Gaguritan Anak Bodo

This page has been accessed 4,896 times.
From Palm Leaf Wiki

Original on Archive.org

Description

Bahasa Indonesia

Gaguritan Anak Bodo menceritakan tentang contoh-contoh perilaku orang yang bertindak bodoh, tidak baik, dan sombong sehingga memperoleh hasil yang buruk.

English

Front and Back Covers

gaguritan-anak-bodo 0.jpeg

Image on Archive.org

[PERPUSTAKAAN KTR. DOKBUD BALI PROP. BALI G/XXIX/6/DOKBUD Judul : GAGURITAN ANAK BODO Panj. 35 cm. Jl. 11 lb. Asal : Kecicang, Karangasem.]
Auto-transliteration
[PERPUSTAKAAN KTR. DOKBUD BALI PROP. BALI G/XXIX/6/DOKBUD Judul : GAGURITAN ANAK BODO Panj. 35 cm. Jl. 11 lb. Asal : Kecicang, Karangasem.]

Leaf 1

gaguritan-anak-bodo 1.jpeg

Image on Archive.org

[᭑1B] ᭑ ᭛᭐᭛ᬒᬁᬅᬯᬶᬖ᭄ᬦᬫᬵᬲ᭄ᬢᬸ᭛ᬳᬜ᭄ᬚᬮᬶᬂ᭝ᬅᬦᬕᬕᬸᬭᬶᬢᬦ᭄ᬯᬯᬸᬭᬯᬸᬄᬩ᭄ᬯᬶᬦᬶᬲᭂᬂᬦᬶᬭᬦᬾᬤᬸᬓ᭄ᬳᬫᬶᬫᬶᬢᬶᬦ᭄ᬳᬦᬸᬮᬶᬲ᭄‌ᬦᬸᬚᬸᬓᬯᭀᬮᬸᬭᬄᬢᭂᬗ᭄ᬕᭂᬓ᭄ᬜᬦᬾᬓᬵᬯᭀ ᬮᬹᬭᬶᬤᬶᬦ᭄ᬲᭀᬫᬫᬦᬶᬲᬾᬯᬭᬢᭀᬮᬸᬦᬾᬢᬹᬃᬮᬦᬸᬲ᭄‌ᬲᬸᬓ᭄ᬮᬧᬓ᭄ᬱᬦᬾᬤ᭄ᬯᬶᬤᬰᬵᬲᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬᬓᭀᬚᬃᬭᬜ᭟ᬓᬳᬶᬲᭂᬗᬦ᭄ᬫᬶᬮᬸᬗᬯᬾᬓᬶᬤᬸᬂᬫᬗ᭄ᬕᬸᬭᬶᬢ᭄ᬳᬯᬓᬾ ᬦᬾᬫᬧᬗ᭄ᬕᬸᬲ᭄ᬤᬦᬾᬦᬶᬂᬩᭀᬤᭀᬢᬹᬃᬢᬦᬶᬫᬫ᭄ᬧᬸᬄᬤᬳᬓ᭄‌ᬢᭀᬂᬳᬤᬫᬲᬶᬓᬸᬢ᭄‌ᬫᬓᬮᬦ᭄ᬢᬲᬳᬸᬭᬶᬧᬾᬲᬳᬶᬫᬗ᭄ᬭᬲᬦᬶᬦ᭄ᬳᬶᬩᬸᬓ᭄‌ᬍᬫᭂᬂᬍᬫᬄᬫᬗ᭄ᬕᬸᬭ ᬲᬓ᭄‌ᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬓᬶᬢᬾᬢᬦᬺᬢ᭄᭟ᬬᬦ᭄ᬧᬓ᭄ᬱᬦᭂᬦ᭄ᬳᬯᬓᬾᬫᬗᬫ᭄ᬩᬸᬮ᭄ᬫᬶᬢᬸᬳᬶᬢᬶᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄‌ᬲᬓᬶᬢᬾᬲᬬᬦ᭄ᬫᬢᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄᬤᭀᬂᬧᬸᬭᬹᬄᬲᬓᬶᬢ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬧᬸᬄ᭞ᬲ [᭒ 2A] ᭒ ᬓᬶᬢ᭄ᬫᬮᬸᬯᬂᬤᬶᬲᬸᬓᬸ᭞ᬚᬦᬶᬫᬗ᭄ᬭᬲᬳᬯᬓᬾᬲᭀᬓ᭄ᬮᬭᬧᬧᬢᬶᬦ᭄ᬫᬸᬧᬓ᭄ᬱᬗ᭄ᬮᬮᬸᬫᬢᬶᬚ᭄ᬭᬶᬳᬵᬓᬩᬦ᭄ᬤᬦᬾᬦᬕᭂᬂᬢᬺᬱ᭄ᬡᬵ᭟ᬦᬾᬚᬦᬶᬓ᭄ᬦᬩᬦᬸᬳᬦ᭄ᬫᬦᬶᬭᬸᬕᬯᬾᬦᬶᬂᬩ᭄ᬦᭂᬄᬳᬾᬓ᭄ᬦᭂ ᬳᬂᬤᬶᬳᬢᬶᬲᬳᬶᬳ᭄ᬚᬵᬧᬢᬶᬫᬸᬂᬧᬮᬓ᭄ᬦᬤᭂᬫᬶᬭᬶᬬᬂᬳᬦᬓ᭄ᬫᬫ᭄ᬧᬸᬄᬢᭂᬃᬓ᭄ᬦᭂᬳᬃᬤᬶᬚᬸᬫᬄᬳᬯᬓᬾᬢᬦᬶᬫᬫ᭄ᬧᬸᬄᬳᬤᬢ᭄ᬯᬭᬦᬾᬲᬸᬓᬬᬂᬧᬶᬲᬚᬦᬾ ᬩᬾᬦ᭄ᬲᬸᬓᬬᬂ᭟ᬤᬸᬄᬳ᭄ᬦᬸᬘ᭄ᬦᬶᬓ᭄ᬚᬫᬄᬓᬳᭂᬫᬩᬾᬳᬦ᭄ᬢᬶᬩᬧᬫᬾᬫᬾᬫᬓᬲᬸᬓᬦᬾᬢᬶᬤᭀᬂᬕᬶᬕᬶᬲ᭄‌ᬦᬾᬚᬦᬶᬲᬸᬩᬢᬸᬢᬸᬕ᭄ᬲᭂᬗ᭄ᬓᭂᬃᬓᬤᬶᬧᬸᬜ ᬦ᭄ᬢᬶᬩᬸᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬯᬄᬬᬲᬬᬦ᭄‌ᬲᬬᬦ᭄ᬭᬾᬕᬾᬲ᭄‌ᬳᬧᬦ᭄ᬧᬦᬶᬗ᭄ᬓᬳᬶᬂᬢᬸᬤᬸᬄᬳᬸᬢᬯᬶᬢ᭄ᬬᬂᬢᬸᬤᬸᬄᬢᭀᬂᬤᬤᬶᬧ᭄ᬮᬶᬳᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬚ᭄ᬮᬾᬫ᭄ᬮᬄᬢ᭄ᬯᬄᬜᬢᬫᬵ᭟ᬦᬾᬚ
Auto-transliteration
[11B] 1 /// 0 /// oṁawighnamāstu /// hañjaling:anagaguritanwawurawuḥbwinisĕngniraneduk'hamimitinhanulisnujukawoluraḥtĕnggĕkñanekāwo lūridinsomamanisewaratolunetūr̀lanussuklapakṣanedwidaśāsakār̀yyakojar̀raña. kahisĕnganmilungawekidungmanggurit'hawake nemapanggusdaneningbodotūr̀tanimampuḥdahaktonghadamasikutmakalantasahuripesahimangrasaninhibukl̥ĕmĕngl̥ĕmaḥmanggura sakdeningsakitetanr̥ĕt. yanpakṣanĕnhawakemangambulmituhitinhanaksakitesayanmatindiḥdongpurūḥsakitrumpuḥ, sa [2 2A] 2 kitmaluwangdisuku, janimangrasahawakesoklarapapatinmupakṣanglalumatijrihākabandanenagĕngtr̥ĕṣṇā. nejaniknabanuhanmanirugaweningbnĕḥheknĕ hangdihatisahihjāpatimungpalaknadĕmiriyanghanakmampuḥtĕr̀knĕhar̀dijumaḥhawaketanimampuḥhadatwaranesukayangpisajane bensukayang. duḥhnucnikjamaḥkahĕmabehantibapamememakasukanetidonggigisnejanisubatutugsĕngkĕr̀kadipuña ntibusmangwaḥyasayansayanregeshapanpaningkahingtuduḥhutawityangtuduḥtongdadiplihinhidājlemlaḥtwaḥñatamā. neja

Leaf 2

gaguritan-anak-bodo 2.jpeg

Image on Archive.org

[᭒ 2B] ᭒ ᬦᬶᬓ᭄ᬦᭂᬩᬳᬦ᭄ᬫᬦᬶᬭᬹᬩᬸᬓᬧᬤᬶᬦᬾᬚ᭄ᬮᬶᬄᬳᬢᬸᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄ᬳᬶᬬᬬᬤᬤᬶᬦ᭄ᬢᭂᬕᭂᬄᬤᬶᬫᬸᬜ᭄ᬘᬸᬓ᭄ᬓᬤᬶᬩᬤᬸᬤᬫᬓ᭄ᬩᭂᬃᬢ᭄ᬯᬭᬓᬃᬧ᭄ᬯᬦ᭄ᬧᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬦᬾᬲᬸᬩᬬᬢ᭄ᬓᭂᬤᬶᬤᬸᬳᬸᬃᬮᬩᬸᬄᬬᬫᬦ᭄ᬧᬾ ᬦ᭄ᬢᬦᬄᬫᬲᬬᭂᬚ᭄ᬯᬢᬳᬶᬦᬾᬳᬸᬬᬓ᭄᭟ᬢᬦᬸᬭᬶᬂᬳᬯᬓᬾᬧᬘᬂᬓᬩᬸᬄᬩᬲ᭄ᬫᬸᬜ᭄ᬚᬸᬓᬋᬧᬾᬕ᭄ᬥᬾᬫᬩᭀᬗ᭄ᬓᭀᬮ᭄ᬓᬳᬸᬭᬶᬫᬳᬶᬓᬸᬄᬘᬶᬘᬶᬂᬓ᭄ᬩᬸᬦ᭄‌ᬦᬾᬓᬾᬢᭀ ᬤᬚ᭄ᬯᬫᬦᬶᬭᬹᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬤᬦᬯᬶᬢᬶᬦᬾᬲᬶᬂᬜᬓᬕᬾᬢ᭄ᬳᬤᬦᬾᬯᬳᬲᬸᬃᬳᬮᬶᬄᬚ᭄ᬯᬫᬢ᭄ᬮᬳᬦ᭄‌ᬤᬸᬫᬤᬓᬤᬸᬫᬤᬶᬓ᭄ᬤᬾᬯᬦᬾᬳᬶᬘ᭄ᬮ᭟ᬬᬾᬦ᭄‌ᬓ᭄ᬦᬵᬳᭂ ᬦ᭄ᬢᭀᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬲᬢᬸᬳᬸᬓ᭄‌ᬲᬢᬸᬗ᭄ᬕᬸᬦ᭄ᬳᬸᬭᬶᬧᬾᬤᬶᬰ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬦᬾᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᬶᬗ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬢᬳᬮᬶᬄᬢᬸᬢᬸᬄᬳᬧᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬄᬢᭀᬗᭀᬲᬾᬤᬶᬢᬸᬤᬶᬮᬶᬮᬦᬶᬂᬳᬚ᭄ᬜ᭚ [᭓ 3A] ᭓ ᬦᬾᬤᬶᬢᬸᬳᬶᬬᬧᬤᬫᬓᬸᬫ᭄ᬧᬸᬮ᭄‌ᬲᬮ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬦᬾᬦᬾᬳᬾᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬬᬂᬫᬸᬮᬶᬄᬫᬭᬶᬂᬓᬧ᭄ᬬᬚ᭄ᬜ᭄ᬬᬡ᭄ᬦᬵ᭟ᬬ᭄ᬯᬤᬶᬦ᭄ᬓᬢᬸᬦᬦ᭄ᬭᬶᬂᬧᬗᬦ᭄ᬓᬶᬦᬸᬫ᭄‌ᬲᬶᬲ᭄ᬬᬂᬩ᭄ᬦᭂᬳᬾᬤ᭄ᬬᬲ᭄ᬢᬸᬫᬳᬸᬢᬂᬫᬜᬶᬮᬶᬄᬳᬗ᭄ᬳᬶᬃ ᬢᬾᬳᬧᬂᬢᬸᬳᬸᬳᬦᬔ᭄ᬬᬢ᭄ᬯᬄᬧᬤᬳᬾᬯᬸᬄᬲᬸᬕᬶᬄᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬤᬳᬓ᭄ᬓᬾᬢ᭄ᬯᬄᬧᬤᬫᬗ᭄ᬮᬄᬢᬹᬃᬬᬾᬦ᭄ᬲᬸᬕᬶᬄᬤᭂᬧᬢᬶᬩᬗ᭄ᬕᬵᬬᬾᬦ᭄ᬤᬳᬓ᭄ᬤᬧᬢᬶᬤᬸᬓᬵ᭟ᬳᬦᬔ᭄ᬬᬢ᭄ᬯᬄᬧ ᬤᬫᬢ᭄ᬫᬸᬫ᭄ᬮᬄᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬢᭂᬮᬾᬦᬾᬮᬸᬄᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄‌ᬫ᭄ᬯᬦᬶᬫ᭄ᬦᬾᬓ᭄ᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬢᬸᬯᬸᬦ᭄‌ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬳᬤᬧᬤᬢᬸᬫ᭄ᬩᬸᬄᬰᬶᬯᬩᬸᬤ᭄ᬥᬤᬤᬶᬜᬦᬾᬬᬾᬦ᭄ᬭᬶᬂᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬫᬵᬯᬓ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬥᬸᬭᬢ᭄ᬭᬶ ᬢ᭄ᬓᬾᬦᬶᬂᬭᬳᬶᬦᬵᬲᬗ᭄ᬓᬦᬶᬂᬳᬤᬫᬦᬸᬱᬵ᭟ᬳᭂᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬫᬦᬸᬱᬦᬾᬲ᭄ᬤᭂᬂᬢᬶᬭᬸᬳᬮᬶᬄᬢᭀᬗᭀᬲ᭄ᬜᬦᬾᬳᬦᬾᬗᬗ᭄ᬕᭀᬤᬤᬧᬶᬭᬢᬶᬬᬾᬦ᭄ᬧᭂᬧᭂᬤᬂᬢ᭄ᬯᬭᬕᬶ
Auto-transliteration
[2 2B] 2 niknĕbahanmanirūbukapadinejliḥhatunduk'hiyayadadintĕgĕḥdimuñcukkadibadudamakbĕr̀twarakar̀pwanpangungsinesubayatkĕdiduhur̀labuḥyamanpe ntanaḥmasayĕjwatahinehuyak. tanuringhawakepacangkabuḥbasmuñjukar̥ĕpegdhemabongkolkahurimahikuḥcicingkbunneketo dajwamanirūhanggondanawitinesingñakaget'hadanewahasur̀haliḥjwamatlahandumadakadumadikdewanehicla. yenknāhĕ ntohanggonsatuhuksatunggunhuripediśwar̀gganekapanggiḥdingkentahaliḥtutuḥhapantwaḥtongoseditudililaninghajña // [3 3A] 3 nedituhiyapadamakumpulsalwiringnenehestriyangmuliḥmaringkapyajñyaṇnā. ywadinkatunanringpangankinumsisyangbnĕhedyastumahutangmañiliḥhanghir̀ tehapangtuhuhanakhyatwaḥpadahewuḥsugiḥtkendahakketwaḥpadamanglaḥtūr̀yensugiḥdĕpatibanggāyendahakdapatidukā. hanakhyatwaḥpa damatmumlaḥtkentĕleneluḥtkenmwanimnektĕkentuwunsangkanhadapadatumbuḥśiwabuddhadadiñaneyenringśāstramāwakwindhuratri tkeningrahināsangkaninghadamanusyā. hĕnggenmanuṣanesdĕngtiruhaliḥtongosñanehanenganggodadapiratiyenpĕpĕdangtwaragi

Leaf 3

gaguritan-anak-bodo 3.jpeg

Image on Archive.org

[᭓ 3B] ᭓ ᬲᬶᬬᬾᬦ᭄ᬯᬤᬢ᭄ᬯᬭᬳᬶᬩᬸᬓ᭄‌ᬬᬾᬦ᭄ᬳᬍᬫ᭄ᬢᭀᬂᬳᬤᬳᭂᬕᬾᬮ᭄‌ᬓᬤᬶᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬫ᭄ᬢᬸᬢᭀᬂᬳᬤᬧᬶᬮᬶᬄᬫᬃᬕ᭄ᬕᬫᬗ᭄ᬕᬓᬗᬶᬦ᭄ᬲᬂᬩᬸᬯᬡ᭄ᬦ᭟ᬳᬦᬾᬓᬾᬢᭀᬳᬦᬓᬾᬲ᭄ᬥᭂᬂᬢᬶᬭᬹ ᬤᬶᬫ᭄ᬢᬸᬳᬮᬂᬤᬶᬳᬢᬶᬦᬾᬓᬤᬶᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬫᬶᬚᬶᬮ᭄‌ᬬᬤᬶᬜ᭄ᬚᬸᬭᬂᬫ᭄ᬯᬂᬧᬗ᭄ᬓᬸᬂᬢᬦᬸᬘᬧᬦᬾᬤᬶᬕᬸᬦᬸᬂᬫᬲᬶᬄᬕᬮᬂᬤᬶᬳᬢᬶᬦᬾᬬᭂᬦ᭄ᬢᭀᬫᬤᬦ᭄ᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬫ᭄ᬢᬸ᭚ᬦ᭄ᬤᬾᬬᬂᬓᬤᬶ ᬲᬕᬵᬭᬢᬸᬩᭂᬓ᭄‌ᬢᭀᬂᬳᬤᬧ᭄ᬯᭂᬓ᭄ᬜᬵ᭟ᬬᬦ᭄ᬢ᭄ᬧ᭄ᬕᬫᭂᬮ᭄ᬲᬢᬸᬳᬸᬓ᭄‌ᬦ᭄ᬢᭀᬫᬵᬦ᭄ᬓᬲᬸᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬦᬶᬓ᭄ᬮᬸᬯᬶᬄᬢᭀᬂᬓ᭄ᬦᬚ᭄ᬯᬂᬓᬧᬡ᭄ᬥᬸᬂᬳᬧᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬄᬢᭀᬗᭀᬲ᭄ᬜ ᬳᬾᬯᬸᬄᬤᬶᬚ᭄ᬭᭀᬧᬸᬭᬶᬢᭀᬗᭀᬲ᭄ᬜᬦᬾᬬᬫᬓ᭄ᬫᬶᬢ᭄ᬧᬤᬤᬶᬢᬸᬫᬗᭂᬦ᭄ᬢᬲᬶᬦ᭄ᬫᬓᬮᬦ᭄ᬢᬲᬫᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄ᬬᬢᭀᬂᬓ᭄ᬦᭂᬚ᭄ᬯᬂ᭟ᬦᬾᬓᬾᬢᭀᬩ᭄ᬦᭂᬮᬾᬦᬾ [᭔ 4A] ᭔ ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬕᬭᬶᬢᬸᬫᬳᬾᬦ᭄ᬢᭀᬓᬲᬸᬕ᭄ᬬᬦ᭄ᬮᬸᬯᬶᬄᬬᬦ᭄ᬲᬸᬕᬶᬄᬧᬗᬦ᭄ᬓᬶᬤᬸᬫ᭄‌ᬫ᭄ᬯᬄᬧᬗᬗ᭄ᬕᭀᬦᬾᬫᬸᬭᬸᬩ᭄‌ᬤ᭄ᬫᭂᬦ᭄ᬲᬚᬩ᭄ᬯᬬᬦᬾᬳᬤᬗᬍᬫ᭄ᬳᬤᬗᬚᬸᬫ᭄‌ᬬᬾᬦ᭄ᬫᬢᬶᬮ᭄ᬬᬸᬩᬭᬬ ᬦᬾᬗᬢᭂᬄᬢ᭄ᬓᭂᬤᬶᬲ᭄ᬫᬵ᭟ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬧᬤᬫᬮᬶᬧᭂᬢᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬫᬓᬲᬫᬶᬳᬗ᭄ᬕᬶᬂᬤᬾᬯᬾᬓᬾᬢ᭄ᬯᬄᬢᬸᬮᬸᬲ᭄ᬧᬮᬶᬂᬫᬚᬮᬦ᭄ᬧᬢᬶᬦ᭄ᬢᬸᬮ᭄‌ᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬫᬃᬕ᭄ᬕᬦᬾᬲᬸᬦᬸᬢ᭄‌ᬤᬶ ᬢᬸᬫᬗ᭄ᬭᬱᬳᬶᬗᭂᬢ᭄‌ᬳᬯᬓᬾᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬗᭂᬮᬄᬮ᭄ᬬᬸᬓᬧᬶᬢᭀᬂᬳᬤᬮᬯᬾᬜᬵᬦᬾᬫᬗᬢᭂᬄᬧᬤᬤᬸᬗ᭄ᬓᬓ᭄᭟ᬓᬕᬾᬢ᭄ᬳᬤᬳᬦᬓ᭄ᬢᬸᬯᬲᬗ᭄ᬮᬸᬓ᭄‌ᬢᬦ᭄ᬓᬃᬯ᭄ᬯ ᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬓᬦᬾᬘᬳᬶᬢᬾᬫᬗᬸᬤᬤᬶᬲᬶᬫᬲᬯᬸᬢ᭄ᬬᬤᬶᬳᬮᬸᬲ᭄‌ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᬮᬶᬂᬧᬢᬶᬳᭂᬦ᭄ᬢᬸᬮ᭄‌ᬢᬸᬚ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬦᬾᬦᬯ᭄ᬢᬂᬦᬾᬦᬾᬮᬸᬯᬸᬂᬘᬳᬶᬓᬶᬚᬳᬗᬦ᭄ᬢᬶᬬᬂ
Auto-transliteration
[3 3B] 3 siyenwadatwarahibukyenhal̥ĕmtonghadahĕgelkadisanghyangsūr̀yyamtutonghadapiliḥmar̀ggamanggakanginsangbuwaṇna. haneketohanakesdhĕngtirū dimtuhalangdihatinekadisanghyangsūr̀yyamijilyadiñjurangmwangpangkungtanucapanedigunungmasiḥgalangdihatineyĕntomadansūr̀yyamtu // ndeyangkadi sagāratubĕktonghadapwĕkñā. yantpgamĕlsatuhukntomānkasulyanmanikluwiḥtongknajwangkapaṇdhunghapantwaḥtongosña hewuḥdijropuritongosñaneyamakmitpadaditumangĕntasinmakalantasamar̀gganyatongknĕjwang. neketobnĕlene [4 4A] 4 mantukgaritumahentokasugyanluwiḥyansugiḥpangankidummwaḥpanganggonemurubdmĕnsajabwayanehadangal̥ĕmhadangajumyenmatilyubaraya nengatĕḥtkĕdismā. lawutpadamalipĕtanmantukmakasamihanggingdeweketwaḥtuluspalingmajalanpatintulkapanggiḥmar̀gganesunutdi tumangraṣahingĕt'hawaketkenngĕlaḥlyukapitonghadalaweñānemangatĕḥpadadungkak. kaget'hadahanaktuwasangluktankar̀wwa nsangkanecahitemangudadisimasawutyadihalustityangpalingpatihĕntultujwintityangmar̀gganenawtangneneluwungcahikijahangantiyang

Leaf 4

gaguritan-anak-bodo 4.jpeg

Image on Archive.org

[᭔ 4B] ᭔ ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓᬸᬫᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭟ᬤᬶᬦᬶᬦ᭄ᬤᭂᬦ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬦᬶᬭᬦᬸᬫᬦ᭄ᬤᬸᬲ᭄‌ᬳᬮᭀᬦ᭄ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬾᬳᬸᬘᬧᭂᬦ᭄ᬤᬦᬾᬯᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶᬳᬗᬸᬘᬧ᭄ᬳᬲ᭄ᬫᬸᬕᬸᬬᬸᬤᬸᬓ᭄ᬘᬳᬶᬦᬾᬳ᭄ᬦᬸᬳᬶᬤᬸᬧ᭄‌ᬩᬶᬲ᭄ᬮᬶᬫ᭄ᬧᬤ᭄ᬓ ᬋᬧ᭄ᬤᬳᬶᬦᬾᬮᬕᬸᬢᬾᬫᬗᭂᬮᬄᬮ᭄ᬬᬸᬳᬗ᭄ᬕᬶᬂᬫᬸᬜᬶᬦᬾᬢᬦ᭄ᬓᬃᬯ᭄ᬯᬦ᭄ᬓᬃᬯ᭄ᬯᬦ᭄‌ᬢᭀᬂᬗᬤᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬓᬤᬃᬫ᭄ᬫᬦ᭄᭟ᬤᬶᬭᬗᭀᬭᬳᬶᬜ᭄ᬘᬳᬶᬢᬸᬢᬹᬃᬤᬸᬓ᭄ᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬘᬳᬶᬦᬾᬳᬧᬂᬘᬳᬶ ᬢᭀᬂᬧᬮᬶᬂᬫᬸᬜᬶᬦᬾᬳᬧᬂᬳᬮᬸᬲ᭄‌ᬤ᭄ᬬᬲ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬥᬸᬲᬸᬦ᭄‌ᬳᬧᬂᬫ᭄ᬮᬄᬚ᭄ᬯᬫᬸᬜᬶᬦᬾᬯ᭄ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬳᭂᬫ᭄ᬩᭂᬓ᭄ᬳᬧᬂᬧᬢᬸᬢ᭄‌ᬳ᭄ᬤᬵᬧᬶᬜ᭄ᬘᬸᬮ᭄ᬢᭂᬓᬾᬦᬶᬂᬯᬲᬫᬵᬳ᭄ᬤᬵᬳᬩᬗ᭄ᬕᬢ᭄ᬓᬾ ᬦᬶᬂᬳᬯᬓ᭄᭟ᬳ᭄ᬤᬵᬤ᭄ᬫᬶᬢ᭄ᬢᭂᬓᬾᬦᬶᬂᬳᬦᬓ᭄ᬚᭂᬚᬮᬸᬓ᭄‌ᬬᬦ᭄ᬧᬢᬶᬢᬸᬗᬦᬾᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬧᬶᬤᬦ᭄ᬳᬯᬓᬾᬗᬶᬤᬶᬄᬲᬸᬩᬕ᭄ᬮᬳᬾᬮ᭄ᬬᬸᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬤᬤᬶᬫᬃᬕ᭄ᬕᬲᬸᬦᬸᬢ᭄‌ᬢᬶᬭᬸᬜᬩᬶᬓᬲ᭄ᬳ [᭕ 5A] ᭕ ᬯᬓᬾᬫᬦᬄᬕᬮᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬮᬳᬸᬄᬦ᭄ᬢᭀᬫᬃᬕ᭄ᬕᬦᬾᬢᭀᬗᭀᬲ᭄ᬦᬾᬤᬶᬳᬯᬓᬾᬢ᭄ᬯᬄᬜᬳᬶᬤᭂᬄᬳᬶᬤᭂᬄᬳᬩ᭟ᬬᬦ᭄ᬫᬦᬳᬾᬢ᭄ᬯᬭᬗ᭄ᬮᬄᬳᬶᬩᬸᬓ᭄‌ᬕᬮᬂᬤᬶᬳᬢᬶᬦᬾᬫᬃᬕ᭄ᬕᬦᬾᬓᬕᬸᬦᬸᬂ ᬓᬯᬷᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬦᬾᬦᬾᬳᬸᬯᬸᬢ᭄‌ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬓᭀᬫᬃᬕ᭄ᬕᬦᬾᬮᬸᬯᬸᬂᬤᬶᬢᬸᬚ᭄ᬯᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬸᬫᬄᬳᬶᬩᬧᬳᬶᬫᬾᬫᬾᬦᬾᬓᬾᬢᭀᬘᬳᬶᬢᬸᬢᬹᬭᬗᬵᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬾᬳᬤᬤᬶ ᬚᬦ᭄ᬫᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬳᬭᬂᬳᬦᬓᬾᬫᬢᬸᬢᬹᬃᬩᬸᬓᬓᬓᬾᬦᬾᬳᬧᬦ᭄ᬜᬯᬄᬢᬸᬳᬸᬓ᭄ᬳᬶᬮ᭄ᬩᬩᬾᬤᬦ᭄ᬜᬦᬾᬮᬶᬬᬸᬳᬸᬮᬶᬤᬶᬳᬸᬭᬶᬳᬸᬮᬶᬤᬶᬫᬮᬸᬤᬶᬳᬋᬧ᭄ᬮᬾᬦ᭄ᬤᬶᬲᬫ᭄ᬧᬶᬗᬾᬢ᭄ᬓᬜᬧ ᬩ᭄ᬮᬸᬩᬸᬲ᭄‌ᬢᭀᬂᬢᬫ᭄ᬩᬓᬶᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄‌ᬳᬧᬦ᭄ᬓᬮᬶᬬᬸᬦᬦ᭄‌ᬩᬾᬤ᭄᭟ᬮᬶᬬᬸᬩᬩᬾᬤᬦᬾᬢᬦ᭄ᬓᭂᬦᬵᬳᬶᬢᬸᬂᬳᬲᬄᬮᬶᬬᬸᬦᬾᬦᬾᬫᬧᬸᬧᬸᬮ᭄ᬤᬤᬶᬲᬯᬶᬚᬶᬳᬗ᭄ᬳᬶᬂᬲ᭄ᬫᭂᬂᬳᬢᬸᬭᬸ
Auto-transliteration
[4 4B] 4 tityangmantukumaḥtityang. dinindĕnhantosniranumandushalonpamar̀gginehucapĕndanewuspraptihangucap'hasmuguyudukcahinehnuhidupbislimpadka r̥ĕpdahinelagutemangĕlaḥlyuhanggingmuñinetankar̀wwankar̀wwantongngadahanggonkadar̀mman. dirangorahiñcahitutūr̀duk'huripcahinehapangcahi tongpalingmuñinehapanghalusdyastutkenhanakdhusunhapangmlaḥjwamuñinewyadinhĕmbĕk'hapangpatut'hdāpiñcultĕkeningwasamāhdāhabanggatke ninghawak. hdādmittĕkeninghanakjĕjalukyanpatitunganebwinpidanhawakengidiḥsubaglahelyuhĕntodadimar̀ggasunuttiruñabikasha [5 5A] 5 wakemanaḥgalangmar̀ggalahuḥntomar̀gganetongosnedihawaketwaḥñahidĕḥhidĕḥhaba. yanmanahetwaranglaḥhibukgalangdihatinemar̀gganekagunung kawīhĕntonenehuwut'hĕntokomar̀gganeluwungditujwakapanggiḥhumaḥhibapahimemeneketocahitutūrangātingkahehadadi janmananghingharanghanakematutūr̀bukakakenehapanñawaḥtuhuk'hilbabedanñaneliyuhulidihurihulidimaludihar̥ĕplendisampingetkañapa blubustongtambakinpisanhapankaliyunanbed. liyubabedanetankĕnāhitunghasaḥliyunenemapupuldadisawijihanghingsmĕnghaturu

Leaf 5

gaguritan-anak-bodo 5.jpeg

Image on Archive.org

[᭕ 5B] ᭕ ᬬᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬶᬭᬳᬯᬸᬗᬸᬤᬂᬲᬾᬤ᭄ᬭᬶᬬᬤᬤᬶᬜᬦᬾᬳᬶᬬᬲᬳᬶᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬫᬸᬲᬸᬄᬬᭂᬦ᭄ᬜᬓᬮᬄᬤᬤᬶᬭᭀᬯᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬜᬲᬳᬶᬫᬧ᭄ᬭᬂ᭟ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬧᭂᬃᬮᬹᬳᬮᬶᬄᬓᬤᬸᬢᬦᬾᬮᬸᬳᬹᬃ ᬦᬾᬫ᭄ᬮᬄᬧᬗᬦᬾᬳᬧᬦ᭄ᬫᬸᬲᬸᬄᬲᬳᬶᬤᬫ᭄ᬧᬶᬂᬦ᭄ᬢᭀᬲᬚᬬᬂᬭᬸᬭᬹᬄᬮᬫᬸᬜᬲᬸᬩᬓᬢ᭄ᬧᬸᬓ᭄‌ᬤᬶᬢᬸᬫᬭᬲᬓᭂᬜ᭄ᬚᭂᬮ᭄ᬳᬯᬓᬾᬗᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬓᬤᬸᬢ᭄ᬳᬦ᭄ᬫᬩᬭᬹᬦᬾᬫᬧᬭ ᬩ᭄ᬓᬸᬦ᭄ᬢᬸᬮ᭄ᬳᬗ᭄ᬮᬬᬂᬤ᭄ᬭᬸᬯᬾᬦ᭄ᬲᬂᬳᬶᬢ᭄ᬭᬶᬉᬢ᭄ᬳᬵᬫ᭟ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬗᬫᬢ᭄ᬬᬂᬫᬸᬲᬸᬳᬾᬳᬤᬶᬭᬬᬢᭀᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬢᭂᬩᭂᬓ᭄ᬱᬸᬩᬫᬢᬶᬳᬧᬦ᭄ᬢᬸᬳᬸᬫᬮᬭᬸᬳᬗ᭄ᬳᬶᬳᬭᬂᬳᬦ ᬓ᭄ᬢᬳᬸᬤᬶᬚ᭄ᬭᭀᬧᬸᬭᬢᭀᬗᭀᬲ᭄ᬜᬦᬾᬤᬶᬳᬸᬫᬳᬫ᭄ᬩᬸᬦ᭄ᬩᬩᬭᬹᬦᬾᬳᬯᬓ᭄ᬲᬶᬗᬕᭂᬫᬬᬸᬤᬵᬬᬸᬤᬗᬭᬦ᭄ᬧᬩᬭᬢᬻ᭟ᬓᬾᬦᬾᬓᬾᬢᭀᬓᬩᬼᬢᬂᬩᬳᬦ᭄ᬢᬸᬢᬸᬃ [᭖ 6A] ᭖ ᬩᬳᬦ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬥᬓ᭄ᬳᬯᬓᬾᬤ᭄ᬧᬂᬲᬶᬂᬫᬕᬯᬾᬢᬶᬩᬶᬮᬶᬄᬓ᭄ᬦᬵᬩᬦᬸᬳᬸᬢ᭄‌ᬩᬦ᭄ᬳᬢᬶᬦᬾᬩᬦᬶᬳᬓᬸᬢ᭄ᬩᬦ᭄ᬢᬶᬢᬶᬓᬬᬸᬲᬾᬲᬾᬢ᭄ᬧᬸᬢᬦᬸᬭᬸᬂᬢ᭄ᬯᬄᬳ᭄ᬮᬂᬩ᭄ᬯᬶᬦᬢ᭄ᬯᬭᬫᬧᬗᬜ᭄ᬘᬦ᭄‌ᬮᬩᬸᬄᬢ᭄ᬯᬭ ᬫᬕᬦ᭄ᬢᬸᬮᬦ᭄᭟ᬲᬸᬩᬳᬫᭀᬦ᭄ᬢᭀᬩᬦ᭄ᬫᬶᬢᬸᬢᬹᬭᬶᬦ᭄ᬳᬯᬓᬾᬫᬲᬶᬄᬚ᭄ᬯᬫᬗ᭄ᬕᬯᬾᬩᬸᬓ᭄ᬢᬶᬩᬬᬚᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄‌ᬢ᭄ᬬᬂᬢᬸᬥᬹᬄᬳᬦᬸᬭᬸᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾᬤᬸᬫᬸᬦᬸᬂᬫᬭᬶᬂᬬᬫᬦᬶᬂᬮᭀᬓᬦᬾ ᬫᬗᭂᬦ᭄ᬢᬓ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬢᬓᬢᭂᬕᬸᬮ᭄‌ᬫᬢᬶᬫ᭄ᬧᬸᬄᬫᬲᬲᬫ᭄ᬩᬢᬦ᭄‌ᬩ᭄ᬮᬶᬂᬫᬜᭂᬮ᭄ᬲᭂᬮ᭄ᬳᬯᬓ᭄᭟ᬬᬾᬦ᭄ᬓᭂᬦᬵᬩᬳᬦ᭄ᬫᬮᬶᬓᬂᬳᬗ᭄ᬓᬸᬄᬕᬯᬾᬦᬂᬩ᭄ᬦᭂᬳᬾᬚ᭄ᬮᬾᬦᬾᬢᬯᬂᬬᬧ᭄ᬮᬶᬄᬬᬤ᭄ᬬᬜ ᬚᭀᬄᬭᬸᬭᬹᬄᬫᬱᬵᬤᬦᬦ᭄ᬬᬓᬢ᭄ᬧᬸᬓ᭄‌ᬬᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬮᬶᬄᬤᬶᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬦᬾᬫᬲᬤᬦᬦ᭄ᬬᬓᬢ᭄ᬧᬸᬓ᭄‌ᬩᬶᬱᬵᬫᬗ᭄ᬭᬲᬦᬶᬂᬳᬯᬓ᭄‌ᬲᬳᬶᬚ᭄ᬯᬓ᭄ᬦᭂᬓ᭄ᬦᭂᬳᬶᬂ᭟ᬓᬯᬸᬢ?
Auto-transliteration
[5 5B] 5 yansāmpunsirahawungudangsedriyadadiñanehiyasahihanggonmusuḥyĕnñakalaḥdadirowangmar̀ggañasahimaprang. sangkanpĕr̀lūhaliḥkadutaneluhūr̀ nemlaḥpanganehapanmusuḥsahidampingntosajayangrurūḥlamuñasubakatpukditumarasakĕñjĕlhawakenganggonkadut'hanmabarūnemapara bkuntulhanglayangdruwensanghitri'ut'hāma. hĕntohanggonngamatyangmusuhehadirayatondentĕbĕksyubamatihapantuhumalaruhanghiharanghana ktahudijropuratongosñanedihumahambunbabarūnehawaksingagĕmayudāyudangaranpabaratr̥ö. keneketokabl̥ĕtangbahantutur̀ [6 6A] 6 bahantindhak'hawakedpangsingmagawetibiliḥknābanuhutbanhatinebanihakutbantitikayusesetputanurungtwaḥhlangbwinatwaramapangañcanlabuḥtwara magantulan. subahamontobanmitutūrinhawakemasiḥjwamanggawebuktibayajantostyangtudhūḥhanurungmangkedumunungmaringyamaninglokane mangĕntak'hĕntakatĕgulmatimpuḥmasasambatanblingmañĕlsĕlhawak. yenkĕnābahanmalikanghangkuḥgawenangbnĕhejlenetawangyapliḥyadyaña joḥrurūḥmasyādananyakatpukyadyanhaliḥdiśāstranemasadananyakatpukbisyāmangrasaninghawaksahijwaknĕknĕhing. kawuta?

Leaf 6

gaguritan-anak-bodo 6.jpeg

Image on Archive.org

[᭖ 6B] ᭖ ᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮᬂᬗᬮᬶᬄᬤᭀᬦ᭄ᬓᬬᬹᬲᬢᬶᬩᬧᬭᬦᬾᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬳᬸᬩᬤ᭄ᬳᬯᬓ᭄ᬱᬓᬶᬢ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬶᬗᭂᬢ᭄ᬤᬶᬮᬓᬸᬤᭀᬦ᭄ᬓᬬᬹᬫᭂᬜ᭄ᬚᭂᬧᬾᬮᬸᬳᬸᬂᬳᬸᬩᬤᬶᬦ᭄ᬳᬸᬮᬸᬦᬢᬶᬦᬾᬮᬭᬦᬾᬳᬶᬮᬂᬤᬤᬶᬫᬵ ᬫ᭄ᬧᬸᬄᬤᬤᬶᬳᬶᬗᭂᬢ᭄‌ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬳᬯᬓ᭄‌ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬫᬗ᭄ᬭᬱᬵᬤᬶᬫᬦᬄ᭟ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬳᬾᬲ᭄ᬬᬂᬲᬢᬸᬯᬸᬓ᭄‌ᬲᬢᬸᬗ᭄ᬕᬸᬦ᭄ᬳᬸᬭᬶᬧᬾᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬇᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬤᬶᬚ᭄ᬭᭀᬧᬸᬭᬶᬬᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬲᬸᬩᬓᬢ᭄ᬧᬸᬓ᭄ ᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬥᭂᬂᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄᬲᬸᬳᬸᬦ᭄‌ᬳᬧᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬢᬸᬳᬸᬫᬸᬮᬾᬲᬫᬸᬮᬾᬜᬩᬓᬢ᭄ᬧᬸᬧᬹᬲᬶᬂᬚᬮᬜ᭄ᬚᬮᬦ᭄‌ᬳᬶᬗᭂᬦᬄᬮ᭄ᬬᬸᬳᬦᬓ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬦᬯᬂ᭞ᬢᭀᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬳᬮᬶᬄᬬᬲᬸᬩᬵ ᬩᬓᬢ᭄‌ᬧᬳᭂᬓ᭄ᬢᭀᬗᭀᬲ᭄ᬦᬾᬫᬲ᭄ᬮᬢ᭄‌ᬤᬰᬕᬸᬮᬶᬳᬮᬶᬄᬲᬚᬬᬂᬭᬸᬭᬹᬄᬫᬲᬤᬦᭂᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬓᬢ᭄ᬧᬸᬓ᭄‌ᬢᭀᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬳᬮᬶᬄᬲᬸᬩᬢ᭄ᬓᬵᬢ᭄ᬯᬄᬢᭀᬗᭀᬲ᭄ᬜᬤᬶᬢᬸ [᭗ 7A] ᭗ᬫᬤᬤᬫᬃᬓᬲᬸᬮᬸᬳᬶᬦ᭄ᬫᬜᬸᬮᬸᬳᬶᬜ᭄ᬚᬮᬦ᭄ᬫᬸᬮᬵ᭟ᬲᬸᬩᬕᬮᬂᬫᬲᬶᬄᬢᭀᬂᬓᬢ᭄ᬧᬶᬓ᭄ᬩᬲ᭄ᬳᬶᬮᬶᬤ᭄‌ᬢᭀᬗᭀᬲᬾᬳᬮᬶᬄᬧ᭄ᬲᬸᬳᬶᬬᬫᬸᬮᬶᬄᬳᬮᬶᬄᬫᬸᬮᬶᬄᬳᬶᬬᬧ᭄ᬲᬸᬳᬮᬶᬄᬫ᭄ᬦᬾᬓ᭄ᬳᬶᬬ ᬢᬸᬯᬸᬦ᭄‌ᬳᬮᬶᬄᬢᬸᬯᬸᬦ᭄ᬳᬶᬬᬫ᭄ᬦᬾᬓ᭄‌ᬫᬲᬤᬦᭂᬦ᭄ᬳᬶᬬᬓᬢ᭄ᬧᬸᬓ᭄‌ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬓᬢ᭄ᬧᬸᬓ᭄ᬳᭂᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬜᬳᬦᬗᬭᬦᬶᬂᬢᬢᬦ᭄᭟ᬲᬸᬩᬲᬸᬯᬸᬤ᭄ᬚᬦᬶᬗ᭄ᬕᬯᬾᬓᬶᬤᬸᬂᬩᬲ᭄ᬩᬲ᭄ᬫᬮᬾᬄᬮᬄᬫ᭄ᬯᬄᬰᬵ ᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬢᬦᬶᬫᬮᬸᬤᬶᬄᬮ᭄ᬬᬸᬦᬦ᭄ᬲᬮᬄᬲᬸᬭᬹᬧ᭄‌ᬢᬦᬶᬩᬱᬵᬢᬦᬶᬧᬸᬧᬸᬄᬓᬕᬸᬬᭀᬦᬶᬦ᭄ᬩᬦ᭄ᬩ᭄ᬭᬬᬦᬾᬓᬶᬥᬹᬗᬾᬢ᭄ᬯᬭᬫᬳᬸᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄‌ᬳᬜᬗᬵᬫ᭄ᬧᬸᬭᬢᭀᬂᬩᬶᬱᬵᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲᭀᬤᬵᬫ ᬦᬭᬸᬂᬯᬸᬮᬦ᭄‌ᬢᬦ᭄ᬧᬾᬦ᭄ᬤᬄᬓᬤᬶᬤᬤᬮᬸᬤᬶᬢ᭄ᬗᬄᬚᬶᬦᭂᬗᬾᬫᬱᬵᬬᬗᬫᬄᬧᬢᬶᬢᬸᬮᬸᬲ᭄‌ᬢ᭄ᬯᬄᬓᬳᬶᬢᬸᬬᬸᬄᬢᬦ᭄ᬧᬫᬗᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬢᬸᬭᬹᬩᬸᬓᬫᬩᬮᬶᬄᬩᬸᬮᬦᬾᬮᬶᬬ
Auto-transliteration
[6 6B] 6 sambilangngaliḥdonkayūsatibaparanehanggonhubad'hawakṣakittwarahingĕtdilakudonkayūmĕñjĕpeluhunghubadinhulunatinelaranehilangdadimā mpuḥdadihingĕttkenhawaklawutmangrasyādimanaḥ. hĕntohesyangsatuwuksatunggunhuripesanghyangindradijropuriyanhyasubakatpuk ntosdhĕngsĕmbaḥsuhunhapanhyatuhumulesamuleñabakatpupūsingjalañjalanhingĕnaḥlyuhanaktwaranawang, tondenhaliḥyasubā bakatpahĕktongosnemaslatdaśagulihaliḥsajayangrurūḥmasadanĕnhyakatpuktondenhaliḥsubatkātwaḥtongosñaditu [7 7A] 7madadamar̀kasuluhinmañuluhiñjalanmulā. subagalangmasiḥtongkatpikbashilidtongosehaliḥpsuhiyamuliḥhaliḥmuliḥhiyapsuhaliḥmnek'hiya tuwunhaliḥtuwunhiyamnekmasadanĕnhiyakatpukyadinkatpuk'hĕnggonñahanangaraningtatan. subasuwudjaninggawekidungbasbasmaleḥlaḥmwaḥśā stritanimaludiḥlyunansalaḥsurūptanibasyātanipupuḥkaguyoninbanbrayanekidhūngetwaramahunduk'hañangāmpuratongbisyālwir̀sodāma narungwulantanpendaḥkadidadaluditngaḥjinĕngemasyāyangamaḥpatitulustwaḥkahituyuḥtanpamangantanpaturūbukamabaliḥbulaneliya

Leaf 7

gaguritan-anak-bodo 7.jpeg

Image on Archive.org

[᭗ 7B] ᭗ ᬢᬶᬦ᭄‌ᬢᭀᬩᬓᬢ᭄ᬚᭂᬫᬸᬮ᭄‌ᬳᬧᬶᬓᬾᬢᭀᬓᭀᬳᬥ᭄ᬥᬵᬜᬳᬯᬓᬾᬢᬸᬦᬧᬗ᭄ᬭᬱᬵ᭟ᬩᬸᬓᬳᬦᬓᬾᬫᬜᬸᬯᬸᬦ᭄ᬫᬥᬹᬫᬯᬤᬄᬕ᭄ᬮᬲ᭄‌ᬢᭀᬂᬢᬳᬾᬦ᭄ᬫᬜᬶᬘᬶᬧᬶᬦ᭄‌ᬬᬦ᭄ᬫᬦᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬯ ᬭᬢᬳᬸᬬᬾᬦ᭄ᬫᬲᭂᬫ᭄‌ᬢᭀᬂᬳᬤᬦᬯᬂᬢᬸᬬᬸᬄᬓᭀᬳᬯᬓᬾᬲᬸᬩᬫᬜᬸᬯᬸᬦ᭄ᬫᬥᬹᬓᬳᬾᬄᬫᬗᭂᬦ᭄ᬥᭂᬮᬂᬳᬯᬓ᭄‌ᬭᬲᬦ᭄ᬜᬢᭀᬂᬳᬤᬢᬯᬂ᭟ᬳᬢᬸᬢ᭄ᬳᬯᬓᬾᬩᬶᬱᬫ ᬓᬶᬤᬹᬂᬫᬦᬯᬂᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬦᬾᬩᬶᬲᬦᬾᬳᬗᬦ᭄ᬤᬶᬩᬶᬩᬶᬄᬫᬲᬶᬳᬯᬓᬾᬮᬶᬗ᭄ᬮᬸᬂᬧᬗ᭄ᬭᬱᬵᬦᬾᬢᭀᬂᬓᬢ᭄ᬧᬸᬓ᭄‌ᬩᬸᬓᬳᬦᬓᬾᬫᬜᬾᬲᬾᬃᬗᬮᬶᬄᬩᬾᬩᬓᬮ᭄‌ᬲᬗᬸᬲᬾᬲᬾᬃᬓᬺ ᬧ᭄‌ᬤᬸᬗ᭄ᬓᬶᬦᬾᬮᬗᬄᬮ᭄ᬬᬸᬩᬓᬢ᭄‌ᬳᬗ᭄ᬳᬶᬂᬩᬾᬦᬾᬳᬶᬮᬂ᭟ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬩᭂᬗᭀᬂᬢ᭄ᬯᬭᬓ᭄ᬦᬧᬸᬧᬹᬄᬳᬶᬮᬂᬧᬥᬩᬾᬦᬾᬚᬦᬶᬫᬗᬱᬵᬓᬳᬸᬭᬶᬳᬲᬶᬂᬩᬓᬢ᭄ᬮᬯᬸ [᭘ 8A] ᭘ ᬢ᭄ᬓᬤᬸᬢ᭄‌ᬢ᭄ᬓᭂᬓᬂᬤᭂᬩᬳᬗᬮᬩᬸᬄᬤ᭄ᬯᬲ᭄ᬢᬸᬳᬯᬓᬾᬫᬭᬾᬭᬾᬦ᭄‌ᬬᬦ᭄ᬫᬚᬮᬦ᭄‌ᬳ᭄ᬤᬵᬧᬢᬶᬳᬶᬚᬸᬢᬗᬭᬶᬦ᭄ᬳᭂᬩᬾᬦᬾᬳᬶᬮᬂᬫᬢ᭄ᬮᬳᬦ᭄ᬳᬧᬂᬬᬢ᭄ᬦᬵ᭟ᬓᬮᬫᬓᬂᬦ᭄ᬫᬶᬮᬸᬗ᭄ᬕᬯᬾᬓᬶ ᬤᬹᬂᬢ᭄ᬯᬭᬢ᭄ᬕᭂᬲ᭄ᬢᬾᬢᬾᬄᬓᬾᬯᬮᬧᬤᬲᬶᬫ᭄ᬩᬶᬂᬢᬦ᭄ᬓᬃᬯ᭄ᬯᬦᬓᬳᬧᬸᬲ᭄‌ᬧᬢᬶᬤ᭄ᬫᬓ᭄ᬧᬢᬶᬲᬯᬸᬧ᭄‌ᬤᬾᬦᬶᬂᬓᭀᬲᭂᬦ᭄ᬫᬦᬳᬾᬓᬭᬦᬶᬂᬬᬲᬳᬄᬲᬸᬭᬸᬧ᭄᭟ᬚᬦᬶ ᬳᬤᬮᬾᬦᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬓᭀᬘᬧᬦ᭄‌ᬳᬦᬓ᭄ᬘᭂᬦᬶᬓ᭄ᬢᬸᬯ᭟ᬫᬦᭀᬗᭀᬲ᭄‌ᬋᬓᭀᬭᬶᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬳᬕᬸᬂᬤᬶᬢᬗ᭄ᬕᬸᬦ᭄ᬤᬾᬰᬦᬾᬮ᭄ᬬᬸᬳᬦᬓ᭄ᬗᬢ᭄ᬧᬸᬓᬶᬦ᭄‌ᬳᬗ᭄ᬳᬶᬂᬬᬵᬧᬤ᭚ ᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬸᬄᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬳᬦᬓ᭄ᬘᭂᬦᬶᬓ᭄ᬧᬸᬢᬸᬲ᭄‌ᬢᬯᬸᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬧᬗ᭄ᬭᬲᬦᬾᬫᬓ᭄ᬚᬂᬢ᭄ᬯᬄᬫᬤᬤᬶᬢᬸᬓ᭄ᬫᬵᬮᬓᬸᬦ᭄ᬫᬲᬾᬯᬓᬵᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬦᬾᬦᬾᬘ᭄ᬦᬶᬓ᭄ᬢᬸᬯ᭟ᬓᬭᬡᬶᬂᬲᬓ᭄ᬱᬶᬬᬂᬚ᭄ᬯ
Auto-transliteration
[7 7B] 7 tintobakatjĕmulhapiketokohadhdhāñahawaketunapangrasyā. bukahanakemañuwunmadhūmawadaḥglastongtahenmañicipinyanmanistwa ratahuyenmasĕmtonghadanawangtuyuḥkohawakesubamañuwunmadhūkaheḥmangĕndhĕlanghawakrasanñatonghadatawang. hatut'hawakebiṣama kidūngmanawangśāstranebisanehangandibibiḥmasihawakelinglungpangrasyānetongkatpukbukahanakemañeser̀ngaliḥbebakalsanguseser̀kr̥ĕ pdungkinelangaḥlyubakat'hanghingbenehilang. lawutbĕngongtwaraknapupūḥhilangpadhabenejanimangasyākahurihasingbakatlawu [8 8A] 8 tkaduttkĕkangdĕbahangalabuḥdwastuhawakemarerenyanmajalanhdāpatihijutangarinhĕbenehilangmatlahanhapangyatnā. kalamakangnmilunggaweki dūngtwaratgĕsteteḥkewalapadasimbingtankar̀wwanakahapuspatidmakpatisawupdeningkosĕnmanahekaraningyasahaḥsurup. jani hadalenankocapkocapanhanakcĕniktuwa. manongosr̥ĕkoringmar̀ggahagungditanggundeśanelyuhanakngatpukinhanghingyāpada // ndruḥhĕntohanakcĕnikputustawutkenpangrasanemakjangtwaḥmadaditukmālakunmasewakātkennenecniktuwa. karaṇingsaksyiyangjwa

Leaf 8

gaguritan-anak-bodo 8.jpeg

Image on Archive.org

[᭘ 8B] ᭘ ᬫᬮᬸᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬯᬶᬲᬜᬦᬾᬢ᭄ᬓᬾᬦᬶᬂᬳᬦᬓᬾᬘ᭄ᬦᬶᬓ᭄‌ᬳᬦᬾᬦ᭄ᬕᬓ᭄ᬩᬬᬸᬂᬕᬬᬸᬂᬳᬶᬬᬘ᭄ᬦᬶᬓ᭄ᬦᬸᬫᬮᬮᬸᬂᬦᬾᬫᬦᭀᬗᭀᬲᬶᬗᭀᬦ᭄ᬤᬗᬾᬳᬶᬬᬫᬗ᭄ᬮᬸᬕ᭄ᬭᬳᬶᬦ᭄ᬲᬩ᭄ᬭᬦ᭄ᬤᬶᬦᬓᬳᬢᬸ ᬭᬦ᭄‌ᬥᬤᬳᬭᬦ᭄ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬳᬾᬦ᭄ᬤᬄ᭟ᬳᬗ᭄ᬳᬶᬂᬕᬯᬾᬜᬕᬬᬸᬂᬕᬬᬸᬂᬤᬶᬕᭀᬡ᭄ᬥᬗᬾᬢᭀᬗᭀᬲ᭄ᬦᬾᬤᬤᬶᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬡ᭄ᬦᬶᬳᬶᬤᬵᬬᭀᬕ᭄ᬬᬗᬮ᭄ᬩᬸᬃᬲᬃᬯ᭄ᬯ ᬩᬘᬶᬦᬾᬍᬗᬹᬃᬫ᭄ᬯᬄᬲᬧᬧᬓ᭄ᬮᬾᬲᬦᬾᬳᬗ᭄ᬳᬶᬂᬗᬸᬤᬸᬢᬗ᭄ᬕᬸᬦ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬥᬸᬓ᭄ᬓᬮᬯᬦ᭄ᬢᬗ᭄ᬕᬸᬦ᭄ᬮᬜ᭄ᬘᬶᬗᬦ᭄‌ᬧᬸᬦᬶᬓᬫᬗ᭄ᬮᬸᬓᬢᬮᬵ᭟ᬚᬦᬶᬲᬸᬩᬤᭂᬚ᭄ᬯᬮ᭄ᬬᬸ ᬳᬶᬢᬸᬂᬲᭀᬓ᭄ᬳᬗ᭄ᬲᬶᬓ᭄ᬩᬾᬓᬾᬦ᭄‌ᬳᬶᬬᬚ᭄ᬯᬳᬶᬲ᭄ᬢᬶᬬᬂᬲᬲᬳᬶᬳᬦᬾᬦᭀᬗᭀᬲ᭄‌ᬤᬶᬫᬃᬕ᭄ᬕᬳᬕᬸᬂᬦᬾᬘ᭄ᬦᬶᬓ᭄ᬢᬸᬯᬧᬸᬢᬸᬲ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬓ᭄ᬫᭂᬮᬓᬸᬦᬸᬦᬲ᭄ᬮᬸ [᭙ 9A] ᭙ ᬕ᭄ᬭᬳᬦ᭄ᬤᬾᬜᬫᬗᬤᬸᬲᬯᬸᬂᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬜ᭄ᬚᭂᬦᭂᬂᬧᬜᬭᬶᬓᬦ᭄‌ᬓ᭄ᬫᬵᬮᬓᬸᬦ᭄ᬫᬜᬧᬬᬂ᭟ᬦᬾᬲᬸᬩᬩᬶᬱᬵᬜᬧᬬᬂᬤᬶᬢᬸᬓᬗ᭄ᬕᭀᬧᬗᬤᬸᬦᬾᬬᬾᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬩᬶᬱᬵᬫᬲᬓ᭄ᬱᬶ ᬢ᭄ᬯᬭᬕᬯᬾᬜᬗᬤᬸᬲᬮᬶᬬᬸᬦ᭄ᬲᬯᬸᬗᬾᬳᬤᬸᬢ᭄ᬯᬭᬓᬗ᭄ᬕᭀᬧᬗᬤᬸᬦᬾᬓᬳᬾᬄᬳᬯᬓᬾᬓᬢᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬫᬗᬮᬶᬄᬲᬯᬸᬂᬩᬓᬮ᭄ᬳᬸᬭᬦ᭄‌ᬮ᭄ᬬᬸᬗᬤᬸᬳᬧ ᬓ᭄‌ᬤᭀᬱᬵ᭟ᬬᬦ᭄ᬢᬸᬳᬸᬲᬸᬩᬩᬳᬦ᭄ᬜᬫᬗᬤᬸᬓᬗ᭄ᬕᭀᬬᬧᬲᬓ᭄ᬱᬶᬦᬾᬤᬶᬢᬸᬜᬧᬬᬗᬾᬓ᭄ᬢᬶᬮ᭄‌᭞ᬫᬸᬜᬶᬦᬾᬳᬧᬂᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬫᬸᬜᬶᬓᬶᬓᬶᬢ᭄ᬤᬤᬶ ᬮ᭄ᬬᬸᬓᬤᬶᬕᬺᬳᬶᬂᬓᬧᬢᬾᬫᬸᬜᬶᬦᬾᬢ᭄ᬯᬭᬫᬳᬸᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄᭟ᬤᬤᬶᬫ᭄ᬦᭂᬂᬦᬾᬦᭀᬭᬾᬓ᭄ᬱᬳᬧᬦ᭄ᬫᬸᬜᬶᬦᬾᬢᬦ᭄ᬧᬲᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬵ᭟ᬲᬸᬩᬲᬸᬯᬸᬤ᭄ᬚᬦᬶᬗ᭄ᬕᬯᬾᬓᬶᬤᬸᬂ
Auto-transliteration
[8 8B] 8 malusangkanwisañanetkeninghanakecnik'hanen'gakbayunggayunghiyacniknumalalungnemanongosingondangehiyamanglugrahinsabrandinakahatu randhadaharansar̀wwahendaḥ. hanghinggaweñagayunggayungdigoṇdhangetongosnedadibrahmāṇnihidāyogyangalbur̀sar̀wwa bacinel̥ĕngūr̀mwaḥsapapaklesanehanghingngudutanggunsundhukkalawantanggunlañcinganpunikamanglukatalā. janisubadĕjwalyu hitungsok'hangsikbekenhiyajwahistiyangsasahihanenongosdimar̀ggahagungnecniktuwaputushĕntokmĕlakununaslu [9 9A] 9 grahandeñamangadusawunghĕntoñjĕnĕngpañarikankmālakunmañapayang. nesubabisyāñapayangditukanggopangaduneyentwarabisyāmasaksyi twaragaweñangadusaliyunsawungehadutwarakanggopangadunekaheḥhawakekatungkulmangaliḥsawungbakalhuranlyungaduhapa kdosyā. yantuhusubabahanñamangadukanggoyapasaksyinedituñapayangektil, muñinehapanghalus, muñikikitdadi lyukadigr̥ĕhingkapatemuñinetwaramahunduk. dadimnĕngnenorekṣahapanmuñinetanpasastrā. subasuwudjaninggawekidung

Leaf 9

gaguritan-anak-bodo 9.jpeg

Image on Archive.org

[᭙ 9B] ᭙ ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬶᬗᭂᬢ᭄ᬭᬶᬂᬕᬯᬾᬲᭀᬓ᭄ᬕᬯᬾᬦᬾᬫᬢᬸᬗ᭄ᬕᬗᬸᬦᬶᬗᬾᬦ᭄ᬧᬶᬬᬦᬓᬾᬓᬘᬘᬃᬲᬓᬶᬢ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬓᬢᬸᬮᬸᬗᬶᬦ᭄᭟ᬥ᭄ᬬᬫᬗ᭄ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬯᬮᬤᬫᬗᬬᬸᬄᬭᬶᬢ᭄ᬗᭂᬦ᭄᭟ᬳᬯᬦ ᬦᬾᬤᬳᬫᬹᬤᬓᬃᬬ᭄ᬬᬵ᭟ᬓᬶᬂᬓᬶᬂᬭᬶᬂᬯ᭄ᬯᭀᬂᬳᬲᬶᬦᬳᬭᬶᬂᬓᬶᬂᬯ᭄ᬯᭀᬂᬲᬸᬦ᭄ᬬᬫᬸᬧᬸᬫᬓᬵᬤᬶᬓᭂᬫ᭄ᬩᬂᬓᬵᬋᬧᬾᬬᬦᬾᬳᬾᬜ᭄ᬚᬶᬂᬳᬫᬓ᭄ᬯᬭᬹᬫ᭄᭞ᬲᭀᬭᬾᬦᬶᬃ ᬤᭀᬄᬯᬗᬶᬦᬶᬭᬮ᭄ᬯᬶᬃᬯ᭄ᬯᭀᬂᬳᬶᬩᬶᬤ᭄ᬢᬯᭀᬮ᭄ᬯᬃ᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬲ᭄ᬯᬾᬪᬝᬵᬭᬵᬦᬾᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬓ᭄ᬮᬶᬄᬫᬵᬦᬸᬱᬦᬾᬢᬦ᭄ᬧᬓᬾᬤᭂᬧ᭄ᬭᬶᬗᬢᬶᬳᬧᬦ᭄ᬫᬦᬸᬱᬤᬸᬲᬸᬦ᭄ᬢ ᬦ᭄ᬧᬓᬾᬤᭂᬧᬦ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬳᬲᬶᬄᬢᬦ᭄ᬓᬲᬶᬳᬦᬧᬦ᭄‌ᬦᬾᬭᬾᬂᬳᬶᬤᭂᬳᬶᬧᬸᬦᬾᬫᬜᬫ᭞ᬢᬸᬳᬸᬫᬜᬫᬳᬧᬦᬶᬤᭂᬧ᭄ᬜᬫᬜᬫ᭟ᬫᬘᬶᬗᬓ᭄ᬳᬶᬤᬵᬪᬝᬵ [᭑᭐ 10A] ᭑᭐ ᬭᬕᬸᬭᬹᬧᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬᬫᬗ᭄ᬓᬾ᭞ᬲᬫᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬤᬓ᭄ᬮᬶᬄ᭞ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬤᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬕᬹᬭᬸᬫᬶᬘᬬᬂᬫᬺᬱᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬦᬾᬩᬳᬂᬜᬫᬦ᭄ᬜᬳᬶᬦᬾᬫᬸᬮᬾᬤᬳᬢ᭄‌ᬫᬺᬢ᭄ᬣᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄‌ᬧᬳᬶᬘ᭄ᬘᬦ᭄ᬳᬶ ᬤᬵᬪᬝᬵᬭᬫᬢᬃᬢ᭄ᬢᬫ᭄ᬯᬂᬭᬲᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭟ᬓᬺᬢᬲᬹᬭᬳᬭᬦ᭄ᬪᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬵᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬓᬺᬢᬲᬭᬶᬭᬫᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬢᭀᬦᬾᬬᭀᬯᬢ᭄ᬫᬸᬯᬂᬳᬶᬓᬵᬃᬫ᭄ᬫᬜ᭄ᬘᬳᬶᬦᬾᬤᬶᬢᬸ᭞ᬦᬾᬫ᭄ᬯᬦᬶᬭᬶᬳ ᬦᬓ᭄ᬮᬸᬄ᭞ᬳᬶᬗᭂᬢᬂᬫᬸᬜᬶᬗᬸᬭᬹᬦᬾᬳᬧᬦ᭄ᬢᬫᬬᬂᬧᬢ᭄ᬫᬸᬦ᭄ᬫᬸᬜᬶᬦᬾ᭞ᬦᬾᬤᬶᬦᬶᬳᭂᬗ᭄ᬲᬧᬂᬳᬧᬦ᭄ᬧᬢᭂᬫ᭄ᬯᬂᬤᬾᬯ᭟ᬫᬦᬶᬭᬗᭀᬭᬳᬶᬜ᭄ᬘᬳᬶᬢᬸᬢᬹᬃᬓᬡ᭄ᬥᬩᬸᬓᬓᬾ ᬦᬾ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬮ᭄ᬬᬸᬯᬄᬢᬸᬳᬸᬓ᭄ᬢᬶᬮ᭄᭞ᬓᬵᬡ᭄ᬥᬗᬸᬫᬶᬦᬾᬳᬶᬮᬸ᭞ᬤᬸᬓ᭄ᬘᬳᬶᬦᬾᬫᬭᬢᬸᬫ᭄ᬩᬸᬄᬧᬶᬮᬶᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬢᬸᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬦᬾᬮᬫᬸᬦ᭄ᬜᬤᬤᬶᬢᬢ᭄ᬮᬸᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬦᬾᬦᬾᬦᭀ
Auto-transliteration
[9 9B] 9 twarahingĕtringgawesokgawenematungganguningenpiyanakekacacar̀sakit, twarakatulungin. dhyamanggustawaladamangayuḥritngĕn. hawana nedahamūdakar̀yyā. kingkingringwwonghasinaharingkingwwongsunyamupumakādikĕmbangkār̥ĕpeyaneheñjinghamakwarūm, sorenir̀ doḥwanginiralwir̀wwonghibidtawolwar̀. sāmpunaswebhaṭārānemantuk, kliḥmānuṣanetanpakedĕpringatihapanmanuṣadusunta npakedĕpanpuniku, hasiḥtankasihanapannerenghidĕhipunemañama, tuhumañamahapanidĕpñamañama. macingak'hidābhaṭā [10 10A] 10 ragurūpakār̀yyamangke, samisāmpunpadakliḥ, ngandikadanghyanggūrumicayangmr̥ĕsyāmpun, nebahangñamanñahinemuledahatmr̥ĕtthasāmpunpahiccanhi dābhaṭāramatar̀ttamwangrasatunggal. kr̥ĕtasūraharanbhastrānipun, kr̥ĕtasariramanggentoneyowatmuwanghikār̀mmañcahineditu, nemwaniriha nakluḥ, hingĕtangmuñingurūnehapantamayangpatmunmuñine, nedinihĕngsapanghapanpatĕmwangdewa. manirangorahiñcahitutūr̀kaṇdhabukake ne, hanaklyuwaḥtuhuktil, kāṇdhanguminehilu, dukcahinemaratumbuḥpilihindituśāstranelamunñadaditatluśāstraneneno

Leaf 10

gaguritan-anak-bodo 10.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭐ 10B] ᭑᭐ ᬗᬵᬲ᭄ᬢᬮᬦ᭄ᬫᬮᬢ᭄ᬯᬄᬜᬳᬶᬤᭂᬳᬶᬤᭂᬄᬳᬩ᭟ᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬲᬂᬓᬵᬯᬶᬳᬭᬦᬶᬓᬸ᭞ᬤᬧᬢ᭄ᬫᬸᬮᬾᬜᬦᬾᬬᬦ᭄ᬭᬸᬭᬸᬄᬢᭀᬂᬓ᭄ᬦᬳᬮᬶᬄ᭞ᬬᬵᬓᬺᬱ᭄ᬧᬂᬤᬶᬢᬸᬢᬹᬃᬤᬶᬳᬢᬶᬦᬾᬫᬲᬶᬄᬭᬸᬭᬹᬄ᭞ᬤᬶᬳ ᬯᬓᬾᬢᭀᬗᭀᬲ᭄ᬜᬦᬾᬚᬮᬦ᭄ᬫᬸᬮ᭞ᬲᬸᬩᬤᬶᬢᬸᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬦᬾᬦᭀᬗᭀᬲ᭄᭞ᬫᬲᬬᬵᬢᬦ᭄ᬯᭀᬂᬩᬓᬢ᭄᭟ᬬᬦᬮᬶᬄᬤᬶᬰ᭄ᬯᬭᬵᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬚᭀᬄᬢᭀᬗᭀᬲ᭄ᬜ ᬦᬾ᭞ᬓᬾᬯᭂᬳᬦ᭄ᬫᬗᬮᬶᬄ᭞ᬬᬜ᭄ᬘᬳᬶᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬧᬸᬢᬸᬲ᭄᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬫᬸᬮᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬢᬸᬲ᭄᭟ᬤᬶᬓ᭄ᬦᭂᬄᬰ᭄ᬯᬭᬵᬦ᭄᭞ᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬦᬾᬓᬾᬤᭂᬧᬂᬳᬧᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬄᬳᬯᬸᬓᬸᬤ᭄᭞ᬳᬲᬶᬂᬓ᭄ᬦᭂᬳᬂᬳᬤ ᬚᬮᬦ᭄ᬫᬸᬮ᭟ᬦᬾᬳᬩ᭄ᬲᬶᬓ᭄ᬬᬤᬶᬢᬸᬫᬶᬢᬸᬤᬸᬄᬰᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬦᬾᬳ᭄ᬦᬾ᭞ᬦᬾᬢ᭄ᬮᬸᬢ᭄ᬓᬾᬦᬶᬂᬫ᭄ᬯᬦᬶᬳᬦᬓᬃᬫ᭄ᬫᬦ᭄ᬜᬤᬶᬢᬸ᭞ᬬᬦ᭄ᬩᭂᬦᭂᬄᬩᬳᬦ᭄ᬫᬶᬢᬸᬤᬸᬄ᭞ᬮᬦᬂᬯᬤᭀᬦ᭄‌ᬧ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬜᬦᬾ [᭑᭑ 11A] ᭑᭑ ᬫᬓᬮᬶᬳᬦ᭄᭞ᬲᬸᬩᬤᬶᬢᬸᬚᬮᬦ᭄ᬫᬸᬮᬵ᭞ᬓᬾᬢᭀᬜᬘᬳᬶᬓᬢᬸᬢᬸᬭᬜᬪᬝᬵᬭᬳᬶᬓᬵ᭟᭐᭟ᬢ᭄ᬮᬲ᭄᭚᭐᭚ᬧᬸᬧᬹᬢ᭄ᬲᬶᬦᬹᬭᬢ᭄‌ᬭᬶᬂᬭᬳᬶᬦ᭞ᬩᬸ᭞ᬧ᭄ᬯ᭞ᬯᬭᬵ ᬫ᭄ᬥᬗ᭄ᬓᬸᬦᬦ᭄᭞ᬳᬶᬱᬶ᭞ᬧᬗ᭄᭞ᬧᬂ᭞ᬧᬶᬂ᭞᭑᭐᭞ᬭᬳ᭄᭞᭐᭞ᬯᬶᬦ᭄ᬥᬸ᭞᭒᭞ᬇᬰᬓ᭞᭑᭙᭒᭐᭞ᬯᬃᬱᬵᬦᬶᬗ᭄ᬮᭀᬓ᭟ᬓᬲᬹᬭᬵᬢ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄‌ᬳᬶᬦ᭄ᬥᬵᬩᬕᬸᬲ᭄ᬫᬥᬾᬚ᭄ᬮᬡ᭄ᬝᬶᬓ᭄᭞ᬭᬶᬂ ᬕ᭄ᬭᬶᬬᬵᬓᬘᬶᬘᬂᬓᬭᬗ᭄ᬳᬵᬲᭂᬫ᭄᭞ᬳᬫ᭄ᬮᬧᬸᬭᬵ᭝ᬩᬮᬶ᭛᭐᭛
Auto-transliteration
[10 10B] 10 ngāstalanmalatwaḥñahidĕhidĕḥhaba. śāstransangkāwiharaniku, dapatmuleñaneyanruruḥtongknahaliḥ, yākr̥ĕṣpangditutūr̀dihatinemasiḥrurūḥ, diha waketongosñanejalanmula, subadituśāstranenongos, masayātanwongbakat. yanaliḥdiśwarābrahmāwiṣṇujoḥtongosña ne, kewĕhanmangaliḥ, yañcahingungsiputus, hanakmulasāmpunputus. diknĕḥśwarān, śāstranekedĕpanghapantwaḥhawukud, hasingknĕhanghada jalanmula. nehabsikyaditumituduḥśastranehne, netlutkeningmwanihanakar̀mmanñaditu, yanbĕnĕḥbahanmituduḥ, lanangwadonpsunñane [11 11A] 11 makalihan, subaditujalanmulā, ketoñacahikatuturañabhaṭārahikā. 0. tlas // 0 // pupūtsinūratringrahina, bu, pwa, warā mdhangkunan, hisyi, pang, pang, ping 10 rah 0 windhu 2 iśaka 1920 war̀syāningloka. kasūrāt'hantuk'hindhābagusmadhejlaṇṭik, ring griyākacicangkaranghāsĕm, hamlapurā:bali /// 0 ///

Leaf 11

gaguritan-anak-bodo 11.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭑ 11B] ᭑᭑
Auto-transliteration
[11 11B] 11

Leaf 12

gaguritan-anak-bodo 12.jpeg

Image on Archive.org