Difference between revisions of "paparikan-papojolan"
This page has been accessed 5,448 times.
(→Leaf 1) |
(→Leaf 2) |
||
| Line 66: | Line 66: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭒ 2B] | ||
| + | ᭒ | ||
| + | ᬩᬦ᭄ᬢᬶᬭᬶᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬥᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬳᬶᬫᬜ᭄ᬯᬾᬘᬦᬶᬦ᭄᭞ᬧᬜ᭄ᬚᬓᬾᬚᬸᬕᬸᬮ᭄ᬳᬧᬸᬗ᭄ᬕᬸᬂ᭞ᬧᭀᬗᬄᬧᬘᬂᬫᬫ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬬᬂ᭞ᬮᬶᬗᬶᬂᬳᬶᬤᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬳᬚᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬢᬶᬩᬾᬦᬶᬦ᭄ᬭᬚᬧᬶᬦᬸᬮᬄ᭟ᬧᬶᬂᬓᬮᬶᬄᬳᬫ᭄ᬧᬸ | ||
| + | ᬭᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬭᬶᬂᬲᬂᬓᬾᬦᬓ᭄ᬫᬫᬯᭀᬲᬶᬦ᭄᭞ᬤᬕᬶᬂᬘᬓᭂᬧᬦ᭄ᬳᬶᬦᬸᬘᬧ᭄᭞ᬫᬓᬤᬶᬳᬸᬘᬧᬶᬂᬕᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬤᬕᬶᬸᬲᬃᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬯᬶ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓᬾᬗᬯᬘᬾᬦ᭄ᬩᬸᬓᬸ᭞ᬤᬕᬶᬂᬩᬸᬓᬸᬦᬾᬳᬶᬦᬸᬘᬧ᭄᭞ᬢᭂᬭᬸ | ||
| + | ᬲ᭄ᬓᬋᬲᭂᬧ᭄ᬤᬶᬳᬢᬶ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᭂᬢᬸ᭞ᬫᬓᬤᬶᬕᬸᬭᬶᬢ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓ᭟ᬲᬦᬾᬧᬘᬂᬧᬶᬤᬃᬣᬬᬂ᭞ᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬢᬸᬢᬸᬭᬾᬲᬸᬚᬢᬶ᭞ᬢᬸᬢᬸᬃᬤᬳᬢ᭄ᬫᬳᬸᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬲᬦᬾᬫᬦᬹᬢ᭄ᬓᬤᬶᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄᭞ᬳᬾᬦ᭄ᬤᬶᬓᬾᬲ | ||
| + | ᬦᬾᬲᬸᬚᬢᬶ᭞ᬫᬦᬹᬢ᭄ᬧᬶᬢᬸᬢᬸᬃᬲᬂᬯ᭄ᬭᬸᬄ᭞ᬲᬦᬾᬧᬢᬸᬢ᭄ᬮᬓ᭄ᬱᬡᬬᬂ᭞ᬫᬵᬦᬹᬢᬶᬂᬫᬵᬦᬸᬱᬚᬢᬶ᭞ᬦᬾᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬗᬾᬮᬶᬗᬶᬦ᭄ᬜᬫᬭᬶᬂᬭᬵᬕ᭟ᬗᬾᬮᬶᬗᬶᬦ᭄ᬜᬫᬭᬶᬂᬭᬵᬕ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬳᬸᬦᬶᬂ | ||
| + | |||
| + | [᭓ 3A] | ||
| + | ᭓ | ||
| + | ᬦᬾᬲᬸᬚᬢᬶ᭞ᬜᬫᬦᬾᬍᬓᬤ᭄ᬲᬤᬶᬦ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬲᬶᬤ᭄ᬥᬧᬗ᭄ᬕᬸᬄᬫᬮᬶᬄ᭞ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬾᬧᬢᬹᬢ᭄ᬳᬲ᭄ᬢᬶᬢᬶ᭞ᬭᬶᬂᬮᬓ᭄ᬱᬡᬦᬾᬫᬫᬢᬸᬢ᭄᭞ᬧᬢᬸᬢ᭄ᬫᬢᭂᬫᬳᬦ᭄ᬕᬮᬂ᭞ᬕᬮᬂᬧᬭᬕᬬᬦ᭄ᬯᬶᬥᬶ᭞ᬯᬶᬥᬶᬳᬲᬸᬂ᭞ | ||
| + | ᬓᬺᬢ᭄ᬢᬯᬭᬫ᭄ᬯᬂᬮᬸᬕ᭄ᬭᬳ᭟ᬭᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬕᬮᬂᬳᬧᬤᬂ᭞ᬧᬢᬹᬢ᭄ᬲᬫᬶᬓᬳᬸᬦᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬜᬫᬦᬾᬍᬓᬤ᭄ᬲᬤᬶᬦ᭞ᬳᬶᬭᬶᬓᬧᬢᬸᬢ᭄ᬢᬓᬾᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬧᬲᬗᬦᬾᬚᬢᬶ᭞ᬯᬯᬸᬢᬸᬦᬲᬶᬦ᭄ᬧᬶᬢᬸ | ||
| + | ᬤᬸᬄ᭞ᬦᬵᬗ᭄ᬳᬶᬂᬳᬚᬗᬯᬾᬭᬬᬂ᭞ᬭᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬾᬓᬳᬸᬦᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬧᬕᭂᬄᬧᬸᬕᬸᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬤᬤᭀᬲ᭄ᬦᬶᬓᬓᭂᬢᬳᬂ᭟ᬧᬶᬤᬃᬣᬲᬦᬾᬳᬸᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬳᬸᬦᬶᬂᬭᬶᬂᬜᬫᬧᬤᬶᬤᬶ᭞ᬦᬾᬳᬚᬓ᭄ᬮᭂᬓᬤ᭄ᬲᬤᬶᬦ᭞ᬦᬾᬧ | ||
| + | ᬢᬸᬢ᭄ᬢᬓᬾᬦᬶᬦ᭄ᬲᬳᬶ᭞ᬧᬢᬸᬢ᭄ᬤᬸᬫᬸᬦ᭄ᬓᬳᬸᬦᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬭᬶᬧ᭄ᬭᬫᬦᬦᬾᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬩᬬᬸᬰᬩ᭄ᬥᬫ᭄ᬯᬂᬫᬦᬄ᭞ᬯᭂᬢᬸᬲᬓᬶᬂᬤ᭄ᬯᬶᬚᬢᬶ᭞ᬬᬬᬄᬇᬩᬸ᭞ᬧᬸᬭᬸᬱᬮᬯᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬤᬦ᭟ᬧᬸᬭᬸᬱᬮ | ||
| + | </transcription><transliteration>[2 2B] | ||
| + | 2 | ||
| + | bantiringsanghyangwidhi, mangdahimañwecanin, pañjakejugulhapunggung, pongaḥpacangmamyaktayang, linginghidasanghyanghaji, mangdensampun, tibeninrajapinulaḥ. pingkaliḥhampu | ||
| + | ratityang, ringsangkenakmamawosin, dagingcakĕpanhinucap, makadihucapinggurit, munggwingdag̶sar̀tityangngawi, hantukengawacenbuku, dagingbukunehinucap, tĕru | ||
| + | skar̥ĕsĕpdihati, rarismĕtu, makadiguritpunika. sanepacangpidar̀thayang, hindiktuturesujati, tutur̀dahatmahuttama, sanemanūtkadihindik, hendikesa | ||
| + | nesujati, manūtpitutur̀sangwruḥ, sanepatutlakṣaṇayang, mānūtingmānuṣajati, nekawuwus, ngelinginñamaringrāga. ngelinginñamaringrāga, mangdenhuning | ||
| + | |||
| + | [3 3A] | ||
| + | 3 | ||
| + | nesujati, ñamanel̥ĕkadsadina, mangdasiddhapangguḥmaliḥ, tingkahepatūt'hastiti, ringlakṣaṇanemamatut, patutmatĕmahan'galang, galangparagayanwidhi, widhihasung, | ||
| + | kr̥ĕttawaramwanglugraha. risāmpun'galanghapadang, patūtsamikahuningin, ñamanel̥ĕkadsadina, hirikapatuttakenin, hindikpasanganejati, wawutunasinpitu | ||
| + | duḥ, nānghinghajangawerayang, risāmpunekahuningin, pagĕḥpuguḥ, tandadosnikakĕtahang. pidar̀thasanehuttama, huningringñamapadidi, nehajaklĕkadsadina, nepa | ||
| + | tuttakeninsahi, patutdumunkahuningin, tripramananepuniku, bayuśabdhamwangmanaḥ, wĕtusakingdwijati, yayaḥibu, puruṣalawanpradana. puruṣala</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 3 ==== | ==== Leaf 3 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Revision as of 01:52, 17 March 2021
Description
Bahasa Indonesia
English
Front and Back Covers
Leaf 1
[᭑ 1B]
᭑
᭚᭜᭚ᬒᬁᬅᬯᬶᬖ᭄ᬦᬫᬲ᭄ᬢᬸ᭚᭜᭚ᬕᬕᬸᬭᬶᬢᬦ᭄ᬧᬧᭀᬚᭀᬮᬦ᭄᭟᭜᭟ᬧᬸᬄᬕᬶᬦᬦ᭄ᬢᬶ᭟ᬲᬸᬯᬾᬩᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬩᬶᬗᬸᬂ᭞ᬗᬮᬶᬄᬜᬫᬓᭂᬫᬫᬳᬶ᭞ᬩᬵᬦ᭄ᬳᭀᬃᬣᬦᬾᬲᬫᬶᬕᬯᬂ᭞ᬳᬶᬩᬧᬗᬮᬳᬶᬦ᭄ᬫᬢᬶ᭞ᬗᭂᬮᬄᬫᬾ
ᬫᬾᬫᬲᬶᬄᬳᬶᬮᬂ᭞ᬢᭀᬓ᭄ᬭᬡᬲᬶᬸᬮᬸᬯᬲ᭄ᬫᬚᬶᬦ᭄ᬚᬶᬸᬜ᭄ᬚᬶᬦ᭄᭟ᬳᬤᬳᭀᬮᬲ᭄ᬩ᭄ᬭᬬᬦᬸᬢᬸᬃ᭞ᬘᬢᬸᬃᬢᭀᬜᬫᬦᬾᬧᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬮᬸᬄᬮᬸᬄᬮᬦ᭄ᬮᬦᬂᬮᬦᬂ᭞ᬳᬬᬸᬳᬬᬸᬍᬯᬶᬄᬍᬯᬶᬄ᭞ᬦᬵᬗ᭄ᬳᬶᬂᬳᬤᬫ᭄ᬭᬲᬓᬾᬢᬮ᭄᭞
ᬳᬶᬯᬬᬦ᭄ᬮᭂᬓᬤ᭄ᬤᬶᬳᬸᬭᬶ᭟ᬳᬶᬓᭂᬢᬸᬢ᭄ᬮᭂᬓᬤ᭄ᬤᬶᬫᬮᬸ᭞ᬦᬵᬗ᭄ᬳᬶᬂᬬᬮᬘᬸᬃᬫᬢᬶ᭞ᬫᬢᬦ᭄ᬜᬤᬶᬩᬮᬶᬢᭂᬗᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬲᬶᬤ᭄ᬥᬩᬵᬦ᭄ᬦᭂᬮᭀᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᭂᬫᬦ᭄ᬜᬦᬾᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬲᭂᬗ᭄ᬓ᭞ᬕᬕᬸᬫᬸᬓᬾᬯᬶᬱ᭄ᬬᬕᭂᬦᬶ᭟ᬦᬸᬜ
ᬫᬦ᭄ᬦᬾᬢ᭄ᬯᬄᬢᬶᬸᬢᬢᭂᬮᬸ᭞ᬧᬤᬮᬸᬮᬸᬢ᭄ᬢᬺᬱ᭄ᬡᬳᬲᬶᬄ᭞ᬦᬸᬚᬸᬧᬢᬸᬄᬲᬲᭂᬤᭂᬗᬦ᭄᭞ᬧᬤᬤᭂᬫᭂᬦ᭄ᬩᬶᬸᬦ᭄ᬗᬸᬩᬸᬄᬓᭂᬤᬶᬲ᭄᭞ᬧᬓ᭄ᬱᬶᬢᬶᬢᬶᬭᬦ᭄ᬳᬸᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬗᬢᭂᬗ᭄ᬓᬸᬂᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬜᬫᬦᬶᬲ᭄᭟ᬲᬸᬓᭂᬄᬗᬮᬶᬄᬦᬾ
[᭒ 2A]
᭒
ᬦᬾᬗᬢᭂᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬤᬶᬧᬸᬜᬦ᭄ᬫᭂᬦ᭄ᬥᭂᬧᬾᬗᬶᬗ᭄ᬕᬶᬮ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬜᬓ᭄ᬗᬮᬶᬄᬧᬧᬶᬓᬢ᭄᭞ᬳᭂᬗ᭄ᬓᬢ᭄ᬓᬮᬶᬲ᭄ᬧᭂᬦᬾᬓ᭄ᬲᬸᬓᬶᬮ᭄᭞ᬧᬸᬜᬦ᭄ᬜᬦᬾᬕᭂᬥᬾᬤᬯ᭞ᬫᬮᬄᬬᬲᬗᬶᬳᬂᬓᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄᭟ᬓᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬦᬾᬓᬧᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞
ᬜᬫᬤᬶᬭᬵᬕᬧᬤᬶᬤᬶ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬢᬸᬢᬸᬃᬫᬳᬸᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬳᬸᬢ᭄ᬢᬫᬦᬶᬂᬭᬲᬚᬢᬶ᭞ᬚᬢᬶᬦᬶᬂᬭᬲᬓᬳᬸᬘᬧ᭄᭞ᬫᬤᬲᬃᬬᭀᬕᬲᬫᬥᬶ᭟ᬬᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬚᬢᬶᬓᬧᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬜᬫᬤᬶᬭᬵᬕᬧᬤᬶᬤᬶ᭞ᬳᬦᬾ
ᬗᭂᬫ᭄ᬧ᭄ᬯᬂᬲᬢᬢ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬾᬦ᭄ᬤᬄᬳᬶᬭᬓᬭᬳᬶ᭞ᬦᬾᬲᬢᬢᬫᬗᬚᬄ᭞ᬫᬦᬹᬢ᭄ᬮᬶᬗᬶᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬳᬚᬶ᭟ᬲᬲᬯᬗᬦ᭄ᬕᬶᬦᬦ᭄ᬢᬶᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬗᬶᬭᬶᬂᬋᬲᭂᬧᬂᬤᬶᬳᬢᬶ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬢᬸᬢᬸᬃᬧᬧᭀᬚᭀᬮᬦ᭄᭞ᬦᬾᬳᬗ᭄ᬕᬾ
ᬦ᭄ᬗᭂᬦ᭄ᬢᬶᬦᬶᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬢᭂᬫ᭄ᬩᬗᬾᬲᬶᬦᭀᬫ᭄ᬧᬫᬄᬩᬄ᭞ᬫᬓᬤᬶᬳᬸᬘᬧᬶᬂᬕᬸᬭᬶᬢ᭄᭟᭜᭟ᬧᬸᬄᬲᬶᬦᭀᬫ᭄᭟ᬫᭀᬕᬶᬢᬦ᭄ᬓᬘᬓ᭄ᬭᬩᬯ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬧᬭᬫᬓᬯᬶ᭞ᬳᬢᬸᬃᬧᬗᬓ᭄ᬱᬫᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬲᬸ
Auto-transliteration
[1 1B]
1
// • // oṁawighnamastu // • // gaguritanpapojolan \\•\\ puḥginanti. suwebantityangbingung, ngaliḥñamakĕmamahi, bānhor̀thanesamigawang, hibapangalahinmati, ngĕlaḥme
memasiḥhilang, tokraṇas̶luwasmajinj̶ñjin. hadaholasbrayanutur̀, catur̀toñamanepasti, luḥluḥlanlananglanang, hayuhayul̥ĕwiḥl̥ĕwiḥ, nānghinghadamrasaketal,
hiwayanlĕkaddihuri. hikĕtutlĕkaddimalu, nānghingyalacur̀mati, matanñadibalitĕngaḥ, twasiddhabānnĕlokin, sĕmanñanelintangsĕngka, gagumukewiṣyagĕni. nuña
mannetwaḥt̶tatĕlu, padaluluttr̥ĕṣṇahasiḥ, nujupatuḥsasĕdĕngan, padadĕmĕnb̶nngubuḥkĕdis, paksyititiranhuttama, ngatĕngkungmuñinñamanis. sukĕḥngaliḥne
[2 2A]
2
nengatĕngkung, dipuñanmĕndhĕpenginggil, twarañakngaliḥpapikat, hĕngkatkalispĕneksukil, puñanñanegĕdhedawa, malaḥyasangihangkandik. kandikmangdenekapangguḥ,
ñamadirāgapadidi, hantuktutur̀mahuttama, huttamaningrasajati, jatiningrasakahucap, madasar̀yogasamadhi. yansāmpunjatikapangguḥ, ñamadirāgapadidi, hane
ngĕmpwangsatata, tanpendaḥhirakarahi, nesatatamangajaḥ, manūtlingingsanghyanghaji. sasawangan'ginantipuput, ngiringr̥ĕsĕpangdihati, hantuktutur̀papojolan, nehangge
nngĕntininmaliḥ, tĕmbangesinompamaḥbaḥ, makadihucapinggurit \\•\\ puḥsinom. mogitankacakrabawa, hantuk'hyangparamakawi, hatur̀pangakṣamantityang, suLeaf 2
[᭒ 2B]
᭒
ᬩᬦ᭄ᬢᬶᬭᬶᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬥᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬳᬶᬫᬜ᭄ᬯᬾᬘᬦᬶᬦ᭄᭞ᬧᬜ᭄ᬚᬓᬾᬚᬸᬕᬸᬮ᭄ᬳᬧᬸᬗ᭄ᬕᬸᬂ᭞ᬧᭀᬗᬄᬧᬘᬂᬫᬫ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬬᬂ᭞ᬮᬶᬗᬶᬂᬳᬶᬤᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬳᬚᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬢᬶᬩᬾᬦᬶᬦ᭄ᬭᬚᬧᬶᬦᬸᬮᬄ᭟ᬧᬶᬂᬓᬮᬶᬄᬳᬫ᭄ᬧᬸ
ᬭᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬭᬶᬂᬲᬂᬓᬾᬦᬓ᭄ᬫᬫᬯᭀᬲᬶᬦ᭄᭞ᬤᬕᬶᬂᬘᬓᭂᬧᬦ᭄ᬳᬶᬦᬸᬘᬧ᭄᭞ᬫᬓᬤᬶᬳᬸᬘᬧᬶᬂᬕᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬤᬕᬶᬸᬲᬃᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬯᬶ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓᬾᬗᬯᬘᬾᬦ᭄ᬩᬸᬓᬸ᭞ᬤᬕᬶᬂᬩᬸᬓᬸᬦᬾᬳᬶᬦᬸᬘᬧ᭄᭞ᬢᭂᬭᬸ
ᬲ᭄ᬓᬋᬲᭂᬧ᭄ᬤᬶᬳᬢᬶ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᭂᬢᬸ᭞ᬫᬓᬤᬶᬕᬸᬭᬶᬢ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓ᭟ᬲᬦᬾᬧᬘᬂᬧᬶᬤᬃᬣᬬᬂ᭞ᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬢᬸᬢᬸᬭᬾᬲᬸᬚᬢᬶ᭞ᬢᬸᬢᬸᬃᬤᬳᬢ᭄ᬫᬳᬸᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬲᬦᬾᬫᬦᬹᬢ᭄ᬓᬤᬶᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄᭞ᬳᬾᬦ᭄ᬤᬶᬓᬾᬲ
ᬦᬾᬲᬸᬚᬢᬶ᭞ᬫᬦᬹᬢ᭄ᬧᬶᬢᬸᬢᬸᬃᬲᬂᬯ᭄ᬭᬸᬄ᭞ᬲᬦᬾᬧᬢᬸᬢ᭄ᬮᬓ᭄ᬱᬡᬬᬂ᭞ᬫᬵᬦᬹᬢᬶᬂᬫᬵᬦᬸᬱᬚᬢᬶ᭞ᬦᬾᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬗᬾᬮᬶᬗᬶᬦ᭄ᬜᬫᬭᬶᬂᬭᬵᬕ᭟ᬗᬾᬮᬶᬗᬶᬦ᭄ᬜᬫᬭᬶᬂᬭᬵᬕ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬳᬸᬦᬶᬂ
[᭓ 3A]
᭓
ᬦᬾᬲᬸᬚᬢᬶ᭞ᬜᬫᬦᬾᬍᬓᬤ᭄ᬲᬤᬶᬦ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬲᬶᬤ᭄ᬥᬧᬗ᭄ᬕᬸᬄᬫᬮᬶᬄ᭞ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬾᬧᬢᬹᬢ᭄ᬳᬲ᭄ᬢᬶᬢᬶ᭞ᬭᬶᬂᬮᬓ᭄ᬱᬡᬦᬾᬫᬫᬢᬸᬢ᭄᭞ᬧᬢᬸᬢ᭄ᬫᬢᭂᬫᬳᬦ᭄ᬕᬮᬂ᭞ᬕᬮᬂᬧᬭᬕᬬᬦ᭄ᬯᬶᬥᬶ᭞ᬯᬶᬥᬶᬳᬲᬸᬂ᭞
ᬓᬺᬢ᭄ᬢᬯᬭᬫ᭄ᬯᬂᬮᬸᬕ᭄ᬭᬳ᭟ᬭᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬕᬮᬂᬳᬧᬤᬂ᭞ᬧᬢᬹᬢ᭄ᬲᬫᬶᬓᬳᬸᬦᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬜᬫᬦᬾᬍᬓᬤ᭄ᬲᬤᬶᬦ᭞ᬳᬶᬭᬶᬓᬧᬢᬸᬢ᭄ᬢᬓᬾᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬧᬲᬗᬦᬾᬚᬢᬶ᭞ᬯᬯᬸᬢᬸᬦᬲᬶᬦ᭄ᬧᬶᬢᬸ
ᬤᬸᬄ᭞ᬦᬵᬗ᭄ᬳᬶᬂᬳᬚᬗᬯᬾᬭᬬᬂ᭞ᬭᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬾᬓᬳᬸᬦᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬧᬕᭂᬄᬧᬸᬕᬸᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬤᬤᭀᬲ᭄ᬦᬶᬓᬓᭂᬢᬳᬂ᭟ᬧᬶᬤᬃᬣᬲᬦᬾᬳᬸᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬳᬸᬦᬶᬂᬭᬶᬂᬜᬫᬧᬤᬶᬤᬶ᭞ᬦᬾᬳᬚᬓ᭄ᬮᭂᬓᬤ᭄ᬲᬤᬶᬦ᭞ᬦᬾᬧ
ᬢᬸᬢ᭄ᬢᬓᬾᬦᬶᬦ᭄ᬲᬳᬶ᭞ᬧᬢᬸᬢ᭄ᬤᬸᬫᬸᬦ᭄ᬓᬳᬸᬦᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬭᬶᬧ᭄ᬭᬫᬦᬦᬾᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬩᬬᬸᬰᬩ᭄ᬥᬫ᭄ᬯᬂᬫᬦᬄ᭞ᬯᭂᬢᬸᬲᬓᬶᬂᬤ᭄ᬯᬶᬚᬢᬶ᭞ᬬᬬᬄᬇᬩᬸ᭞ᬧᬸᬭᬸᬱᬮᬯᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬤᬦ᭟ᬧᬸᬭᬸᬱᬮ
Auto-transliteration
[2 2B]
2
bantiringsanghyangwidhi, mangdahimañwecanin, pañjakejugulhapunggung, pongaḥpacangmamyaktayang, linginghidasanghyanghaji, mangdensampun, tibeninrajapinulaḥ. pingkaliḥhampu
ratityang, ringsangkenakmamawosin, dagingcakĕpanhinucap, makadihucapinggurit, munggwingdag̶sar̀tityangngawi, hantukengawacenbuku, dagingbukunehinucap, tĕru
skar̥ĕsĕpdihati, rarismĕtu, makadiguritpunika. sanepacangpidar̀thayang, hindiktuturesujati, tutur̀dahatmahuttama, sanemanūtkadihindik, hendikesa
nesujati, manūtpitutur̀sangwruḥ, sanepatutlakṣaṇayang, mānūtingmānuṣajati, nekawuwus, ngelinginñamaringrāga. ngelinginñamaringrāga, mangdenhuning
[3 3A]
3
nesujati, ñamanel̥ĕkadsadina, mangdasiddhapangguḥmaliḥ, tingkahepatūt'hastiti, ringlakṣaṇanemamatut, patutmatĕmahan'galang, galangparagayanwidhi, widhihasung,
kr̥ĕttawaramwanglugraha. risāmpun'galanghapadang, patūtsamikahuningin, ñamanel̥ĕkadsadina, hirikapatuttakenin, hindikpasanganejati, wawutunasinpitu
duḥ, nānghinghajangawerayang, risāmpunekahuningin, pagĕḥpuguḥ, tandadosnikakĕtahang. pidar̀thasanehuttama, huningringñamapadidi, nehajaklĕkadsadina, nepa
tuttakeninsahi, patutdumunkahuningin, tripramananepuniku, bayuśabdhamwangmanaḥ, wĕtusakingdwijati, yayaḥibu, puruṣalawanpradana. puruṣala
