Gaguritan Dharmma Sasana
This page has been accessed 20,704 times.
Description
Bahasa Indonesia
English
Front and Back Covers
Leaf 1
[ ᭑ 1B]
᭑᭞
᭚ᬅᬯᬶᬖ᭄ᬦᬫᬲ᭄ᬢᬸ᭟ᬧᬸᬧᬶᬸᬧᬸᬄᬲ᭄ᬫᬭᬦ᭄ᬥᬦ᭟ᬧᬗᬲ᭄ᬢᬯᬦᬾᬭᬶᬂᬯᬶᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬧᬭᬫᬓᬾᬯᬮ᭄ᬬ᭞ᬬᬯᬶᬤ᭄ᬥᬶᬯᬬᬲᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬦᬾ ᭞ᬯᬶᬯᬶᬢᬦ᭄ᬫᬸᬮᬦᬶᬂᬚᬕ
ᬢ᭄᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯ᭄ᬦᬂᬢᬸᬫᬶᬢᬄ᭞ᬫᬯᬭᬦᬰᬶᬯᬕᬸᬭᬸ᭞ᬪᬝᬵᬭᬚᬕᬢ᭄ᬓᬭᬦ᭟ᬧᬦᬸᬳᬸᬦᬾᬭᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬫᬶᬯᬄᬭᬶᬂᬤᬾᬯᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬲᬶ
ᬤ᭄ᬥᬓᬭᬳᬬᭀᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬢ᭄ᬓᬦᬶᬂᬧ᭄ᬚᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬢᬫᬦ᭄ᬤᬹᬃᬰᬶᬮ᭞ᬲᬯᭂᬗ᭄ᬓᬸᬦᬕᬭᬩᬤᬸᬂ᭞ᬢᭂᬢᭂᬧᬾᬦ᭄ᬫᬸᬓᬫᬸᬮ᭄ᬬᬦ᭄᭟ᬢᬦ᭄ᬲᬓᬶᬂᬯᬶᬓᬦ᭄ᬫ
ᬗ᭄ᬕᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬢᬢᭂᬫ᭄ᬩᬗᬦ᭄ᬲ᭄ᬫᬭᬦ᭄ᬥᬦ᭞ᬗ᭄ᬳᬶᬂᬢᭂᬫ᭄ᬩᬲᬸᬭᬓᬃᬱᬦᬾ᭞ᬩᬲᬦᬾᬩᬮᬶᬲᬫ᭄ᬧᬸᬭ᭞ᬘᬭᬶᬢᬓᬓᭂᬢᬸᬲᬦ᭄᭞ᬲᬓᬶᬂᬓᭀᬚᬦ᭄ᬭᬶᬂ
[ ᭒ 2A]
ᬢᬸᬢᬸᬃ᭞ᬧᬲ᭄ᬭᬥᬦᬶᬢᬶᬯᬲ᭄ᬢᬦ᭄ᬜ᭟ᬓᭀᬘᬧᬾᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬭᬶᬂᬕᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬲᭀᬮᬄᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬧᬭᬭᬚ᭞ᬦᬾᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬗᬱ᭄ᬝᬓᬭᬢᭀᬦ᭄᭞ᬫᬯᬲ᭄ᬢᬭ
ᬢᬸᬭᬶᬂᬚᬕᬢ᭄᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬧᬗᬃᬣᬶᬦ᭄ᬜ᭞ᬓᬭᬡᬫᬯᬲ᭄ᬢᬭᬢᬸ᭞ᬭᬵᬢ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬫᬤᬦ᭄ᬚᬕᬢ᭄᭟ᬢᬸᬦᬾᬫᬯᬲ᭄ᬢᬳᬲᬶᬓᬶ᭞ᬯᬶᬭᬾᬄᬳᬲᬶᬓᬶ
ᬭᬶᬂᬚᬕᬢ᭄᭞ᬫᬮᬶᬄᬳᬃᬣᬶᬦᬾᬓᬧᬶᬦ᭄ᬤᭀ᭞ᬫᬤᬦ᭄ᬭᬵᬢ᭄ᬧᬗᬯᬓ᭄ᬚᬕᬢ᭄᭞ᬢᬸᬦᬾᬫᬯᬲ᭄ᬢᬢᬸᬗ᭄ᬕ᭞ᬲᬢ᭄ᬬᬯᬘᬦᬲᬢᬸᬳᬸ᭞ᬦ᭄ᬤᬢᬦ᭄ᬳᬯ
ᬳᬶᬂᬯᬘᬦ᭟ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬭᬶᬂᬳᬸᬮᬳᬾᬲᬫᬶ᭞ᬦᬾ ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬲᬶᬓᬶᬲᬶᬓ᭄ᬬᬂ᭞ᬘᬘᬓᬦ᭄ᬭᬶᬂᬓᬧᬶᬲᬦᬾ᭞ᬳᬲᬶᬄᬭᬶᬂᬯᬃᬕ᭄ᬕᬤᬭᬶᬤ᭄ᬭ᭞ᬓᬧᬶᬂᬓᬮᬶᬄᬧᬸᬦᬶ
Auto-transliteration
[ 1 1B]
1
// awighnamastu. pup̶puḥsmarandhana. pangastawaneringwiddhi, sanghyangparamakewalya, yawiddhiwayasukṣmane , wiwitanmulaningjaga
t, sanghyangwnangtumitaḥ, mawaranaśiwaguru, bhaṭārajagatkarana. panuhuneringhyangwiddhi, miwaḥringdewasamyan, mangdensi
ddhakarahayon, ringhuriptkaningpjaḥ, tankatamandūr̀śila, sawĕngkunagarabadung, tĕtĕpenmukamulyan. tansakingwikanma
nggurit, tatĕmbangansmarandhana, nghingtĕmbasurakar̀ṣane, basanebalisampura, caritakakĕtusan, sakingkojanring
[ 2 2A]
tutur̀, pasradhanitiwastanña. kocapemunggaḥringgurit, solaḥtingkaḥpararaja, nesampunngaṣṭakaraton, mawastara
turingjagat, punikapangar̀thinña, karaṇamawastaratu, rātpunikamadanjagat. tunemawastahasiki, wireḥhasiki
ringjagat, maliḥhar̀thinekapindo, madanrātpangawakjagat, tunemawastatungga, satyawacanasatuhu, ndatanhawa
hingwacana. munggaḥringhulahesami, ne mangkinsikisikyang, cacakanringkapisane, hasiḥringwar̀ggadaridra, kapingkaliḥpuniLeaf 2
[ ᭒ 2B]
᭒᭞
ᬓ᭞ᬳᬲᬶᬄᬭᬶᬂᬯᭀᬂᬓᬯ᭄ᬮᬲ᭄ᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄᭞ᬧᬶᬂᬢᬶᬓᬶᬸᬕᬲᬶᬄᬭᬶᬂᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢ᭟ᬧᬶᬂᬧᬯᬾᬪᬓ᭄ᬢᬶᬭᬶᬂᬯᬶᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬮᬸᬧᬭᬶᬂᬧᬸᬚᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬫᬶᬯᬄᬭᬶᬂᬓᬧᬶᬂᬮᬶᬫᬦᬾ᭞ᬦᭀ
ᬭᬲᬸᬭᬸᬤᬶᬂᬯᬲᬦ᭞ᬭᬶᬂᬓᬧᬶᬂᬦᭂᬫ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬧ᭄ᬭᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬾᬗ᭄ᬕᬳᬾᬳᬢᬸᬢ᭄᭞ᬩᬮᬦᬾᬬᬦ᭄ᬫᬲᬯᬮᬦ᭄᭟ᬓᬧᬶᬂᬧᬶᬢᬸᬦᬾᬲᬫᬮᬶᬄ᭞ᬫᬗ᭄ᬮᭀ
ᬳᬶᬦ᭄ᬯᬤ᭄ᬯᬩᬮ᭞ᬫᬗᬸᬦᬶᬗᬶᬦ᭄ᬲᬓᬢᬳᬾ ᭞ᬧᬶᬂᬓᬸᬢᬸᬲᬾᬫᬗᬾᬦᬓᬂ᭞ᬫᬦᬳᬶᬂᬯᬤ᭄ᬯᬩᬮ᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬂᬳᬦᬓ᭄ᬭᬩᬶᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬧᬤᬲᬸ
ᬓᬮᬶᬮ᭟ᬧᬶᬂᬲ᭄ᬬᬦᬾᬫᬗᬃᬬ᭄ᬬᬦᬶᬦ᭄᭞ᬯᬶᬪᬸᬳᬶᬂᬫᬺᬣᬲᬓᬮ᭞ᬧᬗᬦᬶᬂᬯᬤ᭄ᬯᬲᬓᬾᬳᬾ ᭞ᬢᬸᬭᬸᬢᬦᬾᬓᬧᬶᬂᬤᬲ᭞ᬭᬸᬫᬓ᭄ᬱᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬧᬸ
[ ᭓ 3A]
ᬭ᭞ᬫᬯᬾᬄᬲᬸᬓᬮᬶᬮᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬦᬶᬂᬪᭀᬕᬪᬸᬲᬦ᭟ᬓᬧᬶᬂᬲᬯ᭄ᬮᬲᬾᬫᬮᬶᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭂᬦᬭᬶᬂᬳᬮᬳᬮ᭞ᬗᬍᬲᬦᬶᬦ᭄ᬳᬸᬮᬳᬶᬦᬾ᭞ᬫᬶᬯᬄᬢ
ᬦ᭄ᬓᭂᬦᬾᬘᬸᬦ᭄ᬢᬓ᭞ᬧᬸᬧᬸᬦᬾᬓᬧᬶᬂᬭᭀᬯ᭄ᬮᬲ᭄᭞ᬓᬶᬦᬚ᭄ᬭᬶᬳᬦ᭄ᬧᬤᬫᬦᬸᬱ᭞ᬓᬤᬶᬳᬦᬶᬗ᭄ᬳᬮᬶᬲᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬫ᭟ᬯᭀᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬧᬢᬂᬲᬶᬓᬶ᭞ᬳᬸᬕᭂᬃᬳᬸ
ᬕᭂᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄ᭞ᬲᬂᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬗᬱ᭄ᬝᬓᬭᬢᭀᬦ᭄᭞ᬫᬯᬲ᭄ᬢᬘᬢᬸᬃᬧᬭᬶᬓ᭄ᬱ᭞ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬾᬗᬫᭀᬂᬯᬤ᭄ᬯ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬮᬂᬲᬸᬭᬸᬧ᭄᭞ᬓ
ᬢᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬦᬸᬭᬸᬢ᭄ᬯᬶᬱᬬ᭟ᬓᭀᬘᬧᬾᬦᬾᬧᬢᬂᬲᬶᬓᬶ᭞ᬲᬫᬤᬦᬩᬾᬤᬤᬦ᭄ᬤ᭞ᬦᬾᬫᬯᬲ᭄ᬢᬲᬫᬋᬓᬾ᭞ᬢᭂᬢᭂᬧᬾᬲᬭᬢ᭄ᬗᬃᬬ᭄ᬬᬦᬂ᭞ᬳ
Auto-transliteration
[ 2 2B]
2
ka, hasiḥringwongkawlashyun, pingtik̶gasiḥringpaṇdhita. pingpawebhaktiringwiddhi, tanluparingpujamantra, miwaḥringkapinglimane, no
rasurudingwasana, ringkapingnĕmpunika, pratingkahenggahehatut, balaneyanmasawalan. kapingpitunesamaliḥ, manglo
hinwadwabala, manguninginsakatahe , pingkutusemangenakang, manahingwadwabala, tkenghanakrabinipun, mangdenpadasu
kalila. pingsyanemangar̀yyanin, wibhuhingmr̥ĕthasakala, panganingwadwasakehe , turutanekapingdasa, rumakṣajroningpu
[ 3 3A]
ra, maweḥsukalilanipun, tkaningbhogabhusana. kapingsawlasemaliḥ, tankĕnaringhalahala, ngal̥ĕsaninhulahine, miwaḥta
nkĕnecuntaka, pupunekapingrowlas, kinajrihanpadamanuṣa, kadihaninghalisukṣma. wontĕnmaliḥpatangsiki, hugĕr̀hu
gĕringpratingkaḥ, sangsampunngaṣṭakaraton, mawastacatur̀parikṣa, tingkahengamongwadwa, mangdensampunsalangsurup, ka
tungkulnurutwiṣaya. kocapenepatangsiki, samadanabedadanda, nemawastasamar̥ĕke, tĕtĕpesaratngar̀yyanang, haLeaf 3
[ ᭓ 3B]
᭓᭞
ᬲᬶᬄᬪᬓ᭄ᬢᬶᬦᬶᬂᬯᬤ᭄ᬯ᭞ᬧᬕᭂᬳᬾᬧ᭄ᬭᬲᬬᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬧ᭄ᬳᬸᬲᬧᬦ᭄᭟ᬦᬾᬫᬯᬲ᭄ᬢᬤᬦᬫᬮᬶᬄ᭞ᬳᬸᬮᬳᬾᬲᬭᬢ᭄ᬗᬃᬬ᭄ᬬᬦᬂ᭞ᬲᬸ
ᬓᬩᬸᬗᬳᬶᬂᬯᬤ᭄ᬯᬦᬾ᭞ᬲᬳᬦᬦ᭄ᬭᬩᬶᬦᬶᬂᬯᬤ᭄ᬯ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬓ᭄ᬮᬶᬮᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬫᬸᬚᬶᬭᬶᬂᬫᬦᬄᬭᬳᬬᬸ᭞ᬳᬤᬢᬾᬭᬢᬸᬧᬸᬦᬶᬓ᭟ᬦᬾᬫᬯᬲ᭄ᬢᬩᬾᬤ
ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬳᬸᬮᬳᬾᬧᬕᭂᬄᬗᬤ᭄ᬬᬂ᭞ᬫᬵᬗ᭄ᬤᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬬᬢ᭄ᬦᬩᬮᬦᬾᬫᬗ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬗᬫ᭄ᬧᬄᬳᬫ᭄ᬧᬄ᭞ᬗᬯᬲ᭄ᬯᬲ᭄ᬧᬫᬭᬾᬓ᭄ᬱᬦᬾᬫᬯᬲ᭄ᬢᬲᬮᬄ
ᬧᬢᬸᬢ᭄᭞ᬬᬢ᭄ᬦᬦᬾᬗᭂᬫᬶᬢ᭄ᬦᬕᬭ᭟ᬫᬶᬯᬄᬤᬦ᭄ᬤᬦᬾᬲᬫᬮᬶᬄ᭞ᬧᬫᬸᬧᬸᬢ᭄ᬘᬢᬸᬃᬧᬭᬶᬓ᭄ᬱ᭞ᬦᬾᬫᬤᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬤᬬᬾᬓ᭄ᬢᬶᬦᬾ᭞ᬗᬃᬤ᭄ᬬᬂᬯ᭄ᬤᬶᬦᬶᬯᬤ᭄ᬯ
[ ᭔ 4A]
᭞ᬫᬳᬸᬮᬄᬓ᭄ᬭᬫᬤᬸᬱ᭄ᬝ᭞ᬫᬶᬯᬄᬓ᭄ᬭᬫᬦᭀᬭᬯᬢᬸᬢ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬬᬦ᭄ᬗ᭄ᬮᬮᬄ᭟ᬢᬢᬫ᭄ᬧᬾᬦᬾᬓᬧᬶᬂᬓᬮᬶᬄ᭞ᬭᬶᬂᬳᬸᬮᬄᬘᬢᬸᬃᬧ
ᬭᬶᬓ᭄ᬱ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬓᬃᬤ᭄ᬬᬂᬳᬦ᭄ᬤᬾᬳᬦ᭄ᬤᬾ᭞ᬓᬤᬶᬫᬧᬶᬮᬶᬳᬶᬦ᭄ᬮᬓᬃ᭞ᬲᬫᬦᬾᬤᬤᬶᬮᬓᬃ᭞ᬩᬾᬤᬦᬾᬤᬤᬶᬧᬜᬸᬮᬸᬄ᭞ᬤᬦᬓᬗ᭄ᬕᬾᬤᬦ᭄ᬤᬓᬸ
ᬢᬂ᭟ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬤᬲᬭᬾᬦᬫ᭄ᬧᬾ ᬦᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬲᬶᬦᬄᬢᬢᬲ᭄᭞ᬯᬶᬭᬾᬄᬓᬢᬄᬧᬓᬶᬭᬶᬕᬾ᭞ᬲᬫᬶᬧᬢᬸᬢ᭄ᬲᬫᬶᬩᭀᬬ᭞ᬓᬩ᭄ᬯᬢ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬸ
ᬓ᭄ᬤᬲᬃ᭞ᬭᬾᬄᬤᬤᭀᬲ᭄ᬧᬶᬢᭂᬄᬧᬶᬂᬲᬯᬸ᭞ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬬᬾᬦ᭄ᬳᬦᬓᬾᬯᬶᬓᬦ᭄᭟ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬬᬢ᭄ᬦᬫᬶᬦᭂᬳᬶᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬋᬋᬄᬩᬸᬘᬸᬯᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾ
Auto-transliteration
[ 3 3B]
3
siḥbhaktiningwadwa, pagĕheprasayanipun, mangdensampunsap'husapan. nemawastadanamaliḥ, hulahesaratngar̀yyanang, su
kabungahingwadwane, sahananrabiningwadwa, mangdeklilasamyan, mujiringmanaḥrahayu, hadateratupunika. nemawastabeda
maliḥ, hulahepagĕḥngadyang, māngdanprayatnabalanemangdensampunngampaḥhampaḥ, ngawaswaspamarekṣanemawastasalaḥ
patut, yatnanengĕmitnagara. miwaḥdandanesamaliḥ, pamuputcatur̀parikṣa, nemadandandayektine, ngar̀dyangwdiniwadwa
[ 4 4A]
, mahulaḥkramaduṣṭa, miwaḥkramanorawatut, mangdensampunsayannglalaḥ. tatampenekapingkaliḥ, ringhulaḥcatur̀pa
rikṣa, yenkar̀dyanghandehande, kadimapilihinlakar̀, samanedadilakar̀, bedanedadipañuluḥ, danakanggedandaku
tang. nanghingdasarenampe nan, mangdensinaḥtatas, wireḥkataḥpakirige, samipatutsamiboya, kabwat'hantu
kdasar̀, reḥdadospitĕḥpingsawu, nanghingyenhanakewikan. mangdenprayatnaminĕhin, ringjror̥ĕr̥ĕḥbucuwang, mangdeLeaf 4
[ ᭔ 4B]
᭔᭞
ᬦ᭄ᬕᭂᬫᭂᬢ᭄ᬧᬜᬭᬶᬗᬾ᭞ᬲᬶᬧᬢ᭄ᬦᬾᬫᬯᬲ᭄ᬢᬲᬶᬦᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬤᬤᭀᬲ᭄ᬢᬸᬫ᭄ᬩᬲ᭄ᬫᬸᬤᬄ᭞ᬩᬭᬂᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄ᬳᬚᬶᬮ᭄ᬬᬸ᭞ᬩᬭᬂᬢᬫ᭄ᬩᬃᬳᬚᬶᬫᬸᬤᬄ᭟ᬬᬾᬦ᭄ᬜᬤ᭄ᬬᬫᬸ
ᬤᬄᬫᬶᬧᬶᬲᬶᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬤᬲ᭄ᬓ᭄ᬦᬶᬩᬭᬂᬢᬫ᭄ᬩᬃ᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬜᭂᬲᭂᬮ᭄ᬧᬫᬗ᭄ᬕᬶᬳᬾ᭞ᬫᬲᬶᬄᬢᬸᬗ᭄ᬕᬶᬮ᭄ᬭᬶᬂᬫᬧᬶᬓᬢ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬤᬾᬜᬲᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬤᬲᬃᬗᭀᬲᭀᬗ
ᬗᬶᬦ᭄ᬓᬳᬸᬄ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬧᬶᬦᭂᬄᬕ᭄ᬫᭂᬢᬂ᭟ᬲᬫ᭄ᬩᬸᬗᬦᬾᬓᭀᬘᬧ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬳᬸᬮᬳᬶᬲᬂᬲᬶᬦᬾᬯᬓ᭞ᬭᬶᬂᬭᬢᬸᬧᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄᭞ᬓᭀᬘᬧᬾᬩ᭄ᬭᬢ
ᬦᭂᬫ᭄ᬩ᭄ᬮᬲ᭄᭞ᬲᬲᬶᬓᬶᬕᬶᬭᬶᬩ᭄ᬭᬢ᭞ᬓᬓᬮᬶᬄᬇᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬩ᭄ᬭᬢᬢᬾᬓᬸ᭞ᬢᬶᬕᬫᬺᬣᬯᬃᬱᬩ᭄ᬭᬢ᭟ᬧᬧᬢ᭄ᬬᬫᬩ᭄ᬭᬶᬢᬫᬮᬶᬄ᭞ᬓᬧᬶᬂᬮᬶᬫ
[ ᭕ 5A]
ᬕ᭄ᬦᬶᬩ᭄ᬭᬢ᭞ᬧᬶᬂᬓᬸᬢᬸᬲ᭄ᬲᬶᬗ᭄ᬳᬩ᭄ᬭᬢ᭞ᬧᬶᬂᬲ᭄ᬬᬦᬶᬮᬩ᭄ᬭᬢᬾᬓᬸ᭞ᬲᬢᬩ᭄ᬭᬢᬓᬧᬶᬂᬤᬰ᭟ᬲᭀᬮᬲ᭄ᬫᬬᬸᬭᬩ᭄ᬭᬢᬾᬓᬸ᭞ᬧᬶᬂᬭᭀᬯ᭄ᬮᬲ᭄ᬘ
ᬦ᭄ᬢᬓᬩ᭄ᬭᬢ᭞ᬯ᭄ᬬᬕ᭄ᬭᬩ᭄ᬭᬢᬧᬶᬂᬧ᭄ᬮᬮᬲᬾ᭞ᬓᬕᬦᬶᬮᬧᬶᬂᬧᬢ᭄ᬩ᭄ᬮᬲ᭄᭞ᬘᬸᬦ᭄ᬤᬕᬧᬶᬂᬮᬶᬫᬯ᭄ᬮᬲ᭄᭞ᬯᬮᬾᬮᬩ᭄ᬭᬢᬦᬾᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬧᬸᬧᬸᬢᬾᬓᬧᬶᬂᬦᭂ
ᬫ᭄ᬩ᭄ᬮᬲ᭄᭟ᬳᬶᬢᬸᬗᬾᬫᬮᬶᬄᬯᬶᬯᬶᬢᬶᬦ᭄᭞ᬲᬶᬓᬶᬲᬶᬓᬶᬧᬶᬤᬃᬣᬜ᭞ᬦᬾᬫᬤᬦ᭄ᬕᬶᬭᬶᬩ᭄ᬭᬢᬦᬾ ᭞ᬓᬤᬶᬕᬸᬦᬸᬗᬾᬓᬗᬶᬦ᭄᭞ᬓᬮᬦᬾ
ᬫᬭᬕ᭄ᬬᬸᬤ᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬗᬲᭀᬃᬧᬤᬭᬢᬸ᭞ᬓᬮᬄᬧ᭄ᬚᬄᬭᬶᬂᬲᬲᬦ᭟ᬇᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬩ᭄ᬭᬢᬯᬲ᭄ᬢᬦᬾᬓᬶ᭞ᬧᬭᬾᬓ᭄ᬱᬗ᭄ᬭᬾᬄᬯᬤ᭄ᬯᬩᬮ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬂ
Auto-transliteration
[ 4 4B]
4
n'gĕmĕtpañaringe, sipatnemawastasinaḥ, tandadostumbasmudaḥ, barangbcik'hajilyu, barangtambar̀hajimudaḥ. yenñadyamu
daḥmipisin, pdasknibarangtambar̀, sampunñĕsĕlpamanggihe, masiḥtunggilringmapikat, handeñasapunika, dasar̀ngosonga
nginkahuḥ, punikapinĕḥgmĕtang. sambunganekocapmaliḥ, hulahisangsinewaka, ringratupanggenhanggen, kocapebrata
nĕmblas, sasikigiribrata, kakaliḥindribratateku, tigamr̥ĕthawar̀ṣabrata. papatyamabritamaliḥ, kapinglima
[ 5 5A]
gnibrata, pingkutussinghabrata, pingsyanilabrateku, satabratakapingdaśa. solasmayurabrateku, pingrowlasca
ntakabrata, wyagrabratapingplalase, kaganilapingpatblas, cundagapinglimawlas, walelabratanemungguḥ, puputekapingnĕ
mblas. hitungemaliḥwiwitin, sikisikipidar̀thaña, nemadan'giribratane , kadigunungekangin, kalane
maragyuda, sampunngasor̀padaratu, kalaḥpjaḥringsasana. indrabratawastaneki, parekṣangreḥwadwabala, tanpangLeaf 5
[ ᭕ 5B]
᭕᭞
ᬕᭂᬕᬳᬸᬚᬃᬗᬦᬾᬄ᭞ᬫᬶᬤᭀᬲᬬᬾᬦ᭄ᬓᬲᬫᬧ᭄ᬢᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬭᬂᬳᬶᬓᬲᬮᬳᬦ᭄᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬭᬬᬾᬦ᭄ᬲᬮᬄᬓᬸᬫᬸᬃ᭞ᬧ᭄ᬭᬶᬄᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄ᬫᬦᬳᬶᬂᬯᬤ᭄ᬯ᭟
ᬫᬺᬣᬯᬃᬱᬩ᭄ᬭᬢᬫᬮᬶᬄ᭞ᬳᬫᬺᬣᬧᬸᬦᬶᬓᬢᭀᬬ᭞ᬣᬶᬃᬗᬸᬦᬶᬗᬶᬦ᭄ᬯᬤ᭄ᬯᬦᬾ᭞ᬫᬤᬦ᭄ᬯᬃᬱᬩᬲᬳᬸᬚᬦ᭄᭞ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬾᬫᬤᬦᬤᬦ
᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬯᬢ᭄ᬭᬧᭀᬮᬶᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬫᬦᬶᬭᬸᬢᬶᬩᬦᬶᬂᬳᬸᬚᬦ᭄᭟ᬕ᭄ᬦᬶᬩ᭄ᬭᬢᬦᬶᬭᬸᬕ᭄ᬦᬶ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲᬾᬦᭂᬮᬲᬂᬳᬂᬓ᭄ᬭᬄ᭞ᬮᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬗᬫ᭄ᬧᬄᬲ᭄ᬯᬾᬲ᭄ᬯᬾ
᭞ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬾᬗ᭄ᬭᬸᬲᬓ᭄ᬤᬸᬃᬚ᭄ᬚᬦ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬭᬶᬂᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬩᬾᬩᬲ᭄᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬓᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬤᬸᬚ᭄ᬚᬦᬮ᭄ᬬᬸ᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬗ᭄ᬤᬾᬫᬗ᭄ᬭᬸᬲᬓ᭄ᬢᬢ᭟ᬮᬯᬦ
[ ᭖ 6A]
ᬩ᭄ᬭᬢᬦᬾᬫᬮᬶᬄ᭞ᬤᬾᬦ᭄ᬳᬫᭀᬢ᭄ᬤᬸᬤᬸᬦᬶᬂᬯᬤ᭄ᬯ᭞ᬗ᭄ᬳᬶᬂᬬᬾᬦ᭄ᬲᬮᬳᬾᬳᬾᬦ᭄ᬢᬾᬦᬵᬕ᭄᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬧᬢᬸᬢ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬭ᭞ᬗᬗ᭄ᬕᬾᬩ᭄ᬭᬢᬦ᭄ᬮᬯᬦ᭞ᬮᬯ
ᬦᬦᬾᬲᬕᬭᬩᬸ᭞ᬧᬗᬸᬢᬗᬦ᭄ᬳᬮᬳᬮ᭟ᬫ᭄ᬭᬕᬩ᭄ᬭᬢᬯᬲ᭄ᬢᬦᬾᬓᬶ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬩᬶᬦᬶᬂᬯᬤ᭄ᬯ᭞ᬫᬶᬯᬄᬭᬶᬂᬲᬃᬯ᭄ᬯᬤᬺᬯᬾᬦᬾ᭞ᬓᬤᬶᬩᬸ
ᬭᭀᬦ᭄ᬗᭂᬢᭀᬦ᭄ᬚᬦ᭄ᬫ᭞ᬤᬾᬦ᭄ᬳᬾᬮᬶᬂᬭᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂᬢᬶᬢᬄ᭞ᬳᬚᬓᬸᬭᬸᬢ᭄ᬫᬦᬾᬄᬩᬶᬗᬸᬂ᭞ᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄ᬗᬶᬘᬾᬦ᭄ᬭᬶᬂᬫᬜ᭄ᬚᬶᬗᬂ᭟ᬭ᭄ᬬᬂᬯᬸᬕ᭄ᬭᬩ᭄ᬭᬢᬲᬫᬮᬶᬄ᭞ᬯ᭄ᬬᬸᬕ᭄ᬭᬦᬾ
ᬧᬸᬦᬶᬓᬫᬘᬦ᭄᭞ᬤᬸᬭᬸᬂᬫᬭᬬᬾᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬳᭀᬮᬄ᭞ᬭᬶᬂᬭᬢᬸᬦᬾᬯᬸᬲ᭄ᬳᬸᬢᬫ᭞ᬬᬦ᭄ᬤᬸᬭᬸᬗ᭄ᬭᬲᬲᬶᬤ᭄ᬥ᭞ᬧ᭄ᬭᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬾᬩᭂᬘᬶᬓ᭄ᬯᬸᬭᬸᬂ᭞ᬬᬦ᭄ᬤᬸᬭᬸᬲ᭄ᬫᬓ᭄ᬭ
Auto-transliteration
[ 5 5B]
5
gĕgahujar̀nganeḥ, midosayenkasamaptan, tranghikasalahan, sampurayensalaḥkumur̀, priḥbcikmanahingwadwa.
mr̥ĕthawar̀ṣabratamaliḥ, hamr̥ĕthapunikatoya, thir̀nguninginwadwane, madanwar̀ṣabasahujan, tingkahemadanadana
, mangdenwatrapolihipun, manirutibaninghujan. gnibratanirugni, glisenĕlasanghangkraḥ, lampunngampaḥsweswe
, tingkahengrusakdur̀jjana, mangdenringglisbebas, yenkantosdujjanalyu, tanwangdemangrusaktata. lawana
[ 6 6A]
bratanemaliḥ, denhamotduduningwadwa, nghingyensalahehentenāg, punikapatutsampura, nganggebratanlawana, lawa
nanesagarabu, pangutanganhalahala. mragabratawastaneki, yenmanggiḥrabiningwadwa, miwaḥringsar̀wwadr̥ĕwene, kadibu
ronngĕtonjanma, denhelingringhyangtitaḥ, hajakurutmaneḥbingung, bcikngicenringmañjingang. ryangwugrabratasamaliḥ, wyugrane
punikamacan, durungmarayentanholaḥ, ringratunewushutama, yandurungrasasiddha, pratingkahebĕcikwurung, yandurusmakraLeaf 6
[ ᭖ 6B]
᭖᭞
ᬡᬘᬫ᭄ᬧᬄ᭟ᬘᬸᬦ᭄ᬤᬕᬡ᭄ᬭᬢᬦᬾᬫᬮᬶᬄ᭞ᬘᬸᬦ᭄ᬤᬕᬮᬸᬢᬸᬂᬳᬃᬣᬶᬜ᭞ᬳᬶᬋᬗᬦ᭄ᬜᬾᬦ᭄ᬩᬮᬶᬢᬸᬮᬾᬦ᭄᭞ᬫᬶᬮᬶᬄᬲᬸᬘᬶᬦᬶᬂᬧᬗᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬭᬢᬸ
ᬬᬦ᭄ᬫᬧᬗᬦ᭄᭞ᬫᬫᬢᬸᬢᬂᬲᭀᬮᬄᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬘᬭᬲᬸᬤ᭄ᬭ᭟ᬯᬮᬾᬲᬩ᭄ᬭᬢᬦᬾᬫᬮᬶᬄ᭞ᬯᬮᬾᬲᬦᬾ ᬩᬸᬭᭀᬦ᭄ᬓᬮ᭄ᬯᬂ᭞ᬩᬸ
ᬭᭀᬦ᭄ᬩᬸᬓᬮ᭄ᬩᬮᬶᬦ᭄ᬜᬦᬾ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬩᬶᬲᬫᬾᬢ᭄ᬧᬗᬦ᭄᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬢᬦ᭄ᬓᬮᬸᬫ᭄ᬩᬃ᭞ᬬᬦ᭄ᬭᬶᬂᬭᬢᬸᬧ᭄ᬭᬬᬗᬸᬢᬸᬲ᭄᭞ᬓᬃᬬ᭄ᬬᬲᬭᬢ᭄ᬚᬦ᭄ᬫᬯᬶᬓ
ᬦ᭄᭟ᬬᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬤᬤᭀᬲ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬩ᭄ᬭᬢᬦᬾᬫᬓᬦᭂᬫ᭄ᬩ᭄ᬮᬲ᭄᭞ᬧ᭄ᬤᬲ᭄ᬭᬳᬬᬸᬧᬮᬦᬾ᭞ᬮᬸᬮᬸᬢ᭄ᬓᬂᬯᬤ᭄ᬯᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬤᬾᬰᬧᬤᬓᬺᬢ
[ ᭗ 7A]
᭞ᬗ᭄ᬭᬚᭂᬕᬂᬩᬸᬤᬶᬧᬢᬸᬢ᭄᭞ᬧᬮᬦᬾ ᬫᬕᭂᬳᬂᬰᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭟ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬩ᭄ᬘᬶᬓᬂᬦᬫ᭄ᬧᬾᬦᬶᬦ᭄᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬶᬯᬂᬋᬋᬲᭂᬧᬦ᭄᭞ᬳᬮᬳᬬᬸᬓᬭᬕ᭄ᬓᬾᬭᬾᬕ᭄
᭞ᬳᬓᬾᬄᬲᬭᬂᬢᬢᬫ᭄ᬧᬓ᭄᭞ᬭᬾᬄᬰᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬩᭀᬬᬫᭀᬮᬄ᭞ᬗᬢᭂᬫ᭄ᬧ᭄ᬯᬂᬲᬮᬄᬧᬢᬸᬢ᭄᭞ᬭᬶᬂᬲᬂᬜᬤ᭄ᬬᬗᬋᬲᭂᬧᬂ᭟᭐᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬕᬶᬦᬦ᭄ᬢᬶ᭟ᬕᬶᬦᬦ᭄ᬢᬶ
ᬦᬾᬮᬭᬶᬲ᭄ᬜᬫ᭄ᬩᬸᬂ᭞ᬫᬲᬶᬄᬢᭂᬫ᭄ᬩᬂᬢᬩᬸᬄᬚᬯᬶ᭞ᬲᬸᬕᬶᬳᬶᬂᬭᬢᬸᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬲᬸᬕᬶᬄᬓᬢᬄᬧᬭᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬯᬶᬘᬓ᭄ᬱᬦ᭞ᬗ᭄ᬕᬯᬾᬭᬳᬬᬸᬦᬶᬂ
ᬕᬸᬫᬶ᭟ᬩᬲᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬳᬃᬣᬶᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬭᬶᬂᬢᬢᬦᬶᬂᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬶᬧᬗᬃᬣᬶᬦ᭄ᬜ᭞ᬫᬦ᭄ᬍᬯᬶᬄᬢ᭄ᬭᬶᬢᬶᬕᬂᬲᬶᬓᬶ᭞ᬓᬸᬓᬸᬄᬭᬶᬂᬲᬦᬾ
Auto-transliteration
[ 6 6B]
6
ṇacampaḥ. cundagaṇratanemaliḥ, cundagalutunghar̀thiña, hir̥ĕnganñenbalitulen, miliḥsuciningpangan, ringratu
yanmapangan, mamatutangsolaḥlungguḥ, mangdensampuncarasudra. walesabratanemaliḥ, walesane buronkalwang, bu
ronbukalbalinñane, hanaktanbisametpangan, punikatankalumbar̀, yanringratuprayangutus, kar̀yyasaratjanmawika
n. yansampundadosmamar̀ggi, bratanemakanĕmblas, pdasrahayupalane, lulutkangwadwasamyan, pradeśapadakr̥ĕta
[ 7 7A]
, ngrajĕgangbudipatut, palane magĕhangśastra. nanghingbcikangnampenin, sampunhiwangr̥ĕr̥ĕsĕpan, halahayukaragkereg
, hakeḥsarangtatampak, reḥśastraboyamolaḥ, ngatĕmpwangsalaḥpatut, ringsangñadyangar̥ĕsĕpang. 0. pupuḥginanti. ginanti
nelarisñambung, masiḥtĕmbangtabuḥjawi, sugihingratupunika, sugiḥkataḥparamantri, nanghingmantriwicakṣana, nggawerahayuning
gumi. basamantrihar̀thinipun, mungguḥringtataningmantri, sapunikipangar̀thinña, manl̥ĕwiḥtritigangsiki, kukuḥringsaneLeaf 7
[ ᭗ 7B]
᭗᭞
ᬢᬢᬶᬕ᭞ᬢᬢᬶᬕᬦᬾᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭟ᬓᬧᬶᬲᬦᬾᬲᭀᬮᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬓᬗᬦ᭄ᬤᬧ᭄ᬓᭂᬦ᭄ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬸᬓᬘᬶᬦᬘᬤᬶᬂᬮ᭄ᬬᬦ᭄
᭞ᬗᬦ᭄ᬤᭂᬮ᭄ᬓᬸᬫᬦ᭄ᬤᭂᬮᬶᬂᬯᬶᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬯᬦᬶᬫᬢᬸᬃᬫᬫᬸᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬤᬸᬤᬸᬦᬶᬂᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭟ᬓᬧᬶᬂᬓᬮᬶᬳᬾᬳᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄ᭞ᬳᬲᬶᬄᬭᬶᬂᬧᬤᬦᬾᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬫᬗᭂ
ᬢ᭄ᬫᬶᬗᭂᬢ᭄ᬓᬮᬳᬶᬯᬂ᭞ᬳᬯᬾᬄᬧ᭄ᬭᬬᬢ᭄ᬦᬭᬶᬂᬮᬮᬶ᭞ᬫᬶᬯᬄᬦ᭄ᬤᬸᬳᬸᬦᬂᬧᬶᬲᬸᬓ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬓᬶᬂᬓᬭᬦᬭᬳᬶ᭞ᬧᬸᬧᬸᬢᬶᬂᬧᬶᬂᬢᬶᬕᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬧᬸᬭᬸᬦ᭄ᬭᬶᬂ
ᬳᬩᭀᬢ᭄ᬭᬾᬧᭀᬢᬶᬦ᭄᭞ᬧᬸᬭᬸᬦ᭄ᬓᬮᬄᬭᬶᬂᬓᬓᬜ᭄ᬘᬦ᭄᭞ᬫᬓᬤᬶᬲᬭᬢ᭄ᬗᬮᬗᬶᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄᬫᬸᬲᬸᬄᬗᬮᬭᬕ᭄᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬢ
[ ᭘ 8A]
ᬢᬦᬶᬂᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭟ᬫᬯᬄᬗᭂᬘᬶᬓᬾᬲᬂᬭᬢᬸ᭞ᬦᬫ᭄ᬧᭂᬓᬂᬱᬡ᭄ᬥᬶᬢᬍᬯᬶᬄ᭞ᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢᬦᬾᬯᬶᬘᬓ᭄ᬱᬦ᭞ᬤᬤᭀᬲ᭄ᬧᬧᬕᭂᬭᬶᬂᬕᬸᬫᬶ᭞ᬭᬾᬄᬓᬬᬸᬦᬾ
ᬗᬚᬶᬰᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬫᬓᬤᬶᬬᭀᬕᬲᬫᬥᬶ᭟ᬫᬧᬮᬮᬗ᭄ᬕᭂᬗᬶᬭᬢᬸ᭞ᬲᬶᬦᬾᬯᬓᬭᬶᬦᬕᬭᬶᬂ᭞ᬫᬶᬯᬄᬓ᭄ᬭᬢᬦᬶᬂᬤᬾᬰ᭞ᬭᬳᬬᬸᬦᬶᬂᬤᬍᬫ᭄ᬧᬸᬭᬶ᭞ᬫᬶ
ᬯᬄᬓᬃᬬ᭄ᬬᬦᬶᬂᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢ᭞ᬤᬤᭀᬲ᭄ᬲᬮ᭄ᬯᬦᬶᬂᬦᬕᬭᬶ᭟ᬦ᭄ᬤᬫᬭᬶᬂᬧ᭄ᬢᭂᬗᬶᬂᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄᭞ᬫᬫᬭᬳᬶᬦ᭄ᬮᬶᬗᬶᬂᬳᬚᬶ᭞ᬫᬧᬶᬢᬸᬢᬸᬃᬓᬲᬦ᭄ᬢᬶᬓᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄ
ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬦᬶᬂᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭟ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬰᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬫᬶᬯᬄᬓᬯ᭄ᬭᬸᬄ᭞ᬫᬶᬢᬸᬤᬸᬄᬪᬓ᭄ᬢᬶᬭᬯᬶᬤ᭄ᬥᬶ᭟ᬫᬲᬫᬥᬶᬫᬶᬯᬄᬫᬬᭀᬕ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬳᬾᬮᬶᬂᬫᬫᬶᬦᭂᬳᬶᬦ᭄᭞ᬫᬦᬸᬱᬢ
Auto-transliteration
[ 7 7B]
7
tatiga, tatiganesapuniki. kapisanesolahipun, tanpakangandapkĕn'gusti, tansukacinacadinglyan
, ngandĕlkumandĕlingwiddhi, wanimatur̀mamungwang, yenwentĕnduduninggusti. kapingkalihehamunggaḥ, hasiḥringpadanemantri, mangĕ
tmingĕtkalahiwang, haweḥprayatnaringlali, miwaḥnduhunangpisuka, tansakingkaranarahi, puputingpingtiganipun, purunring
habotrepotin, purunkalaḥringkakañcan, makadisaratngalangin, yanrawuḥmusuḥngalarag, punikata
[ 8 8A]
taningmantri. mawaḥngĕcikesangratu, nampĕkangṣaṇdhital̥ĕwiḥ, paṇdhitanewicakṣana, dadospapagĕringgumi, reḥkayune
ngajiśastra, makadiyogasamadhi. mapalalanggĕngiratu, sinewakarinagaring, miwaḥkrataningdeśa, rahayuningdal̥ĕmpuri, mi
waḥkar̀yyaningpaṇdhita, dadossalwaningnagari. ndamaringptĕngingkahyun, mamarahinlinginghaji, mapitutur̀kasantikan, pratingkaḥ
dhar̀mmaninghurip. sar̀wwaśastramiwaḥkawruḥ, mituduḥbhaktirawiddhi. masamadhimiwaḥmayoga, mangdenhelingmaminĕhin, manuṣataLeaf 8
[ ᭘ 8B]
᭘᭞
ᬦ᭄ᬤᬺᬩᬾᬧᭀᬮᬄ᭞ᬭᬾᬄᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬓᬶᬂᬯᬶᬤ᭄ᬥᬶ᭟ᬤᬲᬭᬾᬳᬲᬶᬄᬭᬶᬂᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬚᬦ᭄ᬫᬭᬶᬂᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢᬤᬶ᭞ᬬᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬭᬶᬂᬚᬦ᭄ᬫᬤᬭᬶᬤ᭄ᬭ᭞ᬢᬦ᭄ᬗ᭄ᬕᬸᬕᬸᬬᬸᬯᭀᬂ
ᬓᬲ᭄ᬬᬲᬶᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬗᬕᬸᬗᬓᭂᬦ᭄ᬲᬭᬶᬭ᭞ᬢᬦ᭄ᬕᬯᭀᬓ᭄ᬭᬶᬂᬲᬸᬓᬲᬸᬕᬶᬄ᭟ᬓᬲᬸᬓᬦ᭄ᬓᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬕᬸᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬦᬂᬕᬶᬦᬯᬫᬢᬶ᭞ᬭᬾᬄᬳᬸᬭᬶᬧᬾᬧᬸᬧ᭄ᬦ
ᬢ᭄ᬧ᭄ᬚᬄ᭞ᬳᬲᬶᬂᬲᬓᬮᬦᬾᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞ᬲᬫᬶᬧ᭄ᬭᬬᬤᬤᭀᬲ᭄ᬭᬸᬲᬓ᭄᭞ᬦᬾᬧᬼᬭᬲᬦᬶᬂᬧᬢᬶ᭟ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬳᬗᬶᬢᬸᬂᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬓᬺᬢᬶᬩ᭄ᬭᬢᬢᬢᬩ᭄ᬭᬢᬶ
᭞ᬫᬶᬯᬄᬧ᭄ᬭᬲᬤᬲᬭᬶᬭ᭞ᬧ᭄ᬭᬲᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬭᬕᬲᬫᬮᬶᬄ᭞ᬧᬶᬂᬓᬮᬶᬄᬧᬲᬮᬄᬭᬕ᭞ᬫᬓᬤᬶᬤᬸᬦᬸᬗᬶᬂᬧᬢᬶᬢᬶᬦ᭄ᬫᬸᬦᬶᬂᬧᬢᬶᬳᬶᬓᬸ᭞ᬫᬶᬯᬄᬲᬫ᭄ᬧᬸᬃᬡ᭄ᬦᬦᬶᬂ
[ ᭙ 9A]
ᬧᬢᬶ᭞ᬤᬤ᭄ᬬᬦᬶᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬶᬓ᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬡ᭄ᬦᬦᬶᬓᬂᬧᬶᬦᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬭᬲᬭᬲᬬᬂ᭞ᬭᬲᬦᬶᬂᬧᬢᬶᬮᬦ᭄ᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭟ᬯᬭᬄᬧᬸᬦᬶᬓᬓᬧᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬧᬮᬄ
ᬦᬫᬸᬓᬾ ᬫᬸᬫᬸᬚᬶ᭞ᬳᬲᬶᬄᬤᬓ᭄ᬢᬶᬭᬶᬂᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢ᭞ᬭᬾᬄᬲᬓᬶᬂᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢᬲᬫᬶ᭞ᬓᭀᬚᬭᬦ᭄ᬲᬭᬶᬦᬶᬂᬰᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬳᬮᬳᬬᬸᬩ᭄ᬦᭂᬃᬲᬶᬲᬶᬧ᭄᭟ᬓ᭄ᬭᬡᬲᬂᬫ᭄ᬭᬕᬭ
ᬫᬶᬯᬄᬳᬸᬮᬳᬶᬂᬲᬂᬭᬢᬸ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢᬫᬦᬫ᭄ᬧᭂᬓᬶᬦ᭄᭞ᬧᬸᬚᬓ᭄ᬭᬫᬢᬸᬚᬸᬦᬦ᭞ᬲᬸᬂᬲᬸᬂᬗᬦ᭄ᬳᬸᬚᬃᬳᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬳᬓ᭄ᬦᭂᬲᬓ᭄ᬭᬫ᭞ᬳ
Auto-transliteration
[ 8 8B]
8
ndr̥ĕbepolaḥ, reḥsamyansakingwiddhi. dasarehasiḥringkahyun, ringjanmaringpaṇdhitadi, yadyanringjanmadaridra, tanngguguyuwong
kasyasiḥ, tanngagungakĕnsarira, tan'gawokringsukasugiḥ. kasukankawir̀yyanhagung, tanwnangginawamati, reḥhuripepupna
tpjaḥ, hasingsakalanebcik, samiprayadadosrusak, nepl̥ĕrasaningpati. tingkaḥhangitungpuniku, kr̥ĕtibratatatabrati
, miwaḥprasadasarira, prasastraragasamaliḥ, pingkaliḥpasalaḥraga, makadidunungingpatitinmuningpatihiku, miwaḥsampur̀ṇnaning
[ 9 9A]
pati, dadyaningmanggiḥhika, sampuṇnanikangpinanggiḥ, punikarasarasayang, rasaningpatilanhurip. waraḥpunikakapangguḥ, palaḥ
namuke mumuji, hasiḥdaktiringpaṇdhita, reḥsakingpaṇdhitasami, kojaransariningśastra, halahayubnĕr̀sisip. kraṇasangmragara
miwaḥhulahingsangratu, yenpaṇdhitamanampĕkin, pujakramatujunana, sungsungnganhujar̀hamanis, linggihaknĕsakrama, haLeaf 9
[ ᭙ 9B]
᭙᭞
ᬦᬸᬢᬂᬭᬶᬂᬢᬢᬢᬶᬢᬶ᭟ᬢᬢᬓ᭄ᬭᬫᬦᬶᬂᬲᬂᬭᬢᬸ᭞ᬯ᭄ᬭᬸᬳᬶᬂᬳᬳᬯᬦ᭄ᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬭᬢᬸᬓᬤᬶᬓᬢᬸᬮ᭞ᬳᬋᬧ᭄ᬭᬶᬂᬤᬺᬯᬾᬢᬦ᭄ᬬᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬸᬲᬓ᭄ᬢᬸᬢ
ᬦᬶᬂᬦᬕᬭ᭞ᬭᬸᬲᬓ᭄ᬫᬦᬳᬶᬂᬯᬤ᭄ᬯᬮᬶᬢ᭄᭟ᬭᬶᬭᬢᬸᬧᬢᬸᬢᬶᬂᬭᬢᬸ᭞ᬢᬦ᭄ᬗ᭄ᬭᬸᬲᬓ᭄ᬫᬦᬳᬶᬂᬳᬮᬶᬢ᭄᭞ᬫᬓᬤᬶᬧᬭᬲᬦ᭄ᬢᬦ᭞ᬯᬦ᭄ᬤᬸᬯᬃᬕ᭄ᬕ
ᬳᬦᬓ᭄ᬭᬩᬶ᭞ᬢᭂᬢᭂᬧ᭄ᬗᬃᬤᬶᬓᬭᬳᬬ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬓᬦ᭄ᬤᭂᬮ᭄ᬓᬫᬦ᭄ᬤᭂᬮ᭄ᬭᬶᬂᬯᬶᬤ᭄ᬤᬶ᭟ᬬᬦᬦ᭄ᬢᬦᬫᬋᬓ᭄ᬭᬭᬸ᭞ᬬᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬤᬭᬶᬤ᭄ᬭᬢ᭄ᬯᬶ᭞ᬓ᭄ᬭᬫᬦᭂᬦ᭄ᬭᬶᬂᬧᬭᬶᬩ
ᬲ᭞ᬩᬲᬓᬂᬍᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬳᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬬᬾᬦᬢᬸᬳᬢᬸᬭᬸᬦᬦ᭄᭞ᬯᬾᬳᭂᬦ᭄ᬲᬓ᭄ᬭᬫᬳᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟ᬧᬸᬲ᭄ᬧᬓᬯᬶᬕ᭄ᬭᬦ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭟ᬭᬢ᭄ᬯᬲᬫ᭄ᬧᬾᬫᬸᬚ
[ ᭑᭐ 10A]
ᬭᬶ᭞ᬭᬶᬂᬲᬦ᭄ᬢᬦᬫᬶᬯᬄᬩᬮᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬫᬫᬦᬰᬢᬶ᭞ᬲᬋᬫ᭄ᬓᬩᬮᬓᬾᬭᬗᬦ᭄᭞ᬳᬓᬮᬶᬲ᭄ᬳᬢᬶᬦᬶᬂᬯᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭟ᬲᬸᬭᬕᬧᬦ᭄ᬮᬾᬦᬦ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ
᭞ᬧ᭄ᬭᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬾᬢᬶᬕᬂᬲᬶᬓᬶ᭞ᬯᬶᬓᬬᬶᬓᬮᬦ᭄ᬯᬶᬘᬶᬓ᭞ᬫᬦᬶᬲᬶᬓᬦᬾᬲᬫᬶᬫᬮᬶᬄ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬧ᭄ᬭᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬲᬮᬄ᭞ᬧᬦ᭄ᬢᭂᬲ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᬤᭂᬮ᭄ᬭᬶᬂᬕᬸᬫᬶ᭞
ᬯᬶᬓᬬᬶᬓᬦᬾᬲᬶᬭᬢᬸ᭞ᬢᬦ᭄ᬳᬋᬧ᭄ᬳᬸᬚᬃᬳᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬤᭀᬄᬭᬶᬂᬕᬯᬾᬓᬭᬳᬬ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬳᬮᬶᬲ᭄ᬭᬶᬂᬩᬸᬤᬶᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞ᬧᬭᬶᬘᬾᬤᬭᬶᬂᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢ᭞
ᬤ᭄ᬫᭂᬢ᭄ᬢᬸᬤ᭄ᬫᭂᬦ᭄ᬯᬾᬯᬾᬳᬶᬦ᭄᭟ᬯᬶᬘᬶᬓᬦᬾ ᬬᬾᬦ᭄ᬲᬂᬭᬢᬸ᭞ᬳᬗᬶᬦᬭᬶᬂᬯᭀᬂᬳᬚᬶᬸᬗᬚᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬳᬋᬧ᭄ᬳᬗᬸᬮᬄᬤᬦ᭞ᬭᬶᬲᬫᬫ
Auto-transliteration
[ 9 9B]
9
nutangringtatatiti. tatakramaningsangratu, wruhinghahawanbĕcik, yenratukadikatula, har̥ĕpringdr̥ĕwetanyukti, rusaktuta
ningnagara, rusakmanahingwadwalit. riratupatutingratu, tanngrusakmanahinghalit, makadiparasantana, wanduwar̀gga
hanakrabi, tĕtĕpngar̀dikarahaywan, kandĕlkamandĕlringwiddi. yanantanamar̥ĕkraru, yadyandaridratwi, kramanĕnringpariba
sa, basakangl̥ĕmbut'hamanis, yenatuhaturunan, wehĕnsakramahalinggiḥ. puspakawigranmungguḥ. ratwasampemuja
[ 10 10A]
ri, ringsantanamiwaḥbalapunika, mamanaśati, sar̥ĕmkabalakerangan, hakalishatiningwar̀ggi. suragapanlenanmungguḥ
, pratingkahetigangsiki, wikayikalanwicika, manisikanesamimaliḥ, punikapratingkaḥsalaḥ, pantĕstankadĕlringgumi,
wikayikanesiratu, tanhar̥ĕp'hujar̀hamanis, doḥringgawekarahaywan, halisringbudibcik, paricedaringpaṇdhita,
dmĕttudmĕnwewehin. wicikane yensangratu, hanginaringwonghaj̶ngaji, tanhar̥ĕp'hangulaḥdana, risamamaLeaf 10
[ ᭑᭐ 10B]
᭑᭐᭞
ᬲᬶᬄᬳᬓᬮᬶᬲ᭄᭞ᬲᬦ᭄ᬢᬦᬦᬾᬓᬂᬤᬭᬶᬤ᭄ᬭ᭞ᬳᬗ᭄ᬭᬸᬲᬓ᭄ᬢᬢᬓᬂᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞ᬫᬦᬲᬶᬓᬬᬾᬦ᭄ᬲᬂᬭᬢᬸ᭞ᬢᬦ᭄ᬳᬳ᭄ᬬᬦ᭄ᬭᬶᬂᬳᬸᬮᬄᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄
᭞ᬗ᭄ᬭᬸᬲᬓ᭄ᬧᬓ᭄ᬭᬢᬶᬦᬶᬂᬚᬦ᭄ᬫ᭞ᬭᬳᬶᬦᬯ᭄ᬗᬶᬗᬾᬢᬸᬂᬲᬸᬕᬶᬄ᭞ᬤᭂᬦ᭄ᬤᬦᬾᬢᬦ᭄ᬧᬢᬸᬢ᭄ᬥᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬤᬺᬯᬾᬲᬶᬂᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬳᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄᭟ᬗᬕᬸᬲᬧᬓᬬ
ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬳᬾᬮᬶᬂᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᬬᬫᬢᬶ᭞ᬳᬤᭀᬄᬭᬶᬂᬳᬸᬮᬄᬲᬫ᭄ᬧᬸᬃᬡ᭄ᬦ᭞ᬳᭀᬮᬶᬳᬾᬳᬃᬣᬓᬂᬧᬶᬦ᭄ᬭᬶᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬳᬾᬢᬸᬂᬭᬸᬓᬶᬂᬯᬤ᭄ᬯ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬲᬢ᭄ᬭᬸ
ᬦᬶᬂᬯᬶᬤ᭄ᬥᬶ᭟ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬳᬸᬮᬄᬢ᭄ᬮᬸ᭞ᬦᬾᬧᬢᬸᬢ᭄ᬭᬗ᭄ᬲᬸᬓ᭄ᬭᬶᬂᬩᬸᬤᬶ᭞ᬓᬧᬶᬲᬦᬾᬯᬶᬚᬬᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬲᭀᬧᬤᬶᬦᬓᬧᬶᬂᬓᬮᬶᬄ᭞ᬧ᭄ᬭᬶᬂᬢ᭄ᬭᬶᬦᬕᬭ
[ ᭑᭑ 11A]
ᬚ᭄ᬜᬦ᭞ᬧᬧᬲ᭄ᬢᬾᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭟ᬯᬶᬚᬬᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬯᬲ᭄ᬢᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬭᬢᬸᬓᬸᬓᬸᬄᬗ᭄ᬕᬯᬾᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞ᬫᬗᬸᬮᬳᬂᬲᬫᬤᬦ᭞ᬳᬸᬦᬶᬂᬬᬦ᭄ᬲᬫᬶ
ᬗᬚ᭄ᬭᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬗᬶᬘᬮᬂᬫᬦᬄᬓᬫᬸᬓ᭄ᬓᬦ᭄᭞ᬯᬶᬚᬶᬮᬾᬳᬭᬸᬫ᭄ᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬫᬸᬤᬤᬸᬲᬸᬦ᭄᭞ᬮᬸᬮᬸᬢᬶᬂᬧᬡ᭄ᬤᬶᬢᬍᬯᬶᬄ᭞ᬳᬲᬶᬄᬭᬶᬂᬚᬦ᭄ᬫ
ᬫᬦ᭄ᬢᭂᬧ᭄ᬩᬸᬤᬶᬲᬘᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬳᬕᭂᬂᬯᭀᬓᬶᬂᬫᬲ᭄ᬳᬃᬣ᭞ᬯ᭄ᬭᬸᬄᬬᬾᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬩᬶᬦᬓ᭄ᬢᬫᬢᬶ᭞ᬫᬯᬾᬯᬾᬄᬢᬦ᭄ᬚᬶᬦᬮᬸᬓᬦ᭄᭞ᬗᬸᬦᬶᬗᬶᬯᭀᬂᬲᬦᬕᬭᬶ᭟ᬦᬕ
Auto-transliteration
[ 10 10B]
10
siḥhakalis, santananekangdaridra, hangrusaktatakangbcik, manasikayensangratu, tanhahyanringhulaḥbcik
, ngrusakpakratiningjanma, rahinawngingetungsugiḥ, dĕndanetanpatutdhar̀mma, dr̥ĕwesingbcikdenhambil. ngagusapakaya
hingsun, tanhelingringprayamati, hadoḥringhulaḥsampur̀ṇna, holihehar̀thakangpinriḥ, tanhetungrukingwadwa, punikasatru
ningwiddhi. wentĕnmaliḥhulaḥtlu, nepatutrangsukringbudi, kapisanewijayastra, sopadinakapingkaliḥ, pringtrinagara
[ 11 11A]
jñana, papastenpratingkaḥbcik. wijayastrawastanipun, ratukukuḥnggawebcik, mangulahangsamadana, huningyansami
ngajrihin, ngicalangmanaḥkamukkan, wijileharummanis, sampunramudadusun, lulutingpaṇdital̥ĕwiḥ, hasiḥringjanma
mantĕpbudisaci, tanhagĕngwokingmashar̀tha, wruḥyentanbinaktamati, maweweḥtanjinalukan, nguningiwongsanagari. nagaLeaf 11
[ ᭑᭑ 11B]
᭑᭑᭞
ᬭᬚ᭄ᬜᬦᬦᬾᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬫᬗ᭄ᬕᬯᬾᬳᬬᬸᬦᬶᬂᬕᬸᬫᬶ᭞ᬫᬫᬳᬬᬸᬩᬮᬾᬭᬸᬲᬓ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄᬧᬸᬭᬫᬃᬕ᭄ᬕᬢᬶᬢᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᭀᬤᭀᬢᬶᬯᭀᬓᬯᬸᬤᬦ᭄᭞ᬯᭀᬂ
ᬮ᭄ᬯᬾᬲᬶᬦᬸᬗᬦ᭄ᬦᬸᬲᬶ᭟᭐᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬤᬂᬤᬂ᭞ᬜᬫ᭄ᬩᬸᬂᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬢᭂᬫ᭄ᬩᬂᬤᬂᬤᬂᬕᭂᬦ᭄ᬤᬶᬲ᭄᭞ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬫᬲᬶᬄᬘᬭᬘᬸᬭᬓᬃᬣ᭞ᬓᬾᬚᬭᬦ᭄ᬳᬮᬧ᭄ᬭᬢᬸᬦᬾ᭞ᬭᬶᬂᬭᬓ᭄ᬫᬪᬶ
ᬲᬫᬾᬓᬸ᭞ᬫᬲᬶᬄᬲᭀᬭᭀᬄᬲᬤ᭄ᬭᬸᬲᬦᬶᬢᬶ᭞ᬲᬓᬶᬂᬘᬜ᭄ᬘᬓᬧ᭄ᬭᬯ᭟ᬗᬸᬩᬸᬂᬓᬸᬮᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬦᬾᬫᬤᬦ᭄ᬭᬸᬓ᭄ᬫᬪᬶᬲᬫ᭞ᬘᬘᬓᬦᬾᬢᬶ
ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬶᬦ᭄ᬢᬶᬕᬂᬲᬶᬓᬶ᭞ᬳᬗᭂᬦ᭄ᬳᬗᭂᬦᬦ᭄ᬭᬚ᭟ᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬓᬦᬸᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬦᬾᬧᬗ᭄ᬭᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬦᬾᬯᬲ᭄ᬢᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬓᬦᬸᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬭᬶᬂᬧᬤ
[ ᭑᭒ 12A]
ᬭᬢᬸᬦᬾᬓ᭄ᬭᬢᬸᬦᬾᬲᬬᬦ᭄ᬲᬭᬸ᭞ᬓᬢᭀᬦ᭄ᬳᬶᬦᬓ᭄ᬭᬫᬦᬾᬓᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬲᬋᬫ᭄ᬩᬮᬦᬾᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬓᬢᭀᬦ᭄ᬦᬶᬲ᭄ᬢᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬧᬭ
ᬭᬚᬭᬚ᭞ᬗᬬᬢ᭄ᬦᬳᬶᬦ᭄ᬫᬲ᭄ᬢ᭄ᬬᬂᬧᭀᬮᬳᬾᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬢᬦ᭄ᬓᬍᬩᬸᬦᬶᬱ᭄ᬝ᭟ᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬓᬮᬶᬲᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬦᬾᬫᬮᬶᬄ᭞ᬓᬧᬶᬂᬓᬮᬶᬳᬶᬂᬭᬸᬓ᭄ᬫᬪᬶᬲᬫ
᭞ᬫᬲᬶᬄᬧᭀᬮᬄᬗᭂᬦ᭄ᬢᬂᬗᭂᬦ᭄ᬢᬾᬂ᭞ᬓᬳᬤᬦᬦ᭄ᬧᬤᬭᬢᬸ᭞ᬫᬲᬶᬄᬲᬸᬋᬫ᭄ᬩᬮᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬓᬲᭀᬭᬓ᭄ᬭᬫᬯᬶᬭ᭞ᬓᬢᭀᬦ᭄ᬦᬶᬱ᭄ᬝᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬫ
ᬲᬶᬄᬦᬦ᭄ᬤᬂᬓᬮᬶᬗ᭄ᬲᭂᬫᬦ᭄᭞ᬲᬓᬢᬳᬾᬧᬸᬗ᭄ᬕᬯᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬧᬸᬚᬭᬶᬢ᭄᭞ᬓᬤᬶᬦ᭄ᬤᬢᬦ᭄ᬧᬓᬃᬬ᭄ᬬ᭟ᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬓᬯᬤᬓᬃᬣᬦᬾᬫᬮᬶᬄ᭞ᬓᬧᬶᬂᬢ᭄ᬤᬸ
Auto-transliteration
[ 11 11B]
11
rajñananemungguḥ, manggawehayuninggumi, mamahayubalerusak, miwaḥpuramar̀ggatiti, mangdodotiwokawudan, wong
lwesinungannusi. 0. pupuḥdangdang, ñambungngambiltĕmbangdangdanggĕndis, nanghingmasiḥcaracurakar̀tha, kejaranhalapratune, ringrakmabhi
sameku, masiḥsoroḥsadrusaniti, sakingcañcakaprawa. ngubungkulanipun, nemadanrukmabhisama, cacakaneti
tingkahintigangsiki, hangĕnhangĕnanraja. wir̀yyakanuwir̀yyanepangrihin, newastawir̀yyakanuwir̀yyan, nangkilringpada
[ 12 12A]
ratunekratunesayansaru, katonhinakramanekaksyi, sar̥ĕmbalanesamyan, katonnistanipun, kraṇapara
rajaraja, ngayatnahinmastyangpolahebcik, mangdetankal̥ĕbuniṣṭa. wir̀yyakalisastranemaliḥ, kapingkalihingrukmabhisama
, masiḥpolaḥngĕntangngĕnteng, kahadananpadaratu, masiḥsur̥ĕmbalanesami, kasorakramawira, katonniṣṭanipun, ma
siḥnandangkalingsĕman, sakatahepunggawamantripujarit, kadindatanpakar̀yya. wir̀yyakawadakar̀thanemaliḥ, kapingtduLeaf 12
[ ᭑᭒ 12B]
᭑᭒᭞
ᬦᬶᬂᬭᬸᬓ᭄ᬫᬪᬶᬲᬫ᭞ᬧᭀᬮᬄᬭᬢᬸᬢᬦ᭄ᬧᬕᬯᬾ᭞ᬬᬦ᭄ᬓᬢᬭᬚᬂᬫᬸᬲᬸᬄ᭞ᬦ᭄ᬤᬤᬓ᭄ᬳᬧᭂᬲ᭄ᬢᬺᬱ᭄ᬡᬭᬶᬂᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬦᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬫᬲ᭄ᬭᬄᬕᬕᬯᬦ᭄᭞
ᬫᬲ᭄ᬭᬄᬦᬫᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬓᬸᬮᬶᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬮᬸᬗ᭄ᬲᬸᬭᬂ᭞ᬦᬾᬧᬸᬦᬶᬓᬳᬸᬭᬶᬧᬾᬲᬫᬶᬭᬶᬂᬧᬢᬶ᭞ᬮᬯᬲ᭄ᬫᬲᬗᬸᬯᬶᬭᬂ᭟ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬬᬸᬤᬦᬾᬳᬸ
ᬘᬧᬫᬮᬶᬄ᭞ᬢᬶᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬦ᭄ᬭᬢᬸᬫᬕᬸᬢ᭄ᬬᬸᬤ᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬭᬶᬂᬲᬮᬄᬧᬢᬸᬢᬾ᭞ᬦᬶᬲ᭄ᬱ᭄ᬝᬳᬸᬢ᭄ᬢᬫᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬘᬘᬓᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬯᬶᬮᬗᬶᬦ᭄᭞ᬲᬶ
ᬓᬶᬲᬶᬗ᭄ᬳᬫᬭᬣ᭞ᬭᬶᬂᬓᬧᬶᬭᭀᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬫᬤᬦ᭄ᬲᬸᬭᬫᬳᬭᬣ᭞ᬓᬧᬶᬂᬢᬶᬕᬚᬬᬫᬭᬣᬦᬾᬫᬮᬶᬄ᭞ᬧᬧᬢ᭄ᬲᬸᬭᬲ᭄ᬭᬶᬭᬣ᭟ᬓᬧᬶᬂᬮᬶ
[ ᭑᭓ 13A]
ᬫᬩᬫᬫᬭᬱᬾᬓᬶ᭞ᬧᬶᬂᬦᭂᬫ᭄ᬚᬬᬓ᭄ᬭᬫᬫᬳᬭᬣ᭞ᬚᬬᬯᬺᬓ᭄ᬲᬶᬗ᭄ᬳᬭᬯᬦᬾ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬓᬧᬶᬂᬧᬶᬢᬸ᭞ᬓᬧᬶᬂᬯᭀᬮᬸᬓᬳᬸᬘᬧ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬭᬶᬂᬚ
ᬬᬓᬲᬮᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬓᬧᬶᬂᬲ᭄ᬬᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬚᬬᬓᬯᬤᬓᬃᬣ᭞ᬦᬾᬳᬲ᭄ᬬᬢ᭄ᬮᬸᬘᬘᬤ᭄ᬦᭂᬫ᭄ᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬓᬲᬸᬩ᭄ᬫᬤᬦ᭄ᬳᬸᬢ᭄ᬢᬫ᭟ᬫᬮᬶᬄᬧᬶᬤᬃᬣ
ᬦ᭄ᬜᬲᬶᬓᬶᬲᬶᬓᬶ᭞ᬦᬾᬫᬯᬱ᭄ᬝᬲᬶᬗ᭄ᬳᬫᬳᬭᬣ᭞ᬭᬢᬸᬓᬢ᭄ᬓᬦ᭄ᬫᬸᬲᬸᬳᬾ᭞ᬥᬶᬭᬗᬫᬸᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬲᬸᬭᬸᬤ᭄᭞ᬧᬕᭂᬄᬜᬤ᭄ᬬᬗᬯᬗᬦ᭄ᬓᬶᬃᬣᬶ᭞ᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶ
ᬧᬤᬳᬸᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬓᬲᭀᬃᬫᬕᬸᬢ᭄ᬫᬸᬲᬸᬄ᭞ᬫᬢᬶᬦᬾᬭᬶᬂᬢᬸᬢᬸᬗ᭄ᬕᬗᬦ᭄᭞ᬦᬾᬧᬸᬦᬶᬓᬲᭀᬮᬄᬭᬢᬸᬦᬾᬓᬧᬸᬚᬶ᭞ᬫᬤᬦ᭄ᬲᬶᬗ᭄ᬳᬫᬭᬱ
Auto-transliteration
[ 12 12B]
12
ningrukmabhisama, polaḥratutanpagawe, yankatarajangmusuḥ, ndadak'hapĕstr̥ĕṣṇaringhurip, nungkulmasraḥgagawan,
masraḥnamanipun, kulirarisngalungsurang, nepunikahuripesamiringpati, lawasmasanguwirang. dhar̀mmayudanehu
capamaliḥ, titingkahanratumagutyuda, mungguḥringsalaḥpatute, nisṣṭahuttamanipun, cacakanemangkinwilangin, si
kisinghamaratha, ringkapironipun, madansuramaharatha, kapingtigajayamarathanemaliḥ, papatsurasriratha. kapingli
[ 13 13A]
mabamamarasyeki, pingnĕmjayakramamaharatha, jayawr̥ĕksingharawane, punikakapingpitu, kapingwolukahucapmaliḥ, ringja
yakasalastra, kapingsyanipun, ringjayakawadakar̀tha, nehasyatlucacadnĕmbĕcik, kasubmadanhuttama. maliḥpidar̀tha
nñasikisiki, nemawaṣṭasinghamaharatha, ratukatkanmusuhe, dhirangamuktansurud, pagĕḥñadyangawangankir̀thi, ngungsi
padahuttama, kasor̀magutmusuḥ, matineringtutunggangan, nepunikasolaḥratunekapuji, madansinghamaraṣaLeaf 13
[ ᭑᭓ 13B]
᭑᭓᭞
ᬲᬸᬭᬫᬳᬭᬱᬦᬾᬲᬫᬮᬶᬄ᭞ᬓᬮᬸᬭᬸᬕᬶᬂᬫᬸᬲᬸᬄᬦᭀᬭᬮᬶᬗ᭄ᬕᬃ᭞ᬓᬭᬸᬲ?ᬓᬦ᭄ᬢᬸᬭᬗ᭄ᬕᬦᬾ᭞ᬢ᭄ᬓᬢᬦ᭄ᬲᬸᬭᬸᬤ᭄ᬗᬫᬸᬓ᭄᭞ᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬓᬳᬢ᭄ᬢᬫ
ᬓᬶᬧᬢᬶ᭞ᬫᬢᬶᬓᬭᬶᬂᬭᬱ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬫᬤᬦ᭄ᬲᬸᬭᬫᬳᬭᬱ᭞ᬜᬦ᭄ᬤᬂᬧᬸᬦᬶᬓᬧᬸᬚᬶᬢ᭄ᬯᬶᬧ᭄ᬭᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬫᬢᬶᬦᬾ ᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬸᬤ᭄ᬬ᭟
ᬚᬬᬫᬳᬭᬱᬓᭀᬘᬧ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬭᬶᬂᬓᬧᬶᬂᬢᬶᬕᬦᬶᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫᬬᬸᬤ᭞ᬭᬢᬸᬦᬾᬫᬕᬸᬢ᭄ᬬᬸᬤᬦᬾ ᭞ᬥᬶᬭᬦᬭᬚᬂᬫᬸᬲᬸᬄ᭞ᬓᬭᬸᬲᬓᬦ᭄ᬢᬸᬗ᭄ᬕ
ᬗᬦ᭄ᬓᬭᬶ᭞ᬕᬮᬓᬾᬲᬬᬦ᭄ᬫᬸᬦ᭄ᬢᬩ᭄᭞ᬦᬶᬜ᭄ᬘᬧ᭄ᬭᬣᬦ᭄ᬫᬸᬲᬸᬄᬧᬭᬸᬓᭂᬢᬾᬫᬳᬸᬤ᭄ᬭᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬫᬢᬶᬦᬾᬮᬩᬸᬳᬾᬮᬯᬸᬢ᭄ᬦᬶᬦ᭄ᬤᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬭᬱ
[ ᭑᭔ 14A]
ᬦᬶᬂᬫᬸᬲᬸᬄᬫ᭄ᬦᬂ᭟ᬬᬦ᭄ᬭᬶᬂᬲᬸᬭᬰ᭄ᬭᬶᬭᬱᬦᬾᬫᬮᬶᬄ᭞ᬳᬸᬮᬄᬭᬢᬸᬗ᭄ᬮᬮᬦ᭄ᬤᭀᬦ᭄ᬬᬸᬤ᭞ᬲᬓᬶᬂᬳᬓᬲᬧᬗ᭄ᬮᬭᬕᬾ᭞ᬢ᭄ᬓᬸᬲᬳ
ᬳᬗᭂᬩ᭄ᬬᬸᬓ᭄᭞ᬫᬸᬲᬸᬄᬓᬮᬄᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬮᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬭᬶᬂᬯᬸᬲ᭄ᬫᬯᬲ᭄ᬢᬫ᭄ᬦᬂ᭞ᬫᬸᬲᬸᬳᬾᬫᬗᬶᬩᬸᬮ᭄᭞ᬫᬫ᭄ᬩᬮᬶᬓᬶᬦ᭄ᬫᬦᬭᬚᬂ᭞ᬭ
ᬢᬸᬳᬶᬓᬫᬢᬶᬂᬧᭀᬦ᭄ᬤᬸᬭᬦ᭄ᬭᬶᬗ᭄ᬲᬶᬃ᭞ᬫᬤᬦ᭄ᬲᬸᬭᬰ᭄ᬭᬶᬭᬱ᭟ᬩᬫᬫᬳᬭᬱᬓᭀᬘᬧ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬭᬢᬸᬓᭂᬦ᭄ᬤᭀᬦ᭄ᬫᬸᬲᬸᬄᬗᬮᬭᬕ᭄
᭞ᬧᬘᬫ᭄ᬧᬸᬄᬧ᭄ᬭᬗᬾᬭᬫᬾ ᭞ᬭᬢᬸᬦᬾ ᬧᬕᭂᬄᬗᬫᬸᬓ᭄᭞ᬓᬭᬸᬲᬓᬦ᭄ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬗᬦ᭄ᬓᬭᬶ᭞ᬕᬮᬓ᭄ᬗᬫᬸᬓ᭄ᬫᬤᬭᬢ᭄᭞ᬫᬢᬶᬧᬭᬂᬫᬸᬲᬸᬄ
Auto-transliteration
[ 13 13B]
13
suramaharaṣanesamaliḥ, kalurugingmusuḥnoralinggar̀, karusa?kanturanggane, tkatansurudngamuk, ngungsikahattama
kipati, matikaringraṣa, punikakawuwus, madansuramaharaṣa, ñandangpunikapujitwiprajurit, matine manggiḥsudya.
jayamaharaṣakocapmaliḥ, ringkapingtiganingdhar̀mmayuda, ratunemagutyudane , dhiranarajangmusuḥ, karusakantungga
ngankari, galakesayanmuntab, niñcaprathanmusuḥparukĕtemahudran, ringmatinelabuhelawutnindihin, raṣa
[ 14 14A]
ningmusuḥmnang. yanringsuraśriraṣanemaliḥ, hulaḥratunglalandonyuda, sakinghakasapanglarage, tkusaha
hangĕbyuk, musuḥkalaḥsampunkalindiḥ, ringwusmawastamnang, musuhemangibul, mambalikinmanarajang, ra
tuhikamatingponduranringsir̀, madansuraśriraṣa. bamamaharaṣakocapmaliḥ, ratukĕndonmusuḥngalarag
, pacampuḥprangerame , ratune pagĕḥngamuk, karusakantunggangankari, galakngamukmadarat, matiparangmusuḥLeaf 14
[ ᭑᭔ 14B]
᭑᭔᭞
᭞ᬳᬳᭀᬃᬢ᭄ᬢᬸᬄᬧᬬᬸᬤᬦ᭄᭞ᬦᬾ ᬧᬸᬦᬶᬓᬲᭀᬮᬄᬭᬢᬸᬦᬾᬭᬶᬂᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬫᬤᬦ᭄ᬩᬫᬫᬭᬱ᭟ᬚᬬᬓ᭄ᬭᬫᬫᬳᬭᬣᬫᬮᬶᬄ᭞
ᬫᬮᬶᬄᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬭᬢᬸᬦᬾ ᬓᭂᬦ᭄ᬤᭀᬦᬦ᭄᭞ᬓᬢ᭄ᬓᬦᬦ᭄ᬫᬸᬲᬸᬄᬳᬓᬾᬄ᭞ᬫᬗᬤᬸᬬᬰᬧᬸᬭᬸᬦ᭄᭞ᬓᬂᬓᬮᬭᬕ᭄ᬓᬲᭀᬃᬫᬕᬸᬢᬶᬦ᭄᭞ᬫᬸ
ᬲᬸᬳᬾᬫᬜᬚᬬᬂ᭞ᬫᬫᭀᬭᭀᬤ᭄ᬫᬦᭂᬫ᭄ᬧᬄ᭞ᬫᬢᬶᬦᬾᬭᬢᬸᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬲᬸᬭᬤᬶᬭᬭᬶᬂᬳᬋᬧᬶᬂᬳᬭᬶᬧᬢ᭄ᬦᬶ᭞ᬚᬬᬓ᭄ᬭᬫᬫᬭᬣ᭞ᬚ
ᬬᬯᬺᬓ᭄ᬲᬶᬗ᭄ᬳᬭᬣᬦᬾᬫᬮᬶᬄ᭞ᬭᬢᬸᬢ᭄ᬓᬫᬸᬲᬸᬳᬾᬫᬮᬗ᭄ᬕᬃ᭞ᬭᬶᬂᬓᬲᭀᬭᬦ᭄ᬧᬬᬸᬥᬦᬾ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬭᬶᬭᬶᬤᬾᬦ᭄ᬳᬫᬸᬓ᭄᭞ᬩᬶᬗᬄᬩᬶᬗᬸᬄᬧᬶ
[ ᭑᭕ 15A]
ᬓᬶᬭᬦ᭄ᬧᬮᬶᬂ᭞ᬫᬶᬲᬤ᭄ᬬᬫᬢ᭄ᬮᬲᬦ᭄᭞ᬦᬸᬮᬶᬫᬮᬶᬄᬳᬗᬫᬸᬓ᭄᭞ᬫᬢᬶᬦᬾᬭᬢᬸᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬭᬗ᭄ᬓᬦᬶᬱ᭄ᬝᬓᬲᬲᬃᬦᬸᬯᬸᬢᬂᬧᬮᬶᬂ᭞ᬓᭀᬚᬭᬶᬂ
ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬬᬸᬥ᭟ᬚᬬᬓᬲᬮᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬦᬾᬲᬫᬮᬶᬄ᭞ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬭᬢᬸᬓᬤᬢ᭄ᬗᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬂ᭞ᬫᬶᬢᬳᭂᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬬᬓᬲᭀᬭᬾ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬩᬶᬦᬶᬢᭂᬃᬩᬸᬦᬸᬄ᭞ᬜ
ᬤ᭄ᬬᬫᬗ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬢᬸᬫ᭄ᬧᬸᬭᬦ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬮᬭᬶᬲ᭄ᬫᭂᬲᬸᬯᬶᬦ᭄ᬫᬧᬕ᭄᭞ᬫᬫᬕᬸᬢᬶᬦ᭄ᬫᬸᬲᬸᬄ᭞ᬯᬳᬸᬧᭀᬮᬶᬄᬳᬓᬺᬩ᭄ᬬᬓᬦ᭄᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬍᬫᬳᬶᬗᭂᬢ᭄ᬧᬶᬢᬺ
ᬱ᭄ᬡᬭᬶᬂᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬗᬶᬘᬮ᭄ᬧᬫᬸᬭᬂᬫᬸᬭᬂ᭞ᬚᬬᬓᬯᬤᬓᬃᬣ᭞ᬦᬾᬫᬮᬶᬄ᭞ᬢ᭄ᬳᭂᬃᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬓᬢ᭄ᬓᬦᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬂ᭞ᬳᬕᬺᬩ᭄ᬬᬓᬦ᭄ᬧᬗ᭄ᬮᬯᬦᬾ᭞ᬮᬯᬢ᭄ᬗ
Auto-transliteration
[ 14 14B]
14
, hahor̀ttuḥpayudan, ne punikasolaḥratuneringjurit, madanbamamaraṣa. jayakramamaharathamaliḥ,
maliḥtingkaḥratune kĕndonan, katkananmusuḥhakeḥ, mangaduyaśapurun, kangkalaragkasor̀magutin, mu
suhemañajayang, mamorodmanĕmpaḥ, matineratupunika, suradiraringhar̥ĕpingharipatni, jayakramamaratha, ja
yawr̥ĕksingharathanemaliḥ, ratutkamusuhemalanggar̀, ringkasoranpayudhane, hanakriridenhamuk, bingaḥbinguḥpi
[ 15 15A]
kiranpaling, misadyamatlasan, nulimaliḥhangamuk, matineratupunika, rangkaniṣṭakasasar̀nuwutangpaling, kojaring
dhar̀mmayudha. jayakasalastranesamaliḥ, tingkaḥratukadatnganprang, mitahĕnprayakasore, hanakbinitĕr̀bunuḥ, ña
dyamangdentumpuransami, larismĕsuwinmapag, mamagutinmusuḥ, wahupoliḥhakr̥ĕbyakan, glisl̥ĕmahingĕtpitr̥ĕ
ṣṇaringhurip, ngicalpamurangmurang, jayakawadakar̀tha, nemaliḥ, t'hĕr̀tingkaḥkatkananprang, hagr̥ĕbyakanpanglawane, lawatnga
