Gaguritan Giriputri

This page has been accessed 39,014 times.
From Palm Leaf Wiki
Revision as of 04:09, 26 April 2020 by Carmarustiana@gmail.com (talk | contribs) (Leaf 13)

Original on Archive.org

Description

Bahasa Indonesia
English

Front and Back Covers

gaguritan-giriputri 0.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 1

gaguritan-giriputri 1.jpeg

Image on Archive.org

[᭑ 1B] ᭑ ᭚᭜᭚ᬒᬁᬅᬯᬶᬖ᭄ᬦᬫᬵᬲ᭄ᬢᬸ᭚᭜᭚ᬧᬸᬧᬸᬄᬲᬶᬦᭀᬫ᭄᭟᭜᭟ᬲᬦᬾᬩᬗᭂᬢ᭄ᬗᬯᬾ᭠ᬲᭂᬗ᭄ᬕᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᭂᬲᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬗᬯᬾᬦᬶᬦ᭄᭞ᬫᬓᬵᬤᬶᬭᬶᬂᬘᬭᬶᬓ᭄ᬳᬩ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬫᬲᬮᬳ᭄ᬭᬸᬦᬾᬦᭂᬫᭀᬦᬶ ᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬤᬸᬭᬸᬲ᭄ᬦᬦ᭄ᬤᬸᬃᬩᬶᬩᬶᬢ᭄᭞ᬧᬮᬯᬶᬚᬫᬶᬯᬄᬧᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬲᬸᬯᬾᬗᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬫᬲᬦ᭄ᬳᬸᬚᬦ᭄᭞ᬳᭀᬍᬕ᭄ᬗᬸᬬᬸᬓ᭄ᬫᭂᬤ᭄ᬫᬦᭂᬗᬶᬮ᭄᭞ᬲᭂᬤᭂᬓ᭄‌ᬗ᭄ᬮᬸᬬᬸᬃ᭞ᬓᬕᬾᬢ᭄ᬫᬧᬶᬦᭂᬄᬭᬶᬂᬚᬮᬦ᭄᭟᭜᭟ ᬧᬸᬦᬧᬶᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬜᬳᬸᬭᬂ᭞ᬬᬦ᭄ᬧᬤᬾᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬦᬓᬾᬦᬶᬦ᭄᭞ᬧᬚᬮᬦᬾᬢᬦᬓᬭ᭄ᬯᬦ᭄᭟ᬮᬸᬦ᭄ᬢᬂᬮᬦ᭄ᬢᬸᬂᬢᬦ᭄ᬧᬪᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᭂᬮᬄᬜᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮᬂᬫᬸᬮᬶᬄ᭞ᬓᬶᬫᬸᬤ᭄ᬓᬩᬯᭀᬲ᭄ᬫᬗᬗ᭄ᬕᬸᬃ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬢᬗ᭄ᬓᬶᬲ᭄ᬫ ᬗᬦ᭄ᬢᭀᬲᬂ᭞ᬢᬸᬭᬸᬦ᭄ᬳᬸᬚᬦᬾᬭᬶᬂᬮᬗᬶᬢ᭄᭞ᬩᭂᬮᭀᬕᬚᬸᬫ᭄᭞ᬩᬺᬕᬄᬫᬶᬧᬶᬮ᭄ᬕᬕᬸᬭᬷᬢᬦ᭄᭟᭜᭟ᬲᬓᬶᬂᬳᬸᬲᬶᬮ᭄ᬲᬋᬂᬧᬗ᭄ᬓᬄ᭞ᬫᬦᬶᬭᬸᬲᬂᬯᬶᬓᬦ᭄ᬗᬯᬶ᭞ᬦᬾᬯᬕᭂᬤ᭄ᬭᬶᬂᬓᬦ᭄ᬤᬢᬢ᭄ᬯ᭞ᬲᬵ [᭒ 2A] ᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬰᬸᬓ᭄ᬭᬯᬺᬳᬲ᭄ᬧᬢᬷ᭞ᬫᬚ᭄ᬜᬦᬾᬚᬶᬫ᭄ᬩᬃᬮᬸᬯᬶᬃ᭞ᬲᬕᬭᬯᭂᬭᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬤᬶᬩ᭄ᬬᬕᬸᬡᬵᬫᬹᬃᬩ᭄ᬪᬾᬂᬚᬕᬢ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬳᬶᬧᬸᬗ᭄ᬕᬸᬂᬫᬲᭂᬮᬶᬕ᭄᭞ᬕᬦ᭄ᬢᬶᬧᬬᬸ᭞ᬤᬤᬶᬢᬗ᭄ᬕᬸᬦ᭄ᬓᬓᭂᬤᬾᬓᬦ᭄᭟᭜᭟ ᬲᭀᬓᬳ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬳᬶᬘᬳᬶᬘᬬᬦ᭄᭞ᬓᬚᬭ᭄ᬯᬓᬂᬓᬲᬸᬭ᭄ᬬᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᬢ᭄ᬯᬗᬯᬂᬢᬦᬾᬓᬭ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬳᭂᬜᬕ᭄ᬮᬾᬤᭀᬄᬤᭂᬓ᭄ᬤᭂᬓ᭄ᬮᭂᬕᬶᬢ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬦᬃᬕ᭄ᬕᬫᬬᬂᬧᬢᬶᬲ᭄᭞ᬭᬶᬂᬧᭀᬮᬄᬳᬶᬪᬸᬢ᭠ ᬓᭂᬫ᭄ᬩᬸᬃ᭞ᬲᬦᬾᬗᬸᬍᬃᬭᬶᬂᬢᬶᬩᬸᬳᬦ᭄᭞ᬫᬧᭀᬗᭂᬦᬄᬫᬧᭀᬢᬸᬲᬶᬂ᭞ᬗᬓᬸᬧᬢᬸᬲ᭄᭞᭠ᬢᬦᬸᬦᬶᬂᬗᬭᬘᬶᬓ᭄ᬩᬱ᭟᭜᭟ᬧᭀᬗᬄᬫᬦᬶᬗ᭄ᬕᬭᬂᬳᬯᬓ᭄᭞ᬩᬲ᭄ᬕᭂᬥᬾᬦᬦ᭄ᬤᬂᬚᬸᬯᬭᬶ᭞ᬓᬗ᭄ᬕᬾ ᬦ᭄ᬚᭀᬗ᭄ᬓᭀᬓ᭄ᬧᬓᭂᬳᭂᬗᬦ᭄᭞ᬲᭀᬓ᭄ᬧᬢᭂᬩᭂᬮᬶᬦ᭄ᬩᬦ᭄ᬓᬸᬧᬶᬂ᭞ᬢᬦᬸᬦᬶᬂᬩᬲᬲᭀᬃᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬫᬯᬦᬦ᭄ᬧᬢᬶᬚᭂᬮᬫᬸᬢ᭄᭞ᬘᬸᬢᭂᬢ᭄ᬳᬢᬸᬃᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬳᬶᬫᬸᬥ᭞ᬭᬶᬂᬲᬂᬓᬯᬶᬯᬭᬍᬯᬶᬄ᭞ᬫᭀᬕᬶ
Auto-transliteration
[1 1B] 1 // • // oṁawighnamāstu // • // pupuḥsinom \\•\\ sanebangĕtngawe‐sĕnggang, tanpĕsanwentĕnngawenin, makādiringcarik'habyan, masalahrunenĕmoni n, tankadurusnandur̀bibit, palawijamiwaḥpantun, suwengantosmasanhujan, hol̥ĕgnguyukmĕdmanĕngil, sĕdĕkngluyur̀, kagetmapinĕḥringjalan \\•\\ punapihantukñahurang, yanpadewentĕnnakenin, pajalanetanakarwan. luntanglantungtanpabhukti, mĕlaḥñahenggalangmuliḥ, kimudkabawosmanganggur̀, hanggentangkisma ngantosang, turunhujaneringlangit, bĕlogajum, br̥ĕgaḥmipilgagurītan \\•\\ sakinghusilsar̥ĕngpangkaḥ, manirusangwikanngawi, newagĕdringkandatatwa, sā [2 2A] kṣatśukrawr̥ĕhaspatī, majñanejimbar̀luwir̀, sagarawĕrapuniku, dibyaguṇāmūr̀bbhengjagat, tityanghipunggungmasĕlig, gantipayu, daditanggunkakĕdekan \\•\\ sokahgenhicahicayan, kajarwakangkasuryakin, satwangawangtanekarwan, hĕñagledoḥdĕkdĕklĕgit, yanhinar̀ggamayangpatis, ringpolaḥhibhuta‐ kĕmbur̀, sanengul̥ĕr̀ringtibuhan, mapongĕnaḥmapotusing, ngakupatus, ‐tanuningngaracikbaṣa \\•\\ pongaḥmaninggaranghawak, basgĕdhenandangjuwari, kangge njongkokpakĕhĕngan, sokpatĕbĕlinbankuping, tanuningbasasor̀singgiḥ, mawananpatijĕlamut, cutĕt'hatur̀tityanghimudha, ringsangkawiwaral̥ĕwiḥ, mogi

Leaf 2

gaguritan-giriputri 2.jpeg

Image on Archive.org

[᭒ 2B] ᭒ ᬢᬸᬫᬸᬲ᭄᭞ᬗ᭄ᬭᬶᬢᬶᬲᬦ᭄‌ᬓ᭄ᬱᬫᬮᬸᬕ᭄ᬭᬵ᭟᭜᭟ᬧ᭄ᬭᬤᬾᬳᬶᬤᬤᬦᬾᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬲᬦᬾᬲᭂᬤᭂᬓ᭄ᬗᬯᬘᬾᬦᬶᬦ᭄᭞ᬫᭂᬍᬤ᭄ᬳᬕᬶᬫᬗ᭄ᬤᬢᬢᬲ᭄᭞ᬭᬶᬂᬲᬂᬫᬧᬶᬢᬸᬓᬂᬲ᭄ᬬᬳᬶᬃ᭞ᬳᬤᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬚᬸᬢᬶᬧᬶᬗᬶ ᬢ᭄᭞ᬳᬶᬮᬬᬂᬧᬸᬦᬶᬓᬕᭂᬩᬸᬃ᭞ᬓᬗ᭄ᬕᬾᬬᬂᬲᭀᬓ᭄ᬋᬭᬯᬢᬦ᭄᭞ᬫᬶᬦᬩ᭄ᬓᭂᬦᬶᬳᬦ᭄ᬢᬸ᭠ᬓ᭄ᬜᬯᬶᬲ᭄᭞ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬲᬭᬸ᭞ᬲᭂᬮᬢ᭄ᬓᭂᬮᬶᬢᬃᬦ᭄ᬧᬥᬫᬃ᭟᭜᭟ᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬶᬋᬭᬯᬢᬦ᭄᭞ᬤᬾᬰ ᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬭᬶᬂᬤᬾᬦ᭄ᬩᬸᬓᬶᬢ᭄᭞ᬜᬸᬂᬲᬸᬂᬧᬸᬭᬩᬢᬸᬩᭀᬮᭀᬂ᭞ᬫᬢᭂᬤᬸᬂᬯᬡ᭄ᬟᬶᬭᬧᬢᬶ᭞᭠ᬭᬶᬂᬧᬲᬃᬗᬮᬾᬭᬂᬓᬶᬤᬶᬓ᭄᭞ᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬧᬄᬢᬶᬕᬬᬦ᭄ᬳᬕᬸᬂ᭞ᬲᬓᬶᬂᬳᬶᬭᬶᬓᬗᬸᬮᭀᬦᬂ᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢ ᬦ᭄ᬧᬍᬫᬳᬦ᭄ᬢᭂᬕᬶᬓ᭄᭞ᬢᬗ᭄ᬕᬸᬓᬶᬤᬸᬮ᭄᭞ᬧᭀᬦ᭄ᬤᭀᬓ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬩᬸᬘᬸᬩᬗ᭄ᬓ᭟᭜᭟ᬇᬩᬧᬗᬤᬦᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬧ᭄ᬭᬪᬸᬦᬾᬭᬶᬂᬤ᭄ᬯᬭᬯᬢᬶ᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬳᬶᬤᬮᬦᬂ᭞ᬤᬸᬓ᭄ᬫᬬᬸᬱᬳᬦᭀ [᭓ 3A] ᬫ᭄ᬓᬭᬶ᭞ᬥᬷᬭᬢᬦ᭄ᬯᭂᬥᬶᬫᬫᬮᬶᬂ᭞ᬢᬢᬕᭀᬦ᭄ᬲᬂᬪᭀᬫᬳᬶᬓᬸ᭞ᬓᬧᬦ᭄ᬤᬸᬂᬲᭂᬤᭂᬓ᭄ᬭᬶᬂᬢᬫᬦ᭄᭞ᬗᬭᬦ᭄ᬤ᭄ᬬᬄᬬᬚ᭄ᬜᬯᬢᬶ᭞ᬳᬶᬓᬸᬢᬸᬳᬸ᭞ᬢᬦ᭄ᬩᬶᬦᬭᬶᬂᬳᬤᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭟᭜᭟ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬳᬶᬳᬭᬶ ᬲᬦᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬤ᭄ᬬᬲ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬲᭂᬭᬶᬂᬳᬶᬯᬂᬓᬶᬤᬶᬓ᭄᭞ᬲᬸᬓᬲᬮᬶᬂᬳᬓ᭄ᬱᬫᬳᬶᬦ᭄᭞ᬲᬭ᭄ᬯᬦ᭄ᬩᭂᬮᭀᬕ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬳᬶᬮᬘᬸᬃ᭞ᬳᬤᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬭᬶᬂᬧᬶᬕᭂᬮᬦ᭄᭞ᬩᬧᬕᬾᬮᭀᬄᬓᬳᬤᬦᬶᬦ᭄᭞ ᬮᬮᬶᬮᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬜᬾᬦ᭄ᬳᬤᬦ᭄ᬜᬲᬚᬬᬦ᭄᭟᭜᭟ᬩᬲ᭄ᬮᬶᬫ᭄ᬧᬤ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬗ᭄ᬭᬯᬢᬂ᭞ᬭᬯᬸᬄᬳᬶᬬᬤᬿᬯᬶᬮᬗᬶᬦ᭄᭞ᬫᬫᬶᬢᬂᬕᬸᬂᬧᬗᬫ᭄ᬧᬸᬭ᭞ᬲᬓᬶᬂᬢᬢᬾᬚᭀᬦᬾᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬫᬰ᭄ᬭᬡᬧᬵ ᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬧᬾᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬲᬶ᭞ᬫᬢᬶᬢᬶᬲ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬭᬳᬬᬸ᭞ᬫᬓᬵᬤᬶᬓᬧᬭᬫᬵᬃᬣᬦ᭄᭞ᬗ᭄ᬳᬶᬂᬤᭀᬄᬧᬭᬫᬧᬶᬓᭀᬮᬶᬄ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬯᬯᬸ᭞ᬲᬶᬓ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬫᬮᬚᬄ᭟᭜᭟ᬫᬮᬚᬄᬫᬶᬦ᭄ᬤᬕ᭠
Auto-transliteration
[2 2B] 2 tumus, ngritisankṣamalugrā \\•\\ pradehidadanesamyan, sanesĕdĕkngawacenin, mĕl̥ĕd'hagimangdatatas, ringsangmapitukangsyahir̀, hadantityangjutipingi t, hilayangpunikagĕbur̀, kanggeyangsokr̥ĕrawatan, minabkĕnihantu‐kñawis, nanghingsaru, sĕlatkĕlitar̀npadhamar̀ \\•\\ sapunikir̥ĕrawatan, deśa ntityangringdenbukit, ñungsungpurabatubolong, matĕdungwaṇḍirapati, ‐ringpasar̀ngalerangkidik, panggiḥpaḥtigayanhagung, sakinghirikangulonang, wenta npal̥ĕmahantĕgik, tanggukidul, pondoktityangbucubangka \\•\\ ibapangadanintityang, prabhuneringdwarawati, wentĕnputranhidalanang, dukmayuṣahano [3 3A] mkari, dhīratanwĕdhimamaling, tatagonsangbhomahiku, kapandungsĕdĕkringtaman, ngarandyaḥyajñawati, hikutuhu, tanbinaringhadantityang \\•\\ wentĕnhihari sanunggal, dyastunsĕringhiwangkidik, sukasalinghakṣamahin, sarwanbĕlogtityanghilacur̀, hadintityangringpigĕlan, bapageloḥkahadanin, lalilampus, yanñenhadanñasajayan \\•\\ baslimpad'hantukngrawatang, rawuḥhiyadaiwilangin, mamitanggungpangampura, sakingtatejonebĕcik, maśraṇapā ntukpenmangsi, matitissanghyangrahayu, makādikaparamār̀than, nghingdoḥparamapikoliḥ, hantukwawu, sikyantityangemalajaḥ \\•\\ malajaḥmindaga‐

Leaf 3

gaguritan-giriputri 3.jpeg

Image on Archive.org

[᭓ 3B] ᭓ ᬕᬕᬸᬭᬶᬢᬦ᭄᭞ᬢᬦᬸᬦᬶᬂᬭᬶᬂᬧᬸᬧᬸᬄᬜᬤᬶᬂᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬶᬮ᭄ᬜᬮᬶᬦ᭄ᬢᭂᬫ᭄ᬩᬂ᭞ᬳᬶᬫ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬗᬮᬶᬄᬢᬸᬓᬂᬕᭂᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭞ᬗᬶᬭᬶᬂᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᬯᬶᬢᬶᬦ᭄᭞ᬲᬢ᭄ᬯᬦᬾᬫᬗ᭄ᬤᬗᬮᬸᬦ᭄ᬢᬸᬃ᭞ᬓᬗ᭄ᬕᬸᬬᬂᬩᬦ᭄ᬜᬢᬸᬬᬸᬳᬦ᭄᭞ᬓ ᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬫᬦᬸᬳᬸᬃᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬢᭀᬳᬶᬳᬬᬸ᭞ᬭᬢ᭄ᬦᬲᬶᬦᭀᬫ᭄ᬚᭂᬕᬾᬕ᭄ᬜᬮᬂ᭟᭜᭟ᬚᭀᬕ᭄ᬚᭀᬕ᭄ᬦᬶᬲᬶᬦᭀᬫ᭄ᬓᬸᬫᬄᬜ᭞ᬤᬧᭂᬢᬂᬲᭂᬤᭂᬓ᭄ᬗᭂᬦᭂᬫᬶᬦ᭄᭞ᬧᬗ᭄ᬕᬸᬭᬦ᭄ᬫᬶᬦᬩ᭄ᬕᬾᬮᬦ᭄ᬜ᭞ᬕᭂᬥᬾ᭠ ᬤᬹᬃᬫ᭄ᬫᬤᭂᬮᬓ᭄ᬤᭂᬮᬶᬓ᭄᭞ᬓᬶᬤᬹᬃᬫ᭄ᬫᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬗᬮᬳᬶᬦ᭄᭞ᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮᬂᬦᬶᬲᬶᬦᭀᬫ᭄ᬳᬧᬸᬮ᭄᭞ᬳᬓᬸᬯᬂᬢᬸᬫ᭄ᬩᬲᬂᬕᭂᬮᬂ᭞ᬯᬯᬸᬜᬓ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬫᬕᭂᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭞ᬗᬯᬶᬢ᭄ᬫᬸᬧᬸᬄ᭞ᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬜᬜᬸᬦ᭄ᬤᬭᬶᬢᬫ᭄ᬩᬂ᭟᭜᭟ ᬲᬢ᭄ᬯᬦᬾᬩᬤ᭄ᬩᬤᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬶᬧᭂᬓ᭄ᬢᬳᬾᬦ᭄ᬦᬤᬢᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬋᬓᭀᬗᬸᬦᬶᬳᬓᬾᬄᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬳᬦᬓᬾᬓᬕᬸᬦᬸᬂᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭞ᬭᬾᬄᬳᬶᬭᬶᬓᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬚᬤ᭄ᬕᬶ᭞ᬳᬸᬦᬶᬂᬧᬢᬶᬦᬗᬶᬦ᭄ᬳᬸᬦ᭄ᬤᬸ [᭔ 4A] ᬓ᭄᭞ᬮᬶᬬᬦᬦ᭄ᬭᬶᬂᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬓᬢᬄ᭞ᬲᬦᬾᬗᬮᬾᬤᬗᬶᬦ᭄ᬳᬢᬶ᭞ᬋᬓᭀᬤᬶᬢᬸ᭞ᬮᬶᬬᬸᬳᬤᬳᬸᬩᬤ᭄ᬫᬢ᭟᭜᭟ᬳᬓᬾᬦᬾᬤᬕᬶᬂᬲᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬜ᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬲᬂᬢᬧᬦᬾᬗᬸᬦᬶ᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬯᬶᬲ᭄ᬢᬭᬾᬂᬚᬕ ᬢ᭄᭞ᬋᬱᬶᬲᬤ᭄ᬯᬤ᭄ᬜᬦᬍᬯᬶᬄ᭞ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬶᬂᬕᬶᬭᬶᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬕᬸᬦᬸᬗᬾᬧᬸᬦᬶᬓᬤᬸᬫᬸᬦ᭄᭞᭠ᬕᬸᬦ᭄ᬤᬸᬮ᭄ᬫᬮᬓᬂᬢᬸᬃᬕᭂᬱᬃ᭞ᬯᬶᬦᬮᬸᬬᬧᬤᬂᬧᬲᬶᬃ᭞ᬓᭂᬭᬶᬂᬢᬦ᭄ᬤᬸᬲ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬢᬭᬸᬲᬦᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭟᭐ ᭟ᬓᬲᬸᬯᬾᬦ᭄‌ᬬᬫᬲᬶᬮᬸᬫᬦ᭄᭞ᬫᬢᭂᬫᬳᬦ᭄ᬮᭂᬫ᭄ᬧᬸᬂᬯᬶᬮᬶᬲ᭄᭞ᬯᬶᬢ᭄ᬚᭂᬭᬶᬄᬧᬬᬄᬲᬂᬢᬧ᭞ᬭᬚᬶᬦ᭄ᬳᬸᬍᬢ᭄ᬫᬗᬃᬤ᭄ᬥᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬫᬯᬶᬦᬦ᭄ᬤᬤᭀᬲ᭄‌ᬍᬲ᭄ᬢᬭᬶ᭞ᬚᬕᬢᬾᬭᬶᬂᬕᬶᬭᬶᬯᬥᬸ᭞ᬲᬦᬸᬗ᭄ᬕᬶᬮᬶᬂᬫᬲᬦ᭄ᬳᬸᬚᬦ᭄᭞ᬳᬶ ᬢᭂᬧᬳᬶᬤᬫᬦᬦ᭄ᬤᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬮᬦ᭄ᬢᭀᬭᭀᬕᬸᬂ᭞ᬕᬫᬮ᭄‌ᬲ᭄ᬢᬶᬂᬘᬫᬭᬤᬾᬯ᭟᭜᭟ᬫᬯᬶᬦᬦ᭄ᬲᬬᬦ᭄ᬢᬸᬦᬬᬦ᭄᭞ᬳᭂᬭᭀᬲᬶᬦᬶᬂᬕᬶᬭᬶᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬲᬦᬾᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂᬗᬃᬤ᭄ᬥᬶᬪᬬ᭞ᬚᬕᬢᬾᬭᬸᬲᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬕᬶᬕᬶᬲ᭄᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬲᬂ
Auto-transliteration
[3 3B] 3 gaguritan, tanuningringpupuḥñadingsangkantunggilñalintĕmbang, himputngaliḥtukanggĕnding, ngiringnemangkinkawitin, satwanemangdangaluntur̀, kangguyangbanñatuyuhan, ka ntunmanuhur̀nemangkin, tohihayu, ratnasinomjĕgegñalang \\•\\ jogjognisinomkumaḥña, dapĕtangsĕdĕkngĕnĕmin, pangguranminabgelanña, gĕdhe‐ dūr̀mmadĕlakdĕlik, kidūr̀mmasampunngalahin, henggalangnisinomhapul, hakuwangtumbasanggĕlang, wawuñak'hipunmagĕnding, ngawitmupuḥ, swaranñañundaritambang \\•\\ satwanebadbadangtityang, hipĕktahennadaturin, r̥ĕkongunihakeḥpisan, hanakekagunungtangkil, reḥhirikawentĕnjadgi, huningpatinanginhundu [4 4A] k, liyananringtangkilkataḥ, sanengaledanginhati, r̥ĕkoditu, liyuhadahubadmata \\•\\ hakenedagingsatwanña, wentĕnsangtapanenguni, sampunkawistarengjaga t, r̥ĕsyisadwadñanal̥ĕwiḥ, malinggiḥringgiriputri, gunungepunikadumun, ‐gundulmalakangtur̀gĕṣar̀, winaluyapadangpasir̀, kĕringtandus, tanwentĕntarusanunggal. 0 . kasuwenyamasiluman, matĕmahanlĕmpungwilis, witjĕriḥpayaḥsangtapa, rajinhul̥ĕtmangar̀ddhinin, mawinandadosl̥ĕstari, jagateringgiriwadhu, sanunggilingmasanhujan, hi tĕpahidamanandurin, lantorogung, gamalstingcamaradewa \\•\\ mawinansayantunayan, hĕrosininggiriputri, sanelangkungngar̀ddhibhaya, jagaterusaktan'gigis, sangkansang

Leaf 4

gaguritan-giriputri 4.jpeg

Image on Archive.org

[᭔ 4B] ᭔ ᬧ᭄ᬭᬪᬸᬫᭂᬮᬶᬤ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬳᬶᬘᬾᬦ᭄ᬗᭂᬩᬄᬓᬬᬸ᭞ᬤᬶᬕᬸᬦᬸᬗᬾᬗᬯᬕᬯᬕ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬕᬸᬦᬸᬗᬾᬲᬬ᭠ᬦ᭄‌ᬗ᭄ᬮᬶᬤᬶᬕ᭄᭞ᬧᬲ᭄ᬢᬶᬧᬭᬸᬤ᭄᭞ᬦᬧᬶᬫᬮᬶᬄᬫᬲᬦ᭄ᬳᬸᬚᬦ᭄᭟᭜᭟ᬲᬶᬦᬄᬧ᭄ᬭᬮᬬᬪᬬ᭞ᬚᬕᬢᬾ᭠ ᬓᬢᬶᬩᬸᬦ᭄ᬩᬜ᭄ᬚᬶᬃ᭞ᬘᬭᬶᬓ᭄ᬳᬩ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬲ᭄ᬚᬶᬤ᭄ᬧᬸᬭ᭞ᬩᭂᬜᬄᬭᬸᬲᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬫᬮᬸᬤᬶᬄ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬜᬓᬶᬢ᭄ᬳᬢᬶ᭞ᬚᬜ᭄ᬚᬓᬾᬗᭂᬮᬶᬂᬧᬲ᭄ᬮᭂᬕᬸᬓ᭄᭞ᬯᬯᬗᬸᬦᬦ᭄ᬓᬢᬄᬭᬸᬲᬓ᭄᭞ᬳᬲᬶᬂᬢᭂᬫ᭄ᬧᬸᬄᬧᬚᬗ᭄ᬓ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬗᭂ ᬩᬄᬓᬬᬸ᭞ᬓᬤᬂᬜᬸᬮᬓ᭄ᬱᬗᬮᬧᬂ᭟᭜᭟ᬗᬗ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬢᬶᬫ᭄ᬧᬮᬾᬳᬓᬸᬤ᭞ᬦᬾᬗᭂᬮᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬢᭀᬂᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬦᭂᬫ᭄ᬤᬾᬰᬢᬗ᭄ᬓᭂᬩ᭄ᬳᭂᬫ᭄ᬩᬶᬤᬦ᭄᭞ᬮᬾᬦ᭄ᬮᬶᬬᬸᬲᭂᬤᭂᬓ᭄ᬫᭂᬲᬳᬶᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬢᬸᬓᬤᬾ ᬢᬦ᭄ᬧᬯᬗ᭄ᬲᬶᬢ᭄᭞ᬓᬜ᭄ᬘᬶᬢ᭄ᬜᭂᬍᬕ᭄‌ᬩ᭄ᬮᬩᬃᬳᬕᬸᬂ᭞ᬭᬾᬄᬦᬤᬓ᭄ᬩᬸᬓᬢᭀᬕ᭄ᬢᭀᬕᬂ᭞ᬳᬸᬚᬦᬾᬩᬍᬲ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᬤᬶ᭞ᬩ᭄ᬮᬩᬃᬩᬢᬸ᭞ᬢᬦᬄᬮᭀᬗ᭄ᬲᭀᬃᬫᬕ᭄ᬭᬸᬤᬸᬕᬦ᭄᭟᭜᭟ᬓᬸ [᭕ 5A] ᬤ᭄ᬬᬂᬧᬘᬂᬫᬯᬶᬭᬲ᭞ᬗᬚᬓ᭄ᬳᬶᬩ᭄ᬮᬩᬃᬢᭀᬘᭂᬦᬶᬂ᭞ᬭᬾᬄᬢᭀᬂᬗᭂᬮᬄᬓᬧᬶᬯ᭄ᬮᬲᬦ᭄᭞ᬩᬶᬲᬦ᭄ᬜᬩᬦ᭄ᬢᭂᬲ᭄ᬩᬯᬸᬕᬶᬦ᭄᭞ᬯᬯᬗᬸᬦᬦ᭄ᬦᬧᬶᬮᬸᬯᬶᬃ᭞ᬚᬯᬢ᭄ᬗ᭄ᬬᬬᬦ᭄ᬬᬳᬫ᭄ᬮᬶᬬᬸᬦ᭄᭞ ᬩᬯᭀᬲᬂᬓᬺᬢᭂᬕ᭄ᬦᬾᬚᭂᬕᬄ᭞ᬩᭂᬦ᭄ᬤᬸᬂᬭᬵᬓ᭄ᬱᬲᬗᬗᭀᬩᬶᬦ᭄᭞ᬩᬶᬲᬜ᭄ᬭᬸᬬᬸᬂ᭞ᬬᬦ᭄‌ᬩ᭄ᬮᬩᬃᬳᬕᬸᬂᬦᬋᬚᬓ᭄᭟᭜᭟ᬓᬾᬢᭀᬳᬫ᭄ᬩᭂᬓ᭄ᬜᬳᬶᬩ᭄ᬮᬩᬃ᭞ᬢᭀᬂᬚᬗ᭄ᬓᬬᬦ᭄ᬗᬸᬯᬸᬕ᭄ᬕᬸ ᬫᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬮᬾᬦ᭄ᬦᬸᬩᬗᭂᬢ᭄ᬗᬯᬶᬦᬂ᭞ᬩᬦ᭄ᬳᬸᬲᬶᬮᬾᬗ᭄ᬮᬲᬓ᭄ᬩᬸᬓᬶᬢ᭄᭞ᬗᭂᬩᬄᬓᬬᬸᬲᬶᬬᬂᬮᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬗᬧᬸᬲ᭄ᬩᬲᬂᬲᭂᬤᬸᬓ᭄᭞ᬲᭂᬓᭂᬦ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬩᬳᬲ᭄ᬚᬓᬦ᭄᭞ᬗᬮᬶᬄᬳᬭᬶ ᬧᬾᬧᬤᬶᬤᬶ᭞ᬓᬦ᭄ᬢᬶᬧᬬᬸ᭞ᬕᬸᬫᬶᬦᬾᬗᭂᬫᬲᬶᬦ᭄ᬩᭂᬜᬄ᭟᭜᭟ᬓᬾᬢᭀᬬᬦ᭄ᬕᬸᬦᬸᬗᬾᬮᬕ᭄ᬮᬕ᭄᭞ᬫᬲᬦ᭄ᬳᬸᬚᬦ᭄ᬗᬸᬯᬸᬕ᭄ᬕᬸᬫᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬫᬲᬦ᭄ᬧᬦᭂᬲ᭄ᬫᬗᭂᬦ᭄ᬢᬓ᭄᭞ᬢᭀᬬᬳᬶ᭠
Auto-transliteration
[4 4B] 4 prabhumĕlid, tankahicenngĕbaḥkayu, digunungengawagawag, yan'gunungesaya‐nnglidig, pastiparud, napimaliḥmasanhujan \\•\\ sinaḥpralayabhaya, jagate‐ katibunbañjir̀, carik'habyanmasjidpura, bĕñaḥrusaktanmaludiḥ, sangprabhuñakit'hati, jañjakengĕlingpaslĕguk, wawangunankataḥrusak, hasingtĕmpuḥpajangkling, ngĕ baḥkayu, kadangñulakṣangalapang \\•\\ ngangkentimpalehakuda, nengĕlantastongkapanggiḥ, nĕmdeśatangkĕb'hĕmbidan, lenliyusĕdĕkmĕsahin, ringtukade tanpawangsit, kañcitñĕl̥ĕgblabar̀hagung, reḥnadakbukatogtogang, hujanebal̥ĕstankadi, blabar̀batu, tanaḥlongsor̀magrudugan \\•\\ ku [5 5A] dyangpacangmawirasa, ngajak'hiblabar̀tocĕning, reḥtongngĕlaḥkapiwlasan, bisanñabantĕsbawugin, wawangunannapiluwir̀, jawatngyayanyahamliyun, bawosangkr̥ĕtĕgnejĕgaḥ, bĕndungrākṣasangangobin, bisañruyung, yanblabar̀hagungnar̥ĕjak \\•\\ ketohambĕkñahiblabar̀, tongjangkayannguwuggu mi, tanlennubangĕtngawinang, banhusilenglasakbukit, ngĕbaḥkayusiyanglatri, hanggonngapusbasangsĕduk, sĕkĕnhanggonbahasjakan, ngaliḥhari pepadidi, kantipayu, guminengĕmasinbĕñaḥ \\•\\ ketoyan'gunungelaglag, masanhujannguwuggumi, yanmasanpanĕsmangĕntak, toyahi‐

Leaf 5

gaguritan-giriputri 5.jpeg

Image on Archive.org

[᭕ 5B] ᭕ ᬦᬸᬫ᭄ᬓᬾᬯᭂᬄᬗᬮᬶᬄ᭞ᬓᬮᬶᬂᬢᬢᬦ᭄ᬤᬸᬭᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬫᬓᬕᬸᬫᬶᬧ᭄ᬭᬕᬢ᭄ᬧᬸᬯᬸᬦ᭄᭞ᬮᬶᬗ᭄ᬲᬫ᭄ᬯᬶᬢ᭄ᬓᬶᬭᬗᬦ᭄ᬢᭀᬬ᭞ᬘᬸᬢᭂᬢ᭄‌ᬬᬦ᭄ᬕᬸᬦᬸᬗᬾᬗ᭄ᬮᬶᬤᬶᬕ᭄᭞ᬩᬦ᭄ᬢᭂᬲ᭄ᬧᬬᬸ᭞ᬳᬸᬚᬦ᭄ᬧᬦᭂᬲ᭄ᬗᬃᬤ᭄ᬥᬶ ᬪᬬ᭟᭜᭟ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬲᭂᬭᬶᬂᬲᬮᬄᬳᬳᬢᬦ᭄᭞ᬧᬫᭂᬓᬲ᭄ᬧᬘᬸᬮᬾᬲᬫᬶ᭞ᬲᬦᬾᬭᬶᬂ᭠ᬘᬭᬶᬓ᭄‌ᬭᬶᬂᬳᬩ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬢᭂᬢᬦ᭄ᬤᬸᬭᬦ᭄ᬗᬸᬮᬗᬸᬦᬶᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬭᬯᬾᬲᬂᬧᬤᬶᬓᬸᬦᬶᬂ᭞ᬫᬮᬶᬄᬚᭂ ᬩᭀᬲ᭄ᬧᬘᬂᬗᬫ᭄ᬧᬸᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬧᬬᬸᬗᭂᬮᬄᬕᬩᬄ᭞ᬬᬦ᭄‌ᬩ᭄ᬮᬩᬃᬳᬕᬸᬂᬜᬶᬮᬧᬶᬦ᭄᭞ᬤ᭄ᬬᬲ᭄ᬢᬸᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬲᬶᬬᬸᬳᬾᬓ᭄ᬢᬃᬧ᭄ᬭᬕᬢ᭄ᬮᬧᬂ᭟᭜᭟ᬮ᭄ᬬᬦᬦ᭄ᬭᬶᬂᬓᬾᬮᬗᬦ᭄ᬕᬩᬄ᭞ᬘᬭᬶᬓ᭄ᬳᬩ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬂ ᬦ᭄ᬫᬮᬸᬤᬶᬄ᭞ᬧᬤᬶᬓᬸᬦᬶᬂᬫᬲᬶᬮᬸᬫᬦ᭄᭞ᬤᬤᬶᬩᬢᬸᬧᬕᭂᬮᬶᬮᬶᬓ᭄᭞ᬦᬾᬩᬗᭂᬢ᭄ᬮᬘᬸᬭᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬶᬳᬓᬶᬢᬓᬬᬂᬓᬸᬩᬸ᭞ᬳᬶᬘᬮ᭄ᬭᭀᬭᭀᬤᬂᬩᬮᬩᬃ᭞ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬯᬾ [᭖ 6A]
Auto-transliteration
[5 5B] 5 numkewĕḥngaliḥ, kalingtatanduranmaliḥ, makagumipragatpuwun, lingsamwitkirangantoya, cutĕtyan'gunungenglidig, bantĕspayu, hujanpanĕsngar̀ddhi bhaya \\•\\ sangkansĕringsalaḥhahatan, pamĕkaspaculesami, sanering‐carikringhabyan, tĕtanduranngulangunin, yanrawesangpadikuning, maliḥjĕ bospacangngampung, twarapayungĕlaḥgabaḥ, yanblabar̀hagungñilapin, dyastulangkung, siyuhektar̀pragatlapang \\•\\ lyananringkelangan'gabaḥ, carik'habyantang nmaludiḥ, padikuningmasiluman, dadibatupagĕlilik, nebangĕtlacuranmaliḥ, sampihakitakayangkubu, hicalrorodangbalabar̀, nanghingwe [6 6A]

Leaf 6

gaguritan-giriputri 6.jpeg

Image on Archive.org

[᭖ 6B] ᭖ ᭟᭜᭟ᬳᬓᬾᬄᬦᬾᬜᬸᬤ᭄ᬘᬭᬶᬓ᭄ᬜ᭞ᬧᭂᬤᬶᬄᬫᬗᬸᬫᬦ᭄ᬤᬂᬗᭂᬫ᭄ᬩᬶᬃ᭞ᬚᭂᬕ᭄ᬳᬶᬤᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬤᬶᬯᬲ᭞ᬓᭂᬲᬫ᭄ᬩᬢ᭄ᬢᬦ᭄ᬯᭂᬮᬲᬲᬶᬄ᭞ᬫᬶᬭᬶᬩ᭄‌ᬢᭀᬂᬢᬳᬾᬦ᭄ᬗᬢᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬓᭀᬚᭀᬂᬘ ᬦᬂᬢᬸᬄ᭞ᬓᬾᬢᭀᬬᬗᭂᬫ᭄ᬩᬸᬳᬯᬮ᭄ᬜ᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬦᬾᬮᬶᬬᬦᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬫᬗᭂᬫᬸᬓ᭄ᬫᬸᬓ᭄᭞ᬗᬸᬧᭂᬢ᭄ᬳᬶᬤᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬇᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ᭟᭜᭟ᬮᬕᬸᬢᬾᬓᬳᬸᬘᬧ᭄ᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄᭞ᬗᬯᬾᬳᬸᬚᬦ᭄ᬩᬲ᭄ᬧᬘᬤᬶ᭞ᬢ ᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬫᬚᬗ᭄ᬓᬚᬗ᭄ᬓ᭞ᬓᬦ᭄ᬢᬶᬫᬗᬸᬯᬸᬕᬂᬕᬸᬫᬶ᭞ᬢᭀᬂᬫᬤᬍᬫ᭄ᬧᬜ᭄ᬚᬓ᭄ᬫᬶᬲ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬓᬾᬢᭀᬯᬾᬮ᭄ᬜᬧᬢᬶᬓᬘᬸᬄ᭞ᬚᬢᬶᬦ᭄ᬜᬳᭂᬦ᭄ᬢᬾᬫᬓᭂᬚᬂ᭞ᬲᬓᬶᬂᬩᬗᭂᬢ᭄ᬲᬮᬄᬢᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬦᬾᬗ ᬯᬾᬭᬸᬕ᭄᭞ᬲᬂᬤᭂᬫᭂᬦ᭄ᬗᬭᬸᬲᬓ᭄ᬳᬮᬲ᭄᭟᭜᭟ᬭᬶᬂᬕᬸᬦᬸᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬩᬯᬾᬲᬂ᭞ᬳᬶᬧᬭᬧᭂ᭠ᬢᬦᬶᬓᭀᬧᬶ᭞ᬘᭀᬓ᭄ᬮᬢ᭄ᬘᭂᬗ᭄ᬓᬾᬄᬲᬮᬓ᭄ᬫᬶᬘ᭞ᬩᭂᬜᬄᬭᬸᬲᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬫᬮᬸᬤᬶᬄ᭞ᬲᬂᬦᬸᬯᬾᬦᬂ [᭗ 7A] ᬳᭀᬜᬲᭂᬤᬶᬄ᭞ᬗᭂᬢᭀᬦ᭄ᬢᭂᬢᬦ᭄ᬤᬸᬭᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬓᬧᭀᬳᬓᬸᬤᬂᬧ᭄ᬮᬶᬬᬢ᭄᭞ᬲᬦᬾᬢᬗ᭄ᬓᭂᬩ᭄ᬯᬾᬓᬦ᭄ᬩᬸᬓᬶᬢ᭄᭞ᬩᬜ᭄ᬚᬃᬮᬸᬮᬸᬲ᭄᭞ᬩᬸᬓᬮᬫ᭄ᬧᬶᬢ᭄ᬫᬢᭂᬍᬲᬦ᭄᭟᭜᭟ᬦᬾᬩᬗᭂᬢ᭄ᬗᬺᬲᬶ ᬦ᭄ᬫᬦᬄ᭞ᬢᬫ᭄ᬩᬶᬲ᭄ᬦᬲ᭄ᬢᬲᬂᬯᬢ᭄ᬳᬢᬶ᭞ᬢᬢᬦ᭄ᬤᬸᬭᬦ᭄ᬦᭂᬤᭂᬂᬲᬬᬂ᭞ᬯᭀᬄᬜᬫᬲᭂᬳᭂᬤ᭄ᬗᬗᭀᬩᬶᬦ᭄᭞ᬤᬤᭀᬲ᭄ᬳᬧᬶᬲᬦ᭄ᬚᭂᬕ᭄ᬮᭂᬤᬶᬲ᭄᭞ᬘᬧ᭄ᬮᭀᬓ᭄ᬮᭀᬗ᭄ᬲᭀᬃᬲᬶᬲᬦ᭄ᬳᬜᬸᬤ᭄᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬲᬸᬩᬦᬾᬢᭀᬭᬶᬂᬓᬸᬤ᭄ᬬᬵᬂ᭞ ᬗᭂᬲᬳᬦ᭄ᬯᬾᬓ᭄‌ᬬᬦ᭄ᬳᬫ᭄ᬩᬸᬮᬶᬦ᭄᭞ᬓᬤᬾᬤᬸᬭᬸᬲ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬗᭂᬮᬄᬳᬗ᭄ᬕᭀᬮᬾᬦᬦ᭄᭟᭜᭟ᬗ᭄ᬳᬶᬂᬳᬤᬫᬲᬶᬄᬓᬕᬾᬢᬦ᭄᭞ᬕᭀᬢᭀᬂᬭᭀᬬᭀᬗᬾᬫᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬭᬸᬬᬸᬦ᭄ᬭᬸᬬᬸᬦ᭄ᬗᬚᬓ᭄ᬢᬶᬫ᭄ᬧᬮ᭄᭞ᬫᬕ ᬭᬧᬦ᭄ᬤᬶᬢᬸᬤᬶᬦᬶ᭞ᬗᬸᬬᭂᬂᬢᬫ᭄ᬩᬄᬮᬸᬄᬫᬸᬯᬦᬶ᭞ᬦᬩ᭄ᬤᬩᬂᬳᬩ᭄ᬬᬦᬾᬳᬚᬸᬃ᭞ᬫᬕᬭᬫᬦ᭄ᬮᬸᬧᬸᬢ᭄ᬩᬾᬬ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬮᬜ᭄ᬚᬃᬢᬦ᭄ᬧᬲᬶᬭᬶᬄ᭞ᬫᬲᬶᬄᬦᬳᬸ᭞ᬤᬸᬯᬦᬶᬂᬧᬢᬸᬄᬗᬚᬓ᭄ᬢᬶᬫ᭄ᬧᬮ᭄᭟᭜᭟
Auto-transliteration
[6 6B] 6 \\•\\ hakeḥneñudcarikña, pĕdiḥmangumandangngĕmbir̀, jĕg'hidahyangwidiwasa, kĕsambattanwĕlasasiḥ, miribtongtahenngaturin, kojongca nangtuḥ, ketoyangĕmbuhawalña, wentĕnneliyananmaliḥ, mangĕmukmuk, ngupĕt'hidasanghyangindra \\•\\ lagutekahucapprajñan, ngawehujanbaspacadi, ta npisanmajangkajangka, kantimanguwuganggumi, tongmadal̥ĕmpañjakmiskin, ketowelñapatikacuḥ, jatinñahĕntemakĕjang, sakingbangĕtsalaḥtampi, nenga werug, sangdĕmĕnngarusak'halas \\•\\ ringgunungmangkinbawesang, hiparapĕ‐tanikopi, coklatcĕngkeḥsalakmica, bĕñaḥrusaktanmaludiḥ, sangnuwenang [7 7A] hoñasĕdiḥ, ngĕtontĕtanduranhipun, yankapohakudangpliyat, sanetangkĕbwekanbukit, bañjar̀lulus, bukalampitmatĕl̥ĕsan \\•\\ nebangĕtngr̥ĕsi nmanaḥ, tambisnastasangwat'hati, tatandurannĕdĕngsayang, woḥñamasĕhĕdngangobin, dadoshapisanjĕglĕdis, caploklongsor̀sisanhañud, yensubanetoringkudyāng, ngĕsahanwekyanhambulin, kadedurus, yantanngĕlaḥhanggolenan \\•\\ nghinghadamasiḥkagetan, gotongroyongemangĕndiḥ, ruyunruyunngajaktimpal, maga rapanditudini, nguyĕngtambaḥluḥmuwani, nabdabanghabyanehajur̀, magaramanluputbeya, tanpalañjar̀tanpasiriḥ, masiḥnahu, duwaningpatuḥngajaktimpal \\•\\

Leaf 7

gaguritan-giriputri 7.jpeg

Image on Archive.org

[᭗ 7B] ᭗ ᬦᬾᬩᬚᬂᬲᬶᬢᭂᬂᬢᭂᬗᬦ᭄᭞ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬩᬢᬸᬗᬸᬬᭂᬂᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄᭞ᬓᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬜᬗ᭄ᬓᬢᬢᬾᬭᬲᬦ᭄᭞᭠ᬩᬸᬓᬲᭂᬢ᭄ᬮᭂᬃᬢᬶᬤᬶᬂ᭞ᬳᭂᬗ᭄ᬲᬧ᭄ᬢᭂᬓᬸᬦ᭄ᬧᭂᬮᬸᬄᬧᬶᬤᬶᬢ᭄᭞ᬬᬩᬶᬦ᭄ᬭᬾᬄᬳᬚᬓ᭄ᬮᬶᬬᬸ᭞ᬲᬸᬭ᭄ᬬᬓ᭄ᬲᬸᬭ᭄ᬬ ᬓ᭄ᬲᬓᬶᬂᬕᬶᬭᬂ᭞ᬭᬫᬾᬕᬯᬾᬲᭂᬧᬶᬧᬫ᭄ᬭᬶᬄ᭞ᬧᬥᬕᬸᬮᬸᬓ᭄᭞ᬫᬦᬄᬜᬫᬸᬧᬸᬢᬂᬓᬃᬬ᭄ᬬᬵ᭟᭜᭟ᬓᬵᬮᬗᭂᬢᭀᬦ᭄ᬲᬂᬫᬓᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬚᭂᬚᭂᬮ᭄ᬫᬗᭂᬩᭂᬓᬶᬦ᭄ᬕᬸᬫᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬭᬵᬃᬬ᭄ᬬᬦᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬚᬗ᭄ᬓᬬᬦ᭄᭞ᬫᬕᬭᬧ᭄‌ ᬲᬫᬶᬕᬶᬧᬶᬄ᭞ᬳᭀᬮᬶᬂᬭᬶᬂᬲᬢ᭄ᬯᬦᬾᬗᬸᬦᬶ᭞ᬧᬜ᭄ᬚᬓ᭄ᬲᬂᬲᬸᬕ᭄ᬭᬶᬯᬵᬳᬶᬓᬸ᭞ᬤᬸᬓ᭄ᬫᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬᬵᬲᬾᬢᬸᬩᬡ᭄ᬥ᭞ᬗᬚᬂᬩᬢᬸᬗᬸᬭᬸᬕ᭄ᬧᬲᬶᬄ᭞ᬓᬦ᭄ᬢᬶᬧᬬᬸ᭞ᬲᬕᬭᬦᬾᬫᬧᬸᬦ᭄ᬤᬸᬓᬦ᭄᭟᭜᭟ᬩᬦ᭄ᬢ ᬗ᭄ᬲᭂᬄᬜᬫᬕᬭᬧᬦ᭄᭞ᬳᬚᬳᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬲᬮᬶᬦ᭄᭞ᬳᬩ᭄ᬬᬦᬾᬯᬶᬢ᭄ᬫᬗ᭄ᬮᬢᬸᬭᬦ᭄᭞ᬦᬾᬢᬗ᭄ᬓᭂᬩ᭄ᬓᭂᬩᬾᬲᬦ᭄ᬩᬸᬓᬶᬢ᭄᭞ᬓᬕᬾᬢ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬗᭂᬘᬶᬓ᭄ᬓᬵᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬫᬧᬗ᭄ᬓᭂᬤ᭄ᬫᬧᬸᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬤᬸ [᭘ 8A] ᬓ᭄᭞ᬳᬩ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬲᭀᬯᬂᬲᭀᬯᬂ᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢᬶᬢᬦ᭄ᬤᬸᬭᬦ᭄ᬲᬫᬶᬩᬶᬩᬶᬢ᭄ᬳᬸᬗ᭄ᬕᬸᬮ᭄᭞ᬦᬦ᭄ᬤᬸᬃᬜᬫᬦᬸᬢ᭄ᬳᬸᬓᬸᬭᬦ᭄᭟᭜᭟ᬩᬶᬩᬶᬢᬾᬢᬦ᭄ᬤᬸᬃᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬢᬦ᭄ᬚᬦᬸᬫ᭄ᬩᬲ᭄ᬤᬶᬢᬸᬤᬶᬦᬶ᭞ᬯᬦ᭄ᬢᬄᬲᬂᬰ᭄ᬭᬷᬪᬸᬫᬷ᭠ ᬦᬵᬣ᭞ᬫᬶᬘᬬᬂᬭᬶᬂᬳᬶᬧᭂᬢᬦᬶ᭞ᬫᬮᬶᬄᬮᬶᬬᬦᬦ᭄ᬭᬶᬂᬩᬶᬩᬶᬓ᭄᭞ᬲᬶᬭᬚᬧᬜ᭄ᬚᬓ᭄ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬲᬦᬾᬓᬢᬶᬩᬾᬦ᭄ᬩᭂᬜ᭄ᬘᬦ᭞ᬓᬳᬶᬘᬾᬦ᭄ᬯᬦ᭄ᬢᬸᬯᬦ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬮᬸᬯᬶᬃᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬸᬩᬤ᭄ᬳᬸᬫᬄ ᬲᬦ᭄ᬤᬂᬧᬗᬦ᭄᭟᭜᭟ᬓᬮᬶᬗ᭄ᬓᬾᬫᬪᬸᬓ᭄ᬢᬶᬧᭂᬲᬦ᭄᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬸᬦᬶᬂ᭞ᬕᭀᬢᭀᬂᬭᭀᬬᭀᬂᬦᬾᬫᬸᬧᬸᬢᬂ᭞ᬓᬃᬬ᭄ᬬᬦᬾᬳᬕᬸᬂᬗᭂᬋᬲᬶᬦ᭄᭞ᬲᬶᬦᬄᬫᬯᬸᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬳᬢᬶ᭞ᬮᬾᬤᬂ ᬜᬳᬶᬤᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬭᬾᬄᬕᭀᬢᭀᬂᬭᭀᬬᭀᬂᬧᬸᬦᬶᬓᬵ᭞ᬓᬩᬯᭀᬲ᭄ᬧᬶᬦᬶᬄᬉᬢ᭄ᬢᬫᬶ᭞ᬓᬃᬬ᭄ᬬᬳᬕᬸᬂ᭞ᬤᬗᬦ᭄ᬕᭂᬮᬶᬲ᭄ᬓᬧᬸᬧᬸᬢᬂ᭟᭜᭟ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬧᬢᬸᬢ᭄ᬳᬚᬓ᭄ᬳᭀᬜ᭞ᬳᬶᬤᭂᬧᬂᬘᬭ
Auto-transliteration
[7 7B] 7 nebajangsitĕngtĕngan, ngandibatunguyĕnglinggis, kanggenñangkataterasan, ‐bukasĕtlĕr̀tiding, hĕngsaptĕkunpĕluḥpidit, yabinreḥhajakliyu, suryaksurya ksakinggirang, ramegawesĕpipamriḥ, padhaguluk, manaḥñamuputangkar̀yyā \\•\\ kālangĕtonsangmakar̀yya, jĕjĕlmangĕbĕkin'gumi, tanrār̀yyanantanjangkayan, magarap samigipiḥ, holingringsatwanenguni, pañjaksangsugriwāhiku, dukmakār̀yyāsetubaṇdha, ngajangbatungurugpasiḥ, kantipayu, sagaranemapundukan \\•\\ banta ngsĕḥñamagarapan, hajahansampunmasalin, habyanewitmanglaturan, netangkĕbkĕbesanbukit, kagetsampunngĕcikkāksyi, mapangkĕdmapundukpundu [8 8A] k, habyanhipunsowangsowang, sampuntitanduransamibibit'hunggul, nandur̀ñamanut'hukuran \\•\\ bibitetandur̀punika, tanjanumbasditudini, wantaḥsangśrībhumī‐ nātha, micayangringhipĕtani, maliḥliyananringbibik, sirajapañjaksangprabhu, sanekatibenbĕñcana, kahicenwantuwansami, luwir̀hipun, hubad'humaḥ sandangpangan \\•\\ kalingkemabhuktipĕsan, sangprabhusampunhuning, gotongroyongnemuputang, kar̀yyanehagungngĕr̥ĕsin, sinaḥmawuwuḥringhati, ledang ñahidasangprabhu, reḥgotongroyongpunikā, kabawospiniḥuttami, kar̀yyahagung, dangan'gĕliskapuputang \\•\\ sangkanpatut'hajak'hoña, hidĕpangcara

Leaf 8

gaguritan-giriputri 8.jpeg

Image on Archive.org

[᭘ 8B] ᭘ ᬫᬚᬜ᭄ᬚᬶ᭞ᬧᬶᬬᬭᬫᬗ᭄ᬤᬲᬢᬢ᭞ᬕᭀᬢᭀᬂᬭᭀᬬᭀᬂᬫᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬤᬸᬯᬦᬶᬂᬓᬃᬬ᭄ᬬᬵᬕᬸᬂᬳᬮᬶᬢ᭄᭞ᬕᭀᬢᭀᬂᬭᭀᬬᭀᬂᬕᭂᬮᬶᬲ᭄ᬫᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬸᬓᬸᬄᬓᬸᬯᬢ᭄᭞ᬓᬤᬸᬂ ᬳᬚᬓ᭄ᬳᬾᬲᬾᬃᬩᬸᬓᬶᬢ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬩᬸᬯᬸᬂ᭞ᬳᬦᬾᬢᭂᬕᭂᬄᬤᬤᬶᬍᬩᬄ᭟᭜᭟ᬤᬶᬢᬸᬫᬭᬲᬬᬦ᭄ᬲᬶᬦᬄ᭞ᬕᭀᬢᭀᬂᬭᭀᬬᭀᬂᬗᬾᬉᬢ᭄ᬢᬫᬶ᭞ᬲᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬫᬦᬶᬓ᭄ᬳᬲ᭄ᬢᬕᬶᬡ᭞ᬓᬃᬬ᭄ᬬᬵᬳᬩᭀ ᬢ᭄ᬫ᭄ᬭᬲᬳᬶᬬᬶᬂ᭞ᬗᬶᬭᬶᬂᬚᬤᬸᬫᬸᬦ᭄ᬧᬸᬗ᭄ᬕᭂᬮᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬕᭀᬢᭀᬂᬭᭀᬬᬵᬂᬳᬶᬓᬸ᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸ᭠ᬦ᭄ᬲᬶᬦᬄᬓᭀᬢ᭄ᬢᬫᬦ᭄ᬜ᭞ᬩᭂᬘᬶᬓ᭄ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬯᬮᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬘᬾᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬧᬯᬸᬗᬸᬲᬂᬗ᭄ᬭᬸᬲ᭠ ᬓ᭄ᬳᬮᬲ᭄᭟᭜᭟ᬬᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬯᬸᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬓᬃᬬ᭄ᬬᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬶᬭᬶᬓᬶ᭞ᬧᬮᬶᬂᬫᬮᬄᬚᭂᬕ᭄ᬢᬤᬯᬸᬢᬂ᭞ᬩᬯᭀᬲ᭄ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬦᬾᬍᬯᬶᬄ᭞ᬮᬸᬗ᭄ᬳᬵᬫᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬫᬶᬕ᭄ᬭᬲᬶ᭞ᬤᬶᬢᬸᬕᬸᬫᬶᬮ᭄ᬬᬸᬦᬦ᭄ᬲᬸ [᭙ 9A] ᬯᬸᬂ᭞ᬩᬗᭂᬢ᭄ᬓᬶᬭᬗᬦ᭄ᬲᬂᬗᬭᬧ᭄᭞ᬢᬸᬃᬧᬲ᭄ᬢᬶᬓᬧᬳᬶᬘᬳᬶᬦ᭄᭞ᬲᬶᬓᬶᬢᬳᬸᬦ᭄᭞ᬳᬸᬩᬤ᭄ᬳᬸᬫᬄᬲᬦ᭄ᬤᬃᬧᬗᬦ᭄᭟᭜᭟ᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬩᬾᬬᬦᬾᬭᬶᬂᬚᬮᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬗᬶᬢᬸᬗᬶᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬵ ᬜᬦ᭄ᬤᬂᬲᬸᬫᬗ᭄ᬲᬬ᭞ᬢᭀᬂᬮᬶᬬᬸᬗᬶᬢᬸᬗᬦ᭄ᬧᬶᬧᬶᬲ᭄᭞ᬲᬸᬩᬓᬾᬢᭀᬗᬸᬤ᭄ᬬᬂᬳᬚ᭄ᬭᬶᬄ᭞ᬤᬶᬦᬶᬓᬾᬯᭂᬄᬦᬸᬦ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬳᬶᬤᬸᬧ᭄᭞ᬬᬾᬦᬶᬂᬩᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬫᬗᬶᬢᬸᬗᬂ᭞ᬗᬮᬶᬄᬳᬶᬤᬸᬧᬾᬧᬤᬶᬤᬶ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬳ ᬮᬸᬄ᭞ᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬘᬸᬘᬸᬦᬾᬓᭂᬦᬳᬂ᭟᭜᭟ᬤᬶᬦᬶᬢ᭄ᬯᬭᬗᭂᬮᬳᬧ᭞ᬦᬾᬜᬦ᭄ᬤᬂᬢᭀᬮᬄᬢᭀᬮᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬳᬗᭂᬦ᭄ᬗᬮᬳᬶᬦ᭄ᬯᬶᬢ᭄ᬮᭂᬓᬤ᭄᭞ᬢᭀᬗᭀᬲ᭄ᬗᭂᬜ᭄ᬘᭂᬄᬦᬸᬩᬦ᭄ᬜᬶᬮᬶᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬗᭂᬮᬄᬢᬦᬄᬓᭂ ᬩᬶᬲ᭄᭞ᬓᬤᬶᬭᬲᬢᭀᬗᭀᬲ᭄ᬜᬯᬸᬩ᭄᭞ᬭᬶᬓᬵᬮᬦᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮᬂᬓᬶᬬᬧ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬢᬶᬓᭂᬄᬢᬦ᭄ᬧᬤᬶᬂᬤᬶᬂ᭞ᬓᬮᬸᬤ᭄ᬢᬸᬤᬸᬄ᭞ᬢᬍᬃᬦᬸᬫ᭄ᬧᬂᬭᬶᬂ᭞ᬧᬶᬲᬕ᭟᭜᭟ᬫᬮᬶᬄᬜᬳᬶᬤᬲᬂᬦᬵ᭠
Auto-transliteration
[8 8B] 8 majañji, piyaramangdasatata, gotongroyongmahurip, duwaningkar̀yyāgunghalit, gotongroyonggĕlismuput, mangkinsampunkukuḥkuwat, kadung hajak'heser̀bukit, twarabuwung, hanetĕgĕḥdadil̥ĕbaḥ \\•\\ ditumarasayansinaḥ, gotongroyongnge'uttami, sakṣatmanik'hastagiṇa, kar̀yyāhabo tmrasahiying, ngiringjadumunpunggĕlin, hindikgotongroyānghiku, sampu‐nsinaḥkottamanña, bĕciknemangkinwalinin, hicenhipun, pawungusangngrusa‐ k'halas \\•\\ yansampuntanwuntĕnpisan, kar̀yyamalinggiḥhiriki, palingmalaḥjĕgtadawutang, bawossangprabhunel̥ĕwiḥ, lunghāmatranmigrasi, ditugumilyunansu [9 9A] wung, bangĕtkirangansangngarap, tur̀pastikapahicahin, sikitahun, hubad'humaḥsandar̀pangan \\•\\ hindikbeyaneringjalan, hidasangprabhungitungin, twarā ñandangsumangsaya, tongliyungitunganpipis, subaketongudyanghajriḥ, dinikewĕḥnuntut'hidup, yeningbantasmangitungang, ngaliḥhidupepadidi, yadinha luḥ, pyanakcucunekĕnahang \\•\\ dinitwarangĕlahapa, neñandangtolaḥtolihin, hangĕnngalahinwitlĕkad, tongosngĕñcĕḥnubanñiliḥ, twarangĕlaḥtanaḥkĕ bis, kadirasatongosñawub, rikālanungkulangkiyap, tanpatikĕḥtanpadingding, kaludtuduḥ, tal̥ĕr̀numpangring, pisaga \\•\\ maliḥñahidasangnā‐

Leaf 9

gaguritan-giriputri 9.jpeg

Image on Archive.org

[᭙ 9B] ᭙ ᬣ᭞ᬫᭂᬮᬶᬤ᭄ᬗᬭᬄᬫᬶᬢᬸᬢᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬓᬗ᭄ᬕᭀᬯᬂᬤᬤ᭄ᬯᬗᭂᬮᬄᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄᭞ᬚᬯᬢ᭄ᬚᬮᬸᬄᬫᬓᬵᬓᬮᬶᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬗᬶᬦᬦ᭄ᬜᬢ᭄ᬯᬶ᭞ᬚᬯᬢ᭄ᬧᬶᬬᬦᬓᬾᬮᬸᬄᬮᬸᬄ᭞ᬫᬲᬓᭀᬮᬄᬲᬶᬦᬄ ᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄᭞ᬢᭀᬓ᭄ᬭᬦᬧᬢᬸᬢᬶᬦᬸᬢᬶᬦ᭄᭞ᬳᬚᬓ᭄ᬮᬶᬬᬸ᭞ᬫᬓ᭄ᬮᬸᬯᬃᬕ᭄ᬕᬩᭂᬋᬜ᭄ᬘᬦ᭟᭜᭟ᬉᬧᬫᬶᬬᬦ᭄‌ᬢ᭄ᬯᬭᬳᭂᬜᬓ᭄᭞ᬫᬾᬦ᭄ᬘᭂᬦᬶᬂᬚᬦᬶᬗᬶᬦᬹᬢᬶᬦ᭄᭞ᬫᬓ᭄ᬮᬸᬯᬃᬕ᭄ᬕᬩᭂᬋᬜ᭄ᬘᬦ᭞ᬲᭂ ᬧᬢ᭄ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬦᬾᬍᬯᬶᬄ᭞ᬬᬦ᭄‌ᬍᬩᬶᬳᬦ᭄ᬭᬶᬂᬓᬓᬮᬶᬄ᭞ᬫᬾᬦ᭄ᬘᭂᬦᬶᬂᬫᬗᭂᬮᬄᬲᬸᬦᬸ᭞᭠ᬓᬦ᭄ᬢᬶᬳᬓᬸᬢᬸᬲ᭄ᬳᬤᬰ᭞ᬢᬸᬮᬾᬦ᭄ᬫᬜᬓᬶᬢᬶᬦ᭄ᬤᬶᬭᬶ᭞ᬩᭂᬭᬕ᭄ᬗᭂᬫ᭄ᬧᬸ᭞ᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬩᭂᬮᬶᬂᬫᬕᭂᬤᭂᬳ᭠ ᬦ᭄᭟᭜᭟ᬮᬦ᭄ᬢᬸᬤ᭄ᬕᭂᬮᬦ᭄ᬢᬶᬗᬶᬦ᭄ᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄᭞ᬳᬸᬮᬶᬗᬋᬧ᭄ᬳᬸᬮᬶᬂᬲᬫ᭄ᬧᬶᬂ᭞ᬳᬤᬵᬦᬾᬗᭂᬮᬶᬂᬫᬕᬸᬬᬂ᭞ᬩᬦ᭄ᬲᭂᬤᬸᬓ᭄ᬓᬸᬯᬗᬦ᭄ᬦᬲᬶ᭞ᬦᬾᬫᬕ᭄ᬮᬦ᭄ᬢᬶᬂᬳᬸᬮᬶᬂᬤᬸᬭᬶ᭞ᬗᭂᬮᬶᬂᬬᬫᬦᬶᬕ᭄ᬢᬶᬕ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬤᬸᬦ᭄᭞ᬫᬾᬦ᭄ᬘᭂᬦᬶᬂ [᭑᭐ 10A] ᬩᬶᬗᬸᬂᬗᬶᬢᬸᬗᬂ᭞ᬧ᭄ᬬᬦᬓᬾᬲᬶᬓᬸᬢ᭄ᬓᬧᬶᬂ᭞ᬧᬓᭂᬍᬜᬸᬓ᭄᭞ᬲᬫᬶᬩᭂᬭᬕ᭄ᬓᬭᬂᬳᬗᬦ᭄᭟᭜᭟ᬬᬾ᭠ᬦ᭄ᬲᬸᬩᬓᬤᬸᬂᬮᬶᬯᬢᬦ᭄᭞ᬤ᭄ᬬᬲ᭄ᬢᬸᬮᬶᬗᬂᬧ᭄ᬭᬕᬢ᭄ᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬩᬦ᭄ᬮᬶᬬᬸᬦᬾᬗᭂᬮᬄᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄᭞ᬤ ᬤᬶᬮᬸᬳᬸᬳᬸᬦ᭄ᬢᬗᬦ᭄ᬢᬶᬂ᭞ᬫᭂᬮᬄᬦᬾᬚᬦᬶᬫᬾᬦ᭄ᬘᭂᬦᬶᬂ᭞ᬧᬶᬦᬶᬄᬧᬶᬦᭂᬳᬶᬦ᭄ᬭᬶᬂᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬧᬯᬭᬄᬕᬸᬭᬸᬯᬶᬰᬾᬱ᭞ᬦᬾᬫᬸᬮᬤᬳᬢ᭄ᬳᬸᬢ᭄ᬢᬫᬶ᭞ᬲᬓᬶᬂᬢᬸᬳᬸ᭞ᬗᬯᬾᬓᬭᬳᬃᬚ᭄ᬚᬦ᭄ᬚᬕᬢ᭄ ᭟᭜᭟ᬤᬳᬗ᭄ᬕᬸᬢᬗ᭄ᬕᬸᬢ᭄ᬫᬩᭀᬬ᭞ᬫᭂᬮᬳᬂᬫᬶᬢ᭄ᬩᬶᬢ᭄ᬭᬶᬂᬳᬢᬶ᭞ᬬᬾᬦᬶᬂᬤᬤ᭄ᬯᬗᭂᬮᬄᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄᭞ᬲᬗᭂᬢ᭄ᬳᬾᬮᬄᬩᬦ᭄ᬗᬶᬢᬸᬗᬶᬦ᭄᭞ᬲᬦ᭄ᬤᬂᬫᬸᬯᬄᬲᬗᬸᬦ᭄ᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬤᬾᬍᬩᬶᬄᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬘᬓᬸ᭠ ᬧ᭄᭞ᬢᭀᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬩ᭄ᬬᬬᬦ᭄ᬲᬓᭀᬮᬄ᭞ᬧ᭄ᬬᬦᬓᬾᬫᬓᬮᬶᬄ᭞ᬲᬤ᭄ᬬᬳᬕᬸᬂ᭞ᬬᬾᬦᬶᬂᬗᭂᬮᬄᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄᭟᭜᭟ᬲᬤ᭄ᬬᬦᬾᬫᬢᬸᬫ᭄ᬧᬂᬢᬸᬫ᭄ᬧᬂ᭞ᬮᬾᬦᬦ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬗᬶᬢᬸᬗᬂᬫᬸᬭᬶᬤ᭄
Auto-transliteration
[9 9B] 9 tha, mĕlidngaraḥmituturin, kanggowangdadwangĕlaḥpyanak, jawatjaluḥmakākaliḥ, tanwentĕnnginanñatwi, jawatpiyanakeluḥluḥ, masakolaḥsinaḥ prajñan, tokranapatutinutin, hajakliyu, makluwar̀ggabĕr̥ĕñcana \\•\\ upamiyantwarahĕñak, mencĕningjaninginūtin, makluwar̀ggabĕr̥ĕñcana, sĕ patsangprabhunel̥ĕwiḥ, yanl̥ĕbihanringkakaliḥ, mencĕningmangĕlaḥsunu, ‐kantihakutushadaśa, tulenmañakitindiri, bĕragngĕmpu, sambilbĕlingmagĕdĕha‐ n \\•\\ lantudgĕlantinginpyanak, hulingar̥ĕp'hulingsamping, hadānengĕlingmaguyang, bansĕdukkuwangannasi, nemaglantinghulingduri, ngĕlingyamanigtigtundun, mencĕning [10 10A] bingungngitungang, pyanakesikutkaping, pakĕl̥ĕñuk, samibĕragkaranghangan \\•\\ ye‐nsubakadungliwatan, dyastulingangpragatnangis, banliyunengĕlaḥpyanak, da diluhuhuntanganting, mĕlaḥnejanimencĕning, piniḥpinĕhinringkayun, pawaraḥguruwiśeṣa, nemuladahat'huttami, sakingtuhu, ngawekarahar̀jjanjagat \\•\\ dahanggutanggutmaboya, mĕlahangmitbitringhati, yeningdadwangĕlaḥpyanak, sangĕt'helaḥbanngitungin, sandangmuwaḥsangunhurip, pradel̥ĕbiḥtĕkencaku‐ p, tohanggonbyayansakolaḥ, pyanakemakaliḥ, sadyahagung, yeningngĕlaḥpyanakprajñan \\•\\ sadyanematumpangtumpang, lenankenngitungangmurid

Leaf 10

gaguritan-giriputri 10.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭐ 10B] ᭑᭐ ᭞ᬜᬶᬤᬬᬂᬜᭂᬧᬶᬄᬓᬲ᭄ᬓᬬ᭞ᬫᬦᬹᬢ᭄ᬓᬫᬫ᭄ᬧᬸᬳᬦ᭄ᬘᭂᬦᬶᬂ᭞ᬫᬶᬢᬸᬂᬤᬶᬦᬬᬾᬦ᭄ᬗᬰᬰᬶᬄ᭞ᬭᬶᬂᬩᬾᬳᬾᬃᬳᬶᬲᬶᬫ᭄ᬧᭂᬦ᭄ᬮᬸᬯᬸᬂ᭞ᬢᭀᬂᬲᬗ᭄ᬲᬬᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬳᬶᬮᬂ᭞ᬩᬸᬯᬢ᭄ᬧᬶᬧᬶᬲᬾᬘᬾᬮᬾᬗᬶ᭠ ᬦ᭄᭞ᬜᬶᬫ᭄ᬧᭂᬦ᭄ᬤᬶᬢᬸ᭞ᬩᬶᬲᬘᭂᬦᬶᬂᬲᬸᬕᬶᬄᬦᬤᬢ᭄᭟᭜᭟ᬳᬫᭀᬦ᭄ᬢᭀᬫᬮᬸᬧ᭄ᬭᬕᬢᬂ᭞ᬦᬸᬢᬸᬭᬂᬕᭂᬭᬶᬂᬳᬾᬭᭀᬲᬶ᭞ᬓᭂᬮᬸᬯᬃᬕ᭄ᬕᬩᭂᬋᬜ᭄ᬘᬦ᭞ᬕᭀᬢᭀᬂᬭᭀᬬᭀᬂᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬲ᭄ᬫᬶᬕ᭄ᬭᬲᬶ᭞ᬗᬶᬭᬶᬂ ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬢᬢᬲᬶᬦ᭄᭞ᬕᭂᬦᬄᬧᬢᬧᬦ᭄ᬲᬂᬯᬶᬓᬸ᭞ᬳᬮᬶᬢ᭄ᬫᬸᬗᬶᬮ᭄ᬩᬺᬲᬶᬄᬢᬶᬗ᭄ᬕᬃ᭞ᬧᬲᬃᬘᬓ᭄ᬱᬸᬦ᭄ᬕᬶᬭᬶᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬢᬭᬸᬢᬭᬸ᭞ᬗᬋᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬂᬧᬰ᭄ᬭᬫᬦ᭄᭟᭜᭟ᬦᬢᬃᬜᬫᬋᬧᬢ᭄ᬚᬶᬫ᭄ᬩᬃ᭞ᬦᬸᬦ᭄ᬤᬸᬦ᭄ ᬓ᭄ᬮᬶᬧᭂᬲ᭄ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬲᬶᬬᬶᬂ᭞ᬫᬧᬕᭂᬃᬧᬸᬘᬸᬓ᭄ᬩᬮᬸᬦ᭄ᬢᬲ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬲᬳᬶᬓᬧᬗ᭄ᬓᬲᬶᬦ᭄᭞ᬳᬲᬢ᭄ᬮᬸᬯᬶᬃᬢᬾᬫ᭄ᬩᭀᬓ᭄ᬧᬸᬭᬶ᭞ᬧᭀᬦ᭄ᬤᭀᬓᬾᬳᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮᬶᬦ᭄ᬢᬜ᭄ᬚᬸᬂ᭞ᬭᬶᬂᬩᬮᬂᬲᬫ᭄ᬧᬶᬂᬧᬫᭂᬤᬮ᭄᭞ᬧᬸ [᭑᭑ 11A] ᬜᬦ᭄ᬕᬗ᭄ᬕᬢᭂᬕᭂᬄᬗᬮᬶᬓ᭄᭞ᬓ᭄ᬭᬾᬓᬾᬢ᭄ᬲᬫ᭄ᬮᬸᬦ᭄᭞ᬢᬸᬮ᭄ᬬᬧᬾᬜ᭄ᬚᭀᬃᬫᬓᭂᬫ᭄ᬩᬭᬦ᭄᭟᭜᭟ᬩᬶᬮᬂᬲᬫ᭄ᬧᬶᬂᬦᬢᬃᬳᬶᬤ᭞ᬓᬢᬦ᭄ᬤᬸᬭᬶᬦ᭄ᬲᭂᬓᬃᬳᬮᬶᬢ᭄᭞ᬋᬦᭂᬲ᭄ᬭᬯᬶᬢ᭄ᬫᬭᬶᬲᬓᬶᬦ᭄᭞ᬧᬜ᭄ᬘᬃᬕ ᬮᬸᬄᬮᬦ᭄ᬕᬸᬫᬶᬢᬶᬃ᭞ᬚᬕᬰᬢ᭄ᬭ᭄ᬬᬢᬸᬮᬓ᭄ᬓᭂᬮᬶᬂ᭞ᬫᬧᬮᬶᬧᬶᬤ᭄ᬢᬶᬬᬶᬂᬢᬸᬮ᭄ᬢᬸᬮ᭄᭞ᬓᬳᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮᬦ᭄ᬩᬬᭂᬫ᭄ᬭᬚ᭞ᬢᬶᬗᬢᬶᬗᬵᬮᬦ᭄ᬲᬸᬮᬰᬶᬄ᭞ᬩᬶᬮᬂᬢᬗ᭄ᬕᬸ᭞ᬢᬫ᭄ᬧᬓ᭄ᬗᬾᬮᬫᬓᭂᬤᬧᬦ᭄᭟᭜᭟ ᬬᬦ᭄ᬩᭂᬘᬶᬓᬂᬦᬍᬓ᭄ᬢᭂᬓᬂ᭞ᬭᬶᬂᬩᬸᬘᬸᬦᬾᬓᭂᬮᭀᬤ᭄ᬓᬗᬶᬦ᭄᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬭᬸᬫ᭄ᬧ᭄ᬬᬸᬓ᭄ᬢᬢᬦ᭄ᬤᬸᬭᬦ᭄᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬯᭂᬤᬓ᭄ᬮᬦ᭄ᬮᭀᬮᭀᬄᬢᬶᬲ᭄᭞ᬯᬲ᭄ᬢᬦ᭄ᬜᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬢᬦ᭄ᬳᬸᬦᬶᬂ᭞ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬦᬓᬧᭀᬢᬶ ᬓ᭄ᬳᬶᬤᬸᬧ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬸᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬤᬤᬓ᭄ᬤᬤᬓᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬤᬸᬫᬸᬦ᭄ᬓᬭᬸᬫᬄᬲᬓᬶᬢ᭄᭞ᬩᬦ᭄ᬢᬸᬲ᭄ᬧᬸᬭᬸᬄ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬲᭂᬭᬶᬂᬜᭂᬕᬶᬭᬂ᭟᭜᭟ᬓᬫᬳᭀᬦ᭄ᬳᬓᬾᬄᬦᬸᬢᬸᬭᬂ᭞ᬧᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬳᬶᬤᬲᬂᬋᬱᬶ᭞᭠
Auto-transliteration
[10 10B] 10 , ñidayangñĕpiḥkaskaya, manūtkamampuhancĕning, mitungdinayenngaśaśiḥ, ringbeher̀hisimpĕnluwung, tongsangsayatĕkenhilang, buwatpipisecelengi‐ n, ñimpĕnditu, bisacĕningsugiḥnadat \\•\\ hamontomalupragatang, nuturanggĕringherosi, kĕluwar̀ggabĕr̥ĕñcana, gotongroyongtransmigrasi, ngiring nemangkintatasin, gĕnaḥpatapansangwiku, halitmungilbr̥ĕsiḥtinggar̀, pasar̀caksyun'giriputri, tarutaru, ngar̥ĕmbansampangpaśraman \\•\\ natar̀ñamar̥ĕpatjimbar̀, nundun klipĕssangkansiying, mapagĕr̀pucukbaluntas, hantuksahikapangkasin, hasatluwir̀tembokpuri, pondokehungkulintañjung, ringbalangsampingpamĕdal, pu [11 11A] ñan'ganggatĕgĕḥngalik, kreketsamlun, tulyapeñjor̀makĕmbaran \\•\\ bilangsampingnatar̀hida, katandurinsĕkar̀halit, r̥ĕnĕsrawitmarisakin, pañcar̀ga luḥlan'gumitir̀, jagaśatryatulakkĕling, mapalipidtiyingtultul, kahungkulanbayĕmraja, tingatingālansulaśiḥ, bilangtanggu, tampakngelamakĕdapan \\•\\ yanbĕcikangnal̥ĕktĕkang, ringbucunekĕlodkangin, wentĕnmarumpyuktatanduran, sar̀wwawĕdaklanloloḥtis, wastanñatityangtanhuning, kocapnakapoti k'hidup, yansungkandadakdadakan, tandumunkarumaḥsakit, bantuspuruḥ, punikāsĕringñĕgirang \\•\\ kamahonhakeḥnuturang, palungguḥhidasangr̥ĕsyi, ‐

Leaf 11

gaguritan-giriputri 11.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭑ 11B] ᬓᬮᬶᬗ᭄ᬓᬾᬲᬸᬗ᭄ᬓᬦᬾᬭᬳᬢ᭄᭞ᬧᬶᬍᬓ᭄ᬓᬧᬄᬳᬶᬤᭂᬧ᭄ᬢᬾᬲᬶᬂ᭞ᬫᬶᬦᬩ᭄ᬢᬦ᭄ᬮᬾᬦ᭄ᬦᬾᬗᬯᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬗᬚᭂᬂᬜᬢᬦ᭄ᬗ᭄ᬭᬧᬸ᭞ᬩᬶᬮᬶᬄᬦᬾᬢᬍᬃᬗᬯᬶᬦᬂ᭞ᬚ᭄ᬜᬦᬦ᭄ᬳᬶᬤᬦᬾᬲᬦ᭄ᬤᬿ᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬢ ᬓᬸᬢ᭄᭞ᬲᬓᬜ᭄ᬘᬦ᭄ᬕᭂᬭᬶᬗᬾᬫᬧᬲ᭄᭟᭜᭟ᬮᬶᬬᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬭᬶᬂᬳᬶᬓᭀᬧ᭞ᬦᬾᬤᭂᬫᭂᬦ᭄ᬫᬫᬸᬜᬄᬲᬳᬶ᭞ᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦᬂᬧᬂᬢ᭄ᬯᬭᬲᬸᬗ᭄ᬓᬦ᭄᭞ᬚᭂᬮᬧ᭄ᬕᭂᬭᬶᬗᬾᬚᬕ᭄ᬚᬕᬶᬦ᭄᭞ᬢᬂᬢᬗᬶᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬤᬾ ᬦ᭄ᬜᬓᬶᬢᬶᬦ᭄᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬳᬶᬓᭀᬧᬬᬾᬦ᭄ᬓᬤᬸᬂ᭞ᬫᭂᬢᬬᬂᬤᭀᬢ᭄ᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬭᬸᬚᬓ᭄᭞ᬮᬮᬓ᭄ᬫᬦᬲᬾᬳᬜᬫ᭄ᬧᬶᬄ᭞ᬓᬬᬂᬲᭂᬦ᭄ᬢᬸᬮ᭄᭞ᬳᬧᬸᬢᬸᬦ᭄ᬢᭂᬮᬲ᭄ᬲᬤᬶᬦ᭟᭜᭟ᬲᭂᬭᬶᬂᬜᭂᬍᬫ᭄ᬧᬂᬭᬶᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕ᭞ ᬧᬸᬜᬄᬩᬦ᭄ᬳᬭᬓ᭄ᬗ᭄ᬭᬦ᭄ᬤᬶ᭞ᬤᬤᭀᬲ᭄ᬓᬓᭂᬤᬾᬓᬦ᭄ᬚᬕᬢ᭄᭞ᬭᬶᬂᬧᬫ᭄ᬗ᭄ᬬᬭᬦ᭄ᬗᬸᬬᬓ᭄ᬗᬘᬶᬦ᭄᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮᬦ᭄ᬳᭂᬚᭀᬳᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬮᭀᬪᬓᭀᬧᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬜᬢᬦ᭄ᬓᬮᬄᬮᬳᬦ᭄᭞ᬩᭂ᭠ [᭑᭒ 12A] ᬘᬶᬓ᭄ᬲᬂᬢᬧᬢᬫ᭄ᬧᭂᬓᬶᬦ᭄᭞ᬓᬤᬸᬓ᭄ᬦᬳᬸ᭞ᬗᬮᬶᬂᬮᬶᬂᬕᭂᬦᬄᬧᬢᬧᬦ᭄᭟᭜᭟ᬭᬶᬂᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃᬧᬰ᭄ᬭᬫᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬸᬜᬦ᭄ᬦᬕᬲᬭᬶ᭞ᬜᬦ᭄ᬤᬶᬂᬢᬶᬬᬶᬂᬲᬸᬤ᭄ᬥᬫᬮ᭞ᬲ᭄ᬭᬾᬬᬄᬲ᭄ᬭᬾᬬᭀᬄᬢᭂᬫ᭄ᬧᬸᬄ ᬳᬗᬶᬦ᭄᭞ᬩᬸᬜ᭄ᬚᬂᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃᬬᬦ᭄ᬳᬸᬧᬫᬶ᭞ᬤᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬳᬶᬲᭂᬂᬓᬕᬶᬭᬶᬯᬥᬸ᭞ᬫᭂᬍᬤ᭄ᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬭᬶᬂᬲᬂᬢᬧ᭞ᬤ᭄ᬬᬲ᭄ᬢᬸᬮᬬᬳᬦ᭄ᬳᬓᬶᬤᬶᬓ᭄᭞ᬭᬯᬸᬄᬤᬶᬢᬸ᭞ᬫ᭄ᬭᬲᬯᬋᬕ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬦᭂᬤ᭟᭜᭟ᬧᬫᭂᬤᬮᬾᬫᬸ ᬦ᭄ᬤᬕᬸᬦ᭄ᬤᬕ᭄᭞ᬫᬢᭂᬭᬧᬦ᭄ᬧᬶᬮᬄᬢᬶᬤᬶᬂ᭞ᬳᬃᬘ᭄ᬘᬦ᭄ᬳᬶᬤᬭᬶᬂᬧᬢᬧᬦ᭄᭞ᬫᬸᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄‌ᬩᭀᬦᬂᬧᬘᬕᬶᬃᬕᬶᬃ᭞ᬭᬶᬂᬳᬫ᭄ᬩᬾᬦ᭄ᬧᬰ᭄ᬭᬫᬦ᭄ᬓᬵᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬲᬶᬮᬩᬗ᭄ᬲᬶᬂᬩᬶᬮᬂᬩᬸᬘᬸ᭞ᬍᬄᬤᬗ᭄ᬮᭂᬄᬧᬸᬍᬄ ᬕᬸᬫᬶᬮᬧ᭄᭞ᬧᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬳᬦ᭄ᬲᬂᬳᬢᬶᬢᬶ᭞ᬲᬦᬾᬭᬯᬸᬄ᭞ᬳᭂᬲᭂᬂᬳᬶᬲᭂᬂᬫᬲᬲᬜ᭄ᬚᬦ᭄᭟᭜᭟ᬇᬭᬶᬓᬫᬩᬩᬯᭀᬲᬦ᭄᭞ᬫᬗᭀᬜ᭄ᬚᬓᬂᬢᬢ᭄ᬯᬮᬸᬯᬶᬄ᭞ᬤᬕᬶᬂᬤᬤᬕᬶᬂᬘᬢᬸᬃᬯᬾᬥ᭞
Auto-transliteration
[11 11B] kalingkesungkanerahat, pil̥ĕkkapaḥhidĕptesing, minabtanlennengawinin, hindikngajĕngñatanngrapu, biliḥnetal̥ĕr̀ngawinang, jñananhidanesandai, sangkanta kut, sakañcan'gĕringemapas \\•\\ liyanpisanringhikopa, nedĕmĕnmamuñaḥsahi, kenkenangpangtwarasungkan, jĕlapgĕringejagjagin, tangtangintunde nñakitin, sangkanhikopayenkadung, mĕtayangdottĕkenrujak, lalakmanasehañampiḥ, kayangsĕntul, haputuntĕlassadina \\•\\ sĕringñĕl̥ĕmpangringmar̀gga, puñaḥbanharakngrandi, dadoskakĕdekanjagat, ringpamngyarannguyakngacin, sangkanhenggalanhĕjohin, hilobhakopapuniku, mangdenñatankalaḥlahan, bĕ‐ [12 12A] ciksangtapatampĕkin, kaduknahu, ngalinglinggĕnaḥpatapan \\•\\ ringpungkur̀paśramanhida, wentĕnpuñannagasari, ñandingtiyingsuddhamala, sreyaḥsreyoḥtĕmpuḥ hangin, buñjangpungkur̀yanhupami, dandanhisĕngkagiriwadhu, mĕl̥ĕdtangkilringsangtapa, dyastulayahanhakidik, rawuḥditu, mrasawar̥ĕgtanpanĕda \\•\\ pamĕdalemu ndagundag, matĕrapanpilaḥtiding, har̀ccanhidaringpatapan, mundukbonangpacagir̀gir̀, ringhambenpaśramankāksyi, silabangsingbilangbucu, l̥ĕḥdanglĕḥpul̥ĕḥ gumilap, palinggihansanghatiti, sanerawuḥ, hĕsĕnghisĕngmasasañjan \\•\\ irikamababawosan, mangoñjakangtatwaluwiḥ, dagingdadagingcatur̀wedha,

Leaf 12

gaguritan-giriputri 12.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭒ 12B] ᭑᭒ ᬲᬮᬶᬂᬘᬯᬶᬲ᭄ᬧᬢᬶᬄᬲᬯᬕ᭄ᬫᬶ᭞ᬧᬳᬫᬦ᭄ᬲᬂᬫ᭄ᬭᬕᬲᬶᬤᬶ᭞ᬧᬥᬫᬸᬯᬢ᭄ᬳᬃᬣᬶᬦ᭄ᬳᬬᬸ᭞ᬲᬶ᭠ᬳᬸᬕᬶᬫᬫᬶᬋᬗᬂ᭞ᬤ᭄ᬬᬲ᭄ᬢᬸᬢᬫ᭄ᬧ᭄ᬬᬲᬦ᭄ᬳᬓᬶᬤᬶᬓ᭄᭞ᬢᭂᬧᬾᬦ᭄ᬤᬫᬸᬄ᭞ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬗᭂᬧᬶᬮ᭄ᬫᬲᬂᬓᬃ ᬡ᭄ᬦ᭟᭜᭟ᬓᬭᬶᬰᬶᬱ᭄ᬬᬦ᭄ᬜᬲᬦᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬭᬸᬧᬦᬾᬩᬕᬸᬲ᭄ᬦᬍᬓᬶᬓ᭄᭞ᬬᬸᬲ᭄ᬳᬶᬤᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬢᬭᬸ᭞ᬲᬂᬅᬃᬚ᭄ᬚᬯᬵᬓᬧᬭᬩᬶᬦ᭄᭞ᬭᬫ᭄ᬩᬸᬢᬾᬳᬶᬗ᭄ᬕᭂᬮ᭄ᬜᬸᬮᬮᬶᬢ᭄᭞ᬫᬯᬶᬦᬦ᭄ᬕᭂᬫ᭄ᬧᬸ ᬓ᭄ᬫᬮᬸᬮᬸᬦ᭄᭞ᬓᭂᬜᬸᬂᬫᬦᬶᬲ᭄ᬦᬓᬧᬜ᭄ᬚᬂ᭞ᬳᬤᬶᬕᬾᬗᬸᬭᬗ᭄ᬓᬕᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬂ᭞ᬘᬸᬗᬸᬄᬫᬜ᭄ᬘᬸᬂ᭞ᬳᬮᬶᬲᬾᬫᬸᬮᬦ᭄ᬨᬮ᭄ᬕᬸᬡ᭟᭜᭟ᬲᬶᬂᬲᭀᬮᬳᬂᬦᬸᬤᬸᬢ᭄ᬫᬦᬄ᭞ᬲᬭᬯᭀᬲᬾᬗᭂᬢᬸᬲ᭄ᬳᬢᬶ᭞ᬫ ᬦᬄᬳᬶᬤᬳᬤᬢ᭄ᬯᬭ᭞ᬫᬦ᭄ᬤᭀᬄᬲᬓᬶᬂᬧᬶᬮᬶᬄᬓᬲᬶᬄ᭞ᬫᬶᬦᬩ᭄ᬳᬶᬤᬤᬸᬢᬦ᭄ᬯᬶᬤᬶ᭞ᬦᬾᬫᬮᬓᬃᬲᬭᬶᬦ᭄ᬧᬸᬬᬸᬂ᭞ᬓᬮᭀᬓᬬᬂᬤᬤᭀᬲ᭄ᬚᬤ᭄ᬫ᭞ᬓᬫᬸᬤᬶᬢᬦ᭄ᬳᬶᬤᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬲᬗ᭄ᬕᬶᬂ [᭑᭓ 13A] ᬳᬕᬸᬂ᭞ᬢᬗ᭄ᬲᭂᬄᬗᬸᬓᬶᬃᬧ᭄ᬭᬚᬳᬶᬓ᭟᭜᭟ᬪᬸᬱᬡᬦ᭄ᬜᬲᬤᭂᬭᬦ᭞ᬢᬶᬦ᭄ᬤᬓ᭄ᬤᬩ᭄ᬤᬩ᭄ᬮᬫ᭄ᬧ᭄ᬬᬵᬲ᭄ᬓᬮᬶᬲ᭄᭞ᬲᬓᬬᬵᬯᬓ᭄ᬓᬬᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬲᬦ᭄ᬤᬂᬘᬾᬤᬦᬶᬦ᭄᭞ᬢᭀᬂᬢᬧᬵᬦ᭄ᬫᬶᬤᭂᬧ᭄ᬗᬸᬗ᭄ᬓᬸ ᬮᬶᬦ᭄᭞ᬗᬮᬧ᭄ᬓᬲᭀᬃᬩᬯᭀᬲ᭄ᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬳᬲᬶᬂᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬢᬫ᭄ᬬᬸᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵ᭞ᬓᬧᭂᬦ᭄ᬤᬓ᭄ᬩᬦ᭄ᬘᬶᬗᬦ᭄ᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬓᬦ᭄ᬢᬶᬗᬸᬦ᭄ᬢᬸᬮ᭄᭞ᬓᬶᬤᬗᬾᬲᬫ᭄ᬧᬶᬂᬧᬰ᭄ᬭᬫᬦ᭄᭟᭜᭟ᬳᬶᬤᬲᭂᬦᭂᬂᬭᬶᬂᬧᭂᬮᬮ᭄ᬬᬦ᭄᭞ ᬓᬗᭂᬦ᭄ᬗᬸᬯᬸᬳᬶᬦ᭄ᬮᭂᬲ᭄ᬢᬭᬶ᭞ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬶᬓ᭄ᬤᬮᬜ᭄ᬘᬶᬮ᭄ᬢᬮᬸᬓ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬧᬧᬶᬦ᭄ᬤᭂᬓᬦ᭄ᬫᬧᬘᬸᬦ᭄ᬢᬶᬮ᭄᭞ᬓᬤᬕᬶᬗᬶᬦ᭄ᬕᬫ᭄ᬩᬃᬧᭂᬭᬶᬓ᭄᭞ᬓᬓᬮᬶᬄᬩᬦ᭄ᬓᬸᬮᬶᬢ᭄‌ᬬᬶᬸᬣᬭᬸ᭞ᬤᬸᬭᬶᬦ᭄ᬢᭀᬗ᭄ᬓᭀᬓ᭄ᬫᬓᭂᬫ᭄ᬩᬭᬦ᭄᭞ᬬᬦᬸᬚᬸ ᬳᬗᬶᬦ᭄ᬗᬸᬲᬶᬃᬲᬶᬃ᭞ᬗᬾᬮᭀᬕ᭄ᬮᭂᬫᬸᬄ᭞ᬍᬕᭀᬲᬂᬘᬸᬦ᭄ᬢᬶᬮ᭄ᬧᬶᬦ᭄ᬤᭂᬓᬦ᭄᭟᭜᭟ᬲᬫ᭄ᬧᬶᬂᬧᭀᬦ᭄ᬤᭀᬓᬾᬢᬮᬕ᭞ᬲᭂᬓᭂᬦ᭄ᬤᬸᬦᬸᬗᬶᬦ᭄ᬩᬮᬶᬩᬶᬲ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬤᭀᬄᬭᬶᬂᬓᭂᬘᭀᬭᬦ᭄ᬢᭀᬬ᭞ᬓᬧᬸᬓᬧᬸ
Auto-transliteration
[12 12B] 12 salingcawispatiḥsawagmi, pahamansangmragasidi, padhamuwat'har̀thinhayu, si‐hugimamir̥ĕngang, dyastutampyasanhakidik, tĕpendamuḥ, puputngĕpilmasangkar̀ ṇna \\•\\ kariśiṣyanñasanunggal, rupanebagusnal̥ĕkik, yushidakantuntaru, sangar̀jjawākaparabin, rambutehinggĕlñulalit, mawinan'gĕmpu kmalulun, kĕñungmanisnakapañjang, hadigengurangkagandring, cunguḥmañcung, halisemulanphalguṇa \\•\\ singsolahangnudutmanaḥ, sarawosengĕtushati, ma naḥhidahadatwara, mandoḥsakingpiliḥkasiḥ, minab'hidadutanwidi, nemalakar̀sarinpuyung, kalokayangdadosjadma, kamuditanhidangĕndiḥ, sangging [13 13A] hagung, tangsĕḥngukir̀prajahika \\•\\ bhuṣaṇanñasadĕrana, tindakdabdablampyāskalis, sakayāwakkayunhida, sampuntansandangcedanin, tongtapānmidĕpngungku lin, ngalapkasor̀bawoshalus, hasingwentĕntamyupraptā, kapĕndakbancinganmanis, kantinguntul, kidangesampingpaśraman \\•\\ hidasĕnĕngringpĕlalyan, kangĕnnguwuhinlĕstari, tingkikdalañciltaluktuk, papindĕkanmapacuntil, kadagingin'gambar̀pĕrik, kakaliḥbankulity̶tharu, durintongkokmakĕmbaran, yanuju hanginngusir̀sir̀, ngeloglĕmuḥ, l̥ĕgosangcuntilpindĕkan \\•\\ sampingpondoketalaga, sĕkĕndununginbalibis, tandoḥringkĕcorantoya, kapukapu

Leaf 13

gaguritan-giriputri 13.jpeg

Image on Archive.org

᭑᭓ ᭑᭓
Auto-transliteration
13 13

Leaf 14

gaguritan-giriputri 14.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 15

gaguritan-giriputri 15.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 16

gaguritan-giriputri 16.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 17

gaguritan-giriputri 17.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 18

gaguritan-giriputri 18.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 19

gaguritan-giriputri 19.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 20

gaguritan-giriputri 20.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 21

gaguritan-giriputri 21.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 22

gaguritan-giriputri 22.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 23

gaguritan-giriputri 23.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 24

gaguritan-giriputri 24.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 25

gaguritan-giriputri 25.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 26

gaguritan-giriputri 26.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 27

gaguritan-giriputri 27.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 28

gaguritan-giriputri 28.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 29

gaguritan-giriputri 29.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 30

gaguritan-giriputri 30.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 31

gaguritan-giriputri 31.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 32

gaguritan-giriputri 32.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 33

gaguritan-giriputri 33.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 34

gaguritan-giriputri 34.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 35

gaguritan-giriputri 35.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 36

gaguritan-giriputri 36.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 37

gaguritan-giriputri 37.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 38

gaguritan-giriputri 38.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 39

gaguritan-giriputri 39.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 40

gaguritan-giriputri 40.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 41

gaguritan-giriputri 41.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 42

gaguritan-giriputri 42.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 43

gaguritan-giriputri 43.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 44

gaguritan-giriputri 44.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 45

gaguritan-giriputri 45.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 46

gaguritan-giriputri 46.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 47

gaguritan-giriputri 47.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 48

gaguritan-giriputri 48.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 49

gaguritan-giriputri 49.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 50

gaguritan-giriputri 50.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 51

gaguritan-giriputri 51.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 52

gaguritan-giriputri 52.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 53

gaguritan-giriputri 53.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 54

gaguritan-giriputri 54.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 55

gaguritan-giriputri 55.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 56

gaguritan-giriputri 56.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 57

gaguritan-giriputri 57.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 58

gaguritan-giriputri 58.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 59

gaguritan-giriputri 59.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 60

gaguritan-giriputri 60.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 61

gaguritan-giriputri 61.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 62

gaguritan-giriputri 62.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 63

gaguritan-giriputri 63.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 64

gaguritan-giriputri 64.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 65

gaguritan-giriputri 65.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 66

gaguritan-giriputri 66.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 67

gaguritan-giriputri 67.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 68

gaguritan-giriputri 68.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 69

gaguritan-giriputri 69.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 70

gaguritan-giriputri 70.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 71

gaguritan-giriputri 71.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 72

gaguritan-giriputri 72.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 73

gaguritan-giriputri 73.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 74

gaguritan-giriputri 74.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 75

gaguritan-giriputri 75.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 76

gaguritan-giriputri 76.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 77

gaguritan-giriputri 77.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 78

gaguritan-giriputri 78.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 79

gaguritan-giriputri 79.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 80

gaguritan-giriputri 80.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 81

gaguritan-giriputri 81.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 82

gaguritan-giriputri 82.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 83

gaguritan-giriputri 83.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 84

gaguritan-giriputri 84.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 85

gaguritan-giriputri 85.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 86

gaguritan-giriputri 86.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 87

gaguritan-giriputri 87.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 88

gaguritan-giriputri 88.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 89

gaguritan-giriputri 89.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 90

gaguritan-giriputri 90.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 91

gaguritan-giriputri 91.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 92

gaguritan-giriputri 92.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 93

gaguritan-giriputri 93.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 94

gaguritan-giriputri 94.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 95

gaguritan-giriputri 95.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 96

gaguritan-giriputri 96.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 97

gaguritan-giriputri 97.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 98

gaguritan-giriputri 98.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 99

gaguritan-giriputri 99.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 100

gaguritan-giriputri 100.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 101

gaguritan-giriputri 101.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 102

gaguritan-giriputri 102.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 103

gaguritan-giriputri 103.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 104

gaguritan-giriputri 104.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 105

gaguritan-giriputri 105.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 106

gaguritan-giriputri 106.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 107

gaguritan-giriputri 107.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 108

gaguritan-giriputri 108.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 109

gaguritan-giriputri 109.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 110

gaguritan-giriputri 110.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 111

gaguritan-giriputri 111.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 112

gaguritan-giriputri 112.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 113

gaguritan-giriputri 113.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 114

gaguritan-giriputri 114.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 115

gaguritan-giriputri 115.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 116

gaguritan-giriputri 116.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 117

gaguritan-giriputri 117.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 118

gaguritan-giriputri 118.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 119

gaguritan-giriputri 119.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 120

gaguritan-giriputri 120.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 121

gaguritan-giriputri 121.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 122

gaguritan-giriputri 122.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 123

gaguritan-giriputri 123.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 124

gaguritan-giriputri 124.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 125

gaguritan-giriputri 125.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 126

gaguritan-giriputri 126.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 127

gaguritan-giriputri 127.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 128

gaguritan-giriputri 128.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 129

gaguritan-giriputri 129.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 130

gaguritan-giriputri 130.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 131

gaguritan-giriputri 131.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 132

gaguritan-giriputri 132.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 133

gaguritan-giriputri 133.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 134

gaguritan-giriputri 134.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 135

gaguritan-giriputri 135.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 136

gaguritan-giriputri 136.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 137

gaguritan-giriputri 137.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 138

gaguritan-giriputri 138.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 139

gaguritan-giriputri 139.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 140

gaguritan-giriputri 140.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 141

gaguritan-giriputri 141.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 142

gaguritan-giriputri 142.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 143

gaguritan-giriputri 143.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 144

gaguritan-giriputri 144.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 145

gaguritan-giriputri 145.jpeg

Image on Archive.org