Kidung Dampati Lalangon 01

This page has been accessed 338 times.
From Palm Leaf Wiki
Jump to: navigation, search

Original on Archive.org

Description

Bahasa Indonesia
English

Front and Back Covers

kidung-dampati-lalangon-01 0.jpeg

Image on Archive.org

167 [Perpustakaan KTR Dokbud Bali Prop. Bali Ki/II/7] ᭚ᬤᬫ᭄ᬧᬢᬶᬮᬮᬗᭀᬦ᭄᭟
Auto-transliteration
167 [Perpustakaan KTR Dokbud Bali Prop. Bali Ki/II/7] // dampatilalangon.

Leaf 1

kidung-dampati-lalangon-01 1.jpeg

Image on Archive.org

[᭑ 1B] ᭚ᬧᬸᬄᬫᬕᬢ᭄ᬭᬸᬄ᭟᭐᭟ᬫᬳᬶᬦ᭄ᬤᬳᬶᬦ᭄ᬤᬚᬦᬶᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬘᬦᬓᬶᬤᬸᬗ᭄᭞ᬳᬫ᭄ᬧᬸᬭᬤᬾᬯᬦᬾᬗᬯᬶ᭞ᬩᬲ᭄‌ᬢ᭄ᬯᬭᬫᬦᬯᬂᬳᬸᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄᭞ᬫᬩᬶᬓᬲ᭄ᬩᬾᬩᬾᬓᬦ᭄ᬭᬶᬭᬶᬄ᭞ᬫᬢᬸᬯᬸᬢᬶ ᬦ᭄ᬓᬯᬶᬓᬯᭀᬢ᭄᭟᭐᭟ᬳᬗ᭄ᬳᬶᬂᬚᭀᬄᬢᬦ᭄ᬤᬶᬂᬓᬤᬶᬳᬦ᭄ᬤᬾᬩᬸᬓᬚᬸᬓᬸ᭞ᬧᬦᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬦᬦ᭄ᬤᬶᬗᬶᬦ᭄ᬓᬶᬘᬶ᭞ᬓᬸᬦᬂᬓᬸᬦᬂᬲᬫᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬫᬫᬤᬾᬦ᭄ᬩᬸᬮᬦ᭄ᬤᬶᬮᬗᬶᬢ᭄᭞ᬩᭂᬤᬾᬕ᭄ᬫᬫ᭄ᬩ ᬭᬸᬗᬶᬦ᭄ᬲᬭᭀᬦ᭄᭟᭐᭟ᬧᬸᬄᬧᬗᬮᬂᬧᬜ᭄ᬚᬂ᭟᭐᭟ᬲᬢᬢᬗᬦ᭄ᬤᭂᬮᬂ᭠ᬧᭀᬗᬄᬤᭂᬫᭂᬦᬚᬸᬫ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬦᬯᬂᬕᭂᬦ᭄ᬥᬶᬂ᭞ᬲᭀᬓ᭄ᬫᬶᬮᬸᬫᬶᬮᬸᬫᬗ᭄ᬭᬕ᭄ᬭᬕ᭄᭞ᬫᬭᬫᬗᬯᬶ᭞ᬜ᭠ ᬮᬶᬫᬸᬃᬳᬢᬶᬦᬾᬧᬸᬲᬂ᭞ᬓᬲᬸᬲᬸᬧ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬧᬧᬜ᭄ᬘ᭞ᬧᬸᬧᬸᬄᬜᬦᬾᬗ᭄ᬮᬦ᭄ᬢᬸᬃᬗ᭄ᬮᬦ᭄ᬢᬸᬃ᭞ᬳᬲᬦᬓ᭄ᬤᬯᬢᭂᬫ᭄ᬩᬂᬤᭂᬫᬸᬂ᭟᭐᭟ᬳᬤᬢᬸᬢᬸᬭᬦᬦᬓ᭄ᬩᬕᬸᬲᬦᬸᬮᬸᬲ᭄᭞ᬩᬳᬸᬫᬓᬭᭀ [᭒ 2A] ᬦ᭄ᬲᬶᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬾᬦ᭄ᬤᬄᬢ᭄ᬯᬄᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬲ᭄ᬫᬭ᭞ᬫᬓᬭᭀᬦ᭄ᬭᬢᬶᬄ᭞ᬓᬧᬹᬚᬶᬜᬭᬶᬦᬶᬦ᭄ᬚᬕᬢ᭄᭞ᬧᬳᬸᬩᬦᬶᬂᬤᬰᬤᬾᬰ᭞ᬦᭂᬤᭂᬂᬓᬸᬫᬨᬮ᭞ᬓᬳᬬᭀᬦᬾᬲᭂᬤᭂᬂᬢ᭄ᬯᬄᬲᬸᬂᬲᬸᬂ᭟᭐᭟ᬧᬸᬄ ᬤᭂᬫᬸᬂ᭟᭐᭟ᬫᬧᬸᬫᬳᬦ᭄ᬩᬳᬸᬓᬲᬶᬄᬫᭂᬂᬧᭂᬂᬢᬺᬱ᭄ᬡ᭞ᬧᬥᬫᬧᬶᬳᬸᬢᬂᬮᬸᬮᬸᬢ᭄᭞ᬓᬭᬡᬦᬾᬘᬭᬸᬩ᭄᭞ᬗᬦᬸᬓ᭄ᬦᬸᬓᬶᬦ᭄ᬤᭂᬫᭂᬦ᭄ᬳᬢᬶ᭞ᬤᬤᬶᬲᬬᬦ᭄ᬲᭀᬚᬃ᭞ᬩᬳᬦᬾᬲᬸᬩᬲᬧᬯᬸ᭞ᬫᬦᬶ ᬲ᭄ᬧᬥᬕᬸᬮ᭞ᬍᬜᭂᬄᬫᬢᬶᬫ᭄ᬧᬮᬼᬩᬶᬄ᭞ᬢᭂᬦ᭄ᬲᬄᬳᬶᬩᬕᬸᬲ᭄ᬫᬗᬭᬲ᭄᭞ᬗᬲᬶᬳᬲᬶᬄᬫᬸᬜᬶᬦᬾᬳᬮᬸᬲ᭄᭟᭐᭟ᬤᬸᬄᬲᬬᬂᬲᬦ᭄ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬫᬡᬶᬓᬢ᭄ᬫᬚᬷᬯ᭞ᬩᬸᬓᬳᬶᬦ᭄ᬢᭂᬦᬾᬭᬢᬸ᭞ᬗ᭄ᬭ ᬜᬩ᭄ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬫᬸᬭᬸᬩ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬫᭂᬤ᭄ᬢᬶᬣ᭄ᬬᬂᬜᬸᬮᬶᬂᬮᬶᬂ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬢᬦᬶᬢᬸᬢᬸᬕᬂ᭞ᬢᬺᬱ᭄ᬡᬦᬾᬚᬦᬶᬫᬗ᭄ᬮᬯᬸᬢ᭄᭞ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬳᬚᬓ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬮᬸᬯᬲ᭄ᬫᬮᬮᬶᬮᬮᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬮᬶᬮᬮᬶᬮᬬᬂᬫᬦᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬗᬦ᭄ᬢᬶᬤᬶ
Auto-transliteration
[1 1B] // puḥmagatruḥ. 0. mahindahindajaningrañcanakidung, hampuradewanengawi, bastwaramanawanghunduk, mabikasbebekanririḥ, matuwuti nkawikawot. 0. hanghingjoḥtandingkadihandebukajuku, panunggalnandinginkici, kunangkunangsamanipun, mamadenbulandilangit, bĕdegmamba runginsaron. 0. puḥpangalangpañjang. 0. satatangandĕlang‐pongaḥdĕmĕnajum, twaranawanggĕndhing, sokmilumilumangragrag, maramangawi, ña‐ limur̀hatinepusang, kasusupbahanpapañca, pupuḥñanenglantur̀nglantur̀, hasanakdawatĕmbangdĕmung. 0. hadatuturananakbagusanulus, bahumakaro [2 2A] nsiḥ, tanpendaḥtwaḥsanghyangsmara, makaronratiḥ, kapūjiñarininjagat, pahubaningdaśadeśa, nĕdĕngkumaphala, kahayonesĕdĕngtwaḥsungsung. 0. puḥ dĕmung. 0. mapumahanbahukasiḥmĕngpĕngtr̥ĕṣṇa, padhamapihutanglulut, karaṇanecarub, nganuknukindĕmĕnhati, dadisayansojar̀, bahanesubasapawu, mani spadhagula, l̥ĕñĕḥmatimpall̥ĕbiḥ, tĕnsaḥhibagusmangaras, ngasihasiḥmuñinehalus. 0. duḥsayangsan'gustimaṇikatmajīwa, bukahintĕneratu, ngra ñabgustimurub, twaramĕdtithyangñulingling, yentanitutugang, tr̥ĕṣṇanejanimanglawut, gustihajaktityang, luwasmalalilali, manglilalilayangmanaḥ, tanpangantidi

Leaf 2

kidung-dampati-lalangon-01 2.jpeg

Image on Archive.org

[᭒ 2 B] ᬦᬭᬳᬬᬸ᭟᭐᭟ᬫᬸᬂᬧᬸᬂᬰᬰᬶᬳᬦᬾᬩᭂᬘᬶᬓ᭄ᬫᬲᬦ᭄ᬩᬸᬗ᭄ᬳ᭞ᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦᬫᬦᬶᬂᬓᬘᬢᬸᬃ᭞ᬫᬗ᭄ᬮᬂᬮᬂᬓᬸᬮᬗᬸᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄‌ᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬄᬦᬾᬳᬸᬗ᭄ᬲᬶ᭞ᬓᬕᬸᬦᬸᬂᬓᬳ᭄ᬬᬂᬗᬦ᭄᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬢᬫᬦᬼᬯᬶᬄᬮᬗᬹ᭞ᬫᬜ ᬦ᭄ᬤᬶᬂᬲᬕᬭ᭞ᬧᬗᭀᬜᬗᬦ᭄ᬓᬭᬲ᭄ᬫᬶᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬭᬯᬸᬄᬳᬶᬭᬶᬓ᭞ᬧᬶᬮᬶᬄᬢᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬳ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭟᭐᭟ᬳᬧᬦ᭄ᬓᬮᬗᭂᬦᬾᬫᬍᬯᬶᬍᬯᬶᬳᬦ᭄᭞ᬧᬗ᭄ᬮᬮᬶᬧᬸᬭᬦ᭄ᬲᬸᬗ᭄ᬲᬸᬢ᭄᭞ᬤᬤᬶᬜᬭᬸᬜ ᬭᬸ᭞ᬳᬶᬬᬬᬸᬫᬧᬶᬢᬦ᭄ᬲᬾᬭᬶᬂ᭞ᬋᬗᬹᬫᬫᬾᬦ᭄ᬢᭀᬲᬂ᭞ᬫᬸᬜᬶᬦᬾᬫᬲᬯᬂᬗᬫ᭄ᬩᬸᬮ᭄᭞ᬗᬚᬓ᭄ᬮᬸᬯᬲ᭄‌ᬦ᭄ᬤ᭄ᬤᬤᬕᬂ᭞ᬗᬸᬤᬲᬶᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬳᬶᬭᬶᬂ᭞ᬩᬸᬓᬫᬫᭂᬕᬢᬶᬦ᭄ᬢᬺᬱ᭄ᬡ᭞ᬢᬓᬸᬢ᭄ᬮᬸᬯᬲ᭄ᬩᬋᬂᬓᬕᬸᬦᬸᬂ᭟᭐᭟ᬓᬸ ᬫᬸᬕᬸᬢᬦ᭄ᬤᭂᬫᭂᬦ᭄ᬳᬢᬶᬦᬾᬦᬸᬚᬸᬫᬄ᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬳᬢᬸᬃᬭᬶᬂᬳᬶᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬭᬢᬸ᭞ᬩᬳᬦ᭄ᬩᬸᬓᬓᬮᬶᬚᬦᬶ᭞ᬩ᭄ᬬᬦᬢᬸᬢ᭄ᬬᬂᬩᬶᬲ᭞ᬤᬶᬦᬵᬕᬭᬲᬳᬶᬳᬶᬩᬸᬓ᭄᭞ᬲᬓᬶᬢ᭄ᬫᬓᭂᬦᭂᬳᬦ᭄᭞ᬯᬦ᭄ᬢᬄᬓᭀ [᭓ 3A] ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬚᭂᬦᭂᬂᬇᬦ᭄ᬤᬇᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬬ᭞ᬤᬤᬶᬲᬗ᭄ᬕᬄᬗ᭄ᬳᬶᬂᬤᬶᬢᬢᬭᬸᬩ᭄᭟᭐᭟ᬳᬧᬦ᭄ᬧᭂᬤᬲ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬚᬦᬶᬦᬃᬓ᭄ᬓ᭞ᬤᬬᬦ᭄ᬩᬩᭀᬢᭀᬄᬮᬶᬬᬸ᭞ᬩ᭄ᬬᬦᬩᬓᬢ᭄ᬕᬸᬕᬸ᭞ᬦᬾᬧᭀᬮᭀᬲ᭄ᬢᭂᬓᬾ᭠ ᬦ᭄ᬦᬾᬍᬗᬶᬢ᭄᭞ᬫᬳᬶᬭᬶᬩ᭄ᬧᬲᬚ᭞ᬲᬶᬂᬢᭂᬓᬧᬥᬫᬜᬸᬂᬳᬶᬸᬲᬸᬂ᭞ᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬤᬾᬯ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬩᬲ᭄ᬫᬶᬮᬶᬄ᭞ᬫᬦᭂᬗᭂᬃᬪᬬᬦᬾᬘᭀᬭᬄ᭞ᬯᬦ᭄ᬢᬄᬲᬫᬶᬫᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬗᬸᬓᬸᬧ᭄᭟᭐᭟ᬤᬾᬦᬶᬂᬫ ᬗ᭄ᬓᬶᬗᬸᬲ᭄ᬢᬶᬕᬸᬫᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬯᬬᬄ᭞ᬧᬫ᭄ᬩᬶᬲᬾᬓᬦᬾᬮᬶᬬᬸ᭞ᬳᬦ᭄ᬤᬾᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬸᬯᬸᬢ᭄᭞ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬦᬾᬫᬜᭂᬩᬶᬢ᭄ᬜᭂᬩᬶᬢ᭄᭞ᬮᬶᬘᬶᬓᬶᬧᬸᬦ᭄ᬓᬢᬄ᭞ᬬᬦ᭄ᬳᭂᬗ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬦᬾᬜᬦ᭄ᬤᬂᬢᬸᬯᬸᬢ᭄᭞ᬏᬫᭂᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬤᬾᬯ᭞ᬢᬦᬸᬭᬸᬂᬩᬓ ᬮ᭄ᬧᬮᬶᬂ᭞ᬬᬦ᭄ᬧᭂᬮᬶᬄᬩᬳᬦ᭄ᬫᬢᬶᬦ᭄ᬤᬓᬦ᭄᭞ᬩᬸᬓᬫᭂᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬤᬶᬤ᭄ᬯᬶᬦᬾᬮᬶᬬᬸ᭟᭐᭟ᬢᬦᬸᬭᬸᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᭂᬫᬲᬶᬦ᭄ᬓᬲᬸᬗ᭄ᬕᬢᬦ᭄᭞ᬕᬕᭀᬕᬦᬾᬩᬲ᭄ᬮᬶᬬᬸ᭞ᬩ᭄ᬬᬦᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬫ᭄ᬧᬸᬄ᭞ᬫᬦ᭄ᬤᬶᬗᭂᬄᬫᬸᬜᬶ
Auto-transliteration
[2 2 B] narahayu. 0. mungpungśaśihanebĕcikmasanbungha, pūr̀ṇnamaningkacatur̀, manglanglangkulangun, tanlyantaḥnehungsi, kagunungkahyangngan, wentĕntamanl̥ĕwiḥlangū, maña ndingsagara, pangoñangankarasmin, yan'gustirawuḥhirika, piliḥtanwentĕnkahyanmantuk. 0. hapankalangĕnemal̥ĕwil̥ĕwihan, panglalipuransungsut, dadiñaruña ru, hiyayumapitansering, r̥ĕngūmamentosang, muñinemasawangngambul, ngajakluwasnddadagang, ngudasigustihiring, bukamamĕgatintr̥ĕṣṇa, takutluwasbar̥ĕngkagunung. 0. ku mugutandĕmĕnhatinenujumaḥ, sangkantityangmahatur̀ringhigustiratu, bahanbukakalijani, byanatutyangbisa, dināgarasahihibuk, sakitmakĕnĕhan, wantaḥko [3 3A] tityanggusti, majĕnĕnginda'indanya, dadisanggaḥnghingditatarub. 0. hapanpĕdasbahantityangjaninar̀kka, dayanbabotoḥliyu, byanabakatgugu, nepolostĕke‐ nnel̥ĕngit, mahiribpasaja, singtĕkapadhamañungh̶sung, sapunikadewa, hapantityangbasmiliḥ, manĕngĕr̀bhayanecoraḥ, wantaḥsamimabuddhingukup. 0. deningma ngkingustigumisāmpunwayaḥ, pambisekaneliyu, handetityangnuwut, mar̀gganemañĕbitñĕbit, licikipunkataḥ, yanhĕngkenneñandangtuwut, emĕngtityangdewa, tanurungbaka lpaling, yanpĕliḥbahanmatindakan, bukamĕntasdidwineliyu. 0. tanurungtityangngĕmasinkasunggatan, gagoganebasliyu, byanatityangmampuḥ, mandingĕḥmuñi

Leaf 3

kidung-dampati-lalangon-01 3.jpeg

Image on Archive.org

[᭓ 3 B] ᬦᬾᬧᭂᬮᬶᬄ᭞ᬫᬦᬸᬦ᭄ᬤᬸᬦᬶᬦ᭄ᬯᬶᬱ᭄ᬬ᭞ᬢᭂᬦᭂᬳᬾᬫᬲᬥ᭄ᬬᬧᬢᬹᬢ᭄᭞ᬲᬳᬶᬧᬭᬶᬪᬾᬤ᭞ᬓᬭᬡᬭᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᬮᬶᬂ᭞ᬜᬶᬧᬢᬶᬦ᭄ᬦᬾᬩᭂᬦᭂᬄᬲᬮᬄ᭞ᬓᬘᬫ᭄ᬧᬸᬭᬦ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬦᬾᬍᬢᬸᬄ᭟᭐᭟ᬳᬦᬓ᭄ᬚᬦᬶ ᬭᬶᬭᬶᬄᬗᬯᬶᬲᬢ᭄ᬯ᭞ᬗᬩᬲᭂᬩᭂᬗᬾᬲᬥᬸ᭞ᬳᬦᬹᬢ᭄ᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬲᭂᬫᬸ᭞ᬗᬫᬦᬶᬲ᭄ᬫᬦᬶᬲᬂᬩᬶᬩᬶᬄ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬩᬓᬮ᭄‌ᬩᬾᬜ᭄ᬘᬂ᭞ᬧᬗᬬᬂᬓᬦ᭄ᬤᬂᬢᬢᬗ᭄ᬮᬸᬓ᭄᭞ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬩᬸᬤ᭄ᬥ᭄ᬬᬗ᭞ᬓᬳᬬᭀᬦᬾᬩᬲᬼᬯᬶᬄ᭞ ᬲᬳᬶᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦᬓᬭᬸᬡ᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬢ᭄ᬯᬄᬩᬓᬮᬶᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄᭟᭐᭟ᬦᬄᬲᬸᬩᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬚᬮᬦ᭄ᬢᬾᬲᬸᬩᬮᬸᬯᬲ᭄᭞ᬲᬪᬬᬦ᭄ᬢᬓᬤᬶᬢᬸ᭞ᬩᬋᬂᬳᬮᬳᬬᬸ᭞ᬍᬯᬶᬳ᭄ᬓᬲᬶᬤ᭄ᬥᬦ᭄ᬫᬫ᭄ᬪᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬓ ᬮᬩᭂᬦᬾᬫᭂᬮᬄ᭞ᬳᭂᬤᬚᬫᬯᬮᬶᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬲᬓᬶᬢ᭄ᬲᬦ᭄ᬭᬲᬜ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᭂᬦᭂᬳᬂᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬓᬾᬦᬾᬤᬤᬶᬳᬦᬓ᭄ᬫᭂᬮᬄ᭞ᬢᭂᬓᭂᬮᬶᬬᬸᬩᬜᬗᬶᬕᬸᬫ᭄᭟᭐᭟ᬳᬶᬬᬬᬸᬤᬤᬶ [᭔ 4 A] ᬩᬸᬓᬤᬸᬮᬸᬭᬶᬦᬢᬺᬱ᭄ᬡ᭞ᬧᭂᬕᬢᬧᭂᬕᬢ᭄ᬫᬲᬳᬸᬢ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬸᬤᬲᬦ᭄ᬢᬸᬮ᭄᭞ᬓᬲᭂᬗ᭄ᬕᬸᬄᬢᬓᬸᬢ᭄ᬫᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬚᭂᬮᬾᬫᭂᬮᬳ᭄᭞ᬳᬧᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬩᬋᬂᬫᬶᬮᬸ᭞ᬳᬶᬩᬕᬸᬲ᭄ᬫᬗᬭᬲ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬄ ᬫᬦ᭄ᬤᬶᬫᬦ᭄ᬧᬶᬧᬶ᭞ᬫᬗᬸᬲᬸᬤ᭄ᬫᬦ᭄ᬤᭂᬫᬓ᭄ᬮᬶᬫ᭞ᬮᬯᬸᬢᬂᬫᬓᬭᭀᬦᬦ᭄ᬧᭂᬲᬸ᭟᭐᭟ᬫᬫᬸᬭᬂᬫᬸᬭᬂᬫᬚᬮᬦ᭄ᬫᬗᬗᬶᬦᬂᬳᬶᬬᬬᬸᬓᬾᬦᬶᬩᬕᬸᬲ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬦᬓ᭄ᬢᬳᬸ᭞ᬩᬳᬦᬾᬮᬸᬯᬲ᭄ᬫᬜᬶ ᬮᬶᬩ᭄᭞ᬩᬳᬸᬮᬶᬯᬢ᭄ᬤᬾᬰ᭞ᬳᬶᬬᬬᬸᬗᬭᬤ᭄ᬤᬶᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭞ᬗᬺᬭᬾᬗᭀᬫᬚᬮᬦ᭄᭞ᬳᬶᬩᬕᬸᬲ᭄ᬫᬦᭀᬮᬶᬄ᭞ᬫᬗᬸᬤᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬫᬗᬭᬤ᭄᭞ᬯᭀᬦ᭄ᬤᬾᬓᬫᬲᬲᭂᬤᭂᬂᬢᬸᬬᬸᬄ᭟᭐᭟ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬩᭂᬘᬶᬓᬦ᭄ᬤᬶᬫᬮ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬶᬭᬶᬂᬤᬶᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭞ᬳᬧᬂᬓᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬭᬢᬸ᭞ᬩᬜ᭄ᬘᬂᬳᬶᬤᬾᬯᬦᬾᬭᬫ᭄ᬧᬶᬂ᭞ᬍᬫᬸᬄᬫᬳᬸᬮ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬚᬮᬦ᭄ᬫᬮᬸ᭞ᬦᬸᬮᬶᬄᬩᬸᬲᬦ᭄ᬩᬸᬲᬦ᭄᭞ᬩᬋᬂᬦᭀᬢ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞
Auto-transliteration
[3 3 B] nepĕliḥ, manunduninwiṣya, tĕnĕhemasadhyapatūt, sahiparibheda, karaṇaratityangpaling, ñipatinnebĕnĕḥsalaḥ, kacampuranbahannel̥ĕtuḥ. 0. hanakjani ririḥngawisatwa, ngabasĕbĕngesadhu, hanūttĕkensĕmu, ngamanismanisangbibiḥ, tityangbakalbeñcang, pangayangkandangtatangluk, gustibuddhyanga, kahayonebasl̥ĕwiḥ, sahihanggonakaruṇa, sangkantityangtwaḥbakalimpus. 0. naḥsubagustijalantesubaluwas, sabhayantakaditu, bar̥ĕnghalahayu, l̥ĕwihkasiddhanmambhukti, ka labĕnemĕlaḥ, hĕdajamawalimantuk, sakitsanrasaña, tityangngĕnĕhanggusti, kenedadihanakmĕlaḥ, tĕkĕliyubañangigum. 0. hiyayudadi [4 4 A] bukadulurinatr̥ĕṣṇa, pĕgatapĕgatmasahut, tityangngudasantul, kasĕngguḥtakutmangiring, yadinjĕlemĕlah, hapangtityangbar̥ĕngmilu, hibagusmangaras, tansaḥ mandimanpipi, mangusudmandĕmaklima, lawutangmakaronanpĕsu. 0. mamurangmurangmajalanmanganginanghiyayukenibagus, twarahanaktahu, bahaneluwasmañi lib, bahuliwatdeśa, hiyayungaraddipungkur̀, ngr̥ĕrengomajalan, hibagusmanoliḥ, mangudagustimangarad, wondekamasasĕdĕngtuyuḥ. 0. mamar̀ggi gustibĕcikandimalwan, tityangngiringdipungkur̀, hapangkantĕnratu, bañcanghidewaneramping, l̥ĕmuḥmahulwan, yantityangmajalanmalu, nuliḥbusanbusan, bar̥ĕngnottityanggusti,

Leaf 4

kidung-dampati-lalangon-01 4.jpeg

Image on Archive.org

[᭔ 4 A] ᬫ᭄ᬮᬳᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬤᬶᬤᬸᬭ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬫᬧᬶᬦ᭄ᬤᬤᬤᬶᬧᬋᬓᬦ᭄ᬮᬸᬄ᭟᭐᭟ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬲᬮᬾᬂᬧᬮᬧᬦᬶᬦ᭄ᬤᬶᬫᬮ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬧᬬᬸᬩᬋᬂᬫᬢᬸᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬳᬤᬯᭀᬓᬢᭂᬧᬸᬓ᭄᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬫᬲᭂᬮᬶᬩᬄᬧᬸᬢᬶᬄ᭞ᬫᬦᭂᬕ ᬓ᭄ᬤᬶᬢᭂᬗᬄ᭞ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬦᬾᬗᬦ᭄ᬢᬶᬬᬂᬫᬗᬮᬸ᭞ᬬᬫᬗᬩᬲᬦᬦ᭄᭞ᬫᬜ᭄ᬘᭂᬃᬢᬸᬫ᭄ᬩᬓᬓᬢᬶᬄ᭞ᬫᬜᬧᬲᬳᬵᬢᬸᬃᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬚᬕᬓᭂᬚᬳᬭᬢᬸ᭟᭐᭟ᬫᬲᬳᬸᬃᬓᭂᬜᬸᬂᬳᬶᬭᬫᬗᬓ᭄ᬢ᭄ᬬᬂᬮᬸᬯ ᬲ᭄᭞ᬫᬓᬮᬗᭃᬦ᭄ᬤᬶᬕᬸᬦᬸᬂ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬗ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬭᬢᬸ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬶᬦ᭄ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬩᬸᬮᬶᬳᬦᬾᬤᬫ᭄ᬧᬃ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬵᬮᬲᬾᬜᬸᬲᬸᬧ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬲᬩᬦ᭄᭞ᬳᬦᬓᬭᬂᬗᭂᬦ᭄ᬢᬲᬶᬦ᭄᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬫᬘᬦᬶᬧᬸᬗᬮ ᬓ᭄᭞ᬯᬭᬓ᭄ᬲᬶᬗ᭄ᬳᬳᬓᬾᬳ᭄ᬫᬦᬸᬗ᭄ᬕᬸ᭟᭐᭟ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬗ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬗᬫᬸᬗ᭄ᬕᬳᬂ᭞ᬲᬯᬢ᭄ᬫᬫᭂᬗ᭄ᬕᭂᬮ᭄ᬕᬸᬦᬸᬂ᭞ᬚᭀᬄᬲᬸᬩᬤᬶᬤᬸᬳᬸᬃ᭞ᬳᬮᬲ᭄ᬲᬸᬓᭂᬢ᭄ᬜᬦ᭄ᬤᬶᬂᬳᬶᬤᬶᬂ᭞ᬚᬓᬦᬾᬓᬢ᭄ᬯᬓᬦ᭄᭞ᬫᬳᬶᬲᬶ [᭕ 5 A] ᬩᬸᬂᬩᬸᬂᬫᬕᬦ᭄ᬢᬸᬂ᭞ᬫᬘᬧ᭄ᬘᬧᬦ᭄ᬫᭂᬘᬢ᭄᭞ᬫᬳᬶᬭᬶᬗ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬲᭂᬤᬶᬄ᭞ᬫᬓᭂᬦᭂᬄᬧᭂᬲᬸᬄᬬᭂᬄᬫᬢ᭞ᬩᬸᬓᬫᬫᬗᭂᬦᬂᬲᬂᬮᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄᭟᭐᭟ᬫᬗ᭄ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬤᬦᬾᬗᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬶᬦ᭄ᬲᬭᬲᬧ᭄᭞ᬧᬫ᭄ᬩᭂᬮᬢ᭄ᬜ ᬦᬾᬢᬸᬳᬸᬦ᭄᭞ᬩᭂᬮᬶᬕ᭄ᬮᬳᬤ᭄ᬤᬫᬸᬄ᭞ᬤᭀᬦ᭄ᬓᬬᬸᬦᬾᬦ᭄ᬤᭂᬓᭂᬢ᭄ᬩᬢᬶᬲ᭄᭞ᬫᬳᬶᬭᬶᬩ᭄ᬢᬺᬱ᭄ᬡ᭞ᬫᬶᬮᬸᬮᬸᬯᬲ᭄ᬩᬋᬂᬮᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄᭞ᬕᬥᬸᬂᬗᬾᬗᬮᬬ᭞ᬫᬲᬯᬂᬩᬸᬓᬦᬸᬤᬶᬂ᭞ᬫᬢᬸᬚᬸᬳᬂᬳᬫ᭄ᬩᬳᬫ᭄ᬩᬳᬦ᭄ ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬲᬶᬦ᭄ᬢᬸᬓᬾᬓᬾᬭᬾᬫᬸᬯᬸᬕ᭄᭟᭐᭟ᬩᬸᬓᬳᭀᬮᬲ᭄ᬫᬯᬗ᭄ᬲᬶᬢ᭄ᬦᬸᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬗᬾᬗ᭄ᬕᬮᬂ᭞ᬳᭀᬫ᭄ᬩᬓᬾᬕ᭄ᬭᬸᬕ᭄‌ᬕ᭄ᬭᬸᬕ᭄᭞ᬲᬸᬩᬧᬳᭂᬓ᭄ᬤᬶᬢᬸ᭞ᬗᬦ᭄ᬢᬶᬬᬂᬦᭂᬧᬸᬓᬶᬦ᭄ᬧᬲᬶᬲᬶ᭞ᬳᬤᬗᭂᬦᬄᬭᬯ᭞ᬤᬶᬩᭂ ᬗᬗᬾᬲᬶᬲᬶᬓᬯᬸᬄ᭞ᬩᬮᬶᬩᬶᬲᬾᬗᬫ᭄ᬩᬂ᭞ᬳᬤᬫᬗᭂᬩᬾᬭᬂᬓᬫ᭄ᬧᬶᬤ᭄᭞ᬫᬳᬶᬭᬶᬩ᭄ᬩᬸᬓᬗᬭᬾᬭᬾᬦᬂ᭞ᬳᬧᬂᬤᬦᬾᬫᬭᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬤᬸᬲ᭄᭟᭐᭟ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬤᬶᬢᬸᬮᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬫᬭᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬲᬶᬭᬫ᭄᭞
Auto-transliteration
[4 4 A] mlahantityangdiduryan, mapindadadipar̥ĕkanluḥ. 0. tansaḥsalengpalapanindimalwan, payubar̥ĕngmatuntun, hadawokatĕpuk, hanakmasĕlibaḥputiḥ, manĕga kditĕngaḥ, mar̀gganengantiyangmangalu, yamangabasanan, mañcĕr̀tumbakakatiḥ, mañapasahātur̀sĕmbaḥ, gustijagakĕjaharatu. 0. masahur̀kĕñunghiramangaktyangluwa s, makalangöndigunung, hinggiḥngrarisratu, punikamar̀gginin'gusti, bulihanedampar̀, rariskālaseñusup, tantĕnpasaban, hanakarangngĕntasin, hapanmacanipungala k, waraksinghahakehmanunggu. 0. tumulingrarismamar̀ggingamunggahang, sawatmamĕnggĕlgunung, joḥsubadiduhur̀, halassukĕtñandinghiding, jakanekatwakan, mahisi [5 5 A] bungbungmagantung, macapcapanmĕcat, mahiringhanaksĕdiḥ, makĕnĕḥpĕsuḥyĕḥmata, bukamamangĕnangsanglampus. 0. manglawutdanengamar̀ggininsarasap, pambĕlatña netuhun, bĕliglahaddamuḥ, donkayunendĕkĕtbatis, mahiribtr̥ĕṣṇa, miluluwasbar̥ĕnglampus, gadhungngengalaya, masawangbukanuding, matujuhanghambahambahan tansaḥsintukekeremuwug. 0. bukaholasmawangsitnundenngenggalang, hombakegruggrug, subapahĕkditu, ngantiyangnĕpukinpasisi, hadangĕnaḥrawa, dibĕ ngangesisikawuḥ, balibisengambang, hadamangĕberangkampid, mahiribbukangarerenang, hapangdanemararyanmandus. 0. tansaḥditulantasmararyanmasiram,

Leaf 5

kidung-dampati-lalangon-01 5.jpeg

Image on Archive.org

[᭕ 5 B] ᬳᬤᬧᬜ᭄ᬘᭀᬭᬦ᭄ᬮᬸᬳᬸᬂ᭞ᬫ᭄ᬩᬸᬢᬦᬸᬮᬶᬳᬶᬮᬸ᭞ᬳᬶᬍᬳᬶᬦ᭄ᬢᬾᬫ᭄ᬩᭀᬓ᭄ᬫᬧ᭄ᬭᬶᬕᬶ᭞ᬢᬸᬃᬲᬸᬩᬫ᭠ᬳᬾᬧ᭞ᬩᬳᬦ᭄ᬧᬫᭀᬭ᭄ᬧᬸᬢᬶᬄᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬳᬶᬬᬬᬸᬫᬲᬶᬭᬫ᭄᭞ᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬦᬾᬩᬳᬸᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭞ᬫ ᬳᬶᬭᬶᬩ᭄‌ᬦ᭄ᬤᭂᬮᭀᬓ᭄ᬫ᭄ᬮᬳᬢ᭄᭞ᬫᬫᭂᬤᬲᬂᬫᭀᬯᬦᬾᬮᬸᬫ᭄ᬮᬸᬫ᭄ᬮᬸᬫ᭄᭟᭐᭟ᬓᬳᬍᬫ᭄ᬤᬦᬾᬩᬳᬸᬲᬸᬯᬸᬤ᭄ᬫᬲᬶᬭᬫ᭄᭞ᬜᬸᬗ᭄ᬕᬃᬭᭀᬫᬦᬾᬕᭂᬫ᭄ᬧᬸᬓ᭄᭞ᬪᬬᬸᬂᬬᬢᬸᬄᬳᬶᬭᬢᬸ᭞ᬧᬤ᭄ᬤᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬸᬦ ᬳᬶᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬓᬾᬦᬾᬫᭂᬮᬄ᭞ᬳᬧᬧᬓᬾᬃᬱᬶᬦᬾᬫᬮᬸ᭞ᬲᬳᬶᬫᬹᬚᬲ᭄ᬫᬭ᭞ᬢ᭄ᬭᬡᬦ᭄ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬍᬯᬶᬄ᭞ᬩᬸᬓᬭᬢᬶᬳᬾᬦᭀᬢ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬓᬳᬬᭀᬦᬾᬫᬦ᭄ᬭᬸᬲ᭄ᬦᬸᬜ᭄ᬚᬸᬂ᭟᭐᭟ᬤᬶᬚᬳᬲᬶ ᬭᬸᬭᬸᬳᬮᬶᬄᬓᬫ᭄ᬮᬳᬦ᭄᭞ᬳᬦᬓᬸᬓᬳᬶᬭᬢᬸ᭞ᬧᬫ᭄ᬩᬸᬕ᭄ᬩᬸᬕᬦᬬᬸ᭞ᬧᬗᭀᬜᬗᬦ᭄ᬩᬗ᭄ᬓᬶᬢ᭄ᬮᬶᬯᬶᬄ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬲ᭄ᬬᬤᬾᬰ᭞ᬲᬢᬓ᭄ᬕᬸᬫᬶᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗ᭄ᬭᬸᬭᬸᬄ᭞ᬯᭀᬂᬫᭂᬩᬵᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬶᬭᬄ᭞ᬓᬾᬦᬾᬲᬦ᭄ᬩᬸ [᭖ 6 A] ᬓᬫᬡᬶᬓ᭄᭞ᬫᬜ᭄ᬚᭀᬤᭀᬕ᭄ᬤᬤᬶᬫᬦᬸᬱ᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬢᬶᬢᬢ᭄ᬬᬂᬩᬸᬤᬸᬄᬉᬮᬗᬸᬦ᭄᭟᭐᭟ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬫᬸᬂᬧᬸᬂᬲᭂᬫᭂᬗᬦ᭄᭞ᬗᭀᬚᭀᬕ᭄ᬧᬲᬶᬲᬶᬮᬯᬸᬢ᭄᭞ᬮᭀᬮᭀᬯᬦᬾᬩᬩᬸ᭠ ᬓ᭄᭞ᬧᬥᬂᬕᬸᬕᬸᬮᬸᬗᬾᬲᭂᬧᬶᬤ᭄᭞ᬜᬭᬦ᭄ᬢᬾᬦ᭄ᬤᬶᬚᬮᬦ᭄᭞ᬩᬸᬦ᭄ᬓᬢᬂᬓᬢᬗᬾᬮᬶᬬᬸ᭞ᬲᬫ᭄ᬩᭂᬦ᭄ᬫᬢ᭄ᬭᬬᬸᬳᬦ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬩᬸᬓᬧᬘᬤᬶ᭞ᬤᬲ᭄ᬤᬲᬦᬶᬬᬬᬸᬳᭂᬩᬄ᭞ᬲᬮᬶᬫ᭄ᬧᬸᬢᬦ᭄‌ᬳᬾᬗ᭄ᬕ ᬮ᭄ᬓᬲᬳᬸᬧ᭄᭟᭐᭟ᬲᬭᬸᬲᬭᬸᬤᬦᬾᬫᬢᬸᬚ᭄ᬯᬶᬦᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬦᬾᬧᬘᬂᬚᬸᬚᬸᬃ᭞ᬳᬧᬂᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬢᬳᬸ᭞ᬤᬶᬳᬦ᭄ᬤᬸᬲᬾᬜᭂᬍᬕ᭄ᬧᬸᬢᬶᬄ᭞ᬓᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬗᭂᬦᬄᬳᬶᬮᬂ᭞ᬤᬶᬲ᭄ᬮᬕᬗᬸᬦᬸᬗᬾᬲᬭᬸ᭞ᬫᬳᬶᬲᬶ ᬓᬳ᭄ᬬᬗᬦ᭄᭞ᬫᬸᬮᬧᬜᬶᬯ᭄ᬬᬦᬼᬯᬶᬄ᭞ᬧᬜᬸᬗ᭄ᬲᬸᬗᬦ᭄‌ᬤᬾᬰᬤᬾᬰ᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬾᬭᬸᬫᬢᬸᬫ᭄ᬧᬂᬧᬶᬢᬸ᭟᭐᭟ᬲᬳᬧᬫᬗ᭄ᬓᬸᬓᬢᬸᬕᭂᬦᬄᬳᬶᬭᬶᬓ᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬶᬲᬶᬓᬶᬦ᭄ᬤᬶᬮᬸᬳᬸᬃ᭞ᬓᬗ᭄ᬕᭀᬫᭂ
Auto-transliteration
[5 5 B] hadapañcoranluhung, mbutanulihilu, hil̥ĕhintembokmaprigi, tur̀subama‐hepa, bahanpamorputiḥhalus, hiyayumasiram, sūr̀yyanebahumijil, ma hiribndĕlokmlahat, mamĕdasangmowanelumlumlum. 0. kahal̥ĕmdanebahusuwudmasiram, ñunggar̀romanegĕmpuk, bhayungyatuḥhiratu, paddadyanpuna higusti, sangkankenemĕlaḥ, hapapaker̀syinemalu, sahimūjasmara, traṇan'gustil̥ĕwiḥ, bukaratihenottityang, kahayonemanrusnuñjung. 0. dijahasi ruruhaliḥkamlahan, hanakukahiratu, pambugbuganayu, pangoñanganbangkitliwiḥ, yadinsyadeśa, satakgumitityangngruruḥ, wongmĕbāntityangmiraḥ, kenesanbu [6 6 A] kamaṇik, mañjodogdadimanuṣa, sangkantitatyangbuduḥulangun. 0. nunasmamar̀ggigustimungpungsĕmĕngan, ngojogpasisilawut, lolowanebabu‐ k, padhanggugulungesĕpid, ñarantendijalan, bunkatangkatangeliyu, sambĕnmatrayuhan, hĕntobukapacadi, dasdasaniyayuhĕbaḥ, salimputanhengga lkasahup. 0. sarusarudanematujwinambaḥ, hĕntonepacangjujur̀, hapanggustitahu, dihanduseñĕl̥ĕgputiḥ, kantĕnngĕnaḥhilang, dislagangunungesaru, mahisi kahyangan, mulapañiwyanl̥ĕwiḥ, pañungsungandeśadeśa, wentĕnmerumatumpangpitu. 0. sahapamangkukatugĕnaḥhirika, mangrisikindiluhur̀, kanggomĕ

Leaf 6

kidung-dampati-lalangon-01 6.jpeg

Image on Archive.org

[᭖ 6 B] ᬦᬾᬓ᭄ᬢᬸᬯᬸᬦ᭄᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬫᬫᬗ᭄ᬓᬸᬦᬾᬫᬦ᭄ᬤᬶ᭞ᬚᬸᬭᬸᬫᬗᬓ᭄ᬱ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬢᬸᬭᬦᬦᬓᬾᬮᬶᬬᬸ᭞ᬩ᭄ᬬᬦᬩᬶᬱᬮᭀᬪ᭞ᬗᬗ᭄ᬕᭀᬓᬤᬃᬫ᭄ᬫᬦ᭄‌ᬬᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬢᬸᬃᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᭂᬮᬄᬳ᭄ᬬᬦᬓ᭄᭞ᬍᬓᬤ᭄ᬩᬸᬜ᭄ᬘᬶᬂᬫ ᬜᬫᬧᬢᬸᬄ᭟᭐᭟ᬚᬦᬶᬩᬳᬸᬫᭂᬦᬾᬓ᭄ᬓᭂᬮᬶᬄᬫᬓᬤᬤ᭄ᬯ᭞ᬮᬸᬄᬚᭂᬕᬾᬕ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬦᬶᬩᬕᬸᬲ᭄᭞ᬲᬬᬗᬾᬫᬦᬸᬢᬸᬕ᭄᭞ᬧᬗ᭄ᬭᬲᬦᬾᬰᬸᬘᬶᬳᭂᬦᬶᬂ᭞ᬩ᭄ᬬᬦᬩᬶᬱᬍᬕ᭞ᬩ᭄ᬬᬦᬋᬓᬾᬩᬶᬱᬳᬶᬩᬸ ᬓ᭄᭞ᬯᬦ᭄ᬢᬄᬫᬗᬶᬲ᭄ᬢᬶᬬᬂ᭞ᬤᬾᬯᬭᬳᬶᬦᬯᭂᬗᬶ᭞ᬩᬸᬓᬫᬺᬢᬦᬾᬫᬢᬫ᭄ᬧ᭞ᬩ᭄ᬬᬦᬳᬤᬓᭂᬘᭀᬓᬦᬼᬢᬸᬄ᭟᭐᭟ᬳᬧᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬧᭂᬲᬸᬲ᭄ᬤᬮᬶᬤᬶᬅᬚ᭄ᬜᬵᬦ᭞ᬓᬘᬢ᭄ᬭᬶᬩᬓᬮ᭄ᬤᬶᬢᬸ᭞ ᬚᬸᬭᬸᬫᬶᬜ᭄ᬘᬂᬫᬶᬜ᭄ᬘᬂᬫᬶᬜ᭄ᬘᬸᬂ᭞ᬗ᭄ᬕᬳᬾᬩᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬩᬸᬭᬢ᭄ᬯᬗᬶ᭞ᬤᬤᬶᬓᬕᬯᭀᬓᬦ᭄᭞ᬳᬶᬬᬬᬸᬫᬢᬓᭀᬦ᭄ᬚᬸᬚᬸᬢ᭄᭞ᬢᬸᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬚᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬧᬗᬼᬕᬦ᭄ᬳᬢᬶ᭞ᬲᬧᬸᬦᬧᬶᬚᬦᬾᬲᬸᬩ᭞ᬓ [᭗ 7 A] ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬧᬜᬶᬯ᭄ᬬᬦᬾᬢᭀᬤᬶᬢᬸ᭟᭐᭟ᬳᬧᬦ᭄ᬫᬸᬮᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬧᬦᭂᬫ᭄ᬩᬳᬦ᭄᭞ᬓᬳ᭄ᬬᬗᬦᬾᬤᬶᬤᬸᬳᬸᬃ᭞ᬫᬦᭂᬫᬸᬢᬶᬦᭂᬫᬸ᭞ᬲᬸᬂᬲᬸᬂᬳᬚᬓ᭄ᬫᬓᬕᬸᬫᬶ᭞ᬯᭀᬂᬤᬤᬶᬧᬾᬧᬾᬓ᭞ᬩ᭄ᬬᬦᬤ ᬤᬶᬘᬸᬯᬄᬘᬯᬸᬄ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬲᬸᬓᬤᬸᬄᬓ᭞ᬤᬶᬢᬸᬧᬤᬫᬤᬕᬶᬂ᭞ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬫᬦᬶᬱ᭄ᬞᬉᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬕᭂᬥᬾᬘᭂᬦᬶᬓ᭄ᬤᬶᬢᬸᬫᬘᬫ᭄ᬧᬸᬃ᭟᭐᭟ᬚᭂᬮᬾᬫᭂᬮᬳᬾᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬲᭂᬮᬢᬓᬩᬂ᭞ᬮᬸᬄᬫ᭄ᬯᬦᬶᬧ ᬥᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬦᬵᬭᬓᬤᬶᬢᬸ᭞ᬯᬦ᭄ᬢᬄᬧᬸᬦᬶᬓᬦᬾᬉᬗ᭄ᬲᬶ᭞ᬳᬚᬓ᭄ᬫᬓᬚᬕᬢ᭄᭞ᬳᬕᬸᬂᬳᬮᬶᬢ᭄ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬭᬯᬸᬄ᭞ᬦᬾᬚᬦᬶᬳᬶᬤᬾᬯ᭞ᬦ᭄ᬤᬸᬫᬤᬶᬳᬧᬂᬳᬸᬦᬶᬂ᭞ᬳᬚᬓ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬩᬋᬂᬓᭂᬫ᭞ᬧᬶᬮᬶᬄ ᬲᬤ᭄ᬬᬦᬸᬦᬲ᭄ᬭᬳᬬᬸ᭟᭐᭟ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬚᬸᬚᬸᬃᬚᬮᬦ᭄ᬲᬢᭂᬓᬢᭂᬓᬬᬦ᭄᭞ᬓᬤᬸᬂᬳᬘᭂᬧ᭄ᬫᬗ᭄ᬮᬯᬸᬢ᭄᭞ᬢᭂᬓᭂᬤᬂᬚ᭄ᬯᬤᬶᬢᬸ᭞ᬓ᭄ᬭᬫᬦᬶᬂᬳᬯᬓ᭄‌ᬦ᭄ᬤᬸᬫᬤᬶ᭞ᬫᬦ᭄ᬤᬤᬶᬫᬵᬦᬸᬱ᭞ᬤᭀᬂᬓᭀᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬢᭂ
Auto-transliteration
[6 6 B] nektuwun, hapanmamangkunemandi, jurumangakṣyang, haturananakeliyu, byanabiṣalobha, nganggokadar̀mmanyukti, tur̀sampunmanggĕlaḥhyanak, l̥ĕkadbuñcingma ñamapatuḥ. 0. janibahumĕnekkĕliḥmakadadwa, luḥjĕgeg, mwanibagus, sayangemanutug, pangrasaneśucihĕning, byanabiṣal̥ĕga, byanar̥ĕkebiṣahibu k, wantaḥmangistiyang, dewarahinawĕngi, bukamr̥ĕtanematampa, byanahadakĕcokanl̥ĕtuḥ. 0. hapankocappĕsusdalidi'ajñāna, kacatribakalditu, jurumiñcangmiñcangmiñcung, nggahebantĕnburatwangi, dadikagawokan, hiyayumatakonjujut, tuturinjatityang, hanggonpangl̥ĕganhati, sapunapijanesuba, ka [7 7 A] ndanpañiwyanetoditu. 0. hapanmulahĕntogustipanĕmbahan, kahyanganediduhur̀, manĕmutinĕmu, sungsunghajakmakagumi, wongdadipepeka, byanada dicuwaḥcawuḥ, hapansukaduḥka, ditupadamadaging, kocapmaniṣṭha'uttama, gĕdhecĕnikditumacampur̀. 0. jĕlemĕlahegustisĕlatakabang, luḥmwanipa dhamungguḥ, swar̀gganārakaditu, wantaḥpunikane'ungsi, hajakmakajagat, hagunghalitgustirawuḥ, nejanihidewa, ndumadihapanghuning, hajaktityangbar̥ĕngkĕma, piliḥ sadyanunasrahayu. 0. sangkanjujur̀jalansatĕkatĕkayan, kadunghacĕpmanglawut, tĕkĕdangjwaditu, kramaninghawakndumadi, mandadimānuṣa, dongkotityangtĕ

Leaf 7

kidung-dampati-lalangon-01 7.jpeg

Image on Archive.org

[᭗ 7 B] ᬢᭂᬲ᭄ᬢᬳᬸ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬢᭂᬗ᭄ᬭᬂᬲᬚ᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬭᬂᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬲᬶᬫ᭄ᬧᬶᬃ᭞ᬲᬫᬶᬦᬶᬧᬸᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬤᬾᬯ᭞ᬫᬦᬸᬢᬸᬭᬂᬧᬲᬶᬳᬾᬧᬸᬯᬸᬦ᭄᭟᭐᭟ᬩᬗ᭄ᬕᬬᬂᬓᬾᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬢᬗ᭄ᬕᬸᬦ᭄ᬲᬢ᭄ᬯ᭞ᬗ᭄ᬭᬯᭀᬲᬧᬂᬤᬢᬸᬬᬸᬄ᭞ᬩ᭄ᬯᬶ ᬦ᭄ᬳᬤᬯᭀᬤᬶᬢᬸ᭞ᬫᬡᬶᬓ᭄ᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬓᬦ᭄ᬢᬍᬯᬶᬄ᭞ᬤᬳᬢᬺᬦᭀᬲᭂᬗ᭄ᬓ᭞ᬤᬶᬮᬫ᭄ᬩᬸᬂᬕᬸᬦᬸᬗᬾᬓᬯᬸᬄ᭞ᬕ᭄ᬯᬫᬗᬸᬭᬯᬂ᭞ᬫᬮᬗ᭄ᬲᬾᬮᬶᬫᬸᬢ᭄ᬧᬸᬢᬶᬄ᭞ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬫᬜᬦ᭄ᬤᬶᬂᬦᬵᬕᬭ᭞ᬤᬾᬰᬘᭂᬦᬶᬓ᭄ᬲᬭᬸᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬸ ᬦ᭄᭞ᬩ᭄ᬬᬦᬓᬦ᭄ᬢᭂᬦᬺᬓᬾᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬯᬗ᭄ᬲᬫᭂᬦᬾᬓ᭄᭞ᬲᭂᬧᬶᬳᬗ᭄ᬳᬶᬂᬓᬾᬫᬸᬯᬸᬕ᭄᭞ᬫᬸᬜᬶᬢᬦ᭄ᬧᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬓ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬲᬢ᭄ᬭᬸᬬᬍᬯᬶᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬤᬲᬢ᭄ᬭᬶᬬ᭞ᬤᬾᬯᬢ᭄ᬯᬭᬤᬾᬯᬤᬶᬢᬸ᭞ᬫᬳᬯᬓ᭄ᬢ ᬦ᭄ᬧᬳᬯᬓ᭄᭞ᬢᭂᬓᬯᬮᬸᬬᬚᬵᬢᬶ᭞ᬢᬸᬢᬸᬭᬦ᭄ᬢᬸᬢᬸᬭᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬯᭀᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬚᬵᬢᬶᬢᬳᬸ᭟᭐᭟ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬢᬫ᭄ᬩᬳᬭᬶᬧ᭄ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬧᬳᬶᬲᭂᬗᬦ᭄᭞ᬦᬸᬯᬸᬢ᭄ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬦᬾᬓᬾᬮᬸᬓ᭄᭞ [᭘ 8 A] ᬳᬧᬦ᭄ᬦᬸᬧᬧᬶᬢᬸ᭞ᬕᬸᬦᬸᬗᬾᬧᭂᬗ᭄ᬕᭂᬮᬶᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬄᬲᬶᬤ᭄ᬥᬲᬥ᭄ᬬ᭞ᬜ᭄ᬚᬳᬦ᭄ᬢᬶᬗ᭄ᬳᬮᬶᬦ᭄ᬢᭀᬤᬶᬢᬸ᭞ᬓᬤᬶᬤᬶᬧᬗᬶᬧ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬓᭀᬫᬭᬯᬢ᭄ᬕᬸᬫᬶ᭞ᬲᬘᬶᬢ᭄ᬢᬓᬋᬧᬾᬲᬶᬤ᭄ᬥ᭞ᬳᬧ᭠ ᬦ᭄ᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬦᬾᬤᬶᬢᬸ᭟᭐᭟ᬓᬢᭂᬧᬸᬓᬶᬦ᭄ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬫᬘᬦ᭄ᬤᬘᬦ᭄ᬤᬬᬦ᭄᭞ᬫᬲᭂᬮᬸᬃᬲᬶᬮᬶᬄᬳᬸᬭᬸᬯ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬶᬄᬢ᭄ᬯᬄᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄᭞ᬓᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬓᬭᭀᬦᬦᬼᬯᬶᬄ᭞ᬤᬶᬳᬋᬧ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬯᬾ ᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᭀᬩᬢᬸ᭞ᬬᬦ᭄ᬤᬾᬭᬾᬂᬦᬮᬶᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬲᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂ᭞ᬩ᭄ᬬᬦᬗᭂᬮᬄᬩᬩᬾᬢᬾᬮᬦ᭄᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬓᬸᬭᬶᬦᬾᬩᬸᬦ᭄ᬢᬸ᭟᭐᭟ᬬᬦ᭄ᬜᬶᬗᬓᬶᬂᬦ᭄ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬜᭂᬍᬧ᭄ᬫᬳᬶᬍᬳᬦ᭄᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬲᬸᬩᬓᬢᬸ ᬤᬸᬄ᭞ᬓᬢᬸᬕᭂᬦᬄᬤᬶᬢᬸ᭞ᬩ᭄ᬬᬦᬤᬤᬶᬢᭀᬕ᭄ᬢᭀᬕ᭄ᬢᬶᬕ᭄ᬢᬶᬕ᭄᭞ᬓᬘᬢ᭄ᬭᬶᬩᬦ᭄ᬤᬾᬯ᭞ᬳᬧᬂᬩᬸᬓᬓᬾᬢᭀᬤᬶᬢᬸ᭞ᬮᬫᬸᬦ᭄ᬧᬳᬶᬗᬦᬦ᭄᭞ᬩ᭄ᬬᬦᬓᭀᬓᬦ᭄ᬢᬶᬳᬸᬗ᭄ᬓᬶᬄ᭞ᬓᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬩᭀᬮᭀᬂᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᭂᬗ᭄ᬓ
Auto-transliteration
[7 7 B] tĕstahu, yentĕngrangsaja, samparanghipunsimpir̀, saminipuntityangdewa, manuturangpasihepuwun. 0. banggayangkegustihanggontanggunsatwa, ngrawosapangdatuyuḥ, bwi nhadawoditu, maṇikcandrakantal̥ĕwiḥ, dahatr̥ĕnosĕngka, dilambunggunungekawuḥ, gwamangurawang, malangselimutputiḥ, kocapmañandingnāgara, deśacĕniksaruhyunhyu n, byanakantĕnr̥ĕkegustiwangsamĕnek, sĕpihanghingkemuwug, muñitanpawuwus, yenkdensatruyal̥ĕwiḥ, twaradasatriya, dewatwaradewaditu, mahawakta npahawak, tĕkawaluyajāti, tuturantuturangtityang, wondentityangndenjātitahu. 0. hanggotambaharipgustipahisĕngan, nuwutmar̀gganekeluk, [8 8 A] hapannupapitu, gunungepĕnggĕligusti, yentwaḥsiddhasadhya, ñjahantinghalintoditu, kadidipangipyan, twarakomarawatgumi, sacittakar̥ĕpesiddha, hapa‐ nsūr̀yyacandraneditu. 0. katĕpukin'gustimacandacandayan, masĕlur̀siliḥhuruw, twiḥtwaḥkahyunhyun, kantĕnmakaronanl̥ĕwiḥ, dihar̥ĕppunika, kocapwe ntĕnkobatu, yanderengnalikin, sūr̀yyasacandrangrañjing, byanangĕlaḥbabetelan, hapankurinebuntu. 0. yanñingakingn'gustiñĕl̥ĕpmahil̥ĕhan, hapansubakatu duḥ, katugĕnaḥditu, byanadaditogtogtigtig, kacatribandewa, hapangbukaketoditu, lamunpahinganan, byanakokantihungkiḥ, kantĕnbolongrarishĕngka

Leaf 8

kidung-dampati-lalangon-01 8.jpeg

Image on Archive.org

[᭘ 8 B] ᬕ᭄᭞ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦ᭄ᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬦᬾᬲᬸᬭᬸᬧ᭄᭟᭐᭟ᬓᬮᬶᬄᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦ᭄ᬢᭀᬬᬫᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬗᬫ᭄ᬩᬳᬶᬦ᭄ᬓᬭᬶᬳᬕᬸᬂ᭞ᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬩᬋᬂᬧᭂᬲᬸ᭞ᬢᭀᬬᬦᬾᬫᬸᬍᬓᬦᬶᬮᬶᬓ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬫᬢ᭄ᬭᬾᬩᬾᬲᬦ᭄᭞ ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦ᭄ᬢᭀᬬᬦᬾᬕ᭄ᬗ᭄ᬲᬸᬄ᭞ᬤᬤᬶᬓᬲᬸᬦ᭄ᬤᬭᬦ᭄᭞ᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬦᬾᬩᬳᬸᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭞ᬲᬬᬦ᭄ᬗᬯᬸᬯᬸᬳᬶᬦ᭄ᬢᬾᬚ᭞ᬫᬢ᭄ᬭᬂᬢ᭄ᬭᬂᬢᭀᬬᬦᬾᬫᬢᬸᬭᬸᬢ᭄᭟᭐᭟ᬬᬦ᭄ᬢᭀᬓᭀᬘᬧ᭄ᬫᬯᬲᬱ᭄ᬝᬢᭀᬬᬧᬯᬶᬢ᭄ᬭ ᭞ᬗᭂᬘᭀᬓᬶᬦ᭄ᬢᬫᬦ᭄ᬲᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬕᬸᬦᬫᬶᬤᬬᬸᬄ᭞ᬩᬸᬮᬦᬾᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦᬫᬲᬳᬶ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬤᬤᬶᬕᬮᬂ᭞ᬩᬸᬗᭂᬦᬾᬢᭀᬂᬢᬳᬾᬦ᭄ᬮᬬᬸ᭞ᬧᬥᬦᭂᬤᭂᬂᬓᭂᬫ᭄ᬩᬂ᭞ᬳᬶᬪᬺᬫᬭᬢᭀᬂᬮᬮᬶᬲ᭄᭞ᬫᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬤᬶᬢᬸᬫᬕᬸᬬᬂ᭞ ᬩᬸᬓᬫᬗᬲ᭄ᬢᬯᬫᬗ᭄ᬭᬶᬬᬸᬂ᭟᭐᭟ᬫᬩᬸᬕ᭄ᬩᬸᬕ᭄ᬓᬮᬗᭃᬦᬾᬤᬶᬢᬸᬫᬓᭂᬚᬂ᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗ᭄ᬮᬮᬸ᭞ᬚᬮᬦ᭄ᬩᬋᬂᬭᬸᬭᬸᬄ᭞ᬲᬶᬜᬳᬤᬇᬘᬦ᭄ᬯᬶᬥᬶ᭞ᬲᬦᬾᬭᬯᬸᬄᬫ᭄ᬭᬶᬓ᭞ᬩ᭄ᬬᬦᬫᬢᬶᬩ᭄ᬬᬦᬳᬶᬤᬸᬧ᭄᭞ᬫ᭠ [᭙ 9 A] ᬳᬯᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬳᬯᬓ᭄᭞ᬯᬮᬸᬬᬩᬸᬓᬤᬶᬦᬶ᭞ᬓᭂᬦᭂᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬾᬗᭂᬦᭂᬳᬂ᭞ᬗᬚᬓ᭄ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬗᬮᬶᬄᬦᬾᬲᬸᬯᬸᬂ᭟᭐᭟ᬳᬶᬬᬬᬸᬩᬸᬓᬉᬫ᭄ᬧᬦᬶᬦ᭄ᬤᬤᬶᬫᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ᭞ᬲᬬᬦ᭄ᬤᭂᬫᭂᬦ᭄ᬓᬧᬸᬮᬸᬢ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬗᬶ ᬢᬸᬂᬢᬸᬬᬸᬄ᭞ᬩᬸᬲᬦ᭄ᬩᬸᬲᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬄᬫᬚᬶᬜ᭄ᬚᬶᬦ᭄᭞ᬤᬤᬶᬧᬥᬭᬵᬕᬦ᭄᭞ᬳᬧᬦᬦᬓ᭄ᬢᬫᬾᬂᬢᬸᬫ᭄ᬢᬸᬫ᭄᭞ᬗᬸᬮᬸᬭᬶᬦᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬ᭞ᬲᬧᬳᬸᬧᬥᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬓᬤᬸᬂᬫᬕᬸᬮᬕᬸᬮᬬᬦ᭄᭞ᬧᬥᬩᬶᬲᬗᬸᬮᬦᬶ ᬦ᭄ᬦᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄᭟᭐᭟ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬧᭂᬲᬸᬫᬜᬶᬂᬫᬳᬭᬶᬗᬭᬶᬗᬦ᭄᭞ᬫᬦᬶᬲ᭄ᬩᬸᬓᬯᭀᬃᬚᬸᬭᬸᬃᬄ᭞ᬲᬶᬂᬩᬶᬓᬲᬂᬳᬬᬸ᭞ᬢ᭄ᬯᬶᬫᬗᭂᬤᭀᬢᬂᬳᬢᬶ᭞ᬳᬶᬩᬕᬸᬲ᭄ᬫᬗᬭᬲ᭄᭞ᬫᬦ᭄ᬤᬶᬫᬦ᭄ᬧᬶᬦ᭄ᬤᭀᬧᬶᬂᬢᭂᬮᬸ᭞ᬜᬸ ᬮᬶᬂᬮᬶᬂᬫᭂᬤᬲᬂ᭞ᬧᬶᬧᬶᬦᬾᬲᬸᬩᬜᬮᬶᬕ᭄᭞ᬩᬳᬦᬾᬩᬸᬲᬦ᭄ᬩᬸᬲᬦ᭄ᬤᬶᬫᬦ᭄᭞ᬓᬸᬤ᭄ᬬᬂᬢᬦᬶᬲᬸᬫᬶᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬮᬸᬫ᭄ᬮᬸᬫ᭄᭟᭐᭟ᬓᬤᭀᬂᬓᬮᬸᬦ᭄ᬢᬮᬸᬦ᭄ᬢᬧᬶᬦᬳᬦ᭄ᬲᬯᬢ᭄᭞ᬫᬲᬯᬂᬲᬸᬩᬍᬲᬸ᭞
Auto-transliteration
[8 8 B] g, mar̀gginsūr̀yyacandranesurup. 0. kaliḥwentĕnmaliḥmar̀ggintoyamĕmbaḥ, ngambahinkarihagung, sūr̀yyabar̥ĕngpĕsu, toyanemul̥ĕkanilik, twaramatrebesan, pamar̀ggintoyanegngsuḥ, dadikasundaran, sūr̀yyanebahumijil, sayanngawuwuhinteja, matrangtrangtoyanematurut. 0. yantokocapmawasaṣṭatoyapawitra , ngĕcokintamansantun, hapan'gunamidayuḥ, bulanepūr̀ṇnamasahi, kraṇadadigalang, bungĕnetongtahenlayu, padhanĕdĕngkĕmbang, hibhr̥ĕmaratonglalis, matinggalditumaguyang, bukamangastawamangriyung. 0. mabugbugkalangöneditumakĕjang, sangkantityangmanglalu, jalanbar̥ĕngruruḥ, siñahada'icanwidhi, sanerawuḥmrika, byanamatibyanahidup, ma‐ [9 9 A] hawaktanpahawak, waluyabukadini, kĕnĕḥtityangngengĕnĕhang, ngajakgustingaliḥnesuwung. 0. hiyayubuka'umpanindadimendra, sayandĕmĕnkapulut, twarangi tungtuyuḥ, busanbusantwaḥmajiñjin, dadipadharāgan, hapananaktamengtumtum, ngulurinindriya, sapahupadhamanis, kadungmagulagulayan, padhabisangulani nnahyun. 0. sangkanpĕsumañingmaharingaringan, manisbukawor̀jurur̀ḥ, singbikasanghayu, twimangĕdotanghati, hibagusmangaras, mandimanpindopingtĕlu, ñu linglingmĕdasang, pipinesubañalig, bahanebusanbusandiman, kudyangtanisumingkinlumlum. 0. kadongkaluntaluntapinahansawat, masawangsubal̥ĕsu,

Leaf 9

kidung-dampati-lalangon-01 9.jpeg

Image on Archive.org

[᭙ 9 B] ᬧᬚᬮᬦᬾᬳᬶᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬩᬳᬦᬾᬦᬸᬯᬸᬢ᭄ᬧᬲᬶᬲᬶ᭞ᬏᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬫᬦᬸᬬᬸᬳᬂ᭞ᬳᬯᭀᬭᬶᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬫᬢᬸᬭᬸ᭞ᬳᬸᬮᬶᬳᬶᬩᬶᬲᬜ᭄ᬚ᭞ᬜᬧ᭄ᬜᬧ᭄ᬫ᭄ᬭᬲᬳᬭᬶᬧ᭄᭞ᬫᬩᬳᬦ᭄ᬳᭂᬗ᭄ᬲᬧ᭄ᬲᬓᭂᬤᬧ᭄᭞ᬓᬧᬸᬧᬸᬗ ᬦ᭄ᬤᬲ᭄ᬤᬲ᭄‌ᬜ᭄ᬚᬳᬸᬦᬸᬓ᭄᭟᭐᭟ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬤᬶᬢᬸᬤᬦᬾᬗᭂᬦ᭄ᬤᭂᬳᬂᬳᬶᬧ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬥᬸᬄᬤᬾᬯᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬳᬬᬸ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬶᬧᬶᬫᬦ᭄ᬤᬸᬲ᭄᭞ᬭᬲᬜᬯᬮᬸᬬᬚᬵᬢᬶ᭞ᬤᬶᬢᬸᬓᬤ᭄ᬐᬃᬫᬯ᭞ᬢᬸᬃᬳᬤ ᬳᬦᬓ᭄ᬓᬢᭂᬧᬸᬓ᭄᭞ᬧᬸᬢᬶᬄᬲᬸᬩᬢ᭄ᬯ᭞ᬧ᭄ᬭᬸᬢ᭄ᬢᬶᬫ᭄ᬧᬂᬧᬾᬘᬾᬂᬕᬸᬤᬶᬕ᭄᭞ᬳᭀᬮᬲ᭄ᬫᬢᬸᬚ᭄ᬯᬶᬦᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬢᭂᬓᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬸᬯᬸᬢ᭄ᬫᬗ᭄ᬮᬯᬸᬢ᭄᭟᭐᭟ᬳᬗ᭄ᬳᬶᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬮᬶᬲᬶᬓ᭄ᬱᬭᬸᬧᭂᬕᬢ᭄ᬧᭂᬕᬢ᭄᭞ᬫᭂᬕ ᬢ᭄ᬢᬓᬤ᭄ᬢᭀᬤᬶᬢᬸ᭞ᬫᬗᭂᬜ᭄ᬚᭂᬓᬶᬦ᭄ᬩᬢᬸ᭞ᬩᭂᬮᬶᬕ᭄ᬜᬦᬾᬢᬶᬤᭀᬂᬕᬶᬕᬶᬲ᭄᭞ᬧᬶᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬜᬫᬤᬦ᭄ᬤᬦ᭄᭞ᬮᬶᬫᬢᬓᬸᬢ᭄ᬩᬓᬮ᭄ᬜᬯᬸᬄ᭞ᬳᬶᬗᭂᬢ᭄ᬓᬧᬸᬧᬸᬗᬦ᭄᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬦᭀᬢ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬲᬜ [᭑᭐ 10 A] ᬩᬸᬓᬤᬶᬚᬳ᭞ᬚᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬓᬤᬮᭀᬦ᭄ᬗᬸᬬᬸᬓ᭄᭟᭐᭟ᬳᬶᬬᬬᬸᬫᬲᬯᬸᬢ᭄ᬩᬸᬓᬗᬮᬧ᭄ᬘᬶᬢ᭄ᬢ᭞ᬜ᭄ᬚ᭄ᬚᬚᬸᬢᬂᬲᭂᬫᬸᬕᬸᬬᬸ᭞ᬩᭂᬮᬶᬧᬸᬮᬶᬄᬢᬸᬭᬸ᭞ᬜᬸᬫ᭄ᬧᭂᬦᬩᬳᬸᬤᬶᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬓ ᬢᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮᬦ᭄᭞ᬫᬦᭂᬫ᭄ᬢᭂᬫ᭄ᬫᬚᬮᬦ᭄ᬫᬮᬸ᭞ᬦᬧᬶᬧᬦᬗᬜ᭞ᬲᬸᬫ᭄ᬧᭂᬦᬦᬾᬫᬰᬸᬘᬶ᭞ᬳᬧᬚᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬮᬾᬦᬦ᭄᭞ᬲᬶᬧ᭄ᬢᬦ᭄ᬤᬾᬯᬢᭂᬓᬾᬦᬶᬭᬢᬸ᭟᭐᭟ᬩᬓᬮ᭄ᬗᬢᭂᬧᬸᬓᬶᬦᬼᬯᬶᬄᬤᬶᬓ ᬳ᭄ᬬᬗᬦ᭄᭞ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬤᬾᬯᬤᬲᬦ᭄ᬢᬸᬮ᭄᭞ᬫᬚᬮᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬮᬯᬸᬢ᭄᭞ᬤᬶᬩᬶᬓᬲ᭄ᬢᬗ᭄ᬓᭂᬧᬾᬕᬶᬧᬶᬄ᭞ᬫᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬗᬾᬗ᭄ᬕᬮᬂ᭞ᬓᬸᬤ᭄ᬬᬂᬳᬯᬓ᭄ᬫᬸᬮᬍᬫᬸᬄ᭞ᬍᬫᭂᬢ᭄ᬫᬳᬸᬮᬸᬳᬦ᭄᭞ᬤᬾᬫ᭄ᬧᭀᬤᬾᬫ᭄ᬧᭀᬫ ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬗᭂᬦᬄᬚᬗ᭄ᬕᭂᬮ᭄ᬩᬸᬲᬦ᭄ᬩᬸᬲᬦ᭄᭞ᬩᬳᬦ᭄ᬢᬬᬸᬗᬦᬾᬫᬍᬦᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭟᭐᭟ᬫᬗᬦ᭄ᬢᬸᬦᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬧᬓᬮᬶᬳᬦ᭄᭞ᬤᬦᬾᬲᬂᬫᬓᬮᬗᭂᬦ᭄᭞ᬲᬶᬂᬚᬮᬦ᭄ᬫᬢᬸᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬫᬫᬃᬡ᭄ᬦᬓᬭ
Auto-transliteration
[9 9 B] pajalanehimpun, bahanenuwutpasisi, enggalmanuyuhang, haworintwaramaturu, hulihibisañja, ñapñapmrasaharip, mabahanhĕngsapsakĕdap, kapupunga ndasdasñjahunuk. 0. tansaḥditudanengĕndĕhanghipyan, dhuḥdewagustihayu, tityangngipimandus, rasañawaluyajāti, ditukadair̀mawa, tur̀hada hanakkatĕpuk, putiḥsubatwa, pruttimpangpecenggudig, holasmatujwinambaḥ, tĕkatityangnuwutmanglawut. 0. hanghingmar̀ggalisikṣarupĕgatpĕgat, mĕga ttakadtoditu, mangĕñjĕkinbatu, bĕligñanetidonggigis, pindanñamadandan, limatakutbakalñawuḥ, hingĕtkapupungan, sagetnottityanggusti, rasaña [10 10 A] bukadijaha, jantostityangkadalonnguyuk. 0. hiyayumasawutbukangalapcitta, ñjjajutangsĕmuguyu, bĕlipuliḥturu, ñumpĕnabahudimar̀ggi, tityangka tungkulan, manĕmtĕmmajalanmalu, napipanangaña, sumpĕnanemaśuci, hapajantosgustilenan, siptandewatĕkeniratu. 0. bakalngatĕpukinl̥ĕwiḥdika hyangan, mar̀ggidewadasantul, majalanmanglawut, dibikastangkĕpegipiḥ, mabuddhingenggalang, kudyanghawakmulal̥ĕmuḥ, l̥ĕmĕtmahuluhan, dempodempoma mar̀ggi, ngĕnaḥjanggĕlbusanbusan, bahantayunganemal̥ĕnangkung. 0. mangantunantunmamar̀ggipakalihan, danesangmakalangĕn, singjalanmatuntun, sambilmamar̀ṇnakara

Leaf 10

kidung-dampati-lalangon-01 10.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭐ 10 B] ᬰ᭄ᬫᬶᬦ᭄᭞ᬫᬳᬯᬶᬦᬦ᭄ᬓᬵᬭᬲ᭄᭞ᬦᬾᬍᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄‌ᬫ᭄ᬯᬄᬢᬦᬄᬕᬭᬸᬂ᭞ᬗ᭄ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬫᬲᬸᬲᬸᬧᬦ᭄᭞ᬦᬸᬯᬸᬢ᭄ᬲᬾᬮ᭄ᬯᬦ᭄ᬧᬲᬶᬲᬶ᭞ᬜ᭄ᬚᬄᬚᬄᬓᬮᬗᭃᬦᬾᬫᭂᬮᬄ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬫᬲᬦ᭄ᬩᬸᬗ᭄ᬳᬦᬾᬳᬭᬹᬫ᭄᭟᭐᭟ᬲᬸᬩ ᬲᬯᬢ᭄ᬩᭂᬦᭂᬄᬓᬗᬶᬦ᭄ᬗᬮᬶᬯᬢ᭄ᬲᭀᬯᬦ᭄᭞ᬜᬦ᭄ᬤᬶᬂᬳᬮᬲ᭄ᬫ᭄ᬯᬄᬕᬸᬦᬸᬂ᭞ᬫᭂᬕᬢ᭄ᬧᬮᬸᬄᬧᬮᬸᬄ᭞ᬧᬲᬶᬳᬾᬧᬲᬂᬗᭂᬫ᭄ᬧᭂᬢᬶᬦ᭄᭞ᬫᬧᬦᬶᬂᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦᬫ᭞ᬓᭂᬩᭂᬓ᭄ᬫᬦᭂᬫᭀᬦᬶᬦ᭄ᬭᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬜᬭᬦ᭄ᬢᬾᬦ᭄ᬤᬶᬚᬮ ᬦ᭄᭞ᬯᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬤᬦᬾᬍᬘᬶᬕ᭄᭞ᬩᬸᬲᬦ᭄ᬩᬸᬲᬦ᭄ᬫᬘᬶᬂᬘᬶᬗᬦ᭄᭞ᬫᬲᬶᬄᬗ᭄ᬕᬯᬾᬤᭂᬫᭂᬦ᭄ᬫᬢᬸᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭟᭐᭟ᬤᬶᬧᬭᬗᬦᬾᬫᬗᬶᬮ᭄ᬕᬶᬮ᭄ᬫᬭᬭ᭄ᬬᬦᬦ᭄᭞ᬧᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬭᬗ᭄ᬓᬦᬾᬗᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄᭞ᬢᬸᬃᬫᬜᬦ᭄ᬤᬶᬂᬧᬭᬸᬂ ᭞ᬫᬕᭀᬳᭀᬓ᭄ᬕᭀᬳᭀᬓᬦ᭄ᬲ᭄ᬭᬶᬧᬶᬢ᭄᭞ᬓᭂᬦᬓᬮᬜ᭄ᬘᬳᬦ᭄᭞ᬩᬳᬦᭀᬫ᭄ᬩᬓᬾᬫᬦᬩᬸᬃ᭞ᬫᬸᬜ᭄ᬘ᭄ᬭᬢ᭄ᬧᬲᬫ᭄ᬩᬸᬭᬢ᭄᭞ᬓᬸᬯᬸᬂᬓᬸᬯᬸᬗᬾᬭᬯᬶᬢ᭄᭞ᬢᬾᬚᬦ᭄ᬜᬦᬾᬫᬢ᭄ᬭᬫᬢ᭄ᬭ᭞ᬗᬩ [᭑᭑ 11 A] ᬧ᭄ᬭᬪᬯᬦᬦᬓᬬᬸ᭟᭐᭟ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬗᬯᬸᬯᬸᬳᬶᬓᬮᬗᭃᬦᬾᬫᭂᬮᬄ᭞ᬩᬸᬓᬫᬫᬸᬗᬸᬫᬸᬗᬸ᭞ᬲᬂᬫᬓᬭᭀᬦ᭄ᬮᬸᬮᬸᬢ᭄᭞ᬕᬺᬳᬾᬫᬶᬮᬸᬦ᭄ᬤᬸᬮᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬲᬓᬢᭀᬦᬾᬢᬶᬗ᭄ᬕᬃ᭞ᬫ ᬲᬾᬮᭀᬓ᭄ᬲᬾᬮᭀᬓᬦ᭄ᬮᬸᬳᬸᬂ᭞ᬫᭂᬕᬢᬶᬦᬭᬸᬗᬦ᭄᭞ᬧᬲᬩᬦ᭄ᬚᬸᬓᬸᬂᬫᬜ᭄ᬘᬶᬂ᭞ᬫᬫ᭄ᬮᬲ᭄ᬦᬸᬯᬸᬢ᭄ᬢᬶᬗ᭄ᬕᬳᬦ᭄᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬢᬸᬓᬤ᭄ᬜᬦᬾᬩᬲ᭄ᬮᬶᬬᬸ᭟᭐᭟ᬫᬕᬶᬮᬶᬕᬶᬮ᭄ᬬᬗᬶᬮᬶᬦᬾᬫᬚᬚᬃ᭞ᬚᬚ ᬭᬦ᭄ᬜᬦᬾᬮᬗᬹ᭞ᬫᬗᬸᬮᬦᬶᬦ᭄ᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄᭞ᬓᬓᬬᭀᬦ᭄ᬓᬬᬸᬦᬾᬭᬯᬶᬢ᭄᭞ᬭᬯ᭠ᬦᬾᬤᬶᬢᬸᬩᭂᬲ᭄ᬮᬶᬬᬸ᭞ᬢᭂᬗᭂᬳᬾᬤᬶᬢᬸᬩᭂᬲ᭄ᬮᬶᬬᬸ᭞ᬮᬶᬬᬸᬦᬦ᭄ᬫᬩᬩᬓ᭄᭞ᬩᬭᬓ᭄ᬫᬧ᭄ᬮᬸᬢ᭄ᬲᭂᬮᬶᬂ᭞ᬲᭂᬍ ᬫ᭄ᬫᬦᭂᬗᭂᬃᬦᬾᬜ᭄ᬘ᭄ᬫ᭄ᬧᬂ᭞ᬤᬶᬧᬗᬦᬾᬳᭂᬢᬸᬄᬫᬚᭂᬫᬸᬄ᭟᭐᭟ᬧᬤᬓᬾᬗᬮᬢᬓ᭄ᬧᬥᬧᬥᬮᬦ᭄ᬥᬓ᭄᭞ᬳᬸᬬᬄᬜᬦᬾᬫᬗᭂᬢᬸᬄ᭞ᬤᬶᬢᬦᬳᬾᬜᬫ᭄ᬧᬸᬄ᭞ᬢᬫ᭄ᬧᬓ᭄ᬩᬸᬭᭀᬦ᭄ᬩᬸ
Auto-transliteration
[10 10 B] śmin, mahawinankāras, nel̥ĕmbutmwaḥtanaḥgarung, nglawutmasusupan, nuwutselwanpasisi, ñjaḥjaḥkalangönemĕlaḥ, hapanmasanbunghaneharūm. 0. suba sawatbĕnĕḥkanginngaliwatsowan, ñandinghalasmwaḥgunung, mĕgatpaluḥpaluḥ, pasihepasangngĕmpĕtin, mapaningpūr̀ṇnama, kĕbĕkmanĕmoninruput, ñarantendijala n, wāstrandanel̥ĕcig, busanbusanmacingcingan, masiḥnggawedĕmĕnmatuntun. 0. diparanganemangilgilmararyanan, pandanrangkanengungkul, tur̀mañandingparung , magohokgohokansripit, kĕnakalañcahan, bahanombakemanabur̀, muñcratpasamburat, kuwungkuwungerawit, tejanñanematramatra, ngaba [11 11 A] prabhawananakayu. 0. hĕntongawuwuhikalangönemĕlaḥ, bukamamungumungu, sangmakaronlulut, gr̥ĕhemilundulurin, sakatonetinggar̀, ma selokselokanluhung, mĕgatinarungan, pasabanjukungmañcing, mamlasnuwuttinggahan, hapantukadñanebasliyu. 0. magiligilyangilinemajajar̀, jaja ranñanelangū, mangulaninkahyun, kakayonkayunerawit, rawa‐neditubĕsliyu, tĕngĕheditubĕsliyu, liyunanmababak, barakmaplutsĕling, sĕl̥ĕ mmanĕngĕr̀neñcmpang, dipanganehĕtuḥmajĕmuḥ. 0. padakengalatakpadhapadhalandhak, huyaḥñanemangĕtuḥ, ditanaheñampuḥ, tampakburonbu

Leaf 11

kidung-dampati-lalangon-01 11.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭑ 11 B] ᬮᬗᬸᬮᬶᬄ᭞ᬮᬸᬯᬲ᭄ᬫᬓᬓᬭᬂ᭞ᬲᭀᬂᬓᬤᬸᬗᬸᬦᬾᬩᬲ᭄ᬮᬶᬬᬸ᭞ᬫᬓᬢᬶᬩᬸᬩᬸᬗᬦ᭄᭞ᬕᬸᬕᬸ᭠ᬫᬸᬓ᭄ᬜᬦᬾᬫᬸᬦ᭄ᬢᬶᬓ᭄᭞ᬧᬮᬸᬤᬾᬧᬥᬜ᭄ᬚᬸᬗᬗᬄ᭞ᬧᬓᬋᬧ᭄ᬯᬓ᭄ᬫᬫᬸᬜᬶᬫᬸᬯᬸᬕ᭄᭟᭐᭟ᬩᬦᭀ ᬦᬾᬧᬥᬭᬗ᭄ᬕᬄᬳᬓᬳᬾᬓᬄᬓᬄ᭞ᬩᬮᭀᬮᭀᬢᭂᬦ᭄ᬓᬲᬦ᭄ᬤᬸᬢ᭄᭞ᬤᬶᬧᬲᬶᬳᬾᬩᬩᬸᬓ᭄᭞ᬩᬍᬢᬾᬤᬶᬢᬸᬫᬜᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭞ᬗᭂᬦᬄᬫᬘᬭᬗ᭄ᬘᬂ᭞ᬓᬸᬝᬫᭂᬲᬶᬃᬜᬦᬾᬮᬸᬯᬸᬂ᭞ᬫᬶᬭᬶᬩ᭄ᬧᬲᬗ᭄ᬕ᭄ᬭᬳᬦ᭄᭞ᬫᬲᬸ ᬢᭂᬭᬜ᭄ᬘᬓ᭄ᬲᬚᬶ᭞ᬮᬶᬫᬸᬢᬾᬲᬯᬂᬩᬮᬾᬦ᭄ᬬ᭞ᬤᬤᬶᬭᬳᬩᬺᬋᬩᬾᬗᬺᬫ᭄ᬩᬸᬦ᭄᭟᭐᭟ᬮᬾᬦ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬳᬤᬕᬸᬫᬶᬘᭂᬦᬶᬓ᭄ᬤᬤᬶᬤᬾᬰ᭞ᬧᬳᭂᬓ᭄ᬫᬜᬦ᭄ᬤᬶᬂᬕᬸᬦᬸᬂ᭞ᬳᬗᬶᬦ᭄ᬤᬳᬢ᭄ᬲᬭᬸ᭞ᬫᬢ᭄ᬭᬫᬢ᭄ᬭᬬᬾᬦᬶᬯᬲᬶ ᬦ᭄᭞ᬢᬸᬯᬶᬗᭂᬦᬄᬳᬶᬮᬂ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬭᬍᬓ᭄ᬢᭂᬓ᭄ᬦᬫᬸᬦᬫᬸ᭞ᬩᬸᬓᬤᬶᬧᬗᬶᬧ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬭᬲᬦ᭄ᬬᬢ᭄ᬯᬭᬤᬶᬦᬶ᭞ᬫᬳᬶᬭᬶᬩ᭄ᬲᬸᬩᬗ᭄ᬕᬕᬡ᭄᭞ᬚᭀᬄᬤᬶᬮᬗᬶᬢᬾᬗᬶᬂᬬᬲᬸᬩᬤᬶᬢᬸ᭟᭐᭟ᬧᬦ᭄ᬢᭂᬲ᭄ᬢᬸᬯᬄᬗᬶᬫ᭄ᬩᬸᬳᬶ [᭑᭒ 12 A] ᬫ᭄ᬩᬸᬳᬶᬦᬼᬗᭃᬗᬦ᭄᭞ᬓᬮᬗᭂᬦᬾᬩᬲ᭄ᬮᬶᬬᬸ᭞ᬳᬤᬯᭀᬮᬾᬦ᭄ᬕᬸᬦᬸᬂ᭞ᬜᬦ᭄ᬤᬶᬂᬢᬫᬦ᭄ᬢᬸᬳᬸᬭᬯᬶᬢ᭄᭞ᬫᬳᬶᬲᬶᬢᬮᬕ᭞ᬫᬧᬜ᭄ᬘᭀᬭᬦ᭄ᬦᬵᬕᬫᬗ᭄ᬲᬸᬮ᭄᭞ᬗ᭄ᬕᭂᬮᬄᬧᬓᬸᬦ᭄ᬤᬬᬦ᭄᭞ᬫᬚᬮᬢᬸᬦ᭄ᬤ᭄ᬯᬧᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬳ᭄ᬦᬓ᭠ ᬦᬸᬮᬶᬤᬶᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄᭞ᬧᬲᬶᬭᬫᬦ᭄ᬥ᭄ᬥᬥᬭᬷᬦᬸᬭᬸᬦ᭄᭟᭐᭟ᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬗᬾᬢ᭄ᬯᬭᬦᭂᬮᬕᬶᬦ᭄ᬲᬳᬶᬓᭂᬫ᭄ᬩᬂ᭞ᬦᬾᬩᬭᬓ᭄ᬜᬦ᭄ᬤᬶᬂᬪᬷᬭᬸ᭞ᬢᬸᬯᬶᬢ᭄ᬯᬄᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄᭞ᬦᬾᬧᬸᬢᬶᬄᬫᬲᬲᬷᬓᬸᬦᬷᬂ᭞ᬫᬦᭀᬗᭀ ᬲ᭄ᬤᬶᬢᭂᬗᬄ᭞ᬢᬮᬕᬦᬾᬳᭂᬫᬦᬶᬂᬪᬷᬭᬸ᭞ᬫᬧᬭᬶᬕᬶᬳᬢᬧ᭄᭞ᬩᬢᬸᬧᬭᬲ᭄ᬫᬧᬶᬦ᭄ᬢ᭞ᬫᬓᬮᬸᬳᬸᬂᬩᬢᬸᬧᬶᬮᬄ᭞ᬳᬧᬦᬸᬭᬸᬲᬦ᭄ᬬᬢᬢᭂᬮᬸ᭟᭐᭟ᬗᭂᬘᭀᬓᬶᬦ᭄ᬩᬸᬗ᭄ᬳᬦᬾᬤᬶᬢᬸᬫᬳᬶᬍ᭠ ᬳᬦ᭄᭞ᬳᭀᬜᬢᭂᬦᬓᬮᬫ᭄ᬧᬸᬄ᭞ᬢᬸᬯᬶᬗᭂᬦᬄᬮᬸᬳᬸᬂ᭞ᬘᬫ᭄ᬧᬓᬦᬾᬗᬮᬶᬓ᭠ᬮᬶᬓ᭄᭞ᬗᭂᬦᬄᬤᬶᬧᬸᬜᬦ᭄ᬬ᭞ᬧᬮᭀᬦ᭄ᬤᭀᬄᬳᬸᬮᬶᬤᬶᬤᬸᬳᬸᬃ᭞ᬇᬭᬶᬩ᭄ᬫᬢᬦ᭄ᬤᬶᬗᬦ᭄᭞ᬦᬾᬧᬸᬢᬶᬄᬩ
Auto-transliteration
[11 11 B] languliḥ, luwasmakakarang, songkadungunebasliyu, makatibubungan, gugu‐mukñanemuntik, paludepadhañjungangaḥ, pakar̥ĕpwakmamuñimuwug. 0. bano nepadharanggaḥhakahekaḥkaḥ, balolotĕnkasandut, dipasihebabuk, bal̥ĕteditumañanding, ngĕnaḥmacarangcang, kuṭamĕsir̀ñaneluwung, miribpasanggrahan, masu tĕrañcaksaji, limutesawangbalenya, dadirahabr̥ĕr̥ĕbengr̥ĕmbun. 0. lenhĕntohadagumicĕnikdadideśa, pahĕkmañandinggunung, hangindahatsaru, matramatrayeniwasi n, tuwingĕnaḥhilang, yenral̥ĕktĕknamunamu, bukadipangipyan, rasanyatwaradini, mahiribsubanggagaṇ, joḥdilangitengingyasubaditu. 0. pantĕstuwaḥngimbuhi [12 12 A] mbuhinl̥ĕngöngan, kalangĕnebasliyu, hadawolen'gunung, ñandingtamantuhurawit, mahisitalaga, mapañcorannāgamangsul, nggĕlaḥpakundayan, majalatundwapasti, hnaka‐ nulidiswar̀ggan, pasiramandhdhadharīnurun. 0. tuñjungetwaranĕlaginsahikĕmbang, nebarakñandingbhīru, tuwitwaḥkahyunhyun, neputiḥmasasīkunīng, manongo sditĕngaḥ, talaganehĕmaningbhīru, maparigihatap, batuparasmapinta, makaluhungbatupilaḥ, hapanurusanyatatĕlu. 0. ngĕcokinbunghaneditumahil̥ĕ‐ han, hoñatĕnakalampuḥ, tuwingĕnaḥluhung, campakanengalika‐lik, ngĕnaḥdipuñanya, palondoḥhulididuhur̀, iribmatandingan, neputiḥba

Leaf 12

kidung-dampati-lalangon-01 12.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭒ 12 B] ᬭᬓ᭄ᬓᬸᬦᬶᬂ᭞ᬯᬶᬮᬶᬲ᭄ᬤᬶᬢᬸᬧᬥᬓᭂᬫ᭄ᬩᬂ᭞ᬫᬶᬳᬶᬓ᭄ᬩᬸᬓᬗᭂᬢᭂᬲᬂᬳᬭᬸᬫ᭄᭟᭐᭟ᬐᬃᬕᬶᬮᭀᬕᬫ᭄ᬩᬶᬭᬾᬭᬯᬶᬢ᭄ᬤᬶᬧᬸᬜᬜ᭞ᬓᬮᬶᬮᬶᬢ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬕᬥᬸᬂ᭞ᬳᬶᬭᬶᬩ᭄ᬲᬸᬩᬓᬳᬕᬸᬫ᭄᭞ᬤᬤᬶᬘᬭᬂᬤᭀᬱ ᬫᬶᬳᬶᬓ᭄᭞ᬅᬗ᭄ᬲᬡᬦᬾᬓᭂᬫ᭄ᬩᬂ᭞ᬧᬾᬮᬾᬢ᭄ᬲᬃᬤᭂᬗᬦᬾᬮᬸᬳᬸᬂ᭞ᬫᬕᭂᬫ᭄ᬩᭀᬮ᭄ᬕᭂᬫ᭄ᬩᭀᬮᬦ᭄᭞ᬫᭂᬦᬸᬳᬾᬤᬶᬢᬸᬜᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭞ᬅᬗ᭄ᬰᭀᬓᬳᬲ᭄ᬢᬶᬦᬾᬫᭂᬮᬄ᭞ᬫᬧᬤᬧᬳᬶᬦᬵᬕᬲᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭟᭐᭟ᬏᬦ᭄ᬤᬄᬯᬃᬡ᭄ᬦ ᬦ᭄ᬜᬦᬾᬫᬍᬯᬶᬳᬼᬯᬶᬳᬦ᭄᭞ᬩᬸᬗ᭄ᬳᬦᬾᬦᬾᬤᭂᬂᬳᬭᬹᬫ᭄᭞ᬳᬤᬢᭀᬦᬾᬮᬸᬳᬸᬂ᭞ᬫᬲᬲᬄᬳᬫ᭄ᬧᭂᬳᬂᬳᬗᬶᬦ᭄᭞ᬲᬯᬂᬫᬓᭂᬦᭂᬳᬦ᭄᭞ᬫᬦᬕᬶᬄᬳᬗ᭄ᬕᭀᬘᬘᬸᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄᭞ᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬜᬦᬾᬢᬦ᭄ᬲᬄ᭞ᬕᭂᬋᬳᬾᬗᬲᬶᬳ ᬲᬶᬄ᭞ᬢᬫ᭄ᬩᬸᬮᬶᬮᬶᬗᬦᬾᬗᬭᬲ᭄᭞ᬉᬮᬢ᭄ᬗᭂᬮᬶᬂᬫᬕᬸᬬᬂᬤᬶᬢᬸ᭟᭐᭟ᬳᬤᬪᬶᬗᬶᬦᬳᬸᬯᬶᬢ᭄ᬧᬗᭂᬢᬶᬲᬦ᭄᭞ᬲᬶᬲᬶᬦ᭄ᬢᭂᬫᬲᬾᬳᬢᬸᬩ᭄᭞ᬩᭂᬢᬾᬦ᭄ᬜᬦᬾᬤᬬᬸᬄ᭞ᬧᬦ᭄ᬢᭂᬲ᭄ᬢᭀᬗᭀᬲ᭄ᬫᬓᬭᬲ᭄ᬫᬶᬦ᭄᭞ᬩᬸᬯᬄᬜᬦᬾ [᭑᭓ 13 A] ᬲᬫᬄ᭞ᬩᬗ᭄ᬲᬶᬗᬾᬩᬸᬫᬭᬢᬸᬫ᭄ᬩᬸᬄ᭞ᬫᬘᬭᬂᬗᬺᬫ᭄ᬧᬬᬓ᭄᭞ᬓᭂᬤᬶᬲᬾᬧᬥᬫ᭄ᬩᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬤᬶᬢᬸᬫᬕᬸᬮᬶᬕᬸᬮ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬧᬓᬸᬮᬶᬜ᭄ᬘᬓ᭄ᬕᬶᬭᬂᬧᬓ᭄ᬭᬸᬩᬸᬓ᭄᭟᭐᭟ᬓᭀᬯᬓ᭄ᬓᬯᭀᬓᬾᬗ᭄ᬕᬮᭀᬦ᭄ᬕᭀᬯᬓᬾᬘᭂᬗᬓ᭄᭞ᬘᬗ ᬓᬾᬘᭂᬗᬓ᭄ᬘᭂᬗᬸᬓ᭄᭞ᬫᬗᬸᬂᬓᬸᬗᬶᬗᬶᬓᬸᬓᬸᬃ᭞ᬓᬘᬶᬗ᭄ᬮᬭᬾᬫᬦᬶᬮᬭᬶᬓ᭄᭞ᬩᬮᬢᬸᬓᬾᬗᭀᬜ᭄ᬘᬂ᭞ᬤᬶᬲᭂᬩᬸᬦ᭄ᬜᬦᬾᬫᬢᬮᬸᬄ᭞ᬦᭀᬦᭀᬓᬦᬾᬜᭂᬩᬓ᭄᭞ᬕᬮᬢᬶᬓᬾᬫᬜᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭞ᬓᭂᬢ᭄ᬓᭂᬢᬾᬢᭂᬓᬫᬗᬶᬦ᭄ᬤᬂ᭞ᬫᬜᬦ᭄ᬤᭂᬭᬶᬦ᭄ᬘᬧᬸᬂᬫᬓᭂᬩᬸᬃ᭟᭐᭟ᬢᬶᬳᬶᬗᬾᬜᬸᬮᬶᬗ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬤᭂᬮᬶᬗᬾᬫᬮᬶᬗᬦ᭄᭞ᬳᬮᬶᬗᬦ᭄ᬜᬦᬾᬤᬶᬢᬸ᭞ᬲᬗ᭄ᬲᬶᬢᬾᬫᬗ᭄ᬕᭂᬫᬸᬓ᭄᭞ᬢᭀᬗᬲᬶᬦ᭄‌ᬕᭀᬩᬦᬾᬘᭂᬦᬶᬓ᭄᭞ᬲᬮᬄᬧᬧᬳᬸᬢᬦ᭄᭞ᬩᬳᬦᬾᬘᬸᬯᬢ᭄ᬓᬲᬸᬓ᭄ᬱᬸᬓ᭄᭞ᬬᬾ ᬦ᭄ᬡᬸᬓᬳᬶᬮᬂᬮᬂ᭞ᬧᬦ᭄ᬢᭂᬲ᭄ᬦᭀᬗᭀᬲ᭄ᬤᬶᬧᬲᬶᬄ᭞ᬤᬶᬢᬸᬜᬦ᭄ᬤᭂᬭᬶᬦ᭄ᬕᬾᬩᭀᬕᬦ᭄᭞ᬉᬮᬢ᭄ᬗᬩᬳᭀᬃᬣᬦ᭄ᬦᬶᬳᬬᬸ᭟᭐᭟ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬓᭀᬤᬦᬾᬤᬶᬲᬶᬲᬶᬧᬓᬮᬶᬳᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬮᬂᬮᬂᬲᬓᬮᬗᬸᬦ᭄᭞ᬲ᭄ᬫᬭᬭᬢᬶᬄᬦᬸᬭᬸᬦ᭄᭞
Auto-transliteration
[12 12 B] rakkuning, wilisditupadhakĕmbang, mihikbukangĕtĕsangharum. 0. air̀gilogambirerawitdipuñaña, kalilitbahan'gadhung, hiribsubakahagum, dadicarangdoṣa mihik, angsaṇanekĕmbang, peletsar̀dĕnganeluhung, magĕmbolgĕmbolan, mĕnuhedituñanding, angśokahastinemĕlaḥ, mapadapahināgasantun. 0. endaḥwar̀ṇna nñanemal̥ĕwihl̥ĕwihan, bunghanenedĕngharūm, hadatoneluhung, masasaḥhampĕhanghangin, sawangmakĕnĕhan, managiḥhanggocacunduk, muñinñanetansaḥ, gĕr̥ĕhengasiha siḥ, tambulilinganengaras, ulatngĕlingmaguyangditu. 0. hadabhinginahuwitpangĕtisan, sisintĕmasehatub, bĕtenñanedayuḥ, pantĕstongosmakarasmin, buwaḥñane [13 13 A] samaḥ, bangsingebumaratumbuḥ, macarangngr̥ĕmpayak, kĕdisepadhambukti, ditumaguligulyan, pakuliñcakgirangpakrubuk. 0. kowakkawokenggalon'gowakecĕngak, canga kecĕngakcĕnguk, mangungkungingikukur̀, kacinglaremanilarik, balatukengoñcang, disĕbunñanemataluḥ, nonokaneñĕbak, galatikemañanding, kĕtkĕtetĕkamangindang, mañandĕrincapungmakĕbur̀. 0. tihingeñulinglingdĕlingemalingan, halinganñaneditu, sangsitemanggĕmuk, tongasin'gobanecĕnik, salaḥpapahutan, bahanecuwatkasuksyuk, ye nṇukahilanglang, pantĕsnongosdipasiḥ, dituñandĕrin'gebogan, ulatngabahor̀thannihayu. 0. hĕntokodanedisisipakalihan, manglanglangsakalangun, smararatiḥnurun,

Leaf 13

kidung-dampati-lalangon-01 13.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭓ 13 B] ᬤᬶᬧᬭᬗᬦᬾᬫᬗᬶᬮ᭄ᬕᬶᬮ᭄᭞ᬫᬳᬯᬶᬦᬦ᭄ᬓᬭᬲ᭄᭞ᬫᬘᬘᬸᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄ᬢᬦᬄᬕᬭᬸᬂ᭞ᬲᬓᬢᭀᬦᬾᬚᭂᬗᬄ᭞ᬢᬓᬸᬢ᭄ᬧᬘᬂᬦᬦ᭄ᬤᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬩᬸᬮᬦᬾᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦᬫ᭞ᬓᬲᭀᬃᬩᬳᬦ᭄ᬫᭀᬯᬦᬾᬮᬸᬫ᭄ᬮᬸᬫ᭄᭟᭐᭟ᬚᬮᬤᬭᬦᬾ ᬗᭂᬫᬸᬭᬶᬭᬶᬲ᭄ᬫᬢᬶᬮᬃ᭞ᬏᬭᬂᬢᭂᬓᬾᬦᬶᬂᬧᬸᬲᬸᬂ᭞ᬢᬢᬶᬢᬾᬫ᭄ᬲᭂᬮᬸᬃ᭞ᬓᭂᬤᬧ᭄ᬓᭂᬤᬧ᭄ᬲᬬᬦ᭄ᬫᬭᬶ᭞ᬓᬧᬧᬓ᭄ᬩᬦ᭄ᬢᬶᬗ᭄ᬳᬮ᭄᭞ᬕᬸᬭᬸᬫᬦ᭄ᬤᬬᬦᬾᬫᬓᭂᬩᬸᬃ᭞ᬢᬓᬸᬢ᭄ᬫᬢᬦ᭄ᬤᬶᬗᬦ᭄᭞ᬢᭂᬓᬾᬦᬮᬶᬲᬾᬮᬸᬜ᭄ᬘᬶᬧ᭄᭞ᬓ ᬢᬶᬭᬓ᭄ᬢᬦᬾᬓᬢᬸᬦᬦ᭄᭞ᬫᬾᬭᬕ᭄ᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬮᬢᬶᬦᬾᬳᬮᬸᬲ᭄᭟᭐᭟ᬲ᭄ᬭᬶᬕᬥᬶᬗᬾᬳᬸᬭᬶᬗᬸᬭᬶᬗᭂᬦ᭄ᬫᬢᬗᬄ᭞ᬢᭂᬓᬾᬦᬸᬦ᭄ᬢᬸᬦᬾᬮᬸᬳᬸᬂ᭞ᬭᬶᬚᬲᬦᬾᬲᬫᬸᬦ᭄᭞ᬫᬢᬦ᭄ᬤᬶᬂᬭᬶᬂᬕᬶᬲᬶᬕᬶᬲᬶ᭞ᬧᬤᬧᬦᬾᬫᭂᬫ᭄ᬩᬢ᭄᭞ ᬓᬲᭀᬃᬭᬶᬂᬫᬥ᭄ᬬᬦᬾᬍᬫᬸᬄ᭞ᬜᬸᬄᬕᬥᬶᬗᬾᬓᭂᬫ᭄ᬩᬃ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬭᬯᬢ᭄ᬦᬦ᭄ᬤᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬲᬸᬲᬸᬦᬾᬕᭂᬫᬸᬄᬫᬦᬸᬜ᭄ᬚᬂ᭞ᬢᭂᬢᬶᬲ᭄ᬩᬸᬗ᭄ᬳᬧᬸᬥᬓᬾᬗᬬᬸᬄ᭟᭐᭟ᬓᭂᬜᬸᬗᬾᬫᬦᬶᬲ᭄ᬗᬲᭀᬭᬂᬕᬸᬮᬤ᭄ᬭᬯ᭞ᬕᬥᬸ [᭑᭔ 14 A] ᬗᬾᬧᬥᬮᬬᬸ᭞ᬍᬫᭂᬢ᭄ᬲᬸᬩᬗᬸᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬗᭂᬦᭀᬢᬂᬢᬗᬦᬾᬭᬫ᭄ᬧᬶᬂ᭞ᬩᬓᬸᬗᬾᬫᬫᬜ᭄ᬚᬓ᭄᭞ᬢᭂᬓᬾᬜ᭄ᬚᬭᬶᬚᬶᬦᬾᬩᬲ᭄ᬭᬸᬭᬸᬲ᭄᭞ᬅᬗ᭄ᬰᬦᬾᬧᬤᭂᬗ᭞ᬢᬓᬸᬢ᭄ᬦᬦ᭄ᬤᬶᬗᬂᬫᬸᬜᬶ᭞ᬓᬚᬳᬾ ᬓᬸᬘᬶᬯᬢᬶᬦ᭄ᬤᬓ᭄᭞ᬓᬮᬗᭃᬦᬾᬫᬓᭂᬚᬂᬦᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄᭟᭐᭟ᬧᬲᬶᬳᬾᬩᬸᬓᬫᬤᬶᬳᬶᬲ᭄ᬫᬗᭂᬦ᭄ᬤᭂᬳᬂ᭞ᬳ᭄ᬮᬸᬦᬾᬮᬜ᭄ᬚᬓ᭄ᬮᬸᬜ᭄ᬚᬸᬓ᭄᭞ᬫᬳᬗ᭄ᬲᭂᬕᬦᬶᬩᬸᬓ᭄᭞ᬳᭀᬫ᭄ᬩᬓᬾᬳᬫ᭄ᬩᬸᬮᬦ᭄ᬩ᭄ᬭᬗ᭄ᬓᬶᬢ᭄ ᭞ᬫᬫᬦ᭄ᬤᬶᬕᬂᬳᬯᬓ᭄‌᭞ᬤᬶᬲᬶᬲᬶᬫᬦᭂᬫ᭄ᬧᬸᬄᬧᬭᬸᬂ᭞ᬉᬮᬢ᭄ᬫᬘᬘᬬ᭞ᬳᬯᬸᬲ᭄ᬜᬦᬾᬫᬮᬳᬶᬩ᭄᭞ᬤᬶᬳᬳᬤ᭄ᬧᬲᬶᬳᬾᬳᬲᬢ᭄᭞ᬓᬓᬭᬗᬦᬾᬗᭂᬦᬄᬮᬗᬸ᭟᭐᭟ᬳᬧᬦ᭄ᬲᬯᬢ᭄ᬤᬶᬢᭂᬗᬄᬧ ᬲᬶᬳᬾᬗ᭄ᬭᬲᬓ᭄᭞ᬳᭀᬫ᭄ᬩᬓᬾᬧᬸᬢᬶᬄᬗᭂᬫ᭄ᬧᬸᬃ᭞ᬳᬤᬤᬍᬫ᭄ᬩᬩᬸᬓ᭄᭞ᬢᬶᬗ᭄ᬕᬗᬦᬾᬓᬢᭀᬦ᭄ᬭᬯᬶᬢ᭄᭞ᬮᬜ᭄ᬘᬸᬢᬾᬫᬮᬜ᭄ᬘᬄ᭞ᬓᭂᬫ᭄ᬩᬂᬓᬧᬲᬾᬫᬲᭂᬧᬸᬓ᭄᭞ᬳᬗᬶᬦᬾᬦᬸᬗ᭄ᬕᬭ᭞ᬳᬳᬤ᭄ᬧᬲᬶᬳᬾ
Auto-transliteration
[13 13 B] diparanganemangilgil, mahawinankaras, macacunduktanaḥgarung, sakatonejĕngaḥ, takutpacangnandingin, yadinbulanepūr̀ṇnama, kasor̀bahanmowanelumlum. 0. jaladarane ngĕmurirismatilar̀, erangtĕkeningpusung, tatitemsĕlur̀, kĕdapkĕdapsayanmari, kapapakbantinghal, gurumandayanemakĕbur̀, takutmatandingan, tĕkenaliseluñcip, ka tiraktanekatunan, meragtĕkenlatinehalus. 0. srigadhingehuringuringĕnmatangaḥ, tĕkenuntuneluhung, rijasanesamun, matandingringgisigisi, padapanemĕmbat, kasor̀ringmadhyanel̥ĕmuḥ, ñuḥgadhingekĕmbar̀, tanparawatnandingin, susunegĕmuḥmanuñjang, tĕtisbunghapudhakengayuḥ. 0. kĕñungemanisngasorangguladrawa, gadhu [14 14 A] ngepadhalayu, l̥ĕmĕtsubanguntuk, ngĕnotangtanganeramping, bakungemamañjak, tĕkeñjarijinebasrurus, angśanepadĕnga, takutnandingangmuñi, kajahe kuciwatindak, kalangönemakĕjangnungkul. 0. pasihebukamadihismangĕndĕhang, hlunelañjakluñjuk, mahangsĕganibuk, hombakehambulanbrangkit , mamandiganghawak, disisimanĕmpuḥparung, ulatmacacaya, hawusñanemalahib, dihahadpasihehasat, kakaranganengĕnaḥlangu. 0. hapansawatditĕngaḥpa sihengrasak, hombakeputiḥngĕmpur̀, hadadal̥ĕmbabuk, tingganganekatonrawit, lañcutemalañcaḥ, kĕmbangkapasemasĕpuk, hanginenunggara, hahadpasihe

Leaf 14

kidung-dampati-lalangon-01 14.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭐ 14 B] ᬢᬶᬳᬶᬲ᭄᭞ᬲᬸᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬤᬶᬢᬸᬬᬫᭂᬮᬄ᭞ᬓᬓᬭᬗᬦᬾᬚᬫ᭄ᬩᬢ᭄ᬮᬸᬳᬸᬂ᭟᭐᭟ᬉᬗ᭄ᬕᬸᬮᬾᬗᬶᬗ᭄ᬕᬶᬮᬸᬮᬢ᭄ᬧᬥᬫ᭄ᬩᭂᬗᭀᬗᬂ᭞ᬓᬸᬢᬸᬦ᭄ᬓᬳᬗᬾᬮᬶᬬᬸ᭞ᬳᬶᬭᬶᬩ᭄ᬫᬶᬮᬸᬲᬸᬗ᭄ᬲᬸᬢ᭄᭞ᬤᬶᬓᭂᬫ᭄ᬩᭂᬗᭂᬦᬾᬓᬧᭂ ᬜ᭄ᬘᬶᬮ᭄᭞ᬘᬸᬦ᭄ᬤᬶᬗᬾᬫᬸᬮᬶᬜ᭄ᬘᬂ᭞ᬲᭂᬧᬢᬾᬉᬮᬢ᭄ᬫᬲᬤᬸ᭞ᬫᬗᬘᬸᬳᬂᬳᭀᬃᬣ᭞ᬓ᭄ᬭᬧᬸᬦᬾᬗᬫ᭄ᬩᬂᬕᭂᬲᬶᬢ᭄᭞ᬢᬫ᭄ᬧᬓ᭄ᬥᬭᬦᬾᬗ᭄ᬕᬭᬬᬂ᭞ᬫᬗᭀᬭᬳᬶᬦᭀᬦᭂᬫᬾᬳᬭᬹᬫ᭄᭟᭐᭟ᬳᭀᬫ ᬗᭀᬫᬗᬾᬧᬮᬶᬂᬫᬗᬮᬶᬄᬳᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬫᬦ᭄ᬤᬤᬶᬧᬢᬶᬧᬲᬸᬓ᭄᭞ᬮᬸᬯᬲ᭄ᬫᬜᬮᬸᬓ᭄ᬱᬸᬓ᭄᭞ᬉᬫᬄᬭᭀᬯᬗᬾᬘᭂᬮᬸᬧᬶᬦ᭄᭞ᬩᬸᬦ᭄ᬢᭂᬓᬾᬫ᭄ᬩᭂᬤᭂᬕᬂ᭞ᬫᬗᬩᬯᬶᬱ᭄ᬬᬦᬾᬮᬶᬬᬸ᭞ᬤᬸᬬᬸᬗᬾᬫᬭᬓᬂ᭞ᬍᬗᬶᬲ᭄ᬜᬦᬾ ᬧ᭄ᬭᬚᬦᬶ᭞ᬓᬸᬫᬦ᭄ᬤᭂᬮ᭄ᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬓᬕᬸᬡᬦ᭄᭞ᬫᬲᬶᬄᬤᬦᬾᬢ᭄ᬯᬭᬤᬭᬯᬸᬄ᭟᭐᭟ᬫᬮᬶᬫᬮᬶᬦᬾᬫᬮᬮᬶᬫᬮᬶᬧᭂᬢᬦ᭄᭞ᬧᬘᭂᬫᬶᬓᬶᬩᬶᬲᬸᬲᬸᬮ᭄᭞ᬓᬢ᭄ᬭᬸᬂᬢᬸᬗᬾᬮᬶᬬᬸ᭞ᬩᬸᬮᬸᬦᬾᬫᬗᬺᬲᬂᬳᬢᬶ᭞ᬤᭀᬮᭀ [᭑᭕ 15 A] ᬕᬾᬫ᭄ᬩᭂᬮᭀᬕᬂ᭞ᬓᬸᬦᬶᬭᬦᬾᬲᬸᬩᬳᬘᬸᬫ᭄᭞ᬩᬗ᭄ᬲᬳᬾᬫᬲᬄᬲᬄ᭞ᬳᬶᬭᬶᬩ᭄ᬫᬭᬸᬭᬸᬩ᭄ᬧᬸᬢᬶᬄ᭞ᬧᬢᬶᬦᬾᬫᬲᬶᬓᭂᬧ᭄ᬜᬜᬧ᭄᭞ᬩᬸᬓᬗ᭄ᬮᬮᬸᬗᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗᬫᬸᬓ᭄᭟᭐᭟ᬋᬫᭂᬗᬾᬫᬘᭂᬮᬸᬧ᭄ᬤᬶᬤᭀᬗᬦᬾ ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬄ᭞ᬫᬦᬸᬭᬄᬦᬦᬶᬧᬶᬧᬸᬄ᭞ᬧᭂᬲᬸᬫᬸᬮᬶᬄᬤᬶᬢᬸ᭞ᬕᬸᬮᬸᬂᬕᬸᬮᬸᬗᬾᬗᬶᬮᬶᬤᬶᬦ᭄᭞ᬓᬶᬫᬦᬾᬫᬜᭂᬩᬓ᭄᭞ᬕᬯᭀᬓ᭄ᬓᬧᬾᬗᭂᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬭᬸᬗᬸ᭞ᬳᭀᬃᬣᬦᬾᬳᬶᬧᬗ᭄ᬮᬂ᭞ᬩᬢᬸᬦᬾᬕᬸᬤᬃᬕᬸᬤᬶᬃ᭞ᬕᬫᭂᬢᬾᬫᬶᬮᬸᬜᭂ ᬤᬶᬳᬂ᭞ᬧᬢᬫ᭄ᬩ᭄ᬬᬲ᭄ᬗᬾᬗᬾᬲᬾᬧᭂᬲᬸ᭟᭐᭟ᬕᬸᬭᬶᬢᬦᬾᬗ᭄ᬕᭂᬫᬶᬤᬶᬢᬸᬫᬗᭂᬲ᭄ᬓᭂᬲᬂ᭞ᬧᭂᬜᬸᬦᬾᬓᭂᬲᬸᬮ᭄ᬓᭂᬲᬸᬮ᭄᭞ᬓᬾᬧᬾᬲᬾᬤᬶᬫᬮᬸ᭞ᬫᬳᬶᬭᬶᬗ᭄ᬩᬸᬓᬗᬸᬮᬧᬶᬦ᭄᭞ᬩᬸᬮᬶᬳᬾᬧᬲᬦ᭄ᬢᬮ᭄᭞ᬩᬸᬮᬸᬦ᭄ᬩᬗ᭄ᬓᬸᬗᬾ ᬗᬋᬫ᭄ᬩᬸᬦ᭄᭞ᬫᬓᭀᬤᭀᬦ᭄ᬓᭀᬤᭀᬓᬦ᭄᭞ᬢᬸᬦ᭄ᬤᬶᬓᬾᬧᬥᬦᬸᬤᬶᬂ᭞ᬉᬮᬢ᭄ᬢᬾᬢᬾᬄᬫᬢᬸ᭠ᬚ᭄ᬯᬂ᭞ᬉᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬦ᭄ᬤᬦᬾᬦᬾᬮᬗ᭄ᬳᬳᬬᬸ᭟᭐᭟ᬓᬬᬸᬬᬸᬦᬾᬤᬶᬧᬲᬶᬲᬶᬧᬥᬗ᭄ᬕ᭄ᬭᬬᬂ᭞ᬤᬶᬩ᭄ᬬᬲᬾᬧᭂᬢᬓ᭄ᬕᬗ᭄ᬲᬸᬄ᭞
Auto-transliteration
[10 14 B] tihis, sumangkindituyamĕlaḥ, kakaranganejambatluhung. 0. unggulenginggilulatpadhambĕngongang, kutunkahangeliyu, hiribmilusungsut, dikĕmbĕngĕnekapĕ ñcil, cundingemuliñcang, sĕpate'ulatmasadu, mangacuhanghor̀tha, krapunengambanggĕsit, tampakdharanenggarayang, mangorahinonĕmeharūm. 0. homa ngomangepalingmangaliḥhambaḥ, mandadipatipasuk, luwasmañaluksyuk, umaḥrowangecĕlupin, buntĕkembĕdĕgang, mangabawiṣyaneliyu, duyungemarakang, l̥ĕngisñane prajani, kumandĕltĕkenkaguṇan, masiḥdanetwaradarawuḥ. 0. malimalinemalalimalipĕtan, pacĕmikibisusul, katrungtungeliyu, bulunemangr̥ĕsanghati, dolo [15 15 A] gembĕlogang, kuniranesubahacum, bangsahemasaḥsaḥ, hiribmarurubputiḥ, patinemasikĕpñañap, bukanglalungantyangmangamuk. 0. r̥ĕmĕngemacĕlupdidongane linggaḥ, manuraḥnanipipuḥ, pĕsumuliḥditu, gulunggulungengilidin, kimanemañĕbak, gawokkapengĕnmangrungu, hor̀thanehipanglang, batunegudar̀gudir̀, gamĕtemiluñĕ dihang, patambyasngengesepĕsu. 0. guritanenggĕmiditumangĕskĕsang, pĕñunekĕsulkĕsul, kepesedimalu, mahiringbukangulapin, bulihepasantal, bulunbangkunge ngar̥ĕmbun, makodonkodokan, tundikepadhanuding, ulatteteḥmatu‐jwang, unggwandanenelanghahayu. 0. kayuyunedipasisipadhanggrayang, dibyasepĕtakgangsuḥ,

Leaf 15

kidung-dampati-lalangon-01 15.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭕ 15 B] ᬳᬢᬧ᭄ᬗᭂᬦᬄᬳ᭄ᬮᬸᬲ᭄᭞ᬫᬕᬢ᭄ᬭᬕᬢ᭄ᬭᬫᬢᬸᬮᬶᬲ᭄᭞ᬳᬶᬭᬶᬩ᭄ᬓᬭᬵᬢ᭄ᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬢᬫ᭄ᬧᬦ᭄ᬫᬭᬶᬚᬶᬦ᭄ᬜᬦᬾᬮᬶᬬᬸ᭞ᬧᬦ᭄ᬢᭂᬲᬸᬘᬧᬜ᭞ᬓᭂᬤᬶᬲ᭄ᬮᬂᬮᬗᬾᬗᭂᬗ᭄ᬓᬶᬓ᭄᭞ᬫᬫᬸᬜᬶᬧᬲᬮᬾᬂᬢᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬫᬸᬃᬫᬦ᭄ᬤᬃᬣᬬᬂᬧᬲᬶ ᬳᬾᬫᬢᬸᬃ᭟᭐᭟ᬓᬮᬗᭂᬦ᭄ᬕᬸᬗᬾᬧᬥᬚᬦᬶᬳᬸᬬᬂ᭞ᬫᬧᬶᬦ᭄ᬤᬧᬶᬦ᭄ᬤᬕᬸᬧᬸᬄ᭞ᬧᬸᬥᬓᬾᬦᬾᬮᬸᬳᬸᬂ᭞ᬢᭀᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬫᬬᬂᬧᬕᬸᬮᬶᬦ᭄ᬢᬶᬓ᭄᭞ᬦᬸᬭᬄᬓᬤᬶᬲᬸᬭᬵᬢ᭄᭞ᬳᬢᬸᬃᬧᬓᬶᬭᬶᬫᬶᬕᬸᬦᬸᬂ᭞ᬯᬶᬭᬲᬜᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬳ ᬫ᭄ᬩᬸᬓ᭄ᬫᬸᬜᬶᬦᬶᬧᬲᬶᬄ᭞ᬢᬫ᭄ᬩᬸᬮᬶᬮᬶᬗᬦᬾᬗᬭᬲ᭄᭞ᬫᬗᬸᬘᬧᬂᬢᬸᬮᬶᬲ᭄ᬧᬗ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬭᬸᬫ᭄᭟᭐᭟ᬫᬚᬮᬭᬦ᭄ᬳᬗᬶᬦᬾᬗᬩᬩᭀᬦ᭄ᬩᬸᬗ᭄ᬳ᭞ᬫᬶᬬᬶᬓ᭄ᬫᬗᬮᬸᬩᬮᬸᬩ᭄᭞ᬫᬦ᭄ᬤᬸᬮᬸᬭᬶᬦ᭄ᬫᬢᬸᬃ᭞ᬭᬶᬂᬤᬦᬾᬲᬂᬫᬓᬭᬰ᭄ᬫᬶᬦ᭄᭞ᬓ ᬮᬗᭃᬦᬾᬲᬸᬩ᭞ᬭᬲᬜᬫᬗᭀᬜᬂᬳᬢᬸᬃ᭞ᬩᬸᬓᬦᬸᬦᬲᬶᬘ᭞ᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬜᬦᬾᬗᬲᬶᬳᬲᬶᬄ᭞ᬤᬶᬢᬸᬲᬸᬩᬓᬢ᭄ᬕᬾᬢᬾᬳᬂ᭞ᬩᬳᬦ᭄ᬕᬺᬳᬾᬫᬗᬦ᭄ᬢᬸᬦᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭟᭐᭟ᬤᬸᬄᬤᬾᬯᬭᬢᬸᬫᬲ᭄ᬫᬡᬶᬓᬢ᭄ᬫ [᭑᭖ 16 A] ᬚᬶᬯ᭞ᬲᬭᬷᬦ᭄ᬭᬲᬦᬾᬕᬧᬸᬮ᭄᭞ᬧᬦ᭄ᬤᬤᬶᬳᬶᬭᬢᬸᬍᬗᬸᬢ᭄᭞ᬢᭀᬂᬩᬓᬢ᭄ᬯᬶᬮᬗᬶᬦ᭄᭞ᬓᬯᬶᬓᬯᬶᬭᬵᬕᬦ᭄᭞ᬫᬗᬗ᭄ᬕᬾᬮᬶᬗ᭄ᬕᬲᬢᬸᬯᬸᬓ᭄᭞ᬳ᭄ᬬᬗᬶᬂᬲ᭄ᬫᬭᬮᬬ᭞ᬫᬶᬮᬶᬮ᭄ᬲᬓᬶᬂᬲᭂᬦᭃᬦᬶᬂᬭᬯᬶ᭞ᬫᬯᬦ ᬦ᭄ᬧᬥ᭞ᬫᬧᬗ᭄ᬕᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬕᬳᬶᬂᬕᬕᬸᬂ᭟᭐᭟ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬤᬶᬫᬺᬘᬧᬤ᭞ᬫᬗ᭄ᬮᬂᬮᬂᬲᬓᬮᬗᬸᬦ᭄᭞ᬤᬸᬭᬸᬲᬂᬓᬾᬭᬢᬸ᭞ᬓᬮᬗᭃᬦᬾᬳᬢᬶᬳᬢᬶ᭞ᬗᬢᬸᬭᬶᬦᬶᬤᬾᬰ᭞ᬳ ᬧᬂᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬢᭂᬓᭂᬤ᭄ᬤᬶᬢᬸ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬢᬾᬘᬶᬗᬓ᭄᭞ᬩᬸᬗᬦᬾᬦᭂᬤᭂᬂᬫᬶᬳᬶᬓ᭄᭞ᬧᬲᬶᬲᬶᬦᬾ᭠ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦᬲᬢ᭄᭞ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬯᬦ᭄ᬢᬄᬗᬦ᭄ᬢᭀᬲᬶᬭᬢᬸ᭟᭐᭟ᬧᬲᬗ᭄ᬕ᭄ᬭᬳᬦ᭄ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬘᬯᬶᬲᬦ᭄᭞ ᬢᭂᬧᬶᬦ᭄ᬢᬫᬦᬾᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬲᭂᬓᬃᬳᬭᬹᬫ᭄᭞ᬧᬧᬮᬶᬳᬦ᭄ᬩᬢᬸᬃᬲᬭᬷ᭞ᬫᬲᬲᬓᬧᬸᬥᬓ᭄᭞ᬦᬶᬦ᭄ᬤᬓᬫᬓᬶᬜ᭄ᬘᬸᬢ᭄ᬢᬜ᭄ᬚᬸᬂ᭞ᬫᬤᬸᬭᬾᬧᬮᬲ᭞ᬫᬭᬳᬩ᭄ᬲᬸᬗᬾᬗᬾᬓᬸᬦᬶᬂ᭞ᬫᬳᬶᬕᬳᬶ
Auto-transliteration
[15 15 B] hatapngĕnaḥhlus, magatragatramatulis, hiribkarātśāstra, tampanmarijinñaneliyu, pantĕsucapaña, kĕdislanglangengĕngkik, mamuñipasalengtimbal, mur̀mandar̀thayangpasi hematur̀. 0. kalangĕn'gungepadhajanihuyang, mapindapindagupuḥ, pudhakeneluhung, tondenmayangpagulintik, nuraḥkadisurāt, hatur̀pakirimigunung, wirasañatunggal, ha mbukmuñinipasiḥ, tambulilinganengaras, mangucapangtulispangrumrum. 0. majalaranhanginengababonbungha, miyikmangalubalub, mandulurinmatur̀, ringdanesangmakaraśmin, ka langönesuba, rasañamangoñanghatur̀, bukanunasica, muñinñanengasihasiḥ, ditusubakatgetehang, bahan'gr̥ĕhemangantunantun. 0. duḥdewaratumasmaṇikatma [16 16 A] jiwa, sarīnrasanegapul, pandadihiratul̥ĕngut, tongbakatwilangin, kawikawirāgan, manganggelinggasatuwuk, hyangingsmaralaya, mililsakingsĕnöningrawi, mawana npadha, mapanggantanlunggahinggagung. 0. nemangkinsampun'gustidimr̥ĕcapada, manglanglangsakalangun, durusangkeratu, kalangönehatihati, ngaturinideśa, ha panggustitĕkĕdditu, punikatecingak, bunganenĕdĕngmihik, pasisine‐sampunasat, hipunwantaḥngantosiratu. 0. pasanggrahan'gustisāmpunmacawisan, tĕpintamanemungguḥ, sar̀wwasĕkar̀harūm, papalihanbatur̀sarī, masasakapudhak, nindakamakiñcuttañjung, madurepalasa, marahabsungengekuning, mahigahi

Leaf 16

kidung-dampati-lalangon-01 16.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭖ 16 B] ᬕᬘᬫ᭄ᬧᬓ᭞ᬢᬥᬳᬮᬲᬶᬧᬸᬦᬾᬕᬥᬸᬂ᭟᭐᭟ᬳᬗ᭄ᬕ᭄ᬭᬾᬓ᭄ᬕᬭᬶᬗ᭄ᬲᬶᬂᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬢᬥᬄᬧᬓ᭄ᬱᬶᬦ᭄ᬬᬾᬫᬮᬫ᭄ᬩᬂᬦᬵᬕᬲᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬫᬧᬮᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬂ᭞ᬳᬶᬭᬶᬓᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬫᬓᬲᬸᬃᬳ ᬗ᭄ᬰᬡ᭄᭞ᬫᬕᬍᬂᬩᬳᬦ᭄ᬫᭂᬦᬸᬄᬲᬸᬲᬸᬦ᭄᭞ᬫᬮᬗ᭄ᬲᬾᬧᬤᬧ᭞ᬕᬸᬕᬸᬮᬶᬕᬫ᭄ᬩᬶᬭᬗ᭄ᬕᬶᬢ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬯᬦᭂᬄᬳᬶᬭᬶᬓ᭞ᬮᬮᬶᬮᬮᬶᬫᬗᬮᬧ᭄ᬲᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭟᭐᭟ᬲᭂᬓᬭᬂᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬫᬗ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬓᬓᬭᬂ᭞ ᬗᬮᬶᬄᬉᬦᭂᬫᬾᬳᬭᬹᬫ᭄᭞ᬧᬘᬂᬳᬗ᭄ᬕᬾᬩᬸᬓᬸᬧ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬤᬶᬭᬾᬂᬭᬾᬗᬾᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬢᭂᬧᬶᬦᬶᬦ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬫᬵᬲ᭄᭞ᬦᬾᬜᬦ᭄ᬤᬂᬤᬶᬓᬲᬶᬂᬭᬢᬸ᭞ᬩᬗ᭄ᬲᬄᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬓᬢᬄ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬗᬲᬢᬶᬦ᭄᭞ᬲᬸᬩᭂᬗᬾᬳᭂᬫ᭄ᬧᭂ ᬢᭂᬫ᭄ᬧᭂᬢᬦ᭄᭞ᬳᬧᬦᬶᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬢᬶᬳᬾᬜᬫ᭄ᬧᬸᬄ᭟᭐᭟ᬮᬶᬬᬸᬭᬲᬜᬯᬶᬭᬲᬜᬦᬾᬗᬭᬂ᭞ᬤᬶᬧᬸᬥᬓᬾᬦᬾᬳᬸᬮᬸᬂ᭞ᬧᬕᬸᬮᬶᬦ᭄ᬢᬶᬓ᭄ᬤᬶᬢᬸ᭞ᬩᬋᬗᬶᬦ᭄ᬢᬸᬮᬶᬲ᭄ᬧᬲᬶᬲᬶ᭞ᬕᬺᬳᬾᬗᬸᬘᬧᬂ᭞ᬫᬢ᭄ᬭᬫᬢ᭄ᬭ [᭑᭗ 17 A] ᬓᭂᬮᭀᬤ᭄ᬓᬯᬸᬄ᭞ᬫᬳᬶᬭᬶᬩ᭄ᬧᬲᬚᬦ᭄᭞ᬩᬸᬓᬗᬺᬲᭂᬧᬂᬳᬢᬶ᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦᬶᬂᬩᬸᬯᬸᬂᬓᬧᬃᬡ᭄ᬦ᭞ᬓᬮᬍᬗᭂᬦᬾᬲᬸᬩᬫᬗᬬᬸᬄ᭟᭐᭟ᬢ᭄ᬯᬭᬲᬳᬶᬫ᭄ᬩᬂᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬤᬦᬾᬫᬓᭂᬚᬂ᭞ᬲᬓᬢᭀᬦᬾᬉᬮᬗᬸᬦ᭄᭞ ᬳᬧᬦ᭄ᬜᬦᬾᬳᬧᬸᬲ᭄᭞ᬢᬶᬫ᭄ᬩᬂᬢᬦ᭄ᬤᬶᬂᬕᬸᬮᬶᬕᬸᬮᬶ᭞ᬓᬲᭀᬃᬓᬫᭂᬮᬳᬦ᭄᭞ᬫᬦ᭄ᬤᬤᬶᬤᬦᬾᬫᬗ᭄ᬮᬯᬸᬢ᭄᭞ᬓᬳᬚᬓ᭄ᬫᬚᬮᬦ᭄᭞ᬩᬗᬸᬦ᭄‌ᬤ᭄ᬤᭂᬫᬓ᭄ᬓᬓᬶᬜ᭄ᬘᬶᬂ᭞ᬳᬶᬩᬕᬸᬲ᭄ᬦᬸᬮᬶᬄᬫᬦ᭄ᬤᬶᬫᬦ᭄᭞ᬗᬭᬲ᭄ᬧᬶᬧᬶᬲᬃ ᬯ᭄ᬯᬶᬫᬢᬸᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭟᭐᭟ᬤᬶᬓᬭᬂᬳᬲ᭄ᬢᬶᬦᬾᬫᬗ᭄ᬮᬬᬶᬦ᭄ᬲᭂᬗ᭄ᬓ᭞ᬕᬺᬤᬸᬂᬳᬫ᭄ᬧᬦᬾᬘᭂᬧᬸᬂ᭞ᬧᬦᬸᬫ᭄ᬩᬸᬓᬦ᭄ᬕᬸᬦᬸᬂ᭞ᬳᭂᬜ᭄ᬚᬸᬗᬾᬗᭂᬜ᭄ᬚᭀᬃᬫᬗ᭄ᬕᬶᬢ᭄ᬕᬶᬢ᭄᭞ᬧᬫ᭄ᬩᬍᬤᬦ᭄ᬲᭂᬮᬂ᭞ᬕᭀᬳᭀᬓ᭄ᬢᭂᬧᬶᬦ᭄ᬜᬦᬾᬘᬗ᭄ᬓ᭄ᬭᬸᬂ᭞ᬥᬍ᭠ ᬫᬧᬶᬢ᭄ᬚᬸᬭᬂ᭞ᬳᬶᬬᬬᬸᬫᬭᬾᬭᬾᬦ᭄ᬦᬸᬮᬶᬄ᭟ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬦᬾᬫᬢᬸᬚ᭄ᬯᬂ᭞ᬫᬧᬶᬫᬧᬶᬫᬢᬓᭀᬦ᭄ᬕᬸᬬᬸ᭟᭐᭟ᬧᬸᬦᬧᬶᬧᬸᬦᬶᬓᬩᭂᬮᬶᬦᬾᬦᬾᬲᬯᬢ᭄᭞ᬤᬶᬲᬯᬗᬾᬦᬾᬲᬸᬯᬸᬂ᭞ᬦ᭄ᬤᬲᬃᬩᭂᬦᭂᬄᬓᬯᬸᬄ᭞ᬢᭂ
Auto-transliteration
[16 16 B] gacampaka, tadhahalasipunegadhung. 0. hanggrekgaringsinggustitadhaḥpaksyinyemalambangnāgasantun, mapalangkantuñjung, hirikagustimalinggiḥ, makasur̀ha ngśaṇ, magal̥ĕngbahanmĕnuḥsusun, malangsepadapa, guguligambiranggit, yan'gustiwanĕḥhirika, lalilalimangalapsantun. 0. sĕkaranggustimangrarismakakarang, ngaliḥunĕmeharūm, pacanghanggebukup, tankadirengrengebĕcik, tĕpininbahanmās, neñandangdikasingratu, bangsaḥhipunkataḥ, hanggen'gustingasatin, subĕngehĕmpĕ tĕmpĕtan, hapanipunputiheñampuḥ. 0. liyurasañawirasañanengarang, dipudhakenehulung, pagulintikditu, bar̥ĕngintulispasisi, gr̥ĕhengucapang, matramatra [17 17 A] kĕlodkawuḥ, mahiribpasajan, bukangr̥ĕsĕpanghati, sangkaningbuwungkapar̀ṇna, kalal̥ĕngĕnesubamangayuḥ. 0. twarasahimbangtĕkendanemakĕjang, sakatone'ulangun, hapanñanehapus, timbangtandingguliguli, kasor̀kamĕlahan, mandadidanemanglawut, kahajakmajalan, bangunddĕmakkakiñcing, hibagusnuliḥmandiman, ngaraspipisar̀ wwimatuntun. 0. dikaranghastinemanglayinsĕngka, gr̥ĕdunghampanecĕpung, panumbukan'gunung, hĕñjungengĕñjor̀manggitgit, pambal̥ĕdansĕlang, gohoktĕpinñanecangkrung, dhal̥ĕ‐ mapitjurang, hiyayumarerennuliḥ. sar̀wwinematujwang, mapimapimatakon'guyu. 0. punapipunikabĕlinenesawat, disawangenesuwung, ndasar̀bĕnĕḥkawuḥ, tĕ

Leaf 17

kidung-dampati-lalangon-01 17.jpeg

Image on Archive.org

᭑᭗ 17 B] ᬧᬶᬦ᭄ᬲᬵᬕᬭᬦᬾᬯᬶᬮᬶᬲ᭄᭞ᬮᬗᬶᬢᬾᬦᬸᬯᬸᬦᬂ᭞ᬭᬸᬧᬳᬶᬭᬶᬓᬫᬢᭂᬫᬸ᭞ᬬᬦ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬤᬾᬯ᭞ᬦᬾᬦᬾᬓᬦ᭄ᬢᭂᬦᬂᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬧᬗᬢᭂᬧ᭄ᬧᬲᬶᬳᬾᬲᬯᬢ᭄᭞ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦ᭄ᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬦᬾᬧᬘᬂᬲᬸᬭᬸᬧ᭄᭟᭐ ᭟ᬤᭀᬦᬶᬂᬯᭂᬗᬶᬧᭂᬗᬭᬲ᭄ᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬦᬾᬢᭂᬮᬲ᭄᭞ᬦ᭄ᬤᬕ᭄ᬓᬗᬶᬦ᭄ᬲᬸᬭᬸᬧ᭄ᬓᬯᬸᬄ᭞ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬧᬲᬂᬲᬸᬭᬸᬤ᭄᭞ᬓᬤᬶᬧᬲᬶᬄᬦᬸᬚᬸᬰᬰᬶᬄ᭞ᬫᬶᬤᭂᬧ᭄ᬓᭂᬩᭂᬓ᭄ᬳᬳᬤ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬮᬸᬧᬸᬢᬶᬂᬳᬮᬳᬬᬸ᭞ᬍᬯᬶᬄᬲᬸᬓ ᬤᬸᬄᬓ᭞ᬢᬦ᭄ᬪᬷᬦᬓᬤᬶᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬬᬸᬧᬗᭀᬜᬗᬦ᭄ᬲᬲᬬᬂ᭞ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬓ᭄ᬢᬶᬉᬮᬗᬸᬦ᭄᭟᭐᭟ᬢᭀᬂᬤᬤᬶᬧᬲᬄᬳᬲᭂᬮᬶᬤ᭄ᬢ᭄ᬯ᭄ᬭᬦᬗᬄ᭞ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬫ᭄ᬩᬸᬤᬸᬄ᭞ᬳᬮᬶᬂᬗᬶᬫᬸᬭᬶᬫᬸᬃ ᭞ᬤᬚᬫᬦ᭄ᬮᭀᬗᬮᬳᬶᬦ᭄᭞ᬮ᭄ᬯᬲᬚ᭄ᬮᬧ᭄ᬚᬧᬦ᭄᭞ᬲᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬳᬤᬫᬓᭂᬢᭂᬮᬦ᭄᭞ᬦᬾᬚᬦᬶᬢᬸᬢᬸᬕᬂ᭞ᬤᭂᬫᭂᬦᬾᬫᬓᬭᬰ᭄ᬫᬶᬦ᭄᭞ᬧᬸᬧᬸᬓᬮᬗᭃᬦᬾᬳᭀᬜ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬫᬯᬮᬶᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬫ [᭑᭘ 18 A] ᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭟᭐᭟ᬮᬫᬸᬦ᭄ᬩᬋᬂᬕᬚᬓ᭄ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬧᬤᬤ᭄ᬯᬦᬦ᭄᭞ᬩ᭄ᬬᬦᬓᭀᬢᬶᬂᬢ᭄ᬬᬂᬳᬶᬩᬸᬓ᭄᭞ᬓᬮᬗᭃᬦ᭄ᬲᬢᬸᬢᬸᬓ᭄᭞ᬫᬳᬶᬫ᭄ᬬᬦᬶᬫ᭄ᬬᬦ᭄ᬓᬭᬰ᭄ᬫᬶᬦ᭄᭞ᬧᬸᬧᬸᬳᬚᬦ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬲᬓᬵᬮᬜᬦᬸᬳᬶᬤᬸᬧ᭄᭞ᬫ ᬦᬶᬧ᭄ᬯᬦ᭄ᬦᬭᬓ᭞ᬤᭂᬧᬂᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬢᬦ᭄ᬤᬗᬶᬦ᭄᭞ᬲᭀᬓ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬶᬭᬶᬂᬳᬶᬫᬶᬭᬄ᭞ᬫᬲᬢᬯᬂᬢᭂᬫ᭄ᬩᬾᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤᬸᬧ᭄᭟ᬧᬩᭂᬲᭂᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬭᬶᬂᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬫᬦᬶᬧ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬢᬶᬫᬮᬸ᭞ᬤᬶᬲᬯᬗᬾᬲᬸᬯᬸᬂ᭞ᬢᬓᭀᬦᬂᬤᬫ᭠ ᬗᭂᬦ᭄ᬤᭂᬧᬶᬦ᭄᭞ᬜᬦᭀᬭᭀᬲ᭄ᬧᬳᬶᬤᬂ᭞ᬭᬶᬗ᭄ᬓᭂᬲ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬤᬶᬚ᭄ᬭᭀᬳᬕᬸᬂ᭞ᬤᬚᬦᬸᬗᭂᬦ᭄ᬢᭂᬦᬂ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬚᬦ᭄ᬬᬂᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᭀᬓ᭄ᬢᬸᬚᬸᬮᬓᬸᬦᬾᬗᬸᬢᬂ᭞ᬲ᭄ᬮᬕᬦ᭄ᬧᭂᬢᭂᬂᬍᬫᬳᬾᬲᬸᬯᬸᬂ᭟᭐᭟ᬭᬭᬶᬲᬂᬓᬶᬭᬶᬫ᭄ᬢᬶ ᬢ᭄ᬬᬂᬓᬢᬜ᭄ᬚᬸᬂᬮ᭄ᬯᬃ᭞ᬭᭀᬭᬲᬶᬦ᭄ᬤᬶᬧᬗ᭄ᬮᬶᬧᬸᬃ᭞ᬮᬓᬸᬦ᭄ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬗᬩ᭄ᬬᬸᬢ᭄᭞ᬳᬧᬂᬓᬕᬸᬦᬸᬂᬋᬜ᭄ᬚᬶᬦᬶ᭞ᬜᬦ᭄ᬤᬶᬂᬲᬵᬕᬭᬳᬦᬓ᭄᭞ᬗ᭄ᬳᬶᬂᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦᬂᬚ᭄ᬯᬭᬢᬸ᭞ᬕᬸᬦᬸᬂᬳᬧᬶᬫᭂᬮᬄ᭞ᬧᬗ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬦ᭄ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬲᭂᬤᬶᬄ᭞ᬢᬺᬱ᭄ᬡᬫ
Auto-transliteration
17 17 B] pinsāgaranewilis, langitenuwunang, rupahirikamatĕmu, yanpunikadewa, nenekantĕnanggusti, pangatĕppasihesawat, mar̀gginsūr̀yyanepacangsurup. 0 . doningwĕngipĕngarassūr̀yyanetĕlas, ndagkanginsurupkawuḥ, hipunpasangsurud, kadipasiḥnujuśaśiḥ, midĕpkĕbĕk'hahad, tanluputinghalahayu, l̥ĕwiḥsuka duḥka, tanbhīnakadigusti, hayupangoñangansasayang, nanghingtityangsakti'ulangun. 0. tongdadipasaḥhasĕlidtwranangaḥ, gustintityangmambuduḥ, halingngimurimur̀ , dajamanlongalahin, lwasajlapjapan, sakṣat'hadamakĕtĕlan, nejanitutugang, dĕmĕnemakaraśmin, pupukalangönehoña, yadintanmawalibwinma [18 18 A] ntuk. 0. lamunbar̥ĕnggajakgustipadadwanan, byanakotingtyanghibuk, kalangönsatutuk, mahimyanimyankaraśmin, pupuhajanyan, sakālañanuhidup, ma nipwannaraka, dĕpanggustitandangin, soktityangngiringhimiraḥ, masatawangtĕmbebwinhidup. pabĕsĕntityangringgustimanipwan, yantityangmatimalu, disawangesuwung, takonangdama‐ ngĕndĕpin, ñanorospahidang, ringkĕstityangdijrohagung, dajanungĕntĕnang, yadinprajanyanggusti, soktujulakunengutang, slaganpĕtĕngl̥ĕmahesuwung. 0. rarisangkirimti tyangkatañjunglwar̀, rorasindipanglipur̀, lakun'gustingabyut, hapangkagunungr̥ĕñjini, ñandingsāgarahanak, nghingwentĕnangjwaratu, gununghapimĕlaḥ, panglinggan'gustisĕdiḥ, tr̥ĕṣṇama

Leaf 18

kidung-dampati-lalangon-01 18.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭘ 18 A] ᬫᬜ᭄ᬚᬓᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬘᬶᬭᬶᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦᬾᬓᭂᬩᬸᬲ᭄᭟᭐᭟ᬓᬮᬶᬄᬳᬶᬘᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬗ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬫ᭄ᬩᬮᬶᬕ᭄ᬬ᭞ᬤᬶᬧᬸᬜᬲᬩᬭᬢᬸ᭞ᬮᬯᬸᬢᬂᬫᬫ᭄ᬩᬸᬲᬓᬸᬃ᭞ᬲᬓᬶᬭᬗᬧᬘᬂᬤᬕᬶᬂ᭞ᬤᬶᬲᭂᬧᬶᬦᬾᬕᭂᬦᬳᬂ᭞ᬗ᭄ᬳᬶᬂᬦᬾ ᬦᬾᬫᬯᭀᬭᬦ᭄ᬫᬸᬯᬸᬓ᭄᭞ᬧᬶᬢ᭄ᬭᬬᬚ᭄ᬜᬵᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬓᬫᭂᬓᬄᬮᬓᬸᬦ᭄ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬮᬸᬯᭂᬃᬤᬶᬕᬸᬦᬸᬂᬓᬳ᭄ᬬᬗᬦ᭄᭞ᬤᬶᬲᬫ᭄ᬩᬯᬢᭀᬗᭀᬲ᭄ᬫᬢᬫ᭄ᬬᬸ᭟᭐᭟ᬓᬮᬶᬄᬬᬦ᭄ᬭᬓᭂᬢ᭄ᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬭᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬫᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬓᬢᭂ ᬧᬸᬓ᭄᭞ᬩᬋᬂᬫᬓᬮᬗᬸᬦ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗᬶᬭᬶᬂᬳᬶᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬓᬵᬮᬦᬶᬲ᭄ᬓᬮ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬦᬾᬧ᭄ᬭᬕᬢᬂᬫᬮᬸ᭞ᬫᬧᬦᬶᬂᬳᬶᬤᭂᬯ᭞ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬦᬭᬾᬱᬰ᭄ᬯᬭᬷ᭞ᬬᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬄᬧᬸᬧᬸᬦᬾᬯᭂᬓᬲᬦ᭄᭞ᬉᬮᬶᬄᬚᬦᬶᬓᬶᬃᬢ᭄ᬬᬂᬭᬢᬸ᭟ ᭐᭟ᬳᬧᬦᬃᬤ᭄ᬥᬦᬭᬾᬰ᭄ᬯᬭᬷᬦᬾᬧᬕᭂᬳᬂ᭞ᬳᬯᬦᬦᬾᬓᬢᭂᬧᬸᬓ᭄᭞ᬫᬓᬭᭀᬦᬦ᭄ᬮᬸᬮᬸ᭠ᬢ᭄᭞ᬩᬸᬓᬩᬳᬦ᭄ᬓᬮᬶᬚᬦᬶ᭞ᬫᬸᬧᬸᬓᬫᭂᬮᬳᬦ᭄᭞ᬉᬦᬶᬂᬚᬳᬶᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬫᬳᬸᬢᭂᬓᬢᭂᬗᬄ᭞ᬧᬓᭂ [᭑᭙ 19 A] ᬦᭂᬳᭂᬤᬶᬲᬶᬲᬶ᭞ᬩᭂᬮᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬫᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮᬦ᭄᭞ᬧᬗ᭄ᬭᬲᬦᬾᬤᬫ᭄ᬩᬳᬂᬩᬶᬮᬸᬓ᭄᭟᭐᭟ᬬᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬄᬩᭂᬦᭂᬄᬓᬗᬶᬦ᭄ᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬦᬾᬢᬸᬚ᭄ᬯᬂ᭞ᬩᬳᬸᬦ᭄ᬤᬂᬢᭂᬓᬚᬸᬚᬸᬃ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬤᬶᬢᬸ᭞ᬳᬫ᭄ᬩᬸᬩᬸᬦᬾᬦᬾᬧᬸᬢᬶᬄ ᭞ᬫᬗᬦ᭄ᬢᬶᬳᬶᬤᬾᬯ᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬜᬶᬜ᭄ᬚᬶᬕ᭄ᬫᬢᬸᬃ᭞ᬜᬓ᭄ᬢᬶᬕ᭄ᬢᬶᬕ᭄ᬜᬓ᭄ᬢᬶᬜ᭄ᬚᬓ᭄᭞ᬫᬲᬢᬾᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬯᭂᬤᬶ᭞ᬫᬓᬬᭀᬕ᭄ᬬᬦᬳᬶᬤᬾᬯ᭞ᬧᬘᬂᬫᭀᬗᭀᬃᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬢᬸᬯᬸᬓ᭄᭟᭐᭟ᬬᬦ᭄ᬓᬢᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬢᭀ ᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬫᬢᬢᬲᬦ᭄᭞ᬦᬄᬲᬸᬩᬕᬦ᭄ᬢᬶᬮᬘᬸᬃ᭞ᬪᬬᬢ᭄ᬯᬄᬜᬢᬸᬤᬸᬄ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬩᭂᬮᬲ᭄ᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬢᭀᬂᬤᬤᬶᬉᬮᬳᬂ᭞ᬧᬗ᭄ᬭᬲᬦᬾᬩᭂᬦᭂᬄᬢᬸᬯᬸᬢ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬦᬾᬧᭂᬲ᭄ᬯᬂ᭞ᬫᬲᬶᬄᬢ᭄ᬯᬭᬫᬳᬶᬲᬶ᭞ᬓᬮᬶᬗᬦᬾᬢᬸ ᬮᬶᬲ᭄ᬕᬶᬤᬢ᭄᭞ᬦᬾᬦᬾᬗᬹᬦᬶᬚᬦᬶᬓᬢᭂᬧᬸᬓ᭄᭟᭐᭟ᬤᭂᬧᬂᬧᬥᬗᬶᬗᭂᬢᬦ᭄ᬧᬕᬯᬾᬓᬸᬦ᭞ᬫᬲᬩᭂᬮᭀᬕ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬢᬸᬤᬸᬄ᭞ᬦᬸᬕᭂᬦᬳ᭄ᬬᬂᬤᬶᬢᬸ᭞ᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬚᬉᬮᬳᬾᬤᬶᬦᬶ᭞ᬦ᭄ᬢᭀᬢ᭄ᬯᬄᬢᭂᬫᭀ
Auto-transliteration
[18 18 A] mañjakangtityang, hanggocirikahyunekĕbus. 0. kaliḥhicagustingrarismambaligya, dipuñasabaratu, lawutangmambusakur̀, sakirangapacangdaging, disĕpinegĕnahang, nghingne nemaworanmuwuk, pitrayajñātityang, kamĕkaḥlakun'gusti, luwĕr̀digunungkahyangan, disambawatongosmatamyu. 0. kaliḥyanrakĕtkahyun'gustiringtityang, mabuddhibwinkatĕ puk, bar̥ĕngmakalangun, tityangmangiringhigusti, sakālaniskala, hĕntonepragatangmalu, mapaninghidĕwa, malingganareṣaśwarī, yantwaḥpupunewĕkasan, uliḥjanikir̀tyangratu. 0. hapanar̀ddhanareśwarīnepagĕhang, hawananekatĕpuk, makaronanlulu‐t, bukabahankalijani, mupukamĕlahan, uningjahigustisampun, mahutĕkatĕngaḥ, pakĕ [19 19 A] nĕhĕdisisi, bĕlasmangdematunggalan, pangrasanedambahangbiluk. 0. yantwaḥbĕnĕḥkanginsūr̀yyanetujwang, bahundangtĕkajujur̀, hĕntotityangditu, hambubuneneputiḥ , mangantihidewa, sangkantityangñiñjigmatur̀, ñaktigtigñaktiñjak, masatetityangwĕdi, makayogyanahidewa, pacangmongor̀tityangsatuwuk. 0. yankatungkulgustito ndenmatatasan, naḥsubagantilacur̀, bhayatwaḥñatuduḥ, tityangbĕlastĕken'gusti, tongdadi'ulahang, pangrasanebĕnĕḥtuwut, hĕntonepĕswang, masiḥtwaramahisi, kalinganetu lisgidat, nenengūnijanikatĕpuk. 0. dĕpangpadhangingĕtanpagawekuna, masabĕlog'hyangtuduḥ, nugĕnahyangditu, kenkenja'ulahedini, ntotwaḥtĕmo

Leaf 19

kidung-dampati-lalangon-01 19.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭙ 19 B] ᬓᬂ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬢᭂᬓᭂᬤ᭄ᬤᬶᬢᬸ᭞ᬮᬫᬸᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬄᬫᬫᬸᬮ᭞ᬚᬯᬫᬧᬸᬓᬾᬚᬮᬶ᭞ᬮᬫᬸᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬄᬦᬸᬦᭂᬗ᭄ᬕᬮ᭞ᬦ᭄ᬤᬸᬕᬫᬜᬶᬬᬾᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬦᬦ᭄ᬤᬸᬃ᭟᭐᭟ᬫᬉᬘᬧᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᬮᬶᬂᬧᬢᬶᬲᬫ᭄ᬩᬢ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬓᭀᬲᭂᬤᭂᬂᬧᬸᬧᬸ᭞ ᬚᬵᬢᬶᬳᬶᬭᬶᬳᬢᬶᬧᭂᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬓᬤᬸᬓ᭄ᬤᭂᬫᭂᬦ᭄ᬩᬾᬦ᭄ᬫᬮᬮᬶ᭞ᬫᬧᭂᬢᭂᬂᬧᭂᬢᭂᬗᬦ᭄᭞ᬲᬶᬗᬯᬾᬲᬓᬭᬶᬂᬩᬸᬲᬸᬄ᭞ᬓᬧᭀᬢ᭄ᬯᬄᬳᬶᬫᬶᬭᬄ᭞ᬦᬾᬳᬶᬭᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫ᭄ᬭᬶᬓᬶ᭞ᬲᬫᬦ᭄ᬬᬢᬫ᭄ᬩᬸᬮᬶᬮᬶᬗᬦ᭄᭞ᬗᬭᬲ᭄ᬲᬭᬷᬤᬶᬕᬸ ᬦᬸᬂᬯᬶᬪᬸᬄ᭟᭐᭟ᬳᬧᬦ᭄ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬩᬸᬗ᭄ᬳᬫᬶᬬᬶᬓ᭄‌ᬳᬧᬧ᭄ᬬᬢ᭄᭞ᬢᭀᬂᬤᬤᬶᬢᭀᬂᬉᬮᬗᬸᬦ᭄᭞ᬳᬶᬩ᭄ᬭᬵᬳ᭄ᬫᬭᬗᬶᬦ᭄ᬢᬸ᭞ᬫᬸᬮᬤᭂᬫᭂᬦ᭄ᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬲᬭᬷ᭞ᬧᬶᬤᬦ᭄ᬳᭂᬫᭂᬤ᭄ᬗᬭᬲ᭄᭞ᬩᬸᬗ᭄ᬳᬦᬾᬫᬦᭂᬤᭂᬂᬳᬭᬹᬫ᭄᭞ᬓᬤᬶ ᬳᬶᬘᬢᬓ᭞ᬢᬶᬩᬾᬦᬸᬚᬦ᭄ᬭᬶᬭᬶᬲ᭄᭞ᬢᬥᬳᬲᬶᬄᬳᬗ᭄ᬕᬕᬡ᭞ᬓᬮᬩᬸᬳᬦ᭄ᬩᬮᬦᬸᬮᬗᬸᬦ᭄᭟᭐᭟ᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬦᬸᬦᬲ᭄ᬓᬾᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬸᬦ᭄ᬢᬸᬦᬶᬭᬢᬸ᭞ᬳᬧᬂᬤᬓᬢᬜ᭄ᬚᬸᬂ᭞ᬮᬶᬲᬶ [᭒᭐ 20 A] ᬓᬾᬤᬾᬯᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬩᬢᬸᬦᬾᬩᬲ᭄ᬭᬗᬧ᭄᭞ᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬜᭂᬦ᭄ᬓᬦᬶᬦ᭄ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬭᬸᬦ᭄ᬢᬸᬄ᭞ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬫᬚᬮᬦ᭄᭞ᬗᭂᬓᭂᬓ᭄‌ᬗ᭄ᬕᬶᬲᬶᬓᬓᬶᬜ᭄ᬘᬶᬂ᭞ᬳᬶᬬᬬᬸᬗᬦ᭄ᬢᭂᬕ᭄ᬜᭀᬕᭀᬓᬂ᭞ᬫᬜ᭄ᬚᭂᬮᬧᬂᬤᬦᬾᬜ᭄ᬚᬳᬸᬦᬸᬓ᭄ ᭟᭐᭟ᬧᬦ᭄ᬢᭂᬲ᭄ᬲᬶᬩᬶᬓᬲᬂᬢ᭄ᬯᬄᬓᬫᬸᬮᬦ᭄ᬫᭂᬮᬄ᭞ᬲᬧᬭᬶᬧᭀᬮᬳ᭄ᬩᬕᬸᬲ᭄᭞ᬗᬸᬯᬸᬳᬶᬦ᭄ᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄᭞ᬧᬫᬸᬮᬸᬦᬾᬍᬫ᭄ᬧᬸᬂᬕᬥᬶᬂ᭞ᬜᬮᬂᬓᬲᬸᬦ᭄ᬤᬭᬦ᭄᭞ᬩᬳᬦ᭄ᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬦᬾᬲᬾᬂ ᬓᬯᬸᬄ᭞ᬭᬲᬜᬧ᭄ᬭᬮᬶᬦ᭞ᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬤᬦᬾᬦᬾᬗᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬳᬶᬬᬬᬸᬓᬧᬤᬧ᭞ᬮᬬᬸᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬤᬸᬤᬸᬢ᭄ᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄᭟᭐᭟ᬮᬶᬯᬢ᭄ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬦᬾᬲᭂᬗ᭄ᬓᬦᬸᬦᬸᬯᬸᬢ᭄ᬧᬭᬗᬦ᭄᭞ᬫᬚᬮᬦ᭄ᬮᬮᬶ ᬮᬦ᭄ᬤᬸᬄ᭞ᬤᬶᬩᬶᬬᬲᬾᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬦᬾᬧᭂᬘᬓ᭄ᬮᬜ᭄ᬘᬄᬬᬾᬄᬧᬲᬶᬄ᭞ᬧᬓᬜᬶᬢ᭄ᬜᬶᬢ᭄ᬗᭂᬦᬄ᭞ᬦᬫᬸᬦᬫᬸᬦᬾᬢᭀᬤᬶᬢᬸ᭞ᬭᬲᬜᬫᬢᬸᬭᬦ᭄᭞ᬧᬲᬶᬳᬾᬯᬶᬦ᭄ᬢᭂᬦᬼᬯᬶᬄ᭞ᬕᬸᬦᬸᬂᬓ
Auto-transliteration
[19 19 B] kang, tityanggustitĕkĕdditu, lamuntwaḥmamula, jawamapukejali, lamuntwaḥnunĕnggala, ndugamañiyentwaranandur̀. 0. ma'ucapantityangpalingpatisambat, twarakosĕdĕngpupu, jātihirihatipĕngkung, kadukdĕmĕnbenmalali, mapĕtĕngpĕtĕngan, singawesakaringbusuḥ, kapotwaḥhimiraḥ, nehiringtityangmriki, samanyatambulilingan, ngarassarīdigu nungwibhuḥ. 0. hapan'gustibunghamiyik'hapapyat, tongdaditongulangun, hibrāhmarangintu, muladĕmĕntĕkensarī, pidanhĕmĕdngaras, bunghanemanĕdĕngharūm, kadi hicataka, tibenujanriris, tadhahasiḥhanggagaṇa, kalabuhanbalanulangun. 0. sapunikagustinunaskemamar̀gga, tityangnuntuniratu, hapangdakatañjung, lisi [20 20 A] kedewamar̀gginin, batunebasrangap, ndenñĕnkanin'gustiruntuḥ, tumulimajalan, ngĕkĕknggisikakiñcing, hiyayungantĕgñogokang, mañjĕlapangdaneñjahunuk . 0. pantĕssibikasangtwaḥkamulanmĕlaḥ, saparipolahbagus, nguwuhinkahyunkahyun, pamulunel̥ĕmpunggadhing, ñalangkasundaran, bahansūr̀yyaneseng kawuḥ, rasañapralina, kahyundanenengaksyi, hiyayukapadapa, layusangkanmandudutkahyun. 0. liwatmar̀gganesĕngkanunuwutparangan, majalanlali landuḥ, dibiyasehalus, nepĕcaklañcaḥyeḥpasiḥ, pakañitñitngĕnaḥ, namunamunetoditu, rasañamaturan, pasihewintĕnl̥ĕwiḥ, gunungka

Leaf 20

kidung-dampati-lalangon-01 20.jpeg

Image on Archive.org

[ᬍ᭐ 20 B] ᬳ᭄ᬬᬂᬗᬦᬾᬢᬶᬗ᭄ᬕᬃ᭞ᬫᬳᬸᬓᬸᬤᬦ᭄ᬢᭂᬕᭂᬄᬫᬫ᭄ᬩᬸᬓᬸᬃ᭟᭐᭟ᬲᬗ᭄ᬓᬦᬶᬂᬫᬯᬸᬯᬸᬄᬯᬸᬯᬸᬄᬓᬍᬗᭃᬗᬦ᭄᭞ᬧᬸᬘᬓ᭄ᬕᬸᬦᬸᬗᬾᬲᬭᬸ᭞ᬦ᭄ᬤᭂᬍᬲ᭄ᬧᭂᬲᬸᬳᬦ᭄ᬤᬸᬲ᭄᭞ᬫᬳᬾᬓᬫᬳᬶᬭᬶᬩ᭄ᬢᬸᬮᬶᬲ᭄᭞ᬫᬳᬸᬍ ᬗᬦ᭄ᬫᭂᬮᬄ᭞ᬲᬶᬬᬸᬗᬾᬤᬶᬢᬸᬫᬗᬸᬮᬸᬦ᭄᭞ᬩᬸᬓᬫᬗᬾᬗ᭄ᬕᬮᬂ᭞ᬢᬮᬸᬓ᭄ᬢᬓᬾᬫᬕᭂᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭞ᬫᬳᬶᬭᬶᬩ᭄ᬗᬢᬕ᭄ᬧᬜ᭄ᬘᭀᬭᬦ᭄᭞ᬫᬫ᭄ᬩᬬᬂᬢᬶᬃᬣᬓᬓᬸᬮᬸᬄ᭟᭐᭟ᬢᭂᬓᭂᬤ᭄ᬤᬶᬲᬸᬓᬸᬗᬸᬦᬸᬗᬾ ᬗᬫᬸᬗ᭄ᬕᬳᬂ᭞ᬩᬸᬮᬶᬳᬦ᭄ᬜᬦᬾᬗ᭄ᬮᬚᬸᬃ᭞ᬳᬤᬧᬗ᭄ᬓᬸᬂᬘᭂᬧᬸᬂ᭞ᬤᬶᬩᬜ᭄ᬘᬂᬕᬸᬦᬸᬗᬾᬦᬩᬶᬂ᭞ᬮᬳᬢ᭄‌ᬧᬗᬤ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬩᭂᬢ᭄ᬲᬸᬩᬢᬸᬫ᭄ᬩᬸᬳᬶᬦ᭄ᬧᬓᬸ᭞ᬬᬫᬜᬮᭀᬗ᭄ᬜᭀᬗᬦ᭄᭞ᬳᬫ᭄ᬩᬄᬘᬾᬮᬾᬗᬾ ᬗᬮᬸᬫ᭄ᬩᬶᬄ᭞ᬍᬧᬸᬕ᭄ᬮᬳᬤᬶᬩᬶᬲᬜ᭄ᬚ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬢᬦᬄᬜᬦᬾᬦᬸᬓᭂᬩᬸᬦ᭄᭟᭐᭟ᬩᬳᬦᬮᬲᬾᬯᬬᬄᬩᬲ᭄ᬓᬮᬯᬲᬦ᭄᭞ᬉᬦ᭄ᬢᬲᬦ᭄ᬜᬦᬾᬲᬭᬸ᭞ᬮᬶᬲᬶᬓᬾᬗ᭄ᬕᬮᬶᬦ᭄ᬢᬸᬂ᭞ᬫᬃᬕᬦᬾ [᭒᭑ 21 A] ᬲᬤᬲᬭᬶᬧᬶᬢ᭄᭞ᬩᭂᬮᬶᬕ᭄ᬧᭂᬘᬓᬸᬚᬦ᭄᭞ᬦᬾᬫᭂᬫ᭄ᬩᬄᬗᬫ᭄ᬩᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬢᬸ᭞ᬫᬕᭀᬳᭀᬓ᭄ᬓᬓᬢᭂᬗᬄ᭞ᬦᬸᬗ᭄ᬓᭂᬤ᭄ᬫᬜᬦ᭄ᬤᬶᬂᬳᬶᬤᬶᬂ᭞ᬳᬤᬢᭀᬩᬢᬸᬜᬍᬓᬓ᭄᭞ᬫᬦᬗ᭄ᬕᭂᬦᬶᬦᬓᬳᬾᬫᬳᬸᬓ᭄᭟ ᭐᭟ᬳᬧᬦ᭄ᬢᬸᬯᭂᬤᬾᬕᬶᬲᬶᬦ᭄ᬤᬦᬾᬫᭂᬦᭂᬓᬦ᭄᭞ᬩᬢᬸᬢᭂᬓᭂᬤ᭄ᬤᬶᬤᬸᬳᬸᬃ᭞ᬫᬗ᭄ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬓᬢᬸᬓ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬕᬸᬦᬸᬂᬓᬳ᭄ᬬᬗᬦᬾᬍᬯᬶᬄ᭞ᬭᬭᬶᬫᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬤᬦᬾᬗᭂᬲᬾᬗᬶᬦ᭄ᬤᬾᬫᬗ᭄ᬓᬸ᭞ᬩᬋᬂᬳᬚᬓ᭄ᬧ᭄ᬬ ᬦᬓ᭄᭞ᬦᬫ᭄ᬧᬳᬲᭂᬧᬦᬾᬫ᭄ᬯᬦᬶ᭞ᬦᬾᬮᬸᬄᬫᬦᬫ᭄ᬧᬘᬦᬂ᭞ᬗ᭄ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬫᬗᬸᬗ᭄ᬕᬳᬂᬓᬫᬾᬭᬸ᭟᭐᭟ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬫᬪᬓ᭄ᬢᬶᬤᬦᬾᬗᬘᭂᬧ᭄ᬪᬝᬭ᭞ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬲᬶᬤ᭄ᬤᬭᬳᬬᬸ᭞ᬗᬲ᭄ᬢᬶᬢᬶᬭᬶᬂᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄᭞ᬳ ᬧᬂᬓᬤᬸᬮᬸᬭᬦ᭄ᬯᬶᬥᬶ᭞ᬤᬾᬫᬗ᭄ᬓᬸᬜᬓ᭄ᬱ᭄ᬬᬂ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬢᬸᬭᬂᬓᬸᬓᬸᬮᬸᬄ᭞ᬫᬯᬥᬄᬲᬗ᭄ᬓᬸᬫᬵᬲ᭄᭞ᬫᬢᬶᬃᬣᬤᬦᬾᬓᬮᬶᬄ᭞ᬫᬪᬓ᭄ᬢᬶᬫᬮᬶᬄᬳᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬗᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬂᬩᬸᬤᬮ᭄ᬫᬓᬭᭀᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭟
Auto-transliteration
[l̥ĕ0 20 B] hyangnganetinggar̀, mahukudantĕgĕḥmambukur̀. 0. sangkaningmawuwuḥwuwuḥkal̥ĕngöngan, pucakgunungesaru, ndĕl̥ĕspĕsuhandus, mahekamahiribtulis, mahul̥ĕ nganmĕlaḥ, siyungeditumangulun, bukamangenggalang, taluktakemagĕnding, mahiribngatagpañcoran, mambayangtir̀thakakuluḥ. 0. tĕkĕddisukungununge ngamunggahang, bulihanñanenglajur̀, hadapangkungcĕpung, dibañcanggunungenabing, lahatpangadyan, bĕtsubatumbuhinpaku, yamañalongñongan, hambaḥcelenge ngalumbiḥ, l̥ĕpuglahadibisañja, hapantanaḥñanenukĕbun. 0. bahanalasewayaḥbaskalawasan, untasanñanesaru, lisikenggalintung, mar̀gane [21 21 A] sadasaripit, bĕligpĕcakujan, nemĕmbaḥngambahinditu, magohokkakatĕngaḥ, nungkĕdmañandinghiding, hadatobatuñal̥ĕkak, mananggĕninakahemahuk. 0. hapantuwĕdegisindanemĕnĕkan, batutĕkĕddiduhur̀, manglawutkatuktuk, gunungkahyanganel̥ĕwiḥ, rarimangĕndika, danengĕsengindemangku, bar̥ĕnghajakpya nak, nampahasĕpanemwani, neluḥmanampacanang, nglawutmangunggahangkameru. 0. tansaḥmabhaktidanengacĕpbhaṭara, nunassiddarahayu, ngastitiringkahyun, ha pangkaduluranwidhi, demangkuñakṣyang, rarisngaturangkukuluḥ, mawadhaḥsangkumās, matir̀thadanekaliḥ, mabhaktimaliḥhapisan, ngantyangbudalmakaronmantuk.

Leaf 21

kidung-dampati-lalangon-01 21.jpeg

Image on Archive.org

[᭒᭑ 21 B] ᭐᭟ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬲᬶᬦᬸᬭᬵᬢ᭄ᬭᬶᬂᬤᬶᬦ᭞ᬩᬸ᭞ᬯ᭞ᬯᬭᬫ᭄ᬭᬓᬶᬄ᭞ᬇᬰᬓ᭞᭑᭙᭑᭑᭞ᬫᬲᬾᬳᬶ᭞ᬢᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞᭑᭘᭞ᬑᬓ᭄ᬢᭀᬩᭂᬃ᭞᭑᭙᭘᭙᭟ᬲᬦᬾᬦᬸᬮᬶᬲ᭄ᬮᭀᬦ᭄ᬢᬃᬧᬸᬦᬶᬓᬶᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬶᬯᬬᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬩ᭞ᬲᬓᬶᬂ ᬩᬜ᭄ᬚᬃᬓᬸᬩᬸᬳᬜᬃ᭞ᬤᬾᬰᬓᬸᬩᬸᬢᬫ᭄ᬩᬳᬦ᭄᭞ᬓᭂᬘᬫᬢᬦ᭄᭞ᬓᬸᬩᬸᬢᬫ᭄ᬩᬳᬦ᭄᭞ᬓᬪᬸᬧᬢᬾᬦ᭄᭞ᬩᬸᬮᬾᬮᬾᬂ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬳᬭᬚ᭟᭐᭟ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭟᭐᭟
Auto-transliteration
[21 21 B] 0. puputsinurātringdina, bu, wa, waramrakiḥ, iśaka 1911 masehi, tanggal 18 oktobĕr̀ 1989. sanenulislontar̀punikitityang, hiwayansamba, saking bañjar̀kubuhañar̀, deśakubutambahan, kĕcamatan, kubutambahan, kabhupaten, buleleng, singharaja. 0. puput. 0.

Leaf 22

kidung-dampati-lalangon-01 22.jpeg

Image on Archive.org