Gaguritan Desa Adat

This page has been accessed 6,719 times.
From Palm Leaf Wiki

Original on Archive.org

Description

Bahasa Indonesia

Gaguritan Desa Adat menceritakan tentang peraturan yang diterapkan oleh desa adat yang ada di Bali. Dalam geguritan ini banyak dijelaskan mengenai peraturan-peraturan yang sepatutnya dipatuhi oleh masyarakat desa adat, contohnya seperti menjaga lingkungan yang ada, aturan ketika ada masyarakat yang meninggal, beserta tentang Tri Hita Karana dan Tatwam Asi.

English

Front and Back Covers

gaguritan-desa-adat 0.jpeg

Image on Archive.org

[PERPUSTAKAAN KTR. DOKBUD BALI PROP. BALI G/VI/1/DOKBUD Judul : GAGURITAN DESA ADAT Panj. 45 cm. Jl. 22 lb. Asal : Desa Mantring, Petak, Gianyar.]
Auto-transliteration
[PERPUSTAKAAN KTR. DOKBUD BALI PROP. BALI G/VI/1/DOKBUD Judul : GAGURITAN DESA ADAT Panj. 45 cm. Jl. 22 lb. Asal : Desa Mantring, Petak, Gianyar.]

Leaf 1

gaguritan-desa-adat 1.jpeg

Image on Archive.org

[᭑ 1B] ᭑ ᭚᭐᭚ᬒᬁᬅᬯᬶᬖ᭄ᬦᬫᬲ᭄ᬢᬸ᭚ᬓᬾᬫᬯᬶᬦ᭄‌ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬳᬢᬸᬭᬂᬫ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬧᬓᬾᬮᬶᬂᬭᬶᬂᬳᬢᬶ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬢᬫ᭄ᬩᭂᬢᬾᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬯᬯᬸᬧᬶᬲᬦ᭄‌ᬫ᭄ᬮᬚᬄᬗᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬫᬘᭂᬧᬢ᭄᭞ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬤᬲᬃᬳᬢᬸᬃ᭞ᬜᬲᬶᬳᬬᬂᬤᬾᬰᬳᬤᬢ᭄᭞ᬢᬸᬮᬸ ᬗᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬬᬸᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᬸᬦ᭄ᬢᭂᬂᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬓᬶᬭᬂᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂᬳᬫ᭄ᬧᬸᬭᬂ᭟ᬤᬾᬦᬶᬂᬳᬤᬢ᭄ᬓᬓᬲᬸᬩᬂ᭞ᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬫᬜ᭄ᬘᬦᬵᬕᬭᬶ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬱᬦᬾᬧᭀᬮᬶᬄᬦᭀᬤ᭄ᬬ᭞ᬫᬭᬶᬓᬶᬓᬚᬕᬢ᭄ᬩᬮᬶ᭞ᬳᬯᬶᬦᬦ᭄ᬧᬢᬸᬢ᭄ᬓᬬᬸᬦᬶᬦ᭄᭞ᬤᬸᬫᭀᬕᬶᬲᬶᬤᬗᬮᬦ᭄ᬢᬸᬃ᭞ᬳᬾ ᬮᬶᬗᬂᬫᬮᬶᬄᬢᬶᬫ᭄ᬘᬧᬂ᭞ᬲᬓᬮᬫᬭᬶᬂᬧᬫᬃᬕᬶ᭞ᬭᬶᬂᬫᬦᬸᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬢᬢᬸᬚᭀᬦ᭄ᬗᬚᭂᬕᬂ᭟ᬳᬤᬢ᭄ᬩᬯᭀᬲ᭄ᬲᬓᬾᬂᬳᬭᬩ᭄᭞ᬭᬯᬸᬄᬫᬭᬶᬓᬶᬭᬶᬂᬩᬮᬶ᭞ᬯᬯᬸᬗᬯᬶᬢ᭄ᬚᬫᬦ᭄᭞ᬯ᭄ᬮᬦ᭄ᬥ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬱᬦᬾᬜᬚᬄᬭᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬢᬢᬸᬯᭂᬓ᭄ᬜᬫ ᬓᬚᬢᬶ᭞ᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬫᬗ᭄ᬤᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬜ᭄ᬘᬫ᭄ᬧᬸᬃ᭞ᬲᬲᬸᬤᬸᬓ᭄ᬭᬶᬂᬤᬾᬰᬤᬶᬦᬲ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬤᬾᬰᬳᬤᬢ᭄‌ᬬᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬗᬢᬸᬃ᭞ᬳᬶᬓ᭄ᬭᬫᬤᬾᬰᬧᬸᬦᬶᬓ᭟ᬦᬩ᭄ᬤᬩ᭄ᬳᬤᬢᬾᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬕᬕᬫ᭄ᬩᭂᬮᬦ᭄ᬲᬋᬂᬲᬫᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬲᬶᬤᬫᬲᬶᬓ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬧᬢᬸᬢ᭄ᬧᬶ [᭒ 2A] ᬧᬦ᭄ᬧᬤᬳᬸᬦᬶᬂ᭞ᬮᬦ᭄ᬢᬸᬭᬂᬫᬮᬸᬄᬗᬬᬸᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬱᬕᬶᬮᬶᬓ᭄ᬱᬕᬸᬮᬸᬓ᭄᭞ᬤᬲᬃᬧᬭᬲ᭄ᬧᬭᭀᬲ᭄ᬫᭂᬮᬄ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄‌ᬫ᭄ᬮᬶᬕ᭄ᬕᬕᬂᬢᬶᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬾᬮᬄᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬭᬶᬂᬧᬘᬂᬗᬮᬧ᭄ᬓᬲᭀᬭᬂ᭟ᬳᬤᬢ᭄ᬭᬶᬂᬩᬮᬶᬧᬶᬦᬓ᭞ᬳᬸᬓᬸᬫ᭄ᬳᬤᬢᬾᬯᬶᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬧᬢᬹᬢ᭄ᬧᬶ ᬲᬗ᭄ᬓᬳᬾᬳᬮᬶᬗᬂ᭞ᬭᬶᬂᬦᬾᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬯᬵᬱ᭄ᬝᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᭀᬦᬾᬓᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬧᬲ᭄ᬯᬭᬮᬓᬶᬢᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬩᭂᬘᬶᬓᬂᬫᬮᬶᬄᬳᬾᬮᬶᬗᬂ᭞ᬳᬯᬶᬕ᭄ᬳᬯᬶᬕ᭄ᬓ᭄ᬭᬫᬣᬶᬦᬶ᭞ᬮᬦ᭄ᬢᬸᬃᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬱᬶᬫᬓᬮᬶᬄᬤᬺᬱ᭄ᬝ᭟ᬧᬸᬦᬶᬓᬫᬓᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬳᬶ ᬦ᭄ᬤᬶᬓᬾᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬢᬫᬶ᭞ᬦᬵᬗ᭄ᬳᬶᬂᬓᬶᬭᬂᬓᬭᬸᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬧᬶᬓᬬᬸᬦᬾᬬᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬓᬤᬸᬂᬓᬤ᭄ᬭᭀᬧᭀᬦ᭄ᬲᬧᬳᬶ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬗᬺᬋᬄᬩ᭄ᬕᭂᬓᭂᬮ᭄ᬳᬶᬤᬸᬧ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬧ᭄ᬬᬭ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬫᬦᬶᬦ᭄ᬤᬶᬳᬶᬦ᭄ᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬲᬶᬦᬄᬳᬤᬸᬂ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄‌ᬰ᭄ᬭᬡᬫᬩ᭄ᬮᬶᬕ᭄ᬩᬕᬦ᭄᭟ ᬲᬶᬫᬧᬸᬦᬶᬓᬳᬃᬣᭀᬲ᭄ᬜ᭞ᬳᬸᬕᭂᬃᬳᬸᬕᭂᬃᬢᬦ᭄ᬧᬢᬸᬮᬶᬲ᭄᭞ᬓᬵᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬲᬋᬂᬲᬶᬦᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬲᬵᬦ᭄ᬢᬸᬓᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬢᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬲᬭᬶᬂᬧᬭᬋᬫᬾᬭᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬕᬕᬫ᭄ᬩᭂᬮᬦ᭄ᬦᬸᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬮᬦ᭄ᬢᬸᬭᬂᬤᬺᬱ᭄ᬝ᭞ᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬢᬢᬓ᭄ᬭᬫᬬᬸ
Auto-transliteration
[1 1B] 1 // 0 // oṁawighnamastu // kemawinwentĕnhaturangmhanggenpakelingringhati, hantuktambĕtekalintang, wawupisanmlajaḥngurit, hindikmacĕpat, wyakti, hanggentityangdasar̀hatur̀, ñasihayangdeśahadat, tulu ngintityangngayunin, huntĕnghipun, kiranglangkunghampurang. deninghadatkakasubang, rawuḥringmañcanāgari, hantukṣanepoliḥnodya, marikikajagatbali, hawinanpatutkayunin, dumogisidangalantur̀, he lingangmaliḥtimcapang, sakalamaringpamar̀gi, ringmanuntun, hindiktatujonngajĕgang. hadatbawossakengharab, rawuḥmarikiringbali, wawungawitjaman, wlandha, hantukṣaneñajaḥrihin, tatuwĕkñama kajati, hindikmangdanentĕñcampur̀, sasudukringdeśadinas, hantukdeśahadatyukti, hanggenngatur̀, hikramadeśapunika. nabdab'hadatepunika, gagambĕlansar̥ĕngsami, mangdasidamasikyan, patutpi [2 2A] panpadahuning, lanturangmaluḥngayunin, hantukṣagilikṣaguluk, dasar̀parasparosmĕlaḥ, hanggenmliggagangtiyakti, helaḥhantuk, ringpacangngalapkasorang. hadatringbalipinaka, hukumhadatewiyakti, patūtpi sangkahehalingang, ringnesampunkawāṣṭanin, honekangtityangnemangkin, paswaralakitanipun, bĕcikangmaliḥhelingang, hawig'hawigkramathini, lantur̀hipun, hindiksyimakaliḥdr̥ĕṣṭa. punikamakasamyan, hi ndikesampunkatami, nānghingkirangkarungwang, hantukpikayuneyukti, kadungkadroponsapahi, hantukngr̥ĕr̥ĕḥbgĕkĕlhidup, rarisangmangkinpyara, hanggenmanindihinhurip, sinaḥhadung, hanggenśraṇamabligbagan. simapunikahar̀thosña, hugĕr̀hugĕr̀tanpatulis, kānggensar̥ĕngsinamyan, sāntukansampunkatampi, saringparar̥ĕmerihin, hanggen'gagambĕlannuntun, nemangkinlanturangdr̥ĕṣṭa, hindiktatakramayu

Leaf 2

gaguritan-desa-adat 2.jpeg

Image on Archive.org

[᭒ 2B] ᭒ ᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬦᬾᬓᬲᬸᬤᬸᬓ᭄᭞ᬕᬮᬄᬳᬶᬤᬸᬧ᭄ᬫᬘᬘᬶᬗᬓ᭄᭟ᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬳᬯᬶᬕ᭄ᬓᬳᬢᬸᬭᬂ᭞ᬤᬕᬶᬂᬦᬾᬢᬢᬮᬦ᭄ᬢᬶᬢᬶ᭞ᬳᬾᬮᬶᬗᬂᬧᬶᬲᬗ᭄ᬓᬬᬸᬦᬂ᭞ᬧᬢᬸᬢ᭄ᬳᬲᬫᬶ᭞ᬫᬮᬶᬄᬮᬓᬶᬢᬦᬾᬬᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬫᬓᬾᬮᬶᬗᬂᬭᬢᬸ᭞ᬳᬸᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄ᬮᬓ᭄ᬱᬡᬦ᭄ᬳᬶᬓ᭄ᬭᬫ᭞ ᬭᬶᬂᬲᬯ᭄ᬗ᭄ᬓᭀᬦᬶᬂᬣᬦᬶ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬓᬵᬢᬸᬃ᭞ᬧᬲ᭄ᬯᬭᬕᬸᬭᬸᬯᬶᬰᬾᬰ᭟ᬭᬶᬂᬤᬾᬰᬳᬤᬢ᭄ᬕᭂᬦᬄᬜ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬓᬸᬧᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬗᬃᬤ᭄ᬥᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬦᬩ᭄ᬤᬩ᭄ᬧᬓᬶᬮᬶᬢᬦ᭄ᬓ᭄ᬭᬫ᭞ᬕᬫ᭄ᬩᭂᬮ᭄ᬩᭂᬘᬶᬓᬂᬦᬶᬦ᭄ᬤᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬚᬕᬢ᭄ᬩᬮᬶᬦᬾᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᭂᬢᬄᬓᬲᬸᬩ᭄᭞ ᬕᬕᬶᬦᬦᬾᬓᬢᬶᬜ᭄ᬘᬧᬂ᭞ᬳᬕᬫᬳᬤᬢ᭄ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬦᬸᬢ᭄ᬳᬤᬸᬂ᭞ᬳᬾᬮᬶᬗᬂᬭᬶᬂᬧᬗ᭄ᬮᬓ᭄ᬱᬡ᭟᭐᭟ᬤᬾᬰᬳᬤᬢᬾᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬓᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬳᬯᬶᬕ᭄᭞ᬫᬤᬲᬃᬲᬓᬶᬂᬧᬩ᭄ᬮᬶᬕ᭄ᬩᬕ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬧᬭᬓ᭄ᬭᬫᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬦᬾᬲᬵ ᬫ᭄ᬧᬸᬦ?ᬓᬲᬸᬓᭂᬫᬂ᭞ᬲᬋᬂᬲᬫᬶ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬓᬵᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬢᬸᬦᬦ᭄᭟ᬤᬕᬶᬂᬕᬕᬫ᭄ᬩᭂᬓᬦ᭄ᬓ᭄ᬭᬫ᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬭᬶᬂᬲᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬳᬯᬶᬕ᭄᭞ᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬳᬶᬢᬓᬭᬡ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬧᬢᬸᬢ᭄ᬓᬢᬸᬚᬸ᭞ᬓᬧᬶᬂᬲᬶᬓᬶᬓᬧ᭄ᬭᬳ᭄ᬬᬗᬦ᭄᭞ᬫᬗᬲ᭄ᬢᬶᬢᬶ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬥᬶ [᭓ 3A] ᬯᬶᬣ᭟ᬳᬶᬦ᭄ᬢᭂᬂᬳᬯᬶᬕ᭄ᬓᬧ᭄ᬭᬳ᭄ᬬᬗᬦ᭄᭞ᬧᬜ᭄ᬘᬬᬚ᭄ᬜᬫᬓᬲᬫᬶ᭞ᬲᬧᬸᬦᬧᬶᬓᬫᬃᬕ᭄ᬬᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬓ᭄ᬭᬫᬲᬶᬤ᭄ᬥᬢᬶᬦᬸᬢ᭄᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬧᬢᬸᬢ᭄ᬓᬬᬸᬦᬂ᭞ᬲᬋᬂᬲᬫᬶ᭞ᬭᬶᬂᬲᭀᬯᬂᬤᬾᬰᬧᬓ᭄ᬭᬫᬦ᭄᭟ᬓᬧᬶᬂᬓᬮᬶᬄᬧᬍᬫᬳᬦ᭄᭞ᬕᭂᬦᬄᬫ᭄ᬬᬭᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬳᬶᬭᬶᬓᬶ ᬭᬶᬂᬫᬺᬘᬧᬥ᭞ᬧᬢᬸᬢ᭄ᬩᭂᬘᬶᬓᬂᬫᬗᬢᬸᬃ᭞ᬦᬶᬱ᭄ᬝᬫᬤ᭄ᬬᬮᬦ᭄ᬳᬸᬢᬫ᭞ᬫᬓᬲᬫᬶ᭞ᬫᬦᬹᬢ᭄ᬤᬾᬰᬓᬵᬮᬧᬢ᭄ᬭ᭟ᬉᬢ᭄ᬢᬫᬕᭂᬦᬄᬧᬃᬬ᭄ᬬᬗᬦ᭄᭞ᬕᭂᬦᬄᬗᬲ᭄ᬢᬶᬢᬶᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬥᬷ᭞ᬩᭂᬘᬶᬓ᭄ᬓᬃᬬ᭄ᬬᬦᬂᬲᬗ᭄ᬓᬃᬜ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬗᬤᬸᬓ᭄᭞ᬓᬢᬦ᭄ᬤᬸᬭᬶᬦ᭄ᬲᬃᬯ᭄ᬯ ᬲᭂᬓᬃ᭞ᬲᬶᬤᬳᬰ᭄ᬭᬷ᭞ᬭᬶᬓᬵᬮᬧᬘᬂᬫᬢᬸᬭᬦ᭄᭟ᬕᭂᬦᬄᬧᬘᬂᬫᬕᬸᬕᬸᬩᬸᬕᬦ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬫᬤ᭄ᬬᬫᬓᬚᬢᬶ᭞ᬓᬤᬕᬶᬗ᭄ᬕᬶᬦ᭄‌ᬯᬯᬗᬸᬦᬦ᭄᭞ᬲᬦᬾᬫᬵᬦᬸᬢ᭄ᬭᬶᬂᬧᬦᬸᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬤᬕᬶᬗᬶᬦ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬢᬶᬓ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬢᬶᬓᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬳᭂᬢᬶᬲ᭄᭞ᬳᬦᬸᬢᬂᬭᬶᬂᬓᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂ ᬦᬦ᭄᭟ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬳᬃᬱᬧᬘᬂᬫ᭄ᬬᬭ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬲᬢᭀᬦᬾᬓᬬᬸᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᬦᬸᬢᬂᬭᬶᬂᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬕᭂᬦᬄ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬢᬶᬓᬧ᭄ᬮᬸᬕ᭄᭞ᬲᬵᬦ᭄ᬢᬸᬓᬦ᭄ᬳᬸᬩ᭄ᬯᬦ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬳᬸᬦᬶᬂ᭞ᬭᬶᬂᬓᬋᬱᬶᬓᬦ᭄ᬳᬸᬢ᭄ᬢᬫ᭟ᬭᬶᬂᬕᭂᬦᬳᬾᬲᬦᬾᬦᬶᬲ᭄ᬢ᭞
Auto-transliteration
[2 2B] 2 kti, nekasuduk, galaḥhidupmacacingak. hindik'hawigkahaturang, dagingnetatalantiti, helingangpisangkayunang, patut'hasami, maliḥlakitaneyukti, hanggenmakelingangratu, hunduklakṣaṇanhikrama, ringsawngkoningthani, hinggiḥkātur̀, paswaraguruwiśeśa. ringdeśahadatgĕnaḥña, hingkupangmangkinngar̀ddhinin, nabdabpakilitankrama, gambĕlbĕcikangnindihin, jagatbalinepuniki, hantusāmpunkĕtaḥkasub, gaginanekatiñcapang, hagamahadatmar̀gginin, hinut'hadung, helingangringpanglakṣaṇa. 0. deśahadatepunika, kĕmbanhantuk'hawig, madasar̀sakingpabligbag, hantukparakramanhipun, sanesā mpuna?kasukĕmang, sar̥ĕngsami, punikakānggentuntunan. daginggagambĕkankrama, munggaḥringsajroninghawig, hindiktrihitakaraṇa, punikapatutkatuju, kapingsikikaprahyangan, mangastiti, ringhidahyangwidhi [3 3A] witha. hintĕnghawigkaprahyangan, pañcayajñamakasami, sapunapikamar̀gyang, mangdakramasiddhatinut, punikapatutkayunang, sar̥ĕngsami, ringsowangdeśapakraman. kapingkaliḥpal̥ĕmahan, gĕnaḥmyarasanghyanghurip, hiriki ringmr̥ĕcapadha, patutbĕcikangmangatur̀, niṣṭamadyalanhutama, makasami, manūtdeśakālapatra. uttamagĕnaḥpar̀yyangan, gĕnaḥngastitihyangwidhī, bĕcikkar̀yyanangsangkar̀ña, mangdanentĕnngaduk, katandurinsar̀wwa sĕkar̀, sidahaśrī, rikālapacangmaturan. gĕnaḥpacangmagugubugan, maringmadyamakajati, kadagingginwawangunan, sanemānutringpanuntun, daginginhĕntik'hĕntikan, mangdahĕtis, hanutangringkawentĕ nan. wentĕnhar̀ṣapacangmyara, sar̀wwasatonekayunin, hanutangringwentĕn'gĕnaḥ, mangdanentĕnpatikaplug, sāntukanhubwanpunika, nentĕnhuning, ringkar̥ĕsyikanhuttama. ringgĕnahesanenista,

Leaf 3

gaguritan-desa-adat 3.jpeg

Image on Archive.org

[᭓ 3B] ᭓ ᬧᬢᬸᬢ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬓᬯᬶᬓᬦᬶᬦ᭄᭞ᬓᬵᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬕᭂᬦᬄᬫᬗᬶᬮᬶᬤᬂ᭞ᬜᬶᬫ᭄ᬧᭂᬦ᭄ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬲᬦᬾᬳᬸᬯᬸᬕ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬭᬶᬂᬤᬾᬰᬕᭂᬦᬄᬲᬾᬢ᭄ᬭ᭞ᬲᬬᬸᬯᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬓᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬕᭂᬦᬄᬦᬦᭂᬫ᭄ᬲᬯ᭟ᬬᬦᬶᬂᬫᬭᬶᬂᬧᬳᬸᬫᬳᬦ᭄᭞ᬢᭂᬩᬦᬶᬓᬓᬯᬵᬱ᭄ᬝᬦᬶᬦ᭄᭞ᬕᭂᬦᬄᬫᬳᬸᬩᬸᬄᬳᬸ ᬩᬸᬳᬦ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄᬕᭂᬦᬄᬗᬸᬢᬂᬮᬸᬳᬸᬳᬸ᭞ᬢᬍᬃᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬧᬵᬩ᭄ᬬᬦᬦ᭄᭞ᬧᬢᬸᬢ᭄ᬳᬾᬮᬶᬂ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬲᬫᬶᬢᬺᬧ᭄ᬢ᭄ᬬᬂ᭟ᬓᬧᬶᬂᬢᬶᬕᬭᬶᬂᬧᬯᭀᬗᬦ᭄᭞ᬧᬗᬫ᭄ᬩᬮ᭄ᬓᬃᬬ᭄ᬬᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬲᬶᬤᬓᬮᬯᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬲᬶᬤ᭞ᬧᬢᬸᬢ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬓᬧᬶᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬲᬦ᭄ᬢᬸᬓᬦ᭄ᬧᬯᭀᬗᬦ᭄ᬲᬶᬤ ᬫᬗᬃᬤ᭄ᬥᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬓᬯᭀᬦ᭄ᬩᭂᬘᬶᬓᬾᬧᬸᬦᬶᬓ᭟ᬓ᭄ᬭᬫᬤᬾᬰᬓᬧᬶᬤᬩ᭄ᬤᬩ᭄᭞ᬜᬸᬚᬸᬃᬫᬗ᭄ᬤᬲᬶᬤ᭄ᬥᬕᬶᬮᬶᬓ᭄᭞ᬭᬶᬂᬢ᭄ᬭᬶᬓᬬᬧᬭᬶᬰᬸᬤ᭄ᬥ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬧᬢᬸᬢ᭄ᬓᬢᬸᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬲᭀᬯᬂᬧᬭᬋᬫᬦ᭄᭞ᬲᬮᬶᬂᬳᬲᬶᬄ᭞ᬗᬮᬧ᭄ᬓᬲᭀᬭᬾᬫᬃᬕ᭄ᬬᬂ᭞ᬤᬾᬰᬳᬤ ᬢ᭄‌ᬫᬤ᭄ᬯᬾᬓ᭄ᬭᬫ᭞ᬮᬦᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬳᬕᬸᬂᬳᬮᬶᬢ᭄᭞ᬩᭂᬘᬶᬓ᭄ᬩᭂᬘᬶᬓᬂᬦᬩ᭄ᬤᬩᬂ᭞ᬩ᭄ᬮᬶᬕ᭄ᬩᬕᬂᬗᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬲᬸᬮᬸᬃ᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬓᬾᬳᬦ᭄‌ᬦ᭄ᬭᬶᬫ᭞ᬓᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄‌ᬦᬩ᭄ᬤᬩ᭄ᬭᬶᬂᬮᬓ᭄ᬱᬡ᭟ᬧ᭄ᬭᬤᬾᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬲᬦᬾᬲᬶᬗ᭄ᬲᬮ᭄᭞ᬧᬢᬸᬢ᭄ᬓᬢᬶ [᭔ 4A] ᬧᬢᬸᬢ᭄ᬓᬢᬶᬩᬓᬶᬦ᭄ᬳᬯᬶᬕ᭄᭞ᬲᬵᬦ᭄ᬢᬸᬓᬦ᭄ᬓ᭄ᬭᬫᬦᬾᬓᬢᬄ᭞ᬲᬶᬦᬄᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬗᬭᬸᬗᬸ᭞ᬢᬢᭂᬧᬲᬦ᭄ᬲᬶᬤᬲᬶᬦᬄ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬚᬢᬶ᭞ᬳᬦᬸᬢ᭄ᬫᬭᬶᬂᬓᬳᬶᬯᬗᬦ᭄᭟ᬭᬶᬂᬫᬮᬶᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬮᭀᬓ᭄ᬢᬄ᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬤᬾᬰᬫᬓᬓᬮᬶᬄ᭞ᬤᬾᬰᬤᬶᬦᬲ᭄‌ᬤᬾᬰᬳᬤᬢ᭄᭞ᬫᬫᬶᬧ ᬤᬫᬓ᭄ᬢᬲᬸᬮᬸᬃ᭞ᬜᬸᬚᬸᬃᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬓᬲᬸᬓᬺᬢᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬳᬸᬧᬫᬶ᭞ᬫᬓᬓᬮᬶᬄᬫᬭᬩ᭄ᬬᬦ᭄᭟ᬤᬾᬰᬤᬶᬦᬲ᭄ᬲᬦᬾᬮᬦᬂ᭞ᬧᬶᬦᬓᬳᬶᬳᬚᬶᬬᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬗᬬᬄᬭᬶᬂᬕᬸᬭᬸᬯᬶᬰᬾᬱ᭟ᬗᬫᬃᬕ᭄ᬬᬂᬧᬶᬢᬸᬤᬸᬄ᭞ᬭᬶᬂᬤᬾᬰᬳᬤᬢ᭄ᬳᬶᬩᬶᬬᬂ᭞ᬗᬃᬤ᭄ᬤᬶᬢᬺᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬭᬶᬂᬧᬲᬫᭂ ᬢᭀᬦᬦ᭄᭟ᬭᬶᬂᬓᬳᬸᬭᬶᬧᬦ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬤᬾᬰᬲᬦᬾᬫᬓᬓᬮᬶᬄ᭞ᬧ᭄ᬭᬚᬸᬭᬸᬦᬾᬧᬢᬸᬢ᭄ᬢᬢᬲ᭄᭞ᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬘᬂᬧᬢᬶᬓᬮ᭄ᬮᬸᬕ᭄᭞ᬲᬵᬦ᭄ᬢᬸᬓᬦ᭄‌ᬦᬸᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬳᬶᬓ᭄ᬭᬫ᭞ᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂᬓᬮᬶᬄ᭞ᬫᬗᬱ᭄ᬝᬤᬤᭀᬲ᭄ᬓᭂᬮᬶᬳᬦ᭄᭟ᬲ᭄ᬯᬥᬃᬫ᭄ᬫᬦ᭄ᬤᬤᭀᬲ᭄ᬓᭂᬮᬶᬳᬦ᭄᭞ ᬗᬃᬤ᭄ᬤᬶᬦᬶᬦ᭄ᬓ᭄ᬭᬫᬦᬾᬢᬺᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬤᬲᬃᬳᬯᬶᬕᬾᬫᬗ᭄ᬕᭂᬳᬂ᭞ᬭᬶᬓᬵᬮᬧᬘᬂᬫᬦᬸᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬤᬤᭀᬲ᭄ᬫᬗᬯᬕ᭄ᬳᬯᬕ᭄᭞ᬫᬗᬶᬘᬾᬦᬶᬦ᭄᭞ᬧᬶᬓᬬᬸᬦ᭄ᬓᬮᬶᬄᬮᬓ᭄ᬱᬡ᭟ᬫᬗ᭄ᬤᬭᬯᭀᬲ᭄ᬲᬶᬤᬫᬗᬦ᭄᭞ᬤᬲᬭᬶᬦ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄‌ᬫ᭄ᬮᬚᬳᬶᬦ᭄᭞ᬢᬸᬦ᭄ᬢᬸ
Auto-transliteration
[3 3B] 3 patutpisankawikanin, kānggen'gĕnaḥmangilidang, ñimpĕnsar̀wwasanehuwug, yanringdeśagĕnaḥsetra, sayuwakti, kanggen'gĕnaḥnanĕmsawa. yaningmaringpahumahan, tĕbanikakawāṣṭanin, gĕnaḥmahubuḥhu buhan, miwaḥgĕnaḥngutangluhuhu, tal̥ĕr̀hanggenpābyanan, patut'heling, punikasamitr̥ĕptyang. kapingtigaringpawongan, pangambalkar̀yyanesami, sidakalawantansida, patutpisankapikayun, santukanpawongansida mangar̀ddhinin, kawonbĕcikepunika. kramadeśakapidabdab, ñujur̀mangdasiddhagilik, ringtrikayapariśuddha, punikapatutkatuntun, maringsowangparar̥ĕman, salinghasiḥ, ngalapkasoremar̀gyang, deśahada tmadwekrama, lananghistrīhagunghalit, bĕcikbĕcikangnabdabang, bligbagangnganggensulur̀, yansampunhakehannrima, kamar̀gginin, hanggennabdabringlakṣaṇa. pradewentĕnsanesingsal, patutkati [4 4A] patutkatibakinhawig, sāntukankramanekataḥ, sinaḥwentĕnngarungu, tatĕpasansidasinaḥ, mangdajati, hanutmaringkahiwangan. ringmalisampunkaloktaḥ, wentĕndeśamakakaliḥ, deśadinasdeśahadat, mamipa damaktasulur̀, ñujur̀hindikkasukr̥ĕtan, yanhupami, makakaliḥmarabyan. deśadinassanelanang, pinakahihajiyukti, ngayaḥringguruwiśeṣa. ngamar̀gyangpituduḥ, ringdeśahadat'hibiyang, ngar̀dditr̥ĕpti, tunggalringpasamĕ tonan. ringkahuripanpunika, deśasanemakakaliḥ, prajurunepatuttatas, nentĕnpacangpatikallug, sāntukannuntunhikrama, ngrañjingkaliḥ, mangaṣṭadadoskĕlihan. swadhar̀mmandadoskĕlihan, ngar̀ddininkramanetr̥ĕpti, dasar̀hawigemanggĕhang, rikālapacangmanuntun, tandadosmangawag'hawag, mangicenin, pikayunkaliḥlakṣaṇa. mangdarawossidamangan, dasarinhantukmlajahin, tuntu

Leaf 4

gaguritan-desa-adat 4.jpeg

Image on Archive.org

[᭔ 4B] ᭔ ᬦᬦ᭄ᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬅᬕᬫ᭞ᬧᬶᬦᬓᬤᬲᬃᬲᬧᬸᬤᬸᬓ᭄᭞ᬲᬦᬾᬧᬘᬂᬓᬕᬫ᭄ᬩᭂᬮᬂ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬗᬮᬗᬂᬭᬶᬂᬧᬓᬬᬸᬦᬦ᭄᭟ᬫ᭄ᬮᬚᬳᬾᬧᬢᬸᬢ᭄ᬢᬢᬲᬂ᭞ᬲᬦᬾᬫᭂᬮᬄᬧ᭄ᬮᬳᬚᬶᬦ᭄᭞ᬲᬮᬄᬢᬫ᭄ᬧᬶᬦᬾᬓᭂᬮᬶᬤᬂ᭞ᬭᬸᬯᬂᬫᬸᬲᬸᬳᬶᬦ᭄ᬫᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬲᬶ ᬤᬲᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬲᬶᬦᬄᬲᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬳᬬᬸᬧᬘᬂᬧᬗ᭄ᬕᬸᬳᬂ᭟ᬭᬶᬂᬳᬸᬕᭂᬃᬕᬸᬭᬸᬯᬶᬰᬾᬱ᭞ᬧᬫᭂᬓᬲ᭄ᬭᬶᬂᬚᬕᬢ᭄ᬩᬮᬶ᭞ᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬤᬾᬰᬳᬤᬢ᭄ᬦᬶᬓ᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬧᬸᬢᬸᬲᬂᬤᬸᬫᬸᬦ᭄᭞ᬤᬯᭂᬕ᭄‌ᬯᬃᬱᬲᬶᬬᬸᬲᬗ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬸᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬸᬮᬸᬂᬤᬰᬦᭂᬫ᭄ᬦᭂᬫ᭄ᬦᬶᬓ᭟ ᬦᭀᬫᭂᬃᬦᭀᬮ᭄ᬦᭂᬫ᭄ᬓᬳᬸᬗ᭄ᬕᬳᬂ᭞ᬤᬾᬰᬳᬤᬢ᭄ᬓᬲᬸᬗ᭄ᬓᭂᬫᬶᬦ᭄᭞ᬤᬤᭀᬲ᭄‌ᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂᬤᬾᬰᬤᬺᬱ᭄ᬝ᭞ᬜᬶᬓ᭄ᬬᬂᬳᭀᬯᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦ᭄ᬳᬸᬓᬸᬫ᭄᭞ᬫᬤ᭄ᬯᬾᬢ᭄ᬭᬤᬶᬲᬶᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬜᬸᬂᬲᬸᬂᬭᬶᬂᬓᬳ᭄ᬬᬗᬦ᭄ᬢᬶᬕ᭟ᬢ᭄ᬭᬤᬶᬲᬶᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬓᬳᬢᬸᬃᬤ ᬤᭀᬲ᭄ᬳᬲᬶᬓᬶ᭞ᬫᬭᬶᬂᬓ᭄ᬭᬫᬤᬾᬰᬳᬤᬢ᭄᭞ᬯᬦ᭄ᬢᬄᬦᬾᬫᬕᬫᬳᬶᬦ᭄ᬤᬸ᭞ᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄‌ᬯᬯᭂᬗ᭄ᬓᭀᬦ᭄ᬮᬦ᭄ᬳᬃᬱ᭞ᬲᬦᬾᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂ᭞ᬧᬤᬺᬯᬾᬬᬦ᭄ᬤᬾᬰᬳᬤᬢ᭄᭟ᬓᬸᬓᬸᬯᬸᬩᬦ᭄ᬤᬾᬰᬳᬤᬢ᭄᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬄᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬜ᭄ᬘᬸᬧᬶᬢ᭄᭞ᬧᬢᬸᬢ᭄ [᭕ 5A] ᬩᭂᬘᬶᬓᬂᬦᬢᬲᬂ᭞ᬢᬍᬃᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬲᬮᬶᬂᬲᭂᬮᬸᬓ᭄᭞ᬧᬫᭂᬓᬲ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬭᬶᬂᬓ᭄ᬭᬫ᭞ᬲᬦᬾᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬦᬩ᭄ᬤᬩᬂᬓᬮᬶᬄᬗᬸᬓᬸᬳᬂ᭟ᬓᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦᬦ᭄ᬤᬾᬰᬳᬤᬢ᭄᭞ᬳᬓ᭄ᬯᬾᬄᬳᬶᬧᬸᬦ᭄‌ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬮᬶᬄ᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬓᬃᬤ᭄ᬤᬶᬳᬩᬜ᭄ᬚᬃ᭞ᬢᬍᬃᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬲᬦᬾᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬳᬩᬜ᭄ᬚᬃᬭᬶᬂᬧᬕᬸᬦᬸᬗ ᬦ᭄᭞ᬲᬦᬾᬍᬩᬶᬄ᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄‌ᬭᬶᬂᬩᬮᬶᬤᬢᬭᬦ᭄᭟᭐᭟ᬲ᭄ᬯᬥᬃᬫ᭄ᬫᬦ᭄ᬓ᭄ᬭᬫᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᬦᬾᬧᬢᬸᬢ᭄ᬓᬧᬶᬤᬩ᭄ᬤᬩ᭄᭞ᬢᭂᬕᭂᬦ᭄ᬲᬸᬯᬸᬦ᭄ᬲᬋᬂᬭᭀᬭᭀ᭞ᬮᬦᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂᬓ᭄ᬭᬫ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬧᬢᬸᬢ᭄ᬢᬢᬲᬂ᭞ᬦᬧᬶᬲᬦᬾᬧᬢᬸᬢ᭄ᬭᬸᬗᬸᬦ᭄᭞ᬗᬃᬤ᭄ᬤᬶᬓᬲᬸᬓᬺᬳᬜ᭄ᬚ ᬕᬢ᭄᭟ᬲ᭄ᬯᬥᬃᬫ᭄ᬫᬦ᭄ᬓ᭄ᬭᬫᬭᬶᬂᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬲᬮᬶᬂᬢᬸᬮᬸᬂᬫᬕᬭᬧᬦ᭄᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬢᬸᬚᭀᬦᬾᬋᬓᭀ᭞ᬲᬵᬦ᭄ᬢᬸᬓᬦ᭄ᬧᬢᭂᬄᬫᬬᬚ᭄ᬜ᭞ᬳᬲᬶᬄᬳᬲᬸᬄᬫᬗ᭄ᬤᬳᬲᬄ᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬶᬭᬂᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬗᬮᬧ᭄ᬓᬲᭀᬃᬭᬶᬂᬮᬓ᭄ᬱᬡ᭟ᬲᬓᬶᬂᬳᬲᬶᬄᬗᬯᬾᬢ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬶᬂᬲᬓᬮᬮᬦ᭄ᬦᬶ ᬲ᭄ᬓᬮ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬯᬸᬮᬢᬶᬋᬓᭀ᭞ᬩ᭄ᬮᬶᬕ᭄ᬩᬕᬂᬫᬭᬶᬂᬧᬭᬸᬫᬦ᭄᭞ᬲᬮᬸᬂᬮᬸᬂᬲᬪᬬᬦ᭄ᬢᬓ᭞ᬧᬭᬲ᭄ᬧᬭᭀᬲ᭄ᬢᬶᬦᬸᬢ᭄ᬳᬤᬸᬂ᭞ᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄ᬧᬗ᭄ᬕᬸᬮ᭄ᬫᬮᬓ᭄ᬱᬡ᭟ᬓ᭄ᬭᬫᬤᬾᬰᬲᬋᬂᬲᬫᬶ᭞ᬧᬢᬸᬢ᭄ᬫᬗᬬᬳᬂᬤᬾᬰ᭞ᬗᬃᬤ᭄ᬤᬶᬧᬯᬗᬸᬦᬦᬺᬓᭀ᭞ᬭᬶᬂᬧᬯᬯᭂᬗ᭄ᬓᭀᬦ᭄ᬤᬾ
Auto-transliteration
[4 4B] 4 nanśāstra'agama, pinakadasar̀sapuduk, sanepacangkagambĕlang, hanggensundiḥ, ngalangangringpakayunan. mlajahepatuttatasang, sanemĕlaḥplahajin, salaḥtampinekĕlidang, ruwangmusuhinmakayun, yanprasi dasapunika, sinaḥsanti, rahayupacangpangguhang. ringhugĕr̀guruwiśeṣa, pamĕkasringjagatbali, hindikdeśahadatnika, sampunkaputusangdumun, dawĕgwar̀ṣasiyusanga, hanggunhipun, hulungdaśanĕmnĕmnika. nomĕr̀nolnĕmkahunggahang, deśahadatkasungkĕmin, dadosngrañjingdeśadr̥ĕṣṭa, ñikyanghowamar̀gginhukum, madwetradisitunggal, maringhurip, ñungsungringkahyangantiga. tradisitunggalpunika, kahatur̀da doshasiki, maringkramadeśahadat, wantaḥnemagamahindu, hindikwawĕngkonlanhar̀ṣa, sanengrañjing, padr̥ĕweyandeśahadat. kukuwubandeśahadat, wentĕnlinggaḥwentĕñcupit, patut [5 5A] bĕcikangnatasang, tal̥ĕr̀wentĕnsalingsĕluk, pamĕkaswentĕnringkrama, sanehindiḥ, nabdabangkaliḥngukuhang. kawentĕnandeśahadat, hakweḥhipunwentĕnkaliḥ, wentĕnkakar̀ddihabañjar̀, tal̥ĕr̀wentĕnsanelangkung, habañjar̀ringpagununga n, sanel̥ĕbiḥ, wentĕnringbalidataran. 0. swadhar̀mmankramanemangkin, sanepatutkapidabdab, tĕgĕnsuwunsar̥ĕngroro, lananghistringrañjingkrama, punikapatuttatasang, napisanepatutrungun, ngar̀ddikasukr̥ĕhañja gat. swadhar̀mmankramaringhurip, salingtulungmagarapan, punikatujoner̥ĕko, sāntukanpatĕḥmayajña, hasiḥhasuḥmangdahasaḥ, wentĕnkirangwentĕnlangkung, ngalapkasor̀ringlakṣaṇa. sakinghasiḥngawetrapti, ringsakalalanni skala, punikawulatir̥ĕko, bligbagangmaringparuman, salunglungsabhayantaka, parasparostinut'hadung, briyukpanggulmalakṣaṇa. kramadeśasar̥ĕngsami, patutmangayahangdeśa, ngar̀ddipawangunanr̥ĕko, ringpawawĕngkonde

Leaf 5

gaguritan-desa-adat 5.jpeg

Image on Archive.org

[᭕ 5B] ᭕ ᬰᬳᬤᬢ᭄᭞ᬲᬓᬮᬦᬶᬲ᭄ᬓᬮᬤᬩ᭄ᬤᬩ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬩᭂᬘᬶᬓ᭄ᬱᬶᬤ᭄ᬤᬗ᭄ᬮᬦ᭄ᬢᬸᬃ᭞ᬓᬯᬭᬶᬲᬂᬭᬶᬂᬲᬦ᭄ᬢᬦ᭟ᬲᬓᬮᬦᬾᬫᬧᬓᬃᬤ᭄ᬤᬶ᭞ᬧᬯᬗᬸᬦᬦ᭄ᬲᬓᬶᬂᬧᬸᬭ᭞ᬓᬳ᭄ᬬᬗᬦ᭄ᬢᬶᬕᬦᬾᬭᭀᬫ᭄ᬩᭀ᭞ᬭᬯᬸᬳᬂᬭᬶᬂᬫ᭄ᬭᬚᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬕᬄ᭞ᬧᬤᬺᬯᬾᬦ᭄ᬓ᭄ᬭᬫᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬜ᭄ᬚᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬳᬸᬯᬸᬕ᭄᭞ ᬲᬋᬂᬲᬫᬶᬧᬢᬸᬢ᭄ᬲᬭᬢ᭄᭟ᬓᬦᬶᬱ᭄ᬓᬮᬫᬗᬱ᭄ᬝᬶᬢᬶ᭞ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬧᬲ᭄ᬯᬾᬘᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭞ᬢ᭄ᬬᬂᬯᬶᬥᬶᬓᬲᬸᬂᬲᬸᬂᬋᬓᭀ᭞ᬓᬧᬶᬤᬩ᭄ᬤᬩ᭄‌ᬳᬸᬧᬲᬵᬭ᭞ᬫᬤᬸᬮᬸᬭᬦ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄‌ᬬᬚ᭄ᬜ᭞ᬲᬓᬮᬦᬶᬱ᭄ᬓᬮᬓᬢᬸᬃ᭞ᬭᬶᬂᬭᬵᬳᬶᬦᬧᬶᬳᭀᬤᬮᬦ᭄᭟ᬭᬶᬂᬢᬶᬍᬫ᭄ᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦᬫᬬᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬢᬍᬃᬧᬢᬸᬢ᭄ᬫᬗᬢᬸ ᬭᬂ᭞ᬩᬓ᭄ᬢᬶᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄‌ᬬᬚ᭄ᬜᬋᬓᭀ᭞ᬢᬯᬸᬃᬘᬭᬸᬪᬸᬢᬬᬚ᭄ᬜ᭞ᬫᬮᬶᬲ᭄ᬫᬺᬱᬶᬳᬂᬪᬸᬯᬦ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬲᬫᬶᬓᬧᬢᬸᬢ᭄᭞ᬦᬗ᭄ᬮᬓ᭄‌ᬫ᭄ᬭᬡᬮᬦ᭄ᬓᬲᬗ᭟ᬲᭀᬯᬂᬓ᭄ᬭᬫᬫᬦᬶᬦᬸᬢᬶᬦ᭄᭞ᬤᬕᬶᬂᬳᬯᬶᬕ᭄ᬳᬯᬶᬕ᭄ᬤᬾᬰ᭞ᬗᬃᬤ᭄ᬤᬶᬕᬶᬮᬶᬓ᭄ᬭᬶᬂᬲᬫᭂᬢᭀᬦ᭄᭞ᬲᬦᬾᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬭᬋᬫᬂ᭞ᬳᬫ᭄ᬢᬸ ᬮᬶᬲ᭄ᬓᬮᬶᬄᬧᬲ᭄ᬯᬭ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬧᬢᬸᬢ᭄ᬓᬭᬸᬗᬸ᭞ᬫᬗᬸᬓᬸᬳᬂᬤᬾᬰᬳᬤᬢ᭄᭟ᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬭᬶᬂᬗᬫᬃᬕ᭄ᬕ᭄ᬬᬂᬳᬯᬶᬕ᭄᭞ᬢᬍᬃᬧᬢᬸᬢ᭄ᬓᬧᬶᬤᬩ᭄ᬤᬩ᭄᭞ᬩᭂᬘᬶᬓᬂᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦᬂᬕᬾᬭᭀ᭞ᬲᬸᬓᬺᬢᬢᬺᬧ᭄ᬢᬶᬢᬸᬚ᭄ᬯᬂ᭞ᬧᬸᬲᬓᬤᬸᬄᬓᬫᬃᬕ᭄ᬬᬂ᭞ᬲᬮᬫᬶᬦ᭄ᬳᬸᬭᬶᬧᬾᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬦᬶᬜ᭄ᬘᬧᬂ [᭖ 6A] ᬧᬲᬶᬓ᭄ᬬᬦ᭄᭟ᬢᬍᬃᬧᬢᬸᬢ᭄ᬓᬯᬶᬓᬦᬶᬦ᭄᭞ᬲ᭄ᬯᬥᬃᬫ᭄ᬫᬦᬾᬤᬤᭀᬲ᭄ᬓ᭄ᬭᬫ᭞ᬓᬮᬸᬕ᭄ᬭᬧᬤᬫᬩᬯᭀᬲ᭄᭞ᬲᬦᬾᬧᬢᬸᬢ᭄ᬓᬢᬸᬦᬲᬂ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬫᬮᬶᬄᬩ᭄ᬮᬶᬕ᭄ᬩᬕᬂ᭞ᬚᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬲᬶᬤ᭄ᬥᬓᬧᬸᬢᬸᬲ᭄᭞ᬧᬶᬓᭂᬦᭀᬄᬤᬕᬶᬂᬧᬭᬸᬫᬦ᭄᭟ᬲᬬᬕᬫᬶᬮᬶᬄᬓᬧᬶᬮᬶᬄ᭞ᬓᬚᭂᬕᬂᬤ ᬤᭀᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬮ᭞ᬗᬦ᭄ᬢᬶᬦᬶᬦ᭄ᬜᬸᬓ᭄ᬱᬸᬓᬶᬦᬺᬓᭀ᭞ᬫᬗᬾᬦ᭄ᬢᭂᬭᬂᬧᬭᬓ᭄ᬭᬫ᭞ᬗ᭄ᬮᬦ᭄ᬢᬸᬃᬜᬸᬚᬸᬃᬓᬲᬸᬓᬺᬢᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬕᭂᬄᬤᬤᭀᬲ᭄ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬚᬸᬭᬸᬫᬓᬤᬶᬩᬦ᭄ᬤᬾᬰᬳᬤᬢ᭄᭟ᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬧ᭄ᬭᬚᬸᬭᬸᬦᬾᬬᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬓ᭄ᬯᬾᬄᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄‌ᬤᬸᬤᭀᬦᬦ᭄ᬜ᭞ᬭᬶᬂᬤᬾᬰᬳᬧᬦᬕᬋᬓᭀ᭞ᬩᭂᬦ᭄ᬤᬾᬰ ᬳᬤᬢ᭄‌ᬯᬱ᭄ᬝᬦ᭄ᬜ᭞ᬫᬮᬶᬄᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬲᬦᬾᬜᬗ᭄ᬕ᭄ᬭ᭞ᬯᬓᬶᬮ᭄ᬧᬶᬦᬓᬧᬢᬚᬸᬄ᭞ᬧᬢᭂᬗᭂᬦᬾᬚᬸᬭᬸᬭᬵᬓ᭄ᬱ᭟ᬫᬮᬶᬄᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬜ᭄ᬚᬸᬭᬸᬢᬸᬮᬶᬲ᭄᭞ᬫᬯᬱ᭄ᬝᬲᬂᬧᬜᬭᬶᬓᬦ᭄᭞ᬚᬸᬭᬸᬳᬭᬄᬭᬶᬂᬲᬫᭂᬢᭀᬦ᭄᭞ᬓᭂᬢᬄᬫᬯᬱ᭄ᬝᬓᬲᬶᬦᭀᬫᬦ᭄᭞ᬦᬾᬗᬢᬸᬭᬂᬳᬸᬧᬘᬵ ᬭ᭞ᬫᬯᬱ᭄ᬝᬚᭂᬭᭀᬧᬫᬗ᭄ᬓᬸ᭞ᬦᬶᬓᬭᬶᬂᬩᬮᬶᬤᬢᬭᬦ᭄᭟ᬭᬶᬂᬩᬮᬶᬳᬕᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬯᬵᬱ᭄ᬝᬦ᭄ᬧᬫᬸᬘᬸᬓᬾᬫᬗ᭄ᬕᬮ᭞ᬚᭂᬭᭀᬩᬬᬦ᭄‌ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬭᭀᬭᭀ᭞ᬩᬬᬦ᭄ᬫᬸᬘᬸᬓ᭄ᬓᬮᬶᬄᬜᭀᬫᬦ᭄᭞ᬢᬍᬃᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬦᬾᬮᬶᬬᬦᬦ᭄᭞ᬓᬯᬵᬱ᭄ᬝᬦᬶᬦ᭄‌ᬚᭂᬭᭀᬩ
Auto-transliteration
[5 5B] 5 śahadat, sakalaniskaladabdab, mangdabĕciksyiddanglantur̀, kawarisangringsantana. sakalanemapakar̀ddi, pawangunansakingpura, kahyangantiganerombo, rawuhangringmrajansanggaḥ, padr̥ĕwenkramasamyan, mangdanentĕñjantoshuwug, sar̥ĕngsamipatutsarat. kaniṣkalamangaṣṭiti, nunaspaswecanhida, tyangwidhikasungsungr̥ĕko, kapidabdab'hupasāra, maduluranhantukyajña, sakalaniṣkalakatur̀, ringrāhinapihodalan. ringtil̥ĕmpūr̀ṇnamayukti, tal̥ĕr̀patutmangatu rang, baktihantukyajñar̥ĕko, tawur̀carubhutayajña, malismr̥ĕsyihangbhuwana, punikasamikapatut, nanglakmraṇalankasanga. sowangkramamaninutin, daginghawig'hawigdeśa, ngar̀ddigilikringsamĕton, sanesampunkarar̥ĕmang, hamtu liskaliḥpaswara, punikapatutkarungu, mangukuhangdeśahadat. lyanringngamar̀ggyanghawig, tal̥ĕr̀patutkapidabdab, bĕcikangsampunanggero, sukr̥ĕtatr̥ĕptitujwang, pusakaduḥkamar̀gyang, salaminhuripekantun, hanggenniñcapang [6 6A] pasikyan. tal̥ĕr̀patutkawikanin, swadhar̀mmanedadoskrama, kalugrapadamabawos, sanepatutkatunasang, punikamaliḥbligbagang, jantosprasiddhakaputus, pikĕnoḥdagingparuman. sayagamiliḥkapiliḥ, kajĕgangda dosmanggala, ngantininñuksyukinr̥ĕko, mangentĕrangparakrama, nglantur̀ñujur̀kasukr̥ĕtan, manggĕḥdadossangprajurumakadibandeśahadat. hindikprajuruneyukti, makweḥwentĕndudonanña, ringdeśahapanagar̥ĕko, bĕndeśa hadatwaṣṭanña, maliḥwentĕnsaneñanggra, wakilpinakapatajuḥ, patĕngĕnejururākṣa. maliḥwentĕñjurutulis, mawaṣṭasangpañarikan, juruharaḥringsamĕton, kĕtaḥmawaṣṭakasinoman, nengaturanghupacā ra, mawaṣṭajĕropamangku, nikaringbalidataran. ringbalihagapuniki, wāṣṭanpamucukemanggala, jĕrobayanwentĕnroro, bayanmucukkaliḥñoman, tal̥ĕr̀wentĕnneliyanan, kawāṣṭaninjĕroba

Leaf 6

gaguritan-desa-adat 6.jpeg

Image on Archive.org

[᭖ 6B] ᭖ ᬳᬸ᭞ᬚᭂᬭᭀᬧᬢᬶᬮᬦ᭄ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬸᬓᬦ᭄᭟ᬭᬶᬂᬤᬾᬰᬢᬸᬳᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬢᬍᬃᬫᬤᬺᬯᬾᬫᬗ᭄ᬕᬮ᭞ᬳᬓᬾᬄᬩᬸᬤ᭄ᬥᬬᬦᬾᬭᭀᬭᭀ᭞ᬢᭂᬗᬾᬕᭀᬢ᭄ᬲᬋᬂᬢᭂᬗᬯᬦ᭄᭞ᬩᭂᬦ᭄ᬤᬾᬰᬳᬤᬢ᭄ᬧᬢᬚᬸᬄ᭞ᬧᬜᬭᬶᬓᬦ᭄ᬓᬲᬶᬦᭀᬫᬦ᭄᭟ᬢ ᬢᬢᬶᬢᬶᬦᬾᬯᬶᬓᬦᬶᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬚᬸᬭᬸᬭᬶᬂᬤᬾᬰᬳᬤᬢ᭄᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢᬶᬕᬂᬧᬭᭀᬲ᭄᭞ᬲᬶᬓᬶᬗᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬧᬫᬶᬮᬶᬳᬦ᭄᭞ᬓᬧᬶᬂᬓᬮᬶᬄᬓᬢᬸᬭᬸᬦᬦ᭄᭞ᬧᬶᬂᬢᬶᬕᬦᬾᬢᬍᬃᬓᬢᬸᬃ᭞ᬫᬕᬶᬮᬶᬃᬗᬢᬸᬭᬂᬳᬬᬄ᭟ᬲᬸᬯᬾᬦ᭄ᬦᬾᬫᬬᬰᬓᬾᬃᬱᬶ᭞ᬜ ᬗ᭄ᬕ᭄ᬭᬲ᭄ᬯᬥᬃᬫᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬮ᭞ᬫᬦᬹᬢ᭄ᬤᬕᬶᬂᬳᬯᬶᬕᬺᬓᭀ᭞ᬢᬢ᭄ᬯᬫᬲᬶᬦᬾᬕᭂᬓᬭᬂ᭞ᬧᬸᬢᬸᬲᬦ᭄ᬫᬭᬶᬂᬧᬭᬸᬫᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬭᬫᬤᬾᬰᬲᬦᬾᬳᬶᬗ᭄ᬓᬸᬧ᭄᭞ᬲᬦᬾᬧᬢᬸᬢ᭄ᬓᬫᬗ᭄ᬕᭂᬳᬂ᭟᭐᭟ᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᬦ᭄ᬤᬾᬰᬓᬢᬸᬃ᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬓᬓᬮᬶᬄ᭞ ᬳᬲᬶᬓᬶᬲᬦᬾᬫᭀᬮᬶᬳᬂ᭞ᬢᬍᬃᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄‌ᬳᬾᬮᬄ᭞ᬓᬭᬂᬳᬬᬳᬦ᭄ᬭᬶᬂᬤᬾᬰ᭞ᬗᬶᬭᬶᬂᬲᬋᬂᬓᬯᬶᬓᬦᬶᬦ᭄᭟ᬲᬦᬾᬳᭀᬮᬶᬄᬓᬭᬂᬓᬢᬸᬃ᭞ᬓ᭄ᬯᬾᬄᬦᬾᬧᭀᬮᬶᬄᬫᬦᬶᬦᬸᬢᬶᬦ᭄᭞ᬧᬢᬸᬢ᭄ᬫᬗᬢᬸᬭᬂᬳᬬᬄ᭞ᬓ᭄ᬭᬫᬗᬋ [᭗ 7A] ᬧ᭄ᬓᬯᬵᬱ᭄ᬝᬦᬶᬦ᭄᭞ᬓᭂᬦᬶᬳᬬᬳᬦ᭄ᬭᬶᬂᬤᬾᬰ᭞ᬭᬶᬂᬓᬃᬬ᭄ᬬᬳᬤᬢᬾᬬᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬧ᭄ᬭᬤᬾᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬲᬦᬾᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬳᬓᬾᬄᬲᬫᭂᬢᭀᬦᬾᬬᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬲᬶᬓᬶᬲᬦᬾᬓᬋᬧᬂ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬧᬢᬸᬢ᭄ᬓᬬᬸᬦᬶᬦ᭄᭞ᬦᬾᬲᬾᬯᭀᬲᬦ᭄‌ᬓ᭄ᬭᬫᬭᭀᬩᬦ᭄᭞ᬫᬢᬸᬮᬸᬂᬲᬋᬂᬗᬬᬳᬶᬦ᭄᭟ ᬦᬾᬲᬾᬯᭀᬲᬦ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᬓᬢᬸᬃ᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬓᬦᬶᬂᬫᬗᬯᬶᬢ᭄᭞ᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂᬭᬶᬂᬧᬯᬶᬯᬵᬳᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬤᬾᬰᬳᬤᬢ᭄‌ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬚᭂᬦᭂᬓ᭄ᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬫᬳᬸᬢ᭄ᬲᬳ᭞ᬢᬍᬃᬲᬋᬂᬗᬫᬶᬍᬢᬶᬦ᭄᭟ᬦᬾᬮᬶᬬᬦᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬓᬢᬸᬃ᭞ᬤᬾᬰᬳᬤᬢ᭄ᬯᬯᬸᬓᬵᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬤᬲᬃᬭᬶᬂᬧᬤᬳᬃ ᬱ᭞ᬭᬶᬂᬕᭂᬦᬄᬳᬫᬗᬭᬗᬶᬦ᭄᭞ᬤᬲᬃᬗᬬᬳᬾᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬓᬾᬗᬶᬦ᭄ᬫᬲᬶᬓ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬫᬶ᭟ᬫᬤᬾᬰᬳᬤᬢ᭄ᬓᬵᬳᬢᬸᬃ᭞ᬕᬸᬫᬦ᭄ᬢᬶᬗᬃᬤ᭄ᬤᬶᬧᬂᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬭᬶᬂᬢ᭄ᬭᬶᬓᬬᬧᬭᬶᬰᬸᬤ᭄ᬥ᭞ᬗᬸᬮᬢᬶᬮᬓ᭄ᬱᬡᬕᬶᬮᬶᬓ᭄᭞ᬭᬶᬂᬧᬬᬸᬦ᭄ᬮᬓ᭄ᬱᬡᬦ᭄ᬫᬘᬦ᭞ᬲᬋᬂ ᬲᬫᭂᬢᭀᬦᬾᬲᬫᬶ᭟ᬤᬾᬰᬳᬤᬢ᭄ᬲᬶᬤᬗᬢᬸᬃ᭞ᬫᬮᬭᬧᬦ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬳᬯᬶᬕ᭄᭞ᬲᬦᬾᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬫᬗ᭄ᬕᭂᬳᬂ᭞ᬫᬤᬲᬃᬧᬭᬸᬫᬦ᭄‌ᬭᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬧᬭᬓ᭄ᬭᬫᬦᬾᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬗᬃᬤ᭄ᬬᬂᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭟ᬳᬯᬶᬕ᭄ᬲᬦᬾᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬧ
Auto-transliteration
[6 6B] 6 hu, jĕropatilansinggukan. ringdeśatuhanemangkin, tal̥ĕr̀madr̥ĕwemanggala, hakeḥbuddhayaneroro, tĕngegotsar̥ĕngtĕngawan, bĕndeśahadatpatajuḥ, pañarikankasinoman. ta tatitinewikanin, prajururingdeśahadat, wentĕnsampuntigangparos, sikinganggenpamilihan, kapingkaliḥkaturunan, pingtiganetal̥ĕr̀katur̀, magilir̀ngaturanghayaḥ. suwennemayaśaker̀syi, ña nggraswadhar̀manmanggala, manūtdaginghawigr̥ĕko, tatwamasinegĕkarang, putusanmaringparuman, kramadeśasanehingkup, sanepatutkamanggĕhang. 0. hindik'hanggandeśakatur̀, wentĕnpunikakakaliḥ, hasikisanemolihang, tal̥ĕr̀wentĕnnentĕnhelaḥ, karanghayahanringdeśa, ngiringsar̥ĕngkawikanin. saneholiḥkarangkatur̀, kweḥnepoliḥmaninutin, patutmangaturanghayaḥ, kramangar̥ĕ [7 7A] pkawāṣṭanin, kĕnihayahanringdeśa, ringkar̀yyahadateyukti. pradewentĕnsanelangkung, hakeḥsamĕtoneyukti, hasikisanekar̥ĕpang, punikapatutkayunin, nesewosankramaroban, matulungsar̥ĕngngayahin. nesewosanhanggakatur̀, wentĕnsangkaningmangawit, ngrañjingringpawiwāhan, ringdeśahadatwyakti, jĕnĕk'huripmahutsaha, tal̥ĕr̀sar̥ĕngngamil̥ĕtin. neliyananmaliḥkatur̀, deśahadatwawukāpti, madasar̀ringpadahar̀ ṣa, ringgĕnaḥhamangarangin, dasar̀ngayahepunika, kenginmasikyansami. madeśahadatkāhatur̀, gumantingar̀ddipangbĕcik, ringtrikayapariśuddha, ngulatilakṣaṇagilik, ringpayunlakṣaṇanmacana, sar̥ĕng samĕtonesami. deśahadatsidangatur̀, malarapanhantuk'hawig, sanesampunkamanggĕhang, madasar̀parumanrihin, ringparakramanesamyan, punikangar̀dyangbĕcik. hawigsanesampunpuput, pa

Leaf 7

gaguritan-desa-adat 7.jpeg

Image on Archive.org

[᭗ 7B] ᭗ ᬢᬸᬢ᭄ᬓᬲᬸᬭᬵᬢᬂᬫᬮᬶᬄ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬲᬶᬤᬓᬓᬬᬸᬦᬂ᭞ᬢᬸᬃᬓᬢ᭄ᬭᬶᬫᬬᬂᬫᬮᬶᬄ᭞ᬫᬭᬶᬂᬲᭀᬯᬂᬲᭀᬯᬂᬓ᭄ᬭᬫ᭞ᬲᬶᬤᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬫᬗᬸᬓᬸᬳᬶᬦ᭄᭟ᬳᬯᬶᬕ᭄ᬧᬶᬦᬓᬧᬦᭂᬕᬸᬮ᭄᭞ᬦᭂᬓᭂᬓᬂᬓ᭄ᬭᬫᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬗᬃᬤ᭄ᬤᬶᬧᬲᬶᬓ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬧᬢᬸᬢ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬓᬢᬶᬦᬸᬢᬶᬦ᭄᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬜᬸᬚᬸᬃᬓ ᬲᬸᬓᬺᬢᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬲᬶᬤᬤᬾᬰᬦᬾᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭟ᬧᬸᬦᬶᬓᬗᬯᬶᬦᬂᬓᬸᬓᬸᬄ᭞ᬤᬾᬰᬳᬤᬢᬾᬭᬶᬂᬩᬮᬶ᭞ᬧᬢᬸᬢ᭄ᬢᭂᬫᭂᬲ᭄ᬓᬧᬶᬤᬩ᭄ᬤᬩ᭄᭞ᬧᬶᬓᬬᬸᬦᬶᬦ᭄ᬲᬋᬂᬲᬫᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᭂᬢᬸᬲᬶᬗ᭄ᬲᬮ᭄᭞ᬲᭂᬭᬶᬂᬧᬭᬸᬫ᭄ᬗᬃᬤ᭄ᬤᬶᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭟ᬲᬦᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬢᬸᬢ᭄᭞ᬕᭂ ᬮᬶᬲ᭄ᬓᬕᭂᬦ᭄ᬢᭀᬲᬶᬦ᭄‌ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬭᬡᬬᬂ᭞ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬾᬩᬮᬓ᭄ᬩᬮᬶᬓ᭄᭞ᬓᬬᬸᬦᬶᬦ᭄ᬲᬋᬂᬲᬶᬦᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬕᬮᬂᬓᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬶᬦ᭄᭟ᬭᬶᬂᬤᬾᬰᬳᬤᬢᬾᬓᬸᬓᬸᬄ᭞ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬾᬜᬸᬂᬲᬸᬂᬯᬶᬥᬶ᭞ᬜᬶᬓ᭄ᬬᬂᬧᬲᭂᬫᭂᬢᭀᬦᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬬᬭ ᬕᭂᬦᬳᬾᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬗᬫᬃᬕ᭄ᬬᬂᬳᬤᬢ᭄᭟ᬓᬮᬶᬄᬩᬸᬤ᭄ᬥᬬᬦᬾᬬᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬤᬾᬰᬳᬤᬢ᭄ᬕᭂᬦᬄᬧᬢᬸᬢ᭄᭞ᬫᬶᬤᬩ᭄ᬤᬩᬶᬦ᭄ᬓ᭄ᬭᬫᬲᬫᬶ᭞ᬗᬸᬮᬢᬶᬦᬶᬜ᭄ᬘᬧᬂᬳᬗ᭄ᬕ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬗᬺᬋᬄᬩᭂᬓᭂᬮ᭄ᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬲᬵᬦ᭄ᬢᬸᬓᬦ᭄ᬫᬤᬲᬃᬥᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬲᬦᬾᬧᬢᬸᬢ᭄ᬓᬓᬃᬤ᭄ᬤᬶᬦᬶᬦ᭄᭟ [᭘ 8A] ᬬᬦᬶᬂᬫᬮᬓ᭄ᬱᬡᬧᬢᬸᬢ᭄᭞ᬳᬓᬄᬲᬦᬾᬫᬜᬸᬗ᭄ᬓᭂᬫᬶᬦ᭄᭞ᬬᬦᬶᬂᬓᬯᭀᬦ᭄ᬓᬫᬃᬕ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬓᬾᬄᬳᬦᬓᬾᬗ᭄ᬮᬶᬤᬶᬦ᭄᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬧᬢᬸᬢ᭄ᬓᬬᬸᬦᬂ᭞ᬤᬤᭀᬲ᭄ᬓ᭄ᬭᬫᬧᬢᬸᬢ᭄ᬳᬸᬦᬶᬂ᭟ᬬᬦ᭄ᬲᭀᬮᬾᬄᬲᬦᬾᬮᬸᬫᬓᬸ᭞ᬓᬲᬶᬦᬳᬂᬫᬦᬸᬗ᭄ᬓᬲᬶᬦ᭄᭞ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦ᭄ᬳᬤᬢ᭄ᬭᬶᬂᬤᬾᬰ᭞ ᬢᬸᬃᬤᬶᬕᭂᬮᬶᬲ᭄ᬓᬯᬵᬱ᭄ᬝᬦᬶᬦ᭄᭞ᬚᬢ᭄ᬫᬢ᭄ᬯᬭᬦᬯᬂᬳᬤᬢ᭄᭞ᬳᬓᬾᬄᬓ᭄ᬭᬫᬦᬾᬗᬚᭀᬳᬶᬦ᭄᭟ᬳᬩᭀᬢ᭄ᬳᬗᬦ᭄ᬜᬸᬚᬸᬢ᭄‌ᬧᬢᬸᬢ᭄᭞ᬭ᭄ᬯᬪᬶᬦᬾᬤᬓᬳᬶᬘᬾᬦᬶᬦ᭄᭞ᬧᬢᬸᬢ᭄ᬩᭂᬘᬶᬓ᭄ᬧᬶᬓᬬᬸᬦᬂ᭞ᬫᬓᬓᬮᬶᬄᬦᬫ᭄ᬧᭂᬓ᭄‌ᬬᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬗᬸᬚᬶᬫᬵᬦᬸᬱ᭞ᬫᬭᬶᬂ ᬲᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦᬾᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭟ᬤᬤᭀᬲ᭄ᬚᬢ᭄ᬫᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᬸᬦ᭄ᬢᬸᬂ᭞ᬧᬢᬸᬢ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬓᬯᬶᬓᬦᬶᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬳᬶᬳᬂᬭᬶᬂᬮ᭄ᬬᬦᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬲᬃᬯ᭄ᬯᬲᬦᬾᬫᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬧᬓᬃᬤ᭄ᬥᬶᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬤ᭄ᬥᬶᬯᬰ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬧᬢᬸᬢ᭄ᬳᬸᬦᬶᬗᬶᬦ᭄᭟᭐᭟ᬩᬜ᭄ᬚᬃᬓᬢᬸᬃ᭞ᬧᬢᬸᬢ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬓᬧᬶᬓ ᬬᬸᬦ᭄᭞ᬲᬦᬾᬫᬦᬤᭀᬲᬂ᭞ᬤᬾᬰᬳᬤᬢ᭄ᬓᬓᬃᬤ᭄ᬤᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᬓᬾᬄᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬢᬄᬓᬮᬶᬄᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭟ᬢᬃᬱᬶᬓᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬧᬶᬓᭂᬦᭀᬄᬭᬶᬂᬩᬜ᭄ᬚᬃᬇᬓᬸ᭞ᬫᬩᬭᬶᬲ᭄ᬫᬚᬚᬃ᭞ᬫᬶᬯᬄᬗ᭄ᬮᭀᬫ᭄ᬧᭀᬓ᭄‌ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬘᬸᬢᭂᬢ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞
Auto-transliteration
[7 7B] 7 tutkasurātangmaliḥ, mangdasidakakayunang, tur̀katrimayangmaliḥ, maringsowangsowangkrama, sidahanggenmangukuhin. hawigpinakapanĕgul, nĕkĕkangkramanesami, hindikngar̀ddipasikyan, patutpisankatinutin, hanggenñujur̀ka sukr̥ĕtan, prasidadeśanebĕcik. punikangawinangkukuḥ, deśahadateringbali, patuttĕmĕskapidabdab, pikayuninsar̥ĕngsami, mangdanentĕnmĕtusingsal, sĕringparumngar̀ddibĕcik. sanesāmpunnentĕnpatut, gĕ liskagĕntosinmaliḥ, mangdanentĕnmangraṇayang, pamar̀gginebalakbalik, kayuninsar̥ĕngsinamyan, mangdagalangkamar̀gginin. ringdeśahadatekukuḥ, pamar̀ggineñungsungwidhi, ñikyangpasĕmĕtonan, myara gĕnahehurip, hantukngamar̀gyanghadat. kaliḥbuddhayaneyukti. deśahadatgĕnaḥpatut, midabdabinkramasami, ngulatiniñcapanghangga, hanggenngr̥ĕr̥ĕḥbĕkĕlhurip, sāntukanmadasar̀dhar̀mma, sanepatutkakar̀ddinin. [8 8A] yaningmalakṣaṇapatut, hakaḥsanemañungkĕmin, yaningkawonkamar̀gyang, hakeḥhanakenglidin, punikapatutkayunang, dadoskramapatut'huning. yansoleḥsanelumaku, kasinahangmanungkasin, pamar̀gginhadatringdeśa, tur̀digĕliskawāṣṭanin, jatmatwaranawanghadat, hakeḥkramanengajohin. habot'hanganñujutpatut, rwabhinedakahicenin, patutbĕcikpikayunang, makakaliḥnampĕkyukti, punikangujimānuṣa, maring sakantunehurip. dadosjatmalintanghuntung, patutpisankawikanin, yansahihangringlyanan, ringsar̀wwasanemahurip, pakar̀ddhinhyangwiddhiwaśa, punikapatut'huningin. 0. bañjar̀katur̀, patutpisankapika yun, sanemanadosang, deśahadatkakar̀ddinin, hakeḥhipun, wentĕnkataḥkaliḥtunggal. tar̀syikipun, pikĕnoḥringbañjar̀iku, mabarismajajar̀, miwaḥnglompokwentĕnmaliḥ, cutĕt'hipun,

Leaf 8

gaguritan-desa-adat 8.jpeg

Image on Archive.org

[᭘ 8B] ᭘ ᬲᬋᬂᬫᬓᬾᬄᬫᬲᬶᬓ᭄ᬬᬦ᭄᭟ᬫᬮᬶᬄᬓᬢᬸᬃ᭞ᬕᭂᬦᬄᬧᬘᬂᬓᬵᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬦᬸᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬫᬜ᭄ᬚᬳᬂᬧᬶᬤᬩ᭄ᬤᬩ᭄᭞ᬗᬃᬤ᭄ᬤᬶᬓᬓᬬᬸᬦᬶᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬕᭂᬦᬄᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬩᬮᬾᬩᬜ᭄ᬚᬃᬯᬵᬱ᭄ᬝᬦ᭄ᬜ᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᬢᬸᬃ᭞ᬕᬕᬸᬡᬦ᭄ᬩᬜ᭄ᬚᬃᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬧᬶᬦᬓᬧᬲᬶᬓ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬗᬃᬤ᭄ᬤᬶᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ ᬲᬕᬶᬮᬶᬓ᭄᭞ᬤᬲᬃᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬜᬸᬚᬸᬃᬢᬸᬗ᭄ᬕᬶᬮ᭄ᬧᬲᬶᬓ᭄ᬬᬦ᭄᭟ᬤᬲᬃᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬶᬤᬦᬾᬧᬤᬫᬧᬸᬧᬸᬮ᭄᭞ᬧᬘᬂᬗᬫᬃᬕ᭄ᬬᬂ᭞ᬤᬲᬃᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬧᬦᭂᬲ᭄ᬢᬶᬲ᭄᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬋᬂᬫᬭᬶᬂᬲᬸᬓᬤᬸᬄᬓ᭟ᬩᬜ᭄ᬚᬃᬳᬶᬓᬸ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬶᬮᬶᬓᬶᬦ᭄‌ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬳᬕᬸᬂ ᬓᬢᬄ᭞ᬦᬾᬳᬕᭂᬂᬓᬧᬶᬮᬶᬄᬫᬮᬶᬄ᭞ᬤᬤᭀᬲ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬫᬓᬸᬤᬂᬓᬸᬤᬂᬢᬾᬫ᭄ᬧᬾᬓᬦ᭄᭟ᬢᬾᬫ᭄ᬧᬾᬓ᭄ᬳᬶᬓᬸ᭞ᬫᬜᬶᬳ᭄ᬦᬬᬂᬳᬾᬮᬄᬗᬢᬸᬃ᭞ᬭᬶᬓᬮᬗᬸᬮᬢ᭄ᬬ᭞ᬗᬫᬃᬕ᭄ᬬᬂᬲᬳᬸᬭᬄᬳᬭᬶᬄ᭞ᬧᬢᬸᬢ᭄ᬓᬢᬸᬃ᭞ᬭᬯᬸᬳᬂᬭᬶᬂᬓ᭄ᬭᬫᬩᬜ᭄ᬚᬃ᭟ᬲᬂᬧ᭄ᬭ ᬚᬸᬭᬸ᭞ᬓᭂᬮᬶᬳᬦ᭄ᬩᬜ᭄ᬚᬃᬯᬵᬱ᭄ᬝᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬦᬾᬫᬗᬾᬦ᭄ᬢᭂᬭᬂ᭞ᬧᬭᬓ᭄ᬭᬫᬫᬩᬜ᭄ᬚᬃᬲᬫᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬢᬶᬦᬸᬢ᭄᭞ᬭᬶᬂᬲ᭄ᬯᬥᬃᬫ᭄ᬫᬤᬤᭀᬲ᭄ᬓ᭄ᬭᬫ᭟ᬮᬦ᭄ᬢᬸᬃᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬢᬍᬃᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬲᬦᬾᬮᬸᬳᬸᬂ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬧᬜᬭᬶᬓᬦ᭄᭞ᬚᬸᬭᬸᬲᬸᬭᬵᬢᬾᬲᬸᬚᬢᬶ᭞ᬫᬮᬶᬄ [᭙ 9A] ᬗ᭄ᬮᬦ᭄ᬢᬸᬃ᭞ᬓᬲᬶᬦᭀᬫᬜ᭄ᬚᬸᬭᬸᬳᬭᬄ᭟ᬬᬦᬶᬂᬳᬕᬸᬂ᭞ᬓᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦᬦ᭄ᬩᬜ᭄ᬚᬃᬇᬓᬸ᭞ᬤᬤᭀᬲ᭄ᬓᬧᬲᬳᬂ᭞ᬓᬤᬤᭀᬲᬂᬢᬾᬫ᭄ᬧᬾᬓ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬚᬸᬭᬸ᭞ᬓ᭄ᬮᬶᬳᬦ᭄ᬢᬾᬫ᭄ᬧᬾᬓ᭄‌ᬯᬵᬱ᭄ᬝᬦᬶᬦ᭄ᬜ᭟ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬚᬸᬭᬸ᭞ᬓ᭄ᬮᬶᬳᬦ᭄ᬢᬾᬫ᭄ᬧᬾᬓᬾᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬓᬧᬶᬮᬶᬄᬭᬶᬂᬓ᭄ᬭᬫ᭞ᬧᬜᬭᬶᬓᬦᬾᬓᬲᭂ ᬮᬶᬃ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬫᬗᬭᬳᬶᬦ᭄ᬧᬭᬓ᭄ᬭᬫ᭟ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬚᬸᬭᬸ᭞ᬧᬭᬓᬮᬶᬳᬦ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬓᬧᬶᬮᬶᬄᬭᬶᬂᬓ᭄ᬭᬫ᭞ᬧᬜᬭᬶᬓᬦᬾᬓᬲᭂᬮᬶᬃ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬦᬾᬧᭀᬮᬶᬄᬤᬤᭀᬲ᭄‌ᬓ᭄ᬮᬶᬳᬦ᭄᭟ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬚᬸᬭᬸ᭞ᬓᬲᬶᬦᭀᬫᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬓᬢᬸᬃ᭞ᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬧᬶᬮᬶᬳᬂ᭞ᬓᬾ ᬫᬯᭀᬦ᭄ᬓᬢᬸᬃᬫᬕᬶᬮᬶᬃ᭞ᬲᬸᬯᬾᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬩᬸᬮᬦ᭄ᬲᬮᬶᬂᬕᬶᬮᬶᬭᬂ᭟ᬲᬸᬯᬾᬦ᭄ᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬓ᭄ᬮᬶᬳᬦ᭄ᬧᭀᬮᬶᬄᬫᬦᬸᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬳᬢᬸᬭᬦ᭄ᬜ᭞ᬫᬵᬦᬸᬢ᭄ᬧᬶᬤᬩ᭄ᬤᬩᬾᬲᬫᬶ᭞ᬲᬓᬶᬂᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬓᬮᬶᬄᬓᬳᬸᬯᬸᬲᬂᬓ᭄ᬭᬫ᭟ᬫᬮᬶᬄᬓᬢᬸᬃ᭞ᬯᬢᭂᬲ᭄ᬓᭂᬮᬶᬳᬦᬾᬦᬸᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬗᬗ᭄ᬕᬾ ᬦ᭄‌ᬳᬶᬮᬗᬦ᭄ᬯᬃᬱ᭟ᬲᬦᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬲᬸᬗ᭄ᬓᭂᬫᬶᬦ᭄᭞ᬤᬤᭀᬲ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬶᬦᬄᬚᬕᬗᬬᬄ᭟ᬭᬶᬂᬫᬫᬸᬢᬸᬲ᭄᭞ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦ᭄ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬚᬸᬭᬸ᭞ᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬧᬭᬋᬫᬦ᭄᭞ᬲᬦᬾᬧᬢᬸᬢ᭄ᬓᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬚᬸᬭᬸ᭞ᬯᬦ᭄ᬢᬄᬗᬬᬄᬗᬫᬃᬕ᭄ᬬᬂ᭟᭐᭟
Auto-transliteration
[8 8B] 8 sar̥ĕngmakeḥmasikyan. maliḥkatur̀, gĕnaḥpacangkānggennuntun, mañjahangpidabdab, ngar̀ddikakayuninmaliḥ, gĕnaḥhipun, ringbalebañjar̀wāṣṭanña. mangkinkatur̀, gaguṇanbañjar̀puniku, pinakapasikyan, ngar̀ddipamar̀ggi sagilik, dasar̀hipun, ñujur̀tunggilpasikyan. dasar̀hipun, sidanepadamapupul, pacangngamar̀gyang, dasar̀hurippanĕstis, lwir̀hipun, sar̥ĕngmaringsukaduḥka. bañjar̀hiku, yantilikinwentĕnhagung kataḥ, nehagĕngkapiliḥmaliḥ, dadoshipun, makudangkudangtempekan. tempek'hiku, mañihnayanghelaḥngatur̀, rikalangulatya, ngamar̀gyangsahuraḥhariḥ, patutkatur̀, rawuhangringkramabañjar̀. sangpra juru, kĕlihanbañjar̀wāṣṭanhipun, sanemangentĕrang, parakramamabañjar̀sami, mangdatinut, ringswadhar̀mmadadoskrama. lantur̀hipun, tal̥ĕr̀wentĕnsaneluhung, hinggiḥpañarikan, jurusurātesujati, maliḥ [9 9A] nglantur̀, kasinomañjuruharaḥ. yaninghagung, kawentĕnanbañjar̀iku, dadoskapasahang, kadadosangtempekmaliḥ, sangprajuru, klihantempekwāṣṭaninña. sangprajuru, klihantempekepuniku, kapiliḥringkrama, pañarikanekasĕ lir̀, hantukipun, mangarahinparakrama. sangprajuru, parakalihanpuniku, kapiliḥringkrama, pañarikanekasĕlir̀, hantukipun, sanepoliḥdadosklihan. sangprajuru, kasinomanmaliḥkatur̀, nentĕnkapilihang, ke mawonkatur̀magilir̀, suwenipun, habulansalinggilirang. suwennipun, saklihanpoliḥmanuntun, wentĕnhaturanña, mānutpidabdabesami, sakinghipun, kaliḥkahuwusangkrama. maliḥkatur̀, watĕskĕlihanenuntun, ngangge nhilanganwar̀ṣa. sanesāmpunkasungkĕmin, dadoshipun, sampunsinaḥjagangayaḥ. ringmamutus, pamar̀gginsangprajuru, swaranparar̥ĕman, sanepatutkamar̀gginin, sangprajuru, wantaḥngayaḥngamar̀gyang. 0.

Leaf 9

gaguritan-desa-adat 9.jpeg

Image on Archive.org

[᭙ 9B] ᭙ ᭟ᬲ᭄ᬯᬥᬃᬫ᭄ᬫᬦ᭄ᬜᬦᬾᬳᬶᬓ᭄ᬭᬫᬩᬜ᭄ᬚᬃᬭᬶᬂᬧᬓ᭄ᬭᬫᬦ᭄᭞ᬫᬧᬶᬢᬸᬮᬸᬂᬲᬂᬫᬗᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬶᬓᬮᬫᬗᬸᬧᬘᬵᬭ᭞ᬗᬫᬃᬕ᭄ᬬᬂᬧᬜ᭄ᬘᬬᬚ᭄ᬜ᭞ᬧᬢᬸᬢ᭄ᬓ᭄ᬭᬫᬧᬤᬳᬸᬦᬶᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬲᬬᬕ᭞ᬫᬗᬭᭀᬫ᭄ᬩᭀᬲᬋᬂᬲᬫᬶ᭟ᬭᬶᬂᬤᬾᬯᬧᬶᬢ᭄ᬭᬋᬱᬶᬫᬵᬦᬸᬱᬬᬚ᭄ᬜ᭞ᬫᬶᬯᬄᬪᬸᬢᬬᬚ᭄ᬜᬫᬮᬶᬄ᭞ᬫ ᬕᬶᬮᬶᬃᬭᬶᬂᬓᬲᬶᬦᭀᬫᬦ᭄᭞ᬚᬕᬫᬗᬢᬸᬭᬂᬳᬬᬄ᭞ᬫᬮᬶᬄᬗᬫᬃᬕ᭄ᬬᬂᬳᬘᬶ᭞ᬧᬢᬸᬢ᭄ᬓᬲᬗ᭄ᬕ᭄ᬭ᭞ᬫᬦᬹᬢ᭄ᬳᬸᬭᬓᬾᬫᬕᬶᬮᬶᬃ᭟ᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬫᬗ᭄ᬓᬶᬜ᭄ᬚᬕᬓᬳᬢᬸᬭᬂ᭞ᬢᬍᬃᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦ᭄ᬳᬘᬶ᭞ᬮᬶᬓᬵᬮᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬢᭀᬬᬦ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄᬓ᭄ᬭᬫᬫᬤᬺᬯᬾᬓᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬮᬦ᭄ᬢᬸᬃ ᬭᬶᬂᬫᬩᬺᬱᬶᬄᬩᬺᬱᬶᬄ᭞ᬧᬢᬸᬢᬂᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬭᬦᬩᬜ᭄ᬚᬭᬾᬫᬫᬃᬕᬶ᭟ᬭᬶᬢᬢ᭄ᬓᬵᬮᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬮᬬᬸᬲᭂᬓᬭᬦ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬧᬢᬸᬢ᭄ᬢᬸᬮᬸᬗᬶᬦ᭄᭞ᬗᬃᬤ᭄ᬤᬶᬳᬸᬧᬓᬵᬭᬦ᭄ᬜ᭞ᬲᬦᬾᬧᬢᬸᬢ᭄ᬓᬓᬃᬬ᭄ᬬᬦᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬧ᭄ᬭᬲᬶᬤ᭄ᬥᬤᬶᬕᭂᬮᬶᬲ᭄᭞ᬓᬧᬶᬤᬩ᭄ᬤᬩᬂ᭞ ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬫᬬᬰᬓᬾᬃᬣᬶ᭟ᬮᬦ᭄ᬢᬸᬃᬫᬮᬶᬄᬭᬶᬂᬧᬘᬂᬮᬸᬗᬓᬲᬾᬢ᭄ᬭ᭞ᬗᬶᬮᬶᬤᬂᬲᬂᬲᬦᬾᬫᬢᬶ᭞ᬳᬸᬢᬯᬶᬚᬕᬓᬳᬩᬾᬦᬂ᭞ᬓ᭄ᬭᬫᬩᬜ᭄ᬚᬃᬦᬸᬮᬸᬂᬤᬩ᭄ᬤᬩ᭄᭞ᬲᬳᬸᬭᬄᬳᬭᬶᬄᬭᬶᬂᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬢᬸᬃᬫᬗᬢᭂᬳᬂ᭞ᬚᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬲᬶᬤᬕᬶᬮᬶᬤ᭄᭟ [᭑᭐ 10A] ᬢᬍᬃᬦᬸᬮᬸᬗᬶᬦ᭄ᬓ᭄ᬭᬫᬦᬾᬓᭂᬦᬶᬪᬬ᭞ᬳᬸᬢᬯᬶᬓᬢᬶᬩᬾᬦ᭄ᬧᬢᬶ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬧᬢᬸᬢᬂᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬲᬮᬸᬂᬮᬸᬂᬲᬪᬬᬵᬦ᭄ᬢᬓ᭞ᬲᬵᬦ᭄ᬢᬸᬓᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬕᬶᬮᬶᬓ᭄᭞ᬧᬢᬸᬢ᭄ᬳᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄᭞ᬲᬋᬂᬓ᭄ᬭᬫᬫᬓᬲᬫᬶ᭟ᬫᬮᬶᬄᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬲᬦᬾᬧᬢᬸᬢ᭄ᬓᬫᬃᬕ᭄ᬬᬂ᭞ᬲᬤᬕᬶᬂ ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬭᬶᬂᬳᬯᬶᬕ᭄᭞ᬫᬦᬹᬢ᭄ᬧᬲ᭄ᬯᬭᬭᬶᬂᬲᬶᬫ᭞ᬗᬃᬤ᭄ᬤᬶᬢᬺᬧ᭄ᬢᬶᬭᬶᬂᬩᬜ᭄ᬚᬃ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬲᬫᬶᬲᬶᬤᬰᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬶᬂᬲᬸᬓᬤᬸᬄᬓ᭞ᬗᬫᬃᬕ᭄ᬬᬂᬧᬦᭂᬲ᭄ᬢᬶᬲ᭄᭟ᬗᬦᬶᬦᬶᬦ᭄ᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬱᬲᬦᬦ᭄ᬓ᭄ᬭᬫᬩᬜ᭄ᬚᬃ᭞ᬲᬋᬂᬲᬋᬂᬫᬶᬓᬬᬸᬦᬶᬦ᭄᭞ᬫᬤᬮᬂᬭᬶᬂᬧᬭᬸᬫᬦ᭄᭞ᬧᬶᬦᬓᬤ ᬲᬃᬧᬶᬤᬩ᭄ᬤᬩ᭄᭞ᬫᬗᬸᬮᬢᬶᬫᬗ᭄ᬤᬢᬺᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬭᬶᬂᬧᬩ᭄ᬮᬶᬕ᭄ᬩᬕ᭄᭞ᬗᬮᬧ᭄ᬓᬲᭀᬭᬾᬓᬸᬓᬸᬳᬶᬦ᭄᭟ᬭᬶᬂᬚᬕᬫᬶᬮᬶᬄᬧ᭄ᬭᬚᬸᬭᬸᬓ᭄ᬭᬫᬩᬜ᭄ᬚᬃ᭞ᬢᬍᬃᬓ᭄ᬭᬫᬓᬳᬶᬘᬾᬦᬶᬦ᭄᭞ᬕᬮᬳᬾᬧᬢᬸᬢ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬬᬂ᭞ᬫᬫᬶᬮᬶᬄᬲᬦᬾᬳᬸᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬓᬮᬶᬄᬗᬶᬭᬶᬂᬬᬦ᭄ᬓ ᬧᬶᬮᬶᬄ᭞ᬲᬋᬂᬫᬗᬬᬄ᭞ᬫᬓᬾᬃᬣᬶᬲᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭟ᬲᬦᬾᬢᬍᬃᬤᬤᭀᬲ᭄ᬧᬘᬂᬓᬳᬗ᭄ᬕ᭄ᬬᬂ᭞ᬤᬺᬯᬾᬦ᭄ᬩᬜ᭄ᬚᬃᬤᬤᭀᬲ᭄ᬧᬶᬮᬶᬄ᭞ᬓᬮᬶᬄᬦᬸᬦᬲ᭄ᬢᬸᬮᬸᬂᬰ᭄ᬭᬡ᭞ᬭᬶᬓᬮᬧᬘᬂᬫᬬᬚ᭄ᬜ᭞ᬓ᭄ᬭᬵ᭞ᬳᬯᭀᬦ᭄ᬫᬳᬢᬸᬃᬳᬸᬦᬶᬂ᭞ᬭᬶᬂᬲᬂᬫᬗ᭄ᬕᬮ᭞ᬓ
Auto-transliteration
[9 9B] 9 . swadhar̀mmanñanehikramabañjar̀ringpakraman, mapitulungsangmangapti, rikalamangupacāra, ngamar̀gyangpañcayajña, patutkramapadahuning, mangdasayaga, mangarombosar̥ĕngsami. ringdewapitrar̥ĕsyimānuṣayajña, miwaḥbhutayajñamaliḥ, ma gilir̀ringkasinoman, jagamangaturanghayaḥ, maliḥngamar̀gyanghaci, patutkasanggra, manūt'hurakemagilir̀. lyanmaliḥmangkiñjagakahaturang, tal̥ĕr̀hindikpamar̀gginhaci, likālawentĕnpatoyan, miwaḥkramamadr̥ĕwekar̀yya, lantur̀ ringmabr̥ĕsyiḥbr̥ĕsyiḥ, patutangpisan, kranabañjaremamar̀gi. ritatkālawentĕnkalayusĕkarana, punikapatuttulungin, ngar̀ddihupakāranña, sanepatutkakar̀yyanang, mangdaprasiddhadigĕlis, kapidabdabang, pamar̀ggimayaśaker̀thi. lantur̀maliḥringpacanglungakasetra, ngilidangsangsanemati, hutawijagakahabenang, kramabañjar̀nulungdabdab, sahuraḥhariḥringpamar̀ggi, tur̀mangatĕhang, jantospuputsidagilid. [10 10A] tal̥ĕr̀nulunginkramanekĕnibhaya, hutawikatibenpati, punikapatutangpisan, salunglungsabhayāntaka, sāntukansāmpunsagilik, patut'hĕmban, sar̥ĕngkramamakasami. maliḥwentĕnsanepatutkamar̀gyang, sadaging munggaḥringhawig, manūtpaswararingsima, ngar̀dditr̥ĕptiringbañjar̀, mangdasamisidaśanti, ringsukaduḥka, ngamar̀gyangpanĕstis. nganininhindikṣasanankramabañjar̀, sar̥ĕngsar̥ĕngmikayunin, madalangringparuman, pinakada sar̀pidabdab, mangulatimangdatr̥ĕpti, maringpabligbag, ngalapkasorekukuhin. ringjagamiliḥprajurukramabañjar̀, tal̥ĕr̀kramakahicenin, galahepatut'hanggeyang, mamiliḥsanehuttama, kaliḥngiringyanka piliḥ, sar̥ĕngmangayaḥ, maker̀thisajroninghurip. sanetal̥ĕr̀dadospacangkahanggyang, dr̥ĕwenbañjar̀dadospiliḥ, kaliḥnunastulungśraṇa, rikalapacangmayajña, krā, hawonmahatur̀huning, ringsangmanggala, ka

Leaf 10

gaguritan-desa-adat 10.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭐ 10B] ᭑᭐ ᬮᬶᬄᬧ᭄ᬭᬚᬸᬭᬸᬦᬾᬲᬫᬶ᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᬢᬸᬃᬧᬭᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄‌ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬓ᭄ᬭᬫ᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬓᬦᬶᬂᬫᬓᬶᬲᬶᬤ᭄᭞ᬗᬺᬋᬄᬕᭂᬦᬄᬦᬾᬮ᭄ᬬᬦᬦ᭄᭞ᬢᬍᬃᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬓᬦᬶᬂᬯᬺᬤ᭄ᬥ᭞ᬦᬸᬦᬲᬂᬗᬶᬭᬶᬂᬫᬧᬫᬶᬢ᭄᭞ᬢᬸᬃᬓᬕᭂᬦ᭄ᬢᭀᬲᬂ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬗᬯᬭᬶᬲ᭄᭟ᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬢᬍᬃᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬳᬸᬯᬸᬲᬂ᭞ᬳ ᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄‌ᬓ᭄ᬭᬫᬲᬋᬂᬲᬫᬶ᭞ᬫᬤᬲᬃᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬮᬓ᭄ᬱᬡ᭞ᬲᬦᬾᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬧᬢᬸᬢᬂ᭞ᬓᬤᬶᬲᬶᬗ᭄ᬲᬮ᭄ᬤᬕᬶᬂᬳᬯᬶᬕ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬯᬸᬲᬂ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬓ᭄ᬭᬫᬲᬋᬂᬲᬫᬶ᭟ᬧ᭄ᬭᬤᬾᬲᬂᬓᬯᬸᬲᬂᬤᬶᬕᭂᬮᬶᬲ᭄ᬫᬗᬫ᭄ᬧᬸᬭ᭞ᬳᬸᬦᬶᬂᬭᬶᬂᬭᬕᬦᬾᬧᭂᬮᬶᬄ᭞ᬫᬦᬳᬸᬭᬶᬦ᭄ᬓᬧᬢᬸᬢᬦ᭄᭞ᬦᬕᬶᬗᬶᬦ᭄ᬓ ᬤᬶᬧᬓᬃᬱᬦ᭄᭞ᬲᬦᬾᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬓᭂᬦᬾᬦᬶᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬓ᭄ᬭᬫᬩᬜ᭄ᬚᬃ᭞ᬲᬤᬶᬫᬮᬶᬄᬧᬢᬸᬢ᭄ᬢᬫ᭄ᬧᬶ᭟ᬬᬦᬶᬂᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄‌ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬳᬢᬸᬃᬧᬗᬫ᭄ᬧᬸᬭ᭞ᬓ᭄ᬭᬫᬲᬦᬾᬓᬢᬶᬩᬓᬶᬦ᭄᭞ᬤᬤᭀᬲ᭄ᬓᬯᬸᬲᬂᬫᬓ᭄ᬭᬫ᭞ᬓᬫᭂᬤᬮᬂᬲᬓᬶᬂᬩᬜ᭄ᬚᬃ᭞ᬢᬸᬃᬓᬓᭂᬦᬾᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬤᬲᬗ᭄ᬲᬶ᭞ᬦᬶ ᬓᬜᬶᬦᬳᬂ᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬸᬲᬦ᭄‌ᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂᬫᬓ᭄ᬭᬫᬶ᭟᭐᭟ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬮᬸᬕ᭄ᬭᬭᬢᬸᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬧᬸᬭᬸᬦ᭄ᬫᬢᬸᬃᬗᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬕᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬓᬾᬫᬯᭀᬦ᭄ᬳᬫ᭄ᬧᬸᬭᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓᬶᬭᬗᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬶᬫᬓᬲᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬫ᭞ᬫᬭᬶᬂᬳᬢᬶ᭞ᬗᬬᬄᬭᬶᬂᬍᬫ᭄ᬩᬕᬳᬤᬢ᭄᭟ [᭑᭑ 11A] ᬲᬦᬾᬧᬘᬂᬓᬳᬢᬸᬭᬂ᭞ᬧᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄‌ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬚᭂᬮᬶᬲ᭄᭞ᬧᭂᬫ᭄ᬩᬶᬦᬍᬫ᭄ᬩᬕᬳᬤᬢ᭄᭞ᬏᬫ᭄‌ᬧᬾᬏᬮ᭄ᬅᬓᭂᬢᬄᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭟ᬲᬦᬾᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦᬂ᭞ᬤᬸᬓᬾᬭᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬯᬃᬱᬦᬾᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭟ᬫᬚᭂᬮᬶᬲᬾᬓᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦᬂ᭞ᬲᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬳᬤᬢᬾᬓᬫᬦᬳᬶᬦ᭄᭞ᬤᬸᬭᬸᬂᬯᬾ ᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬲᬦᬾᬫ᭄ᬬᬭ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬤᬯᭂᬕᬾᬤᬸᬫᬸᬦ᭄᭞ᬫᬯᬶᬦᬦ᭄ᬫᬓᬾᬄᬩ᭄ᬬᭀᬢ᭞ᬲᬦᬾᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬤᬩ᭄ᬤᬩ᭄᭟ᬫᬭᬶᬂᬯᬃᬱᬲᬶᬬᬸᬲᬗ᭞ᬧᬶᬢᬸᬂᬤᬲᬲᬶᬬᬬᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬍᬫ᭄ᬩᬕᬅᬤᬢ᭄ᬓᬤᬩ᭄ᬤᬩ᭄᭞ᬫᬦᬹᬢ᭄ᬧᬶᬓᬃᬱᬦ᭄ᬕᬸᬩᭂᬃᬦᬸᬃ᭞ᬫᬗ᭄ᬕᬮᬕᬸᬭᬸᬯᬶᬰᬾᬱ᭞ᬚᬕᬢ᭄ᬩᬮᬶ᭞ ᬤᬯᭂᬕ᭄‌ᬯᬃᬱᬦᬾᬧᬸᬦᬶᬓ᭟ᬦᭀᬫᭂᬭᬶᬂᬰᬾᬯᬮᬧᬢ᭄ᬭ᭞ᬧᬼᬓᬸᬢᬸᬲ᭄ᬫᬓᬚᬢᬶ᭞ᬲᬓᬶᬂᬓᭂᬲ᭄ᬭᬧᬫᭂᬢᬸᬦ᭄ᬜ᭞ᬗᬶᬘᬾᬦᬶᬦ᭄ᬲᬧᬭᬶᬢᬸᬤᬸᬄ᭞ᬫᬗᬸᬓᬸᬳᬂᬤᬾᬰᬳᬤᬢ᭄᭞ᬕᭂᬦᬄᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬰᬭᬡᬫᬦᬩ᭄ᬤᬩ᭄‌ᬓ᭄ᬭᬫ᭟ᬧᬶᬦᬓᬤᬲᬃᬮᬓ᭄ᬱᬡ᭞ᬲᬲᬸᬤᬸᬓ᭄ᬱᬓᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶ ᬥᬶ᭞ᬅᬕᬫᬳᬶᬦ᭄ᬤᬸᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬲᬦᬾᬧᬢᬸᬢ᭄ᬓᬧᬶᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬢᬢᬘᬭᬗᬫᬃᬕ᭄ᬬᬂ᭞ᬲᬋᬂᬲᬫᬶ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬳᬸᬫᬢᬾᬲᬥᬃᬫ᭄ᬫ᭟ᬫᬗ᭄ᬤᬲᬶᬤᬓᬲᬶᬦᬳᬂ᭞ᬲ᭄ᬯᬥᬃᬫ᭄ᬫᬦ᭄ᬲᬓᬶᬂᬫᬚᭂᬮᬶᬲ᭄᭞ᬫᬭᬸᬧᬢᬸᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬢᬸᬦᬦ᭄᭞ᬲᬦᬾᬧᬢᬸᬢ᭄ᬧᬘᬂᬢᬸᬚᬸ᭞ᬢᬢ
Auto-transliteration
[10 10B] 10 liḥprajurunesami. mangkinkatur̀parindikwusmakrama, wentĕnsangkaningmakisid, ngr̥ĕr̥ĕḥgĕnaḥnelyanan, tal̥ĕr̀wentĕnsangkaningwr̥ĕddha, nunasangngiringmapamit, tur̀kagĕntosang, hantukputranengawaris. lyanmaliḥtal̥ĕr̀wentĕnkahuwusang, ha ntukkramasar̥ĕngsami, madasar̀hantuklakṣaṇa, sanenentĕnkapatutang, kadisingsaldaginghawig, rariskawusang, hantukkramasar̥ĕngsami. pradesangkawusangdigĕlismangampura, huningringraganepĕliḥ, manahurinkapatutan, naginginka dipakar̀ṣan, sanesampunkakĕnenin, ringkramabañjar̀, sadimaliḥpatuttampi. yaningnentĕnwentĕnhatur̀pangampura, kramasanekatibakin, dadoskawusangmakrama, kamĕdalangsakingbañjar̀, tur̀kakĕnendandasangsi, ni kañinahang, sampunmusanngrañjingmakrami. 0. nunaslugraratutityang, purunmatur̀nganggen'gurit, kemawonhampurapisan, hantukiranganhipun, punikimakasukṣma, maringhati, ngayaḥringl̥ĕmbagahadat. [11 11A] sanepacangkahaturang, pahindikwentĕnmajĕlis, pĕmbinal̥ĕmbagahadat, empe'elakĕtaḥhipun. sanesampunkawentĕnang, dukerihin, ringwar̀ṣanesampunlintang. majĕlisekawentĕnang, santuk'hadatekamanahin, durungwe ntĕnsanemyara, punikadawĕgedumun, mawinanmakeḥbyota, sanengrañjing, punikarariskadabdab. maringwar̀ṣasiyusanga, pitungdasasiyayukti, l̥ĕmbaga'adatkadabdab, manūtpikar̀ṣan'gubĕr̀nur̀, manggalaguruwiśeṣa, jagatbali, dawĕgwar̀ṣanepunika. nomĕringśewalapatra, pl̥ĕkutusmakajati, sakingkĕsrapamĕtunña, ngiceninsaparituduḥ, mangukuhangdeśahadat, gĕnaḥbĕcik, śaraṇamanabdabkrama. pinakadasar̀lakṣaṇa, sasudukṣakinghyangwi dhi, agamahindupunika, sanepatutkapikayun, tatacarangamar̀gyang, sar̥ĕngsami, hantuk'humatesadhar̀mma. mangdasidakasinahang, swadhar̀mmansakingmajĕlis, marupatuntuntuntunan, sanepatutpacangtuju, tata

Leaf 11

gaguritan-desa-adat 11.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭑ 11B] ᭑᭑ ᬲᬸᬰᬶᬮᬮ᭄ᬯᬶᬃᬜ᭞ᬫᬓᬲᬸᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬲᬓᬮᬫᬶᬯᬄᬦᬷᬱ᭄ᬓᬮ᭟ᬫᬤᬲᬃᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬳᬕᬫ᭞ᬗᬸᬮᬢᬶᬲᬸᬰᬷᬮᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬲᬓᬶᬂᬳᬶᬭᬶᬓᬓᬫ᭄ᬩᭂᬮᬂ᭞ᬗᬫᭀᬮᬶᬳᬂᬩᬮᬶᬓᬲᬸᬩ᭄᭞ᬭᬶᬂᬫᬓᬸᬤᬂᬧᬦᬵᬕᬭ᭞ᬧᬢᬹᬢᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬢᭂᬓᭂᬓ᭄ᬫᬓ᭄ᬢᬧᬓᬬᬸᬦᬦ᭄᭟ᬢᬍᬃᬲᬓᬶᬂᬧᬯᬗᬸᬦᬦ᭄᭞ ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬶᬦᬄᬓᬯᬶᬓᬦᬶᬦ᭄᭞ᬧᬫᬃᬕᬶᬦ᭄ᬳᬤᬢ᭄‌ᬦᬶᬜ᭄ᬘᬧᬂ᭞ᬢᬢᬸᬚᭀᬦᬾᬲᬶᬤ᭄ᬤᬧᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬗᬶᬭᬶᬂᬫᬮᬶᬄᬓᬮᬶᬫ᭄ᬩᬓᬂ᭞ᬲᬋᬂᬲᬫᬶ᭞ᬭᬶᬂᬲᬯᭂᬗ᭄ᬓᭀᬦ᭄‌ᬫᬺᬘᬧᬤ᭟ᬭᬶᬂᬧᭀᬧᬶᬦ᭄ᬲᬶᬏᬫ᭄‌ᬧᬾᬏᬮ᭄ᬅ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬮᬶᬫ᭄ᬩᬓᬂᬫᬮᬶᬄ᭞ᬓᬩᬸᬧᬢᬾᬦ᭄ᬓᬘᬫᬢᬦ᭄᭞ᬩᬾ ᬧᬾᬤᬮ᭄ᬅᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬓᬓᭂᬢᬳᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬳᬸᬦᬶᬂ᭞ᬗᬃᬤ᭄ᬤᬶᬦᬶᬦ᭄ᬧᬶᬤᬩ᭄ᬤᬩ᭄ᬳᬤᬢ᭄᭟ᬏᬫ᭄‌ᬧᬾᬏᬮ᭄ᬅᬦᬾᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬫᬕᭂᬦᬄᬫᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᭀᬧᬶᬦ᭄ᬲᬶ᭞ᬫᬚᭂᬮᬶᬲ᭄ᬚᭂᬫ᭄ᬩᬶᬦᬍᬫ᭄ᬩᬕ᭞ᬅᬤᬢ᭄ᬲᬦᬾᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬵᬢᬸᬃ᭟ᬩᬾᬧᬾᬏᬮ᭄ᬅᬦᬾᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ ᬫᬗ᭄ᬤᬳᬸᬦᬶᬂ᭟ᬧᬮᬓ᭄ᬱᬡᬭᬶᬂᬫᬗ᭄ᬕᬮ᭟ᬬᬦᬶᬂᬗᬫᬃᬕ᭄ᬬᬂᬳᬤᬢ᭄᭞ᬳᬯᬶᬕᬾᬓᬬᬸᬦᬶᬦ᭄‌ᬭᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬦᬶᬓᬓᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬕᬕᬫ᭄ᬩᭂᬮᬦ᭄᭞ᬬᬜ᭄ᬚᬕᬶᬧᬘᬂᬮᬸᬫᬓᬸ᭞ᬩ᭄ᬮᬶᬕ᭄ᬩᬕᬂᬫᬭᬶᬂᬧᬭᬸᬫᬦ᭄᭞ᬲᬋᬂᬲᬫᬶ᭞ᬲᬯᬯᭂᬗ᭄ᬓᭀᬦ᭄ᬤᬾᬰᬳᬤᬢ᭄᭟ [᭑᭒ 12A] ᬢᬢᬢᬶᬢᬶᬦᬾᬳᬾᬮᬶᬗᬂ᭞ᬬᬦ᭄ᬧᬘᬂᬜᬸᬭᬢᬂᬳᬯᬶᬕ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬤᬤᭀᬲ᭄ᬫᬗᬯᬕ᭄ᬳᬯᬕ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬓᬳᬯᬕ᭄ᬲᬶᬦᬄᬳᬸᬯᬸᬕ᭄᭞ᬳᬸᬯᬸᬕᬾᬗ᭄ᬭᬡᬬᬂᬳᬸᬲᬓ᭄᭞ᬩᭂᬜᬄᬮᬢᬶᬕ᭄᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬭᬶᬳᬶᬦ᭄ᬓᬬᬸᬦᬂ᭟ᬗᬃᬤ᭄ᬤᬶᬳᬯᬶᬕ᭄ᬲᬦᬾᬲᬶᬤ᭄ᬥ᭞ᬓᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬶᬦ᭄ᬲᬋᬂᬲᬫᬶ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬳᬾ ᬮᬶᬗᬂᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬓᬃᬤ᭄ᬤᬶᬲᬦᬾᬍᬫᭂᬲ᭄ᬮᬸᬯᬸᬂ᭞ᬗᬮᬧ᭄ᬓᬲᭀᬭᬾᬫᬃᬕ᭄ᬬᬂ᭞ᬭᬶᬂᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬗᬶᬮᬶᬓᬂᬲᬂᬓ᭄ᬭᬫ᭟ᬧᬓᬶᬮᬶᬢᬦ᭄ᬳᬤᬢ᭄ᬤᬩ᭄ᬤᬩ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬕᬮᬦᬾᬗᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬢᬸᬦᬲ᭄ᬭᬶᬂᬕᬸᬭᬸᬯᬶᬰᬾᬱ᭞ᬓᬮᬾᬤᬗᬦᬾᬫᬦᬸᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬩᭂᬘᬶᬓᬂᬧᬶᬲᬦ᭄ᬫ᭄ᬬᬭ᭞ᬲᬋᬂᬲᬫᬶ᭞ ᬫᬗ᭄ᬤᬳᬶᬕᬸᬫ᭄ᬗᬬᬰᬬᬂ᭟ᬭᬯᬸᬳᬂᬢᬍᬃᬭᬶᬂᬤᬾᬰ᭞ᬧᬓᬶᬮᬶᬢᬦ᭄ᬲᬦᬾᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬩᭂᬓᭂᬮ᭄‌ᬮᬦ᭄ᬓᭂᬮᬶᬳᬦ᭄ᬤᬾᬰ᭞ᬫᬓᬫᬗ᭄ᬕᬮᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬲᬶᬤᬫᬲᬋᬗᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬫᬬᬰᬓᬾᬃᬣᬶᬭᬶᬂᬓ᭄ᬭᬫ᭟ᬢᬍᬃᬫᬭᬶᬂᬓᬘᬫᬢᬦ᭄᭞ᬓᬪᬸᬧ ᬢᬾᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᭀᬧᬶᬦ᭄ᬲᬶ᭞ᬳᬦᬹᬢ᭄ᬳᬤᬸᬗᬾᬢᬸᬚ᭄ᬯᬂ᭞ᬗᬃᬤ᭄ᬤᬶᬲᬕᬶᬮᬶᬲᬕᬸᬮᬸᬓ᭄᭞ᬧᬭᬲ᭄ᬧᬭᭀᬲᬃᬧᬦᬬ᭞ᬲᬮᬶᬂᬳᬲᬶᬄ᭞ᬳᬲᬶᬄᬜᬸᬚᬸᬃᬲᬶᬤᬳᬲᬄ᭟ᬳᬤᬢ᭄ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬓᬮᬶᬫ᭄ᬩᬓᬂ᭞ᬢᬸᬦ᭄ᬢᬸᬦᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬤᬕᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬤᬩ᭄ᬤᬩᬂᬓᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦᬦ᭄ᬜ᭞
Auto-transliteration
[11 11B] 11 suśilalwir̀ña, makasundiḥ, sakalamiwaḥnīṣkala. madasar̀śāstrahagama, ngulatisuśīlabĕcik, sakinghirikakambĕlang, ngamolihangbalikasub, ringmakudangpanāgara, patūtindiḥ, tĕkĕkmaktapakayunan. tal̥ĕr̀sakingpawangunan, sampunsinaḥkawikanin, pamar̀ginhadatniñcapang, tatujonesiddapangguḥ, ngiringmaliḥkalimbakang, sar̥ĕngsami, ringsawĕngkonmr̥ĕcapada. ringpopinsi'empe'ela, rariskalimbakangmaliḥ, kabupatenkacamatan, be pedalapuniku, sapunikakakĕtahang, mangdahuning, ngar̀ddininpidabdab'hadat. empe'elanepunika, magĕnaḥmaringpropinsi, majĕlisjĕmbinal̥ĕmbaga, adatsanesampunkātur̀. bepe'elanepunika, mangdahuning. palakṣaṇaringmanggala. yaningngamar̀gyanghadat, hawigekayuninrihin, nikakanggen'gagambĕlan, yañjagipacanglumaku, bligbagangmaringparuman, sar̥ĕngsami, sawawĕngkondeśahadat. [12 12A] tatatitinehelingang, yanpacangñuratanghawig, tandadosmangawag'hawag, yankahawagsinaḥhuwug, huwugengraṇayanghusak, bĕñaḥlatig, punikarihinkayunang. ngar̀ddihawigsanesiddha, kamar̀ggininsar̥ĕngsami, punikahe lingangpisan, kar̀ddisanel̥ĕmĕsluwung, ngalapkasoremar̀gyang, ringpamar̀ggi, siddhangilikangsangkrama. pakilitanhadatdabdab, manggalanengamar̀gginin, tunasringguruwiśeṣa, kaledanganemanuntun, bĕcikangpisanmyara, sar̥ĕngsami, mangdahigumngayaśayang. rawuhangtal̥ĕr̀ringdeśa, pakilitansanebĕcik, prabĕkĕllankĕlihandeśa, makamanggalapuniku, mangdasidamasar̥ĕngan, ringpamar̀ggi, mayaśaker̀thiringkrama. tal̥ĕr̀maringkacamatan, kabhupa tenpropinsi, hanūt'hadungetujwang, ngar̀ddisagilisaguluk, parasparosar̀panaya, salinghasiḥ, hasiḥñujur̀sidahasaḥ. hadatsiddhakalimbakang, tuntunanmaliḥdagingin, dabdabangkawentĕnanña,

Leaf 12

gaguritan-desa-adat 12.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭒ 12B] ᭑᭒ ᬢᬶᬜ᭄ᬘᬧᬂᬫᬮᬶᬄᬗᬯᬗᬸᬦ᭄᭞ᬫᬦᬸᬢ᭄ᬤᬾᬰᬓᬮᬧᬢ᭄ᬭ᭞ᬓᬤᬕᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬲᬦᬾᬲᬭᬢ᭄ᬓᬩᬸᬯᬢᬂ᭟ᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬓᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦᬦ᭄ᬢᬦᬄ᭞ᬤᬺᬯᬾᬦ᭄ᬤᬾᬰᬫᬓᬚᬢᬶ᭞ᬧᬾᬓᬤᬾᬧᬮᬩᬧᬸᬭ᭞ᬳᬬᬳᬦ᭄ᬤᬾᬰᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬢᬸᬦᬲ᭄ᬭᬶᬂᬕᬸᬭᬸᬯᬶᬰᬾᬱ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬢᬺᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬓᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ ᬦ᭄ᬭᬶᬂᬕᬸᬡᬦ᭄ᬜ᭟ᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬓᬢᬸᬦᬲᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬍᬫ᭄ᬩᬕᬦᬾᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬲᬋᬗᬂᬢᬸᬃᬧ᭄ᬬᬭ᭞ᬤᬸᬫᬸᬕᬶᬲᬶᬤ᭄ᬥᬗᬮᬦ᭄ᬢᬸᬃ᭞ᬓᬘᬾᬦ᭄‌ᬫ᭄ᬬᬭᬭᬕᬦ᭄ᬜ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬫᬮᬶᬄᬗᬮᬶᬫ᭄ᬩᬓᬂ᭟ᬢᬍᬃᬲᬓᬶᬂᬏᬫ᭄‌ᬧᬾᬏᬮ᭄ᬅ᭞ᬦᬸᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬜᬸᬭᬵᬢ᭄ᬳᬯᬶᬕ᭄ᬳᬯᬶᬕ᭄᭞ᬓᬮᬶᬄᬫᬗᬶᬘᬾ ᬦ᭄‌ᬢᬸᬦ᭄ᬢᬸᬦᬦ᭄᭞ᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬳᬤᬢ᭄ᬲᬦᬾᬫᬦᬹᬢ᭄᭞ᬧᬓᬃᬱᬦ᭄ᬳᬶᬧᬭᬓ᭄ᬭᬫ᭞ᬫᬭᬶᬂᬩᬮᬶ᭞ᬫᬭᬸᬯᬩᬸᬓᬸᬢᬸᬦ᭄ᬢᬸᬦᬦ᭄᭟ᬭᬶᬂᬦᬗ᭄ᬓᭂᬧᬶᬦ᭄‌ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄‌ᬩ᭄ᬬᭀᬢ᭞ᬍᬫ᭄ᬩᬕᬳᬤᬢ᭄ᬜᬋᬗᬶᬦ᭄᭞ᬩᭀᬬᬘᬂᬫᬫᬸᬢᬸᬲᬂ᭞ᬓᬾᬫᬯᭀᬜ᭄ᬚᬕ᭄ᬭᬯᬶᬦᬸᬗᬸ᭞ᬜᬚᬸᬃᬰᬦ᭄ᬢᬶᬫ ᬭᬶᬂᬤᬾᬰ᭞ᬫᬗᭂᬮᬶᬤᬶᬦ᭄᭞ᬓᬩᬦ᭄ᬢᬭᬶᬂᬧᬗᬤᬶᬮᬦ᭄᭟ᬧᬓᬶᬮᬶᬢ᭄ᬳᬤᬢ᭄ᬳᬕᬫ᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬓᬲᬸᬗ᭄ᬓᭂᬫᬶᬦ᭄᭞ᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬲᬶᬤᬓᬧᬲᬳᬂ᭞ᬳᬕᬫᬗᬶᬘᬾᬦᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤᬸᬧ᭄᭞ᬳᬤᬢ᭄ᬦᭂᬓᭂᬓᬂᬳᬕᬫ᭞ᬲᬶᬤᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬭᬶᬂᬲᬓᬮᬮᬦ᭄ᬦᬶᬱ᭄ᬓᬮ᭟ [᭑᭓ 13A] ᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬭᬶᬂᬧᬸᬱ᭄ᬝᬓᬰᬸᬘᬷ᭞ᬭᬶᬂᬫᬦᬯᬥᬃᬫ᭄ᬫᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬧᬹᬃᬯ᭄ᬯᬤᬶᬕᬦᬾᬭᬢᬸ᭞ᬓᬸᬢ᭄ᬢᬭᬮᬦ᭄ᬓ᭄ᬭᬢ᭄ᬢᬲᬶᬫ᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬰᬰᬦᬫᬶᬯᬄᬮ᭄ᬬᬦᬦ᭄᭟ᬢᬍᬃᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬲᬸᬗ᭄ᬓᭂᬫᬦ᭄᭞ᬓᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬳᬤᬢ᭄‌ᬬᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬗᬢᬸᬃᬓᬳᬸᬭᬶᬧᬦ᭄᭞ᬳᬶᬭᬶ ᬓᬭᬶᬂᬩ᭄ᬯᬦᬳᬕᬸᬂ᭞ᬫᬦᬹᬢ᭄ᬤᬾᬰᬓᬮᬧᬢ᭄ᬭ᭞ᬓᬃᬤ᭄ᬤᬶᬳᭂᬢᬶᬲ᭄᭞ᬓ᭄ᬭᬫᬤᬾᬰᬦᬾᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬭᬦ᭄᭟ᬳᬤᬢ᭄ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬫᬶᬢᬍᬩᬂ᭞ᬧᬭᬬᭀᬯᬦᬧᬯᬭᬶᬲ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬓᬸᬓᬸᬄᬫᬗᬶᬦᬹᬢᬂ᭞ᬭᬶᬂᬫᬲᬭᬯᬸᬄᬓᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬩᬮᬶᬓᬓᬲᬸᬩᬂ᭞ᬧᬢᬸᬢ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬗᬮᬦ᭄ᬢᬸᬃᬭ ᬯᬸᬄᬓᬯᭂᬓᬲ᭄᭟ᬧᬸᬦᬶᬓᬤᬕᬶᬂᬧᬶᬤᬩ᭄ᬤᬩ᭄᭞ᬧᬸᬢᬸᬲᬦ᭄ᬧᬲᬫ᭄ᬯᬦ᭄ᬭᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬲᬦᬾᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬓᬧ᭄ᬭᬣᬫ᭞ᬯᬃᬱᬲᬶᬬᬸᬲᬗᬗᬢᬸᬲ᭄᭞ᬯᬸᬮᬸᬂᬤᬰᬦᬾᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬫᬓᬚᬢᬶ᭞ᬳᬤᬢ᭄ᬩᬸᬯᬶᬢ᭄ᬓᬓᬸᬳ᭄ᬓᬸᬂ᭟᭐᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬓᬮᬦ᭄ᬢᬸᬭᬂ᭞ᬤᬕᬶᬂᬧᬲ ᬫ᭄ᬯᬦ᭄ᬧᬶᬂᬓᬮᬶᬄ᭞ᬫᬭᬶᬂᬯᬃᬱᬲᬶᬬᬸᬲᬗ᭞ᬯᬸᬮᬸᬂᬤᬲᬲᬶᬓᬶᬬᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬗᬸᬦᬶᬗᬂᬢᬸᬚᭀᬦ᭄ᬫᬚᭂᬮᬶᬲ᭄᭞ᬲᬦᬾᬓᬤᬲᬭᬶᬦ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬓᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦᬦᬾᬧᬲ᭄ᬢᬶᬓ᭞ᬳᬤᬢ᭄ᬲᬶᬤᬫᬗᬃᬤ᭄ᬤᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬦᭂᬫᬸᬳᬲᬸᬂᬫ᭄ᬓᬳᬸᬭᬶᬧᬦ᭄‌ᬓ᭄ᬭᬫᬤᬾᬰ᭟ᬢᬸᬦ᭄ᬢᬸᬦᬦᬳᬤᬢ᭄ᬜ᭄ᬚᬸᬭᬂ᭞
Auto-transliteration
[12 12B] 12 tiñcapangmaliḥngawangun, manutdeśakalapatra, kadagingin, sanesaratkabuwatang. hindikkawentĕnantanaḥ, dr̥ĕwendeśamakajati, pekadepalabapura, hayahandeśakawuwus, tunasringguruwiśeṣa, mangdatr̥ĕpti, kawentĕna nringguṇanña. lyanmaliḥkatunasang, mangdal̥ĕmbaganehurip, sar̥ĕngangtur̀pyara, dumugisiddhangalantur̀, kacenmyararaganña, mangdabĕcik, siddhamaliḥngalimbakang. tal̥ĕr̀sakingempe'ela, nuntunñurāt'hawig'hawig, kaliḥmangice ntuntunan, hindik'hadatsanemanūt, pakar̀ṣanhiparakrama, maringbali, maruwabukutuntunan. ringnangkĕpinwentĕnbyota, l̥ĕmbagahadatñar̥ĕngin, boyacangmamutusang, kemawoñjagrawinungu, ñajur̀śantima ringdeśa, mangĕlidin, kabantaringpangadilan. pakilit'hadat'hagama, sampunpisankasungkĕmin, nentĕnsidakapasahang, hagamangiceninhidup, hadatnĕkĕkanghagama, sidahurip, ringsakalalanniṣkala. [13 13A] hindikpunikasamyan, munggaḥringpuṣṭakaśucī, ringmanawadhar̀mmaśāstra, pūr̀wwadiganeratu, kuttaralankrattasima, wentĕnmaliḥ, śaśanamiwaḥlyanan. tal̥ĕr̀sāmpunkasungkĕman, kawentĕnhadatyukti, siddhangatur̀kahuripan, hiri karingbwanahagung, manūtdeśakalapatra, kar̀ddihĕtis, kramadeśanepungkuran. hadatsiddhamital̥ĕbang, parayowanapawaris, mangdakukuḥmanginūtang, ringmasarawuḥkapungkur̀, hantukbalikakasubang, patuttindiḥ, ngalantur̀ra wuḥkawĕkas. punikadagingpidabdab, putusanpasamwanrihin, sanemungguḥkaprathama, war̀ṣasiyusangangatus, wulungdaśanepunika, makajati, hadatbuwitkakuhkung. 0. mangkinmaliḥkalanturang, dagingpasa mwanpingkaliḥ, maringwar̀ṣasiyusanga, wulungdasasikiyukti, nguningangtujonmajĕlis, sanekadasarinhantuk, kawentĕnanepastika, hadatsidamangar̀ddinin, nĕmuhasungmkahuripankramadeśa. tuntunanahadatñjurang,

Leaf 13

gaguritan-desa-adat 13.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭓ 13B] ᭑᭓ ᬫᬶᬮᬶᬳᬶᬦ᭄‌ᬦ᭄ᬭᬶᬫᬦᬾᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂ᭞ᬲᬦᬾᬧᬗ᭄ᬭᬯᬸᬄᬦᬾᬳᬜᬃ᭞ᬭᬶᬂᬫᬲᬦᬾᬲᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬢᬦ᭄ᬓᬲᬾᬧ᭄ᬦᬗ᭄ᬓᬶᬲᬶᬦ᭄᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬫᬯᬶᬦᬦ᭄ᬫᭂᬢᬸ᭞ᬫᬚᭂᬮᬶᬲ᭄ᬧᭂᬫ᭄ᬩᬶᬦᬳᬤᬢ᭄᭞ᬮᬦ᭄ᬧᬮᬓ᭄ᬱᬡᬦ᭄ᬜᬦᬾᬫᬮᬶᬄ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬦᭂᬭᬸᬲ᭄᭞ᬓᬭᬯᬸᬳᬂᬫᬭᬶᬂᬓ᭄ᬭᬫ᭟ᬧᬗ᭄ᬭᬯᬸᬳᬾᬲᬦᬾ ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬮᬶᬫ᭄ᬩᬓ᭄ᬦᬜ᭄ᬘᬧ᭄ᬓᬫᭀᬮᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬫᬯᬶᬦᬦ᭄ᬲᬭᬵᬢ᭄᭞ᬧᬢᬸᬢ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬓᬯᬶᬓᬦᬶᬦ᭄᭞ᬤᬩ᭄ᬤᬩᬂᬧᬶᬲᬦ᭄ᬗᬬᬸᬦᬶᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬓ᭄ᬫᭂᬢᬸᬩᬶᬗᬸᬂ᭞ᬧᬭᬓ᭄ᬭᬫᬫᬮᬓ᭄ᬱᬡ᭞ᬜᬸᬚᬸᬃᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬾᬢᬺᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬢᬶᬦᬹᬢ᭄ᬳᬤᬸᬂ᭞ᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᭂᬢ᭄ᬯᬂᬩ᭄ᬬᭀᬢ᭟ᬢᬢᬸᬚᭀᬦ᭄ᬫᬚᭂᬮᬶᬲ᭄ᬳᬤ ᬢ᭄᭞ᬜᬸᬚᬸᬃᬗᬦᬸᬢᬂᬭᬶᬂᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄᭞ᬫᬦᬹᬢ᭄‌ᬤᬾᬰᬓᬮᬧᬢ᭄ᬭ᭞ᬭᬶᬂᬓᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦᬦ᭄ᬓᬳᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬓᬺᬢᬭᬵᬳᬃᬚ᭄ᬚᬮᬦ᭄‌ᬢᬺᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬓ᭄ᬭᬫᬲᬫᬶᬫᬧᬶᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬗᬫᭀᬮᬶᬳᬂᬚᬕᬤ᭄ᬥᬶᬢ᭞ᬗᬺᬋᬄᬩᭂᬓᭂᬮ᭄ᬓᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬲᬫᬶᬜᬸᬚᬸᬃ᭞ᬓᬲᬸᬓᬺᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬂᬚᬕᬢ᭄᭟ ᬧᬶᬦᬓᬤᬲᬃᬫᬓᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬧᬜ᭄ᬘᬰᬶᬮᬓᬢᬶᬦ᭄ᬤᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬳᬕᬫᬳᬶᬦ᭄ᬤᬸᬗᬸᬭᬶᬧᬂ᭞ᬳᬤᬢ᭄ᬲᬦᬾᬗᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬭᬫᬤᬾᬰᬫᬦᬶᬦᬹᬢᬶᬦ᭄᭞ᬲᬳᬸᬭᬄᬳᬭᬶᬄᬧᬦᬸᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬲᬫᬶᬲᬶᬤᬗᬫᬶᬮᬶᬳᬂ᭞ᬫᬩ᭄ᬮᬶᬕ᭄ᬮᬦ᭄ᬓᬬᬸᬦ᭄ᬰᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬤᬶᬮ᭄ᬫᬓ᭄ᬫᬸᬃ᭞ᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬫᬳᬵᬃᬤ᭄ᬥᬶᬓ [᭑᭔ 14A] ᬫᭀᬓ᭄ᬱ᭟ᬢᬢᬸᬚᭀᬦᬾᬓᬳᬋᬧᬂ᭞ᬳᬤᬢ᭄ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬧᬓᬸᬓᬸᬳᬶᬦ᭄᭞ᬧᬭᬲ᭄ᬧᬭᭀᬲ᭄ᬓᬫᬗ᭄ᬕᭂᬳᬂ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬓ᭄ᬭᬦᬲᬋᬂᬲᬫᬶ᭞ᬢᬶᬳᬶᬢᬓᬭᬡᬬᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬲᬶᬓᬶᬭᬶᬂᬦᬾᬓᬲᬸᬂᬲᬸᬂ᭞ᬧᬶᬂᬓᬮᬶᬄᬫᬭᬶᬂᬧᬯᭀᬗᬦ᭄᭞ᬧᬍᬫᬳᬦ᭄ᬓᬧᬶᬂᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬗ᭄ᬮᬦᬸᬲ᭄᭞ᬓᬢᬶᬜ᭄ᬘᬧᬂᬫᬶᬓᬸᬓᬸᬳᬂ᭟ᬧ ᬯᭀᬗᬦ᭄‌ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬦᬶᬜ᭄ᬘᬧᬂ᭞ᬧᬶᬓᭀᬮᭀᬳᬾᬲᬬᬸᬯᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬰᬭᬡ᭞ᬧᬶᬦᬓᬤᬲᬃᬫᬓᬃᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬲᬶᬤ᭄ᬤᬦᭂᬫᬸᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬳᬯᬶᬕ᭄ᬳᬯᬶᬕ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬦᭂᬕᬸᬮ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬢᬦ᭄ᬓᬳᬯᬕ᭄ᬳᬯᬕ᭄᭞ᬦᬩ᭄ᬤᬩ᭄‌ᬦᬸᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬭᬶᬂᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬓᬧᬶᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄‌ᬦᬶᬜ᭄ᬘ ᬧᬂᬳᬸᬢ᭄ᬲᬳ᭞ᬦᬾᬳᬸᬢ᭄ᬢᬫᬓᬳᬋᬧᬂ᭞ᬲᬓᬶᬂᬍᬫ᭄ᬩᬕᬫᬚᭂᬮᬶᬲ᭄᭞ᬢᭂᬢᭂᬧ᭄ᬮᬗ᭄ᬕᭂᬂᬭᬚᭂᬕ᭄ᬦᬶᬜ᭄ᬘᬧ᭄᭞ᬍᬫ᭄ᬩᬕᬳᬤᬢᬾᬲᬫᬶ᭞ᬤᬾᬰᬩᬜ᭄ᬚᬃᬲᬸᬩᬓ᭄‌ᬬᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬓᬳᬸᬭᬶᬧᬦᬾᬗᬮᬦ᭄ᬢᬸᬃ᭞ᬫᬦᬹᬢ᭄ᬢᬸᬚᭀᬦ᭄‌ᬯᬯᬗᬸᬦᬦ᭄᭞ᬓᬤᬶᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬭᬶᬂᬢ᭄ᬭᬶᬮᭀᬕᬶ᭞ᬚᬕ ᬦᬸᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬳᬕᬫᬗᬸᬭᬶᬧ᭄‌ᬩᬸᬤ᭄ᬥᬬ᭟ᬚᬕᬢ᭄ᬩᬮᬶᬓᬓᬲᬸᬩᬂ᭞ᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬪᬸᬤ᭄ᬥᬱᬦᬾᬬᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬕᬫᬳᬶᬦ᭄ᬤᬸᬗᬶᬤᬸᬧᬂ᭞ᬳᬤᬢ᭄ᬩᬮᬶᬗᬃᬤ᭄ᬥᬶᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬫᬯᬶᬦᬦ᭄ᬲᬶᬤ᭄ᬤᬫᬍᬚᬶᬢ᭄᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬲᬫᬶᬓᬢᬸᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬓᬧᬶᬤᬩ᭄ᬤᬩ᭄ᬓᬧ᭄ᬬᬭ᭞ᬭᬶᬂᬍᬫ᭄ᬩᬕᬳᬤᬢ᭄ᬲᬫᬶ᭞
Auto-transliteration
[13 13B] 13 milihinnrimanengrañjing, sanepangrawuḥnehañar̀, ringmasanesanemangkin, mangdatankasepnangkisin, punikamawinanmĕtu, majĕlispĕmbinahadat, lanpalakṣaṇanñanemaliḥ, mangdanĕrus, karawuhangmaringkrama. pangrawuhesane prapti, limbaknañcapkamolihin, punikamawinansarāt, patutpisankawikanin, dabdabangpisanngayunin, mangdanentĕkmĕtubingung, parakramamalakṣaṇa, ñujur̀pamar̀gginetr̥ĕpti, tinūt'hadung, nentĕnmĕtwangbyota. tatujonmajĕlishada t, ñujur̀nganutangringhindik, manūtdeśakalapatra, ringkawentĕnankahapti, kr̥ĕtarāhar̀jjalantr̥ĕpti, kramasamimapikayun, ngamolihangjagaddhita, ngr̥ĕr̥ĕḥbĕkĕlkanggenhurip, samiñujur̀, kasukr̥ĕtanmaringjagat. pinakadasar̀makar̀yya, pañcaśilakatindihin, hagamahindunguripang, hadatsanengamar̀gginin, kramadeśamaninūtin, sahuraḥhariḥpanuntun, samisidangamilihang, mabliglankayunśanti, hadilmakmur̀, ngungsimahār̀ddhika [14 14A] mokṣa. tatujonekahar̥ĕpang, hadatsiddhapakukuhin, parasparoskamanggĕhang, hantukkranasar̥ĕngsami, tihitakaraṇayukti, hasikiringnekasungsung, pingkaliḥmaringpawongan, pal̥ĕmahankapingtri, siddhanglanus, katiñcapangmikukuhang. pa wongansiddhaniñcapang, pikolohesayuwakti, punikahanggenśaraṇa, pinakadasar̀makar̀ddhi, mangdasiddanĕmubĕcik, hawig'hawig'hanggennĕgul, mangdatankahawag'hawag, nabdabnuntunringpamar̀ggi, kapikayun, hanggenniñca panghutsaha, nehuttamakahar̥ĕpang, sakingl̥ĕmbagamajĕlis, tĕtĕplanggĕngrajĕgniñcap, l̥ĕmbagahadatesami, deśabañjar̀subakyukti, kahuripanengalantur̀, manūttujonwawangunan, kadimunggaḥringtrilogi, jaga nuntun, hagamanguripbuddhaya. jagatbalikakasubang, hindikbhuddhaṣaneyukti, hagamahindungidupang, hadatbalingar̀ddhibĕcik, mawinansiddamal̥ĕjit, punikasamikatuntun, kapidabdabkapyara, ringl̥ĕmbagahadatsami,

Leaf 14

gaguritan-desa-adat 14.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭔ 14B] ᭑᭔ ᬲᬶᬦᬄᬦᭂᬭᬸᬲ᭄᭞ᬩᭂᬘᬶᬓᬂᬗᬶᬭᬶᬂᬧ᭄ᬬᬭ᭟ᬍᬫ᭄ᬩᬕᬳᬤᬢ᭄‌ᬦᬺᬯᬾᬦᬂ᭞ᬘᬶᬭᬶᬘᬶᬳ᭄ᬦᬫᬲ᭄ᬕᬢᬶ᭞ᬫᬦᬹᬢ᭄ᬤᬾᬰᬓᬮᬧᬢ᭄ᬭ᭞ᬫᬩᬶᬦᬬᬦ᭄ᬲᬬᬸᬯᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬓᬾᬫᬯᭀᬦ᭄ᬤᬲᬭᬾᬢᬸᬗ᭄ᬕᬶᬮ᭄᭞ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬫᭂᬢᬸᬤᬤᭀᬲ᭄ᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬭᬶᬂᬪᬶᬦᬾᬓᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬳᬶᬓ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬧᬢᬹᬢ᭄‌ᬯᬶᬓ ᬦᬶᬦ᭄᭞ᬢᬶᬦᬹᬢ᭄ᬳᬤᬸᬂ᭞ᬩᬸᬤ᭄ᬥᬬᬦ᭄ᬓ᭄ᬭᬫᬦᬾᬦᬶᬜ᭄ᬘᬧ᭄᭟ᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬓᬤᬺᬯᬾᬦᬂ᭞ᬭᬶᬂᬍᬫ᭄ᬩᬕᬳᬤᬢ᭄‌ᬬᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬮᬓ᭄ᬱᬡᬫᬭᬶᬂᬫᬬᬚ᭄ᬜ᭞ᬓᬮᬶᬄᬭᬶᬂᬫᬬᬰᬓᬾᬃᬣᬶ᭞ᬜᬸᬚᬸᬃᬢᬢᬸᬚᭀᬦᬾᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬲᬫᬶᬓᬢᬸᬚᬸ᭞ᬫᬤᬲᬃᬢᭂᬫᭂᬲ᭄ᬫᬓᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬢᬦ᭄ᬗᭂᬮᬶᬤᬶ ᬦ᭄ᬧᬦᭂᬲ᭄ᬢᬶᬲ᭄᭞ᬲᬫᬶᬳᬲᬸᬂ᭞ᬗᬸᬮᬢ᭄ᬬᬂᬧᬲᬶᬓ᭄ᬬᬦ᭄᭟ᬫᬭᬶᬂᬫᬶᬘᬬᬂᬢᬸᬦ᭄ᬢᬸᬦᬦ᭄᭞ᬧᬶᬦᬶᬄᬭᬶᬳᬶᬦ᭄ᬓᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬗ᭄ᬭᬯᬸᬳᬂᬭᬶᬂᬓ᭄ᬭᬫᬤᬾᬰ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬚᬢᬶᬧᬤᬳᬸᬦᬶᬂ᭞ᬢᬶᬦᬹᬢ᭄ᬳᬤᬸᬂᬓᬓᬃᬤ᭄ᬤᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬲᬓᬮᬦᬷᬱ᭄ᬓᬮᬢᬸᬚᬸ᭞ᬗᬃᬤ᭄ᬤᬶᬩᬮᬶᬫᬳᬸᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬭᬶᬂᬓᬳᬸᬭᬶ ᬧᬦᬾᬕᬶᬮᬶᬓ᭄᭞ᬦᬶᬓᬤᬸᬫᬸᬦ᭄᭞ᬧᬢᬸᬢ᭄ᬓᬳᬸᬢ᭄ᬲᬳᬂᬧᬶᬲᬦ᭄᭟ᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬕᭂᬦᬄᬗᬺᬋᬄᬤᬦ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬩᭂᬓᭂᬮ᭄ᬚᬕᬗᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬍᬫ᭄ᬩᬕᬳᬤᬢ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬫᬳᬸᬢ᭄ᬲᬳᬬᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬶᬂᬓᬬᬸᬦ᭄ᬫᬬᬰᬓᬾᬃᬣᬶ᭞ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬧᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬘᬦ᭄ᬲᬂᬕᬸᬭᬸ᭞ᬯᬶᬰᬾᬱᬭᬶᬂᬲᭀᬯᬂ [᭑᭕ 15A] ᬚᬕᬢ᭄᭞ᬲᬯᬯᭂᬗ᭄ᬓᭀᬦᬾᬭᬶᬂᬩᬮᬶ᭞ᬧᬤᬳᬲᬸᬂ᭞ᬤᬤᭀᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬲᬶᬤ᭄ᬥᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕ᭟ᬤᬦᬲᬶᬤ᭄ᬥᬓᬫᭀᬮᬶᬳᬂ᭞ᬭᬭᬶᬲᬂᬗᬢᬸᬃᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬫᬦᬹᬢ᭄‌ᬭᬜ᭄ᬘᬗᬦ᭄ᬯᬗᬸᬦᬦ᭄᭞ᬲᬦᬾᬲᬶᬤ᭄ᬥᬓᬲᬸᬗ᭄ᬓᭂᬫᬶᬦ᭄᭞ᬗᬯᬶᬢ᭄ᬦᬸᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬢᬸᬃᬦᬶᬢᬾᬦᬶᬦ᭄᭞ᬜᬸᬚᬸᬭᬂᬫᬗ᭄ᬤᬾᬦᬾᬧᬢᬹᬢ᭄᭞ ᬭᬶᬂᬢᬸᬚᭀᬦ᭄ᬕᬸᬭᬸᬯᬶᬰᬾᬱ᭞ᬦᬜ᭄ᬘᬧᬂᬗᬯᬗᬸᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬗ᭄ᬮᬦ᭄ᬢᬸᬃ᭞ᬫᬦᬹᬢ᭄ᬓᬤᬶᬤᬕᬶᬂᬳᬃᬱ᭟ᬕᬸᬭᬸᬯᬶᬰᬾᬱᬫᬶᬘ᭄ᬮᬬᬂ᭞ᬩᭂᬓᭂᬮ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬗᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬲ᭄ᬯᬥᬃᬫ᭄ᬫᬫᬶᬘᬵᬂᬢᬸᬦ᭄ᬢᬸᬦᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬩ᭄ᬬᭀᬢᬢᬦ᭄ᬗᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂ᭞ᬳᬓᬾᬄᬫᬭᬶᬂᬚᬕᬢ᭄ᬩᬮᬶ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬭᬭᬶ ᬲ᭄ᬓᬳᬸᬢᬸᬲ᭄᭞ᬗᬸᬭᬶᬧᬂᬍᬫ᭄ᬩᬕᬳᬤᬢ᭄᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬰ᭄ᬭᬡᬧᬘᬂᬗᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬚᬕᬢ᭄ᬮᬦ᭄ᬤᬸᬄ᭞ᬢᬺᬧ᭄ᬢᬶᬓᬺᬢᬮᬦ᭄ᬭᬳᬃᬚ᭄ᬚ᭟ᬓᬚᬗ᭄ᬓᭂᬧᬂᬭᬶᬂᬧᬤᬩ᭄ᬤᬩ᭄᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬤᬯᬫᬤ᭄ᬬᬳᬮᬶᬢ᭄᭞ᬲᬓᬶᬂᬳᬮᬶᬢ᭄ᬫᬜᬸᬚᬸᬭᬂ᭞ᬢᬸᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬲᬂᬩᬦ᭄ᬤᬾᬰᬬᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬦᬾᬧᬢᬸᬢ᭄ᬓ ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬫᬮᬧᬦᬸᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬲᬶᬤ᭄ᬥᬓᬮᬶᬫ᭄ᬩᬓᬂ᭞ᬧᬲᬫᬸᬳᬦ᭄ᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᭀᬧᬶᬦ᭄ᬲᬶ᭞ᬫᬮᬶᬄᬗ᭄ᬮᬦ᭄ᬢᬸᬃ᭞ᬭᬯᬸᬄᬫᬭᬶᬂᬓᬘᬫᬢᬦ᭄᭟ᬫᬜᬸᬭᬢᬂᬳᬯᬶᬕ᭄ᬤᬾᬰ᭞ᬩᬜ᭄ᬚᬃᬮᬦ᭄ᬲᬸᬩᬓ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬧᬢᬹᬢ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬓᬧᬶᬤᬩ᭄ᬤᬩ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬲᬶᬤ᭄ᬥ
Auto-transliteration
[14 14B] 14 sinaḥnĕrus, bĕcikangngiringpyara. l̥ĕmbagahadatnr̥ĕwenang, ciricihnamasgati, manūtdeśakalapatra, mabinayansayuwakti, kemawondasaretunggil, siddhamĕtudadoslangkung, ringbhinekatunggalhika, punikapatūtwika nin, tinūt'hadung, buddhayankramaneniñcap. lyanmaliḥkadr̥ĕwenang, ringl̥ĕmbagahadatyukti, lakṣaṇamaringmayajña, kaliḥringmayaśaker̀thi, ñujur̀tatujonebĕcik, punikasamikatuju, madasar̀tĕmĕsmakar̀yya, tanngĕlidi npanĕstis, samihasung, ngulatyangpasikyan. maringmicayangtuntunan, piniḥrihinkamar̀gginin, ngrawuhangringkramadeśa, mangdajatipadahuning, tinūt'hadungkakar̀ddinin, sakalanīṣkalatuju, ngar̀ddibalimahuttama, ringkahuri panegilik, nikadumun, patutkahutsahangpisan. hindikgĕnaḥngr̥ĕr̥ĕḥdana, hanggenbĕkĕljagangurip, l̥ĕmbagahadatpunika, hantukmahutsahayukti, ringkayunmayaśaker̀thi, nunaspasweccansangguru, wiśeṣaringsowang [15 15A] jagat, sawawĕngkoneringbali, padahasung, dadosprasiddhamamar̀gga. danasiddhakamolihang, rarisangngatur̀pamar̀ggi, manūtrañcanganwangunan, sanesiddhakasungkĕmin, ngawitnuntuntur̀nitenin, ñujurangmangdenepatūt, ringtujon'guruwiśeṣa, nañcapangngawangunmaliḥ, mangdanglantur̀, manūtkadidaginghar̀ṣa. guruwiśeṣamiclayang, bĕkĕlhanggenngamar̀gginin, swadhar̀mmamicāngtuntunan, mangdabyotatanngarañjing, hakeḥmaringjagatbali, punikarari skahutus, nguripangl̥ĕmbagahadat, hanggenśraṇapacangngapti, jagatlanduḥ, tr̥ĕptikr̥ĕtalanrahar̀jja. kajangkĕpangringpadabdab, wentĕndawamadyahalit, sakinghalitmañujurang, tuntunsangbandeśayukti, sanepatutka mar̀gginin, hantukmalapanuntun, mangdasiddhakalimbakang, pasamuhanringpropinsi, maliḥnglantur̀, rawuḥmaringkacamatan. mañuratanghawigdeśa, bañjar̀lansubakmaliḥ, patūtpisankapidabdab, mangdasiddha

Leaf 15

gaguritan-desa-adat 15.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭕ 15B] ᭑᭕ ᬓᬓᬃᬤ᭄ᬤᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬤᬕᬶᬂᬮᭀᬦ᭄ᬢᬃᬓᬧᬶᬮᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬓᬓᭂᬢᬸᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬤᬫᬓᬸᬫ᭄ᬧᬸᬮ᭄᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬤᬕᬶᬂᬫᬜᬸᬭᬵᬢᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬧ᭄ᬮᬚᬳᬶᬦ᭄᭞ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬗᭂᬢᬸᬢ᭄᭞ᬳᬯᬶᬕ᭄ᬲᬦᬾᬓᬮᬶᬫ᭄ᬩᬓᬂ᭟ᬲᬓᬶᬂᬢᬸᬦ᭄ᬢᬸᬦᬦ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬓᬩ᭄ᬮᬶᬕ᭄ᬩᬕᬂᬫᬓᬲᬫᬶ᭞ᬲᬦᬾᬫᬦᬹᬢ᭄ᬓᬫᬃ ᬕ᭄ᬬᬂ᭞ᬓᬳᬸᬗ᭄ᬕᬳᬂᬤᬤᭀᬲ᭄ᬳᬯᬶᬕ᭄᭞ᬮᬶᬬᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬧᬢᬸᬢ᭄ᬳᬸᬦᬶᬂ᭞ᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬢᬦᬄᬲᬦᬾᬓᬢᬸᬃ᭞ᬫᬓᬤᬶᬧᬮᬩᬧᬸᬭ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬩᭂᬘᬶᬓ᭄ᬓᬢᬶᬢᬾᬦᬶᬦ᭄᭞ᬦᬶᬓᬓᬢᬸᬃ᭞ᬩᭂᬘᬶᬓ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬫᬗᬾᬮᬶᬗᬂ᭟ᬢᬸᬦ᭄ᬢᬸᬦᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬤᬮᬦ᭄ᬢᬸᬭᬂ᭞ᬫᬭᬸᬧᬩᬸᬓᬸᬢ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬕ ᬕᬫ᭄ᬩᭂᬮᬦ᭄‌ᬫ᭄ᬮᬚᬄ᭞ᬜᬸᬚᬸᬭᬂᬫᬗ᭄ᬤᬾᬦᬾᬳᬸᬦᬶᬂ᭞ᬓᬮᬶᬄᬓᬧᬢᬸᬫᬂᬫᬮᬶᬄ᭞ᬭᬶᬂᬧᬗᬬᭀᬫ᭄ᬲᬦᬾᬧᬢᬸᬢ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬍᬫ᭄ᬩᬕᬦᬾᬲᬶᬤ᭄ᬥ᭞ᬦᬶᬜ᭄ᬘᬧ᭄ᬓᬧᬶᬓᬸᬓᬸᬄᬫᬮᬶᬄ᭞ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬦᭂᬭᬸᬲ᭄᭞ᬗᬫᬃᬕ᭄ᬬᬂᬲ᭄ᬯᬥᬃᬫᬦ᭄ᬜ᭟ᬧᬲᬫᬸᬳᬦ᭄ᬫᬗᬋᬧᬂ᭞ᬭᬶᬓᬵᬮᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬗᬧ᭄ᬢᬶ᭞ ᬓᬳᬤᬶᬮᬦ᭄ᬭᬶᬂᬧᬫ᭄ᬭᬶᬦ᭄ᬢᬄ᭞ᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂᬧᬗᬤᬶᬮᬦ᭄‌ᬬᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬍᬫ᭄ᬩᬕᬜᬋᬗᬶᬦ᭄᭞ᬤᬤᭀᬲ᭄ᬲᬓ᭄ᬱᬶᬳᬄᬮᬶᬗᭂᬢᬹᬢ᭄᭞ᬤᬸᬫᬸᬕᬶᬢᬦ᭄ᬤᬤᭀᬲ᭄ᬲᬶᬗ᭄ᬲᬮ᭄᭞ᬮᬓ᭄ᬱᬡᬦᬾᬭᬶᬂᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬦᬶᬓᬧᬢᬸᬢ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬕᬩᬸᬭᬦ᭄᭟ᬮᬶᬬᬦ᭄ᬫ [᭑᭖ 16A] ᬮᬶᬄᬓᬢᬸᬦᬲᬂ᭞ᬭᬶᬂᬕᬸᬭᬸᬯᬶᬰᬾᬱᬚᬢᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬚᬸᬭᬸᬳᬤᬢ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬲᬋᬂᬓᬳᬶᬘᬾᬦᬶᬦ᭄᭞ᬲᬦ᭄ᬢᬸᬦᬦ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬗᬸᬮᬢᬶ᭞ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬾᬤᬤᭀᬲ᭄ᬳᬤᬸᬂ᭞ᬓᬮᬶᬄᬭᬶᬂᬳᬸᬕᭂᬃᬓᬫᬃᬕ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬧᬯᬶᬯᬳᬦ᭄‌ᬬᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬤᬢ᭄ᬗᭂᬢᬸᬢ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬳᬤᬸᬂᬓᬧᬶᬤᬩ᭄ᬤᬩ᭄᭟ᬓᬮᬶᬄᬭᬾ ᬓᬮᬗᬫᬃᬕ᭄ᬬᬂ᭞ᬗᬤᭀᬮ᭄ᬢᬫᬄᬳᬤᬢ᭄‌ᬬᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᭀᬭᬚᬸᬭᬸᬳᬤᬢ᭄ᬲᬳᬸᬦᬶᬗ᭞ᬓᬲᬋᬗᬂᬤᬤᭀᬲ᭄ᬲᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬦ᭄ᬤᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬳᬯᭀᬃᬲᬫᬶ᭞ᬢᬍᬃᬭᬶᬂᬗ᭄ᬭᬯᬸᬳᬂᬲᬸᬮᬸᬃ᭞ᬗᬫᬃᬕ᭄ᬬᬂᬦᬸᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬓ᭄ᬭᬫ᭞ᬲᬭᬢᬂᬧᬶᬲᬦ᭄ᬗᬬᬸᬦᬶᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬓᬢᬸᬃ᭞ᬧᬶᬘᬬᬂᬧᬶᬦᬓᬯᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬲᬦᬾᬲᬭᬢ᭄ᬓ ᬳᬋᬧᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬕᭂᬮᬶᬲ᭄ᬓᬓᬃᬬ᭄ᬬᬦᬶᬦ᭄᭞ᬧᭂᬭᬤᬶᬮᬦᬾᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬕᭂᬦᬄᬫᬦᭂᬧᬲᬶᬦ᭄᭞ᬯᬶᬘᬭᬦᬾᬲᬦᬾᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂ᭞ᬭᬶᬂᬲᬫᭂᬢᭀᬦ᭄ᬕᬫᬳᬶᬦ᭄ᬤᬸ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬫᬦᬹᬢ᭄ᬫᬭᬶᬂᬳᬤᬢ᭄᭞ᬲᬦᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬲᬸᬗ᭄ᬓᭂᬫᬶᬦ᭄᭞ᬦᬶᬓᬭᬢᬸ᭞ᬧᬢᬹᬢ᭄ᬕᭂᬮᬶᬲ᭄ᬓᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦᬂ᭟ ᬧᬤᬩ᭄ᬤᬩ᭄ᬫᬤ᭄ᬬᬮᬦ᭄ᬢᬸᬭᬂ᭞ᬳᬸᬦ᭄ᬢᭂᬂᬲᬦᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄‌ᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬗᬯᬶᬢ᭄ᬓᬫᬃᬕ᭄ᬬᬂ᭞ᬧᬦᬸᬦ᭄ᬢᬸᬦᬾᬫᬓᬚᬢᬶ᭞ᬭᬶᬂᬤᬾᬰᬲᬸᬩᬓ᭄ᬮᬦ᭄ᬲᭂᬦᬶ᭞ᬩᬜ᭄ᬚᬃᬭᬶᬂᬩᬸᬤ᭄ᬥᬬᬭᬢᬸ᭞ᬓᬧᬶᬤᬩ᭄ᬤᬩ᭄ᬫᬭᬶᬂᬓ᭄ᬭᬫ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬱᬸᬩᬓ᭄ᬢᬶᬭᬶᬂᬯᬶᬥᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬳᬲᬸᬂ᭞ᬓ᭄ᬭᬫᬢᬢᬲ᭄ᬲ
Auto-transliteration
[15 15B] 15 kakar̀ddinin, daginglontar̀kapilihin, kakĕtusmangdamakumpul, hanggendagingmañurātang, mangdawentĕnkaplajahin, siddhangĕtut, hawigsanekalimbakang. sakingtuntunanpunika, kabligbagangmakasami, sanemanūtkamar̀ gyang, kahunggahangdadoshawig, liyanmaliḥpatut'huning, hindiktanaḥsanekatur̀, makadipalabapura, mangdabĕcikkatitenin, nikakatur̀, bĕcik'hantukmangelingang. tuntunanmangdalanturang, marupabukutyakti, hanggen'ga gambĕlanmlajaḥ, ñujurangmangdenehuning, kaliḥkapatumangmaliḥ, ringpangayomsanepatut, mangdal̥ĕmbaganesiddha, niñcapkapikukuḥmaliḥ, siddhanĕrus, ngamar̀gyangswadhar̀manña. pasamuhanmangar̥ĕpang, rikālawentĕnmangapti, kahadilanringpamrintaḥ, ngrañjingpangadilanyukti, mangdal̥ĕmbagañar̥ĕngin, dadossaksyihaḥlingĕtūt, dumugitandadossingsal, lakṣaṇaneringpamar̀ggi, nikapatut, mangdanentĕnmagaburan. liyanma [16 16A] liḥkatunasang, ringguruwiśeṣajati, prajuruhadatpunika, mangdasar̥ĕngkahicenin, santunanhanggenngulati, pamar̀gginedadoshadung, kaliḥringhugĕr̀kamar̀gyang, hindikpawiwahanyukti, hadatngĕtut, mangdahadungkapidabdab. kaliḥre kalangamar̀gyang, ngadoltamaḥhadatyukti, horajuruhadatsahuninga, kasar̥ĕngangdadossaksyi, mangdandanentĕnhawor̀sami, tal̥ĕr̀ringngrawuhangsulur̀, ngamar̀gyangnuntunkrama, saratangpisanngayunin, mangdakatur̀, picayangpinakawantyan, sanesaratka har̥ĕpang, mangdagĕliskakar̀yyanin, pĕradilanepunika, hanggen'gĕnaḥmanĕpasin, wicaranesanengrañjing, ringsamĕton'gamahindu, mangdamanūtmaringhadat, sanesāmpunkasungkĕmin, nikaratu, patūtgĕliskawentĕnang. padabdabmadyalanturang, huntĕngsanesāmpunngrañjing, mangdangawitkamar̀gyang, panuntunemakajati, ringdeśasubaklansĕni, bañjar̀ringbuddhayaratu, kapidabdabmaringkrama, hantuksyubaktiringwidhi, mangdahasung, kramatatassa

Leaf 16

gaguritan-desa-adat 16.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭖ 16B] ᭑᭖ ᬳᬶᬦᬗ᭟ᬭᬶᬂᬧᬶᬤᬩ᭄ᬤᬩ᭄‌ᬤᬾᬯᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄ᭞ᬦᬸᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬭᬶᬂᬍᬫ᭄ᬩᬕᬳᬤᬢ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬗᬃᬤ᭄ᬤᬶᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬜᬦᬾᬚᬢᬶ᭞ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬗ᭄ᬕᬯᬾᬦᬾᬍᬲ᭄ᬢᬭᬶ᭞ᬭᬶᬂᬲᬓᬜ᭄ᬘᬦ᭄ᬲᬦᬾᬭᬯᬸᬄᬫ᭄ᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂᬯᬶᬤᬂᬓᬢᬺᬧ᭄ᬢ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬧᭀᬮᬶᬢᬶᬓ᭄ᬮᬦ᭄‌ᬳᬾᬓᭀᬦᭀᬫᬶ᭞ᬫ ᬮᬶᬄᬓᬢᬸᬃ᭞ᬲᭀᬲ᭄ᬬᬮ᭄ᬩᬸᬤ᭄ᬥᬬᬧᬸᬦᬶᬓ᭟᭐᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬧᬘᬂᬓᬵᬢᬸᬃ᭞ᬧᬲᬫ᭄ᬯᬦ᭄ᬳᬤᬢ᭄ᬧᬶᬂᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬢᬦᬄᬢᬦᬄᬳᬤᬢ᭄᭞ᬧᬢᬸᬢ᭄ᬩᭂᬘᬶᬓ᭄ᬓᬯᬶᬓᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᬓᬤᬶᬳᬬᬳᬦ᭄ᬤᬾᬰ᭞ᬲᬦᬾᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬕᭂᬦᬳᬶᬦ᭄᭟ᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬮ᭄ᬯᬶᬃᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ ᬧᬮᬩᬧᬸᬭᬦᬾᬬᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬧᬾᬓᬤᬾᬗᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂᬢᭂᬩ᭞ᬧᬘᬢᬸᬮᬦ᭄ᬓᬭᬂᬓᬾᬃᬣᬶ᭞ᬫᬶᬯᬄᬦᬾᬮ᭄ᬬᬦᬾᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬮ᭄ᬬᬦᬦ᭄᭞ᬲᬦᬾᬤᬤᭀᬲ᭄‌ᬤᬺᬯᬾᬲᬫᬶ᭟ᬲᬦ᭄ᬢᬸᬓᬦ᭄ᬤᬸᬭᬸᬂᬓᬭᬸᬗᬸ᭟ᬧᬢᬹᬢ᭄ᬩᭂᬘᬶᬓ᭄ᬓᬯᬶᬓᬦᬶᬦ᭄᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬯᭂᬦᬂᬕᬮᬄᬫᬶᬤᬩ᭄ᬤᬩ᭄᭞ᬲᬦᬾᬧᬘᬂ ᬗᬫᬶᬍᬢᬶᬦ᭄᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬧᬢᬸᬢ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬗᬂ᭞ᬤᬤᭀᬲᬂᬫᬗ᭄ᬤᬳᬲᬶᬓᬶ᭟ᬫᬶᬦᬓᬤᬶᬲᬦᬾᬧᬢᬸᬢ᭄᭞ᬕᬸᬭᬸᬯᬶᬰᬾᬱᬦᬾᬭᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬅᬕ᭄ᬭᬃᬬᬍᬫ᭄ᬩᬕᬳᬤᬢ᭄᭞ᬇᬧᬾᬤᬫᬮᬶᬄᬜᬋᬗᬶᬦ᭄᭞ᬧᬭᬶᬲᬤᬭᬶᬂᬳᬕᬫ᭞ᬦᬶᬓᬲᬦᬾᬗ [᭑᭗ 17A] ᬗᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬶᬦ᭄᭟ᬧᬭᬤᬾᬰᬳᬤᬢ᭄ᬳᬶᬓᬸ᭞ᬧᬢᬸᬢ᭄ᬗᬸᬦᬶᬗᬬᬂᬭᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬯᬶᬤᬗᬦ᭄ᬳᬕ᭄ᬭᬃᬬ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬓᬳᬸᬓᬸᬃᬤᬶᬕᭂᬮᬶᬲ᭄᭞ᬫᬜᬶᬦᬳᬂᬯᬯᬓᭂᬲᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬓ᭄ᬭᬫᬫᬗᬸᬦᬶᬗᬶᬦ᭄᭟ᬬᬦᬶᬂᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬤᬯᭂᬭᬸᬄ᭞ᬧᬢᬸᬢ᭄ᬧᬶᬓᬬᬸᬦᬶᬦ᭄ᬭᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬩ᭄ᬮᬶᬕ᭄ᬩ ᬕᬂᬫᬭᬶᬂᬧᬭᬸᬫᬦ᭄᭞ᬲᬦᬾᬧᬘᬂᬗᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬓᬢᬦ᭄ᬤᬸᬫᬗ᭄ᬤᬧᬲ᭄ᬢᬶᬓ᭞ᬓᬮᬶᬄᬧᬶᬓᭀᬮᬶᬳᬾᬚᬢᬶ᭟ᬲᬦᬾᬧᬢᬸᬢ᭄ᬓᬧᬶᬓᬸᬓᬸᬄ᭞ᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬢᬦᬳ᭄‌ᬳᬤᬢ᭄ᬦᬶᬓᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬢᬸᬢ᭄ᬧᬘᬂᬧᬶᬘᬬᬂ᭞ᬭᬶᬂᬳᬦᬓ᭄‌ᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬯᬶᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬦᬾᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬤᬲᬭᬂ᭞ᬳ ᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬧᬭᬸᬫᬦᬾᬲᬫᬶ᭟ᬬᬦ᭄ᬢᬦᬄᬳᬤᬢ᭄ᬓᬍᬩᬸᬃ᭞ᬓᬤᬤᭀᬲᬂᬤᬺᬯᬾᬦᬶᬭᬶ᭞ᬧᬢᬸᬢ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬓᬲᬸᬭᬵᬢᬂ᭞ᬧᬶᬦᬓᬫᬓᬤᬶᬩᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬧᭂᬘᬓ᭄ᬫᬯᬶᬢ᭄ᬢᬦᬄᬳᬤᬢ᭄᭞ᬓᬮᬶᬄᬳᬚᭂᬕ᭄ᬓᬳᬬᬳᬶᬦ᭄᭟ᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬢᬦᬄᬦᬾᬓᬍᬩᬸᬃ᭞ᬬᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬲᬶᬤ᭄ᬥᬓᬲᬸᬗ᭄ᬓᭂᬫᬶ ᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬧᬭᬸᬫᬦ᭄‌ᬤᬾᬰᬳᬤᬢ᭄᭞ᬯᬯᬸᬤᬤᭀᬲ᭄ᬓᬓᬃᬬ᭄ᬬᬦᬶᬦ᭄᭟ᬗᬭᬸᬩᬄᬭᬶᬂᬲ᭄ᬢᬢᬸᬲ᭄ᬜ᭞ᬭᬶᬂᬲᬂᬧᬘᬂᬗᬫᭀᬮᬶᬳᬶᬦ᭄᭟ᬬᬦ᭄ᬢᬃᬣᬧᬘᬂᬫᬗᬢᬸᬃ᭞ᬗᬶᬗ᭄ᬲᬶᬭᬂᬦᬾᬫᬶᬓᬸᬓᬸᬳᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬢᬦᬄᬤᬺᬯᬾᬦ᭄‌ᬤᬾᬰ᭞ᬧᬢᬸᬢ᭄ᬫᬦᬸᬦᬲᬂᬳᬶᬚᬶᬦ᭄᭞
Auto-transliteration
[16 16B] 16 hinanga. ringpidabdabdewamunggaḥ, nuntunpamar̀gginesami, ringl̥ĕmbagahadatpunika, ngar̀ddihuripñanejati, siddhanggawenel̥ĕstari, ringsakañcansanerawuḥmngrañjingwidangkatr̥ĕptyan, politiklanhekonomi, ma liḥkatur̀, sosyalbuddhayapunika. 0. mangkinmaliḥpacangkātur̀, pasamwanhadatpingtri, hindiktanaḥtanaḥhadat, patutbĕcikkawikanin, hakadihayahandeśa, sanesampunkagĕnahin. lyanmaliḥlwir̀hipun, palabapuraneyukti, pekadengarañjingtĕba, pacatulankarangker̀thi, miwaḥnelyanelyanlyanan, sanedadosdr̥ĕwesami. santukandurungkarungu. patūtbĕcikkawikanin, wentĕnwĕnanggalaḥmidabdab, sanepacang ngamil̥ĕtin, punikapatutrañjingang, dadosangmangdahasiki. minakadisanepatut, guruwiśeṣanerihin, agrar̀yal̥ĕmbagahadat, ipedamaliḥñar̥ĕngin, parisadaringhagama, nikasanenga [17 17A] ngamar̀gginin. paradeśahadat'hiku, patutnguningayangrihin, ringwidanganhagrar̀ya, mangdakahukur̀digĕlis, mañinahangwawakĕsan, mangdakramamanguningin. yaningsampunpadawĕruḥ, patutpikayuninrihin, bligba gangmaringparuman, sanepacangngamar̀gginin, katandumangdapastika, kaliḥpikolihejati. sanepatutkapikukuḥ, hindiktanahhadatniki, tanpatutpacangpicayang, ringhanaklyanwiyakti, sanenentĕnkadasarang, ha ntukparumanesami. yantanaḥhadatkal̥ĕbur̀, kadadosangdr̥ĕweniri, patutpisankasurātang, pinakamakadibukti, pĕcakmawittanaḥhadat, kaliḥhajĕgkahayahin. hindiktanaḥnekal̥ĕbur̀, yanprasiddhakasungkĕmi n, ringparumandeśahadat, wawudadoskakar̀yyanin. ngarubaḥringstatusña, ringsangpacangngamolihin. yantar̀thapacangmangatur̀, ngingsirangnemikukuhin, hindiktanaḥdr̥ĕwendeśa, patutmanunasanghijin,

Leaf 17

gaguritan-desa-adat 17.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭗ 17B] ᭑᭗ ᬭᬶᬂᬳᬕᬫᬧᬭᬶᬲᬤ᭞ᬲᬦᬾᬧᬢᬸᬢ᭄ᬫᬶᬢᬶᬦ᭄ᬤᬶᬳᬶᬦ᭄᭟ᬢᬦᬄᬲᬦᬾᬧᬘᬂᬍᬩᬸᬃ᭞ᬭᬶᬂᬳᬓ᭄ᬢᭂᬳᬤᭀᬮ᭄ᬳᬯᭂᬮᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬳᬶᬩᬦ᭄ᬤᬾᬰᬳᬤᬢ᭄᭞ᬲᬋᬂᬧᬓᬲᬾᬄᬗᬶᬘᬾᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᬸᬦ᭄ᬢᭂᬂᬳᬢᬸᬃᬓᬤᬤᭀᬲᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬜᬸᬗ᭄ᬓᬦᬶᬦ᭄᭟ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦ᭄‌ᬩ᭄ᬬᭀ ᬢᬲᬶᬤ᭄ᬥᬧᬢᬸᬢ᭄᭞ᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬢᬦᬄᬳᬤᬢ᭄‌ᬬᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬗ᭄ᬭᬸᬩᬄᬲ᭄ᬢᬢᬸᬲ᭄ᬓᬮᬶᬄᬗᬭᬧ᭄᭞ᬢᬍᬃᬧᬭᬸᬫᬦ᭄ᬫᬃᬕᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬫᬦᬹᬢ᭄ᬓᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦᬦ᭄ᬕᭂᬦᬄ᭞ᬤᬸᬤᭀᬦᬦᬾᬲᬦᬾᬧᬲ᭄ᬢᬶ᭟ᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬯᬾᬦᬵᬢᬵᬳᬾᬦᬵᬳᬾᬧᬶᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬤᬾᬰᬳᬤᬢᬼᬲ᭄ᬢᬭᬶ᭞ᬢᬸᬦᬲ᭄ᬭᬶᬂᬕᬸᬭᬸᬯᬶᬰᬾᬱ᭞ ᬫᬗ᭄ᬤᬲᬶᬤ᭄ᬥᬓᬳᬶᬘ᭄ᬙᬾᬦᬶᬦ᭄᭞ᬤᬾᬰᬳᬤᬢ᭄ᬓᬓᬸᬓᬸᬳᬂ᭞ᬤᬤᭀᬲ᭄ᬩᬤᬦ᭄ᬳᬸᬓᬸᬫ᭄‌ᬬᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬢᬍᬃᬬᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬶᬦᬸᬓᬸᬄ᭞ᬮᬦ᭄ᬢᬸᬭᬂᬢᬸᬦᬲᬂᬫᬮᬶᬄ᭞ᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄‌ᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬯᬢᭂᬲᬂ᭞ᬧᬤᬺᬯᬾᬦ᭄ᬤᬾᬰᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬭᬶᬂᬯᬶᬮᬗᬦ᭄ᬤᬾᬰᬳᬤᬢ᭄᭞ᬲᬋᬂᬧᬮ ᬩᬦᬾᬫᬮᬶᬄ᭟ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬧᬶᬢ᭄ᬭᬬᬚ᭄ᬜᬓᬢᬸᬃ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬲᬶᬤ᭄ᬥᬓᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬧᬫᬸᬢᬸᬲ᭄ᬭᬶᬂᬢ᭄ᬭᬶᬫᬗ᭄ᬕᬮ᭞ᬦᬾᬦᬺᬯᬾᬦᬂᬓᬧᬶᬂᬲᬶᬓᬶ᭞ᬓᬢᬸᬮᬸᬂᬓ᭄ᬭᬫᬤᬾᬰ᭞ᬧᬫᬸᬧᬸᬢᬾᬭᬶᬂᬲᬸᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟ᬳᬤᬢ᭄ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬾᬓᬢᬸᬃ᭞ᬓᬲᬾᬢ᭄ᬭᬫᬗ᭄ᬤᬾᬦᬾᬢᬺᬧ᭄ᬢᬶ᭞ [᭑᭘ 18A] ᬜᬶᬳ᭄ᬦᬬᬂᬭᬲᬭᬶᬂᬤᬸᬳ᭄ᬓ᭞ᬲᬋᬂᬲᬫᬶᬫᬶᬓᬬᬸᬦᬶᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬧᬢᬸᬢ᭄ᬗᬭᬧ᭄ᬲᬯ᭞ᬫᬦᬹᬢ᭄ᬳᬚᬄᬢᬢ᭄ᬯᬫᬲᬶ᭟ᬧᬤᬾᬯᬰᬦ᭄ᬫᭂᬦ᭄ᬤᭂᬫ᭄ᬓᬢᬸᬃ᭞ᬭᬶᬂᬧᬸᬲ᭄ᬧᬭᬸᬫᬦ᭄‌ᬬᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬦᬹᬢ᭄ᬭᬶᬂᬘᬧ᭄ᬢᬕᬫ᭞ᬭᬶᬂᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦ᭄ᬗᬩᬾᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬢᬸᬦᬲᬂᬭᬶᬂᬲᬂᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢ᭞ᬳᬸᬧ ᬓᬭᬲᬋᬂᬲᬫᬶ᭟ᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬱᬾᬢ᭄ᬭᬢᬍᬃᬓᬢᬸᬃ᭞ᬯᬦ᭄ᬢᬄᬧᬢᬸᬢ᭄ᬓᬤᬕᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬳᬸᬦ᭄ᬤᬸᬥᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬲᬦᬾᬗᬫᬃᬕ᭄ᬬᬂᬩᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄‌ᬰ᭄ᬭᬡᬳᬸᬧᬘᬵᬭ᭞ᬗᬲ᭄ᬢᬶᬢᬶᬭᬶᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬥᬶ᭟ᬬᬦᬶᬂᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄‌ᬦᬾᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᭂᬦ᭄ᬫᬦᬹᬢ᭄᭞ᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬢᬸᬢ᭄ᬧᬘᬂ ᬢᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬓᬧᭂᬦ᭄ᬤᭂᬫ᭄ᬲᬋᬂᬭᬶᬂᬲᬾᬢ᭄ᬭ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬧᬢᬸᬢ᭄ᬦᬶᬦᬸᬢᬶᬦ᭄᭞ᬳᬕᬫᬦᬾᬓᬫᬗ᭄ᬕᭂᬳᬂ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬧᬢᬸᬢ᭄‌ᬯᬶᬓᬦᬶᬦ᭄᭟ᬬᬦ᭄‌ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬩ᭄ᬬᭀᬢᬧᬓᬾᬯᬸᬄ᭞ᬭᬶᬂᬫᭂᬦ᭄ᬤᭂᬫ᭄ᬲᬯᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬧᬢᬸᬢ᭄ᬧᬶᬤᬩ᭄ᬤᬩᬶᬦ᭄‌ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬧᬸᬧᬸᬢᬂᬩᬯᭀ ᬲᬾᬭᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬲᬤᬸᬭᬸᬗᬾᬓᬫᬃᬕ᭄ᬬᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄‌ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄‌ᬯᬾᬘᬶ᭟ᬲᬂᬓ᭄ᬭᬫᬲᬦᬾᬓᬳᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬱᬶᬗ᭄ᬲᬮ᭄ᬫᬭᬶᬂᬳᬯᬶᬕ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬲᬶᬤ᭄ᬥᬓᬤᬤᭀᬲᬂ᭞ᬗᬸᬩᬸᬃᬭᬶᬂᬲᬾᬢ᭄ᬭᬦᬾᬬᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦᬂᬤᬲᬃᬳᬢᬸᬭᬦ᭄᭞ᬫᬦᬹᬢ᭄ᬳᬚᬄ
Auto-transliteration
[17 17B] 17 ringhagamaparisada, sanepatutmitindihin. tanaḥsanepacangl̥ĕbur̀, ringhaktĕhadolhawĕli, mangdahibandeśahadat, sar̥ĕngpakaseḥngicenin, huntĕnghatur̀kadadosang, mangdanentĕnmañungkanin. mar̀gginbyo tasiddhapatut, hindiktanaḥhadatyukti, ngrubaḥstatuskaliḥngarap, tal̥ĕr̀parumanmar̀ginin, manūtkawentĕnan'gĕnaḥ, dudonanesanepasti. hindikwenātāhenāhepikayun, ringdeśahadatl̥ĕstari, tunasringguruwiśeṣa, mangdasiddhakahicchenin, deśahadatkakukuhang, dadosbadanhukumyukti. tal̥ĕr̀yansāmpunkinukuḥ, lanturangtunasangmaliḥ, hindiknentĕnkawatĕsang, padr̥ĕwendeśanesami, ringwilangandeśahadat, sar̥ĕngpala banemaliḥ. mar̀ggipitrayajñakatur̀, mangdasiddhakamar̀gginin, pamutusringtrimanggala, nenr̥ĕwenangkapingsiki, katulungkramadeśa, pamuputeringsulinggiḥ. hadatpamar̀gginekatur̀, kasetramangdenetr̥ĕpti, [18 18A] ñihnayangrasaringduhka, sar̥ĕngsamimikayunin, tankapatutngarapsawa, manūt'hajaḥtatwamasi. padewaśanmĕndĕmkatur̀, ringpusparumanyukti, manūtringcaptagama, ringpamar̀gginngabenmaliḥ, tunasangringsangpaṇdhita, hupa karasar̥ĕngsami. hindiksyetratal̥ĕr̀katur̀, wantaḥpatutkadagingin, hantuk'hundudhar̀mma, sanengamar̀gyangbakti, hantukśraṇahupacāra, ngastitiringsanghyangwidhi. yaningwentĕnnentwĕnmanūt, nentĕnpatutpacang tampi, kapĕndĕmsar̥ĕngringsetra, punikapatutninutin, hagamanekamanggĕhang, punikapatutwikanin. yanwentĕnbyotapakewuḥ, ringmĕndĕmsawapuniki, patutpidabdabinpisan, puputangbawo serihin, sadurungekamar̀gyang, mangdanentĕnwentĕnweci. sangkramasanekahuwus, hantuksyingsalmaringhawig, mangdasiddhakadadosang, ngubur̀ringsetraneyukti, wentĕnangdasar̀haturan, manūt'hajaḥ

Leaf 18

gaguritan-desa-adat 18.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭘ 18B] ᭑᭘ ᬢᬢ᭄ᬯᬫᬲᬶ᭟ᬫᬓᬤᬶᬧᬦᬜ᭄ᬚᬸᬂᬩᬢᬸ᭞ᬧᬢᬸᬓᭀᬦ᭄ᬢᬸᬭᬸᬳᬸᬢᬯᬶ᭞ᬦᬶᬓᬳᬾᬮᬶᬗᬂᬗᬦᬸᬢᬂ᭞ᬭᬶᬂᬓᬲᬶᬤᬦ᭄ᬲᬋᬂᬲᬫᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬜᭂᬓᭂᬄᬲᬯ᭞ᬚᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬲᬸᬯᬾᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬲ᭄ᬢᬶ᭟ᬲᬂᬓ᭄ᬭᬫᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬧᬫᬶᬢ᭄ᬭᬶᬂᬤᬾᬰᬦᬾᬬᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸ ᬓ᭄ᬮᬓ᭄ᬱᬡᬦᬾᬳᬶᬯᬂ᭞ᬦᬋᬧ᭄ᬓ᭄ᬭᬫᬳᬤᬢ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬧᬢᬸᬢ᭄ᬮᬸᬕ᭄ᬭᬬᬂ᭞ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬧᬗᬫ᭄ᬧᬸᬭᬫᬮᬶᬄ᭟ᬫᬯᬮᬶᬫᬮᬶᬄᬓᬧᬢᬸᬢ᭄᭞ᬬᬦᬶᬂᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬦᬯᬸᬃᬲᬗ᭄ᬲᬶ᭞ᬫᬵᬦᬹᬢ᭄ᬧᬭᬋᬫᬦ᭄ᬤᬾᬰ᭞ᬓᬤᬸᬮᬸᬭᬶᬜ᭄ᬚᬜ᭄ᬚᬶᬫᬮᬶᬄ᭞ᬢᬶᬦᬹᬢ᭄ᬫᬭᬶᬂᬕ ᬕᬫ᭄ᬩᭂᬮᬦ᭄‌᭞ᬲᬦᬾᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬤᬤᭀᬲ᭄ᬳᬯᬶᬕ᭄᭟ᬩ᭄ᬬᭀᬢᬳᬤᬢ᭄ᬲᬦᬾᬫᭂᬢᬸ᭞ᬧᬢᬸᬢ᭄ᬩᭂᬘᬶᬓ᭄ᬫᬶᬓᬬᬸᬦᬶᬦ᭄᭞ᬧᬗᬤᬶᬮᬦ᭄ᬳᬤᬢ᭄ᬰᬷᬃᬡ᭄ᬦ᭞ᬤᬸᬓ᭄ᬯᬃᬱᬦᬾᬲᬦᬾᬭᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬲᬶᬬᬸᬲᬗᬂᬳᬢᬸᬲ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬲᬾᬓᭂᬢ᭄ᬓᬮᬶᬄᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬫ᭄ᬯᬶᬢ᭄᭟ᬫᬭᬶᬂᬩᭂᬘᬶᬓᬂ ᬫᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬲᬵᬦ᭄ᬢᬸᬓᬦ᭄ᬩ᭄ᬬᭀᬢᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬧᬶᬤᬩ᭄ᬤᬩ᭄ᬳᬤᬢ᭄ᬫᬃᬕ᭄ᬬᬂ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬂᬗᬋᬋᬄᬳᬤᬶᬮ᭄᭞ᬲᬵᬦ᭄ᬢᬸᬓᬦ᭄ᬳᬤᬢ᭄ᬧ᭄ᬭᬲᬶᬤ᭞ᬗᬃᬤ᭄ᬤᬶᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬾᬰᬦ᭄ᬢᬶ᭟ᬩ᭄ᬬᭀᬢᬳᬤᬢ᭄ᬧᬢᬸᬢ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬭᬶᬂᬍᬫ᭄ᬩᬕᬳᬤᬢ᭄‌ᬬᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬗᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬤᬲᬃᬧᬓᬶ [᭑᭙ 19A] ᬮᬶᬢᬦ᭄᭞ᬧᬭᬲ᭄ᬧᬭᭀᬲ᭄ᬲᬋᬂᬲᬫᬶ᭞ᬜᬸᬚᬸᬃᬲᬦᬾᬓᬧᬢᬸᬢᬂ᭞ᬳᬕᬫᬳᬶᬦ᭄ᬤᬸᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬢᬢᬘᬭᬲᬦᬾᬢᬸᬯᬸᬢ᭄᭞ᬦᬶᬦᬹᬢᬶᬦ᭄ᬤᬸᬤᭀᬦᬦ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬗᬯᬶᬢᬶᬃᬂᬩᬦ᭄ᬤᬾᬰᬳᬤᬢ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲᬼᬫ᭄ᬩᬕᬳᬤᬢ᭄ᬢᬯᬶ᭞ᬲᬦᬾᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬩᬤᬸᬳᬸᬭᬦ᭄᭞ᬚ ᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᭀᬧᬶᬦ᭄ᬲᬶ᭟ᬭᬶᬂᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬲᬦᬾᬓᬢᬸᬃ᭞ᬍᬫ᭄ᬩᬕᬳᬤᬢ᭄ᬓᬲᬋᬗᬶᬦ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬳᬗ᭄ᬕᬧᬫ᭄ᬭᬶᬦ᭄ᬢᬄ᭞ᬲᬦᬾᬓᬧᬢᬸᬢ᭄ᬦᬸᬮᬸᬗᬶᬦ᭄᭞ᬫᬦᬸᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬮᬓ᭄ᬱᬡ᭞ᬤᬸᬫᬸᬕᬶᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬦᬾᬰᬦ᭄ᬢᬶ᭟ᬢᬍᬃᬓᬤᬸᬮᬸᬭᬶᬦ᭄ᬳᬢᬸᬃ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬩ᭄ᬬᭀᬢᬲᬬᬦ᭄ᬓᭂᬤᬶ ᬓ᭄᭞ᬧᬢᬹᬢ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬢᬸᬦᬦ᭄‌ᬓᬫᬃᬕ᭄ᬬᬂ᭞ᬓᬮᬶᬄᬩᬸᬓᬸᬫᬜᬋᬗᬶᬦ᭄᭞ᬧᬶᬦᬓᬤᬤᭀᬲ᭄ᬳᬗ᭄ᬕ᭄ᬬᬂ᭞ᬰᬭᬡᬫᬓᬤᬶᬲᬸᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭟ᬫᬚᭂᬂᬭᬶᬂᬲᬦᬾᬫᬫᬸᬢᬸᬲ᭄᭞ᬧᬗᬤᬶᬮᬦ᭄ᬫᬓᬚᬢᬶ᭞ᬗᬶᬘᬾᬦᬶᬦᬼᬫ᭄ᬩᬕᬳᬤᬢ᭄᭞ᬫᬶᬤᬩ᭄ᬤᬩᬶᬦ᭄ᬧᬶᬦᬶᬄᬭᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ ᬭᬶᬳᬢ᭄ᬓᬮᬶᬓᬮᬦ᭄ᬢᬸᬭᬂ᭞ᬢᬍᬃᬫᬗ᭄ᬤᬓᬮᬾᬤᬗᬶᬦ᭄᭟ᬍᬫ᭄ᬩᬕᬳᬤᬢᬾᬫᬵᬢᬸᬃ᭞ᬧᬶᬦᬓᬤᬤᭀᬲᬂᬲᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬭᬶᬓᬵᬮᬚᬕᬶᬢᬸᬭᬾᬓ᭄ᬱ᭞ᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄‌ᬩ᭄ᬬᭀᬢᬲᬦᬾᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂ᭞ᬢᬍᬃᬧᬫᬸᬢᬸᬲ᭄ᬭᬶᬂᬳᬤᬢ᭄᭞ᬲᬶᬤᬳᬗ᭄ᬕᭂᬫᬶᬓᬸ
Auto-transliteration
[18 18B] 18 tatwamasi. makadipanañjungbatu, patukonturuhutawi, nikahelingangnganutang, ringkasidansar̥ĕngsami, mangdanentĕnñĕkĕḥsawa, jantossuwenentĕnpasti. sangkramasampunkawuwus, pamitringdeśaneyukti, hantu klakṣaṇanehiwang, nar̥ĕpkramahadatsami, punikapatutlugrayang, nunaspangampuramaliḥ. mawalimaliḥkapatut, yaningsampunnawur̀sangsi, mānūtparar̥ĕmandeśa, kaduluriñjañjimaliḥ, tinūtmaringga gambĕlan, sanemunggaḥdadoshawig. byotahadatsanemĕtu, patutbĕcikmikayunin, pangadilanhadatśīr̀ṇna, dukwar̀ṣanesanerihin, siyusanganghatuslintang, sekĕtkaliḥsampunmamwit. maringbĕcikang makayun, sāntukanbyotakapanggiḥ, pidabdab'hadatmar̀gyang, sāmpunangngar̥ĕr̥ĕḥhadil, sāntukanhadatprasida, ngar̀ddipamar̀ggineśanti. byotahadatpatutpuput, ringl̥ĕmbagahadatyukti, nganggendasar̀paki [19 19A] litan, parasparossar̥ĕngsami, ñujur̀sanekapatutang, hagamahindumar̀gginin, tatacarasanetuwut, ninūtindudonansami, ngawitir̀ngbandeśahadat, rarisl̥ĕmbagahadattawi, sanewentĕnbaduhuran, ja ntosrawuḥringpropinsi. ringpamar̀ggisanekatur̀, l̥ĕmbagahadatkasar̥ĕngin, maringhanggapamrintaḥ, sanekapatutnulungin, manuntunhantuklakṣaṇa, dumugimungguḥneśanti. tal̥ĕr̀kadulurinhatur̀, mangdabyotasayankĕdi k, patūttuntunankamar̀gyang, kaliḥbukumañar̥ĕngin, pinakadadoshanggyang, śaraṇamakadisundiḥ. majĕngringsanemamutus, pangadilanmakajati, ngiceninl̥ĕmbagahadat, midabdabinpiniḥrihin, rihatkalikalanturang, tal̥ĕr̀mangdakaledangin. l̥ĕmbagahadatemātur̀, pinakadadosangsaksyi, rikālajagiturekṣa, hindikbyotasanengrañjing, tal̥ĕr̀pamutusringhadat, sidahanggĕmiku

Leaf 19

gaguritan-desa-adat 19.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭙ 19B] ᭑᭙ ᬓᬸᬳᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬳᬸᬕᭂᬃᬳᬸᬕᭂᬃᬓᬢᬸᬃ᭞ᬧᬯᬶᬯᬵᬳᬦ᭄ᬲᬦᬾᬚᬢᬶ᭞ᬢᬍᬃᬳᬤᬢ᭄ᬗᬫᬗ᭄ᬕᭂᬳᬂ᭞ᬧᬶᬤᬩ᭄ᬤᬩ᭄ᬲᬦᬾ᭞ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬭᬶᬂᬳᬸᬫᬢ᭄ᬳᬶᬦ᭄ᬤᬸᬲᬥᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬫᬭᬶᬂᬓ᭄ᬭᬫᬤᬾᬰᬲᬫᬶ᭟ᬍᬫ᭄ᬩᬕᬳᬤᬢᬾᬧᬢᬸᬢ᭄᭞ᬓᬸᬓᬸᬄᬗᬃᬤ᭄ᬤᬶᬢᬺᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬲᬶᬗ᭄ᬲᬮ᭄ᬭᬶᬂ ᬳᬢᬸᬭᬦ᭄᭞ᬭᬶᬓᬮᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬶᬯᬮᬶᬦ᭄᭞ᬳᬯᬶᬕ᭄ᬳᬯᬶᬕ᭄ᬭᬶᬂᬧᬲ᭄ᬯᬭ᭞ᬓᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬤᬲᬃᬫᬓᬾᬮᬶᬗᬶᬦ᭄᭟ᬭᬶᬂᬩ᭄ᬬᭀᬢᬦᬾᬫᬫᬥᬸ᭞ᬲᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬭᬶᬳᬶᬦᬦ᭄ᬩᭂᬮᬶᬂ᭞ᬭᬶᬂᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦ᭄ᬳᬸᬧᬘᬵᬭ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬲᬶᬤ᭄ᬥᬧᬶᬤᬩ᭄ᬤᬩᬶᬦ᭄᭞ᬧᬘᬂᬓᬳᬸᬧᬘᬭᬬᬂ᭞ᬩᭂᬘᬶᬓ᭄ ᬧᬶᬓᬬᬸᬦᬶᬦ᭄ᬭᬶᬳᬶᬦ᭄᭟ᬧᬫᭂᬓᬲ᭄ᬲᬦᬾᬓᬧᬢᬸᬢ᭄᭞ᬯᬦ᭄ᬢᬄᬧᬭᬶᬲᬤᬬᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬦᬶᬓᬗᬶᬘᬾᬦᬶᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬢᬸᬦᬦ᭄᭞ᬧᬢᬸᬢ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬗᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬤᬤᭀᬲ᭄ᬓᭂᬫ᭄ᬩᬂ᭞ᬲᬂᬧᬶᬢᬭᬦᬾᬦᬸᬫᬤᬶ᭟ᬭᬶᬂᬧᬯᬶᬯᬳᬵᬦᬾᬘᬫ᭄ᬧᬸᬃ᭞ᬢᬍᬃᬧᬳᬸ ᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬂᬭᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬢᬸᬦᬲᬂᬓᬧᬭᬶᬲᬤ᭞ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬲᬧᬭᬶᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬸᬄᬩ᭄ᬬᭀᬢ᭞ᬚᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬳᬸᬭᬸᬂᬗᬮᬧ᭄ᬭᬩᬶ᭟ᬭᬶᬂᬲᬳᬦᬦ᭄ᬩ᭄ᬬᭀᬢᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬧᬯᬶᬯᬵᬳᬜᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬧᬢᬸᬢ᭄ᬓᬳᬦᬹᬢᬂ᭞ᬭᬶᬂᬳᬸᬕᭂᬃᬳᬸᬕᭂᬃ [᭒᭐ 20A] ᬦᬾᬚᬢᬶ᭞ᬲᬦᬾᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬫᭂᬤᬮᬂ᭞ᬲᬓᬶᬂᬧᬫ᭄ᬭᬶᬦ᭄ᬢᬄᬬᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬳᬸᬕᭂᬃᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬢᬸᬃ᭞ᬯᬃᬱᬲᬶᬬᬸᬲᬗᬭᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬧᬶᬢᬸᬂᬤᬰᬧᬢ᭄ᬧᬢ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬦᭀᬫᭂᬃᬲᬶᬓᬶᬓᬫᬃᬕᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬧᬾᬧᬾᬦᭀᬫᭂᬃᬲᬶᬬ᭞ᬯᬃᬱᬢᬶᬕᬂᬩᭂᬦᬂᬬᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ ᬭᬶᬓᬮᬧᬘᬂᬫᬗᬢᬸᬃ᭞ᬗᬃᬤ᭄ᬤᬶᬚᬗ᭄ᬓᭂᬧ᭄ᬳᬸᬕᭂᬭᬾᬲᬫᬶ᭞ᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦ᭄ᬧᬯᬶᬯᬳᬵᬦ᭄᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬭᬶᬂᬘᬢᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶᬮ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬢᬍᬃᬫᬜᬋᬗᬂ᭞ᬏᬫ᭄‌ᬧᬾᬏᬮ᭄ᬅᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᭀᬧᬶᬦ᭄ᬲᬶ᭟᭐᭟᭚ᬮᬦ᭄ᬢᬸᬃᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬢᬸᬃᬫᬮᬶᬄ᭞ᬤᬕᬶᬂᬧᬲᬫᬸᬳᬦ᭄ᬳ ᬤᬢ᭄᭞ᬲᬦᬾᬓᬧᬶᬂᬧᬢ᭄ᬧᬢᬺᬓᭀ᭞ᬧᬶᬤᬩ᭄ᬤᬩ᭄ᬤᬩᬾᬫᬦᬶᬜ᭄ᬘᬧᬂ᭞ᬤᬕᬶᬂᬧᬲᬫᬸᬳᬦ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬓᬘᬸᬢᭂᬢᬂᬩᭂᬘᬶᬓ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭟ᬭᬶᬂᬳᬕᬫᬓᬢᬸᬃᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬧᬶᬦᬓᬲᬲᬸᬮᬸᬄᬓ᭄ᬭᬫ᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄‌ᬦᬶᬜ᭄ᬘᬧ᭄ᬲᬶ ᬤ᭄ᬤᬓᬢᭀᬦ᭄᭞ᬓᬾᬫᬯᭀᬦ᭄ᬤᬸᬭᬸᬂᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬦᬶᬓᬳᬢᬸᬃᬭᬶᬂᬫᬗ᭄ᬕᬮ᭞ᬍᬫ᭄ᬩᬕᬳᬤᬢ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬲᬓᬶᬂᬲᭀᬯᬂᬓᬘᬫᬢᬦ᭄᭟ᬕᬸᬭᬸᬯᬶᬰᬾᬱᬗᬬᬸᬦᬶᬦ᭄᭞ᬓᬮᬶᬄᬫᬗ᭄ᬕᬮᬳᬕᬫ᭞ᬲᬓᬶᬂᬧ᭄ᬭᭀᬧᬶᬦ᭄ᬲᬶᬋᬓᭀ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬫᬮᬶᬄᬓ
Auto-transliteration
[19 19B] 19 kuhin, hindik'hugĕr̀hugĕr̀katur̀, pawiwāhansanejati, tal̥ĕr̀hadatngamanggĕhang, pidabdabsane, mamar̀ggi, ringhumat'hindusadhar̀mma, maringkramadeśasami. l̥ĕmbagahadatepatut, kukuḥngar̀dditr̥ĕpti, nentĕnsingsalring haturan, rikalawentĕnmiwalin, hawig'hawigringpaswara, kanggendasar̀makelingin. ringbyotanemamadhu, sanghistrīrihinanbĕling, ringpamar̀gginhupacāra, mangdasiddhapidabdabin, pacangkahupacarayang, bĕcik pikayuninrihin. pamĕkassanekapatut, wantaḥparisadayukti, nikangicenintuntunan, patut'hanggenngamar̀gginin, mangdanentĕndadoskĕmbang, sangpitaranenumadi. ringpawiwahānecampur̀, tal̥ĕr̀pahu nggwangrihin, tunasangkaparisada, pamar̀ggisaparihindik, mangdanentĕnmangguḥbyota, jantoshurungngalaprabi. ringsahananbyotamungguḥ, hindikpawiwāhañukti, mangdapatutkahanūtang, ringhugĕr̀hugĕr̀ [20 20A] nejati, sanesampunkamĕdalang, sakingpamrintaḥyukti. hindik'hugĕr̀sampunkatur̀, war̀ṣasiyusangarihin, pitungdaśapatpatlintang, nomĕr̀sikikamar̀ginin, ringpepenomĕr̀siya, war̀ṣatigangbĕnangyukti, rikalapacangmangatur̀, ngar̀ddijangkĕp'hugĕresami, hindikmar̀gginpawiwahān, munggaḥringcatatansipil, mangdatal̥ĕr̀mañar̥ĕngang, empe'elaringpropinsi. 0. // lantur̀tityangmatur̀maliḥ, dagingpasamuhanha dat, sanekapingpatpatr̥ĕko, pidabdabdabemaniñcapang, dagingpasamuhanlintang, hindikpamar̀gginesāmpun, kacutĕtangbĕcikpisan. ringhagamakatur̀mangkin, pinakasasuluḥkrama, sampunniñcapsi ddakaton, kemawondurungsamyan, nikahatur̀ringmanggala, l̥ĕmbagahadatpuniku, sakingsowangkacamatan. guruwiśeṣangayunin, kaliḥmanggalahagama, sakingpropinsir̥ĕko, mangdamaliḥka

Leaf 20

gaguritan-desa-adat 20.jpeg

Image on Archive.org

[᭒᭐ 20B] ᭒᭐ ᬧᬶᬤᬩ᭄ᬤᬩ᭄᭞ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬦᬶᬜ᭄ᬘᬧ᭄ᬭᬶᬂᬮᬓ᭄ᬱᬡ᭞ᬤᬾᬰᬳᬤᬢᬾᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬓ᭄ᬭᬫᬲᬫᬶᬗᬸᬢ᭄ᬲᬳᬬᬂ᭟ᬲᬦᬾᬜᬸᬚᬸᬃᬗᬃᬤ᭄ᬤᬶᬰᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬧ᭄ᬭᬤᬶᬮᬦ᭄ᬳᬕᬫ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬗᬸᬓᬸᬳᬂᬲᬫᭂᬢᭀᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬕᭂᬮᬶᬲ᭄ᬓᬢᬸᬦᬲᬂ᭞ᬫᬚᭂᬂᬭᬶᬂᬕᬸᬭᬸᬯᬶᬰᬾᬱ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬤᬩ᭄ᬤᬩᬂ ᬤᬸᬫᬸᬦ᭄᭞ᬯᬦ᭄ᬢᬄᬓᬩ᭄ᬯᬢᬂᬧᬶᬲᬦ᭄᭟ᬗᬸᬲᬸᬂᬲᬯᬓᬓᬃᬤ᭄ᬤᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬲᬋᬂᬓ᭄ᬭᬫᬦᬾᬓᬲᬾᬢ᭄ᬭ᭞ᬧᬢᬸᬢ᭄ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬾᬳᬮᭀᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬮᬸᬕ᭄ᬭᬗᬭᬧ᭄ᬲᬯ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬩᭂᬓᭂᬮᬶᬦ᭄ᬓᬯ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬕᬕᬶᬢᬦ᭄ᬲᬦᬾᬫᬦᬸᬢ᭄᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬧᬢᬸᬢ᭄ᬳᬯᬶᬕᬂ᭞ᬢᬍᬃᬫᬮᬶᬄ ᬧᬶᬤᬩ᭄ᬤᬩᬶᬦ᭄᭞ᬢᬢᬩᬸᬲᬦᬓᬧᬸᬭ᭞ᬫᬶᬍᬢ᭄ᬳᬸᬧᬘᬵᬭᬋᬓᭀ᭞ᬓᬮᬶᬄᬲᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄‌ᬘᬸᬦ᭄ᬢᬓ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬢᬺᬧ᭄ᬢᬶᬭᬶᬂᬮᬓ᭄ᬱᬡ᭞ᬓᬧᬭᬸᬫᬂᬫᬗ᭄ᬤᬳᬤᬸᬂ᭞ᬓᬕᬫ᭄ᬩᭂᬮ᭄ᬗᬃᬤ᭄ᬤᬶᬲᬸᬓᬺᬢ᭟ᬢᬍᬃᬓᬢᭂᬧᬲᬂᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄᭞ᬦᬾᬤᬤᭀᬲ᭄ᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂᬓᬧᬸᬭ᭞ᬳᬸᬫᬢ᭄ᬲ ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬦᬾᬋᬓᭀ᭞ᬗᬫᬃᬕ᭄ᬬᬂᬳᬸᬧᬘᬵᬭ᭞ᬗᬬᬄᬓᬮᬶᬄᬚᬕᬫᬸᬱ᭄ᬧ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬮᬕ᭄ᬭᬗᬤᬸᬓ᭄ᬳᬤᬸᬓ᭄᭞ᬳᬸᬫᬢ᭄‌ᬲᬾᬯᭀᬲ᭄ᬫᬕ᭄ᬭᬸᬤᬸᬕᬦ᭄᭟ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬤᬸᬮᬸᬭᬶᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬤᬕᬶᬂᬳᬯᬶᬕ᭄ᬓ᭄ᬭᬫ᭞ᬳᬕᬫᬳᬸᬦ᭄ᬢᭂᬂᬦᬾᬋᬓᭀ᭞ᬓᬫᬃᬕ᭄ᬬᬂᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬳᬤᬢ᭄᭞ [᭒᭑ 21A] ᬦᬶᬱ᭄ᬝᬫᬤ᭄ᬬᬮᬦ᭄ᬳᬸᬢᬫ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬲᬲᬸᬮᬸᬄ᭞ᬗᬃᬤ᭄ᬤᬶᬓᬩᭂᬘᬶᬓᬦ᭄ᬓ᭄ᬭᬫ᭟ᬗᬫᬃᬕ᭄ᬬᬂᬤᬕᬶᬂᬳᬯᬶᬕ᭄᭞ᬭᬶᬂᬲᬓᬜ᭄ᬘᬦ᭄ᬳᬸᬧᬘᬭ᭞ᬳᬧ᭄ᬢᬶᬋᬱᬶᬓ᭄ᬭᬶᬂᬯᭂᬯᭂᬗ᭄ᬓᭀᬦ᭄᭞ᬕᭂᬦᬄᬰᬸᬘᬶᬦᬾᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬍᬲ᭄ᬢᬃᬬᬂᬓᬳᬰ᭄ᬭᬶᬳᬦ᭄᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬧᬢᬸᬢ᭄ᬓᬢᬸᬚᬸ᭞ᬓ᭄ᬭᬫᬤᬾᬰᬫᬗᬸ ᬓᬸᬳᬂ᭟ᬭᬶᬂᬓᬶᬤᬸᬂᬓᬮᬶᬄᬓᬓᬯᬶᬦ᭄᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬧᬢᬸᬢ᭄ᬢᬶᬜ᭄ᬘᬧᬂ᭞ᬫᬭᬶᬂᬧᬰᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬦᬺᬓᭀ᭞ᬮᬦ᭄ᬢᬸᬃᬦᭂᬍᬩᬂᬫᬰᬵᬢ᭄ᬭ᭞ᬳᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬭᬶᬂᬤᬕᬶᬂᬧᬸᬲ᭄ᬢᬓ᭞ᬲᬦᬾᬲᬶᬤ᭄ᬥᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬢᬸᬃ᭞ᬭᬶᬂᬩᬸᬓᬸᬯ᭄ᬬᬤᬶᬦ᭄᭟ᬗᬃᬤ᭄ᬤᬶᬢᬺᬧ᭄ᬢᬶᬓ᭄ᬭᬫᬲᬫᬶ᭞ᬭᬶᬂᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬤᬺᬯᬾᬬᬦ᭄ᬤᬾᬰ᭞ ᬓᬤᬶᬧ᭄ᬮᬩᬧᬸᬭᬋᬓᭀ᭞ᬧᬢᬸᬢ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬓᬳᬸᬗ᭄ᬕᬳᬂ᭞ᬭᬶᬂᬤᬕᬶᬂᬳᬯᬶᬕ᭄ᬓᬲᬸᬭᬵᬢ᭄᭞ᬲᬶᬤᬧᬘᬂᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄‌ᬦᬸᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬧᬭᬓ᭄ᬭᬫᬤᬾᬰ᭟ᬭᬶᬂᬯᬶᬤᬂᬧᬓ᭄ᬭᬫᬦ᭄‌ᬬᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬦᬶᬓᬲᬶᬤ᭄ᬥᬓᬫᬃᬕ᭄ᬬᬂ᭞ᬓᬾᬫᬯᭀᬦ᭄‌ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬲᬫᭂᬢᭀᬦ᭄᭞ᬲᬦᬾᬤᬸ ᬭᬸᬂᬫ᭄ᬭᬲᬶᬤ᭄ᬥᬬᬂ᭞ᬫᬤᬲᬃᬭᬶᬂᬓᬓᬶᬭᬗᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬗᬫᬃᬕ᭄ᬬᬂᬲᬦᬾᬧᬢᬸᬢ᭄᭞ᬦᬶᬓᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬳᬸᬢ᭄ᬲᬳᬂ᭟ᬮ᭄ᬬᬦᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬯᬶᬓᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬓᬓᬶᬭᬗᬦ᭄‌ᬰ᭄ᬭᬡ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬤᬦᬭᬶᬂᬲᬫᭂᬢᭀᬦ᭄᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬗᬃᬤ᭄ᬤᬶᬦᬶᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬢᬸᬦᬦ᭄᭞ᬫᬓᬳᬸᬦ᭄ᬢᭂᬂᬭᬶᬂᬧᬭᬸᬫ
Auto-transliteration
[20 20B] 20 pidabdab, siddhaniñcapringlakṣaṇa, deśahadatepuniku, kramasamingutsahayang. saneñujur̀ngar̀ddiśanti, hindikpradilanhagama, hanggenngukuhangsamĕton, mangdagĕliskatunasang, majĕngringguruwiśeṣa, punikadabdabang dumun, wantaḥkabwatangpisan. ngusungsawakakar̀ddinin, sar̥ĕngkramanekasetra, patutpamar̀gginehalon, tankalugrangarapsawa, mangdabĕkĕlinkawyan, ringgagitansanemanut, punikapatut'hawigang, tal̥ĕr̀maliḥ pidabdabin, tatabusanakapura, mil̥ĕt'hupacārar̥ĕko, kaliḥsahindikcuntaka, mangdatr̥ĕptiringlakṣaṇa, kaparumangmangdahadung, kagambĕlngar̀ddisukr̥ĕta. tal̥ĕr̀katĕpasanghindik, nedadosngrañjingkapura, humatsa dhar̀mmaner̥ĕko, ngamar̀gyanghupacāra, ngayaḥkaliḥjagamuṣpa, tankalagrangaduk'haduk, humatsewosmagrudugan. wentĕnkadulurinmaliḥ, hindikdaginghawigkrama, hagamahuntĕngner̥ĕko, kamar̀gyanghantuk'hadat, [21 21A] niṣṭamadyalanhutama, punikahanggensasuluḥ, ngar̀ddikabĕcikankrama. ngamar̀gyangdaginghawig, ringsakañcanhupacara, haptir̥ĕsyikringwĕwĕngkon, gĕnaḥśucinepunika, l̥ĕstar̀yangkahaśrihan, punikapatutkatuju, kramadeśamangu kuhang. ringkidungkaliḥkakawin, punikapatuttiñcapang, maringpaśantyanr̥ĕko, lantur̀nĕl̥ĕbangmaśātra, hambilringdagingpustaka, sanesiddhasāmpunkatur̀, ringbukuwyadin. ngar̀dditr̥ĕptikramasami, ringwentĕnpadr̥ĕweyandeśa, kadiplabapurar̥ĕko, patutpisankahunggahang, ringdaginghawigkasurāt, sidapacanghanggennuntun, maringparakramadeśa. ringwidangpakramanyukti, nikasiddhakamar̀gyang, kemawonwentĕnsamĕton, sanedu rungmrasiddhayang, madasar̀ringkakirangan, ringngamar̀gyangsanepatut, nikasampunkahutsahang. lyananmaliḥwikanin, hindikkakiranganśraṇa, hanggendanaringsamĕton, hanggenngar̀ddinintuntunan, makahuntĕngringparuma

Leaf 21

gaguritan-desa-adat 21.jpeg

Image on Archive.org

[᭒᭑ 21B] ᭒᭑ ᬦ᭄᭞ᬤᬸᬭᬸᬂᬧᬶᬲᬦ᭄‌ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬓᬢᬸᬃ᭞ᬭᬶᬂᬲᬂᬧᬘᬂᬗᬫᬃᬕ᭄ᬬᬂ᭟ᬭᬶᬂᬯᬶᬤᬂᬳᭀᬃᬕ᭄ᬕᬦᬶᬲᬲᬶ᭞ᬢᬍᬃᬫᬮᬶᬄᬓᬢᬸᬦᬲᬂ᭞ᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓᬼᬫ᭄ᬩᬕᬦᬾᬋᬓᭀ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬲᬶᬤ᭄ᬥᬓᬓᬸᬓᬸᬳᬂ᭞ᬢᬍᬃᬓᬶᬘᬾᬦᬶᬦ᭄‌ᬳᬸᬢ᭄ᬲᬳ᭞ᬗᬃᬤ᭄ᬤᬶᬫᬗ᭄ᬤᬳᬚᭂᬕ᭄ᬮᬦ᭄ᬢᬸᬃ᭞ᬭᬶᬂᬗᬫᬃᬕ᭄ᬬᬂᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬳᬤᬢ᭄᭟ᬭᬶᬂᬯᬶᬤᬂᬳᬸ ᬓᬸᬫᬾᬫᬮᬶᬄ᭞ᬜᬸᬚᬸᬃᬧᬘᬂᬫᬜᬸᬭᬢᬂ᭞ᬳᬯᬶᬕ᭄ᬳᬯᬶᬕ᭄ᬤᬾᬰᬋᬓᭀ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬲᬫᬶᬫᬜᬶᬤ᭄ᬥᬬᬂ᭞ᬤᬶᬕᭂᬮᬶᬲ᭄ᬚᬕᬤᬩ᭄ᬤᬩᬂ᭞ᬓᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬢᬢᬲᬲᬸᬮᬸᬄ᭞ᬭᬶᬂᬗᬫᬃᬕ᭄ᬬᬂᬧᬭᬶᬧᭀᬮᬄ᭟ᬧᬗᬤᬶᬮᬦ᭄ᬳᬶᬦ᭄ᬤᬸᬫᬮᬶᬄ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬲᬶᬤ᭄ᬥᬓᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦᬂ᭞ᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄‌ᬩ᭄ᬬᭀᬢᬢᬦᬄᬋᬓᭀ ᬫᬗ᭄ᬤᬲᬶᬤ᭄ᬥᬳᬸᬢ᭄ᬲᬳᬬᬂ᭞ᬲᬶᬦᬄᬲ᭄ᬢᬢᬸᬲ᭄ᬮᬦ᭄ᬳᬸᬓᬫ᭄ᬜ᭞ᬭᬶᬂᬢᬢᬲᬸᬰᬷᬮᬓᬢᬸᬃ᭞ᬢᬢ᭄ᬯᬫᬲᬶᬦᬾᬕᭂᬮᬭᬂ᭟ᬭᬶᬂᬯᬶᬤᬂᬯᬗᬸᬦᬦ᭄‌ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᬓᬮᬦᬶᬲ᭄ᬓᬮᬫᬃᬕ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬤᬢᬾᬳᬗ᭄ᬕᬾᬬᬂᬋᬓᭀ᭞ᬫᬦᬸᬢ᭄ᬤᬾᬰᬫᬓᬮᬧᬢ᭄ᬭ᭞ᬭᬶᬂᬲᭀᬯᬂᬤᬾᬰᬧᬓ᭄ᬭᬫ ᬦ᭄᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬧᬢᬸᬢ᭄ᬓᬢᬸᬚᬸ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬕᬩᬸᬭᬦ᭄᭟ᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬢᬸᬦᬦ᭄ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬫᬮᬶᬄᬗ᭄ᬮᬦ᭄ᬢᬸᬃᬓᬳᬸᬗ᭄ᬕᬳᬂ᭞ᬳᬮᬶᬢ᭄ᬲᭂᬥᭂᬂᬳᬕᬸᬂᬋᬓᭀ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬲᬫᬶᬓ᭄ᬮᬦ᭄ᬢᬸᬭᬂ᭞ᬢᬍᬃᬓᬮᬶᬄᬓᬢᬶᬜ᭄ᬘᬧᬂ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬮᭀᬫ᭄ᬩᬤᬾᬰᬓᬢᬸᬃ᭞ᬢ᭄ᬭᬶᬳᬶᬢ [᭒᭒ 22A] ᬓᬭᬡᬢᬸᬚ᭄ᬯᬂ᭟ᬧᬸᬦᬶᬓᬧᬶᬦᬓᬤᬕᬶᬂ᭞ᬢᬢᬶᬕᬦᬾᬓᬢᬶᬜ᭄ᬘᬧᬂ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬱᬂᬫᬭᬕᬯᭀᬂ᭞ᬗᬯᬶᬢ᭄ᬲᬓᬶᬂᬧᬃᬳ᭄ᬬᬗᬦ᭄᭞ᬧᬯᭀᬗᬦ᭄ᬭᬶᬂᬧᬍᬫᬳᬦ᭄‌᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬲᬫᬶᬓᬢᬸᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬓ᭄ᬭᬫᬲᬦᬾᬫᬮᬶᬫ᭄ᬩ᭟ᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬧᬃᬳ᭄ᬬᬗᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬗᬯᬶᬢ᭄ᬓᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦᬦ᭄ᬧᬸᬭ᭞ᬓ ᬮᬶᬄᬳᬸᬧᬘᬭᬋᬓᭀ᭞ᬓᬚᬗ᭄ᬓᭂᬧᬂᬧᬜ᭄ᬘᬕᬶᬢ᭞ᬪᬵᬱᬩᬮᬶᬓᬳᬗ᭄ᬕᬾᬬᬂ᭞ᬫᬭᬶᬂᬲᬂᬧᬘᬂᬮᬸᬫᬓᬸ᭞ᬗᬫᬶᬍᬢᬶᬦ᭄‌ᬮᭀᬫ᭄ᬩᬳᬤᬢ᭄᭟ᬭᬶᬂᬯᬶᬤᬂᬧᬓ᭄ᬭᬫᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᬓᬵᬳᬢ᭄ᬭᬸᬡᬢ᭄ᬭᬸᬡᬷᬤᬩ᭄ᬤᬩ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬲᬫᬶᬲᬶᬤ᭄ᬥᬓᬢᭀᬦ᭄᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬧᬘᬂᬗ᭄ᬮᬦ᭄ᬢᬸᬭᬂ᭞ᬧᬶᬤᬩ᭄ᬤ ᬩᬫᬯᬤᬾᬰ᭞ᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬓᬩᬾᬜ᭄ᬚᬂᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬢᬺᬧ᭄ᬢᬶᬓᬧᬶᬤᬩ᭄ᬤᬩ᭄᭟ᬓᬚᬗ᭄ᬓᭂᬧᬂᬓᬓᬃᬤ᭄ᬤᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᬯᬶᬕ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬩᬮᬾᬩᬜ᭄ᬚᬃ᭞ᬳᬸᬧᬘᬵᬭᬦᬾᬓᬭᭀᬫ᭄ᬩ᭞ᬩᬸᬲᬦᬓᬮᬶᬄᬧᬭᬸᬫᬦ᭄᭞ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦ᭄ᬭᬶᬂᬧᬫᬶᬤᬦ᭄ᬥ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬲᬫᬶᬓᬳᬢᬸᬃ᭞ᬗᬃᬤ᭄ᬤᬶᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬾ ᬳᬦ᭄ᬢᬃ᭟ᬧᬍᬫᬳᬦ᭄ᬓᬓᬬᬸᬦᬶᬦ᭄᭞ᬤᬸᬤᭀᬦᬦ᭄ᬕᭂᬦᬄᬯᬗᬸᬦᬦ᭄᭞ᬳᬦᬸᬢ᭄‌ᬢ᭄ᬭᬶᬫᬦ᭄ᬥᬮᬋᬓᭀ᭞ᬦᬶᬱ᭄ᬝᬫᬤ᭄ᬬᬮᬦ᭄ᬳᬸᬢᬫ᭞ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬩᭂᬘᬶᬓ᭄ᬓᬲᬶᬦᬳᬂ᭞ᬤᬸᬫᬸᬕᬶᬢᬦ᭄ᬳᬯᭀᬃᬘᬫ᭄ᬧᬸᬃ᭞ᬳᬸᬮᬸᬢᭂᬩᬾᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬤᬧᬲᬄ᭟ᬧᬃᬳ᭄ᬬᬗᬦ᭄ᬕᭂᬦᬄᬰᬸᬘᬷ᭞ᬫᬭᬶᬂᬳᬸᬮᬸᬓᬕᭂᬦᬳᬂ᭞
Auto-transliteration
[21 21B] 21 n, durungpisansiddhakatur̀, ringsangpacangngamar̀gyang. ringwidanghor̀gganisasi, tal̥ĕr̀maliḥkatunasang, hindikl̥ĕmbaganer̥ĕko, mangdasiddhakakukuhang, tal̥ĕr̀kiceninhutsaha, ngar̀ddimangdahajĕglantur̀, ringngamar̀gyanghindik'hadat. ringwidanghu kumemaliḥ, ñujur̀pacangmañuratang, hawig'hawigdeśar̥ĕko, mangdasamimañiddhayang, digĕlisjagadabdabang, kahanggentatasasuluḥ, ringngamar̀gyangparipolaḥ. pangadilanhindumaliḥ, mangdasiddhakawentĕnang, hindikbyotatanaḥr̥ĕko mangdasiddhahutsahayang, sinaḥstatuslanhukamña, ringtatasuśīlakatur̀, tatwamasinegĕlarang. ringwidangwangunanmangkin, sakalaniskalamar̀gyang, hadatehanggeyangr̥ĕko, manutdeśamakalapatra, ringsowangdeśapakrama n, punikapatutkatuju, mangdanentĕnmagaburan. hindiktuntunanpamar̀ggi, maliḥnglantur̀kahunggahang, halitsĕdhĕnghagungr̥ĕko, punikasamiklanturang, tal̥ĕr̀kaliḥkatiñcapang, hantulombadeśakatur̀, trihita [22 22A] karaṇatujwang. punikapinakadaging, tatiganekatiñcapang, hantukṣangmaragawong, ngawitsakingpar̀hyangan, pawonganringpal̥ĕmahan, punikasamikatuntun, ringkramasanemalimba. hindikpar̀hyanganmangkin, ngawitkawentĕnanpura, ka liḥhupacarar̥ĕko, kajangkĕpangpañcagita, bhāṣabalikahanggeyang, maringsangpacanglumaku, ngamil̥ĕtinlombahadat. ringwidangpakramanmangkin, sakāhatruṇatruṇīdabdab, mangdasamisiddhakaton, punikapacangnglanturang, pidabda bamawadeśa, rawuḥringkabeñjangpungkur̀, mangdatr̥ĕptikapidabdab. kajangkĕpangkakar̀ddinin, hawigkulkulbalebañjar̀, hupacāranekaromba, busanakaliḥparuman, pamar̀gginringpamidandha, punikasamikahatur̀, ngar̀ddipamar̀ggine hantar̀. pal̥ĕmahankakayunin, dudonan'gĕnaḥwangunan, hanuttrimandhalar̥ĕko, niṣṭamadyalanhutama, siddhabĕcikkasinahang, dumugitanhawor̀campur̀, hulutĕbenmangdapasaḥ. par̀hyangan'gĕnaḥśucī, maringhulukagĕnahang,

Leaf 22

gaguritan-desa-adat 22.jpeg

Image on Archive.org

[᭒᭒ 22B] ᭒᭒ ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬓᬲᬸᬂᬲᬸᬂᬋᬓᭀ᭞ᬭᬶᬂᬫᬤ᭄ᬬᬕᭂᬦᬄᬫᬬᬰ᭞ᬗᬫᬃᬕ᭄ᬬᬂᬓᬳᬸᬭᬶᬧᬦ᭄᭞ᬦᬾᬭᬶᬂᬢᭂᬩᬾᬦ᭄‌ᬲᬾᬢ᭄ᬭᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬲᬫᬶᬤᬩ᭄ᬤᬩᬂ᭟᭐᭟ᬧᬸᬦᬶᬓᬶᬕᬕᬸᬭᬶᬢᬦ᭄ᬤᬾᬰᬳᬤᬢ᭄ᬭᬶᬂᬩᬮᬶ᭞ᬧᬯᭀᬲ᭄᭞᭑᭟ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬲᬶᬦᬸᬭᬵᬢ᭄ᬭᬶᬂ᭞ᬭᬵᬳᬶᬦ᭝ᬅ᭞ᬉ᭞ᬓᬸᬦᬶᬗᬦ᭄᭞ ᬢᬂ᭞ᬧᬶᬂ᭞᭑᭔᭞ᬰᬰᬶᬄ᭞ᬅᬲᬤ᭄ᬥᬫ᭄ᬭᬄ᭞᭕᭞ᬢᭂᬗ᭄ᬕᭂᬓ᭄᭞᭑᭒᭟ᬇᬰᬓᬯᬃᬱ᭞᭑᭙᭑᭒᭟ᬓᬲᬸᬭᬵᬢ᭄ᬳᭀᬮᬶᬄ᭝ᬯᬬᬦ᭄ᬩᬸᬤ᭄ᬥᬕᭀᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬩᬜ᭄ᬚᬃᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬂ᭞ᬤᬾᬰᬧᬾᬢᬓ᭄᭞ᬓᬘᬫᬢᬦ᭄ᬮᬦ᭄ᬓᬩᬸᬧᬢᬾᬗ᭄ᬬᬜᬃ᭟᭐᭟ᬒᬁᬰᬦ᭄ᬢᬶᬰᬦ᭄ᬢᬶᬰᬦ᭄ᬢᬶ᭟
Auto-transliteration
[22 22B] 22 linggiḥhakasungsungr̥ĕko, ringmadyagĕnaḥmayaśa, ngamar̀gyangkahuripan, neringtĕbensetramungguḥ, punikasamidabdabang. 0. punikigaguritandeśahadatringbali, pawos 1. puputsinurātring, rāhina:a, u, kuningan, tang, ping 14 śaśiḥ, asaddhamraḥ 5 tĕnggĕk 12. iśakawar̀ṣa 1912. kasurāt'holiḥ:wayanbuddhagottama, bañjar̀mantring, deśapetak, kacamatanlankabupatengyañar̀. 0. oṁśantiśantiśanti.

Leaf 23

gaguritan-desa-adat 23.jpeg

Image on Archive.org