Gaguritan Madhya Palud
This page has been accessed 10,988 times.
Description
Bahasa Indonesia
English
Front and Back Covers
[PERPUSTAKAAN KTR. DOKBUD BALI PROP.BALI
G/XXVI/8/DOKBUD]
Judul: GAGURITAN MADHYA PALUD.
Pnj. 35 cm. Lb. 3,5 cm. Jl. 26 lb.
Asal: Bugbug, Karangasem.
[᭑ 1A]
Auto-transliteration
[PERPUSTAKAAN KTR. DOKBUD BALI PROP.BALI
G/XXVI/8/DOKBUD]
Judul: GAGURITAN MADHYA PALUD.
Pnj. 35 cm. Lb. 3,5 cm. Jl. 26 lb.
Asal: Bugbug, Karangasem.
[1 1A]Leaf 1
[᭑ 1B]
᭑
᭛ᬒᬁᬅᬯᬶᬖ᭄ᬦᬫᬵᬲ᭄ᬢᬸᬦᬫᬲᬶᬤᬀ᭛᭜᭛ᬧᬸᬄᬤᬸᬃᬫ᭄ᬫ᭛᭜᭛ᬤᬸᬃᬫᬫᬶᬢᬤᬸᬓᬾᬮ᭄ᬯᬲ᭄ᬓᬳᬸᬘᬧᬂ᭞ᬫᬜᬸᬗ᭄ᬲᬸᬂᬲᬸᬫᬧᬢᬶ᭞ᬫᬫᬶᬢᬸᬳᬸᬧᬶᬲᬦ᭄᭞
ᬓᬧᬶᬢ᭄ᬯᬶᬫᬗᬶᬭᬶᬗᬂ᭞ᬧᬵᬡ᭄ᬟᬶᬢᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬡᬋᬱᬶ᭞ᬩᬸᬮᬦᬮᬶᬢᬦ᭄᭞ᬲᬋᬂᬫᬗᬶᬧ᭄ᬝᬶᬮᬸᬯᬶᬄ᭟ᬘᬳᬶᬮᭀᬮᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬩᬧᬳᬧᬂᬫ᭄ᬮᬄ᭞ᬢᬸᬫ᭄ᬩᬸᬄᬫᬚᬤ᭄ᬫᬤᬶ
ᬦᬶ᭞ᬤᬤᬶᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬯᬗ᭄ᬰ᭞ᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬲᭂᬗ᭄ᬓᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬗᬾᬃᬢᬶᬬᬂᬫᬗ᭄ᬤᬾᬦᬾ᭠ᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬓ᭄ᬦᭂᬄᬓ᭄ᬦᭂᬳᬂᬤᬶᬳᬢᬶ᭟ᬲᬰ᭄ᬢ᭄ᬭᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬘᬳᬶᬫᬾᬫᬾᬫᬶᬯᬄ᭠
ᬩᬧ᭞ᬤᬶᬢᬸᬢᬓᭀᬦᬗᬮᬶᬄ᭞ᬮᬓ᭄ᬱᬡᬦᬾᬫᭂᬮᬄ᭞ᬲᬸᬩᬬᬳᬤᬫᬓᭂᬚᬂ᭞ᬦᬾᬦᬾᬫᬤᬦ᭄ᬩᭂᬦᭂᬄᬧᭂᬮᬶᬄ᭞ᬧᬂᬘᬳᬶᬦᬯᬂ᭞ᬢᬓᭀᬦᬂᬲᬳᬶᬲᬳᬶ᭟
[᭒ 2A]
ᬬᬾᬦ᭄ᬘᬳᬶᬲᬸᬩᬢᬢᬲ᭄ᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬲᬰ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬢᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬜᬦᬾᬦ᭄ᬢᭀᬕᬸᬮᬶᬓ᭄᭞ᬳᭂ᭠ᬦ᭄ᬢᭀᬧ᭄ᬟᬲᬂᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬳᬧᬂᬳ᭄ᬤᬲᬮᬄᬧᬭ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬮᬶᬯᬢ᭄ᬲᭂᬗ᭄ᬓᬕᬢᬶ᭞ᬫᬩᬸᬤᬶ᭠
ᬦᬯᬂ᭞ᬢᬢᬲᬂᬤᬶᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬗ᭄ᬳᬢᬶ᭟ᬲᬶᬜᬳᬤᬳᬦᬓ᭄ᬗᭂᬦ᭄ᬟᭀᬕᬶᬦ᭄ᬓᬭᬸ᭠ᬡ᭞ᬗᬸᬘᬧᬂᬲᬰ᭄ᬢ᭄ᬭᬮᬸᬯᬶᬄ᭞ᬤᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬾᬯᭀᬓᬂ᭞ᬧᬶᬦᭂᬄᬧᬶᬦᭂᬄᬓᭂᬦᭂᬳᬂ᭞ᬳ᭄ᬤᬧ
ᬢᬶᬫᬗᬶᬤᭀᬗᬶᬦ᭄᭞ᬳᬸᬲᬸᬤ᭄ᬢᬓᭀᬦᬂ᭞ᬳᬧᬂᬫᬗᬸᬦ᭄ᬢᭂᬂᬧᬲ᭄ᬢᬶ᭟ᬮᬶᬬᬸᬦᬓ᭄ᬤᭂᬫᭂᬦ᭄ᬫᬳᭂᬦ᭄ᬤᭀᬕ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬤᭀᬕᬦ᭄᭞ᬗᬸᬘᬧᬂᬲᬧ᭄ᬢᬕᭂᬦᬶ᭞ᬫᬶᬯᬄᬲᬧ᭄ᬢᬒᬁᬓᬭ
᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬲᬧ᭄ᬢᬢᬶᬃᬣ᭞ᬲᬧ᭄ᬢᬧ᭄ᬢᬮᬦᬾᬘᬳᬶ᭞ᬲᬧ᭄ᬢᬧᬃᬯ᭄ᬯᬢ᭞ᬲᬧ᭄ᬢᬳᬢ᭄ᬫᬦᬾᬫᬮᬶᬄ᭟ᬲᬦᬾᬤᬤᬶᬫᬫᬤᬦ᭄ᬲᬧ᭄ᬢᬲᬵᬕᬭ᭞ᬩᬧᬗᭀᬭᬳᬶᬦ᭄ᬘᬳᬶ
Auto-transliteration
[1 1B]
1
/// oṁawighnamāstunamasidaṃ /// • /// puḥdur̀mma /// • /// dur̀mamitadukelwaskahucapang, mañungsungsumapati, mamituhupisan,
kapitwimangiringang, pāṇḍitabrahmāṇar̥ĕsyi, bulanalitan, sar̥ĕngmangipṭiluwiḥ. cahilolapyanakbapahapangmlaḥ, tumbuḥmajadmadi
ni, dadibrahmāwangśa, kalintangsĕngkapisan, nger̀tiyangmangdene‐bcik, hĕntoknĕḥknĕhangdihati. saśtrahanggoncahimememiwaḥ‐
bapa, ditutakonangaliḥ, lakṣaṇanemĕlaḥ, subayahadamakĕjang, nenemadanbĕnĕḥpĕliḥ, pangcahinawang, takonangsahisahi.
[2 2A]
yencahisubatatastĕkensaśtra, tatwanñanentogulik, hĕ‐ntopḍasangpisan, hapanghdasalaḥpara, hanakliwatsĕngkagati, mabudi‐
nawang, tatasangdijroninghati. siñahadahanakngĕnḍoginkaru‐ṇa, ngucapangsaśtraluwiḥ, dandenmanggewokang, pinĕḥpinĕḥkĕnĕhang, hdapa
timangidongin, husudtakonang, hapangmanguntĕngpasti. liyunakdĕmĕnmahĕndog'hĕndogan, ngucapangsaptagĕni, miwaḥsapta'oṁkara
, lawansaptatir̀tha, saptaptalanecahi, saptapar̀wwata, saptahatmanemaliḥ. sanedadimamadansaptasāgara, bapangorahincahiLeaf 2
[᭒ 2B]
᭒
᭞ᬳᬦ᭄ᬢᭀᬫᬯᬓ᭄ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬧᬫᬸᬧᬸᬢ᭄ᬜᬦᬾᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬲᬂᬭᬵᬫᬳᬭᬦᬾᬘᬳᬶ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬗᬤᬓᬂ᭞ᬲᬧ᭄ᬢᬑᬁᬗ᭄ᬓᬭᬦᬾᬲᬫᬶ᭟ᬬᬤᬤᬶᬧᬜ᭄ᬘᬵᬓ᭄ᬱᬭᬮ
ᬦ᭄ᬧᬜ᭄ᬘᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵ᭞ᬢ᭄ᬯᬶᬅᬓ᭄ᬱᬭᬦᬾᬘᬳᬶ᭞ᬫᬶᬯᬄᬭ᭄ᬯᬪᬶᬦᬾᬤ᭞ᬮᬯᬦᬾᬓᬵᬓ᭄ᬱᬭ᭞ᬯ᭄ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬤᬾᬯᬳᬢ᭄ᬫᬲᬫᬶ᭞ᬫᬓᬤᬶᬓᬵᬮ᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬮᬾᬬᬓᬾ
ᬲᬫᬶ᭟ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬲᭂᬕᭂᬃᬬᬤᬶᬦ᭄ᬮᬭᬦ᭄ᬢᭀᬗᬤᬓᬂ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬢᬢᬲᬂᬲᬳᬶ᭞ᬕᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗᭂᬦᭂᬳᬂ᭞ᬩᭂᬲᬶᬓ᭄ᬩᭂᬲᬶᬓ᭄ᬧᭂᬤᬲᬂ᭞ᬲᬶᬜᬳᬤᬳᬶᬘᬦ᭄ᬯᬶᬥᬶ᭞ᬳᬶᬘ
ᬗᬯᬾᬍᬕ᭞ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬢᭀᬂᬲᬶᬤᬩᬦ᭄ᬘᬳᬶ᭟ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬘᬳᬶᬫᬦᬸᬦᬲᬧ᭄ᬢᭂᬍᬫᬄ᭞ᬭᬶᬗᬶᬤᬤᬦᬾᬳᬸᬦᬶᬂ᭞ᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄᬩᬸᬲᬦ᭄ᬩᬸᬲᬦ᭄᭞ᬓᬾᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮ
[᭓ 3A]
ᬦ᭄ᬢᬧᬓ᭄᭞ᬩᬸᬦ᭄ᬩᬸᬦᬦ᭄ᬘᬳᬶᬦᬾᬲᬓᬶᬢ᭄᭞ᬗ᭄ᬕᬶᬗᬶᬤᭀᬂᬳᬶᬬ᭞ᬗᬶᬘᬾ᭠ᬦᬶᬦᬦᬶᬥᭂᬧ᭄ᬘᬳᬶ᭟ᬳᬦᬓ᭄ᬮ᭄ᬬᬸᬗᬸᬘᬧᬂᬲᭀᬭᭀᬄᬉᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬧᬥᬲᭂᬮᬾᬂᬮᬶ
ᬗ᭄ᬕᬾᬦᬶᬦ᭄᭞ᬬᬗᬸᬘᬧᬂᬲᬰ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬧᬥᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬉᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬧ᭄ᬭᬕᬢ᭄ᬮᬶᬗᬶᬂᬳᬚᬶ᭞ᬓᬾᬢᭀᬤᬕᬶᬂᬜ᭞ᬩᬧᬗᭀᬭᬳᬶᬦ᭄ᬘᬳᬶ᭟ᬫᬤ᭄ᬬᬧᬮᬸᬤ᭄ᬳᬸᬫ
ᬢᬸᬃᬲᬳᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬳᬶᬭᬶᬂ᭞ᬬᬦ᭄ᬯᬦ᭄ᬢᬄᬓᬲᬶᬤᬦ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬺᬕᭂᬧᬂ᭞ᬲᬭᬫᬳᬭᬦᬾᬳᬸᬕᬶ᭞ᬭᬶᬂᬦᬩᬲ᭄ᬢᬮ᭞ᬗᬢᭂᬧᬂᬕᬸᬫᬶ᭠
ᬮᬗᬶᬢ᭄᭞ᬩᭀᬬᬧᬢᬹᬢ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬅᬤ᭄ᬯᬬ᭞ᬫᬯᬓ᭄ᬧ᭄ᬭᬡ᭠ᬚᬢᬶ᭞ᬫᬲᬭᬶᬦᬶᬲ᭄ᬓᬮ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬫᬦᬳᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬯᬦ᭄ᬢᬄᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬲᬸᬤᬓ᭄ᬰ᭄ᬯᬭᬷ
Auto-transliteration
[2 2B]
2
, hantomawaktunggal, pamuputñanepisan, sangrāmaharanecahi, hĕntongadakang, sapta'oṅġngkaranesami. yadadipañcākṣarala
npañcabrahmā, twi'akṣaranecahi, miwaḥrwabhineda, lawanekākṣara, wyadindewahatmasami, makadikāla, lawanleyake
sami. yadinsĕgĕr̀yadinlarantongadakang, hĕntotatasangsahi, gatyangmangĕnĕhang, bĕsikbĕsikpĕdasang, siñahadahicanwidhi, hica
ngawel̥ĕga, nanghingtongsidabancahi. yadincahimanunasaptĕl̥ĕmaḥ, ringidadanehuning, ñumbaḥbusanbusan, kehenggala
[3 3A]
ntapak, bunbunancahinesakit, nggingidonghiya, ngice‐ninanidhĕpcahi. hanaklyungucapangsoroḥuttama, padhasĕlengli
nggenin, yangucapangsaśtra, padhalintanguttama, nanghingpragatlinginghaji, ketodagingña, bapangorahincahi. madyapalud'huma
tur̀sahasĕmbaḥ, hinggiḥtityangsahiring, yanwantaḥkasidan, hantuktityangngr̥ĕgĕpang, saramaharanehugi, ringnabastala, ngatĕpanggumi‐
langit, boyapatūtpunikasanghyangadwaya, mawakpraṇa‐jati, masariniskala, punikamanahangtityang, wantaḥtingkaḥsudakśwarīLeaf 3
[᭓ 3B]
᭓
᭞ᬫᬦ᭄ᬤᬤᭀᬲ᭄ᬫ᭄ᬭᬕ᭞ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬲᬤ᭄ᬬᬵᬢ᭄ᬓᬺᬢᬶ᭟ᬬᬾᬦᬶᬂᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬦᬭᬓᬫᬦᬳᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬫᬯᬓ᭄ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬶᬮ᭄᭞ᬭᬶᬂᬓᬸᬡ᭄ᬟᬭᬳᬧ᭄ᬬ᭞ᬬᬦ᭄ᬓᬯᬄᬫ᭄ᬭᬢ᭄ᬬᬸ
ᬓᬸᬡ᭄ᬟ᭞ᬬᬾᬦᬶᬂᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬫᬺᬢ᭄ᬬᬸᬓᬸᬡ᭄ᬟᬶ᭞ᬯᬦ᭄ᬢᬄᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬫ᭄ᬯᬲ᭄ᬳᬲᬧ᭄ᬳᬯᬾᬘᬶ᭟ᬩᭂᬦᭂᬄᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬘᬳᬶᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬩᬧ᭞ᬳᬸᬮᬶᬤᬶᬲᬧ᭄ᬢᬯᬾᬘᬶ᭞ᬧᬦᬗ᭄ᬓᬦᬶᬂ
ᬤᬾᬯ᭞ᬫᬓᬤᬶᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬅᬢ᭄ᬫ᭞ᬗᬶᬭᬶᬂᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬫ᭄ᬭᬚᬧᬢᬶ᭟ᬳᭂᬦ᭄ᬢᬾᬓᭂᬦᭂᬳᬂ᭞ᬲᬶᬧ᭄ᬢᬦ᭄ᬩᬧᬭᬶᬂᬘᬳᬶ᭟ᬫᬦᬶᬧ᭄ᬯᬦ᭄ᬲᬶᬜᬳᬤᬳᬶᬘᬦ᭄ᬤᬾᬯ᭞ᬲᬶᬦᬤ᭄ᬬ
ᬩᬦ᭄ᬘᬳᬶ᭞ᬗᬸᬕᬸᬓᬤ᭄ᬬᬢ᭄ᬫᬶᬓᬦ᭄᭞ᬗᬮᬶᬄᬦᬾᬉᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬲᬶᬜᬩᬧᬲᬸᬩᬫᬵᬢᬶ᭞ᬤᬶᬢᬸᬢᬓᭀᬦᬂ᭞ᬳᬮᬶᬄᬤᬶᬲᬧ᭄ᬢᬯᬾᬘᬶ᭟ᬲᬸᬩᬤᬶᬢᬸᬳᬮᬶᬄ
[᭔ 4A]
ᬳᬶᬬᬘᬳᬶᬩᬧ᭞ᬢᭀᬂᬢᭂᬧᬸᬓ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬘᬳᬶ᭞ᬓᬮᬶᬄᬢᭀᬂᬓᬲᬸᬧᬢ᭄᭞᭠ᬩᬦ᭄ᬘᬳᬶᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬅᬢ᭄ᬫ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬦᬯᬂᬲᬧ᭄ᬢᬯᬾᬘᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬘᬳᬶᬩᬶᬲ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᭀᬫᬤ
ᬦ᭄ᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬮᬸᬯᬶᬄ᭟ᬬᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬘᬳᬶᬢᬢᬲ᭄ᬦᬯᬂᬓᬤ᭄ᬬᬢ᭄ᬫᬶᬓᬦ᭄᭞ᬢᭀᬗᭀᬲ᭄ᬤᬾᬯᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬉᬢ᭄ᬧ᭄ᬢᬶᬧ᭄ᬭᬮᬷᬡ᭞ᬧᬲᬸᬓ᭄ᬯᭂᬢᬸᬫᬓᭂᬚᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬦᬯᬂᬲᬧ᭄ᬢᬯᬾᬘᬶ
᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬓᭀᬕᬯᬾᬜ᭞ᬫᬜ᭄ᬮᬗᬂᬘᬳᬶᬳᬸᬦᬶᬂ᭟ᬳ᭄ᬦᬸᬗ᭄ᬮᬬᬂᬓᬢᬶᬓ᭄ᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬗᬾᬗ᭄ᬮᬫ᭄ᬩᬬᬂ᭞ᬢᭀᬦ᭄ᬤᬾᬘᬦ᭄ᬢᭂᬓᭂᬤ᭄ᬓᬳᬸᬫ᭄ᬩᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬓᭀᬕᬯᬾᬜ᭞ᬩᬳᬦ᭄ᬘᬳᬶᬗᬺ᭠
ᬕᭂᬧᬂ᭞ᬗᬸᬧᭂᬢ᭄ᬬᬂᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬥᬶ᭞ᬲᭀᬓ᭄ᬗᬤᬸᬩᬶᬓᬲ᭄᭞ᬗ᭄ᬕ᭄ᬭᬡᬲᬶᬓᬫᬫᬸᬱ᭄ᬝᬶ᭟᭠ᬲᭀᬓ᭄ᬫᬗ᭄ᬮᭂᬬᭂᬧ᭄ᬫᬗᬸᬬᬸᬓ᭄ᬜᬗ᭄ᬓᬳᬗ᭄ᬓᬶᬳᬦ᭄᭞ᬢᭀᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬓᬃᬯ᭄ᬯᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬶᬮᬶᬮ᭄᭞ᬩᬦ᭄ᬘᬳᬶ᭠
Auto-transliteration
[3 3B]
3
, mandadosmraga, sanghyangsadyātkr̥ĕti. yeningswar̀gganarakamanahangtityang, punikamawaktunggil, ringkuṇḍarahapya, yankawaḥmratyu
kuṇḍa, yeningswar̀ggamr̥ĕtyukuṇḍi, wantaḥpunika, mwashasap'haweci. bĕnĕḥmuñincahitkenbapa, hulidisaptaweci, panangkaning
dewa, makadisanghyangatma, ngiringsanghyangmrajapati. hĕntekĕnĕhang, siptanbaparingcahi. manipwansiñahadahicandewa, sinadya
bancahi, ngugukadyatmikan, ngaliḥne'uttama, siñabapasubamāti, ditutakonang, haliḥdisaptaweci. subadituhaliḥ
[4 4A]
hiyacahibapa, tongtĕpukbahancahi, kaliḥtongkasupat, ‐bancahisanghyangatma, twaranawangsaptaweci, yancahibisa, hantomada
nswar̀ggaluwiḥ. yadyancahitatasnawangkadyatmikan, tongosdewanesami, utptipralīṇa, pasukwĕtumakĕjang, twaranawangsaptaweci
, twarakogaweña, mañlangangcahihuning. hnunglayangkatiktuñjungenglambayang, tondecantĕkĕdkahumbi, twarakogaweña, bahancahingr̥ĕ‐
gĕpang, ngupĕtyangsanghyangwidhi, sokngadubikas, nggraṇasikamamuṣṭi. ‐sokmanglĕyĕpmanguyukñangkahangkihan, tondenkar̀wwanmanggilil, bancahi‐Leaf 4
[᭔ 4B]
᭔
ᬗᬺᬤᬦ᭞ᬫᬗᬾᬓᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬦ᭄ᬢᭀᬧᭂᬤᬲᬂᬢᬧᬂᬧᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬤᬫ᭄ᬩᬳᬂᬲ᭠ᬫᬃ᭞ᬳᬧᬂᬬᬫ᭄ᬭᬕᬚᬢᬶ᭛᭜᭛ᬧᬸᬄᬩᬸᬗᬦ᭄ᬩᬶᬦ᭄ᬢᬓ᭄᭛᭜᭛ᬳᬶᬫ
ᬤ᭄ᬬᬧᬮᬸᬤ᭄ᬫᬢᬸᬭ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬯᬦ᭄ᬢᬄᬮᬲ᭄ᬫᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬧᬢᬹᬢ᭄ᬲᬫᬶᬩᬧ᭞᭠ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬦᬸᬦᬲᬂᬫᬮᬶᬄ᭞ᬦᬶᬭᬦ᭄ᬟᬾᬂᬤᬶᬭᬄᬦᬫᬶ᭞ᬫᬶᬯᬄᬫ᭄ᬧᬸᬩ᭄ᬭᬤᬄᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞
ᬦᬾᬳᭂᬗ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬲᬦᬾᬫ᭄ᬭᬕ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬦᬾᬫᬓᬓᬮᬶᬄ᭞ᬗ᭄ᬕᬶᬄᬦ᭄ᬤᬶᬓᬬᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬬᬳᬸᬦᬶᬗ᭟ᬦᬄᬬᬦ᭄ᬢᭀᬦᬾᬓᬢᬓᭀᬦᬂ᭞ᬘᬳᬶᬳ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬩᬧᬚᬦᬶ᭞ᬬ
ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬭᬕᬦᬶᬦᬶᬤ᭞ᬭᬦ᭄ᬤᬾᬂᬤᬶᬭᬄᬫᬶᬦᬓᬤᬶ᭞ᬳᭂᬫ᭄ᬧᬸᬩ᭄ᬭᬤᬄᬓᬂᬦᬫᬶ᭞ᬦ᭄ᬢᭀᬳᬃᬤ᭄ᬟᬦᬭᬾᬰ᭄ᬯᬭᬷᬓᬸ᭞ᬪᬝᬭᬷᬮᬯᬦ᭄ᬪᬝᬭ᭞ᬳᬧᬂᬘᬳᬶᬢᬢᬲ᭄ᬳᬸᬦᬶᬂ᭞
[᭕ 5A]
ᬤᬾᬦᬶᬗᬶᬤ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬰᬓ᭄ᬢᬶᬫᬉᬢ᭄ᬢᬫ᭟ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬲᭂᬗ᭄ᬓᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬫᬗᬢᭂᬧᬂᬳᬶᬤᬚᬦᬶ᭞ᬦᬾᬦᬾᬤᬤ᭄ᬯᬳᬧᬂᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬳᬫ᭄ᬩᬮ᭄ᬢᭀᬩᬧᬜᬶᬧ᭄ᬢᬳᬶ
ᬦ᭄᭞ᬫᬲᬢ᭄ᬯᬭᬵᬤᬤᬶᬳᬢᬶ᭞ᬳᬶᬫᬤ᭄ᬬᬧᬮᬸᬤ᭄ᬳᬸᬫᬢᬸᬃ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬓ᭠ᬤᬶᬮᬗ᭄ᬕ᭄ᬬ᭞ᬦᬍᬃᬫᬫᬦᬄᬧᬗᬸᬦᬶᬂ᭞ᬲᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬯ᭄ᬢᬸᬦᬶᬂᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬘᬦ᭄ᬟ᭄ᬭ᭟ᬫᬶ
ᬯᬄᬳᬶᬩᬶᬦ᭄ᬢᬂᬢᬺᬗ᭄ᬕᬡ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬶᬦ᭄᭞ᬦᬄᬩᬧᬚᬦᬶᬗᭀ᭠ᬭᬳᬂ᭞ᬧᬤᬶᬗᭂᬳᬂᬳᬧᬂᬧᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬬᬦᬶᬂᬲᬸᬃᬬ᭄ᬬᬘᬘᬦ᭄ᬟ᭄ᬭᬘ᭄ᬦᬶᬂ᭞ᬫᬓᬢᭂᬕᬓᬦ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬸ
᭞ᬫᬶᬯᬄᬳᬶᬩᬶᬦ᭄ᬢᬂᬢᬺᬗ᭄ᬕᬡ᭞ᬫᬓᬢᭂᬤᬸᬗᬢ᭄ᬫᬚᬢᬶ᭞ᬯᬳ᭄ᬬᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬩ᭠ᬳᬦ᭄ᬩᬧᬫᬗᭀᬭᬳᬂ᭟ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬦᬾᬚᬦᬶᬓᭂᬦᭂᬳᬂ᭞ᬧᬶᬦᭂᬄᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬩᬧᬚᬦᬶ
Auto-transliteration
[4 4B]
4
ngr̥ĕdana, mangekasanghyangmantra, ntopĕdasangtapangpasti, dambahangsa‐mar̀, hapangyamragajati /// • /// puḥbunganbintak /// • /// hima
dyapaludmatura, tityangwantaḥlasmangiring, lintangpatūtsamibapa, ‐tityangmanunasangmaliḥ, niranḍengdiraḥnami, miwaḥmpubradaḥpuniku,
nehĕngkensanemraga, punikanemakakaliḥ, nggiḥndikayang, mangdatityangyahuninga. naḥyantonekatakonang, cahihkenbapajani, ya
nemangraganinida, randengdiraḥminakadi, hĕmpubradaḥkangnami, ntohar̀dḍanareśwarīku, bhaṭarīlawanbhaṭara, hapangcahitatashuning,
[5 5A]
deningida, lintangśaktima'uttama. hĕntolintangsĕngkapisan, mangatĕpanghidajani, nenedadwahapangtunggal, hambaltobapañiptahi
n, masatwarādadihati, himadyapalud'humatur̀, hinggiḥtityangka‐dilanggya, nal̥ĕr̀mamanaḥpanguning, sanemangkin, wtuningsūr̀yyacanḍra. mi
waḥhibintangtr̥ĕnggaṇa, punikatityangndikahin, naḥbapajaningo‐rahang, padingĕhanghapangpasti, yaningsur̀yyacacanḍracning, makatĕgakanpuniku
, miwaḥhibintangtr̥ĕnggaṇa, makatĕdungatmajati, wahyapisan, ba‐hanbapamangorahang. hĕntonejanikĕnĕhang, pinĕḥmuñinbapajaniLeaf 5
[᭕ 5B]
᭕
᭞ᬳᬸᬮᬶᬚᬦᬶᬬᬓᬾᬃᬢᬶᬬᬂ᭞ᬳᬧᬂᬓᬲᬶᬤᬦ᭄ᬩᬦ᭄ᬘᭂᬦᬶᬂ᭞ᬤᬸᬫᬤᬓ᭄ᬲᬶᬳᬶᬂᬯᬶ᭠ᬥᬶ᭞ᬦᬾᬦᬾᬯᬳ᭄ᬬᬵᬧᬂᬓᬢᭂᬧᬸᬓ᭄᭞ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬧᬲ᭄ᬢ᭄ᬬᬫᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄ᭞ᬫᬗᬾᬲᬢᬶᬳᬶᬥᭂ᭠
ᬧᬾᬳ᭄ᬦᬶᬂ᭞ᬦᬾᬤ᭄ᬬᬢ᭄ᬫᬶᬓ᭞ᬚᬧᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬮᬦ᭄ᬲᬵᬫᬥ᭄ᬬ᭟ᬓᭂᬦᭂᬳᬾᬦᬾᬦᬾᬦᬶᬃᬫ᭄ᬫᬮ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬦᬦᬲ᭄ᬲᬳᬶ᭞ᬫᬦᬲᬭᬶᬦ᭄ᬲᬂᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬯᬶᬥ᭄ᬬ᭞ᬭᬶᬂᬧᬤ᭄ᬫᬫᭂ
ᬓᬃᬉᬧᭂᬢᬶ᭞ᬤᬶᬢᬸᬳᬶᬬᬳᬮᬶᬄᬘᬳᬶ᭞ᬳᬶᬩᬧᬮᬯᬦ᭄ᬬᬗᬶᬩᬸ᭞ᬧ᭄ᬭᬢᬶ᭠ᬲ᭄ᬢᬳᬧᬂᬧᬲ᭄ᬢ᭄ᬬ᭞ᬋᬕᭂᬧᬺᬤᬦᬬᬂᬘᬳᬶ᭞ᬳᬧᬂᬯᬳ᭄ᬬ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬦᬾᬦᬾᬧᬘᬂᬲᬸ
ᬫ᭄ᬩᬄ᭟ᬬᬮ᭄ᬯᬶᬃᬳᬸᬦ᭄ᬟᬓᬦᬾᬜᬮ᭄ᬬ᭞ᬢ᭄ᬯᬄᬦ᭄ᬢᭀᬳᬶᬤᬦᬾᬳᬸᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬯᬦ᭄ᬢᬄᬘᬳᬶᬫᬦᬯᬂ᭞ᬳᬧᬂᬳᭂᬤᬜᭂᬮ᭄ᬲᬺᬮ᭄ᬚᬦᬶ᭞ᬢ᭄ᬓᬫᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄᬫᬗᬾᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬦᬯ᭄ᬯ
[᭖ 6A]
ᬦ᭄ᬦᬾᬓᬢᬚᬸ᭞ᬓᬾᬯᬮᬘᬳᬶᬫᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬬᬾᬦᬧᬦᬾᬲᬸᬫ᭄ᬩᬄᬘᬳᬶ᭞ᬚᬦ᭄ᬫᬧᬮ᭄ᬲᬸ᭞ᬓᭀᬭᬶᬂᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬢᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭟ᬭᬾᬄᬘᬳᬶᬢᬦ᭄ᬦᬯᬗᬯᬓ᭄᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬲᭂ
ᬗ᭄ᬓᬫᬦᬸᬫᬤᬶ᭞ᬦᬾᬚᬦᬶᬤᬶᬦᬶᬢᬸᬦᬲᬂ᭞ᬳᬸᬭᬶᬧᬾᬫᬗᬦ᭄ᬢᬶᬳᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬧᬕᬯᬾᬦᬂᬚᬦᬶ᭞ᬦᬾᬦᬾᬢᬫᬳᬸᬮᬶᬫᬮᬸ᭞ᬫᬦᬶᬧ᭄ᬯᬦᬧᬗᬳᭂᬤ᭞
ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬭᬓᬓᬢᭂᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬲ᭄ᬢᬶᬢᬶᬬᬂ᭞ᬳᬧᬂᬢᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄᬢ᭄ᬓᬾᬦᬯᬓ᭄᭟ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬘᬳᬶᬳᭂᬤᬗᭂᬗ᭄ᬲᬧ᭄᭞ᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬳᬧᬂᬢᬶᬮᬶᬂ᭞ᬫᬓᬤᬶᬪᬓ᭄ᬢᬶᬭᬶᬂᬤᬾᬯ᭞
ᬫ᭄ᬯᬄᬚᬧᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬲᬵᬫᬥᬶ᭞ᬦ᭄ᬢᭀᬧᬕᭂᬳᬂᬧᬶᬲᬦ᭄ᬘᬳᬶ᭞ᬓᬧᬶᬢ᭄ᬯᬶᬜᬘᬳᬶ᭠ᬮᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄᭞ᬧᬹᬕᭂᬧᬂᬳᬧᬂᬲᬚᬶ᭞ᬤᬶᬢᬸᬧᬘᬂᬕᭂᬮᬄᬘᬳᬶ᭞ᬳᬧᬂᬫᭂᬮᬄ᭞ᬧ᭠
Auto-transliteration
[5 5B]
5
, hulijaniyaker̀tiyang, hapangkasidanbancĕning, dumadaksihingwi‐dhi, nenewahyāpangkatĕpuk, nanghingpastyamatingkaḥ, mangesatihidhĕ‐
pehning, nedyatmika, japamantralansāmadhya. kĕnĕhenenenir̀mmala, hĕntohanggonnanassahi, manasarinsangnghyawidhya, ringpadmamĕ
kar̀upĕti, dituhiyahaliḥcahi, hibapalawanyangibu, prati‐stahapangpastya, r̥ĕgĕpr̥ĕdanayangcahi, hapangwahya, hĕntonenepacangsu
mbaḥ. yalwir̀hunḍakaneñalya, twaḥntohidanehupti, yanwantaḥcahimanawang, hapanghĕdañĕlsr̥ĕljani, tkamañumbaḥmangesti, twaranawwa
[6 6A]
nnekataju, kewalacahimañumbaḥ, yenapanesumbaḥcahi, janmapalsu, koringsanghyatastra. reḥcahitannawangawak, sangkansĕ
ngkamanumadi, nejanidinitunasang, huripemangantihanti, sangkanpagawenangjani, nenetamahulimalu, manipwanapangahĕda,
lintanrakakatĕkin, hastitiyang, hapangtindiḥtkenawak. nanghingcahihĕdangĕngsap, tĕkentrastrahapangtiling, makadibhaktiringdewa,
mwaḥjapamantrasāmadhi, ntopagĕhangpisancahi, kapitwiñacahi‐lampus, pūgĕpanghapangsaji, ditupacanggĕlaḥcahi, hapangmĕlaḥ, pa‐Leaf 6
[᭖ 6B]
᭖
ᬕᭂᬳᬂᬳᭂᬦ᭄ᬢᬾᬳᬶᬗᭂᬢᬂ᭟ᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬩᬧᬦᬾᬫᬓᭂᬚᬂ᭞ᬓᬾᬯᬮᬳᭂᬤ᭠ᬳᭂᬗ᭄ᬲᬧᬶᬦ᭄᭞ᬫᬫᬋᬓᬦ᭄ᬓᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬬᬤᬶᬦᬮᬳᬬᬸᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬳᬧᬂᬲᬶ
ᬤᬘᬳᬶᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬳᬶᬫᬤ᭄ᬬᬧᬮᬸᬤ᭄ᬫᬳᬢᬸᬃ᭞ᬬᬦ᭄ᬓᬲᬶᬤᬦᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞᭠ᬦᬸᬦᬲᬂᬭᬶᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬥᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬲᬶᬤ᭞ᬲᬮᬓ᭄ᬯᬲᬾᬮ᭄ᬯᬦᬶᬂᬢᬸᬯᬲ᭄᭟ᬢᭂᬓᬦᬶᬂ᭠
ᬲᬧᬢᬶᬕᭂᬲᬂ᭞ᬩᬶᬮᬶᬄᬓᬲᬶᬤᬦ᭄ᬫᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬩᭂᬦᭂᬘᬳᬶᬫᬦᬶᬦ᭄ᬟᬶᬳᬂ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬫᬤᬦ᭄ᬟᬃᬫᬚᬢᬶ᭞ᬮᬓ᭄ᬱᬡᬦᬾᬦᬾᬦᬾᬧᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬉᬢ᭄ᬢᬫᬬᬂᬳᬧᬂᬫᬦᬹ᭠
ᬢ᭄᭞ᬲᬢᭂᬓᬦᬶᬗᬦ᭄ᬢᬓ᭞ᬫᬫᬸᬧᭀᬦᬶᬦ᭄ᬧᬸᬮᬓᭂᬃᬣᬶ᭞ᬳᬧᬂᬢᭂᬓᭂᬤ᭄᭞᭠ᬓᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬮᭀᬓᬫᬫᬸᬓ᭄ᬢ᭄ᬬᬂ᭟ᬳᬶᬫᬤ᭄ᬬᬧᬮᬸᬤ᭄ᬫᬢᬸᬭ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗᬶᬭᬶᬗᬂᬳᬸ᭠
[᭗ 7A]
ᬕᬶ᭞ᬓᬮᬶᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬦᬸᬦᬲᬂ᭞ᬲᬦᬾᬓᭀᬘᬧ᭄ᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬮᭀᬓᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬢᬶ᭠ᬢ᭄ᬬᬂᬢᬢᬲ᭄ᬳᬸᬦᬶᬂ᭞ᬩᬧᬦ᭄ᬜᬫᬮᬶᬄᬫᬲᬯᬸᬃ᭞ᬦᬄᬦᬾᬚᬦᬶᬧᬤᬶᬗᭂᬗᬂ᭞ᬲᬶᬕᭂ᭠
ᬫᬂᬳᬧᬗᬧᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬳᬤ᭞ᬦᬾᬫᬳᬤᬦ᭄ᬚᬕᬺᬧᬤ᭟ᬳᭂᬦ᭄ᬢᬾᬫᬤᬦ᭄ᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬮᭀᬓ᭞ᬬᬾᬦᬶᬂᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬮᭀᬓᬫᬮᬶᬄ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᬾᬫᬤᬦ᭄ᬲᬧ᭄ᬢ
ᬧᬤ᭞ᬬᬦ᭄ᬇᬰ᭄ᬯᬭᬮᭀᬓᬘᬳᬶ᭞ᬳᬤᬦ᭄ᬲ᭄ᬯᬧ᭄ᬦᬚᬢᬶ᭞ᬢᬸᬃᬳᬶᬬᬧᬤ᭠ᬳᬶᬓᬸ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᬾᬫᬤᬦ᭄ᬤᬾᬯᬮᭀᬓ᭞ᬢᬸᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬧᬤᬦᬾᬩᬸᬯᬶᬦ᭄᭞ᬦ᭄ᬢᭀ
ᬦᬾᬫᬤᬦ᭄᭞ᬓᬦ᭄ᬢᭂᬦᬂᬯᬳ᭄ᬬᬚᬢᬶᬦ᭄ᬬ᭟ᬰᬶᬯᬮᭀᬓᬳᬧᬂᬧᭂᬤᬲ᭄᭟ᬓᬾᬯᬮᬦᬾᬩᬸᬯᬶᬦᬤ᭞ᬲᬤᬰᬶᬯᬮᭀᬓᬘᭂᬦᬶᬂ᭞ᬫᬤᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬫᬓᬾᬯ᭠
Auto-transliteration
[6 6B]
6
gĕhanghĕntehingĕtang. muñinbapanemakĕjang, kewalahĕda‐hĕngsapin, mamar̥ĕkankabañcingaḥ, yadinalahayubĕcik, hapangsi
dacahingiring, himadyapaludmahatur̀, yankasidanantuktityang, ‐nunasangringsanghyangwidhi, mangdasida, salakwaselwaningtuwas. tĕkaning‐
sapatigĕsang, biliḥkasidanmangiring, bĕnĕcahimaninḍ'̔ihang, hĕntomadanḍar̀majati, lakṣaṇanenenepasti, uttamayanghapangmanū‐
t, satĕkaningantaka, mamuponinpulakĕr̀thi, hapangtĕkĕd, ‐kabrahmalokamamuktyang. himadyapaludmatura, tityangmangiringanghu‐
[7 7A]
gi, kaliḥtityangmanunasang, sanekocapbrahmāloki, mangdati‐tyangtatashuning, bapanñamaliḥmasawur̀, naḥnejanipadingĕngang, sigĕ‐
manghapangapasti, hĕntohada, nemahadanjagr̥ĕpada. hĕntemadanbrahmāloka, yeningwiṣṇulokamaliḥ, hĕntemadansapta
pada, yaniśwaralokacahi, hadanswapnajati, tur̀hiyapada‐hiku, hĕntemadandewaloka, tur̀yyantapadanebuwin, nto
nemadan, kantĕnangwahyajatinya. śiwalokahapangpĕdas. kewalanebuwinada, sadaśiwalokacĕning, madanpramakewa‐Leaf 7
[᭗ 7B]
᭗
ᬮᬧᬤ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬳᬦᬾᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬮᬸᬯᬶᬄ᭞ᬫᬤᬦ᭄ᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬮᭀᬓᬚᬢᬶ᭞ᬕᭂᬦᭂᬧ᭄ᬲᬲ᭄ᬢᬑᬁᬓᬭᬾᬓᬸ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬲᬧ᭄ᬢᬢᬶᬃᬣᬚᬢ᭄ᬬ᭞ᬓᬾᬯᬮᬬᬫ᭄ᬭᬕᬢᬸᬗ᭄ᬕᬶᬮ᭄᭞
ᬧᬦᬗ᭄ᬓᬦᬶᬂ᭞ᬢᬶᬃᬣᬦᬾᬫᬓᭂᬚᬂᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭟ᬫᬮᬶᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬸᬦᬲᬂ᭞ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬾᬧᬘᬂᬫᬢᬶᬢᬶᬲ᭄᭞ᬫᬓᬫᬶᬯᬄᬗ᭄ᬕ᭄ᬭᬡᬶᬲᬶᬓ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬲᭂᬗ᭄ᬓᬫᬗᬦᬳᬶ᭠
ᬦ᭄᭟ᬫᬗᬺᬕᭂᬧᬂᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬯᬶᬥᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬦᬾᬫᬘᬬᬦᬸᬮᬸᬲ᭄᭞ᬗᬦ᭄ᬢᭂᬦᬂᬭᬹᬧᬯᬳ᭄ᬬ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬶᬦ᭄᭞ᬬᬾᬦᬶᬂᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭞ᬤᬸᬭᬸᬲᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬯᬓ᭄ᬬ᭠
ᬬᬂ᭟ᬬᬾᬦᭂᬦ᭄ᬢᭀᬧᬘᬂᬢᬓᭀᬦᬂ᭞ᬫᬸᬮᬮᬶᬯᬢ᭄ᬲᭂᬗ᭄ᬓᬕᬢᬶ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬲᬸ᭠ᬩᬯᬳ᭄ᬬᬚᬢᬶᬦ᭄ᬬ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬤᬾᬢ᭄ᬬᬫᬫ᭄ᬩᬶ᭞ᬓᬸᬫ᭄ᬟᬧ᭄ᬢᭀᬬᬳᬭᬦᬾᬓᬶ᭞ᬚ
[᭘ 8A]
ᬢᬶᬲ᭄ᬭᬫᬳᬭᬦᬾᬓᬸ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬤᬳᬢ᭄ᬳᬸᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬫ᭄ᬭᬕᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬰᬶᬯᬵᬕ᭄ᬦᬶ᭞ᬬᬳᬯᬦᬦ᭄᭞ᬧᬯ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬢᬶᬃᬣᬧᬸᬦᬶᬓ᭟ᬦᬄᬦᬾᬚᬦᬶᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬤᬶᬗᭂᬳᬂ᭞ᬩᬧᬫᬗᭀᬭ
ᬳᬶᬦ᭄ᬘᬳᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬤᬦᬮᬯᬦ᭄ᬧᬸᬭᬸᬱ᭞ᬫᬗᬤᬸᬧᬸᬘᬸᬓᬂᬳ᭄ᬭᬶ᭞ᬭᬶᬂᬧᬲᬾᬯᬫ᭄ᬩᬭᬦᬾ᭞ᬯ᭄ᬢᬸᬢᬶᬃᬣᬳ᭄ᬦᬶᬂᬦᬸᬮᬸᬲ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬬᬾᬦᬶᬂᬢ᭄ᬯᬭᬢᬯᬂ᭞ᬧ᭄ᬭᬤᬦᬧᬸᬭᬸᬧ
ᬦᬾᬓᬶ᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬫᬗᬤᬸ᭞ᬧᬸᬘᬸᬓᬶᬂᬳ᭄ᬭᬶᬧᬸᬦᬶᬓ᭟ᬳᭂᬤᬚᬫᬮᬶᬄᬢᭀᬬ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬮᬶᬯᬢ᭄ᬲᭂᬗ᭄ᬓᬕᬢᬶ᭞ᬧᬢᭂᬫᬸᬦᬶᬂᬲᬤᬸᬓ᭄ᬲ᭄ᬯᬭ᭞ᬫᬗ᭄ᬕᬯᬾᬢᭀᬬᬦᬾ᭠
ᬚᬢᬶ᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬲᭂᬗ᭄ᬓᬫᬗᬶᬗᭂᬢᬶᬦ᭄᭞ᬧᬘᬂᬫᬺᬢᬶᬱ᭄ᬝᬭᬕᬾᬓᬸ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬦᬸᬫᬗᬶᬮᬶᬤ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬤᬶᬓᬸᬡ᭄ᬟᬭᬳᬱ᭄ᬬᬳᬶᬓᬶ᭞ᬳᬧᬂᬢᬶᬮᬶᬂ᭞ᬤᬭᬡᬧᬘᬂᬗᬺ
Auto-transliteration
[7 7B]
7
lapada, hĕntohanelintangluwiḥ, madanbrahmālokajati, gĕnĕpsasta'oṅġkareku, hĕntosaptatir̀thajatya, kewalayamragatunggil,
panangkaning, tir̀thanemakĕjangtunggal. maliḥtityangnunasang, tingkahepacangmatitis, makamiwaḥnggraṇisika, lintangsĕngkamanganahi‐
n. mangr̥ĕgĕpangsanghyawidhi, mangdenemacayanulus, ngantĕnangrūpawahya, punikatityangndikahin, yeningsweca, durusangmangkinwakya‐
yang. yenĕntopacangtakonang, mulaliwatsĕngkagati, yensu‐bawahyajatinya, lwiringdetyamambi, kumḍaptoyaharaneki, ja
[8 8A]
tisramaharaneku, hĕntodahat'huttama, mragasanghyangśiwāgni, yahawanan, pawtuntir̀thapunika. naḥnejanibwindingĕhang, bapamangora
hincahi, pradanalawanpuruṣa, mangadupucukanghri, ringpasewambarane, wtutir̀thahningnulus, hĕntoyeningtwaratawang, pradanapurupa
neki, mwaḥmangadu, pucukinghripunika. hĕdajamaliḥtoya, hapanliwatsĕngkagati, patĕmuningsadukswara, manggawetoyane‐
jati, sangkansĕngkamangingĕtin, pacangmr̥ĕtiṣṭarageku, hapannumangilidpisan, dikuṇḍarahaṣyahiki, hapangtiling, daraṇapacangngr̥ĕLeaf 8
[᭘ 8B]
᭘
ᬕᭂᬧᬂ᭛᭜᭛ᬤᬶᬤᭀᬭᬶ᭛᭜᭛ᬲᬮ᭄ᬯᬶᬃᬮᬭᬳᬧᬂᬓᬮᬄ᭞ᬭᬶᬂᬦᬩᬲ᭄ᬢᬮᬧᬥᬓᬭᬸᬩᬦ᭄ᬕᭂᬦᬶ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬢᬶᬜᬫ᭄ᬭᬢ᭄ᬢᬓᬃᬯ᭄ᬯᬾᬓᬸ᭞ᬲᬓᬶᬂᬍᬗᬶᬂᬑᬁ
ᬗ᭄ᬓᬭ᭟ᬓᬸᬡ᭄ᬟᬮᬶᬦᬶ᭞ᬭᬶᬂᬓᬸᬡ᭄ᬟᬭᬳᬱ᭄ᬬᬳᬶᬓᬸ᭞ᬓᬮᬯᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬅᬢ᭄ᬫ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬓᬧᬺᬢᬶᬱ᭄ᬟᬲᬫᬶ᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬸᬯᬸᬲ᭄ᬓᬢᬶᬩᬦᬦ᭄᭞ᬲᬂᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬫᬺᬢ᭄ᬢᬦᬶᬃᬫᬮᬢᬦ᭄ᬧ
ᬲᬭᬶ᭞ᬳᬶᬫᬤ᭄ᬬᬧᬮᬸᬤ᭄ᬫᬳᬢᬸᬃ᭞ᬮᬗ᭄ᬕ᭄ᬬᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬦᬸᬦᬲᬂ᭞ᬫᬦᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬓᬸᬡ᭄ᬟᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬯᬶᬲᬶᬓᬾᬢᬦ᭄ᬧᬲᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬳᬶᬭᬶ
ᬓᬶ᭟ᬦ᭄ᬢᭀᬲᬭᬶᬦ᭄ᬜᬦᬾᬓᬓ᭄ᬮᬶᬤᬂ᭞ᬳᬧᬦᭂᬦ᭄ᬢᭀᬢ᭄ᬯᬭᬬᬤᬤᬶ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬫᬤᬲᬃᬧᬸᬕᬸᬄ᭞ᬫᬩᬾᬬᬩᬳᬦ᭄ᬲᬸᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬳᬧᬂᬩᬜ᭞ᬳᬲ᭄ᬢᬶᬢᬶᬤ᭠
[᭙ 9A]
ᬦ᭄ᬢᬶᬫᬦᭂᬭᬸᬲ᭄᭞ᬳᬶᬫᬤ᭄ᬬᬧᬮᬸᬤ᭄ᬫᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬯᬦ᭄ᬢᬄᬮᬲ᭄ᬫᬗᬶᬭᬶᬂ᭟ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬬᬾᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬭᬕ᭞ᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬜᬦ᭄ᬤᬂᬫᬮᬶᬄ᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬯᭀᬲᬂ᭠
ᬦ᭄ᬲᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬳᬶᬓᬸ᭞ᬓᬾᬯᬦ᭄ᬢᭂᬦᬓᬾᬄᬩᬩᬾᬬᬦ᭄᭞ᬳᭂᬤᬓᬾᬢᭀ᭞ᬩᬳ᭠ᬦ᭄ᬘᬳᬶᬦᬾᬫᬗᬶᬢᬸᬂ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬩᬜᬳᬧᬂᬢᬢᬲ᭄᭞ᬧᬳᬶᬍᬄᬲᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬦᬾᬲᬫᬶ᭟᭠
ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬫᬦᬳᬂ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬢᬫ᭄ᬩᭂᬢ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬓᬤᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬲᬫᬶᬯᬶᬓᬦᬶᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬶᬂᬘᬘᭂᬧ᭄ᬫᬗᬺᬕᭂᬧᬂ᭞ᬮᬦ᭄ᬗᬺᬤᬦ᭞ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬅᬢ᭄ᬫᬫᬗ᭄ᬤᬭᬯᬸᬄ
᭞ᬫᬜᬸᬲᬸᬧ᭄ᬓᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬚᬕᬢ᭄᭞ᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮᬫᬺᬦᬶᬂᬩᬸᬫᬶ᭟ᬩᬧᬦ᭄ᬜᬚᬦᬶᬗᭀ᭠ᬢᬾᬩ᭄ᬢᬩ᭄᭞ᬩᬄᬦ᭄ᬢᭀᬲᬚᬫᬯᬓ᭄ᬩᬚ᭄ᬭᬘᬳᬶ᭞ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬩᬧᬩᭂᬮᭀᬕ᭄ᬦᬸᬮᬸᬲ᭄
Auto-transliteration
[8 8B]
8
gĕpang /// • /// didori /// • /// salwir̀larahapangkalaḥ, ringnabastalapadhakaruban'gĕni, wustiñamrattakar̀wweku, sakingl̥ĕngingoṅġ
ngkara. kuṇḍalini, ringkuṇḍarahaṣyahiku, kalawansanghyangatma, wuskapr̥ĕtiṣḍasami. mangkehuwuskatibanan, sangnghyangmr̥ĕttanir̀malatanpa
sari, himadyapaludmahatur̀, langgyatityangmanunasang, manaḥtityang, wentĕnkakuṇḍapuniku, wisiketanpasastra, tanwentĕnmungguḥhiri
ki. ntosarinñanekaklidang, hapanĕntotwarayadadi, yentwaramadasar̀puguḥ, mabeyabahansumbaḥ, hapangbaña, hastitida‐
[9 9A]
ntimanĕrus, himadyapaludmanĕmbaḥ, tityangwantaḥlasmangiring. hinggiḥyesampunmaraga, nentĕnwentĕntityangñandangmaliḥ, mangrawosang‐
nsastrahiku, kewantĕnakeḥbabeyan, hĕdaketo, baha‐ncahinemangitung, hĕntobañahapangtatas, pahil̥ĕḥsastranesami. ‐
nanghingtityangngamanahang, lintangtambĕttityangkadimangkin, yensamiwikaninsampun, twaringcacĕpmangr̥ĕgĕpang, lanngr̥ĕdana, sanghyangatmamangdarawuḥ
, mañusupkajroningjagat, ngambilamr̥ĕningbumi. bapanñajaningo‐tebtab, baḥntosajamawakbajracahi, nanghingbapabĕlognulusLeaf 9
[᭙ 9B]
᭙
᭞ᬫᬧᬶᬫᬧᬶᬫᬵᬫ᭄ᬩᭂᬓ᭄ᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄᭞ᬫᬦᬸᬢᬸᬭᬂ᭞ᬯᬗ᭄ᬲᬶᬢ᭄ᬓᬤ᭄ᬬᬢ᭄ᬫᬶᬓᬦᬶᬓᬸ᭞ᬫᬓᬫᬶᬯᬄᬢᬢ᭄ᬯᬚ᭄ᬜᬦ᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬟᬃᬫ᭄ᬫᬧᬸᬢᬸᬲ᭄ᬲᬫᬶ᭟ᬫᬓᬫᬶᬯᬄᬩ᭄ᬯᬦᬓᭀᬱ᭞᭠
ᬉᬢ᭄ᬢᬫᬦᬶᬂᬳᬚ᭄ᬜᬦᬦᬾᬍᬯᬶᬄ᭞ᬕᬸᬡᬳᬭᬹᬫ᭄ᬤᬶᬦᬶᬢᬶᬦᬶᬓᬸ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬲᭀᬭᭀᬄᬢᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬲᭂᬮᬫ᭄᭞ᬳᬶᬗᭂᬭᬶᬗ᭄ᬭᬂ᭞ᬧ᭄ᬮᬚᬳᬶᬦᬧᬂᬢᭂᬧᬸᬓ᭄᭞ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬫᬭ
ᬦᬸᬳᬸᬦ᭄ᬧᬤ᭞ᬧᬩᬯᬾᬦᬗᬧᬂᬲᬶᬤ᭄ᬟᬶ᭟ᬧᬗ᭄ᬤᬲᬭᬸᬩᬦ᭄ᬦᬸᬦᬲᬂ᭞ᬳᬦᬾᬫᬤᬦ᭄ᬯᬳ᭄ᬬᬤ᭄ᬬᬢ᭄ᬫᬶᬓᬚᬢᬶ᭞ᬧᬗ᭄ᬓᭂᬤᬾᬳᬧᬂᬫᬩᬸᬓᬸ᭞ᬉᬧ᭄ᬢᬶᬧᬺᬮᬷᬡᬬᬂ᭞ᬤᬩᬓ
ᬦ᭄ᬟ᭄ᬬᬧᬜ᭄ᬘᬕᬢᬶᬦᬾᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬳᬶᬤᬗᬲ᭄ᬢᬯᬪᬝᬭ᭞ᬫᬗ᭄ᬕᭂᬦᬶᬂᬗᬹᬬᭀᬕᬲᬦ᭄ᬟᬶᬸ᭟ᬫᬵᬥᬶ᭟ᬏᬓᬯᬶᬘ᭄ᬟᬸᬦᬾᬋᬕᭂᬧᬂ᭞ᬗᬯᭂᬢ᭄ᬯᬂᬲᬯᬸᬃᬳᭀᬲ᭄ᬯᬭᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭞
[᭑᭐ 10A]
ᬧᬤ᭄ᬫᬫᬹᬤ᭄ᬭᬦᬶᬭᬳᬶᬓᬸ᭞ᬯᬶᬦ᭄ᬥᬸᬢᬾᬚᬧᬲᬸᬧᬢ᭄ᬬ᭞ᬧᬗᬾᬓᬦᬾ᭞ᬧ᭄ᬭᬡᬬᬫᬧᬦ᭄ᬫᬲᬦᬾᬓᬸ᭞ᬫᬲᬭᬶᬯᬶᬦ᭄ᬥᬕ᭄ᬦ᭄ᬬ᭞ᬘᬢᬹᬃᬳᭀᬲ᭄ᬯᬭᬦᭂᬫᬸᬦᬶᬦ᭄᭟ᬢ᭄ᬓᬾᬦᬶᬂᬓᬭ
ᬲᭀᬤᬦ᭞ᬧᬤ᭄ᬫᬫᬹᬤ᭄ᬭᬯᬶᬦ᭄ᬥᬸᬤᬾᬯᬦᬵᬳ᭄ᬦᬶᬂ᭞ᬧᬤ᭄ᬫᬡ᭄ᬮᬬᬗᬾᬫᬦᬸᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬫᬲᬭᬶᬯᬶᬦ᭄ᬟ᭄ᬯᬫᬺᬢ᭄ᬢ᭞ᬓᬾᬢᭀᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄ᭞ᬫᬦ᭄ᬤᬾᬯᬰ᭄ᬭᬬᬩᬕᬸᬲ᭄᭞ᬗᬸᬧ᭄ᬢᬶᬫᬗ᭄ᬤᬾ᭠
ᬦᬾᬲᬶᬤ᭞ᬳᬧᬂᬢᬶᬮᬶᬂᬩᬦ᭄ᬗᬲ᭄ᬢᬶ᭟ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬫ᭄ᬮᬦ᭄ᬢᬭᬦ᭄ᬢᬢ᭄ᬬ᭞ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬅᬢ᭄ᬫᬲᬶᬤᬲᬤ᭄ᬬᬲᬸᬓᬫᬹᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬢᭀᬗᭀᬲ᭄ᬤᬶᬳᬫ᭄ᬩᬭᬯᬶᬦ᭄ᬥᬸ᭞ᬫᬧᬸᬧᬸᬮ᭄ᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬲᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬫ᭞ᬰᬶᬯ
ᬮᬶᬗ᭄ᬕ᭞ᬧᬬᬸᬧᬢᬶᬦᬾᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬢᬚᭂᬕ᭄ᬤᬶᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬩᬸᬮᬦ᭄᭞ᬦ᭄ᬭᬯᬂᬦᬶᬃᬩ᭠ᬦᬵᬘᬶᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬮᬸᬯᬶᬄ᭟ᬳᬤᬶᬕᬸᬭᬸᬲ᭄ᬭᬫᬵᬘᬶᬦ᭄ᬢ᭄ᬬ᭞ᬳᬸᬫᬭᬶᬲ᭄ᬢᬳᬸᬕ᭄ᬭᬕᬸᬭᬸᬲᬹᬓ᭄ᬱᬚ᭠
Auto-transliteration
[9 9B]
9
, mapimapimāmbĕkprajñan, manuturang, wangsitkadyatmikaniku, makamiwaḥtatwajñana, lawanḍar̀mmaputussami. makamiwaḥbwanakoṣa, ‐
uttamaninghajñananel̥ĕwiḥ, guṇaharūmdinitiniku, yadinsoroḥtatwansĕlam, hingĕringrang, plajahinapangtĕpuk, lawutmara
nuhunpada, pabawenangapangsidḍi. pangdasarubannunasang, hanemadanwahyadyatmikajati, pangkĕdehapangmabuku, uptipr̥ĕlīṇayang, dabaka
nḍyapañcagatinepuniku, hidangastawabhaṭara, manggĕningngūyogasanḍ̶. mādhi. ekawicḍuner̥ĕgĕpang, ngawĕtwangsawur̀hoswaramūr̀tti,
[10 10A]
padmamūdranirahiku, windhutejapasupatya, pangekane, praṇayamapanmasaneku, masariwindhagnya, catūr̀hoswaranĕmunin. tkeningkara
sodana, padmamūdrawindhudewanāhning, padmaṇlayangemanuntun, masariwinḍwamr̥ĕtta, ketotingkaḥ, mandewaśrayabagus, nguptimangde‐
nesida, hapangtilingbanngasti. mangdemlantarantatya, sanghyangatmasidasadyasukamūkti, tongosdihambarawindhu, mapupuljroningsūkṣma, śiwa
lingga, payupatinepuniku, tajĕgdijroningbulan, nrawangnir̀ba‐nācintyaluwiḥ. hadigurusramācintya, humaristahugragurusūkṣaja‐Leaf 10
[᭑᭐ 10B]
᭑᭐
ᬢᬶ᭞ᬕᬸᬭᬸᬢᬢ᭄ᬯᬬᬜᬫ᭄ᬩᬢ᭄᭞ᬰᬸᬤᬍᬬᭂᬧ᭄ᬦᬶᬭᬵᬕ᭄ᬭᬳᬢᬾᬚᬫᬬ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬯᬮᬶᬫᬦᬸᬮᬸᬲ᭄᭞ᬢᭀᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬮᭂᬓᬤᬶᬥᭂᬧ᭄ᬫᭀᬮᬄ᭞ᬯᬶᬦ᭄ᬥᬸᬚᬢᬶᬫᬗ᭄ᬭᬩᬦᬶ
ᬦ᭄᭟ᬯᬶᬦ᭄ᬥᬸᬧᬺᬦᬯᬦᬾᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬫᬦᭀᬦ᭄ᬢᭀᬦᬶᬲᬂᬲ᭄ᬭᬾᬱᬳᬶᬇᬦᬶ᭞ᬯᬶᬦ᭄ᬥᬸᬤᬾᬯᬤᬸᬓ᭄ᬫᬢᭂᬫᬸ᭞ᬧ᭄ᬭᬤᬦᬮᬦ᭄ᬧᬸᬭᬸᬱ᭞ᬧᬯᬓᬦᬾ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀ
ᬧᬥᬕᬢᬶᬳᬓᬸ᭞ᬳᬮᬶᬳᬂᬋᬕᭂᬧᬶᬜ᭄ᬘᭂᬧᬂ᭞ᬳᬧᬂᬲᬶᬤᬬᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟᭛᭜᭛ᬧᬸᬄᬩᬚᬂ᭛᭜᭛ᬫᬦᬸᬚᬸᬤᬶᬦᬦᬾᬫᭂᬮᬄ᭞ᬭᬤᬶᬢᬾ
ᬲᭀᬫᬦᭂᬫᭀᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᬸᬓᬸᬚᬸᬮᬸᬂᬢᬗᬶᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬧᬧᬗ᭄ᬮᭀᬂᬧᬶᬂᬭᭀᬭ᭠ᬲ᭄ᬓᬦᬸᬢᬶᬦ᭄᭞ᬰᬰᬶᬓᬤᬰᬢᬸᬯᬶ᭞ᬭᬄᬭᭀᬢᭂᬗ᭄ᬕᭂᬓ᭄ᬓᬱᬦᬸᬚᬸ᭞ᬇᬰᬓᬲ
[᭑᭑ 11A]
ᬦᬾᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬧᬯᬶᬮᬗᬦ᭄ᬲ᭄ᬬᬩᬗ᭄ᬲᬶᬢ᭄᭞ᬓᬳᬸᬘᬧᬂ᭞ᬲᬮᬶᬓᬸᬃᬢ᭠ᬗ᭄ᬕᬸᬦ᭄ᬜᬓᭀᬘᬧ᭄᭟ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬳᬶᬲᭂᬗᬶᬲᭂᬗᬦ᭄᭞ᬦᬸᬧ᭄ᬢᬸᬧᬂᬓᬶᬤᬸᬂᬫᬗᬯᬶ᭞ᬩᬳ᭠
ᬦ᭄ᬧᬗ᭄ᬭᬲᬦᬾᬢᬸᬦ᭞ᬓᬺᬡᬤᬤᬶᬢᬦ᭄ᬧᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄᭞ᬩᬳᬦ᭄ᬓᭂᬦᭂᬳᬾᬲ᭠ᬓᬶᬢ᭄᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬤᬤᬶᬫᬸᬂᬧᬂᬮᬓᬸ᭞ᬅᬢᬹᬢᬶᬦᬦᬓ᭄ᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄᭞ᬢᬢ᭄ᬯᬭᬗᬶᬢᬸᬂᬓ
ᬓᭂᬤᬾᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬯᬓ᭄ᬓᬾᬫᬸᬤ᭄᭞ᬫᬶᬮᬫᬗ᭄ᬕᬯᬾᬘᬭᬶᬢ᭟ᬓ᭄ᬭᬡᬤᬤᬶ᭠ᬢᬦ᭄ᬧᬢᬢ᭄ᬯ᭞ᬳᬯᬦ᭄ᬢᬸᬦᬗᬓᬸᬭᬶᬭᬶᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬦᬯᬂᬩ᭄ᬦᭂᬲᬮᬄ᭞ᬚ᭄ᬯᬲᭀᬓ᭄ᬤᭂᬫᭂ
ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬕᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬲᭂᬫ᭄ᬧᬸᬭᬳᬸᬩᬶ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬚᬦ᭄ᬫᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬓᬶᬫᬸᬤ᭄᭞ᬚᬦᬶᬩᬸᬤ᭄ᬟᬶᬦᭂᬢᭂᬧᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬯᬗᬸᬦ᭄ᬢᬸᬢᬸᬃᬳᬓᬶᬤᬶᬓ᭄᭞ᬲᬶᬤᬧᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬦᬄᬚᬦᬶᬢᭂ᭠
Auto-transliteration
[10 10B]
10
ti, gurutatwayañambat, śudal̥ĕyĕpnirāgrahatejamaya, tanpawalimanulus, tondenlĕkadidhĕpmolaḥ, windhujatimangrabani
n. windhupr̥ĕnawanekocap, manontonisangsreṣahi'ini, windhudewadukmatĕmu, pradanalanpuruṣa, pawakane, hĕnto
padhagatihaku, halihangr̥ĕgĕpiñcĕpang, hapangsidayakapanggiḥ. /// • /// puḥbajang /// • /// manujudinanemĕlaḥ, radite
somanĕmonin, hukujulungtangikocap, papanglongpingrora‐skanutin, śaśikadaśatuwi, raḥrotĕnggĕkkaṣanuju, iśakasa
[11 11A]
nekocap, pawilangansyabangsit, kahucapang, salikur̀ta‐nggunñakocap. tityangmahisĕngisĕngan, nuptupangkidungmangawi, baha‐
npangrasanetuna, kr̥ĕṇadaditanpahindik, bahankĕnĕhesa‐kit, kraṇadadimungpanglaku, atūtinanakprajñan, tatwarangitungka
kĕdekin, hawakkemud, milamanggawecarita. kraṇadadi‐tanpatatwa, hawantunangakuririḥ, twaranawangbnĕsalaḥ, jwasokdĕmĕ
nemanggurit, nanghingsĕmpurahubi, tityangjanmalintangkimud, janibudḍinĕtĕpang, mangwanguntutur̀hakidik, sidapangguḥ, naḥjanitĕ‐Leaf 11
[᭑᭑ 11B]
᭑᭑
ᬓᬢᬸᬳᬸᬢᬂ᭟ᬓ᭄ᬭᬫᬦᬶᬂᬫᬦ᭄ᬤᬤᬶᬚᬦ᭄ᬫ᭞ᬧᬢᬹᬢ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬚ᭄ᬯᬳᬲ᭄ᬢᬶᬢᬶ᭞ᬲᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬬᬤᬶᬰᬭᬷᬭ᭞ᬳᬧᬂᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬦᬾᬮᬸᬯᬶᬄ᭞ᬳᭂᬤᬜᭂᬮ᭄ᬲᭂᬮᬯᬓ᭄ᬲᬳᬶ᭞ᬲᬸ
ᬧᬾᬓ᭄ᬱᬦᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬓᬶᬤᬸᬂ᭞ᬋᬲᭂᬧ᭄ᬋᬲᭂᬧᬂᬫᭂᬮᬄ᭞ᬳᬦ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬢᬸᬢᬸᬃᬚᬢᬶ᭞ᬜᬦ᭄ᬤᬂᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬢᬶᬭᬸᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬗᬯᬓ᭄᭟ᬢᬓᬶᬢᬂᬦᬸᬫ᭄
ᬩᭂᬮᬲ᭄᭞ᬳᬲ᭄ᬢᬶᬢᬶᬬᬂᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬗ᭄ᬳᬢᬶ᭞ᬓ᭄ᬭᬫᬦᬶᬂᬫᬦ᭄ᬤᬤᬶᬚᬦ᭄ᬫ᭞ᬲᬸᬩ᭠ᬓᬘᬢ᭄ᬭᬶᬩᬦ᭄ᬯᬶᬥᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬤᬤᬶᬬᬮᬾᬫ᭄ᬧᬲᬶᬦ᭄᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬲᬸᬩᬧᬤᬢᬸᬫ᭄ᬩᬸᬄ᭞
ᬢᬦᬾᬚ᭄ᬮᬾᬫ᭄ᬮᬄᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬧᬫᬸᬧᬸᬢ᭄ᬜᬦᬾᬳᬩᭂᬲᬶᬓ᭄᭞ᬯᬦ᭄ᬢᬄᬳᬶᬤ᭞ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬢᬶᬢᬄᬫ᭄ᬭᬕᬓ᭄ᬯᬰ᭟ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬢᭀᬂᬤᬤᬶᬮᬾᬫ᭄ᬧᬲᬂ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬮᬗ᭄ᬕᭂᬂᬩ
[᭑᭒ 12A]
ᬦ᭄ᬫᬓᬾᬃᬣᬶ᭞ᬫᬦᬧᬓᬂᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬩ᭄ᬭᬢ᭞ᬜᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬬᬂᬦᬾᬦᬾᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬮᬫᬸᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬲ᭄ᬯᬾᬘᬦ᭄ᬯᬶᬥᬶ᭞ᬳᬸᬮᬄᬬᬢ᭄ᬯᬭᬓᬢᭂᬧᬸᬓ᭄᭞ᬲᬗᬦ᭄ᬤᬧᬢᬶᬗᬸᬮᬳᬂ᭞
ᬫᬩ᭄ᬭᬢᬗᬯᬗᬸᬦ᭄ᬓᬾᬃᬣᬶ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬲᬸᬩ᭞ᬢᬸᬮᬶᬲ᭄ᬕᬶᬤᬢᬾᬫ᭄ᬭᬕᬢᬂ᭟ᬬᬾᬦ᭄ᬲᬸᬩᬕᬦ᭄ᬢᬿᬦᬾᬭᬸᬲᬓ᭄᭞ᬦᬾᬦᬾᬩᭂᬦᭂᬄᬓᬤᬾᬦ᭄ᬧᭂᬮᬶᬄ᭞ᬢᬸᬢᬸᬃᬳᬕ᭠
ᬫᬦᬾᬳᬶᬮᬂ᭞ᬓᬵᬮᬫᬺᬢ᭄ᬬᬸᬦᬾᬜᬸᬲᬸᬧᬶᬦ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬳᬦᬾᬫᬫᬾᬤᬦᬶᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬤᬤᬶᬲᬮᬄᬳᬸᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄᭞ᬩᭂᬦᭂᬳᬾᬤᬤᬶᬳᬶᬮᬂ᭞ᬤᬤᬶᬳᬦᭀ
ᬫᬗᬸᬕᭀᬦᬶᬦ᭄ᬭᬸᬕᬶᬦ᭄᭞ᬤᬶᬰ᭄ᬭᬶᬭᬦᬾ᭞ᬓᬵᬮᬦᬾᬫᬓᭂᬚᬂᬢᭂᬓ᭟ᬳᭂ᭠ᬦ᭄ᬢᭀᬫᬗ᭄ᬭᬡᬬᬂᬳᬶᬮᬂ᭞ᬧᬤ᭄ᬭᬲᬦᬶᬥᭂᬧᬾᬲᬫᬶ᭞ᬓᬲᬲᬸᬧᬦ᭄ᬧᬜ᭄ᬘᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶ᭠
Auto-transliteration
[11 11B]
11
katuhutang. kramaningmandadijanma, patūtpisanjwahastiti, sūkṣmayadiśarīra, hapangpanggiḥneluwiḥ, hĕdañĕlsĕlawaksahi, su
pekṣaningjroningkidung, r̥ĕsĕpr̥ĕsĕpangmĕlaḥ, hanhĕntotutur̀jati, ñandangpisan, hanggontirujroningawak. takitangnum
bĕlas, hastitiyangjroninghati, kramaningmandadijanma, suba‐kacatribanwidhi, twaradadiyalempasin, hapansubapadatumbuḥ,
tanejlemlaḥtunggal, pamuputñanehabĕsik, wantaḥhida, sanghyangtitaḥmragakwaśa. hĕntotongdadilempasang, yadinlanggĕngba
[12 12A]
nmaker̀thi, manapakangsanghyangbrata, ñukṣmayangnenebĕcik, lamuntanswecanwidhi, hulaḥyatwarakatĕpuk, sangandapatingulahang,
mabratangawangunker̀thi, hapansuba, tulisgidatemragatang. yensubagantainerusak, nenebĕnĕḥkadenpĕliḥ, tutur̀haga‐
manehilang, kālamr̥ĕtyuneñusupin, hĕntohanemamedanin, kraṇadadisalaḥhunduk, bĕnĕhedadihilang, dadihano
mangugoninrugin, diśrirane, kālanemakĕjangtĕka. hĕ‐ntomangraṇayanghilang, padrasanidhĕpesami, kasasupanpañcendri‐Leaf 12
[᭑᭒ 12B]
᭑᭒
ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬦᬾᬦᬾᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬜᬓᬶᬢᬶᬦ᭄᭞ᬧᬥᬦᬕᬶᬄᬗᬸᬩᬸᬗᬶᬦ᭄᭞ᬓᬵᬮᬫᬢ᭄ᬬᬸᬦᬾᬫᬜᬸᬲᬸᬧ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬤᬤᬶᬩᭂᬮᬲᬂ᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬲᭂᬗ᭄ᬓᬩᬦ᭄ᬗᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬲᬸ
ᬩᬧ᭄ᬭᬕᬢ᭄ᬤᬶᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬰᬭᬷᬭ᭟ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬦᬾᬚᬦᬶᬓᭂᬦᭂᬳᬂ᭞ᬭᬲᬭ᭠ᬲᬬᬂᬤᬶᬳᬢᬶ᭞ᬳᬸᬘᬧᬶᬤᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬓᬵᬮ᭞ᬤᬫ᭄ᬩᬳᬂᬜᬸᬲᬸᬧ᭄ᬤᬶᬳᬢᬶ᭞ᬧᬜ᭄ᬘᬳᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶ᭠
ᬬᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬫᬶᬯᬄᬭᬶᬂᬯ᭄ᬓᬲᬶᬗᬶᬤᬸᬧ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬲᬳᬶᬓᭂᬦᭂᬳᬂ᭞ᬤᬶᬲᬸᬩᬦ᭄ᬜᬦᬾᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬳᬧᬂᬢᬗᬃ᭞ᬕᬕᭀᬤᬦᬾᬤᬳᬢ᭄ᬲᭂᬗ᭄ᬓᬵ᭟ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬕᬸᬫᬶᬦᬾᬫ
ᬓᭂᬚᬂ᭞ᬦᬾᬦᭀᬗᭀᬲ᭄ᬤᬶᬭᬕᬲᬫᬶ᭞ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬧᬂᬩᬶᬲᬗᭂᬦᭂᬳᬂ᭞ᬧᬲᬸᬓ᭄ᬯᭂᬢᬸ᭠ᬦ᭄ᬜᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬗ᭄ᬕᭀᬦᬾᬢ᭄ᬓᬾᬦᬶᬂᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬤᬶᬓᬸᬮᬶᬢ᭄ᬤᬶᬤᬕᬶᬂᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬭᬗᬸᬯᬢ᭄ᬫᬶ
[᭑᭓ 13A]
ᬯᬄᬭᬶᬂᬢᬸᬮᬂ᭞ᬭᬶᬂᬲᬸᬫ᭄ᬧᬸᬫ᭄ᬓᭀᬘᬧᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬫᬳᬶᬤᭂᬭᬦ᭄᭞ᬜᬸᬲᬸᬧ᭄ᬫᬭᬶᬂ᭠ᬚᭂᬚᭂᬭᭀᬳᬦ᭄᭟ᬲᬦᬾᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬭᬶᬂᬘᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬲᬂᬓᭀᬃᬱᬶᬓᬦᬵᬫᬦᬾᬓᬶ᭞ᬭᬶᬂᬉ
ᬢᬭᬧᬺᬡᬳᬶᬭ᭞ᬲᬂᬕᬃᬖᬳᬦᬭᬶᬂᬤᬕᬶᬂ᭞ᬭᬶᬂᬤᬓ᭄ᬱᬶᬡᬧᬺᬡᬄᬦᬾᬓᬶ᭞ᬲᬂᬫᬾᬢ᭄ᬭᬶᬭᬶᬗᭀᬢᭀᬢ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬭᬶᬂᬧᬹᬃᬯ᭄ᬯᬳᭂᬗ᭄ᬕᭀᬦᬦᬶᬭ᭞ᬲᬂᬓᬸᬭᬸᬱ᭄ᬬᬲᬶᬭᬵ
ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬫᬭᬶᬂᬘᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬤᬶᬢᬸᬳᬶᬤᬚᭂᬦᭂᬓ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭟ᬲᬂᬫ᭄ᬩᬺᬢᬜ᭄ᬚᬮᬦᬾᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬭᬂᬲᬸᬫ᭄ᬧᬸᬫᬶᬤᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬭᬶᬂᬫᬤ᭄ᬬᬧᬺᬡᬳᬶᬭ᭞ᬦᬾᬭᬶᬂᬚᬚ᭄ᬭᭀᬯ
ᬦᬾᬫᬮᬶᬄ᭞ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬲᬶᬭᬳᬬ᭄ᬯᬧᬶᬗᬶᬢ᭄᭞ᬳᬬ᭄ᬯᬯᬾᬭᬳᬬ᭄ᬯᬘᬯᬸᬄ᭞ᬬᬳᬶ᭠ᬮᬳᬶᬮᬤᬳᬢ᭄᭞ᬯ᭄ᬯᭀᬂᬰᬶᬯᬬᬳᬲᬶᬤ᭄ᬟᬶ᭞ᬤᬳᬢ᭄ᬓᬾᬯᬸᬄ᭞ᬫᬵᬦᬸᬱᬢᬦ᭄ᬓᭂ᭠
Auto-transliteration
[12 12B]
12
hĕntonenebwinñakitin, padhanagiḥngubungin, kālamatyunemañusup, twaradadibĕlasang, sangkansĕngkabanngapti, hapansu
bapragatdijroningśarīra. hĕntonejanikĕnĕhang, rasara‐sayangdihati, hucapidasanghyangkāla, dambahangñusupdihati, pañcahindri‐
yanesami, miwaḥringwkasingidup, hĕntosahikĕnĕhang, disubanñanekapanggiḥ, hapangtangar̀, gagodanedahatsĕngkā. hĕntoguminema
kĕjang, nenongosdiragasami, nanghingpangbisangĕnĕhang, pasukwĕtu‐nñanesami, nggonetkeninglinggiḥ, dikulitdidagingmungguḥ, ranguwatmi
[13 13A]
waḥringtulang, ringsumpumkocapanmaliḥ, mahidĕran, ñusupmaring‐jĕjĕrohan. sanemalinggaringcar̀mma, sangkor̀syikanāmaneki, ringu
tarapr̥ĕṇahira, sanggar̀ghahanaringdaging, ringdaksyiṇapr̥ĕṇaḥneki, sangmetriringototlungguḥ, ringpūr̀wwahĕnggonanira, sangkuruṣyasirā
linggiḥ, maringcar̀mma, dituhidajĕnĕkpisan. sangmbr̥ĕtañjalanekocap, rangsumpumidamalinggiḥ, ringmadyapr̥ĕṇahira, neringjajrowa
nemaliḥ, nanghingsirahaywapingit, haywawerahaywacawuḥ, yahi‐lahiladahat, wwongśiwayahasidḍi, dahatkewuḥ, mānuṣatankĕ‐Leaf 13
[᭑᭓ 13B]
᭑᭓
ᬦᬾᬗᬮ᭟ᬫᬮᬶᬄᬦᬾᬭᬶᬂᬯ᭄ᬢᭂᬂᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬦᬯᬲᬗ᭄ᬳᬵᬳᬶᬓᬶ᭞ᬫ᭠ᬓᬮᬶᬗ᭄ᬕᬄᬳᬶᬤᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬧᬧᬸᬲᬸᬄᬳ᭄ᬬᬂᬇᬰ᭄ᬯᬭᬷ᭞ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬲ᭄ᬯᬾᬢᬢᬸᬃᬳ᭄ᬦᬶᬂ᭞ᬩ
ᬚ᭄ᬭᬲᬜ᭄ᬚᬢᬦᬶᬭᬾᬓᬸ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬫᬳᬵᬤᬾᬯᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬭᬶᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬮ᭠ᬦ᭄ᬢᭀᬦᬶᬭᬾᬓᬶ᭞ᬭᬶᬂᬧᬰ᭄ᬘᬶᬫ᭞ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬓᬸᬦᬶᬂᬓᬂᬯᬃᬡ᭄ᬦ᭟ᬲᬜ᭄ᬚᬢᬦ᭄ᬬᬦᬵᬕᬧᬰ
᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬶᬗ᭄ᬳᬢᬶ᭞ᬭᬶᬂᬓᬶᬤᬸᬮ᭄ᬧᬺᬡᬳᬦᬶᬭ᭞ᬳᬩᬵᬂᬫᬸᬭ᭠ᬩ᭄ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬾᬓᬶ᭞ᬕᬤᬲᬜ᭄ᬚᬢᬦᬶᬭᬾᬓᬶ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬭᬶᬗᬫ᭄ᬧ᭄ᬭᬸ᭞ᬲᬜ᭄ᬚ
ᬢᬦᬶᬭᬘᬓ᭄ᬭ᭞ᬭᬶᬗᬸᬢᬭᬲᬶᬭᬵᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬳᬶᬋᬂᬍᬢᭂᬂ᭞ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬶᬤ᭠ᬦᬾᬓᬳᬸᬘᬧ᭄᭟ᬳ᭄ᬬᬂᬰᬶᬯᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬭᬶᬂᬫᬤ᭄ᬬ᭞ᬧᬤ᭄ᬫᬲᬜ᭄ᬚᬢᬦᬶᬭᬾᬓᬶ᭞ᬩ᭄ᬭᬸ᭠
[᭑᭔ 14A]
ᬫ᭄ᬩᬸᬦ᭄ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬶᬤᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬭᬶᬂᬢᬸᬂᬢᬸᬗ᭄ᬳᬢᬶᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬲᬫ᭄ᬪᬸᬭᬶᬂᬐᬃᬰᬦ᭄ᬬᬵᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬭᬶᬗᬶᬦᭂᬩᬦ᭄ᬲᬶᬭᬵᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬢ᭄ᬭᬶᬲᬸᬮᬲᬜ᭄ᬚᬢᬦᬶᬭ᭞ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬩᬶᬭᬸ
ᬚᬢᬶᬮᬸᬯᬶᬄ᭞ᬧ᭄ᬢᭂᬂᬮᬶᬮᬸᬲ᭄᭞ᬓᭂᬤᬾᬧᬾᬮ᭄ᬯᬶᬃᬫᬬᭀᬢ᭄ᬢᬫ᭟ᬳ᭄ᬬᬂᬫᬾᬲᭀᬭᬭᬶᬂᬕ᭄ᬦᬾᬬᬦ᭄᭞ᬤᬤᬸᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬶᬮᬸᬯᬶᬄ᭞ᬭᬧᬧᬸᬮᬶᬗ᭄ᬕᬦᬶᬭ᭞ᬤᬸᬧᬲᬜ᭄ᬚ
ᬢᬦᬶᬭᬾᬓᬶ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬭᬸᬤ᭄ᬭᬭᬶᬂᬦᬾᬭᬶᬢᬶ᭞ᬭᬶᬗᬸᬲᬸᬲᬩᬕᬸᬂᬫᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬫᭀᬓ᭄ᬱᬮᬲᬜ᭄ᬚᬢᬦᬶᬭ᭞ᬚᬶᬗ᭄ᬕᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬶᬭᬚᬢᬶ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬲᬗ᭄ᬓᬭ᭞ᬭᬶᬂᬯᬬᬩ᭄ᬬᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬳᬶ
ᬭ᭟ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬳᬶᬤᬭᬶᬂᬮᬶᬫ᭄ᬧ᭞ᬗᬫᭀᬗᬗ᭄ᬓᬸᬲ᭄ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬯᬂᬮᬶᬲ᭄᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬲᬤᬰᬶᬭᬶᬂᬫᬤ᭄ᬬ᭞ᬧᭂᬢᬓ᭄ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬾᬳᭂᬦᬶᬂ᭞ᬓᬤᬶᬩᬶᬦ᭄ᬢᬗᬾᬫᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬢ᭄ᬭᬶᬅᬓ᭄ᬱᬭ
Auto-transliteration
[13 13B]
13
nengala. maliḥneringwtĕngkocap, sanghyangnawasanghāhiki, ma‐kalinggaḥhidasamyan, ringpapusuḥhyangiśwarī, war̀ṇnaswetatur̀hning, ba
jrasañjatanireku, hyangmahādewakocap, ringungsila‐ntonireki, ringpaścima, malinggakuningkangwar̀ṇna. sañjatanyanāgapaśa
, hyangbrahmālinggiḥringhati, ringkidulpr̥ĕṇahanira, habāngmura‐bwar̀ṇnaneki, gadasañjatanireki, hyangwiṣṇumungguḥringampru, sañja
taniracakra, ringutarasirālinggiḥ, hir̥ĕngl̥ĕtĕng, war̀ṇnanida‐nekahucap. hyangśiwamungguḥringmadya, padmasañjatanireki, bru‐
[14 14A]
mbunwar̀ṇnanidakocap, ringtungtunghatimalinggiḥ, sambhuringair̀śanyālinggiḥ, ringinĕbansirālungguḥ, trisulasañjatanira, war̀ṇnabiru
jatiluwiḥ, ptĕnglilus, kĕdepelwir̀mayottama. hyangmesoraringgneyan, daduwar̀ṇnaniluwiḥ, rapapulingganira, dupasañja
tanireki, hyangrudraringneriti, ringususabagungmalungguḥ, mokṣalasañjatanira, jinggawar̀ṇnanirajati, hyangsangkara, ringwayabyalinggihi
ra. malinggihidaringlimpa, ngamongangkuswar̀ṇnawanglis, hyangsadaśiringmadya, pĕtakwar̀ṇnanehĕning, kadibintangemangĕndiḥ, tri'akṣaraLeaf 14
[᭑᭔ 14B]
᭑᭔
ᬤᬤᬶᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬧᬸᬢᬸᬲᬶᬂᬲᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬩᬸᬗ᭄ᬓᬳᬶᬗ᭄ᬳᬢᬶ᭞ᬤᬾᬦᬶ᭠ᬗᬶᬤ᭞ᬫᬭᬕᬯᬶᬚᬾᬱᭀᬢ᭄ᬢᬫ᭟ᬳᬧᬦ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬗᬶᬂᬯᬶᬰᬾᬱ᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬲᭂᬗ᭄ᬓ᭠
ᬩᬦ᭄ᬫᬗᬾᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬦᬯᬲᬗ᭄ᬳᬵᬢ᭄ᬯᬄᬳᬓᬾᬢᭀ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦᬾᬩᬶᬲᬫᬮᬶ᭠ᬦ᭄᭞ᬦᬾᬚᬦᬶᬩ᭄ᬯᬶᬦᬶᬢᬸᬗᬶᬦ᭄᭞ᬧᬲᬶᬫ᭄ᬧᭂᬦ᭄ᬜᬦᬾᬭᬸᬭᬸᬄ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬩᬶᬲᬓᬾᬦᬾ᭠
ᬓᬾᬢᭀ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬦᭀᬭᬧᬸᬢᬸᬲᬶᬂᬓᬾᬃᬣᬶ᭞ᬫᬜᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬬᬂ᭞ᬪᬝᬭᬦᬾᬭᬶᬂᬰᬭᬷᬭ᭟ᬳᬧᬦ᭄ᬚᬢᬶᬮᬶᬯᬦ᭄ᬲᭂᬗ᭄ᬓ᭞ᬩᬕᭀᬤᬦᬾᬮᬶᬬᬸᬕᬢᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬚ᭠
ᬦ᭄ᬮᬗ᭄ᬕᭂᬂᬫᬶᬢᭂᬢ᭄ᬫᬦᬄ᭞ᬫᬸᬦᬄᬕᬕᭀᬤᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬳᬧᬂᬳᭂᬤᬗ᭄ᬭᭀ᭠ᬩᬾᬤᬦᬶᬦ᭄᭞ᬦᬾᬳᬲ᭄ᬢᬶᬢᬶᬚᬸᬯᬢᬸᬚᬸ᭞ᬳᭂᬤᬩᬳᬗᬜᬮᬶᬗ᭄ᬲᬂ᭞ᬧ᭄ᬭᬧᬜ᭄ᬘ
[᭑᭕ 15A]
ᬗᬸᬮᬸᬭᬶᬦ᭄ᬩᬸᬤᬶ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬲᬸᬩ᭞ᬧ᭄ᬭᬕᬢ᭄ᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬲᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬫ᭟ᬧ᭄ᬭᬫᬰᬶᬯ᭠ᬦᬾᬫᬦᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬭᬶᬂᬧᬸᬢᬶᬄᬳᬢᬶᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬫᬓᬭᭀᬦ᭄ᬭᬶᬂᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬢᬬ᭞ᬦᬳ᭄ᬬ᭠
ᬗᬦᬶᬤᬭᬶᬂᬦᬤᬶ᭞ᬲᬂᬫᬾᬢ᭄ᬭᬓᭀᬘᬧ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᬋᬇᬰ᭄ᬯᬭᬫᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬭᬶᬂᬢᬸᬂᬢᬸᬗ᭄ᬳᬢᬶᬧᭂᬢᬓ᭄᭞ᬳᬶᬭᬶᬓᬳᬶᬤᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬫᬓᬳ᭄ᬬᬗᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬫ᭠
ᬭᬶᬂᬧᬤ᭄ᬫᬰᬹᬦ᭄ᬬ᭟ᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬳᬶᬤᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕ᭞ᬲᬋᬂᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬘᬡ᭄ᬥᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬶᬂᬩᬸᬗ᭄ᬓᬄᬳᬢᬶᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕ᭞ᬫᬓᬳ᭄ᬬᬗᬦ᭄ᬭᬶᬂᬩ᭄ᬯᬦᬵᬮᬶᬢ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬸᬩᬓᬸᬫ᭄ᬧᬸᬮ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬧ᭠
ᬥᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬯᬶᬦ᭄ᬥᬸ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬥᬸᬦᬾᬢᬢᬶ᭞ᬧᬥᬮᬾᬤᬦ᭄ᬩᬲᬫᬶ᭞ᬫᬦᬹᬢ᭄ᬯᬃᬡ᭄ᬦ᭞ᬫᬲᬶᬫᬲᬾᬬᭀᬲ᭄ᬲᬬᭀᬲᬦ᭄᭟ᬓᭀᬘᬧᬶᬤᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬢᬬ᭞ᬳᬶᬹ᭠
Auto-transliteration
[14 14B]
14
dadinipun, hapanputusingsastra, linggiḥbungkahinghati, deni‐ngida, maragawijesyottama. hapanlintangingwiśeṣa, sangkansĕngka‐
banmangesti, nawasanghātwaḥhaketo, hanggonebisamali‐n, nejanibwinitungin, pasimpĕnñaneruruḥ, hapanbisakene‐
keto, yennoraputusingker̀thi, mañukṣmayang, bhaṭaraneringśarīra. hapanjatiliwansĕngka, bagodaneliyugati, yanja‐
nlanggĕngmitĕtmanaḥ, munaḥgagodanesami, hapanghĕdangro‐bedanin, nehastitijuwatuju, hĕdabahangañalingsang, prapañca
[15 15A]
ngulurinbudi, hapansuba, pragattĕkenhyangsūkṣma. pramaśiwa‐nemanunggal, ringputiḥhatimalinggiḥ, makaronringsanghyangtaya, nahya‐
nganidaringnadi, sangmetrakocapmangkin, sar̥ĕiśwaramalungguḥ, ringtungtunghatipĕtak, hirikahidamalinggiḥ, makahyangan, hidama‐
ringpadmaśūnya. hyangwiṣṇuhidamalingga, sar̥ĕngsanghyangcaṇdhaśakti, ringbungkaḥhatimalingga, makahyanganringbwanālit, yansubakumpulsami, pa‐
dhantukjroningwindhu, hapanwindhunetati, padhaledanbasami, manūtwar̀ṇna, masimaseyossayosan. kocapidasanghyangtaya, hiū‐Leaf 15
[᭑᭕ 15B]
᭑᭕
ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬧ᭄ᬭᬫᬰᬶᬯᬫᬮᬶᬄ᭞ᬢᬺᬗ᭄ᬕᬡᬧᬶᬦᬓᬮᬶᬗ᭄ᬕ᭞ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬾᬧᬸᬢᬶᬄᬫᬳ᭄ᬦᬶᬂ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬓᭀᬘᬧ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬭᬶᬂᬅᬃᬤ᭄ᬟᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬫᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ ᬩᬂᬫᬸᬭᬸᬩ᭄ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬶᬭ᭞ᬭᬶ
ᬗ᭄ᬳᬢᬶᬳᬶᬤᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬫ᭄ᬡᬸ᭞ᬭᬶᬂᬦᬤᬳᬶᬤᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕ᭟ᬳᬶᬋᬂᬍᬢᭂᬂᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬶᬭ᭞ᬭᬶᬂᬜᬮᬶᬗ᭄ᬕᭀᬦᬾᬲᬚᬢᬶ᭞ᬳ᭄ᬬᭂᬇᬰ᭄ᬯᬭᬳᬶᬤᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬭᬶᬂᬯᬶ᭠
ᬦ᭄ᬥᬸᬳᬶᬤᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬲ᭄ᬯᬾᬢᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬶᬭᬰᬸᬘᬶ᭞ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬶᬤᬭᬶᬂᬧᬸᬧᬸᬲᬸᬄ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬤᬍᬫ᭄ᬤᬶᬰᬭᬷᬭ᭞ᬤᬤᬶᬩᬸᬮᬦ᭄ᬤᬤᬶᬳᬢᬶ᭞ᬫᬸᬯᬄᬩᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬢᬺᬗ᭄ᬕᬡᬬᬾ
ᬦ᭄ᬤ᭄ᬯᭂᬕ᭄ᬗᭂᬦᭂᬳᬂ᭟ᬩ᭄ᬯᬶᬦᬦᬾᬫᬦ᭄ᬤᬤᬶᬩᬸᬮᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬳ᭄ᬬᬂᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬲᬚᬢᬶ᭞ᬫᬦᭀᬗᭀᬲ᭄ᬤᬶᬫᬢᬓᬶᬯ᭞ᬧᭂᬲᬸᬦ᭄ᬜᬳᬸᬮᬶᬤᬶᬳᬢᬶ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬓᭀᬘᬧ᭄ᬫᬮᬶᬄ
[᭑᭖ 16A]
᭞ᬭᬶᬂᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬳᬶᬤᬫᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬭᬶᬂᬦᬾᬢ᭄ᬭᬢᭂᬗᭂᬦ᭄ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕ᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬳᬶᬤᬳᬸᬮᬶ᭠ᬜᬮᬶ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬇᬰ᭄ᬯᬭ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬦᬾᬫᬦᬤᬶᬩᬦ᭄ᬢᬂ᭟ᬤᬶᬲ᭄ᬮᬦᬶᬂᬮᬮᬢᬳᬶᬓ᭞ᬳᬸᬮᬶ
ᬧᬧᬸᬲᬸᬄᬯ᭄ᬢᬸᬦᬾᬓᬶ᭞ᬮᬯᬂᬜᬦᬾᬫᬓᬭᭀᬦᬦ᭄᭞ᬫᭂᬢᬸᬓᬶᬯᬩᬶᬦ᭄ᬢᬂᬤ᭠ᬤᬶ᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬗᭂᬦ᭄ᬓᬂᬢᬺᬗ᭄ᬕᬡᬶ᭞ᬳᬭᬦᬶᬤᬦᬾᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬚᬦᬶᬓᭂᬦᭂᬳᬂ᭞ᬳ
ᬧᬂᬢᬢᬲ᭄ᬩᬦ᭄ᬗᭂᬦᭂᬳᬶᬦ᭄᭞ᬩᭂᬲᬶᬓ᭄ᬩᭂᬲᬶᬓ᭄᭞ᬳᭂᬤᬫ᭄ᬩᬳᬗᬲᬮᬶᬗ᭄ᬲᬂ᭟ᬤᬶᬲᬸᬩᬦᬾᬓᬾᬢᭀᬢᬢᬲ᭄᭞ᬤᬤᬶᬩᬶᬦ᭄ᬢᬂᬤᬤᬳᬳᬶ᭞ᬫᬶᬯᬄᬤᬤᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬯᬸᬮᬦ᭄᭟ᬚᬢᬶ
ᬦ᭄ᬜᬦᬾᬩ᭄ᬯᬶᬦᬮᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬦᬾᬫᬦᬾᬚᬦᬶᬦ᭄᭞ᬫᬓ᭄ᬭᬡᬕᬮᬗᬾᬫᬸᬭᬸᬩ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬦᬾᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬓᭂᬦᭂᬳᬂ᭞ᬲᭂᬓᭂᬤᬂᬳᬧᬂᬤᬧᭂᬮᬶᬄ᭞ᬯᬶᬦ᭄ᬢᬂᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬩᬸᬮᬦ
Auto-transliteration
[15 15B]
15
sanghyangpramaśiwamaliḥ, tr̥ĕnggaṇapinakalingga, war̀ṇnaneputiḥmahning, hyangbrahmākocapmaliḥ, ringar̀dḍacandramalungguḥ bangmurubwar̀ṇnanira, ri
nghatihidamalinggiḥ, sanghyangwimṇu, ringnadahidamalingga. hir̥ĕngl̥ĕtĕngwar̀ṇnanira, ringñalinggonesajati, hyĕiśwarahidakocap, ringwi‐
ndhuhidamalinggiḥ, swetawar̀ṇnaniraśuci, linggiḥhidaringpupusuḥ, hĕntodal̥ĕmdiśarīra, dadibulandadihati, muwaḥbintang, tr̥ĕnggaṇaye
ndwĕgngĕnĕhang. bwinanemandadibulan, hidahyangbrahmāsajati, manongosdimatakiwa, pĕsunñahulidihati, hyangwiṣṇukocapmaliḥ
[16 16A]
, ringsūr̀yyahidamalungguḥ, ringnetratĕngĕnmalingga, mtuhidahuli‐ñali, hyangiśwara, hĕntonemanadibantang. dislaninglalatahika, huli
papusuḥwtuneki, lawangñanemakaronan, mĕtukiwabintangda‐di, mtutngĕnkangtr̥ĕnggaṇi, haranidanekawuwus, hĕntojanikĕnĕhang, ha
pangtatasbanngĕnĕhin, bĕsikbĕsik, hĕdambahangasalingsang. disubaneketotatas, dadibintangdadahahi, miwaḥdadasanghyangwulan. jati
nñanebwinalihin, hĕntonemanejanin, makraṇagalangemurub, hĕntonebwinkĕnĕhang, sĕkĕdanghapangdapĕliḥ, wintangsūr̀yya, bulanaLeaf 16
[᭑᭖ 16B]
᭑᭖
ᬧᬦ᭄ᬮᬾᬦ᭄ᬗᬮᬗᬂ᭟ᬤᬶᬕᬦ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬩᬸᬮᬦᬾᬳᭂᬦ᭄ᬤᬕ᭄᭞ᬫᬳᬾᬲᭀᬭᬫᬦᬾᬚᬦᬶᬦ᭄᭞ᬫᬓ᭄ᬭᬡᬓᬸᬦᬶᬗᬾᬩᭂᬗᬄ᭞ᬓ᭄ᬮᬶᬬᬄᬤᬤᬸᬦᬾᬗᬯᭀᬭᬶᬦ᭄᭞ᬤᬶᬢᬚᭂᬕ᭄ᬗ
ᬫᬲᬮᬶᬦ᭄᭞ᬪᬝᬭᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬦᬾᬤᬶᬢᬸ᭞ᬦᬾᬚᬳᬶᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬚᭂᬦᬃ᭞ᬩᬭᬓᬾᬢ᭄ᬓᬾᬦᬶᬂᬓᬸᬦᬶᬂ᭞ᬧᬥᬫᬸᬭᬸᬩ᭄᭞ᬤᬶᬢᬸᬫᬳᬯᭀᬭᬯᭀᬭᬦ᭄᭟ᬲᬾᬂᬓᬯᬸᬄ
ᬮᬾᬦ᭄ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬫᬳᬵᬤᬾᬯᬫᬦᬾᬚᬦᬶᬦ᭄᭞ᬤᬶᬢᬸᬩᬭᬓ᭄ᬜᬦᬾᬧᬸ᭠ᬦᬄ᭞ᬓᬸᬦᬶᬗᬾᬫᬸᬭᬸᬩ᭄ᬗᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮᬶᬦ᭄᭞ᬤᬤ᭄ᬬᬜᬮᬾᬦ᭄ᬫᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬤᬶᬕᬦ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬩᬶᬦ᭄ᬢ
ᬗᬾᬫᭂᬢᬸ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬓᬭᬡᬫᬢᬚ᭞ᬪᬝᬭᬰᬶᬯᬦᬾᬚᬳᬶᬦ᭄᭞ᬤᬤᬶᬫᬸᬭᬸᬩ᭄᭞ᬲ᭄ᬯᬾᬢᬳᭂᬦᬶᬂᬢ᭄ᬯᬭᬫᬤ᭟ᬤᬶᬲᬸᬩᬳᭂᬤᬲ᭄ᬮᭂᬫᬄ᭞ᬪᬝᬭᬲᬫ᭄ᬪᬸ
[᭑᭗ 17A]
ᬦᬾᬚᬦᬶᬦ᭄᭞ᬤᬤᬶᬧᬸᬢᬶᬄᬜᬦᬾᬧᬸᬦᬄ᭞ᬩᬳᬶᬦ᭄ᬩᬶᬭᬸᬦᬾᬜᬧᬢᬶᬦ᭄᭞ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬗᬭᬗᬦᬓ᭄ᬳᬸᬦᬶᬂ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬢᬸᬃ᭞ᬮᬫᬸᬦ᭄ᬯᬶᬥᬶᬦᬾᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭞ᬧᭂ᭠
ᬤᬲᬂᬢ᭄ᬯᬭᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬲᭂᬗ᭄ᬓ᭞ᬫᭂᬮᬄᬤᬶᬧᬳᬶᬤᭂᬭᬦ᭄᭟ᬤᬶᬚᬮᬦ᭄ᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬦᬾᬳᭂᬦ᭄ᬤᬕ᭄᭞ᬪᬝᬭᬮᬸᬤ᭄ᬭᬦᬾᬚᬦᬶᬦ᭄᭞ᬫᬓ᭄ᬭᬡᬫᬲᬯᬂᬲᬫᬃ᭞ᬧᬸᬢᬶᬳᬾ
ᬫᬓᭂᬮ᭄ᬬᬄᬓᬶᬸᬦᬶᬹ᭞ᬢᬗᬶ᭞ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬧᬥᬧᬥᬳᭂᬦᬶᬂ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬲᬸᬩᬢᬚᭂᬕ᭄ᬫᬲᬶᬮᬸᬃ᭞᭠ᬪᬝᬭᬲᬤ᭄ᬟᬰᬶᬯ᭞ᬳᬶᬤᬮᬶᬗ᭄ᬕᬦᬾᬚᬦᬶᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬫᬸᬭᬸᬩ᭄᭞ᬧᬸᬢᬶᬄᬢᬗᬶᬦ᭄ᬜ
ᬦᬾᬳᬶᬮᬂ᭟ᬤᬶᬢᬸᬧᬸᬢᬶᬳᬾᬢᬢᬶᬕ᭞ᬓᬸᬫ᭄ᬧᬸᬮ᭄ᬤᬤᬶᬳᬩᭂᬲᬶᬓ᭄᭞ᬤᬤᬶᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬢ᭄ᬭᬶᬅᬓ᭄ᬱᬭ᭞ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬇᬰ᭄ᬯᬭᬫ᭄ᬩᭀᬓᭀᬮᬶᬦ᭄᭞ᬦᬾᬭᬶᬂᬤ᭄ᬬᬲᬂᬫᬾᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬫ᭠
Auto-transliteration
[16 16B]
16
panlenngalangang. digantinbulanehĕndag, mahesoramanejanin, makraṇakuningebĕngaḥ, kliyaḥdadunengaworin, ditajĕgnga
masalin, bhaṭarabrahmaneditu, nejahinsangkanjĕnar̀, baraketkeningkuning, padhamurub, ditumahaworaworan. sengkawuḥ
lenbwinnimbal, mahādewamanejanin, ditubarakñanepu‐naḥ, kuningemurubngungkulin, dadyañalenmangĕndiḥ, digantinbinta
ngemĕtu, hĕntokaraṇamataja, bhaṭaraśiwanejahin, dadimurub, swetahĕningtwaramada. disubahĕdaslĕmaḥ, bhaṭarasambhu
[17 17A]
nejanin, dadiputiḥñanepunaḥ, bahinbiruneñapatin, nanghingaranganak'huning, yadinmungguḥjroningtur̀, lamunwidhinesweca, pĕ‐
dasangtwarakapanggiḥ, sangkansĕngka, mĕlaḥdipahidĕran. dijalansūr̀yyanehĕndag, bhaṭaraludranejanin, makraṇamasawangsamar̀, putihe
makĕlyaḥk̶niū, tangi, nanghingpadhapadhahĕning, yensubatajĕgmasilur̀, ‐bhaṭarasadḍaśiwa, hidalingganejanin, kraṇamurub, putiḥtanginña
nehilang. dituputihetatiga, kumpuldadihabĕsik, dadisanghyangtri'akṣara, sanghyangiśwarambokolin, neringdyasangmetri, prama‐Leaf 17
[᭑᭗ 17B]
᭑᭗
ᬰᬶᬯᬤᬤᬶᬢᬸᬢᬸᬂ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬦᬾᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬓᭂᬦᭂᬳᬂ᭞ᬭᬲᬬᬂᬤᬶᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬗ᭄ᬳᬢᬶ᭞ᬧᬲᬸᬭᬸᬧᬦ᭄᭞ᬜᬦᬾᬫᬲᬶᬄᬳᬧᬂᬢᬯᬂ᭟ᬳᬧᬦ᭄ᬫᬓᭂᬓᬂᬫᬳᬤᬦ᭄᭞ᬢᭀᬗᭀᬲ᭄ᬕᬸ
ᬫᬶᬦ᭄ᬜᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬧᬲᬸᬭᬸᬧᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬯᬸᬮᬦ᭄᭞ᬚᬢᬶᬦ᭄ᬜᬦᬾᬓᬧᬶᬢᬸᬯᬶ᭞ᬤᬶᬫᬭᬦᬾᬲᬸᬭᬸᬧᬾᬓᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬶᬭᬤᬸᬭᬸᬂᬫᬯ᭄ᬭᬸᬄ᭞ᬳᬭᬦ᭄ᬤᬾᬰᬫᬥᬸᬭ᭞ᬫᬕᭂᬦᬄ᭠
ᬢᬸᬫ᭄ᬧᬸᬓᬶᬗ᭄ᬳᬢᬶ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬤᬶᬢᬸ᭞ᬧᬲᬸᬭᬸᬧᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬯᬸᬮᬦ᭄᭟ᬓ᭄ᬭᬡᬤᬶᬢᬸᬢ᭄ᬯᬭᬗᭂᬦᬄ᭞ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬾᬢ᭄ᬯᬭᬓᬳᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬲᬸᬩᬓᬲᬧᬸᬢᬦ᭄᭞ᬫᬧᬦ᭄ᬩᬶᬭᬸ
ᬦᬾᬦᭂᬓᭂᬧᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬫᬮᬶᬄ᭞ᬚᬮᬦ᭄ᬜᬦᬾᬧᬘᬂᬲᬸᬭᬸᬧ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᬾᬫᬲᬶᬄᬧᬂᬢᬯᬂ᭞ᬳᬧᭂᬤᬦᬓᭀᬦᬂᬩᬸᬯᬶᬦ᭄᭞ᬳᬧᬂᬢᬢᬲ᭄᭞ᬤᬶᬦᬶᬚᬦᬶ
[᭑᭘ 18A]
ᬧᬤᬶᬗᭂᬳᬂ᭟ᬧᬲᬸᬭᬸᬧᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬦ᭄ᬢᭀᬤᬶᬕᬸᬫᬶᬫᬚᬧᬳᬶᬢ᭄᭞ᬕᬸ᭠ᬫᬶᬫᬚᬧᬳᬶᬢ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬕᬢ᭄ᬤᬶᬢᭂᬗᬳᬶᬂᬜᬮᬶ᭞ᬤᬤᬶᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬦᬾᬳᬶᬮᬶᬤ᭄᭞
ᬲᬸᬩᬓᬲᬧᬸᬢᬦ᭄ᬤᬶᬢᬸ᭞ᬓᬢᭂᬓᭂᬧᬦ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬚᬶᬗ᭄ᬕ᭞ᬤᬶᬢ᭄ᬯᬭᬦᬾᬬᬓᬳ᭠ᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬓᬮᬶᬧᬸᬢᬦ᭄᭞ᬩᬳᬦᬫ᭄ᬩᬸᬩᬸᬫᬓᭂᬚᬂ᭟ᬕᬸᬫᬶᬦᬾᬤᬶᬓᭂᬮᬶᬂᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬭᬶᬂ
ᬧᬧᬸᬲᬸᬄᬕ᭄ᬦᬄᬦᬾᬓᬶ᭞ᬤᬶᬢᬸᬧᬲᬸᬭᬸᬧᬦ᭄ᬩᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬬᬤᬳᬢᬶᬂᬮᬸᬯᬶᬄ᭞ᬤᬶᬢᬸᬩᬶᬦ᭄ᬢᬗᬾᬳᬶᬮᬶᬤ᭄᭞ᬓᬲᬧᬸᬢᬦ᭄ᬕᬤᬂᬫᬸᬭᬸᬩ᭄᭞ᬦ᭄ᬢᬾᬓ᭄ᬭᬡᬢᬦ᭄ᬧᬢᬾᬚ᭞ᬢ᭄ᬯ
ᬭᬧᭂᬤᬲ᭄ᬩᬦ᭄ᬦᬶᬗ᭄ᬳᬮᬶᬦ᭄᭞ᬳᬦᬋᬫᬺᬫ᭄᭞ᬢᬾᬚᬦ᭄ᬜᬦᬾᬲᬗ᭄ᬓᬦᬶᬮᬂ᭟ᬢᭂᬧᬶ᭠ᬦ᭄ᬓᬮᬶᬂᬤᬾᬰᬰ᭄ᬭᬬ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬚᬦᬶᬩ᭄ᬯᬶᬦᬮᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬢᬢᬲᬂᬳᬧᬗᬢᬯᬂ᭞ᬳᬧ
Auto-transliteration
[17 17B]
17
śiwadaditutung, hĕntonebwinkĕnĕhang, rasayangdijroninghati, pasurupan, ñanemasiḥhapangtawang. hapanmakĕkangmahadan, tongosgu
minñanesami, pasurupansanghyangwulan, jatinñanekapituwi, dimaranesurupeki, yansiradurungmawruḥ, harandeśamadhura, magĕnaḥ‐
tumpukinghati, hapanditu, pasurupansanghyangwulan. kraṇaditutwarangĕnaḥ, war̀ṇnanetwarakahaksyi, hapansubakasaputan, mapanbiru
nenĕkĕpin, hidasanghyangsūr̀yyamaliḥ, jalanñanepacangsurup, hĕntemasiḥpangtawang, hapĕdanakonangbuwin, hapangtatas, dinijani
[18 18A]
padingĕhang. pasurupansanghyangsūr̀yya, ntodigumimajapahit, gu‐mimajapahitkocap, pragatditĕngahingñali, dadisūr̀yyanehilid,
subakasaputanditu, katĕkĕpanbahanjingga, ditwaraneyakaha‐ksyi, kaliputan, bahanambubumakĕjang. guminedikĕlingkocap, ring
papusuḥgnaḥneki, ditupasurupanbintang, hapanyadahatingluwiḥ, ditubintangehilid, kasaputan'gadangmurub, ntekraṇatanpateja, twa
rapĕdasbanninghalin, hanar̥ĕmr̥ĕm, tejanñanesangkanilang. tĕpi‐nkalingdeśaśraya, hĕntojanibwinalihin, tatasanghapangatawang, hapaLeaf 18
[᭑᭘ 18B]
᭑᭘
ᬦ᭄ᬤᬶᬢᬸᬓᭀᬘᬧ᭄ᬮᬸᬯᬶᬄ᭞ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬓᬤᬳᬢᬦ᭄ᬲ᭄ᬭᬶᬧᬶᬢ᭄᭞ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬘᬢᬸᬃᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬤᬶᬢᬸ᭞ᬘᬢᬸᬃᬫᬳᬤᬦ᭄ᬧᬢ᭄ᬧᬢ᭄᭞ᬧᬢᬸᬄᬫᬓᬧᬢ᭄ᬧᬢ᭄ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬧᬓᬸᬍᬫᬦ᭞ᬜ
ᬦᬾᬤᬶᬚᭂᬭᭀᬦᬶᬂᬦᬤ᭟ᬳᬭᬦᬶᬤᬫᬓᬧᬢ᭄ᬧᬢ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬮᬶᬗ᭄ᬕᬦᬶᬤᬦᬾ᭠ᬲᬫᬶ᭞ᬫᬾᬰᬶᬕᬸᬭᬸᬳᬶᬓᬂᬦᬵᬫ᭞ᬭᬶᬂᬧᬘᬶᬫᬦᬤᬵᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬰᬶᬯᬓᭀᬘᬧ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞
ᬧᬹᬃᬯ᭄ᬯᬦᬶᬂᬦᬤᬫᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬳᬶᬤᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬲᬤᬰᬶᬯ᭞ᬭᬶᬂᬓᬶᬤᬸᬮ᭄ᬦᬤᭀᬮᬶ᭠ᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬧ᭄ᬭᬫᬲᬶᬯ᭞ᬉᬢᬭᬦᬶᬂᬦᬤᬵᬮᬶᬗ᭄ᬕ᭟ᬕᬸᬫᬶᬫᬥᬸᬭᬦᬾᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬢᭂᬧᬶ᭠
ᬦ᭄ᬳᬲ᭄ᬢᬶᬦᬦᬾᬚᬢᬶ᭞ᬧᬜ᭄ᬘᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬤᬶᬢ᭄ᬯᬮᬶᬗ᭄ᬕ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬓᭂᬩᬸᬲᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬗᬭᬗᬦᬓᬸᬦᬶᬂ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬥᬶᬳᬲᬸᬂ᭞ᬫᬜᬾᬗ᭄ᬓᭀᬮ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬩ᭄ᬭᬢ᭞᭠
[᭑᭙ 19A]
ᬓᬮᬶᬄᬭᬶᬂᬤᬾᬯᬲᬫᬵᬤᬶ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬲᭂᬗ᭄ᬓᬩᬦ᭄ᬗᬾᬲ᭄ᬢᬶᬬᬂ᭟ᬫ᭠ᬮᬶᬄᬳᬤᬕᬸᬫᬶᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬓᬂᬳᬦᬫᬫᬚᬧᬳᬶᬢ᭄᭞ᬢᭂᬧᬶᬦ᭄ᬜᬦᬾᬲᬸᬭᬮᬬ᭞
ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬗᬶᬂᬧᬶᬗᬶᬢ᭄᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬕᬸᬫᬶᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬮᬸᬯᬶᬄ᭞ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬧᬜ᭄ᬘᬢᬶᬃᬣᬤᬶ᭠ᬢᬸ᭞ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬫᬲᬋᬗᬦ᭄᭞ᬫᬜ᭄ᬚᬶᬂᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬲᬋᬂᬲᬫᬶ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬓᬾᬯᬸᬄ᭞ᬦᬾᬚ᭠
ᬦᬶᬬᬾᬦ᭄ᬬᬧᬃᬡ᭄ᬦᬬᬂ᭟ᬲᬗ᭄ᬓᬦᬤᬧᭂᬢᭂᬂᬍᬫᬄ᭞ᬫᬲᬶᬳᬶᬤᬫᬗ᭄ᬕᬮᬗᬶᬦ᭄᭠ᬢᬶᬗᬶᬳᬶᬤᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬯᬸᬮᬦ᭄᭞ᬭᬳᬶᬦᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬗ᭄ᬕᬮᬗᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬩᬶᬦ᭄ᬢᬂᬫ᭠
ᬮᬶᬄ᭞ᬭᬶᬂᬫᬤ᭄ᬬᬳᬶᬤᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬚᬦᬶᬬᬾᬦ᭄ᬧᬃᬡ᭄ᬦᬬᬂ᭞ᬳᬶᬫᬤ᭄ᬬᬧᬮᬸᬤ᭄ᬫᬢᬸᬃᬩᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬧᬶᬲᬦ᭄ᬩᬧ᭟ᬫᬮᬶᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬫᬦᬸᬦ᭠
Auto-transliteration
[18 18B]
18
nditukocapluwiḥ, nanghingkadahatansripit, sanghyangcatur̀brahmāditu, catur̀mahadanpatpat, patuḥmakapatpatwyakti, pakul̥ĕmana, ña
nedijĕroningnada. haranidamakapatpat, mwanglingganidane‐sami, meśiguruhikangnāma, ringpacimanadālinggiḥ, hyangśiwakocapmaliḥ,
pūr̀wwaningnadamalungguḥ, hidasanghyangsadaśiwa, ringkidulnadoli‐nggiḥ, pramasiwa, utaraningnadālingga. gumimadhuranekocap, tĕpi‐
nhastinanejati, pañcabrahmāditwalingga, lintangkĕbusetansipi, nanghingaranganakuning, yantansanghyangwidhihasung, mañengkolbahanbrata, ‐
[19 19A]
kaliḥringdewasamādi, hapanhĕnto, lintangsĕngkabanngestiyang. ma‐liḥhadagumikocap, kanghanamamajapahit, tĕpinñanesuralaya,
nanghingkalintangingpingit, hapan'gumilintangluwiḥ, sanghyangpañcatir̀thadi‐tu, malinggiḥmasar̥ĕngan, mañjingmijilsar̥ĕngsami, lintangkewuḥ, neja‐
niyenyapar̀ṇnayang. sangkanadapĕtĕngl̥ĕmaḥ, masihidamanggalangin‐tingihidasanghyangwulan, rahinasūr̀yyanggalangin, hidasanghyangbintangma‐
liḥ, ringmadyahidalungguḥ, hĕntojaniyenpar̀ṇnayang, himadyapaludmatur̀bakti, singgiḥwyakti, sapunikapisanbapa. maliḥtityamanuna‐Leaf 19
[᭑᭙ 19B]
᭑᭙
ᬲᬂ᭞ᬳᭂᬗ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬧᬭᬕᬬᬦ᭄ᬕᬸᬫᬶ᭞ᬫᬶᬯᬄᬧ᭄ᬭᬕᬬᬦ᭄ᬳᬓᬰ᭞ᬫᬮᬶᬄᬲᬦᬾᬮᬮᬦᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬷ᭞ᬫᬶᬯᬄᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬘᬢᬹᬃᬤᬰᬶ᭞ᬲᬧᬲᬶᬭᬗᬃᬤᬶᬳᬶᬓᬸ᭞ᬳᬶᬦ᭄ᬤᬬᬂᬦᬶᬓᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭠
ᬬᬂ᭞ᬦᬄᬩᬧᬚᬦᬶᬗᭀᬭᬳᬶᬦ᭄᭞ᬦᬾᬦᬾᬫ᭄ᬭᬕ᭞ᬧ᭄ᬭᬶᬢᬶᬯᬶᬫᬸᬯᬄᬳᬓ᭠ᬰ᭟ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬯᬸᬮᬦ᭄ᬫᬜ᭄ᬚᬶᬗᬶᬤ᭞ᬫᬭᬶᬂᬚᭂᬭᭀᬦᬶᬂᬧ᭄ᬭᬢᬶᬯ᭞ᬫ᭄ᬭᬕᬳᬶᬩᬸᬫᬓᬚ᭠
ᬢ᭄ᬬ᭞ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬓᭀᬘᬧ᭄ᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂ᭞ᬭᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬗᬓᬰᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬫ᭄ᬭ᭠ᬕᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬕᬸᬭᬸ᭞ᬫᬮᬶᬄᬳᬶᬤᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬩᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬫᬜ᭄ᬚᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬯᬶᬦ᭄ᬥᬸᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬮᬶᬄ
ᬫᭂᬢᬸ᭞ᬫ᭄ᬭᬕᬳᬶᬤᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬢᬬ᭟ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬢᬬᬫᬮᬶᬄᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂᬚ᭄ᬭᬹᬦᬶᬂᬯᬶᬦ᭄ᬥᬸᬫᬮᬶᬄ᭞ᬤᬤᬶᬫ᭄ᬢᬸᬲᬗ᭄ᬢᬸᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬘᬶᬦ᭄ᬢ᭄ᬬ᭞ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬾᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳ᭄ᬦᬶᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾ᭠
[᭒᭐ 20A]
ᬳᬶᬤᬭᬶᬂᬕᭂᬮᬶᬲ᭄᭞ᬗᬋᬕᭂᬧ᭄ᬫᬲ᭄ᬢᬸᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬶᬤᬗᬃᬤᬶᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭞ᬗᬯᭂᬢ᭄ᬯᬂᬲᬓᬶᬂᬳᬚ᭄ᬜᬦᬶ᭞ᬤᬤᬶᬳᬦ᭞ᬫᭂᬢᬸᬲᬓᬶᬂᬧᬫᬱ᭄ᬝᬶᬬᬦ᭄᭟ᬧᬗ᭄ᬭᬶᬳᬶᬦᬶᬤᬳ᭄ᬬᬂᬰᬶᬯ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬰᬶᬯᬳᬧᬢ᭄ᬭᬫᬮᬶᬄ᭞ᬳᬓᬾᬄᬜᬯᬦ᭄ᬢᬄᬳᬲᬶᬬ᭞ᬇᬰ᭄ᬯᬭᬫᬳᭀᬤᬾᬯ᭠ᬤᬶ᭞ᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬫᬾᬲᭀᬭᬶ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬮᬸᬤ᭄ᬭᬲᬗ᭄ᬓᬭᬲᬫ᭄ᬪᬸ᭞ᬰᬶᬯᬫᬤ᭄ᬬᬧᬤ᭄ᬫᬲᬡ᭞
ᬘᬢᬹᬃᬪᬕᬯᬵᬦ᭄ᬫᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬫᬺᬢ᭄ᬬᬸᬓᬸᬡ᭄ᬟ᭞ᬯᬺᬲ᭄ᬧᬢᬶᬫᬸᬯᬄᬓᬲ᭄ᬬᬧ᭟ᬩᬗᬸᬦ᭄ᬢᬶ᭠ᬢ᭄ᬬᬂᬧᬲᭂᬫᭂᬗᬦ᭄᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬩᬶᬦ᭄ᬢᬂᬗ᭄ᬮᭂᬩᬸᬄᬕᬸᬫᬶ᭞ᬲᭂᬫᬸᬢᬾᬫᬗᬫᬄᬲᬳᬶ᭞ᬦᬦᬶᬧᬶ
ᬫᬗᬚᬂᬳᭂᬫᬶᬲ᭞ᬓᭂᬤᬶᬲᬾᬫᬗᬫᬄᬩᬸᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭞ᬓᬸᬮᬸᬓ᭄ᬫᬢᬮᬸᬄᬤᬶᬤᬸᬳᬸᬃ᭞ᬚᬍᬫᬦᬾᬕᬗ᭄ᬕᬲ᭄ᬕᬗ᭄ᬕᬲ᭄᭞ᬢᭂᬕᭂᬄᬜᬢ᭄ᬓᭂᬤ᭄ᬓᬮᬗᬶᬢ᭄᭞ᬳᬯᬓ᭄ᬲᬶᬕᬸᬕ᭄᭞ᬮ᭠
Auto-transliteration
[19 19B]
19
sang, hĕngkenparagayan'gumi, miwaḥpragayanhakaśa, maliḥsanelalanahistrī, miwaḥsanghyangcatūr̀daśi, sapasirangar̀dihiku, hindayangnikandika‐
yang, naḥbapajaningorahin, nenemraga, pritiwimuwaḥhaka‐śa. sanghyangwulanmañjingida, maringjĕroningpratiwa, mragahibumakaja‐
tya, sanghyangsūr̀yyakocapngrañjing, ringjroningakaśawyakti, mangkemra‐gasanghyangguru, maliḥhidasanghyangbintang, mañjingjroningwindhumangkin, maliḥ
mĕtu, mragahidasanghyangtaya. sanghyangtayamaliḥkocap, ngrañjingjrūningwindhumaliḥ, dadimtusangtusanghyangcintya, war̀ṇnanekalintanghning, mangke‐
[20 20A]
hidaringgĕlis, ngar̥ĕgĕpmastupungku, mangkehidangar̀diputra, ngawĕtwangsakinghajñani, dadihana, mĕtusakingpamaṣṭiyan. pangrihinidahyangśiwa, hyangśiwahapatramaliḥ, hakeḥñawantaḥhasiya, iśwaramahodewa‐di, brahmāwiṣṇumesori, hyangludrasangkarasambhu, śiwamadyapadmasaṇa,
catūr̀bhagawānmangiring, mr̥ĕtyukuṇḍa, wr̥ĕspatimuwaḥkasyapa. bangunti‐tyangpasĕmĕngan, wentĕnbintangnglĕbuḥgumi, sĕmutemangamaḥsahi, nanipi
mangajanghĕmisa, kĕdisemangamaḥbungkil, kulukmataluḥdiduhur̀, jal̥ĕmaneganggasganggas, tĕgĕḥñatkĕdkalangit, hawaksigug, la‐Leaf 20
[᭒᭐ 20B]
᭒᭐
ᬯᬸᬢ᭄ᬫᬢᬸᬭᬦ᭄ᬤᬶᬲᬗ᭄ᬕᬄ᭟ᬗᬶᬗ᭄ᬭᬂᬫᬸᬜᬶᬦᬾᬤᬲᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬢᬧᭂᬮᬶᬄᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬩᬮᬶᬓᬶᬦ᭄᭞ᬜᬦ᭄ᬤᬂᬧᬶᬦᭂᬳᬶᬦ᭄ᬧᬶᬂᬢ᭄ᬮ᭄ᬯᬂ᭞ᬳᭂᬤᬢᬓᬸᬢ᭄ᬓᬓᭂᬤᬾᬓᬾᬦ᭄᭞ᬢᬸᬦᬲᬂᬧᬦᭀᬯᬱᬶ
ᬦ᭄᭞ᬢᭂᬓᬾᬦᬦᬓᬾᬦᬾᬯ᭄ᬭᬸᬄ᭞ᬤᬸᬮᬸᬭᬶᬦ᭄ᬩᬦ᭄ᬫᬸᬜᬶᬫᭂᬮᬄ᭞ᬳᬲ᭄ᬢᬶᬢᬶᬬ᭠ᬗᬧᬂᬢᬶᬮᬶᬂ᭞ᬳᬧᬂᬢᬢᬲ᭄᭞ᬩᭂᬲᬶᬓ᭄ᬩᭂᬲᬶᬓᬂᬫᬮᬲᬂ᭟ᬓᬾᬢᭀᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬫᬧᬸᬭᬸ
ᬓᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬮᬚᬳᬂᬳᬯᬓ᭄ᬧᬂᬧᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬮᬓ᭄ᬱᬡᬦᬾᬳᬧᬂᬫᭂᬮᬄ᭞ᬦᬾᬜᬦ᭄ᬤᬂᬧᬥᬂᬲᬸᬗ᭄ᬓᭂᬫᬶᬦ᭄᭞ᬤᬧᬢᬶᬋᬲᭂᬧ᭄ᬋᬲᭂᬧᬶᬦ᭄᭞ᬓᭂᬦᭂᬄᬳᬦᬦᬾᬫᬶᬢᬸᬢᬸᬃ᭞ᬦ
ᬗ᭄ᬳᬶᬂᬩᭂᬲᬶᬓᬂᬫᭂᬮᬚᬄ᭞ᬳᬲ᭄ᬢᬧᬬᬂᬳᬧᬂᬓᭂᬦᬶ᭞ᬓᬾᬢᭀᬧᬢᬹᬢ᭄᭞ᬢᬶ᭠ᬗ᭄ᬓᬄᬫᬕᬸᬭ᭄ᬯᬗᬯᬓ᭄᭟ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬾᬤᬤᬶᬮᬸᬄᬩᬚᬂ᭞ᬳᬦ᭄ᬤᬾᬲ᭄ᬓᬃᬲ᭄ᬟᭂᬂᬫᬶᬳᬶᬓ᭄᭞
[᭒᭑ 21A]
ᬢᬫ᭄ᬩᬮᬶᬮᬶᬗᬦᬾᬳᭀᬲᬄ᭞ᬫᬩᬸᬤᬶᬫᬗᬶᬲᭂᬧ᭄ᬲᬭᬶ᭞ᬢᬸᬮᬤᬶᬕᬤᬸᬂ᭠ᬫᭂᬮᬢᬶ᭞ᬧᬸᬜᬦ᭄ᬚᬓᬦᬾᬬᬢᬸᬳᬸᬢ᭄᭞ᬳᬧᬂᬩᬸᬗᬦᬾᬚᭀᬲᬯᬢ᭄᭞ᬓᬾᬯᭂᬄ
ᬳᬦᬓᬾᬫᬗᬮᬶᬄ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬫᬦᬹᬢ᭄᭞ᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬲᬂᬧᬘᬂᬜᬭᬢᬂ᭟ᬓᬤᬶᬩᬸᬗᬦᭂᬤᭂᬂᬓᭂᬫ᭄ᬩᬂ᭞ᬧᬶᬦᬓᬬᬂᬲᭀᬘᬮᬸᬯᬶᬄ᭞ᬳᭂᬫ᭄ᬩᬦᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬫᬵᬲ᭄ᬳᬸᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀ
ᬳᬶᬢ᭄ᬭᬶᬓᬬᬚᬢᬶ᭞ᬩᬸᬤ᭄ᬟᬶᬲᬢ᭄ᬯᬦᬾᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄᬲᬦᬾᬲᬤᬸᬲᬤᬸ᭞ᬲᬶᬦᬄᬧᬘᬂᬓᬲᬤ᭄ᬬᬬᬂ᭞ᬯᬮᬸᬬᬳᬶᬲᭂᬢᬃᬰᬸᬘᬶ᭞ᬤᬤᭀᬲ᭄ᬘᬸᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄᭞ᬭᬶᬂᬲᬂ
ᬗ᭄ᬭᬚᭂᬓᬂᬓᬥᬃᬫ᭄ᬫᬦ᭄᭟ᬯᬦ᭄ᬢᬄᬲᬗᬗᬫᭀᬂᬩᬚᬂ᭞ᬕᬕᭀᬤᬦᬾᬮᬶᬬᬸᬕᬢᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬸᬦᬧᬕᭂᬄᬭᬶᬂᬭᬕ᭞ᬫᬗ᭄ᬕᬯᬾᬬᬢᬦ᭄ᬧᬳᬚᬶ᭞ᬧᬶᬦᭂᬳᬶᬦ᭄ᬫ᭠
Auto-transliteration
[20 20B]
20
wutmaturandisanggaḥ. ngingrangmuñinedasastra, yentapĕliḥbwinbalikin, ñandangpinĕhinpingtlwang, hĕdatakutkakĕdeken, tunasangpanowasyi
n, tĕkenanakenewruḥ, dulurinbanmuñimĕlaḥ, hastitiya‐ngapangtiling, hapangtatas, bĕsikbĕsikangmalasang. ketotingkaḥmapuru
kan, mlajahanghawakpangpasti, lakṣaṇanehapangmĕlaḥ, neñandangpadhangsungkĕmin, dapatir̥ĕsĕpr̥ĕsĕpin, kĕnĕḥhananemitutur̀, na
nghingbĕsikangmĕlajaḥ, hastapayanghapangkĕni, ketopatūt, ti‐ngkaḥmagurwangawak. tingkahedadiluḥbajang, handeskar̀sḍĕngmihik,
[21 21A]
tambalilinganehosaḥ, mabudimangisĕpsari, tuladigadung‐mĕlati, puñanjakaneyatuhut, hapangbunganejosawat, kewĕḥ
hanakemangaliḥ, yantanmanūt, hindiksangpacangñaratang. kadibunganĕdĕngkĕmbang, pinakayangsocaluwiḥ, hĕmbanantukmāshuttama, hĕnto
hitrikayajati, budḍisatwanebĕcik, miwaḥsanesadusadu, sinaḥpacangkasadyayang, waluyahisĕtar̀śuci, dadoscunduk, ringsang
ngrajĕkangkadhar̀mman. wantaḥsangangamongbajang, gagodaneliyugati, yantunapagĕḥringraga, manggaweyatanpahaji, pinĕhinma‐Leaf 21
[᭒᭑ 21B]
᭒᭑
ᬮᬸᬧᬂᬧᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬧᬂᬤᬜᭂᬮ᭄ᬲᭂᬮ᭄ᬲᭂᬮ᭄ᬓᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬸᬩᬦ᭄ᬫᬸᬤᬶᬓᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬳᬮᬳᬬᬸᬦᬾᬢᬢᬓᬶᬦ᭄᭞ᬓᬾᬢᭀᬧᬢᬹᬢ᭄᭞ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬾᬦ᭄ᬤᬤᬶᬚᬦ᭄ᬫ᭟ᬲᬢ᭄ᬬᬩ᭄ᬭ᭠
ᬢᬮᬓᬱᬡᬬᬂ᭞ᬧᬕᭂᬳᬾᬫᬗᬫᭀᬂᬩᬸᬤ᭄ᬟᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬮᬶᬜᭀᬓ᭄ᬤᬯᬧᬭ᭞ᬲᬓᬶᬂᬫᬦᬄᬢᬺᬱ᭄ᬡᬳᬲᬶᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬓᬾᬂᬫᬧ᭄ᬭᬶᬄᬤᬕᬶᬂ᭞ᬓᬾᬢᭀᬮᬓ᭄ᬱ᭠
ᬡᬦᬾᬧᬢᬸᬢ᭄᭞ᬬᬤᬶᬦᬤᬕᬕᭀᬕᬤᬦ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᬾᬢ᭄ᬯᬄᬜᬦ᭄ᬤᬂᬓᭂ᭠ᬮᬶᬤᬶᬦ᭄᭞ᬳᬧᬂᬫᬦᬹᬢ᭄᭞ᬫᬳᬤᬦᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬉᬢ᭄ᬢᬫ᭟ᬓᬤᬶᬳᬶᬫ᭄ᬩᬲᭂᬓᬃᬲᬦ᭄ᬟᬢ᭄᭞
ᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬕᭀᬩᬦᬸᬦᬳᬰ᭄ᬭᬶ᭞ᬮ᭄ᬬᬸᬳᬦᬓᬾᬜᬭᬢᬂ᭞ᬗᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬮᬬᬸᬓᬲᬸᬗ᭄ᬓᭂᬫᬶᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬮᬬᬸᬲᬸᬫᬶᬦ᭄ᬫᬶᬳᬶᬓ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬦᬾᬲᬭᬢᬂᬦᬶᬭᬸ᭠
[᭒᭒ 22A]
ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬾᬫᬦ᭄ᬤᬤᬶᬩᬚᬂ᭞ᬳᬕᬫᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬜᬮᬸᬳᬶᬦ᭄᭞ᬲᬶᬦᬄᬧᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬲᬤ᭄ᬬᬲᬓᬮᬦᬶᬲ᭄ᬓᬮ᭟ᬩᭀᬬᬓᬤᬶᬓᭂᬫ᭄ᬩᬂᬩᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬕᭀᬩᬮᬶᬦ᭄ᬢ
ᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬗ᭄ᬳᬶᬂᬕᭂᬦᬄᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬫᬸᬮᬶᬲᬄ᭞ᬭᬶᬂᬢᬦᬶᬄᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬫᬮᬶᬮᬶᬢ᭄᭞ᬤᬗ᭠ᬦᬶᬤᬤᬦᬾᬫᭂᬢᬶᬓ᭄᭞ᬫᬮᬶᬄᬕᭂᬮᬶᬲᬶᬧᬸᬦ᭄ᬮᬬᬸ᭞ᬭᬶᬂᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦᬾᬮᬬᬸᬓᬸᬢᬂ᭞
ᬤᬾᬦᬶᬲᭂᬓᬃᬢᬦ᭄ᬧᬯᬗᬶ᭞ᬭᬶᬂᬧᬫᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬤᬤᭀᬲ᭄ᬮᬸᬳᬸᬢᬦ᭄ᬧᬕᬸᬡ᭟ᬲᬮ᭄ᬯᬶᬃᬳᬸᬧᬓᬭᬭᬕ᭞ᬜᬦ᭄ᬤᬂᬧᬶᬲᬫ᭄ᬢᭀᬓᬃᬤᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬫᬯᬶᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᭂᬮᬳᬶᬦ᭄ᬭᬕ᭞ᬧᬹᬃ᭠
ᬡ᭄ᬦᬫᬢᬶᬍᬫ᭄ᬫᬩᭂᬃᬱᬶᬄ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬓᬲᬶᬤᬦ᭄ᬟᬤᬶ᭞ᬫᬜᭂᬫᬓ᭄ᬫᬫᬓ᭄ᬢᬢᬸᬢᬸᬃ᭞᭠ᬫᬗᬸᬜ᭄ᬘᬭᬂᬯᬾᬤᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬫᬸᬭᬸᬓᬶᬦᬕᬫᬫᬮᬶᬄ᭞ᬧᬂᬭᬳᬬᬸ᭞ᬫᬭᬶᬂᬲᬓᬮ
Auto-transliteration
[21 21B]
21
lupangpasti, pangdañĕlsĕlsĕlkapungkur̀, yansubanmudikar̀mma, halahayunetatakin, ketopatūt, tingkahendadijanma. satyabra‐
talakaṣaṇayang, pagĕhemangamongbudḍi, twaraliñokdawapara, sakingmanaḥtr̥ĕṣṇahasiḥ, tansakengmapriḥdaging, ketolakṣa‐
ṇanepatut, yadinadagagogadan, hĕntetwaḥñandangkĕ‐lidin, hapangmanūt, mahadanistrī'uttama. kadihimbasĕkar̀sanḍat,
munggwinggobanunahaśri, lyuhanakeñaratang, ngantoslayukasungkĕmin, yanlayusuminmihik, hĕntonesaratangniru‐
[22 22A]
tingkahemandadibajang, hagamahanggonñaluhin, sinaḥpangguḥ, sadyasakalaniskala. boyakadikĕmbangbintang, munggwinggobalinta
bĕcik, nghinggĕnaḥhipunmulisaḥ, ringtaniḥhipunmalilit, danga‐nidadanemĕtik, maliḥgĕlisipunlayu, ringsampunelayukutang,
denisĕkar̀tanpawangi, ringpamuput, dadosluhutanpaguṇa. salwir̀hupakararaga, ñandangpisamtokar̀dinin, mawintĕnmĕlahinraga, pūr̀‐
ṇnamatil̥ĕmmabĕr̀syiḥ, mangdekasidanḍadi, mañĕmakmamaktatutur̀, ‐manguñcarangwedamantra, murukinagamamaliḥ, pangrahayu, maringsakalaLeaf 22
[᭒᭒ 22B]
᭒᭒
ᬦᬶᬲ᭄ᬓᬮ᭟ᬧᬯᬶᬦ᭄ᬢᭂᬦᬦ᭄ᬦᬾᬉᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬜᬸᬤᬓᬬᬸᬦ᭄ᬲᬳᬶᬲᬳᬶ᭞ᬫᬤ᭠ᬲᬃᬩᬳᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬓᬬ᭞ᬓᬬᬸᬦ᭄ᬰᬸᬘᬶᬚᬢᬶᬳ᭄ᬦᬶ᭞ᬫᬸᬜᬶᬦᬾᬳᬮᬸᬲ᭄ᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬮᬓ᭄ᬱᬡ
ᬦᬾᬳᬍᬧ᭄ᬦᬸᬮᬸᬲ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬼᬗᬫᬺᬢ᭄ᬢᬦᬶᬦᬦᬓ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬚᬢᬶᬳᬦᬓ᭄ᬰᬸᬘᬶ᭞ᬚᬢᬶᬜᬮᬸᬓ᭄᭞ᬧᬯᬶᬦ᭄ᬢᭂᬦᬦᬾᬉᬢ᭄ᬢᬫ᭟ᬬᬾᬦᬶᬧᬸᬦᬶᬯᬶᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬲᭀ
ᬘ᭞ᬤᬾᬦᬶᬗᬶᬧᬸᬦ᭄ᬫᬉᬢ᭄ᬢᬫᬶ᭞ᬲᬓᬶᬂᬢᭂᬗᬄᬫᭂᬤᬮ᭄ᬘᬳ᭄ᬬᬵ᭞ᬲᬦᬾᬤᬳᬢ᭄ᬗᬸᬮᬗᬸᬦᬶᬦ᭄᭞ᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬲᬦᬾᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬭᬕᬫᬯᬶᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬢ
ᬍᬃᬗᬫᭂᬮᬂᬘᬳ᭄ᬬ᭞ᬤᬸᬫᬶᬮᬄᬘᬳ᭄ᬬᬦᬾᬳ᭄ᬦᬶᬂ᭞ᬭᬕᬰᬸᬘᬶ᭞ᬜᬫ᭄ᬧ᭄ᬮᬄ᭠ᬢᬦ᭄ᬓᬳᬦᬦ᭄ᬫᬮ᭟ᬬᬾᬦ᭄ᬦᬸᬚᬸᬢᬶᬭᬫ᭄ᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦᬫ᭞ᬧᬢᬹᬢ᭄ᬲᬭᬢᬂᬫᬩᬺᬲᬶᬄ᭞ᬫ
[᭒᭓ 23A]
ᬲᬶᬲᬶᬕ᭄ᬫᬵᬫ᭄ᬩᬸᬄᬫᬲᬶᬭᬫ᭄᭞ᬫᬧᬗᬗ᭄ᬕᭀᬲᬃᬯ᭄ᬯᬰᬸᬘᬶ᭞ᬓᬫ᭄ᬭᬚᬦ᭄ᬫᬳ᭄ᬦᬶᬂᬳ᭄ᬦᬶᬂ᭞ᬗᬸᬗ᭄ᬕᬳᬂᬢᭀᬬᬓᬓᬸᬮᬸᬄ᭞ᬫᬤᬓ᭄ᬢᬶᬫᬧᬶᬦᬸᬦᬲᬦ᭄᭞ᬓᬭᬳᬬ᭄ᬯᬦ᭄ᬲᬋᬂᬲ᭠
ᬫᬶ᭞ᬫᬓᬲᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬳᬶᬤᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬲᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ᭟ᬓᬵᬮᬳᬶᬤᬧᬓᬮᬶᬳᬦ᭄᭞ᬓᬳᬶᬭᬶᬗᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬪᬝᬭᬷ᭞ᬳᬧᬦᬶᬢᬶᬍᬫ᭄ᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦᬫ᭞ᬓᬳᬸᬘᬧᬶᬬᭀᬕᬦ᭄ᬯᬶᬥᬶ᭞ᬗᬶ
ᬮᬗᬂᬲᬮ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬕ᭄ᬭᬶᬂ᭞ᬮᬭᬭᭀᬕᬯᬶᬖ᭄ᬦᬕᭂᬫ᭄ᬧᬸᬂ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬲᬗ᭄ᬓᬦᬵᬲ᭄ᬢᬶᬢᬶᬬᬂ᭞ᬫᬳᬢᬸᬭᬦ᭄ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬯᬗᬶ᭞ᬲᬦᬾᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄ᭞ᬤᬶᬮᬸᬳᬸᬭᬶᬧᬫᭂᬋᬫ᭄᭟ᬳᬘᬧ᭄ᬟ᭄ᬬᬂ
ᬕᬸᬭᬸᬲᬗ᭄ᬓᬭ᭞ᬭᬶᬗᬶᬤᬯᬦ᭄ᬢᬄᬗᬲ᭄ᬢᬸᬢᬶ᭞ᬲᬓᬶᬂᬓᬲᬶᬤ᭄ᬟ᭄ᬬᬦᬵᬚ᭄ᬜᬦ᭞᭠ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬲ᭄ᬯᬾᬘᬓᬮᬶᬗ᭄ᬕᬦᬶᬦ᭄᭞ᬗᬮᬸᬓᬢ᭄ᬫᬮᬤᬸᬲ᭄ᬓᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬮᬯᬶᬖ᭄ᬦᬦᬾᬬ
Auto-transliteration
[22 22B]
22
niskala. pawintĕnanne'uttama, ñudakayunsahisahi, mada‐sar̀bahantrikaya, kayunśucijatihni, muñinehalusmanis, lakṣaṇa
nehal̥ĕpnulus, tansl̥ĕngamr̥ĕttaninanak, hĕntojatihanakśuci, jatiñaluk, pawintĕnane'uttama. yenipuniwintĕnso
ca, deningipunma'uttami, sakingtĕngaḥmĕdalcahyā, sanedahatngulangunin, sapunikasanewyakti, yenragamawintĕnsampun, ta
l̥ĕr̀ngamĕlangcahya, dumilaḥcahyanehning, ragaśuci, ñamplaḥ‐tankahananmala. yennujutirampūr̀ṇnama, patūtsaratangmabr̥ĕsiḥ, ma
[23 23A]
sisigmāmbuḥmasiram, mapanganggosar̀wwaśuci, kamrajanmahninghning, ngunggahangtoyakakuluḥ, madaktimapinunasan, karahaywansar̥ĕngsa‐
mi, makasaksyi, hidasanghyangsūr̀yyasandra. kālahidapakalihan, kahiringantukbhaṭarī, hapanitil̥ĕmpūr̀ṇnama, kahucapiyoganwidhi, ngi
langangsalwiringgring, lararogawighnagĕmpung, hĕntosangkanāstitiyang, mahaturansar̀wwawangi, sanemunggaḥ, diluhuripamĕr̥ĕm. hacapḍyang
gurusangkara, ringidawantaḥngastuti, sakingkasidḍyanājñana, ‐mangdeswecakalingganin, ngalukatmaladuskatti, malawighnaneyaLeaf 23
[᭒᭓ 23B]
᭒᭓
ᬮᬸᬫ᭄ᬧᬸᬃ᭞ᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬧᬶᬓ᭄ᬦᭀᬄᬜ᭞ᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦᬫᬢᬶᬍᬫ᭄ᬫᬪᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬘᬸᬘᬸᬤ᭄᭞ᬳᬲ᭄ᬢᬶᬢᬶᬨᬓ᭄ᬢᬶᬭᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂ᭟ᬩᬘᬓᬦᬶᬧᬜ᭄ᬘᬬᬚ᭄ᬜ᭞ᬦᬾᬮᬮᬫᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶ
ᬗᬚᬶ᭞ᬤᬾᬯᬬᬚ᭄ᬜᬧᬶᬢ᭄ᬭᬬᬚ᭄ᬜ᭞ᬫᬵᬦᬸᬱᬬᬚ᭄ᬜᬫᭂᬓᬤᬶ᭞ᬩᬸᬢᬬᬚ᭄ᬜᬦᬾᬫᬮᬶᬄ᭞ᬋᬱᬶᬚ᭄ᬜᬦᬾᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬦ᭄ᬢᭀᬦᬾᬫᬤᬦ᭄ᬧᬜ᭄ᬘᬬᬚ᭄ᬜ᭞
ᬦᬾᬧᬢᬹᬢ᭄ᬜᬦ᭄ᬤᬂᬮᬓᭀᬦᬶᬦ᭄᭞ᬘ᭄ᬦᬶᬂᬳᬬᬸ᭞ᬫᭂᬮᬳᬂᬚᬫᬫᬶᬋᬗᬂ᭟ᬲᬲᬸᬤᬸᬓ᭄ᬦᬗᬸᬦᬂᬬᬚ᭄ᬜ᭞ᬳᬕᬫᬳᬶᬦ᭄ᬥᬸᬦᬾᬘ᭄ᬦᬶᬂ᭞ᬤᬾᬬᬬᬚ᭄ᬜᬫᬢᬸᬂᬪᬓ᭄ᬢ᭄ᬬ᭞ᬫᬫᬹ
ᬚᬳᬶᬤᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬥᬶ᭞ᬲᬤᬓᬲᬃᬯ᭄ᬯᬯᬗᬶ᭞ᬤᬸᬮᬸᬭᬶᬦ᭄ᬫᬦᬄᬭᬳᬬᬸ᭞ᬫᬗᬸᬜ᭄ᬘᬭᬂᬯᬾᬤᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬫ᭄ᬭᬶᬳᬂᬓᬭᬳᬬᭀᬦ᭄ᬕᬸᬫᬶ᭞ᬮᬸᬦᬲ᭄ᬮᬦᬸᬲ᭄᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬢᬸᬫᬸ᭠
[᭒᭔ 24A]
ᬯᬸᬄᬫᬓᭂᬚᬂ᭟ᬲᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬦᬶᬂᬳᬶᬧᬶᬢᬺᬬᬚ᭄ᬜ᭞ᬲᬸᬪᬓ᭄ᬢᬶᬭᬶᬂᬦᬓ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬲᬶᬃ᭞ᬫ᭠ᬗᬸᬧᬓᬭᬓᬂᬲᬯ᭞ᬤᬸᬮᬸᬭᬶᬦ᭄ᬩᬦ᭄ᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬩᭀᬬᬗᬩᬾᬳ᭄ᬳᬸ᭠
ᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬗᬯᬶᬦᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬳᬬᬸ᭞ᬓᬮᬶᬄᬗᬸᬦ᭄ᬤᬂᬜᬫᬩ᭄ᬭᬬ᭞ᬫᬢᬢᬫ᭄ᬧ᭠ᬳᬦ᭄ᬲᬲᬳᬶ᭞ᬲᬮᬄᬲᬸᬤᬸᬓ᭄᭞ᬩᬶᬲᬗᬯᬾᬦᬂᬲᬗ᭄ᬲᬭ᭟ᬢᬶᬤᭀᬂᬩ
ᬤᬾᬦᬾᬫᬜᬸᬧᬢ᭄᭞ᬧᬢᬸᬮᬗᬦᬾᬫᭂᬓᬤᬶ᭞ᬫᬧᬦ᭄ᬤᬬᬗᬾᬦ᭄ᬤᬄ᭠ᬧᬮᬕ᭄᭞ᬕᬚᬄᬫᬶᬦᬩᬯᬶᬲᬺᬗ᭄ᬕᬶ᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬲᬶᬗ᭄ᬳᬵᬦᬾᬫᬓᬫ᭄ᬧᬶᬤ᭄᭞ᬓᬾᬯ᭠
ᬮᬳᬰ᭄ᬭᬶᬓᬤᬸᬮᬸ᭞ᬓᬤᬾᬦ᭄ᬫᬳᬦ᭄ᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬮᭀᬓ᭞ᬫᬧᬗᭂᬦ᭄ᬩᬸᬓ᭠ᬚᬦᬶ᭞ᬲᬮᬄᬲᬸᬤᬸᬓ᭄᭞ᬧᬶᬢ᭄ᬭᬦᬾᬬᬫᬦᬸᬫᬦ᭄ᬤᬂ᭟ᬲᬲᬸᬤᬸᬓ᭄ᬫᬵᬦᬸᬱᬬᬚ᭄ᬜ
Auto-transliteration
[23 23B]
23
lumpur̀, sapunikapiknoḥña, pūr̀ṇnamatil̥ĕmmabhatti, mangdacucud, hastitiphaktiringhyang. bacakanipañcayajña, nelalamamunggwi
ngaji, dewayajñapitrayajña, mānuṣayajñamĕkadi, butayajñanemaliḥ, r̥ĕsyijñanekawuwus, ntonemadanpañcayajña,
nepatūtñandanglakonin, cninghayu, mĕlahangjamamir̥ĕngang. sasuduknangunangyajña, hagamahindhunecning, deyayajñamatungbhaktya, mamū
jahidahyangwidhi, sadakasar̀wwawangi, dulurinmanaḥrahayu, manguñcarangwedamantra, mrihangkarahayon'gumi, lunaslanus, sar̀wwatumu‐
[24 24A]
wuḥmakĕjang. sūkṣmaninghipitr̥ĕyajña, subhaktiringnaklingsir̀, ma‐ngupakarakangsawa, dulurinbankahyunbhakti, nanghingboyangabehhu‐
pti, ngawinangmanggiḥrahayu, kaliḥngundangñamabraya, matatampa‐hansasahi, salaḥsuduk, bisangawenangsangsara. tidongba
denemañupat, patulanganemĕkadi, mapandayangendaḥ‐palag, gajaḥminabawisr̥ĕnggi, mwaḥsinghānemakampid, kewa‐
lahaśrikadulu, kadenmahanswar̀ggaloka, mapangĕnbuka‐jani, salaḥsuduk, pitraneyamanumandang. sasudukmānuṣayajñaLeaf 24
[᭒᭔ 24B]
᭒᭔
᭞ᬗᬸᬧᬓᬭᬭᬭᬾᬘᭂᬦᬶᬓ᭄᭞ᬲᬮᬶᬂᬢᬸᬮᬸᬗᬚᬓ᭄ᬜᬫ᭞ᬧᬭᬲ᭄ᬧᬭᭀᬲ᭄ᬲᬮᬶᬂᬢᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬳᬦᬾᬢᬶᬯᬲ᭄ᬢᬸᬮᬸᬗᬶᬦ᭄᭞ᬕᬯᬾᬜᬳᬧᬂᬭᬳᬬᬸ᭞ᬲᬶᬂ᭠
ᬩᬦᬶᬗᭂᬢᭀᬳᬶᬦᬯᬓ᭄᭞ᬦᬸᬮᬸᬂᬜᬫᬩ᭄ᬭᬬᬯᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬦᬫ᭄ᬧᬶᬢᬫ᭄ᬬᬸ᭞᭠ᬲᬓᬶᬗᭀᬮᬲ᭄ᬫᬦᬄᬮᬶᬬᬂ᭟ᬩᬸᬢᬬᬚ᭄ᬜᬦᬾᬢᬸᬢᬸᬭᬂ᭞ᬢᭂᬍᬩ᭄ᬦᬸᬮᬸᬂᬲᬃᬯ᭄ᬯᬧ᭄ᬭᬡᬶ
᭞ᬲᬢᭀᬧᬓ᭄ᬱᬶᬯᬯᬮᬸᬗᬦ᭄᭞ᬲᬓᬜ᭄ᬘᬦ᭄ᬜᬦᬾᬫᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦᬶᬂ᭠ᬢ᭄ᬮᬲᬰᬶᬄ᭞ᬳᬧᬂᬫᬲᬶᬩᬋᬗᬶᬤᬸᬧ᭄᭞ᬮᬶᬮᬫᬳᬗᬶᬦ᭄ᬧᬲᬗᬾᬦ᭄᭞ᬓᬮᬶᬄ᭠
ᬩᬸᬢᬦᬾᬘᬭᭀᬦᬶᬦ᭄᭞ᬧᬂᬭᬳᬬᬸ᭞ᬦᬸᬫᬤᬶᬓᬫ᭄ᬭᬘᬧᬤ᭟ᬋᬱᬶᬬᬚ᭄ᬜᬦᬾᬳᬸᬘᬧᬂ᭞ᬢᭂᬍᬩ᭄ᬫᬭᬸᬓ᭄ᬓᬲᬸᬚᬢᬶᬦ᭄᭞ᬯᭂᬓᬲᬂᬓᬤᬶᬬᬢᬺᬓᬦ᭄᭞ᬫᬧ
[᭒᭕ 25A]
ᬭᬸᬭ᭄ᬯᬦ᭄ᬭᬶᬂᬲᬗᬸᬦᬶᬂ᭞ᬗᬸᬮᬶᬓ᭄ᬲᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬢᬢ᭄ᬯᬤᬶ᭞ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬪᬓ᭄ᬢᬶᬭᬶᬂᬤᬂᬕᬸᬭᬸ᭞ᬫ᭠ᬗᬸᬬ᭄ᬬᬃᬕᬤᬳᭂᬗ᭄ᬲᬧᬂ᭞ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬤᬗᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬧᬤᬶᬤᬶ᭞ᬘ᭄ᬦᬶᬗᬬᬸ᭞ᬓᬩᬶᬲᬳ᭠
ᬦᬾᬤᬦᬬᬂ᭟ᬦᬾᬳᬤᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬢᭂᬗᭂᬭᬦ᭄᭞ᬳᬓᬓᬾᬢᭂᬓᬦᬸᬫᬤᬶ᭞ᬬᬾᬦᬶᬂᬧᭂᬧᭂᬓ᭄ᬳᬸᬧᬓᬭ᭞ᬢᬾᬢᬾᬄᬫᬦᬩᬸᬳᬂᬫᬸᬜᬶ᭞ᬩᬕᬸᬲ᭄ᬫᬓᬭᬢ᭄ᬭᬭᬶᬄ
᭞ᬳᬍᬧ᭄ᬧᬗᬸᬘᬧᬾᬧᬗᬸᬲ᭄᭞ᬲᬸᬕᬶᬄᬥᬃᬫ᭄ᬫᬢᬸᬃᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄᭞ᬧᬭᬵᬃᬣᬲᬬᬗᬂᬕᬸᬫᬶ᭞ᬢᬸᬃᬓᬲᬸᬫ᭄ᬩᬂ᭞ᬫᬯᬲ᭄ᬢᬳᬱ᭄ᬝᬓᭀᬰᬮ᭟ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬳᭂᬤᬧᬶᬭᬶᬳᬗ᭞ᬫᬸᬮ
ᬢᬸᬫᬶᬢᬶᬲᬦ᭄ᬮᬸᬯᬶᬄ᭞ᬳᭂᬤᬢᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬸᬄᬢ᭄ᬓᬾᬦᬯᬓ᭄᭞ᬢᬸᬦᬦᬾᬚᬦᬶᬚᬸᬫᬸᬳᬶᬦ᭄᭞ᬫᬬᬚ᭄ᬜᬳᬧᬂᬢᬶᬢᬶᬓ᭄᭞ᬫᬸᬂᬧᬸᬂᬭᬕᬦᬾᬦᬸᬳᬶᬤᬸᬧ᭄᭞ᬬᬾᬦᬶᬂᬧᬘᬂᬓᬓᬸᬭᬗ
Auto-transliteration
[24 24B]
24
, ngupakarararecĕnik, salingtulungajakñama, parasparossalingtindiḥ, hanetiwastulungin, gaweñahapangrahayu, sing‐
baningĕtohinawak, nulungñamabrayawar̀ggi, nampitamyu, ‐sakingolasmanaḥliyang. butayajñanetuturang, tĕl̥ĕbnulungsar̀wwapraṇi
, satopaksyiwawalungan, sakañcanñanemahurip, sangkaning‐tlasaśiḥ, hapangmasibar̥ĕngidup, lilamahanginpasangen, kaliḥ‐
butanecaronin, pangrahayu, numadikamracapada. r̥ĕsyiyajñanehucapang, tĕl̥ĕbmarukkasujatin, wĕkasangkadiyatr̥ĕkan, mapa
[25 25A]
rurwanringsanguning, nguliksastratatwadi, dhar̀mmabhaktiringdangguru, ma‐nguyyar̀gadahĕngsapang, nanghingdanganggonpadidi, cningayu, kabisaha‐
nedanayang. nehadahanggontĕngĕran, hakaketĕkanumadi, yeningpĕpĕk'hupakara, teteḥmanabuhangmuñi, bagusmakaratrariḥ
, hal̥ĕppangucapepangus, sugiḥdhar̀mmatur̀prajñan, parār̀thasayanganggumi, tur̀kasumbang, mawastahaṣṭakośala. hĕntohĕdapirihanga, mula
tumitisanluwiḥ, hĕdatandruḥtkenawak, tunanejanijumuhin, mayajñahapangtitik, mungpungraganenuhidup, yeningpacangkakurangaLeaf 25
[᭒᭕ 25B]
᭒᭕
ᬦ᭄᭞ᬢᭀᬂᬢᬳᬾᬦ᭄ᬫᬬᬰᬓᬾᬃᬣᬶ᭞ᬤᬶᬚᬭᬸᬭᬸᬄ᭞ᬫᭂᬮᬳᬾᬧᬘᬂᬢᭂᬫᬸᬳᬂ᭟ᬦᬾᬩᬕᬸᬲ᭄ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬫᭂᬗᬬᬂ᭞ᬳᬍᬧ᭄ᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬩᬸᬤ᭄ᬟᬶᬳᬰᬶᬄ᭞ᬲᭀᬮᬳᬾᬗᬱ᭄ᬝ᭠
ᬓᭀᬰᬮ᭞ᬓᬾᬢᭀᬨᬮᬦ᭄ᬜᬦᬾᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬫᬩ᭄ᬭᬢᬜᬶᬮᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬢᭂᬍᬩ᭄ᬪᬓ᭄ᬢᬶᬭᬶᬂᬤᬂᬕᬸᬭᬸ᭞ᬫᭂᬓᬤᬶᬭᬶᬂᬲᬂᬤ᭄ᬯᬶᬚᬵ᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬭᬶᬂᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬧ᭄ᬭᬫᬓᬯᬶ᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬢᬸᬫ᭄ᬩᬸᬄ᭞ᬫᬯ
ᬗ᭄ᬰᬓᬲᬸᬩᬂᬚᬕᬢ᭄᭟ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭛᭜᭛ᬮᭀᬦ᭄ᬢᬃᬧᬸᬦᬶᬓᬶᬕᬕᬸᬭᬶᬢᬦ᭄ᬳᬶᬫᬤ᭄ᬬᬧᬮᬸᬤ᭄᭞ᬫᬢᭂᬫ᭄ᬩᬂᬫᬘᬧᬢ᭄᭞ᬲᬮᬶᬦᬦ᭄ᬮᭀᬦ᭄ᬢᬂᬲᬓᬶᬤᬾᬰᬳ
ᬩᬩᬶᬳᬩᬂ᭟ᬧᬸᬢᬸᬢ᭄ᬓᬲᬸᬭᬵᬢ᭄ᬭᬶᬂᬭᬳᬶᬦ᭞ᬰ᭞ᬯ᭞ᬲᬶᬦ᭄ᬢ᭞ᬧᬗ᭄ᬮᭀᬂᬧᬶᬂ᭞᭑᭕᭞ᬢᬶᬍᬫ᭄᭞ᬰᬰᬶᬄᬚ᭄ᬬᬾᬱ᭄ᬝ᭞ᬭᬄ᭑᭐᭞ᬢᭂᬗ᭄ᬕᭂᬓ᭄᭞᭑᭒᭞ᬳᬶᬰᬓ᭞
[᭒᭖ 26A]
᭑᭙᭑᭘᭞ᬓᬲᬸᬭᬵᬢ᭄ᬳᭀᬮᬶᬄᬳᬶᬯᬬᬦ᭄ᬢᭂᬕᭂᬕ᭄ᬲᬓᬶᬂᬤᬾᬰᬩᬸᬕ᭄ᬩᬸ᭠ᬕ᭄᭞ᬤᬸᬲᬸᬦ᭄ᬢᭂᬗᬳᬦ᭄᭞ᬩᬜ᭄ᬚᬃᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬓᭂᬤᬾᬰᬳᬦ᭄ᬩᬸᬕ᭄ᬩᬸᬕ᭄᭞ᬓᭂᬘ
ᬫᬢᬦ᭄ᬫᬶᬯᬄᬓᬩᬸᬧᬢᬾᬦ᭄ᬤᬳᬾᬭᬄᬢᬶᬗ᭄ᬓᬢ᭄᭞ᬓᬭᬳᬗᬲᭂᬫ᭄᭞ᬭᬸᬭᬸᬂᬓᬫ᭄ᬪᭀᬚ᭞ᬳᬸᬫᬄ᭞ᬦᭀ᭕᭞᭛᭜᭛᭐᭛᭜᭛
Auto-transliteration
[25 25B]
25
n, tongtahenmayaśaker̀thi, dijaruruḥ, mĕlahepacangtĕmuhang. nebagussagetmĕngayang, hal̥ĕpprajñabudḍ'̔ihaśiḥ, solahengaṣṭa‐
kośala, ketophalanñanepanggiḥ, mabratañilatri, tĕl̥ĕbbhaktiringdangguru, mĕkadiringsangdwijā, mwaḥringsanghyangpramakawi, sangkantumbuḥ, mawa
ngśakasubangjagat. puput /// • /// lontar̀punikigaguritanhimadyapalud, matĕmbangmacapat, salinanlontangsakideśaha
babihabang. pututkasurātringrahina, śa, wa, sinta, panglongping 15 til̥ĕm, śaśiḥjyeṣṭa, raḥ10 tĕnggĕk 12 hiśaka,
[26 26A]
1918 kasurāt'holiḥhiwayantĕgĕgsakingdeśabugbu‐g, dusuntĕngahan, bañjar̀bañcingaḥ, kĕdeśahanbugbug, kĕca
matanmiwaḥkabupatendaheraḥtingkat, karahangasĕm, rurungkambhoja, humaḥ, no5 /// • /// 0 /// • ///Leaf 26
[᭒᭖ 26B]
Auto-transliteration
[26 26B]