Gaguritan Candrakirana

This page has been accessed 2,371 times.
From Palm Leaf Wiki

Original on Archive.org

Description

Bahasa Indonesia
English

Front and Back Covers

gaguritan-candrakirana 0.jpeg

Image on Archive.org

[PERPUSTAKAAN KTR. DOKBUD BALI PROP.BALI G/IV/6/DOKBUD Judul : Gag. Candrakirana. Panj.40 cm. Leb.3,5 cm. Jl 67 lb Asal : Padangkerta, Karangasem.] [᭑ 1A] Judul:Gag.Candrakirana, Panj.60 cm.Jl 67 lb. Asal : Padangkerta, Karangasem
Auto-transliteration
[PERPUSTAKAAN KTR. DOKBUD BALI PROP.BALI G/IV/6/DOKBUD Judul : Gag. Candrakirana. Panj.40 cm. Leb.3,5 cm. Jl 67 lb Asal : Padangkerta, Karangasem.] [1 1A] Judul:Gag.Candrakirana, Panj.60 cm.Jl 67 lb. Asal : Padangkerta, Karangasem

Leaf 1

gaguritan-candrakirana 1.jpeg

Image on Archive.org

[᭑ 1B] ᭑ ᬒᬁᬅᬯᬶᬖ᭄ᬦᬫᬵᬲ᭄ᬢᬸ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬶᬮᭀᬦ᭄ᬢᬃᬘᬦᬺᬓᬶᬭᬡ᭟᭜᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬲᬶᬦᭀᬫ᭄᭟᭜᭟ᬫᬗ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄‌ᬗ᭄ᬭᬗ᭄ᬲᬸᬓ᭄ᬩᬸᬱᬡ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬟᬕᬶᬭᬶᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬧᬗᬗ᭄ᬕᭀᬳᬦᬸᬢ᭄ᬳᬦᬸᬢ ᬦ᭄᭞ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬾᬗᬜᬸᬤᬂᬳᬢᬶ᭞ᬳᬲᬶᬂᬫᭂᬩᬮᬶᬄᬭᬶᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬢᬦᬸᬭᬸᬗᭂᬦ᭄ᬲ᭄ᬟᬶᬄᬮᬶᬗ᭄ᬮᬸᬂ᭞ᬩᬦ᭄ᬤᬸᬯᭂᬕ᭄ᬗᬦᬸᬢᬂᬧᬬᬲ᭄᭞ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬾᬲ᭄ᬥᭂᬂᬗᬬᭀᬦᬶᬦ᭄᭞ᬗᬯᬾᬘᬸᬫ᭄ᬧᬸ᭞ᬦᬸᬭᬄᬭᬢᬸᬕᭂᬕ ᬫ᭄ᬩᬭᬦ᭄᭟ᬤᬾᬯᬶᬘᬦᬺᬓᬶᬭᬡᬫᬳ᭄ᬬᬲ᭄᭞ᬫᬯᬲ᭄ᬢᬺᬧ᭄ᬭᬜ᭄ᬘᬶᬲ᭄ᬫᬢ᭄ᬮᬸᬓᬶ᭞ᬫᬲᬶᬜ᭄ᬚᬂᬯᬾᬯᬗ᭄ᬕᭂᬲᬸᬢᬻ᭞ᬫᬢᭂᬧᬶᬫᬧ᭄ᬭᬤᬗ᭄ᬭᬵᬯᬶᬢ᭄᭞ᬓᬸᬭᬸᬩᬾᬯᬶᬚᬶᬮᬶᬂᬓᭂᬮᬶᬂ᭞ᬫᬧ᭄ᬭᬤᬫᬢᬶᬧᬶᬳ ᬮᬸᬲ᭄᭞ᬫᬲᭂᬗ᭄ᬓᬂᬳᭂᬫᬵᬲ᭄ᬫᬲᭀᬘ᭞ᬲᭀᬘᬯᬶᬦ᭄ᬢᭂᬦᬾᬗᬾᬤᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᬮᬶᬲ᭄ᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬲ᭄ᬫᬶᬦᬾᬗᬶᬫ᭄ᬩᬸᬳᬶᬦ᭄ᬫᭂᬮᬄ᭟ᬫᬲᭂᬓᬃᬩ᭄ᬩᬦ᭄ᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬂᬳᭂᬫᬵᬲ᭄᭞ᬫᬰᬭᬶᬯᬶᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬭᬯᬶᬢ᭄᭞ [᭒ 2A] ᭒ ᬩᬩᬃᬰᬸᬃᬬ᭄ᬬᬫᬶᬭᬶᬩ᭄ᬩᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬧᬓ᭄ᬮᬾᬜ᭄ᬘᭀᬓ᭄ᬜᬭᬶᬦᬶᬂᬧᬸᬭᬶ᭞ᬮᬮ᭄ᬬᬢᬾᬬᬮᬸᬭᬸᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬓᭂᬜᭂᬫᬾᬫᬗᬯᬾᬳᬶᬗᬸᬄ᭞ᬫᬧᬶᬗ᭄ᬕᭂᬮ᭄‌ᬬᬓᬓᬯᬢᬦ᭄᭞ᬳᬦᬸᬢ᭄ᬲᭀᬘᬫᬶᬭᬳᬤᬶ ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲᬂᬳᬬᬸ᭞ᬭᬸᬧᬦᬾᬫᭂᬗᬬᬂᬗᬬᬂ᭟ᬳᬶᬕᬮᬸᬄᬳᬚᭂᬂᬫᬧᬬᬲ᭄᭞ᬭᬓᬦᬾᬤᬶᬢᬸᬫᬬᬲᬶᬦ᭄᭞ᬫᬯᬲ᭄ᬢᬺᬧ᭄ᬭᬜ᭄ᬘᬶᬲ᭄ᬕᬤᬂ᭞ᬫᬧ᭄ᬭᬤᬫᬭᬾᬡ᭄ᬥᭂᬗᭂᬦ᭄ᬥᬶᬄ᭞ᬲᬶᬜ᭄ᬚᬗᬾᬧᬶᬢᭀᬍᬗ᭄ᬭᬯᬶ ᬢ᭄᭞ᬫᬧ᭄ᬭᬤᬫᬗᭂᬡ᭄ᬥᬶᬄᬫᬸᬭᬸᬩ᭄᭞ᬫᬓᬸᬭᬸᬩ᭄ᬕᬸᬫᬶᬮᬂᬲᬸᬢᬻ᭞ᬫᬘᬯᬶᬫᬩᬶᬦ᭄ᬢᬂᬗᭂᬡ᭄ᬥᬶᬄ᭞ᬳᬍᬧ᭄ᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬰ᭄ᬭᬶᬦᬵᬣᬦᬾᬲ᭄ᬮᭂᬫ᭄‌ᬫᬍᬜᬤ᭄᭟ᬳᭂᬩᭀᬓᬾᬲᬫᬄᬫᬕᬾᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬫᬘᭂ ᬘᬸᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄ᬳᬗ᭄‌ᬕ᭄ᬭᬾᬓ᭄ᬱᬰᬶᬄ᭞ᬫᬲᭂᬮᬕ᭄ᬩᬵᬦ᭄ᬲᬶᬫ᭄ᬗᬃᬳᬫᬵᬲ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬜᬩ᭄ᬫᬲᬯᬂᬗᭂᬡ᭄ᬥᬶᬄ᭞ᬗᭂᬦᬄᬲᬸᬩᭂᬗᬾᬬᬓᬸᬦᬶᬂ᭞ᬫᬲᭀᬘᬯᬶᬦ᭄ᬢᭂᬦᬾᬫᬸᬭᬸᬩ᭄᭞ᬢᬸᬮᬾᬦ᭄ᬤᬥᬭᬶᬮᭀᬢᬫᬵ᭞ᬲᬶᬂ
Auto-transliteration
[1 1B] 1 oṁawighnamāstu, punikilontar̀canr̥ĕkiraṇa \\•\\ pupuḥsinom \\•\\ mangrarisngrangsukbuṣaṇa, sāmyanpaḍagiriputri, panganggohanut'hanuta n, war̀ṇnanengañudanghati, hasingmĕbaliḥringmar̀ggi, tanurungĕnsḍiḥlinglung, banduwĕgnganutangpayas, war̀ṇnanesdhĕngngayonin, ngawecumpu, nuraḥratugĕga mbaran. dewicanr̥ĕkiraṇamahyas, mawastr̥ĕprañcismatluki, masiñjangwewanggĕsutr̥ö, matĕpimapradangrāwit, kurubewijilingkĕling, mapradamatipiha lus, masĕngkanghĕmāsmasoca, socawintĕnengedanin, halishalus, sminengimbuhinmĕlaḥ. masĕkar̀bbantuñjunghĕmās, maśariwintĕnmangrawit, [2 2A] 2 babar̀śur̀yyamiribbintang, pakleñcokñariningpuri, lalyateyalurumanis, kĕñĕmemangawehinguḥ, mapinggĕlyakakawatan, hanutsocamirahadi , lwir̀sanghayu, rupanemĕngayangngayang. higaluḥhajĕngmapayas, rakaneditumayasin, mawastr̥ĕprañcisgadang, mapradamareṇdhĕngĕndhiḥ, siñjangepitol̥ĕngrawi t, mapradamangĕṇdhiḥmurub, makurubgumilangsutr̥ö, macawimabintangngĕṇdhiḥ, hal̥ĕp'halus, śrināthaneslĕmmal̥ĕñad. hĕbokesamaḥmagembal, macĕ cunduk'hanggrekṣaśiḥ, masĕlagbānsimngar̀hamās, mangrañabmasawangngĕṇdhiḥ, ngĕnaḥsubĕngeyakuning, masocawintĕnemurub, tulendadharilotamā, sing

Leaf 2

gaguritan-candrakirana 2.jpeg

Image on Archive.org

[᭒ 2B] ᭒ ᬩᬶᬓᬲᬂᬫᬗᬾᬤᬦᬶᬦ᭄᭞ᬬᬳᬶᬕᬮᬸᬄ᭞ᬳᬚᭂᬬᬦ᭄ᬲᬦ᭄ᬤᬶᬗᬂᬓᬲᭀᬭᬦ᭄᭟᭜᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬧᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭟᭜᭟ᬲᬵᬫᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄‌ᬬᬫᬧᬬᬲ᭄᭞ᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬫᬶᬜᬓ᭄‌ᬩᭀᬦᬾᬗᭂᬩᭂ ᬓᬶᬦ᭄ᬕᬸᬫᬶ᭞ᬫᬶᬳᬶᬓ᭄ᬭᬲ᭄ᬲᬤᬜᬗ᭄ᬮᬸᬄ᭞ᬳᬶᬕᬮᬸᬄᬮᬦ᭄ᬳᬶᬧᬋᬓᬦ᭄᭞ᬮᬾᬦ᭄ᬢᭀᬩᬸᬯᬶᬦ᭄ᬫᬳᬸᬭᬧ᭄ᬳᬸᬭᬧ᭄ᬱᬋᬩᬸᬓ᭄᭞ᬲᬦᬾᬫᬓ᭄ᬢᭂᬳᬸᬧᬘᬭᬵ᭞ᬩᬚᬂᬩᬚᬂᬫᬗᬾᬤᬦᬶᬦ᭄᭟ ᬭᬳᬶᬦᬾᬫᬵᬢᬹᬃᬫᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄‌ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬭᬵᬢᬸᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬧᬋᬓ᭄ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬳ᭄ᬬᬂᬳᬶᬪᬸ᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬧᬸᬂᬓᬭᬶᬬᬲᭂᬫᭂᬗᬦ᭄᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬷᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬫᬢᬸᬂᬢᬸᬂᬓᬜᬸᬂ᭞ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬓᬾ ᬲᬋᬂᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬢᬗᬦ᭄ᬭᬳᬶᬦᬾᬓᬳᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄᭟ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬫᭂᬤᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬢᬵᬗᬦ᭄᭞ᬤᬶᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃᬳᬸᬧᬘᬭᬦᬾᬫᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬢᬹᬃᬭᬸᬧᬦᬾᬮᬸᬳᬸᬂᬮᬸᬳᬸᬂ᭞ᬢᬗ᭄ᬓᭂᬧᬾᬫᬗᬯᬾᬫᬾᬡ᭄ᬥᬻ᭞ᬭᬵᬚ [᭓ 3A] ᭓ ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬷᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬳᬶᬤᬭᬶᬂᬳᬬᬸᬦ᭄᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬪᬸᬮᬦ᭄ᬓᭂᬫ᭄ᬩᬃᬦ᭄ᬓᬦ᭄ᬢᭂᬦᬂ᭞ᬧᬋᬓᬦᬾᬫᬫᬶᬦ᭄ᬢᬵᬗᬶᬦ᭄᭟ᬢᬦᬸᬘᬧᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵ᭞ᬫᬭᬶᬂᬳᬬᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬲᬂᬧ᭄ᬭᬫᬷᬰ᭄ᬯᬭᬷ᭞ᬲᬂᬭᬵᬚᬧᬸᬢᬺᬫᬵ ᬢᬹᬃ᭞ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬮᬸᬕᬺᬭᬶᬂᬳᬶᬪᬸᬦ᭄ᬬ᭞ᬧ᭄ᬭᬫᬷᬰ᭄ᬯᬭᬷᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄‌ᬬᭂᬫᬜᬧᬸᬧ᭄᭞ᬓᬳᬩᬶᬦ᭄ᬓᭂᬳᬭᬲ᭄ᬳᬭᬲ᭄᭞ᬩᬵᬦ᭄ᬱᬬᬗᬾᬢᬦ᭄ᬱᬶᬦᬶᬧᬶ᭟ᬳᬶᬮᬶᬓᬸᬫᬵᬮᬶᬄᬗᬾᬗ᭄ᬕᬵᬮᬂ᭞ᬗᬵᬫ᭄ᬩᬶ ᬮ᭄ᬧᬸᬢᬺᬳᬶᬕᬮᬸᬄᬢᬡ᭄ᬦᬃᬓ᭄ᬓᬵᬩᬶᬦ᭄᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬦᬄᬚᬮᬦ᭄ᬚᬵᬦᬶᬫᭂᬚᬮᬦ᭄᭞ᬲᬯᬸᬃᬫ᭄ᬫᬵᬦᬸᬓ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬱᬋᬂᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄᭞ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬾᬢ᭄ᬯᬄᬫᬓᬡ᭄ᬥᬵ᭞ᬗᬃᬬ᭄ᬬ ᬦᬶᬦᬺᬲᬶᬓ᭄ᬤᬶᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭟ᬲᬦᬾᬭᬶᬂᬳᬃᬱᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬧ᭄ᬭᬫᬷᬰ᭄ᬯᬭᬷᬳᬶᬮᬶᬓᬸᬱᬋᬂᬫᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬳᬸᬧᬘᬭᬦᬾᬭᬶᬂᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭞ᬮᬮᬜ᭄ᬘᬗᬦ᭄ᬫᬵᬲ᭄ᬫᬲᭀᬘ᭞ᬯᬶᬦ᭄ᬢᭂᬦᬾᬧᬓ᭄ᬭᬵᬜᬩ᭄ᬗᭂᬡ᭄ᬥᬶᬄ᭟ᬳᬶ
Auto-transliteration
[2 2B] 2 bikasangmangedanin, yahigaluḥ, hajĕyansandingangkasoran \\•\\ pupuḥpangkur̀ \\•\\ sāmisāmpunyamapayas, ngambilmiñakbonengĕbĕ kin'gumi, mihikrassadañangluḥ, higaluḥlanhipar̥ĕkan, lentobuwinmahurap'hurapṣar̥ĕbuk, sanemaktĕhupacarā, bajangbajangmangedanin. rahinemātūr̀mañumbaḥ, hinggiḥmangkinnunasrātumamar̀ggi, par̥ĕkringhidahyanghibhu, mungpungkariyasĕmĕngan, radendewīngandikamatungtungkañung, nunaske sar̥ĕngmamar̀ggā, tanganrahinekahambil. mamar̀ggimĕdandantāngan, dipungkur̀hupacaranemangiring, tūr̀rupaneluhungluhung, tangkĕpemangawemeṇdhr̥ö, rāja [3 3A] 3 putrīmamar̀ggihidaringhayun, lwir̀bhulankĕmbar̀nkantĕnang, par̥ĕkanemamintāngin. tanucapasāmpunpraptā, maringhayunhidasangpramīśwarī, sangrājaputr̥ĕmā tūr̀, nunaslugr̥ĕringhibhunya, pramīśwarīhaglisrarisyĕmañapup, kahabinkĕharasharas, bānṣayangetansyinipi. hilikumāliḥngenggālang, ngāmbi lputr̥ĕhigaluḥtaṇnar̀kkābin, sangprabhungandikahalus, naḥjalanjānimĕjalan, sawur̀mmānukmamar̀ggiṣar̥ĕngmabriyuk, pamar̀gginetwaḥmakaṇdhā, ngar̀yya ninr̥ĕsikdimar̀ggi. saneringhar̀ṣamamar̀ggā, pramīśwarīhilikuṣar̥ĕngmangiring, hupacaraneringpungkur̀, lalañcanganmāsmasoca, wintĕnepakrāñabngĕṇdhiḥ. hi

Leaf 3

gaguritan-candrakirana 3.jpeg

Image on Archive.org

[᭓ 3B] ᭓ ᬮᬶᬓᬸᬫᬶᬭᬶᬂᬗᬦ᭄ᬳᬧᬓ᭄᭞ᬫᬲᭀᬘᬫᬶᬭᬳᬾᬳᬦᬾᬫᬗᭂᬡ᭄ᬥᬶᬄ᭞ᬫᬲ᭄ᬮᬕ᭄‌ᬯᬶᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬓ᭄ᬭᬜᬩ᭄ᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬫᬕᬾᬮᭀᬳᬦ᭄ᬲᬂᬗᬶᬭᬶᬗᬂ᭞ᬭᬶᬂᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃᬱᬵᬫᬶᬫᬢᬕᭂᬮᬦ᭄ᬧᬸᬲᬸᬂ᭞ᬢᬸᬯᬸ ᬳᬾᬬᭂᬩᬚᬂᬩᬚᬂ᭞ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬧᬢᬸᬄᬧᬬᬲᬾᬲᬵᬫᬶ᭟᭜᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬤᬗ᭄ᬥᬂ᭟᭜᭟ᬲᬂᬭᬵᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭᬷᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬬᭂᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬧᬗᬶᬭᬶᬗᬾᬫᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬓᬤᬶᬪᬸᬮᬦ᭄‌ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬾ᭞ᬦᬾᬗᬺ ᬦ᭄ᬢᭂᬩᬶᬦ᭄ᬤᬶᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭞ᬩᬚᬂᬩᬚᬗᬾᬫᬗᬾᬤᬦᬶᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫᬶᬫᬓ᭄ᬢᭂᬳᬸᬧᬘᬭᬵ᭞ᬯᬯᬸᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬤᬸᬳᬸᬃ᭞ᬫᬲᭂᬫᬶᬬᭂᬧᭂᬧᬢᭂᬳᬦ᭄᭞ᬗᬯᬾᬭᬭᬲ᭄᭞ᬦᬵᬫ᭄ᬧᭂᬩᭀᬓᭀᬃᬫ᭄ᬫᬵᬲ᭄ᬫᭂᬲᬗ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬫᬲᭀᬘᬵ ᬯᬶᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬤᬸᬫᬶᬮᬄ᭟ᬮᬮᬜ᭄ᬘᬗᬾᬫᬗᬶᬫ᭄ᬩᬸᬳᬶᬦ᭄ᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬗᭂᬦᬄᬢᬶᬗ᭄ᬕᬃ᭞ᬲᭀᬘᬦᬾᬧᬓ᭄ᬭᬜᬄ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬗ᭄ᬮᬶᬬᬩᬶᬦ᭄ᬧᬸᬲᬸᬗᬾ᭞ᬜᬸᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬫᬵᬯᬸᬯᬸᬄᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬓᬩᭂᬘᬶᬓᬦᬾᬬᬫᭂᬩ [᭔ 4A] ᭔ ᬮᬶᬄ᭞ᬲᬸᬩᭂᬗᬾᬬᬧᬸᬢᬶᬄᬲᭂᬦ᭄ᬢᬓ᭄᭞ᬓᬢᭂᬢᭂᬳᬦ᭄ᬧᬸᬲᬸᬂ᭞ᬫᬶᬭᬶᬩ᭄‌ᬪᬸᬮᬦ᭄ᬓᬕᬸᬡ᭄ᬦᬫᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬧᬃᬡ᭄ᬦᬬᬂ᭞ᬮᬮᬶᬬᬢᬾᬳᬮᬸᬲ᭄ᬫᬵᬦᬶᬲ᭄᭞ᬗ᭄ᬭᬾᬤᬾᬧ᭄ᬳᬲᬸᬦ᭄ᬤᬭᬦ᭄ᬲᬸᬃᬬ᭄ᬬ᭟ᬧᭂᬧᬢᬸᬳᬦ᭄ᬳᭂᬩᭀ ᬦᬾᬬᭂᬫᬶᬳᬶᬓ᭄᭞ᬫᬮᬶᬧᬸᬕᬦ᭄᭞ᬗᭂᬩᭂᬓᬶᬦ᭄ᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬫᬕᬾᬮᭀᬳᬦ᭄ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬾ᭞ᬧᬂᬮ᭄ᬬᬸᬳᬦᬓᬾᬮᬶᬗ᭄ᬮᬸᬂ᭞ᬦᬾᬫᬩᬮᬶᬄᬢᭂᬧᬶᬦᬶᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬲᬵᬫᬶᬧᬥᬫᭂᬗᬯᭀᬓᬂ᭞ᬳᬤᭂᬦᬕᬶᬄ ᬦᬸᬢᬸᬕ᭄᭞ᬮᬾᬦ᭄ᬳᬤᭂᬫᬗ᭄ᬮᬶᬂᬫᬕᬸᬬᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬩᬶᬲᬵ᭞ᬦᬗ᭄ᬓᭂᬗᬶᬦ᭄ᬓᭂᬡᬳᬾᬧᬮᬶᬂ᭞ᬫᭂᬜᬧ᭄ᬘᬧ᭄‌ᬦᬕᬶᬄᬧᬤᬶᬓᬂ᭟᭜᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬟᬹᬃᬫ᭄ᬫᬵ᭟᭜᭟ᬤᬶᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬭᬦ᭄ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬫᭂᬧᬬᬸᬂᬓᭂᬫ᭄ᬩᬃ᭞ᬧᭂᬧᬢᬶᬳᬾ ᬓ᭄ᬯᬾᬄᬫᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬗᬺᬦ᭄ᬢᭂᬩᬶᬦ᭄ᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬧᬋᬓᬦᬾᬲᬵᬫ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬢᬧ᭄᭞ᬧᬗᬗ᭄ᬕᭀᬦᬾᬩᬸᬗᬄᬲᬵᬫᬶ᭞ᬗᭂᬡ᭄ᬥᬶᬄᬤᬸᬫᬶᬮᬄ᭞ᬲᭀᬮᬳᬾᬬᭂᬗᬸᬮᬗᬸᬦᬶᬦ᭄᭟ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤᬫᬭᬶ
Auto-transliteration
[3 3B] 3 likumiringnganhapak, masocamirahehanemangĕṇdhiḥ, maslagwintĕnpakrañab'halus, magelohansangngiringang, ringpungkur̀syāmimatagĕlanpusung, tuwu heyĕbajangbajang, nanghingpatuḥpayasesāmi \\•\\ pupuḥdangdhang \\•\\ sangrājaputrīmabriyukmangkin, yĕmamar̀ggā, pangiringemĕmbaḥ, lwir̀kadibhulanwar̀ṇnane, nengr̥ĕ ntĕbindipungkur̀, bajangbajangemangedanin, sāmimaktĕhupacarā, wawumunggaḥduhur̀, masĕmiyĕpĕpatĕhan, ngaweraras, nāmpĕbokor̀mmāsmĕsangling, masocā wintĕndumilaḥ. lalañcangemangimbuhinbĕcik, ngĕnaḥtinggar̀, socanepakrañaḥ, hĕntongliyabinpusunge, ñumangkinmāwuwuḥhalus, kabĕcikaneyamĕba [4 4A] 4 liḥ, subĕngeyaputiḥsĕntak, katĕtĕhanpusung, miribbhulankaguṇnaman, yanpar̀ṇnayang, laliyatehalusmānis, ngredep'hasundaransur̀yya. pĕpatuhanhĕbo neyĕmihik, malipugan, ngĕbĕkinbañcingaḥ, magelohanpamar̀ggine, panglyuhanakelinglung, nemabaliḥtĕpiningmar̀ggi, sāmipadhamĕngawokang, hadĕnagiḥ nutug, lenhadĕmanglingmaguyang, twarabisā, nangkĕnginkĕṇahepaling, mĕñapcapnagiḥpadikang \\•\\ pupuḥḍūr̀mmā \\•\\ dipungkuransangprabhumĕpayungkĕmbar̀, pĕpatihe kweḥmangiring, ngr̥ĕntĕbinsangnātha, par̥ĕkanesāmyanhatap, panganggonebungaḥsāmi, ngĕṇdhiḥdumilaḥ, solaheyĕngulangunin. tankocapamangkinhidamari

Leaf 4

gaguritan-candrakirana 4.jpeg

Image on Archive.org

[᭔ 4B] ᭔ ᬚᬮᬦ᭄᭞ᬭᬯᬸᬄᬫᬭᬶᬂᬢᬫᬦ᭄ᬱᬭᬷ᭞ᬧᬋᬓᬦᬾᬲᬵᬫ᭄ᬭᬕ᭄᭞ᬫᬯᬸᬕᬦ᭄ᬤᬶᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬢᬫᬦ᭄᭞ᬧᬟᬫᬸᬧᭀᬦᬶᬦ᭄ᬱᬰᬭᬷ᭞ᬦᬾᬩᬚᬂᬩᬚᬂ᭞ᬧᬟᬫᬗ᭄ᬮᬕᬦᬶᬦ᭄ᬳᬢᬶ᭟ᬗᬮᬧ᭄ᬩᬸᬗᬧᬟ ᬫᭂᬳᬦᬸᬢ᭄ᬳᬦᬸᬢᬦ᭄᭞ᬳᬤᭂᬓᬢ᭄ᬮᬜ᭄ᬚᬸᬃᬳᬩᭂᬲᬶᬓ᭄᭞ᬢᬭᬸᬦᬦᬾᬜᬕ᭄ᬚᬕ᭄᭞ᬭᬢᬸᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬦᬯᭂᬕᬂ᭞ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬮᬵᬜ᭄ᬚᬭᬦ᭄ᬳᬲᬶᬓᬶ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬂᬫᭂᬗ᭄ᬕᬄ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬮᬸᬘᬸᬭᬶᬂᬳᬫᬵᬡᬶᬓ᭄᭟ ᬫᬗᬫ᭄ᬩ᭄ᬭᬾᬲᬂᬤᬳᬦᬾᬫᬫᬸᬜᬶᬕᭂᬢᬃ᭞ᬓᬦᬧᭂᬤᬤᬶᬚᬸᬯᬭᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬦᬯᬂᬳᬧᬵ᭞ᬫᬓ᭄ᬮᬶᬯᭂᬲ᭄ᬗᬢ᭄ᬬᬂᬫᭂᬓᬳᬤ᭄᭞ᬢᬭᬸᬦᬦᬾᬫᭂᬜᬕ᭄ᬚᬵᬕᬶᬦ᭄᭞ᬓᬧᬭᬶᬓᭀᬲ᭞ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬾᬬᭂᬗᬸᬮ ᬗᬸᬦᬶᬦ᭄᭟ᬮᬯᬸᬢ᭄‌‌ᬢᭂᬤᬸᬦ᭄ᬚᬸᬓ᭄ᬤᬳᬦᬾᬗ᭄ᬮᬶᬂᬫᬕᬸᬬᬂ᭞ᬢᬭᬸᬦᬦᬾᬫᭂᬮᬳᬶᬩᬶᬦ᭄᭞ᬜᬭᬸᬗᬮᬧ᭄ᬩᬸᬗ᭞ᬮᬾᬦ᭄ᬳᬤᭂᬤᬶᬢᬸᬫᬦᬕᬓ᭄᭞ᬤᬶᬩᬢᬦ᭄ᬧᬸᬤᬓᬾᬗᭂᬧᬶᬮ᭄᭞ᬗᬚᬓ᭄ᬓᬵᬲᬶᬳᬦ᭄᭞ [᭕ 5A] ᭕ ᬲᬮᬾᬂᬳᬭᬲ᭄ᬲᬍᬂᬕᭂᬦ᭄ᬢᬶ᭟ᬮᬾᬦ᭄ᬢᭀᬳᬦᬾᬗᬮᬧ᭄ᬱ᭄ᬓᬃᬫ᭄ᬫᬳᬶᬍᬳᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬭᬕ᭄‌‌ᬲᭀᬮᬳᬾᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭞ᬲ᭄ᬫᬶᬦ᭄ᬜᬦᬾᬩᬸᬬᬃ᭞ᬲᬲᬶᬧᬢᬦᬾᬬᭂᬳᬶᬮᬂ᭞ᬩᬵᬦ᭄ᬓᭂᬩᬸᬲᬾᬢᬦ᭄ᬱᬶᬦᬶᬧᬶ ᭞ᬧᬦᬲ᭄ᬗᬶᬬᬲᬂ᭞ᬳᬤᭂᬦᬾᬫᬗ᭄ᬮᬶᬫᬸᬄᬧᬮᬶᬂ᭟ᬲᬬᬦ᭄ᬧᬦᬲ᭄ᬤᬵᬯᬸᬄᬢ᭄ᬮᬸᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬲᬸᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬧᬋᬓᬦᬾᬬᭂᬫᬕᬶᬮᬶᬄ᭞ᬗᬶᬗᭂᬢᬶᬦ᭄ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬜᬵ᭞ᬧᬟᬫᬗᬮᬶᬄᬧᬬᬸᬩᬦ᭄᭞ᬤᬶᬩᬢᬦ᭄ᬓᬬᬸᬦᬾ ᬗᭂᬢᬶᬲ᭄᭞ᬗᬚᬓ᭄ᬓᬵᬲᬶᬳᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬲᬮᬾᬂᬧᬲᬯᬸᬢᬶᬦ᭄᭟ᬳᬤᬸᬄᬲᬬᬗᬾᬤᭀᬂᬦᬄᬓᬾᬱᬧᬳᬂᬳ᭄ᬬᬂ᭞ᬘᬶᬭᬶᬦ᭄ᬜᬦᬾᬧᬟᬓᬰᬶᬄ᭞ᬢᬺᬱ᭄ᬡᬵᬫᬓᬰᬶᬳᬦ᭄᭞ᬤᬶᬢᬸᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬸᬭ᭄ᬱᭂᬧᬄ᭞ ᬲᬚᭂᬦ᭄ᬭᬶᬫᭂᬱᬓᬶᬂᬚᬢᬶ᭞ᬫᬕᭂᬕᬬᬫᬦ᭄᭞ᬓᬾᬢᭀᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬜᬦᬾᬚᬦᬶ᭟ᬳᬤᭂᬦᬾᬫᭂᬳᬤᬦ᭄ᬓᭂᬤᬶᬲ᭄ᬗᬧᬸᬤᬂ᭞ᬫᬩᬸᬮᬸᬳᬮᬸᬲ᭄‌‌ᬗ᭄ᬭᬯᬶᬢ᭄᭞ᬗᬶᬫ᭄ᬩᬂᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬢᬵᬫᬦ᭄᭞ᬳᬶᬕᬮᬸᬄᬳ
Auto-transliteration
[4 4B] 4 jalan, rawuḥmaringtamanṣarī, par̥ĕkanesāmrag, mawugandijroningtaman, paḍamuponinṣaśarī, nebajangbajang, paḍamanglaganinhati. ngalapbungapaḍa mĕhanut'hanutan, hadĕkatlañjur̀habĕsik, tarunaneñagjag, ratutityangmanawĕgang, nunaslāñjaranhasiki, sāmpunangmĕnggaḥ, tityanglucuringhamāṇik. mangambresangdahanemamuñigĕtar̀, kanapĕdadijuwari, twaranawanghapā, makliwĕsngatyangmĕkahad, tarunanemĕñagjāgin, kaparikosa, tingkaheyĕngula ngunin. lawuttĕdunjukdahanenglingmaguyang, tarunanemĕlahibin, ñarungalapbunga, lenhadĕditumanagak, dibatanpudakengĕpil, ngajakkāsihan, [5 5A] 5 salengharassal̥ĕnggĕnti. lentohanengalapṣkar̀mmahil̥ĕhan, sāmragsolahemijil, sminñanebuyar̀, sasipataneyĕhilang, bānkĕbusetansyinipi , panasngiyasang, hadĕnemanglimuḥpaling. sayanpanasdāwuḥtlusanghyangsur̀yya, par̥ĕkaneyĕmagiliḥ, ngingĕtin'gustinñā, paḍamangaliḥpayuban, dibatankayune ngĕtis, ngajakkāsihan, kraṇasalengpasawutin. haduḥsayangedongnaḥkeṣapahanghyang, cirinñanepaḍakaśiḥ, tr̥ĕṣṇāmakaśihan, diturarismursyĕpaḥ, sajĕnrimĕṣakingjati, magĕgayaman, ketotingkaḥñanejani. hadĕnemĕhadankĕdisngapudang, mabuluhalusngrawit, ngimbangjroningtāman, higaluḥha

Leaf 5

gaguritan-candrakirana 5.jpeg

Image on Archive.org

[᭕ 5B] ᭕ ᬚᭂᬬᭂᬧ᭄ᬥᬲ᭄᭞ᬜᬶᬗᬓᬶᬦ᭄ᬓᬤᬶᬲᬾᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬩᬗᬸᬦ᭄‌‌ᬗᬾᬗ᭄ᬕᬮᬂ᭞ᬧᬋᬓᬦᬾᬬᭂᬫᬗᬶᬭᬶᬂ᭟ᬧᬥᬗᬸᬮᬄᬓᭂᬤᬶᬲᬾᬫᬩᬸᬤᬶᬜᭂᬫᬓ᭄᭞ᬫᬶᬤᭂᬃᬫ᭄ᬫᬶᬤᭂᬃᬓ᭄ᬓᬓᭂᬧᬸᬗᬶᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬫᬜᬶᬤ᭄ᬥᬬᬂ ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬷᬘᬡᬺᬓᬶᬭᬡ᭞ᬓᬚᬸᬚᬸᬃᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬳᬶᬓᭂᬤᬶᬲ᭄᭞ᬓᭂᬤᬓᭂᬧ᭄ᬩᬓᬢ᭄᭞ᬓᭂᬤᬶᬲᬾᬮᬸᬯᭂᬲ᭄‌‌ᬢᬹᬃᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭟ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬜᬕ᭄ᬚᬕ᭄ᬳᬶᬕᬮᬸᬄᬳᬚᭂᬂᬫᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬧᭂᬲᬸᬳᬢᬸᬭᬾᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬫᬵ ᬢᬹᬃᬗᭀᬮᬲ᭄ᬳᭀᬮᬲᬂ᭞ᬭᬢᬸᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬦᬯᭂᬕᬂ᭞ᬗ᭄ᬮᬗ᭄ᬲᬸᬃᬧᬓ᭄ᬱᬶᬦᬾᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬭᬢᬸᬲ᭄ᬯᬾᬘᬵ᭞ᬲᬸᬤ᭄ᬥᬶᬮᬾᬤᬫᬗᬶᬘᬾᬦᬶᬦ᭄᭟ᬧᬲᬯᬸᬭᬾᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬷᬫᬦᬯᭂᬕᬂ᭞ᬳ ᬫ᭄ᬧᬸᬭᬬᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬳᬤᬶ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬂᬗᬃᬱᬬᬂ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬢᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬗᬢᬸᬭᬂ᭞ᬧᬓ᭄ᬱᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬂᬫᭂᬗ᭄ᬕᬄ᭞ᬳᬶᬕᬮᬸᬄᬳᬚᭂᬂᬫᬗᭂᬮᬶᬂ᭟ᬓᬘᬶᬗᬓᬦ᭄ᬤᬶᬢᬸᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬸᬭᬸᬧ᭄ᬱᭂᬧᬄ [᭖ 6A] ᭖ ᬲᬚᭂᬦ᭄ᬭᬶᬫᭂᬱᬓᬶᬂᬚᬢᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬄᬫᬕᬕᬬᬫᬦ᭄᭞ᬓᬾᬢᭀᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬾᬤᬤᬶᬩᬚᬂ᭞ᬳᬦᬓ᭄‌ᬓᬾᬢᭀᬘᬭᬚᬦᬶ᭞ᬳᬶᬤᬧ᭄ᬭᬫᬷᬰ᭄ᬯᬭ᭞ᬳᬚᬓ᭄ᬩᬋᬂᬬᭂᬳᬶᬳᬤᬶ᭟ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬷ ᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬤᬯᭂᬕ᭄ᬫᬶᬦ᭄ᬤᬄ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬦ᭄ᬭᬸᬯᬾᬳᬲᬶᬓᬶ᭞ᬧᬘᬂᬧᭂᬮᬮᬶᬬᬦ᭄᭞ᬭᬯᬸᬳᬾᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬭᬶᬧᬸᬭ᭄ᬬ᭞ᬳᬶᬮᬶᬓᬸᬕᭂᬤᭂᬕ᭄‌ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬜᬮᬶᬦ᭄ᬢᬄ᭞ᬳᬯᬓ᭄ᬫᬸᬮᬳᬶᬭᬶᬳ ᬢᬶ᭟ᬩᭂᬗᭀᬂᬫᭂᬗᬯᬲᬂᬳᬶᬮᬶᬓᬸᬤᬸᬄᬓᬶᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬜ᭄ᬚᭂᬓᭀᬘᬧ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬦᬄᬓᬾᬚᬮᬦ᭄ᬚᬵᬦᬶᬩᬸᬤᬮ᭄᭞ᬤᬩ᭄ᬤᬩᬂᬲᬸᬩᭂᬚᬦᬶ᭞ᬧᬘᬂᬫᭂᬚᬮᬦ᭄᭞ᬫᭂᬤᬩ᭄ᬤ ᬩᬦ᭄ᬮᬵᬯᬸᬢ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟᭜᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬧᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭟᭜᭟ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬩᬸᬤᬮ᭄ᬱᬕ᭄ᬭᬳᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬯᬗᬂᬫᬶᬭᬶᬩ᭄ᬤᬶᬕᬸᬦᬸᬂᬰᬭᬷ᭞ᬤᬶᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬾᬩᭂᬓ᭄ᬫᬗᭂᬫ᭄ᬧᬸᬃ᭞ᬢᬵᬫ᭄ᬩᬸᬮᬶᬮᬶᬗᬦᬾᬳᭀᬱᬄ᭞
Auto-transliteration
[5 5B] 5 jĕyĕpdhas, ñingakinkadisebĕcik, bangunngenggalang, par̥ĕkaneyĕmangiring. padhangulaḥkĕdisemabudiñĕmak, midĕr̀mmidĕr̀kkakĕpungin, twaramañiddhayang , hidewīcaṇr̥ĕkiraṇa, kajujur̀hantuk'hikĕdis, kĕdakĕpbakat, kĕdiseluwĕstūr̀bcik. rarisñagjag'higaluḥhajĕngmañumbaḥ, pĕsuhaturemanis, mā tūr̀ngolasholasang, ratutityangmanawĕgang, nglangsur̀paksyinepuniki, yenratuswecā, suddhiledamangicenin. pasawureradendewīmanawĕgang, ha mpurayangtityanghadi, sāmpunangngar̀ṣayang, tityangtanwentĕnngaturang, paksyintityangepuniki, sāmpunangmĕnggaḥ, higaluḥhajĕngmangĕling. kacingakanditurarismurupsyĕpaḥ [6 6A] 6 sajĕnrimĕṣakingjati, twaḥmagagayaman, ketotingkahedadibajang, hanakketocarajani, hidapramīśwara, hajakbar̥ĕngyĕhihadi. radendewī ñumbaḥtityangdawĕgmindaḥ, tityangmanruwehasiki, pacangpĕlaliyan, rawuhetityangripurya, hilikugĕdĕgnemangkin, lawutñalintaḥ, hawakmulahiriha ti. bĕngongmĕngawasanghilikuduḥkitthā, sāmpunsañjĕkocapmangkina, sangprabhungandika, naḥkejalanjānibudal, dabdabangsubĕjani, pacangmĕjalan, mĕdabda banlāwutmangkin \\•\\ pupuḥpangkur̀ \\•\\ nemangkinbudalṣagrahan, yansawangangmiribdigunungśarī, dimar̀gginebĕkmangĕmpur̀, tāmbulilinganehoṣaḥ,

Leaf 6

gaguritan-candrakirana 6.jpeg

Image on Archive.org

[᭖ 6B] ᭖ ᬗᬤᭂᬓ᭄ᬳᭂᬩᭀᬦ᭄ᬩᬸᬗᬦᬾᬫᬶᬳᬶᬓ᭄ᬫᭂᬗᬮᬸᬩ᭄᭞ᬧᬕ᭄ᬭᬶᬬᭂᬂᬦᬸᬢᬸᬕ᭄ᬤᬶᬚᬮᬦ᭄᭞ᬧᬥᬗᬸᬮᬄᬗᬶᬲᭂᬧ᭄ᬱᬭᬷ᭟ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬫᬭᬶᬂᬚᬮᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬓᬓᬧᬢᬶᬄᬓᭂᬫᭂᬩᬸᬤᬮ᭄᭞ᬧᬥᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄᬫᬧᬫᬶᬢ᭄ᬭᬶᬂᬲᬂᬗᬳᬸᬮᬸᬦ᭄᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬫᬵᬦ᭄ᬢᬸᬓᬧᬸᬭ᭞ᬲᬖ᭄ᬭᬳᬦ᭄ᬲᬳᬶᬲᬶᬦ᭄ᬧᬸᬭᬶ᭟ᬳᬶᬮᬶᬓᬸᬚᬦᬶᬳᬸ ᬘᬧᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬲᬸᬳᬸᬤ᭄ᬳᬶᬤᭂᬧ᭄ᬜᭂᬳᬶᬭᬶᬬᬢᬶ᭞ᬫᭀᬫᭀᬦᬾᬓᬤᬸᬂᬫᬗ᭄ᬭᬗ᭄ᬲᬸᬓ᭄᭞ᬩᬳᬦ᭄ᬚᬵᬢ᭄ᬫᬦᬾᬤᬸᬄᬓᬶᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬫᬗᬸᬗ᭄ᬕᬸᬮᬂᬓᭂᬲᬬᬗᬂᬩᬦ᭄ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬫᬦᬳᬾᬧᬤᬶᬤᬶᬦᬶᬢᬄ᭞ᬫᬓᭂ ᬚᬂᬲᬳᬶᬲᬶᬦ᭄ᬧᬸᬭᬶ᭟ᬧ᭄ᬭᬫᬷᬰ᭄ᬯᬭᬷᬓᬳᬾᬓᬦᬂ᭞ᬩᬵᬦ᭄ᬳᬶᬮᬶᬓᬸᬳᬧᬂᬲᬶᬤ᭄ᬥᬗᭂᬫᬲᬶᬦ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬭᬾᬓᬬᬂᬭᬘᬸᬦ᭄᭞ᬋᬭᬘᬶᬓᬦ᭄ᬓᬵᬤᬶᬉᬧᬲ᭄᭞ᬳᬲᬶᬂᬦᬤᬄᬢ᭄ᬯᬭᬩᬸᬳᬸᬂᬧᬵᬘᬂ [᭗ 7A] ᭗ ᬮᬵᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬳᬤᬸᬓᬶᬦ᭄‌‌ᬭᬸᬚᬓ᭄᭞ᬓᭂᬳᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬫᬷᬰ᭄ᬯᬭᬷ᭟ᬫᭂᬢᬢᬓᬦ᭄ᬩᭀᬓᭀᬃᬳᭂᬫᬵᬲ᭄᭞ᬚᭂᬫ᭄ᬩᬸᬂᬲᬸᬢᬺᬫᬢᬓᭂᬧ᭄ᬱᬳᬩ᭄ᬫᬢ᭄ᬮᬸᬓᬶ᭞ᬳᬶᬮᬶᬓᬸᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ ᬳᬶᬩᬬᬦ᭄ᬓᭂᬫᭀᬫᭂᬚᬮᬦ᭄᭞ᬦᬾᬳᬢᬸᬭᬂᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᬫᬷᬰ᭄ᬯᬭᬷᬬᭂᬤᬶᬢᬸ᭞ᬳᬶᬩᬬᬦ᭄ᬫᬵᬢᬹᬃᬫ᭄ᬫᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬦ᭄ᬤᬶᬓᬦ᭄ᬳᬶᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭟᭜᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬕᬶᬦᬤ᭟᭜᭟ᬳᬶᬩᬬᬦ᭄ᬚᬵᬦᬶᬫᬚᬮ ᬦ᭄᭞ᬦᬫ᭄ᬧᬶᬩᭀᬓᭀᬃᬫ᭄ᬫᬵᬲ᭄ᬫᭂᬲᬗ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬧᭂᬚᬮᬦᬾᬕᬕᬗ᭄ᬲᬭᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬫᬵᬢᬹᬃᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬫᬵᬢᬹᬃᬰᬶᬱᬶᬧ᭄᭞ᬲ᭄ᬯᬾᬘᬳᬶᬤᬾᬯᬗᬵᬫ᭄ᬧᬸᬭᬵ᭟ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ ᬮᬶᬦᬸᬗᬸᬢᬸᬲ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬫᬗᬢᬸᬭᬂᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬬᬾᬦᬧᬶᬫ᭄ᬥᬕᬶᬂᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬳᬸᬦᬶᬂᬭᬢᬸ᭞ᬧ᭄ᬭᬫᬷᬰ᭄ᬯᬭᬷᬫᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬫᬳᬶᬜᬳᬶ᭞ᬤᬶᬦᬶᬮᬯᬸᬢᬂᬕᭂᬦᬳᬂ᭟ᬳᬶᬩᬬᬦ᭄ᬫᭂᬧᬫᬶ
Auto-transliteration
[6 6B] 6 ngadĕk'hĕbonbunganemihikmĕngalub, pagriyĕngnutugdijalan, padhangulaḥngisĕpṣarī. tankocapamaringjalan, sāmpunrawuḥringbañcingaḥnemangkin, sangprabhungandikahalus, kakapatiḥkĕmĕbudal, padhañumbaḥmapamitringsangngahulun, sangprabhumāntukapura, saghrahansahisinpuri. hilikujanihu capang, twarasuhud'hidĕpñĕhiriyati, momonekadungmangrangsuk, bahanjātmaneduḥkitthā, mangunggulangkĕsayangangbansangprabhu, manahepadidinitaḥ, makĕ jangsahisinpuri. pramīśwarīkahekanang, bānhilikuhapangsiddhangĕmasin, rarismangrekayangracun, r̥ĕracikankādi'upas, hasingnadaḥtwarabuhungpācang [7 7A] 7 lāmpus, rariskahadukinrujak, kĕhaturinpramīśwarī. mĕtatakanbokor̀hĕmās, jĕmbungsutr̥ĕmatakĕpṣahabmatluki, hilikungandikahalus, hibayankĕmomĕjalan, nehaturangringpramīśwarīyĕditu, hibayanmātūr̀mmañumbaḥ, tityangsandikanhigusti \\•\\ pupuḥginada \\•\\ hibayanjānimajala n, nampibokor̀mmāsmĕsangling, pĕjalanegagangsaran, tankocapasāmpunrawuḥ, rarishipunmātūr̀ñumbaḥ, mātūr̀śisyip, swecahidewangāmpurā. gusti linungutustityang, mangaturangsapuniki, yenapimdhagingpuniki, tityangnentĕnhuningratu, pramīśwarīmangandika, mahiñahi, dinilawutanggĕnahang. hibayanmĕpami

Leaf 7

gaguritan-candrakirana 7.jpeg

Image on Archive.org

[᭗ 7B] ᭗ ᬢ᭄ᬩᬸᬤᬮ᭄᭞ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬾᬲᬤᭂᬕᭂᬮᬶᬲ᭄᭞ᬲᬭᬯᬸᬳᬾᬫᬭᬶᬂᬧᬸᬭ᭄ᬬ᭞ᬫᬵᬢᬹᬃᬭᬶᬂᬳᬶᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬮᬶᬓᬸ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᭂᬗᬢᬸᬭᬂ᭞ᬳᬶᬤᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᬫᬶᬢ᭄ᬩᬸᬤᬮ᭄᭟ᬧ᭄ᬭᬫᬷᬰ᭄ᬯ ᬭᬷᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬭᬶᬂᬩᬬᬦ᭄ᬱᬗ᭄ᬳᬶᬢ᭄᭞ᬚᭂᬫᬓ᭄‌‌ᬓᬾᬭᬸᬚᬓᬾᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀ᭞ᬳᬶᬩᬬᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬳᬶᬢ᭄ᬫᬢᬹᬃ᭞ᬲᬡ᭄ᬥᬶᬓᬦ᭄ᬘᭀᬓᭀᬃᬳᬶᬤᬾᬯᬵ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬵᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄᭞ᬭᬸᬚᬓ᭄‌‌ᬫ᭄ᬯᬤᬄ ᬩᭀᬓᭀᬃᬳᭂᬫᬵᬲ᭄᭟ᬕᭂᬮᬶᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬫᭂᬗᬢᬸᬭᬂ᭞ᬫᬭᬶᬂᬳᬤᬧ᭄ᬭᬫᬷᬰ᭄ᬯᬭᬷ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᭂᬗᬚᭂᬗᬂᬧᬺᬜ᭄ᬚᬓ᭄᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄‌‌ᬯᬳᬸᬓᬮᬶᬄᬲᬶᬤᬸ᭞ᬫ᭄ᬭᬲᬯᭂᬢᭂᬗᬾᬲᬸᬗ᭄ᬓᬦ᭄᭞ᬩᬬᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬳᬶᬢ᭄᭞ᬢᬸᬮᬸᬂ ᬦᬶᬋᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭟ᬢᬦᬸᬭᬸᬗᭂᬦ᭄‌‌ᬦᬶᬋᬧᭂᬚᬄ᭞ᬦᬾᬩᬲᬂᬦᬶᬭᬦᬾᬱᬓᬶᬢ᭄᭞ᬧᬜ᭄ᬭᭀᬯᬦᬾᬧᬥᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬫᬫᭂᬘᬶᬓᬶᬦ᭄ᬮᬾᬦ᭄‌‌ᬫᬜᬶᬫ᭄ᬩᬸᬄ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬷᬳᬶᬤᬜᬸᬦ᭄ᬤᬂ᭞ [᭘ 8A] ᭘ ᬧ᭄ᬭᬫᬷᬰ᭄ᬯᬭᬷ᭞ᬫᭂᬦᬗᬶᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬭᬭᬶᬲᬾᬤ᭄ᬥᬵ᭟ᬢᬗᬶᬲᬾᬫᬩ᭄ᬬᬬᬸᬯᬦ᭄᭞ᬳᬤᬜᭂᬭᬶᬢ᭄‌‌ᬬᭂᬫᬗ᭄ᬮᬶᬮᬶᬂ᭞ᬲᬳᬶᬲᬶᬦ᭄‌‌ᬚ᭄ᬭᭀᬦᬾᬳᭀᬜᬗᬦ᭄᭞ᬢᬗᬶᬲᬾᬫᬦᬸᬤᬸᬢ᭄ᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬰ᭄ᬯᬭᬓᬤᬶᬳᬶᬲ ᬤ᭄ᬧᬥᬵ᭞ᬫᬗ᭄ᬭᭂᬋᬗᬶ᭞ᬧᬕ᭄ᬭᬶᬬᭂᬂᬗᭂᬜᬕᬂᬫᬦᬄ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬷᬩᬄᬫᬕᬸᬬᬂ᭞ᬤᬶᬦᬢᬳᬾᬬᭂᬫᬗ᭄ᬮᬶᬮᬶᬂ᭞ᬢᬗᬦ᭄ᬘᭀᬓᭀᬭᬾᬫᬗᭂᬚᭂᬃ᭞ᬢᬗᬶᬲᬾᬫᬗᭂᬢᬸᬲ᭄ᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬓᬤᬶᬲᬸᬡ᭄ᬥᬭᬶᬓ ᬗᬶᬦᬦ᭄᭞ᬫᬗᬺᬋᬗᬶᬄ᭞ᬗᬰᬶᬳᬰᬶᬄᬗᬫ᭄ᬮᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬡᬵ᭟ᬲᬲᬵᬫ᭄ᬩᬢᬾᬦᬸᬤᬸᬢ᭄ᬘᬶᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬫᭂᬕᬢ᭄ᬫᭂᬕᬢ᭄ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄‌‌ᬯᬸᬯᬸᬲ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄᭞ᬦᬧᬶᬧ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬜᭂᬡᬂ᭞ᬚᬦᬶᬓᬢᬶᬗ᭄ᬕᬵᬮᬦ᭄ᬳᬶᬪᬸ᭞ᬬᬾᬦᬶᬂᬩ᭄ᬬᬂ ᬓᬭᬶᬲᭀᬯᬾᬘ᭞ᬦᬾᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬶᬭᬶᬂᬱᬋᬂᬧ᭄ᬚᬄ᭟ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤᬸᬧ᭄ᬗᬯᬾᬳᬾᬭᬂ᭞ᬱᬧᭂᬲᬶᬭᬫᬗᭀᬮᬲᬶᬦ᭄᭞ᬓᬲᬗ᭄ᬲᬭᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬤᬾᬯ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬢ᭄ᬯᬭᬫᬗ᭄ᬭᬸᬗᬸ᭞
Auto-transliteration
[7 7B] 7 tbudal, pamar̀gginesadĕgĕlis, sarawuhemaringpurya, mātūr̀ringhigustiliku, sāmpuntityangmĕngaturang, hidangambil, raristityangpamitbudal. pramīśwa rīmangkinkocap, ngandikaringbayanṣanghit, jĕmakkerujakehĕnto, hibayansanghitmatūr̀, saṇdhikancokor̀hidewā, rarisngāmbil, rujakmwadaḥ bokor̀hĕmās. gĕlismangkinmĕngaturang, maringhadapramīśwarī, rarismĕngajĕngangpr̥ĕñjak, wentĕnwahukaliḥsidu, mrasawĕtĕngesungkan, bayansanghit, tulung nir̥ĕhenggalhenggal. tanurungĕnnir̥ĕpĕjaḥ, nebasangniraneṣakit, pañrowanepadhahenggal, mamĕcikinlenmañimbuḥ, radendewīhidañundang, [8 8A] 8 pramīśwarī, mĕnangismangrariseddhā. tangisemabyayuwan, hadañĕrityĕmangliling, sahisinjronehoñangan, tangisemanudutkayun, śwarakadihisa dpadhā, mangrĕr̥ĕngi, pagriyĕngngĕñagangmanaḥ, radendewībaḥmaguyang, dinataheyĕmangliling, tangancokoremangĕjĕr̀, tangisemangĕtuskayun, kadisuṇdharika nginan, mangr̥ĕr̥ĕngiḥ, ngaśihaśiḥngamlaspraṇā. sasāmbatenudutcitthā, mĕgatmĕgatmijilwuwusraris, napipwarantityangñĕṇang, janikatinggālanhibhu, yeningbyang karisoweca, nenemangkin, tityangngiringṣar̥ĕngpjaḥ. yadinhidupngaweherang, ṣapĕsiramangolasin, kasangsarantityangdewa, sangprabhutwaramangrungu,

Leaf 8

gaguritan-candrakirana 8.jpeg

Image on Archive.org

[᭘ 8B] ᭘ ᬤᬾᬯᬭᬢᬸᬳᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬕᭂᬮᬶᬲ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬶᬂᬳᬶᬩ᭄ᬬᬂ᭟ᬓᬾᬦᬾᬯᬶᬥᬶᬦᬾᬦᬸᬤᬸᬳᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᭂᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬓᬤᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬧᬓᬾᬃᬢ᭄ᬣᬶᬦᬾᬲᬸᬩ᭞ᬲᬗ᭄ᬲ ᬭᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬸᬳᬶᬤᬸᬧ᭄᭞ᬢᬹᬃᬤᬤᬶᬳᬸᬘᬧ᭄ᬳᬸᬘᬧᬦ᭄᭞ᬜᬾᬦ᭄ᬫᬦᭀᬮᬶᬄ᭞ᬳᬯᬓ᭄ᬤᬤᬶᬓᬓᬸᬢᬗᬦ᭄᭟ᬯᭀᬂᬚ᭄ᬭᭀᬦᬾᬧᬥᬫᭂᬜᬕ᭄ᬚᬕ᭄᭞ᬳᬶᬩᬬᬦ᭄ᬫᬶᬯᬄᬳᬶᬲᬗ᭄ᬳᬶᬢ᭄᭞ᬧᬲᬸᬳ ᬢᬹᬃᬜᬦᬾᬤᬫ᭄ᬤᬫ᭄᭞ᬳᬤᬸᬄᬤᬾᬯᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬭᬢᬸ᭞ᬳᬸᬲᬦᬂᬳᬶᬤᬾᬯᬮᬭᬵ᭞ᬤᬸᬄᬫᬵᬲ᭄ᬫᬡᬶᬓ᭄᭞ᬳᬧᬗ᭄ᬥᭂᬘᬬᬦᬾᬳᬶᬮᬂ᭟ᬢᬹᬃᬓᬗᭂᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬶᬗᭂᬳᬂ᭞ᬩᬲ᭄ᬗᬸᬮᬸᬭᬶᬦ᭄ᬓᬬᬸᬦ᭄ᬱ᭄ᬥᬶᬄ᭞ᬲᬂᬗ ᬬᬸᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬮᭀᬦ᭄᭞ᬳᬧᬧ᭄ᬯᬭᬦᬶᬭᬳᬶᬤᬸᬧ᭄᭞ᬫᬦᬤᬶᬳᬸᬘᬧᬦ᭄ᬚᬵᬕᬢ᭄᭞ᬲᬳᬶᬲᬳᬶ᭞ᬲᬸᬓᬬᬦ᭄ᬗᭂᬫᬲᬶᬦ᭄ᬧ᭄ᬚᬄ᭟᭜᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬓᬸᬫᬫ᭄ᬩᬂ᭟᭜᭟ᬫᬯᬸᬯᬸᬄᬯᬸᬯᬸᬄᬮᬭ [᭙ 9A] ᭙ ᬦᬾᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬷ᭞ᬓᬓᬸᬯᬸᬗᬾᬳᬶᬮᬂ᭞ᬯᬲ᭄ᬢᬺᬓᬸᬭᬸᬩ᭄ᬤᬵᬓᬶᬩᭂᬗᬶᬮ᭄᭞ᬕ᭄ᬮᬸᬂᬓᬮᬸᬓᬃᬢ᭄ᬣᬦ᭄ᬓᬳᬾᬢᬂ᭟ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬭᬯᬸᬄᬢᬸᬫᬶᬦᬾᬫᬗᬰᬶᬳᬰᬶᬄ᭞ᬤᬸᬄᬭᬢᬸᬫᬵᬲ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬩᭀ ᬬᬘᬶᬗᬓ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬚᬮᬦ᭄ᬩᬋᬂᬫᬗᬵᬲ᭄ᬢᬵᬧ᭟ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬷᬳᬢᬸᬭᬾᬓᬯ᭄ᬮᬲ᭄ᬳᬰᬶᬄ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬸᬃᬬ᭄ᬬᬦᬶᬦ᭄ᬩ᭄ᬬᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬓᬭᬶᬳᬾᬮᬶᬂ᭞ᬗᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬳᭀᬓᬲᬲᬃ᭟ᬲᬶᬭ ᬩᬬᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬳᬶᬢ᭄ᬤᬶᬢᬸᬫᬦᬸᬮᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬫᬜᬗ᭄ᬓᭀᬮ᭄ᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬯᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬺᬭᬸᬭᬸᬩ᭄ᬓᬮᬸᬕᬲᬶᬦ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬓᬲᬶᬭᬫᬂ᭟ᬘᬬᬦ᭄ᬳᬶᬤᬘᬘᬶᬗᬓᬾᬮᬸᬭᬸᬫᬵᬦᬶᬲ᭄᭞ᬓᬳᭂᬲᬾᬳᬶᬦ᭄ᬯ ᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬺ᭞ᬓ᭄ᬳᬸᬗ᭄ᬕᬳᬂᬭᬶᬂᬓᬲᬸᬃᬰᬭᬷ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬵᬢᬸᬭᬦ᭄ᬳᬬᬸᬦᬦ᭄᭟᭜᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬥᬹᬃᬫ᭄ᬫᬵ᭟᭜᭟ᬢᬦ᭄ᬘᬭᬶᬢ᭄ᬣᬵᬧᭀᬮᬳᬾᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬷᬮᬭᬵ᭞ᬲᬂᬮᬶᬡᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᭂᬩᬱ᭄ᬫᬶ᭞ᬧᬸᬧᬸᬢᬶᬂᬧᬺᬢᬾᬓ
Auto-transliteration
[8 8B] 8 dewaratuhambiltityang, mangdegĕlis, tityangkapanggiḥringhibyang. kenewidhinenuduhang, mangdĕpanggiḥkadimangkin, kenkenpaker̀tthinesuba, sangsa ratityangnuhidup, tūr̀dadihucap'hucapan, ñenmanoliḥ, hawakdadikakutangan. wongjronepadhamĕñagjag, hibayanmiwaḥhisanghit, pasuha tūr̀ñanedamdam, haduḥdewatityangratu, husananghidewalarā, duḥmāsmaṇik, hapangdhĕcayanehilang. tūr̀kangĕntityangningĕhang, basngulurinkayunṣdhiḥ, sangnga yungandikahalon, hapapwaranirahidup, manadihucapanjāgat, sahisahi, sukayanngĕmasinpjaḥ \\•\\ pupuḥkumambang \\•\\ mawuwuḥwuwuḥlara [9 9A] 9 neradendewī, kakuwungehilang, wastr̥ĕkurubdākibĕngil, glungkalukar̀tthankahetang. rarisrawuḥtuminemangaśihaśiḥ, duḥratumāstityang, bo yacingaktityanggusti, jalanbar̥ĕngmangāstāpa. radendewīhaturekawlashaśiḥ, hinggiḥsur̀yyaninbyang, mangkintityangkariheling, nganggentityanghokasasar̀. sira bayansanghitditumanulurin, mañangkolrahadyan, wastrr̥ĕrurubkalugasin, rarishidakasiramang. cayanhidacacingakelurumānis, kahĕsehinwa strr̥ĕ, k'hunggahangringkasur̀śarī, rariskāturanhayunan \\•\\ pupuḥdhūr̀mmā \\•\\ tancaritthāpolahesangputrīlarā, sangliṇasāmpunkĕbaṣmi, puputingpr̥ĕteka

Leaf 9

gaguritan-candrakirana 9.jpeg

Image on Archive.org

[᭙ 9B] ᭙ ᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬵᬮᬶᬄᬘᬭᬶᬢᬬᬂ᭞ᬧ᭄ᬭᬪᬸᬓᭀᬭᬶᬧᬦ᭄ᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬶ᭞ᬲᬸᬩᬤᬯᬸᬄᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄᬓᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮᬶᬦ᭄᭟ᬧᭂᬧᭂᬓ᭄ᬧᬸᬗ᭄ᬕᬯᬫᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮᬶᬦ᭄ᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬩ᭄ᬭᬵᬳ᭄ᬫᬵᬦᬱᬢ᭄ᬭ᭄ᬬᬲᬸᬮᬶ ᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬧᬬᬲᬾᬤᬸᬫᬶᬮᬄ᭞ᬓᬲᬸᬦ᭄ᬤᬵᬭᬦ᭄ᬢᬾᬚᬲᬸᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬢᭀᬂᬳᬤᬩᬓᬮ᭄ᬘᬾᬤᬦᬶᬦ᭄᭞ᬩᬵᬦ᭄ᬓᬯᬶᬩᬯᬦ᭄᭞ᬲᬯᬗᬂᬭᬢᬸᬤᬶᬢᬸᬮᬶᬲ᭄᭟ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬩᬦ᭄ᬩᬦ᭄᭞ᬫ ᬋᬧ᭄ᬭᬶᬂᬳᬶᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬧᬢᬶᬄ᭞ᬩᬧᬦᬶᬗᭂᬄᬳᭀᬃᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬳ᭄ᬬᬤᬶᬫᬭᬶᬂᬤᬳ᭞ᬓᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬫᬷᬰ᭄ᬯᬭᬷ᭞ᬳᬶᬮᬶᬓᬸᬗᭂᬮᬄ᭞ᬯᬯᬾᬓᬦᬾᬫᬗ᭄ᬭᬘᬸᬦᬶᬦ᭄᭟ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬵᬢᬹᬃᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬳᬢᬸ ᬭᬾᬲᭂᬫ᭄ᬧ᭄ᬬᬃ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸᬦ᭄ᬭᬧᬢᬶ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᭂᬗᬢᬸᬭᬂ᭞ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦ᭄ᬭᬳᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤᬾᬯ᭞ᬳᬶᬮᬶᬓᬸᬲᬦᬾᬓᬧᬸᬚᬶ᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬭᬶᬂᬧᬸᬭ᭞ᬓᬚᭂᬦᬗᬂᬧ᭄ᬭᬫᬷᬰ᭄ᬯᬭᬷ᭟ᬓᬮᬶᬄᬳᬶᬤᬳᬶᬤᬾᬯᬷᬘᬡ᭄ᬥᬺ [᭑᭐ 10A] ᭑᭐ ᬓᬶᬭᬡ᭞ᬲᬦᬾᬓᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮᬦ᭄ᬩᬶᬩᬶ᭞ᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬭᬸᬗᬸᬯᬂ᭞ᬜᬩ᭄ᬭᬦ᭄ᬤᬶᬦᬳᬶᬤᬮᬭᬵ᭞ᬳᬬᬸᬦᬾᬮ᭄ᬯᬶᬃᬓ᭄ᬓᬤᬶᬭᬢᬶᬄ᭞ᬢᭀᬂᬜᬦ᭄ᬤᬂᬧᬥ᭞ᬤᬶᬚᬕᬢᬾᬢᬦ᭄ᬧᬢᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭟ᬳᬫᬸᬂᬳᬶᬕ ᬮᬸᬄᬳᬚᭂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᭂᬲᬬᬗᬂ᭞ᬳᭀᬓᬦᬾᬲᬦᬾᬧᬦᬯᬶᬂ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬚᬦᬶᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬩᬵᬦ᭄ᬫᬤᬬ᭞ᬫᬗᬮᬶᬳᬂᬓᬤᬶᬓᬤᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᭂᬓᬲᬶᬤᬦ᭄᭞ᬩᬧᬫᬓᭂᬡᬄᬫᬫᬤᬶ ᬓ᭄᭟ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬗᭂᬲᬾᬗᬶᬦ᭄ᬲᬂᬭᬵᬚᬧᬸᬢᬻ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬲ᭄ᬫᬭᬦᬸᬲᬧᬢᬶ᭞ᬧᬋᬓ᭄ᬓᬩᭂᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄‌‌ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬩᬯᭀᬲ᭄ᬩᬸᬯᬢ᭄᭞ᬧᬋᬓᬦᬾᬘ᭄ᬭᬶᬓ᭄ᬗᬢᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬧᬸᬭᬶᬳᬜᬃ ᬕᭂᬦᬄᬳᬶᬤᬬᭂᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟᭜᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬲᬶᬦᭀᬫ᭄᭟᭜᭟ᬲᬂᬭᬵᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬫᬧᬬᬲ᭄᭞ᬧᬗᬗ᭄ᬕᭀᬦᬾᬲᬃᬯ᭄ᬯᬡ᭄ᬦᬯᬶᬄ᭞ᬫᭂᬓᬵᬫ᭄ᬧᬸᬄᬕᬕᬸᬮᬂᬕᬤᬂ᭞ᬫᬧ᭄ᬭᬤᬫᭂᬤᬲᬃᬢ᭄ᬣᬵᬗᬶ᭞ᬫᭂ
Auto-transliteration
[9 9B] 9 , wentĕnmāliḥcaritayang, prabhukoripankawar̀ṇni, subadawuḥpisan, ringbañcingaḥkatangkilin. pĕpĕkpunggawamanangkilinsangnātha, brāhmānaṣatryasuli nggiḥ, payasedumilaḥ, kasundārantejasur̀yya, tonghadabakalcedanin, bānkawibawan, sawangangratuditulis. rarishidasangprabhungandikabanban, ma r̥ĕpringhigustipatiḥ, bapaningĕḥhor̀tthā, kocap'hyadimaringdaha, katinggalanpramīśwarī, hilikungĕlaḥ, wawekanemangracunin. rarismātūr̀hipatiḥhatu resĕmpyar̀, hinggiḥratunrapati, tityangmĕngaturang, pamar̀gginrahinhidewa, hilikusanekapuji, munggaḥringpura, kajĕnangangpramīśwarī. kaliḥhidahidewīcaṇdhr̥ĕ [10 10A] 10 kiraṇa, sanekatinggalanbibi, nentĕnkarunguwang, ñabrandinahidalarā, hayunelwir̀kkadiratiḥ, tongñandangpadha, dijagatetanpatanding. hamunghiga luḥhajĕmangkinkĕsayangang, hokanesanepanawing, sangprabhungandika, janikenkenbānmadaya, mangalihangkadikadi, mangdĕkasidan, bapamakĕṇaḥmamadi k. rarishidangĕsenginsangrājaputr̥ö, radensmaranusapati, par̥ĕkkabĕñcingaḥ, hantukwentĕnbawosbuwat, par̥ĕkanecrikngaturin, ringpurihañar̀ gĕnaḥhidayĕmalinggiḥ \\•\\ pupuḥsinom \\•\\ sangrājaputrimapayas, panganggonesar̀wwaṇnawiḥ, mĕkāmpuḥgagulanggadang, mapradamĕdasar̀tthāngi, mĕ

Leaf 10

gaguritan-candrakirana 10.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭐ 10B] ᭑᭐ ᬤᬲ᭄ᬢᬃᬲᭀᬂᬓᬾᬢᬾᬡ᭄ᬦᬯᬶᬄ᭞ᬫᬩᬸᬮᬂᬲᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬤᬤᬸ᭞ᬮᬦ᭄ᬤᬾᬬᬦᬾᬢᭀᬕᭀᬕ᭄ᬳᭂᬫᬵᬲ᭄᭞ᬫᬲᭀᬘᬯᬶᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬗᬾᬤᬦᬶᬦ᭄᭞ᬗᭂᬡ᭄ᬥᬶᬄᬫᬸᬭᬸᬩ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬶᬭᬦᬾᬧᬾᬮᬾᬢ᭄ᬫᬩᭂᬗᭂ ᬤ᭄᭟ᬲᬶᬧᬢ᭄ᬳᬮᬶᬲᬾᬫᬍᬜᬤ᭄᭞ᬗᭂᬦ᭄ᬢᬶᬓᬂᬘᬘᬶᬗᬓ᭄ᬫᬵᬦᬶᬲ᭄᭞ᬫᬲᭂᬧᬶᬤ᭄ᬢᬫ᭄ᬩᬸᬮᬶᬮᬶᬗᬦ᭄᭞ᬳᬸᬦ᭄ᬢᬸᬦᬾᬫᬓᬤᭂᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬫᭂᬕᬢᬺᬕᬢᬺᬓ᭄ᬭᬵᬯᬶᬲ᭄᭞ᬓᭂᬘᬸᬳᬦ᭄ᬮᬫ᭄ᬩᬾᬦᬾᬜᬸ ᬜᬸᬃ᭞ᬯᬮᬸᬬᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬲ᭄ᬫᬭ᭞ᬧ᭄ᬭᬕᬬᬦ᭄ᬤᬾᬯᬢ᭄ᬣᬵᬡ᭄ᬦᬯᬶᬄ᭞ᬗᬯᬾᬘᬸᬫ᭄ᬧᬸ᭞ᬦᬸᬭᬄᬭᬢᬸᬕᭂᬕᬫ᭄ᬩᬵᬭᬦ᭄᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬳᬶᬤᬫᭂᬧᬬᬲ᭄᭞ᬭᬯᬸᬄᬧᬋᬓᬦ᭄ᬗᬵᬢᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬳᬸᬢᬸᬲᬦ᭄ᬳᬶ ᬤᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬲᬂᬭᬵᬚᬧᬸᬢᬺᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬲᬸᬧᬘᬭᬦᬾᬫᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬲᬸᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬫᬯᬸᬯᬸᬄᬮᬸᬳᬸᬂ᭞ᬲᬭᬯᬸᬳᬾᬭᬶᬂᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬲᬂᬭᬵᬚᬧᬸᬢᬺᬗᬸᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬶᬤᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ᭞ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬫᬳᬶᬫᭂᬦᬾ [᭑᭑ 11A] ᭑᭑ ᬓᬦ᭄᭟ᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬫᬸᬗ᭄ᬕᬳᬦ᭄᭞ᬲᬸᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬫᬯᬸᬯᬸᬄᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮᬦᬾᬭᬶᬂᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬓᭂᬡᬄᬩᬧᬚᬦᬶ᭞ᬢᭀᬳᬤᭂᬫᬶᬲᬦ᭄ᬳᬶᬩ ᬕᬸᬲ᭄᭞ᬳᬶᬕᬮᬸᬄᬘᬡ᭄ᬥᬺᬓᬶᬭᬡ᭞ᬳᬬᬸᬦᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶᬲᬶᬧᬶ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᬬᬸ᭞ᬭᬸᬧᬦᬾᬫᭂᬗᬬᬂᬗᬬᬂ᭟ᬳᭀᬓᬦ᭄ᬳᬶᬬᬚᬶᬭᬶᬂᬤᬳ᭞ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬢ᭄ᬯᬭᬗᭂᬮᬄᬩᬶᬩᬶ᭞ᬳᬶᬬᬚᬶᬢ᭄ᬯᬭᬗ᭄ᬭᬸ ᬗᬸᬯᬂ᭞ᬬᬾᬦ᭄‌‌ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬶᬤᬾᬯᬗᬵᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄᭞ᬢᬦᬸᬭᬸᬗᭂᬦ᭄‌‌ᬚ᭄ᬗᬄᬢᭂᬧᬸᬓᬶᬦ᭄᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬫᬵᬢᬹᬃᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄‌‌ᬢᭀᬕᭀᬕ᭄ᬳᬧᬲᬂ᭞ᬲ᭄ᬚᬯᬦᬶᬂᬫᭂᬦᬾᬓ᭄ᬤᬶᬢᬸᬮᬶᬲ᭄᭞ᬳᬶᬤ ᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ᭞ᬫᬵᬮᬶᬄᬳᬶᬤᬫᭂᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭟ᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬚᬦᬶᬫᭂᬚᬮᬦ᭄᭞ᬜᬯᬸᬫᬦ᭄ᬗᬵᬢᬸᬭᬂᬢᬸᬮᬶᬲ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄‌‌ᬢᭀᬕᭀᬕ᭄ᬳᬧᬲᬂ᭞ᬲ᭄ᬚᬯᬦᬶᬂᬫᭂᬦᬾᬓ᭄ᬤᬶᬢᬸᬮᬶᬲ᭄᭞ᬩᬶᬲᭂᬳᬶᬧᬢᬶᬄ
Auto-transliteration
[10 10B] 10 dastar̀songketeṇnawiḥ, mabulangsutranedadu, landeyanetogog'hĕmās, masocawintĕnngedanin, ngĕṇdhiḥmurub, sāmpiranepeletmabĕngĕ d. sipat'halisemal̥ĕñad, ngĕntikangcacingakmānis, masĕpidtambulilingan, huntunemakadĕbĕcik, mĕgatr̥ĕgatr̥ĕkrāwis, kĕcuhanlambeneñu ñur̀, waluyasanghyangsmara, pragayandewatthāṇnawiḥ, ngawecumpu, nuraḥratugĕgambāran. sāmpunpuput'hidamĕpayas, rawuḥpar̥ĕkanngāturin, hutusanhi dasangnātha, sangrājaputr̥ĕmamar̀ggi, supacaranemangiring, sumangkinmawuwuḥluhung, sarawuheringbañcingaḥ, sangrājaputr̥ĕngubhakti, hidadwagung, ngandikamahimĕne [11 11A] 11 kan. rahadenmantrimunggahan, sumangkinmawuwuḥbĕcik, tangkilaneringbañcingaḥ, sangprabhungandikaharis, kenkenkĕṇaḥbapajani, tohadĕmisanhiba gus, higaluḥcaṇdhr̥ĕkiraṇa, hayunetansipisipi, lintanghayu, rupanemĕngayangngayang. hokanhiyajiringdaha, nanghingtwarangĕlaḥbibi, hiyajitwarangru nguwang, yentwarahidewangāmbil, tanurungĕnjngaḥtĕpukin, radenmantrimātūr̀halus, miwaḥtkentogog'hapasang, sjawaningmĕnekditulis, hida dwagung, māliḥhidamĕngandika. hipatiḥjanimĕjalan, ñawumanngāturangtulis, miwaḥtkentogog'hapasang, sjawaningmĕnekditulis, bisĕhipatiḥ

Leaf 11

gaguritan-candrakirana 11.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭑ 11B] ᭑᭑ ᬗᭂᬡᬳᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬫᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄᬫᬵᬢᬹᬃ᭞ᬲᬦ᭄ᬤᬶᬓᬦ᭄‌‌ᬘᭀᬓᭀᬃᬳᬶᬤᬾᬯ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬸᬦᬲ᭄ᬮᬸᬕᬺᬧᬫᬶᬢ᭄᭞ᬧᬥᬫᬵᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮᬦᬾᬫᬮᬸᬘᬭᬦ᭄᭟ᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬕᭂᬮᬶᬲ᭄ᬫᭂ ᬚᬮᬦ᭄᭞ᬫᬡᬕᬓᬶᬦ᭄ᬓᬸᬤᬧᬸᬢᬶᬄ᭞ᬧᬗᬶᬭᬶᬗᬾᬢᬶᬕᬂᬤᬵᬰ᭞ᬮᬧᬳᬾᬭᬳᬶᬦᬯᭂᬗᬶ᭞ᬫᭂᬕᬢ᭄ᬳᬮᬲ᭄ᬕᬸᬦᬸᬂᬰ᭄ᬭᬶᬧᬶᬢ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬳᬸᬘᬧᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬵᬯᬸᬄ᭞ᬫᬭᬶᬂᬢ᭄ᬧᬶᬦᬕᬭᬤᬳ ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬲ᭄ᬥᭂᬓ᭄‌‌ᬓᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬭᬯᬸᬄ᭞ᬳᬸᬢᬸᬲᬦᬾᬭᬶᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭟ᬕᭂᬮᬸᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬫᬜᬶᬗᬓ᭄᭞ᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮᬦᬾᬲᬵᬫᬶᬕᬶᬮᬶᬄ᭞ᬳᬶᬧᬶᬄᬜᭀᬂᬓᭀᬓ᭄ᬫᬵᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬮᬸᬕᬺᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬓᭂᬜᭂᬫ᭄ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬜᬯᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬫᬳᬶᬫᭂᬦᬾᬓᬦ᭄ᬫᬵᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬫᬳᬶᬧᬳᬓᬂᬫᬡᬕᬓ᭄᭞ᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬓᬵᬮᬶᬄᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬳᬶᬤᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ᭞ᬓᭂᬜᭂ [᭑᭒ 12A] ᭑᭒ ᬫ᭄‌‌ᬫᬮᬶᬄᬫᭂᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭟ᬢᬸᬫ᭄ᬩᬾᬦ᭄ᬱᬦ᭄ᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬢ᭄ᬓᬵ᭞ᬓᬳᬸᬢᬸᬲ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬳᬶᬩᭂᬮᬶ᭞ᬲᬶᬦᬳᬤᭂᬧᬘᬂᬩ᭄ᬯᬢ᭄᭞ᬓᬃᬱᬬᬂᬳᬶᬩᭂᬮᬶᬤᬶᬦᬶ᭞ᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬬᭂᬫᬵᬢᬹᬃᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄‌‌ ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬭᬢᬸᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ᭞ᬧᬗᬃᬱᬦ᭄ᬭᬓᬦ᭄ᬳᬶᬤᬾᬯ᭞ᬫᬯᬶᬦᬦ᭄ᬚᭂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭞ᬭᬢᬸᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ᭞ᬦᬶᬓᬶᬲᬸᬭᬢ᭄ᬭᬓᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵ᭟ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬵᬜᬶᬗᬓ᭄᭞ᬲᬸᬭᬢᬾᬭᬭᬶᬲ᭄‌‌ᬓ᭄ᬧᬯᭀᬲᬶ ᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬶᬤᬃᬢ᭄ᬣᬭᬶᬂᬲᬸᬭᬢ᭄᭞ᬲᭂᬤᬕᬶᬂᬲᬸᬭᬢᬾᬲᬵᬫᬶ᭞ᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬫᬵᬢᬹᬃᬗ᭄ᬮᬸᬦ᭄ᬢᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬭᬢᬸᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ᭞ᬳᬫ᭄ᬧᬸᬭᬭᬓᬦ᭄ᬳᬶᬤᬾᬯ᭞ᬲ᭄ᬯᬾᬘᬳᬶᬤᬾᬯᬦᬕᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬦᬸᬮᬸᬲ᭄᭞ᬓ᭄ᬬᬸᬦ᭄‌‌ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬾᬯᬫᭂᬭᬓ᭟ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬓᭂᬜᭂᬫᬶᬋᬂᬗᬂ᭞ᬳᬢᬸᬭᬾᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬓᬮᬶᬄ᭞ᬓ᭄ᬬᬸᬦᬾᬧᬘᬂᬫᬜᭂᬭᬳᬂ᭞ᬓᬮᬶᬂᬓᬾᬫᬵᬤᬦ᭄ᬳᬩᭂᬲᬶᬓ᭄᭞ᬫ
Auto-transliteration
[11 11B] 11 ngĕṇahin, hipatiḥmañumbaḥmātūr̀, sandikancokor̀hidewa, tityangnunaslugr̥ĕpamit, padhamāntuk, tangkilanemalucaran. hipatiḥgĕlismĕ jalan, maṇagakinkudaputiḥ, pangiringetigangdāśa, lapaherahinawĕngi, mĕgat'halasgunungśripit, tanhucapangsāmpunrāwuḥ, maringtpinagaradaha , sangprabhusdhĕkkatangkil, sagetrawuḥ, hutusaneribañcingaḥ. gĕlusangprabhumañingak, tangkilanesāmigiliḥ, hipiḥñongkokmāñumbaḥ, tityang nunaslugr̥ĕmangkin, kĕñĕmsangprabhuñawurin, mahimĕnekanmālungguḥ, mahipahakangmaṇagak, hipatiḥkāliḥñumbaḥglis, hidadwagung, kĕñĕ [12 12A] 12 mmaliḥmĕngandika. tumbenṣanhipatiḥtkā, kahutusbahanhibĕli, sinahadĕpacangbwat, kar̀ṣayanghibĕlidini, hipatiḥyĕmātūr̀bhakti, wentĕn pisanratudwagung, pangar̀ṣanrakanhidewa, mawinanjĕtityangtangkil, ratudwagung, nikisuratrakanhidā. sangprabhurarismāñingak, suraterariskpawosi n, sāmpunmidar̀ttharingsurat, sĕdagingsuratesāmi, hipatiḥmātūr̀nglunturin, sapunikaratudwagung, hampurarakanhidewa, swecahidewanagingin, mangdenulus, kyuncokor̀dewamĕraka. sangprabhukĕñĕmir̥ĕngngang, haturehipatiḥkaliḥ, kyunepacangmañĕrahang, kalingkemādanhabĕsik, ma

Leaf 12

gaguritan-candrakirana 12.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭒ 12B] ᭑᭒ ᬓᭂᬤᬤ᭄ᬯᬓᭂᬳᬢᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬳᬢᬸᬭᬂᬩᬧᬗᬢᬸᬭᬂ᭞ᬧᬶᬤᬦ᭄ᬓᬬᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄᭞ᬳᬧᬂᬭᬯᬸᬄ᭞ᬳᬶᬪᬕᬸᬲ᭄ᬫᬳᬶᬜᬸᬯᬂ᭟ᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬳᬾᬕᬃᬦᬶᬗᭂᬳᬂ ᭞ᬧᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬦ᭄ᬱ᭄ᬭᬷᬪᬸᬧᬢᬶ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓᬾᬓᬲᬶᬤᬦ᭄ᬓᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬫᬵᬮᬶᬄ᭞ᬚᬮᬦ᭄ᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬓᬧᬸᬭᬶ᭞ᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮᬦᬾᬩᬸᬤᬮ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂᬓᬧᬸᬭ᭞ᬳᬶᬧᬢᬶᬄ ᬢᬦ᭄ᬱᬄᬫᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬲᬂᬓᬳᬸᬢᬸᬲ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂᬓᬧᭂᬲᬗ᭄ᬭᬳᬦ᭄᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᭀᬭᬾᬫᭂᬤᬩ᭄ᬤᬩᬦ᭄᭞ᬳᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬳᬶᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬧᬢᬶᬄ᭞ᬧᬗᬬᬳᬾᬲᬲᭂᬮᬶᬭᬦ᭄᭞ᬳᬓᬾᬄᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬢᬂ ᬤᬭᬶ᭞ᬲᬵᬫᬶᬯᬯᬸᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬓᭂᬮᬶᬄ᭞ᬢᬹᬃᬭᬸᬧᬦᬾᬮᬸᬳᬸᬂᬮᬸᬳᬸᬂ᭞ᬩᬶᬓᬲᬾᬫᭂᬗᬯᬾᬫᬾᬡ᭄ᬥᬻ᭞ᬳᬲᬶᬂᬲᭀᬮᬳᬂᬢ᭄ᬯᬶᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬭᬸᬧᬧᬰᬸᬄ᭞ᬧᬥᬦᬵᬫ᭄ᬧᭂᬩᭀᬓᭀᬃᬳ᭄ᬫᬵᬲ᭄᭟ [᭑᭓ 13A] ᭑᭓ ᬫᬗᭀᬚᭀᬕ᭄ᬓᬧᭂᬲᬗ᭄ᬭᬳᬦ᭄᭞ᬫᬵᬢᬹᬃᬭᬶᬂᬳᬶᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬧᬢᬶᬄ᭞ᬓᭂᬜᭂᬫ᭄‌‌ᬜᭀᬂᬓᭀᬓ᭄ᬗᬯᬾᬭᬭᬲ᭄᭞ᬧᭂᬲᬸᬳᬢᬹᬃᬜ᭄ᬜᬦᬾᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬧᬢᬶᬄᬓᬮᬶᬄ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬳᬸᬢᬸᬲ ᬦ᭄ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬧᬋᬓ᭄ᬗᬵᬢᬸᬭᬂᬳᬬᬸᬦᬦ᭄᭞ᬓᭂᬜᬶᬂᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬜᬯᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬫᬳᬶᬮᬯᬸᬢ᭄᭞ᬫᬳᬶᬓᬾᬜᬳᬶᬫᭂᬦᬾᬓᬦ᭄᭟ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬫᬦᬤᬄ᭞ᬫᬜᭂᬭᬾᬭᬾᬬᭂᬫᬓᭂᬜᬶᬂ᭞ᬩ ᬲᬗᭂᬢ᭄ᬓᭂᬡᬳᬾᬫᬾᬡ᭄ᬥᬻ᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦᬶᬂᬦᬾᬦᬾᬫᭂᬗᬬᬳᬶᬦ᭄᭞ᬩᬵᬦ᭄ᬭᬸᬧᬦᬾᬳᬬᬸᬩᬗ᭄ᬓᬶᬢ᭄᭞ᬦᬾᬗᬬᬳᬶᬦ᭄ᬤᬤᬶᬗᬸᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬳᬮᬶᬲᬾᬮᬯᬸᬢ᭄ᬧᬘᬸᬓᬂ᭞ᬢᬗ᭄ᬓᭂᬧᬾᬗᬜᬸᬤᬂᬳᬢᬶ ᭞ᬯᬶᬭᬾᬳᬦᬸᬢ᭄᭞ᬩᬳᬦ᭄‌‌ᬜᬦ᭄ᬢᭂᬧᬂᬧᬮᬶᬬᬢ᭄᭟ᬯᬸᬲᬦ᭄ᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬗᬚᭂᬗᬂ᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦᬶᬂᬳᬶᬭᬶᬗᬦᬾᬲᬵᬫᬶ᭞ᬧᬗᬬᬳᬾᬲᬵᬫᬶᬩᬸᬤᬮ᭄᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬫᬵᬮᬶᬄᬓᬾᬯᬃᬡ᭄ᬦᬶ᭞ᬳᬶᬕᬮᬸᬄᬳ
Auto-transliteration
[12 12B] 12 kĕdadwakĕhaturin, sangprabhungandikahalus, haturangbapangaturang, pidankayunhidangambil, hapangrawuḥ, hibhagusmahiñuwang. hipatiḥhegar̀ningĕhang , pangandikanṣrībhupati, hantukekasidankar̀yya, sangprabhungandikamāliḥ, jalanhipatiḥkapuri, tangkilanebudalsāmpun, sangprabhungrañjingkapura, hipatiḥ tanṣaḥmangiring, sangkahutus, mangrañjingkapĕsangrahan. sāmpunsoremĕdabdaban, haturinhigustipatiḥ, pangayahesasĕliran, hakeḥhipunptang dari, sāmiwawumunggaḥkĕliḥ, tūr̀rupaneluhungluhung, bikasemĕngawemeṇdhr̥ö, hasingsolahangtwibĕcik, rupapaśuḥ, padhanāmpĕbokor̀hmās. [13 13A] 13 mangojogkapĕsangrahan, mātūr̀ringhigustipatiḥ, kĕñĕmñongkokngaweraras, pĕsuhatūr̀ññanemanis, hinggiḥgustipatiḥkaliḥ, tityanghutusa nsangprabhu, par̥ĕkngāturanghayunan, kĕñinghipatiḥñawurin, mahilawut, mahikeñahimĕnekan. rarishipatiḥmanadaḥ, mañĕrereyĕmakĕñing, ba sangĕtkĕṇahemeṇdhr̥ö, tkeningnenemĕngayahin, bānrupanehayubangkit, nengayahindadinguntuk, haliselawutpacukang, tangkĕpengañudanghati , wirehanut, bahanñantĕpangpaliyat. wusanhipatiḥngajĕngang, tkeninghiringanesāmi, pangayahesāmibudal, sangprabhumāliḥkewar̀ṇni, higaluḥha

Leaf 13

gaguritan-candrakirana 13.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭓ 13B] ᭑᭓ ᬚᭂᬂᬓᬲᬾᬗᬶᬦ᭄᭞ᬓᬮᬶᬄᬤᬦᬾᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬮᬶᬓᬸ᭞ᬲᬭᬯᬸᬳᬾᬜᭀᬂᬓᭀᬓ᭄ᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬮᬸᬕᬺᬭᬶᬂᬳᬶᬬᬚᬶ᭞ᬳᬶᬤᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ᭞ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬫᬳᬶᬫᭂᬦᬾᬓᬦ᭄᭟ᬫᬳᬶᬧᬳᬓᬂᬫᬡᬕ ᬓ᭄᭞ᬳᬶᬕᬮᬸᬄᬳᬚᭂᬂᬫᬳᬩᬶᬦ᭄᭞ᬦᬾᬳᬤᭂᬤᬾᬯᬭᬭᬧᬦ᭄᭞ᬦᬾᬢᭀᬕᭀᬕ᭄‌‌ᬢ᭄ᬯᬄᬓᬮᬶᬄᬲᬶᬓᬶ᭞ᬚᬸᬯᬂᬬᭂᬧᬥᬫᬩᭂᬲᬶᬓ᭄᭞ᬧᬓᬶᬭᬶᬫ᭄ᬳᬶᬩᭂᬮᬶᬪᬕᬸᬲ᭄᭞ᬳᬸᬮᬶ ᬦᬕᬭᬓᭀᬭᬶᬧᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬚᬦᬶᬫᬶᬮᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬦᬾᬳᬳᬸᬓᬸᬤ᭄᭞ᬩᬳᬂᬳᬶᬘᬡ᭄ᬥᬺᬓᬶᬭᬡ᭟ᬳᬶᬕᬮᬸᬄᬳᬚᭂᬂᬫᬜᭂᬫᬓ᭄᭞ᬦᬾᬓᬧᬸᬢᬦᬾᬲᬸᬢᬺᬓᬸᬦᬶᬂ᭞ᬫᬧᭂᬜ᭄ᬚ ᬳᬶᬢ᭄ᬓᬯᬢ᭄ᬳᭂᬫᬵᬲ᭄᭞ᬍᬕᭂᬓᬬᬸᬦᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞ᬓᬭᬶᬢᭀᬕᭀᬕᬾᬳᬲᬶᬓᬶ᭞ᬫᬓᬧᬸᬢ᭄ᬩᬵᬦ᭄ᬲᬸᬢᬺᬩᬸᬮᬸᬓ᭄᭞ᬫᭂᬚᬳᬶᬢ᭄ᬩᬵᬦ᭄ᬩᭂᬦᬂᬩᭀᬮ᭞ᬭᬸᬧᬦ᭄ᬜᬵᬦᬾᬤᬓᬶᬩᭂᬗᬶ [᭑᭔ 14A] ᭑᭔ ᬮ᭄᭞ᬳᬶᬤᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬫᭂᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭟ᬳᬶᬩᬬᬦ᭄ᬓᭂᬫᭂᬫᭂᬚᬮᬦ᭄᭞ᬩᬋᬂᬢ᭄ᬓᬾᬦᬶᬂᬳᬶᬲᬗ᭄ᬳᬶᬢ᭄᭞ᬢᭀᬕᭀᬕᬾᬓᭂᬫᭂᬳᬢᬸᬭᬂ᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦᬶᬂᬳᬶᬤᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬷ᭞ᬳᬶᬩᬬ ᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬳᬶᬢ᭄ᬗᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬵᬦ᭄ᬤᬶᬓᬦ᭄ᬳᬶᬤᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬢᭀᬕᭀᬕᬾᬮᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬓᬲᬶᬗᬮ᭄᭞ᬧᬚᬮᬦᬾᬗᭀᬮᬄᬢᬗ᭄ᬓᬶᬲ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄ᭞ᬜᭀᬂᬓᭀᬓ᭄ᬗᬵᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬲᬂᬭᬢ᭄ᬡᬵ᭟᭜᭟ᬧᬸᬧᬸᬄ ᬧᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭟᭜᭟ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯ᭄ᬬ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬓᬸᬢᬸᬲ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬭᬷᬦᬭᬧᬢᬶ᭞ᬫᭂᬗᬢᬸᬭᬂᬢᭀᬕᭀᬕ᭄ᬭᬢᬸ᭞ᬭᬭᬧᬦ᭄ᬲᬓᬶᬂᬓᭀᬭᬶᬧᬦ᭄᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶᬗᬵᬦ᭄ᬤᬶᬓᬫᭂᬲᬯᬂ ᬗᬺᬗᬸᬢ᭄᭞ᬦᬾᬢᭀᬕᭀᬕ᭄ᬲᬶᬲᬦ᭄ᬧᬶᬮᬶᬳᬵ᭞ᬜᬳᬶᬓᬸᬢᬸᬲ᭄ᬗᬵᬩᭂᬫᬳᬶ᭟ᬳᬶᬩᬬᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬳᬶᬢ᭄ᬫᬵᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬤᬯᭂᬕ᭄ᬫᬵᬢᬹᬃᬰᬶᬱᬶᬧ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬳᬸᬦᬶᬂᬭ
Auto-transliteration
[13 13B] 13 jĕngkasengin, kaliḥdanegustiliku, sarawuheñongkokñumbaḥ, nunaslugr̥ĕringhiyaji, hidadwagung, ngandikamahimĕnekan. mahipahakangmaṇaga k, higaluḥhajĕngmahabin, nehadĕdewararapan, netogogtwaḥkaliḥsiki, juwangyĕpadhamabĕsik, pakirimhibĕlibhagus, huli nagarakoripan, hidewajanimilihin, nehahukud, bahanghicaṇdhr̥ĕkiraṇa. higaluḥhajĕngmañĕmak, nekaputanesutr̥ĕkuning, mapĕñja hitkawat'hĕmās, l̥ĕgĕkayunetansipi, karitogogehasiki, makaputbānsutr̥ĕbuluk, mĕjahitbānbĕnangbola, rupanñānedakibĕngi [14 14A] 14 l, hidadwagung, rarishidamĕngandika. hibayankĕmĕmĕjalan, bar̥ĕngtkeninghisanghit, togogekĕmĕhaturang, tkeninghidaradendewī, hibaya nsanghitngabhakti, sāndikanhidasangprabhu, togogelantaskasingal, pajalanengolaḥtangkis, sāmpunrawuḥ, ñongkokngāturinsangratṇā \\•\\ pupuḥ pangkur̀ \\•\\ hinggiḥraturadendewya, tityangkutushantukṣrīnarapati, mĕngaturangtogogratu, rarapansakingkoripan, radendewingāndikamĕsawang ngr̥ĕngut, netogogsisanpilihā, ñahikutusngābĕmahi. hibayansanghitmāñumbaḥ, hinggiḥratutityangdawĕgmātūr̀śisyip, tityangnentĕnhuningra

Leaf 14

gaguritan-candrakirana 14.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭔ 14B] ᭑᭔ ᬢᬸ᭞ᬓᬾᬯᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬢᬸᬭᬂ᭞ᬧ᭄ᬭᬫᬷᬰ᭄ᬯᬭᬷᬫᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄ᬳᬢᬸᬭᬾᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬂᬭᬢᬸᬫᬜ᭄ᬚᬗᬂ᭞ᬢ᭄ᬓᬢᬸᬦᬲᬶᬦ᭄ᬳᬶᬬᬚᬶ᭟ᬫᬵᬗ᭄ᬤᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬤᬸᬓ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬵᬢᬹᬃᬳᬶᬩᬬ ᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬳᬶᬢ᭄ᬫᬧᬫᬶᬢ᭄᭞ᬢᬸᬮᬓ᭄ᬫᬵᬢᬹᬃᬭᬶᬂᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬫᬚᬮᬦ᭄ᬕᬕᬜ᭄ᬘᬗᬦ᭄᭞ᬲᬭᬯᬸᬳᬾᬫᬵᬢᬹᬃᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄᬭᬶᬂᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᭂᬗᬢᬸᬭᬂ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬷ᭟ᬩᬾᬜ᭄ᬚᬂ ᬲᭂᬫᭂᬗᬦ᭄ᬳᬸᬘᬧᬂ᭞ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬧᬢᬶᬄᬫᭂᬤᬩ᭄ᬤᬩ᭄ᬧᬘᬗ᭄ᬫᭂᬧᬫᬶᬢ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬧᬋᬓ᭄‌‌ᬭᬶᬂᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬲᬭᬯᬸᬳᬾᬫᬵᬢᬹᬃᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᭂᬧᬫᬶᬢ᭄‌‌ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬫᬵᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬭ ᬭᬶᬲ᭄ᬗᬵᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬓᭂᬜᭂᬫ᭄ᬓᭂᬜᭂᬫ᭄ᬫᬜᬯᬸᬭᬶᬦ᭄᭟ᬳ᭄ᬦᬾᬩᬧᬫᬳᬂᬯᬲ᭄ᬢᬻ᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬓᬵᬫ᭄ᬧᬸᬄᬫᬟᬸᬮᬸᬭᬦ᭄‌‌ᬍᬗᬶᬲ᭄ᬫᬶᬳᬶᬓ᭄᭞ᬳᭂᬩᭀᬦᬾᬫᬶᬳᬶᬓ᭄ᬫᬗᬮᬸᬩ᭄᭞ᬫᬗᭂᬩᭂᬓᬶᬦ᭄‌‌ᬚ᭄ᬭᭀᬧᬸᬭᬵ᭞ᬕᬸ [᭑᭕ 15A] ᭑᭕ ᬲ᭄ᬢᬶᬧᬢᬶᬄᬫᬵᬢᬹᬃᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄᬭᬶᬂᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬲᬸᬃᬱᬧᬳᬶᬘᬵ᭞ᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬓᭂᬚᬩᬭᬭᬶᬲ᭄᭟ᬲᬭᬯᬸᬳᬾᬭᬶᬂᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬳᬶᬭᬶᬗᬦᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬤᬩ᭄ᬤᬩ᭄ᬲᬵᬫᬶ᭞ᬳᬾᬕᬃᬧᬟᬧᬘᬂ ᬫᬵᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬓᬮᬶᬄᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬳᭂᬤᭀᬄᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬾᬲᬤ᭄ᬥᬦᬯᬸᬲ᭄᭞ᬫᬜᬸᬲᬸᬧ᭄ᬢᭂᬗᬳᬶᬂᬳᬮᬲ᭄᭞ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬭᬳᬶᬦᬯᭂᬗᬶ᭞ᬭᬶᬂᬓᭀᬭᬶᬧᬦ᭄ᬫᬵᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬂ᭞ᬳᬶᬤᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸ ᬭᬶᬂᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄᬓ᭄ᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭞ᬫᭂᬫᬯᭀᬲᬂᬦᬾᬓᬳᬸᬢᬸᬲ᭄᭞ᬫᬓᭂᬮᭀᬢ᭄ᬯᬭᬬᭂᬢ᭄ᬓᬵ᭞ᬫᬕᬺᬤᭂᬕᬦ᭄ᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬲᬕᬾᬢᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄ᭞ᬗ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬓᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬮᬸᬕᬺᬭᬶᬂᬲᬂᬳᬚᬶ᭟ᬳᬶᬧᬢᬶᬄ ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬳᬦ᭄᭞ᬫᬵᬢᬹᬃᬱᭂᬫ᭄ᬩᬄᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬱᬶᬄᬯᬶᬥᬶ᭞ᬧᬶᬤᬦ᭄ᬧᬓᬬᬸᬦᬦ᭄ᬭᬢᬸ᭞ᬳᬶᬤᬜᬤ᭄ᬬᬫᬗᬢᬸᬭᬂ᭞ᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬧᬶᬯᭂᬓᬲ᭄ᬭᬳᬶᬦ᭄ᬳᬶᬭᬢᬸ᭞ᬓᬾᬦᬓ᭄ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬫᬶᬋᬗᬂ᭞ᬦᬄ
Auto-transliteration
[14 14B] 14 tu, kewantĕntityangngaturang, pramīśwarīmanimbalhaturehalus, sāmpunangratumañjangang, tkatunasinhiyaji. māngdasāmpunhidaduka, rarismātūr̀hibaya nsanghitmapamit, tulakmātūr̀ringsangprabhu, majalan'gagañcangan, sarawuhemātūr̀ñumbaḥringsangprabhu, sāmpuntityangmĕngaturang, ringhidarahadendewī. beñjang sĕmĕnganhucapang, gustipatiḥmĕdabdabpacangmĕpamit, rarispar̥ĕkringsangprabhu, sarawuhemātūr̀ñumbaḥ, hinggiḥtityangmĕpamitnemangkinmāntuk, sangprabhura risngāndika, kĕñĕmkĕñĕmmañawurin. hnebapamahangwastr̥ö, tkenkāmpuḥmaḍuluranl̥ĕngismihik, hĕbonemihikmangalub, mangĕbĕkinjropurā, gu [15 15A] 15 stipatiḥmātūr̀ñumbaḥringsangprabhu, tityangnglungsur̀ṣapahicā, hipatiḥkĕjabararis. sarawuheringbañcingaḥ, hiringanesāmpunmadabdabsāmi, hegar̀paḍapacang māntuk, hipatiḥkaliḥmamar̀ggā, glishĕdoḥpamar̀gginesaddhanawus, mañusuptĕngahinghalas, mamar̀ggirahinawĕngi, ringkoripanmāngkinkocapang, hidasangprabhu ringbañcingaḥktangkil, mĕmawosangnekahutus, makĕlotwarayĕtkā, magr̥ĕdĕganhipatiḥsagetanrawuḥ, ngrarismunggaḥkabañcingaḥ, nunaslugr̥ĕringsanghaji. hipatiḥ rarismunggahan, mātūr̀syĕmbaḥhinggiḥwentĕnsyiḥwidhi, pidanpakayunanratu, hidañadyamangaturang, sapunikapiwĕkasrahinhiratu, kenaksangprabhumir̥ĕngang, naḥ

Leaf 15

gaguritan-candrakirana 15.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭕ 15B] ᭑᭕ ᬚᬮᬦ᭄ᬤᬩ᭄ᬤᬩᬂᬚᬦᬶ᭟᭜᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬤᬗ᭄ᬤᬂ᭟᭜᭟ᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬳᬶᬤᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬷ᭞ᬦᬾᬭᬶᬂᬤᬳ᭞ᬓᬮᬶᬄᬧ᭄ᬭᬫᬷᬰ᭄ᬯᬭ᭞ᬗᬕᬄᬓᬧᬸᬢᬦ᭄ᬢᭀᬕᭀᬕᬾ᭞ᬳᬶᬩᬬᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬳᬶᬢ᭄ᬕᭂᬮᬸ᭞ᬫᬗᭂᬦᭀ ᬢᬂᬢᭀᬕᭀᬕᬾᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓᬦᬾᬫᬵᬲ᭄ᬥᬸᬫᬶᬮᬄ᭞ᬫᬢᬯᬶᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬸᬭᬸᬩ᭄᭞ᬘᬬᬦᬾᬫᭂᬗᬬᬂᬗᬬᬂ᭞ᬫᬓᬮᬗᬦ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬫᬧᬲᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬓᬤᬶᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬾᬫᬳᭀᬓ᭟ ᬯᬶᬘᬓ᭄ᬱᬦᬳᬚᬶᬦ᭄ᬳᬶᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬗᬯᬾᬳᬓᬮ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬦᬾᬓᬲᬶᬤᬦ᭄᭞ᬓᬢᭂᬧᬸᬓ᭄‌‌ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬳᬶᬪᬸᬦᬾ᭞ᬤᬤᬶᬧᬜ᭄ᬮᬶᬫᬸᬃᬇᬩᬸᬓ᭄᭞ᬧᭂᬘᬓ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬳᬶᬲ᭄ᬥᬶᬄ᭞ᬚᬦᬶᬳᬶᬤᬾᬯᬦᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮᬂ᭞ᬗᭂᬦ᭄ᬢᬶᬦᬶᬦ᭄ᬩ᭄ᬬᬂ ᬇᬪᬸ᭞ᬓᬾᬢᭀᬧᬧᬰᬶᬄᬲᬂᬭᬢ᭄ᬡᬵ᭞ᬫᬜᬂᬓ᭄ᬭᬶᬫᬂ᭞ᬓᬾᬦᬓᬬᬸᬦᬾᬢᬦ᭄ᬱᬶᬧᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬫᭂᬗᬭᬲ᭄ᬳᬭᬲ᭄᭟ᬚᬬᬲ᭄ᬫᬭᬓᬺᬢᬧᬥᬢᬸᬯᬶ᭞ᬭᬶᬂᬓᭀᬭᬶᬧᬦ᭄᭞ᬢᭀᬳᬚᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤᬾᬯ᭞ᬓᬲᬸ [᭑᭖ 16A] ᭑᭖ ᬪᬕᬸᬲ᭄ᬤᬶᬕᬸᬫᬶᬦᬾ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬪᬝᬭᬲ᭄ᬫᬭᬦᬸᬭᬸᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᬫᭂᬦᬦ᭄ᬤᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬚᬦᬶᬳᬶᬘᬡ᭄ᬥᬺᬓᬶᬭᬡ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬳᬶᬤᬇᬪᬸ᭞ᬤᬶᬦᬶᬫᬗᭂᬫ᭄ᬧᬸᬳᬶᬤᬾᬯ᭞ᬧᭂᬢᭂᬂᬍᬫᬄ᭞ᬳᬶᬩᬬᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬳᬶ ᬢ᭄ᬗᭂᬤᬾᬓᬶᬦ᭄᭞ᬯᬶᬓᬦ᭄ᬳᬶᬤᬾᬯᬜᬂᬓ᭄ᬭᬶᬫᬂ᭟ᬲᬓᬶᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄‌‌ᬭᬢᬸᬧᭂᬮᬚᬳᬶᬦ᭄᭞ᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬳᭀᬓ᭞ᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃᬱᬶᬜᭂᬲᬤ᭄ᬬ᭞ᬓᬢᭂᬫᬸᬢᭂᬓᬾᬦ᭄‌‌ᬭᬓᬦᬾ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬂᬓᬶ ᬫᬸᬤ᭄᭞ᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬤᬯᬷᬫᭂᬜᬯᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬳᬭᬄᬤᬢᭂᬲᬵᬫ᭄ᬩᬢ᭄ᬳᬶᬩ᭞ᬧ᭄ᬭᬫᬷᬰ᭄ᬯᬭᬷᬓᭂᬜᬸᬂ᭞ᬫᬳᬶᬫᬮᬸᬬᭂᬧᬳᬓᬂ᭞ᬫᬳᬶᬚᬸᬯᬂ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶᬫᭂᬜᬯᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬤᬢᭂᬳᬦᬓᬾ ᬤᬩ᭄ᬤᬩᬂ᭟ᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬳᬶᬕᬮᬸᬄᬳᬚᭂᬂᬗᬶᬦ᭄ᬢᬶᬧ᭄᭞ᬲᬓᬶᬂᬮᬯᬂ᭞ᬯᬲ᭄ᬧᬥᬓᬘᬶᬗᬓ᭄᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬍᬯᬶᬄᬭᬸᬧᬦ᭄ᬢᭀᬕᭀᬕᬾ᭞ᬓᭂᬘᬂᬓ᭄ᬭᬶᬫᬂᬩᬶᬲᭂᬓᭂᬜᬸᬂ᭞ᬤᬤᬶᬫᭂᬢᬸᬓᬬᬸᬦᬾᬧᬶᬭᬶ
Auto-transliteration
[15 15B] 15 jalandabdabangjani \\•\\ pupuḥdangdang \\•\\ kawar̀ṇnahidarahadendewī, neringdaha, kaliḥpramīśwara, ngagaḥkaputantogoge, hibayansanghitgĕlu, mangĕno tangtogogebĕcik, hantukanemāsdhumilaḥ, matawintĕnmurub, cayanemĕngayangngayang, makalangan, rarishidamapasihin, kaditingkahemahoka. wicakṣanahajinhigusti, ngawehakal, mangdenekasidan, katĕpuktkenhibhune, dadipañlimur̀ibuk, pĕcaktityangsahisdhiḥ, janihidewanungkulang, ngĕntininbyang ibhu, ketopapaśiḥsangratṇā, mañangkrimang, kenakayunetansyipi, tanmarimĕngarasharas. jayasmarakr̥ĕtapadhatuwi, ringkoripan, tohajinhidewa, kasu [16 16A] 16 bhagusdigumine, lwir̀bhaṭarasmaranurun, twarahadamĕnandingin, janihicaṇdhr̥ĕkiraṇa, hanggenhida'ibhu, dinimangĕmpuhidewa, pĕtĕngl̥ĕmaḥ, hibayansanghi tngĕdekin, wikanhidewañangkrimang. sakingmangkinratupĕlajahin, ngĕmbanhoka, pungkur̀syiñĕsadya, katĕmutĕkenrakane, mangdesāmpunangki mud, rahadendawīmĕñawurin, haraḥdatĕsāmbat'hiba, pramīśwarīkĕñung, mahimaluyĕpahakang, mahijuwang, radendewimĕñawurin, datĕhanake dabdabang. kawar̀ṇnahigaluḥhajĕngngintip, sakinglawang, waspadhakacingak, lintangl̥ĕwiḥrupantogoge, kĕcangkrimangbisĕkĕñung, dadimĕtukayunepiri

Leaf 16

gaguritan-candrakirana 16.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭖ 16B] ᭑᭖ ᭞ᬫᬗᭂᬮᬶᬲᬂᬬᬫᬜᬕ᭄ᬚᬕ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬥ᭄ᬬᬸᬲ᭄‌‌ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬵᬢᬸᬃ᭞ᬳᭂᬫ᭄ᬩᭀᬓ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᭂᬦᬯᭂᬕᬂ᭞ᬕᬸᬂᬳᬫ᭄ᬧᬸᬭᬵ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬫᬶᬢᬂᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬢᭀᬕᭀᬕ᭄ᬳᭂᬫ᭄ᬩᭀᬓᬾᬳᬶᬦᬸᬦ᭄ᬬᬦ᭄᭟ᬭᬓᬦᬾᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫ ᬜᬯᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬬᬂᬦᬯᭂᬕᬂ᭞ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬕᬸᬂᬳᬫ᭄ᬧᬸᬭᬵ᭞ᬦᬶᬓᬶᬲᬶᬲᬦ᭄ᬧᬶᬮᬶᬳᬦᬾ᭞ᬓᬳᬶᬘᬾᬦ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬳᬤᬶᬓᬘᬾᬦ᭄ᬤᬶᬢᬸᬫᬶᬮᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄‌ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬳᬤᬶᬗᬃᬱᬬᬂ᭞ᬭᬳᬶᬦᬾ ᬫᬳᬢᬹᬃ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬫᬗᬶᬘᬾᬦᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬫᬱᬧᬸᬭᬸᬦ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᬘᬂᬫᬫᬶᬮᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬫᬶᬘᬬᬂ᭟ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬷᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬜᬯᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬬᬂᬦᬯᭂᬕᬂ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬤᬶ ᬫᭂᬗ᭄ᬕᬄ᭞ᬩᬗᭂᬢ᭄ᬭᬶᬂᬤᬾᬯᬾᬓ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾ᭞ᬢᭀᬕᭀᬕ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬇᬪᬸ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬫᬜ᭄ᬮᬶᬫᬸᬭᬂᬲ᭄ᬥᬶᬄ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬢᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬗᬢᬸᬭᬂ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬳᬤᬶᬩᭂᬦ᭄ᬥᬸ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬸᬦᬲ᭄ᬕᬸᬂᬳᬫ᭄ᬧᬸᬭᬵ᭞ᬢᬶ [᭑᭗ 17A] ᭑᭗ ᬢ᭄ᬬᬂᬮᬶᬬᬂ᭞ᬢᬺᬱ᭄ᬡᬫᭂᬜᬫᬭᬶᬂᬳᬤᬶ᭞ᬲᬶᬬᭀᬲᬦ᭄ᬓᬃᬱᬳᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭟᭜᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬧᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭟᭜᭟ᬳᬶᬕᬮᬸᬄᬳᬚᭂᬂᬬᭂᬩᬸᬤᬮ᭄᭞ᬫᬗᬫ᭄ᬩ᭄ᬭᬾᬲ᭄ᬩᬦ᭄ᬕᭂᬤᭂᬕᬾᬢᬦ᭄ᬱᬶᬦᬶᬧᬶ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬜᬕ᭄ᬚᬕᬶ ᬦ᭄ᬳᬶᬮᬶᬓᬸ᭞ᬧᬢ᭄ᬭᬾᬩᬾᬲ᭄ᬧᭂᬲᬸᬬᬾᬄᬢᬶᬗᬮ᭄᭞ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬮᬶᬓᬸᬜᬶᬗᬓᬶᬦ᭄ᬳᭀᬓᬦᬾᬩᭂᬦ᭄ᬥᬸ᭞ᬓᭂᬦᬧᬳᬶᬤᬾᬯᬮᬭᬵ᭞ᬳᭂᬜᬾᬦ᭄ᬗᬯᬾᬮᬂᬳᬶᬫᬡᬶᬓ᭄᭟ᬲᬵᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬫᬦᭀᬗᭀᬲ᭄‌‌ᬬᭂᬚᬸ ᬫᬄ᭞ᬳᭂᬤᬫᬮᬮᬶᬳᬦᬓ᭄ᬮᬶᬬᬸᬦᬦ᭄ᬕᬢᬶᬮ᭄᭞ᬳᬶᬕᬮᬸᬄᬳᬚᭂᬂᬫᬲᬯᬸᬃ᭞ᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬗᬯᬾᬮᬂ᭞ᬦᬶᬓᬶᬳᬶᬫ᭄ᬩᭀᬓ᭄‌‌ᬦᬸᬯᬾᬢᭀᬕᭀᬕ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬫᬍᬤ᭄ᬢᬶ ᬢ᭄ᬬᬗᬾᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬳᬶᬮᬶᬓᬸᬭᬭᬶᬲ᭄ᬜᬯᬸᬭᬶᬦ᭄᭟ᬤᭀᬂᬓᭂᬫᭂᬳᬶᬤᬾᬯᬦᬸᬦᬲ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬳᬶᬫ᭄ᬩᭀᬓ᭄‌‌ᬗᬸᬤ᭄ᬬᬂᬤᬤᬶᬫᬸᬮᬶᬄᬗᭂᬮᬶᬂ᭞ᬳᬶᬕᬮᬸᬄᬳᬚᭂᬂᬫᭂᬲᬯᬸᬃ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᬸ
Auto-transliteration
[16 16B] 16 , mangĕlisangyamañagjag, tandhyusrarismātur̀, hĕmboktityangmĕnawĕgang, gunghampurā, tityangmamitangpuniki, togog'hĕmbokehinunyan. rakanerarisma ñawurin, tyangnawĕgang, nunasgunghampurā, nikisisanpilihane, kahicenhantuksangprabhu, hadikacenditumilihin, mangkinbwinhadingar̀ṣayang, rahine mahatūr̀, sangprabhumangicenintityang, maṣapurun, tityangpacangmamilihin, yantansangprabhumicayang. radendewīrarismañawurin, tyangnawĕgang, sāmpunhadi mĕnggaḥ, bangĕtringdewektityange, togog'hanggentityangibhu, hanggenmañlimurangsdhiḥ, tityangtanwentĕnngaturang, yadinhadibĕndhu, tityangnunasgunghampurā, ti [17 17A] 17 tyangliyang, tr̥ĕṣṇamĕñamaringhadi, siyosankar̀ṣahintityang \\•\\ pupuḥpangkur̀ \\•\\ higaluḥhajĕngyĕbudal, mangambresban'gĕdĕgetansyinipi, rarismañagjagi nhiliku, patrebespĕsuyeḥtingal, gustilikuñingakinhokanebĕndhu, kĕnapahidewalarā, hĕñenngawelanghimaṇik. sāngkanmanongosyĕju maḥ, hĕdamalalihanakliyunan'gatil, higaluḥhajĕngmasawur̀, nentĕnwentĕnmangawelang, nikihimboknuwetogoglintanghalus, mal̥ĕdti tyangekalintang, hilikurarisñawurin. dongkĕmĕhidewanunas, tkenhimbokngudyangdadimuliḥngĕling, higaluḥhajĕngmĕsawur̀, sāmpuntityangpu

Leaf 17

gaguritan-candrakirana 17.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭗ 17B] ᭑᭗ ᬮᬶᬄᬦᬸᬦᬲ᭄᭞ᬫᬡᬕ᭄ᬢᭂᬕᬂᬢᬍᬃᬳᬶᬫ᭄ᬩᭀᬓ᭄‌‌ᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬵᬬᬸᬦ᭄᭞ᬕᭂᬤᭂᬕ᭄ᬳᬶᬮᬶᬓᬸᬦᬶᬗᭂᬳᬂ᭞ᬳᬭᬄᬤᬢᭂᬧᬺᬩᬸᬢᬶᬦ᭄᭟ᬳᬶᬕᬮᬸᬄᬦᬗᬶᬲ᭄ᬫᬵᬕᬸᬬᬂ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬭᬯᬸᬄᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬫᭂ ᬧᬲᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄‌‌ᬯᬘᬦᬦᬾᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬓᭂᬦᬧᭂᬳᬶᬤᬾᬯᬮᬭᬵ᭞ᬟᭂᬫᬘᬭᬳᬶᬕᬮᬸᬄᬲᬶᬕ᭄ᬲᬶᬕᬦ᭄ᬫᬵᬢᬹᬃ᭞ᬳᬶᬫ᭄ᬩᭀᬓ᭄‌‌ᬫᬤ᭄ᬭᬸᬯᬾᬢᭀᬕᭀᬕ᭄ᬫᬵᬲ᭄᭞ᬳᬶᬦᬸ ᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬳᬶᬦ᭄᭟ᬢᬹᬃᬧᭀᬮᬶᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬦᬸᬦᬲ᭄᭞ᬩᬦ᭄ᬫᭂᬍᬤᬾᬳᬶᬫ᭄ᬩᭀᬓ᭄‌‌ᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬗᬶᬘᬦᬶᬦ᭄᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬦᬄᬤᭂᬧᬂᬳᬚᬶᬦᬕᬶᬳᬂ᭞ᬦᬄᬘ ᬳᬶᬩᬬᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬳᬶᬢ᭄ᬫᬳᬶᬓᬾᬫᬮᬸ᭞ᬦᬾᬚᬦᬶᬓᭂᬫᭂᬫᬚᬮᬦ᭄᭞ᬧᬋᬓ᭄ᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬷ᭟ᬳᭀᬭᬳᬂᬓᬳᬶᬦᬸᬦ᭄ᬤᬾᬦᬂ᭞ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬢᭀᬕᭀᬕ᭄ᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮᬂᬗᬩᭂᬫᬳᬶ᭞ᬳᬶᬩ [᭑᭘ 18A] ᭑᭘ ᬬᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬳᬶᬢ᭄ᬫᬳᬢᬹᬃ᭞ᬲᬡ᭄ᬥᬶᬓᬦ᭄ᬘᭀᬓᭀᬃᬳᬶᬤᬾᬯ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᭂᬚᬮᬦ᭄ᬕᭂᬕᬜ᭄ᬘᬗᬦ᭄ᬮᬵᬫ᭄ᬧᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬧᬋᬓ᭄ᬭᬶᬂᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯ᭄ᬬ᭞ᬢᬦ᭄ᬤᬸᬫᬤᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭟ᬲᬭᬯᬸᬳᬾᬜᭀᬂ ᬓᭀᬓ᭄ᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬳᬸᬢᬸᬲᬦᬺᬧᬢᬶ᭞ᬧᬋᬓ᭄ᬭᬶᬂᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬶᬭᬢᬸ᭞ᬫᬫᬶᬢᬂᬢᭀᬕᭀᬕ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬓᭂᬲ᭄ᬬᬩ᭄ᬓᭂᬲ᭄ᬬᬩ᭄ᬓᬬᬸᬦᬾᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄ᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬱᬧᬘᬂᬩ ᬜ᭄ᬘᬡᬵ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬫᬜᬯᬸᬭᬶᬦ᭄᭟ᬳᬢᬸᬭᬂᬧᬯᭂᬓᬲ᭄‌‌ᬦᬶᬭ᭞ᬭᬶᬂᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬤᬯᭂᬕ᭄‌‌ᬦᬶᬭᬫᬵᬢᬹᬃᬰᬶᬰᬶᬧ᭄᭞ᬓᬳᬶᬘᬾᬦ᭄ᬢᭀᬕᭀᬕ᭄ᬳᬯᬸᬓᬸᬤ᭄᭞ᬤᬤᬶᬧᬜᬮᬶᬫᬸᬃᬮᬭᬵ᭞ᬦᬾᬦᬾ ᬚᬦᬶᬓᭂᬤᭂᬄᬓᬬᬸᬦᬾᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬗᬃᬱᬬᬂᬢᭀᬕᭀᬕᬾᬦᬸᬦᬲ᭄᭞ᬦᬶᬭᬢᬸᬲᬶᬂᬫᭂᬗᬢᬸᬭᬶᬦ᭄᭟ᬬᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬜᬸᬯᬂ᭞ᬲᬸᬓᬦᬶᬭᬧᬘᬂᬗᭂᬫᬲᬶᬦ᭄ᬫᬢᬶ᭞ᬩᬦ᭄ᬱᬬᬂᬢᭀᬕᭀ
Auto-transliteration
[17 17B] 17 liḥnunas, maṇagtĕgangtal̥ĕr̀himboknentĕnkāyun, gĕdĕg'hilikuningĕhang, haraḥdatĕpr̥ĕbutin. higaluḥnangismāguyang, rarisrawuḥsangprabhumĕ pasihin, mijilwacananehalus, kĕnapĕhidewalarā, ḍĕmacarahigaluḥsigsiganmātūr̀, himbokmadruwetogogmās, hinu nyantityangmanggihin. tūr̀poliḥtityangmanunas, banmĕl̥ĕdehimboknentĕnngicanin, sangprabhungandikahalus, naḥdĕpanghajinagihang, naḥca hibayansanghitmahikemalu, nejanikĕmĕmajalan, par̥ĕktĕkenradendewī. horahangkahinundenang, nunastogog'henggalangngabĕmahi, hiba [18 18A] 18 yansanghitmahatūr̀, saṇdhikancokor̀hidewa, glismĕjalan'gĕgañcanganlāmpahipun, par̥ĕkringrahadendewya, tandumadesāmpunprapti. sarawuheñong kokñumbaḥ, hinggiḥratutityanghutusanr̥ĕpati, par̥ĕkringlinggiḥhiratu, mamitangtogogpuniki, kĕsyabkĕsyabkayunerahaden'galuḥ, mangraṣapacangba ñcaṇā, rarishidamañawurin. haturangpawĕkasnira, ringsangprabhudawĕgniramātūr̀śiśip, kahicentogog'hawukud, dadipañalimur̀larā, nene janikĕdĕḥkayunesangprabhu, ngar̀ṣayangtogogenunas, niratusingmĕngaturin. yanrawuḥsangprabhuñuwang, sukanirapacangngĕmasinmati, banṣayangtogo

Leaf 18

gaguritan-candrakirana 18.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭘ 18B] ᭑᭘ ᬕᬾᬢᬸᬳᬸ᭞ᬳᬶᬩᬬᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬳᬶᬢ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬩᬸᬤᬮ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬾᬂᬧᬸᬭᬶᬫᬵᬢᬹᬃᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᭂᬗᬢᬸᬭᬂ᭞ᬧᬯᭂᬓᬲ᭄ᬳᬦᬓ᭄‌‌ᬦᬺᬧᬢᬶ᭟ᬳᬶᬤᬦᬸᬦᬲ᭄ᬧᭂᬗᬫ᭄ᬧᬸᬭ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬥᬸ ᬓᬳᬶᬤᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬗᬵᬢᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬓᬬᬸᬦᬾᬩᭂᬦ᭄ᬤᬸ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬫᬓᬬᬸᬦ᭄ᬲᭂᬦ᭄ᬢᭀᬱᬵ᭞ᬩᬦ᭄ᬤᬸᬓᬦᬾᬦᬾᬚᬦᬶᬕᭂᬮᬶᬲ᭄ᬫᬘᭂᬩᬸᬃ᭞ᬬᬦ᭄ᬚᬵᬦᬶᬢ᭄ᬯᬭᬩᬳᬗᬵ᭞ᬢᬦᬸᬭᬸᬗᭂᬦ᭄ᬫᬗᭂᬫᬲᬶᬦ᭄᭟ᬧ ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬾᬕᭂᬕᬜ᭄ᬘᬗᬦ᭄᭞ᬭᬯᬸᬳᬾᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬢᬦ᭄ᬧᬧᬓᬾᬭᬶᬂ᭞ᬤᭀᬂᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬫᬸᬜᬶᬦᬾᬩᬯᬸ᭞ᬜᬳᬶᬢ᭄ᬯᬭᬮᬓᬃᬫ᭄ᬫᬳᬂ᭞ᬤᬤᬶᬕᭂᬮᬸᬳᬶᬕᬮᬸᬄᬫᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄᬫᬵᬢᬹᬃ᭞ᬜᬸᬗ᭄ᬓᭂᬫᬶᬦ᭄ᬘᭀᬓᭀᬃ ᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬳᬢᬸᬭᬾᬫᬦᬸᬦᬲ᭄ᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭟ᬭᬭᬶᬲᬂᬧᬟᬫᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬚᬕᭂᬦᬧᬶᬓᬭᬶᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬫᬗᬾᬭᬗᬶᬦ᭄᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬲᬶᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬮᬵᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄᭞ᬢᭀᬕᭀᬕᬾᬭᬭᬶᬲ᭄ᬧᬶᬘᬬᬂ᭞ [᭑᭙ 19A] ᭑᭙ ᬬᬦᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬓᬭᬶᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬩᭀᬬᬓᬵᬢᬹᬃ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᬜ᭄ᬮᬶᬫᬸᬃᬫᬦᬄ᭞ᬳᬢᬸᬭᬾᬫᬦᬸᬦᬲ᭄ᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭟ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬳᬶᬩ᭄ᬬᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬫᬯᬸᬯᬸᬄᬤᬸᬓᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬗᬵᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬕᬸᬦ᭄ᬢᬶᬂ ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬘᬸᬓᬸᬃ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄᬫᬫᬸᬮᬶᬱᬄ᭞ᬗᭂᬦ᭄ᬢᬓ᭄ᬗᭂᬦ᭄ᬢᬓ᭄ᬢᬗᬶᬲᬾᬳᬫᭂᬮᬲ᭄ᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬳᬤᬸᬄᬤᬾᬯᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢᬂ᭞ᬲᬂᬲᬭᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬸᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭟᭜᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬲ᭄ᬫᬭᬡ᭄ᬥᬡᬵ᭟᭜᭟ᬓᬾᬫᭂᬂ ᬧᬟᬫᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮᬶᬦ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᬶᬓᬯ᭄ᬮᬲᬶᬂᬫᬦᬄ᭞ᬳᬤᬸᬄᬫᬵᬲ᭄ᬫᬶᬭᬄᬳᬶᬭᬢᬸ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬫᬦᬸᬦ᭄ᬤᬸᬂᬩᬸᬤᬮ᭄᭞ᬲᬂᬤᬾᬯᬷᬢᬡ᭄ᬥ᭄ᬭᬸᬄᬳᬶᬂᬢ᭄ᬯᬲ᭄᭞ᬧᬦᬲ᭄ᬩᬵᬭᬓᬂᬩᬶᬦᬸᬦ᭄ᬤᬸᬂ᭞ᬳᬾᬭᬗᬾᬢᬦ᭄ᬓᭂᬦᬾᬂᬳᬸᬘᬧ᭄ ᭟ᬢᭀᬕᭀᬕᬾᬢᬦ᭄ᬱᬄᬓᭂᬲᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭞ᬧᬶᬢᬸᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬤᬶᬧᬩᬶᬦᬦ᭄᭞ᬢᭀᬬᬦ᭄ᬳᬓ᭄ᬱᬶᬦᬾᬧᬢ᭄ᬭᭀᬩᭀᬲ᭄᭞ᬮᬘᬸᬃᬳᬶᬤᬾᬯᬦᬾᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬫᬇᬪᬸᬢᭂᬓᬾᬦᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬚᬦᬶᬫᬵᬲᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ
Auto-transliteration
[18 18B] 18 getuhu, hibayansanghitrarisbudal, praptengpurimātūr̀ringhidasangprabhu, hinggiḥtityangmĕngaturang, pawĕkashanaknr̥ĕpati. hidanunaspĕngampura, sāmpundhu kahidanentĕnngāturin, sangprabhukayunebĕndu, twaramakayunsĕntosyā, bandukanenejanigĕlismacĕbur̀, yanjānitwarabahangā, tanurungĕnmangĕmasin. pa mar̀gginegĕgañcangan, rawuhengandikatanpapakering, dongkenkenmuñinebawu, ñahitwaralakar̀mmahang, dadigĕluhigaluḥmañumbaḥmātūr̀, ñungkĕmincokor̀ sangnātha, haturemanunashurip. rarisangpaḍamangtityang, jagĕnapikarihuripmangerangin, yensiḥtityangsāmpunlāmpus, togogerarispicayang, [19 19A] 19 yaningtityangkarihuripboyakātūr̀, hanggentityangpañlimur̀manaḥ, haturemanunashurip. dwaninghibyangsāmpuninggal, sangprabhumawuwuḥdukamangkin, ngāmbilgunting rariskacukur̀, raden'galuḥmamuliṣaḥ, ngĕntakngĕntaktangisehamĕlaskayun, haduḥdewaglispuputang, sangsaratityangnuhurip \\•\\ pupuḥsmaraṇdhaṇā \\•\\ kemĕng paḍamaninggalin, hĕntikawlasingmanaḥ, haduḥmāsmiraḥhiratu, sangprabhumanundungbudal, sangdewītaṇdhruḥhingtwas, panasbārakangbinundung, herangetankĕnenghucap . togogetanṣaḥkĕsangkil, pituturindipabinan, toyanhaksyinepatrobos, lacur̀hidewanelintang, ma'ibhutĕkeningtityang, janimāsintityang

Leaf 19

gaguritan-candrakirana 19.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭙ 19B] ᭑᭙ ᬕᬸᬡ᭄ᬥᬸᬮ᭄᭞ᬚᬮᬭᬦ᭄ᬱᬓᬶᬂᬳᬶᬤᬾᬯ᭟ᬳᬚᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤᬾᬯᬦᬾᬮᬮᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬩᬶᬱᬫᬜᬸᬫ᭄ᬧ᭄ᬦᬵ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬸᬮᬫᬾᬳᬶᬭᬢᬸ᭞ᬢᬹᬃᬡ᭄ᬦᬧᬸᬓᬶᬦ᭄ᬓᭂᬲᬗ᭄ᬱᬭᬦ᭄᭞ᬍᬕᭂᬧᭂᬲᬦ᭄ᬓᬵᬬᬸᬦᬾᬚᬸ ᬫᬄ᭞ᬫᬗᬸᬮᬸᬭᬶᬦ᭄ᬳᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬦ᭄ᬓᬵᬬᬸᬦ᭄᭞ᬤᬸᬓᬶᬢᬦᬾᬢ᭄ᬯᬭᬢᬯᬂ᭟᭜᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬲᬶᬦᭀᬫ᭄᭟᭜᭟ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬷᬓᬭᬶᬗᬸᬬᬂ᭞ᬤᬶᬦᬢᬳᬾᬓᬭᬶᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬲᭂᬤᬶᬳᬾᬓ ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬓᭂᬧᬦᬱᬦ᭄ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬷ᭞ᬳᬾᬭᬗᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶᬦᬶᬧᬶ᭞ᬫᭂᬦᬗᬶᬲ᭄ᬗᬯ᭄ᬮᬲ᭄ᬓᬵᬬᬸᬦ᭄᭞ᬩᬶᬩᬶᬗᬯ᭄ᬮᬲ᭄ᬢᭂᬲᬶᬭ᭞ᬧᬢᬾᬡᬦᬶᬭᬇᬓᬶ᭞ᬭᬶᬂᬲᬗᬭᬸᬫ᭄᭞ᬲᬳᬶᬤᬸᬧᬾᬦᬦ᭄ᬤᬂᬮᬭᬵ᭟ᬓᬾᬫᭂ ᬢ᭄ᬯᬲᬾᬂᬘᬶᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬓᬧᬶᬯ᭄ᬮᬲᬦ᭄ᬭᬶᬂᬳᬢᬶ᭞ᬟᬸᬄᬫᬵᬲ᭄ᬫᬶᬭᬄᬰᬶᬄᬧᬗᬾᬭᬦ᭄᭞ᬩᭀᬬᬧᬦᬶᬢᬳᬶᬂᬯᬶᬥᬶ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬂᬩᬲ᭄ᬩᬗᭂᬢ᭄ᬱ᭄ᬥᬶᬄ᭞ᬧᬫᬸᬮᬶᬳᬾᬫᬭᬶᬂᬇᬪᬸ᭞ᬳᬬ᭄ᬯ᭄ᬱᬶᬭᬧᬗᬾᬭᬦ᭄ [᭒᭐ 20A] ᭒᭐ ᭞ᬫᬵᬗ᭄ᬓᬡᬲᬶᬭᬳᬦᬓ᭄ᬩᬶᬩᬶ᭞ᬭᬵᬢ᭄ᬡᬳᬬᬸ᭞ᬳᬦᬗᬶᬲ᭄ᬓᬭᬶᬭᬶᬂᬦᬢᬃ᭟ᬫᬵᬢᬹᬃᬭᬭᬶᬲ᭄‌‌ᬬᭂᬳᬶᬩᬬᬦ᭄᭞ᬱᬋᬂᬢ᭄ᬓᬾᬦᬶᬂᬳᬶᬲᬗ᭄ᬳᬶᬢ᭄᭞ᬫᬶᬄᬭᬢᬸᬫᬵᬲ᭄ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬸᬲᬦᬂᬳᬶᬤᬾᬯᬦᬗᬶᬲ᭄ ᭞ᬧᬩᬶᬦᬦᬾᬧᬶᬦᬲ᭄ᬮᭂᬘᬶᬂ᭞ᬯᬲ᭄ᬢᬺᬓᬸᬭᬸᬩ᭄ᬲᬵᬫᬶᬩᭂᬮᬸᬲ᭄᭞ᬘᬬᬦ᭄ᬳᬶᬤᬾᬯᬦᬾᬳᬶᬮᬂ᭞ᬮᬶᬮᬬᬂᬓᬬᬸᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᭂᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬲᬮᬶᬫᬸᬭᬂᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬱᬱ᭄ᬢᬻ᭟ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ ᭞ᬭᬶᬂᬢᬸᬫᬶᬦᬾᬗᬰᬶᬳᬰᬶᬄ᭞ᬦᭀᬗᭀᬲ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄‌‌ᬩ᭄ᬬᬂᬚᬸᬫᬄ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬧᬫᬶᬢ᭄‌‌ᬦᬾᬫᬵᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬭᬸᬫᬲᬢᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬵᬢ᭄ᬣᬶ᭞ᬫᬜᬸᬲᬸᬧ᭄ᬭᬶᬂᬳᬮᬲᬾᬳᬕᬸᬂ᭞ᬧ᭄ᬭᬫᬷᬰ᭄ᬯᬭᬫᭂᬗᬵᬦ᭄ᬤᬶ ᬓ᭞ᬳᬢᬸᬭᬾᬫᬢᬸᬂᬢᬸᬂᬢᬵᬗᬶᬲ᭄᭞ᬦᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬢ᭄ᬯᬭᬧᬘᬂᬧᬱᬄ᭟ᬳᬶᬩᬬᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬳᬶᬢ᭄ᬫᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬯᬵᬦ᭄ᬢᬄᬗᬶᬭᬶᬂᬳᬸᬕᬶ᭞ᬬᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬳᬯᬦᬦ᭄ᬭᬸᬱᬓ᭄᭞ᬯ᭄ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬳ
Auto-transliteration
[19 19B] 19 guṇdhul, jalaranṣakinghidewa. hajinhidewanelali, twarabiṣamañumpnā, tityangnulamehiratu, tūr̀ṇnapukinkĕsangṣaran, l̥ĕgĕpĕsankāyuneju maḥ, mangulurinhindriyankāyun, dukitanetwaratawang \\•\\ pupuḥsinom \\•\\ radendewīkaringuyang, dinatahekarinangis, hantuksĕdiheka lintang, kĕpanaṣanradendewī, herangetansinipi, mĕnangisngawlaskāyun, bibingawlastĕsira, pateṇanira'iki, ringsangarum, sahidupenandanglarā. kemĕ twasengcitthā, kapiwlasanringhati, ḍuḥmāsmiraḥśiḥpangeran, boyapanitahingwidhi, sāmpunangbasbangĕtṣdhiḥ, pamulihemaringibhu, haywsyirapangeran [20 20A] 20 , māngkaṇasirahanakbibi, rātṇahayu, hanangiskariringnatar̀. mātūr̀rarisyĕhibayan, ṣar̥ĕngtkeninghisanghit, miḥratumāsgustitityang, husananghidewanangis , pabinanepinaslĕcing, wastr̥ĕkurubsāmibĕlus, cayanhidewanehilang, lilayangkayunemangkin, sāmpunpĕngkung, salimuranghantukṣaṣtr̥ö. raden'galuḥngandika , ringtuminengaśihaśiḥ, nongossāmpunbyangjumaḥ, tityangmapamitnemāngkin, rumasatangtityangmātthi, mañusupringhalasehagung, pramīśwaramĕngāndi ka, haturematungtungtāngis, nadyanpuput, tityangtwarapacangpaṣaḥ. hibayansanghitmañumbaḥ, tityangwāntaḥngiringhugi, yadyanmahawananruṣak, wyadinha

Leaf 20

gaguritan-candrakirana 20.jpeg

Image on Archive.org

[᭒᭐ 20B] ᭒᭐ ᬮᬫᬶᬯᬄᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬸᬓᬫᬫᬾᬮᬦᬶᬦ᭄᭞ᬓᬾᬯᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄‌‌ᬗᬶᬭᬶᬂᬳᬶᬭᬢᬸ᭞ᬯ᭄ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤᬸᬧ᭄ᬓᬾᬦᬾᬚᭂᬗᬄ᭞ᬓᬬᬂᬧᬓᬾᬃᬢ᭄ᬣᬶᬦᬾᬧᭂᬮᬶᬄ᭞ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬓᬯ᭄ᬓᬵᬲ᭄‌‌ᬤᬶᬢᬸᬚᬸᬫᬸᬯᬶᬦ᭄ᬫᬜ᭄ᬚᬵᬤ᭄ᬫᬵ ᭟ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬷᬫᭂᬗᬵᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬦᬄᬚᬮᬦ᭄ᬚᬵᬦᬶᬢᬵᬦ᭄ᬤᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬓᭂᬫᭀᬓᬾᬜᬳᬶᬫᭂᬚᬮᬦ᭄᭞ᬳᭀᬭᬳᬂᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬩᬵᬧᬧᬢᬶᬄ᭞ᬲᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬾᬩᬸᬓᭂᬚᬦᬶ᭞ᬩᬶᬱᬜᬳᬶᬤᬶᬢᬸᬫᬵᬢᬹᬃ᭞ᬬ ᬦ᭄ᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬲᬸᬓᬳᭀᬮᬲ᭄᭞ᬗᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬧᬵᬦᬓ᭄ᬩᬸᬓᬚᬦᬶ᭞ᬳᬧᬂᬢ᭄ᬭᬸᬲ᭄᭞ᬫᭂᬗᬢᭂᬳᬂᬦᬶᬭᬮᬸᬯᬲ᭄᭟ᬲᬵᬡ᭄ᬥᬶᬓᬦ᭄ᬘᭀᬓᭀᬃᬳᬶᬤᬾᬯ᭞ᬓᭂᬚᬩᭂᬫᭂᬚᬮᬦ᭄ᬕᭂᬮᬶᬲ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᭂᬳᬦᬓ᭄ᬦ ᬯᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬤᬸᬫᬤᬾᬲᬕᬾᬢ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬵᬢᬹᬃᬭᬶᬂᬳᬶᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬧᬢᬶᬄ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬓᬸᬢᬸᬲ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬳᬶᬤᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯ᭄ᬬ᭞ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬭᬢᬸᬢ᭄ᬭᬸᬲ᭄ᬲᬸᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬵᬗ᭄ᬤᬦᬸᬮᬸᬲ᭄᭞ᬢᬺᬱ᭄ᬡᬦ᭄ᬩᬧᬢ᭄ᬓᬾᬦᬶᬦ᭄ᬳᬶ [᭒᭑ 21A] ᭒᭑ ᬤ᭟ᬫᬗᬶᬭᬶᬗᬂᬳᬶᬤᬮᬸᬗᬵ᭞ᬧᬘᬂᬗᬶᬘᬮ᭄ᬱᬓᬶᬂᬧᬸᬭᬶ᭞ᬫᬜᬸᬲᬸᬧ᭄ᬭᬶᬂᬢᭂᬗᬳᬮᬲ᭄᭞ᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬓᭂᬜᭂᬫ᭄ᬜᬵᬯᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬦᬄᬳᬢᬸᬭᬂᬩᬧᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬧᭂᬓᬬᬸᬦᬦ᭄ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬕᬵᬮᬸᬄ᭞ᬭᬭᬶᬲᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸ ᬦ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬩᬧᬫᭂᬜᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄‌‌ᬭᬶᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬗᬶᬭᬶᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬶᬩᬬᬦ᭄ᬫᭂᬧᬫᬶᬢ᭄ᬩᬸᬤᬮ᭄᭟ᬕᭂᬮᬶᬲ᭄ᬳᬶᬩᬬᬦ᭄ᬓᭂᬚᬩᬵ᭞ᬫᭂᬢᬸᬮᬓ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬧᬸᬭᬶ᭞ᬲᬭᬯᬸᬳᬾᬜᭀᬂᬓᭀᬓ᭄ᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬬᭂ ᬫᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬭᬭᬶᬲᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬳᬗᬦ᭄ᬯᬯᬸᬢᭂᬗᬄᬤᬮᬸ᭞ᬦᬵᬗ᭄ᬳᬶᬂᬲᬵᬫᬶᬫᬗ᭄ᬤᭂᬢ᭄ᬭᬕ᭄ᬬ᭞ᬳᬶᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬜᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬭᬶᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄ᭞ᬗᬵᬦ᭄ᬤᬶᬓᬚᬮᬦ᭄ᬤᬵᬩ᭄ᬤᬵᬩᬂ᭟᭜᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭟᭜᭟ ᬢ᭄ᬗᬄᬤᬮᬸᬫᭂᬤᬩ᭄ᬤᬵᬩᬦ᭄ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭞ᬧᬗᬗ᭄ᬕᭀᬦᬾᬓᬯᭀᬢ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬜᬸᬂᬓ᭄ᬮᬶᬢ᭄ᬓᭂᬭᬶᬲ᭄ᬳᭂᬡ᭄ᬥᬶᬄᬫᬸᬭᬸᬩ᭄᭞ᬘᬋᬮᬦᬂᬧᭂᬗᬗ᭄ᬕᬾᬦᬾᬲᬵᬫᬶ᭞ᬢᬸᬲᬶᬂᬳᬤᭂᬫᬦᬦ᭄ᬤᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬤᬸᬳᬸᬃᬢᬾᬫ᭄ᬩᭀ
Auto-transliteration
[20 20B] 20 lamiwaḥbĕcik, tityangsukamamelanin, kewantĕnngiringhiratu, wyadinhidupkenejĕngaḥ, kayangpaker̀tthinepĕliḥ, bwinkawkāsditujumuwinmañjādmā . radendewīmĕngāndika, naḥjalanjānitāndingin, kĕmokeñahimĕjalan, horahangtkenbāpapatiḥ, satingkahebukĕjani, biṣañahiditumātūr̀, ya nhipatiḥsukaholas, nganggonpānakbukajani, hapangtrus, mĕngatĕhangniraluwas. sāṇdhikancokor̀hidewa, kĕjabĕmĕjalan'gĕlis, twarahadĕhanakna wang, tandumadesagetprapti, mātūr̀ringhigustipatiḥ, hinggiḥratutityangkutus, hantuk'hidaradendewya, yanhiratutrussubhakti, māngdanulus, tr̥ĕṣṇanbapatkeninhi [21 21A] 21 da. mangiringanghidalungā, pacangngicalṣakingpuri, mañusupringtĕngahalas, hipatiḥkĕñĕmñāwurin, naḥhaturangbapangiring, pĕkayunanraden'gāluḥ, rarisangsāmpu nmamar̀ggā, bapamĕñantosringmar̀ggi, ngiringsāmpun, hibayanmĕpamitbudal. gĕlishibayankĕjabā, mĕtulakrariskapuri, sarawuheñongkokñumbaḥ, hinggiḥgustiyĕ mangiring, rarisangsāmpunmamar̀ggi, hanganwawutĕngaḥdalu, nānghingsāmimangdĕtragya, higustiñantosringmar̀ggi, raden'galuḥ, ngāndikajalandābdābang \\•\\ pupuḥmijil \\•\\ tngaḥdalumĕdabdābanmijil, panganggonekawotpisan, ñungklitkĕrishĕṇdhiḥmurub, car̥ĕlanangpĕnganggenesāmi, tusinghadĕmanandingin, ringduhur̀tembo

Leaf 21

gaguritan-candrakirana 21.jpeg

Image on Archive.org

[᭒᭑ 21B] ᭒᭑ ᬓᬾᬢᭂᬤᬸᬦ᭄᭟ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬭᬯᬸᬄᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬜᬕ᭄ᬚᬵᬕᬶᬦ᭄᭞ᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄‌‌ᬦᬸᬮᬸᬂᬜᬗ᭄ᬓᭀᬮ᭄ᬳᬶᬤ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢᭂᬮᬲ᭄ᬲᬵᬫᬶᬢᭂᬤᬸᬦ᭄᭞ᬱᬋᬂᬧᬢ᭄ᬧᬢ᭄ᬫᬗ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬵᬦᬸᬮᬶᬄᬳᬸᬫᬄᬩᬸᬯᬶᬦ᭄᭞ ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬾᬲᬤᭂᬦᬯᬸᬲ᭄᭟ᬢ᭄ᬯᬭᬗ᭄ᬭᬸᬗᬸᬩᬜ᭄ᬘᬵᬡᬭᬶᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᭂᬤᭀᬄᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬵᬗᬶᬦ᭄ᬢᬸᬓᬤ᭄ᬳᬕᬸᬂ᭞ᬢᬢᬲ᭄ᬮᬵᬫ᭄ᬧᬄᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬲᬸᬃᬬ᭄ᬬᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭞ᬫᬳᬢᬹᬃᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶ ᬧᬢᬶᬄ᭞ᬦᬯᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬍᬲᬸ᭟ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄᬯᭂᬘᬦᬦᬾᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬩᬧᬧᬢᬶᬄᬢ᭄ᬬᬂᬳᭀᬳᭀᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬓᬾᬫᬭᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬤᬸᬫᬸᬦ᭄᭞ᬧᬥᬦᬕᬓ᭄ᬲᬫᬶᬗᬶᬦᬂᬲᬶ ᬭᬶᬄ᭞ᬲᬵᬫᬶᬧᬥᬬᭂᬦᬵᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭞ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬓᬾᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬭᬢᬸ᭟ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄᬍᬲᬸᬳᬶᬤᬭᬶᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬧ᭄ᬓᬬᬸᬦᬦᬾᬓᬵᬮᬲᭀᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬫᬜᬸᬲᬸᬧ᭄ᬭᬶᬂᬳᬮᬲ᭄ᬳᬕᬸᬂ᭞ᬗᬢᭂᬗᬳᬂ [᭒᭒ 22A] ᭒᭒ ᬩᬸᬭᭀᬦᬾᬧᬚ᭄ᬭᬶᬢ᭄᭞ᬫᬸᬜᬶᬦᬾᬫᬗᬺᬲᬂᬳᬢᬶ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄᬢ᭄ᬯᬭᬓᬾᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬳᬮᬲᬾᬧᬶᬗᬶᬢ᭄᭞ᬩᬳᬶᬗᬶᬦᬾᬕᭂᬤᬾᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬳᬶᬭᬶᬓᬳᬶᬤᬫᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ ᬜᬵᬦ᭄ᬤᬶᬂᬢᬸᬓᬤ᭄ᬢᭀᬬᬦᬾᬳᬗ᭄ᬭᬯᬶᬢ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬫᬩ᭄ᬭᬰᬶᬄ᭞ᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬗᬃᬬ᭄ᬬᬦᬂᬤᬶᬢᬸ᭟᭜᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬤᬡ᭄ᬥᬂ᭟᭜᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬧᬸᬭᬶᬦᬾᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬫᬩᭂᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬭᬶᬂᬢ᭄ᬗᬳᬶᬂ ᬳᬮᬲ᭄᭞ᬓᬮᬶᬢᬂᬲᬓᬦ᭄ᬓᬬᬸᬦᬾ᭞ᬧᬫᬺᬫᬦᬾᬫ᭄ᬭᬶᬓ᭄ᬳᬭᬸᬫ᭄᭞ᬢᬾᬫ᭄ᬩᭀᬓᬾᬫᬕᬫ᭄ᬩᬃᬱᬵᬫᬶ᭞ᬓᭀᬭᬶᬦᬾᬬᭂᬫᬧ᭄ᬭᬤ᭄ᬥᬵ᭞ᬫᬚᭂᬦ᭄ᬤᬾᬮᬳᬮᬲ᭄᭞ᬓᭀᬭᬶᬦᬾᬧᬢᬺᬳᭀᬮᬡ᭄ᬥᬵ᭞ᬗ ᬧᬶᬢ᭄ᬮᬯᬂ᭞ᬓᬾᬦᬓᬬᬸᬦᬾᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬤᬾᬯᬷ᭞ᬧᬸᬭᬶᬦᬾᬓᬤᬶᬭᬶᬂᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄᭟ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬷᬯᭂᬘᬦᬦᬾᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬩᬧ᭞ᬫᬵᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬕᬢ᭄᭞ᬳᬸᬫᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬤᬶᬳ
Auto-transliteration
[21 21B] 21 ketĕdun. rarisrawuḥhipatiḥñagjāgin, haglisnulungñangkolhida, sāmpuntĕlassāmitĕdun, ṣar̥ĕngpatpatmangrarismamar̀ggi, tanmānuliḥhumaḥbuwin, pamar̀gginesadĕnawus. twarangrungubañcāṇaringmar̀ggi, glissāmpunhĕdoḥpisan, manglintāngintukad'hagung, tataslāmpaḥsanghyangsur̀yyamijil, mahatūr̀rarishi patiḥ, nawisāmpunhidal̥ĕsu. raden'galuḥwĕcananemanis, bapapatiḥtyanghohonpisan, nunaskemararyandumun, padhanagaksaminginangsi riḥ, sāmipadhayĕnāngkil, nunaskemamar̀ggiratu. raden'galuḥl̥ĕsuhidaringmar̀ggi, pkayunanekālasonpisan, mañusupringhalashagung, ngatĕngahang [22 22A] 22 buronepajrit, muñinemangr̥ĕsanghati, raden'galuḥtwarakengguḥ. sāmpunrawuḥringhalasepingit, bahinginegĕdepisan, hirikahidamalungguḥ, ñāndingtukadtoyanehangrawit, rarishidamabraśiḥ, hipatiḥngar̀yyanangditu \\•\\ pupuḥdaṇdhang \\•\\ sāmpunpuputpurinebĕcik, mabĕñcingaḥ, ringtngahing halas, kalitangsakankayune, pamr̥ĕmanemrik'harum, tembokemagambar̀syāmi, korineyĕmapraddhā, majĕndelahalas, korinepatr̥ĕholaṇdhā, nga pitlawang, kenakayunetwandewī, purinekadiringswar̀ggan. radendewīwĕcananemanis, hinggiḥbapa, māngkinsāmpunpragat, humaḥtityangdiha

Leaf 22

gaguritan-candrakirana 22.jpeg

Image on Archive.org

[᭒᭒ 22B] ᭒᭒ ᬮᬲ᭄᭞ᬫ᭄ᬭᬶᬓᭂᬩᬧᬫᬵᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬫᬵᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬩ᭄ᬗᬵᬬᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬳᬶᬭᬶᬓᬶ᭞ᬲᬸᬫᬲᬢᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧ᭄ᬚᬄ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬩᬧᬢᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬸᬄ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬢᬶᬢᬄᬯᬶᬥᬶᬳᬤᬜᬵ᭞ᬫᬫᬶᬤᬡ᭄ᬥᬵ᭞ᬫᬵᬗ᭄ᬤ ᬫᬵᬗ᭄ᬕᬶᬄᬓᬤᬶᬫᬵᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬗᬶᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬂᬩᬧᬯᬾᬭᬵ᭟ᬩᬾᬜ᭄ᬚᬂᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃᬡ᭄ᬦᬯᬶᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬱᬶᬄᬯᬶᬥᬶ᭞ᬦᬾᬭᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬓᬭᬶᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬩᬧ᭞ᬜᭂᬫ᭄ᬧᭀᬮᬾᬄᬓᬬᬸᬦ᭄ᬩᬵᬧᬦᬾ᭞ᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬲ᭄ᬥᬶᬄ ᬫᬳᬢᬹᬃ᭞ᬓᬗᭂᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬬᭂᬫᬶᬭᬕᬶ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗᬶᬭᬶᬗᬂ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᭂᬧᬫᬶᬢ᭄ᬭᬢᬸ᭞ᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᭂᬚᬩᬵ᭞ᬗᭂᬫᬵᬦ᭄ᬢᬸᬓᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬱᬄᬗᬗᭂᬦ᭄ᬳᬗᭂᬦ᭄ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬤᬤᬶᬧᭂᬚᬮᬦᬾᬲᬮ᭄ᬲ ᬮ᭄᭟ᬲᬯᬢᬭᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬢᭂᬗᬄᬯᭂᬗᬶ᭞ᬭᬯᬸᬄᬚᬸᬫᬄ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬷᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬲᬸᬓᬭᬶᬂᬳᬮᬲᬾ᭞ᬢᭀᬕᭀᬕᬾᬲᬳᬶᬓᬭᬸᬫ᭄ᬭᬸᬫ᭄᭞ᬭᬶᬂᬧᬫᬺᬫᬦ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᬰᬶᬄ᭞ᬩᬾᬜ᭄ᬚᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ [᭒᭓ 23A] ᭒᭓ ᬧᬲᭂᬫᭂᬗᬦ᭄᭞ᬲᬂᬭᬵᬢ᭄ᬡᬵᬬᭂᬳᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬳᬶᬩᬬᬦ᭄ᬫᭂᬱᬋᬗᬦ᭄᭞ᬧᬟᬫᬶᬬᬲ᭄᭞ᬫᭂᬤᬮ᭄ᬓᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄᬭᬭᬶᬲ᭄᭞ᬱᬋᬂᬢᬢᬶᬕᭂᬓᬚᬩᬵ᭟ᬲᬭᬯᬸᬳᬾᬭᬶᬂᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄᬕᭂᬮᬶᬲ᭄᭞ᬧ ᬟᬡᬕᬓ᭄᭞ᬭᬶᬂᬩᬮᬾᬦᬾᬳᬜᬃ᭞ᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬷᬲᬩ᭄ᬥᬦᬾ᭞ᬫ᭄ᬥᬮ᭄ᬯᬘᬦᬦᬾᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬓᭂᬡᬄᬦᬶᬭᬦᬾᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬧᬘᬂᬗᬗ᭄ᬕᭀᬳᬦᬓ᭄ᬮᬵᬦᬂ᭞ᬳᬧᬗ᭄ᬤᬤᬶᬲᬭᬸ᭞ᬲᬶ ᬦᬳᬤᭂᬳᬦᬓ᭄ᬢᭂᬓ᭞ᬧᬘᬂᬗ᭄ᬮᬶᬯᬢ᭄᭞ᬕᬶᬕᬶᬲᬦ᭄ᬚᭂᬗᬳᬾᬢᭂᬧᬸᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬲᬗ᭄ᬳᬶᬢ᭄ᬧᬥᬚᬓ᭄ᬫᬵᬓ᭄ᬚᬂ᭟ᬳᬶᬩᬬᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬳᬶᬢ᭄ᬫᬵᬢᬸᬢᬂᬭᬭᬶᬲ᭄᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯ᭄ᬬ᭞ᬓᬤᬶᬧᭂᬗᬵᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬫᬵᬗ᭄ᬤ ᬲᬶᬮᬶᬩ᭄ᬭᬶᬂᬳᬮᬲᬾ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬶᬭᬶᬂᬭᬢᬸ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬷᬓᭂᬜᭂᬫ᭄ᬜᬵᬯᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬗᬧᬸᬭᬶᬬᬂ᭞ᬳᬶᬩᬬᬦ᭄ᬫᬵᬦᬸᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬲᬭᬯᬸᬳᬾᬭᬶᬂᬧᬸᬭᬶᬬᬦ᭄᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯ᭄ᬬ᭞ᬗᬵᬫ᭄ᬩᬶ
Auto-transliteration
[22 22B] 22 las, mrikĕbapamāngkinmāntuk, bngāyangsāmpuntityanghiriki, sumasatangtityangpjaḥ, sāmpunbapatandruḥ, hapantitaḥwidhihadañā, mamidaṇdhā, māngda mānggiḥkadimāngkin, ngingsāmpunangbapawerā. beñjangpungkur̀ṇnawiwentĕnsyiḥwidhi, neringtityang, karitityangbapa, ñĕmpoleḥkayunbāpane, hipatiḥsdhiḥ mahatūr̀, kangĕntityangyĕmiragi, hinggiḥtityangmangiringang, tityangmĕpamitratu, hipatiḥrariskĕjabā, ngĕmāntukang, tanṣaḥngangĕnhangĕn'gusti, dadipĕjalanesalsa l. sawatarawentĕntĕngaḥwĕngi, rawuḥjumaḥ, radendewīkocap, lintangsukaringhalase, togogesahikarumrum, ringpamr̥ĕmanlintanghaśiḥ, beñjangsāmpun [23 23A] 23 pasĕmĕngan, sangrātṇāyĕhalungguḥ, hibayanmĕṣar̥ĕngan, paḍamiyas, mĕdalkabañcingaḥraris, ṣar̥ĕngtatigĕkajabā. sarawuheringbañcingaḥgĕlis, pa ḍaṇagak, ringbalenehañar̀, rahadendewīsabdhane, mdhalwacananehalus, kĕṇaḥniranenejani, pacangnganggohanaklānang, hapangdadisaru, si nahadĕhanaktĕka, pacangngliwat, gigisanjĕngahetĕpukin, hisanghitpadhajakmākjang. hibayansanghitmātutangraris, radendewya, kadipĕngāndika, māngda silibringhalase, hinggiḥtityangngiringratu, radendewīkĕñĕmñāwurin, rarishidangapuriyang, hibayanmānuntun, sarawuheringpuriyan, radendewya, ngāmbi

Leaf 23

gaguritan-candrakirana 23.jpeg

Image on Archive.org

[᭒᭓ 23B] ᭒᭓ ᬮ᭄ᬢᬶᬬᬸᬓ᭄ᬫᬶᬯᬄᬕᬸᬦ᭄ᬢᬶᬂ᭞ᬭᬶᬂᬳᬫ᭄ᬩᬾᬦᬾᬧᬥᬡᬕᬓ᭄᭟ᬳᬶᬩᬬᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬳᬶᬢ᭄ᬚᬵᬦᬶᬓᬕᬸᬦ᭄ᬢᬶᬂ᭞ᬘᬋᬮᬦᬂ᭞ᬢᬕ᭄ᬢᬕ᭄ᬩᭀᬓᬾᬳᬢᬧ᭄᭞ᬯᬮᬸᬬᭂᬮᬦᬂᬭᬸᬧᬦᬾ᭞ᬳᬢᬾᬦ᭄ᬳᬢᬾᬦᬾᬫ ᬍᬘᬸᬓ᭄᭞ᬧᭂᬧᬬᬲᬦ᭄ᬗᬶᬫ᭄ᬩᬸᬳᬶᬦ᭄ᬩᬵᬗ᭄ᬓᬶᬢ᭄᭞ᬲᭀᬮᬳᬾᬫᭂᬗᬯᬾᬭᬭᬲ᭄᭞ᬧᬵᬦ᭄ᬢᭂᬲ᭄ᬚᬬᬾᬂᬱᬢ᭄ᬭᬸ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᭂᬧᬘᬂᬘᬾᬤ᭄ᬥᬵ᭞ᬬᬦ᭄ᬳᬯᬲᬂ᭞ᬢᬸᬭᬸᬦᬦ᭄ᬥᬾᬯᬣᬍᬯᬶᬄ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬵᬗ᭄ᬭᬗ᭄ᬲᬸᬓ᭄ᬩᬸ ᬱᬡ᭟ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬵᬯᬲ᭄ᬢᬺᬫᬕᭂᬕᬸᬮᬸᬂᬢᬗᬶ᭞ᬱᬲᭀᬗ᭄ᬓᬾᬢᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬓᬫ᭄ᬧᬸᬄᬲᬸᬢᬺᬕᬤᬂ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬍᬯᬶᬄᬧᬗᬗ᭄ᬕᬾᬦᬾ᭞ᬜᬸᬂᬓ᭄ᬮᬶᬢ᭄‌ᬓ᭄ᬭᬶᬲ᭄ᬧᬾᬮᬾᬢ᭄ᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬫᭂᬤᬗᬦᬦ᭄‌‌ᬢᭀᬕᭀᬕ᭄ᬫᬵ ᬲ᭄ᬗᭂᬡ᭄ᬥᬶᬄ᭞ᬧᭂᬜᬫ᭄ᬩᬸᬗᬾᬫᬵᬲ᭄ᬫᭂᬢᬢᬄ᭞ᬲᭀᬘᬯᬶᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬸᬭᬸᬩ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬗ᭄ᬲᬸᬓ᭄ᬩᬸᬱᬡᬮᬦᬂ᭞ᬧᭂᬧᬢᭂᬳᬦ᭄᭞ᬫᭂᬯᬲ᭄ᬢᬺᬕᬕᬸᬮᬸᬂᬯᬶᬮᬶᬲ᭄᭞ᬫᭂᬢᬗ᭄ᬕᬸᬲᭀᬗ᭄ᬓᬾᬢ᭄ᬫᬧ᭄ᬭᬤ᭄ᬥ᭟ᬫᬓᬵ [᭒᭔ 24A] ᭒᭔ ᬫ᭄ᬧᬸᬄᬕᬸᬫᬶᬮᬂᬢᬗᬶ᭞ᬫᬧ᭄ᬭᬤ᭄ᬥᬵ᭞ᬓ᭄ᬭᬶᬲᬾᬧᭂᬧᬢᭂᬳᬦ᭄᭞ᬳᬸᬭᬗ᭄ᬓᬍᬯᬶᬄᬧᬾᬮᬾᬢᬾ᭞ᬫ᭄ᬮᬦ᭄ᬤᬾᬬᬦ᭄‌‌ᬢᭀᬕᭀᬕ᭄ᬫᬸᬭᬸᬩ᭄᭞ᬫᬲᬲᭀᬘᬦ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬢᭂᬦᬾᬗᭂᬡ᭄ᬥᬶᬄ᭞ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬾᬫᬗᬬᬂᬗᬬᬂ᭞ ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬳ᭄ᬬᬂᬲ᭄ᬫᬭᬦᬸᬭᬸᬦ᭄᭞ᬤᬶᬕᬸᬫᬶᬦᬾᬢ᭄ᬯᬭᬵᬤᭂᬧᬥᬵ᭞ᬭᬕᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭞ᬭᬕᬮᬗ᭄ᬲᬶᬂᬍᬫ᭄ᬧᬸᬂᬓᬸᬦᬶᬂ᭞ᬢᬗᬦ᭄ᬘᭀᬓᭀᬃᬫ᭄ᬫᬵᬧᬶᬗ᭄ᬕᭂᬮ᭄ᬫᬵᬲ᭄᭟᭜᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬧᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭟᭜᭟ᬦᬄᬚᬦᬶᬫᬕᭂᬦ᭄ᬢᬶ ᬳᬤᬦ᭄᭞ᬦᬾᬳᬶᬩᬬᬦ᭄ᬭᬸᬧᬪᬕᬸᬲ᭄‌‌ᬦ᭄ᬭᬧᬢᬶ᭞ᬳᬶᬓᬸᬤᬧᬺᬯᬶᬭᬳᬦᬸᬢ᭄᭞ᬧᬵᬦ᭄ᬢᭂᬲ᭄ᬚᬵᬬᭂᬤᬶᬧᬲ᭄ᬬᬢᬦ᭄᭞ᬦᬾᬳᬶᬲᬗ᭄ᬳᬶᬢ᭄‌‌ᬳᬶᬓᬸᬤᬧᬺᬯᬶᬭᬪᬕᬸᬲ᭄᭞ᬢᬵᬗ᭄ᬓᬧᬾᬧᬺᬢ ᬫᬾᬂᬬᬸᬤ᭄ᬥᬵ᭞ᬲᬶᬂᬩᬩᬃᬢ᭄ᬣᬵᬦᬸᬭᬸᬂᬩ᭄ᬭᬰᬶᬄ᭟ᬚᬦᬶᬦᬶᬭᬫᬕᭂᬦ᭄ᬢᬶᬳᬤᬦ᭄᭞ᬳᬶᬧᬜ᭄ᬚᬶᬲ᭄ᬫᬶᬭᬂᬦᬶᬭᬦ᭄ᬭᬧᬢᬶ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬩᬶᬱᬾᬓᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬧᬋᬓ᭄ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬳ᭄ᬬᬂ᭞ᬱᬋᬂᬢᬶ
Auto-transliteration
[23 23B] 23 ltiyukmiwaḥgunting, ringhambenepadhaṇagak. hibayansanghitjānikagunting, car̥ĕlanang, tagtagbokehatap, waluyĕlanangrupane, hatenhatenema l̥ĕcuk, pĕpayasanngimbuhinbāngkit, solahemĕngaweraras, pāntĕsjayengṣatru, twarahadĕpacangceddhā, yanhawasang, turunandhewathal̥ĕwiḥ, rarismāngrangsukbu ṣaṇa. wusmāwastr̥ĕmagĕgulungtangi, ṣasongketan, mkampuḥsutr̥ĕgadang, lintangl̥ĕwiḥpanganggene, ñungklitkrispelet'halus, mĕdanganantogogmā sngĕṇdhiḥ, pĕñambungemāsmĕtataḥ, socawintĕnmurub, mangrangsukbuṣaṇalanang, pĕpatĕhan, mĕwastr̥ĕgagulungwilis, mĕtanggusongketmapraddha. makā [24 24A] 24 mpuḥgumilangtangi, mapraddhā, krisepĕpatĕhan, hurangkal̥ĕwiḥpelete, mlandeyantogogmurub, masasocanwintĕnengĕṇdhiḥ, war̀ṇnanemangayangngayang, lwir̀hyangsmaranurun, diguminetwarādĕpadhā, raganhida, ragalangsingl̥ĕmpungkuning, tangancokor̀mmāpinggĕlmās \\•\\ pupuḥpangkur̀ \\•\\ naḥjanimagĕnti hadan, nehibayanrupabhagusnrapati, hikudapr̥ĕwirahanut, pāntĕsjāyĕdipasyatan, nehisanghit'hikudapr̥ĕwirabhagus, tāngkapepr̥ĕta mengyuddhā, singbabar̀tthānurungbraśiḥ. janiniramagĕntihadan, hipañjismirangniranrapati, sāmpunkabisyekapuput, rarispar̥ĕkringhidahyang, ṣar̥ĕngti

Leaf 24

gaguritan-candrakirana 24.jpeg

Image on Archive.org

[᭒᭔ 24B] ᭒᭔ ᬕᭂᬲᬭᬯᬸᬳᬾᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄᬫᬵᬢᬹᬃ᭞ᬕᭂᬮᬸᬧ᭄ᬭᬫᬷᬰ᭄ᬯᬭᬷᬜᬶᬗᬓ᭄᭞ᬫᬘᭂᬩᬸᬃᬗ᭄ᬗᬵᬬᬢ᭄ᬫᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬓ᭄ᬱᬶᬡᬗ᭄ᬕᬸᬄᬯᬢᭂᬓ᭄ᬥᬾᬯᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬜᬕ᭄ᬚᬵᬕ᭄ᬧᬜ᭄ᬚᬶᬲ᭄ᬫᬶᬭᬂᬗᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬧᬸᬦᬶᬓ ᬇᬪᬸ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬳᬶᬘᬡ᭄ᬥᬺᬓᬶᬭᬡᬵ᭞ᬓᬾᬗᬶᬦ᭄‌‌ᬫ᭄ᬯᬦᬶᬫᬵᬗ᭄ᬤᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬢᬯᬸ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᭂᬜᬭᬸᬯᬂᬳᬯᬓ᭄᭞ᬳᬶᬩᬬᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬳᬶᬢ᭄ᬜᬵᬋᬗᬶᬦ᭄᭟ᬤᬤᬶᬓᭂᬤᬾᬓᬾᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬓ᭄᭞ᬧ᭄ᬭ ᬫᬷᬰ᭄ᬯᬭᬷᬯᬶᬚᬶᬮ᭄‌‌ᬯᬘᬦᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬫᭂᬦᬾᬓᬦ᭄ᬳᬶᬤᬾᬯᬮᬯᬸᬢ᭄᭞ᬤᬶᬦᬶᬢᭀᬗᭀᬲ᭄ᬫᭂᬗᬚᭂᬗᬂ᭞ᬧ᭄ᬭᬫᬷᬰ᭄ᬯᬭᬷᬭᬾᬧᭀᬢ᭄ᬫᬜᭀᬤᬬᬂᬲᭂᬓᬸᬮ᭄᭟ᬱᬋᬂᬢᬢᬶᬕᭂᬗᬚᭂᬗᬂ᭞ᬓᬾᬦᬓ ᬬᬸᬦᬾᬢᬦ᭄ᬱᬶᬧᬶ᭟ᬧ᭄ᬭᬫᬷᬰ᭄ᬯᬭᬷᬫᭂᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬳᬟᬸᬄᬤᬾᬯᬜᬾᬦ᭄ᬧᬂᬓᬸᬲᬦᬾᬫᬵᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬕᬮᬸᬄᬫᬲᬯᬸᬃᬓ᭄ᬓᭂᬜᬸᬂ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬯᬵᬦ᭄ᬢᬄᬧᬜ᭄ᬚᬶᬲ᭄ᬫᬶᬭᬂ᭞ᬬᭂᬳᬶᬩᬬᬦ᭄ᬳᬶᬓᬸᬤᬧᬺᬯᬶᬭᬭ [᭒᭕ 25A] ᭒᭕ ᬢᬸ᭞ᬳᬶᬲᬗ᭄ᬳᬶᬢ᭄ᬓᬸᬤᬧ᭄ᬭᬫᬵᬜ᭄ᬘᬵ᭞ᬫᬢᬶᬳᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬳᬶᬭᬶᬓᬶ᭟ᬩ᭄ᬬᬗᬾᬩᭂᬗᭀᬂᬫᬫᬶᬋᬗᬂ᭞ᬫᬸᬍᬚᬢᬶᬳᬶᬤᬾᬯᬉᬢᬫᬍᬯᬶᬄ᭞ᬯᬢᭂᬓ᭄‌‌ᬤᬾᬯᬢᬦᬾᬢᬸᬭᬸᬦ᭄᭞ᬚᬵᬤ᭄ᬫᬫᬳᬶ ᬦ᭄ᬤᬳᬶᬤᬾᬯ᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬵᬦ᭄ᬫᭂᬢᬸᬓᬬᬸᬦᬾᬢᭀᬂᬩᬓᬢᬶᬭᬸ᭞ᬳᬶᬧᬜ᭄ᬚᬶᬫᬵᬢᬹᬃᬫ᭄ᬫᭂᬡᬗᬂ᭞ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬩ᭄ᬬᬂᬭᬶᬂᬧᬸᬭᬶ᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬸᬲᬦ᭄ᬳᬶᬤᬗᬚᭂᬗᬂ᭞ᬗᬶᬦᬂᬲᬶᬭᬶᬄᬫᭂᬧᬫᬶᬢ᭄ᬓᭂᬚᬩᬭᬭᬶᬲ᭄᭞ᬗᭀ ᬚᭀᬕ᭄ᬓᬧᭂᬫᬺᬫᬦ᭄ᬳᬭᬸᬫ᭄᭞ᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬓᬮᬶᬄᬱᬋᬂ᭞ᬫᭂᬫᬯᭀᬲᬂᬧᬘᬂᬗᬵᬮᬶᬄᬫᬸᬲᬸᬄ᭞ᬳᬧᬂᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬫᭂᬦᬂᬓᬵᬮᬄ᭞ᬤᬤᬶᬩᬵᬮᬓ᭄ᬮᬵᬡᬱᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬚᬦᬶᬫᬲᬵᬫ᭄ᬩᬂ᭞ᬤᬶᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄᬦ ᬗ᭄ᬳᬶᬳᬧᬂᬬᬢ᭄ᬦᬕᬢᬶ᭞ᬲᬶᬦᬳᬤᭂᬚᬵᬢ᭄ᬫᬵᬗᬮᬸ᭞ᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬤᬶᬢᬸᬫᭂᬜᬤᬂ᭞ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬢᬸᬯᬂᬩᭂᬩᬦ᭄ᬤᬵᬭᬦ᭄ᬜᬵᬦᬾᬤᬸᬟᬸᬓ᭄᭞ᬲᬶᬜᭂᬬᭂᬩᬦᬶᬫᬗ᭄ᬮᬵᬯᬦ᭄᭞ᬮᬯᬸᬢᬂᬳᬫᬸᬓ᭄ᬧᬢᬾᬦᬶᬦ᭄᭟
Auto-transliteration
[24 24B] 24 gĕsarawuheñumbaḥmātūr̀, gĕlupramīśwarīñingak, macĕbur̀ngngāyatmabhakti. ksyiṇangguḥwatĕkdhewatthā, glismañagjāgpañjismirangngabhakti, sāmpunsapunika ibhu, tityanghicaṇdhr̥ĕkiraṇā, kenginmwanimāngdasāmpunhanaktawu, tityangmĕñaruwanghawak, hibayansanghitñār̥ĕngin. dadikĕdekemabriyak, pra mīśwarīwijilwacanamanis, mĕnekanhidewalawut, dinitongosmĕngajĕngang, pramīśwarīrepotmañodayangsĕkul. ṣar̥ĕngtatigĕngajĕngang, kenaka yunetansyipi. pramīśwarīmĕngandika, haḍuḥdewañenpangkusanemāngkin, higaluḥmasawur̀kkĕñung, tityangwāntaḥpañjismirang, yĕhibayanhikudapr̥ĕwirara [25 25A] 25 tu, hisanghitkudapramāñcā, matihintityanghiriki. byangebĕngongmamir̥ĕngang, mul̥ĕjatihidewa'utamal̥ĕwiḥ, watĕkdewataneturun, jādmamahi ndahidewa, sangkānmĕtukayunetongbakatiru, hipañjimātūr̀mmĕṇangang, malinggiḥbyangringpuri. sāmpunhusanhidangajĕngang, nginangsiriḥmĕpamitkĕjabararis, ngo jogkapĕmr̥ĕmanharum, hipatiḥkaliḥṣar̥ĕng, mĕmawosangpacangngāliḥmusuḥ, hapanghenggalmĕnangkālaḥ, dadibālaklāṇaṣakti. hipatiḥjanimasāmbang, dibañcingaḥna nghihapangyatnagati, sinahadĕjātmāngalu, hipatiḥditumĕñadang, lawuttuwangbĕbandāranñāneduḍuk, siñĕyĕbanimanglāwan, lawutanghamukpatenin.

Leaf 25

gaguritan-candrakirana 25.jpeg

Image on Archive.org

[᭒᭕ 25B] ᭒᭕ ᬬᬾᬦ᭄ᬫᬵᬜ᭄ᬭᬄᬫᬳᬶᬳᬢᭂᬳᬂᬤᭂᬧᬂᬦᬶᬭᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬤᬶᬦᬶᬦᬓᭀᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬓᬮᬶᬄᬫᬳᬢᬹᬃ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬡ᭄ᬥᬶᬓᬦ᭄ᬳᬶᬤᬾᬯ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄‌ᬫᬺᬫ᭄ᬱᬋᬂᬢᬢᬶᬕᭂᬫᭂᬓᬸᬧ᭄ᬓᬸᬧ᭄᭞ᬢᭀᬕᭀ ᬕᬾᬢᬦ᭄ᬱᬄᬲᬡ᭄ᬥᬶᬗᬂ᭞ᬤᬤᬶᬧᬜᭂᬮᬶᬫᬹᬃᬲ᭄ᬥᬶᬄᬩᬾᬜ᭄ᬚᬂᬲᭂᬫᭂᬗᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬂ᭞ᬫᭂᬤᬩ᭄ᬤᬵᬩᬦ᭄ᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬱᬋᬂᬓᬮᬶᬄ᭞ᬤᬶᬩᬢᬦ᭄ᬩᬶᬗᬶᬦᬾᬡᬂᬓᬸᬮ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬚᬩᬬᬦ᭄ᬩᬵᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬭ ᬯᬸᬄᬧᭂᬗᬮᬸᬫᬩᬺᬤ᭄ᬮᬶᬬᬸ᭞ᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬤᬶᬢᬸᬫᭂᬜᬕ᭄ᬚᬵᬕ᭄᭞ᬲᬬᬕᭂᬭᬭᬶᬲ᭄‌‌ᬦᬓᭀᬦᬶᬦ᭄᭟ᬦᬾᬢᬾᬘᬳᬶᬯᭀᬂᬳᬧᬵ᭞ᬗ᭄ᬮᬶᬯᬢ᭄ᬤᬶᬦᬶᬧᬘᬂᬓᬶᬚᭂᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬳᬶᬧᬗᬮᬸᬫᬵᬢᬹᬃᬳᬮᬸᬲ᭄‌‌ᬗᬸᬤ ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬲᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬧᬘᬂᬫᬾᬕᬮ᭄ᬧᬤ᭄ᬭᬸᬯᬾᬬᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬤᬸᬲᬸᬦ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬢᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬗᬵᬢᬸᬭᬂ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬫᬵᬲᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬢᬶ᭟ᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬫᬗᬸᬦᬸᬲ᭄ᬧᭂᬤᬂ᭞ᬧᭂᬗᬮᬸᬦᬾᬲᬵᬫ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬗᬸᬦᬸᬲ᭄ᬓ᭄ᬭᬶᬲ᭄᭞ [᭒᭖ 26A] ᭒᭖ ᬫᬬᬸᬤ᭄ᬥᬧᬲᬮᬾᬂᬲᬸᬟᬸᬓ᭄᭞ᬳᬓᬾᬄᬧᬗᬮᬸᬦᬾᬧᭂᬚᬄ᭞ᬦᬾᬦᬾᬓᬦᬶᬦ᭄ᬫᭂᬮᬳᬶᬩ᭄‌‌ᬬᭂᬧᬢᬶᬧᬸᬭᬸᬕ᭄᭞ᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬤᬶᬢᬸᬜᬚᬬᬂ᭞ᬗᬫᬹᬓ᭄ᬕᬜ᭄ᬘᬂᬩᬸᬓᭂᬢᬢᬶᬢ᭄᭟ᬢ᭄ᬯᬭᬜᬵᬦ᭄ᬤᬂᬧᬘᬂᬮ ᬯᬦ᭄᭞ᬧᬤᬜ᭄ᬭᬄᬧᭂᬗᬮᬸᬦᬾᬲᬶᬲᬦ᭄ᬫᬵᬢᬶ᭞ᬮᬸᬄᬫ᭄ᬯᬦᬶᬧᬟᬫᬵᬢᬹᬃ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬸᬦᬲ᭄ᬧᬗᬵᬫ᭄ᬧᬸᬭ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬳᬚ᭄ᬭᬶᬄᬫᬫᭂᬲᭂᬄᬭᬶᬂᬳᬶᬭᬢᬸ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬂᬫᬤᭂᬫᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬗᬚᬓᬧᬸᬭᬶ ᭟ᬚᬮᬦ᭄ᬩᬵᬗᬸᬦ᭄ᬚᬵᬓ᭄ᬫᬓᭂᬚᬂ᭞ᬦᬾᬫᭂᬢᬢᬸᬦᬸᬯᬸᬄᬫᭂᬦᬦ᭄ᬤᬂᬱᬓᬶᬢ᭄᭞ᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬗᬢᭂᬳᬂᬤᬶᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭞ᬳᬶᬧᬗᬮᬸᬤᬶᬳᬋᬧᬦ᭄᭞ᬧᬥᬗᭂᬮᬶᬂᬧᬕ᭄ᬭᬶᬬᭂᬂᬗᬯᬾᬳᬸᬮᬗᬸᬦ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂᬓᬧᬸᬭ᭞ ᬳᬶᬧᬜ᭄ᬚᬶᬤᬶᬢᬸᬜᬶᬗᬓᬶᬦ᭄᭟ᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬫᬵᬢᬹᬃᬫ᭄ᬫᬵᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬢᬸᬭᬂᬧᬶᬓᭀᬮᬶᬄ᭞ᬳᬶᬧᬜ᭄ᬚᬶᬲ᭄ᬫᬶᬭᬂᬬᭂᬓᭂᬜᬸᬂ᭞ᬦᬾᬫᭂᬢᬢᬸᬓᬶᬘᬾᬦ᭄ᬳᬸᬩᬤ᭄᭞ᬳᬶᬧᭂᬗᬮᬸᬍᬕᭂᬗᭂᬮᬄ
Auto-transliteration
[25 25B] 25 yenmāñraḥmahihatĕhangdĕpangnirabwindininakonin, hipatiḥkaliḥmahatūr̀, hinggiḥsaṇdhikanhidewa, rarismr̥ĕmṣar̥ĕngtatigĕmĕkupkup, togo getanṣaḥsaṇdhingang, dadipañĕlimūr̀sdhiḥbeñjangsĕmĕngankocapang, mĕdabdābanhipatiḥṣar̥ĕngkaliḥ, dibatanbingineṇangkul, maringjabayanbāñcingaḥ, tanwusra wuḥpĕngalumabr̥ĕdliyu, hipatiḥditumĕñagjāg, sayagĕrarisnakonin. netecahiwonghapā, ngliwatdinipacangkijĕnejani, hipangalumātūr̀halusnguda gustisapunika, pacangmegalpadruweyanhanakdusun, tityangtanwentĕnngāturang, yadinmāsintityangmati. hipatiḥmangunuspĕdang, pĕngalunesāmyanmangunuskris, [26 26A] 26 mayuddhapasalengsuḍuk, hakeḥpangalunepĕjaḥ, nenekaninmĕlahibyĕpatipurug, hipatiḥdituñajayang, ngamūkgañcangbukĕtatit. twarañāndangpacangla wan, padañraḥpĕngalunesisanmāti, luḥmwanipaḍamātūr̀, tityangnunaspangāmpura, tityanghajriḥmamĕsĕḥringhiratu, sāmpunangmadĕmangtityang, hipatiḥngajakapuri . jalanbāngunjākmakĕjang, nemĕtatunuwuḥmĕnandangṣakit, hipatiḥngatĕhangdipungkur̀, hipangaludihar̥ĕpan, padhangĕlingpagriyĕngngawehulangun, rarismangrañjingkapura, hipañjidituñingakin. hipatiḥmātūr̀mmāñumbaḥ, hinggiḥratutityangngaturangpikoliḥ, hipañjismirangyĕkĕñung, nemĕtatukicenhubad, hipĕngalul̥ĕgĕngĕlaḥ

Leaf 26

gaguritan-candrakirana 26.jpeg

Image on Archive.org

[᭒᭖ 26B] ᭒᭖ ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬪᬕᬸᬲ᭄᭞ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬓᬳᬶᬘᬾᬦ᭄ᬳᬚᭂᬗᬦ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄᬳᬸᬫᬄᬲ᭄ᬯᬶᬚᬶᬯᬶᬚᬶ᭟ᬧᬶᬂᬢᭂᬮᬸᬓᬳᬶᬘᬾᬦᬤᬄ᭞ᬳᬶᬧᭂᬗᬮᬸᬓ᭄ᬭᬵᬡᬪᬓ᭄ᬢᬶᬫᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬧᭂᬘᬓ᭄ᬲᬳᬶᬲᬳᬶᬢᬸᬬᬸᬄ᭞ᬚᬦᬶᬓᬳᬶᬘᬾ ᬦ᭄ᬓᬲᬸᬓᬦ᭄᭞ᬤᬤᬶᬳᭂᬗ᭄ᬲᬧ᭄ᬢᭂᬓᬾᬦᬶᬂᬟᬾᬱᬦᬾᬫᬮᬸ᭞ᬲᬳᬶᬫᬳᬶᬧᬸᬓ᭄ᬳᬶᬧᬸᬓᬦ᭄᭞ᬧᬟᬫᬗ᭄ᬮᭂᬕᬦᬶᬦ᭄ᬳᬢᬶ᭟᭜᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬲᬶᬦᭀᬫ᭄᭟᭜᭟ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᭂᬗᬮᬸᬓᭀᬭᬶᬧᬦ᭄᭞ᬓ ᬘᬦ᭄ᬤᬵᬓ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬳᬶᬧᬢᬶᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬸᬭᬸᬦ᭄ᬫᭂᬢᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬲᬯᬢᬭᬲᬢᬸᬲ᭄ᬤᬶᬭᬶ᭞ᬧᬟᬬᭂᬫᬦᬸᬦᬲ᭄ᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬳᬢᬸᬭᬾᬗᭀᬮᬲᬂᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᬚ᭄ᬭᬶᬄᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬤᬾᬲᬦ᭄ᬢᬶ ᬢ᭄ᬬᬂᬭᬶᬂᬧᬦᬧᬶ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬓᬯᬸᬮᬓᭀᬭᬶᬧᬦ᭄᭟ᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬵᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬮᬫᬸᬦ᭄ᬓᬾᬢᭀᬳᬶᬟᭂᬧ᭄‌‌ᬜᬳᬶ᭞ᬚᬮᬦ᭄ᬓᬾᬧᬋᬓ᭄ᬓᬧᬸᬭᬵ᭞ᬳᬶᬧᭂᬗᬮᬸᬫᬵᬢᬹᬃᬭᬭᬶ [᭒᭗ 27A] ᭒᭗ ᬲ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬡ᭄ᬥᬶᬓᬦ᭄ᬳᬶᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬩᬗᬸᬦ᭄ᬫᬚᬮᬦ᭄ᬫᬵᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄᭞ᬲᬭᬯᬸᬳᬾᬭᬶᬚ᭄ᬭᭀᬧᬸᬭ᭞ᬓᭂᬜᭂᬫ᭄ᬳᬶᬧᬜ᭄ᬚᬶᬜᬶᬗᬓᬶᬦ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬵᬢᬹᬃ᭞ᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬓᬮᬶᬄᬫᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄ᭟ᬧᬸᬦᬶᬓᬶᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ ᬗᬢᬸᬭᬂ᭞ᬧᬶᬓᭀᬮᬶᬄᬫᬵᬮᬶᬄᬳᬓᬶᬤᬶᬓ᭄᭞ᬓᬯᬸᬮᬱᬓᬶᬂᬓᭀᬭᬶᬧᬦ᭄᭞ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬫᬵᬜ᭄ᬭᬄᬱᬋᬂᬲᬵᬫᬶ᭞ᬳᬶᬧᬜ᭄ᬚᬶᬗᬵᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬓᭂᬫᭂᬩᬳᬂᬳᬸᬫᬄᬤᬶᬢᬸ᭞ᬓᬮᬶᬄᬩᬳᬂᬬᭂ ᬳᬦᬤᬄ᭞ᬳᬧᬂᬍᬕᭂᬧᬥᬤᬶᬦᬶ᭞ᬳᬶᬧᭂᬗᬮᬸ᭞ᬧᬥᬍᬕᭂᬫᬦᬶᬗᭂᬳᬂ᭟ᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄ᬧᬥᬫᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬳᬶᬧᭂᬗᬮᬸᬱᬋᬂᬲᬵᬫᬶ᭞ᬧᬥᬫᬗᬺᬋᬄᬬᭂᬕᭂᬦᬄ᭞ᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬤᬶᬢᬸᬗᬶᬘᬾᬦᬶᬦ᭄᭞ ᬳᬸᬫᬄᬧᬥᬬᭂᬗᬭᬗᬶᬦ᭄᭞ᬫᬗᬶᬍᬳᬶᬦ᭄‌‌ᬚ᭄ᬭᭀᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄‌‌ᬲᭀᬭᬾᬓᬶᬘᬾᬦ᭄ᬢᬤᬸᬄ᭞ᬓᬍᬕᬦ᭄ᬫᬵᬦᬳᬾᬲᬳᬶ᭞ᬧᭂᬘᬓ᭄ᬢᬸᬬᬸᬄ᭞ᬚᬦᬶᬦᬧᬸᬓᬶᬦ᭄ᬓᬵᬲᬸᬓᬦ᭄᭟ᬜᬩ᭄ᬭᬦ᭄ᬤᬶᬦᬲ
Auto-transliteration
[26 26B] 26 gustibhagus, lawutkahicenhajĕngan, miwaḥhumaḥswijiwiji. pingtĕlukahicenadaḥ, hipĕngalukrāṇabhaktimagusti, pĕcaksahisahituyuḥ, janikahice nkasukan, dadihĕngsaptĕkeningḍeṣanemalu, sahimahipuk'hipukan, paḍamanglĕganinhati \\•\\ pupuḥsinom \\•\\ wentĕnpĕngalukoripan, ka candāk'hantuk'hipatiḥ, tanwentĕnpurunmĕtanggal, sawatarasatusdiri, paḍayĕmanunashurip, haturengolasangkayun, tityanglintanghajriḥpisan, desanti tyangringpanapi, hinggiḥratu, tityangkawulakoripan. hipatiḥrarisngāndika, lamunketohiḍĕpñahi, jalankepar̥ĕkkapurā, hipĕngalumātūr̀rari [27 27A] 27 s, tityangsaṇdhikanhigusti, bangunmajalanmābriyuk, sarawuherijropura, kĕñĕmhipañjiñingakin, rarismātūr̀, hipatiḥkaliḥmañumbaḥ. punikitityang ngaturang, pikoliḥmāliḥhakidik, kawulaṣakingkoripan, hipunmāñraḥṣar̥ĕngsāmi, hipañjingāndikaharis, kĕmĕbahanghumaḥditu, kaliḥbahangyĕ hanadaḥ, hapangl̥ĕgĕpadhadini, hipĕngalu, padhal̥ĕgĕmaningĕhang. mabriyukpadhamañumbaḥ, hipĕngaluṣar̥ĕngsāmi, padhamangr̥ĕr̥ĕḥyĕgĕnaḥ, hipatiḥditungicenin, humaḥpadhayĕngarangin, mangil̥ĕhinjrosāmpun, tunggalsorekicentaduḥ, kal̥ĕganmānahesahi, pĕcaktuyuḥ, janinapukinkāsukan. ñabrandinasa

Leaf 27

gaguritan-candrakirana 27.jpeg

Image on Archive.org

[᭒᭗ 27B] ᭒᭗ ᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬧᭂᬓᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬓᬮᬶᬄ᭞ᬫᭂᬜᬵᬦ᭄ᬤᬓ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬫᬚᬮᬦ᭄᭞ᬤᬤᬶᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬵᬮᬶᬄᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬯᬢᬭᬲᬢᬸᬲ᭄ᬤᬶᬭᬶ᭞ᬚᬵᬢ᭄ᬫᬫᭂᬢᬯᬸᬦ᭄ᬫᬗᬮᬸ᭞ᬮᬾᬦ᭄ᬳᬤᭂᬳᬸᬮᬶᬤᬶᬤᬳ᭞ᬫ ᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄ᬱᬋᬂᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬭᬵᬯᬸᬄ᭞ᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬤᬶᬢᬸᬫᭂᬜᬵᬦ᭄ᬤᬓ᭄᭟ᬓᭂᬳᬦ᭄ᬤᭂᬕᬂᬤᬶᬢᬸᬫᬓ᭄ᬚᬂ᭞ᬧᭂᬗᬮᬸᬦᬾᬚᭂᬚᭂᬄᬳᬶᬲᬶᬲ᭄᭞ᬧᬥᬗ᭄ᬭᬵᬱᬧᬘᬂᬭᬸᬱᬓ᭄᭞ᬳᬤᭂᬗᭂᬢᭀᬃᬫ᭄ᬫᬶ ᬯᬄᬗᭂᬮᬶᬂ᭞ᬮᬾᬦ᭄ᬳᬤᭂᬳᬦᬾᬫᬗᭂᬧᬶᬮ᭄᭞ᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬓᬮᬶᬄᬳᬫᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬦᬾᬘᬳᬶᬧᬥᬫᬓᭂᬚᬂ᭞ᬩᭂᬮᬶᬜᬵᬦ᭄ᬤᬓ᭄‌‌ᬘᬳᬶᬤᬶᬦᬶ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬵᬢᬹᬃ᭞ᬧᭂᬗᬮᬸᬦᬾᬫᬵᬢᬹᬃ ᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭟ᬚᬕᬦᬧᬶᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬘᬵᬦ᭄ᬤᬓ᭄᭞ᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬓᬮᬶᬄᬜᬯᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬧᬘᬂᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦᬶᬭᬭᭀᬯᬂ᭞ᬳᬶᬘᬂᬮᬘᬸᬃᬪᬸᬓᭂᬚᬦᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᭂᬦᬓ᭄ᬫᬋᬗᬶᬦ᭄᭞ᬫᬦᭀᬗᭀ [᭒᭘ 28A] ᭒᭘ ᬲ᭄ᬤᬶᬳᬮᬲᬾᬳᬕᬸᬂ᭞ᬬᬦ᭄ᬱᬶᬄᬘᬳᬶᬢ᭄ᬯᬭᬲᬸᬓ᭞ᬦᬄᬳᭀᬭᬳᬶᬦ᭄ᬳᬶᬘᬂᬚᬦᬶ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬵᬢᬹᬃ᭞ᬳᬶᬧᭂᬗᬮᬸᬜᭀᬂᬓᭀᬓ᭄ᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄ᭟ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᭂᬦᬯᭂᬕᬂᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬫᬵᬯᬦᬦ᭄ᬱᬶᬲᬶᬧ᭄᭞ᬢᬶ ᬢ᭄ᬬᬂᬢᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬗᬵᬢᬸᬭᬂ᭞ᬓᬮᬶᬄᬗᬶᬭᬶᬂᬓᬬᬸᬦ᭄ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬚᬸᬫᬄᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬳᬮᬶᬢ᭄᭞ᬲᬧᬱᬶᬋᬧᬘᬂᬗ᭄ᬭᬸᬗᬸ᭞ᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬵᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬓᭂᬫᭂᬳᬮᬶᬳᬚᬓ᭄ᬫᬳᬶ᭞ᬳᭂᬤᭂᬢᬓᬸ ᬢ᭄᭞ᬤᬶᬦᬶᬳᬶᬘᬂᬫᬳᬂᬗᬫᬄ᭟ᬳᬶᬧᭂᬗᬮᬸᬭᬭᬶᬲ᭄‌‌ᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬬᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᭂᬦᬯᭂᬕᬂᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬋᬗᭂᬢ᭄ᬜᬵᬯᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬢᬳᬦᬂᬳᬶᬩᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬧ᭄ᬥ ᬗᬾᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬳᬸᬦᬸᬲ᭄᭞ᬳᬶᬧᭂᬗᬮᬸᬲᬵᬫ᭄ᬩᭂᬄᬩᬸᬬᬃ᭞ᬳᬤᭂᬦᬾᬩᬦᬶᬦᬶᬫ᭄ᬧᬮᬶᬦ᭄᭞ᬤᬢᬸᬮᬯᬸᬢ᭄᭞ᬫᬬᬸᬤ᭄ᬥᬧᬲᬮᬶᬂᬢᬸᬚᬄ᭞ᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬤᬶᬢᬸᬗᬸᬮᬳᬂ᭞ᬗᬫᬹᬓ᭄ᬢᭀᬂᬩᬓᬢ᭄ᬩᬵᬦᬗ᭄ᬓᬶ
Auto-transliteration
[27 27B] 27 punika, pĕkar̀yyanhipatiḥkaliḥ, mĕñāndak'hanakmajalan, dadiwentĕnmāliḥprapti, sawatarasatusdiri, jātmamĕtawunmangalu, lenhadĕhulididaha, ma briyukṣar̥ĕngmamar̀ggi, rarisrāwuḥ, hipatiḥditumĕñāndak. kĕhandĕgangditumakjang, pĕngalunejĕjĕḥhisis, padhangrāṣapacangruṣak, hadĕngĕtor̀mmi waḥngĕling, lenhadĕhanemangĕpil, hipatiḥkaliḥhamuwus, necahipadhamakĕjang, bĕliñāndakcahidini, rarismātūr̀, pĕngalunemātūr̀ ñĕmbaḥ. jaganapitityangcāndak, hipatiḥkaliḥñawurin, pacanghanggonirarowang, hicanglacur̀bhukĕjani, twarahadĕnakmar̥ĕngin, manongo [28 28A] 28 sdihalasehagung, yansyiḥcahitwarasuka, naḥhorahinhicangjani, rarismātūr̀, hipĕngaluñongkokñumbaḥ. tityangmĕnawĕgangpisan, yantanmāwanansyisip, ti tyangtanwentĕnngāturang, kaliḥngiringkayun'gusti, jumaḥwentĕnhanak'halit, sapasyir̥ĕpacangngrungu, hipatiḥrarismānimbal, kĕmĕhalihajakmahi, hĕdĕtaku t, dinihicangmahangngamaḥ. hipĕngalurarisnimbal, yadyansapunikagusti, tityangmĕnawĕgangpisan, hipatiḥr̥ĕngĕtñāwurin, tahananghibanejani, pdha ngerariskahunus, hipĕngalusāmbĕḥbuyar̀, hadĕnebaninimpalin, datulawut, mayuddhapasalingtujaḥ, hipatiḥditungulahang, ngamūktongbakatbānangki

Leaf 28

gaguritan-candrakirana 28.jpeg

Image on Archive.org

[᭒᭘ 28B] ᭒᭘ ᬲ᭄᭞ᬳᬶᬧᭂᬗᬮᬸᬮᬶᬬᬸᬧᭂᬚᬄ᭞ᬦᬾᬫᬢᬢᬸᬚ᭄ᬭᬢ᭄‌ᬚ᭄ᬭᬶᬢ᭄᭞ᬧᭂᬲᬸᬫᬸᬜᬶᬦᬾᬬᭂᬧᬮᬶᬂ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬸᬦᬲ᭄ᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬭᬢᬸ᭞ᬫᬵᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬳᬚ᭄ᬭᬶᬄᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬫᭂᬲᭂᬄᬭᬶᬂᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬩᬭᬶ ᬬᬸᬓ᭄᭞ᬳᬚᬓ᭄ᬢᬶᬧᬮᬾᬫᬓᭂᬚᬂ᭟ᬲᭂᬓᬭᬶᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦᬾᬧᭂᬚᬄ᭟ᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬤᬶᬢᬸᬜᬯᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬦᬄᬦᬶᬭᬚᬦᬶᬦᬭᬶᬫᬵ᭞ᬗᬶᬤᬶᬄᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬓᬳᬶ᭞ᬦᬄᬫᬢᬫ᭄ᬩᬸᬦ᭄ᬲᬸᬩᭂᬚᬦᬶ᭞ᬳᬓᬸᬤᭂ ᬦᬾᬦᬾᬫᬢᬢᬸ᭞ᬓᭂᬢᬫ᭄ᬩᬦᬶᬦ᭄ᬧᬥᬯᬭᬲ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬳᬚᬓ᭄ᬓᬧᬸᬭᬶ᭞ᬫᬩᬭᬶᬬᬸᬓ᭄᭞ᬧᬋᬓ᭄ᬭᬶᬂᬩᬕᬾᬡ᭄ᬥᬺᬧᬸᬢᬻ᭟ᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬓᬮᬶᬄᬫᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸᬲᬂᬳᬧᭂᬓᬶᬓ᭄᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬶ ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬢᬸᬭᬂ᭞ᬚᭂᬚᬭᬳᬦ᭄ᬫᬵᬮᬶᬄᬓᬶᬤᬶᬓ᭄᭞ᬲᬯᬢᬭᬲᬢᬸᬲ᭄ᬤᬶᬭᬶ᭞ᬳᬶᬧᬜ᭄ᬚᬶᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬦᬄᬩᬳᬂᬳᬶᬬᭂᬫᭂᬗᬫᬄ᭞ᬫᬶᬯᬄᬯᬲ᭄ᬢᬺᬧᬶᬤᬤᬭᬶᬦ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬵᬢᬹᬃ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬵᬡ᭄ᬥᬶ [᭒᭙ 29A] ᭒᭙ ᬓᬦ᭄ᬳᬶᬤᬾᬯᬵ᭟ᬲᭂᬫᬵᬮᬶᬄᬦᬾᬲᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢᬶᬕᬂᬰᬰᬶᬄ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬵᬳᬶᬧᬸᬓ᭄ᬳᬶᬧᬸᬓᬦ᭄᭞ᬓᬲᬸᬓᬦ᭄ᬧᬜ᭄ᬚᬓᬾᬲᬵᬫᬶ᭞ᬕᬫ᭄ᬩᬸᬳᬾᬫᬗᬶᬕᭂᬮ᭄ᬲᬳᬶ᭞ᬮᬾᬦ᭄ᬮᬾᬕᭀᬂᬫ ᬗᬶᬕᭂᬮ᭄ᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬭᬸᬧᬦᬾᬗᬜᬸᬤᬂᬫᬦᬄ᭞ᬯᬯᬸᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬫᭂᬦᬾᬓᭂᬮᬶᬄ᭞ᬳᬶᬕᭂᬮ᭄ᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬲᬶᬂᬭᬭᬲᬂᬗᬯᬾᬫᬾᬡ᭄ᬥᬻ᭟᭜᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬥᬹᬃᬫ᭄ᬫᬵ᭟᭜᭟ᬫᬵᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬳᬶᬤᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬫᬢ ᬯᬦ᭄᭞ᬤᬶᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄᬲ᭄ᬥᭂᬓ᭄ᬓᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭞ᬧᬸᬗ᭄ᬕᬯᬦᬾᬳᬢᬧ᭄᭞ᬫᬦᬵᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬫᬵᬭᬶᬂᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬤ᭄ᬫᬂᬢᬸᬫᭂᬗ᭄ᬕᬸᬂᬳᬶᬧᬢᬶᬄ᭞ᬲᬢ᭄ᬭ᭄ᬬᬩᬸᬚᬗ᭄ᬕᬵ᭞ᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬡᬧᬋᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭟ᬲᭂᬲᭂᬓ᭄ᬚᭂᬚᭂᬮ᭄ᬢᬂᬓᬶᬮᬦ᭄ᬳᬶᬤᬲᬂᬦᬵ ᬣ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬗᬵᬦ᭄ᬤᬶᬓᬭᬭᬶᬲ᭄᭞ᬩᭂᬮᬶᬫᬶᬋᬂᬳᭀᬃᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬧᬫᬸᬜᬶᬦᬾᬳᬶᬯᭀᬂᬤᬕᬂ᭞ᬤᬶᬢᭂᬗᬳᬮᬲᬾᬧᬶᬗᬶᬢ᭄᭞ᬳᬤᭂᬫᬵᬦᬹᬱᬵ᭞ᬳᬓᬾᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬢᬶᬕᬂᬤᬶᬭᬶ᭟ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬫᬵ
Auto-transliteration
[28 28B] 28 s, hipĕngaluliyupĕjaḥ, nematatujratjrit, pĕsumuñineyĕpaling, tityangnunashuripratu, māngkintityanghajriḥpisan, tityangmamĕsĕḥringgusti, mabari yuk, hajaktipalemakĕjang. sĕkarinhipunepĕjaḥ. hipatiḥdituñawurin, naḥnirajaninarimā, ngidiḥhuriptĕkenkahi, naḥmatambunsubĕjani, hakudĕ nenematatu, kĕtambaninpadhawaras, rariskahajakkapuri, mabariyuk, par̥ĕkringbageṇdhr̥ĕputr̥ö. hipatiḥkaliḥmañumbaḥ, hinggiḥratusanghapĕkik, puniki tityangngaturang, jĕjarahanmāliḥkidik, sawatarasatusdiri, hipañjingandikahalus, naḥbahanghiyĕmĕngamaḥ, miwaḥwastr̥ĕpidadarin, rarismātūr̀, tityangsāṇdhi [29 29A] 29 kanhidewā. sĕmāliḥnesapunika, wentĕnsāmpuntigangśaśiḥ, rarismāhipuk'hipukan, kasukanpañjakesāmi, gambuhemangigĕlsahi, lenlegongma ngigĕlhalus, rupanengañudangmanaḥ, wawumunggaḥmĕnekĕliḥ, higĕlhalus, singrarasangngawemeṇdhr̥ö \\•\\ pupuḥdhūr̀mmā \\•\\ māngkinkocap'hidasangprabhumata wan, dibañcingaḥsdhĕkkatangkil, punggawanehatap, manāngkilmāringbañcingaḥ, dmangtumĕnggunghipatiḥ, satryabujanggā, brahmāṇapar̥ĕgusti. sĕsĕkjĕjĕltangkilanhidasangnā tha, sangprabhungāndikararis, bĕlimir̥ĕnghor̀tthā, pamuñinehiwongdagang, ditĕngahalasepingit, hadĕmānūsyā, hakehipuntigangdiri. kocap'hipunmā

Leaf 29

gaguritan-candrakirana 29.jpeg

Image on Archive.org

[᭒᭙ 29B] ᭒᭙ ᬤᬦ᭄ᬳᬶᬪᬵᬮᬓᭂᬮᬡᬵ᭞ᬱᬓ᭄ᬢᬶᬦᬾᬢᬦ᭄ᬧᬢᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬚᬦᬶᬗ᭄ᬭᬸᬱᬓ᭄᭞ᬧᭂᬗᬮᬸᬦᬾᬗ᭄ᬮᬶᬯᬢ᭄ᬳᬮᬲ᭄᭞ᬳᬲᬶᬂᬢ᭄ᬓᬓᭂᬚᬭᬳᬶᬦ᭄᭞ᬦᬾᬩᬦᬶᬗ᭄ᬮᬯᬦ᭄᭞ᬮᬶᬬᬸᬧᬶᬲᬦ᭄‌ᬦᬾᬗᭂ ᬫᬲᬶᬦ᭄᭟ᬦᬾᬦᬾᬢᬓᬸᬢ᭄ᬮᬶᬬᬸᬫᬜ᭄ᬭᬳᬂᬳᬯᬓ᭄᭞ᬓᬾᬢᭀᬳᭀᬃᬢ᭄ᬣᬵᬦᬾᬚᬢᬶ᭞ᬦᬄᬚᬦᬶᬭᬯᭀᬲᬂ᭞ᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬤᬶᬦᬶᬫᬓᭂᬚᬂ᭞ᬳᬧᬂᬜᬶᬤ᭄ᬥᬬᬂᬬᭂᬫᬢᬶ᭞ᬤᬶᬢᬸᬫᬓᭂᬚᬂ᭞ᬢᭀᬚ ᬢ᭄ᬫᬵᬦᬾᬢᬶᬕᬂᬤᬶᬭᬶ᭟ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᭂᬚᬄᬢᬓᬸᬢ᭄ᬚᬵᬢ᭄ᬫᬵᬦᬾᬫᬗ᭄ᬮᬶᬯᬢ᭄᭞ᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬫᬳᬢᬹᬃᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬤᬶᬢᬸᬳᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬂᬭᬢᬸᬗᭀᬩᭂᬢᬂ᭞ᬩᬗᬬᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬧᬘᬂᬫ ᬗ᭄ᬭᬸᬱᬓ᭄᭞ᬢᬦᬸᬭᬸᬗᭂᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬫᬢᬶ᭟ᬳᬓᬸᬤᬚᬢ᭄ᬫᬵᬦᬾᬫᭂᬫᬦᬄᬫᬂᬓᬓ᭄᭞ᬗᬵᬦ᭄ᬤᬶᬓᬲᬂᬰ᭄ᬭᬷᬪᬸᬧᬢᬶ᭞ᬦᬄᬓᭂᬫᭂᬫᭂᬚᬮᬦ᭄᭞ᬦᬵᬗ᭄ᬳᬶᬂᬳᬧᬂᬧᬺᬬᬢ᭄ᬦᬵ᭞ᬩᬳᬦ᭄ᬳᬯᬓ᭄ᬫᬵᬩ᭄ᬬᬧᬢ᭄ᬣᬶ᭞ᬳᬶ [᭓᭐ 30A] ᭓᭐ ᬧᬢᬶᬄᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬵᬦ᭄ᬥᬶᬓᬦᬺᬧᬢᬶ᭟ᬫᬮᬸᬯᬭᬦ᭄ᬢᬂᬓᬶᬮᬦᬾᬭᬶᬂᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬫᬡᬧᭂᬓ᭄ᬢᭂᬂᬕᭂᬭᬦ᭄ᬕᭂᬮᬶᬲ᭄᭞ᬓᬸᬮ᭄ᬓᬸᬮᬾᬫᬰ᭄ᬯᬭᬵ᭞ᬩᬮᬦᬾᬕᭂᬮᬶᬲ᭄ᬫᭂᬤᬩ᭄ᬤᬵᬩ᭄᭞ᬧᭂᬲᬸᬫᭂᬜᬕ᭄ᬚᬵᬕᬶ ᬦ᭄ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬧᬥᬲᬬᬕᬵ᭞ᬧ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬳᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬘᬸᬫᬯᬶᬲ᭄᭟ᬲᬶᬭᬧᬢᬶᬄᬤ᭄ᬫᬂᬢᬸᬫᬗ᭄ᬕᬸᬂᬓᭂᬚᬩ᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬸᬲ᭄‌ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄‌ᬦᬸᬗ᭄ᬕᬂᬓᬸᬤ᭞ᬪᬮᬦᬾᬤᬶᬢᬸᬫᬲᬸᬃᬬ᭄ᬬᬓ᭄᭞ᬫᬳᬗ᭄ᬓᬵᬩᬦ᭄ᬱ ᬋᬂᬲᬵᬫᬶ᭞ᬫᬶᬭᬶᬩ᭄ᬱᬕᬭᬵ᭞ᬫᬡᬫ᭄ᬧᬸᬄᬲᬸᬓᬸᬦᬶᬂᬳᬸᬓᬶᬃ᭟ᬲᬸᬫ᭄ᬩᬃᬲᬸᬫ᭄ᬩᬃᬚ᭄ᬚᬵᬤ᭄ᬫᬵᬦᬾᬧᬥᬧᬚᬶᬂᬓ᭄ᬭᬓ᭄᭞ᬦᬄᬚᬦᬶᬓᬳᬶᬢᬶᬫ᭄ᬧᬮᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬩᬫᬯᬶᬱᬾᬰᬵ᭞ᬓᬲᬸᬩ᭄ᬢᭀᬂᬩᬶᬱᭂᬓᬵᬮᬄ᭞ᬦᬾ ᬚᬦᬶᬓᬳᬶᬢᬶᬫ᭄ᬧᬮᬶᬦ᭄᭞ᬢᭀᬫᬸᬲᬸᬄᬢ᭄ᬓᬵ᭞ᬲᬸᬃᬬ᭄ᬬᬓᬾᬫᬯᬦ᭄ᬢᬶᬯᬦ᭄ᬢᬶ᭟ᬤᬤᬶᬓᭂᬜᬸᬂᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬫᬵᬢᬹᬃᬫ᭄ᬫᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬂᬳᬦᬓ᭄ᬧ᭄ᬭᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬂᬗᭀᬩᭂᬢᬂ᭞ᬲᬩᬸᬤᬶᬦ᭄ᬳᬶ
Auto-transliteration
[29 29B] 29 danhibhālakĕlaṇā, ṣaktinetanpatanding, hĕntojaningruṣak, pĕngalunengliwat'halas, hasingtkakĕjarahin, nebaninglawan, liyupisannengĕ masin. nenetakutliyumañrahanghawak, ketohor̀tthānejati, naḥjanirawosang, hipatiḥdinimakĕjang, hapangñiddhayangyĕmati, ditumakĕjang, toja tmānetigangdiri. yantanpĕjaḥtakutjātmānemangliwat, hipatiḥmahatūr̀bhakti, dituhabriyukan, sāmpunangratungobĕtang, bangayangtityangmamar̀ggi, pacangma ngruṣak, tanurungĕnhipunmati. hakudajatmānemĕmanaḥmangkak, ngāndikasangśrībhupati, naḥkĕmĕmĕjalan, nānghinghapangpr̥ĕyatnā, bahanhawakmābyapatthi, hi [30 30A] 30 patiḥñumbaḥ, hinggiḥsāndhikanr̥ĕpati. maluwarantangkilaneringbañcingaḥ, maṇapĕktĕnggĕran'gĕlis, kulkulemaśwarā, balanegĕlismĕdabdāb, pĕsumĕñagjāgi n'gusti, padhasayagā, plinggihansāmpuncumawis. sirapatiḥdmangtumanggungkĕjaba, tanwusrarismamar̀ggi, rarisnunggangkuda, bhalaneditumasur̀yyak, mahangkābanṣa r̥ĕngsāmi, miribṣagarā, maṇampuḥsukuninghukir̀. sumbar̀sumbar̀jjādmānepadhapajingkrak, naḥjanikahitimpalin, hibamawisyeśā, kasubtongbisyĕkālaḥ, ne janikahitimpalin, tomusuḥtkā, sur̀yyakemawantiwanti. dadikĕñunghipatiḥmātūr̀mmañumbaḥ, tingkahanghanakprajurit, sāmpunangngobĕtang, sabudinhi

Leaf 30

gaguritan-candrakirana 30.jpeg

Image on Archive.org

[᭓᭐ 30B] ᭓᭐ ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬬᬸᬤ᭄ᬥᬵ᭞ᬩᬗᬬᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬶᬫ᭄ᬧᬮᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬧᬜ᭄ᬚᬶᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬚᬮᬦ᭄ᬩᬵᬋᬂᬬᭂᬧᭂᬲᬸᬯᬶᬦ᭄᭟ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬓᭂᬚᬩᬲᬂᬯᬶᬭᬢᬶᬕᬵ᭞ᬧ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬳᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬘᬸᬫᬯᬶᬲ᭄᭞ᬲᬵᬫᬶᬗᬵᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬓᬸᬤ᭞ ᬫᬧᭂᬗᬗ᭄ᬕᭀᬫᬵᬲ᭄ᬫᬲᭀᬘ᭞ᬳᬶᬧᬜ᭄ᬚᬶᬤᬶᬢᬸᬗ᭄ᬮᬶᬂᬕᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬓᬸᬤᬦᬾᬧᭂᬣᬓ᭄᭞ᬫᬧᭀᬮᬄᬢᬦ᭄ᬤᬗᬾᬧᬱ᭄ᬢᬶ᭟ᬜᬩᬶᬢ᭄ᬧᭂᬥᬂᬫᬳᬶᬭᬶᬩ᭄‌ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬤᬾᬯᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬭᬦ᭄ᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬓᬮᬶᬄ᭞ ᬦᬸᬗ᭄ᬕᬂᬓᬸᬤᬩᬭᬓ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬵᬜᬶᬓᭂᬧᬂᬧᭂᬥᬂ᭞ᬩᭂᬲᬶᬦᬾᬗᬮᬾᬮᬫ᭄ᬗᭂᬡ᭄ᬥᬶᬄ᭞ᬓᬸᬤᬫᬲᭀᬮᬄ᭞ᬭᬱᬢ᭄ᬯᬭᬦᬵᬫ᭄ᬧᬓ᭄ᬕᬸᬫᬶ᭟ᬢ᭄ᬯᬭᬩᬶᬱᬲᬸᬭᬸᬤ᭄ᬓᭂᬭᬯᬸᬳᬦ᭄ᬩᬬᬵ᭞ᬦᬶᬃᬫ᭄ᬫᬵᬮᬓᬬᬸᬦᬾᬳ᭄ᬦᬶᬂ᭞ ᬧᬘᬂᬲᬤ᭄ᬬᬫᬧᬕ᭄᭞ᬫᬸᬲᬸᬳᬾᬧᬥᬫᭂᬗᬫ᭄ᬩ᭄ᬬᬃ᭞ᬳᬶᬧᬜ᭄ᬚᬶᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬸᬮᬧᬶᬦ᭄᭞ᬢᬹᬃᬗᬶᬮᬓ᭄ᬓᬸᬤᬵ᭞ᬕᬜ᭄ᬘᬗᬾᬳᬫ᭄ᬩᬸᬮᬦ᭄ᬳᬗᬶᬦ᭄᭟ᬲᬾᬧ᭄ᬫᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬫᬸᬲᬸᬳᬾᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬢ᭄ᬭᬚᬂ᭞ᬓᬸᬤᬦᬾ [᭓᭑ 31A] ᭓᭑ ᬬᭂᬫᬗᬶᬤᭂᬭᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬧᬜ᭄ᬚᬶᬫᬜᭂᬫ᭄ᬧᬮ᭄᭞ᬳᬲᬶᬫᭂᬧᬧᬲ᭄ᬲᬵᬫᬶᬧ᭄ᬚᬄ᭞ᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬓᬮᬶᬄᬗᬸᬮᬳᬶᬦ᭄᭞ᬓᬸᬤᬦᬾᬫᬧᭂᬓᭂᬓ᭄᭞ᬭᬸᬧᬦᬾᬫᬗᬺᬲᬂᬳᬢᬶ᭟ᬲᬶᬲᬦ᭄ᬧᭂᬚᬄᬪ ᬮᬫᭂᬢᬯᬸᬦᬾᬋᬗᬲ᭄᭞ᬫᭂᬮᬳᬶᬩ᭄ᬧᬢᬶᬩᬩᬭᬶᬦ᭄᭞ᬮᬶᬬᬸᬓᬩᬜ᭄ᬘᬵᬭᬦ᭄᭞ᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬤ᭄ᬫᬂᬫᭂᬗᬯᬲ᭄᭞ᬪᬮᬦᬾᬫᬓ᭄ᬚᬂᬫᭂᬮᬳᬶᬩ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬵᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦᬂᬚᬦᬶ ᬦᬶᬫ᭄ᬧᬮᬶᬦ᭄᭟ᬧᬓ᭄ᬱᬮᬯᬦ᭄ᬢᬦᬸᬭᬸᬗᭂᬦ᭄ᬧᬘᬂᬧᭂᬚᬄ᭞ᬳᬶᬢᬸᬫᭂᬗ᭄ᬕᬸᬂᬫᭂᬜᬯᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬩᭂᬡᬄᬓᬾᬢᭀᬓᬓᬂ᭞ᬫᬸᬲᬸᬄᬢ᭄ᬯᬭᬜᬵᬦ᭄ᬤᬂᬮᬯᬦ᭄᭞ᬚᬮᬦ᭄ᬓᬾᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬓᬵᬮᬳᬶᬦ᭄᭞ᬦᬸᬫ ᬢᭀᬮᬶᬳᬦ᭄᭞ᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬲᬕᬾᬢ᭄ᬜᬕ᭄ᬚᬵᬕᬶᬦ᭄᭟ᬤᬤᬶᬩᭂᬗᭀᬂᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬬᭂᬫᬓᭂᬤᬤ᭄ᬯᬵ᭞ᬧ᭄ᬭᬬᬦᬾᬧᬘᬂᬫᬮᬳᬶᬩ᭄᭞ᬳᬾᬗ᭄ᬕᬵᬮᬦ᭄ᬓᬕᬶᬲ᭄ᬬᬂ᭞ᬓᬩᬱ᭄ᬢᭂᬫᬓᭂᬤᬤ᭄ᬯᬵ᭞ᬳᬶᬧᬜ᭄ᬚᬶᬗᬵ
Auto-transliteration
[30 30B] 30 punmayuddhā, bangayangtityangnimpalin, hipañjinimbal, jalanbār̥ĕngyĕpĕsuwin. rarismijilkĕjabasangwiratigā, plinggihansāmpuncumawis, sāmingāmbilkuda, mapĕnganggomāsmasoca, hipañjiditunglinggihin, kudanepĕthak, mapolaḥtandangepaṣti. ñabitpĕdhangmahiribwatĕkdewatthā, pungkuranhipatiḥkaliḥ, nunggangkudabarak, rarismāñikĕpangpĕdhang, bĕsinengalelamngĕṇdhiḥ, kudamasolaḥ, raṣatwaranāmpakgumi. twarabiṣasurudkĕrawuhanbayā, nir̀mmālakayunehning, pacangsadyamapag, musuhepadhamĕngambyar̀, hipañjirarisngulapin, tūr̀ngilakkudā, gañcangehambulanhangin. sepmatingkaḥmusuherariskatrajang, kudane [31 31A] 31 yĕmangidĕrin, hipañjimañĕmpal, hasimĕpapassāmipjaḥ, hipatiḥkaliḥngulahin, kudanemapĕkĕk, rupanemangr̥ĕsanghati. sisanpĕjaḥbha lamĕtawuner̥ĕngas, mĕlahibpatibabarin, liyukabañcāran, hipatiḥdmangmĕngawas, bhalanemakjangmĕlahib, rarisngāndika, kenkenangjani nimpalin. pakṣalawantanurungĕnpacangpĕjaḥ, hitumĕnggungmĕñawurin, bĕṇaḥketokakang, musuḥtwarañāndanglawan, jalankehenggalkālahin, numa tolihan, hipatiḥsagetñagjāgin. dadibĕngonghipatiḥyĕmakĕdadwā, prayanepacangmalahib, henggālankagisyang, kabaṣtĕmakĕdadwā, hipañjingā

Leaf 31

gaguritan-candrakirana 31.jpeg

Image on Archive.org

[᭓᭑ 31B] ᭓᭑ ᬦ᭄ᬤᬶᬓᬭᬭᬶᬲ᭄᭞ᬗᭂᬘᬸᬳᬂᬕᬸᬡᬵ᭞ᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬫᬫᬦ᭄ᬚᬵᬦᬶ᭟ᬬᬦᬶᬂᬫᬢ᭄ᬣᬶᬫᬶᬯᬄᬳᬶᬤᬸᬧ᭄‌‌ᬦᬄᬳᭀᬭᬳᬂ᭞ᬳᬧᬂᬧ᭄ᬭᬕᬢ᭄‌ᬦᬾᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬳᬶᬓᬸᬤᬧᬺᬯᬶᬭ᭞ᬓᬮᬶᬄᬳᬶᬓᬸᬤ ᬧ᭄ᬭᬫᬜ᭄ᬘᬵ᭞ᬫᬫᬸᬜᬶᬮᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬫᬵᬦᬸᬤᬶᬂ᭞ᬦᬄᬓᬾᬳᭀᬭᬳᬂ᭞ᬤᬾᬄᬢᭂᬦ᭄ᬤᬲᬾᬘᬂᬧᭂᬤᬗᬶᬦ᭄᭟᭜᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬲᬶᬦᭀᬫ᭄᭟᭜᭟ᬤᬤᬶᬗᬸᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬫᬵᬓᬤᬤ᭄ᬯ᭞ᬬᬾᬄᬫᬢᬦᬾᬤᬺᬲ᭄ᬫᬶᬚᬶ ᬮ᭄᭞ᬧᭂᬲᬸᬳᬢᬸᬭᬾᬩᬦ᭄ᬩᬵᬦ᭄᭞ᬫᭂᬕᬢ᭄ᬫᭂᬕᬢ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬳᭂᬮᬶᬂ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸᬤᬾᬯᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬫ᭄ᬧᬸᬭᬬᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬭᬢᬸ᭞ᬫᬵᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬳᬚ᭄ᬭᬶᬄᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬧᬘᬂᬧᬸᬭᬸᬦ᭄ᬭᬶᬂᬳᬶᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬗᬶᬂᬤᬸᬭᬸᬲᬂ ᭞ᬲ᭄ᬯᬾᬘᬦᬾᬫᬜ᭄ᬚᬵᬓᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭟ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬦᬯᭂᬕᬂᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬳᬕᬸᬂᬫᬧᭂᬗ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬲᬸᬃᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬗᭂᬫᬤᭂᬫᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬲᭂᬓᬬᬸᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬯ᭄ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬳᬤᬸᬯᬂᬦᬾᬫᬵᬗ᭄ᬓᬶ [᭓᭒ 32A] ᭓᭒ ᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬗᬶᬭᬶᬂᬳᬶᬭᬢᬸ᭞ᬩᬗᬬᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᬸᬘᬸᬓᬂ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬫᬗ᭄ᬤᬾᬗᬚᭂᬗᬶᬦ᭄᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬜᭂᬫᬸᬦ᭄ᬥᬸᬃ᭞ᬭᬭᬶᬲᬂᬢᬶᬩᬓᬶᬦ᭄ᬧᭂᬟᬂ᭟ᬓᭂᬜᭂᬫ᭄ᬳᬶᬧᬜ᭄ᬚᬶᬫᬶᬋᬗᬂ᭞ᬳᬢᬸᬭᬾᬳᬶᬧ ᬢᬶᬄᬲᭂᬤᬶᬄ᭞ᬳᭂᬦᬄᬮᬫᬸᬦ᭄ᬓᬾᬢᭀᬫᬫᬦ᭄᭞ᬦᬾᬚᬦᬶᬚᬮᬦ᭄ᬫᬩᬮᬶᬓ᭄᭞ᬓᬫᭂᬢᬯᬸᬦ᭄ᬦᬕᬭᬶ᭞ᬦᬶᬭᬚᬦᬶᬧᬘᬂᬗᭂᬩᬸᬕ᭄᭞ᬚᬦᬶᬫᬫᬦ᭄ᬫᭂᬗᬢᭂᬳᬂ᭞ᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬬᭂᬫᬵᬢᬹᬃ ᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗᬶᬭᬶᬗᬂᬧᬶᬲᬦ᭄᭟ᬢᬦ᭄ᬧᬜᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬤᬶᬦᬮᬾᬦᬦ᭄᭞ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬳᬡᬫᬮᬶᬄᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬳᬵ᭞ᬧ᭄ᬭᬪᬸᬫᭂᬢᬯᬸᬦ᭄ᬓᭂᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭞ ᬳᬢᬧ᭄ᬧᬋᬲᬸᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬫ᭄ᬦᬵᬗ᭄ᬓᬶᬮᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬧᭂᬧᭂᬓ᭄ᬧᬭᬧᬸᬗ᭄ᬕᬯᬵ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬲᬯᬂᬲᭂᬦ᭄ᬥᬸ᭞ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬲᭂᬩᭂᬢ᭄‌ᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬳᬃᬱᬵ᭟ᬦᬄᬓᬤᬾᬬᬦ᭄ᬚᬵᬦᬶᬓᭂᬦ
Auto-transliteration
[31 31B] 31 ndikararis, ngĕcuhangguṇā, kenkenhidhĕpmamanjāni. yaningmatthimiwaḥhidupnaḥhorahang, hapangpragatnenejani, hikudapr̥ĕwira, kaliḥhikuda pramañcā, mamuñilantasmānuding, naḥkehorahang, deḥtĕndasecangpĕdangin \\•\\ pupuḥsinom \\•\\ dadinguntukmākadadwa, yeḥmatanedr̥ĕsmiji l, pĕsuhaturebanbān, mĕgatmĕgatbahanhĕling, hinggiḥratudewagusti, hampurayangtityangratu, māngkintityanghajriḥpisan, pacangpurunringhigusti, ngingdurusang , swecanemañjākangtityang. tityangmanawĕgangpisan, hagungmapĕnglungsur̀hurip, sāmpunngĕmadĕmangtityang, sĕkayuntityangmangiring, wyadinhaduwangnemāngki [32 32A] 32 n, sāmpunmangiringhiratu, bangayangtityangpucukang, hidewamangdengajĕngin, yenñĕmundhur̀, rarisangtibakinpĕḍang. kĕñĕmhipañjimir̥ĕngang, haturehipa tiḥsĕdiḥ, hĕnaḥlamunketomaman, nejanijalanmabalik, kamĕtawunnagari, nirajanipacangngĕbug, janimamanmĕngatĕhang, hipatiḥyĕmātūr̀ bhakti, hinggiḥratu, tityangmangiringangpisan. tanpañantosdinalenan, tumulirarismamar̀ggi, haṇamaliḥkawar̀ṇnahā, prabhumĕtawunkĕtangkil, hatappar̥ĕsulinggiḥ, mnāngkilinhidasangprabhu, pĕpĕkparapunggawā, sangprabhungandikaharis, sawangsĕndhu, dwaningsĕbĕtjroninghar̀syā. naḥkadeyanjānikĕna

Leaf 32

gaguritan-candrakirana 32.jpeg

Image on Archive.org

[᭓᭒ 32B] ᭓᭒ ᬳᬂ᭞ᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬧᭂᬚᬮᬦ᭄ᬳᬶᬧᬢᬶᬄ᭞ᬫᬓᭂᬮᭀᬬᭂᬢ᭄ᬯᬭᬢ᭄ᬓᬵ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬲᬤ᭄ᬬᬓᭂᬮᬯᬦ᭄ᬢᬸᬲᬶᬂ᭞ᬓᬤᬾᬬᬦᬾᬫᬵᬢᬹᬃᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬳᬢᬸᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬦᬵᬗ᭄ᬳᬶᬂᬳᭀᬃᬢ᭄ᬣᬶᬦ᭄ᬳᬶᬯᭀᬂᬤᬕᬂ ᭞ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦ᭄ᬳᬶᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬧᬢᬶᬄ᭞ᬤᬦᬾᬗᬬᬸᬄ᭞ᬢᬹᬃᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬜᭂᬭᬳᬂᬭᬕᬵ᭟ᬪᬵᬮᬦ᭄ᬤᬵᬦᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢᭂᬮᬲ᭄᭞ᬲᬶᬲᬦ᭄ᬧᭂᬚᬄᬲᬵᬫᬶᬮᬶᬮᬶᬄ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬫᬗᬺᬲᬾᬂᬘᬶᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬜᭂᬗ᭄ᬮᬯᬸᬢ᭄‌‌ ᬢ᭄ᬓᬵᬫᬳᬶ᭞ᬢᬢᬲ᭄ᬧᬘᬂᬓᬚᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬯᬶᬚᬶᬮ᭄ᬯᬘᬦᬦᬾᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬦᬾᬦᬾᬚᬦᬶᬓᭂᬡᬄᬦᬶᬭ᭞ᬤᬦᬾᬢᬢᬲ᭄‌‌ᬭᬯᬸᬄᬫᬳᬶ᭞ᬦᬶᬭᬗᬬᬸᬄ᭞ᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬕᬸᬫᬶᬦᬾᬲᭂᬭᬳᬂ᭟ᬬᬾᬦ᭄ᬧ ᬓ᭄ᬱᬦᬶᬭᬫᬗ᭄ᬮᬯᬦ᭄᭞ᬢᬦᬸᬭᬸᬗᭂᬦ᭄ᬧᬘᬂᬩᬺᬰᬶᬄ᭞ᬦᬕᬭᬦᬾᬤᬶᬫᭂᬦ᭄ᬢᬯᬦ᭄᭞ᬓᬤᬾᬬᬦᬾᬫᬵᬢᬹᬃᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬢᬦ᭄ᬧᬜ᭄ᬚᬂᬲᬶᬭᬶᬂ᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬤᬶᬧᬲᬭᬾᬩᬶᬬᬸᬃᬲᬂᬪᬵᬮ [᭓᭓ 33A] ᭓᭓ ᬗᭂᬮᭀᬄᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵ᭞ᬚᬵᬤ᭄ᬫᬫᭂᬢᬯᬸᬦᬾᬩᬶᬳᬶᬤ᭄᭞ᬤᬤᬶᬩᬶᬬᬸᬃ᭞ᬮᬶᬮᬶᬄᬢᭂᬓᭂᬤ᭄ᬓᬩᭂᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭟᭜᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬧᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭟᭜᭟ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬵᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬦᬄᬳᬸᬮᬳᬂᬫᬫᭀᬕᭀᬮ᭄ᬧᬥᬲᬵᬫᬶ᭞ ᬚᬮᬦ᭄ᬧᭂᬡ᭄ᬥᬵᬓᬶᬦ᭄ᬳᬶᬪᬕᬸᬲ᭄᭞ᬳᬢᬸᬭᬶᬦ᭄‌‌ᬬᭂᬓᬩᭂᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬢᭂᬤᬸᬦ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬳᬶᬤᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬲᬕᬾᬢᬦ᭄ᬢᭂᬓᬵ᭞ᬓᬬᬸᬦ᭄ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬦᬾᬫᬵᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬳᬶᬧᬜ᭄ᬚᬶᬲ᭄ᬫᬶᬭᬂᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬫᬶᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬳᬶᬤᬾᬯᬓᬬᬸᬦᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬢ᭄ᬭᬶᬫᭂᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬩᭀᬬᬱᬓᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫ᭄ᬭᬶᬓᬶᬭᬯᬸᬄᬗᭂᬩᬸᬕ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬶᬲᬤ᭄ᬬᬦᬢᬲᬂᬓᬬᬸᬦ᭄ᬲᬂᬧ᭄ᬭ ᬪᬸᬦᬾᬫᬵᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬵᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸᬦᬸᬦᬲ᭄ᬓᬾᬫᬸᬗ᭄ᬕᬳᬦ᭄ᬫᬵᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄᬦᬸᬦᬲ᭄ᬭᬢᬸ᭞ᬳᬶᬭᬶᬓᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬶᬭᬶᬗᬂ᭞ᬫᬵᬗ᭄ᬤᬦᬸᬮᬸᬲ᭄ᬲᬸᬪᬓ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬾ
Auto-transliteration
[32 32B] 32 hang, kenkenpĕjalanhipatiḥ, makĕloyĕtwaratkā, yensadyakĕlawantusing, kadeyanemātūr̀bhakti, hinggiḥrahatusangprabhu, nānghinghor̀tthinhiwongdagang , pamar̀gginhigustipatiḥ, danengayuḥ, tūr̀sāmpunñĕrahangragā. bhālandānesāmpuntĕlas, sisanpĕjaḥsāmililiḥ, sangprabhumangr̥ĕsengcitthā, yenñĕnglawut tkāmahi, tataspacangkajuddhi, wijilwacananehalus, nenejanikĕṇaḥnira, danetatasrawuḥmahi, nirangayuḥ, tĕken'guminesĕrahang. yenpa kṣaniramanglawan, tanurungĕnpacangbr̥ĕśiḥ, nagaranedimĕntawan, kadeyanemātūr̀bhakti, tityangtanpañjangsiring, sagetdipasarebiyur̀sangbhāla [33 33A] 33 ngĕloḥpraptā, jādmamĕtawunebihid, dadibiyur̀, liliḥtĕkĕdkabĕñcingaḥ \\•\\ pupuḥpangkur̀ \\•\\ sangprabhurarisngāndika, naḥhulahangmamogolpadhasāmi, jalanpĕṇdhākinhibhagus, haturinyĕkabĕñcingaḥ, raristĕdunmamar̀ggihidasangprabhu, hipatiḥsagetantĕkā, kayunsangprabhunemāngkin. hipañjismirangngandika , hinggiḥratutityanglintangmisinggiḥ, yenhidewakayunungkul, tityanglintangtrimĕpisan, boyaṣakingtityangmrikirawuḥngĕbug, tityangmisadyanatasangkayunsangpra bhunemāngkin. sangprabhurarismānimbal, hinggiḥratununaskemunggahanmāngkin, ringbañcingaḥnunasratu, hirikatityangngiringang, māngdanulussubhaktintityangnge

Leaf 33

gaguritan-candrakirana 33.jpeg

Image on Archive.org

[᭓᭓ 33B] ᭓᭓ ᬭᬢᬸ᭞ᬫᭂᬫᬋᬓᬦ᭄ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬾᬯ᭞ᬳᬶᬧᬜ᭄ᬚᬶᬫᬵᬢᬹᬃᬱᬳᬶᬭᬶᬂ᭟ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬳᬦ᭄ᬫᬵᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄‌‌ᬭᬦ᭄ᬢᭂᬩᬦ᭄᭞ᬓᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄᬫ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬶᬂᬩᬮᬾᬫᬡᬶᬓ᭄᭞ᬲᭂᬤᬳᬾᬲᬕᬾᬢᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬵᬢᬸᬭ ᬦ᭄ᬫᭂᬜᬤᬂ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬵᬜᭂᬟᬄᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬫᬳᬢᬹᬃᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬶᬤᬾᬯᬧ᭄ᬬᬃᬱᬬᬂ᭞ᬳᬢᬸᬭᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬧᬶᬗᬶᬢ᭄᭟ᬬᬾᬦ᭄ᬳᬶᬭᬢᬸᬤᬸᬭᬸᬲ᭄‌‌ᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦ᭄ᬭᬸᬯᬾᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬳᭂᬮᬸᬄᬓᭂᬓᬮᬶᬄ ᭞ᬤ᭄ᬬᬄᬧᬸᬱ᭄ᬧᬚ᭄ᬯᬶᬢ᭄ᬣᬵᬭᬢᬸ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬓᭂᬮᬶᬳᬦ᭄᭞ᬦᬾᬳᬮᬶᬢᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭄ᬬᬄᬧᬸᬱ᭄ᬧᬰᬭᬷᬭᬢᬸ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬳᬢᬸᬭᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬫᬓᭂᬓᬮᬶᬄᬤᬾᬯᬗᬵᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄᭟ᬧᬸᬦᬶᬓᭂᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ ᬱ᭄ᬓᬃ᭞ᬓ᭄ᬯᬗᬾᬦ᭄ᬩᬓ᭄ᬢᬶᬫᭂᬫᬋᬓᬦ᭄ᬓᬵᬤᬶᬫᬵᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬧᬜ᭄ᬚᬶᬓᭂᬜᭂᬫ᭄ᬳᬗ᭄ᬭᬸᬗᬸ᭞ᬳᬢᬸᬭᬾᬫᬗᭂᬢᬸᬲ᭄ᬫᬵᬦᬄ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬶᬭᬶᬂᬬᬦ᭄ᬲᬸᬤᬶᬳᬶᬭᬢᬸᬦᬸᬤᬸᬓ᭄᭞ᬚᬵᬤ᭄ᬫᬦᬶᬱ᭄ᬢᬭᬢᬸᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬳ [᭓᭔ 34A] ᭓᭔ ᬫ᭄ᬧᬸᬭᬬᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬶᬲ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬫᬵᬢᬹᬃᬗ᭄ᬮᬦ᭄ᬢᬭᬂ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬵᬜ᭄ᬚᬗᬂᬫᬮᬶᬄ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬸᬦᬶᬂᬭᬢᬸ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬗᭂᬲᬾᬗᬶᬦ᭄ᬧᬸᬢᬻ᭞ᬳᬶᬩᭂᬘ᭄ᬭᬓᬳᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬳᬶᬦᬦᬓ᭄ᬕᬮᬸᬄ ᭞ᬳᬢᬸᬭᬂᬧᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬦᬶᬭ᭞ᬳᬧᬂᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬳᬶᬬᭂᬫᬳᬶ᭟᭜᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬤᬡ᭄ᬥᬂ᭟᭜᭟ᬓᬘ᭄ᬭᬶᬢ᭄ᬣᬳᬶᬤᬲᬂᬤᬶᬬᬄᬓᬮᬶᬄ᭞ᬭᬶᬂᬧᬸᬭᬶᬬᬦ᭄᭞ᬲᭂᬓᭂᬦ᭄ᬫᬶᬋᬂᬳᭀᬃᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬩᬸᬓᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬧᬜ᭄ᬭᭀ ᬯᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄‌‌ᬦᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄᭞ᬳᬶᬤᬧᬘᬂᬓᭂᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄‌‌ᬓ᭄ᬯᬗᬶ᭞ᬳᬓᬾᬢᭀᬬᭂᬧᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬜᬵ᭞ᬳᬶᬤᬭᬤᬾᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬲ᭄ᬥᬶᬄᬤᬶᬧᬫᬺᬫᬦ᭄᭞ᬓᭂᬲᬂᬲᬭᬦ᭄᭞ᬦᭀ ᬭᬦᬤᬄᬢᬦᬕᬸᬮᬶᬂ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬱᭂᬩᭂᬢᬾᬫᬶᬋᬗᬂ᭟ᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬾᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬫᬧᭂᬗ᭄ᬭᬱᬵ᭞ᬗᬶᬭᬶᬂᬧᬓᬬᬸᬦᬦ᭄᭞ᬓᬤᬸᬂᬳᬶᬯᬂᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬫᬸᬲᬸᬳᬾ᭞ᬭᬳᬶᬦᬾᬫᬵᬢᬹᬃᬋᬗᬸᬢ᭄
Auto-transliteration
[33 33B] 33 ratu, mĕmar̥ĕkanringhidewa, hipañjimātūr̀ṣahiring. munggahanmāngkinrantĕban, kabañcingaḥmlinggiḥringbalemaṇik, sĕdahesagetanrawuḥ, rariskātura nmĕñadang, wusmāñĕḍaḥsangprabhumahatūr̀halus, punikidewapyar̀ṣayang, haturantityangepingit. yenhiratudurussweca, tityangnruwepyanak'hĕluḥkĕkaliḥ , dyaḥpuṣpajwitthāratu, punikahipunkĕlihan, nehalitanhidyaḥpuṣpaśarīratu, punikahaturangtityang, makĕkaliḥdewangāmbil. punikĕhanggentityang ṣkar̀, kwangenbaktimĕmar̥ĕkankādimāngkin, hipañjikĕñĕmhangrungu, haturemangĕtusmānaḥ, tityangngiringyansudihiratunuduk, jādmaniṣtaratutityang, ha [34 34A] 34 mpurayangtityangmiskin. sangprabhumātūr̀nglantarang, hinggiḥratusāmpunmāñjangangmaliḥ, tityangsāmpunhuningratu, rarismangĕsenginputr̥ö, hibĕcrakahaturinhinanakgaluḥ , haturangpamuñinnira, hapanghenggalhiyĕmahi \\•\\ pupuḥdaṇdhang \\•\\ kacritthahidasangdiyaḥkaliḥ, ringpuriyan, sĕkĕnmir̥ĕnghor̀tthā, bukamuñinpañro wan, yansangprabhusāmpunnungkul, hidapacangkĕhanggenkwangi, haketoyĕpamuñinñā, hidaraden'galuḥ, lintangsdhiḥdipamr̥ĕman, kĕsangsaran, no ranadaḥtanaguling, hantuksyĕbĕtemir̥ĕngang. kenkenbahantityangnenejani, mapĕngrasyā, ngiringpakayunan, kadunghiwangtkenmusuhe, rahinemātūr̀r̥ĕngut

Leaf 34

gaguritan-candrakirana 34.jpeg

Image on Archive.org

[᭓᭔ 34B] ᭓᭔ ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬓᬾᬗᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᭂᬧᬫᬶᬢ᭄᭞ᬫᬗᬶᬭᬶᬂᬓᬬᬸᬦ᭄ᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬳᭀᬃᬢ᭄ᬣᬵᬦᬾᬭᬢᬸ᭞ᬭᬸᬧᬦ᭄ᬚᬵᬤ᭄ᬫᬳᬍᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬢᭀᬜᬦ᭄ᬳᬮᬲ᭄᭞ᬪᬮᬓ᭄ᬮᬦᬓᭂᬯᬲ᭄ᬢᬦᬶᬦ᭄᭞ᬢᭀᬢᭀᬲ᭄ᬧᬺᬯᬶᬭ ᬭᬶᬂᬬᬸᬤ᭄ᬥᬵ᭟ᬩ᭄ᬭᬶᬲ᭄ᬓᬵᬧᬾᬂᬫᬢᬦᬾᬓᬸᬦᬶᬂ᭞ᬳᬤᭂᬕ᭄ᬘᭂᬧᬕ᭄᭞ᬧᬫᬸᬮᬸᬦᬾᬓᬄᬓᬄ᭞ᬲᬧᬸᬦᬶᬓᭂᬓᬾᬳᭀᬃᬢ᭄ᬣᬶᬦᬾ᭞ᬲᬸᬓᬬᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬮᬵᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄᭞ᬭᬶᬂᬫᭂᬜᬵᬦ᭄ᬤᬶᬂᬚᬵᬤ᭄ᬫᬫᬫᭂᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬲᬬᬂᬧᬶᬲᬦ᭄‌‌ᬬ ᬦ᭄ᬲᬦ᭄ᬤᬶᬗᬂ᭞ᬳᭂᬫ᭄ᬩᭀᬓ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬳᬬᬸ᭞ᬯᬦ᭄ᬢᬄᬤᬤᬶᬱᬭᬶᬦ᭄‌‌ᬦ᭄ᬕᬭᬵ᭞ᬭᬶᬫᭂᬦ᭄ᬢᬯᬦ᭄᭞ᬓᬲᬵᬦ᭄ᬤᬶᬂᬩᬵᬦ᭄ᬚᬵᬤ᭄ᬫᬩᭂᬗᬶᬮ᭄᭞ᬓᬮᬶᬄᬢ᭄ᬯᬭᬓᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬩᬗ᭄ᬱᬵ᭟ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬭᬯᬸᬄᬧᬋᬓᬦ᭄ᬗᬵᬢᬸᬭᬶᬦ᭄‌‌ᬜᭀᬂᬓᭀ ᬓ᭄ᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬫᬵᬢᬹᬃᬭᬶᬂᬲᬂᬤᬶᬬᬄ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬳᬸᬢᬸᬲᬦ᭄ᬳᬚᬶᬦᬾ᭞ᬓᭂᬲᬾᬗᬦ᭄ᬓᭂᬚᬩᬭᬢᬸ᭞ᬕᭂᬮᬶᬲᬂᬤᬾᬯᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬓᬃᬬ᭄ᬬᬩᬸᬯᬢ᭄᭞ᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄᬗᬺᬲᬾᬂᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬓᬸᬤ᭄ᬬᬂᬚᬦᬶᬫᬓᭂ [᭓᭕ 35A] ᭓᭕ ᬡᬳᬦ᭄᭞ᬳᬾᬫᭂᬂᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬳᬤᬶᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬚᬦᬶ᭞ᬫᬵᬢᬹᬃᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬲᬂᬦᬵᬣ᭟ᬬᬦ᭄ᬫᭂᬧᬫᬶᬢ᭄ᬓᬭᭀᬯᬦ᭄ᬧᬘᬂᬲᬶᬲᬶᬧ᭄᭞ᬢᬹᬃᬢᬮ᭄ᬧᬓᬵ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬭᬳᬶᬦᬾᬮᬸᬯᭂᬲ᭄ᬳ ᬢᬸᬭᬾ᭞ᬗᬸᬤ᭄ᬬᬂᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬭᬢᬸ᭞ᬓᬾᬯᭂᬄᬧᬶᬲᬦ᭄ᬫᬵᬫᬶᬡᬳᬶᬦ᭄᭞ᬭᬕᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᭂᬢᬭᬾᬓᬦ᭄᭞ᬳᬶᬭᬶᬓᬫᬳᬢᬹᬃ᭞ᬩᭀᬬᬳᬶᬤᬫᬫᬶᬋᬗᬂ᭞ᬫᬳᬶᬘᬬᬂ᭞ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬓᬾᬧᬋᬓ᭄‌‌ ᬦᬾᬫᬵᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬵᬗ᭄ᬥᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬤᬸᬓᬵ᭟ᬧᬢ᭄ᬭᬾᬩᬾᬲ᭄‌‌ᬢᭀᬬᬦ᭄ᬘᬶᬗᬓᬾᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭞ᬳᬸᬲᬧ᭄ᬳᬸᬲᬧ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬩᬶᬲᭂᬧᭂᬕᬢ᭄᭞ᬳᭀᬜᭂᬩ᭄ᬮᬸᬲ᭄ᬱᬧᬸᬢ᭄ᬢᬵᬗᬦᬾ᭞ᬧᬜᬶᬗᬓᬦ᭄ᬧ ᬥᬩᭂᬮᬸᬲ᭄᭞ᬲᬸᬫᬵᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬫᬵᬯᬸᬯᬸᬄᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬮᬸᬭᬸᬗᬯᬾᬳᬸᬮᬗᬸᬦ᭄ᬫᬦᬄ᭞ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬾᬗᬸᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬲᬭᬯᬸᬳᬾᬭᬶᬂᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬲᬶᬭᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬫᬡᬫ᭄ᬩᬄᬳᬶᬤᬲᬂᬳᬚᬶ᭞
Auto-transliteration
[34 34B] 34 , yenkengintityangmĕpamit, mangiringkayunsangnātha, yenhor̀tthāneratu, rupanjādmahal̥ĕpisan, toñanhalas, bhalaklanakĕwastanin, totospr̥ĕwira ringyuddhā. briskāpengmatanekuning, hadĕgcĕpag, pamulunekaḥkaḥ, sapunikĕkehor̀tthine, sukayantityanglāmpus, ringmĕñāndingjādmamamĕddhi, sayangpisanya nsandingang, hĕmboktityanghayu, wantaḥdadiṣarinn'garā, rimĕntawan, kasāndingbānjādmabĕngil, kaliḥtwarakantĕnbangsyā. sagetrawuḥpar̥ĕkanngāturinñongko kñumbaḥ, mātūr̀ringsangdiyaḥ, tityanghutusanhajine, kĕsengankĕjabaratu, gĕlisangdewamamar̀ggi, wentĕnpisankar̀yyabuwat, sangdyaḥngr̥ĕsengkayun, kudyangjanimakĕ [35 35A] 35 ṇahan, hemĕngpisan, hadikenkenbahanjani, mātūr̀ringhidasangnātha. yanmĕpamitkarowanpacangsisip, tūr̀talpakā, ringhidasangnātha, rahineluwĕsha ture, ngudyangsapunikaratu, kewĕḥpisanmāmiṇahin, ragasāmpunkĕtarekan, hirikamahatūr̀, boyahidamamir̥ĕngang, mahicayang, nunaskepar̥ĕk nemāngkin, māngdhasāmpunhidadukā. patrebestoyancingakemijil, husap'husap, twarabisĕpĕgat, hoñĕblusṣaputtāngane, pañingakanpa dhabĕlus, sumāngkinmāwuwuḥbĕcik, lurungawehulangunmanaḥ, pamar̀gginenguntuk, sarawuheringbañcingaḥ, sirarahadyan, maṇambaḥhidasanghaji,

Leaf 35

gaguritan-candrakirana 35.jpeg

Image on Archive.org

[᭓᭕ 35B] ᭓᭕ ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬕᭂᬮᬶᬲ᭄ᬫᬵᬜᭂᬫᬓ᭄᭟ᬓᬳᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬫᬓᭂᬓᬮᬶᬄ᭞ᬤᬶᬧᬩᬶᬦᬦ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬸᬲᬧ᭄ᬳᬸᬲᬧ᭄᭞ᬫᬦᬶᬲ᭄ᬜᬸᬜᬸᬃᬯ᭄ᬯᬘᬦᬦᬾ᭞ᬫᬶᬭᬄᬤᬲᬮᬄᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬩᭀᬬᬚᭂᬱ ᬓᬾᬂᬳᬚᬶᬮᬮᬶ᭞ᬫᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬳᬶᬤᬾᬯ᭞ᬗᬯᬾᬦᬶᬦ᭄ᬭᬳᬬᬸ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬳᬢᬸᬭᬂᬩᬧᬵ᭞ᬫᬓᬤᬤ᭄ᬯᬵ᭞ᬤᬤᬶᬧᬗᬬᬄᬳᬶᬧᬜ᭄ᬚᬶ᭞ᬳᬧᬂᬤᭂᬕᬸᬫᬶᬦᬾᬭᬸᬱᬓ᭄᭟ᬦᬵᬗ᭄ᬳᬶᬧᬦ᭄ᬢᭂ ᬲ᭄ᬲᬸᬩᭂᬬᭂᬲᬸᬫᭂᬦ᭄ᬥᬶ᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬳᬶᬤᬾᬯ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬲ᭄ᬫᬭ᭞ᬫᭂᬜᬵᬦ᭄ᬤᬶᬂᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬭᬢᬶᬳᬾ᭞ᬦᬄᬤᬾᬯᬗᬯᬲ᭄ᬤᬶᬢᬸ᭞ᬤᭂᬫᭂᬘᬭᬲᬸᬳᬸᬤᬂᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬳᬶᬕᬮᬸᬄᬗᬸᬲᬧ᭄‌‌ᬬᬾᬄᬢᬶᬗᬮ᭄᭞ᬗᬯᬲ᭄ᬲᬵ ᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬗᬸᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬗᭂᬦᬄᬳᬶᬧᬜ᭄ᬚᬶᬫᬓ᭄ᬮᬶᬬᬩ᭄᭞ᬫᬓᭂᬮᬗᬦ᭄᭞ᬤᬶᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄᬓᬢᭀᬦ᭄‌‌ᬍᬯᬶᬄ᭞ᬓᬤᬶᬳᬶᬤᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬲ᭄ᬫᬭᬵ᭟᭜᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬲᬶᬦᭀᬫ᭄᭟᭜᭟ᬕᭂᬮᬸᬓᬬᬸᬦᬾᬫ [᭓᭖ 36A] ᭓᭖ ᬜᬶᬗᬓ᭄᭞ᬓᬧ᭄ᬭᬦᬦ᭄ᬓᬬᬸᬦᬾᬲᬶᬢ᭄ᬱᬶᬢ᭄᭞ᬲ᭄ᬥᬶᬳᬾᬫᭂᬩᬮᬶᬓ᭄ᬮᭂᬕᬵ᭞ᬟᬸᬓᬶᬢᬦᬾᬤᬤᬶᬳ᭄ᬦᬶᬂ᭞ᬩᬸᬟᬸᬄᬓᬬᬸᬦᬾᬧᬺᬫᬵᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬵᬢᬹᬃᬭᬶᬂᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬲᬵᬡ᭄ᬥᬶᬓᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ ᬗᬶᬭᬶᬗᬂ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬳᬾᬕᬃᬫ᭄ᬫᬶᬬᬃᬱᬶ᭞ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬲᬧᬗᬸᬟᬸᬄᬢ᭄ᬯᬭᬧᬶᬯᬮ᭄᭟ᬚᬦᬶᬲᬸᬩᭂᬲᬶᬤ᭄ᬥᬓᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬫᬵᬢᬹᬃᬭᬶᬂᬳᬶᬧᬜ᭄ᬚᬶᬫᬵᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᭂᬭᬢᬸᬢᬭᬶᬫᬵ᭞ᬧᬸᬱ᭄ᬧᬦ᭄ᬢᬶ ᬢ᭄ᬬᬗᬾᬲᬸᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᭂᬫᬋᬓᬦ᭄ᬓᬵᬤᬶᬫᬵᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬢᬸᬮᬸᬲᬂᬲ᭄ᬯᬾᬘᬦᬾᬭᬢᬸ᭞ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬓᬾᬫᬵᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᬧᬸᬭ᭞ᬓᭂᬜᭂᬫ᭄ᬫᬵᬢᬹᬃᬬᭂᬳᬶᬧᬜ᭄ᬚᬶ᭞ᬫᬦᬶᬲ᭄ᬜᬸᬜᬸᬃ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗᬶᬭᬶᬗᬂ᭟ᬢᬗ᭄ᬓᬶ ᬮᬦᬾᬲᬵᬫᬶᬩᬸᬤᬮ᭄᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬗ᭄ᬭᬵᬜ᭄ᬚᬶᬂᬓᬧᬸᬭᬶ᭞ᬳᬶᬧᬜ᭄ᬚᬶᬱᬋᬂᬓᬧᬸᬭ᭞ᬮᬦ᭄ᬳᬶᬕᬮᬸᬄᬫᬓᭂᬓᬮᬶᬄ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᭂᬭᬶᬂᬧᬸᬭᬶ᭞ᬫᬭᬶᬂᬧᬫᬺᬫᬦᬾᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬩᬸᬱᬦᬦ᭄ᬩ
Auto-transliteration
[35 35B] 35 sangprabhugĕlismāñĕmak. kahĕmbanputranemakĕkaliḥ, dipabinan, rarisngusap'husap, manisñuñur̀wwacanane, miraḥdasalaḥkayun, boyajĕṣa kenghajilali, mapyanaktĕkenhidewa, ngaweninrahayu, hidewahaturangbapā, makadadwā, dadipangayaḥhipañji, hapangdĕgumineruṣak. nānghipantĕ ssubĕyĕsumĕndhi, tkenhidewa, lwir̀sanghyangsmara, mĕñāndingsanghyangratihe, naḥdewangawasditu, dĕmĕcarasuhudangnangis, higaluḥngusapyeḥtingal, ngawassā mbilnguntuk, ngĕnaḥhipañjimakliyab, makĕlangan, dibañcingaḥkatonl̥ĕwiḥ, kadihidasanghyangsmarā \\•\\ pupuḥsinom \\•\\ gĕlukayunema [36 36A] 36 ñingak, kapranankayunesitsyit, sdhihemĕbaliklĕgā, ḍukitanedadihning, buḍuḥkayunepr̥ĕmāngkin, rarismātūr̀ringsangprabhu, sāṇdhikatityang ngiringang, sangprabhuhegar̀mmiyar̀syi, siddhakayun, sapanguḍuḥtwarapiwal. janisubĕsiddhakar̀yya, mātūr̀ringhipañjimāngkin, punikĕratutarimā, puṣpanti tyangesubhakti, mĕmar̥ĕkankādimāngkin, tulusangswecaneratu, nunaskemāngkinkapura, kĕñĕmmātūr̀yĕhipañji, manisñuñur̀, hinggiḥtityangmangiringang. tangki lanesāmibudal, sangprabhungrāñjingkapuri, hipañjiṣar̥ĕngkapura, lanhigaluḥmakĕkaliḥ, sāmpunpraptĕringpuri, maringpamr̥ĕmanehalus, buṣananba

Leaf 36

gaguritan-candrakirana 36.jpeg

Image on Archive.org

[᭓᭖ 36B] ᭓᭖ ᬮᬾᬦᬾᬫᭂᬮᬄ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬰᬸᬢᬺᬫᬗᬾᬤᬦᬶᬦ᭄᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬵᬗ᭄ᬭᬲᬸᬓ᭄ᬩᬸᬱᬡᬵ᭟ᬲᬵᬫᬶᬫᭂᬗ᭄ᬭᬯᭀᬲ᭄ᬭᬶᬂᬘᬶᬢ᭄ᬣ᭞ᬧᬘᬂᬫᬭᬦᬶᬦ᭄ᬳᬶᬧᬜ᭄ᬚᬶ᭞ᬭᬓᬦᬾᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬵᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬳᬤᬶ ᬚᬮᬦ᭄ᬓᭂᬫᭂᬦᬵᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭞ᬳᬶᬤᬢᭂᬫ᭄ᬩᬾᬭᬯᬸᬄᬫᬳᬶ᭞ᬘᬶᬭᬶᬦ᭄ᬲᬸᬪᬓ᭄ᬢᬶᬦᬾᬦᬸᬮᬸᬲ᭄᭞ᬫᭂᬫᬋᬓᬦ᭄ᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭞ᬭᬳᬶᬦᬾᬫᬳᬢᬹᬃᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬦᬶᬲ᭄ᬜᬸᬜᬸᬃ᭞ᬫᬓᭂᬫ᭄ᬧ᭄ᬬᬂᬲ᭄ᬯᬭᬦᬾᬕᭂᬢᬃ᭟ᬳᬶ ᬗ᭄ᬕᬶᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗᬶᬭᬶᬗᬂ᭞ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬓᬾᬫᬵᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬫᬘᭂᬩᬸᬃᬫ᭄ᬫᭂᬤᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬢᬗᬦ᭄᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬚᬫ᭄ᬩᬾᬧᬶᬦᬭᭀᬓᬮᬶᬄ᭞ᬧᬗᬶᬭᬶᬗᬾᬮᬸᬳᬸᬂᬲᬵᬫᬶ᭞ᬳᬸᬧᬘᬭᬦᬾᬤᬶᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭞ᬲᭀᬭᭀᬄᬩᭀᬓᭀᬃᬫ᭄ᬫᬵᬲ᭄ᬫ ᬲᭀᬘ᭞ᬳᬶᬲᬶᬦ᭄ᬜᬵᬦᬾᬲᬃᬯ᭄ᬯᬍᬯᬶᬄ᭞ᬫᬩᬭᬶᬬᬸᬓ᭄᭞ᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬳᬬᬸᬦ᭄ᬳᬶᬭᬓᬵ᭟ᬕᭂᬮᬸᬳᬶᬧᬜ᭄ᬚᬶᬫᬜᬶᬗᬓ᭄᭞ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬾᬫᬗ᭄ᬬᬸᬦ᭄‌‌ᬬᬸᬦᬶᬦ᭄᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄᬜᭀᬂᬓᭀᬓ᭄ᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ [᭓᭗ 37A] ᭓᭗ ᬭᬢᬸᬲᬂᬲᬶᬦᬶᬯᬶ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬢᬸᬭᬂᬧᭂᬱᬚᬶ᭞ᬧᬘᬂᬳᬬᬸᬦᬦ᭄ᬳᬶᬭᬢᬸ᭞ᬮᬜ᭄ᬚᬭᬦ᭄ᬱᭂᬟᬄᬢᬸᬩᬸᬗᬦ᭄᭞ᬭᬯᬶᬂᬳᬶᬭᬶᬗᬦᬾᬲᬵᬫᬶ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬳᬶᬭᬶᬓᬶᬱᬋᬂᬗᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭟ᬳᬶᬧᬜ᭄ᬚᬶᬢᭂ ᬤᬸᬦ᭄ᬗᭂᬮᬶᬲᬂ᭞ᬓ᭄ᬮᬯᬦ᭄ᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬓᬮᬶᬄ᭞ᬓᬚᭂᬫᬓ᭄‌‌ᬬᭂᬫᬓᭂᬤᬤ᭄ᬯᬵ᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬳᬦ᭄ᬭᬢᬸᬫᬵᬲ᭄ᬫᬵᬡᬶᬓ᭄᭞ᬳᬶᬭᬶᬓᬶᬱᬋᬂᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬬᭂᬫᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬳᬦ᭄ᬳᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓᬦ᭄᭞ᬲᬸᬫ ᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬫᬵᬯᬸᬯᬸᬄᬍᬯᬶᬄ᭞ᬩᬮᬾᬫᬸᬭᬸᬩ᭄᭞ᬫᬳᬶᬭᬶᬩ᭄ᬤᬶᬇᬦ᭄ᬥᬺᬮᭀᬓ᭟᭜᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬤᬗ᭄ᬥᬂ᭟᭜᭟ᬧᬥᬲᬸᬓᬓᬬᬸᬦᬾᬦᬾᬫᬵᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬤᬶᬧᬸᬭᬶᬬᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᬧᬥ᭞ᬇᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬓᬓᬸᬂᬮᬶ ᬦ᭄ᬢᬂᬮ᭄ᬯᬶᬳᬾ᭞ᬲᭀᬮᬳᬾᬧᬺᬢᬫᬾᬂᬭᬸᬫ᭄ᬭᬸᬫ᭄᭞ᬳᬲᬶᬂᬩᬶᬓᬲᬂᬢ᭄ᬯᬶᬗᬾᬤᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᬸᬲᬦᬾᬫᭂᬗᬬᬸᬦᬂ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄‌‌ᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂᬭᬢᬸ᭞ᬫᬱᬋᬗᬦ᭄ᬭᬶᬂᬧᬫᬺᬫᬦ᭄᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬧᬸᬢᬻ᭞ᬓᬢᬸ
Auto-transliteration
[36 36B] 36 lenemĕlaḥ, sar̀wwaśutr̥ĕmangedanin, raden'galuḥ, sāmpunmāngrasukbuṣaṇā. sāmimĕngrawosringcittha, pacangmaraninhipañji, rakanerarisngāndika, hadi jalankĕmĕnāngkil, hidatĕmberawuḥmahi, cirinsubhaktinenulus, mĕmar̥ĕkantĕkenhida, rahinemahatūr̀bhakti, manisñuñur̀, makĕmpyangswaranegĕtar̀. hi nggiḥtityangmangiringang, nunaskemāngkinmamar̀ggi, macĕbur̀mmĕdandantangan, lwir̀jambepinarokaliḥ, pangiringeluhungsāmi, hupacaranedipungkur̀, soroḥbokor̀mmāsma soca, hisinñānesar̀wwal̥ĕwiḥ, mabariyuk, rawuḥringhayunhirakā. gĕluhipañjimañingak, war̀ṇnanemangyunyunin, raden'galuḥñongkokñumbaḥ, hinggiḥ [37 37A] 37 ratusangsiniwi, tityangngaturangpĕṣaji, pacanghayunanhiratu, lañjaransyĕḍaḥtubungan, rawinghiringanesāmi, sāmpunpuput, hirikiṣar̥ĕngngantityang. hipañjitĕ dunngĕlisang, klawanhipatiḥkaliḥ, kajĕmakyĕmakĕdadwā, munggahanratumāsmāṇik, hirikiṣar̥ĕngmalinggiḥ, rarishidayĕmalungguḥ, munggahanhabriyukan, suma ngkinmāwuwuḥl̥ĕwiḥ, balemurub, mahiribdi'indhr̥ĕloka \\•\\ pupuḥdangdhang \\•\\ padhasukakayunenemāngkin, dipuriyan, twarahadapadha, istrikakungli ntanglwihe, solahepr̥ĕtamengrumrum, hasingbikasangtwingedanin, husanemĕngayunang, rarisngrañjingratu, maṣar̥ĕnganringpamr̥ĕman, radenputr̥ö, katu

Leaf 37

gaguritan-candrakirana 37.jpeg

Image on Archive.org

[᭓᭗ 37B] ᭓᭗ ᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬓᬮᬶᬄ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬳ᭄ᬬᬂᬲ᭄ᬫᬭᬮᬯᬦ᭄ᬪᬸᬮᬦ᭄᭟ᬳᬶᬭᬶᬓᬲᬂᬭᬵᬚᬧᬸᬢᬺᬓᭂᬜᬶᬂ᭞ᬫᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬫᭂᬫ᭄ᬩᬄᬫᬟᬸᬤ᭄ᬭᬯᬵ᭞ᬫᬦᬶᬲ᭄ᬜᬸᬜᬸᬃᬯᭂᬘᬦᬦᬾ᭞ᬳᬟᬸᬄᬭᬢᬸᬫᬵᬲ᭄ᬓᬮᬸᬂ᭞ᬩᭀᬬ ᬳᭀᬮᬶᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬾᬫᬵᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬗᬸᬤᬭᬢᬸᬫᬗ᭄ᬭᬗᬸᬯᬂ᭞ᬳᬸᬮᬢ᭄ᬳᬶᬤᬩᭂᬡ᭄ᬥᬸ᭞ᬳᬭᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬂᬫᭂᬘᬭᬵ᭞ᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬱᬬᬂ᭞ᬧᬶᬓᭀᬮᬶᬳᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬵᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬢᭂᬫ᭄ᬩᬾᬫᬋᬓ᭄ᬳᬶ ᬤ᭟ᬤᬤᬶᬩᭂᬗᭀᬂᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬓᬮᬶᬄ᭞ᬳᬸᬮᬢ᭄ᬫᬭᬲ᭄᭞ᬫᬵᬢᬹᬃᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄᬩᬦ᭄ᬩᬦ᭄᭞ᬫᬦᬶᬲᬺᬫ᭄ᬧᬸᬄᬯᭂᬘᬦᬦᬾ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸᬤᬾᬯᬕᬸᬂ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬳᬶᬯᬂᬢᬵᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬓᬧᬶᬡᬄᬢᬦ᭄ᬱᬸ ᬪᬓ᭄ᬢ᭄ᬬ᭞ᬧᬘᬂᬗᭂᬗᭀᬂᬲᬵᬗ᭄ᬕᬸᬧ᭄᭞ᬫᭂᬫᬋᬓᬦ᭄ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬾᬯ᭞ᬳᬾᬮᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬓᬾᬗᬶᬦ᭄ᬚᬵᬤ᭄ᬫᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬩᭂᬗᬶᬮ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᭂᬜᬦ᭄ᬤᬶᬂᬳᬶᬤᬾᬯᬵ᭟ᬓᬾᬗᬶᬦ᭄‌‌ᬗ᭄ᬭᬱᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬓᬤᬶᬫ [᭓᭘ 38A] ᭓᭘ ᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬩᭀᬬᬜᬵᬦ᭄ᬤᬂ᭞ᬳᬶᬧᬜ᭄ᬚᬶᬫᬶᬋᬗᬂ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬓᬗᭂᬦ᭄ᬭᬶᬂᬳᬸᬚᬭᬾ᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬵᬓᬓᬮᬶᬄᬲᬯᬸᬧ᭄᭞ᬓᭂᬲᬗ᭄ᬓᭀᬮ᭄ᬓᭂᬳᬭᬲ᭄ᬧᬲᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬳᬟᬸᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬂᬫᬜ᭄ᬚᬗᬂ᭞ᬫᭂᬡᬂᬭ ᬢᬸᬳᬕᬸᬂ᭞ᬤᭀᬂᬦᬄᬓᬾᬲᭂᬧᬳᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬭᬢᬸᬱᬬᬂ᭞ᬢᬸᬢᬸᬢ᭄ᬳᬶᬤᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬓᬮᬶᬄ᭞ᬘᬶᬄᬦᬦ᭄ᬭᬶᬫᬱᬓᬶᬂᬮᬢ᭄ᬬ᭟ᬧᬟᬲᬸᬓᬓᬬᬸᬦᬾᬲᬶᬮᬶᬄᬳᬰᬶᬄ᭞ᬤᬶᬧᬫᬺᬫᬦ᭄᭞ᬗᬭᬲ᭄ᬳᬶᬗ ᬭᬲᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫᬶᬩᭂᬘᬶᬓ᭄ᬧᬗᬸᬮᬢᬾ᭞ᬦᬵᬗ᭄ᬳᬶᬂᬢᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬵᬦ᭄ᬭᬸᬲ᭄᭞ᬲ᭄ᬯᬶᬭᬾᬄᬳᬶᬧᬜ᭄ᬚᬶᬫ᭄ᬭᬕᭂᬇᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬓᬸᬤ᭄ᬬᬂᬭᬭᬶᬲ᭄ᬢᬶᬩᭂᬲ᭄ᬫᬭᬵ᭞ᬳᬶᬤᬭᬤᬾᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄ᭞ᬫᬓᭂᬓᬮᬶᬄᬢ᭄ᬯᬭᬯᬶ ᬓᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬓᬦ᭄ᬬ᭞ᬓᬲᬶᬡᬗ᭄ᬕᬸᬄᬚᬢᬶᬫ᭄ᬯᬦᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬱᬄᬓᬬᬸᬦᬾᬢᬗᬃ᭟ᬢᬦᬸᬘᬧᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᭂᬯᭂᬗᬶ᭞ᬭᬶᬫᭂᬦ᭄ᬢᬯᬦ᭄᭞ᬤᬸᬭᬸᬂᬢᬶᬩᭂᬲ᭄ᬫᬭ᭞ᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬓᬮᬶᬄᬳᬢᬸᬭᬾ
Auto-transliteration
[37 37B] 37 ntunsangputrikaliḥ, lwir̀hyangsmaralawanbhulan. hirikasangrājaputr̥ĕkĕñing, mangandika, mĕmbaḥmaḍudrawā, manisñuñur̀wĕcanane, haḍuḥratumāskalung, boya holiḥtityangnemāngkin, ngudaratumangranguwang, hulat'hidabĕṇdhu, haraḥsāmpunangmĕcarā, dwagungṣayang, pikolihintityangmāngkin, dwaningtĕmbemar̥ĕk'hi da. dadibĕngongsangputrikaliḥ, hulatmaras, mātūr̀ñumbaḥbanban, manisr̥ĕmpuḥwĕcanane, hinggiḥratudewagung, sāmpunpisanhiwangtāmpi, kapiṇaḥtansyu bhaktya, pacangngĕngongsānggup, mĕmar̥ĕkanringhidewa, helingtityang, kenginjādmalintangbĕngil, tityangmĕñandinghidewā. kenginngraṣatityangkadima [38 38A] 38 ngkin, boyañāndang, hipañjimir̥ĕngang, lintangkangĕnringhujare, tanwusmākakaliḥsawup, kĕsangkolkĕharaspasihin, haḍuḥsāmpunangmañjangang, mĕṇangra tuhagung, dongnaḥkesĕpahangtityang, ratuṣayang, tutut'hidaputrikaliḥ, ciḥnanrimaṣakinglatya. paḍasukakayunesiliḥhaśiḥ, dipamr̥ĕman, ngarashinga rasan, sāmibĕcikpangulate, nānghingtanwentĕnmānrus, swireḥhipañjimragĕistri, kudyangraristibĕsmarā, hidaraden'galuḥ, makĕkaliḥtwarawi kan, hidakanya, kasiṇangguḥjatimwani, tanṣaḥkayunetangar̀. tanucapangsāmpunpraptĕwĕngi, rimĕntawan, durungtibĕsmara, sangputrikaliḥhature

Leaf 38

gaguritan-candrakirana 38.jpeg

Image on Archive.org

[᭓᭘ 38B] ᭓᭘ ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸᬤᬾᬯᬕᬸᬂ᭞ᬫ᭄ᬭᬕᬱᬲᬸᬳᬸᬦᬦ᭄ᬕᬸᬫᬶ᭞ᬳᬗᭀᬩ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬾᬯ᭞ᬭᬶᬂᬓᬬᬸᬦ᭄ᬳᬶᬭᬢᬸ᭞ᬫᭂᬫᬕᭂᬳᬂᬫᬗᬺᬢ᭄ᬭᬕᬵ᭞ᬳᬯᭀᬃᬲ᭄ᬫᬭ᭞ᬧᬶᬡᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬶᬢᬸᬂᬯᭂᬗᬶ᭞ ᬤᬸᬭᬸᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬓᬢᬶᬩᬾᬦᬦ᭄᭟ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬳᬶᬯᬂᬳᬢᬹᬃᬢ᭄ᬬᬗᬾᬭᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬾᬯ᭞ᬫᬵᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗ᭄ᬭᬱᬵ᭞ᬓᬢᬸᬦᬭᬸᬧᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾ᭞ᬳᬶᬬᬚᬶᬩᬲ᭄ᬓᬮᬵᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬫᬦᭀᬜ᭄ᬚᭀᬓᬂᬳᭀ ᬓᬦᬾᬩᭂᬗᬶᬮ᭄᭞ᬓᬾᬦᬾᬲᬸᬩᬧᬳᬮᬦ᭄ᬜᬵ᭞ᬳᬶᬧᬜ᭄ᬚᬶᬫᬗ᭄ᬭᬸᬗᬸ᭞ᬓᭂᬲᬯᬸᬧ᭄‌‌ᬬᭂᬫᬓᭂᬤᬤ᭄ᬯᬵ᭞ᬓᬭᬲ᭄ᬳᬭᬲ᭄᭞ᬟᬸᬄᬭᬢᬸᬫᬵᬲ᭄ᬫᬓᭂᬓᬮᬶᬄ᭞ᬰᬭᬶᬦ᭄ᬕᬵᬭᬫᭂᬦ᭄ᬢᬯᬦ᭄᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬩ ᬗᭂᬢ᭄ᬳᬶᬤᬳᬶᬯᬂᬢᬵᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬦᬾᬭᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬜᭂᬗ᭄ᬕᬸᬄᬢᬦ᭄ᬧᬶᬢᬺᬱ᭄ᬡᬵ᭞ᬗᬯᭀᬭᬂᬚᬶᬯ᭄ᬯᬭᬕᬦᬾ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬶᬢ᭄ᬬᬂᬓᭂᬕᬦ᭄ᬢᬸᬂ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄‌‌ᬩ᭄ᬭᬢᬮᬶᬦ᭄ᬢᬵᬗᬶᬂᬍᬯᬶᬄ᭞ᬩ᭄ᬬᬡᬚᭂᬤᬤᭀᬲ᭄ᬳᭀ [᭓᭙ 39A] ᭓᭙ ᬩᬳᬂ᭞ᬳᬗᬶᬂᬩᬾᬜ᭄ᬚᬂᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭞ᬢᬦ᭄ᬱᬾᬬᭀᬲ᭄‌‌ᬯᬦ᭄ᬢᬄᬳᬶᬤᬾᬯ᭞ᬫᬦ᭄ᬭᬸᬯᬾᬬᬂ᭞ᬫᬸᬧᭀᬦᬶᬦ᭄ᬱᬭᬶᬦ᭄ᬕᬸᬫᬶ᭞ᬫᬵᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄‌‌ᬢ᭄ᬬᬂᬡᬢᭂᬧᬂᬩ᭄ᬭᬢ᭄ᬣᬵ᭟ᬲ᭄ᬮᬾᬂᬳᬭᬲ᭄ᬤᬶᬧᬫᬺᬫᬦ᭄ᬱ᭄ᬮᭂᬂᬕᭂᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬶᬂᬧ ᬢᬸᬭ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬩᬗᭂᬢ᭄ᬫᭂᬗ᭄ᬕᬄ᭞ᬳᬶᬤᬭᬶᬂᬤᬾᬯᬾᬓ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾ᭞ᬟᬸᬄᬭᬢᬸᬰᬭᬶᬦ᭄ᬳᬸᬮᬗᬸᬦ᭄᭞ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬫᭂᬧᬫᬶᬢ᭄ᬭᬶᬂᬲᬂᬳᬚᬶ᭞ᬫᬵᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄‌‌ᬓᭂᬚᬕᬢ᭄ᬲ᭄ᬫᬶᬭᬂ᭞ᬚᬸᬫᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬸᬯᬸᬂ᭞ᬲᬸᬯᬾᬲᬦ᭄ᬓ ᬯᭀᬦᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯ᭞ᬳᬢᬸᬭᬾᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬩᭀᬬᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᬸᬭᬸᬦ᭄ᬢᬸᬮᬓ᭄᭟᭜᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬧᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭟᭜᭟ᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬫᬵᬢᬹᬃᬫ᭄ᬫᬵᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬭᬢᬸᬫᭂᬤᬮ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢᭂᬗᬳᬶ ᭞ᬫᭂᬧᬫᬶᬢ᭄ᬭᬶᬂᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄ᬱᬋᬂᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬾᬂᬚᬩᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬲᭂᬤᭂᬓ᭄ᬫᬵᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬲᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬦᬾᬗ᭄ᬮᬸᬂᬲᬸᬃᬮᬸᬃᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬳᬦ᭄ᬭᬶᬂᬉᬓᬶᬃᬓᬯᬶ᭟ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬾᬫᭂᬗᬬᬂᬗᬬᬂ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬳ᭄ᬬᬂᬲ᭄ᬫᬭᬜ
Auto-transliteration
[38 38B] 38 , hinggiḥratudewagung, mragaṣasuhunan'gumi, hangobtityangringhidewa, ringkayunhiratu, mĕmagĕhangmangr̥ĕtragā, hawor̀smara, piṇaḥsāmpunpitungwĕngi, durungtityangkatibenan. yadinhiwanghatūr̀tyangerihin, ringhidewa, māngkintityangngrasyā, katunarupantityange, hiyajibaskalāngkung, manoñjokangho kanebĕngil, kenesubapahalanñā, hipañjimangrungu, kĕsawupyĕmakĕdadwā, karasharas, ḍuḥratumāsmakĕkaliḥ, śarin'gāramĕntawan. sāmpunba ngĕt'hidahiwangtāmpi, neringtityang, ñĕngguḥtanpitr̥ĕṣṇā, ngaworangjiwwaragane, punikityangkĕgantung, hantukbratalintāngingl̥ĕwiḥ, byaṇajĕdadosho [39 39A] 39 bahang, hangingbeñjangpungkur̀, tansyeyoswantaḥhidewa, manruweyang, muponinṣarin'gumi, māngkintyangṇatĕpangbratthā. slengharasdipamr̥ĕmanṣlĕnggĕnti, ringpa turwan, sāmpunbangĕtmĕnggaḥ, hidaringdewektityange, ḍuḥratuśarinhulangun, nunasmĕpamitringsanghaji, māntukkĕjagatsmirang, jumaḥtityangsuwung, suwesanka wonintityang, radendewa, haturetityangmangiring, boyatityangpuruntulak \\•\\ pupuḥpangkur̀ \\•\\ hipatiḥmātūr̀mmāñumbaḥ, nunasratumĕdalsāmpuntĕngahi , mĕpamitringsangprabhu, mabriyukṣar̥ĕngmamar̀ggā, praptengjabasangprabhusĕdĕkmālungguḥ, sapraptanenglungsur̀lur̀ggā, munggahanringukir̀kawi. war̀ṇnanemĕngayangngayang, lwir̀hyangsmaraña

Leaf 39

gaguritan-candrakirana 39.jpeg

Image on Archive.org

[᭓᭙ 39B] ᭓᭙ ᬦ᭄ᬤᬶᬂᬪᬝᬭᬭᬢᬶᬄ᭞ᬳᬶᬧᬜ᭄ᬚᬶᬫᬳᬢᬹᬃᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬗᬶᬂᬳᬫ᭄ᬧᬸᬭᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᬫᬶᬢ᭄ᬧᬘᬂᬫᬵᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬱᬋᬂᬭᬶᬂᬳᬦᬓ᭄ᬳᬶᬤᬾᬯ᭞ᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬭᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬂᬫᬮᬶᬄᬫ᭄ᬭᬶᬓᬶ᭟ ᬓᬗ᭄ᬕᭂᬓ᭄ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬫᬶᬋᬗᬂ᭞ᬓᬫᭂᬫᭂᬕᬦ᭄ᬩᭂᬮ᭄ᬩᭂᬍᬦ᭄‌‌ᬳᬲᭂᬫᬸᬢᬗᬶᬲ᭄᭞ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬯᬘᬦᬦᬾᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬳᬟᬸᬄᬭᬢᬸᬲᬲᬸᬳᬸᬦᬦ᭄᭞ᬗᬸᬤᬮᬮᬶᬫᭂᬗᬯᭀᬦᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬵᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ ᬚᬦᬶᬱᬶᬋᬧᬮᬃᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬧᬘᬂᬜᭂᬡᬂᬤᬶᬦᬕᬭᬶ᭟ᬳᬶᬧᬜ᭄ᬚᬶᬫᬵᬢᬹᬃᬫ᭄ᬫᬵᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬭᬯᬸᬄᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬭᬦ᭄ᬫᬵᬮᬶᬄᬫ᭄ᬭᬶᬓᬶ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬂᬓᭀᬩᭂᬢ᭄ᬭᬶᬂᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶ ᬓ᭞ᬳᬫ᭄ᬧᬸᬭᬬᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬗᬶᬭᬶᬂᬭᬢᬸ᭞ᬳᬶᬧᬜ᭄ᬚᬶᬫᬵᬢᬹᬃᬫ᭄ᬫᬵᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬵᬡ᭄ᬥᬶᬓᬦ᭄ᬲᬂᬳᬚᬶ᭟ᬫᭂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬫᬵᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬱᬕ᭄ᬭᬳᬦ᭄᭞ᬗᭀᬮᬄᬭᬭᬲ᭄ᬳᬓᬾᬄᬳᬦᬓ᭄ᬫᭂᬩᬮᬶᬄ᭞ [᭔᭐ 40A] ᭔᭐ ᬧᬟᬬᭂᬩᬸᬤᬸᬳᬸᬮᬗᬸᬦ᭄᭞ᬫᬗᭂᬢᭀᬦ᭄ᬳᬶᬧᬜ᭄ᬚᬶᬲ᭄ᬫᬶᬭᬂ᭞ᬫᭂᬗᬬᬂᬗᬬᬂᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬲ᭄ᬫᬭᬦᬸᬭᬸᬦ᭄᭞ᬲᬶᬂᬭᬭᬲᬂᬗᬯᬾᬫᬾᬦᬻ᭞ᬲᬸᬫᬡ᭄ᬥᬶᬂᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶ᭟ᬢᬦᬸᬘᬧᬂᬬᭂᬭᬶᬂᬚᬮᬦ᭄ ᭞ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬾᬂᬳᬮᬲ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬢᬦᭀᬮᬶᬄᬳᬸᬭᬶ᭞ᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬶᬧᬜ᭄ᬚᬶᬫᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂᬓᬧᬸᬭ᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬓᬮᬶᬄᬢᬦ᭄ᬱᬄᬳᬶᬭᬶᬓᭂᬓᬢᬸᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬓᬮᬶᬄᬱᬋᬗ ᬦ᭄᭞ᬱᬋᬂᬫᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂᬓᬧᬸᬭᬶ᭟ᬧ᭄ᬭᬫᬷᬰ᭄ᬯᬭᬷᬫᬵᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄‌‌ᬓ᭄ᬯᬤᬮ᭄᭞ᬫᭂᬦᬓᬾᬦᬶᬦ᭄‌‌ᬳᭀᬓᬦᬾᬯᬯᬸᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬶᬧᬜ᭄ᬚᬶᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬳᬢᬹᬃ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬶᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬦᬾᬤᬤ᭄ᬯᬵ᭞ᬤᬤᬶᬓᭂᬜᭂᬫ᭄‌‌ᬩ᭄ᬬ ᬗᬾᬫᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬫᬳᬶᬓᬾᬤᬾᬯᬫᭂᬦᬾᬓᬦ᭄᭞ᬤᬶᬩᬮᬾᬮᬸᬚᬶᬫ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟ᬳᭂᬦᬾᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬳᬸᬮᬶᬤᬶᬚ᭞ᬧᬟᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄᬳᬶᬧᬜ᭄ᬚᬶᬫᬵᬢᬹᬃᬓᭂᬜᬶᬂ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸᬩ᭄ᬬᬂᬇᬪᬸ᭞ᬧᬸ
Auto-transliteration
[39 39B] 39 ndingbhaṭararatiḥ, hipañjimahatūr̀halus, hinggiḥratusangnātha, nginghampuratityangpamitpacangmāntuk, ṣar̥ĕngringhanak'hidewa, pungkurantyangmaliḥmriki. kanggĕksangprabhumir̥ĕngang, kamĕmĕganbĕlbĕl̥ĕnhasĕmutangis, mijilwacananehalus, haḍuḥratusasuhunan, ngudalalimĕngawonintityangmāntuk, janisyir̥ĕpalar̀tityang, pacangñĕṇangdinagari. hipañjimātūr̀mmānimbal, tityangrawuḥpungkuranmāliḥmriki, sāmpunangkobĕtringkayun, sangprabhurarisngandi ka, hampurayangtityangnentĕnngiringratu, hipañjimātūr̀mmāñumbaḥ, tityangsāṇdhikansanghaji. mĕmar̀ggimāngkinṣagrahan, ngolaḥrarashakeḥhanakmĕbaliḥ, [40 40A] 40 paḍayĕbuduhulangun, mangĕtonhipañjismirang, mĕngayangngayanglwir̀sanghyangsmaranurun, singrarasangngawemenr̥ö, sumaṇdhingrahadendewi. tanucapangyĕringjalan , praptenghalasmamar̀ggitanoliḥhuri, rawuḥringbañcingaḥsāmpun, hipañjimangrañjingkapura, putrikaliḥtanṣaḥhirikĕkatuntun, hipatiḥkaliḥṣar̥ĕnga n, ṣar̥ĕngmangrañjingkapuri. pramīśwarīmāngkinkwadal, mĕnakeninhokanewawuprapti, hipañjirarismahatūr̀, punikiputrinedadwā, dadikĕñĕmbya ngemangandikahalus, mahikedewamĕnekan, dibalelujimlinggiḥ. hĕneputrihulidija, paḍañumbaḥhipañjimātūr̀kĕñing, hinggiḥratubyangibhu, pu

Leaf 40

gaguritan-candrakirana 40.jpeg

Image on Archive.org

[᭔᭐ 40B] ᭔᭐ ᬦᬶᬓᬶᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬫᭂᬦ᭄ᬢᬯᬦ᭄᭞ᬳᬚᬶᬦ᭄ᬤᬦᬾᬳᬶᬭᬶᬓᬫᬜᭂᬡᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬫᬵᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬳᬶᬘᬾᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭞ᬧᬘᬂᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬰ᭄ᬯᬫᬷ᭟ᬧᬧᬲᬶᬄᬳᬶᬤᬦᬾᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬦᬾᬟᬸᬳᬸᬭᬦ᭄ᬳᬶᬤᬾᬯ ᬫᬺᬢ᭄ᬣᬰᬭᬷ᭞ᬫᬺᬢ᭄ᬣᬯᬢᬶᬦᬾᬳᬮᬶᬢᬦ᭄ᬭᬢᬸ᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬦᬾᬫᬵᬢᬹᬃᬫ᭄ᬫᬵᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸᬳᬫ᭄ᬧᬸᬭᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬳᬶᬤᬸᬲᬸᬦ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬶᬲ᭄ᬢᭂᬢᬦ᭄ᬧᭂᬓᬭᬢ᭄᭞ᬫᭂᬫᬋᬓᬦ᭄ᬓᬵᬤᬶ ᬫᬵᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬧ᭄ᬭᬫᬷᬰ᭄ᬯᬭᬷᬫᭂᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬜ᭄ᬚᬂᬫᬳᬶᬤᬶᬦᬶᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬫᭂᬯᬲ᭄ᬢᭂᬧᬢᬸᬭᬸᬮᬘᬸᬃ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂᬓᬚ᭄ᬭᭀᬯᬦ᭄᭞ᬢᬦᬸᬘᬧᭂᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬲᬸᬃᬬ᭄ᬬᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬸᬭᬸᬧ᭄᭞ ᬫᬩᬺᬤ᭄ᬭᬯᬸᬄᬳᬬᬸᬦᬦ᭄᭞ᬦᬄᬗᬬᬸᬦᬂᬱᬋᬂᬲᬵᬫᬶ᭟ᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄ᬧᬟᬗᬬᬸᬦᬂ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬲᬸᬓᬓᬬᬸᬦᬾᬱᬋᬂᬲᬵᬫᬶ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬸᬲᬦ᭄ᬳᬶᬤᬜᭂᬓᬸᬮ᭄᭞ᬢᭀᬕᭀᬕᬾᬚᬦᬶᬘᬂᬓ᭄ᬭᬶᬫᬂ [᭔᭑ 41B] ᭔᭑ ᭞ᬲᬮᬶᬂᬢᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄ᬫᭂᬜᬗ᭄ᬓᭀᬂᬤᬶᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬓᬲᬸᬃ᭞ᬮᬶᬬᬸᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬤᬶᬧᬫᬺᬫᬦ᭄᭞ᬲᭀᬮᬳᬾᬧᬲᬶᬮᬶᬳᬰᬶᬄ᭟᭜᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬥᬹᬃᬫ᭄ᬫ᭟᭜᭟ᬲᬦᬾᬫᬵᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄‌‌ᬓᬘ᭄ᬭᬶᬢ᭄ᬣᬳᬶᬤᬲᬂᬧᬸᬢᬻ᭞ ᬫᬭᬶᬂᬓᭀᬭᬶᬧᬦ᭄‌‌ᬦᬕᬭᬶ᭞ᬦᬩ᭄ᬤᬩ᭄ᬲᬸᬧᬘᬭ᭞ᬧᬘᬂᬫᬩᬸᬜ᭄ᬘᬶᬂᬓᭂᬤᬳ᭞ᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬓᬳᬸᬢᬸᬲ᭄ᬫᬵᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬧᬘᬂᬗᬾᬦ᭄ᬢᭂᬭᬂ᭞ᬲᬳᬸᬧᬘᬭᬦᬾᬲᬵᬫᬶ᭟ᬮᬾᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬢᭂᬗᬾᬦ᭄ᬢᭂᬭᬂᬤᬶᬢᬸ ᬤᬶᬫᬃᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬫᭂᬧᬫᬶᬢ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬲᬵᬫᬶ᭞ᬧᬟᬦᬸᬗ᭄ᬕᬂᬓᬸᬤ᭞ᬧᬗᬗ᭄ᬕᬾᬦᬾᬫᬵᬲ᭄ᬫᬲᭀᬘ᭞ᬭᬸᬧᬦᬾᬫᬗᬺᬲᬂᬳᬢᬶ᭞ᬮᬵᬫ᭄ᬧᬳᬾᬕᬜ᭄ᬘᬂ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᭂᬤᭀᬬᭂᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭟ᬢᬦᬸᬘᬧᬂᬳᬶᬧ ᬜ᭄ᬚᬶᬚᬦᬶᬳᬸᬘᬧᬂ᭞ᬗᬵᬦ᭄ᬤᬶᬓᭂᬭᬶᬂᬧᬢᬶᬄᬓᬮᬶᬄ᭞ᬚᬦᬶᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬫᭂᬚᬕ᭞ᬚᬯᬦᬶᬂᬭᭀᬯᬂᬫᭂᬦ᭄ᬢᬯᬦ᭄᭞ᬮᬯᬸᬢᬂᬲᬸᬩᭂᬩᬾᬕᬮᬶᬦ᭄᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬩᬦᬶᬗ᭄ᬮᬯᬦ᭄᭞ᬩᭂᬩᬦ᭄ᬤᬭᬦ᭄ᬜᬵᬦᬾᬳᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄᭟
Auto-transliteration
[40 40B] 40 nikiputrimĕntawan, hajindanehirikamañĕṇangprabhu, māngkintityanghicenhida, pacanghanggentityangśwamī. papasiḥhidanesangnātha, neḍ'̔uhuranhidewa mr̥ĕtthaśarī, mr̥ĕtthawatinehalitanratu, putrinemātūr̀mmāñumbaḥ, hinggiḥratuhampuratityanghidusun, tityangnistĕtanpĕkarat, mĕmar̥ĕkankādi māngkin. pramīśwarīmĕngandika, sāmpunpañjangmahidinimalinggiḥ, mĕwastĕpaturulacur̀, rarismangrañjingkajrowan, tanucapĕsanghyangsur̀yyasāmpunsurup, mabr̥ĕdrawuḥhayunan, naḥngayunangṣar̥ĕngsāmi. mabriyukpaḍangayunang, lintangsukakayuneṣar̥ĕngsāmi, sāmpunhusanhidañĕkul, togogejanicangkrimang [41 41B] 41 , salingtimbalmĕñangkongdijroningkasur̀, liyutingkaḥdipamr̥ĕman, solahepasilihaśiḥ \\•\\ pupuḥdhūr̀mma \\•\\ sanemāngkinkacritthahidasangputr̥ö, maringkoripannagari, nabdabsupacara, pacangmabuñcingkĕdaha, hipatiḥkahutusmāngkin, pacangngentĕrang, sahupacaranesāmi. lenhipuntĕngentĕrangditu dimar̀ggā, mĕpamitrarissāmi, paḍanunggangkuda, panganggenemāsmasoca, rupanemangr̥ĕsanghati, lāmpahegañcang, sāmpunhĕdoyĕmamar̀ggi. tanucapanghipa ñjijanihucapang, ngāndikĕringpatiḥkaliḥ, janibwinmĕjaga, jawaningrowangmĕntawan, lawutangsubĕbegalin, yenbaninglawan, bĕbandaranñānehambil.

Leaf 41

gaguritan-candrakirana 41.jpeg

Image on Archive.org

[᭔᭑ 41B] ᭔᭑ ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬬᭂᬫᬓᭂᬤᬤ᭄ᬯᬵ᭞ᬲᬵᬦ᭄ᬥᬶᬓᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬗᭀᬩᭂᬢᬂ᭞ᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬓᬮᬶᬄᬫᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬳᬶᬧᬜ᭄ᬚᬶᬗᬚ᭄ᬭᭀᬯᬂᬭᬭᬶᬲ᭄᭞ᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ ᬤᬶᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄᬬᭂᬫᬗᬦ᭄ᬢᬶ᭟ᬫᬵᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄‌‌ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬱᬓᬶᬂᬓᭀᬭᬶᬧᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬳᬲ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲᬶᬂᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄ᭞ᬭᬯᬸᬄᬫᬭᬶᬂᬳᬮᬲ᭄ᬲ᭄ᬫᬶᬭᬂ᭞ᬓᬗ᭄ᬕᭂᬓ᭄ᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬫᭂ ᬗᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬓᬢᭀᬦ᭄ᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬍᬯᬶᬳᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶᬲᬶᬧᬶ᭟ᬤᬤᬶᬓᬗ᭄ᬕᭂᬓ᭄ᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬤᭂᬫᬂᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬳᬶᬓᬸᬤᬧᬺᬘᬡ᭄ᬥᬜᬕ᭄ᬚᬵᬕᬶᬦ᭄᭞ᬮᬦ᭄ᬓᬸᬤᬧᬺᬯᬶᬭ᭞ᬫᬦᬶᬓᬾᬦ᭄ᬧᬘᬂᬦᬢᬲᬂ ᭞ᬧᭀᬮᬳᬾᬫᬗᬺᬲᬂᬳᬢᬶ᭞ᬘᬳᬶᬯᭀᬂᬳᬧ᭞ᬫᭂᬭᬾᬭᬾᬦ᭄‌‌ᬬᭂᬫᬮᬸᬤᬶᬦᬶ᭟ᬤᬤᬶᬕᭂᬮᬸᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬤᭂᬫᬂᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬳᬶᬢᬸᬫᬗ᭄ᬕᬸᬂᬫᭂᬜᬯᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬦᬾᬘᬳᬶᬯᭀᬂᬳᬧ᭞ [᭔᭒ 42A] ᭔᭒ ᬫᭂᬦᬕᬶᬄᬗ᭄ᬭᬾᬭᬾᬦᬂᬳᬶᬘᬂ᭞ᬓᬮᬓᭀᬦ᭄ᬩᬵᬦ᭄ᬳᬶᬩᭂᬚ᭄ᬯᬭᬶ᭞ᬫᬓᭂᬡᬄᬫᬵᬗ᭄ᬓᬓ᭄᭞ᬫᬫᬸᬜᬶᬢᭂᬓᬾᬦᬶᬂᬓᬳᬶ᭟ᬳᭂᬦᬾᬓᬳᬶᬧᭂᬧᬢᬶᬄᬳᬸᬮᬶᬓᭀᬭᬶᬧᬦ᭄᭞ᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬓᬮᬶᬄᬜ ᬯᬸᬢᬶᬦ᭄᭞ᬳᭂᬤᭂᬳᬶᬩᭂᬳᬫ᭄ᬧᬄ᭞ᬯᬶᬬᬤᬶᬦ᭄ᬧᬢᬶᬄᬓᭀᬭᬶᬧᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬓᬳᬶᬫᭂᬦᬓᬸᬢᬶᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬩᬸᬗᬦ᭄ᬘᭀᬢ᭞ᬓᬳᬶᬧᬘᬂᬫᬦᬶᬫ᭄ᬧᬮᬶᬦ᭄᭟ᬳᭂᬦᬾᬓᬳᬶᬫᬸᬍᬢᭀ ᬢᭀᬲ᭄‌‌ᬪᬵᬮᬓ᭄ᬮᬡ᭞ᬳᭂᬦᬄᬫ᭄ᬭᬾᬭᬾᬦ᭄ᬳᬶᬩᭂᬚᬦᬶ᭞ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬢᭂᬫᬵᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬓᬳᬶᬢ᭄ᬯᬭᬚᭂᬳᭂᬜᬓ᭄᭞ᬗᬸᬤ᭄ᬬᬂᬳᬶᬩᭂᬜᬾᬭᬾᬄᬓᬳᬶ᭞ᬲᬘᬶᬢᬦ᭄ᬳᬶᬩ᭞ᬓᬳᬶᬧᬘᬂᬫᭂᬦᬶᬫ᭄ᬧ ᬮᬶᬦ᭄᭟ᬗᬸᬦᬸᬲ᭄ᬧᭂᬥᬂᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬓᬮᬶᬄᬫᬦ᭄ᬭᬚᬂ᭞ᬫᭂᬗᬫᬹᬓ᭄ᬫᬗᬸᬩᬢ᭄ᬳᬩᬶᬢ᭄᭞ᬳᬲᬶᬂᬩᬩᬃᬩᬸᬗ᭄ᬓᬄ᭞ᬩᬶᬳᬶᬤ᭄ᬫᭂᬗᬮᬶᬳᬮᬶᬗᬦ᭄᭞ᬪᬵᬮᬓᭀᬭᬶᬧᬦᬾᬲᬵᬫᬶ᭞ᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬤᭂ
Auto-transliteration
[41 41B] 41 rarisñumbaḥhipatiḥyĕmakĕdadwā, sāndhikatityangmangiring, sāmpunmangobĕtang, hipatiḥkaliḥmañumbaḥ, hipañjingajrowangraris, hipatiḥkocap, dibañcingaḥyĕmanganti. māngkinkocap'hipatiḥṣakingkoripan, ringhassāmpunmamar̀ggi, haglisinglumampaḥ, rawuḥmaringhalassmirang, kanggĕk'hipatiḥmĕ ngaksyi, katonbañcingaḥ, l̥ĕwihetansipisipi. dadikanggĕk'hipatiḥdĕmangmamar̀ggi, hikudapr̥ĕcaṇdhañagjāgin, lankudapr̥ĕwira, manikenpacangnatasang , polahemangr̥ĕsanghati, cahiwonghapa, mĕrerenyĕmaludini. dadigĕluhipatiḥdĕmangmamar̀ggā, hitumanggungmĕñawurin, necahiwonghapa, [42 42A] 42 mĕnagiḥngrerenanghicang, kalakonbānhibĕjwari, makĕṇaḥmāngkak, mamuñitĕkeningkahi. hĕnekahipĕpatiḥhulikoripan, hipatiḥkaliḥña wutin, hĕdĕhibĕhampaḥ, wiyadinpatiḥkoripan, twarakahimĕnakutin, sāmbungancota, kahipacangmanimpalin. hĕnekahimul̥ĕto tosbhālaklaṇa, hĕnaḥmrerenhibĕjani, hipuntĕmānimbal, kahitwarajĕhĕñak, ngudyanghibĕñereḥkahi, sacitanhiba, kahipacangmĕnimpa lin. ngunuspĕdhanghipatiḥkaliḥmanrajang, mĕngamūkmangubat'habit, hasingbabar̀bungkaḥ, bihidmĕngalihalingan, bhālakoripanesāmi, hipatiḥdĕ

Leaf 42

gaguritan-candrakirana 42.jpeg

Image on Archive.org

[᭔᭒ 42B] ᭔᭒ ᬫᬂ᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬢᬸᬫᭂᬗ᭄ᬕᬸᬂᬜᬕ᭄ᬚᬵᬕᬶᬦ᭄᭟ᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬫᬦᬶᬫ᭄ᬧᬮᬶᬦ᭄ᬧᬲᬮᬾᬂᬢᬸᬚᬄ᭞ᬧᬟᬘᭂᬮᬂᬬᭂᬫᬓᭂᬮᬶᬤ᭄᭞ᬤᬶᬢᬸᬫᬳᬸᬤᭂᬭᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᭂᬫᬂᬓᬲᬾᬧ᭄ᬫᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄ᭞ᬓᬲᭂᬧᭂᬕ᭄ᬩᬯᬸ ᬦᬾᬓᭂᬦᬶ᭞ᬗᬶᬂᬢ᭄ᬯᬭᬩᬶᬂᬓ᭄ᬮᬓ᭄᭞ᬩᬗᬸᬦᬫᬗᬸᬮᬳᬂᬫ᭄ᬮᬳᬶᬩ᭄᭟ᬗᬸᬢᬂᬚᬭᬦ᭄ᬧᭂᬮᬳᬶᬩᬾᬫᬗᬸᬮᬳᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬫᬦᭀᬮᬶᬄᬓᬳᬸᬭᬶ᭞ᬳᬶᬢᬸᬫᭂᬗ᭄ᬕᬸᬂᬗᬯᬲ᭄᭞ᬜᬫᬦᬾᬫᭂᬮᬳᬶᬩ᭄‌‌ ᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬤᬶᬢᬸᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᭂᬢᬸᬢ᭄ᬳᬸᬭᬶ᭞ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬓᬵᬲᬾᬧᬦ᭄᭞ᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮᬦ᭄ᬳᬶᬬᭂᬓᬕᬶᬲᬶ᭟ᬤᬶᬢᬸᬜ᭄ᬭᬶᬢ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬢᭂᬫᬫᬸᬜᬶᬦᬯᭂᬕᬂ᭞ᬭᬢᬸᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬸᬦᬲ᭄ᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬧᬶᬂᬓᬮᬶᬄᬧᬶᬂᬢᬶᬕ᭞ ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬂᬗᬭᬸᬱᬓ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬬᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬓᬾᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬧᬓᭂᬢᬶ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬢᬦ᭄ᬧᬶᬯᬮ᭄᭞ᬓᬾᬯᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬸᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭟᭜᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬧᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭟᭜᭟ᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬓᬮᬶᬄᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ [᭔᭓ 43A] ᭔᭓ ᬘᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬢᭂᬳᬶᬟᭂᬧ᭄ᬘᬳᬶᬗᬶᬤᬶᬄᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬩᬦ᭄ᬤᬭᬦᬾᬓᭂᬫᭀᬢᬸᬧ᭄ᬢᬸᬧ᭄᭞ᬘᬳᬶᬤᬶᬢᬸᬫᭂᬦᬵᬫ᭄ᬩᬸᬦᬂ᭞ᬱᬶᬋᬧᬸᬦ᭄ᬢᭂᬦᬵᬫ᭄ᬩᬸᬦᬂᬩᬦ᭄ᬤᬭᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬮ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬳᬸᬧᬓᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬓᬢᬹᬃ ᬭᬶᬂᬳᬶᬧᬜ᭄ᬚᬶᬲᬵᬫᬶ᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬵᬫᬶᬓᬢᬭᬶᬫ᭞ᬓᬘ᭄ᬭᬶᬢᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬓᬮᬶᬮᬶᬄ᭞ᬧᭂᬮᬳᬶᬩᬾᬳᭂᬩᬄᬩᬗᬸᬦ᭄᭞ᬲᬭᬯᬸᬳᬾᬭᬶᬂᬦᬕᬭ᭞ᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂᬧᬸᬭᬶᬧᬋᬓ᭄ᬭᬶᬂᬭ ᬳᬤᬾᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬗ᭄ᬓᬶᬳᬦᬾᬲᭂᬗᬮ᭄ᬲᭂᬗᬮ᭄᭞ᬲᬸᬯᬾᬢᭀᬂᬤᬤᬶᬫᬫᬸᬜᬶ᭟ᬲᬂᬭᬵᬚᬧᬸᬢᬺᬫᬜᬶᬗᬓ᭄᭞ᬓᭂᬲ᭄ᬬᬩ᭄ᬓᭂᬲ᭄ᬬᬩ᭄ᬓᬵᬬᬸᬦᬾᬜᬶᬗᬓ᭄ᬳᬶᬧᬢᬶᬄ᭞ᬩᬦ᭄ᬱᭂᬩᭂᬗᬾᬮᬶ ᬦ᭄‌ᬢᬂᬓᭂᬘᬸᬤ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬫᭂᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬩᬧᬧᬢᬶᬄᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬫᬵᬮᬶᬄᬭᬯᬸᬄ᭞ᬓᬮᬶᬄᬲᭂᬩᭂᬂᬩᬧᬓᬸᬲ᭄ᬬ᭞ᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬲᭂᬂᬓᬵᬮᬤᬶᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭟ᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬓᬮᬶᬄᬫᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄ᭞
Auto-transliteration
[42 42B] 42 mang, lawantumĕnggungñagjāgin. hipatiḥmanimpalinpasalengtujaḥ, paḍacĕlangyĕmakĕlid, ditumahudĕran, hidĕmangkasepmatingkaḥ, kasĕpĕgbawu nekĕni, ngingtwarabingklak, bangunamangulahangmlahib. ngutangjaranpĕlahibemangulahang, twaramanoliḥkahuri, hitumĕnggungngawas, ñamanemĕlahib henggal, diturariskĕtut'huri, hipunkāsepan, henggalanhiyĕkagisi. dituñrit'hipuntĕmamuñinawĕgang, ratutityangnunashurip, pingkaliḥpingtiga, sāmpunangngaruṣaktityang, yadyankehanggenpakĕti, tityangtanpiwal, kewantĕntityangnuhurip \\•\\ pupuḥpangkur̀ \\•\\ hipatiḥkaliḥhangucap, [43 43A] 43 cahipuntĕhiḍĕpcahingidiḥhurip, bandaranekĕmotuptup, cahiditumĕnāmbunang, syir̥ĕpuntĕnāmbunangbandaranhipun, salwiringhupakaranya, katūr̀ ringhipañjisāmi. sāmpunsāmikatarima, kacritatingkaḥhipatiḥkaliliḥ, pĕlahibehĕbaḥbangun, sarawuheringnagara, ngrañjingpuripar̥ĕkringra hadensāmpun, hangkihanesĕngalsĕngal, suwetongdadimamuñi. sangrājaputr̥ĕmañingak, kĕsyabkĕsyabkāyuneñingak'hipatiḥ, bansyĕbĕngeli ntangkĕcud, rarishidamĕngandika, bapapatiḥkenkensangkanmāliḥrawuḥ, kaliḥsĕbĕngbapakusya, kenkensĕngkāladimar̀ggi. hipatiḥkaliḥmañumbaḥ,

Leaf 43

gaguritan-candrakirana 43.jpeg

Image on Archive.org

[᭔᭓ 43B] ᭔᭓ ᬓᬤᬶᬤᬕᬶᬂᬯᭂᬘᬦᬦᬾᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬤᬯᭂᬕ᭄‌ᬗ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬲᬸᬃᬮᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬲ᭄ᬚᬯᬦᬶᬂᬯᬡᬄᬫᬵᬜ᭄ᬚᬓᬂ᭞ᬢᭀᬂᬓᬢᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬭᬵᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬳᬮᬲᬾᬳᬕᬸᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬩᬵᬮᬓ᭄ᬮᬡ᭞ ᬭᬯᬸᬄᬫᬺᬓᭀᬱᬗᬺᬩᬸᬢᬶᬦ᭄᭟ᬲᬸᬧᬘᬭᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬓᬩᬾᬕᬮ᭄᭞ᬳᬸᬮᬶᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬵᬗ᭄ᬓᭂᬧᬶᬦ᭄‌‌ᬗ᭄ᬮᬵᬯᬦ᭄ᬳᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬓᭀᬧᬧ᭄ᬭᬂᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬾᬦ᭄ᬤᬄᬫᬓᬤᬶᬓᬶᬮᬧ᭄᭞ᬮᬶ ᬦ᭄ᬢᬂᬳᬾᬭᬂᬲᬂᬭᬵᬚᬧᬸᬢᬻᬫᬗ᭄ᬭᬸᬗᬸ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬮᬾᬦᬦ᭄᭞ᬗᬵᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬓᬸᬤᬚᬕ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭟ᬮᬶᬬᬸᬪᬵᬮᬦᬾᬗᬶᬭᬶᬗᬂ᭞ᬲᬸᬫ᭄ᬩᬃᬲᬸᬫ᭄ᬩᬃᬦᬾᬧᬟᬧᬚ᭄ᬭᬶᬢ᭄᭞ᬳᬶᬩᭂᬫᬵᬗ᭄ᬓᬓ᭄ᬫᬵᬓ᭄ᬦᬄᬚᬸᬫ᭄ᬩᬸᬄ ᬫᬗᬾᬤᬾᬗᬂᬓᬚ᭄ᬯᬭᬶᬬᬦ᭄᭞ᬳᭂᬦᬾᬮᬯᬦ᭄‌‌ᬤᬾᬯᬧᬸᬢᬺᬚᬦᬶᬭᬯᬸᬄ᭞ᬲᬦᬶᬢᬦ᭄ᬳᬶᬩᬦᬾᬳᬧ᭄ᬭᬂ᭞ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬩᬳᬦ᭄ᬫᬵᬦᬶᬫ᭄ᬧᬮᬶᬦ᭄᭟ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬾᬕᭂᬕᬜ᭄ᬘᬵᬗᬦ᭄᭞ᬩᬦ᭄‌‌ᬓ᭄ᬭᭀ [᭔᭔ 44A] ᭔᭔ ᬤᬦᬾᬢ᭄ᬯᬭᬤᬤᬶᬳᬫ᭄ᬧᭂᬢᬶᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬢᭂᬧᬶᬦ᭄ᬳᬮᬲᬾᬭᬯᬸᬄ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬵᬗ᭄ᬯᬗᬸᬦᬂᬲᬸᬃᬬ᭄ᬬᬓ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᭂᬕᬢᬦ᭄‌‌ᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬩᭂᬤᬶᬮᬾᬫᬗ᭄ᬭᬸᬤᬸᬕ᭄᭞ᬳᬶᬧᬜ᭄ᬚᬶᬲ᭄ᬫᬶᬭᬂᬫᬶᬋᬗᬂ᭞ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬭᬶᬂᬧ ᬢᬶᬄᬓᬮᬶᬄ᭟ᬦᬾᬘᬳᬶᬓᬸᬤᬧᬺᬯᬶᬭ᭞ᬩᬋᬂᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬓᬸᬤᬧᬺᬘᬡ᭄ᬥᬚᬦᬶ᭞ᬦᬾᬳᬶᬩᭂᬮᬶᬧᭂᬟᬲ᭄ᬭᬵᬯᬸᬄ᭞ᬓᬬᬸᬦᬾᬤᬸᬓᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬬᬦᬶᬂᬮᬯᬦ᭄‌‌ᬢ᭄ᬯᬭᬩᬸᬳᬸᬂᬤᭂᬓ᭄ᬤᭂᬓᬺᬫᬸᬓ᭄ ᭞ᬓᭂᬡᬄᬦᬶᬭᬧᬘᬂᬫᭂᬡ᭄ᬥᬓ᭄᭞ᬗᬶᬂᬫᬫᭀᬕᭀᬮ᭄ᬱᬋᬂᬲᬵᬫᬶ᭟ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬢᭂᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬚᬮᬭᬦ᭄᭞ᬗᬩᬢᬸᬮᬶᬲ᭄ᬗᬵᬢᬸᬭᬂᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬳᬶᬩ᭄ᬮᬶ᭞ᬗᬶᬂᬢᬸᬢᬸᬢᬶᬦ᭄ᬳᬸᬮᬶᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭞ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬢᭂᬗᬕᬯᭂᬲᬸᬭ ᬢ᭄᭞ᬧᬢᬶᬄᬓᬮᬶᬄᬳᬢᬸᬭᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᭂᬫᬢᬸᬢ᭄᭞ᬳᬶᬧᬜ᭄ᬚᬶᬫᬓᬃᬬ᭄ᬬᬲᬸᬃᬬ᭄ᬬᬓ᭄᭞ᬢᬲ᭄ᬢᬺᬫᭂᬮᬄᬫᬸᬜᬶᬫᬵᬦᬶᬲ᭄᭟ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸᬲᬲᬸᬳᬸᬦᬦ᭄᭞ᬫᬸᬟ᭄ᬭᬦ᭄ᬚᬵᬕᬢ᭄ᬭᬶᬂᬓᭀᬭᬶᬧᬦ᭄‌‌ᬦ
Auto-transliteration
[43 43B] 43 kadidagingwĕcananelintangsinggiḥ, tityangdawĕgnglungsur̀luput, sjawaningwaṇaḥmāñjakang, tongkatanggalrāwuḥringhalasehagung, tanpasangkanbālaklaṇa, rawuḥmr̥ĕkoṣangr̥ĕbutin. supacaratlaskabegal, huliḥtityangnāngkĕpinnglāwanhajurit, kalintangkopapranghipun, tanpendaḥmakadikilap, li ntangherangsangrājaputr̥ömangrungu, tanpangandikalenan, ngāmbilkudajagmamar̀ggi. liyubhālanengiringang, sumbar̀sumbar̀nepaḍapajrit, hibĕmāngkakmāknaḥjumbuḥ mangedengangkajwariyan, hĕnelawandewaputr̥ĕjanirawuḥ, sanitanhibanehaprang, siddhabahanmānimpalin. pamar̀gginegĕgañcāngan, bankro [44 44A] 44 danetwaradadihampĕtin, ringtĕpinhalaserawuḥ, rarismāngwangunangsur̀yyak, tanpĕgatanswaranbĕdilemangrudug, hipañjismirangmir̥ĕngang, ngandikaringpa tiḥkaliḥ. necahikudapr̥ĕwira, bar̥ĕngtĕkenkudapr̥ĕcaṇdhajani, nehibĕlipĕḍasrāwuḥ, kayunedukapisan, yaninglawantwarabuhungdĕkdĕkr̥ĕmuk , kĕṇaḥnirapacangmĕṇdhak, ngingmamogolṣar̥ĕngsāmi. hipuntĕhanggonjalaran, ngabatulisngāturangtĕkenhibli, ngingtututinhulipungkur̀, hipuntĕngagawĕsura t, patiḥkaliḥhaturesāmpunmĕmatut, hipañjimakar̀yyasur̀yyak, tastr̥ĕmĕlaḥmuñimānis. hinggiḥratusasuhunan, muḍranjāgatringkoripanna

Leaf 44

gaguritan-candrakirana 44.jpeg

Image on Archive.org

[᭔᭔ 44B] ᭔᭔ ᬕᬭᬶ᭞ᬱᬓ᭄ᬢᬶᬓᬲᬸᬩ᭄ᬳᬶᬤᬢᬸᬳᬸ᭞ᬭᬶᬂᬚᬕᬢᬾᬢ᭄ᬯᬭᬧᬟ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬤᬾᬯᬗ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬲᬸᬃᬧᬗᬵᬫ᭄ᬧᬸᬭᬭᬢᬸ᭞ᬲ᭄ᬚᬯᬦᬶᬂᬯᬡᬄᬫᬵᬜ᭄ᬚᬓᬂ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᬚ᭄ᬭᬶᬄ᭟ᬫᬫᭂᬲᭂᬄᬘᭀ ᬓᭀᬃᬳᬶᬤᬾᬯᬵ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬳᬢᬸᬭᬾᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬭᬶᬂᬢᬸᬮᬶᬲ᭄᭞ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬢᭂᬫᭂᬫᬓ᭄ᬢᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄‌ᬬᭂᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬫᭂᬤᬩ᭄ᬤᬵᬩᬦ᭄ᬳᬶᬧᬜ᭄ᬚᬶᬦᬸᬢᬸᬕ᭄ᬤᬶᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭞ᬲᬵᬫᬶᬫᬗ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬳᬶᬦ᭄‌ ᬓᬸᬤ᭞ᬱᬋᬂᬢᬢᬶᬕᭂᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭟ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬢᭂᬕᭂᬮᬶᬲ᭄ᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄ᭞ᬕᭂᬮᬶᬲ᭄ᬭᬵᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬳᬬᬸᬦ᭄ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬵᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬲᬶᬓᬧᬾᬓᭂᬳᬦ᭄ᬤᭂᬕ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬧᬋᬓ᭄ᬭᬶᬂᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬜᬵ᭞ᬫᬵᬢᬹᬃᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ ᬭᬢᬸᬤᬾᬯᬳᬕᬸᬂ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬓᬸᬢᬸᬲ᭄ᬗᬵᬢᬸᬭᬂᬲᬸᬭᬢ᭄᭞ᬫᬦᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬗᬵᬢᬸᬭᬂᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭟ᬤᬦᬾᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᬚ᭄ᬭᬶᬄᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬤᬾᬯ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬘᬂᬫᬘᬸᬘᬸᬄᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬲᬂᬭᬵᬚᬧᬸᬢᬺᬫᬗ᭄ᬭᬸᬗᬸᬮ [᭔᭕ 45A] ᭔᭕ ᭞ᬓᬤᬶᬳᬢᬹᬃᬳ᭄ᬬᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬢᬵ᭞ᬓᬢᭂᬭᬶᬫᭂᬲᬸᬭᬢᬾᬓᭂᬧᬯᭀᬲ᭄ᬤᬶᬢᬸ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢᬢᬲ᭄ᬓᬵᬯᬶᬦᬘ᭞ᬲᭂᬤᬕᬶᬂᬲᬸᬭᬢᬾᬲᬵᬫᬶ᭟ᬧᬫᭂᬂᬕᬳᬾᬤᬤᬶᬧᬸᬦᬄ᭞ᬜᭂᬍᬕ᭄ᬱᬶᬓᬧ᭄ᬭᬤᬾ ᬦ᭄ᬫᬵᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬗ᭄ᬭᬶᬳᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬪᬵᬮᬦᬾᬗᬺᬤᭂᬕ᭄ᬤᬶᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭞ᬳᬶᬧᬜ᭄ᬚᬶᬲ᭄ᬫᬶᬭᬂᬫᬗᬯᬲ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦ᭄ᬜᬵᬦᬾᬳᬶᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬤᬶᬢᬸ᭞ᬢᬸᬮᬾᬦ᭄ᬩᬸᬓᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬲ᭄ᬫᬭ᭞ᬓᬳᬶᬭᬶᬂᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬧ᭄ᬭᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭟ᬲᬂᬭᬵ ᬚᬧᬸᬢᬺᬫᬜᬶᬗᬓ᭄᭞ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦ᭄ᬳᬶᬤᬦᬾᬫᬗᬜᬸᬤᬂᬳᬢᬶ᭞ᬮᬸᬯᬶᬃᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬲ᭄ᬫᬭᬦᬸᬭᬸᬦ᭄᭞ᬫᬳᬶᬦ᭄ᬤᭂᬤᬤᬶᬫᬦᬹᬱᬵ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢᬵᬫ᭄ᬧᭂᬓ᭄‌‌ᬓᬬᬸᬦᬾᬫᬯᬸᬯᬸᬄᬯᬸᬯᬸᬄ᭞ᬤᬤ᭄ᬬ ᬜᭂᬫᭂᬧᬧᬲ᭄ᬢᭂᬗᬮ᭄᭞ᬓᭂᬜᭂᬫ᭄ᬳᬶᬧᬜ᭄ᬚᬶᬜᬶᬗᬓᬶᬦ᭄᭟ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬵᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬡ᭄ᬦᬂᬡ᭄ᬦᬂᬜᬶᬗᬓ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬩᬬᬸᬓᬮᬲᭀᬦ᭄ᬓᬵᬬᬸᬦᬾᬭᬶᬫ᭄ᬭᬶᬫ᭄᭞ᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬫᬵᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬫᬘᭂᬩᬸᬃ᭞ᬮᬶᬫᬸᬄ
Auto-transliteration
[44 44B] 44 gari, ṣaktikasub'hidatuhu, ringjagatetwarapaḍa, tityangdewanglungsur̀pangāmpuraratu, sjawaningwaṇaḥmāñjakang, tityanglintanglintanghajriḥ. mamĕsĕḥco kor̀hidewā, punikahaturemungguḥringtulis, hipuntĕmĕmaktasāmpun, rarishipunyĕmamar̀ggā, mĕdabdābanhipañjinutugdipungkur̀, sāmimanglinggihin kuda, ṣar̥ĕngtatigĕmamar̀ggi. hipuntĕgĕlislumampaḥ, gĕlisrāwuḥringhayunradenmāntri, sikapekĕhandĕgsāmpun, rarispar̥ĕkringgustinñā, mātūr̀ñumbaḥhinggiḥ ratudewahagung, tityangkutusngāturangsurat, manungkulngāturanghurip. danelintanghajriḥpisan, ringdewwagungpacangmacucuḥjurit, sangrājaputr̥ĕmangrungula [45 45A] 45 , kadihatūr̀hyahipuntā, katĕrimĕsuratekĕpawosditu, sāmpuntataskāwinaca, sĕdagingsuratesāmi. pamĕnggahedadipunaḥ, ñĕl̥ĕgsyikaprade nmāntringrihinin, bhālanengr̥ĕdĕgdipungkur̀, hipañjismirangmangawas, maringwar̀ṇnanñānehimantriditu, tulenbukasanghyangsmara, kahiringhantukprajurit. sangrā japutr̥ĕmañingak, war̀ṇnanhidanemangañudanghati, luwir̀sanghyangsmaranurun, mahindĕdadimanūsyā, sāmpuntāmpĕkkayunemawuwuḥwuwuḥ, dadya ñĕmĕpapastĕngal, kĕñĕmhipañjiñingakin. radenmāntriṇnangṇnangñingak, tanpabayukalasonkāyunerimrim, rahadenmāntrimacĕbur̀, limuḥ

Leaf 45

gaguritan-candrakirana 45.jpeg

Image on Archive.org

[᭔᭕ 45B] ᭔᭕ ᬓ᭄ᬦᬓᭂᬫᬦᬶᬲᬦ᭄᭞ᬕᭂᬮᬶᬲ᭄ᬜᬕ᭄ᬚᬕ᭄‌‌ᬓᬤᬾᬬᬦ᭄ᬧᬟᬫᬗ᭄ᬭᬸᬜ᭄ᬘᬸᬂ᭞ᬳᬶᬧᬜ᭄ᬚᬶᬲ᭄ᬫᬶᬭᬂᬫᬜᬶᬗᬓ᭄᭞ᬫᬘᭂᬩᬸᬃᬕ᭄ᬕᭂᬮᬶᬲ᭄ᬜᬕ᭄ᬚᬵᬕᬶᬦ᭄᭟ᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬓᬮᬶᬄᬫᬜᬶᬗᬓ᭄᭞ᬲᭂᬭᬯᬸᬳᬾ ᬫᭂᬜᬕ᭄ᬚᬕ᭄ᬫᬵᬢᬹᬃᬫ᭄ᬫᬵᬦᬶᬲ᭄᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸᬤᬾᬯᬳᬕᬸᬂ᭞ᬧᬜᬶᬯᬶᬬᬦ᭄ᬧᬸᬲᭂᬃᬚᬕᬢ᭄᭞ᬩᭀᬬᭂᬘᬶᬗᬓ᭄ᬧᬋᬓᬦᬾᬫᭂᬦ᭄ᬤᬓ᭄ᬭᬢᬸ᭞ᬜᬤ᭄ᬬᬫᬗᬢᬸᬭᬂᬳᬯᬓ᭄᭞ᬲᬶᬜᭂᬓ ᬬᬸᬦ᭄ᬭᬢᬸᬦᬵᬫ᭄ᬧᬶ᭟ᬲᬶᬲᬶᬧ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬾᬯ᭞ᬮᬂᬕ᭄ᬬᬮᬸᬘᬸᬫᬫᬾᬕᬮ᭄‌‌ᬤ᭄ᬭᬸᬯᬾᬦᬾᬲᬵᬫᬶ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬩᬗᭂᬢ᭄ᬭᬢᬸᬩᭂᬡ᭄ᬥᬸ᭞ᬫᬵᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᭂᬗᬢᬸᬭᬂ᭞ᬧᬤ᭄ᬭᬸᬯᬾᬬᬦ᭄ᬳᬶᬭ ᬢᬸᬫᬵᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬤᬾᬯᬕᬸᬂ᭞ᬳᬶᬧᬜ᭄ᬚᬶᬲ᭄ᬫᬶᬭᬂᬫᬵᬢᬸᬭᬵ᭞ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬲᬶᬫ᭄ᬧᬂᬭᬢᬸᬫᬵᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬫᬵᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬫ᭄ᬬᬃᬱᬬᬂ᭞ᬳᬢᬹᬃᬳᬶᬧᬜ᭄ᬚᬶᬲ᭄ᬫᬶᬭᬂᬓᬯ᭄ᬮᬲ᭄ᬳᬰᬶᬄ᭞ᬓᬬᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬓᬤᬶᬢᬸ [᭔᭖ 46A] ᭔᭖ ᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬫᭂᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᬾᬯᬩᭀᬬᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬶᬯᬮ᭄ᬓᬵᬬᬸᬦ᭄᭞ᬓᬤᬸᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᭂᬗᬘᭂᬧᬂ᭞ᬓᭂᬤᬳᬧᬘᬂᬫᬩᬸᬜ᭄ᬘᬶᬂ᭟ᬭᬶᬂᬫ᭄ᬢᬸᬮᬓ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬲᬶᬫ᭄ᬧᬂ᭞ᬲᬦᬾᬫ ᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᭂᬧᬫᬶᬢ᭄ᬭᬶᬂᬳᬤᬶ᭞ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬵᬗ᭄ᬮᬶᬂᬕᬶᬳᬶᬦ᭄ᬓᬸᬤ᭞ᬫᭂᬚᬚᬃᬧᭂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬾᬳᬮᭀᬦ᭄ᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬓᬤᬶᬲ᭄ᬫᬭᬓᭂᬫ᭄ᬩᬃ᭞ᬧᬢᬶᬄᬢᭀᬂᬩᬓᬢ᭄ᬳᬶᬗᭂ ᬢᬶᬦ᭄᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬤᭀᬄᬳᬶᬤᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄᬳᬶᬧᬜ᭄ᬚᬶ᭞ᬓᬸᬤᬦᬾᬫᭂᬫᬵᬗ᭄ᬓᭂᬮ᭄ᬤᬶᬢᬸ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᭂᬜᬓ᭄‌‌ᬬᭂᬫᭂᬚᬮᬦ᭄᭞ᬓᬭᬕ᭄ᬓᬶᬭᬶᬕ᭄ᬳᬶᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬗᬵᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬮᬸ ᬲ᭄᭞ᬫᬋᬚᬦᬶᬳᬶᬩᭂᬫᬫᬾᬤ᭞ᬳᬶᬩᭂᬚᬭᬦᬺᬂᬕᭂᬭᬗ᭄ᬕᬄ᭟᭜᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬕᬶᬦᬦ᭄ᬢᬶ᭟᭜᭟ᬳᬶᬧᬜ᭄ᬚᬶᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬓᬸᬤᬦᬾᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬲᬲᬶᬫ᭄ᬩᬶᬂ᭞ᬚᬭᬦ᭄ᬬᬫᬩᬸᬤᬶᬲᬶᬗ᭄ᬕᬄ᭞ᬲᬵ
Auto-transliteration
[45 45B] 45 knakĕmanisan, gĕlisñagjagkadeyanpaḍamangruñcung, hipañjismirangmañingak, macĕbur̀ggĕlisñagjāgin. hipatiḥkaliḥmañingak, sĕrawuhe mĕñagjagmātūr̀mmānis, hinggiḥratudewahagung, pañiwiyanpusĕr̀jagat, boyĕcingakpar̥ĕkanemĕndakratu, ñadyamangaturanghawak, siñĕka yunratunāmpi. sisiptityangringhidewa, langgyalucumamegaldruwenesāmi, sāmpunbangĕtratubĕṇdhu, māngkintityangmĕngaturang, padruweyanhira tumāngkindewagung, hipañjismirangmāturā, nunassimpangratumāngkin. rahadenmāntrimyar̀ṣayang, hatūr̀hipañjismirangkawlashaśiḥ, kayunhidakaditu [46 46A] 46 ntun, rarishidamĕngandika, hinggiḥdewaboyatityangmiwalkāyun, kadungtityangmĕngacĕpang, kĕdahapacangmabuñcing. ringmtulaktityangesimpang, sanema ngkintityangmĕpamitringhadi, mamar̀ggirarismabriyuk, rarismānglinggihinkuda, mĕjajar̀pĕmar̀gginehalonhalus, war̀ṇnakadismarakĕmbar̀, patiḥtongbakat'hingĕ tin. sāmpundoḥhidamamar̀ggā, rarisrawuḥringbañcingaḥhipañji, kudanemĕmāngkĕlditu, twarahĕñakyĕmĕjalan, karagkirig'himantringāndikahalu s, mar̥ĕjanihibĕmameda, hibĕjaranr̥ĕnggĕranggaḥ \\•\\ pupuḥginanti \\•\\ hipañjingandikahalus, kudanehanggonsasimbing, jaranyamabudisinggaḥ, sā

Leaf 46

gaguritan-candrakirana 46.jpeg

Image on Archive.org

[᭔᭖ 46B] ᭔᭖ ᬗ᭄ᬓᬦ᭄‌‌ᬬᭂᬫᬫᬾᬤ᭄ᬥᬤᬶᬦᬶ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬵᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬗᬺᬲᬾᬂᬘᬶᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬯᬶᬚᬶᬮ᭄ᬯᬘᬦᬦᬾᬫᬦᬶᬲ᭄᭟ᬳᬤᬶᬳᬢ᭄ᬫᬵᬚ᭄ᬯᬶᬢ᭄ᬣᬭᬢᬸ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬤᬶᬫᬲᭂᬲᬶᬫ᭄ᬩᬶᬂ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄‌‌ᬗ᭄ᬭᬵᬲᭂᬲᬮᬄ᭞ᬭ ᬭᬶᬲᬂᬭᬢᬸᬫᭂᬗ᭄ᬕᬳᬶᬦ᭄᭞ᬫᬵᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬶᬭᬶᬂᬳᬶᬤ᭞ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬓᬾᬭᬢᬸᬓᬧᬸᬭᬶ᭟ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬫᭂᬤᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᭀᬮᬳᬾᬗᬯᬾᬧᬶᬭᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬭᬯᬸᬳᬾᬭᬶᬂᬧᬸᬭᬶᬬᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂ ᬩᬮᬾᬳᬜᬃᬫ᭄ᬫᬵᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬫᬩᬺᬤ᭄‌‌ᬬᭂᬲᭂᬤᬳᬾᬢ᭄ᬓᬵ᭞ᬩᭀᬓᭀᬭᬾᬫᬓᭂᬚᬂᬓᬸᬦᬶᬂ᭟ᬳᬶᬧᬜ᭄ᬚᬶᬲ᭄ᬫᬶᬭᬂᬬᭂᬓᭂᬜᬸᬂ᭞ᬳᬢᬸᬭᬾᬗᭀᬮᬲᬂᬳᬢᬶ᭞ᬤᬸᬭᬸᬲᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬗᬵᬬᬸᬦᬂ᭞ᬲᬢ᭄ᬜᬶᬫ᭄ᬧ ᬗᬶᬦ᭄ᬳᬸᬫᬄᬓᭂᬤᬶᬲ᭄᭞ᬳᬶᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬗᭂᬡᬂᬡᬂᬜᭂᬫᬶᬋᬗᬂ᭞ᬧᬫᬸᬦᬳᬾᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬳᬢᬶ᭟ᬟᬸᬄᬭᬢᬸᬫᬵᬲ᭄ᬳᬶᬗᬸᬮᬸᬦ᭄᭞ᬜᬶᬗᬓ᭄ᬳᬶᬭᬢᬸᬫᬫᬸᬜᬶ᭞ᬲᬶᬂᬩᬶᬓᬲᬂᬗᬯᬾᬫᬾᬡ᭄ᬥᬻ᭞ᬬᬦ᭄ᬳᬶ [᭔᭗ 47A] ᭔᭗ ᬭᬢᬸᬤᬤᬶᬇᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬧᭂᬤᬲ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬮᬧ᭄ᬭᬩ᭄ᬬ᭞ᬲᬧᬸᬦᬶᬓᭂᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬫᬵᬡᬶᬓ᭄᭟ᬫ᭄ᬮᬳᬶᬤᬾᬯᬦᬾᬭᬢᬸ᭞ᬫᬲᬶᬓᬶᬬᬦ᭄ᬧᬢᬶᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬳᬸᬮᬗᬸᬦ᭄ᬓᬵᬬᬸᬦᬾᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬓᬾᬢᭀᬧ ᬧᬶᬡᬄᬭᬶᬂᬳᬢᬶ᭞ᬯᬶᬚᬶᬮ᭄ᬯᬘᬦᬦᬾᬗᬲᬩ᭄᭞ᬢᬵᬫ᭄ᬧᭂᬓᬂᬳᬤᬶᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟ᬲᬸᬭᬸᬧ᭄ᬲᬸᬃᬬ᭄ᬬᬧᭂᬢᭂᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬭᬯᬸᬳᬬᬸᬦᬦᬾᬍᬯᬶᬄ᭞ᬳᬸᬮᬫᬾᬫᬧᬾᬮᬕᬾᬡ᭄ᬥᬄ᭞ᬭ ᬯᬶᬂᬳᬶᬭᬶᬗᬦᬾᬲᬵᬫᬶ᭞ᬤᬸᬭᬸᬲᬂᬭᬢᬸᬳᬬᬸᬦᬂ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬵᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬫᬜᬯᬸᬭᬶᬦ᭄᭟ᬫ᭄ᬭᬶᬓᬶᬱᬋᬂᬚᭂᬳᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬘᬶᬭᬶᬦ᭄ᬧᬶᬢᬺᬱ᭄ᬡᬲᬸᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬧᬳᬰᬶᬳᬦᬾᬭᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬶᬧᬜ᭄ᬚᬶᬫ ᬳᬢᬸᬃᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬗᬸᬤ᭄ᬬᬂᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬤᬾᬯ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬳᭂᬫᬶᬲ᭄ᬮᬸᬳᬸᬦ᭄ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭟ᬩᭀᬬᬢᬸᬮᬸᬄᬭᬢᬸᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬲᬸᬳᬸᬦᬦ᭄ᬕᬸᬫᬶ᭞ᬭᬵᬚᬧᬸᬢᬺᬫᭂᬗᬬᬸᬦᬂ᭞ᬳᬶᬧᬜ᭄ᬚᬶᬤᬢᬸᬗᬬ
Auto-transliteration
[46 46B] 46 ngkanyĕmameddhadini, radenmāntringr̥ĕsengcitthā, wijilwacananemanis. hadihatmājwittharatu, sāmpunhadimasĕsimbing, tityangsāmpunngrāsĕsalaḥ, ra risangratumĕnggahin, māngkintityangngiringhida, nunaskeratukapuri. mamar̀ggimĕdandansāmpun, solahengawepiranti, sarawuheringpuriyan, ring balehañar̀mmālinggiḥ, mabr̥ĕdyĕsĕdahetkā, bokoremakĕjangkuning. hipañjismirangyĕkĕñung, haturengolasanghati, durusangsāmpunngāyunang, satñimpa nginhumaḥkĕdis, himantringĕṇangṇangñĕmir̥ĕngang, pamunahejroninghati. ḍuḥratumāshingulun, ñingak'hiratumamuñi, singbikasangngawemeṇdhr̥ö, yanhi [47 47A] 47 ratudadi'istri, pĕdastityangngalaprabya, sapunikĕdwagungmāṇik. mlahidewaneratu, masikiyanpatihurip, hulangunkāyunelintang, ketopa piṇaḥringhati, wijilwacananengasab, tāmpĕkanghadimalinggiḥ. surupsur̀yyapĕtĕngsāmpun, rawuhayunanel̥ĕwiḥ, hulamemapelageṇdhaḥ, ra winghiringanesāmi, durusangratuhayunang, radenmāntrimañawurin. mrikiṣar̥ĕngjĕhalungguḥ, cirinpitr̥ĕṣṇasubhakti, pahaśihaneringtityang, hipañjima hatur̀bhakti, ngudyangsapunikadewa, tityanghĕmisluhunmar̀ggi. boyatuluḥratudwagung, hidewasuhunan'gumi, rājaputr̥ĕmĕngayunang, hipañjidatungaya

Leaf 47

gaguritan-candrakirana 47.jpeg

Image on Archive.org

[᭔᭗ 47B] ᭔᭗ ᬳᬶᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬱᬄᬫᬕᭀᬜ᭄ᬚᬓ᭄‌‌ᬕᭀᬜ᭄ᬚᬵᬓᬦ᭄᭞ᬩᬯᭀᬲᬾᬲᬮᬾᬂᬲᬶᬫ᭄ᬩᬶᬗᬶᬦ᭄᭟ᬦ᭄ᬭᬸᬲ᭄ᬳᬶᬤᬗᬬᬸᬦᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬶᬧᬜ᭄ᬚᬶᬫᬗ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬲᬸᬃᬭᬭᬶᬲ᭄᭞ᬯᬸᬲᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬜᬤᬂ᭞ᬧ ᬦᬮᬶᬓᬡ᭄ᬥᬢ᭄ᬗᬄᬯᭂᬗᬶ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬵᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬫᭂᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬢᬸᬮᬸᬲᬂᬓᬾᬦᬓᬾᬫᬵᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟᭜᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬓᬸᬫᬫ᭄ᬩᬂ᭟᭜᭟ᬭᬢᬸᬳᬕᬸᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬩᬵᬗᭂᬢ᭄ᬳᬶᬯᬂᬢᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬱᬓᬶᬢ᭄ᬭᬳᬢ᭄᭞ ᬢᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄‌‌ᬓᬾᬗᬶᬦ᭄‌‌ᬦᬵᬫ᭄ᬩᬦᬶᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᭂᬡ᭄ᬦᬡ᭄ᬦᬳᬦ᭄᭟ᬓᬾᬢᭀᬳᬢᬹᬃᬳᬶᬧᬜ᭄ᬚᬂᬳᬲ᭄ᬫᬸᬢᬗᬶᬲ᭄᭞ᬳᬾᬮᬶᬂᬢ᭄ᬓᬾᬦᬶᬂᬭᬕ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᭂᬕᬢ᭄ᬓᬵᬬᬸᬦᬾᬲᭂᬤᬶᬄ᭞ᬱᬓᬶᬢ᭄ᬢᭀᬂ ᬩᬓᬢ᭄ᬓᭂᬡᬳᬂ᭟ᬤᬤᬶᬓᬗᭂᬦ᭄ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬵᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬫᬫᬶᬭᬕᬶ᭞ᬗᭂᬫ᭄ᬩᭂᬂᬢᭀᬬᬦ᭄ᬢᬶᬗᬮ᭄᭞ᬓᬬᬸᬦᬾᬓᬲ᭄ᬫᬭᬦ᭄ᬧᬮᬶᬂ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄‌‌ᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂᬓᬧᬫᬺᬫᬦ᭄᭟ᬯᬯᬸᬢᬸᬭᬸᬳᬶᬤᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬫᬵ [᭔᭘ 48A] ᭔᭘ ᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬳᬶᬧᬜ᭄ᬚᬶᬬᭂᬩᬸᬤᬮ᭄᭞ᬓᬧᭂᬫᬺᬫᬦ᭄ᬮᬦ᭄ᬳᬶᬧᬢᬶᬄ᭞ᬢᭀᬕᭀᬕᬾᬭᬭᬶᬲ᭄ᬘᬗ᭄ᬓ᭄ᬭᬶᬫᬂ᭟ᬧᬧᬲᬶᬳᬾᬫᬦᬶᬲ᭄ᬜᬸᬜᬸᬃᬗᬲᬶᬳᬰᬶᬄ᭞ᬳᬚᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤᬢ᭄ᬓᬵ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬧᬸᬢᬺᬲ᭄ᬫᬭᬧᬢᬶ᭞ᬚᬦᬶᬫᭂᬋᬫ᭄ᬤᬶ ᬚᬩᬬᬦ᭄᭟ᬫᬮᬶᬄᬓᬾᬘᬧ᭄ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬧᬸᬢᬺᬕᭂᬮᬸᬫᭂᬢᬗᬶ᭞ᬓᬬᬸᬦᬾᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬭᬸᬱᬓ᭄᭞ᬳᬶᬧᬜ᭄ᬚᬶᬫᬭᬦᬶᬂᬳᬢᬶ᭞ᬫᭂᬕᬢ᭄‌ᬢᬺᬱ᭄ᬡᬭᬭᬶᬲ᭄ᬢᬶᬗᬮ᭄᭟ᬫ᭄ᬭᬄᬫ᭄ᬭᬸᬄᬕᬕᬸᬮᬶᬗᬾᬓᬕᭂᬮᬸᬢ᭄ᬧᬲᬶ ᬳᬶᬦ᭄᭞ᬫᬶᬄᬭᬢᬸᬫᬵᬲ᭄ᬫᬶᬭᬄ᭞ᬳᭂᬮᬲ᭄ᬳᬶᬤᬫᭂᬗᬮᬳᬶᬦ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬤᬶᬦᬶᬧᬤᬶᬤᬶᬬᬦ᭄᭟ᬕᬮᬂᬓᬗᬶᬦ᭄ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬵᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬢᬦ᭄ᬳᬕᬸᬮᬶᬂ᭞ᬢᬸᬭᬸᬢᬸᬭᬸᬳᬬᬫ᭄᭞ᬳᬶᬧᬜ᭄ᬚᬶᬲ᭄ᬫᬶᬭᬂᬬᭂᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬵᬢᬹᬃᬱᬳᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭟ᬭᬢᬸᬳᬕᬸᬂᬫᭂᬢᬗᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢᭂᬗᬳᬶ᭞ᬫᬵᬗ᭄ᬥᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬶᬘᬮ᭄᭞ᬘᬬᬦᬾᬧᬘᬂᬫᬩᬸᬜ᭄ᬘᬶᬂ᭞ᬫᬺᬭᬯᬸᬧ᭄ᬭᬢᬸᬓᬯᬤᬮ᭄᭟ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬧᬸᬢᬺᬫᬧᬶᬫᬺᬫ᭄ᬢᬦ᭄ᬫᬶᬭ
Auto-transliteration
[47 47B] 47 hin, tanṣaḥmagoñjakgoñjākan, bawosesalengsimbingin. nrushidangayunangsāmpun, hipañjimanglungsur̀raris, wusansāmpunhidañadang, pa nalikaṇdhatngaḥwĕngi, radenmāntrimĕngandika, tulusangkenakemāngkin \\•\\ pupuḥkumambang \\•\\ ratuhagungsāmpunbāngĕt'hiwangtampi, tityangṣakitrahat, tanwentĕnkenginnāmbanin, mangdesāmpunkĕṇnaṇnahan. ketohatūr̀hipañjanghasmutangis, helingtkeningraga, tanpĕgatkāyunesĕdiḥ, ṣakittong bakatkĕṇahang. dadikangĕnradenmāntrimamiragi, ngĕmbĕngtoyantingal, kayunekasmaranpaling, rarisngrañjingkapamr̥ĕman. wawuturuhidarahadenmā [48 48A] 48 ntri, hipañjiyĕbudal, kapĕmr̥ĕmanlanhipatiḥ, togogerariscangkrimang. papasihemanisñuñur̀ngasihaśiḥ, hajinhidatkā, radenputr̥ĕsmarapati, janimĕr̥ĕmdi jabayan. maliḥkecapradenputr̥ĕgĕlumĕtangi, kayunetlasruṣak, hipañjimaraninghati, mĕgattr̥ĕṣṇararistingal. mraḥmruḥgagulingekagĕlutpasi hin, miḥratumāsmiraḥ, hĕlashidamĕngalahin, tityangdinipadidiyan. galangkanginradenmāntritanhaguling, turuturuhayam, hipañjismirangyĕprapti, rarismātūr̀ṣahañĕmbaḥ. ratuhagungmĕtangisāmpuntĕngahi, māngdhasāmpunhical, cayanepacangmabuñcing, mr̥ĕrawupratukawadal. radenputr̥ĕmapimr̥ĕmtanmira

Leaf 48

gaguritan-candrakirana 48.jpeg

Image on Archive.org

[᭔᭘ 48B] ᭔᭘ ᬕᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬫᬓ᭄ᬭᬶᬲᬶᬓᬦ᭄᭞ᬳᬶᬧᬜ᭄ᬚᬶᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂ᭞ᬗᬵᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬫᬤ᭄ᬬᬓᬓᭀᬘᭀᬓᬂ᭟ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬧᬸᬢᬺᬫᬓ᭄ᬮᬶᬬᬸᬤ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬗᬶᬲᬶ᭞ᬭᬢᬸᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬫ᭄ᬭᬶᬓᬶᬫᭂᬋᬫ᭄ᬱᬋᬂᬳᬤᬶ᭞ᬫᭂᬍ ᬤ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬚᬓ᭄ᬳᬶᬤ᭟ᬤᬤᬶᬕᭂᬮᬸᬳᬶᬧᬜ᭄ᬚᬶᬤᬶᬢᬸᬓᬕᬶᬲᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬱᬓᭂᬢᬭᬵ᭞ᬫᬗᭂᬢᭀᬃᬓᬬᬸᬦᬾᬳᬶᬲᬶᬲ᭄᭞ᬤᬶᬢᬸᬫᬵᬢᬹᬃᬫ᭄ᬫᭂᬫ᭄ᬩᬄᬕᬸᬮᬵ᭟᭜᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬤ᭄ᬫᬸᬂ᭟᭜᭟ᬗᬸᬤ᭄ᬬᬂᬭ ᬢᬸᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬫᬩᬯᭀᬲ᭄ᬭᬢᬸᬤᬸᬫᬸᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬬᬂᬫᬧ᭄ᬭᬬᬫᬵᬢᬹᬃ᭞ᬭᬭᬶᬲᬂᬭᬢᬸᬧᬶᬡᬳᬶᬦ᭄᭞ᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬭᬦ᭄ᬱᬶᬋᬦ᭄ᬭᬸᬯᬾᬬᬂ᭞ᬫ᭄ᬭᬶᬓᬶᬮᬸᬗᭂᬭᬢᬸᬤᬸᬫᬸᬦ᭄᭞ᬩᬸᬯᬢ᭄ᬫᭂᬧ ᬫ᭄ᬩᬶᬮᬦ᭄᭞ᬓᭂᬤᬳᬘᬂᬫᬩᬸᬜ᭄ᬘᬶᬂ᭞ᬱᬋᬂᬭᬶᬂᬭᬳᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤᬾᬯ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯ᭄ᬬ᭞ᬦᬾᬓᬶᬭᬶᬫᬶᬦ᭄ᬢᭀᬕᭀᬕᬾᬫᬮᬸ᭟ᬳᬶᬘᬡ᭄ᬥᬺᬓᬶᬭᬡᬫᬵᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄‌‌ᬢ᭄ᬯᬭᬮᬾᬦᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬵ [᭔᭙ 49A] ᭔᭙ ᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬢᬸᬫᬢᭂᬫᬸ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬱᬋᬂᬤᬶᬢᬸ᭞ᬫᬓᬭᭀᬦ᭄‌‌ᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬕᬕᬸᬮᬶᬂ᭞ᬦᬵᬗ᭄ᬳᬶᬂᬭᬢᬸᬕᭂᬮᬶᬲ᭄ᬢᬸᬮᬓ᭄᭞ᬲᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬬᭂᬫᬓᭂᬢᭂᬮᬸᬦ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗᬦ᭄ᬢᭀᬲᬂ᭞ᬗᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬂᬕᬸ ᬲ᭄ᬢᬶᬮᬮᬶ᭞ᬫᬜ᭄ᬚᬵᬓᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬳᬶᬦ᭄ᬭᬓ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬵᬦ᭄ᬢ᭄ᬭ᭄ᬬ᭞ᬫᬵᬗ᭄ᬤᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬢᭂᬫᬸ᭟ᬓᬾᬦᬓ᭄ᬓᬵᬬᬸᬦ᭄ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬵᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬫᬫᬶᬋᬗᬂ᭞ᬳᬾᬕᬃᬓᬬᬸᬦᬾᬫᬗ᭄ᬭᬸᬗᬸ᭞ᬢᬹᬃᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬳᭂᬤᭂ ᬳᬤᬶᬧᬘᬂᬮᬮᬶ᭞ᬫᬜᬸᬩᬬᬳᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬗᭂᬮᭀᬂᬲᬗ᭄ᬕᬸᬧ᭄᭞ᬳᬶᬧᬜ᭄ᬚᬶᬫᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬶᬘᬶᬄᬦᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᭂᬫᬜ᭄ᬚᬓ᭄ᬭᬶᬂᬳᬶᬤ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬧᬸᬢᬻ᭞ᬳᬧᬂᬤᭂ ᬦᬸᬗ᭄ᬕᬮᬂᬓᬬᬸᬦ᭄᭟ᬦᬶᬓᬶᬲᬩᬸᬓ᭄ᬲᬸᬢᬺᬓᬸᬦᬶᬂᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬢᬸᬭᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬭᬢᬸ᭞ᬲᬧᬸᬢᬗᬦ᭄ᬤᬤᬸ᭞ᬧᬶᬦ᭄ᬤᬬᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬤᬤᬶᬚᬸᬭᬸᬗᬸᬲᬧ᭄ᬳᬸᬲᬧ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬭᬢᬸ
Auto-transliteration
[48 48B] 48 gi, twaramakrisikan, hipañjirarismangrañjing, ngāmbilmadyakakocokang. radenputr̥ĕmakliyudrarismangisi, ratugustintityang, mrikimĕr̥ĕmṣar̥ĕnghadi, mĕl̥ĕ dtityangngajak'hida. dadigĕluhipañjiditukagisi, mangraṣakĕtarā, mangĕtor̀kayunehisis, ditumātūr̀mmĕmbaḥgulā \\•\\ pupuḥdmung \\•\\ ngudyangra tusapunikatkentityang, mabawosratudumun, tyangmaprayamātūr̀, rarisangratupiṇahin, pungkuransyir̥ĕnruweyang, mrikilungĕratudumun, buwatmĕpa mbilan, kĕdahacangmabuñcing, ṣar̥ĕngringrahinhidewa, radendewya, nekirimintogogemalu. hicaṇdhr̥ĕkiraṇamāngkintwaralenan, yansā [49 49A] 49 mpunratumatĕmu, tityangṣar̥ĕngditu, makaronjroninggaguling, nānghingratugĕlistulak, sajroningyĕmakĕtĕlun, tityangmangantosang, ngisāmpunanggu stilali, mañjākangtityanghinraka, radenmāntrya, māngdatityangglismatĕmu. kenakkāyunradenmāntrimamir̥ĕngang, hegar̀kayunemangrungu, tūr̀ngandikahalus, hĕdĕ hadipacanglali, mañubayahintityang, tityangnentĕnngĕlongsanggup, hipañjimanimbal, punikiciḥnabhakti, tityangmĕmañjakringhida, radenputr̥ö, hapangdĕ nunggalangkayun. nikisabuksutr̥ĕkuninghanggentityang, haturantityangeratu, saputangandadu, pindayangtityangmangiring, dadijurungusap'husap, yanhiratu

Leaf 49

gaguritan-candrakirana 49.jpeg

Image on Archive.org

[᭔᭙ 49B] ᭔᭙ ᬯᬶᬚᬶᬮ᭄ᬧᭂᬮᬸᬄ᭞ᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬦᬭᬶᬫᬵ᭞ᬢᬹᬃᬳᭂᬩᭀᬦᬾᬫᬶᬳᬶᬓ᭄ᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬵᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬓᭂᬜᭂᬫ᭄᭞ᬫᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᭂᬗᬢᬸᬭᬂᬩᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭟ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬘᬶᬭᬶᬢᬺᬱ᭄ᬡᬦ᭄ᬳᬤᬶᬓᬸᬫᭂ ᬜᬫ᭞ᬲᬸᬩᬬᬦᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᬫᬶᬢ᭄ᬭᬢᬸ᭞ᬫᬘᭂᬩᬸᬃᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬳᬶᬤᬫᬗ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬳᬶᬦ᭄ᬓᬸᬤ᭞ᬢᬶᬦ᭄ᬤᬓᬾᬩᬸᬓᭂᬫᬓᭂᬩᬸᬃ᭞ᬓᬤᬾᬬᬦ᭄ᬗᬶᬭᬶᬗᬂ᭞ᬫᬓ᭄ᬢᭂᬳᬸᬧᬘ ᬭᬲᬵᬫᬶ᭞ᬧᬫᬃᬕᬶᬦᬾᬕᭂᬕᬜ᭄ᬘᬵᬗᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵ᭞ᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬦᬕᬭᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭟ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬲ᭄ᬥᭂᬓ᭄‌‌ᬓᭂᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬭᬶᬂᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬧᬸᬗ᭄ᬕᬯᬦᬾᬲᬵᬫᬶᬓᬸᬫ᭄ᬧᬸᬮ᭄᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬵᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬭ ᬯᬸᬄ᭞ᬜᭀᬂᬓᭀᬓ᭄ᬫᬵᬢᬹᬃᬱᬳᭂᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᭂᬜᬕ᭄ᬚᬕ᭄᭞ᬫ᭄ᬭᬶᬓᬶᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬦᬦᬓ᭄ᬩᬕᬸᬲ᭄᭞ᬢᬹᬃᬫᭂᬤᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬢᬵᬗᬦ᭄᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬳᬦ᭄ᬲᬵᬫᬶᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮᬦ᭄ᬫᬵᬯᬸᬯᬸᬄᬫᭂᬮᬄ [᭕᭐ 50A] ᭕᭐ ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬧᬸᬢᬻ᭞ᬕᬮᬂᬧᬗᬗ᭄ᬕᭀᬦᬾᬫᬸᬭᬸᬩ᭄᭟ᬭᬯᬸᬄᬲᭂᬟᬄᬱᬓᬶᬂᬧᬸᬭᬶᬳᬩᬺᬤᬦ᭄᭞ᬧᬗᬬᬳᬾᬩᬚᬂᬧᬢᬸᬄ᭞ᬭᬸᬧᬮᬸᬳᬸᬂᬮᬸᬳᬸᬂ᭞ᬦᬵᬫ᭄ᬧᭂᬩᭀᬓᭀᬃᬫ᭄ᬫᬵᬲ᭄ᬫᬢ᭄ᬮᬸᬓᬶ᭞ ᬤᬳᬸᬦ᭄ᬤᬵᬕᬾᬬᭂᬫᬦᬕᬓ᭄᭞ᬲᭂᬟᬳᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬳᬢᬹᬃ᭞ᬳᬶᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬫᬦᬸᬦᬲ᭄᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬗᬵᬦ᭄ᬤᬶᬓᬭᬭᬶᬲ᭄᭞ᬦᬦᬓ᭄ᬩᬕᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬩᬧᬵ᭞ᬚᬦᬶᬚᬮᬦ᭄᭞ᬓᬧᬸᬭᬶᬬᬦ᭄ᬮᬵᬯᬸᬢ᭄ᬫ ᬮᬸ᭟ᬧᬸᬗ᭄ᬕᬯᬦᬾᬫᬢᬹᬃᬪᬓ᭄ᬢᬶᬫᬧᬫᬶᬢ᭄ᬩᬸᬤᬮ᭄᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬭᬭᬶᬲ᭄ᬢᭂᬤᬸᬦ᭄᭞ᬳᬶᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬫᬘᭂᬩᬸᬃ᭞ᬳᬢᬸᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬢᬵᬗᬦ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬳᬶᬮᬶᬓᬸᬬᭂᬫᬫᭂᬦ᭄ᬥᬓ᭄᭞ᬧᭂᬲᬸᬳᬢᬸᬃᬜᬦᬾᬳ ᬮᬸᬲ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲᬂᬫᬸᬗ᭄ᬕᬳᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬕᭂᬤᭀᬗᬾᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬫᬵᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬗᬵᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬯᬘᬦᬦ᭄ᬦ᭄ᬬ᭞ᬫᬦᬶᬲ᭄ᬜᬸᬜᬸᬃᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᬮᬸᬲ᭄᭟ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬮᬸᬕᬺᬭᬶᬂᬲᬂᬳᬚᬶᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄ᭞ᬳᬶᬭᬶᬓᬲᬵᬫᬶᬫ
Auto-transliteration
[49 49B] 49 wijilpĕluḥ, rahadennarimā, tūr̀hĕbonemihikmanis, rarisradenmāntrikĕñĕm, mangandika, tityangmĕngaturangbungkung. hanggenciritr̥ĕṣṇanhadikumĕ ñama, subayanesāmpunpuput, tityangpamitratu, macĕbur̀rarismamar̀ggi, hidamanglinggihinkuda, tindakebukĕmakĕbur̀, kadeyanngiringang, maktĕhupaca rasāmi, pamar̀ginegĕgañcāngan, sāmpunpraptā, rawuḥringnagarasāmpun. sangprabhusdhĕkkĕtangkilringbañcingaḥ, punggawanesāmikumpul, radenmāntrira wuḥ, ñongkokmātūr̀ṣahĕbhakti, sangprabhurarismĕñagjag, mrikimunggaḥnanakbagus, tūr̀mĕdandantāngan, munggahansāmimalinggiḥ, tangkilanmāwuwuḥmĕlaḥ [50 50A] 50 , radenputr̥ö, galangpanganggonemurub. rawuḥsĕḍaḥṣakingpurihabr̥ĕdan, pangayahebajangpatuḥ, rupaluhungluhung, nāmpĕbokor̀mmāsmatluki, dahundāgeyĕmanagak, sĕḍahesāmpunkahatūr̀, himantrimanunas, sangprabhungāndikararis, nanakbaguspyanakbapā, janijalan, kapuriyanlāwutma lu. punggawanematūr̀bhaktimapamitbudal, sangprabhuraristĕdun, himantrimacĕbur̀, hatuntuntānganmamar̀ggi, hilikuyĕmamĕndhak, pĕsuhatur̀ñaneha lus, rarisangmunggahan, ringgĕdongemalinggiḥ, rahadenmāntringāndika, wacanannya, manisñuñur̀lintanghalus. nunaslugr̥ĕringsanghajirarismunggaḥ, hirikasāmima

Leaf 50

gaguritan-candrakirana 50.jpeg

Image on Archive.org

[᭕᭐ 50B] ᭕᭐ ᬓᬸᬫ᭄ᬧᬸᬮ᭄᭞ᬫᭂᬓᬤᬶᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬱᬋᬂᬫᬤᬾᬭᬾᬓ᭄ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬳᬶᬕᬮᬸᬳᬚᭂᬂᬬᭂᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵ᭞ᬫᭂᬜᬧᭂᬳᬢᬸᬭᬾᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬳᬫ᭄ᬧᬸᬭᬬᬂᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬓᬲᬾᬧᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬵᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭞ᬤᬸᬭᬸᬲᬂ ᬗᬬᬸᬦᬂᬘᬦᬂ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬵᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬫ᭄ᬱᬯᬸᬃᬳᬮᬸᬲ᭄᭟ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬡ᭄ᬥᬶᬓᬦ᭄ᬳᬤᬶᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬦᬸᬦᬲ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᭂᬗᬫ᭄ᬩ᭄ᬭᬾᬲᬂᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬳᬤᬶᬕᬮᬸᬄ᭞ᬘᬡ᭄ᬥᬺᬓᬶᬭᬡᬢ᭄ᬯᬭᬤᬶ ᬦᬶ᭞ᬧᭂᬟᬲ᭄ᬳᬶᬬᭂᬦᬾᬤᬶᬳᬮᬲ᭄᭞ᬤᬤᬶᬪᬵᬮᬓ᭄ᬮᬡᬪᬕᬸᬲ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᭂᬮᬾᬦᬦ᭄᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄‌‌ᬢ᭄ᬯᬭᬗᭂᬦᬄᬤᬶᬦᬶ᭞ᬫᬓ᭄ᬮᭀᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗᬦ᭄ᬢᭀᬲᬂ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯ᭄ᬬ᭞ᬫᬓ᭄ᬮᭀᬧᬶ ᬲᬦ᭄‌‌ᬢ᭄ᬯᬭᬭᬯᬸᬄ᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᭀᬭᬾᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬲᬸᬭᬸᬧ᭄ᬲᬸᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬳᬬᬸᬦᬦᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄ᭞ᬳᬸᬮᬫ᭄ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬳᬶᬕᬮᬸᬄᬳᬚᭂᬂᬗᬬᬳᬶᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄‌‌ᬯᬸᬲᬦ᭄ᬫᭂᬗᬬᬸ [᭕᭑ 51A] ᭕᭑ ᬦᬂ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬤᬶᬦᬶᬫᬺᬫ᭄ᬳᬶᬤᬾᬯ᭞ᬩᬧᬧᬘᬂᬗᬮᬳᬶᬦ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬭᬤᬾᬦ᭄ᬧᬸᬢᬻ᭞ᬫᬵᬢᬹᬃᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬲᬡ᭄ᬥᬶᬓᬦ᭄ᬳᬶᬤᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭟᭜᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬲᬶᬦᭀᬫ᭄᭟᭜᭟ ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬵᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬫᭂᬧᬗᭂᬦᬦ᭄᭞ᬳᬶᬧᬜ᭄ᬚᬶᬢᬦ᭄ᬱᬄᬭᬶᬂᬳᬢᬶ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄‌‌ᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂᬓᬧᬫᬺᬫᬦ᭄᭞ᬫᭂᬕᬩ᭄ᬬᬸᬕ᭄ᬳᬮᬸᬄᬓᬧᭀᬢᬶᬦ᭄᭞ᬍᬍᬄᬓᬬᬸᬦᬾᬢᬦ᭄ᬱᬶᬧᬶ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄᬳᬚᭂᬂᬭᬯᬸᬄ ᭞ᬚᬕ᭄ᬗᭂᬮᬸᬢ᭄ᬫᭂᬗᬭᬲ᭄ᬳᬭᬲ᭄᭞ᬳᬢᬸᬭᬾᬬᭂᬳᬭᬸᬫ᭄ᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬩᭂᬮᬶᬪᬕᬸᬲ᭄᭞ᬩᭀᬬᬘᬶᬗᬓ᭄ᬭᬢᬸᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭟ᬗᬸᬤ᭄ᬬᬂᬫ᭄ᬦᭂᬂᬳᬸᬮᬢ᭄ᬯᬭᬲ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬩᬶᬱᬧᭂᬲᬸᬫᬸᬜᬶ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬗᬶ ᬭᬶᬂᬳᬶᬤ᭞ᬤᬶᬧᬫᬺᬫᬦ᭄ᬫᭂᬗᬬᬳᬶᬦ᭄᭞ᬧᬸᬦᬧᬶᬓᬶᬭᬗᬦ᭄ᬫᬵᬮᬶᬄ᭞ᬭᬓᬦᬾᬫᬲᬯᬸᬃᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬦᬧᬶᬚ᭄ᬯᬧᬘᬂᬩᬯᭀᬲᬂ᭞ᬢ᭄ᬬᬂᬢᬸᬲᬶᬂᬩᬶᬱᬫᬫᬸᬜᬶ᭞ᬩᭂᬮᭀᬕ᭄ᬢᬸᬕᬸᬮ᭄᭞ᬓᬾ
Auto-transliteration
[50 50B] 50 kumpul, mĕkadisangprabhu, ṣar̥ĕngmaderekmalinggiḥ, higaluhajĕngyĕpraptā, mĕñapĕhaturehalus, hampurayangpisan, kasepantityangnāngkil, durusang ngayunangcanang, rarishida, radenmāntrimṣawur̀halus. hinggiḥsaṇdhikanhaditityangmanunas, rarismĕngambresangkayun, tĕkenhadigaluḥ, caṇdhr̥ĕkiraṇatwaradi ni, pĕḍashiyĕnedihalas, dadibhālaklaṇabhagus, twarahadĕlenan, sangkantwarangĕnaḥdini, maklotityangmangantosang, radendewya, maklopi santwararawuḥ. sāmpunsorenemangkinsurupsur̀yya, hayunanesāmpunrawuḥ, hulamsar̀wwahalus, higaluḥhajĕngngayahin, sāmpunwusanmĕngayu [51 51A] 51 nang, sangprabhungandikahalus, dinimr̥ĕmhidewa, bapapacangngalahin, rarishidaradenputr̥ö, mātūr̀ñumbaḥ, saṇdhikanhidasangprabhu \\•\\ pupuḥsinom \\•\\ radenmāntrimĕpangĕnan, hipañjitanṣaḥringhati, rarisngrañjingkapamr̥ĕman, mĕgabyug'haluḥkapotin, l̥ĕl̥ĕḥkayunetansyipi, raden'galuḥhajĕngrawuḥ , jagngĕlutmĕngarasharas, hatureyĕharummanis, bĕlibhagus, boyacingakratutityang. ngudyangmnĕnghulatwaras, twarabiṣapĕsumuñi, tityangsāmpunngi ringhida, dipamr̥ĕmanmĕngayahin, punapikiranganmāliḥ, rakanemasawur̀halus, napijwapacangbawosang, tyangtusingbiṣamamuñi, bĕlogtugul, ke

Leaf 51

gaguritan-candrakirana 51.jpeg

Image on Archive.org

[᭕᭑ 51B] ᭕᭑ ᬦ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬩᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬓ᭄ᬭᬸᬡᬵ᭟ᬳᬶᬕᬮᬸᬄᬳᬚᭂᬂᬫᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬗᬸᬤ᭄ᬬᬂᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬩᭂᬮᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬳᬦᬓ᭄ᬤᬶᬧᬫᬺᬫᬦ᭄᭞ᬫᬰᬶᬄᬧᬲᬮᬶᬂᬓᬜᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬧᬟᬗᬮᬧ᭄ᬱᬶᬮᬶᬳᬰᬶᬄ᭞ ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬲᬸᬯᬂᬧᬗ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬭᬸᬫ᭄᭞ᬓᬾᬢᭀᬲᭀᬮᬄᬤᬶᬧᬫᬺᬫᬦ᭄᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬵᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬫᭂᬜᬯᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬓᬸᬤ᭄ᬬᬂᬭᬢᬸ᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬳᬦᬓᬾᬳᬾᬕᬃ᭟ᬦᬾᬦᬾᬤᬶᬗᭂᬄᬭᬢᬸᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬄᬫᬗ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬭᬸᬫ᭄‌‌ᬦᬾᬫᬗᭂ ᬮᬶᬂ᭞ᬳᬦᬓᬾᬗᭂᬮᬄᬧᬶᬬᬦᬓ᭄᭞ᬓᬭᬶᬳᬮᬶᬢ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬗᭂᬮᬶᬂ᭞ᬤᬶᬢᬸᬫᬭᬫᬧᬲᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬗᬸᬤ᭄ᬬᬂᬤᬤᬶᬩᭂᬮᭀᬕ᭄ᬭᬢᬸ᭞ᬳᬶᬕᬮᬸᬄᬳᬚᭂᬂᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬩᭂᬮᬶ᭞ᬭᬤᬾ ᬦ᭄ᬧᬸᬢᬺᬧᬲᬯᬸᬭᬾᬕᭂᬤᭂᬕ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭟ᬢᬸᬲᬂᬧ᭄ᬭᬳᬦᬓ᭄ᬮᬵᬦᬂ᭞ᬓᬭᬸᬫ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬩᬵᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄‌‌ᬇᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬗᬸᬤ᭄ᬬᬂᬳᬤᬶᬓᭂᬟᭂᬄᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬳᬶᬕᬮᬸᬄᬳᬚᭂᬂᬫᭂᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬵᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬬᭂᬫᭂᬗᬓ᭄ᬱᬶ [᭕᭒ 52A] ᭕᭒ ᭞ᬕᬶᬍᬓᬬᬸᬦᬾᬓᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬫᭂᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬫ᭄ᬦᭂᬂᬳᬤᬶᬗᬸᬤ᭄ᬬᬂᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬫᬶᬭᬶᬩ᭄ᬫᬵᬘᬦ᭄ᬤᬶᬳᬮᬲ᭄ᬓᬾᬮᬦ᭄ᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄᭟ᬕ᭄ᬭᬂᬕᬺᬂᬤᬶᬗᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬶᬕᬮᬸᬄᬭᬭᬶᬲ᭄ᬜᬸᬫᬶᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬗᭂᬮᬶᬂᬭᬭᬶ ᬲ᭄ᬫᬕᬸᬬᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᭂᬳᬦᬓ᭄ᬦᭀᬮᬶᬄ᭞ᬢᬢᬲ᭄ᬮᭂᬫᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬵᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬢᬦ᭄ᬧᭀᬮᬶᬳᬢᬸᬭᬸ᭞ᬳᬶᬕᬮᬸᬄᬫᬮᬶᬄᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬓᬾᬭᬢᬸᬫᭂᬢᬗᬶ᭞ᬱᬋᬂᬧᭂᬲᬸ᭞ᬓᬩᬾ ᬚᬶᬭᬢᬸᬫᬲᬶᬭᬫ᭄᭟ᬱᬋᬂᬱᬋᬂᬳᬚᬓ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬶᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬭᬭᬶᬲ᭄ᬜᬵᬯᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬭᬶᬓᭂᬳᬤᬶᬧᬤᬶᬤᬶᬬᬦ᭄᭞ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬢᭂᬢᬸᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬗᬢᭂᬳᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬕᬮᬸᬄᬗᬫ᭄ᬩ᭄ᬭᬾᬲ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬫᬵ ᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬤᬶᬧᬫᬺᬫᬦ᭄ᬕᬵᬤᬓ᭄ᬳᬸᬬᬂ᭞ᬳᬶᬧᬜ᭄ᬚᬶᬢᬦ᭄ᬱᬄᬭᬶᬂᬳᬢᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬳᬶᬕᬮᬸᬄ᭞ᬳ᭄ᬬᬤᬶᬘᬡ᭄ᬥᬺᬓᬶᬭᬡ᭟ᬤᬤᬶᬬᭂᬫᬗ᭄ᬮᬶᬤᬂᬳᬯᬓ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬓᭂᬫᭀᬫᬜᬶᬗ᭄ᬕᬳᬶᬦ᭄᭞ᬧᬶ
Auto-transliteration
[51 51B] 51 nkenbantityangmakruṇā. higaluḥhajĕngmanimbal, ngudyangsapunikabĕli, prahanakdipamr̥ĕman, maśiḥpasalingkañingin, paḍangalapsyilihaśiḥ, rarismasuwangpangrumrum, ketosolaḥdipamr̥ĕman, radenmāntrimĕñawurin, kudyangratu, mangrumrumhanakehegar̀. nenedingĕḥratutityang, twaḥmangrumrumnemangĕ ling, hanakengĕlaḥpiyanak, karihalit'hipunngĕling, ditumaramapasihin, ngudyangdadibĕlogratu, higaluḥhajĕnghangucap, nunastityangngrumrumbĕli, rade nputr̥ĕpasawuregĕdĕgpisan. tusangprahanaklānang, karumrumbānhanakistri, ngudyanghadikĕḍĕḥpisan, higaluḥhajĕngmĕnangis, radenmāntriyĕmĕngaksyi [52 52A] 52 , gil̥ĕkayunekalangkung, rarishidamĕngandika, mnĕnghadingudyangnangis, miribmācandihalaskelanpyanak. granggr̥ĕngdingaḥtityang, higaluḥrarisñumingkin, mangĕlingrari smaguyang, twarahadĕhanaknoliḥ, tataslĕmaḥsāmpunmāngkin, himantritanpolihaturu, higaluḥmaliḥhangucap, nunaskeratumĕtangi, ṣar̥ĕngpĕsu, kabe jiratumasiram. ṣar̥ĕngṣar̥ĕnghajaktityang, himantrirarisñāwurin, mrikĕhadipadidiyan, hipuntĕtundenngatĕhin, higaluḥngambresmamar̀ggi, rahadenmā ntrikawuwus, dipamr̥ĕman'gādak'huyang, hipañjitanṣaḥringhati, twahigaluḥ, hyadicaṇdhr̥ĕkiraṇa. dadiyĕmanglidanghawak, tityangkĕmomañinggahin, pi

Leaf 52

gaguritan-candrakirana 52.jpeg

Image on Archive.org

[᭕᭒ 52B] ᭕᭒ ᬡᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬢᬂᬤᬶᬡ᭞ᬮᬶᬯᬢ᭄ᬚᬜ᭄ᬚᬶᬦᬾᬳᬯᬳᬶ᭞ᬳᬶᬧᬜ᭄ᬚᬶᬓᭀᬘᬧ᭄ᬫᬵᬮᬶᬄ᭞ᬭᬶᬂᬳᬮᬲᬾᬫ᭄ᬭᬄᬫ᭄ᬭᬸᬄ᭞ᬧᬧᬶᬡᬳᬾᬢᭂᬮᬲ᭄ᬭᬸᬱᬓ᭄᭞ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬭᬶᬂᬧᬢᬶᬄᬓᬮᬶᬄ᭞ᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬮᬯᬸ ᬢ᭄᭞ᬳᬶᬩᭂᬮᬶᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᭂᬢ᭄ᬓᬵ᭟ᬚᬦᬶᬜᬦ᭄ᬤᬶᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬫᭂᬮᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᭂᬦᬸᬳᬮᬂᬳᬾᬮᬶᬂ᭞ᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬫᬳᬢᬹᬃᬪᬦ᭄ᬩᬦ᭄᭞ᬳᬶᬭᬢᬸᬳᬶᬯᬦᬾᬭᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬭᬯᬸᬄᬲᬶᬫ᭄ᬧᬂᬫ᭄ᬭᬶᬓᬶ᭞ᬳᬶ ᬭᬢᬸᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬦᬸᬦ᭄ᬥᬸᬂ᭞ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬱᬶᬋᬲᭂᬮ᭄ᬲᭂᬮᬂ᭞ᬳᬶᬧᬜ᭄ᬚᬶᬤᬶᬢᬸᬜᬯᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬯ᭄ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬓᬾᬢᭀᬮᬫᬸᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬳᭂᬦᬸᬢᬺᬱ᭄ᬡᬵ᭟ᬗᬸᬤ᭄ᬬᬂᬢ᭄ᬯᬭᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬢᬸᬮᬓ᭄᭞ᬧᬘᬂᬫᬦᬸᬯᭀᬦᬶᬦ᭄ᬚᬜ᭄ᬚᬶ᭞ᬳᭂ ᬦᬄᬢ᭄ᬯᬭᬱᬓᬾᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬗᬸᬢᬂᬧᬶᬢᬺᬱ᭄ᬡᬦ᭄ᬲᬸᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬱᬓᬾᬂᬩᭂᬮᬶ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᭂᬧᬫᬶᬢ᭄‌‌ᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ᭞ᬧᬂᬩᭂᬘᬶᬓ᭄ᬩᭂᬮᬶᬭᬶᬂᬧᬸᬭ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᬫᬶᬢ᭄ᬱᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᭂᬤᭂ [᭕᭓ 53A] ᭕᭓ ᬩᭂᬡ᭄ᬥᬸ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᭂᬤᬩ᭄ᬤᬩ᭄ᬫᭂᬚᬮᬦ᭄᭟ᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬫᬱᬋᬗᬦ᭄᭞ᬓᭂᬮᬯᬦ᭄ᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬓᬮᬶᬄ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬗᭂᬦ᭄ᬢᭀᬲᬶᬦ᭄ᬧᬭᬩ᭄᭞ᬳᬧᬂᬢ᭄ᬯᬭᬳᬦᬓ᭄ᬳᬸᬦᬶᬂ᭞ᬳᬩᬶᬂᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬾᬜᬶᬮᬶᬩ᭄᭞ᬫ ᬜᬸᬲᬸᬧ᭄ᬭᬶᬂᬳᬮᬲ᭄ᬳᬕᬸᬂ᭞ᬳᬶᬕᬫ᭄ᬩᬸᬄᬟᬃᬫ᭄ᬫᬲ᭄ᬯᬭᬵ᭞ᬧᭂᬧᬰᬶᬄᬳᬶᬤᬦᬾᬫᬵᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬧᭂᬲᬸ᭞ᬱᬋᬂᬮᬮᬶᬫᭂᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬵ᭟ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬾᬫᬮᭀᬦ᭄ᬮᭀᬦᬦ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬲᬸᬂᬲᬸᬢᬾᬢᬦ᭄ᬱᬶ ᬧᬶ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬩᬶᬮᬂᬫᬲᭂᬲᬵᬫ᭄ᬩᬢᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬓᬾᬤᬤᬶᬓᭂᬮᬶᬤᬶᬦ᭄᭞ᬍᬩᬶᬬᬦ᭄ᬢᭂᬓᬾᬦᬶᬂᬫᬢ᭄ᬣᬶ᭞ᬦᬾᬳᬫ᭄ᬩᬳᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬮᬵᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄᭞ᬫᬢ᭄ᬣᬶᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᬤᬶᬤᬶᬬᬦ᭄᭞ᬦᬾᬓᬡᬳᬂᬢ᭄ᬯᬭᬳᬸ ᬦᬶᬂ᭞ᬤᬾᬯᬭᬢᬸ᭞ᬩᭀᬬᬘᬶᬗᬓ᭄ᬭᬢᬸᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭟᭜᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬓᬸᬫᬫ᭄ᬩᬂ᭟᭜᭟ᬓᬾᬦᬾᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᭀᬭᬦᬤᬄᬢᬦᬕᬸᬮᬶᬂ᭞ᬜᬸᬲᬸᬧ᭄ᬢᭂᬗᬳᬮᬲ᭄᭞ᬓᬮᬸᬦ᭄ᬢᭂᬮᬸᬦ᭄ᬢᭂᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬤᬶᬚᭂᬢᬶ
Auto-transliteration
[52 52B] 52 ṇaḥsāmpunptangdiṇa, liwatjañjinehawahi, hipañjikocapmāliḥ, ringhalasemraḥmruḥ, papiṇahetĕlasruṣak, ngandikaringpatiḥkaliḥ, kenkenlawu t, hibĕlitwarahadĕtkā. janiñandingputrimĕlaḥ, twarahĕnuhalangheling, hipatiḥmahatūr̀bhanban, hiratuhiwanerihin, hidarawuḥsimpangmriki, hi raturarismanundhung, nemangkinsyir̥ĕsĕlsĕlang, hipañjidituñawurin, wyadinketolamunhanak'hĕnutr̥ĕṣṇā. ngudyangtwarahenggaltulak, pacangmanuwoninjañji, hĕ naḥtwaraṣakengtityang, ngutangpitr̥ĕṣṇansubhakti, mangkinsāmpunṣakengbĕli, tityangmĕpamitdwagung, pangbĕcikbĕliringpuryan, tityangpamitṣanemangkin, hĕdĕ [53 53A] 53 bĕṇdhu, rarismĕdabdabmĕjalan. sangputrimaṣar̥ĕngan, kĕlawanhipatiḥkaliḥ, rarismangĕntosinparab, hapangtwarahanak'huning, habingpamar̀ggineñilib, ma ñusupringhalashagung, higambuḥḍar̀mmaswarā, pĕpaśiḥhidanemāngkin, rarispĕsu, ṣar̥ĕnglalimĕmamar̀ggā. pamar̀gginemalonlonan, hantuksungsutetansyi pi, sāmbilangmasĕsāmbatan, twarakedadikĕlidin, l̥ĕbiyantĕkeningmatthi, nehambahintityanglāmpus, matthitityangpadidiyan, nekaṇahangtwarahu ning, dewaratu, boyacingakratutityang \\•\\ pupuḥkumambang \\•\\ kenetityangnoranadaḥtanaguling, ñusuptĕngahalas, kaluntĕluntĕmamar̀ggi, dijĕti

Leaf 53

gaguritan-candrakirana 53.jpeg

Image on Archive.org

[᭕᭓ 53B] ᭕᭓ ᬢ᭄ᬬᬂᬗᬮᬶᬄᬤᬳᬃ᭟ᬳᬫᬸᬂᬯᭀᬄᬯᭀᬳᬦ᭄ᬢᬸᬦᬲ᭄ᬢ᭄ᬬᬂᬲᬳᬶᬲᬳᬶ᭞ᬜᬾᬦ᭄ᬳᬦᬓᬾᬳᭀᬮᬲ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬲᬩᬾᬂᬚᬤ᭄ᬫᬤᬶᬦᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᭂᬕᬢ᭄ᬱ᭄ᬥᬶᬄᬤᬶᬳᬮᬲ᭄᭟᭜᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬲ᭄ᬫᬭᬦ᭄ᬥᬵᬦ᭟᭜᭟ ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬵᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬓᭀᬘᬧ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬳᬾᬮᬶᬂᬭᬶᬂᬚᬜ᭄ᬚᬶᬦᬾᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬫᬓᭂᬲ᭄ᬬᬩ᭄ᬓᬵᬬᬦᬾᬕᭂᬮᬸ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬩᬸᬳᬸᬂᬧᬘᬂᬚᭂᬗᬄ᭞ᬳᬾᬮᬶᬂᬭᬶᬂᬳᬶᬧᬜ᭄ᬚᬶᬲ᭄ᬫᬶᬭᬂ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬤᬾᬯᬭᬢᬸ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬂ ᬗᬯᭀᬦᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭟ᬳᬾᬮᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬢ᭄ᬓᬾᬦᬶᬂᬲᬶᬲᬶᬧ᭄᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬓᬶᬃᬚᬜ᭄ᬚᬶᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬾᬯ᭞ᬓᭂᬩᬢᭂᬓ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬳᬶᬩᬸᬓ᭄᭞ᬳᬶᬤᬤᭂᬫᭂᬦ᭄ᬫᬗᬾᬦᬾᬬᬂ᭞ᬲᬸᬩᭂᬫᭂᬮᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬱᬋᬂ᭞ᬓᬢᭂᬓᬦ᭄ᬳᬶᬭᬢᬸ ᬦᬸᬦ᭄ᬥᬸᬂ᭞ᬚᬦᬶᬓᬾᬦᬾᬢᬫᬳᬦ᭄ᬜᬵ᭟ᬓᬾᬢᭀᬧᬧᬶᬡᬄᬭᬶᬂᬳᬢᬶ᭞ᬫᭂᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬭᬶᬂᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬢᭂ᭞ᬓᬓᭂᬳᭀᬭᬳᬶᬦ᭄ᬧᬢᬶᬄᬫᬮᬸ᭞ᬳᬧᬂᬲᬬᬕᭂᬬᭂᬫᬓᭂᬚᬂ᭞ᬦᬾᬚᬦᬶᬦᬶᬭᬧᬘᬂᬩᬸ [᭕᭔ 54A] ᭕᭔ ᬤᬮ᭄᭞ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬢᭂᬫᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄᬫᬵᬢᬹᬃ᭞ᬲᬡ᭄ᬥᬶᬓᬦ᭄ᬘᭀᬓᭀᬃᬳᬶᬤᬾᬯ᭟ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬢᭂᬓᭂᬚᬩᬕᭂᬮᬶᬲ᭄᭞ᬧᬫᬃᬕᬶᬦᬾᬲᬲᬶᬮᬶᬩᬦ᭄᭞ᬗ᭄ᬯᬂᬲᬶᬢᬶᬦ᭄ᬓᬤᬾᬬᬦᬺᬓᭀ᭞ᬲᬵᬫᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᭂᬤᬩ᭄ᬤ ᬩᬦ᭄᭞ᬧᬟᬫᭂᬗᬦ᭄ᬢᬶᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬜᬵ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬵᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬭᬭᬶᬲ᭄ᬭᬯᬸᬄ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬩᬸᬤᬮ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᭂᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄᭟ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᭂᬳᬦᬓ᭄ᬳᬸᬦᬶᬂ᭞ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬾᬕᬕᬜ᭄ᬘᬵᬗᬦ᭄᭞ᬕᭂᬮᬶᬲ᭄ᬳᭂᬤᭀᬄᬦ᭄ᬕᬭᬦᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬭ ᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬳᬮᬲ᭄ᬲ᭄ᬫᬶᬭᬂ᭞ᬫᬗᭀᬚᭀᬕ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬩᭂᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬲᬸᬯᬸᬂᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᭂᬢᭂᬧᬸᬓ᭄᭞ᬚᬤ᭄ᬫᬦᬾᬫᬓᭂᬚᬂᬳᬶᬮᬂ᭟ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬵᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂᬓᬧᬸᬭᬶ᭞ᬓᭂᬤᭂᬮᭀᬓᬶᬦ᭄ᬤᬶᬧᬫᬺᬫᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬕᭂᬦᬄᬳᬶᬧ ᬜ᭄ᬚᬶᬦᬾᬫᬮᬸ᭞ᬫᬲᬶᬄᬲᬸᬯᬸᬂᬳᬸᬗᬂᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬳᭂᬂᬲᭂᬓ᭄ᬓᬵᬬᬸᬦᬾᬳᬶᬭᬓ᭞ᬫᬓᬲ᭄ᬬᬩ᭄ᬓᬵᬬᬸᬦᬾᬗ᭄ᬮᬶᬫᬸᬄ᭞ᬍᬫᬢ᭄ᬭᬱᬢᬦ᭄ᬧᬢᬸᬮᬂ᭞ᬲᭂᬱᬵᬫ᭄ᬩᬢᬾᬓᬯ᭄ᬮᬲ᭄ᬳᬰᬶᬄ᭞ᬟᬸᬄᬤᬾᬯᬲᬂᬫ᭄ᬭᬕᬫᬺ
Auto-transliteration
[53 53B] 53 tyangngaliḥdahar̀. hamungwoḥwohantunastyangsahisahi, ñenhanakeholas, twarasabengjadmadini, tanpĕgatṣdhiḥdihalas \\•\\ pupuḥsmarandhāna \\•\\ radenmāntrikocapmaliḥ, helingringjañjinelintang, makĕsyabkāyanegĕlu, twarabuhungpacangjĕngaḥ, helingringhipañjismirang, hantostityangdewaratu, sāmpunang ngawonintityang. helingtityangtkeningsisip, mungkir̀jañjiringhidewa, kĕbatĕk'hantuk'hibuk, hidadĕmĕnmangeneyang, subĕmĕlaḥtityangṣar̥ĕng, katĕkanhiratu nundhung, janikenetamahanñā. ketopapiṇaḥringhati, mĕngandikaringhipuntĕ, kakĕhorahinpatiḥmalu, hapangsayagĕyĕmakĕjang, nejaninirapacangbu [54 54A] 54 dal, hipuntĕmañumbaḥmātūr̀, saṇdhikancokor̀hidewa. hipuntĕkĕjabagĕlis, pamar̀ginesasiliban, ngwangsitinkadeyanr̥ĕko, sāmisāmpunmĕdabda ban, paḍamĕngantigustinñā, radenmāntrirarisrawuḥ, rarisbudaltanpĕsangkan. twarahadĕhanak'huning, pamar̀gginegagañcāngan, gĕlishĕdoḥn'garanesāmpun, ra wuḥringhalassmirang, mangojograriskabĕñcingaḥ, suwungtwarahadĕtĕpuk, jadmanemakĕjanghilang. rarismāngrañjingkapuri, kĕdĕlokindipamr̥ĕman, ringgĕnaḥhipa ñjinemalu, masiḥsuwunghungangpisan, hĕngsĕkkāyunehiraka, makasyabkāyunenglimuḥ, l̥ĕmatraṣatanpatulang, sĕsyāmbatekawlashaśiḥ, ḍuḥdewasangmragamr̥ĕ

Leaf 54

gaguritan-candrakirana 54.jpeg

Image on Archive.org

[᭕᭔ 54B] ᭕᭔ ᬢ᭄ᬣ᭞ᬗ᭄ᬢᬶᬲᬶᬦ᭄ᬫᬵᬦᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬭᬢᬸ᭞ᬗᬸᬤ᭄ᬬᬂᬳᬶᬤᬮᬲ᭄ᬫᬗᬸᬢᬂ᭞ᬫᭂᬗᬮᬳᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬩᬸᬤᬮ᭄᭞ᬤᬶᬚᬳᬶᬤᬾᬯᬫᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬩᭀᬬᬳᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬭᬢᬸᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭟ᬳᬧᬧ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫ ᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬗᭂᬮᬶᬤᬂᬭᬕ᭞ᬩᬶᬓᬲᬾᬫ᭄ᬮᬕᬾᬦ᭄ᬤᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬜᬭᬸᬤᬤᬶᬳᬦᬓ᭄ᬮᬵᬦᬂ᭞ᬲᬦᬾᬫᬵᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄‌ᬫ᭄ᬭᬜ᭄ᬘᬵᬡ᭞ᬫᬸᬮᬶᬄᬓᭂᬤᬳᬫᬗ᭄ᬭᬸᬭᬸᬄ᭞ ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬳᭂᬜᬓ᭄ᬫᬵᬰᬶᬄᬲᬮᬄ᭟ᬲᬾᬧ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᬋᬓ᭄ᬳᬯᬳᬶ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬗᬯᭀᬦᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬧᬶᬲᬦ᭄ᬗᭂᬮᬳᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬤᬶᬚᬚᬦᬶᬳᬮᬶᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬲᬶᬭᬚ᭄ᬯᬢᬓᭀ ᬦᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬢᬦᬸᬭᬸᬗᭂᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬮᬵᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄᭞ᬚᬮᬭᬦ᭄ᬱᬓᬶᬂᬳᬶᬤᬾᬯ᭟ᬧᭂᬧᬢᬶᬳᬾᬢᬸᬦ᭄ᬤᬸᬂᬲᬵᬫᬶ᭞ᬘᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬧᬟᬫᬓ᭄ᬚᬂ᭞ᬓ᭄ᬮᬵᬯᬦ᭄‌ᬭᭀᬯᬂᬧᬟᬫᬶᬮᬸ᭞ᬫᬗᬶ [᭕᭕ 55A] ᭕᭕ ᬭᬶᬂᬓᭂᬫᭂᬓᬦᬕᬭ᭞ᬳᬢᬸᬭᬂᬢ᭄ᬓᬾᬦᬶᬂᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬦᬶᬭᬦᬸᬢᬸᬕ᭄ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬢᭂᬧᬸᬓ᭄‌ᬦᭀᬭᬢᬸᬮᬓ᭄᭟ᬧᬧᬢᬶᬳᬾᬲᭂᬟᬶᬄᬲᬵᬫᬶ᭞ᬫᬵᬢᬹᬃᬭᬶᬂᬲᬂᬭᬵᬚᬧᬸᬢᬻ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬶ ᬭᬶᬂᬢᬶᬩᬦ᭄ᬳᬶᬭᬢᬸ᭞ᬦᬧᬶᬧ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬢᬸᬮᬓ᭄᭞ᬗᬸᬢᬂᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬫᬭᬶᬂᬳᬮᬲ᭄᭞ᬢᬦᬸᬭᬸᬂᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬩᭂᬦ᭄ᬤᬸ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬶᬭᬶᬂᬚᭂᬮᬾᬫᭂᬮᬄ᭟ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬵᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬫᬜᬯᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬟᭂᬧᬂᬧ ᬫᬸᬜᬶᬦᬶᬭᬵ᭞ᬳᭂᬤᬘᬳᬶᬧᬟᬧᭂᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬫᬵᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬢᬦ᭄ᬧᬸᬭᬸᬦ᭄ᬢᬸᬮᬓ᭄᭞ᬫᬜᭂᬮ᭄ᬱᭂᬮᬂᬳᬯᬓ᭄ᬮᬘᬸᬃ᭞ᬧᬟᬲᭂᬟᬶᬄᬗᭂᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓᬂ᭟᭜᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬧᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭟᭜᭟ ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬾᬢ᭄ᬯᬭᬮᭀᬕᬲ᭄᭞ᬢᭀᬮᬄᬢᭀᬮᬶᬄᬳᬶᬫᬵᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬫᬭᬭᬶᬂᬳᬢᬶ᭞ᬧᬚᬮᬦᬾᬬᭂᬫᬢᬸᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬲᬭᬯᬸᬳᬾᬭᬶᬂᬦᬕᬭᬵ᭞ᬓᬩᭂᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ
Auto-transliteration
[54 54B] 54 ttha, ngtisinmānaḥtityangratu, ngudyanghidalasmangutang, mĕngalahintityangbudal, dijahidewamalungguḥ, boyahantosratutityang. hapapwarantityangma ngkin, hidewangĕlidangraga, bikasemlagendaḥsāmpun, ñarudadihanaklānang, sanemāngkinsāmpunmrañcāṇa, muliḥkĕdahamangruruḥ, tityanghĕñakmāśiḥsalaḥ. septityangpar̥ĕk'hawahi, hidewangawonintityang, twarapisanngĕlahampun, dijajanihaliḥtityang, sirajwatako nintityang, tanurungĕntityanglāmpus, jalaranṣakinghidewa. pĕpatihetundungsāmi, cahipatiḥpaḍamakjang, klāwanrowangpaḍamilu, mangi [55 55A] 55 ringkĕmĕkanagara, haturangtkeningsangnātha, niranutugraden'galuḥ, yantantĕpuknoratulak. papatihesĕḍiḥsāmi, mātūr̀ringsangrājaputr̥ö, tityangngi ringtibanhiratu, napipwarantityangtulak, ngutanggustimaringhalas, tanurungsangprabhubĕndu, tityangngiringjĕlemĕlaḥ. radenmāntrimañawurin, hiḍĕpangpa muñinirā, hĕdacahipaḍapĕngkung, rahadenmāntrimamar̀ggā, hipatiḥtanpuruntulak, mañĕlsyĕlanghawaklacur̀, paḍasĕḍiḥngĕmantukang \\•\\ pupuḥpangkur̀ \\•\\ pamar̀gginetwaralogas, tolaḥtoliḥhimāntrimararinghati, pajalaneyĕmatuntun, sarawuheringnagarā, kabĕñcingaḥ

Leaf 55

gaguritan-candrakirana 55.jpeg

Image on Archive.org

[᭕᭕ 55B] ᭕᭕ ᬧᬋᬓ᭄ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸᬲᬲᬸᬳᬸᬦᬦ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬸᬦᬲ᭄ᬳᬕᬸᬂᬲᬶᬲᬶᬧ᭄᭟ᬧᬯᭂᬓᬲ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬳᬶᬤᬾᬯ᭞ᬳᬶᬤᬮᬸᬗᬫᬗᬺᬋᬄᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶ᭞ᬜᬸᬲᬸᬧ᭄ᬭᬶᬂᬳᬮᬲᬾᬳ ᬕᬸᬂ᭞ᬳᬶᬤᬳᬶᬘᬮ᭄ᬱᬓᬶᬂᬦᬕᬭᬵ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬶᬭᬶᬂᬢᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬳᬶᬘᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬕᬸᬂ᭞ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬢᭂᬗᬶᬭᬶᬂᬲᬦᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬜᬶᬤ᭄ᬥᬬᬂᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟ᬳᬶᬤᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬘᬂᬢᬸᬮᬓ᭄᭞ᬳᬶᬤᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸ ᬫ᭄ᬦᭂᬂᬢᬦ᭄ᬫᬜᬯᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬩᭂᬕ᭄ᬩᭂᬕᭂᬦ᭄ᬓᬵᬬᬸᬦᬾᬗ᭄ᬭᬸᬗᬸ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬩᬸᬤᬮ᭄ᬓᬧᬸᬭᬶᬬᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬭᬄᬫ᭄ᬭᬸᬄᬦᭀᬭᬦᬤᬄᬢᬦ᭄ᬳᬢᬸᬭᬸ᭞ᬧᭂᬧᬢᬶᬳᬾᬲᬵᬫᬶᬩᬸᬤᬮ᭄᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬵᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬓᭀᬘᬧ᭄ᬫᬵᬮᬶᬄ᭟ᬭᬭᬶ ᬲ᭄ᬳᬶᬤᬫᭂᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬢᭂᬯᬘᬦᬦᬾᬢᬸᬂᬢᬸᬂᬢᬗᬶᬲ᭄᭞ᬓᬓᭂᬧᬸᬦ᭄ᬢᭂᬚᬮᬦ᭄ᬜᬭᬸ᭞ᬳᬧᬂᬳᭂᬤᭂᬓᬘᬘᬓᬦ᭄᭞ᬳᬦᬾᬚᬦᬶᬫᬳᬤᬦ᭄ᬳᬶᬩᭂᬳᬶᬯᬶᬭᬸᬦ᭄᭞ᬳᬶᬘᬂᬚᬦᬶᬚᬬᭂᬲ᭄ᬫᬭ᭞ᬳ [᭕᭖ 56A] ᭕᭖ ᬢᬹᬃᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬢᭂᬫᭂᬗᬶᬭᬶᬂ᭟ᬧᭂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬾᬗᬢᭂᬗᬳᬂ᭞ᬳᬓᬾᬄᬩᬸᬭᭀᬦᬾᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬧᬟᬫ᭄ᬮᬳᬶᬩ᭄᭞ᬫᬦᬸᬳᬸᬢ᭄ᬱᬾᬮᭀᬯᬦ᭄ᬕᬸᬦᬸᬂ᭞ᬲᭂᬲᬵᬫ᭄ᬩᬢᬾᬳᬫ᭄ᬮᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬡᬵ᭞ᬳᬢ᭄ᬫᬚ᭄ᬯᬶᬢ᭄ᬣᬤᬶᬚᭂᬳᬶᬤᬾᬯᬫ ᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬩᭀᬬᬳᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬭᬢᬸᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬓᬾᬦᬾᬧᭂᬢᭂᬂᬍᬫᬄᬲ᭄ᬥᬶᬄ᭟ᬲ᭄ᬥᬶᬄᬫᬗᬺᬋᬄᬳᬶᬤᬾᬯ᭞ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬤᬾᬯᬲᬸᬓᬗᭂᬫᬲᬶᬦ᭄ᬫᬢᬶ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬱᬋᬂᬦᬸᬢᬸᬕ᭄ᬭᬢᬸ᭞ᬬᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬶᬩᭂᬫᬭᬶᬂᬓᬯᬄ᭞ᬱ ᬓᬾᬯᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬱᬋᬂᬭᬶᬂᬳᬶᬭᬢᬸ᭞ᬯ᭄ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬳᬶᬟᬸᬧ᭄‌‌ᬓᬾᬦᬾᬚᭂᬗᬄ᭞ᬧᭂᬢᭂᬂᬍᬫᬄᬱᬓᬶᬢ᭄ᬳᬢᬶ᭟ᬓᬮᬶᬄᬢᬦ᭄ᬧᭀᬮᬶᬄᬳᬦᬟᬄ᭞ᬳᬫᬸᬂᬯᭀᬄᬯᭀᬳᬦ᭄ᬢᬸᬦᬲ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬳᬶ᭞ᬫᬜᬸᬲᬸᬧ᭄ᬭᬶᬂᬳ ᬮᬲ᭄ᬳᬕᬸᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᭂᬢᭂᬧᬸᬓ᭄ᬤᬾᬱᬵ᭞ᬤᬶᬧᭂᬢᭂᬗᬾᬳᬢᬸᬭᬸᬤᬶᬕᭀᬳᭀᬓᬬᬸ᭞ᬩᬩᬃᬳᬸᬚᬦ᭄ᬤᬫᬸᬄᬓ᭄ᬭᬲ᭄᭞ᬤᬫᬸᬳᬾᬮᬫ᭄ᬧ᭄ᬬᬲ᭄ᬜᬵᬫ᭄ᬩᭂᬳᬶᬦ᭄᭟ᬯᬯᬸᬓᬮᬶᬄᬤᬶᬦᬭᬶᬂᬳᬮᬲ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬧ᭄ᬕᬢ᭄ᬭ
Auto-transliteration
[55 55B] 55 par̥ĕkringhidasangprabhu, hinggiḥratusasuhunan, tityangnunashagungsisip. pawĕkashanak'hidewa, hidalungamangr̥ĕr̥ĕḥradendewi, ñusupringhalaseha gung, hidahicalṣakingnagarā, tityangngiringtanwentĕnhicendewagung, hipuntĕngiringsanunggal, yantanñiddhayangkapanggiḥ. hidanentĕnpacangtulak, hidasangprabhu mnĕngtanmañawurin, bĕgbĕgĕnkāyunengrungu, rarisbudalkapuriyan, mraḥmruḥnoranadaḥtanhaturu, pĕpatihesāmibudal, radenmāntrikocapmāliḥ. rari shidamĕngandika, ringhipuntĕwacananetungtungtangis, kakĕpuntĕjalanñaru, hapanghĕdĕkacacakan, hanejanimahadanhibĕhiwirun, hicangjanijayĕsmara, ha [56 56A] 56 tūr̀hipuntĕmĕngiring. pĕmar̀gginengatĕngahang, hakeḥburonepanggiḥpaḍamlahib, manuhutsyelowan'gunung, sĕsāmbatehamlaspraṇā, hatmajwitthadijĕhidewama lungguḥ, boyahantosratutityang, kenepĕtĕngl̥ĕmaḥsdhiḥ. sdhiḥmangr̥ĕr̥ĕḥhidewa, yanhidewasukangĕmasinmati, tityangṣar̥ĕngnutugratu, yadyantibĕmaringkawaḥ, ṣa kewantĕntityangṣar̥ĕngringhiratu, wyadinhiḍupkenejĕngaḥ, pĕtĕngl̥ĕmaḥṣakit'hati. kaliḥtanpoliḥhanaḍaḥ, hamungwoḥwohantunastityangsahi, mañusupringha lashagung, twarahadĕtĕpukdesyā, dipĕtĕngehaturudigohokayu, babar̀hujandamuḥkras, damuhelampyasñāmbĕhin. wawukaliḥdinaringhalas, twarapgatra

Leaf 56

gaguritan-candrakirana 56.jpeg

Image on Archive.org

[᭕᭖ 56B] ᭕᭖ ᬳᬶᬦᬾᬢᬦ᭄ᬱᬄᬓᬳᬾᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬦᬕᬭᬚᬦᬶᬓᬢᭂᬧᬸᬓ᭄᭞ᬫᭂᬯᬲ᭄ᬢᭂᬭᬶᬂᬕᬕᭂᬮᬂ᭞ᬓᬓᭂᬯᬶᬭᬸᬦ᭄‌‌ᬚᬮᬦ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬚᬦᬶᬚᬸᬚᬸᬃ᭞ᬳᬶᬯᬶᬭᬸᬦ᭄ᬫᬵᬢᬹᬃᬫ᭄ᬫᬵᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬲᬡ᭄ᬥᬶᬓᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗᬶᬭᬶᬂ᭟ ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬲ᭄ᬥᭂᬓ᭄ᬭᬶᬂᬯᭂᬤᬮ᭄᭞ᬲᬢ᭄ᬭ᭄ᬬᬤᬶᬓ᭄ᬱᬧᬸᬗ᭄ᬕᬯᬧᭂᬧᭂᬓ᭄ᬫᭂᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭞ᬗ᭄ᬭᬯᭀᬲᬂᬕᬸᬫᬶᬦᬾᬮᬦ᭄ᬥᬸᬄ᭞ᬫᬓᭂᬚᬂᬜᭂᬲᬃᬯ᭄ᬯᬫᬸᬭᬄ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄᬳᬶᬚᬬᬲ᭄ᬫᬭᬳᬶᬯᬶᬭᬸᬦ᭄᭞ᬚᬕ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬳᬦ᭄‌‌ ᬭᬶᬂᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬕᭂᬮᬸᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬫᭂᬗᬓ᭄ᬱᬶ᭟ᬳᬶᬚᬬᬲ᭄ᬫᬭᬫᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬮᬸᬕᬺᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬰ᭄ᬭᬷᬪᬸᬧᬢᬶ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬫᬳᬶᬪᬕᬸᬲ᭄‌‌ᬬᭂᬫᭂᬦᬾᬓᬦ᭄᭞ᬤᬶᬦᬶᬡᬕ ᬓ᭄‌‌ᬩᬋᬂᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬩᬧᬪᬕᬸᬲ᭄᭞ᬳᬶᬚᬬᬲ᭄ᬫᬭᬫᬸᬗ᭄ᬕᬳᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬳᬬᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬵᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬢᬸᬳᬸᬲᬚᭂᬩᬧᭂᬢᬦ᭄ᬥ᭄ᬭᬸᬄᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬘᬳᬶ᭞ᬲᬧᭂᬲᬶᬋᬘᬳᬶᬪᬕᬸᬲ᭄᭞ [᭕᭗ 57A] ᭕᭗ ᬳᬶᬚᬬᬲ᭄ᬫᬭᬫᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬯᭀᬂᬧᬤᬲᬦ᭄ᬕᬸᬦᬸᬂ᭞ᬫᭂᬯᬲ᭄ᬢᭂᬳᬶᬚᬬᬲ᭄ᬫᬭ᭞ᬫᬶᬯᬄᬳᬶᬯᬶᬭᬸᬦ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭟ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬯᬢᭂᬓ᭄ᬩᬵᬮᬓ᭄ᬮᬡ᭞ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᬋᬓ᭄ᬭᬶᬂᬰ᭄ᬭᬷ ᬪᬸᬧᬢᬶ᭞ᬦᬯᬶᬲ᭄ᬯᬾᬘᬭᬢᬸᬦᬸᬤᬸᬓ᭄᭞ᬧᬘᬂᬓᭂᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬧᬋᬓᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬯᬶᬚᬶᬮ᭄‌‌ᬯᬘᬦᬦᬾᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬳᭂᬦᬄᬩᬧᬲᬸᬓᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬗᬚᬓ᭄ᬘᬳᬶᬩᬋᬂᬤᬶᬦᬶ ᭟ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬗᬶᬘᬾᬦ᭄ᬕᭂᬦᬄ᭞ᬮᬦ᭄ᬳᬬᬸᬦᬦ᭄ᬲᬳᬶᬲᬳᬶᬱᬓᬶᬂᬧᬸᬭᬶ᭞ᬭᬶᬂᬢᭂᬧᬶᬦ᭄ᬤᬾᬱᬦᬾᬓᬯᬸᬄ᭞ᬤᬶᬓᬭᬂᬧᬲᬢ᭄ᬭᬶᬬᬦ᭄᭞ᬧᬸᬭᬶᬩᭂᬘᬶᬓ᭄‌‌ᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬳᬾᬫᬮᬸᬦ᭄ᬳᬮᬸᬦ᭄᭞ᬳᬶᬭᬶᬓᬳᬶᬤᬫ ᬕᭂᬦᬄ᭞ᬓᬬᬸᬦᬾᬢᬦ᭄ᬲᬸᬭᬸᬤ᭄ᬲ᭄ᬥᬶᬄ᭟᭜᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬕᬶᬦᬤ᭄ᬥ᭟᭜᭟ᬳᬶᬕᬮᬸᬄᬘᬡ᭄ᬥᬺᬓᬶᬭᬡ᭞ᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬭᬶᬂᬳᬮᬲ᭄ᬫᬵᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬭᬶᬂᬳᬮᬲᬾᬳᬶᬤ᭞ᬮᬦ᭄ᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬯᬃᬕ᭄ᬕᬵᬦᬸᬭᬸ
Auto-transliteration
[56 56B] 56 hinetanṣaḥkahesti, nagarajanikatĕpuk, mĕwastĕringgagĕlang, kakĕwirunjalanhĕntojanijujur̀, hiwirunmātūr̀mmāñumbaḥ, saṇdhikatityangmangiring. sangprabhusdhĕkringwĕdal, satryadikṣapunggawapĕpĕkmĕnangkil, ngrawosangguminelandhuḥ, makĕjangñĕsar̀wwamuraḥ, sāmpunrawuḥhijayasmarahiwirun, jagmanggahan ringbañcingaḥ, gĕlusangprabhumĕngaksyi. hijayasmaramañumbaḥ, nunaslugr̥ĕringhidaśrībhupati, sangprabhungandikahalus, mahibhagusyĕmĕnekan, diniṇaga kbar̥ĕngtkenbapabhagus, hijayasmaramunggahan, ringhayunhidamalinggiḥ. sangprabhurarisngāndika, tuhusajĕbapĕtandhruḥtkencahi, sapĕsir̥ĕcahibhagus, [57 57A] 57 hijayasmaramañumbaḥ, hinggiḥratutityangwongpadasan'gunung, mĕwastĕhijayasmara, miwaḥhiwirunpuniki. tityangwatĕkbālaklaṇa, dwaningtityangpar̥ĕkringśrī bhupati, nawiswecaratunuduk, pacangkĕhanggenpar̥ĕkan, hidasangprabhuwijilwacananehalus, hĕnaḥbapasukapisan, ngajakcahibar̥ĕngdini . rarishidangicen'gĕnaḥ, lanhayunansahisahiṣakingpuri, ringtĕpindeṣanekawuḥ, dikarangpasatriyan, puribĕcikbañcingahemalunhalun, hirikahidama gĕnaḥ, kayunetansurudsdhiḥ \\•\\ pupuḥginaddha \\•\\ higaluḥcaṇdhr̥ĕkiraṇa, kawar̀ṇnaringhalasmāngkin, kocapringhalasehida, lanhipatiḥwar̀ggānuru

Leaf 57

gaguritan-candrakirana 57.jpeg

Image on Archive.org

[᭕᭗ 57B] ᭕᭗ ᬦ᭄᭞ᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬯᬃᬕ᭄ᬕᬲᬸᬫᬶᬭᬢ᭄᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬓᬮᬶᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᭂᬕᬢ᭄ᬲ᭄ᬥᬶᬄᬓᬲ᭄ᬫᬭᬦ᭄᭟ᬲᬲᬵᬫ᭄ᬩᬵᬢᬾᬦᬸᬤᬸᬢ᭄ᬘᬶᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬢᬦ᭄‌‌ᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬗᬵᬗᭂᬦ᭄ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬵᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬘᬶᬗᬓ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬳᬶᬓᬮᬭᬦ᭄᭞ᬦᭀ ᬭᬫᬹᬓ᭄ᬢᬶᬢᬦᬢᬸᬭᬸ᭞ᬓᬾᬦᬓ᭄ᬱᬦ᭄ᬓᬵᬬᬸᬦᬾᬚᬸᬫᬄ᭞ᬗᬚᬓ᭄ᬭᬩᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬾᬮᬶᬂᬢ᭄ᬓᬾᬦᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭟ᬲᬸᬩᬬᬦ᭄ᬩᭂᬮᬶᬦᬾᬲᬸᬩ᭞ᬲᬗ᭄ᬕᬸᬧ᭄ᬩᬋᬂᬳᬮᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬗᬸᬤ᭄ᬬᬂᬩᭂᬮᬶᬢ᭄ᬯᬭᬢ᭄ᬓᬵ᭞ ᬢ᭄ᬯᬭᬫᬦᬶᬦ᭄ᬤᬶᬳᬂᬲᬗ᭄ᬕᬸᬧ᭄᭞ᬩᭂᬮᬶᬗᬸᬢᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦ᭄ᬭᬓᬵ᭞ᬲᬳᬶᬲ᭄ᬥᬶᬄ᭞ᬭᬶᬂᬳᬮᬲ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᭂᬧᬱᬄ᭟ᬓᬤᬾᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬚᬢᬶᬢᬺᬱ᭄ᬡᬵ᭞ᬩᭂᬮᬶᬮᬶᬜᭀᬓ᭄‌‌ᬢ᭄ᬓᬾᬦᬶᬂᬫᬸᬜᬶ᭞ᬩᭂᬮᬶᬲᬗ᭄ᬕᬸᬧ᭄ᬧᬘᬂᬢ᭄ᬓᬵ ᭞ᬧᬬᬸᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬓᬾᬦᬾᬩᬸᬤᬸᬄ᭞ᬱᬓᬶᬢ᭄ᬱᬳᬶᬫᬓᭂᬡᬳᬦ᭄᭞ᬳᬸᬬᬂᬧᬮᬶᬂ᭞ᬲᬶᬂᬚᬮᬦ᭄ᬚᬮᬦ᭄ᬫᬕᭂᬦᬄ᭟ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᭂᬗᬲ᭄ᬢᬸᬢᬶᬤᬾᬯᬵ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬥᬶ᭞ᬦᬧᬶᬲᬶᬲᬶᬧ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬤᬾ [᭕᭘ 58A] ᭕᭘ ᬯᬵ᭞ᬦᬾᬭᬶᬂᬓᬸᬡᬚᬦᬶᬢᭂᬧᬸᬓ᭄᭞ᬧᬶᬢᬭᬦᬾᬓᬤᭀᬄᬤᭀᬳᭂᬦ᭄᭞ᬫᬦᬸᬫᬤᬶ᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬚᭂᬗᬳᬾᬫᬮᬶᬫ᭄ᬩᬄ᭟ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬵᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄‌‌ᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬳ᭞ᬤᬾᬯᬷᬩᬾᬓᭀᬕᬡ᭄ᬥᬰᬭᬷ᭞ᬭᬶᬂᬢ ᬧᬦᬾᬓᬯᭀᬢ᭄‌‌ᬫ᭄ᬧᬕᬸᬭᬸᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬕᬸᬦᬸᬂᬯᬶᬮᬶᬲ᭄ᬫᬵᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬱᬓ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᭂᬧᬥ᭞ᬲᭀᬭᬶᬂᬮᬗᬶᬢ᭄᭞ᬓᬮᬶᬄᬳᬶᬤᬩᬾᬢᬾᬮ᭄ᬢᬶᬗᬮ᭄᭟ᬤᬶᬢᬸᬳᬶᬤᬫᭂᬧᬯᬲᬦ᭄᭞ᬗᭂᬦᬄᬭᬤᬾ ᬦ᭄ᬤᬾᬯᬷᬲ᭄ᬥᬶᬄ᭞ᬫᭂᬗᬗᭂᬦ᭄ᬭᬓᬦᬾᬤᬾᬯ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬕᭂᬮᬶᬲ᭄ᬢᭂᬤᬸᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬸᬯᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄‌‌ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵ᭞ᬕᭂᬮᬶᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬫᭂᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭟ᬫᬶᬄᬭᬢᬸᬤᬾᬯᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬚᭂᬕᬾᬕ᭄ᬱᬬᬂᬮ᭄ᬯᬶᬃᬳ᭄ᬬᬂ ᬭᬢᬶᬄ᭞ᬗᬸᬤ᭄ᬬᬂᬳᬶᬤᬾᬯᬓᭂᬮᬭᬦ᭄᭞ᬚᬮᬦ᭄ᬳᬶᬤᬾᬯᬓᬕᬸᬦᬸᬂ᭞ᬤᬶᬢᬸᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬧᬯᬭᬄ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬯᬷ᭞ᬫᬵᬢᬹᬃᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗᬶᬭᬶᬂ᭟ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬓᬳᬫ᭄ᬧᭂᬳᬂ᭞ᬭᬯᬶᬂᬳᬶᬭᬶᬗᬦᬾ
Auto-transliteration
[57 57B] 57 n, hipatiḥwar̀ggasumirat, putrikaliḥ, tanpĕgatsdhiḥkasmaran. sasāmbātenudutcitthā, tanlyanngāngĕnradenmāntri, cingaktityanghikalaran, no ramūktitanaturu, kenakṣankāyunejumaḥ, ngajakrabi, twarahelingtkeningtityang. subayanbĕlinesuba, sanggupbar̥ĕnghalabĕcik, ngudyangbĕlitwaratkā, twaramanindihangsanggup, bĕlingutangtityangnrakā, sahisdhiḥ, ringhalastityangmĕpaṣaḥ. kadentityangjatitr̥ĕṣṇā, bĕliliñoktkeningmuñi, bĕlisangguppacangtkā , payutityangkenebuduḥ, ṣakitṣahimakĕṇahan, huyangpaling, singjalanjalanmagĕnaḥ. rarismĕngastutidewā, hinggiḥratusanghyangwidhi, napisisiptityangde [58 58A] 58 wā, neringkuṇajanitĕpuk, pitaranekadoḥdohĕn, manumadi, sangkanjĕngahemalimbaḥ. wentĕnmāngkinkawar̀ṇnaha, dewībekogaṇdhaśarī, ringta panekawotmpagurun, ringgunungwilismālungguḥ, ṣaktitwarahadĕpadha, soringlangit, kaliḥhidabeteltingal. dituhidamĕpawasan, ngĕnaḥrade ndewīsdhiḥ, mĕngangĕnrakanedewa, rarishidagĕlistĕdun, tansuwesāmpunpraptā, gĕlisprapti, rarishidamĕngandika. miḥratudewantityang, jĕgegṣayanglwir̀hyang ratiḥ, ngudyanghidewakĕlaran, jalanhidewakagunung, ditutityangmapawaraḥ, radendawī, mātūr̀tityangmangiring. rarishidakahampĕhang, rawinghiringane

Leaf 58

gaguritan-candrakirana 58.jpeg

Image on Archive.org

[᭕᭘ 58B] ᭕᭘ ᬲᬵᬫᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬫᬭᬶᬂᬚᬮᬦ᭄᭞ᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬧᬸᬘᬓᬶᬂᬕᬸᬦᬸᬂ᭞ᬳᬶᬭᬓᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬵᬚᭂᬗᬂ᭞ᬱᬋᬂᬲᬵᬫᬶ᭞ᬯᬯᬸᬫᬤ᭄ᬭᬸᬯᬾᬳᬶᬢᬸᬗᬦ᭄᭟ᬓᬳᬶᬘᬾᬦ᭄ᬧᬗ᭄ᬮᬧᬲ᭄ᬮᬭ᭞ᬓᬾᬦᬓ᭄‌‌ᬓᬬᬸ ᬦᬾᬧᬺᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬓᬲᬸᬓᬦᬾᬢᬦᬸᬮᬸᬱ᭞ᬳᬾᬮᬶᬂᬭᬶᬂᬳᬶᬩᭂᬮᬶᬪᬕᬸᬲ᭄᭞ᬫᬕᬢᬺᬕᬢᬺᬭᬶᬂᬢᬶᬗᬮ᭄᭞ᬳᬓ᭄ᬤᬧ᭄ᬲ᭄ᬥᬶᬄ᭞ᬫᬺᬢ᭄ᬣᬯᬶᬲ᭄ᬬᬢ᭄ᬯᬭᬩᭂᬮᬲ᭄᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢᬸᬢᬸᬕ᭄ᬧᬶᬢᬸᬂᬤᬶᬡ᭞ᬳᬶ ᬤᬭᬶᬂᬕᬸᬦᬸᬂᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬢᬹᬃᬓᬳᬶᬘᬾᬦ᭄‌‌ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬧ᭄ᬯᬭᬄ᭞ᬯᬶᬚᬬᬓᬸᬲᬸᬫᬢᬸᬫᬸᬢ᭄᭞ᬧᬗ᭄ᬮᬩᬸᬭᬦ᭄ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬫᬵᬮ᭞ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬲᬵᬫᬶ᭞ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬢᬸᬢᬸᬭᬾᬓᬫᭀᬓ᭄ᬱᬦ᭄᭟ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬫᭂ ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬤᬾᬯᬷᬩᬾᬓᭀᬕᬦ᭄ᬤᬰᬭᬷ᭞ᬳᬟᬸᬄᬤᬾᬯᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬤᬾᬯ᭞ᬕᭂᬮᬶᬲᬂᬳᬶᬤᬾᬯᬢᭂᬤᬸᬦ᭄᭞ᬓᭂᬫᭂᬳᬸᬂᬲᬶᬤᬶᬕᬕᭂᬮᬂ᭞ᬳᬧᬂᬜᬶᬮᬶᬩ᭄᭞ᬭᬓᬦ᭄ᬳᬶᬤᬾᬯᬳᬶᬭᬶᬓ᭞ᬲ᭄ᬥᬶᬄᬫ [᭕᭙ 59A] ᭕᭙ ᬗᬺᬋᬄᬳᬶᬤᬾᬯ᭞ᬫᬳᬶᬭᬶᬗᬦ᭄‌‌ᬢ᭄ᬯᬳᬩᭂᬲᬶᬓ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬳᬶᬤᬾᬯᬗᭂᬮᬶᬲᬂ᭞ᬫᬶᬭᬶᬩ᭄ᬫᬗᭂᬫᬲᬶᬦ᭄ᬮᬵᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄᭞ᬦᭀᬭᬢᬸᬭᬸᬮᬦ᭄ᬳᬦᬥᬄ᭞ᬲᬳᬶᬲ᭄ᬥᬶᬄ᭞ᬫᭂᬗᬚᬧ᭄ᬳᬚᬧ᭄ᬳᬶᬤᬾᬯ᭟ᬚᬦᬶ ᬜᬫᬃᬢ᭄ᬓᬓᭂᬫ᭞ᬳᬧᬂᬢ᭄ᬯᬭᬳᬦᬓ᭄ᬳᬸᬦᬶᬂ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᭂᬗᬢᭂᬳᬂᬤᬾᬯ᭞ᬫᬗ᭄ᬮᬮᬯᬂᬤᬤᬶᬕᬫ᭄ᬩᬸᬄ᭞ᬳᬶᬕᬮᬸᬄᬫᬵᬢᬹᬃᬗᬶᬭᬶᬗᬂ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬲᬂᬢᬧᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬶᬭᬶᬗᬂ᭟᭜᭟ᬧᬸᬧᬸᬄ ᬓᬸᬫᬫ᭄ᬩᬂ᭟᭜᭟ᬫᭂᬗᬫ᭄ᬩᬋᬮᬫ᭄ᬧᬳᬾᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬷ᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬲᬂᬗᬶᬭᬶᬗᬂ᭞ᬓᬢᭂᬄᬩᬦ᭄ᬢᬵᬧᬦᬾᬕᭂᬮᬶᬲ᭄᭞ᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬢᭂᬧᬶᬦ᭄ᬕᬕᭂᬮᬂ᭟ᬧᬫᬶᬢ᭄ᬩᬸᬤᬮ᭄‌‌ᬤᬾᬯᬷᬩᬾᬓᭀᬕ ᬡ᭄ᬥᬰᬭᬷ᭞ᬩᬸᬤᬮ᭄ᬫᭂᬗᬫ᭄ᬩᬵᬭ᭞ᬫᬗᬸᬂᬲᬶᬓᬕᬸᬦᬸᬂᬯᬶᬮᬶᬲ᭄᭞ᬦᬾᬮᬮᬶᬫᭂᬫᬭᬭᬲᬦ᭄᭟᭜᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬲᬶᬦᭀᬫ᭄᭟᭜᭟ᬳᬶᬕᬮᬸᬄᬯᬃᬕ᭄ᬕᬲ᭄ᬫᬭᬵ᭞ᬯᬶᬚᬶᬮ᭄ᬯᬘᬦᬦᬾᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬚᬮ
Auto-transliteration
[58 58B] 58 sāmi, tankocapamaringjalan, rawuḥringpucakinggunung, hirakararisngājĕngang, ṣar̥ĕngsāmi, wawumadruwehitungan. kahicenpanglapaslara, kenakkayu nepr̥ĕmangkin, kasukanetanuluṣa, helingringhibĕlibhagus, magatr̥ĕgatr̥ĕringtingal, hakdapsdhiḥ, mr̥ĕtthawisyatwarabĕlas. sāmpuntutugpitungdiṇa, hi daringgunungmalinggiḥ, tūr̀kahicenrarispwaraḥ, wijayakusumatumut, panglaburansar̀wwamāla, puputsāmi, tingkaḥtuturekamokṣan. rarishidamĕ ngandika, dewībekogandaśarī, haḍuḥdewantityangdewa, gĕlisanghidewatĕdun, kĕmĕhungsidigagĕlang, hapangñilib, rakanhidewahirika, sdhiḥma [59 59A] 59 ngr̥ĕr̥ĕḥhidewa, mahiringantwahabĕsik, yantanhidewangĕlisang, miribmangĕmasinlāmpus, noraturulanhanadhaḥ, sahisdhiḥ, mĕngajap'hajap'hidewa. jani ñamar̀tkakĕma, hapangtwarahanak'huning, tityangmĕngatĕhangdewa, manglalawangdadigambuḥ, higaluḥmātūr̀ngiringang, wusmamar̀ggi, sangtapararisngiringang \\•\\ pupuḥ kumambang \\•\\ mĕngambar̥ĕlampaherahadendewī, lawansangngiringang, katĕḥbantāpanegĕlis, rawuḥringtĕpin'gagĕlang. pamitbudaldewībekoga ṇdhaśarī, budalmĕngambāra, mangungsikagunungwilis, nelalimĕmararasan \\•\\ pupuḥsinom \\•\\ higaluḥwar̀ggasmarā, wijilwacananemanis, jala

Leaf 59

gaguritan-candrakirana 59.jpeg

Image on Archive.org

[᭕᭙ 59B] ᭕᭙ ᬦ᭄ᬚᬦᬶᬓᬦᬕᬭ᭞ᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄᬫᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬓ᭄ᬮᬯᬦ᭄ᬧᬭᬧᬢᬶᬄᬓᬮᬶᬄ᭞ᬫᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬧᬺᬕᬶᬡᬕᬫ᭄ᬩᬸᬄ᭞ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬾᬗᬢᭂᬗᬳᬂ᭞ᬮ᭄ᬬᬸᬳᬦᬓᬾᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬧᬟᬳᬸᬫᬸᬂ᭞ᬫ ᬗ᭄ᬭᬯᭀᬲ᭄ᬳᬚᬓ᭄ᬢᬶᬫ᭄ᬧᬍ᭟ᬳᭂᬜᬾᬦ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬦᬾᬫᭂᬚᬮᬦ᭄᭞ᬭᬸᬧᬦᬾᬪᬕᬸᬲ᭄ᬳᬧᭂᬓᬶᬓ᭄᭞ᬳᬶᬗᬸᬄᬳᬢᬶᬦᬾᬗᭂᬦᭀᬢᬂ᭞ᬮᬾᬦ᭄ᬳᬤᭂᬩᬸᬯᬶᬦ᭄ᬜᬯᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬢᬸᬦ᭄ᬬᬳᬤᬦᬸᬢᬸ ᬭᬶᬦ᭄᭞ᬢᭀᬓᭀᬘᬧ᭄ᬧᬺᬕᬶᬦᬕᬫ᭄ᬩᬸᬄ᭞ᬢ᭄ᬓᬫᬳᬶᬫᬗ᭄ᬮᬮᬯᬂ᭞ᬩᬸᬤᬸᬄᬳᬶᬘᬂᬫᬗᬶᬯᬲᬶᬦ᭄᭞ᬳᬤᭂᬦᬸᬢᬸᬕ᭄᭞ᬗᬢᬸᬭᬂᬳᬯᬓ᭄ᬱᬧᬶᬲᬦ᭄᭟ᬮᬶᬬᬸᬳᬦᬓᬾᬳᬾᬤᬦ᭄᭞ᬳ ᬤᭂᬗᭂᬮᬶᬂᬚᭂᬭᬢ᭄ᬚᭂᬭᬶᬢ᭄᭞ᬮᬾᬦ᭄ᬳᬤᭂᬦᬕᬶᬄᬫᬦ᭄ᬭᬚᬂ᭞ᬤᬳᬢᬸᬯᭂᬧᬟᬧᬮᬶᬂ᭞ᬳᬤᭂᬗᬸᬢᬂᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬘᭂᬦᬶᬓ᭄᭞ᬫᬗᭂᬧᬸᬂᬧᬺᬕᬶᬦᬕᬫ᭄ᬩᬸᬄ᭞ᬳᬤᭂᬫᭂᬟᭂᬫ᭄‌‌ᬬᭂᬫᬜᬯᬂ᭞ᬧᬺ [᭖᭐ 60A] ᭖᭐ ᬕᬶᬦᬦᬾᬓᭀᬘᬧ᭄ᬫᬵᬮᬶᬄ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄ᭞ᬭᬶᬂᬧᬲᬃᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬵᬲᭀᬮᬄ᭟ᬳᬶᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬧᬢᬶᬄᬫᬗᬸᬧᬄ᭞ᬮᬶᬬᬸᬳᬦᬓᬾᬫᬩᬮᬶᬄ᭞ᬘᭂᬭᬶᬓ᭄ᬘᭂᬭᬶᬓ᭄‌‌ᬩᬚᬂᬢᬸᬯᬵ᭞ᬳᬶᬯᬶᬭᬸ ᬦ᭄ᬤᬶᬢᬸᬫᬜ᭄ᬭᬶᬢ᭄᭞ᬓᬘᭂᬩᬸᬭᬶᬦ᭄‌‌ᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬲᬸᬮᬶᬂ᭞ᬮᬮᬫ᭄ᬧᬳᬦ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬲᬤᬸᬓ᭄ᬳᬶᬤᬦᬾᬭᬶᬂᬳᬮᬲ᭄᭞ᬓᬢᬸᬭᭀᬦᬶᬦ᭄ᬩᬦ᭄ᬳᬶᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬚ ᬤ᭄ᬫᬵᬦᬾᬧᬟᬦᬶᬗᭂᬳᬂ᭟ᬳᬶᬕᬫ᭄ᬩᬸᬄᬯᬃᬕ᭄ᬕᬲ᭄ᬫᬭ᭞ᬜᬮᬸᬓ᭄ᬧᬜ᭄ᬚᬶᬪᬕᬸᬲ᭄ᬧᭂᬓᬶᬓ᭄᭞ᬯᬮᬸᬬᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬲ᭄ᬫᬭ᭞ᬲᬲᭂᬦ᭄ᬤᭀᬦᬾᬦᬸᬤᬸᬢ᭄ᬳᬢᬶ᭞ᬦᬾᬫᬩᬮᬶᬄᬧᬟᬧᬮᬶᬂ ᭞ᬧᬟᬗᭂᬮᬶᬂᬓᬧᬶᬮᬸᬮᬸᬢ᭄᭞ᬳᬶᬯᬶᬭᬸᬦ᭄ᬚᬦᬶᬬᭂᬢ᭄ᬓᬵ᭞ᬫᬧ᭄ᬭᬬᬧᬘᬂᬫᭂᬮᬮᬶ᭞ᬤᬤᬶᬡᬫᬸ᭞ᬲᬲᭀᬮᬳᬦ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬫᭂᬮᬄ᭟ᬳᬗᭀᬩ᭄ᬤᬶᬢᬸᬫᭂᬗᬢᭀᬦᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬢ
Auto-transliteration
[59 59B] 59 njanikanagara, sangputriñumbaḥmangiring, klawanparapatiḥkaliḥ, matingkaḥpr̥ĕgiṇagambuḥ, pamar̀gginengatĕngahang, lyuhanakekapanggiḥ, paḍahumung, ma ngrawoshajaktimpal̥ĕ. hĕñenhĕntonemĕjalan, rupanebhagushapĕkik, hinguḥhatinengĕnotang, lenhadĕbuwinñawurin, hitunyahadanutu rin, tokocappr̥ĕginagambuḥ, tkamahimanglalawang, buduḥhicangmangiwasin, hadĕnutug, ngaturanghawakṣapisan. liyuhanakehedan, ha dĕngĕlingjĕratjĕrit, lenhadĕnagiḥmanrajang, dahatuwĕpaḍapaling, hadĕngutangpyanakcĕnik, mangĕpungpr̥ĕginagambuḥ, hadĕmĕḍĕmyĕmañawang, pr̥ĕ [60 60A] 60 ginanekocapmāliḥ, sāmpunrawuḥ, ringpasar̀rarismāsolaḥ. higustipatiḥmangupaḥ, liyuhanakemabaliḥ, cĕrikcĕrikbajangtuwā, hiwiru nditumañrit, kacĕburinmuñinsuling, lalampahanlintanghalus, saduk'hidaneringhalas, katuroninbanhimantri, lintanghalus, ja dmānepaḍaningĕhang. higambuḥwar̀ggasmara, ñalukpañjibhaguspĕkik, waluyasanghyangsmara, sasĕndonenudut'hati, nemabaliḥpaḍapaling , paḍangĕlingkapilulut, hiwirunjaniyĕtkā, maprayapacangmĕlali, dadiṇamu, sasolahanlintangmĕlaḥ. hangobditumĕngatonang, twarata

Leaf 60

gaguritan-candrakirana 60.jpeg

Image on Archive.org

[᭖᭐ 60B] ᭖᭐ ᬳᬾᬦ᭄‌‌ᬬᭂᬫᭂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬲᬲᭀᬮᬳᬦ᭄‌‌ᬩᭂᬘᬶᬓ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬳᬸᬮᬶᬂᬘᭂᬭᬶᬓ᭄ᬧᬶᬦᬲ᭄ᬓᭂᬮᬶᬄ᭞ᬓ᭄ᬦᬳᬾᬬᭂᬫᬶᬮᬸᬧᬮᬶᬂ᭞ᬮᬯᬸᬢ᭄‌‌ᬬᭂᬫᭂᬢᬓᭀᬦ᭄ᬚᬸᬚᬸᬢ᭄᭞ᬳᭂᬦᬾᬕᬫ᭄ᬩᬸᬄᬳᬸ ᬮᬶᬤᬶᬚ᭞ᬤᬤᬶᬳᬤᭂᬫᭂᬜᬯᬸᬢᬶᬦ᭄᭞ᬕᬫ᭄ᬩᬸᬄᬕᬸᬦᬸᬂ᭞ᬫ᭄ᬭᬶᬓᬶᬭᬯᬸᬄᬫᬗ᭄ᬮᬮᬯᬂ᭟ᬧᬸᬓᬸᬮ᭄ᬳᬶᬦᬫ᭄ᬲᬸᬭᬸᬧ᭄ᬲᬸᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬕᬫ᭄ᬩᬸᬳᬾᬫᬮ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬫᬵᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬯᬶᬭᬸᬦ᭄ᬩᬸᬤᬮ᭄‌‌ ᬗᬾᬗ᭄ᬕᬵᬮᬂ᭞ᬳᬗ᭄ᬓᬶᬬᬦᬾᬤᬶᬳᬶᬲ᭄ᬤᬶᬳᬶᬲ᭄᭞ᬳᬶᬚᬬᬲ᭄ᬫᬭᬫᭂᬗᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬯᬶᬚᬶᬮ᭄ᬯᬘᬦᬦᬾᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬓᬓᭂᬯᬶᬭᬸᬦ᭄ᬳᬧᭂᬳᬤ᭞ᬳᬶᬯᬶᬭᬸᬦ᭄ᬫᬳᬢᬹᬃᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸ᭞ ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬕᬫ᭄ᬩᬸᬄᬩᭂᬘᬶᬓ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭟ᬭᬶᬂᬧᬲᬃᬯ᭄ᬯᬯᬸᬫᬲᭀᬮᬄ᭞ᬳᬶᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬫᭂᬲᬯᬸᬃᬓᬜᬶᬂ᭞ᬕᬫ᭄ᬩᬸᬄᬳᬸᬮᬶᬤᬶᬚᭂᬓᬓ᭞ᬳᬶᬯᬶᬭᬸᬦ᭄ᬫᬳᬢᬹᬃᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᭀᬮᬶᬄ [᭖᭑ 61A] ᭖᭑ ᬫᬦᬓᬾᬦᬶᬦ᭄᭞ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬕᬵᬫ᭄ᬩᬸᬄᬱᬓᬶᬂᬕᬸᬦᬸᬂ᭞ᬳᬶᬚᬬᬲ᭄ᬫᬭᬫᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬓ᭄ᬫᭀᬓᬓᭂᬚᬦᬶᬳᬮᬶᬄ᭞ᬚᬮᬦ᭄ᬳᬸᬧᬄᬤᬶᬦᬶᬢᬸᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬫᬵᬗᬶᬕᭂᬮ᭄᭟ᬳᬶᬯᬶᬭᬸᬦ᭄‌‌ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᭂᬚ ᬮᬦ᭄᭞ᬫᬼᬗᬮᬶᬄᬕᬫ᭄ᬩᬸᬳᬾᬕᭂᬮᬶᬲ᭄᭞ᬓᬢᭂᬧᬸᬓ᭄ᬤᬶᬚᬮᬦ᭄ᬚᬵᬮᬦ᭄᭞ᬤᬶᬢᬸᬮᬯᬸᬢ᭄‌‌ᬬᭂᬫᬫᬸᬜᬶ᭞ᬧᭂᬲᬸᬫᬸᬜᬶᬦᬾᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬂᬧᬺᬕᬶᬦᬕᬫ᭄ᬩᬸᬄ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬯᭂᬕᬂ ᬫᬗᬸᬧᬄ᭞ᬧᬺᬕᬶᬦᬦᬾᬫᭂᬜᬯᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬳᬸᬧᬄᬫᬳᭂᬮ᭄ᬱᬢᬸᬲ᭄ᬚᬶᬦᬃᬳᬚᬮᬦᬦ᭄᭞ᬳᬶᬯᬶᬭᬸᬦ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬬᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬳᭂᬮ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬧᬟᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄ᬫᭂᬚᬮᬦ᭄᭞ᬢ ᬦ᭄ᬳᬸᬘᬧᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬶᬚᬬᬲ᭄ᬫᬭᬫᭂᬗᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬧᬺᬕᬶᬦᬦᬾᬪᬕᬸᬲ᭄ᬪᬕᬸᬲ᭄᭞ᬧᬟᬓᬸᬫᭂᬜᭂᬧ᭄‌‌ᬭᬶᬂᬫᬦᬄ᭞ᬱᬓᬶᬂᬧᬶᬢᬸᬤᬸᬳᬶᬂᬯᬶᬥᬶ᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬢᭂᬧᬸᬓ᭄᭞ᬚᬦᬶᬤᬶᬳᬶᬕᭂ
Auto-transliteration
[60 60B] 60 henyĕmĕmanggiḥ, sasolahanbĕcikpisan, hulingcĕrikpinaskĕliḥ, knaheyĕmilupaling, lawutyĕmĕtakonjujut, hĕnegambuḥhu lidija, dadihadĕmĕñawutin, gambuḥgunung, mrikirawuḥmanglalawang. pukulhinamsurupsur̀yya, gambuhemalwaranmāngkin, hiwirunbudal ngenggālang, hangkiyanedihisdihis, hijayasmaramĕngaksyi, wijilwacananehalus, kakĕwirunhapĕhada, hiwirunmahatūr̀bhakti, hinggiḥratu, wentĕn'gambuḥbĕcikpisan. ringpasar̀wwawumasolaḥ, himantrimĕsawur̀kañing, gambuḥhulidijĕkaka, hiwirunmahatūr̀bhakti, tityangpoliḥ [61 61A] 61 manakenin, kocapgāmbuḥṣakinggunung, hijayasmaramanimbal, kmokakĕjanihaliḥ, jalanhupaḥdinitundenmāngigĕl. hiwirunrarismĕja lan, ml̥ĕngaliḥgambuhegĕlis, katĕpukdijalanjālan, ditulawutyĕmamuñi, pĕsumuñinemanis, hinggiḥsangpr̥ĕginagambuḥ, tityangnawĕgang mangupaḥ, pr̥ĕginanemĕñawurin, hupaḥmahĕlṣatusjinar̀hajalanan, hiwirunrarismanimbal, yadyanmahĕltityangngiring, paḍamabriyukmĕjalan, ta nhucapangsāmpunprapti, hijayasmaramĕngaksyi, pr̥ĕginanebhagusbhagus, paḍakumĕñĕpringmanaḥ, ṣakingpituduhingwidhi, sangkantĕpuk, janidihigĕ

Leaf 61

gaguritan-candrakirana 61.jpeg

Image on Archive.org

[᭖᭑ 61B] ᭖᭑ ᬮ᭄ᬳᬶᬕᭂᬮᬦ᭄᭟ᬕᬫ᭄ᬩᬸᬳᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄‌‌ᬫᬲᭀᬮᬄ᭞ᬓᬩᭂᬮᬢ᭄‌ᬬᭂᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬯᭂᬗᬶ᭞ᬮᬫ᭄ᬧᬸᬦᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᭂᬧᬲᬂ᭞ᬕᬮᬂᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᭂᬦᬦ᭄ᬤᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬮᬮᬫ᭄ᬧᬳᬦ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬩᭂᬘᬶᬓ᭄ ᭞ᬗ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬳᬂᬭᬤᬾᬦ᭄ᬧᬸᬢᬺᬤᬶᬢᬸ᭞ᬲᬤᬸᬓᬾᬲᬶᬫ᭄ᬧᬂᬭᬶᬂᬳᬮᬲ᭄᭞ᬳᬓᬶᬤᬶᬓ᭄‌‌ᬢ᭄ᬯᬭᬗᭂᬮᬾᬦᬶᬦ᭄᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬧᬗᬸᬲ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬳᬶᬤᬫᬜᭀᬮᬳᬂ᭟ᬳᬶᬚᬬᬲ᭄ᬫᬭᬫᬜᬶᬗ ᬓ᭄᭞ᬤᬤᬶᬫᬗ᭄ᬭᬱᬤᬶᬳᬢᬶ᭞ᬧᬧᬶᬡᬳᬾᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬳᬃᬱ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬮᬾᬦᬦ᭄‌‌ᬢ᭄ᬯᬳᬶᬬᬤᬶ᭞ᬭᬸᬧᬦᬾᬬᭂᬧᬢᬸᬄᬕᬢᬶ᭞ᬳᬶᬮᬾᬦᬾᬧᬺᬕᬶᬦᬕᬫ᭄ᬩᬸᬄ᭞ᬦᬵᬗ᭄ᬳᬶᬂᬢ᭄ᬯᬭᬤ ᬤᬶᬮᬾᬦᬂ᭞ᬓᬬᬸᬦ᭄ᬳᬶᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬕᬫ᭄ᬩᬸᬳᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄‌‌ᬫᬮ᭄ᬯᬭᬦ᭄᭟ᬤᬶᬢᬸᬓᬳᬶᬘᬾᬦ᭄‌‌ᬧᭀᬦ᭄ᬤᭀᬓᬦ᭄᭞ᬳᬸᬧᬳᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᭂᬢᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬲᬵ [᭖᭒ 62A] ᭖᭒ ᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄‌‌ᬯᭂᬗᬶᬧᬸᬓᬸᬮ᭄ᬭᭀᬭᬲ᭄᭞ᬳᬶᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᭂᬢᬗᬶ᭞ᬧᬢᭂᬮᬦ᭄ᬳᬶᬤᬫᬗᬶᬦ᭄ᬢᬶᬧ᭄᭞ᬧᭂᬤᬲ᭄ᬳᬶᬤᬭᬤᬾᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄ᭞ᬫᭂᬜᬂᬓ᭄ᬭᬶᬫᬂᬢᭀᬕᭀᬕ᭄ᬳᭂᬫᬵᬲ᭄᭞ᬧᬳᬶᬘᬦ᭄ᬭᬓᬦᬾ ᬭᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬳᬸᬓᬸᬢ᭄ᬳᬸᬓᬸᬢ᭄᭞ᬫᭂᬧᬲᬶᬳᬶᬦ᭄‌‌ᬤᬶᬧᬫᬺᬫᬦ᭄᭟ᬫᬶᬄᬭᬢᬸᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬚᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤᬾᬯᬦᬾᬤᬶᬦᬶ᭞ᬫᬾᬫᬾᬓᬳᬶᬘᬾᬦ᭄‌‌ᬧᭀᬦ᭄ᬤᭀᬓᬦ᭄᭞ᬦᬾᬚᬦᬶ ᬫᬾᬫᬾᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦᬶᬂᬳᬚᬶᬦ᭄ᬳᬶᬫᬡᬶᬓ᭄᭞ᬳᬶᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬤᬶᬢᬸᬫᬗ᭄ᬭᬸᬗᬸ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬾᬮᬶᬂᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬭᬕᬵ᭞ᬓᬸᬭᬶᬦᬾᬓᬤ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬧᬓ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄᭞ᬓᬜ᭄ᬘᬶᬂᬳᭂᬮᬸᬂ᭞ᬧᬟᬲᬵᬫ᭄ᬩᭂᬄᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂ ᬳᬸᬫᬄ᭟᭜᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬤ᭄ᬫᬸᬂ᭟᭜᭟ᬳᬶᬕᬮᬸᬄᬲᬾᬧ᭄ᬫᭂᬦᬂᬓᬶᬲ᭄‌‌ᬬᭂᬓᭂᬓᬩ᭄ᬮᭂᬢᬂ᭞ᬓᬕᬶᬲᬶᬤᬶᬢᬸᬓᬧᭂᬮᬸᬓ᭄᭞ᬳᬟᬸᬄᬭᬢᬸᬳᬕᬸᬂ᭞ᬗᬸᬤ᭄ᬬᬂᬳᬶᬤᬾᬯᬫᭂᬮᬳᬶᬩ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬳᬶ
Auto-transliteration
[61 61B] 61 lhigĕlan. gambuhemangkinmasolaḥ, kabĕlatyĕhantukwĕngi, lampunesāmpunmĕpasang, galangtwarahadĕnandingin, lalampahanlintangbĕcik , nglampahangradenputr̥ĕditu, sadukesimpangringhalas, hakidiktwarangĕlenin, lintangpangus, hantuk'hidamañolahang. hijayasmaramañinga k, dadimangraṣadihati, papiṇahejroninghar̀ṣa, twaralenantwahiyadi, rupaneyĕpatuḥgati, hilenepr̥ĕginagambuḥ, nānghingtwarada dilenang, kayunhimantrinejani, sāmpunpuput, gambuhemangkinmalwaran. ditukahicenpondokan, hupahesāmpunkĕtampi, sā [62 62A] 62 mpunwĕngipukulroras, himantrirarismĕtangi, patĕlanhidamangintip, pĕdashidaraden'galuḥ, mĕñangkrimangtogog'hĕmās, pahicanrakane rihin, hukut'hukut, mĕpasihindipamr̥ĕman. miḥratupyanaktityang, hajinhidewanedini, memekahicenpondokan, nejani memekapanggiḥ, tkeninghajinhimaṇik, himantriditumangrungu, twarahelingtkenragā, kurinekadrumpakraris, kañcinghĕlung, paḍasāmbĕḥjroning humaḥ \\•\\ pupuḥdmung \\•\\ higaluḥsepmĕnangkisyĕkĕkablĕtang, kagisiditukapĕluk, haḍuḥratuhagung, ngudyanghidewamĕlahib, tityanghi

Leaf 62

gaguritan-candrakirana 62.jpeg

Image on Archive.org

[᭖᭒ 62B] ᭖᭒ ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬓᭀᬭᬶᬧᬦ᭄᭞ᬜᬤ᭄ᬬᬫᬗᬺᬋᬄᬳᬶᬭᬢᬸ᭞ᬬᬦ᭄ᬳᬓᬸᬤᬂᬤᬶᬡ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬳᬶᬲᬳᬶᬲ᭄ᬥᬶᬄ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬢᬸᬩᬗᭂᬢ᭄ᬫᭂᬗ᭄ᬕᬄ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᬾᬯ᭞ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄‌‌ᬧᭀᬗᭀᬃᬭᬶᬂᬭᬢᬸ᭟ ᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄᬦᬗᬶᬲ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬲᬶᬕ᭄ᬲᬶᬕᭂᬦ᭄‌‌ᬬᭂᬫᬗᬸᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬳᬶᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬫᬗᭂᬮᬸᬢ᭄᭞ᬓᭂᬲᬗ᭄ᬓᭀᬮ᭄‌‌ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᭂᬳᬩᬶᬦ᭄᭞ᬳᬸᬲᬦᬂᬳᬶᬭᬢᬸᬮᬭᬵ᭞ᬦᬾᬫᬮᬸᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓ ᬢᭂᬧᬸᬓ᭄᭞ᬳᬶᬤᬫᬦᬸᬦ᭄ᬤᬾᬦᬂ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬓᭂᬤᬳᬫᬩᬸᬜ᭄ᬘᬶᬂ᭞ᬫᬲᬶᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬲᬮᬄ᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬳᬶᬤᬾᬯ᭞ᬫᬯᬶᬦᬦ᭄ᬳᬶᬭᬢᬸᬭᬭᬸᬤ᭄᭟ᬳᬶᬕᬮᬸᬄᬭᬭᬶᬲ᭄ᬜᬵᬯᬸᬭᬶᬦ᭄‌‌ᬩᭂᬮᬶᬩᭀ ᬩᬤ᭄᭞ᬤᬶᬓᭀᬭᬧᬦ᭄‌‌ᬩᭂᬮᬓᬲᬸᬩ᭄᭞ᬲᬓ᭄ᬢᬶᬦᬾᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᭂᬫᭂᬦᬦ᭄ᬤᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬤᬤᬶᬚᬦᬶᬩᭂᬮᭀᬕ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬦᬶᬗᭂᬄᬫᬸᬜᬶᬩᭂᬮᬶᬲᬶᬕᬸᬕ᭄᭞ᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦ᭄‌‌ᬓᬧᬶᬋᬗᬂ᭞ [᭖᭓ 63A] ᭖᭓ ᬳᬢᬹᬃᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬩᭂᬮᬶ᭞ᬩᭂᬮᬶᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭ᭄ᬬᬳᬮᬶᬄᬬᬵ᭞ᬘᬡ᭄ᬥᬺᬓᬶᬭᬡ᭞ᬬᬦ᭄ᬩᭂᬮᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬢᭂᬫᬸ᭟ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬱᬋᬂᬗᬶᬭᬶᬂᬩᭂᬮᬶᬭᬶᬂᬧᬫᬺᬫᬦ᭄᭞ᬓᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬳᬢᬹᬃᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬮᬸ᭞ᬩᭂᬮᬶᬢ᭄ᬓᬵᬦᬭᬸᬂ᭞ ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬵᬗᭂᬮᭀᬗᬶᬦ᭄ᬚᬜ᭄ᬚᬶ᭞ᬫ᭄ᬭᬶᬓᬩᭂᬮᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬩᬸᬤᬮ᭄᭞ᬗᬸᬤ᭄ᬬᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬭᬸᬭᬸᬄ᭞ᬳᭂᬜᬾᬦ᭄ᬫᬵᬦᬸᬦ᭄ᬤᬾᬦᬂ᭞ᬫ᭄ᬭᬶᬓᬳ᭄ᬬᬤᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬳᬮᬶᬄ᭞ᬭᬕᬧᬘᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬤ᭄ᬬ᭞ᬬᭂᬳᬶᬭᬶᬓᬵ᭞ᬤᬧᬂ ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬤᬶᬦᬶᬮᬘᬸᬃ᭟ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬵᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬫᭂᬜᬯᬸᬭᬶᬦ᭄‌‌‌‌ᬳᬾᬭᬂᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬫᬶᬚᬮ᭄‌‌ᬯᭂᬘᬦᬦᬾᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬳᬟᬸᬄᬭᬢᬸᬳᬕᬸᬂ᭞ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶᬭᬢᬸᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬶᬲᬶᬧ᭄᭞ᬦᬵᬗ᭄ᬳᬶᬂᬭᬢᬸᬢᬦ᭄ᬧᬓᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬓᬾ ᬯᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬱᬋᬂᬫᬢᬸᬭᬸ᭞ᬲᬵᬧᬸᬦᬶᬓᬤᬾᬯ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᬸᬭᬸᬦ᭄ᬓᬲᬸᬫ᭄ᬧᬳᬶᬦ᭄᭞ᬫᭂᬱᬓ᭄ᬱᬶᬪᬝᬭᬩ᭄ᬭᬵᬳ᭄ᬫ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᬾᬯ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬳᬯᭀᬃᬮᬸᬮᬸᬢ᭄᭟ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄‌‌ᬯᬦ᭄ᬢᬄᬇᬫᬡᬶ
Auto-transliteration
[62 62B] 62 mantrikoripan, ñadyamangr̥ĕr̥ĕḥhiratu, yanhakudangdiṇa, tityangsahisahisdhiḥ, sāmpunratubangĕtmĕnggaḥ, hinggiḥdewa, nemangkinpongor̀ringratu. rahaden'galuḥnangistanpangucap, sigsigĕnyĕmanguntuk, himantrimangĕlut, kĕsangkolrariskĕhabin, husananghiratularā, nemalusāmpunka tĕpuk, hidamanundenang, tityangkĕdahamabuñcing, masiḥtityangmangkinsalaḥ, tkenhidewa, mawinanhiraturarud. higaluḥrarisñāwurinbĕlibo bad, dikorapanbĕlakasub, saktinekawuwus, twarahadĕmĕnandingin, dadijanibĕlogpisan, ningĕḥmuñibĕlisigug, kenkenkapir̥ĕngang, [63 63A] 63 hatūr̀tityangtkenbĕli, bĕlimantryahaliḥyā, caṇdhr̥ĕkiraṇa, yanbĕlisāmpunmatĕmu. tityangṣar̥ĕngngiringbĕliringpamr̥ĕman, kentĕnhatūr̀tityangmalu, bĕlitkānarung, rarismāngĕlonginjañji, mrikabĕlimangkinbudal, ngudyangmangkintityangruruḥ, hĕñenmānundenang, mrikahyadimangkinhaliḥ, ragapacangmanggiḥsadya, yĕhirikā, dapang tityangdinilacur̀. radenmāntrimĕñawurinherangpisan, mijalwĕcananehalus, haḍuḥratuhagung, wyaktiratutityangsisip, nānghingratutanpakar̀yya, ke wantĕnṣar̥ĕngmaturu, sāpunikadewa, tityangpurunkasumpahin, mĕṣaksyibhaṭarabrāhma, hinggiḥdewa, tityangnentĕnhawor̀lulut. nemangkinwantaḥimaṇi

Leaf 63

gaguritan-candrakirana 63.jpeg

Image on Archive.org

[᭖᭓ 63B] ᭖᭓ ᬓ᭄ᬫᬵᬜ᭄ᬚᬓᬂ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬯᬦ᭄ᬢᬄᬱᬧᬦᬸᬭᬸᬢ᭄᭞ᬱᬋᬳᬶᬤᬫᬦᬸᬤᬸᬄ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬢᬦ᭄ᬧᬸᬭᬸᬦ᭄ᬫᬶᬯᬮᬶᬦ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬓᬧ᭄ᬭᬶᬓᭀᬱ᭞ᬲᭀᬮᬳᬾᬧᬺᬢᬫᬾᬂᬭᬸᬫ᭄ᬭᬸᬫ᭄᭞ᬳᬸᬲᬦᬂᬭᬢᬸᬫᬵᬲ᭄᭞ ᬫᭂᬗ᭄ᬕᬄᬭᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬗᬶᬭᬶᬂᬳᬤᬶᬓᬧᭂᬫᬺᬫᬦ᭄᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯ᭞ᬯᭂᬘᬦᬦᬾᬫᬦᬶᬲ᭄ᬜᬸᬜᬸᬃ᭟ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄‌‌ᬓᬧᭂᬫᬺᬫᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬱᬄᬳᬶᬤᬫᬮᬶᬄᬓᬭᬸᬫ᭄ᬭᬸᬫ᭄ ᭞ᬭᬶᬂᬧᬫᬺᬫᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶ᭞ᬓᬫᭂᬫᭂᬕᬦ᭄ᬭᬶᬂᬧᬫᬺᬫᬦ᭄᭞ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬳᬧᬸᬮᬂᬮᬸᬮᬸᬢ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬢᬶᬩᭂᬲ᭄ᬫᬭ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬷᬳᬲ᭄ᬫᬸᬢᬗᬶᬲ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬵᬦ᭄ᬢ᭄ᬭ᭄ᬬ ᭞ᬫᭂᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬳᬸᬲᬦᬂᬳᬶᬭᬢᬸᬩᭂᬡ᭄ᬥᬸ᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢᬵᬫ᭄ᬧᭂᬓ᭄ᬢᬶᬕᬂᬯᭂᬗᬶᬭᬶᬂᬧᬢᬫ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬳᬾᬜ᭄ᬚᬂᬫ᭄ᬥᬩ᭄ᬤᬩ᭄ᬧᬘᬂᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬧᬋᬓ᭄ᬭᬶᬂᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄ᬲᬵᬫᬶᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬭᬯᬸᬄᬳᬶᬤ [᭖᭔ 64A] ᭖᭔ ᬭᬶᬂᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬲ᭄ᬥᭂᬓ᭄‌‌ᬓᭂᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬧᬥᬜᭀᬂᬓᭀᬓ᭄ᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬯᭂᬕᬂᬫᭂᬧᬫᬶᬢ᭄᭞ᬚᬕᬶᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄‌‌ᬓᬓᭀᬭᬶᬧᬦ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤ᭞ᬕᭂᬮᬸᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬳᬫᬸᬯᬸᬲ᭄ ᭟ᬱᬧᭂᬲᬶᬭᬘᬳᬶᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬫᬓᭂᬤᬤ᭄ᬯᬵ᭞ᬩᬚᬂᬳᬦᭀᬫ᭄ᬪᬕᬸᬲ᭄ᬪᬕᬸᬲ᭄᭞ᬳᬗᭀᬩ᭄‌‌ᬩᬧᬢᬸᬳᬸ᭞ᬳᬶᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬫᬳᬢᬹᬃᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬳᬦᬓ᭄ᬳᬶᬤᬾᬯ᭞ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬓᭀᬭᬶᬧᬦᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ ᬳᬶᬘᬡ᭄ᬥᬺᬓᬶᬭᬡ᭞ᬫᬸᬂᬕ᭄ᬯᬶᬂᬧᬸᬦᬶᬓᬶᬳᬶᬬᬤᬶ᭞ᬳᭀᬓᬦ᭄ᬳᬶᬬᬚᬶᬭᬶᬂᬤᬳ᭞ᬳᬚᬓ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬮᬸᬲ᭄᭟ᬦᬾᬭᬶᬳᬶᬦ᭄ᬗᬸᬤ᭄ᬬᬂᬫᬓ᭄ᬮᬶᬤᬦ᭄‌‌ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬩᬧ᭞ᬳᭂᬤᭂᬚ᭄ᬯᬲᬮᬶᬢ᭄ᬓᬵᬬᬸᬦ᭄ ᭞ᬢᭀᬲᬶᬂᬩᬧᬗ᭄ᬭᬸᬗᬸ᭞ᬩᬧᬢ᭄ᬯᬭᬳᬸᬦᬶᬂᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬲ᭄ᬫᬭᬫᬵᬢᬹᬃᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬳᬫ᭄ᬧᬸᬭᬬᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬱᬓᬶᬢ᭄ᬫᬵᬦᬄ᭞ᬧᬮᬶᬂᬫᬗᬺᬋᬄᬳᬶᬬᬤᬶ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬚᬶᬩᬗᭂᬢ᭄ᬤᬸ
Auto-transliteration
[63 63B] 63 kmāñjakang, tityangwantaḥṣapanurut, ṣar̥ĕhidamanuduḥ, tityangtanpurunmiwalin, rarishidakaprikoṣa, solahepr̥ĕtamengrumrum, husanangratumās, mĕnggaḥringtityangmangkin, ngiringhadikapĕmr̥ĕman, radendewa, wĕcananemanisñuñur̀. rarishidanemangkinkapĕmr̥ĕman, tanṣaḥhidamaliḥkarumrum , ringpamr̥ĕmansāmpun, rarishidaradendewi, kamĕmĕganringpamr̥ĕman, tumulihapulanglulut, raristibĕsmara, radendewīhasmutangis, rarishidaradenmāntrya , mĕngandika, husananghiratubĕṇdhu. sāmpuntāmpĕktigangwĕngiringpatamwan, heñjangmdhabdabpacangmantuk, par̥ĕkringsangprabhu, mabriyuksāmimamar̀ggi, rawuḥhida [64 64A] 64 ringbañcingaḥ, sdhĕkkĕtangkilsangprabhu, padhañongkokñumbaḥ, tityangnawĕgangmĕpamit, jagimantukkakoripan, rarishida, gĕlusangprabhuhamuwus . ṣapĕsiracahigustimakĕdadwā, bajanghanombhagusbhagus, hangobbapatuhu, himantrimahatūr̀bhakti, tityanghanak'hidewa, mantrikoripanesāmpun, hicaṇdhr̥ĕkiraṇa, munggwingpunikihiyadi, hokanhiyajiringdaha, hajaktityang, sangprabhungandikahalus. nerihinngudyangmaklidantkenbapa, hĕdĕjwasalitkāyun , tosingbapangrungu, bapatwarahuninggusti, radensmaramātūr̀ñumbaḥ, hampurayangtityangṣakitmānaḥ, palingmangr̥ĕr̥ĕḥhiyadi, sāmpunhajibangĕtdu

Leaf 64

gaguritan-candrakirana 64.jpeg

Image on Archive.org

[᭖᭔ 64B] ᭖᭔ ᬓ᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᬫᬶᬢ᭄ᬫᬵᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬭᬢᬸ᭟᭜᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬥᬹᬃᬫ᭄ᬫᬵ᭟᭜᭟ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬩᬸᬤᬮ᭄‌‌ᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬫᬵᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬭᬦ᭄ᬢᭂᬩᬦ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄᬳᬶᬤᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬷ᭞ᬓᬾᬦᬓ᭄ᬓᬵᬬᬸᬦᬾᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬧ ᬟᬬᭂᬫᬕᭂᬕᭀᬜ᭄ᬚᬓᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬩᬶᬮᬂᬳᬶᬤᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵ᭞ᬫᬭᬶᬂᬢᬧᬶᬦᬶᬂᬦᬕᬭᬶ᭟ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬸᬢᬸᬲ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬢᭂᬫᭂᬗᬩᭂᬲᬸᬭᬢ᭄᭞ᬧᬋᬓ᭄ᬭᬶᬂᬰ᭄ᬭᬷᬪᬸᬧᬢ᭄ᬣᬶ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬱᬶᬥ ᬓᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄᬫᬭᬭ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬢᭂᬫᭂᬚᬮᬦ᭄ᬕᭂᬮᬶᬲ᭄᭞ᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬤᬾᬱ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂᬓᬧᬸᬭᬶ᭟ᬳᬶᬤᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬲ᭄ᬥᭂᬓ᭄ᬳᬶᬤᬤᬶᬧᬫᬺᬫᬦ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄᬳᬶᬤᬧ᭄ᬭᬫᬷᬰ᭄ᬯ ᬭᬷ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬢᬳᬾᬦ᭄‌‌ᬓ᭄ᬯᬤᬮ᭄᭞ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬢᭂᬫᬳᬢᬹᬃᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸᬰ᭄ᬭᬶᬪᬸᬧᬢ᭄ᬣᬶ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬢᬸᬭᬂ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬳᬶᬭᬢᬸᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭟ᬓᬮᬶᬄᬳᬶᬤᬳᬶᬕᬮᬸᬄᬘᬡ᭄ᬥᬺᬓᬶᬭ [᭖᭕ 65A] ᭖᭕ ᬡ᭞ᬲᬶᬬᭀᬲ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬬᭂᬓᭂᬓᬮᬶᬄ᭞ᬦᬶᬓᬶᬭᬢᬸᬲᬸᬭᬢ᭄᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬳᬾᬕᬃᬫ᭄ᬫᬶᬋᬗᬂ᭞ᬲᬸᬭᬢᬾᬕᭂᬮᬶᬲ᭄ᬧᬯᭀᬲᬶᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬧᬶᬡᬄ᭞ᬲᭂᬤᬕᬶᬂᬲᬸᬭᬢᬾᬲᬵᬫᬶ᭟ᬘᬳᬶᬧᬸ ᬦ᭄ᬢᭂᬓᭂᬫᭂᬘᬳᬶᬓᬩᭂᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬳᭀᬭᬳᬶᬦ᭄ᬧᬢᬶᬳᬾᬲᬵᬫᬶ᭞ᬮᬦ᭄ᬭᭀᬯᬗᬾᬫᬓ᭄ᬚᬂ᭞ᬳᬧᬂᬬᭂᬮᬸᬯᬲ᭄ᬫᬵᬫᭂᬦ᭄ᬤᬓ᭄᭞ᬫᬫᬲ᭄ᬕᭀᬂᬓ᭄ᬮᬯᬦ᭄ᬩᭂᬤᬶᬮ᭄᭞ᬓᭂᬫᭂᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮᬂ᭞ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬢᭂᬭ ᬭᬶᬲ᭄ᬫᭂᬧᬫᬶᬢ᭄᭟ᬗᭂᬚᬩᬬᬂᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬫᬵᬭᬶᬂᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬫᬵᬢᬹᬃᬭᬶᬂᬳᬶᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬧᬢᬶᬄ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᭂᬩᬸᬕ᭄ᬢᭂᬂᬕᭂᬭᬦ᭄᭞ᬚᬤ᭄ᬫᬵᬦᬾᬢᭂᬟᬸᬦ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᭂᬩᬦ᭄᭞ᬫᭂᬡ᭄ᬥᬵᬓᬶᬦ᭄‌ᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬫᬵᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬢ ᬫ᭄ᬩᬸᬃᬮᬦ᭄ᬫᬵᬫᬲ᭄᭞ᬩᭂᬤᬶᬮ᭄ᬓᭂᬮᬯᬦ᭄ᬚᭀᬮᬶ᭟ᬭᬶᬂᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄᬩᬮᬶᬩᬮᬶᬬᬦᬾᬳᬢᬧ᭄᭞ᬧᬫᭂᬡ᭄ᬥᬓ᭄‌ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬭᬶᬂᬚᬮᬦ᭄᭞ᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬢᭂᬧᬶᬦᬶᬂᬳᬮᬲ᭄
Auto-transliteration
[64 64B] 64 ka, tkentityang, tityangpamitmāngkinratu \\•\\ pupuḥdhūr̀mmā \\•\\ rarisbudalrahadenmāntrirantĕban, miwaḥhidaradendewī, kenakkāyunelintang, pa ḍayĕmagĕgoñjakan, sāmbilanghidamamar̀ggi, tankocappraptā, maringtapiningnagari. rarisngutushipuntĕmĕngabĕsurat, par̥ĕkringśrībhupatthi, hantuksyidha kar̀yya, rahaden'galuḥmararyan, hipuntĕmĕjalan'gĕlis, rawuḥringdeṣa, rarismangrañjingkapuri. hidasangprabhusdhĕk'hidadipamr̥ĕman, miwaḥhidapramīśwa rī, twaratahenkwadal, hipuntĕmahatūr̀ñumbaḥ, hinggiḥratuśribhupatthi, tityangngaturang, hanak'hiratuprapti. kaliḥhidahigaluḥcaṇdhr̥ĕkira [65 65A] 65 ṇa, siyosputriyĕkĕkaliḥ, nikiratusurat, sangprabhuhegar̀mmir̥ĕngang, surategĕlispawosin, sāmpunkapiṇaḥ, sĕdagingsuratesāmi. cahipu ntĕkĕmĕcahikabĕñcingaḥ, horahinpatihesāmi, lanrowangemakjang, hapangyĕluwasmāmĕndak, mamasgongklawanbĕdil, kĕmĕhenggalang, hipuntĕra rismĕpamit. ngĕjabayanghipunmāringbañcingaḥ, mātūr̀ringhigustipatiḥ, rarisngĕbugtĕnggĕran, jadmānetĕḍunrantĕban, mĕṇdhākinrahadenmāntri, ta mbur̀lanmāmas, bĕdilkĕlawanjoli. ringbañcingaḥbalibaliyanehatap, pamĕṇdhakrarismamar̀ggi, tankocapringjalan, rawuḥringtĕpininghalas

Leaf 65

gaguritan-candrakirana 65.jpeg

Image on Archive.org

[᭖᭕ 65B] ᭖᭕ ᬳᬶᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬤᬶᬢᬸᬫᭂᬗᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬯᬸᬄᬧᬫᭂᬡ᭄ᬥᬓ᭄᭞ᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬫᬸᬕᬄᬭᬶᬂᬚᭀᬮᬶ᭟ᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄᬓ᭄ᬮᬯᬦ᭄ᬲᬂᬭᬵᬚᬧᬸᬢᬻ᭞ᬫᬭᬶᬂᬚᭀᬮᬶᬫᬵᬲ᭄ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬳᬗᭀᬩ᭄ᬱᬂᬗᬢᭀᬦᬂ᭞ ᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬓᬮᬶᬄᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬭᬦ᭄᭞ᬢᬍᬃᬫ᭄ᬫᬵᬗ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬳᬶᬦ᭄‌ᬚᭀᬮᬶ᭞ᬳᬶᬲᬗ᭄ᬳᬶᬢ᭄ᬩᬬᬦ᭄᭞ᬤᬶᬢᬸᬱᬋᬂᬬᭂᬫᬗᬶᬭᬶᬂ᭟ᬢᬦ᭄ᬳᬸᬘᬧᬂᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬚᬵᬤ᭄ᬫᬦᬾᬤᬶᬚᬮᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭ ᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬰ᭄ᬭᬷᬪᬸᬧᬢ᭄ᬣᬶᬜᬶᬗᬓ᭄᭞ᬳᬶᬤᬓᬾᬦᬓ᭄ᬧᭂᬓᬬᬸᬦᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬫᬷᬰ᭄ᬯᬭᬷᬲᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬱᬋᬂᬓᬯᭂᬤᬮ᭄᭞ᬱᬋᬂᬭᬶᬂᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭟ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᭂᬜᬕ᭄ᬚᬵᬕᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬗᬫ᭄ᬩᬶ ᬮ᭄ᬢᬵᬗᬦ᭄‌‌ᬳᭀᬓᬦᬾᬓᬮᬶᬄ᭞ᬫᭂᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬩᬦ᭄ᬩᬦ᭄᭞ᬳᭂᬜᬾᬦ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬳᬦᬾᬤᬤ᭄ᬯᬵ᭞ᬦᬄᬳᭀᬭᬳᬶᬦ᭄ᬩᬵᬧᬚᬦᬶ᭞ᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬫᬵᬢᬹᬃᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬲᬂᬳᬚᬶ᭟ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬚᬶ [᭖᭖ 66A] ᭖᭖ ᬢᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄‌ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᭂᬦ᭄ᬬᬂᬧᬸᬦᬶᬓᬶᬳᬶᬬᬤᬶᬫᬡᬶᬓ᭄᭞ᬫᬕᭂᬦᬄᬭᬶᬂᬳᬮᬲ᭄᭞ᬢᬹᬃᬫ᭄ᬫᬵᬧᭂᬗᬗ᭄ᬕᭀᬮᬦᬂ᭞ᬫᬕᭂᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬧᬲᬾᬗᬦ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄᭞ᬧᬜ᭄ᬚᬶᬲ᭄ᬫᬶᬭᬂ᭞ᬢᬹᬃᬫ᭄ᬫᬵᬦ᭄ᬭᬸᬯᬾᬧᬸᬭᬶᬩᭂᬘᬶ ᬓ᭄᭟ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬳᬶᬤᬳᬶᬭᬶᬓᬧᭀᬮᬶᬄᬫᬶᬬᬸᬤ᭄ᬥᬵ᭞ᬫᬫᭂᬲᭂᬄᬲᬂᬰ᭄ᬭᬷᬪᬸᬧᬢ᭄ᬣᬶ᭞ᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬫᭂᬦ᭄ᬢᬯᬦ᭄᭞ᬓᬲᭀᬭᬦ᭄ᬳᬶᬤᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬳᬯᬦᬦ᭄ᬓᭂᬦᬶ᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬧᬸᬦᬶᬓᬵ᭞ᬓᬲ᭄ᬭᬳᬂᬬᭂᬫ ᬓᭂᬓᬮᬶᬄ᭟᭜᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬤᬡ᭄ᬥᬂ᭟᭜᭟ᬳᬶᬤᬭᬤᬾᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄᬫᬵᬢᬹᬃᬭᬭᬶᬲ᭄᭞ᬭᬶᬂᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬵ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬕ᭄ᬦᬄᬭᬶᬂᬳᬮᬲᬾ᭞ᬳ᭄ᬬᬚᬶᬢᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄‌ᬫᬗ᭄ᬭᬸᬗᬸ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸ ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᭂᬜᬯᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬦᬗᬂᬭᬢᬸᬫᬵᬲ᭄ᬫᭂᬡᬗᬂ᭞ᬓᬗᭂᬦ᭄ᬩᬵᬧᬫᬗ᭄ᬭᬸᬗᬸ᭞ᬚᬮᬦ᭄ᬳᬶᬤᬾᬯᬗᬚᭂᬗᬂ᭞ᬫᬶᬯᬄᬳᬶᬤ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬫᬓᭂᬓᬮᬶᬄ᭞ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬵᬚᭂᬗᬂ᭟᭜᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬲᬶ
Auto-transliteration
[65 65B] 65 himantriditumĕnganti, rawuḥpamĕṇdhak, sangkaliḥmugaḥringjoli. rahaden'galuḥklawansangrājaputr̥ö, maringjolimāsmalinggiḥ, hangobṣangngatonang, sangputrikaliḥpungkuran, tal̥ĕr̀mmānglinggihinjoli, hisanghitbayan, dituṣar̥ĕngyĕmangiring. tanhucapangmuñinjādmanedijalan, ringbañcingaḥsāmpunpra pti, śrībhupatthiñingak, hidakenakpĕkayunan, pramīśwarīsanemangkin, ṣar̥ĕngkawĕdal, ṣar̥ĕngringsangprabhumijil. rarismĕñagjāginhidasangnātha, ngambi ltānganhokanekaliḥ, mĕngandikabanban, hĕñenhĕntohanedadwā, naḥhorahinbāpajani, rahadyanñĕmbaḥ, mātūr̀ringhidasanghaji. hinggiḥhaji [66 66A] 66 tanwentĕntityangngĕnyangpunikihiyadimaṇik, magĕnaḥringhalas, tūr̀mmāpĕnganggolanang, magĕntospasenganraris, pañjismirang, tūr̀mmānruwepuribĕci k. kocap'hidahirikapoliḥmiyuddhā, mamĕsĕḥsangśrībhupatthi, ringprabhumĕntawan, kasoranhidasangnātha, punikahawanankĕni, putripunikā, kasrahangyĕma kĕkaliḥ \\•\\ pupuḥdaṇdhang \\•\\ hidaraden'galuḥmātūr̀raris, ringsangnātha, wyaktisapunikā, tityangmagnaḥringhalase, hyajitanwentĕnmangrungu, sangprabhu rarismĕñawurin, mnangangratumāsmĕṇangang, kangĕnbāpamangrungu, jalanhidewangajĕngang, miwaḥhida, radenputrimakĕkaliḥ, tumulirarisngājĕngang \\•\\ pupuḥsi

Leaf 66

gaguritan-candrakirana 66.jpeg

Image on Archive.org

[᭖᭖ 66B] ᭖᭖ ᬦᭀᬫ᭄᭟᭜᭟ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬳᬶᬤᬗᬚᭂᬗᬂ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬭᬭᬶᬲ᭄᭞ᬫᬗᭂᬲᬾᬗᬶᬦ᭄‌ᬧ᭄ᬭᬧᬸᬗ᭄ᬕᬵᬯ᭞ᬫᬶᬯᬄᬧᭂᬧᬢᬶᬳᬾᬲᬵᬫᬶ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬭᬭᬶᬲ᭄᭞ᬓᭂᬡᬄᬦᬶᬭᬚᬦᬶᬭᬸᬗᬸ᭞ᬧᬘᬂᬗᬃ ᬬ᭄ᬬᬦᬂᬳᬶᬪᬕᬸᬲ᭄᭞ᬧᬺᬧᬢᬶᬄᬫᬶᬯᬄᬧᬸᬗ᭄ᬕᬯ᭞ᬫᬵᬢᬹᬃᬧᬢᬸᬢ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬵᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬧᬺᬲᬶᬤ᭄ᬥᬳᬦᬓ᭄ᬳᬶᬤᬾᬯ᭟ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬮᬫᬸᬦ᭄ᬓᬾᬢᭀᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬘᬳᬶ᭞ᬓᭂ ᬫᭂᬓᬾᬘᬳᬶᬤᬩ᭄ᬤᬩᬂ᭞ᬤᬯᬸᬳᬶᬦ᭄ᬧᬜ᭄ᬚᬵᬓᬾᬲᬵᬫᬶ᭞ᬳᬧᬂᬗᬬᬄᬲᬳᬶᬲᬳᬶ᭞ᬮᬸᬄᬫ᭄ᬯᬦᬶᬬᭂᬧᬥᬢᭂᬤᬸᬦ᭄᭞ᬳᬧᬂᬦᬾᬦᬾᬩᬚᬂᬩᬚᬂ᭞ᬩᬶᬲᭂᬘᬳᬶᬫᬗᭀᬭᬳᬶᬦ᭄᭞ᬧᬥᬤᬶᬢᬸ᭞ ᬮᬓᬃᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄‌ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬳᬩᬸᬮᬦ᭄᭟᭜᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬤᬗ᭄ᬥᬂ᭟᭜᭟ᬢᭂᬫ᭄ᬩᬂᬤᬗ᭄ᬥᬂᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᭂᬜᬫ᭄ᬩᬸᬗᬂ᭞ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬧᬗᬫ᭄ᬧᬸᬭᬵ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦᬲᬭᬶᬦ᭄ᬳᬢᬸᬭᬾ᭞ᬲᬲᬸᬭᬢᬦ᭄ᬲᬵᬫᬶ [᭖᭗ 67A] ᭖᭗ ᬩᬡ᭄ᬥᬸᬂ᭞ᬩᭂᬘᬶᬓᬂᬳᬸᬕᬶᬫᭂᬫᬯᭀᬲᬶᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬂᬳᬸᬕᬶᬦᬸᬳᬸᬢᬂ᭞ᬲᬵᬫᬶᬓᬶᬭᬂᬭᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬧᬧᬶᬡᬄᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄‌ᬡᬢᭂᬧᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬥᬢᬢᬲ᭄᭞ᬲᬸᬯᬾᬫᬯᭀᬲᬶᬦ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬯᬶᬭᬾᬄᬯ ᬯᬸᬧᬧ᭄ᬮᬵᬚᬳᬦ᭄᭟ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬸᬦᬲ᭄ᬧᭂᬗᬫ᭄ᬧᬸᬭᬶ᭞ᬭᬢᬸᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬲᬲᬸᬭᬢᬦ᭄ᬓᬲᬃ᭞ᬢᬹᬃᬫ᭄ᬫᬵᬜᬶᬭᬂᬭᬶᬭᬶᬕᬦᬾ᭞ᬢᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬦᬾᬲᬵᬫᬶᬫᭂᬕᬦ᭄ᬢᬸᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬓᬭᬢ᭄‌ᬢᬸᬡᬲᬵᬫᬶ᭞ᬳ ᬫ᭄ᬧᬸᬭᬬᬂᬧᬶᬲᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬧᬜᭂᬮᬶᬫᬸᬃ᭞ᬗᬶᬂᬧᬶᬋᬗᬂᬳᬢᬹᬃᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬧ᭄ᬬᬃᬱᬬᬂ᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬧᬸᬭᬸᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬯᬶ᭞ᬫᬦᬸᬭᬸᬦ᭄ᬳᬶᬧᬜ᭄ᬚᬶᬲ᭄ᬫᬶᬭᬂ᭟ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬫᭂᬍᬤ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᭂᬗᬯᬦᬂ᭞ ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᬗ᭄ᬓᬄᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬫᬦᬸᬭᬸᬦ᭄ᬧᬜ᭄ᬚᬶᬲ᭄ᬫᬶᬭᬗᬾ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬳᬸᬭᬸᬓ᭄᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄‌ᬓᬾᬦᬾᬓᬢᭂᬧᬸᬓᬶᬦ᭄᭞ᬧᭂᬕᬳᬾᬦᬾᬢᬦ᭄ᬧᬕᭀᬩ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬗ᭄ᬭᬱᬲᬶᬕᬸᬕ᭄᭞ᬲᭀᬓ᭄ᬗᬵᬤᬸᬯᬂ
Auto-transliteration
[66 66B] 66 nom \\•\\ tankocap'hidangajĕngang, sangprabhungandikararis, mangĕsenginprapunggāwa, miwaḥpĕpatihesāmi, sangprabhungandikararis, kĕṇaḥnirajanirungu, pacangngar̀ yyananghibhagus, pr̥ĕpatiḥmiwaḥpunggawa, mātūr̀patutsāmpunmāngkin, mangdapuput, pr̥ĕsiddhahanak'hidewa. sangprabhurarisngandika, lamunketohidhĕpcahi, kĕ mĕkecahidabdabang, dawuhinpañjākesāmi, hapangngayaḥsahisahi, luḥmwaniyĕpadhatĕdun, hapangnenebajangbajang, bisĕcahimangorahin, padhaditu, lakar̀hanggonbwinhabulan \\•\\ pupuḥdangdhang \\•\\ tĕmbangdangdhanghanggentityangmangkin, mĕñambungang, nunaspangampurā, hanggonasarinhature, sasuratansāmi [67 67A] 67 baṇdhung, bĕcikanghugimĕmawosin, sāmpunanghuginuhutang, sāmikirangrangkung, papiṇaḥhanggenṇatĕpang, mangdhatatas, suwemawosinpuniki, wireḥwa wupaplājahan. hinggiḥtityangnunaspĕngampuri, ratutityang, sasuratankasar̀, tūr̀mmāñirangririgane, tastranesāmimĕgantung, tanpakarattuṇasāmi, ha mpurayangpisantityang, hanggenpañĕlimur̀, ngingpir̥ĕnganghatūr̀tityang, pyar̀ṣayang, sangkanpuruntityangngawi, manurunhipañjismirang. hantukmĕl̥ĕdtityangsanemangkin, mĕngawanang, tityangpangkaḥpisan, manurunpañjismirange, hanggentityangmahuruk, sangkankenekatĕpukin, pĕgahenetanpagoba, twarangraṣasigug, sokngāduwang

Leaf 67

gaguritan-candrakirana 67.jpeg

Image on Archive.org

[᭖᭗ 67B] ᭖᭗ ᬓᬚ᭄ᬯᬭᬶᬬᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬦᬯᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬢᬓᬸᬢ᭄ᬓᬵᬓᭂᬤᬾᬓᬶᬦ᭄᭞ᬩᭂᬮᭀᬕ᭄ᬳᬚᬸᬫᬾᬗᭀᬜᬗᬂ᭟ᬲᬶᬕᬸᬕᬾᬫᭂᬗᬯᬾᬓᭂᬤᬾᬓ᭄ᬕᬸᬫᬶ᭞ᬲᬶᬂᬳᬩᭂᬢᬂ᭞ᬚᬤ᭄ᬫᬵᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬮᬭ᭞ᬩᭂᬮᭀᬕ᭄ᬚᬸᬕᬸ ᬮ᭄‌ᬬᭂᬩᬶᬓᬲᬾ᭞ᬚᬤ᭄ᬫᬵᬦᬶᬲ᭄ᬢᬢᬶᬯᬲ᭄ᬢᬸᬳᬸ᭞ᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬯᬾᬦᬶᬦ᭞ᬳᬧᬂᬳᬶᬬᭂᬧᬥᬲᬫᬃ᭞ᬢᭀᬂᬜᬶᬤ᭄ᬥᬬᬂᬭᬢᬸ᭞ᬤᬤᬶᬓᬾᬦᬾᬢᬦ᭄ᬧᬓᬾᬭᬲ᭄᭞ᬫᬍᬂᬓᬸᬦᬂ᭞ᬲᬶ ᬋᬚᭂᬜᬶᬗᬓ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬓᬬᬸᬦᬾᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬧᬓᬾᬭᬲ᭄᭟ᬢ᭄ᬮᬲ᭄᭟᭚᭜᭚ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬳᬜᬸᬭᬢ᭄‌ᬭᬶᬂᬥᬶᬡ᭞ᬰᬸ᭞ᬉ᭞ᬯᬭᬫ᭄ᬦᬳᬶᬮ᭄᭞ᬢᬶᬢᬶ᭞ᬧᬂ᭞ᬧᬶᬂ᭞᭔᭞ᬰᬰᬶᬄ᭞ᬓ᭞᭔᭞ ᬳᬶᬱᬓ᭞᭑᭙᭑᭐᭞᭚᭜᭚ᬓᬂᬳᬜᬸᬭᬢ᭄‌ᬳᬶᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬜᭀᬫᬦ᭄ᬤᬵᬗᬶᬦ᭄᭞ᬱᬓᬶᬂᬧᬥᬂᬓᬺᬢ᭄ᬣᬵᬳᬫ᭄ᬮᬧᬸᬭᬵ᭟᭚᭜᭚ [᭖᭘ 68A] ᭖᭘ ᬩᬦ᭄ᬥᬸᬂ᭞ᬩᭂᬘᬶᬓᬂᬳᬸᬕᬶᬫᭂᬫᬯᭀᬲᬶᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬂᬳᬸᬕᬶᬦᬸᬳᬸᬢᬂ᭞ᬲᬵᬫᬶᬓᬶᬭᬂᬭᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬧᬧᬶᬡᬄᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄‌ᬡᬢᭂᬧᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬥᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞
Auto-transliteration
[67 67B] 67 kajwariyan, twaranawang, twaratakutkākĕdekin, bĕlog'hajumengoñangang. sigugemĕngawekĕdekgumi, singhabĕtang, jadmālintanglara, bĕlogjugu lyĕbikase, jadmānistatiwastuhu, kenkenbahantityangngawenina, hapanghiyĕpadhasamar̀, tongñiddhayangratu, dadikenetanpakeras, mal̥ĕngkunang, si r̥ĕjĕñingakpuniki, kayunehanggenpakeras. tlas. // • // puput'hañuratringdhiṇa, śu, u, waramnahil, titi, pang, ping 4 śaśiḥ, ka 4 hiṣaka 1910 // • // kanghañurat'higustiñomandāngin, ṣakingpadhangkr̥ĕtthāhamlapurā. // • // [68 68A] 68 bandhung, bĕcikanghugimĕmawosin, sāmpunanghuginuhutang, sāmikirangrangkung, papiṇaḥhanggenṇatĕpang, mangdhasāmpun,

Leaf 68

gaguritan-candrakirana 68.jpeg

Image on Archive.org

[᭖᭘ 68B] ᭖᭘ ᭖᭗
Auto-transliteration
[68 68B] 68 67

Leaf 69

gaguritan-candrakirana 69.jpeg

Image on Archive.org