Gaguritan Nurcaya Nursada

This page has been accessed 8,775 times.
From Palm Leaf Wiki
Revision as of 06:42, 6 June 2020 by Sitinoviali71@gmail.com (talk | contribs) (Leaf 14)

Original on Archive.org

Description

Bahasa Indonesia
English

Front and Back Covers

gaguritan-nurcaya-nursada 0.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 1

gaguritan-nurcaya-nursada 1.jpeg

Image on Archive.org

[᭑ 1B] ᭑ ᭛᭐᭛ᬯᭂᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬢᬓᬯ᭄ᬬᬵᬗᬺᬜ᭄ᬘᬦ᭞ᬲᬭᬱᬦᬶᬂᬯᭀᬂᬫᬤᬮᬶᬮ᭄᭞ᬢᬵᬢ᭄ᬢᬓ᭄ᬭᬫᬳᬬᭀᬮᬸᬧᬵ᭞ᬭᬶᬲᬫᬶᬦᬶᬂᬫᬦᬸᬱ᭄ᬬᬾᬓᬶ᭞ᬆᬧᬦ᭄‌ᬓ᭄ᬮᬶᬃᬭᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂ ᬯᬶᬥᬶ᭞ᬭᬶᬂᬫᬵᬦᬸᬱ᭄ᬬᬓᬩᬾᬳᬶᬓᬸ᭞ᬮᬄᬭᬱᬦᬦᬋᬓᭀ᭞ᬭᬶᬂᬫᬹᬮᬦᬶᬲᬶᬸᬚᬲᬤᬶᬓᬶ᭞ᬫᬲᬯ᭄ᬭᬸᬳᬵᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬯᬶᬤ᭄ᬥᬶᬲᬶᬳᬶᬂᬲᬶᬭ᭟ᬳᬾᬯᬸᬄᬤᬳᬢᬶᬂᬤᬤᬶᬯ᭄ᬯᬂ᭞ ᬦᭀᬭᬯ᭄ᬭᬸᬄᬫᬹᬮᬦᬶᬂᬧᬢᬶ᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬫᬸᬮᬦᬶᬂᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬋᬓᭀ᭞ᬇᬓᬸᬮᬶᬯᬢ᭄ᬋᬓᬾᬍᬯᬶᬄ᭞ᬮᬄᬢᬵᬢᬓᭀᬦ᭄ᬤᬾᬜ᭄ᬚᬢᬶ᭞ᬭᬶᬂᬯᭀᬂᬢᬢᬲᬶᬂᬧᬗᬯ᭄ᬭᬸᬄ᭞ ᬳᬚᬢᬕᭂᬫ᭄ᬩᬕᭂᬫ᭄ᬩ᭞ᬳᬬᭀᬮᬮᬶᬲᬵᬭᬶᬲᬵᬭᬶ᭞ᬅᬧᬦ᭄ᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬦᭀᬭᬮᬦᬵᬳᬶᬂᬰᬭᬷᬭᬵ᭟ᬇᬓᬸᬧ᭄ᬭᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬶᬂᬚᬦ᭄ᬫᬵ᭞ᬦᭀᬭᬲᬶᬲᬶᬧ᭄ᬢᬸᬳ᭄ᬯᬧᬢᬶ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬲᬸ [᭒ 2A] ᬓᬤᬸᬄᬓᬢᬫᬗ᭄ᬓᭀ᭞ᬅᬧᬦ᭄ᬲᬶᬧᬢᬶᬂᬤᬸᬫᬤᬶ᭞ᬦᭀᬭᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬓᬂᬧᬶᬦᬸᬚᬶ᭞ᬭᬶᬂᬚᬕᬢ᭄ᬱᭂᬫ᭄ᬩᬳ᭄ᬬᬂᬳᬶᬓᬸ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬫᬦᭀᬦ᭄ᬳᬗᬮᬬᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬤᬾᬰᬢᬦ᭄ᬧᬪᬹ ᬫᬶ᭞ᬳᬲᬶᬮᬸᬫᬦ᭄ᬭᬶᬂᬢᬯᬂᬯ᭄ᬢᬸᬦᬶᬂᬧᬥᬂ᭟ᬬᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢᬢᬲᬶᬂᬧ᭄ᬢᬵ᭞ᬓᬂᬮᬶᬭᬶᬂᬦᭀᬭᬗᬯᬲᬶ᭞ᬤᬤ᭄ᬬᬮ᭄ᬧᬲ᭄ᬢᬶᬗ᭄ᬳᬮ᭄ᬓᬯᭀᬢ᭄᭞ᬢᬦᬦᬫᬦᬸᬱ᭄ᬬᬳᬶᬓᬶ᭞ᬦᭀᬭ ᬧᬗᬾᬭᬦᬶᬓᬶ᭞ᬫᬫᬺᬥᬶᬓᬵᬚ᭄ᬦᭂᬗᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬤᬤᬶᬰᬭᬷᬭᬵᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬫᬜ᭄ᬚᬶᬗᬶᬂᬳᬾᬭᬢ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬳᬭᬦ᭄ᬳᬾᬭᬢ᭄‌ᬲ᭄ᬯᬵᬃᬕ᭄ᬕᬭᬶᬂᬢᬼᬗᬶᬂᬢᬯᬂ᭟ᬳᬬ᭄ᬯᬯ᭄ᬤᬶᬳᬬ᭄ᬯᬵ ᬕᬶᬮ᭞ᬳᬬ᭄ᬯᬦᬵᬕᬶᬗ᭄ᬲᬶᬭᬶᬂᬧᬢᬶ᭞ᬢ᭄ᬭᬸᬲᬵᬦᬦᬧ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬬᬵᬯᭀᬃ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬢᭂᬓᬾᬂᬳᬾᬮ᭄ᬫᬸᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬮᬄᬢᬢᬲᭂᬦ᭄ᬤᬾᬜ᭄ᬚᬢᬶ᭞ᬓᬵᬮᬦᬶᬂᬳᬕ᭄ᬲᬵᬗᬶᬓᬸ᭞ᬫᬅ᭄ᬭᬶᬨ
Auto-transliteration
[1 1B] 1 /// 0 /// wĕntĕntakawyāngr̥ĕñcana, saraṣaningwongmadalil, tāttakramahayolupā, risaminingmanuṣyeki, āpanklir̀ringhyang widhi, ringmānuṣyakabehiku, laḥraṣananar̥ĕko, ringmūlanis̶jasadiki, masawruhāyantanwiddhisihingsira. hewuḥdahatingdadiwwang, norawruḥmūlaningpati, mwaḥmulaninghuripr̥ĕko, ikuliwatr̥ĕkel̥ĕwiḥ, laḥtātakondeñjati, ringwongtatasingpangawruḥ, hajatagĕmbagĕmba, hayolalisārisāri, apanhuripnoralanāhingśarīrā. ikupratingkahingjanmā, norasisiptuhwapati, mwangsu [2 2A] kaduḥkatamangko, apansipatingdumadi, noralyankangpinuji, ringjagatsyĕmbahyanghiku, hyangmanonhangalayang, tanpadeśatanpabhū mi, hasilumanringtawangwtuningpadhang. yansāmpuntatasingptā, kangliringnorangawasi, dadyalpastinghalkawot, tananamanuṣyahiki, nora pangeraniki, mamr̥ĕdhikājnĕngipun, dadiśarīrātunggal, mañjingingheratpuniki, haranheratswār̀ggaringtl̥ĕngingtawang. haywawdihaywā gila, haywanāgingsiringpati, trusānanapsunyāwor̀, wustĕkenghelmupuniki, laḥtatasĕndeñjati, kālaninghagsāngiku, mak'ripha

Leaf 2

gaguritan-nurcaya-nursada 2.jpeg

Image on Archive.org

[᭒ 2B] ᭒ ᬢ᭄ᬮᬦᬓᬾᬓᬢ᭄᭞ᬅᬧᬦ᭄ᬲᬓᬶᬂᬳᬮᬄᬓᬓᬶ᭞ᬧᬦ᭄ᬯᭀᬂᬢᬸᬯᬳᬯᬲᬶᬂᬭᬱᬦᬶᬂᬓᬶᬢᬧ᭄᭟ᬤᭀᬓ᭄ᬢᬦᬦᬧᬭᬦ᭄ᬧᬭᬦ᭄᭞ᬦᭀᬭᬪᬹᬫᬶᬦᭀᬭᬮᬗᬶᬢ᭄᭞ᬳ᭄ᬦᬸᬭᬶᬓᬸᬳ ᬦᬋᬓᭀ᭞ᬬᬤᬤᬶᬪᬹᬫᬷᬮᬦ᭄ᬮᬗᬶᬢ᭄᭞ᬳᬦᬫᬦᬸᬱᬵᬳᬶᬓᬶ᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬰᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬳᬚᬶᬳᬶᬓᬸ᭞ᬫᬶᬯᬄᬳᬶᬓᬂᬳᬕᬫ᭞ᬳᬶᬲ᭄ᬮᬫ᭄ᬓᬮᬯᬦ᭄ᬓᬧᬶᬭ᭄᭞ᬅᬧᬦ᭄ᬲᬓᬶᬂᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬦᬶᬭᬳ᭄ᬬᬂᬲᬹ ᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬵ᭟ᬚᬵᬢᬶᬦᬶᬂᬳᬶᬕᬫᬵᬳᬶᬲ᭄ᬮᬫ᭄᭞ᬦᭀᬭᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬕᬫᬵᬳᬶᬓᬧᬶᬃ᭞ᬚᬵᬢᬶᬦ᭄ᬬᬧᬺᬲᬵᬫᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬲᬾᬳᭀᬲᬾᬰᬶᬮᬵᬦᬾᬓᬓᬶ᭞ᬅᬕᬵᬳᬶᬓᬸᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬦᭀ ᬭᬭ᭄ᬯᬢ᭄ᬮᬸᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬧᬕᬫᬵᬓ᭄ᬦ᭞ᬲᬢᬸᬗ᭄ᬓᭂᬩᬶᬂᬚᬕᬢᬶᬓᬶ᭞ᬭᬶᬂᬯᭀᬂᬲᬪᬹᬯᬵᬡᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬳᬸᬭᬶᬧᬶᬭ᭟ᬓᬭᬡᬶᬂᬳᬦᬯᭀᬂᬲ᭄ᬮᬫ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄᬯᭀᬂᬓᬧᬶᬃᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ [᭓ 3A] ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬧᬗ᭄ᬓᬦᬶᬭᬋᬓᭀ᭞ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬧᬭᬦᬶᬭᬓᬓᬶ᭞ᬲᬫᬵᬃᬦᭀᬭᬦᬚᬢᬶ᭞ᬫᬹᬮᬦᬶᬂᬫᬸᬮᬵᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬅᬧᬦ᭄ᬮᬭᬂᬯᭀᬂᬯᬶᬓᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬵᬦᬶᬂᬯᬶᬥᬷ ᭞ᬳᬧᬶᬮᬶᬳᬚᬦ᭄ᬫᬵᬢᬸᬤᬸᬳᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂᬲᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬫ᭟ᬮᬗᬶᬢ᭄ᬓᬂᬧᬶᬧᬶᬢᬸᬳᬶᬓᬵ᭞ᬲᬵᬭᬶᬦᬾᬦᭀᬭᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬳᬶᬓᬸᬳᬸᬮᬢᬦᬋᬓᭀ᭞ᬭᬶᬂᬮᭀᬦ᭄ᬢᬮ᭄ᬤᬢᬦ᭄ᬧᬢᬸᬮᬶᬲ᭄᭞ ᬲᬵᬕᬭᬵᬢᬦ᭄ᬧᬢ᭄ᬧᬶ᭞ᬭᬶᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶᬧᬺᬦᬳᬾᬢᬾᬓᬸ᭞ᬇᬓᬸᬧᬕᬸᬭᭀᬓ᭄ᬦ᭞ᬭᬶᬂᬯᭀᬂᬧ᭄ᬭᬢᬫᬾᬂᬰᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬵᬚᬶ᭞ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬶᬗᬕᬸᬭᬸᬤᬾᬦ᭄‌ᬪᬵᬓ᭄ᬢᬶᬲᬢᬵᬣ᭟ᬬᬦ᭄ᬯᭀᬂ ᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬳᬶᬂᬰᬭᬷᬭᬵ᭞ᬲᬵᬫᬮᬵᬯᬦ᭄ᬲᬢᭀᬓᬓᬶ᭞ᬩᬶᬦᬦ᭄ᬬᬳᬫᬗᬦ᭄ᬱ᭄ᬕᬵ᭞ᬳᬕᬸᬂᬤᭂᬡ᭄ᬥᬦᬶᬧᬸᬦ᭄ᬓᬓᬶ᭞ᬯᭀᬂᬯ᭄ᬭᬸᬄᬭᬶᬭᬵᬕᬦᬾᬓᬶ᭞ᬓᬮᬶᬯᬢ᭄ᬳᬸᬢ᭄ᬢᬫ
Auto-transliteration
[2 2B] 2 tlanakekat, apansakinghalaḥkaki, panwongtuwahawasingraṣaningkitap. doktananaparanparan, norabhūminoralangit, hnurikuha nar̥ĕko, yadadibhūmīlanlangit, hanamanusyāhiki, lawanśastrahajihiku, miwaḥhikanghagama, hislamkalawankapir, apansakingnugrahanirahyangsū kṣmā. jātininghigamāhislam, noralyan'gamāhikapir̀, jātinyapr̥ĕsāmatunggal, sehoseśilānekaki, agāhikumangkin, no rarwatlupuniku, tunggalpagamākna, satungkĕbingjagatiki, ringwongsabhūwāṇatunggalhuripira. karaṇinghanawongslam, miwaḥwongkapir̀puniki, [3 3A] tunggalpangkanirar̥ĕko, tunggalparanirakaki, samār̀noranajati, mūlaningmulāpuniku, apanlarangwongwikan, yantanugrahāningwidhī , hapilihajanmātuduhinghyangsūkṣma. langitkangpipituhikā, sārinenorakapanggiḥ, hikuhulatanar̥ĕko, ringlontaldatanpatulis, sāgarātanpatpi, ringĕndipr̥ĕnaheteku, ikupagurokna, ringwongpratamengśastrāji, tingkahingagurudenbhāktisatātha. yanwong tanwruhingśarīrā, sāmalāwansatokaki, binanyahamanganṣgā, hagungdĕṇdhanipunkaki, wongwruḥrirāganeki, kaliwat'huttama

Leaf 3

gaguritan-nurcaya-nursada 3.jpeg

Image on Archive.org

[᭓ 3B] ᭓ ᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬮ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬤᭀᬱᬳᬶᬮᬂ᭞ᬅᬧᬦ᭄ᬳᬫᭀᬭᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬥᬶ᭞ᬅᬧᬶᬮᬶᬳᬚᬦ᭄ᬫᬵᬯ᭄ᬭᬸᬳᬶᬂᬰᬭᬷᬭᬵ᭟ᬧᬺᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬶᬂᬚᬦ᭄ᬫᬵᬦᬶᬤᬺ᭞ᬭᬶᬲ᭄ᬥᭂᬗᬶᬂᬫᬵᬢᬳᬭᬶᬧ᭄᭞ᬧᬫ᭄ᬧᬸᬳᬶᬭᬢ᭄ᬗᭂ ᬭ᭞ᬦ᭄ᬤᬶᬮᬸᬧᬵᬮᬦ᭄ᬫᬾᬗᭂᬢᬶᬓᬶ᭞ᬦ᭄ᬤᬶᬗᬶᬧᬶᬦᭀᬭᬗᬶᬧᬶ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬤᬶᬧᬺᬦᬳᬦᬶᬭᬾᬓᬸ᭞ᬭᬶᬗᬯᬓ᭄ᬤᬢᬦ᭄ᬧᬵᬯᬓ᭄᭞ᬇᬓᬸᬳᬸᬮᬢᬦᬓᬓᬶ᭞ᬲᬚᬵᬢᬶᬦᬶᬂᬜᬯᬵᬦᭀ ᬭᬦᬯᭀᬂᬯᬶᬓᬦ᭄᭟ᬯᭀᬂᬯ᭄ᬭᬸᬄᬭᬶᬂᬮ᭄ᬓᬵᬲᬶᬂᬧ᭄ᬚᬄ᭞ᬦᭀᬭᬳᬓ᭄ᬯᬾᬄᬓᬂᬧᬶᬦᬸᬚᬶ᭞ᬓᬭᬶᬭᬵᬕᬲ᭄ᬧᬶᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬮᬸᬧᬳᬭᬶᬂᬤᬹᬦ᭄ᬬᬵᬳᬶᬓᬶ᭞ᬫᬾᬗᭂᬢᬶᬂᬲ᭄ᬯᬵᬃᬕ᭄ᬕᬍᬯᬶᬄ᭞ᬲᬃ ᬯ᭄ᬯᬵᬍᬯᬶᬄᬓᬂᬓᬢ᭄ᬫᬸ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬢᬢᬲᬓ᭄ᬦ᭞ᬭᬶᬂᬯᭀᬂᬧᬺᬘᬵᬬᬭᬶᬂᬯᬶᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬓᬮᬦᬶᬗᬢᬸᬭᬶᬧ᭄ᬕᬸᬮᬶᬓ᭄ᬢᬓᭀᬦᬦ᭟ᬉᬧᬫᬦᬾᬫᬥᬸᬭᬱᬵ᭞ᬭᬵᬱᬦᬶᬂᬯᭀᬂᬮ [᭔ 4A] ᬦᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬤᬶᬧᬘᬫ᭄ᬧᬸᬭᬾᬋᬓᭀ᭞ᬭᬶᬂᬕᬵᬃᬯ᭄ᬯᬦᬶᬭᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬯᭃᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬸᬮᭀᬭᬢ᭄ᬦᬵᬤᬶ᭞ᬧᬺᬦᬳᬾᬯ᭄ᬓᬵᬲᬶᬂᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬲᬮ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬭᬱᬳᬾᬦᬓ᭄᭞ᬳᬶᬭᬶᬓᬧᬺᬦᬳᬾᬓ ᬓᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬭᬶᬂᬗᬹᬃᬤ᭄ᬥᬵᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬭᬶᬂᬢᬸᬢᬸᬗᬶᬂᬢᬶᬗ᭄ᬳᬮ᭄᭟ᬓᬤ᭄ᬬᬗ᭄ᬓᬦᬶᬂᬯᭀᬗᬦᬾᬫ᭄ᬩᬓ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬤᬶᬓᬂᬫᬶᬫᬶᬲ᭄ᬮᬦ᭄‌ᬩ᭄ᬤᬶᬮ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬤᬶᬳᭀᬩᬢᬾᬮᬦ᭄ᬳᬧ᭄ᬬ᭞ᬮᬫᬢ᭄ᬓᬮᬯᬦ᭄ᬧᬢᬶᬢᬶᬲ᭄᭞ ᬧ᭄ᬝᬶᬓ᭄ᬧᬦ᭄ᬤᬸᬂᬮᬦ᭄ᬓᭀᬜ᭄ᬘᬶ᭞ᬭᬸᬭᬸᬳ᭄ᬦᬤᬾᬦᬢ᭄ᬭᬸᬲ᭄᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬤᭀᬄᬧᬺᬦᬄᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬦᬭᬶᬂᬕᬵᬃᬯ᭄ᬯᬦᬶᬭᬾᬓᬶ᭞ᬚᬢᬶᬦᬶᬗᬦᬾᬫ᭄ᬩᬓ᭄‌ᬳ᭄ᬬᬂᬓᬮᬯᬦ᭄ᬳᬮᬄ᭟ᬧᬸᬚᬶᬓᬮᬯᬦ᭄ᬲᭂᬫ᭄ᬩ ᬳ᭄ᬬᬂ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬳᬯᬲ᭄ᬤᬾᬜ᭄ᬚᬢᬶ᭞ᬫᬲᬶᬕᬶᬢ᭄ᬓᬮᬯᬦ᭄‌ᬫ᭄ᬓᬄ᭞ᬭᬶᬦᬵᬓ᭄ᬱᬾᬂᬫᬮᬾᬓᬢ᭄ᬓᬓᬶ᭞ᬫᬶᬯᬄᬓᬂᬧᬭᬦᬵᬩᬶ᭞ᬧᬥᬳᬫᬸᬚᬶᬳ᭄ᬬᬂᬳᬕᬸᬂ᭞ᬭᬲᬹᬮ᭄ᬮᬯᬦ᭄ᬩᬕᬶᬡ᭄ᬥᬵ᭞ᬢ
Auto-transliteration
[3 3B] 3 nipun, salwiringdoṣahilang, apanhamoringhyangwidhi, apilihajanmāwruhingśarīrā. pr̥ĕtingkahingjanmānidr̥ĕ, risdhĕngingmātaharip, pampuhiratngĕ ra, ndilupālanmengĕtiki, ndingipinorangipi, hĕndipr̥ĕnahanireku, ringawakdatanpāwak, ikuhulatanakaki, sajātiningñawāno ranawongwikan. wongwruḥringlkāsingpjaḥ, norahakweḥkangpinuji, karirāgaspitunggal, lupaharingdūnyāhiki, mengĕtingswār̀ggal̥ĕwiḥ, sar̀ wwāl̥ĕwiḥkangkatmu, mangketatasakna, ringwongpr̥ĕcāyaringwiddhi, kalaningaturipguliktakonana. upamanemadhurasyā, rāṣaningwongla [4 4A] nanghistri, hĕndipacampurer̥ĕko, ringgār̀wwanirapuniki, wöntĕnpuloratnādi, pr̥ĕnahewkāsingkayun, salwiringraṣahenak, hirikapr̥ĕnaheka ki, yanringngūr̀ddhāmijilringtutungingtinghal. kadyangkaningwonganembak, hĕndikangmimislanbdil, hĕndihobatelanhapya, lamatkalawanpatitis, pṭikpandunglankoñci, ruruhnadenatrus, hapantandoḥpr̥ĕnaḥnya, hanaringgār̀wwanireki, jatininganembak'hyangkalawanhalaḥ. pujikalawansĕmba hyang, punikāhawasdeñjati, masigitkalawanmkaḥ, rināksyengmalekatkaki, miwaḥkangparanābi, padhahamujihyanghagung, rasūllawanbagiṇdhā, ta

Leaf 4

gaguritan-nurcaya-nursada 4.jpeg

Image on Archive.org

[᭔ 4B] ᭔ ᬦᬤᭀᬄᬲᬓᬶᬂᬕᬵᬃᬯᬾᬓᬶ᭞ᬲᬮᬶᬦ᭄ᬢᭂᬫ᭄ᬩᬂᬳᬶᬗᬭᬦᬦ᭄‌ᬯᬯᬶᬗ᭄ᬓᬶᬗᬦ᭄᭚᭐᭚ᬳᬦᬓᬯᬵᬃᬡ᭄ᬦᬢᬵᬲᬶᬭ᭞ᬲᬓᬶᬗ᭄ᬳᬭᬩ᭄‌ᬯᬶᬚᬶᬮᬾᬇᬓᬂᬍᬯᬶᬄ᭞ᬫᬸᬮᬦᬶᬂᬫᬦᬸᬱ᭄ᬬᬳᬶᬓᬸ ᬮᬯᬦ᭄ᬫᬸᬮᬦᬶᬂᬤᬾᬯ᭞ᬓᬂᬓᭀᬘᬧᬵᬧᬭᬦᬵᬪᬶᬧᬤᬵᬦᬸᬗ᭄ᬲᬸᬂ᭞ᬧᬺᬲᬫ᭄ᬬᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓᬶᬗ᭄ᬳᬭᬩ᭄᭞ᬧᬓᭀᬦᬾᬳ᭄ᬬᬂᬢᬦ᭄ᬓᬳᬓ᭄ᬱᬶ᭟ᬅᬳᬾᬭᬵᬢ᭄ᬓᬮᬯᬦ᭄ᬤᬸᬦ᭄ᬬ᭞ᬢᬢ ᬲᬓ᭄ᬦᬗᬯ᭄ᬭᬸᬳᬶᬓᬵᬓᬓᬶ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬤᬶᬓᬫᬸᬮᬦᬾᬳᬶᬓᬸ᭞ᬬᭀᬕ᭄ᬬᬢᬵᬢᬓᭀᬦᬦ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬳᬵᬦᭀᬭᬲ᭄ᬮᬫ᭄ᬳᬭᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬮᬄᬓᬧᬸᬚᬶᬬᬦᬶᬭ᭞ᬧᬤᬢᬦ᭄ᬧᬓᬃ ᬬ᭄ᬬᬓᬓᬶ᭟ᬫᬹᬮᬦᬶᬂᬲᬗ᭄ᬓᬦᬶᬂᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦᬦᬧᬵᬡ᭄ᬥᬶᬢᬳᬗ᭄ᬭᬶᬸᬗᬯ᭄ᬭᬸᬳᬶ᭞ᬦᭀᬭᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢᬵᬭᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬮᬄᬓᬧᬸᬢᬸᬲᬦ᭄ᬬ᭞ᬯᭀᬂᬫᬗ᭄ᬓᬦᬬᭀᬕ᭄ᬬᬵᬢ [᭕ 5A] ᬓᭀᬦ᭄ᬭᬶᬂᬲᬂᬧᬸᬢᬸᬲ᭄᭞ᬓᬂᬯᬸᬲ᭄‌ᬦ᭄ᬫᬸᬓᬂᬲᬶᬦᬤ᭄ᬬ᭞ᬧᬦ᭄ᬲᬶᬭᬍᬯᬶᬳᬶᬂᬤᬤᬶ᭟ᬧ᭄ᬭᬣᬶᬯᬶᬚᬢᬶᬘᬭᬶᬢ᭞ᬇᬓᬵᬳᬭᬦᬶᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬮᭀᬫᬜ᭄ᬘᭂᬢᬶ᭞ᬧᬺᬦᬳᬾᬲᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬭᬡᬸ᭞ᬅᬗᬶᬂᬳ ᬭᬂᬯᭀᬂᬯᬶᬓᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬯᬶᬓᬦᬳᬶᬓᬸᬢᬢᬫ᭄ᬩᬵᬭᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬮ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬖ᭄ᬭᬶᬂᬢ᭄ᬓᬵᬯᬭᬲ᭄᭞ᬅᬧᬦ᭄ᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬗᬶᬂᬍᬯᬶᬄ᭟ᬳᬦᬳᬗᬦ᭄ᬤᭂᬮᬶᬂᬚᬲᬵᬤ᭄᭞ᬫᬼᬂᬫᬼᬂᬳ᭄ᬦᬶᬂᬦᭀᬭᬵᬫᬥᬦᬶ᭞ᬉ ᬭᬶᬧᬶᬂᬲᬃᬯ᭄ᬯᬵᬫᬩᬬᬸ᭞ᬳᬶᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬧᬭᬦ᭄᭞ᬇᬓᬂᬯ᭄ᬭᬸᬳᬵᬳᬶᬓᬳᬶᬗᬭᬦᬦ᭄ᬕᬸᬭᬸ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶᬧᬓ᭄ᬦᬶᬂᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬳᬶᬬᬵᬧᬶᬦᬸᬚᬷᬳᬶᬪᬹᬫᬶ᭟ᬳᬶᬓ᭄ᬬᬭᬭᬾᬘᬶᬮ᭄ᬬᬭᭀᬭ᭄ᬯᬵ᭞ᬫᬶᬚᬶ ᬮ᭄ᬲᬓᬶᬂᬫ᭄ᬓᬵ᭞ᬯᭀᬗᬧ᭄ᬓᬶᬓ᭄᭞ᬘᬳ᭄ᬬᬦᬾᬕᬮᬂᬤᬶᬦᬸᬮᬸ᭞ᬬᬳᬭᬦ᭄‌ᬚᬢᬶᬰ᭄ᬯᬭᬵ᭞ᬓᬶᬱᬚᬵᬢᬶᬧᬤᬵᬳᬓᬭᭀᬦ᭄ᬧᬮᬓᬸ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬶᬫ᭄ᬧᬂᬲᬓᬶᬂᬦᬵᬕᬭ᭞ᬳᬶᬬᬫᬹᬮᬦᬾᬓᬵ
Auto-transliteration
[4 4B] 4 nadoḥsakinggār̀weki, salintĕmbanghingarananwawingkingan // 0 // hanakawār̀ṇnatāsira, sakingharabwijile'ikangl̥ĕwiḥ, mulaningmanuṣyahiku lawanmulaningdewa, kangkocapāparanābhipadānungsung, pr̥ĕsamyamantukingharab, pakonehyangtankahaksyi. aherātkalawandunya, tata saknangawruhikākaki, hĕndikamulanehiku, yogyatātakonana, yantanwruhānoraslamharanipun, salaḥkapujiyanira, padatanpakar̀ yyakaki. mūlaningsangkaningsangkan, yantananapāṇdhitahangr̶ngawruhi, norapaṇdhitāranipun, salaḥkaputusanya, wongmangkanayogyāta [5 5A] konringsangputus, kangwusnmukangsinadya, pansiral̥ĕwihingdadi. prathiwijaticarita, ikāharanipunpulomañcĕti, pr̥ĕnahesajroningraṇu, angingha rangwongwikan, yanwikanahikutatambāranipun, salwiringghringtkāwaras, apankalintangingl̥ĕwiḥ. hanahangandĕlingjasād, ml̥ĕngml̥ĕnghningnorāmadhani, u ripingsar̀wwāmabayu, hingĕndisangkanparan, ikangwruhāhikahingaranan'guru, tansipipakningsĕmbaḥ, hiyāpinujīhibhūmi. hikyararecilyarorwā, miji lsakingmkā, wongapkik, cahyanegalangdinulu, yaharanjatiśwarā, kiṣajātipadāhakaronpalaku, tansimpangsakingnāgara, hiyamūlanekā

Leaf 5

gaguritan-nurcaya-nursada 5.jpeg

Image on Archive.org

[᭕ 5B] ᭕ ᬗ᭄ᬳᬚᬶ᭟ᬳᭂᬦ᭄ᬤᬶᬳᬶᬗᬭᬦᬦ᭄‌ᬫ᭄ᬓᬵᬄ᭞ᬳᬦᬾᬂᬭᬵᬕᬦᬶᬭᬧᬸᬦᬶᬓᬸᬓᬓᬶ᭞ᬳᬶᬓ᭄ᬬᬪᬹᬫᬶᬰᬹᬘ᭄ᬘᬶᬳᬶᬓᬸ᭞ᬧᬭᬦᬶᬂᬲ᭄ᬮᬫᬵᬲᬹᬘ᭄ᬬᬵ᭞ᬇᬓᬸᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᬭᬭᬩᬦᬶᬂᬍᬩᬸᬄ᭞ᬳᬶᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬤᬾᬦᬶᬂᬧ ᬡ᭄ᬥᬶᬢᬵ᭞ᬧ᭄ᬭᬤᬾᬦᬾᬦᭀᬭᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟ᬬᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬶᬓᬵ᭞ᬬᭀᬕ᭄ᬬᬵᬲᬵᬓ᭄ᬱ᭄ᬬᬭᬶᬂᬲᬂᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢᬵᬍᬯᬶᬄ᭞ᬰᬶᬮᬵᬓ᭄ᬭᬫᬳᬶᬦ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬤᬾᬦ᭄ᬢᭂᬕᬸᬄᬭᬶᬂᬳᬕᬵᬫ᭞ᬬᬵ ᬳᬶᬓᬸᬯᭀᬂᬯ᭄ᬭᬸᬄᬭᬶᬂᬭᬕᬦᬾᬳᬶᬓᬸ᭞ᬢᬦᬸᬭᬸᬂᬢᬶᬩᬵᬭᬶᬂᬲ᭄ᬯᬵᬃᬕ᭄ᬖᬵ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬓ᭄ᬭᬫᬦᬶᬂᬍᬯᬶᬄ᭟ᬯᭀᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬩᬸᬫ᭄ᬬᬲᬃᬯ᭄ᬯᬭᬵᬢ᭄ᬦ᭞ᬇᬓᬵᬳᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬦᬶᬭᬳ᭄ᬬᬗᬶᬗ᭄ᬳᬮᬶᬢ᭄᭞ᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬮ᭄ᬫᬄᬚ᭄ᬭᭀ ᬦᬶᬂᬤᬮᬸ᭞ᬮᬭᬂᬚᬦ᭄ᬫᬵᬯᬶᬓᬦ᭞ᬳᬶᬓᬵᬳᬭᬦ᭄ᬳᬸᬫᬵᬃᬫᬬᬤᬤᬶᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬓᬮᬸᬕ᭄ᬭᬳᬦᬶᬂᬲᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬵ᭞ᬳᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬦᬶᬭᬳ᭄ᬬᬂᬍᬯᬶᬄ᭟ᬭᬹᬧᬦᬶᬂᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬯᬲ᭄ᬧᬥ᭞ᬳᬯᭀᬭᬓ᭄ᬦᬮ [᭖ 6A] ᬜ᭄ᬚᬶᬯᬦᬶᬭᬓᬓᬶ᭞ᬳᬶᬓᬸᬳᬸᬢ᭄ᬢᬵᬫᬵᬭᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬵᬭᬶᬦᬶᬂᬭᬱᬵᬫᬹᬮ᭄ᬬ᭞ᬇᬓᬵᬚᬢᬶᬢᬦ᭄ᬧ᭄ᬚᬄᬲᬧᬭᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬢᬦ᭄‌ᬓ᭄ᬦᬾᬂᬲᬸᬓᬤᬸᬄᬓᬵ᭞ᬢᬶᬦᭂᬫ᭄ᬩᬂᬲ᭄ᬫᬵᬭᬵᬫᬶᬱ᭄ᬬᬦᬶ᭚᭐᭚ ᬯᭀᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬢᬵᬳᬶᬗᬹᬘᬧ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬢᬼᬗᬶᬂᬮᬶᬭᬶᬂᬫᬵᬲ᭄ᬤᬾᬯᬵ᭞ᬭᬶᬂᬢᬸᬂᬢᬸᬗᬶᬗᬸᬮᬢ᭄ᬋᬓᭀ᭞ᬳ᭄ᬦᬶᬂᬳ᭄ᬦᬶᬂᬫᬯᬓ᭄ᬱᬹᬦ᭄ᬬᬵ᭞ᬇᬓᬵᬫᬹᬮᬦᬶᬂᬳᬾᬭᬵᬢ᭄᭞ᬅᬫᬺᬢ᭄ᬢᬦᬶᬯᭀᬂᬓᬯ᭄ᬮᬲ᭄ᬬᬸ ᬦ᭄᭞ᬓᬲ᭄ᬬᬰᬶᬄᬲᬶᬮᬶᬄᬓᬲᬶᬳᬦ᭄᭟ᬲᬵᬭᬷᬲᬵᬭᬷᬦᬶᬗᬵᬳ᭄ᬦᬶᬂ᭞ᬇᬓᬵᬢᬤᬕᬶᬗᬶᬂᬦᭀᬭ᭞ᬭᬕᬰᬹᬦ᭄ᬬᬵᬮᬸᬫᭃᬂᬦᬯᬵᬓ᭄᭞ᬳᬭᬶᬭᬶᬲ᭄ᬭᬶᬲ᭄ᬫᬵᬥᬹᬫᬵᬭ᭄᭞ᬅᬮᬢᬵᬮᬳᬾ ᬮ᭄ᬫᬸᬓ᭄ᬓᬵ᭞ᬳᬫᬹᬚᬶᬧᬶᬦᬹᬚᬷᬳᬶᬓᬸ᭞ᬳᬚᬸᬃᬳᬭᭀᬓ᭄ᬧᬯᬓᬦ᭄ᬬᬵ᭟ᬪᬵᬬᬭᬶᬂᬰᬹᬦ᭄ᬬᬵᬦᬶᬂᬗ᭄ᬳᬢᬶᬸᬓᬶᬸᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬧᬺᬦᬳᬾᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬗ᭄ᬳᬶᬲ᭄ᬫᬵᬭ᭞ᬭᬶᬕᬫ᭄ᬩᬸᬭᬵᬗ᭄ᬮᬬᬂᬋᬓᭀ᭞ᬅᬭᬶᬗ᭄ᬕᭂᬓ
Auto-transliteration
[5 5B] 5 nghaji. hĕndihingarananmkāḥ, hanengrāganirapunikukaki, hikyabhūmiśūccihiku, paraningslamāsūcyā, ikusangkantankararabaningl̥ĕbuḥ, hingungsideningpa ṇdhitā, pradenenorakapanggiḥ. yansāmpunkapanggiḥhikā, yogyāsākṣyaringsangpaṇdhitāl̥ĕwiḥ, śilākramahinpuniku, dentĕguḥringhagāma, yā hikuwongwruḥringraganehiku, tanurungtibāringswār̀gghā, punikākramaningl̥ĕwiḥ. wontĕnbumyasar̀wwarātna, ikāhunggwanirahyanginghalit, jroninglmaḥjro ningdalu, larangjanmāwikana, hikāharanhumār̀mayadadinipun, wuskalugrahaningsūkṣmā, handikānirahyangl̥ĕwiḥ. rūpaninghuripwaspadha, haworaknala [6 6A] ñjiwanirakaki, hikuhuttāmāranipun, sāriningrasyāmūlya, ikājatitanpjaḥsaparanipun, mwangtanknengsukaduḥkā, tinĕmbangsmārāmiṣyani // 0 // wontĕntāhingūcapmaliḥ, tl̥ĕngingliringmāsdewā, ringtungtungingulatr̥ĕko, hninghningmawaksyūnyā, ikāmūlaningherāt, amr̥ĕttaniwongkawlasyu n, kasyaśiḥsiliḥkasihan. sārīsārīningāhning, ikātadagingingnora, ragaśūnyālumöngnawāk, haririsrismādhūmār, alatālahe lmukkā, hamūjipinūjīhiku, hajur̀harokpawakanyā. bhāyaringśūnyāningnghat̶k̶ksyi, pr̥ĕnahesanghyanghismāra, rigamburānglayangr̥ĕko, aringgĕka

Leaf 6

gaguritan-nurcaya-nursada 6.jpeg

Image on Archive.org

[᭖ 6B] ᭖ ᬦ᭄ᬢᬫᬯᬂᬭᬵᬢ᭄᭞ᬕᬸᬫᬯᬾᬬᬓ᭄ᬦᬶᬓᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬭᬶᬗᬹᬮᬢ᭄ᬤᬢᬦ᭄ᬓᬢ᭄ᬫᬸ᭞ᬳᬦᬭᬶᬂᬗᬹᬮᬢᬦ᭄ᬫᬸᬮᬢ᭄᭟ᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬂᬢᬸᬫᬸᬯᬸᬳᬶᬂᬮᬗᬶᬢ᭄᭞ᬲᬵᬭᬷᬦᬾᬦᭀᬭᬯᭀᬂᬯᬶᬓᬦ᭄᭞ᬰᬓ᭄ᬝᬶᬦᭀᬭ ᬦᬭᭀᬭᭀ᭞ᬇᬓᬵᬫᬹᬮᬦᬾᬓᬂᬳᭂᬲᬶᬸᬲᬵᬲ᭄᭞ᬫᬵᬃᬬ᭄ᬬᬵᬫᬾᬗᭂᬢ᭄ᬳᬶᬭᬶᬓᬵ᭞ᬦᭀᬭᬕᬮᬂᬮᬯᬦ᭄ᬲᬸᬳ᭄ᬦᬂ᭞ᬢᬦᬦᬫᬺᬢ᭄ᬢᬵᬫ᭄ᬯᬄᬜᬮᬂ᭟ᬦᭀᬭᬲᬮ᭄ᬯᬶᬭᬶᬓᬗ᭄ᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬢ ᬦᬦᬵᬲᬵᬭᬶᬦᬶᬂᬢᬯᬂ᭞ᬉᬮᬢ᭄ᬭᬶᬗᬹᬮᬢᬦᬵᬦ᭞ᬚᬩᬵᬚ᭄ᬭᭀᬦᭀᬭᬳᬦ᭞ᬓᬩᬾᬄᬓᬳᬮᬶᬯᬢᬦ᭄᭞ᬤᭀᬦᬶᬂᬮᬭᬂᬚᬦ᭄ᬫᬵᬓᬂᬯ᭄ᬭᬸᬄ᭞ᬓᬮᬶᬯᬢ᭄ᬮᬶᬯᬵᬢᬤᭀᬄᬦ᭄ᬬ᭟ ᬥ᭄ᬬᬵᬦᬵᬓᬮᬯᬦ᭄ᬲᬫᬵᬥᬶ᭞ᬬᭀᬕ᭄ᬕᬓᬮᬯᬦ᭄ᬳᬚ᭄ᬜᬦ᭞ᬧᬸᬚᬶᬓᬮᬯᬦ᭄ᬲᭂᬫ᭄ᬩᬳ᭄ᬬᬂ᭞ᬇᬓᬓᬩᬾᬄᬓᬢᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮᬦ᭄᭞ᬍᬬᭂᬧᬼᬗᬶᬢ᭄ᬲᬫ᭄ᬩ᭄ᬭᬡ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬭᬯᬢ᭄ᬭᬯᬢ᭄ᬳᬶ [᭗ 7A] ᬓᬸ᭞ᬅᬭᬵᬕᬭᬵᬕᬦᬶᬂᬤᬯᬵᬓ᭄᭟ᬳᬯ᭄ᬢᬸᬓᭂᬫ᭄ᬩᬗᬶᬂᬮᬶᬭᬶᬂ᭞ᬯᬗᬶᬦᬶᬭᬦᭀᬭᬳᬦ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬳᬫ᭄ᬗᬵᬦ᭄ᬢᬋᬓᭀ᭞ᬅᬢᬵᬱᬢᬵᬢᬭᬶᬂᬢᬢ᭄ᬯ᭞ᬓᬮᬗᭂᬦᬶᬓᬂᬧ᭄ᬚᬄ᭞ᬓᬤᬶᬂᬧᬗᬶᬧ᭄ᬬ ᬦ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬢᬦᬶᬂᬭᬵᬢ᭄‌ᬧᬶᬦᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬶᬭ᭟ᬮᬸᬫᬓᬸᬧᬵᬓ᭄ᬱᬳᬗᬯᬶ᭞ᬓᬤ᭄ᬬᬯᭀᬂᬢᬢᬲᬶᬂᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬲᬹᬫᬾᬭᬹᬢᬋᬓᭀ᭞ᬳᬗᬶᬓᭂᬢᬶᬓᭂᬢ᭄‌ᬧ᭄ᬭᬵᬮᬫ᭄ᬩᬂ᭞ᬓᬤ᭄ᬬᬵᬗ᭄ᬕᬦᬶᬂᬓᬸᬓᬹᬦᬂ ᭞ᬳᬦ᭄ᬤᬭᬸᬂᬓ᭄ᬜᬵᬃᬰᬶᬢᬗ᭄ᬰᬹ᭞ᬤᬹᬭᬦ᭄ᬧᬥᬭᬶᬂᬲᬗ᭄ᬓᬵᬯ᭄ᬬᬵ᭟ᬯᬸᬲ᭄ᬓᬾᬓᭂᬢ᭄ᬓᭂᬫ᭄ᬩᬗᬶᬂᬮᬗᬶᬢ᭄᭞ᬳᬭᬦᬶᬂᬧ᭄ᬭᬮᬫ᭄ᬩᬂᬗᬶᬓᬵ᭞ᬓᬂᬓᬸᬓᬸᬲ᭄ᬓᭀᬘᬧᬶᬂᬕᬶᬢ᭞ᬅᬧᬶᬦᬾᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬯᬶᬓᬦ᭄᭞ᬤᬤᬶᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂ ᬢᬦ᭄ᬢᬢᬲ᭄᭞ᬮᬶᬭᬶᬂᬗᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬫᬵᬓ᭄ᬱ᭄ᬬᬩᬶᬗᬸᬂ᭞ᬳᬬ᭄ᬯᬳᬶᬥᭂᬧᬶᬓᬂᬲᬹᬭᬵᬢ᭄᭟᭚᭐᭚ᬥᬂᬥᬂ᭚ᬳᬦᬓᬶᬥᬹᬂᬳᬗ᭄ᬭᬓ᭄ᬱᬲ᭄ᬬᬂᬯ᭄ᬗᬶ᭞ᬢ᭄ᬕᬸᬄᬭᬳᬬᬸ᭞ᬅᬤᭀᬳᬶᬗᬮᬭ᭞ᬮᬸᬧᬹᬢᬶᬂ
Auto-transliteration
[6 6B] 6 ntamawangrāt, gumaweyaknikangwang, ringūlatdatankatmu, hanaringngūlatanmulat. tuñjungtumuwuhinglangit, sārīnenorawongwikan, śakṭinora naroro, ikāmūlanekanghĕs̶sās, mār̀yyāmengĕt'hirikā, noragalanglawansuhnang, tananamr̥ĕttāmwaḥñalang. norasalwirikanghurip, ta nanāsāriningtawang, ulatringūlatanāna, jabājronorahana, kabeḥkahaliwatan, doninglarangjanmākangwruḥ, kaliwatliwātadoḥnya. dhyānākalawansamādhi, yoggakalawanhajñana, pujikalawansĕmbahyang, ikakabeḥkatungkulan, l̥ĕyĕpl̥ĕngitsambraṇa, tanparawatrawat'hi [7 7A] ku, arāgarāganingdawāk. hawtukĕmbangingliring, wanginiranorahana, tanpahamngāntar̥ĕko, atāṣatātaringtatwa, kalangĕnikangpjaḥ, kadingpangipya npuniku, taningrātpinanggiḥhira. lumakupākṣahangawi, kadyawongtatasingśāstra, twansūmerūtar̥ĕko, hangikĕtikĕtprālambang, kadyāngganingkukūnang , handarungkñār̀śitangśū, dūranpadharingsangkāwyā. wuskekĕtkĕmbanginglangit, haraningpralambangngikā, kangkukuskocapinggita, apinehingsuntanwikan, dadihingwang tantatas, liringngingsunmākṣyabingung, haywahidhĕpikangsūrāt. // 0 // dhangdhang // hanakidhūnghangrakṣasyangwngi, tguḥrahayu, adohingalara, lupūting

Leaf 7

gaguritan-nurcaya-nursada 7.jpeg

Image on Archive.org

[᭗ 7B] ᭗ ᬩᬮᬳᬶᬓᬩᬾᬄ᭞ᬚᬶᬦ᭄ᬱᬾᬢᬦ᭄ᬤᬢᬦ᭄ᬧᬸᬭᬸᬦ᭄᭞ᬧᬦ᭄ᬤᭂᬮᬸᬳᬦ᭄ᬧᬦᭀᬭᬯᬦᬶ᭞ᬳᬤᭀᬄᬧᬕᬯᬾᬳᬮ᭞ᬕ᭄ᬦᬶᬯᭀᬗᬮᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬕ᭄ᬦᬶᬳᬢ᭄ᬫᬳᬦ᭄ᬢᬶᬃᬢ᭄ᬢᬵ᭞ᬫᬵᬮᬶᬂᬳᬤᭀᬄ᭞ᬢ ᬦ᭄ᬳᬦᬯᬦᬶᬭᬶᬗ᭄ᬓᬫᬶ᭞ᬕᬸᬡ᭄ᬦᬵᬤᬸᬤᬸᬧᬦ᭄ᬱᬶᬃᬡ᭄ᬦᬵ᭟ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬮᬭᬲᬵᬫ᭄ᬬᬫ᭄ᬩᬮᬶᬓ᭄᭞ᬲᬢᭀᬳᬶᬂᬓ᭄ᬫᬢ᭄᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬳᬵᬧᬸᬭᬸᬦᬦ᭞ᬓᬯ᭄ᬮᬰᬰᬶᬄᬧᬦ᭄ᬤᬸᬮᬸᬦᬾ᭞ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬩ᭄ᬭᬚᬵᬮᬸᬧᬸ ᬢ᭄᭞ᬓᬤᬶᬓᬵᬧᬸᬓ᭄ᬢᬶᬩᬵᬦᬾᬭᬾᬓᬶ᭞ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬯᬶᬱ᭄ᬬᬵᬢᬯᬃ᭞ᬲᬢᭀᬕᬮᬓ᭄ᬢᬸᬢᬹᬢ᭄᭞ᬓᬬᬸᬳᬕᬸᬂᬮ᭄ᬫᬄᬲᬗᬃ᭞ᬮᬾᬗᬶᬂᬮᬡ᭄ᬥᬓ᭄᭞ᬕᬸᬮ᭄ᬯᬦᬶᬂᬫᭀᬂᬫ᭄ᬮᬄᬫᬾᬭᬶᬂ᭞ᬧᬓ ᬓᬶᬧ᭄ᬯᬦᬶᬂᬫ᭄ᬭᬵᬓ᭄᭟ᬧᬕᬸᬮᬶᬗᬦᬶᬂᬯᬭᬵᬓ᭄‌ᬲᬓᬮ᭄ᬯᬶᬃ᭞ᬓᬤ᭄ᬬᬵᬗᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬳᬶᬂᬲᬵᬕᬭᬳᬲᬢ᭄᭞ᬓᬯᬵᬰᬗᬫ᭄ᬩᬄᬧᬸᬘᬸᬓᬾ᭞ᬅᬧᬦ᭄ᬲᬵᬭᬶᬭᬵᬳᬬᬸ᭞ᬳᬶᬗᬶᬤᭂ [᭘ 8A] ᬭᬦᬶᬂᬯᬶᬥ᭄ᬬᬵᬥᬭᬶ᭞ᬭᬶᬦᬓ᭄ᬱᬾᬂᬫᬮᬾᬓᬢ᭄᭞ᬲᬓᬢᬳᬶᬂᬭᬲᬸᬮ᭄᭞ᬤᬤ᭄ᬬᬦᬾᬰᬭᬷᬭᬵᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬦᬾᬢ᭄ᬭᬳᬥᬫ᭄᭞ᬳᬸᬤᭂᬓᬸᬪᬵᬕᬶᬡ᭄ᬥᬵᬳᬲᬶᬦ᭄᭞ᬧᬗᬸᬘᬧ᭄ᬓᬸᬬᬵᬫᬹᬰᬵ᭟ ᬦᬵᬧ᭄ᬲᬸᬗ᭄ᬓᬸᬦᬵᬪᬶᬳᬶᬰᬮᬶᬦᭂᬯᬶᬄ᭞ᬦᬵᬪᬷᬳᬓᬸᬩ᭄᭞ᬧᬫᬶᬬᬵᬃᬱᬦᬶᬗ᭄ᬯᬵᬂ᭞ᬳᬶᬬᬸᬲᬸᬧ᭄ᬘᬳ᭄ᬬᬗ᭄ᬓᬸᬋᬓᬾ᭞ᬦᬵᬪᬷᬤᬯᬹᬢ᭄ᬲ᭄ᬯᬭᬓᬶᬸᬗ᭄ᬓᬸ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬲᬹᬮᬾᬫᬦ᭄ᬓᬰᬓ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬫᬫᬶ᭞ᬦᬵᬪᬷ ᬩ᭄ᬭᬵᬳᬶᬫ᭄ᬳᬶᬜᬯ᭄ᬯᬵ᭞ᬦᬵᬪᬷᬤ᭄ᬭᬶᬲ᭄ᬭᬶᬂᬭᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄᭞ᬪᬕᬶᬡ᭄ᬥᬮᬶᬓᬸᬮᬶᬢᬶᬗ᭄ᬯᬵᬂ᭞ᬳᬩᬸᬩᬓᬵᬃ᭞ᬕ᭄ᬢᬶᬄᬥᬕᬶᬂᬳᬸᬫᬵᬃᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬩᬮᬹᬂᬪᬵᬕᬶᬡ᭄ᬥᬵᬳᬸᬰ᭄ᬫᬵᬦ᭄᭟ᬲᬹᬫ᭄ᬲᬹᬫ᭄ᬓᬸᬧᬢᬶᬫᬄ ᬓᬂᬮᬶᬦᭂᬯᬶᬄ᭞ᬓᬂᬫᬶᬦᬗ᭄ᬓᬵ᭞ᬭᬳᬬᬸᬦᬶᬂᬚᬲᬵᬢ᭄᭞ᬳᬸᬓᬸᬫᬶᬭᬲᬹᬮ᭄ᬢᬵᬋᬓᬾ᭞ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬳᬸᬮᬸᬢᬸᬯᬸᬄ᭞ᬰᬭᬷᬭᬦᬾᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮᬦᬪᬷ᭞ᬅᬢᬶᬗ᭄ᬓᬸᬬᬫᬸᬳᬫᬵᬤ᭄᭞ᬧᬗᬸᬮᬹ
Auto-transliteration
[7 7B] 7 balahikabeḥ, jinsyetandatanpurun, pandĕluhanpanorawani, hadoḥpagawehala, gniwongaluput, gnihatmahantir̀ttā, mālinghadoḥ, ta nhanawaniringkami, guṇnādudupansyir̀ṇnā. sakwehinglarasāmyambalik, satohingkmat, singhāpurunana, kawlaśaśiḥpandulune, sakwehingbrajālupu t, kadikāpuktibānereki, sakwehingwiṣyātawar̀, satogalaktutūt, kayuhagunglmaḥsangar̀, lenginglaṇdhak, gulwaningmongmlaḥmering, paka kipwaningmrāk. pagulinganingwarāksakalwir̀, kadyāngambaḥ, hingsāgarahasat, kawāśangambaḥpucuke, apansārirāhayu, hingidĕ [8 8A] raningwidhyādhari, rinaksyengmalekat, sakatahingrasul, dadyaneśarīrātunggal, netrahadham, hudĕkubhāgiṇdhāhasin, pangucapkuyāmūśā. nāpsungkunābhihiśalinĕwiḥ, nābhīhakub, pamiyār̀ṣaningwāng, hiyusupcahyangkur̥ĕke, nābhīdawūtswarak̶ngku, mwangsūlemankaśaktinmami, nābhī brāhimhiñawwā, nābhīdrisringrambut, bhagiṇdhalikulitingwāng, habubakār̀, gtiḥdhaginghumār̀singgiḥ, balūngbhāgiṇdhāhuśmān. sūmsūmkupatimaḥ kanglinĕwiḥ, kangminangkā, rahayuningjasāt, hukumirasūltār̥ĕke, sakwehinghulutuwuḥ, śarīranetunggalanabhī, atingkuyamuhamād, pangulū

Leaf 8

gaguritan-nurcaya-nursada 8.jpeg

Image on Archive.org

[᭘ 8B] ᭘ ᬦᬾᬭᬲᬹᬮ᭄᭞ᬧᬶᬦᬬᬸᬗᬦ᭄ᬳᬥᬫ᭄ᬱᬶᬭᬵ᭞ᬲᬫᬧ᭄ᬢᬦᬾ᭞ᬲᬓᬢᬳᬾᬧᬭᬵᬦᬵᬪᬷ᭞ᬤᬤ᭄ᬬᬰᬭᬷᬭᬵᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭟ᬦᬵᬪᬷᬳᬶᬮᬶᬃᬫᬗ᭄ᬓᬾᬕᬚᬶᬄᬫᬫᬶ᭞ᬦᬵᬪᬶᬲᬢᬵᬓ᭄᭞ᬋᬓᬾ ᬳᭀᬢᭀᬢ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬧᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬳᬦᬳᬶᬮᬂᬋᬓᬾ᭞ᬦᬵᬪᬷᬭᭀᬄᬧᬹᬃᬯ᭄ᬯᬵᬦᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄᭞ᬧᬦᭀᬭᬦᬧᬶᬲᬄᬮᬦ᭄ᬓᬫᬶ᭞ᬧᬦ᭄ᬲᬫᬶᬳᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬦ᭄᭞ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬳᬾᬯᭀᬗᬶᬓᬸ᭞ᬧᬥᬓᬧ᭄ᬭᬯᬶᬳᬂᬦᬮ ᭞ᬳᬶᬂᬯᭀᬗᬶᬓᬵ᭞ᬫᬹᬚᬶᬬᬫᬭᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬥᬶ᭞ᬧᬥᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬱᭂᬫ᭄ᬩᬳ᭄ᬬᬂ᭟ᬯᬶᬚᬶᬲᬯᬶᬚᬶᬫᬸᬮᬦᬶᬂᬤᬤᬶ᭞ᬳᬫᬋᬜ᭄ᬘᬄ᭞ᬤᬤᬶᬲᬶᬦᬶᬂᬚᬕᬢ᭄᭞ᬇᬓᬂᬲᬫᬶᬦᬶᬂᬚᬲᬵᬳᬾ᭞ᬲᬓ᭄ᬯᬾ ᬳᬾᬫᬘᬵᬗ᭄ᬭᬸᬗᬹ᭞ᬓᬗᬦᬹᬭᬵᬢ᭄‌ᬓᬗᬦᬶᬫ᭄ᬧᭂᬦᬶ᭞ᬭᬳᬬᬸᬦᬶᬂᬦᬵᬕᬭ᭞ᬓᬶᬦᬵᬃᬬ᭄ᬬᬲᬲᭂᬫ᭄ᬩᬸᬃ᭞ᬯᬶᬦᬘᬵᬳᬓ᭄ᬦᬶᬂᬢᭀᬬᬵ᭞ᬓᬶᬦᬃᬬ᭄ᬬᬵᬤᬸᬲ᭄᭞ᬳᬶᬂᬯᭀᬂᬭᬭᬾᬳᬸᬯᬵᬲᬶ [᭙ 9A] ᬗ᭄ᬕᬶᬄᬫ᭄ᬓᬶᬦᬃᬬ᭄ᬬᬵᬤᬸᬲ᭄ᬯᭀᬂᬳᬾᬤᬦ᭄᭟ᬮᬫᬸᬦᬵᬦᬯᭀᬂᬳᬦᬦ᭄ᬤᬸᬃᬧᬭᬶᬧᬸᬯᬰᬦᭂᬦ᭄᭞ᬲᬤᬶᬦᬵᬲᬯᭂᬗ᭄ᬬ᭞ᬳᬶᬤᭂᬋᬡᬳᬶᬂᬕᬍᬗᬾ᭞ᬯ᭄ᬬᬵᬢᬭᬢ᭄ᬗᬄᬤᬮᬸ᭞ᬧᬦᭀᬭᬦᬳᬶᬓᬂᬩᬮᬵ ᬳᬶ᭞ᬮᬫᭀᬦ᭄ᬲᬶᬭᬵᬳᬧ᭄ᬭᬂ᭞ᬯᬶᬦᬵᬘᬳᬶᬂᬲ᭄ᬓᬸᬮ᭄᭞ᬲ᭄ᬓᬹᬮᬾᬢᬶᬕᬂᬧᬸᬮᬸᬓᬦ᭄᭞ᬫᬸᬲᬹᬳᬶᬭ᭞ᬋᬋᬧ᭄ᬦᭀᬭᬦᬳᬯᬦᬶ᭞ᬭᬳᬬᬸᬳᬶᬂᬧᬧ᭄ᬭᬗᬦ᭄᭟ᬓᬂᬲᬶᬦᬸᬳᬸᬦ᭄ᬓᬗᬗᬶᬥᬹᬗᬵᬭᬶᬲ᭄᭞ᬦ ᬧ᭄ᬓᬮᬵᬦᬾ᭞ᬓᬤᬢᭀᬦ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬵ᭞ᬓᬶᬦᭂᬧᬸᬗᬵᬯᬦ᭄ᬬᬋᬓᬾ᭞ᬫᬵᬃᬫ᭄ᬫᬦᬾᬓᬗᬗᬶᬥᬹᬂ᭞ᬓᬲᬶᬦᬹᬳᬸᬦ᭄ᬳᬗᬶᬥᬸᬗ᭄ᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬫᬵᬍᬫ᭄‌ᬚᬸᬫᬢ᭄ᬳᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬰᬰᬶᬄᬭᬵᬚᬧ᭄ᬢᬾᬓᬸ᭞ ᬢᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬧᬶᬂᬲᬮᬯᬾᬳᬶᬓᬵ᭞ᬢᬳᬸᬦ᭄ᬯᬳᬸ᭞ᬭᬢᬸᬫᬵᬚᬧᬳᬶᬢ᭄ᬫᬫ᭄ᬧᬶᬃ᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬵᬭᬧᬮᬭᬲᬵᬦ᭄᭟ᬮᬫᭀᬦᬦᬯᭀᬂᬓᬩᬦ᭄ᬥᬳᬶᬓᬶ᭞ᬯᭀᬂᬤᬶᬦᭂᬡ᭄ᬥᬵ᭞ᬓᬩᬺᬢ᭄ᬬᬦᬶᬗᬹᬢᬂ
Auto-transliteration
[8 8B] 8 nerasūl, pinayunganhadhamsyirā, samaptane, sakataheparānābhī, dadyaśarīrātunggal. nābhīhilir̀mangkegajiḥmami, nābhisatāk, r̥ĕke hotot'hingwang, pantanhanahilangr̥ĕke, nābhīroḥpūr̀wwāningsun, panoranapisaḥlankami, pansamihanugrahan, sakwehewongiku, padhakaprawihangnala , hingwongikā, mūjiyamaringhyangwidhi, padhahantuksyĕmbahyang. wijisawijimulaningdadi, hamar̥ĕñcaḥ, dadisiningjagat, ikangsaminingjasāhe, sakwe hemacāngrungū, kanganūrātkanganimpĕni, rahayuningnāgara, kinār̀yyasasĕmbur̀, winacāhakningtoyā, kinar̀yyādus, hingwongrarehuwāsi [9 9A] nggiḥmkinar̀yyāduswonghedan. lamunānawonghanandur̀paripuwaśanĕn, sadināsawĕngya, hidĕr̥ĕṇahinggal̥ĕnge, wyātaratngaḥdalu, panoranahikangbalā hi, lamonsirāhaprang, winācahingskul, skūletigangpulukan, musūhira, r̥ĕr̥ĕpnoranahawani, rahayuhingpaprangan. kangsinuhunkangangidhūngāris, na pkalāne, kadatonpunikā, kinĕpungāwanyar̥ĕke, mār̀mmanekangangidhūng, kasinūhunhangidhungharis, māl̥ĕmjumat'handikā, śaśiḥrājapteku, tanggalpingsalawehikā, tahunwahu, ratumājapahitmampir̀, munggārapalarasān. lamonanawongkabandhahiki, wongdinĕṇdhā, kabr̥ĕtyaningūtang

Leaf 9

gaguritan-nurcaya-nursada 9.jpeg

Image on Archive.org

[᭙ 9B] ᭙ ᭞ᬬᭀᬕ᭄ᬬᬲᬸᬫᬶᬫ᭄ᬩᬋᬓᬾ᭞ᬦᬮᬶᬓᬦ᭄‌ᬢ᭄ᬗᬄᬤᬮᬸ᭞ᬧᬶᬂᬲᬯ᭄ᬮᬲ᭄ᬯᬘᬦᭂᬦ᭄ᬳᬶᬓᬶ᭞ᬳᬹᬘᬸᬮ᭄ᬳᬶᬓᬂᬩᬶᬦᬦ᭄ᬥᬵ᭞ᬓᬂᬤᬶᬦᭂᬡ᭄ᬥᬵᬳᬶᬓᬸ᭞ᬅᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬮᬶᬦᬸᬯᬭᬦ᭄᭞ᬯᭀᬗᬳᬸᬢᬂ᭞ᬲᬶ ᬦᬳᬸᬭᬦᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬥᬷ᭞ᬅᬖ᭄ᬭᬶᬂᬳᬦᬸᬮ᭄ᬬᬵᬳᬯᬭᬲ᭄᭟ᬮᬫᭀᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬩᬶᬱᬵᬳᬫᬘᬵᬳᬶᬓᬶ᭞ᬤᬾᬦ᭄ᬕᬕᬾᬬ᭞ᬓᬶᬦᬃᬬ᭄ᬬᬵᬦᬚᬶᬫᬢ᭄᭞ᬢ᭄ᬕᬸᬄᬭᬳᬬᬸᬲᬗ᭄ᬕᭀᬦᬾ᭞ᬮᬫᭀᬦ᭄ᬲᬶᬭᬵ ᬳᬗ᭄ᬮᬸᬭᬸᬕ᭄᭞ᬫᬸᬲᬸᬳᬶᬭᬦᭀᬭᬦᬯᬦᬶ᭞ᬮᬸᬧᬸᬢ᭄ᬱᬜ᭄ᬚᬢ᭄ᬣᬵᬳᬸᬧᬲ᭄᭞ᬢᬸᬫ᭄ᬩᬓ᭄‌ᬩ᭄ᬤᬶᬮ᭄ᬢᬸᬮᬸᬧ᭄᭞ᬫᬸᬲᬸᬳᬶᬭᬢᬦ᭄ᬳᬸᬦᬶᬗᬵ᭞ᬓᬂᬲᬶᬦᬶᬫ᭄ᬧᭂᬦ᭄᭞ᬭᬶᬦᬓ᭄ᬱᬵᬤᬾᬦᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬤ᭄ᬥᬶ᭞ ᬲᬓᬵᬃᬱᬦᬾᬢᬶᬦ᭄ᬓᬦ᭄᭟ᬳᬦᬓᬶᬥᬹᬂᬳᬗ᭄ᬭᬵᬓ᭄ᬱᬳᬾᬂᬯ᭄ᬗᬶ᭞ᬩᬩ᭄ᬭᬢ᭄ᬢᬵᬦᬾ᭞ᬋᬓᬾᬬᬦ᭄ᬯᬶᬦᬵᬘ᭞ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬳᬬᬸᬧᬗᬤᭂᬕᬾ᭞ᬮᬸᬫᬓᬸᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬮᬸᬮᬹᬢ᭄᭞ᬅᬮᬶᬫ᭄ᬩᬾᬬ [᭑᭐ 10A] ᬦ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬵᬂᬫᬭᬾᬓᬶ᭞ᬅᬯᬓ᭄ᬧᬗᬯᬵᬓ᭄ᬢᬶᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬲᬶᬗᬦ᭄ᬤᬸᬮᬸᬮᬸᬮᬹᬢ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬩᬶᬦᬢ᭄ᬢᬵᬳᬗᬯᬸᬮᬵ᭞ᬤᬾᬦ᭄ᬯᬢᭂᬓᬾ᭞ᬓᬶᬤᬸᬗᬶᬓᬶᬲᬩ᭄ᬭᬦ᭄‌ᬯ᭄ᬗᬶ᭞ᬤᬾᬦ᭄ᬢᭂᬓᬾᬂᬧᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦᬦ᭄ ᭟ᬕᬸᬦᬸᬂᬳᬕᬸᬂᬢᬲᬶᬓ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬸᬪᬹᬫᬶᬮᬗᬶᬢᬶᬓᬵ᭞ᬓᬯᬰᬭᬸᬩᬸᬳ᭞ᬬᬦ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬭᬶᬂᬳᬭᬦᬾ᭞ᬕᬸᬦᬸᬂᬓᬯᬵᬰᬮᬸᬢᬹᬭ᭄᭞ᬲᬵᬕᬭᬵᬮᭀᬃᬓᬤᬤ᭄ᬬᬦᬶᬓᬶ᭞ᬢ᭄ᬧᬶᬲᬵᬕᬭᬵᬯᬾᬢ ᬦ᭄᭞ᬲᬳᭀᬫ᭄ᬩᬭᬶᬂᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬤᬤᬶᬓᬶᬦᬵᬃᬱᬦᬶᬭ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬳᬵᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬷ᭞ᬓᬗᬦᭀᬫ᭄‌ᬚ᭄ᬦᭃᬂᬳᬵᬃᬢ᭄ᬣᬯᬶ᭞ᬳᬭᬦ᭄ᬲ᭄ᬓᬵᬃᬚᬢᬶᬦ᭄ᬬ᭟ᬳᬦᬓᬶᬥᬸᬂᬳᬗ᭄ᬭᬵᬓ᭄ᬱᬳᬶᬂᬯ᭄ᬗᬶ᭞ᬲᬧᬯ᭄ᬭᬸᬳᬾ ᭞ᬋᬓᬾᬳᬭᬦᬶᬗ᭄ᬯᬵ᭞ᬤᬸᬓ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬳᬵᬳᬶᬂᬭᬭᬾ᭞ᬥᬹᬓ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬘᬶᬮᬶᬳᬶᬓᬸ᭞ᬬᬫᬺᬢᬶᬮᬦ᭄ᬓᬶᬦᬵᬃᬱᬵᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬮᬶᬢ᭄ᬳᬭᬦᬶᬂᬢᬶᬕᬵ᭞ᬅᬱ᭄ᬝᬵᬤ᭄ᬭᬶᬬᬦᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄᭞ᬳᬭᬦᬶᬗ᭄ᬲᬸ
Auto-transliteration
[9 9B] 9 , yogyasumimbar̥ĕke, nalikantngaḥdalu, pingsawlaswacanĕnhiki, hūculhikangbinandhā, kangdinĕṇdhāhiku, aglismangkelinuwaran, wongahutang, si nahuraninghyangwidhī, aghringhanulyāhawaras. lamontanbisyāhamacāhiki, den'gageya, kinar̀yyānajimat, tguḥrahayusanggone, lamonsirā hanglurug, musuhiranoranawani, luputṣañjatthāhupas, tumbakbdiltulup, musuhiratanhuningā, kangsinimpĕn, rinaksyādeninghyangwiddhi, sakār̀ṣanetinkan. hanakidhūnghangrākṣahengwngi, babrattāne, r̥ĕkeyanwināca, sanghyanghayupangadĕge, lumakusanghyanglulūt, alimbeya [10 10A] nsanghyāngmareki, awakpangawāktiggā, singandulululūt, yanbinattāhangawulā, denwatĕke, kidungikisabranwngi, dentĕkengpakahyunan . gununghagungtasikmangkubhūmilangitikā, kawaśarubuha, yanwuswruringharane, gunungkawāśalutūr, sāgarālor̀kadadyaniki, tpisāgarāweta n, sahombaringkahyun, yendadikinār̀ṣanira, singhāmūr̀ttī, kanganomjnönghār̀tthawi, haranskār̀jatinya. hanakidhunghangrākṣahingwngi, sapawruhe , r̥ĕkeharaningwā, duk'hingsunlunghāhingrare, dhūk'hingsuncilihiku, yamr̥ĕtilankinār̀syāmūr̀tti, halit'haraningtigā, aṣṭādriyaningsun, haraningsu

Leaf 10

gaguritan-nurcaya-nursada 10.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭐ 10B] ᭑᭐ ᬦ᭄‌ᬥᬹᬓ᭄ᬚᬵᬚᬓᬵ᭞ᬓᬶᬳᬵᬃᬢᬣᬶ᭞ᬳᬸᬯᬸᬲᬤᬺᬯᬾᬧᬯᬾᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬳᬭᬦ᭄ᬱ᭄ᬓᬵᬃᬚᬢᬶᬦ᭄ᬬ᭟ᬲᬧᬯ᭄ᬭᬸᬳᬵᬓᭂᬫ᭄ᬩᬂᬢᭂᬫ᭄ᬧᭀᬲᬶᬓᬶ᭞ᬯ᭄ᬭᬸᬳᬶᬗᬭᬦ᭄᭞ᬋᬓᬾᬳᬱ᭄ᬝᬵᬤ᭄ᬭᬶᬬᬵ᭞ ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬲᬗ᭄ᬲᭃᬳᬶᬂᬲᬸᬫ᭄ᬧᬗᬾ᭞ᬲᬶᬂᬲᬧᬵᬯ᭄ᬭᬸᬄᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬲᬵᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬕᬸᬳᬵᬳᬧᬕᭂᬃᬯ᭄ᬲᬶ᭞ᬭᬶᬦᬓ᭄ᬱᬾᬂᬯᭀᬂᬲᬚᬕᬢ᭄᭞ᬓᬗᬗᬶᬥᬹᬂᬳᬶᬓᬸ᭞ᬧᬦ᭄ᬮᬸᬧᬸᬢ᭄ᬲᬶᬭᬾᬂᬤᬹᬃᬩ᭄ᬩᬮᬵ᭞ ᬤᬾᬦ᭄ᬯᬢᭂᬓᬾ᭞ᬓᬶᬤᬸᬗᬶᬓᬶᬲᬩ᭄ᬭᬦ᭄‌ᬯ᭄ᬗᬶ᭞ᬲᬓᬵᬃᬱᬦᬾᬢᬶᬦ᭄ᬓᬦ᭄᭟ᬲᬶᬗᬗᬶᬥᬹᬂᬳᬦᬓᬶᬥᬸᬗᬶᬓᬶ᭞ᬮᬫᭀᬦ᭄ᬯᭂᬗ᭄ᬬ᭞ᬮᬹᬧᬸᬢᬶᬂᬤᬹᬃᬩ᭄ᬩᬵᬮ᭞ᬢᬦ᭄ᬩᬶᬱᬩᭂᬩᭂᬭᬦ᭄ᬩᬳᬾ᭞ᬲᬶ ᬗᬫᬘᬵᬳᬗ᭄ᬭᬸᬗᬸ᭞ᬓᬗᬦᬸᬭᬢ᭄ᬓᬂᬳᬦᬶᬫ᭄ᬧᭂᬦᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬦᬶᬦᬶᬂᬤᬹᬃᬩ᭄ᬩᬵᬮ᭞ᬅᬯ᭄ᬤᬶᬳᬦ᭄ᬤᬸᬮᬸ᭞ᬮᬫᭀᬦ᭄ᬩᬶᬦᬓ᭄ᬢᬵᬮᬸᬮᬸᬗ᭄ᬳᬦ᭄᭞ᬫᬵᬃᬕ᭄ᬕᬭᬸᬲᬶᬢ᭄᭞ᬲᬶᬂᬓᬧᬧᬕ᭄‌ᬯ᭄ᬤᬶᬳᬰᬶᬄ᭞ [᭑᭑ 11A] ᬲᬢᭀᬕᬮᬓ᭄ᬱᬸᬫᬶᬗ᭄ᬕᬄ᭟ᬫᬶᬫᬶᬢᬦᬾᬢᬦ᭄ᬓᬢᭂᬫ᭄ᬩᬂᬲᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭞ᬯᬯᬺᬢ᭄ᬗᭂᬕᬮ᭄᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬕᬕᭂᬮᬸᬗᬦ᭄᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬳᬵᬮᬳᬪᬱ᭄ᬫᬶᬋᬓᬾ᭞ᬲᬢ᭄ᬓᬵᬦᬾᬚᬢᬶᬯ᭄ᬭᬸᬄ᭞ᬬᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬳᬵᬤ ᬤᬶᬯ᭄ᬬᬵᬃᬱᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬤᬤᬶᬢ᭄ᬧᬶᬲᬵᬕᬭᬵ᭞ᬯᬶᬸᬤᬤᬶᬢ᭄ᬕᬸᬄᬢᬶᬫ᭄ᬩᬸᬮ᭄᭞ᬤᬤᬶᬧᬮᬶᬬᬲᬶᬂᬧ᭄ᬭᬵᬂ᭞ᬲᬶᬂᬲᬵᬜ᭄ᬚᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬫᬭᬶᬫᬸᬲᬸᬄᬢᬦ᭄ᬗᬶᬤᭂᬭᬶᬦ᭄᭞ᬮᬫᭀᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬮᬓᭀᬦᬦ᭚᭐᭚ ᭚᭐᭚ᬇᬢᬶᬲ᭄ᬫᬵᬭᬕᬫᬵ᭞ᬗ᭚᭛᭐᭛᭐᭚
Auto-transliteration
[10 10B] 10 ndhūkjājakā, kihār̀tathi, huwusadr̥ĕwepawestri, haranṣkār̀jatinya. sapawruhākĕmbangtĕmposiki, wruhingaran, r̥ĕkehaṣṭādriyā, tunggalsangsöhingsumpange, singsapāwruḥpuniku, sākṣatguhāhapagĕr̀wsi, rinaksyengwongsajagat, kangangidhūnghiku, panluputsirengdūr̀bbalā, denwatĕke, kidungikisabranwngi, sakār̀ṣanetinkan. singangidhūnghanakidhungiki, lamonwĕngya, lūputingdūr̀bbāla, tanbiṣabĕbĕranbahe, si ngamacāhangrungu, kanganuratkanghanimpĕni, tanwaniningdūr̀bbāla, awdihandulu, lamonbinaktālulunghan, mār̀ggarusit, singkapapagwdihaśiḥ, [11 11A] satogalaksyuminggaḥ. mimitanetankatĕmbangsanding, wawr̥ĕtngĕgal, lawan'gagĕlungan, singhālahabhaṣmir̥ĕke, satkānejatiwruḥ, yanwruhāda diwyār̀ṣaddhi, daditpisāgarā, w̶daditguḥtimbul, dadipaliyasingprāng, singsāñjatthā, marimusuḥtanngidĕrin, lamondenlakonana // 0 // // 0 // itismāragamā, nga // /// 0 /// 0 //

Leaf 11

gaguritan-nurcaya-nursada 11.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭑ 11B] ᭑᭑ [᭑᭒ 12A] ᭚ᬥᬂᬥᬂ᭚ᬫᬮᬂᬲᬸᬫᬶᬭᬂᬳᬫᬸᬭᬂᬦᬶᬣᬶ᭞ᬳᬦ᭄ᬭᬂᬪᬵᬬ᭞ᬤᬾᬦᬶᬭᬵᬫᭀᬂᬕᬶᬢᬵ᭞ᬭᬭᬾᬳᬦᭀᬫ᭄ᬳᬓᬾᬄᬤᬸᬤᬸᬦᬾ᭞ᬅᬕ᭄ᬮᬃᬳᬸᬚᬃᬮᬸᬮᬹᬢ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬭᬂᬪᬬᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬳᬶᬂ ᬯᬶᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬳᬗᬸᬘᬧ᭄ᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬳᬶᬂᬢ᭄ᬭᬧ᭄᭞ᬓᬤᬸᬓᬤᬮᬸᬭᬸᬂ᭞ᬧᬗᬸᬘᬧᬾᬮᬮᬮᬸᬬᬵ᭞ᬅᬫ᭄ᬪᬮᬲᬃ᭞ᬤᬳᬢ᭄ᬢᬫᬮᬗ᭄ᬲᬂᬦᬶᬢᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭂᬦᬯᬶᬦᬶᬓᭂᬧᬦ᭄᭟ᬅᬤᬮᬸᬬᬓᬤᬤᬯᬦᬗ᭄ᬮᬶᬂ ᭞ᬢᬦᬧᬢᬹᬢ᭄᭞ᬮᬦᬸᬚᬭᬶᬂᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬳᬫᬸᬭᬂᬤᬤᬮᬦ᭄‌ᬕ᭄ᬥᬾ᭞ᬅᬫ᭄ᬩᬮᬸᬃᬢᬢᬵᬢᬸᬢᬹᬃ᭞ᬳᬦᬹᬢ᭄ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬵᬳᬜᬗ᭄ᬓᬶᬭᬗᬶ᭞ᬳᬦᬲᬃᬳᬫ᭄ᬩᬮᬵᬲᬃ᭞ᬳᬧᬜ᭄ᬚ᭄ᬬᬫᬕᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ ᬮᬸᬫᬓᬸᬮᬫ᭄ᬧᬄᬭᬶᬦᬶᬯᭃ᭞ᬳᬶᬤᬃᬫ᭄ᬫᬵᬚᬶ᭞ᬓᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃᬢᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬭᬱᬵᬦᬶ᭞ᬮᬶᬯᬸᬂᬓᬤᬶᬯᭀᬗᬾᬤᬦ᭄᭟ᬇᬥᭂᬧ᭄ᬳᬶᬥᭂᬧᬾᬓᬤ᭄ᬬᬭᬬ᭄ᬬᬵᬮᬶᬢ᭄᭞ᬢᬦᬗ᭄ᬭ
Auto-transliteration
[11 11B] 11 [12 12A] // dhangdhang // malangsumiranghamurangnithi, hanrangbhāya, denirāmonggitā, rarehanomhakeḥdudune, aglar̀hujar̀lulūt, hanrangbhayatanwruhing wiṣṭi, hangucaptanwruhingtrap, kadukadalurung, pangucapelalaluyā, ambhalasar̀, dahattamalangsangniti, tankĕnawinikĕpan. adaluyakadadawanangling , tanapatūt, lanujaringśāstra, hamurangdadalan'gdhe, ambalur̀tatātutūr̀, hanūtmar̀ggāhañangkirangi, hanasar̀hambalāsar̀, hapañjyamagantun, lumakulampaḥriniwö, hidar̀mmāji, kapungkur̀tandenrasyāni, liwungkadiwongedan. idhĕp'hidhĕpekadyarayyālit, tanangra

Leaf 12

gaguritan-nurcaya-nursada 12.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭒ 12B] ᭑᭒ ᬱᬵ᭞ᬤᭀᬱᬬᬾᬦ᭄ᬤᬶᬤᭀᬱᬦ᭄᭞ᬳᬸᬲ᭄ᬮᬶᬯᬸᬂᬧᬲᬶᬓᭂᬧᬦᬾ᭞ᬢᬦᬳᬾᬢᬗᬳᬶᬢᬸᬂ᭞ᬅᬮᬮ᭄ᬳᬭᬫ᭄ᬢᬤᬾᬦ᭄ᬧᬭᬶᬜ᭄ᬘᬶ᭞ᬳᬸᬲ᭄ᬫᬜ᭄ᬚᬶᬂᬳᬫ᭄ᬩᬾᬭᬯᬵ᭞ᬮᬶᬯᬸᬂ ᬢᬦ᭄ᬧᬢᬸᬢᬹᬃ᭞ᬳᬗᬗ᭄ᬕᬾᬓᬯ᭄ᬦᬂᬯ᭄ᬦᬂ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬋᬧ᭄᭞ᬮᬫᬶᬯᭀᬂᬓᬹᬧᬸᬃᬓᬧᬶᬃ᭞ᬢᬦᬦᬤᬾᬦ᭄ᬲᬦ᭄ᬢᬳᬵ᭟ᬅᬗ᭄ᬭᬸᬲᬵᬭᬓ᭄ᬳᬸᬚᬭᬾᬲᬭᬾᬳᬶ᭞ᬅᬘᬯᭂ ᬗᬄ᭞ᬮᬦ᭄ᬲᬩ᭄ᬤᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢᬵ᭞ᬳᬲᬮᬄᬬᬮᬦ᭄ᬯᭀᬗᬓᬾᬄ᭞ᬧᬶᬦᬲᬶᬢᬦᬤᬭᬸᬫ᭄᭞ᬓ᭄ᬥᭂᬳᬦᬸᬢ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬄᬢᬦ᭄ᬬᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬵᬃᬫ᭄ᬫᬦᬾᬳᬫ᭄ᬪᬵᬮᬲᬃ᭞ᬳᬦᭂᬗ᭄ᬕᬾᬄ ᬯᬸᬲᬵᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬚᬵᬢᬶᬦᬶᬗᬧᬸᬭᭀᬳᬶᬢ᭄ᬢᬵ᭞ᬤᬤ᭄ᬬᬫᬗ᭄ᬓᬾ᭞ᬢᬦᬦᬵᬤᬾᬧᬸᬦ᭄ᬭᬱᬦᬶ᭞ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬧ᭄ᬭᬶᬗ᭄ᬕᬵᬪᬬᬵ᭟ᬧᬗᬸᬘᬧᬾᬯᬸᬲ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬧᬓᬾᬭᬶᬂ᭞ᬦᭀ [᭑᭓ 13A] ᬭᬪᬬᬵ᭞ᬬᬦ᭄ᬭᬶᬂᬯᭀᬂᬳᬸᬦᬶᬗᬵ᭞ᬳᬶᬂᬢᬢᬲ᭄ᬓᬚᬢᬶᬬᬦᬾ᭞ᬳᬯᬓᬾᬢᬫ᭄ᬩᬾᬬᬯ᭄ᬭᬸᬄ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬭᬸᬳᬵᬚᬢᬶᬦᬶᬭᬾᬓᬶ᭞ᬧᬜ᭄ᬚᬢᬶᬦᬶᬂᬫᬵᬦᬸᬱ᭄ᬬ᭞ᬢᬦ᭄ᬭᭀᬭᭀᬢ ᬢ᭄ᬮᬸ᭞ᬓᬤ᭄ᬬᬗ᭄ᬕᬦᬶᬂᬭᬭᬶᬗ᭄ᬕᬶᬢᬦ᭄᭞ᬤᭀᬓ᭄ᬲᬸᬲᬸᬧᬦ᭄᭞ᬅᬗᬶᬗ᭄ᬓᬶᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬓ᭄ᬬᬵᬦ᭄ᬤᭀᬦ᭄ᬭᬲ᭄ᬫᬶᬦ᭄᭞ᬮᬸᬗ᭄ᬳᬵᬲᬓᬶᬂᬦᬵᬕᬭ᭟ᬳᬦᬾᬂᬕᬕ᭄ᬮᬵᬂᬮᬸᬫᬦ᭄ᬬᬵᬘᬺᬫᬶᬦ᭄᭞ᬳ ᬮᬾᬳᬭᬦ᭄᭞ᬓᬶᬥᬮᬂᬚᬵᬭᬸᬫᬦ᭄᭞ᬳᬫᭂᬡ᭄ᬥᭂᬫ᭄ᬓᬸᬮᬵᬩᬗ᭄ᬰᬵᬦᬾ᭞ᬢᬦᬦᬳᬶᬓᬂᬯ᭄ᬭᬸᬄ᭞ᬅᬗ᭄ᬳᬶᬂᬲᬶᬭᬵᬧᬜ᭄ᬚ᭄ᬬᬂᬗᬯ᭄ᬭᬸᬳᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬶᬭᬵᬚᬢᬶᬧᬸᬢ᭄ᬭᬵ᭞ᬳᬸᬚᬭᬶᬗᬦ᭄ᬤᬸᬮᬸ᭞ᬧ ᬥᬗᬭᬦᬶᬤᬤᬮᬂ᭞ᬤᬳᬢ᭄ᬢᬫ᭄ᬩᬸᬄ᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬶᬭᬵᬧᬸᬢ᭄ᬭᬳᬶᬂᬓ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬓᬗᬫᬶᬡ᭄ᬥᬵᬤᬥᬮᬂ᭟ᬳᬤᭀᬄᬓᬤᭀᬳᬦ᭄ᬢᬶᬗ᭄ᬳᬮᬾᬓᬾᬭᬶ᭞ᬧᬋᬓ᭄ᬋᬓᬾ᭞ᬤᬢᬦ᭄ᬓᬧᬋ
Auto-transliteration
[12 12B] 12 syā, doṣayendidoṣan, husliwungpasikĕpane, tanahetangahitung, alalharamtadenpariñci, husmañjinghamberawā, liwung tanpatutūr̀, hanganggekawnangwnang, sāmpunkar̥ĕp, lamiwongkūpur̀kapir̀, tananadensantahā. angrusārak'hujaresarehi, acawĕ ngaḥ, lansabdapaṇdhitā, hasalaḥyalanwongakeḥ, pinasitanadarum, kdhĕhanutlampaḥtanyukti, mār̀mmanehambhālasar̀, hanĕnggeḥ wusāntuk, jātiningapurohittā, dadyamangke, tananādepunraṣani, sakwehingpringgābhayā. pangucapewustanpapakering, no [13 13A] rabhayā, yanringwonghuningā, hingtataskajatiyane, hawaketambeyawruḥ, yantanruhājatinireki, pañjatiningmānuṣya, tanrorota tlu, kadyangganingraringgitan, doksusupan, angingkismangkyāndonrasmin, lunghāsakingnāgara. hanenggaglānglumanyācr̥ĕmin, ha leharan, kidhalangjāruman, hamĕṇdhĕmkulābangśāne, tananahikangwruḥ, anghingsirāpañjyangngawruhi, yansirājatiputrā, hujaringandulu, pa dhangaranidadalang, dahattambuḥ, yansirāputrahingkling, kangamiṇdhādadhalang. hadoḥkadohantinghalekeri, par̥ĕkr̥ĕke, datankapar̥ĕ

Leaf 13

gaguritan-nurcaya-nursada 13.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭓ 13B] ᭑᭓ ᬓᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬶᬓᬦ᭄ᬧᬜ᭄ᬚᬶᬭᬹᬧᬦᬾ᭞ᬤᬾᬦ᭄ᬲᬶᬥᭂᬧ᭄ᬩᬬᬵᬤᬸᬤᬸ᭞ᬮᬫᭀᬦ᭄ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚ᭄ᬬᬳᬗ᭄ᬭᬶᬗ᭄ᬕᬶᬢ᭄᭞ᬩᭀᬩᭀᬓ᭄ᬦᬶᬂᬭᬹᬧᬵ᭞ᬧᬜ᭄ᬚᬢᬶᬦᬾᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬄ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬓᬮᬯᬦ᭄ ᬓᬺᬱ᭄ᬡᬵ᭞ᬳᬶᬬᬵᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸ᭞ᬅᬗ᭄ᬳᬶᬂᬓᬺᬱ᭄ᬡᬵᬤ᭄ᬯᬭᬵᬯᬢᬶ᭞ᬳᬫᬸᬧᬸᬦᬶᬂᬦᬕᬭᬵ᭟ᬯᬶᬰᬾᬱᬵᬓᬺᬱ᭄ᬡᬵᬚᬢᬶᬲᬶᬦᬶᬯᬶ᭞ᬓᬂᬧᬶᬦᬸᬚᬶ᭞ᬚᬕᬢ᭄ᬧ᭄ᬭᬫᭀᬤᬶᬢ᭄ᬢᬵ᭞ᬢᬦᬦᬵᬯ᭄ᬭᬸᬳᬶᬗᬸ ᬮᬢᬾ᭞ᬫᬸᬂᬓᬺᬱ᭄ᬡᬵᬚᬢᬶᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸ᭞ᬓᬂᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬦᭀᬭᬧᬶᬦᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬧᬵᬦᬶᬬᬤᬾᬦᬶᬂᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬓᬚᬢᬾᬦᬶᬭᬾᬓᬸ᭞ᬧ᭄ᬭᬓᬭᬦᬶᬂᬳᬦᬚᬕᬢ᭄᭞ᬅᬫᭂᬢ᭄ᬭᬓᭂᬦ᭄᭞ ᬓᬵᬯᬶᬚ᭄ᬜᬦ᭄ᬲᬂᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬜᬢᬦᬭᬃᬬ᭄ᬬᬓᬺᬱ᭄ᬡᬵ᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬵᬦᬓᬂᬯᬸᬲ᭄ᬢᬸᬫ᭄ᬓᬾᬂᬚᬵᬢᬶ᭞ᬓᬂᬫᬶᬦᬗ᭄ᬓᬵ᭞ᬚᬢᬶᬦᬶᬂᬧᬗᬾᬭᬦ᭄᭞ᬅᬗ᭄ᬳᬶᬂᬓᬯᬸᬮᬵᬚᬢᬶᬦᬾ᭞ᬓᬾᬗᭂᬃᬓᬂ [᭑᭔ 14A] ᬤᬾᬭᬾᬂᬯ᭄ᬭᬸᬄ᭞ᬢᬸᬃᬓᬩᬡ᭄ᬥᬵᬢᬶᬗ᭄ᬳᬮᬾᬓᬾᬢᬶᬭ᭄᭞ᬓᬢᬾᬫ᭄ᬧᭂᬃᬤᬾᬦᬶᬂᬯᬺᬢ᭄ᬢᬵ᭞ᬓᬾᬮᬸᬓᬧᬶᬮᬸᬬᬸ᭞ᬧᬯᬺᬢᬦᬶᬂᬯᭀᬗᬓᬢᬄ᭞ᬯᭀᬗᬓᬢᬄ᭞ᬤᬾᬦ᭄ᬲᭂᬗ᭄ᬕᬶᬄ ᬯᭀᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬓᬮᬶᬄ᭞ᬓᬗᬫᬹᬃᬩ᭄ᬩᬵᬯᬶᬰᬾᬱᬵ᭟ᬬᬾᬦᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬜᬶᬧ᭄ᬢᬵᬓᬂᬓᬬᬾᬓᬶ᭞ᬳᬗᬹᬃᬫᬵᬢ᭄ᬬ᭞ᬤᭀᬓᬶᬮᬕᬶᬚᬩᬂ᭞ᬢᬦᬗᬗ᭄ᬓᬢ᭄ᬳᬦᬵᬗᬗ᭄ᬕᬾ᭞ᬳᬓ᭄ᬯᬾᬄ ᬯᭀᬗ᭄ᬓᬾᬗᭂᬫ᭄ᬧᭂᬃᬮᬸ᭞ᬢᬦᬵᬦᬧᬮ᭄ᬓᬂᬤᬾᬦ᭄ᬭᬱᬦᬶ᭞ᬲᭃᬫ᭄ᬩᬳ᭄ᬬᬂᬮᬦ᭄ᬧ᭄ᬯᬰᬵ᭞ᬤᬾᬦ᭄ᬓᬸᬥᬂᬢᬦ᭄ᬲᬸᬭᬹᬤ᭄᭞ᬤᬾᬦ᭄ᬱᭂᬗ᭄ᬕᬸᬄᬳᬲ᭄ᬮᬵᬫ᭄ᬦᬵ᭞ᬲᭂᬫ᭄ᬩᬮᬶᬬᬵ᭞ᬅᬯᬸᬯᬸᬳᬦ᭄ᬤᬸᬃᬩ᭄ᬩᬵᬮ ᬦᬶ᭞ᬅᬓᬾᬄᬤᬤᬶᬩ᭄ᬭᬳᬵᬮ᭟ᬗ᭄ᬳᬶᬂᬧᬗᬺᬗᭃᬦᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄‌ᬤᭀᬓ᭄ᬭᬬ᭄ᬬᬵᬮᬶᬢ᭄᭞ᬦᭀᬭᬲ᭄ᬮᬫ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬳᬲᭂᬫ᭄ᬩᬳ᭄ᬬᬂ᭞ᬦᭀᬭᬲ᭄ᬮᬫ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬳᭂᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬱ᭄ᬮᬵ
Auto-transliteration
[13 13B] 13 kan, tanwikanpañjirūpane, densidhĕpbayādudu, lamonsirapañjyahangringgit, bobokningrūpā, pañjatinetanwruḥ, lwir̀wiṣṇukalawan kr̥ĕṣṇā, hiyāwiṣṇu, anghingkr̥ĕṣṇādwarāwati, hamupuningnagarā. wiśesyākr̥ĕṣṇājatisiniwi, kangpinuji, jagatpramodittā, tananāwruhingu late, mungkr̥ĕṣṇājatiwiṣṇu, kangkapanggiḥnorapinanggiḥ, pāniyadeningtunggal, kajatenireku, prakaraninghanajagat, amĕtrakĕn, kāwijñansangwiṣṇumūr̀tti, ñatanarar̀yyakr̥ĕṣṇā. mangkānakangwustumkengjāti, kangminangkā, jatiningpangeran, anghingkawulājatine, kengĕr̀kang [14 14A] derengwruḥ, tur̀kabaṇdhātinghaleketir, katempĕr̀deningwr̥ĕttā, kelukapiluyu, pawr̥ĕtaningwongakataḥ, wongakataḥ, densĕnggiḥ wontĕnkakaliḥ, kangamūr̀bbāwiśesyā. yeningsunhañiptākangkayeki, hangūr̀mātya, dokilagijabang, tanangangkat'hanāngangge, hakweḥ wongkengĕmpĕr̀lu, tanānapalkangdenraṣani, sömbahyanglanpwaśā, denkudhangtansurūd, densyĕngguḥhaslāmnā, sĕmbaliyā, awuwuhandur̀bbāla ni, akeḥdadibrahāla. nghingpangr̥ĕngöningsundokrayyālit, noraslam, deninghasĕmbahyang, noraslamdeninghĕnggen, tanṣlā

Leaf 14

gaguritan-nurcaya-nursada 14.jpeg

Image on Archive.org

᭑᭔ ᭑᭔ ᬫ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬸᬚᬸᬤ᭄᭞ᬦᭀᬭᬲ᭄ᬮᬵᬫ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬓᬸᬮᬫ᭄ᬩᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬲ᭄ᬮᬵᬫ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬰᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬵ᭞ᬳᬶᬂᬧᬗ᭄ᬭᬸᬗᬸᬦᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄᭞ᬳᬾᬬᬸᬄᬢ᭄ᬕᭂᬲᬶᬗᬲ᭄ᬮᬫ᭄᭞ᬦᭀᬭᬲ᭄ᬮᬵᬫ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬳᬦᬫ᭄ᬧᬶᬓᬫᬶ ᬮᬶᬄ᭞ᬅᬮᬮ᭄‌ᬓᬮᬯᬦ᭄ᬳᬭᬫ᭄᭟ᬓᬂᬯᬸᬲ᭄ᬢᬸᬫ᭄ᬓᬵᬳᬶᬂᬲ᭄ᬮᬫ᭄ᬱᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬄᬯᬰᬾᬱᬵ᭞ᬲᬚᬢᬶᬓᬫᬹᬮ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦᬢ᭄ᬓᬳᬸᬫᬳᬾ᭞ᬳᬸᬮᬹᬦᬾᬲᬗ᭄ᬕᬵᬍᬫ᭄ᬧᬸᬂ᭞ᬩ᭄ᬭᬱ᭄ᬝᬵ ᬕ᭄ᬲᭃᬂᬦᭀᬭᬦᬓᬭᬶ᭞ᬆᬗ᭄ᬕᬵᬦᬾᬳᬦᬾᬂᬥᬹᬦ᭄ᬬ᭞ᬰᬭᬷᬭᬵᬤᬸᬤᬸᬦᬸᬂ᭞ᬓᬤ᭄ᬬᬲᬂᬧᬜ᭄ᬚ᭄ᬬᬗᬸᬫ᭄ᬩᬭᬵ᭞ᬓᬚᬢᬶᬦᬾ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓᬶᬂᬕᬸᬦᬸᬂᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬫᬹᬮ᭄ᬬᬧᬸᬢ᭄ᬭᬾᬂᬚ ᬗ᭄ᬕᬵ᭟ᬅᬓ᭄ᬯᬾᬄᬲᬶᬯᭀᬂᬓᬋᬫᬶᬂᬓᬚᬵᬢᬶᬦ᭄᭞ᬯᭀᬂᬓᬂᬤᬸᬭᬹᬂ᭞ᬦ᭄ᬤᬃᬩᬾᬩᬸᬭᭀᬳᬶᬢ᭄ᬢ᭞ᬤᬾᬦ᭄ᬧᬶᬲᬄᬓᬚᬢᬶᬬᬦᬾ᭞ᬤᬾᬦ᭄ᬲᭂᬗ᭄ᬕᬸᬄᬲᬳᭀᬲ᭄ᬲᬸᬚᬸᬤ᭄᭞ᬓᬚᬢᬶ ᭑᭕ ᬦᬾᬦᭀᬭᬚᬮᬶᬗ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬓᬸᬫ᭄ᬩᬗᬶᬂᬯᭀᬗᬫ᭄ᬧᬶᬭᬦ᭄᭞ᬢᬫ᭄ᬩᬸᬄᬓᬂᬤᬾᬦ᭄‌ᬢ᭄ᬮᬸ᭞ᬇᬓᬶ
Auto-transliteration
14 14 mdeningsujud, noraslāmdeningkulambi, tanslāmdeningśastrā, hingpangrunguningsun, heyuḥtgĕsingaslam, noraslām, deninghanampikami liḥ, alalkalawanharam. kangwustumkāhingslamsyinggiḥ, lwiḥwaśesyā, sajatikamūlyan, sāmpūr̀ṇnatkahumahe, hulūnesanggāl̥ĕmpung, braṣṭā gsöngnoranakari, ānggānehanengdhūnya, śarīrādudunung, kadyasangpañjyangumbarā, kajatine, yenmantukinggununghurip, mūlyaputrengja nggā. akweḥsiwongkar̥ĕmingkajātin, wongkangdurūng, ndar̀beburohitta, denpisaḥkajatiyane, densĕngguḥsahossujud, kajati 15 nenorajalingling, kumbangingwongampiran, tambuḥkangdentlu, iki

Leaf 15

gaguritan-nurcaya-nursada 15.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 16

gaguritan-nurcaya-nursada 16.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 17

gaguritan-nurcaya-nursada 17.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 18

gaguritan-nurcaya-nursada 18.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 19

gaguritan-nurcaya-nursada 19.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 20

gaguritan-nurcaya-nursada 20.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 21

gaguritan-nurcaya-nursada 21.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 22

gaguritan-nurcaya-nursada 22.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 23

gaguritan-nurcaya-nursada 23.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 24

gaguritan-nurcaya-nursada 24.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 25

gaguritan-nurcaya-nursada 25.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 26

gaguritan-nurcaya-nursada 26.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 27

gaguritan-nurcaya-nursada 27.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 28

gaguritan-nurcaya-nursada 28.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 29

gaguritan-nurcaya-nursada 29.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 30

gaguritan-nurcaya-nursada 30.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 31

gaguritan-nurcaya-nursada 31.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 32

gaguritan-nurcaya-nursada 32.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 33

gaguritan-nurcaya-nursada 33.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 34

gaguritan-nurcaya-nursada 34.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 35

gaguritan-nurcaya-nursada 35.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 36

gaguritan-nurcaya-nursada 36.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 37

gaguritan-nurcaya-nursada 37.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 38

gaguritan-nurcaya-nursada 38.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 39

gaguritan-nurcaya-nursada 39.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 40

gaguritan-nurcaya-nursada 40.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 41

gaguritan-nurcaya-nursada 41.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 42

gaguritan-nurcaya-nursada 42.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 43

gaguritan-nurcaya-nursada 43.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 44

gaguritan-nurcaya-nursada 44.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 45

gaguritan-nurcaya-nursada 45.jpeg

Image on Archive.org