Gaguritan Anuman Wetugangga

Description

Bahasa Indonesia

English

Front and Back Covers

[PERPUSTAKAAN KTR. DOKBUD BALI PROP. BALI G/II/1/DOKBUD Judul : GAGURITAN ANUMAN WETUGANGGA Panj. 35 cm. Jl. 129 lb. Asal : Puri Gobraja, Singaraja.]

Auto-transliteration

[PERPUSTAKAAN KTR. DOKBUD BALI PROP. BALI G/II/1/DOKBUD Judul : GAGURITAN ANUMAN WETUGANGGA Panj. 35 cm. Jl. 129 lb. Asal : Puri Gobraja, Singaraja.]

Leaf 1

Image on Archive.org

[᭑ 1B] ᭑ ᭛᭐᭛ᬯᬯᬶᬗ᭄ᬓᬶᬗᬦ᭄᭛᭐᭛ᬅᬤᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬫᬗᬶᬓ᭄ᬢᬂ᭞ᬜᬭᬶᬢᬬᬂᬫᬩᬲᬜ᭄ᬚᬯᬵᬩᬮᬶ᭞ᬳᬸᬮᬶᬢᬸᬦ᭄ᬢᬢ᭄᭞ᬰ᭄ᬯᬘ᭄ᬮᬵᬦᬸᬧ᭄ᬢᬸᬧ᭄᭞ᬥᬹᬓ᭄ᬯᬾᬲᬸᬭᬶᬮᬧ᭄ᬯᬦᬦ᭄᭞ᬥᬹᬗᬸ ᬧᬭᭀᬓ᭄ᬓᬺᬱ᭄ᬡᬵᬯᬓ᭄ᬱᬵᬲᬤ᭄ᬓᬕᬯᬸᬮ᭄᭞ᬰᬶᬢᬗ᭄ᬰᬸᬚ᭄ᬬᬾᬱ᭄ᬝᬵᬓᬢᬸᬚ᭄ᬯ᭞ᬯᬾᬰᬓᬵᬥᬶᬢ᭄ᬬᬗᬸᬮ᭄ᬯᬦᬶ᭚ᬢ᭄ᬭᬶᬧᬸᬭᬸᬰᬃᬯᬫᬢᭂᬫ᭄ᬯ᭞ᬘᬶᬦᬭᬶᬢᬵᬳᬦᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬯᬢᬶ᭞ᬗᬤᭂ ᬕᭂᬂᬗᬬᭀᬥ᭄ᬬᬕᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬦᬫᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬦᬵᬣ᭞ᬭᬫᬩᬤ᭄ᬭᬓᬥᬃᬫ᭄ᬫᬶᬲ᭄ᬢᬦ᭄ᬦᬶᬭᬧᬸᬢᬸᬘ᭄᭞ᬫᬮᬯᬗᭂᬩᬦᬶᬂᬚᬕᬢ᭄᭞ᬚᬦᬶᬦᬸᬭᬕᬭᬷᬪᬸᬫᬶ᭚ᬰ᭄ᬭᬷᬭᬫᬧᭀᬢ᭄ᬭᬓ ᬦᬶᬭᬥᬹᬓᬷᬓᬹᬦᬵᬤᬰᬭᬝᬵᬭᬹᬳᭂᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬰ᭄ᬭᬷᬭᬵᬫᬩᬤ᭄ᬭᬧᬸᬓᬸᬮᬸᬦ᭄᭞ᬳᬦᬲᬸᬤᬭᬦᬶᬭᬢᬸᬳᬸ᭞ᬮᬦᬂᬢᬶᬕᬵᬩ᭄ᬓᬂᬭᬢ᭄ᬭᬢᬦᬫᬦᬶᬭᬢᬸᬳᬸ᭞ᬭᬾᬲᬸᬫᬶᬢ᭄ᬭᬧᬸᬢ᭄ᬭ [᭒ 2A] ᭒ ᭞ᬳᬶᬗᬸᬦ᭄ᬢᬢ᭄ᬰᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬕᭂᬦᬾᬓᬶ᭚ᬰ᭄ᬭᬷᬭᬵᬫᬩᬤ᭄ᬭᬮᬯᬃᬡ᭄ᬦ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬳᬜ᭄ᬚᬬᬵᬓᬤ᭄ᬕᬵᬭᬯᬦᬵᬗᬹᬦᬶ᭞ᬭᬢᬸᬦᬶᬂᬭᬵᬓ᭄ᬱᬲᬳᬕᬸᬂ᭞ᬗᬤᭂᬕᬶᬂᬦᬵᬭᬲᬶᬗ᭄ᬳᬵ᭞ᬲᭀᬃᬧᬺᬣᬶᬯᬶᬢ᭄ᬮ ᬲ᭄ᬧᬶᬦᭂᬚᬳᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬭᬰ᭄ᬭᬷᬭᬵᬫᬩᬤ᭄ᬭ᭞ᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬩᬳᬸᬥᬡ᭄ᬥᬗᭂᬫᬵᬲᬶᬦ᭄᭞᭚ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬬᬸᬦᬾᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬵ᭞ᬭᬵᬫᬩᬤ᭄ᬭᬳᬗ᭄ᬯᬗᬹᬦ᭄ᬬᬚ᭄ᬜ᭄ᬬᬵᬍᬯᬶᬄ᭞ᬳᬳᭀᬯᬦ᭄ᬯᬯᬂᬯᬸ ᬯᬸᬲ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬯᬤ᭄ᬯᬰ᭄ᬭᬷᬭᬵᬫᬩᬤ᭄ᬭ᭞ᬯᬢᭂᬓᬶᬂᬯ᭄ᬭᬾᬲᬕᬮᬭᬹᬧᬵᬫᬘᬫ᭄ᬧᬸᬄ᭞ᬯᬵᬦᬭᬵᬕᬹᬗᬕᬹᬂᬯᬃᬡ᭄ᬦ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬸᬭᬂᬯᬤ᭄ᬭᬲᬗᬚᬶ᭚ᬦᬵᬣᬦᬶᬂᬯᬦᬵᬭᬩᬮ᭞ᬲᬂᬰᬹ ᬕ᭄ᬭᬶᬯᬵᬦᬮᬵᬦᬶᬮᬵᬓᬾᬰᬭᬶ᭞ᬪᬬᬸᬢᬦᬬᬸᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬢᬢ᭄ᬫᬚᬦᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂᬪᬬ᭄ᬯ᭞ᬪᬶᬫᬯᬓ᭄ᬢ᭄ᬭᬵᬲᬸᬩᭀᬤᬘᬫ᭄ᬧᬢᬶᬢᬸᬳᬸ᭞ᬕᬯᬓ᭄ᬱᬯᬶᬦᬢᬵᬦᬫ᭞ᬫᬾᬡ᭄ᬥ

Auto-transliteration

[1 1B] 1 /// 0 /// wawingkingan /// 0 /// adahidhĕpmangiktang, ñaritayangmabasañjawābali, hulituntat, śwaclānuptup, dhūkwesurilapwanan, dhūngu parokkr̥ĕṣṇāwaksyāsadkagawul, śitangśujyeṣṭākatujwa, weśakādhityangulwani // tripuruśar̀wamatĕmwa, cinaritāhanaśrīnarawati, ngadĕ gĕngngayodhyagantun, namaśrīnaranātha, ramabadrakadhar̀mmistanniraputuc, malawangĕbaningjagat, janinuragarībhumi // śrīramapotraka niradhūkīkūnādaśaraṭārūhĕsti, śrīrāmabadrapukulun, hanasudaraniratuhu, lanangtigābkangratratanamaniratuhu, resumitraputra [2 2A] 2 , hinguntatśastragĕneki // śrīrāmabadralawar̀ṇna, wushañjayākadgārawanāngūni, ratuningrākṣasahagung, ngadĕgingnārasinghā, sor̀pr̥ĕthiwitla spinĕjahansāmpun, deniraśrīrāmabadra, tlasbahudhaṇdhangĕmāsin, // mangkeyuneśrīnarendrā, rāmabadrahangwangūnyajñyāl̥ĕwiḥ, hahowanwawangwu wussāmpun, wadwaśrīrāmabadra, watĕkingwresagalarūpāmacampuḥ, wānarāgūngagūngwar̀ṇna, tankurangwadrasangaji // nāthaningwanārabala, sangśū griwānalānilākeśari, bhayutanayukawuwus, tatmajaninghyangbhaywa, bhimawaktrāsubodacampatituhu, gawakṣawinatānama, meṇdha

Leaf 2

Image on Archive.org

[᭒ 2B] ᭒ ᬮᬦ᭄ᬗᬮᬶᬧᬸᬢ᭄ᬭᬵᬚᬶ᭚ᬤᬭᬶᬫᬸᬓᬵᬘᬢᬩᬮ᭄ᬬ᭞ᬮᬜ᭄ᬚᬫ᭄ᬗᬯᬦ᭄‌ᬯᬺᬤ᭄ᬥᬦᬶᬂᬯᬦᬵᬭᬵᬚᬶ᭞ᬲᬸᬘᬾᬦᬵᬮᬦ᭄ᬳᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬵᬚᬦᬸᬂ᭞ᬯᬺᬱᬩᬕᬦ᭄ᬤᬫᬤᬦᬵ᭞ᬮᬦ᭄ᬤᬭᬸᬯᬵᬧ᭄ᬭᬲᬫᬵᬗᬬ ᬧ᭄ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬳᬗ᭄ᬮᭀᬲᬶᬢᬦᬶᬓᬂᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬳᬦᬗ᭄ᬭᬶᬯᭂᬤᬶᬗᬓᬷᬲᬫᬓᬮᬭᬧᬦᬶᬂᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬢᬦᬼᬓᬵᬲᬬᬦ᭄ᬢᬦᬵᬦᬧᬶᬦᬧᬶᬦᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬰᬥᬦᬦᬶᬂᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬᬳᬬᬸ᭞ᬳᬦᬫᬵ ᬓᬋᬭᬵᬥ᭄ᬕᬵ᭞ᬫᬾᬯᭂᬄᬤᬳᬢ᭄‌ᬲᬂᬦᬵᬣᬭᬵᬫᬭᬶᬂᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬯᬶᬦᬣᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬦᬮ᭞ᬓᬮᬶᬗᬦᬾᬩᬬᬳᬶᬓᬶ᭚ᬥ᭄ᬬᬵᬢ᭄ᬫᬶᬓᬲᬹᬓ᭄ᬱᬾᬂᬧᬋᬦᬄ᭞ᬲᬓᬶᬂᬓᬹᬦᬵᬦᭀ ᬭᬳᬦᬓᬭᬸᬗ᭄ᬯᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬦᬾᬳᬦ᭄ᬫᬸᬦ᭄ᬥᬸᬮᬸ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬶᬦᬸᬘᬧ᭄᭞ᬳᬶᬓᬵᬫᬃᬫ᭄ᬫᬰ᭄ᬭᬶᬭᬵᬫᬫᬾᬯᭂᬄᬭᬷᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬯᬗ᭄ᬤᬾᬦᬶᬓᬦᬂᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬫᬧᬵᬳᬸᬚᬭᬶᬂᬲᬤᬹ [᭓ 3A] ᭓ ᬫᬶ᭚ᬫᬓᬵᬯᭀᬳᬶᬂᬰᬩ᭄ᬤᬦ᭄ᬧᬭ᭞ᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂᬭᬾᬳᬭᬂᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᬲᬶᬤᬾᬳᬢᬶ᭞ᬳᬗ᭄ᬯᬇᬦᬵᬃᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬᬳᬬᬸ᭞ᬫᬮᬵᬳᭂᬫ᭄ᬩᬦᬶᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬋᬗᬹ᭞ᬳᬗᬷᬯᬶᬱ᭄ᬝᬦᬶᬭᬲᬳᬶᬗᬳᬸᬮᬸᬦ᭄᭞ᬤᬤ᭄ᬬ ᬲᬂᬦᬣᬗᬃᬢ᭄ᬢᬶᬮᬵ᭞ᬫᬭᬶᬧᬮᬯᬕᬳᬚᬶ᭚ᬳᬾᬄᬓᬶᬢᬦᬵᬣᬓᬶᬲ᭄ᬓᬡ᭄ᬥ᭞ᬲᬂᬰᬸᬕ᭄ᬭᬶᬯᬵᬳᬶᬓᬶᬋᬗ᭄ᬯᬦᬚᬢᬶ᭞ᬯᬸᬯᬸᬲ᭄ᬓᬸᬮᬗ᭄ᬓᬸᬗᬶᬂᬓᬾᬯᬸᬄ᭞ᬗᬸᬮᬢᬶᬓᬂᬰᬥᬡ᭞ᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬ ᬳᬬᬸᬓᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂᬮᬗ᭄ᬓᬸᬗᬶᬓᬾᬯᬸᬄ᭞ᬫᬧᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦ᭄ᬤᬶᬳᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬦ᭄ᬬ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬶᬦᬗ᭄ᬕᬶᬳᬵᬚᬢᬶ᭚ᬯᬬᬳᬸᬭᬸᬗᬦᬶᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦᬫᬵᬓᬧᬸᬭᬕᬓᬂᬍᬯᬶᬄ᭞ᬬᬾᬓᬵᬜᬶᬤᬓᭂᬦ᭄ᬓᬃ ᬬ᭄ᬬᬵᬬᬸ᭞ᬮᬳ᭄ᬬᬮᭀᬘᬶᬮᬵᬓ᭄ᬦ᭞ᬲᬧᬬᭀᬕ᭄ᬬᬗᬸᬮᬢᬶᬰᬥᬡᬢᬸᬳᬸ᭞ᬮᬳ᭄ᬬᬯᬶᬱ᭄ᬝᬭᬦᬳᬸᬕᬵ᭞ᬯᬭᬄᬢᬫᬦᬶᬭᬳᬶᬓᬶ᭚ᬯᬦᬭᬭᬵᬚᬰᬹᬕ᭄ᬭᬷᬯᬵ᭞ᬳᬸᬫᬢᬸᬭᬲᬶ

Auto-transliteration

[2 2B] 2 lanngaliputrāji // darimukācatabalya, lañjamngawanwr̥ĕddhaningwanārāji, sucenālanhindrājanung, wr̥ĕṣabagandamadanā, landaruwāprasamāngaya psangprabhu, hanglositanikangkār̀yya, hanangriwĕdingakīsamakalarapaningkār̀yya, tanl̥ĕkāsayantanānapinapinanggiḥ, śadhananingkār̀yyahayu, hanamā kar̥ĕrādhgā, mewĕḥdahatsangnātharāmaringkahyun, yanwinathajroningnala, kalinganebayahiki // dhyātmikasūksyengpar̥ĕnaḥ, sakingkūnāno rahanakarungwi, mangdanehanmundhulu, yantanmangkehinucap, hikāmar̀mmaśrirāmamewĕḥrīkahyun, yanwangdenikanangkār̀yya, mapāhujaringsadū [3 3A] 3 mi // makāwohingśabdanpara, langkungreharangyantankasidehati, hangwa'inār̀kār̀yyahayu, malāhĕmbaningdhar̀mma, r̥ĕngū, hangīwiṣṭanirasahingahulun, dadya sangnathangar̀ttilā, maripalawagahaji // heḥkitanāthakiskaṇdha, sangśugriwāhikir̥ĕngwanajati, wuwuskulangkungingkewuḥ, ngulatikangśadhaṇa, kār̀yya hayukalangkunglangkungikewuḥ, mapawar̀ṇnandihunggwanya, yantanpinanggihājati // wayahurunganikār̀yya, yantanamākapuragakangl̥ĕwiḥ, yekāñidakĕnkar̀ yyāyu, lahyalocilākna, sapayogyangulatiśadhaṇatuhu, lahyawiṣṭaranahugā, waraḥtamanirahiki // wanararājaśūgrīwā, humaturasi

Leaf 3

Image on Archive.org

[᭓ 3B] ᭓ ᬭᬲᬳᬯᭀᬢ᭄ᬲᬭᬶ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᬾᬯᬲᬗᬮᬸᬳᬸᬦ᭄᭞ᬓᬬᬬᬸᬦ᭄‌ᬚᭃᬂᬳᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬥᬹᬫᬯᬸᬳᬵᬫᬭᬶᬂᬓᬳᬸᬮᬵᬧᬸᬓᬸᬮᬸᬦ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂᬯᭂᬳᬵ᭞ᬗᬸᬮᬢᬶᬰᬥᬦ ᬳᬚᬶ᭚ᬬᬦ᭄ᬳᬦᬫᬓᬋᬭᬕ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᬾᬯᬢᬦ᭄ᬬᭀᬕ᭄ᬬᬧᬵᬦᬸᬓᬵᬳᬚᬶ᭞ᬫᬳᭀᬲᭃᬓ᭄ᬱᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄‌ᬫ᭄ᬳᬶᬓᬶᬲᬶᬪᬬᬸᬲᬸᬢ᭞ᬳᬜᬶᬤᬦᬶᬦ᭄ᬲᬓᬳ᭄ᬳᬸᬦᬾᬲ ᬗᬸᬮᬸᬦ᭄᭞ᬗᬸᬮᬢᬶᬧᬸᬦᬂᬰᬥᬦ᭞ᬫᬲᬵᬰᬦ᭄ᬓᬲᬶᬤᬾᬂᬳᬢᬶ᭚ᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄ᬳᬦ᭄ᬤᬶᬓᬗᬶᬦᬾᬦᬵ᭞ᬗᬸᬮᬢᬦᬵᬓᬬᬳ᭄ᬬᬸᬦᬾᬗᬚᬶ᭞ᬰ᭄ᬭᬶᬭᬵᬫᬩᬤ᭄ᬭᬳᬫᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬮᬳ᭄ᬬᬸᬪᬬᬸ ᬢᬦᬬᬄᬓᬫᬗ᭄ᬕᬮᬵᬳᬶᬗ᭄ᬓᭀᬦᬾᬓᬶᬢᬳᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬳᬶᬓᬶᬭᬸᬗ᭄ᬯᬵ᭞ᬓ᭄ᬦᬤᬾᬦ᭄ᬢᬢᬸᬮᬸᬂᬭᬫᬦ᭄ᬢᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬶ᭚ᬗᬸᬮᬢᬶᬰᬥᬡᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬫᬓᬗᬭᬦ᭄ᬓᬋᬕᬰᬂᬍᬯᬶᬄ [᭔ 4A] ᭔ ᬳᬦᬾᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶᬳᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬶᬳᭂᬦ᭄‌ᬢ᭄ᬫᭂᬦ᭄ᬢᬤᬾᬯ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬦᬦᬾᬓᬲᬶᬤ᭄ᬥᬦᬶᬂᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬᬳᬬᬸ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬳᬸᬚᬃᬓ᭄ᬯᬶᬓᬶᬢ᭞ᬩᬬᬸᬲᬸᬢᬳᬯᭀᬢ᭄ᬲᬭᬶᬲᬭᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᬾᬯᬰ᭄ᬭᬶᬓᬵ ᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ᭞ᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦᬵᬳ᭄ᬬᬸᬦᬾᬰ᭄ᬭᬶᬦᬭᬯᬢᬶ᭞ᬳᬫᬶᬢ᭄ᬓᬯᬸᬮᬧᬸᬓᬸᬮᬸᬦ᭄᭞ᬮᬸᬗᬬᬦ᭄ᬳᬗᬸᬮᬢ᭄ᬬ᭞ᬲᬤᬶᬦᬤᬶᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬳᬸᬮᬮᬸᬫᬓᬸ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᬢᭂᬫ᭄ᬯᬦᬤᬾᬯ᭞ᬲᬲᭀᬭᬶᬂᬳᬶᬓᬂ ᬯᬶᬬᬢᬶ᭚ᬬᬤ᭄ᬬᬲ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬭᬶᬂᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬮᭀᬓ᭞ᬦᭀᬭᬯ᭄ᬤᬶᬓᬳᬸᬮᬵᬳᬗᬸᬮᬢᬶ᭞ᬳᬫᬶᬢ᭄ᬓᬳᬸᬮᬵᬮᬸᬫᬓᬸ᭞ᬲᬤᬶᬦᬦᬶᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾᬮᬫ᭄ᬧᬄ᭞ᬰ᭄ᬭᬶᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬗᬃᬢ᭄ᬢᬶᬓᬵᬮᬳ᭄ᬬᬮᬸᬫᬓᬸ ᭞ᬓᬶᬢᬵᬬ᭄ᬯᬓᬸᬭᬂᬧ᭄ᬭᬬᬢ᭄ᬦᬵ᭞ᬫᬦ᭄ᬤᬢᬦ᭄ᬤᬦᬦ᭄ᬤᬂᬧᬶᬱ᭄ᬝᬶ᭛᭐᭛ᬩᬤᬸᬲᬸᬢᬮᬫ᭄ᬧᬳᬾᬮᬸᬫᬭᬶᬲ᭄᭞ᬜ᭄ᬤᭀᬫᬦ᭄ᬓᬭ᭞ᬫᬫ᭄ᬩᬸᬃᬳᬗ᭄ᬕᬕᬡ᭞ᬲᬓ᭄ᬥᬯ᭄ᬢᬶᬗ᭄ᬳᬮ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬳᬾ᭞ᬯᬸ

Auto-transliteration

[3 3B] 3 rasahawotsari, singgiḥdewasangaluhun, kayayunjönghandika, dhūmawuhāmaringkahulāpukulun, handikālangkungwĕhā, ngulatiśadhana haji // yanhanamakar̥ĕraga, singgiḥdewatanyogyapānukāhaji, mahosökṣajroningkahyunmhikisibhayusuta, hañidaninsakahhunesa ngulun, ngulatipunangśadhana, masāśankasidenghati // bcik'handikanginenā, ngulatanākayahyunengaji, śrirāmabadrahamuwus, lahyubhayu tanayaḥkamanggalāhingkonekitahalungguḥ, hikirungwā, knadentatulungramantamangkeki // ngulatiśadhaṇakār̀yya, makangarankar̥ĕgaśangl̥ĕwiḥ [4 4A] 4 hanengĕndihunggwanipun, prihĕntmĕntadewa, mangdananekasiddhaningkār̀yyahayu, mangkanahujar̀kwikita, bayusutahawotsarisaringgiḥdewaśrikā rendra, yanmangkināhyuneśrinarawati, hamitkawulapukulun, lungayanhangulatya, sadinadimangkekahulalumaku, yantankatĕmwanadewa, sasoringhikang wiyati // yadyastunringswar̀ggaloka, norawdikahulāhangulati, hamitkahulālumaku, sadinaningmangkelampaḥ, śrinarendrangar̀ttikālahyalumaku , kitāywakurangprayatnā, mandatandanandangpiṣṭi /// 0 /// badusutalampahelumaris, ñdomankara, mambur̀hanggagaṇa, sakdhawtinghallampahe, wu

Leaf 4

Image on Archive.org

[᭔ 4B] ᭔ ᬲ᭄ᬜᬸᬲᬸᬧ᭄ᬗᬯᬸᬦᬯᬸᬦ᭄᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬭᬶᬯᬬᬂᬓᬶᬦ᭄ᬮᬶᬓᬵᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬲᬓ᭄ᬥᬧ᭄ᬦᬾᬢ᭄ᬭᬫᬸᬓ᭄ᬱᬄ᭞ᬳᬗ᭄ᬮᬶᬬᬂᬫᬶᬦ᭄ᬤᬸᬳᬸᬃ᭞ᬫᬶᬤᭂᬃᬫᬶᬤᭂᬭᬶᬗᬓᬰ᭞ᬗ᭄ᬤᬸᬮ᭄ᬗᬾᬢᬦ᭄᭞ᬳᬗᬮᭀᬃᬓᬸᬮ᭄ᬯᬦ᭄ᬧᬭᬦᬶ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬘᬢ ᬓᬵᬳᬗ᭄ᬮᬶᬬᬂ᭚ᬬᬦ᭄ᬯᬶᬦᬃᬡ᭄ᬡ᭄ᬦᬮᬫ᭄ᬧᬳᬾᬮᬸᬫᬭᬶᬲ᭄᭞ᬩᬬᬸᬲᬸᬢ᭞ᬢᬦᬦᬓᬧᭂᬦ᭄ᬤᬓ᭄᭞ᬳᬦᬾᬗᬫ᭄ᬩᬭᬳᬸᬗ᭄ᬯᬦᬾ᭞ᬰᬥᬦᬦᬶᬂᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬᬬᬸ᭞ᬫᬶᬗ᭄ᬧᭀᬃᬫᬸᬯᬄᬜ᭄ᬚᬸᬚᬸᬭᬶᬂ ᬉᬓᬶᬃ᭞ᬜᬸᬲᬸᬧ᭄ᬭᬶᬂᬕᬶᬭᬶᬯᬦᬵ᭞ᬤᬸᬃᬕ᭄ᬕᬫᬢᬦ᭄ᬓᬾᬢᬸᬂ᭞ᬲᬶᬕ᭄ᬭᭀᬂᬲᬶᬕ᭄ᬭᭀᬂᬗᬦᬶᬗᬵᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬚᬸᬭᬂᬋᬦᭂᬲ᭄᭞ᬓᬭᬸᬗᬸᬩᬩᬸᬭᬶᬮᬶᬭᬶ᭞ᬲᬸᬫ᭄ᬬᬾᬓ᭄ᬳᬦᬶᬩᬾᬂᬧᬭᬂ᭚ᬬᬦ᭄ᬯᬶᬦᬱᬰ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬗ ᬜᬸᬫᬶᬮᬶ᭞ᬫ᭄ᬕᬢ᭄ᬫᭂᬕᬢ᭄᭞ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬳᬸᬫᬢᬸᬭ᭞ᬓᬶᬦᭀᬦ᭄ᬤᬾᬳ᭄ᬬᬂᬩᬬᬸᬫᬗ᭄ᬓᬾ᭞ᬫᬵᬢᬸᬭᬶᬂᬲᬮᬸᬫᬓᬸ᭞ᬦᬶᬮᬵᬢ᭄ᬫᬚᬵᬓᬾᬯᭂᬄᬭᬶᬗᬢᬶ᭞ᬳᬢᬸᬃᬦ᭄ᬬᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᬾᬯ᭞ᬳᬦᬵ [᭕ 5A] ᭕ ᬦᬓᬢᬸ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬓᬾᬦᬾᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬯᬦᬵᬤ᭄ᬯ᭄ᬬᬵ᭞ᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂᬲᬸᬦ᭄ᬬ᭞ᬢᬦᬦᬕᬸᬗ᭄ᬯᬦᬶᬭᬾᬓᬶ᭞ᬫᬬᬢᬢ᭄ᬯᬲᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬭᬹᬧ᭚ᬦᬶᬭᬜ᭄ᬘᬦᬳᬫ᭄ᬩᭂᬓᬶᬭᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬩᬬ᭄ᬯᬢ᭄ᬫᬚ᭞ᬫᬶᬗ᭄ᬲᭀᬃ ᬲᬓᬶᬂᬗᬵᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬾᬢᬂᬲᬸᬚᭂᬢ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬳᬾᬳᬾᬦ᭄ᬤᬭᬸᬂᬬᬦ᭄ᬮᬸᬫᬓᬸ᭞ᬢ᭄ᬥᬸᬦ᭄ᬢᬸᬭᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬯᬦᬵᬤ᭄ᬭᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬾᬢᬂᬓᬸᬭᬮᬝᬵ᭞ᬭᬸᬫᬫ᭄ᬩᬳᬸᬂᬳ᭄ᬦᬸᬚᬸᬭᬂᬚᬸᬭᬂᬭᬶᬂᬯᬦᬵᬤ᭄ᬯ᭄ᬬᬵ᭞ᬮᬸᬫᬶᬜ᭄ᬘᬓ᭞ᬮᬸ ᬫᬫ᭄ᬧᬄᬭᬶᬂᬧᬦᬶᬂᬢᬃᬯ᭄ᬯᬶ᭞ᬫᭀᬮᬄᬓᬢᭀᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬯᬶᬦᬃᬦ᭄ᬡ᭚ᬳᬲ᭄ᬮᬸᬭᬦ᭄‌ᬭ᭄ᬯᬦᬶᬂᬢᬭᬸᬭᬸᬃᬯᬶ᭞ᬲᬸᬫᬭᬲᬄ᭞ᬭᬶᬦᬩᬲ᭄ᬫᬭᬸᬢᬫ᭄ᬩᬬ᭄ᬯᬲᬸᬢᬮᬸᬫᬶᬜ᭄ᬘᬓᬾ᭞ᬢᬭᬸᬮ᭄ᬯᬶᬃᬫᬯ᭄ᬭᬂᬳᬫᬸᬓ᭄ ᬫᬳᭀᬬᬕᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬯᭂᬤᬶᬧᬢᬶ᭞ᬧᬂᬮ᭄ᬯᬶᬃᬮᬗ᭄ᬓᬧᬵᬲ᭄ᬫᬸ᭞ᬩᬶᬦᬸᬭᬸᬓᬩᬸᬭᬸ᭞ᬓᬧᬸᬦ᭄ᬢᭂᬮ᭄‌ᬧᬶᬦᬸᬦ᭄ᬢᭂᬮ᭄‌ᬋᬩᬄ᭞ᬓᬧᬭᬧᬮ᭄᭞ᬳᬦᬶᬩᬾᬂᬲᬶᬱᬤᬭᬦᬶ᭞ᬩᬸᬭᭀᬦ᭄‌ᬭᬶᬂᬯᬦᬩᬸᬂᬲ

Auto-transliteration

[4 4B] 4 sñusupngawunawun, lwiriwayangkinlikāksyi, sakdhapnetramukṣaḥ, hangliyangminduhur̀, midĕr̀midĕringakaśa, ngdulngetan, hangalor̀kulwanparani, lwir̀cata kāhangliyang // yanwinar̀ṇṇnalampahelumaris, bayusuta, tananakapĕndak, hanengambarahungwane, śadhananingkār̀yyayu, mingpor̀muwaḥñjujuring ukir̀, ñusupringgiriwanā, dur̀ggamatanketung, sigrongsigrongnganingār̀gga, jurangr̥ĕnĕs, karungubaburiliri, sumyek'hanibengparang // yanwinaṣaśwarannga ñumili, mgatmĕgat, war̀ṇnahumatura, kinondehyangbayumangke, māturingsalumaku, nilātmajākewĕḥringati, hatur̀nyasinggiḥdewa, hanā [5 5A] 5 nakatu, hingkenejroniwanādwyā, langkungsunya, tananagungwanireki, mayatatwasūkṣmarūpa // nirañcanahambĕkirahaglis, baywatmaja, mingsor̀ sakingngār̀gga, tanketangsujĕtlampahehendarungyanlumaku, tdhunturamunggaḥwanādri, tanketangkuralaṭā, rumambahunghnujurangjurangringwanādwyā, lumiñcaka, lu mampaḥringpaningtar̀wwi, molaḥkaton, yanwinar̀nṇa // hasluranrwaningtarurur̀wi, sumarasaḥ, rinabasmarutambaywasutalumiñcake, tarulwir̀mawranghamuk mahoyagantanwĕdipati, panglwir̀langkapāsmu, binurukaburu, kapuntĕlpinuntĕlr̥ĕbaḥ, kaparapal, hanibengsiṣadarani, buronringwanabungsa

Leaf 5

Image on Archive.org

[᭕ 5B] ᭕ ᭚ᬓᬩᬭᬲᬢ᭄ᬫᬮᬬᬸᬭᬶᬂᬕᬶᬭᬶ᭞ᬓᬢᬵᬳᬸᬭᬕ᭄᭞ᬧᬓ᭄ᬱᬶᬮᬸᬫᬫ᭄ᬩᬭ᭞ᬢᬦ᭄‌ᬯ᭄ᬭᬸᬄᬭᬶᬂᬢᬸᬧᬬᬦᬾ᭞ᬩᬬᬸᬫᬤᬺᬱ᭄ᬳᬮᬶᬮᬸᬲ᭄᭞ᬳᬗᬶᬦᬗᬶᬦᬶᬭᬲᬂᬓᬧᬶ᭞ᬩᬬ᭄ᬯᬢ᭄ᬫᬚ ᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄ᭞ᬢᬸᬫᬸᬭᬸᬦᬳᬰ᭄ᬭᬸᬄ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬦᬫ᭄ᬧᬓ᭄ᬭᬶᬂᬢ᭄ᬕᬮ᭄‌ᬚᬶᬫ᭄ᬩᬃᬩᬬ᭄ᬯᬢ᭄ᬫᬚ᭞ᬦᬾᬂᬲᬸᬓᬸᬦᬶᬂᬅᬃᬕ᭄ᬕᬗᬶᬗ᭄ᬕᬶᬮ᭄᭞ᬳᬦᬰᬾᬮᬵᬫᬭᬢᬵ᭚ᬓᬳᭂᬩᬦᬶᬂᬯᬦ᭄ᬤᬶᬭᬵᬗ᭄ᬭᬶᬫᬗᬶ᭞ᬳᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬦᬶ ᬭ᭞ᬩᬬᬸᬲᬸᬢᬍᬗ᭄ᬕᬄ᭞ᬳᬭᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᭀᬭᬶᬂᬢᬭᬸᬦᬾ᭞ᬗᬸᬗᬂᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬧᬡ᭄ᬥᬸᬮᬸ᭞ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬧᬘᬂᬯ᭄ᬭᬾᬦᬶᬂᬚᬮᬤ᭄ᬭᬶ᭞ᬳᬮᬸᬦᭂᬫ᭄ᬩᬭᬶᬂᬳᬭᬂ᭞ᬯ᭄ᬯᬾᬲᬸᬫᬶᬭᬢ᭄ᬫᬜ᭄ᬘᬸᬃ᭞ᬓᬭᬂᬓᬭᬂᬭᬶᬂ ᬲ᭄ᬫᭀᬤ᭄ᬭ᭞ᬫᬹᬱ᭄ᬡᬵᬫᬵᬯᬲ᭄᭞ᬓᬮᬾᬫ᭄ᬩᬓ᭄ᬯᬾᬦᬶᬂᬚᬮᬤ᭄ᬭᬶ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬯᭀᬂᬦᭀᬦ᭄ᬢᭀᬦ᭄ᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄ᭚ᬮᬫ᭄ᬧᬳᬶᬭᬩᬬ᭄ᬯᬢ᭄ᬫᬚᬵᬦ᭄ᬤᬶᬭᬶ᭞ᬫᬸᬭᬂᬫᬸᬭᬂ᭞ᬳᬦ᭄ᬭᬶᬓᬧᬯᬦᬦ᭄᭞ᬓᬸᬰᬵ [᭖ 6A] ᭖ ᬭᬶᬂᬢ᭄ᬕᬮ᭄ᬳᬸᬗ᭄ᬯᬦᬾ᭞ᬫᬳᭀᬫ᭄ᬗᬓᬦ᭄ᬓᬤᬸᬮᬸ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬭᬾᬫᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬓᬲᬶᬮᬶᬃ᭞ᬭᬸᬲᬓ᭄ᬱᬓᬶᬂᬕ᭄ᬮᬸᬗᬦ᭄᭞ᬲᬶᬦᬯᬸᬢᬶᬩᬬᬸ᭞ᬳᬮᬸᬮᬸᬦᬦ᭄ᬫᬳᭀᬫ᭄ᬗᬓᬦ᭄᭞ᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬳ᭞ᬩᬬᬶ ᬢᬦᬬᬮᬸᬫᬭᬶᬲ᭄᭞ᬫᭀᬲᬂᬓ᭄ᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬯᬺᬤ᭄ᬥᬬ᭚ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬢᬦᬵᬦᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲ᭄ᬰᬦᬦᬶ᭞ᬓᬯᬹᬭᬕ᭞ᬳᬸᬫᬸᬭᬸᬦᬶᬂᬚᬸᬭᬂ᭞ᬫᬮᬶᬯᬶᬃᬮᬫ᭄ᬧᬳᬾᬳᬕᬾ᭞ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵᬧᬶᬗ᭄ᬕᬶᬭᬶᬂᬮᬯᬸᬢ᭄ ᭞ᬲᬗᭀᬲᬯᬢ᭄ᬫᬸᬮᬢ᭄ᬫᬸᬮᬢᬶ᭞ᬦᭂᬂᬩᬬ᭄ᬯᬵᬢ᭄ᬫᬚ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬄ᭞ᬳᬦᬬᬦ᭄ᬯᬶᬦᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬯᬶᬥᬥᬭᬶᬍᬫ᭄ᬧᬶᬂᬮᬫ᭄ᬧᬄ᭞ᬤᬸᬓ᭄ᬭᬶᬂᬰ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬩᬶᬦᬦ᭄ᬢᬶᬂᬤᬾᬯᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬥᬶ᭞ᬢᬶᬩᬫᬭᬶᬂ ᬲᬵᬕᬭ᭚ᬤᬤ᭄ᬬᬫᬶᬩᬯᬦᭀᬤ᭄ᬬᬵᬕᬸᬂᬯᬃᬡ᭄ᬦᬶ᭞ᬓᬸᬫᬫ᭄ᬩᬗ᭞ᬫᭀᬮᬄᬭᬶᬂᬲᬫᬸᬤ᭄ᬭ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬮᬫᬶᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬦᬾ᭞ᬭᬶᬂᬩ᭄ᬭᬸᬩᬮᬵᬬᬦᬸᬗ᭄ᬕᬸ᭞ᬳᬫᬯᭀᬗᬦ᭄ᬲᬶᬭᬲᬚᬵ

Auto-transliteration

[5 5B] 5 // kabarasatmalayuringgiri, katāhurag, paksyilumambara, tanwruḥringtupayane, bayumadr̥ĕṣhalilus, hanginanginirasangkapi, baywatmaja lumampaḥ, tumurunahaśruḥ, wusnampakringtgaljimbar̀baywatmaja, nengsukuningar̀gganginggil, hanaśelāmaratā // kahĕbaningwandirāngrimangi, hunggwani ra, bayusutal̥ĕnggaḥ, harar̀yyansoringtarune, ngungangwir̀yyapaṇdhulu, lawutpacangwreningjaladri, halunĕmbaringharang, wwesumiratmañcur̀, karangkarangring smodra, mūṣṇāmāwas, kalembakweningjaladri, lwir̀wongnontonlumampaḥ // lampahirabaywatmajāndiri, murangmurang, hanrikapawanan, kuśā [6 6A] 6 ringtgalhungwane, mahomngakankadulu, lwiringremahistrikasilir̀, rusakṣakingglungan, sinawutibayu, halulunanmahomngakan, kawar̀ṇnaha, bayi tanayalumaris, mosangkjroningwr̥ĕddhaya // hantuktanānamanggiḥsśanani, kawūraga, humuruningjurang, maliwir̀lampahehage, praptāpinggiringlawut , sangosawatmulatmulati, nĕngbaywātmajlampaḥ, hanayanwinuwus, widhadharil̥ĕmpinglampaḥ, dukringśwar̀gga, binantingdewahyangwidhi, tibamaring sāgara // dadyamibawanodyāgungwar̀ṇni, kumambanga, molaḥringsamudra, wuslamimangkehunggwane, ringbrubalāyanunggu, hamawongansirasajā

Gaguritan Anuman Wetugangga

Description

Bahasa Indonesia

English

Front and Back Covers

Leaf 1

Leaf 2

Leaf 3

Leaf 4

Leaf 5

Leaf 6

Leaf 7

Leaf 8

Leaf 9

Leaf 10

Leaf 11

Leaf 12

Leaf 13

Leaf 14

Leaf 15

Leaf 16

Leaf 17

Leaf 18

Leaf 19

Leaf 20

Leaf 21

Leaf 22

Leaf 23

Leaf 24

Leaf 25

Leaf 26

Leaf 27

Leaf 28

Leaf 29

Leaf 30

Leaf 31

Leaf 32

Leaf 33

Leaf 34

Leaf 35

Leaf 36

Leaf 37

Leaf 38

Leaf 39

Leaf 40

Leaf 41

Leaf 42

Leaf 43

Leaf 44

Leaf 45

Leaf 46

Leaf 47

Leaf 48

Leaf 49

Leaf 50

Leaf 51

Leaf 52

Leaf 53

Leaf 54

Leaf 55

Leaf 56

Leaf 57

Leaf 58

Leaf 59

Leaf 60

Leaf 61

Leaf 62

Leaf 63

Leaf 64

Leaf 65

Leaf 66

Leaf 67

Leaf 68

Leaf 69

Leaf 70

Leaf 71

Leaf 72

Leaf 73

Leaf 74

Leaf 75