Difference between revisions of "paparikan-sarasamuscaya"

This page has been accessed 24,775 times.
From Palm Leaf Wiki
(→‎Leaf 4)
(→‎Leaf 89)
 
(91 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 17: Line 17:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[PERPUSTAKAAN
 +
KTR. DOKBUD BALI
 +
PROP. BALI
 +
G/XVI/6/DOKBUD
 +
Judul : PAPARIKAN SARASAMUSCAYA
 +
Panj. 40 cm.  Jl. 89 lb.
 +
Asal : Gria Cucukan, Klungkung.]
 +
</transcription><transliteration>[PERPUSTAKAAN
 +
KTR. DOKBUD BALI
 +
PROP. BALI
 +
G/XVI/6/DOKBUD
 +
Judul : PAPARIKAN SARASAMUSCAYA
 +
Panj. 40 cm.  Jl. 89 lb.
 +
Asal : Gria Cucukan, Klungkung.]</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 1 ====
 
==== Leaf 1 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 161: Line 174:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭕ 5B]
 +
᭕
 +
ᬯᬗ᭄ᬰᬬᬦ᭄ᬫᬓᬶᬃᬣᬶ᭞ᬗᬶᬃᬣᬶᬬᬂᬦᬾᬧᬵᬢᬹᬢ᭄ᬳᬬᬸ᭞ᬳᬶᬬᬵᬬᬸᬯᬦ᭄ᬢᬄᬜᬶᬤ᭄ᬥᬬᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬸᬯᬢ᭄ᬳᬶᬧᬧᬲᬫᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬩᬸᬳᬸᬂᬫᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬫᭀᬢ᭄ᬢᬫ᭞᭒᭒᭞ᬫᬶᬯᬄᬉᬢ᭄ᬢᬫᬦ᭄ᬳᬶᬥᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬧᬦᬗ᭄ᬓ
 +
ᬦ᭄‌ᬯᬰᬦᬍᬯᬶᬄ᭞ᬲᬂᬲᬥ᭄ᬬᬗᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬓᬥᬃᬫ᭄ᬫᬦ᭄᭞ᬲᬂᬧᬵᬡ᭄ᬥᬶᬢᬫᬓᬓᬡ᭄ᬝᬶ᭞ᬧᬶᬓᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ ᬢ᭄ᬭᬂᬚᬵᬢᬶ᭞ᬳᬶᬥᬃᬫ᭄ᬫᬫᬯᬓ᭄ᬧᬂᬍᬩᬸᬃ᭞ᬫᬶᬯᬄᬫᬭᬕᬧᬗᭂᬦ᭄ᬢᬲ᭄᭞ᬧᬗᭂᬦ᭄ᬢᬲᬦ᭄ᬚᬕᬢ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬚ
 +
ᬕᬢ᭄ᬢᭂᬮᬹᬲᬶᬤ᭄ᬥᬍᬧᬲ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫ᭞᭒᭓᭞ᬳᬤᬚᬦ᭄ᬫᬢ᭄ᬯᬭᬮᬶᬫ᭄ᬩᬓ᭄᭞ᬧᬕᭂᬳᬶᬥᭂᬧᬾᬗᬲ᭄ᬣᬶᬢᬶ᭞ᬓᬾᬯᬮᬗᭂᬢᬹᬢ᭄ᬓᬥᬃᬫ᭄ᬫᬦ᭄᭞ᬫᬗᭂᬢᬹᬢ᭄ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬦᬶᬦᬹᬢᬶᬦ᭄᭞ᬧᬕᭂᬄᬫᬗ᭄ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬗᬯᬾᬦᬶᬦ᭄᭞ᬫᬰ᭄ᬭ
 +
ᬡᬳᬶᬥᬃᬫ᭄ᬫᬧᬵᬢᬹᬢ᭄᭞ᬲᬥ᭄ᬬᬫᬦ᭄ᬢᬓᬳᬸᬘᬧᬂ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬲᬂᬯᬶᬓᬸᬍᬯᬶᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬢ᭄ᬧᬸᬓ᭄ ᬲᬓᬶᬢ᭄ᬲᬓᬶᬂᬓᬥᬂᬫᬶᬢ᭄ᬭ᭞᭒᭔᭞ᬲᬶᬦᬄᬳᬤᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬳᬸᬧᬫ᭞ᬓᬤᬶᬢᭀᬬᬫᬦᬶᬩᬦᬶᬦ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬯᬶ
 +
[᭖ 6A]
 +
ᬢ᭄ᬢᭂᬩᬸᬦᬾᬋᬓᭀ᭞ᬲᬶᬦᬄᬲᬫᬶᬓᬩ᭄ᬮᬸᬲᬶᬦ᭄᭞ᬳ᭄ᬩᬸᬦ᭄ᬧᬥᬂᬓᬢᬶᬩᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᬲᬶᬂᬧᬳᬓ᭄ᬧᬥᬤᬶᬢᬹ᭞ᬭᬶᬂᬩᭀᬗ᭄ᬓᭀᬮ᭄ᬢᭂᬩᬸᬫᬓ᭄ᬚᬂ᭞ᬓᬤᬬᬸᬳᬦ᭄ᬫᬓᬵᬲᬫᬶ᭞ᬚᬵᬢᬶᬢᬸᬳᬸᬲᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫᬓᬾᬢᭀᬳᬸᬧ
 +
ᬫ᭞᭒᭕᭞ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬳᬶᬚᬦ᭄ᬫᬫᬦᬸᬱ᭞ᬲᬂᬲᬶᬤ᭄ᬥᬗᬃᬤ᭄ᬥᬶᬦᬶᬦ᭄‌ᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞ᬢᬸᬭᬸᬦᬦ᭄ᬲᬓᬶᬂᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬫᬦᬸᬫᬶᬢᬶᬲ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬩᬕᬸᬲ᭄ᬳᬍᬧ᭄ᬢᬸᬃᬲᬸᬕᬶᬄ᭞ᬍᬯᬶᬄᬯᬗ᭄ᬰᬦᭂᬫ᭄ᬩᬂᬦᭂᬫ᭄ᬩᬸᬂ᭞ᬨᬮᬦ᭄ᬧᬕ
 +
ᬯᬾᬦᬾᬫ᭄ᬮᬄ᭞ᬭᬶᬂᬯᬰᬡᬧᬘᬂᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬩᬸᬳᬸᬂᬫᬦ᭄ᬫᬸᬲᬸᬓᬫᭀᬢ᭄ᬢᬫ᭞᭒᭖᭞ᬳᬶᬤᬲᬂᬫᬭᬕᬥᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬓᬶᬚᬮᬸᬯᬲ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬧᬶᬢ᭄ᬯᬶᬓᬳᬮᬲ᭄ᬯᬬᬄ᭞ᬓᬭᬾᬚᬾᬂᬓᬢᬸᬓᬤ᭄ᬳᬶᬤᬶᬂ᭞ᬲᬶᬦᬄ
 +
ᬢ᭄ᬯᬭᬪᬬᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬯᬶᬭᬾᬄᬳᬶᬥᬃᬫ᭄ᬫᬧᬦᬸᬗ᭄ᬕᬸ᭞ᬫᬗ᭄ᬫᬶᬢ᭄ᬲᬮᬫ᭄ᬧᬄᬕ᭄ᬦᬄ᭞ᬳᬶᬤᬤᬾᬯᬢᬸᬤᬸᬄᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬗᬶᬘ᭄ᬙᬾᬦ᭄ᬳᬬᬸᬳᬬᬸᬦᬾᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬦᬦ᭄ᬤᬦ᭄᭞᭒᭗᭞ᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬳᬬᬸᬲᬦᬾᬤᭂᬳᭂ
 +
</transcription><transliteration>[5 5B]
 +
5
 +
wangśayanmakir̀thi, ngir̀thiyangnepātūt'hayu, hiyāyuwantaḥñiddhayang, mangruwat'hipapasami, twarabuhungmangungsiswar̀ggamottama 22 miwaḥuttamanhidhar̀mma, panangka
 +
nwaśanal̥ĕwiḥ, sangsadhyanganggenkadhar̀mman, sangpāṇdhitamakakaṇṭi, pikantĕn trangjāti, hidhar̀mmamawakpangl̥ĕbur̀, miwaḥmaragapangĕntas, pangĕntasanjagatsami, ja
 +
gattĕlūsiddhal̥ĕpasdeningdhar̀mma 23 hadajanmatwaralimbak, pagĕhidhĕpengasthiti, kewalangĕtūtkadhar̀mman, mangĕtūtlawutninūtin, pagĕḥmanglawutngawenin, maśra
 +
ṇahidhar̀mmapātūt, sadhyamantakahucapang, ringhidasangwikul̥ĕwiḥ, twaratpuk sakitsakingkadhangmitra 24 sinaḥhadabwinhupama, kaditoyamanibanin, maringwi
 +
[6 6A]
 +
ttĕbuner̥ĕko, sinaḥsamikablusin, hbunpadhangkatibanin, hasingpahakpadhaditū, ringbongkoltĕbumakjang, kadayuhanmakāsami, jātituhusangdhar̀mmaketohupa
 +
ma 25 tingkaḥhijanmamanuṣa, sangsiddhangar̀ddhininbcik, turunansakingswar̀ggan, yadinmanumitismaliḥ, bagushal̥ĕptur̀sugiḥ, l̥ĕwiḥwangśanĕmbangnĕmbung, phalanpaga
 +
wenemlaḥ, ringwaśaṇapacangpanggiḥ, twarabuhungmanmusukamottama 26 hidasangmaragadhar̀mma, kijaluwastwarapitwikahalaswayaḥ, karejengkatukad'hiding, sinaḥ
 +
twarabhayapanggiḥ, wireḥhidhar̀mmapanunggu, mangmitsalampaḥgnaḥ, hidadewatuduḥśakti, ngicchenhayuhayunerarismanandan 27 histrihayusanedĕhĕ</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 6 ====
 
==== Leaf 6 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 173: Line 207:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭖ 6B]
 +
᭖
 +
᭞ᬫᬶᬯᬄᬧᬸᬭᬲᬦᬾᬍᬯᬶᬄ᭞ᬳᬸᬫᬄᬚ᭄ᬭᭀᬫᬳᬸᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬪᭀᬕᬪᭀᬕᬲᬃᬯ᭄ᬯᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞ᬪᬹᬱᬡᬧᬗᬗ᭄ᬕᭀᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞ᬤᬦᬧᬸᬡ᭄ᬬᬯᬲ᭄ᬢᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬮ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬫᬗᬼᬕᬦᬶᬦ᭄ᬫᬦᬄ᭞ᬧᬯᬶᬮᬗ
 +
ᬦ᭄ᬩᬭᬾᬲ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬳᬧᬂᬢᬳᬸᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬾᬧᬘᬂᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬭᬦ᭄᭞᭒᭘᭞᭚ᬧᬜ᭄ᬚᬓ᭄‌ᬪ᭄ᬭᬡᬫ᭄ᬯᬄᬢ᭄ᬕᬓᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬩᬸᬰᬡᬵ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬧᬵᬢᬹᬢ᭄ᬫᬗ᭄ᬭᬯᬸᬳᬶᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫᬲᬥᬹ᭞ᬯᬶᬭᬾᬄᬳᬶᬤᬫ
 +
ᬦ᭄ᬭᬸᬯᬾᬦᬂ᭞ᬬᬦ᭄ᬳᬸᬧᬫ᭞ᬇᬓᬢᬦ᭄ᬫᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬲᬸᬫᬸᬃ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬓ᭄ᬭᬡᬵᬤᬗᬾᬯ᭄ᬳᬂ᭞ᬢᬶᬯᬲ᭄ᬩᬳᬦ᭄‌ᬳ᭄ᬫᬲ᭄ᬧᬶᬧᬶᬲ᭄᭞᭒᭙᭞ᬓᬲᭂᬗ᭄ᬕᬸᬄᬫᬢᬸᬯᬸᬄᬮᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬬᬦᬶᬂᬲᬸᬩ᭞ᬓᬢᬸᬗ᭄ᬕᬸᬦ᭄ᬳᬯᬓᬾᬲᬸᬕᬶᬄ᭞
 +
ᬩ᭄ᬭᬡᬮ᭄ᬬᬸᬧᬜ᭄ᬚᬓ᭄‌ᬧ᭄ᬦᬸᬄ᭞ᬓᬤᬾᬦ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬗ᭄ᬫᬶᬢ᭄ᬳᬢ᭄ᬫ᭞ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬥᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬓᬲᭂᬗ᭄ᬕᬸᬄᬳ᭄ᬬᬂᬓᬮᬫᬺᬢ᭄ᬬᬸ᭞ᬯᬶᬭᬾᬄᬲᬓᬶᬢᬾᬓᬮᬶᬯᬢ᭄᭞ᬫᬲᬶᬄᬧᬬᬸᬩᬜᬫᬢᬶ᭞᭓᭐᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬓᬮᬫᬳᬶᬍᬳ
 +
[᭗ 7A]
 +
ᬦ᭄‌᭞ᬗᬶᬦ᭄ᬢᬶᬧ᭄ᬲᬳᬶ᭞ᬤᬶᬢᭂᬡ᭄ᬥᬲ᭄ᬳᬶᬤᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬫᬜᬦ᭄ᬢᭀᬲᬂᬳᬶᬯᬂᬧᬢᬹᬢ᭄᭞ᬤᬶᬚᬵᬳᬶᬯᬂᬳᬶᬤᬦᬤᬄ᭞ᬬᬦᬶᬂᬧᬵᬢᬹᬢ᭄᭞ᬓᬾᬯᬮᬓᬚᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬫᬮᬹ᭞ᬢᭀᬂᬤᬤᬶᬧᬘᬂᬯᬗ᭄ᬤᬾᬬᬂ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬓᬮ
 +
ᬗᬫ᭄ᬩᬸᬮ᭄ᬲᬫᬶ᭞᭓᭑᭞ᬫᬸᬂᬧᬸᬂᬓᬢᬸᬗ᭄ᬕᬸᬦ᭄ᬩᬦ᭄ᬩᬚᬂ᭞ᬧᬦ᭄ᬥᭂᬗᬾ᭞ᬚᬦᬶᬜᬦ᭄ᬤᬂᬮᬓ᭄ᬱᬡᬳᬶᬦ᭄᭞ᬗ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬓᬥᬃᬫ᭄ᬫᬦᬾᬳᬬᬸ᭞ᬉᬭᬶᬧᬾᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄‌ᬰ᭄ᬭᬡᬵ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬩᬶᬦᬵ᭞ᬳᬶᬭᬭᬾᬢᬦ᭄ᬤᬶᬗᬂᬫᬮᬹ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶ
 +
ᬢ᭄ᬯᬤᬶᬯᬶᬰᬾᬱ᭞ᬕᬮᬗᬾᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬳᬸᬧᬫᬶ᭞᭓᭒᭞ᬳᬸᬧᬲᬫᬾᬦᬾᬢᬸᬢᬸᬭᬂ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬭᬭᬾ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬜᬦ᭄ᬤᬂᬓᬢᬶᬯᬓᬶᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬯᭀᬂᬢᬸᬳᬢ᭄ᬯᬭᬧᬵᬢᬹᬢ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬳᬶᬢᬸᬳᬲᬗ᭄ᬲᬭ᭞ᬧᬘᬂᬫ᭄ᬤ
 +
ᬮ᭄᭞ᬫᬧ᭄ᬮᬶᬲ᭄‌ᬗᬾᬗᬾᬲᬦ᭄ᬓᬩᬸᬃ᭞ᬳᬯᬓ᭄ᬢᬸᬳᬗ᭄ᬢᭀᬃᬳᬸᬩᬵᬦ᭄᭞ᬅᬓ᭄ᬯᬾᬄᬤᬸᬄᬓᬶᬢᬦᬾᬢᬫ᭄ᬧᬶ᭞᭓᭓᭞ᬳ᭄ᬦᬾᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬲᬚᬵ᭞ᬢ᭄ᬯᬄᬳᬶᬘ᭄ᬭᬶᬓ᭄᭞ᬢᬸᬯᬸᬄᬩᬚᬗᬾᬫᬗᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬶᬩᬚᬂᬢᬸᬳᬫ
 +
</transcription><transliteration>[6 6B]
 +
6
 +
, miwaḥpurasanel̥ĕwiḥ, humaḥjromahuttama, bhogabhogasar̀wwabcik, bhūṣaṇapanganggobcik, danapuṇyawastanhipun, salwiringmangl̥ĕganinmanaḥ, pawilanga
 +
nbaressami, hapangtahutingkahepacangpungkuran 28  // pañjakbhraṇamwaḥtgakan, mwaḥbuśaṇā, hĕntopātūtmangrawuhin, ringlinggiḥsangdhar̀mmasadhū, wireḥhidama
 +
nruwenang, yanhupama, ikatanmangungsisumur̀, hĕntokraṇādangewhang, tiwasbahanhmaspipis 29 kasĕngguḥmatuwuḥlantang, yaningsuba, katunggunhawakesugiḥ,
 +
braṇalyupañjakpnuḥ, kadenhĕntongmit'hatma, yanhidhar̀mma, kasĕngguḥhyangkalamr̥ĕtyu, wireḥsakitekaliwat, masiḥpayubañamati 30 sanghyangkalamahil̥ĕha
 +
[7 7A]
 +
n, ngintipsahi, ditĕṇdhashidamalinggiḥ, mañantosanghiwangpatūt, dijāhiwanghidanadaḥ, yaningpātūt, kewalakajantosmalū, tongdadipacangwangdeyang, sanghyangkala
 +
ngambulsami 31 mungpungkatunggunbanbajang, pandhĕnge, janiñandanglakṣaṇahin, ngtutkadhar̀mmanehayu, uripehanggonśraṇā, deningbinā, hiraretandingangmalū, ringhi
 +
twadiwiśeṣa, galangehanggonhupami 32 hupasamenetuturang, ringhirare, hĕntoñandangkatiwakin, ringwongtuhatwarapātūt, deninghituhasangsara, pacangmda
 +
l, maplisngengesankabur̀, hawaktuhangtor̀hubān, akweḥduḥkitanetampi 33 hnebwintingkaḥsajā, twaḥhicrik, tuwuḥbajangemanganti, hibajangtuhama</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 7 ====
 
==== Leaf 7 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 185: Line 240:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭗ 7B]
 +
᭗
 +
ᬜᬸᬦ᭄ᬤᬸᬮ᭄᭞ᬤᬶᬢᬸᬳᬦᬾᬢ᭄ᬯᬭᬮᬾᬦᬦ᭄᭞ᬲᬸᬩᬲᬶᬦᬄ᭞ᬤᬶᬧᬗ᭄ᬓᭀᬦᬦ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬫᬺᬢ᭄ᬬᬸ᭞ᬬᬦᬶᬂᬲᬸᬩᬧᬳᬶᬗᬦᬵᬦ᭄᭞ᬧᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬦᬾᬢ᭄ᬯᬄᬤᬶᬫᬢᬶ᭞᭓᭔᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬚᬦᬶᬧᬶᬲ᭄ᬓᭂᬦᬂ᭞ᬗᬮᬶᬄᬧᬵ
 +
ᬢᬹᬢ᭄‌ᬲᬳ᭄ᬦᬸᬦ᭄ᬩᬚᬗᬾᬢᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬓᬃᬤ᭄ᬥᬶᬦᬶᬦ᭄ᬳᬶᬥᬃᬫ᭄ᬫᬳᬬᬸ᭞ᬳ᭄ᬤᬳᬶᬫᬵᬫᬜᬮᬦᬂ᭞ᬳ᭄ᬤᬦᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬸᬳᬂ᭞ᬫᬜ᭄ᬚᬦ᭄ᬫᬫᬳᬶᬓᬯᬸᬢᬸᬲ᭄᭞ᬓᬯᬸᬢᬸᬲ᭄ᬗᭂᬦ᭄ᬢᭀᬲᬶᬦ᭄ᬳᬮ᭞ᬲᬂᬗᬬᬸᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬗᭂᬦ᭄ᬢᭀᬲᬶᬦ᭄᭞᭓᭕᭞ᬯᬶ
 +
ᬭᬾᬄᬳᬶᬤᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬓᬮ᭞ᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬲᬓᬶᬢ᭄‌ᬧᬸᬦᬶᬓᬫᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬰ᭄ᬭᬢᬶ᭞ᬳᬸᬭᬶᬧᬾᬬᬲᬬᬦ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬓᬳᬸᬫᬤ᭄ᬲᬢᬢ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬓ᭄ᬭᬡᬵᬳ᭄ᬤᬳᬫ᭄ᬧᬄᬗ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬳᬬᬸ᭞ᬯᬶᬭᬾᬄᬳᬬᬸᬦᬾᬫᬓᬵᬦ᭄ᬤᬦ᭄᭞ᬦ
 +
ᬦ᭄ᬤᬦᬶᬦ᭄ᬫᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬍᬯᬶᬄ᭞᭓᭖᭞ᬳᬶᬭᬭᬾᬜᬦ᭄ᬤᬂᬗᬶᬦ᭄ᬓᬶᬦᬂ᭞ᬫᬗᬯᬾᬦᬶᬦ᭄‌ᬦᬾᬭᬳᬬᬸᬧ᭄ᬮᬧᬦᬶᬦ᭄᭞ᬲᬓᬶᬂᬘ᭄ᬭᬶᬓ᭄‌ᬗᬸᬮᬄᬳᬬᬸ᭞ᬳᬧᬗ᭄ᬤᬚ᭄ᬯᬓᬲᬾᬧᬦ᭄᭞ᬯᬶᬭᬾᬄᬲᬶᬦᬄᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬧ
 +
[᭘ 8A]
 +
ᬘᬂᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬫᬢᬶᬦᬾᬳ᭄ᬜᬾᬦ᭄ᬫᬦᬯᬂ᭞ᬫᬶᬯᬄᬳ᭄ᬜᬾᬦ᭄ᬫᬗᭀᬭᬳᬶᬦ᭄᭞᭓᭗᭞ᬳᬶᬓᬥᬂᬯᬃᬕ᭄ᬕᬵᬲ᭄ᬓᬮ᭞ᬫᬦᬸᬕᬓᬵᬂᬢᬺᬱ᭄ᬡᬦ᭄ᬜᬦᬾᬫᬓᬲᬫᬶ᭞ᬳᭀᬮᬲ᭄ᬮᬲ᭄ᬬᬢᬺᬱ᭄ᬡᬵᬦᬸᬢᬸᬕ᭄᭞ᬩᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬫᬦ᭄ᬓᬤ᭄ᬤᬶ
 +
ᬲ᭄ᬫ᭞ᬳᭀᬮᬲ᭄ᬮᬮᬶᬲ᭄᭞ᬫ᭄ᬓᭂᬮᬶᬦ᭄ᬩᬦ᭄ᬫᬦᬄᬲᬸᬗ᭄ᬲᬸᬢ᭄᭞ᬮᬶᬂᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬜᬦᬾᬢᬺᬱ᭄ᬡᬵ᭞ᬤᬶᬓᬧᬦ᭄ᬫᬓ᭄ᬭᬡᬵᬦ᭄‌ᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞᭓᭘᭞ᬫᬓ᭄ᬭᬡᬚᬦᬶᬩ᭄ᬲᬶᬓᬂ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬳᬮᬶᬄᬳᬶᬓᬥᬂᬦᬾᬳᬚᬓ᭄ᬫᬢᬶ᭞ᬤᬾ
 +
ᬦᬶᬂᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬲᬶᬦᬄᬦᬸᬢᬸᬕ᭄᭞ᬲᭀᬮᬄᬳᬬᬸᬫᬶᬯᬄᬳᬮ᭞ᬳᬲᬶᬂᬧᬭᬦ᭄‌ᬫᬓᬓᬡ᭄ᬝᬶᬳᬲᬶᬂᬮᬓᬹ᭞ᬤᬤᬶᬓᬵᬮᬤᬤᬶᬤᬾᬯ᭞ᬗᬩᬢᬶᬢᬄᬢᬸᬤᬸᬄᬯᬶᬤ᭄ᬥᬶ᭞᭓᭙᭞ᬓᬾᬢᭀᬓᬢᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬳᬶᬓᬤᬵᬂ
 +
᭞ᬓᬵᬮᬫᬢ᭄ᬢᬶᬳᬯᬓᬾᬫᬓᬸᬢᬂᬤᬦᬶ᭞ᬉᬢ᭄ᬢᬫᬦᬾᬢ᭄ᬯᬭᬳ᭄ᬦᬸ᭞ᬢᬦᬸᬭᬸᬂᬧᬬᬸᬫᬤᬕ᭄ᬮᬂ᭞ᬬᬦ᭄ᬳᬸᬧᬫᬵᬧᬬᬸᬓ᭄‌ᬩ᭄ᬮᬄᬫᬗᬮᬸᬮᬸᬓ᭄᭞ᬓᬲᬸᬗ᭄ᬓᭂᬫᬶᬦ᭄ᬩᬦ᭄ᬳᬶᬓᬤᬂ᭞ᬓᬩᬺᬲᬶᬳᬶᬦ᭄ᬓᬩᬦ᭄ᬢᭂᬦᬶᬦ᭄᭞᭔᭐
 +
</transcription><transliteration>[7 7B]
 +
7
 +
ñundul, dituhanetwaralenan, subasinaḥ, dipangkonansanghyangmr̥ĕtyu, yaningsubapahinganān, pangungsinetwaḥdimati 34 kraṇajanipiskĕnang, ngaliḥpā
 +
tūtsahnunbajangetampi, kar̀ddhininhidhar̀mmahayu, hdahimāmañalanang, hdanandruhang, mañjanmamahikawutus, kawutusngĕntosinhala, sangngayuhanggenngĕntosin 35 wi
 +
reḥhidasanghyangkala, sār̀wwasakitpunikamahanggenśrati, huripeyasayanhĕnduk, deningkahumadsatata, hĕntokraṇāhdahampaḥngtut'hayu, wireḥhayunemakāndan, na
 +
ndaninmangungsil̥ĕwiḥ 36 hirareñandangnginkinang, mangaweninnerahayuplapanin, sakingcrikngulaḥhayu, hapangdajwakasepan, wireḥsinaḥsanghyanghurippa
 +
[8 8A]
 +
cangmantuk, matinehñenmanawang, miwaḥhñenmangorahin 37 hikadhangwar̀ggāskala, manugakāngtr̥ĕṣṇanñanemakasami, holaslasyatr̥ĕṣṇānutug, bantasmankaddi
 +
sma, holaslalis, mkĕlinbanmanaḥsungsut, linghanggonñanetr̥ĕṣṇā, dikapanmakraṇānbcik 38 makraṇajanibsikang, hĕntohaliḥhikadhangnehajakmati, de
 +
ninghĕntosinaḥnutug, solaḥhayumiwaḥhala, hasingparanmakakaṇṭihasinglakū, dadikāladadidewa, ngabatitaḥtuduḥwiddhi 39 ketokatatwanhikadāng
 +
, kālamattihawakemakutangdani, uttamanetwarahnu, tanurungpayumadaglang, yanhupamāpayukblaḥmangaluluk, kasungkĕminbanhikadang, kabr̥ĕsihinkabantĕnin 40</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 8 ====
 
==== Leaf 8 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 197: Line 273:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭘ 8B]
 +
᭘
 +
᭞ᬗᬦ᭄ᬢᬶᬤᬶᬦᬵᬧᬤᬾᬯᬰᬦ᭄᭞ᬓᬳᬩᬾᬦᬂᬗᬾᬜᬂᬪ᭄ᬭᬡᬢᬦᬶᬓᬶᬓᬶᬢ᭄᭞ᬓᬦ᭄ᬢᬶᬫᬕᬤᬾᬫᬢᬸᬗ᭄ᬕᬸ᭞ᬦᬸᬢᬸᬕ᭄‌ᬢᬺᬱ᭄ᬡᬫᬓᬤᬂ᭞ᬫᬓᬯᬶᬢᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬢ᭄ᬯᬭᬗᬶᬢᬂᬗᬶᬢᬸᬂ᭞ᬫᬜᬮᬦᬂᬓᬧᬶ
 +
ᬢᬺᬱ᭄ᬡᬦ᭄᭞ᬢᬦᬸᬭᬸᬂᬗᬸᬫᬦ᭄ᬤᬂᬤᬤᬶ᭞᭔᭑᭞ᬯᬶᬭᬾᬄᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬧᬥᬕᬯᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬗ᭄ᬮᬄᬢᬶᬢᬶᬮᬶᬂᬳᬶᬥᭂᬧᬾᬧᬮᬶᬂ᭞ᬳᬯᬓ᭄‌ᬩ᭄ᬮᭀᬕ᭄ᬫᬧᬶᬯ᭄ᬭᬸᬄ᭞ᬳᬶᬲᭂᬂᬫᬜᬓᬸᬧᬂᬮᬶᬫᬵ᭞ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄᬬᬦ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬳᬶᬥᭂ
 +
ᬧᬾᬤᬶᬢᬸ᭞ᬓᬤᬾᬦ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬫᬗ᭄ᬭᬡᬬᬂ᭞ᬧᬘᬂᬦᬸᬗ᭄ᬓᬧ᭄‌ᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬍᬯᬶᬄ᭞᭔᭒᭞ᬲᬸᬳᬸᬤ᭄‌ᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄᬮᬯᬸᬢ᭄ᬩᬸᬤᬮ᭄᭞ᬫᭂᬜ᭄ᬚᬸᬄᬯᬸᬭᬶᬧᬤᬫᬗᬮᬳᬶᬦ᭄ᬫᬸᬮᬶᬄ᭞ᬲᬂᬳᬢ᭄ᬫᬫᬲᬶᬄᬫᬗ᭄ᬮᬯᬸᬢ᭄᭞ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬢᬸᬮᬸ
 +
ᬲ᭄ᬗᬭᬕᬵ᭞ᬫᬲᬶᬄᬳ᭄ᬦᬸᬗᬩᬲᭀᬮᬄᬳᬮᬳᬬᬸ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬢ᭄ᬯᬄᬓᬩ᭄ᬓᭂᬮᬂ᭞ᬧᬶᬢ᭄ᬯᬶᬦᬾᬩᬸᬮᬓ᭄ᬩᬮᬶᬓ᭄᭞᭔᭓᭞ᬓᬾᬯᬮᬯᬦ᭄ᬢᬄᬳᬶᬥᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬳᬬᬸᬭᬶᬲᬲᬢᬂᬳᬕᬸᬂᬲᬸᬕᬶᬄ᭞ᬫᬦᬄᬍᬜᬳᬃᬣᬶ
 +
[᭙ 9A]
 +
ᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬦ᭄ᬭᬶᬫᬢ᭄ᬯᬄᬲᬸᬓᬤᬸᬄᬓᬵ᭞ᬳᬶᬥᭂᬧ᭄‌ᬮ᭄ᬩᬵᬢᬫ᭄ᬩᬍᬯᬶᬄᬯᬵᬱ᭄ᬝᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬬᬰ᭄ᬘᬶᬢᬵᬓᬳᬸᬘᬧᬂ᭞ᬧᬫᬥᭂᬫ᭄ᬮᬭᬦᬶᬂᬳᬢ᭄ᬢᬶ᭞᭔᭔᭞ᬲᬫ᭄ᬬᬚ᭄ᬜᬦᬵᬧᬶᬢ᭄ᬕᭂᬲᬂ᭞ᬧᬤᬳᬤᬸᬂᬳᬶᬥᭂᬧ᭄‌ᬯ᭄ᬭᬸᬄᬮᬯᬦ᭄ᬳᬚᬶ᭞ᬢ
 +
ᬢ᭄ᬯᬵᬢᬸᬢᬸᬃᬧᬥᬳᬤᬸᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬩᬶᬱᬫᬵᬫ᭄ᬩᭂᬓ᭄ᬓ᭄ᬭᭀᬥ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳ᭄ᬜᬓ᭄‌ᬳᬫᬢᬶᬫᬢᬶᬫᬗ᭄ᬮᬓᬹᬂ᭞ᬲᬶᬦᬄᬲᬸᬓᬦ᭄ᬦᬾᬓᬢᬫᬵ᭞ᬓᬾᬢᭀᬓᬢᬸᬢᬸᬭᬦ᭄ᬚᬢ᭄ᬣᬶ᭞᭔᭕᭟ᬬᬦᬶᬂᬲᬸᬩᬢᬢᬲ᭄ᬪᬶᬱ᭞ᬫᬦᬸᬗ᭄ᬕᬮᬂᬳᬕᬫ
 +
ᬓᬭᬶᬗ᭄ᬓᭂᬲ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬢ᭄ᬯᬄᬓᬲᭂᬗ᭄ᬕᬸᬄᬳᬬᬸ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬫᬤᬦ᭄‌ᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬓᬤᬂᬮᬶᬬᬸᬢ᭄ᬓᬧᬕᬭᬸᬤᬸᬕ᭄᭞ᬧᬢᬓᭀᬦᬾᬫᬳᬾᬦ᭄ᬤᬳᬦ᭄᭞ᬲᬶᬦᬄᬩᬶᬗᬸᬂᬫᬦᬸᬢᬸᬭᬶᬦ᭄᭞᭔᭖᭟ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬳᬬᬸᬤᬤᬶ
 +
ᬲᬯᬢ᭄᭞ᬢᬸᬃᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬶᬢ᭄ᬗᬄᬕᭀᬯᬦᬾᬲ᭄ᬭᬶᬧᬶᬢ᭄᭞ᬲᬶᬦᬄᬲᭂᬗ᭄ᬓᬚ᭄ᬯᬗᬭᬸᬭᬸᬄ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬧᬳᬶᬤᭂᬧᬾᬳᭀᬩᬄ᭞ᬫᬓᬓᭂᬜ᭄ᬘᬦ᭄‌ᬫᬦᬶᬫ᭄ᬩᬂᬦᬾᬳᬶᬯᬂᬧᬢᬹᬢ᭄᭞ᬳᬯᬓ᭄ᬳᬚᬸᬫ᭄ᬗᬓᬸᬩᬶᬱ᭞ᬓᬳᬸᬘᬧᬂ
 +
</transcription><transliteration>[8 8B]
 +
8
 +
, ngantidināpadewaśan, kahabenangngeñangbhraṇatanikikit, kantimagadematunggu, nutugtr̥ĕṣṇamakadang, makawitan, kraṇatwarangitangngitung, mañalanangkapi
 +
tr̥ĕṣṇan, tanurungngumandangdadi 41 wireḥhidhĕppadhagawang, twaranglaḥtitilinghidhĕpepaling, hawakblogmapiwruḥ, hisĕngmañakupanglimā, lawutñumbaḥyankenhidhĕ
 +
peditu, kadenhĕntomangraṇayang, pacangnungkapswar̀ggal̥ĕwiḥ 42 suhudñumbaḥlawutbudal, mĕñjuḥwuripadamangalahinmuliḥ, sanghatmamasiḥmanglawut, mamar̀ggatulu
 +
sngaragā, masiḥhnungabasolaḥhalahayu, hĕntotwaḥkabkĕlang, pitwinebulakbalik 43 kewalawantaḥhidhar̀mma, hĕntohayurisasatanghagungsugiḥ, manaḥl̥ĕñahar̀thi
 +
[9 9A]
 +
nhipun, nrimatwaḥsukaduḥkā, hidhĕplbātambal̥ĕwiḥwāṣṭanhipun, prayaścitākahucapang, pamadhĕmlaraninghatti 44 samyajñanāpitgĕsang, padahadunghidhĕpwruḥlawanhaji, ta
 +
twātutur̀padhahadung, twarabiṣamāmbĕkkrodha, twarahñak'hamatimatimanglakūng, sinaḥsukannekatamā, ketokatuturanjatthi 45. yaningsubatatasbhiṣa, manunggalanghagama
 +
karingkĕssami, hĕntotwaḥkasĕngguḥhayu, hĕntomadanswar̀ggakadangliyutkapagarudug, patakonemahendahan, sinaḥbingungmanuturin 46. sanghyanghayudadi
 +
sawat, tur̀malinggiḥritngaḥgowanesripit, sinaḥsĕngkajwangaruruḥ, deningpahidĕpehobaḥ, makakĕñcanmanimbangnehiwangpatūt, hawak'hajumngakubiṣa, kahucapang</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 9 ====
 
==== Leaf 9 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 209: Line 306:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭙ 9B]
 +
᭙
 +
ᬫ᭄ᬩ᭄ᬭᬸᬓ᭄ᬢᬓᬶᬮ᭄᭞᭔᭗᭟ᬳᬸᬤᬸᬄᬘ᭄ᬦᬶᬂᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬩᬧ᭞ᬳ᭄ᬤᬧᬶᬲᬦ᭄‌ᬳᬶᬘ᭄ᬦᬶᬂᬧ᭄ᬭᬲᬗ᭄ᬕᬩᬦ᭄ᬦᬶ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬲᬂᬫ᭄ᬭᬕᬧᬸᬢᬸᬲ᭄᭞ᬫᬓᬤᬶᬭᬶᬂᬲᬂᬓᬯᬶᬢᬦ᭄᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬲᬶᬃᬲᬼᬕᬂᬫᬢᬸᬃᬫᬗ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬲᬸᬃ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬳᬶᬘ
 +
ᬮᬸᬕ᭄ᬭᬵᬯᬭᬄ᭞ᬲ᭄ᬓᭂᬦᬂᬚᬵᬘᬳᬶᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭞᭔᭘᭟ᬯᬶᬭᬾᬄᬳᬶᬥᬃᬫ᭄ᬫᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬲᬳᬶᬳᬂ᭞ᬧᬥᬮᬯᬦ᭄ᬳᬶᬮᬮᬶᬧᬶ᭞ᬢᭀᬂᬲᬶᬤᬩᬦ᭄‌ᬦ᭄ᬗᭂᬃᬤᬶᬢᬸ᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬭᬯᬸᬄᬳᬸᬮᬶᬂᬓᬚ᭞ᬳᬸᬮᬶᬂᬓ᭄ᬮᭀᬤ᭄‌ᬳᬸᬮᬶᬂ
 +
ᬓᬗᬶᬦ᭄‌ᬯᬸᬮᬶᬂᬓᬯᬸᬄ᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬫᬗᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬤᬶᬢ᭄ᬗᬄ᭞ᬓᬾᬯᭂᬄᬧᬘᬂᬫᬗᬶᬗᭂᬢᬶᬦ᭄᭞᭔᭙᭟ᬢᬶᬦ᭄ᬤᬶᬳᬂᬳᬸᬕᬶᬦᬾᬤᬤ᭄ᬯ᭞ᬢ᭄ᬯᬄᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬓᬳᬸᬘᬧ᭄ᬳᬸᬢ᭄ᬢᬫᬦ᭄ᬦᬾᬤᬶᬦᬶ᭞ᬰ᭄ᬭᬸᬢᬶᬗᬭᬦ᭄ᬯᬾᬤᬘᬢᬸᬃ᭞ᬲ᭄ᬫᬺᬢᬶᬢᭀ
 +
ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬰᬲ᭄ᬢᬺ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬲ᭄ᬫᬺᬢᬶᬫᬓᬫᬶᬯᬄ᭞ᬯᬾᬤᬘᬢᬸᬃ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬢ᭄ᬭᬶᬚᬶᬯᬦ᭄ᬚᬕᬢ᭄᭞ᬜᬦ᭄ᬤᬂᬳ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬳᬶᬭᬶᬂᬲᬫᬶ᭞᭕᭐᭟ᬯᬶᬭᬾᬄᬳᬶᬤᬫᬗ᭄ᬭᬡᬬᬂ᭞ᬳᬲᬶᬂᬕᬯᬾᬫᬲᬦ᭄ᬤᬗᬦ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬓᬮᬶᬄ᭞ᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬫᬗᬶ
 +
[᭑᭐ 10A]
 +
ᬘ᭄ᬙᬾᬦ᭄ᬳᬬᬸ᭞ᬳᬬᬸᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬓᬳᬸᬘᬧᬂ᭞ᬧᬗᬸᬘᬧᬾᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬳᬸᬢ᭄ᬢᬫᬓᬚᬸᬚᬸᬃ᭞ᬜᬸᬚᬸᬃᬫᬸᬮᬶᬄᬲᬓᬶᬂᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄᭞ᬫᬸᬮᬶᬳᬾᬫᬯᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞᭕᭑᭟ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬾᬤᬗᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦᬂ᭞ᬘᬢᬸᬃᬯᬃᬡ᭄ᬦᬘᬢᬸᬃᬳᬰ᭄ᬭ
 +
ᬫᬫᬓᬤᬶ᭞ᬘᬘᬓᬦ᭄ᬳᬰ᭄ᬭᬫᬳᬶᬢᬸᬂ᭞ᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬘᬭᬶᬕ᭄ᬭᬳᬵᬲ᭄ᬣ᭞ᬪᬶᬓ᭄ᬲᬸᬓᬵᬫᬮᬶᬄᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬲᬫᬶᬧᬸᬧᬸᬓ᭄ᬓᬧᬸᬢᬸᬲᬦ᭄᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬾᬤᬗᬫᬶᬫᬶᬢᬶᬦ᭄᭞᭕᭒᭟ᬓ᭄ᬭᬡᬳᬸᬢ᭄ᬢᬫᬳ᭄ᬬᬂᬯᬾᬤ᭞ᬓᬤ
 +
ᬲᬭᬶᬦ᭄‌ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬳᬶᬣᬶᬬᬲᬵᬯᬶᬤᬶ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬧᬸᬭᬵᬡᬫᬤᬸᬮᬸᬃ᭞ᬫᬦᬸᬮᬸᬭᬶᬦ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬾᬤ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬓᬸᬓᬸᬄ᭞ᬧᬗᬸᬜ᭄ᬘᬃᬳ᭄ᬬᬂᬯᬾᬤᬧᬵᬢᬹᬢ᭄᭞ᬳᬲᬶᬤ᭄ᬥᬵᬲᬶᬤ᭄ᬥᬶᬳᬲᬶᬂᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬳᬬᬸᬫᬓᬲᬫᬶ᭞᭔᭕
 +
᭟ᬬᬦᬶᬂᬓᬶᬭᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬾᬤ᭞ᬢᬢ᭄ᬯᬳᬚᬶᬢᬦ᭄ᬧᬤᬲᬃᬢᬦ᭄ᬧᬓᬡ᭄ᬝᬶ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬾᬤ᭄ᬥᬵᬕ᭄ᬢᬧ᭄ᬢᬓᬸᬢ᭄᭞ᬯ᭄ᬥᬦᬦ᭄ᬦᬾᬫᬓᬯᬸᬓᬦ᭄᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸᬧᬸᬓᬸᬮᬸᬦ᭄‌ᬪᬝᬵᬭᬧᬸᬢᬸᬲ᭄᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦᬂᬳᬸᬕᬶᬲᬫ᭄ᬧᬸ
 +
</transcription><transliteration>[9 9B]
 +
9
 +
mbruktakil 47. huduḥcningpyanakbapa, hdapisanhicningprasanggabanni, ringhidasangmragaputus, makadiringsangkawitan, hanaklingsir̀sl̥ĕgangmatur̀manglungsur̀, mangdahica
 +
lugrāwaraḥ, skĕnangjācahinangkil 48. wireḥhidhar̀mmapunika, yensahihang, padhalawanhilalipi, tongsidabannngĕr̀ditu, sagetrawuḥhulingkaja, hulingklod'huling
 +
kanginwulingkawuḥ, sagetmangar̀yyanditngaḥ, kewĕḥpacangmangingĕtin 49. tindihanghuginedadwa, twaḥhĕntokahucap'huttamannedini, śrutingaranwedacatur̀, smr̥ĕtito
 +
sanghyangśastr̥ĕ, hyangsmr̥ĕtimakamiwaḥ, wedacatur̀, hĕntotrijiwanjagat, ñandanghtut'hiringsami 50. wireḥhidamangraṇayang, hasinggawemasandangansanghyangkaliḥ, sangkaliḥmangi
 +
[10 10A]
 +
cchenhayu, hayupuputkahucapang, pangucapeswar̀ggahuttamakajujur̀, ñujur̀muliḥsakingswar̀ggan, mulihemawantunmaliḥ 51. sanghyangwedangawentĕnang, catur̀war̀ṇnacatur̀haśra
 +
mamakadi, cacakanhaśramahitung, brahmācarigrahāstha, bhiksukāmaliḥkawuwus, samipupukkaputusan, sanghyangwedangamimitin 52. kraṇahuttamahyangweda, kada
 +
sarinhantuk'hithiyasāwidi, sanghyangpurāṇamadulur̀, manulurinsanghyangweda, kraṇakukuḥ, panguñcar̀hyangwedapātūt, hasiddhāsiddhihasingngucap, kraṇahayumakasami 45
 +
. yaningkirangsanghyangweda, tatwahajitanpadasar̀tanpakaṇṭi, sanghyangweddhāgtaptakut, wdhanannemakawukan, hinggiḥratupukulunbhaṭāraputus, sampunanghugisampu</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 10 ====
 
==== Leaf 10 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 221: Line 339:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭑᭐ 10B]
 +
᭑᭐
 +
ᬦᬂ᭞ᬪᬝᬵᬭᬦᬾᬫᬗ᭄ᬭᬯᬸᬳᬶᬦ᭄᭞᭕᭔᭟ᬳᬶᬮᬶᬗᬂᬳᬸᬕᬶᬳᬶᬮᬶᬗᬂ᭞ᬳᬲᬶᬂᬓᬸᬘᬧ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬲᭂᬫᬺᬢᬶ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬫᬤᬦ᭄ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬧᬵᬢᬹᬢ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄᬳᬲᬶᬂᬓᬳᬸᬘᬧᬂ᭞ᬳᭀᬮᬶᬄᬳᬶᬤᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂ
 +
ᬰ᭄ᬭᬸᬢᬶᬳ᭄ᬬᬤᬳᬢ᭄ᬳᬬᬸ᭞ᬳ᭄ᬤᬧᬶᬲᬦ᭄ᬩᬦᬶᬢᬸᬮᬄ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬓᬓᬮᬶᬄ᭞᭕᭕᭟ᬕᬕᭀᬤᬦ᭄ᬢᬸᬯᬶᬢᬢᬶᬕᬵ᭞ᬲᬓᬶᬂᬫᬦᬄᬲᬓᬶᬂᬲᭀᬮᬄᬫᬶᬯᬄᬫᬸᬜᬶ᭞ᬳᬸᬮᬶᬂᬤᬶᬢᬸᬓ᭄ᬭᬡᬳᬶᬗᬸᬄ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬫ᭄ᬮᬳᬂ
 +
ᬦᬩ᭄ᬤᬩᬂ᭞ᬫᬦᬶᬯᬓᬂᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬳᬶᬤᬤᬦᬾᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬢᭀᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄‌ᬫ᭄ᬮᬄᬤᬶᬳᬯᬓ᭄᭞ᬳ᭄ᬤᬦᬶᬯᬓᬂᬓᬲᬫ᭄ᬧᬶᬂ᭞᭕᭖᭟ᬅᬭᬶᬫ᭄ᬪᬯᬦᬾᬚᬮᬦᬂ᭞ᬳᬧᬂᬳ᭄ᬥᬓᬥᬃᬫ᭄ᬫᬦᬾᬤᬤᬶᬧᬮᬶᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬕᬸᬡᬗ᭄ᬕ
 +
ᬯᬾᬳᬬᬸ᭞ᬯᬶᬭᬾᬄᬢᬢᬶᬯᬓᬾᬳᬶᬯᬂ᭞ᬢᭀᬂᬜᬶᬓᬸᬢᬂᬲᭀᬮᬄᬫᬸᬜᬶᬗᬸᬮᬄᬧᭂᬲᬸ᭞ᬅᬭᬶᬫ᭄ᬪᬯᬦᬾᬢ᭄ᬓᭂᬓᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬓᬥᬃᬫ᭄ᬫᬦᬾᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞᭕᭗᭟ᬳᬤᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬓᬳᬸᬘᬧᬂ᭞ᬰᬶᬱ᭄ᬝᬘᬭᬢᬍᬃᬥᬃᬫ᭄ᬫᬓᬯᬵ
 +
[᭑᭑ 11A]
 +
ᬣ᭄ᬝᬦᬶᬦ᭄᭞ᬲᬢ᭄ᬬᬯᬤᬶᬩ᭄ᬯᬦ᭄ᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬥᬃᬫ᭄ᬫᬧᬯᬭᬄ᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬗᬧ᭄ᬢᬵᬧᬢᬶᬃᬣᬬᬦ᭄ᬫᬓᬕᬸᬭᬸ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬲᬦᬾᬢᬢᬶᬕᬵ᭞ᬳᬶᬤᬧᬩᬺᬲᬶᬳᬦ᭄ᬲᬳᬶ᭞᭕᭘᭟ᬲᬂᬰᬶᬱ᭄ᬝᬫ᭄ᬯᬂᬲᬗᬧ᭄ᬢ᭞ᬲᬢ᭄ᬬᬯᬤ᭄ᬥᬶᬇ
 +
ᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬫᬧᬸᬗ᭄ᬕᭂᬮ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬫᬭᬕᬲᬢ᭄ᬬᬫᬦᭂᬭᬸᬲ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬲᬶᬦᬄᬫᬲᬡ᭄ᬥᬶᬗᬦ᭄᭞ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬧᬸᬢᬸᬲ᭄‌ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬜᬦ᭄ᬤᬂᬲᬢᬶᬦᬹᬢ᭄᭞ᬧᬺᬯᬺᬢ᭄ᬢᬶᬥᬃᬫ᭄ᬫᬳᬶᬦᬸᬘᬧ᭄᭞ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄ᬲᬂᬯᬶᬓᬸᬍᬯᬶᬄ᭞᭕᭙᭟ᬲᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫᬫᬳᬶᬍ
 +
ᬳᬦ᭄᭞ᬧᬢᬶᬮᬸᬧ᭄ᬮᬸᬧ᭄‌ᬲᬶᬂᬚᬮᬦ᭄ᬚᬮᬦ᭄ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᬳᬦᬓ᭄‌ᬗ᭄ᬭᬸᬗᬸ᭞ᬓᬮᬶᬂᬗᬓᬸᬫᬗ᭄ᬮᬳᬂ᭞ᬳᬶᬤᬫᬲᬶᬄᬢᭀᬂᬓᬬᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬫᬗᬓᬸ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬧ᭄ᬯᬶᬓ᭄ᬧᬥᬧ᭄ᬕᬢ᭄᭞ᬩᬲ᭄ᬮᬶᬯᬢ᭄ᬲᬮᬶᬂᬤᬮᬶᬳᬶᬦ᭄᭞᭖᭐᭟
 +
ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫᬮ᭄ᬯᬶᬃᬩᬩᬶᬜ᭄ᬚᬢ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬓᬵᬃᬯ᭄ᬯᬦ᭄‌ᬳᬶᬬᬬᬄᬫ᭄ᬯᬂᬳᬶᬩᬶᬩᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬩᬦᬶᬳᬦᬓ᭄ᬗᬓᬸ᭞ᬗᬓᬸᬗ᭄ᬮᬄᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬦᬄᬲᬸᬩᬬᬂ᭞ᬯᬶᬭᬾᬄᬲᭂᬗ᭄ᬓᬗᬸᬮᬄᬧᬵᬢᬹᬢ᭄᭞ᬫᬾᬯᭂᬄᬫᬳᬸᬮᬄᬓᬥᬃᬫ᭄ᬫᬦ᭄᭞
 +
</transcription><transliteration>[10 10B]
 +
10
 +
nang, bhaṭāranemangrawuhin 54. hilinganghugihilingang, hasingkucap, hantuksanghyangsĕmr̥ĕti, hĕntomadandhar̀mmapātūt, miwaḥhasingkahucapang, holiḥhidasanghyang
 +
śrutihyadahat'hayu, hdapisanbanitulaḥ, ringhidasanghyangkakaliḥ 55. gagodantuwitatigā, sakingmanaḥsakingsolaḥmiwaḥmuñi, hulingditukraṇahinguḥ, hĕntomlahang
 +
nabdabang, maniwakangtkenhidadanehipun, yantondenmlaḥdihawak, hdaniwakangkasamping 56. arimbhawanejalanang, hapanghdhakadhar̀mmanedadipaling, tanpaguṇangga
 +
wehayu, wireḥtatiwakehiwang, tongñikutangsolaḥmuñingulaḥpĕsu, arimbhawanetkĕkang, mangdakadhar̀mmanebcik 57. hadabwinkahucapang, śiṣṭacaratal̥ĕr̀dhar̀mmakawā
 +
[11 11A]
 +
thṭanin, satyawadibwankawuwus, hĕntodhar̀mmapawaraḥ, yansangaptāpatir̀thayanmakaguru, punikāsanetatigā, hidapabr̥ĕsihansahi 58. sangśiṣṭamwangsangapta, satyawaddhi'i
 +
ndriyamapunggĕlsami, maragasatyamanĕrus, hĕntosinaḥmasaṇdhingan, dhar̀mmaputusringhidañandangsatinūt, pr̥ĕwr̥ĕttidhar̀mmahinucap, pamar̀ggansangwikul̥ĕwiḥ 59. sangdhar̀mmamahil̥ĕ
 +
han, patiluplupsingjalanjalanmalinggiḥ, twarahadahanakngrungu, kalingngakumanglahang, hidamasiḥtongkayunhidamangaku, kraṇapwikpadhapgat, basliwatsalingdalihin 60.
 +
sanghyangdhar̀mmalwir̀babiñjat, twarakār̀wwanhiyayaḥmwanghibibi, twarabanihanakngaku, ngakunglaḥsanghyangdhar̀mma, naḥsubayang, wireḥsĕngkangulaḥpātūt, mewĕḥmahulaḥkadhar̀mman, </transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 11 ====
 
==== Leaf 11 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 233: Line 372:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭑᭑ 11B]
 +
᭑᭑
 +
ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬲᭂᬗ᭄ᬓᬵᬫᬗ᭄ᬮᬓᭀᬦᬶᬦ᭄᭞᭖᭑᭟ᬓ᭄ᬭᬡᬚᬦᬶᬧᬶᬲ᭄ᬓᭂᬦᬂ᭞ᬫᬫᬶᬋᬗᬂᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬓᬥᬃᬫ᭄ᬫᬦᬾᬚᬵᬢ᭄ᬣᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬗᬦᬦ᭄ᬲᬸᬩᬳᬤᬸᬂ᭞ᬲ᭄ᬓᭂᬦ᭄ᬫᬳᬦ᭄ᬫᬫᬶᬋᬗᬂ᭞ᬦᬄᬮᬯᬸᬢᬂᬧ᭄ᬢᬶᬦᬶᬦ᭄ᬲᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄᭞ᬓᬤᬶᬳᬸᬘᬧᬾ
 +
ᬳᬶᬢᬸᬦ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬓᬺᬲᭂᬧᬂᬲᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬳᬢᬶ᭞᭖᭒᭟ᬅᬭᬶᬫ᭄ᬩᬯᬦᬾᬧᬕᭂᬳᬂ᭞ᬦᬾᬦᬾᬳᬮᬵᬓᬭᬲᬬᬂᬲᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬗᬢ᭄ᬣᬶ᭞ᬳ᭄ᬤᬫᬜᬮᬦᬂᬧᬬᬸ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬓᬤᬂᬩ᭄ᬭᬬᬮᬾᬦᬦ᭄᭞ᬤᬗ᭄ᬚᭀᬢᬂᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬳᬮᬫᬶᬯᬄᬍᬢᬸᬄ
 +
᭞ᬦᬾᬦᬾᬫ᭄ᬮᬄᬓᬳᬸᬢ᭄ᬢᬫᬦ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬢᬶᬯᬓᬂᬤᬶᬕᬸᬫᬶ᭞᭖᭓᭟ᬬᬦᬶᬂᬳᬶᬚᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬚᭀᬳᬂ᭞ᬳᬶᬓᬥᬃᬫ᭄ᬫᬦ᭄᭞ᬢᬸᬲᬶᬂᬧᬶᬲᬦ᭄ᬓᬓᬃᬤ᭄ᬥᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬲᬢ᭄ᬫᬓᬢᬮᬸᬄᬲᭂᬫ᭄ᬩᬸᬳᬸᬓ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄᬧᬤᬶᬩᬸᬩᬸᬓᬦ᭄᭞ᬢᭀᬤᬶᬓᬧᬦ᭄
 +
ᬳᬤᬧᬘᬂᬧᬫᬸᬯᬸ᭞ᬧᬬᬸᬭᬸᬲᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬕᬸᬡᬵ᭞ᬲᬶᬕᬸᬕ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬂᬗᬦ᭄ᬤᬂᬲᬳᬶ᭞᭖᭔᭟᭚ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬢᬸᬢᬸᬭᬂᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬳᬶᬫᬦᬸᬱᬚᬦᬶ᭞ᬗᬦ᭄ᬤᬂᬗᬦ᭄ᬤᬂ᭞ᬦᬾᬲᬗᭂᬢ᭄ᬫᬸᬯᬢᬂ᭞ᬦᭀᬭᬳᬃᬣᬫ᭄ᬯᬄᬓᬵᬫᬦ᭄ᬦᬾ᭞ᬧᬧᬶᬦᭂᬄᬦᬾ
 +
[᭑᭒ 12A]
 +
ᬩᬯᬵᬓ᭄ᬫᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬤᬶᬫᬢᬶᬦᬾᬧ᭄ᬭᬕᬢ᭄ᬫᬢᬶ᭞ᬬᬦᬶᬂᬳᬶᬤᬸᬧ᭄‌ᬫᬢᬶᬧ᭄ᬭᬕᬢ᭄᭞ᬓᬤᬶᬧᬤᬂᬓᬬᬸᬳᭂᬩᬸᬦ᭄᭞ᬳᬫᭀᬦ᭄ᬢᭀᬗ᭄ᬮᬄᬳᬸᬧᬫᬵ᭞ᬚᬦ᭄ᬫᬗᬯᬕ᭄᭞ᬢᭀᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦᬂᬫᬦᬸᬢᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬧᬧᬶᬦᭂᬳᬾ
 +
ᬩᬯᬓ᭄᭟᭖᭕᭟ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬳᬤᬚᬦ᭄ᬫᬤ᭄ᬕᬓ᭄‌ᬢᬸᬃᬭᬶᬂᬚᬳᬶᬢ᭄᭞ᬭᬶᬂᬲᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬩᬳᬦ᭄ᬓᬧᭂᬗ᭄ᬓᬸᬗᬦ᭄᭞ᬳᬶᬥᭂᬧᬾᬢᬦᬶᬥᬃᬫ᭄ᬫᬦ᭄ᬦᬾ᭞ᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬳᬯᬓᬾᬓᬢᬸᬳᬸᬢ᭄᭞ᬲᬶᬦᬄᬮᬭᬧᬘᬂᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬓᬕ᭄ᬮᬕ᭄ᬮᬭᬶᬂᬓᬯᬄ᭞ᬓ
 +
ᬧᬦᭂᬲᬦ᭄ᬓᬯᬸᬓ᭄ᬓᬯᬸᬓ᭄᭞ᬢᭀᬩᬶᬦ᭄ᬧᬶᬤᬦ᭄ᬧᬘᬂᬲᬸᬧᬢ᭄᭞ᬤᬤᬶᬚᬦ᭄ᬫ᭞ᬓᬮᬸᬤ᭄ᬳᭂᬜᬓ᭄ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬫᭂᬡ᭄ᬝᬶᬓ᭄᭞ᬢᬦᬸᬭᬸᬂᬤᬤᬶᬢᬶᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄᭟᭖᭖᭟ᬤᬾᬦᬶᬂᬚ᭄ᬦᭂᬓ᭄‌ᬭᬶᬂᬢᬦ᭄ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬬᬭᬶᬯ᭄ᬓᬲ᭄᭞ᬦᬸᬫᬶᬢᬶᬲ᭄ᬓᬢᬶᬃᬬ᭄ᬬ
 +
ᬓ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄᬲᬮ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᬡᬶᬦ᭄ᬦᬾ᭞ᬤᬤᬶᬓ᭄ᬩᭀᬲᬫ᭄ᬧᬶᬳᬲᬸ᭞ᬫᬭᬤᬤᬶᬚᬦ᭄ᬫᬩᬸᬯᬶᬦ᭄᭞ᬦᬸᬫᬶᬢᬶᬲ᭄ᬭᬶᬂᬚᬦ᭄ᬫᬦᬶᬱ᭄ᬝᬵ᭞ᬓᬢ᭄ᬕᬸᬮ᭄ᬩᬦ᭄ᬮᬭᬳᬶᬗᬸᬄ᭞ᬓᬘᭂᬦ᭄ᬢᬓᬦ᭄ᬓᬸᬭᬂᬧᬗᬦ᭄᭞ᬳᬤᭀᬄᬧᬭ᭞ᬧᬘᬂᬲᬸᬓᬦᬾᬓ
 +
</transcription><transliteration>[11 11B]
 +
11
 +
lintangsĕngkāmanglakonin 61. kraṇajanipiskĕnang, mamir̥ĕnganghindikkadhar̀mmanejātthi, yanhinganansubahadung, skĕnmahanmamir̥ĕngang, naḥlawutangptininsajroningkahyun, kadihucape
 +
hitunyan, kr̥ĕsĕpangsajroninghati 62. arimbawanepagĕhang, nenehalākarasayangsajroningngatthi, hdamañalanangpayu, ringhikadangbrayalenan, dangjotangsār̀wwahalamiwaḥl̥ĕtuḥ
 +
, nenemlaḥkahuttaman, hĕntotiwakangdigumi 63. yaninghijanmangjohang, hikadhar̀mman, tusingpisankakar̀ddhinin, satmakataluḥsĕmbuhuk, miwaḥpadibubukan, todikapan
 +
hadapacangpamuwu, payurusaktanpaguṇā, sigugngandangngandangsahi 64.  // bwintuturangtingkaḥhimanuṣajani, ngandangngandang, nesangĕtmuwatang, norahar̀thamwaḥkāmanne, papinĕḥne
 +
[12 12A]
 +
bawākmuput, dimatinepragatmati, yaninghidupmatipragat, kadipadangkayuhĕbun, hamontonglaḥhupamā, janmangawag, tokenkenangmanuturin, deningpapinĕhe
 +
bawak. 65. bwinhadajanmadgaktur̀ringjahit, ringsangdhar̀mma, bahankapĕngkungan, hidhĕpetanidhar̀mmanne, hidhĕp'hawakekatuhut, sinaḥlarapacangpanggiḥ, kaglaglaringkawaḥ, ka
 +
panĕsankawukkawuk, tobinpidanpacangsupat, dadijanma, kalud'hĕñakbwinmĕṇṭik, tanurungdaditir̀yyan. 66. deningjnĕkringtandhar̀mmanejani, yariwkas, numitiskatir̀yya
 +
k, miwaḥsalwiringpraṇinne, dadikbosampihasu, maradadijanmabuwin, numitisringjanmaniṣṭā, katgulbanlarahinguḥ, kacĕntakankurangpangan, hadoḥpara, pacangsukaneka</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 12 ====
 
==== Leaf 12 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 245: Line 405:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭑᭒ 12B]
 +
᭑᭒
 +
ᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬩ᭄ᬓᭂᬮ᭄ᬢᬸᬦᬵᬬᬰᬵ᭟᭖᭗᭟ᬓ᭄ᬭᬡᬜᬦ᭄ᬤᬂᬩ᭄ᬓᭂᬮᬾᬚᬦᬶᬓᬃᬤ᭄ᬥᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬦᬾᬦᬾᬫ᭄ᬮᬄ᭞ᬳ᭄ᬫᬲᬾᬳᬸᬢ᭄ᬢᬫ᭄ᬫᬵ᭞ᬓᬾᬯᭂᬄᬗ᭄ᬭᬫ᭄ᬧᬲ᭄ᬫᬮᬶᬗᬾ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬳ᭄ᬫᬲ᭄ᬧᬘᬂᬦᬸᬢᬸᬕ᭄᭞ᬫᬳᬶᬍᬳᬦ᭄ᬢᭂᬓᬾᬂᬫᬢᬶ
 +
᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬜᬦ᭄ᬤᬂᬧ᭄ᬭᬶᬳᬂ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬲᬗᬸᬫᬢᬶᬳᬶᬥᬸᬧ᭄᭞ᬳᬸᬮᬶᬂᬚᬦᬶᬩᬦ᭄ᬦᬫ᭄ᬩᬸᬦᬂ᭞ᬕᬮᬶᬢᬶᬓᬂ᭞ᬧᬓᬃᬤ᭄ᬥᬶᬦᬶᬦ᭄ᬲᬳᬶᬲᬳᬶ᭞ᬤᬶᬮᬸᬯᬲᬾᬳᬧᬂᬳᬾᬮᬄ᭟᭖᭘᭟ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬢᬶᬯᬵᬲ᭄ᬩᬦ᭄ᬩ᭄ᬭᬡᬵᬫᬲ᭄ᬧᬶᬧᬶᬲ᭄᭞ᬤ
 +
ᬗᬶᬢᬸᬗᬂ᭞ᬫᬜᭂᬗ᭄ᬕᬸᬄᬫᬓᭂᬦ᭄ᬢ᭞ᬲᬶᬦᬄᬭᬳᬬᬸᬭᬶᬧᬾ᭞ᬗᬶᬤᬶᬄᬦᬸᬦᬲ᭄ᬫᬲᬶᬄᬳᬬᬸ᭞ᬓᬾᬯᬮᬧᬕᭂᬄᬤᬶᬳᬶᬢᬶ᭞ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬧ᭄ᬭᬯᬺᬢ᭄ᬢᬶᬧ᭄ᬭᬫᬸᬓᬵ᭞ᬫᬓᬤᬲᬃᬗᭂᬢᬹᬢ᭄ᬳᬬᬸ᭞ᬲᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬲᬸᬕᬶᬳᬾᬫᬳᬯᬵᬓ᭄᭞ᬲᬶᬦᬄᬧᬶᬲ
 +
ᬦ᭄᭞ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬧ᭄ᬭᬯᬺᬢ᭄ᬢᬶᬳ᭄ᬫᬲ᭄ᬫᬡᬶᬓ᭄᭞ᬩ᭄ᬭᬡᬢᬦ᭄ᬓᭂᬦᬾᬂᬯᬶᬦᬶᬮᬂ᭟᭖᭙᭟ᬓᬲᬤᬸᬦᬾᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬧ᭄ᬭᬶᬳᬂᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬳᬶᬦᬵᬃᬚ᭄ᬚᬦᬦ᭄‌ᬳᬧᬂᬲᬶᬤ᭄ᬥᬩᬓᬢ᭄᭞ᬲᬂᬯᬶᬓᬸᬓᬾᬦᬾᬳᬸᬘᬧᬾ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬳ᭄ᬫᬲ᭄ᬫᬡᬶᬓ᭄ᬢᬸᬳᬸ
 +
[᭑᭓ 13A]
 +
᭞ᬢᭀᬂᬲᬶᬤ᭄ᬥᬩᬳᬦ᭄ᬜᭀᬭᬳᬶᬦ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬩᬸᬯᬶᬦ᭄‌ᬗ᭄ᬭᬓ᭄ᬱᬳᬯᬓ᭄᭞ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬓᭂᬫᬶᬢ᭄ᬳᬧᬂᬢᬸᬳᬸ᭞ᬳ᭄ᬤᬧᬶᬲᬦ᭄ᬦᬸᬮᬾᬫᬦᬂ᭞ᬯᬶᬭᬾᬄᬫᬸᬮ᭞ᬳᬸᬮᬶᬗᬯᬓ᭄ᬢᭂᬓᬫᬮᬶᬂ᭞ᬫᬮᬶᬂᬕᬮᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬳᬶᬗᬦ᭄᭟᭗᭐᭟ᬳ᭄ᬤᬫᬾᬕᬮ᭄
 +
ᬫᬗ᭄ᬭᬫ᭄ᬧᬲ᭄ᬫᬫᬮᬶᬂ᭞ᬗᬮᬶᬄᬤᬳᬃ᭞ᬳ᭄ᬤᬗᬸᬢᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬓᬩᬢᭂᬓ᭄ᬩᬳᬦ᭄‌ᬲ᭄ᬤᬸᬓᬾ᭞ᬲᬶᬦᬄᬢ᭄ᬯᬭᬓᬶᬭᬂᬲᬗᬹ᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬸᬩᬳ᭄ᬜᬓ᭄ᬫᬗᬮᬶᬄ᭞ᬕᬸᬦᬸᬂᬳᬮᬲ᭄ᬢᬸᬓᬤ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬄ᭞ᬤᬶᬢᬸᬢᭀᬗᭀᬲ᭄ᬲᬗᬸᬮ᭄ᬬᬸ᭞ᬧᬗᬮᬶᬳᬾᬧᬤᬳᬶᬗ
 +
ᬦ᭄᭞ᬦᬾᬤᬶᬚᬕᬢ᭄᭞ᬳᬓᬱᬮᬯᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬣᬶᬯᬷ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬫᬾᬫᬾᬫ᭄ᬯᬄᬳᬶᬩᬧ᭟᭗᭑᭟ᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬳᬮᬲ᭄ᬳᬤᬢᬸᬓᬤ᭄ᬤᬳᬢ᭄‌ᬳ᭄ᬦᬶᬂ᭞ᬥᬍᬫ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬄ᭞ᬳᬭᭀᬩ᭄ᬭᭀᬩᬦ᭄ᬳᬮᬲ᭄᭞ᬮ᭄ᬬᬸᬳᬸᬮᬸᬂᬤᭀᬦ᭄ᬓᬬᬸᬦ᭄ᬦᬾ᭞ᬩᬸᬮᬦ᭄ᬧᬹᬃ
 +
ᬡ᭄ᬦᬫᬦᬸᬚᬸ᭞ᬳ᭄ᬤᭀᬄᬧᬭᬵᬫᬦᬾᬚᬦᬶᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬗᬄᬢᬸᬓᬤᬾᬧᬸᬦᬶᬓᬵ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬓᬢ᭄ᬓᭂᬧ᭄ᬩᬦ᭄ᬓᬬᬸ᭞ᬓᬾᬢᭀᬤᬾᬯᬬᬦ᭄ᬳᬸᬧᬫ᭞ᬲᬂᬓᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬓᬳᬸᬩᬸᬗᬦ᭄‌ᬳ᭄ᬫᬲ᭄ᬧᬶᬧᬶᬲ᭄᭞ᬤ᭄ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬦᬾᬤᬤᬶᬫᬍᬘᬢ᭄᭟᭗᭒᭟
 +
</transcription><transliteration>[12 12B]
 +
12
 +
panggiḥ, deningbkĕltunāyaśā. 67. kraṇañandangbkĕlejanikar̀ddhinin, nenemlaḥ, hmasehuttammā, kewĕḥngrampasmalinge, hĕntohmaspacangnutug, mahil̥ĕhantĕkengmati
 +
, hĕntoñandangprihang, hanggonsangumatihidhup, hulingjanibannambunang, galitikang, pakar̀ddhininsahisahi, diluwasehapanghelaḥ. 68. yadintiwāsbanbraṇāmaspipis, da
 +
ngitungang, mañĕngguḥmakĕnta, sinaḥrahayuripe, ngidiḥnunasmasiḥhayu, kewalapagĕḥdihiti, dhar̀mmaprawr̥ĕttipramukā, makadasar̀ngĕtūt'hayu, sakṣatsugihemahawāk, sinaḥpisa
 +
n, dhar̀mmaprawr̥ĕttihmasmaṇik, braṇatankĕnengwinilang. 69. kasadunehĕntoprihangnejani, hinār̀jjananhapangsiddhabakat, sangwikukenehucape, hĕntohmasmaṇiktuhu
 +
[13 13A]
 +
, tongsiddhabahanñorahin, hĕntobuwinngrakṣahawak, bwinkĕmit'hapangtuhu, hdapisannulemanang, wireḥmula, hulingawaktĕkamaling, malinggalaktanpahingan. 70. hdamegal
 +
mangrampasmamaling, ngaliḥdahar̀, hdangutangdhar̀mma, kabatĕkbahansduke, sinaḥtwarakirangsangū, yansubahñakmangaliḥ, gununghalastukadlinggaḥ, ditutongossangulyu, pangalihepadahinga
 +
n, nedijagat, hakaṣalawanprathiwī, hĕntomememwaḥhibapa. 71. jroninghalashadatukaddahat'hning, dhal̥ĕmlinggaḥ, harobrobanhalas, lyuhulungdonkayunne, bulanpūr̀
 +
ṇnamanuju, hdoḥparāmanejanin, tngaḥtukadepunikā, deningkatkĕpbankayu, ketodewayanhupama, sangkawir̀yyan, kahubunganhmaspipis, ddhar̀mmanedadimal̥ĕcat. 72. </transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 13 ====
 
==== Leaf 13 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 257: Line 438:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭑᭓ 13B]
 +
᭑᭓
 +
ᬲᬗ᭄ᬓᬜ᭄ᬚᬦᬶᬢᬸᬦᬳᬶᬦ᭄ᬮᭀᬪᬘ᭄ᬦᬶᬂ᭞ᬗᬮᬶᬄᬩ᭄ᬭᬡᬵ᭞ᬳ᭄ᬤᬫᬦᬸᬗ᭄ᬕᬮᬂ᭞ᬤᬶᬲᬸᬕᬶᬄᬧᬘᬂᬳᬶᬥᭂᬧᬾ᭞ᬧᬂᬲᬸᬩᬬᬦ᭄‌ᬳ᭄ᬤᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬲᬶᬦᬄᬓᬲᬾᬧᬦ᭄ᬳᬶᬬᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬢᬸᬳᬸᬄᬳᬶᬥᬸᬧᬾᬳᭀᬜ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬳᬸᬭᬶᬧ᭄‌ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄
 +
᭞ᬢᭀᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬫᬳᬦ᭄ᬗᬯᬾᬥᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬲᬸᬩᬳᬶᬮᬂ᭞ᬢᭀᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦᬂᬓᬸᬤ᭄ᬬᬂᬚᬦ᭄ᬦᬶ᭞ᬮ᭄ᬯᬲᬾᬧᬬᬸᬫᬢᬮ᭄ᬮᬂ᭟᭗᭓᭟ᬬᬦ᭄ᬓᬲᬶᬤ᭄ᬥᬦ᭄ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬾᬚᬦᬶᬫᬗᬮᬶᬄ᭞ᬦᬾᬦᬾᬤᬤ᭄ᬯ᭞ᬅᬃᬣᬫᬶᬯᬄᬥᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬳᬶᬧᬶᬲᬦ᭄ᬩᬓᬢᬾ᭞
 +
ᬳᬸᬧᬫᬶᬓᬤᬶᬳᬶᬍᬫ᭄ᬩᬸ᭞ᬗ᭄ᬥᭂᬂᬢᭂᬗ᭄ᬕᬮᬭᬶᬂᬘᬭᬶᬓ᭄᭞ᬳᬗᬶᬍᬄᬫᬶᬭᬶᬕ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬤᬸᬓᬦ᭄᭞ᬧᬤᬂᬲᬫᬄᬦᬸᬚᬸᬢ᭄ᬧᬸᬓ᭄᭞ᬲᬶᬦᬫ᭄ᬩᬶᬫᬗᬫᬄᬧᬤᬂ᭞ᬫᬳᬶᬥᭂᬭᬦ᭄᭞ᬤᬤᬶᬲᬸᬓᬵᬧᬤᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬦᬄᬓᬾᬢᭀᬧᬶᬲᬦ᭄ᬚᬮᬦᬂ᭟᭗᭔
 +
᭟ᬮᬶᬯᬢ᭄ᬲᭂᬗ᭄ᬓᬵᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫᬫᬜᬶᬗᬶᬤ᭄᭞ᬫᬜᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬫ᭞ᬢ᭄ᬯᬶᬢ᭄ᬯᬭᬩᬶᬦᬵ᭞ᬫᬓᬤᬶᬢᬫ᭄ᬧᬓ᭄ᬳᬸᬮᬫᬾ᭞ᬭᬶᬢ᭄ᬗᬄᬢᭀᬬᬦᬾᬧ᭄ᬗᬸᬂ᭞ᬢᭀᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦᬂᬫᬗᬶᬗᭂᬢᬶᬦ᭄᭞ᬲᬂᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢᬫᬜᬭᬢᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬳᬶᬤᬧ
 +
[᭑᭔ 14A]
 +
ᬘᬂᬗ᭄ᬢᬸᬢ᭄᭞ᬧᬕᭂᬄᬳᬶᬤᬫᬗᬸᬢ᭄ᬲᬳ᭞ᬢᬸᬭᬶᬂᬓ᭄ᬮᬵᬦ᭄᭞ᬫᬦᬦ᭄ᬤᬗᬶᬦ᭄ᬧᬦᬲ᭄ᬢᬶᬲ᭄᭞ᬢᭀᬂᬫᬗᬾᬫᬦ᭄ᬢᬸᬬᬸᬄᬭᬕ᭟᭗᭕᭟ᬘᬢᬹᬃᬚᬦ᭄ᬫᬦᬾᬚᬦᬶᬢᬸᬢᬸᬭᬂᬩᬸᬯᬶᬦ᭄᭞ᬫᬓᬤᬶᬦ᭄ᬜ᭞ᬳᬶᬤᬲᬂᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬡᬵ᭞ᬧᬶᬂ
 +
ᬓᬮᬶᬄᬲᬂᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬭᬶᬬᬦ᭄ᬦᬾ᭞ᬲᬂᬯᬾᬱ᭄ᬬᬦᬾᬓᬧᬶᬂᬢ᭄ᬮᬸ᭞ᬢᬶᬕᬯᬗ᭄ᬰᬤ᭄ᬯᬶᬚᬵᬢᬶ᭞ᬲᬂᬤ᭄ᬯᬶᬚᬵᬢᬶᬓᬳᬸᬘᬧ᭄᭞ᬯ᭄ᬦᬂᬫᬩ᭄ᬭᬢᬫᬯᬶᬓᬸ᭞ᬓᬳᬶᬘ᭄ᬙᬾᬦ᭄‌ᬩ᭄ᬭᬢᬤᬶᬓ᭄ᬱᬶᬢ᭞ᬓᬧᬶᬦ᭄ᬤᭀᬳᬦ᭄᭞ᬧᬜ᭄ᬚᬦ᭄ᬫᬦᬾᬓᬕᭂᬦ᭄ᬢᭀ
 +
ᬲᬶᬦ᭄᭞ᬫᬧᭀᬤᬮᬓᬳᬸᬘᬧᬂ᭟᭗᭖᭟ᬬᬳᬶᬲᬸᬤ᭄ᬭᬓᬯᬱ᭄ᬝᬦᬶᬦ᭄ᬏᬓᬚᬵᬢᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬄᬳᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬾᬫᬜ᭄ᬚᬦ᭄ᬫ᭞ᬢᭀᬂᬓᬯ᭄ᬦᬂᬓᬲ᭄ᬓᬭᬦ᭄ᬦᬾ᭞ᬓᬾᬯᬮᬩ᭄ᬭᬢᬓᬧᬘᬸᬮ᭄᭞ᬧᬢᬹᬢ᭄ᬫᬗᬫᭀᬗᬶ
 +
ᬦ᭄‌ᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬲᬂᬢᬶᬕᬯᬃᬡ᭄ᬦ᭞ᬫᬜᬾᬯᬓᬢᬦ᭄ᬲᬄᬳᬦᬸᬢ᭄᭞ᬭᬶᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫᬦᬶᬂᬘᬵᬭᬓ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᭀᬩᬄ᭞ᬢᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄᬫᬕᬫᬲᬵᬲᬳᬶ᭞ᬫᬗᬦᬹᬢᬂᬢᬢᬓ᭄ᬭᬫ᭟᭗᭗᭟ᬓᬧᬵᬢᬹᬢᬾᬥᬃᬫ᭄ᬫᬦ᭄‌ᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵ
 +
</transcription><transliteration>[13 13B]
 +
13
 +
sangkañjanitunahinlobhacning, ngaliḥbraṇā, hdamanunggalang, disugiḥpacanghidhĕpe, pangsubayanhdalangkung, sinaḥkasepanhiyurip, tuhuḥhidhupehoña, sanghyanghuripglismantuk
 +
, tondenmahanngawedhar̀mma, subahilang, tokenkenangkudyangjanni, lwasepayumatallang. 73. yankasiddhantingkahejanimangaliḥ, nenedadwa, ar̀thamiwaḥdhar̀mma, mangdahipisanbakate,
 +
hupamikadihil̥ĕmbu, ngdhĕngtĕnggalaringcarik, hangil̥ĕḥmirigpundukan, padangsamaḥnujutpuk, sinambimangamaḥpadang, mahidhĕran, dadisukāpadapanggiḥ, naḥketopisanjalanang. 74
 +
. liwatsĕngkāsanghyangdhar̀mmamañingid, mañukṣma, twitwarabinā, makaditampak'hulame, ritngaḥtoyanepngung, tokenkenangmangingĕtin, sangpaṇdhitamañaratang, tansaḥhidapa
 +
[14 14A]
 +
cangngtut, pagĕḥhidamangutsaha, turingklān, manandanginpanastis, tongmangemantuyuḥraga. 75. catūr̀janmanejanituturangbuwin, makadinña, hidasangbrahmāṇā, ping
 +
kaliḥsangkṣatriyanne, sangweṣyanekapingtlu, tigawangśadwijāti, sangdwijātikahucap, wnangmabratamawiku, kahicchenbratadiksyita, kapindohan, pañjanmanekagĕnto
 +
sin, mapodalakahucapang. 76. yahisudrakawaṣṭaninekajāti, twaḥhapisan, tingkahemañjanma, tongkawnangkaskaranne, kewalabratakapacul, patūtmangamongi
 +
nbhakti, ringhidasangtigawar̀ṇna, mañewakatansaḥhanut, ringdhar̀mmaningcāraka, twarahobaḥ, tindiḥmagamasāsahi, manganūtangtatakrama. 77. kapātūtedhar̀mmanbrahmā</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 14 ====
 
==== Leaf 14 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 269: Line 471:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭑᭔ 14B]
 +
᭑᭔
 +
ᬡᬦ᭄ᬦᬾᬚᬵᬢᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᭀᬩᬄ᭞ᬲᬢᬢᬫ᭄ᬗᬚ᭄ᬬᬦᬵ᭞ᬫᬯᬾᬤᬤᬦᬵᬧᬹᬡ᭄ᬬᬦᬾ᭞ᬢᬼᬩ᭄ᬫᬢᬶᬃᬣᬳᬬᬸ᭞ᬚᬸᬭᬸᬳᬸᬭᬸᬓ᭄ᬫᬗᬸᬭᬸᬦᬶᬦ᭄᭞ᬫᬓᬯᬶᬓᬸᬦᬶᬂᬬᬚ᭄ᬜᬵ᭞ᬫᬦᬗ᭄ᬕᬧᬂᬧᬹᬡ᭄ᬬᬳᬬᬸ᭞ᬓᬾᬢᭀᬢᬸᬯᬶᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬ
 +
ᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵ᭞ᬓᬧᬕᭂᬳᬂ᭞ᬳᬶᬦᬸᬘᬧ᭄ᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬡᬚᬵᬢᬶ᭞ᬢᬸᬭᬸᬦ᭄ᬲᬓᬾᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵ᭟᭗᭘᭟ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬢᬸᬗᬂᬩ᭄ᬭᬢᬦ᭄ᬲᬂᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬡᬍᬯᬶᬄ᭞ᬭᭀᬭᬲ᭄ᬧᬲᬮ᭄᭞ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬲᬢ᭄ᬬᬢᬧ᭞ᬤᬫᬯᬶᬫᬃᬲᬭᬶᬢ᭄ᬯᬦᬾ᭞
 +
ᬳ᭄ᬭᬶᬄᬢᬶᬢᬶᬓ᭄ᬱᬧᬸᬢᬸᬲ᭄᭞ᬳᬦᬲᬸᬬᬬᬚ᭄ᬜᬥᬺᬢᬶ᭞ᬤᬵᬦᬫᬶᬯᬄᬓ᭄ᬱᬫ᭞ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄‌ᬯᭀᬭᬲ᭄ᬫᬳᬶᬢᬸᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫᬲᬢ᭄ᬬᬧᬫᬕᭂᬳᬦ᭄᭞ᬗᬭᬦ᭄ᬢᬧ᭞ᬫᬫᬦᭂᬲᬶᬦ᭄ᬭᬕᬲᬳᬶ᭞ᬓᬸᬓᬸᬄᬫᬫᬸᬗ᭄ᬕᭂᬮ᭄ᬳᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬ᭟᭗᭙᭟ᬤᬫ
 +
ᬗᬭᬦ᭄ᬉᬧᬲᬫᬵᬢᬸᬢᬸᬃᬚᬵᬢᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬗᬦ᭄ᬤᬧ᭄᭞ᬲᬂᬯᬶᬫᬵᬢ᭄ᬲᬭᬶᬢ᭄ᬯ᭞ᬦᭀᬭᬓᬢᬫᬦ᭄ᬳᬶᬭᬶᬦ᭄ᬦᬾ᭞ᬳ᭄ᬭᬶᬄᬩᬶᬱᬚ᭄ᬗᬄᬧᬵᬢᬹᬢ᭄᭞ᬢᬶᬢᬶᬓ᭄ᬱᬫᬮᬶᬄᬢ᭄ᬕᭂᬲᬶᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬢᬳᬾᬦ᭄ᬫᬫ᭄ᬩᭂᬓ᭄ᬓ᭄ᬭᭀᬥ᭞ᬳᬦᬲᬸᬬᬦᬾᬧᬸᬧᬸ
 +
[᭑᭕ 15A]
 +
ᬢ᭄᭞ᬢᭀᬂᬫᬫᬦᭂᬲ᭄ᬗᬯᬾᬥᭂᬡ᭄ᬥᬵ᭞ᬬᬚ᭄ᬜᬵᬗᬭᬦ᭄᭞ᬢᬼᬩ᭄ᬫᬫᬸᬚᬲᬵᬲᬳᬶ᭞ᬧᬕᭂᬄᬓᬬᬸᬦᬾᬦᬶᬃᬫ᭄ᬫᬮ᭟᭘᭐᭟ᬬᬦᬶᬂᬤᬵᬦᬧᬶᬢ᭄ᬕᭂᬲᬂᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄᭞ᬫᬜᬮᬦᬂ᭞ᬗᬯᬾᬤᬵᬦᬧᬹᬡ᭄ᬬ᭞ᬫᬮᬶᬄᬳᬃᬣ᭄ᬬᬂᬥᬺᬢᬶᬦ᭄ᬦᬾ᭞ᬩᬸ
 +
ᬤ᭄ᬥᬶᬳ᭄ᬦᬶᬂᬦ᭄ᬭᬸᬲ᭄ᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬂ᭞ᬓ᭄ᬱᬫᬵᬫᬧᬶᬢ᭄ᬕᭂᬲ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬓ᭄ᬮᬦ᭄ᬭᬶᬂᬲᬸᬓᬤᬸᬄᬓ᭞ᬩ᭄ᬭᬢᬭᭀᬭᬲ᭄ᬲᬸᬩᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬳᬕᭂᬫ᭄ᬳᬶᬤᬲᬂᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬡ᭞ᬫᬓᬭᭀᬭᬲ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬲ᭄ᬓᭂᬦ᭄ᬫᬸᬂᬫᬗ᭄ᬯᬶᬮᬗᬶᬦ᭄᭞ᬩ᭄ᬲᬶᬓ᭄ᬩᭂᬲᬶᬓᬂᬤᬶᬫᬦᬄ᭟᭘᭑
 +
᭟ᬫᬮᬶᬄᬯᬶᬮᬂᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬭᬶᬬᬦᬾᬚᬵᬢᬶ᭞ᬦᬾᬦᬾᬬᭀᬕ᭄ᬬ᭞ᬫᬗᬚᬶᬳ᭄ᬬᬂᬯᬾᬤᬵ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬫᬖ᭄ᬦᬶᬳᭀᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬦᬾ᭞ᬗᬯᬾᬬᬚ᭄ᬜᬧᬕᭂᬄᬧᬸᬕᬸᬄ᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬓ᭄ᬱᬚᬕᬢᬾᬲᬫᬶ᭞ᬢᬗᬃᬦᬸᬭᬾᬓ᭄ᬱᬳᬶᬧᬜ᭄ᬚᬓ᭄᭞
 +
ᬓᬸᬮᬕᭀᬢ᭄ᬭᬵᬧᬥᬓᭃᬫ᭄ᬧᬸ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬲᬸᬓᬵᬫᬯᬾᬄᬤᬵᬦ᭞ᬬᬦ᭄ᬳᬫᭀᬦ᭄ᬢᭀ᭞ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬗᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬭᬶᬯ᭄ᬓᬲ᭄ᬫᬦᬶᬜ᭄ᬘᬧ᭄‌ᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬵᬦ᭄᭟᭘᭒᭟ᬬᬦ᭄ᬲᬂᬯᬾᬰ᭄ᬬᬦᬾᬦᬾᬧᬢᬹᬢ᭄ᬓᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬫᬧ
 +
</transcription><transliteration>[14 14B]
 +
14
 +
ṇannejāti, twarahobaḥ, satatamngajyanā, mawedadanāpūṇyane, tl̥ĕbmatir̀thahayu, juruhurukmangurunin, makawikuningyajñā, mananggapangpūṇyahayu, ketotuwikār̀yya
 +
nhidā, kapagĕhang, hinucapbrahmāṇajāti, turunsakengsanghyangbrahmā. 78. yanhitungangbratansangbrahmāṇal̥ĕwiḥ, roraspasal, dhar̀mmasatyatapa, damawimar̀saritwane,
 +
hriḥtitikṣaputus, hanasuyayajñadhr̥ĕti, dānamiwaḥkṣama, puputworasmahitungdhar̀mmasatyapamagĕhan, ngarantapa, mamanĕsinragasahi, kukuḥmamunggĕlhindriya. 79. dama
 +
ngaranupasamātutur̀jāti, tansaḥngandap, sangwimātsaritwa, norakatamanhirinne, hriḥbiṣajngaḥpātūt, titikṣamaliḥtgĕsin, twaratahenmambĕkkrodha, hanasuyanepupu
 +
[15 15A]
 +
t, tongmamanĕsngawedhĕṇdhā, yajñāngaran, tl̥ĕbmamujasāsahi, pagĕḥkayunenir̀mmala. 80. yaningdānapitgĕsangbwin, mañalanang, ngawedānapūṇya, maliḥhar̀thyangdhr̥ĕtinne, bu
 +
ddhihningnrustuñjung, kṣamāmapitgĕsmaliḥ, klanringsukaduḥka, bratarorassubapuput, hagĕmhidasangbrahmāṇa, makaroras, mangdaskĕnmungmangwilangin, bsikbĕsikangdimanaḥ. 81
 +
. maliḥwilangkṣatriyanejāti, neneyogya, mangajihyangwedā, tansaḥmaghnihotranne, ngaweyajñapagĕḥpuguḥ, mangrakṣajagatesami, tangar̀nurekṣahipañjak,
 +
kulagotrāpadhakömpu, tansaḥsukāmaweḥdāna, yanhamonto, siddhahantukngamar̀gginin, riwkasmaniñcapswar̀ggān. 82. yansangweśyanenepatūtkamar̀gginin, mapa</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 15 ====
 
==== Leaf 15 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 281: Line 504:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭑᭕ 15B]
 +
᭑᭕
 +
ᬕᬸᬭ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬲᬂᬓᬵᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬡᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬭᬶᬬᬦᬾ᭞ᬫᬦᬶᬯᬓᬂᬤᬵᬦᬧᬢᬹᬢ᭄᭞ᬭᬶᬓᬵᬮᬤᬾᬯᬰᬵᬩ᭄ᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬲᬂᬯᬾᬢ᭄ᬬᬧᬢᬹᬢ᭄ᬗᭂᬥᬸᬫᬂ᭞ᬳᬲᬶᬂᬪᬓ᭄ᬢᬶᬭᬶᬂᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹ᭞ᬧᬶᬢ᭄ᬯᬶᬭᬶᬲᬂᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬡ᭞ᬢᬼᬩ᭄ᬫᬫᬹᬚ
 +
᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬳ᭄ᬬᬂᬢ᭄ᬭ᭄ᬬᬖ᭄ᬦᬶ᭞ᬓᬳᬸᬘᬧ᭄‌ᬖ᭄ᬦᬶᬢᬢᬶᬕᬵ᭟᭘᭓᭟ᬚᬦᬶᬯᬶᬮᬂᬯᬵᬱ᭄ᬝᬦ᭄ᬜᬦᬾᬳᬶᬕ᭄ᬦᬶ᭞ᬲᭀᬯᬂᬲᭀᬯᬂ᭞ᬆᬯᬳᬦᬶᬬᬯᬦ᭄᭞ᬕᬵᬳᬲ᭄ᬧᬣ᭄ᬬᬘᬶᬢ᭄ᬢᬕ᭄ᬦᬶᬦᬾ᭞ᬅᬯᬳᬦᬶᬬᬢ᭄ᬕᭂᬲ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬤ
 +
ᬳᬃᬓᬭᬢ᭄ᬗᬶᬦ᭄᭞ᬕᬳᬵᬲ᭄ᬧᬣ᭄ᬬᬦᬾᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬕ᭄ᬦᬶᬲᬵᬓ᭄ᬱᬶᬦᬶᬂᬧᬫᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬧᬯᬭᬗᬦ᭄᭞ᬧᬯᬶᬯᬳᬦ᭄᭞ᬳᬗᬸᬦ᭄ᬢᬢ᭄ᬳᬶᬘᬶᬢ᭄ᬢᬕ᭄ᬦᬶ᭞ᬕ᭄ᬦᬶᬧᬗ᭄ᬲᭂᬂᬳᬶᬰᬯ᭟᭘᭔᭟ᬕ᭄ᬦᬶᬢᬶᬕᬲᬂᬯᬾᬰ᭄ᬬᬧᬵᬢᬹᬢ᭄ᬗᬲ᭄ᬢᬶᬢᬶ
 +
᭞ᬫᬦ᭄ᬭᬸᬯᬾᬦᬂ᭞ᬤᬦᬾᬫᬫᬹᬚᬬᬂ᭞ᬓᬾᬢᭀᬧᬵᬢᬹᬢ᭄ᬲᬂᬯᬾᬱ᭄ᬬᬦᬾ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬤᬦᬾᬫᬗ᭄ᬕᬸᬳᬬᬸ᭞ᬧᬘᬂᬦᬸᬗ᭄ᬓᬧ᭄‌ᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬍᬯᬶᬄ᭞ᬧᬮᬓᬵᬃᬫ᭄ᬫᬦ᭄ᬤᬦᬾᬫ᭄ᬮᬄ᭞ᬫᬜ᭄ᬭᬸᬯᬤᬶᬲᬶᬦᬄᬳᬬᬸ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬢᬫᬦ᭄ᬮᬭᬭᭀ
 +
[᭑᭖ 16A]
 +
ᬖ᭞ᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬥ᭄ᬬ᭞ᬤᬶᬃᬖᬬᬸᬱᬫᬯᬵᬧ᭄ᬦᭀᬢᬶ᭞ᬢᬸᬳᬸᬢᬮᬲ᭄ᬬᬢᬦ᭄ᬳᬮᬗᬦ᭄᭞᭘᭕᭟ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶᬭᬸᬱᬓ᭄‌ᬬᬦᬶᬂᬭᬢᬸᬯ᭄ᬥᬶᬯ᭄ᬥᬶ᭞ᬲᬂᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬡ᭞ᬫᬵᬫ᭄ᬩᭂᬓ᭄ᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬪᬓ᭞ᬲᬂᬯᬾᬰ᭄ᬬᬢᬦ᭄ᬉᬢ᭄ᬲᬳᬦ᭄ᬦᬾ᭞ᬢᬦᬶ
 +
ᬦᬹᬢᬶᬦ᭄ᬓᬃᬬ᭄ᬬᬢᬸᬳᬸ᭞ᬲᬸᬤ᭄ᬭᬍᬫᭂᬄᬢᬦ᭄ᬳᬲ᭄ᬢᬶᬢᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬲᬸᬤᬶᬫᬜᬾᬯᬓᬵ᭞ᬤᬸᬃᬰ᭄ᬰᬶᬮᬳᬤ᭄ᬥᬶᬲᬂᬯᬶᬓᬸ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬧᬕᭂᬄᬲᬂᬫᬯᬗ᭄ᬲ᭞ᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬘᭀᬭᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬢ᭄ᬬᬭᬶᬂᬕᬸᬭᬸᬮᬓᬶ᭞ᬲᬂᬩ᭄ᬭᬵᬳ᭄ᬫᬡᬦᭀᬭᬲᬢ᭄ᬬ᭟
 +
᭘᭖᭟ᬯᬦᬵᬧ᭄ᬭᬲ᭄ᬢᬢ᭄ᬯᬭᬫᬤᬩ᭄ᬤᬩ᭄ᬫᬢᬓᬶ᭞ᬭᬶᬂᬓᬫᭀᬓ᭄ᬱᬦ᭄᭞ᬇᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬢᬦ᭄ᬳᬶᬮᬂ᭞ᬳᬕᬸᬂᬧᬜᬓᬶᬢ᭄ᬭᬕᬦᬾ᭞ᬢᭀᬂᬗᬃᬤ᭄ᬥᬶᬦᬶᬦ᭄ᬢᬶᬃᬣᬳᬬᬸ᭞ᬲᬸᬓᬯᬰᬡᬢᬦ᭄ᬢᭀᬮᬶᬄ᭞ᬕ᭄ᬭᬳᬲ᭄ᬢᬢᬦ᭄ᬢᬺᬱ᭄ᬡᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭞
 +
ᬧᬸᬭᬶᬳᬕᬸᬂᬢᬦ᭄ᬧᬭᬢᬸ᭞ᬬᬦᬶᬂᬓᬾᬢᭀᬮᬢ᭄ᬲᬬᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬕᬸᬡᬵ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬦᬶᬂᬳᬶᬩᬸᬗᬵᬫᬶᬳᬶᬓ᭄᭞ᬫᭂᬦ᭄ᬢᬶᬓ᭄ᬭᬶᬂᬢ᭄ᬗᬳᬶᬂᬲ᭄ᬫ᭟᭘᭗᭟ᬳ᭄ᬦᬾᬳᬤᬫᬓᬰ᭄ᬭᬡᬦ᭄ᬳᬶᬯᬗ᭄ᬰᬲᬫᬶ᭞ᬫᬓᬧᬢ᭄ᬧᬢ᭄᭞ᬧᬢᬹᬢᬾ
 +
</transcription><transliteration>[15 15B]
 +
15
 +
gurwan, ringsangkābrahmaṇan, twiringkṣatriyane, maniwakangdānapatūt, rikāladewaśābbĕcik, sangwetyapatūtngĕdhumang, hasingbhaktiringsangprabhū, pitwirisangbrahmaṇa, tl̥ĕbmamūja
 +
, ringhidahyangtryaghni, kahucapghnitatigā. 83. janiwilangwāṣṭanñanehigni, sowangsowang, āwahaniyawan, gāhaspathyacittagnine, awahaniyatgĕshipun, sār̀wwada
 +
har̀karatngin, gahāspathyanekocap, gnisāksyiningpamuput, puputtingkaḥpawarangan, pawiwahan, hanguntat'hicittagni, gnipangsĕnghiśawa. 84. gnitigasangweśyapātūtngastiti
 +
, manruwenang, danemamūjayang, ketopātūtsangweṣyane, kraṇadanemangguhayu, pacangnungkapswar̀ggal̥ĕwiḥ, palakār̀mmandanemlaḥ, mañruwadisinaḥhayu, tankatamanlararo
 +
[16 16A]
 +
gha, manggiḥsadhya, dir̀ghayuṣamawāpnoti, tuhutalasyatanhalangan 85. wyaktiruṣakyaningratuwdhiwdhi, sangbrahmāṇa, māmbĕksār̀wwabhaka, sangweśyatanutsahanne, tani
 +
nūtinkar̀yyatuhu, sudral̥ĕmĕḥtanhastiti, twarasudimañewakā, dur̀śśilahaddhisangwiku, twarapagĕḥsangmawangsa, histricoraḥ, tansatyaringgurulaki, sangbrāhmaṇanorasatya.
 +
86. wanāprastatwaramadabdabmataki, ringkamokṣan, indriyatanhilang, hagungpañakitragane, tongngar̀ddhinintir̀thahayu, sukawaśaṇatantoliḥ, grahastatantr̥ĕṣṇangputra,
 +
purihagungtanparatu, yaningketolatsayang, tanpaguṇā, hangganinghibungāmihik, mĕntikringtngahingsma. 87. hnehadamakaśraṇanhiwangśasami, makapatpat, patūte</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 16 ====
 
==== Leaf 16 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 293: Line 537:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭑᭖ 16B]
 +
᭑᭖
 +
ᬧ᭄ᬭᬡᬫ᭄ᬬ᭞ᬭᬶᬂᬓᬤᬂᬩ᭄ᬭᬬᬯᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬾ᭞ᬳᬢᬶᬲᬥᬸᬍᬃᬦ᭄ᬭᬸᬲ᭄᭞ᬢᬦᬺᬲᬗ᭄ᬲᬵᬲᬥᬸᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬦᬺᬲᬗ᭄ᬲᬦᬾᬳᬃᬣᬶᬬᬂ᭞ᬲᬂᬗᬢ᭄ᬫᬲᬸᬓᬵᬮᬸᬫᬓᬹ᭞ᬲᬸᬓᬦᬾᬫᬧᬭᬦ᭄ᬧᬭᬦ᭄᭞ᬮᬸᬯᬲ᭄ᬗᬯ
 +
ᬕ᭄᭞ᬅᬭᬶᬫ᭄ᬪᬯᬵᬳᬶᬮᬂᬧᬮᬶᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬗᬶᬢᬸᬂᬮᬭᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄᭟᭘᭘᭟ᬳ᭄ᬤᬧᬶᬲᬦ᭄‌ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬭᬶᬫ᭄ᬩᬯᬵᬤᬶᬕᬸᬫᬶ᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄᭞ᬬᬦᬶᬂᬢ᭄ᬯᬭᬫ᭄ᬮᬄ᭞ᬦᬾᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬤᬶᬤᬾᬯᬾᬓᬾ᭞ᬳ᭄ᬤᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬫᬧᬸᬮᬂ
 +
ᬧᬬᬸ᭞ᬭᬶᬂᬳᬓᬤᬂᬩᬬᬯᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬳᬤᬓᭀᬘᬧ᭄‌ᬤᬫ᭞ᬤᬶᬭᬕᬩᬶᬱᬫᬢᬸᬢᬸᬃ᭞ᬧᬦᬸᬗ᭄ᬕᬮᬦᬶᬂᬇᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬ᭞ᬓᬳᬺᬢᬦ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬦᬾᬧᬢ᭄ᬧᬢ᭄ᬓᭂᬮᬶᬤᬶᬦ᭄᭞ᬧᬦᬸᬤᬸᬄᬳ᭄ᬬᬂᬫᬦᬸᬓᬸᬦᬵ᭟᭘᭙
 +
᭟ᬳ᭄ᬦᬾᬜᬦ᭄ᬤᬂᬩ᭄ᬯᬢᬂᬳᬸᬕᬶᬓᬃᬤ᭄ᬥᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳ᭄ᬤᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬗᬫᬢᬶᬢᬦ᭄ᬬᭀᬕ᭄ᬬ᭞ᬭᬶᬂᬲᬃᬯ᭄ᬯᬫᬉᬭᬶᬧᬾ᭞ᬫᬶᬯᬄᬲᬢ᭄ᬬᬦᬾᬧᬶᬓᬸᬓᬸᬄ᭞ᬳ᭄ᬤᬧᬶᬲᬦ᭄ᬗᬸᬲᬓ᭄ᬓᬲᬶᬓ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᬡᬶᬧ᭄ᬭᬡᬶᬧᬥ᭞ᬓ᭄ᬮᬦ᭄ᬢᭂᬓᬾᬂ
 +
[᭑᭗ 17A]
 +
ᬦ᭄ᬳᬮᬳᬬᬸ᭞ᬳ᭄ᬤᬚᬗ᭄ᬓᬫᬶᬯᬄᬳᬫ᭄ᬧᬄ᭞ᬬᬦᬶᬂᬲᬶᬤ᭄ᬥ᭞ᬩᬸᬓᬓᬾᬢᭀᬓᬢᬦ᭄ᬤᬗᬶᬦ᭄᭞ᬫᬳᬤᬦ᭄ᬲᬂᬲᬶᬤ᭄ᬥᬲᬸᬓ᭟᭙᭐᭟ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬢᬶᬫ᭄ᬩᬂᬦᬾᬓᭀᬘᬧ᭄‌ᬧ᭄ᬭᬯᬺᬢ᭄ᬢᬶᬚᬵᬢᬶ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬓᬵᬮ᭞ᬧ᭄ᬭ
 +
ᬯᬺᬢ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬕᭂᬲᬂ᭞ᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬲᭀᬮᬄᬫᬶᬯᬄᬫᬸᬜᬶᬦᬾ᭞ᬧᬦᬶᬫ᭄ᬩᬗᬦ᭄ᬫᬤᬦ᭄ᬋᬚᬹ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬋᬚᬹᬫᬓᬲᬫᬶ᭞ᬳ᭄ᬤᭀᬄᬫᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬓᬫᭀᬓ᭄ᬱᬦ᭄᭞ᬦᬗᬶᬂᬬᬦᬶᬂᬧᬕᭂᬄᬧᬸᬕᬸᬄ᭞ᬳᬶᬧ᭄ᬭᬯᬺᬢᬶᬓᬧᬕᭂᬳᬂ᭞
 +
ᬲᬶᬦᬄᬦᬸᬗ᭄ᬓᬧ᭄᭞ᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬦᬾᬓᬳᬸᬗ᭄ᬲᬶ᭞ᬓᬾᬢᭀᬨᬮᬦᬾᬓᬢ᭄ᬭᬶᬫᬵ᭟᭙᭑᭟ᬦᬄᬕᬯᬾᬦᬶᬦ᭄‌ᬳᬲ᭄ᬢᬶᬢᬶᬬᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬳᬧᬂᬲᬶᬤ᭄ᬥ᭞ᬫᬫᬗ᭄ᬕᬸᬄᬭᬳᬬ᭄ᬯ᭞ᬦᬶᬲ᭄ᬓᬮᬫ᭄ᬯᬄᬲ᭄ᬓᬮᬦ᭄ᬦᬾ᭞
 +
ᬭᬯᭀᬲ᭄ᬮᬶᬬᬸᬢᬦ᭄ᬧᬳᬸᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬕᬸᬡᬮ᭄ᬬᬸᬫᬸᬜᬶ᭞ᬧᬮᬶᬂᬫ᭄ᬮᬄᬬᬩᬯᬓᬦ᭄᭞ᬤᬾᬲᬓᬶᬂᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬲᬸ᭞ᬫᬸᬜᬶᬲᭀᬮᬄᬳᬾᬫᬓ᭄ᬚᬂ᭞ᬳᬧᬂᬗ᭄ᬤ᭞ᬳᬶᬥᭂᬧᬾᬫᬓ᭄ᬭᬡᬧᬮᬶᬂ᭞ᬬᬦ᭄ᬮᬶᬬᬸᬩ
 +
</transcription><transliteration>[16 16B]
 +
16
 +
praṇamya, ringkadangbrayawar̀ggine, hatisadhul̥ĕr̀nrus, tanr̥ĕsangsāsadhubuddhi, nr̥ĕsangsanehar̀thiyang, sangngatmasukālumakū, sukanemaparanparan, luwasngawa
 +
g, arimbhawāhilangpaling, twarangitunglaranhanak. 88. hdapisantwaraharimbawādigumi, tkenhanak, yaningtwaramlaḥ, nehanggondideweke, hdandenmapulang
 +
payu, ringhakadangbayawar̀ggi, bwinhadakocapdama, diragabiṣamatutur̀, panunggalaningindriya, kahr̥ĕtan, hĕntonepatpatkĕlidin, panuduḥhyangmanukunā. 89
 +
. hneñandangbwatanghugikar̀ddhinin, hdapisan, ngamatitanyogya, ringsar̀wwama'uripe, miwaḥsatyanepikukuḥ, hdapisanngusakkasik, maringpraṇipraṇipadha, klantĕkeng
 +
[17 17A]
 +
nhalahayu, hdajangkamiwaḥhampaḥ, yaningsiddha, bukaketokatandangin, mahadansangsiddhasuka. 90. yantantimbangnekocapprawr̥ĕttijāti, hĕntokāla, pra
 +
wr̥ĕttitgĕsang, hidhĕpsolaḥmiwaḥmuñine, panimbanganmadanr̥ĕjū, yantanr̥ĕjūmakasami, hdoḥmangungsikamokṣan, nangingyaningpagĕḥpuguḥ, hiprawr̥ĕtikapagĕhang,
 +
sinaḥnungkap, swar̀ggabrahmānekahungsi, ketophalanekatrimā. 91. naḥgaweninhastitiyangsanghyanghurip, hapangsiddha, mamangguḥrahaywa, niskalamwaḥskalanne,
 +
rawosliyutanpahunduk, tanpaguṇalyumuñi, palingmlaḥyabawakan, desakinghidhĕpsu, muñisolaḥhemakjang, hapangngda, hidhĕpemakraṇapaling, yanliyuba</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 17 ====
 
==== Leaf 17 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 305: Line 570:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭑᭗ 17B]
 +
᭑᭗
 +
ᬳᬦ᭄‌ᬫᭂᬲ᭄ᬯᬂ᭟᭙᭒᭟ᬢᬦ᭄ᬦᬺᬱᬗ᭄ᬲᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬫᬤᬦ᭄ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬚᬵᬢᬶ᭞ᬬᬦᬶᬂᬓ᭄ᬮᬦ᭄᭞ᬰᬓ᭄ᬢᬶᬓᬳᬸᬘᬧᬂ᭞ᬬᬦ᭄ᬩᬶᬱᬗᬩᬳᬯᬓᬾ᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬳᬶᬗᭂᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬢᬸᬢᬸᬃ᭞ᬲᬤ᭄ᬬᬦᬯᬂᬳᬢ᭄ᬫᬚᬵᬢᬶ᭞ᬲᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬦᬶᬂᬳ
 +
ᬢ᭄ᬫᬢᬢ᭄ᬯ᭞ᬭᬳᬲ᭄ᬬᬚ᭄ᬜᬦᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬬᬦᬶᬂᬲᬶᬤ᭄ᬥᬗᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬲᬢ᭄ᬬ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬩ᭄ᬭᬢ᭞ᬧᬮᬶᬂᬳᬸᬢ᭄ᬢᬫᬤᬶᬕᬸᬫᬶ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬲᬢ᭄ᬬᬦᬾᬚᬮᬦᬂ᭟᭙᭓᭟ᬳᬶᬦᬺᬲᬗ᭄ᬲᬳᬮᬦ᭄ᬜᬦᬾᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬶ
 +
ᬢᬦ᭄ᬓᭂᬲᬸᬓᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬚᬕᬢᬾᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬭᬶᬂᬲᬂᬗᬕᭂᬫᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫᬦ᭄ᬦᬾ᭞ᬳᬶᬤᬲᬶᬫ᭄ᬧᬂᬢ᭄ᬯᬭᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄᭞ᬭᬶᬲᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬜᬶᬫ᭄ᬧᬗᬶᬦ᭄‌ᬤ᭄ᬯᬶ᭞ᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬲᬸᬫᬸᬃᬢᬦ᭄ᬧᬢᭀᬬ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬓᬸᬤ᭄ᬬᬂᬢ᭄ᬯᬭᬮᬘᬸᬃ
 +
᭞ᬲᬂᬦᬺᬲᬂᬗ᭄ᬲᬤᬳᬢ᭄ᬳᬮ᭞ᬦᬾᬭᬶᬂᬚᬕᬢ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᬫᬦ᭄ᬫᭂᬦᬶᬦ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬤᬳᬢ᭄ᬫᭀᬫᬸᬃᬓ᭄ᬓ᭟᭙᭔᭟ᬬᬦ᭄ᬲᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫᬤᬳᬢ᭄‌ᬳᬸᬢ᭄ᬢᬫᬦᬾᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬓᬯᬵᬱ᭄ᬝᬦᬦ᭄᭞ᬍ
 +
[᭑᭘ 18A]
 +
ᬯᬶᬄᬓᭀᬧᬲᬫᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬳᬾᬮᬶᬂᬭᬶᬂᬭᬕᬦ᭄ᬦᬾ᭞ᬳᬸᬦᬶᬂᬫᬧᬶᬢᬸᬢᬸᬃ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬤᬶᬗᬂᬤᬳᬢ᭄‌ᬍᬯᬶᬄ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬵᬦᬧᬹᬡ᭄ᬬᬧᬹᬡ᭄ᬬ᭞ᬧᬶᬢ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬓᬾᬃᬣᬶᬢᬸᬳᬸ᭞ᬳ᭄ᬦᬸᬍᬯᬶᬳᬦ᭄ᬤᬶᬤᬵᬦᬵ᭞ᬨᬮᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬦᬾᬉ
 +
ᬘ᭄ᬙᬧᬥᬓᬳᬸᬗ᭄ᬲᬶ᭞ᬧᬥᬓᬲᭀᬭᬦ᭄ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬫ᭟᭙᭕᭟ᬭᬾᬄᬲᬂᬤᬢᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄‌ᬤᬫᬦᬸᬮᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬲᬶᬦᬄᬓ᭄ᬭᭀᬥ᭞ᬳᭂᬗ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬫᬤᬦ᭄‌ᬤᬢ᭞ᬧ᭄ᬭᬪᬹᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬓᬯᬵᬱ᭄ᬝᬦᬶᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬤᬫᬦᬾᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞
 +
ᬫᬗᬮᬳᬂᬤᬵᬦᬲᬸᬕᬶᬄ᭞ᬯᬶᬭᬾᬄᬢᬦ᭄ᬓᬢᬫᬦ᭄ᬓ᭄ᬭᭀᬥ᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬗᬕᭂᬫ᭄‌ᬤᬫᬲᬤᬸ᭞ᬫᬜᭂᬗ᭄ᬕᬸᬄᬳᬢ᭄ᬫᬦᬾᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬦᬾᬤᬶᬚᬕᬢ᭄᭞ᬓᬢ᭄ᬓᬾᬂᬩᬩᬸᬭᭀᬦ᭄‌ᬧ᭄ᬭᬡᬷ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᬫᬩᬶᬦᬬᬦ᭄᭟᭙᭖᭟
 +
ᬧᬩᬺᬲᬶᬳᬦ᭄‌ᬲᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬬᬂᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬩᭀᬬᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬦᬾᬫᬦ᭄ᬤᬸᬲ᭄ᬤᬶᬳᬯᬓ᭄᭞ᬫᬓ᭄ᬭᬡᬩᬺᬲᬶᬳᬯᬓᬾ᭞ᬧᬶᬢ᭄ᬯᬶᬫᬲᬩᬸᬦ᭄ᬫᬲᬸᬢ᭄ᬲᬸᬢ᭄᭞ᬳᬼᬄᬜᬗ᭄ᬮᬶᬂᬢᬦ᭄ᬧᬤᬓᬶ᭞ᬬᬦᬾᬤᬶᬢ᭄ᬗᬄᬳ᭄ᬦᬸᬭᬸᬲᬓ᭄᭞ᬩᭀᬬᬫ
 +
</transcription><transliteration>[17 17B]
 +
17
 +
hanmĕswang. 92. tannr̥ĕṣangsahĕntomadandhar̀mmajāti, yaningklan, śaktikahucapang, yanbiṣangabahawake, mwaḥhingĕtkentutur̀, sadyanawanghatmajāti, sukṣmaningha
 +
tmatatwa, rahasyajñanakawuwus, yaningsiddhanganggonsatya, hĕntobrata, palinghuttamadigumi, kraṇasatyanejalanang. 93. hinr̥ĕsangsahalanñanesapuniki
 +
tankĕsukan, ringjagatekocap, ringsangngagĕmangdhar̀mmanne, hidasimpangtwarakahyun, risakṣatñimpangindwi, ngungsisumur̀tanpatoya, hĕntokudyangtwaralacur̀
 +
, sangnr̥ĕsangngsadahat'hala, neringjagat, twarahadamanmĕnin, deningdahatmomur̀kka. 94. yansangdhar̀mmadahat'huttamanewyakti, kawāṣṭanan, l̥ĕ
 +
[18 18A]
 +
wiḥkopasaman, kraṇahelingringraganne, huningmapitutur̀, yantandingangdahatl̥ĕwiḥ, ringhidānapūṇyapūṇya, pitwiringker̀thituhu, hnul̥ĕwihandidānā, phalaswar̀ggane'u
 +
cchapadhakahungsi, padhakasoranringhidama. 95. reḥsangdatayantandamanulurin, sinaḥkrodha, hĕngkenmadandata, prabhūwir̀yyakawāṣṭanin, kraṇadamanekawuwus,
 +
mangalahangdānasugiḥ, wireḥtankatamankrodha, yansangagĕmdamasadu, mañĕngguḥhatmanetunggal, nedijagat, katkengbaburonpraṇī, twarahadamabinayan. 96.
 +
pabr̥ĕsihansūkṣmayangnejani, boyapisan, nemandusdihawak, makraṇabr̥ĕsihawake, pitwimasabunmasutsut, hl̥ĕḥñanglingtanpadaki, yaneditngaḥhnurusak, boyama</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 18 ====
 
==== Leaf 18 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 317: Line 603:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭑᭘ 18B]
 +
᭑᭘
 +
ᬦ᭄ᬤᬸᬲ᭄ᬯᬱ᭄ᬝᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬬᬦᬶᬂᬲᬸᬩᬗ᭄ᬮᬄᬤᬫ᭞ᬫᬭᬫᬤᬦ᭄᭞ᬥᬦ᭄ᬢᬫᬲᬶᬭᬫ᭄ᬫᬩᬺᬲᬶᬄ᭞ᬰᬹᬘᬶᬲ᭄ᬓᬮᬦᬶᬲ᭄ᬓᬮ᭟᭙᭗᭟ᬬᬦ᭄ᬰᬂᬥᬦ᭄ᬢᬓᬾᬦᬾᬢ᭄ᬯᬄᬫᬓᬚᬵᬢᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬩᬶᬱ᭞ᬮᬶᬜᭀᬓ᭄ᬢᬾᬓᬾᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬶ
 +
ᬭᬶᬂᬭᬕᬥᬾᬯᬾᬓᬾ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬲᬸᬓᬬᬦ᭄ᬓᬳᬚᬸᬫ᭄᭞ᬬᬥᬶᬦ᭄ᬲᬥ᭄ᬬᬲᬸᬓᬲᬸᬕᬶᬄ᭞ᬮᬭᬤᬸᬄᬓᬢᬦ᭄‌ᬜ᭄ᬩᭂᬢᬂ᭞ᬮᬾᬤᬗᬾᬭᬶᬂᬢᬸᬢᬸᬃ᭞ᬩᬶᬱᬫᬶᬢᬸᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᬵ᭞ᬯᬶᬭᬾᬄᬤᬫ᭞ᬫᬗᬸᬫ᭄ᬩᬳᬶᬬᬢᬶᬤᬓᬶ᭞ᬫ᭄ᬭᬮᬶ
 +
ᬡᬳᬶᬭᬚᬄᬢᬫᬄ᭟᭙᭘᭟ᬇᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬦᬾᬢ᭄ᬯᬄᬲᬚᬫᬓᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬵᬦ᭄ᬭᬓ᭞ᬬᬦᬶᬂᬫᬜᬶᬤ᭄ᬥᬬᬂ᭞ᬫᬗᬺᬢ᭄ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬳᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬦᬾ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬲᬸᬩᬢ᭄ᬧᬸᬓ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬩᬦ᭄‌ᬗᬺᬢᬶᬦ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬫᬤ
 +
ᬦ᭄ᬓᬯᬄ᭞ᬤᬶᬓᬯᬳᬾᬧᬬᬸᬳᬸᬮᬸᬂ᭞ᬓᬾᬢᭀᬯᬗ᭄ᬲᬶᬢ᭄ᬩᬩ᭄ᬦᭂᬳᬦ᭄᭞ᬦᬾᬤᬶᬳᬯᬓ᭄᭞ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬤᬤ᭄ᬯᬢᬸᬳᬸᬢ᭄ᬚᬦᬶ᭞ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬳᬬᬸᬮᬯᬦ᭄ᬳᬮ᭟᭙᭙᭟ᬬᬦᬶᬂᬲᬶᬤ᭄ᬥᬳᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬬᬦᬾᬩᬦ᭄ᬗᬺᬢᬶᬦ᭄᭞ᬳᬤᬨᬮ᭞ᬨ
 +
[᭑᭙ 19A]
 +
ᬮᬤᬶᬃᬖ᭄ᬕᬬᬸᬱ᭞ᬲᬶᬦᬄᬭᬳᬬᬸᬲᭀᬮᬳᬾ᭞ᬳᬲᬶᬂᬕᬯᬾᬧᬕᭂᬄᬧᬸᬕᬸᬄ᭞ᬬᭀᬕᬬᬰᬥᬃᬫ᭄ᬫᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬅᬃᬣᬩ᭄ᬭᬡᬢ᭄ᬯᬭᬳᭀᬩᬄ᭞ᬓᬾᬢᭀᬧᬮᬦᬾᬓᬢ᭄ᬧᬸᬓ᭄᭞ᬬᬦᬶᬂᬳᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬦᬾᬫᬮᬸᬫ᭄ᬩᬃ᭞ᬗᬯᬾᬭᬸᬲᬓ᭄
 +
ᬲᬶᬦᬄᬲᬓᬶᬢᬾᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬓᬯᬳᬾᬲᬸᬩᬫᬘᬥᬂ᭟᭑᭐᭐᭟ᬓᬃᬫ᭄ᬫᬧᬝᬵᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬳᬤᬓᬳᬤᬦᬶᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬄᬲᬜ᭄ᬚᬢ᭞ᬧᬗ᭄ᬭᬸᬲᬓ᭄ᬳᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬ᭞ᬤᬲᬃᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬫᬫᬸᬗ᭄ᬕᭂᬮᬾ᭞ᬳᬤᬰᬓᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬜᬦᬾᬳᬶᬢᬸᬂ᭞ᬜ
 +
ᬦ᭄ᬤᬂᬦᬾᬚᬦᬶᬯᬶᬮᬗᬶᬦ᭄᭞ᬢᬢ᭄ᬮᬸᬢ᭄ᬯᬄᬳᬸᬮᬶᬂᬫᬦᬄ᭞ᬳᬸᬮᬶᬂᬫᬸᬜᬶᬧᬢ᭄ᬧᬢ᭄‌ᬧᭂᬲᬸ᭞ᬢᬢ᭄ᬮᬸᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬳᬸᬮᬶᬂᬲᭀᬮᬄ᭞ᬲᬸᬩᬧ᭄ᬭᬕᬢ᭄᭞ᬫᬯᬶᬮᬂᬳᬤᬰᬩ᭄ᬲᬶᬓ᭄᭞ᬲᬓᬶᬂᬫᬦᬄᬫᬸᬜᬶᬲᭀᬮᬄ᭟᭐
 +
᭟᭑᭐᭑᭟ᬲᬓᬶᬂᬫᬦᬄᬢᬢᬶᬕᬫᬮᬸᬯᬶᬮᬗᬶᬦ᭄᭞ᬳ᭄ᬥᬮᭀᬪ᭞ᬩᭂᬲᬗᭂᬢ᭄ᬫᭂᬭᬶᬳᬂ᭞ᬳᬶᬭᬶᬂᬕ᭄ᬮᬄᬳᬦᬓᬾ᭞ᬳ᭄ᬥᬓ᭄ᬭᭀᬤᬩᬲ᭄ᬓᬮᬯᬸᬢ᭄᭞ᬭᬶᬂᬩᬩᬸᬭᭀᬦ᭄ᬫᬶᬯᬄᬧ᭄ᬭᬡᬷ᭞ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬳᭂᬥᬧᬶᬲᬦ᭄ᬘᬫ᭄ᬧᬄ᭞
 +
</transcription><transliteration>[18 18B]
 +
18
 +
nduswaṣṭanipun, yaningsubanglaḥdama, maramadan, dhantamasirammabr̥ĕsiḥ, śūciskalaniskala. 97. yanśangdhantakenetwaḥmakajāti, twarabiṣa, liñoktekenhanak, twi
 +
ringragadheweke, twarasukayankahajum, yadhinsadhyasukasugiḥ, laraduḥkatanñbĕtang, ledangeringtutur̀, biṣamituturinhanggā, wireḥdama, mangumbahiyatidaki, mrali
 +
ṇahirajaḥtamaḥ. 98. indriyanetwaḥsajamakamar̀ggi, swar̀ggānraka, yaningmañiddhayang, mangr̥ĕtwatĕk'hindriyane, hĕntoswar̀ggasubatpuk, yantansiddhabanngr̥ĕtin, hĕntomada
 +
nkawaḥ, dikawahepayuhulung, ketowangsitbabnĕhan, nedihawak, mar̀ggadadwatuhutjani, mar̀ggahayulawanhala. 99. yaningsiddhahindrayanebanngr̥ĕtin, hadaphala, pha
 +
[19 19A]
 +
ladir̀ghgayuṣa, sinaḥrahayusolahe, hasinggawepagĕḥpuguḥ, yogayaśadhar̀mmasti, ar̀thabraṇatwarahobaḥ, ketopalanekatpuk, yaninghindriyanemalumbar̀, ngawerusak
 +
sinaḥsakitempi, kawahesubamacadhang. 100. kar̀mmapaṭābwinhadakahadanin, twaḥsañjata, pangrusak'hindriya, dasar̀hanggonmamunggĕle, hadaśakandanñanehitung, ña
 +
ndangnejaniwilangin, tatlutwaḥhulingmanaḥ, hulingmuñipatpatpĕsu, tatlubwinhulingsolaḥ, subapragat, mawilanghadaśabsik, sakingmanaḥmuñisolaḥ. 0
 +
. 101. sakingmanaḥtatigamaluwilangin, hdhalobha, bĕsangĕtmĕrihang, hiringglaḥhanake, hdhakrodabaskalawut, ringbaburonmiwaḥpraṇī, bwinhĕdhapisancampaḥ, </transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 19 ====
 
==== Leaf 19 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 329: Line 636:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭑᭙ 19B]
 +
᭑᭙
 +
ᬢ᭄ᬯᬭᬳ᭄ᬜᬓ᭄ᬧᬢᬶᬗᬸᬕᬸ᭞ᬭᬶᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫᬦᬶᬂᬓᬃᬫ᭄ᬫᬨᬮ᭞ᬓᬾᬢᭀᬤᬾᬯᬵ᭞ᬕ᭄ᬦᭂᬧᬯᬶᬮᬗᬦ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬦᬾᬦᬾᬧᭂᬲᬸᬳᬸᬮᬶᬂᬫᬦᬄ᭟᭑᭐᭒᭟ᬳᬸᬮᬶᬂᬫᬸᬜᬶᬦᬾᬚᬦᬶᬩ᭄ᬯᬦ᭄ᬳᬶᬢᬸᬗᬶᬦ᭄᭞ᬓᭀᬘᬧ᭄‌ᬧ
 +
ᬢ᭄ᬧᬢ᭄᭞ᬳ᭄ᬥᬫᬸᬚᬃᬳᬮ᭞ᬫᬶᬯᬄᬕᬗ᭄ᬲᬸᬮ᭄ᬧᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬦᬾ᭞ᬫᬫᬶᬲᬸᬦᬳ᭄ᬥᬮᬚᬸ᭞ᬳ᭄ᬥᬩᭀᬩᬤ᭄ᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬫᬸᬜᬶ᭞ᬧᬶᬢᬢ᭄ᬳᬸᬕᬶᬦᬾᬦᬾᬧᬢ᭄ᬧᬢ᭄᭞ᬳ᭄ᬥᬫ᭄ᬩᬳᬂᬓᬦ᭄ᬢᬶᬧᭂᬲᬸ᭞ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬬᬂᬳᬸᬕᬶᬫᬢᬶᬬᬂ᭞ᬳᬧᬂ
 +
ᬳᬶᬮᬂ᭞ᬳᬶᬗᭂᬢᬂᬳᬸᬕᬶᬲᬲᬳᬶ᭞ᬕᬶᬲᬶᬩᬸᬢᬶᬢᬶᬂᬢ᭄ᬓᭂᬓᬂ᭟᭑᭐᭓᭟ᬬᬦ᭄ᬤᬶᬲᭀᬮᬄᬦᬾᬦᬾᬜᬦ᭄ᬤᬂᬧᬶᬢᭂᬢᬶᬦ᭄᭞ᬳ᭄ᬤᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬗᬫᬢᬶᬫᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬦᬾᬦᬾᬢᭀᬂᬗᬤᬕᬸᬡᬦ᭄ᬦᬾ᭞ᬳ᭄ᬥᬫᬫᬾᬕᬮ᭄ᬫᬫᭂ
 +
ᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬳ᭄ᬤᬯᬦᬾᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄᭞ᬓᭀᬱᬾᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬫᬫ᭄ᬭᬶᬓᭀᬱ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬫᬤᬦ᭄ᬲᭀᬮᬄᬲᬶᬕᬸᬕ᭄᭞ᬕ᭄ᬦᭂᬧ᭄ᬫᬯᬶᬮᬂᬳᬤᬰ᭞ᬓᬳᬤᬦᬦ᭄᭞ᬓᬵᬃᬫ᭄ᬫᬧᬝᬵᬫᬓᬲᬫᬶ᭞ᬫᬤᬦ᭄ᬧᬫᭀᬢᭀᬂᬇᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶ
 +
[᭒᭐ 20A]
 +
ᬬ᭟᭑᭐᭔᭟ᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬶᬦᬄᬲᬓᬶᬂᬲᭀᬮᬄᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬫᬸᬜᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬦᬬᬂ᭞ᬳᬶᬤᬤᬦᬾᬦᬯᬂ᭞ᬳᬮᬳᬬᬸᬦ᭄ᬤᬾᬯᬾᬓᬾ᭞ᬗᭂᬧᬸᬲ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬲᬓᬶᬂᬢ᭄ᬮᬸ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬓ᭄ᬭᬡᬩᬸᬓᬚᬦᬶ᭞ᬦᬾᬳᬬᬸᬳᬸᬕᬶᬕ᭄ᬮᬭᬂ᭞ᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬲᭀᬮᬄᬫᬸ
 +
ᬜᬶᬳᬤᬸᬂ᭞ᬕᬯᬾᬦᬶᬦ᭄ᬲᬭᬢᬂᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬳᬧᬂᬲᬶᬤ᭄ᬥ᭞ᬦᬾᬦᬾᬢ᭄ᬮᬸᬫ᭄ᬭᬕᬉᬭᬶᬧ᭄᭞ᬩ᭄ᬓᭂᬮ᭄ᬫᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬓᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄᭟᭑᭐᭕᭟ᬫᬤᬸᬃᬕ᭄ᬕᬫᬦᬾᬢᬢ᭄ᬮᬸᬫᬗᬃᬤ᭄ᬥᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬲᬶᬤ᭄ᬥ᭞ᬍᬯᬶᬳᬶᬂᬕᬕᬸᬡᬵᬦ᭄᭞ᬢᬶᬕ
 +
ᬰᬓ᭄ᬢᬶᬕᬕᬸᬡ᭄ᬦᬦᬾ᭞ᬳ᭄ᬤᬕᬫ᭄ᬧᬂᬳᬾᬮᬄᬗᬓᬸ᭞ᬗᬸᬮᬳᬂᬧᬬᬸᬫᬫᬸᬜᬶ᭞ᬧᬶᬢ᭄ᬯᬶᬦᬾᬫᬜᬶᬤ᭄ᬥᬬᬂ᭞ᬫᬗᬕᭂᬫ᭄ ᬦᬾᬢᬢ᭄ᬮᬸ᭞ᬲᬶᬕᭂᬫᬂᬳᬸᬕᬶᬲᬶᬕᭂᬫᬂ᭞ᬯᬶᬭᬾᬄᬲᭂᬗ᭄ᬓ᭞ᬓᬾᬯᭂᬄᬧᬶᬲᬦ᭄ᬩᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬤᬓᬶᬦ᭄᭞ᬯᬶᬭᬾᬄᬳᭀ
 +
ᬓᬤᬶᬓᬶᬮᬧ᭄᭟᭑᭐᭖᭟ᬲᬓᬶᬂᬫᬦᬄᬧᬗᬸᬕᬸᬦᬾᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬧᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬫᬕᭂᬳᬂ᭞ᬲᬶᬦᬄᬲᬓᬾᬂᬫᬦᬄ᭞ᬫᬦᬤᬶᬮᬗ᭄ᬕᭂᬂᬳᬚ᭄ᬜᬦᬾ᭞ᬬᬦᬶᬂᬲᬸᬩᬧᬕᭂᬄᬦ᭄ᬭᬸᬲ᭄᭞ᬲᬚᬬᬂᬮᬯᬸᬢ᭄ᬕᬯᬾᬦᬶᬦ᭄᭞ᬲᬶᬦᬄᬧᬶᬲᬦ᭄ᬫᬜᬶ
 +
</transcription><transliteration>[19 19B]
 +
19
 +
twarahñakpatingugu, ringdhar̀mmaningkar̀mmaphala, ketodewā, gnĕpawilangansami, nenepĕsuhulingmanaḥ. 102. hulingmuñinejanibwanhitungin, kocappa
 +
tpat, hdhamujar̀hala, miwaḥgangsulpamuñinne, mamisunahdhalaju, hdhabobadtĕkenmuñi, pitat'huginenepatpat, hdhambahangkantipĕsu, siddhayanghugimatiyang, hapang
 +
hilang, hingĕtanghugisasahi, gisibutitingtkĕkang. 103. yandisolaḥneneñandangpitĕtin, hdapisan, ngamatimatyang, nenetongngadaguṇanne, hdhamamegalmamĕ
 +
ngkung, hdawanentanpahindik, kosyentansaḥmamrikoṣa, hĕntomadansolaḥsigug, gnĕpmawilanghadaśa, kahadanan, kār̀mmapaṭāmakasami, madanpamotongindri
 +
[20 20A]
 +
ya. 104. deningsinaḥsakingsolaḥhidhĕpmuñi, mangranayang, hidadanenawang, halahayundeweke, ngĕpushanaksakingtlu, hĕntokraṇabukajani, nehayuhugiglarang, hidhĕpsolaḥmu
 +
ñihadung, gaweninsaratangpisan, hapangsiddha, nenetlumraga'urip, bkĕlmangungsikaswar̀ggan. 105. madur̀ggamanetatlumangar̀ddhinin, mangdasiddha, l̥ĕwihinggaguṇān, tiga
 +
śaktigaguṇnane, hdagampanghelaḥngaku, ngulahangpayumamuñi, pitwinemañiddhayang, mangagĕm netatlu, sigĕmanghugisigĕmang, wireḥsĕngka, kewĕḥpisanbandandakin, wireḥho
 +
kadikilap. 106. sakingmanaḥpangugunelintangpasti, mamagĕhang, sinaḥsakengmanaḥ, manadilanggĕnghajñane, yaningsubapagĕḥnrus, sajayanglawutgawenin, sinaḥpisanmañi</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 20 ====
 
==== Leaf 20 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 341: Line 669:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭒᭐ 20B]
 +
᭒᭐
 +
ᬤ᭄ᬥᬬᬂ᭞ᬢᬶᬮᬶᬂᬫᬦᬳᬾᬓᬢ᭄ᬧᬸᬓ᭄᭞ᬳᬶᬫᬦᬄᬢ᭄ᬯᬄᬓᬯᬱ᭄ᬝᬦᬦ᭄᭞ᬳᬶᬧ᭄ᬭᬤᬦᬵᬦᬲᬭᬶᬦ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬳᬲᬶᬂᬕᬯᬾᬢ᭄ᬯᬭᬮᬾᬫ᭄ᬧᬲ᭄᭟᭑᭐᭗᭟ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬬᬦᬾᬳᬶᬫᬦᬄᬢ᭄ᬯᬄᬫᭀᬗ᭄ᬓᭀᬮᬶᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬳᬤ᭞ᬧ
 +
ᬕᬯᬾᬦᬾᬤᬤ᭄ᬯ᭞ᬳᬮᬳᬬᬸᬤᬶᬕᬸᬫᬶᬦ᭄ᬦᬾ᭞ᬳᬶᬫᬦᬄᬢ᭄ᬯᬄᬫᬓᬧ᭄ᬭᬪᬹ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬜᬦ᭄ᬤᬂᬩᬸᬓᬚᬦ᭄ᬦᬶ᭞ᬤᬶᬫᬦᬄᬜᬦ᭄ᬤᬂᬩ᭄ᬯᬢᬂ᭞ᬧᬶᬦᭂᬄᬧᬶᬦᭂᬄᬧᬶᬬᭂᬃᬫᬮᬸ᭞ᬳ᭄ᬤᬧᬶᬲᬦ᭄ᬳᬫ᭄ᬧᬄᬳᬫ᭄ᬧᬄ᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬫᬦᬄ᭞ᬬᬦ᭄ᬤᬶᬫᬦᬄᬭᬸ
 +
ᬱᬓ᭄ᬤᬤᬶ᭞ᬲᬭᬡ᭄ᬥᬸᬳᬯᬓᬾᬭᬸᬱᬓ᭄᭟᭑᭐᭘᭟ᬬᬓᬓᬾᬦᬾᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬫᬦᬳᬾᬧᬶᬢ᭄ᬯᬶ᭞ᬧᬮᬶᬂᬳᭀᬩᬄ᭞ᬢᬸᬯᬶᬢ᭄ᬓᬮᬸᬯᬲ᭄᭞ᬳᬓ᭄ᬯᬾᬄᬧᬶᬲᬦ᭄ᬧᬗᬚᬧᬾ᭞ᬫᬲᬲᬗᬶᬤᬤᬶᬲᬳᬸᬤ᭄᭞ᬤᬤᬶᬲᬗ᭄ᬰᬬᬤᬶᬳᬢᬶ᭞
 +
ᬢ᭄ᬯᬄᬫᬦᬄᬲᬚᬩᭀᬜ᭄ᬘᬄ᭞ᬬᬦᬶᬂᬲᬶᬤᬫᬦᬄᬓᬸᬫ᭄ᬧᬸᬮ᭄᭞ᬲᬶᬭᬳᬸᬕᬶᬫᬜᬶᬤ᭄ᬥᬬᬂ᭞ᬗᬺᬢ᭄ᬫᬦᬄ᭞ᬲᬶᬦᬄᬲᬸᬓᬦᬾᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬲ᭄ᬓᬮᬵᬮᬯᬦ᭄ᬦᬶᬲ᭄ᬓᬮ᭟᭑᭐᭙᭟ᬬᬦ᭄ᬤᬶᬫᬣᬵᬘᬸᬗᬸᬄᬩᬶᬩᬶᬄᬓᬸᬧᬶᬂᬲᬫᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬄᬳᬶ
 +
[᭒᭑ 21A]
 +
ᬫᬦᬄ᭞ᬭᬢᬸᬦᬶᬂᬧᬫ᭄ᬭᬾᬦ᭄ᬢᬄ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬫᬮᬶᬬᬢ᭄ᬫᬣᬦ᭄ᬦᬾ᭞ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬥᭂᬧᬾᬢ᭄ᬯᬭᬭᬸᬗᬸ᭞ᬳᬤᭀᬄᬧᬘᬂᬓᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮᬶᬦ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬧᬦᬸᬗ᭄ᬕᬮᬦ᭄᭞ᬳᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬦᬾᬤᬶᬢᬸᬓᬸᬫ᭄ᬧᬸᬮ᭄᭞ᬳᬸᬮᬶᬂᬫᬦᬄᬓ᭄ᬭᬡᬦ᭄‌ᬫᬺᬢᬵ᭞
 +
ᬕᭀᬮᬓᬦᬾᬫᬜᬮᬦᬶᬦ᭄᭞ᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬕᭀᬮᬓᬫᬦᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭟᭑᭑᭐᭟ᬦᬄᬳᬶᬮᬗᬂᬤᬶᬓᬮᬘ᭄ᬦᬶᬂᬦᭂᬧᬸᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬥᭂᬳᬵ᭞ᬚ᭄ᬕᬾᬕ᭄ᬗᬬᬵᬂᬗᬬᬂᬳᬬᬸᬳᬲᬶᬂᬓᬳᬦᬦ᭄ᬦᬾ᭞ᬲᬸᬩᬜᬦ᭄ᬤᬂᬗᬯᬾᬮᬶᬜᬸᬦ᭄᭞ᬳ᭄ᬤᬫᬗ᭄ᬭ
 +
ᬯᭀᬲᬂᬘ᭄ᬦᬶᬂ᭞ᬤᬾᬰᬳᬤᬦ᭄ᬜᬳᬶᬤᭂᬳᭃ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬤᬶᬢᬸᬫᬶᬲᬶᬢᬵᬢᬸ᭞ᬢᬢᬸᬩ᭄ᬲᭂᬕ᭄‌ᬢᬸᬃᬢᬳᬸᬦᬦ᭄᭞ᬓᬲᭂᬗ᭄ᬕᬸᬳᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬓᬸᬭᬶᬂᬫᬜᬓᬶᬢᬶᬦ᭄᭞ᬧᬫᬸᬧᬸᬗᬯᬾᬲᭂᬗ᭄ᬓᬮ᭟᭑᭑᭑᭟ᬢᬢᬸᬢᬯᬄᬩ᭄ᬭᬸᬂᬤᬶᬢᬸᬲᬓᬶᬢ᭄ᬤᬶᬦᬶ᭞
 +
ᬢᬸᬃᬫᬫ᭄ᬭᬢ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄᬢ᭄ᬯᬭᬗᭂᬦᬄ᭞ᬫᬓᬧᬸᬢ᭄ᬓᬮᬶᬯᬢ᭄ᬧᬶᬗᬶᬢᬾ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬓ᭄ᬭᬡᬗ᭄ᬕᬯᬾᬩᬶᬗᬸᬂ᭞ᬤ᭄ᬳᬄᬤᬸᬳᬸᬄᬲᬓᬶᬢ᭄ᬧᬮᬶᬂ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬳᬧᬫᬗ᭄ᬭᬡᬬᬂ᭞ᬳᬶᬫᬦᬄᬫᬲᬶᬄᬧᬗᬸᬮᬸ᭞ᬢ᭄ᬯᬶᬫᬳᬯᬓ᭄ᬧ᭄ᬭᬤᬦᬵ᭞ᬗ᭄ᬕ
 +
</transcription><transliteration>[20 20B]
 +
20
 +
ddhayang, tilingmanahekatpuk, himanaḥtwaḥkawaṣṭanan, hipradanānasarinsami, hasinggawetwaralempas. 107. yanhistriyanehimanaḥtwaḥmongkolin, kraṇahada, pa
 +
gawenedadwa, halahayudiguminne, himanaḥtwaḥmakaprabhū, kraṇañandangbukajanni, dimanaḥñandangbwatang, pinĕḥpinĕḥpiyĕr̀malu, hdapisanhampaḥhampaḥ, tkenmanaḥ, yandimanaḥru
 +
ṣakdadi, saraṇdhuhawakeruṣak. 108. yakakenehindikmanahepitwi, palinghobaḥ, tuwitkaluwas, hakweḥpisanpangajape, masasangidadisahud, dadisangśayadihati,
 +
twaḥmanaḥsajaboñcaḥ, yaningsidamanaḥkumpul, sirahugimañiddhayang, ngr̥ĕtmanaḥ, sinaḥsukanekapanggiḥ, skalālawanniskala. 109. yandimathācunguḥbibiḥkupingsami, twaḥhi
 +
[21 21A]
 +
manaḥ, ratuningpamrentaḥ, yadinmaliyatmathanne, yanhidhĕpetwararungu, hadoḥpacangkatinggalin, deninghidhĕppanunggalan, hindriyaneditukumpul, hulingmanaḥkraṇanmr̥ĕtā,
 +
golakanemañalanin, ndriyagolakamanunggal. 110. naḥhilangangdikalacningnĕpukin, hanakdhĕhā, jgegngayāngngayanghayuhasingkahananne, subañandangngaweliñun, hdamangra
 +
wosangcning, deśahadanñahidĕhö, hĕntoditumisitātu, tatubsĕgtur̀tahunan, kasĕngguhang, twarakuringmañakitin, pamupungawesĕngkala. 111. tatutawaḥbrungditusakitdini,
 +
tur̀mamrat, miwaḥtwarangĕnaḥ, makaputkaliwatpingite, hapankraṇanggawebingung, d'haḥduhuḥsakitpaling, hĕntohapamangraṇayang, himanaḥmasiḥpangulu, twimahawakpradanā, ngga</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 21 ====
 
==== Leaf 21 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 353: Line 702:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭒᭑ 21B]
 +
᭒᭑
 +
ᬯᬾᬪᬬ᭞ᬳᬶᬥᭂᬧᬾᬢ᭄ᬯᬄᬩ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬲᬳᬶ᭞ᬪᬾᬤᬪᬾᬤᬗᬯᬾᬪᬬ᭟᭑᭑᭒᭟ᬧᬗᬸᬧᬫᬶᬲᬂᬫᬶᬦᬸᬫ᭄‌ᬢ᭄ᬯᬓ᭄ᬳᬭᬓ᭄ᬩ᭄ᬭᬦ᭄ᬤᬶ᭞ᬲᬓᬶᬂᬍᬕ᭞ᬩᬶᬩᬶᬳᬾᬫᬶᬦᬹᬫᬦ᭄᭞ᬘ᭄ᬭᬾᬢ᭄‌ᬘ᭄ᬭᬾᬢ᭄ᬫᬓᬘᬶᬭᬶᬦ᭄ᬦᬾ᭞ᬫᬸᬜᬶᬕ᭄ᬢᬶᬃ
 +
ᬓ᭄ᬥᬾᬓ᭄ᬢᬗ᭄ᬮᬸᬲ᭄᭞ᬬᬵᬦ᭄ᬓᬤᬮᭀᬦ᭄ᬧᬸᬜᬄᬤᬤᬶ᭞ᬳᬸᬧᬫᬬᬢ᭄ᬯᬭᬩᬶᬦᬵ᭞ᬢ᭄ᬭᬸᬡᬤ᭄ᬳᬦᬾᬫᬢ᭄ᬫᬸ᭞ᬮ᭄ᬕᬦᬾᬫᬓ᭄ᬭᬡᬧᬸᬜᬄ᭞ᬳᬶᬩᬸᬓ᭄ᬗᭂᬫᬃ᭞ᬬᬦ᭄ᬓᬮᬲᬸᬩᬗ᭄ᬫᭂᬤᬶᬦ᭄᭞ᬕᭂᬫ᭄ᬧᭀᬃᬫ᭄ᬭᬲᬤᬶᬳᬯᬓ᭄᭟᭑᭑᭓᭟
 +
ᬢ᭄ᬯᬄᬳᬶᬫᬦᬄᬓ᭄ᬭᬡ᭄ᬦᬪᬾᬤᬫᬸᬜᬃᬫᬜᬶᬃ᭞ᬫᬳᬾᬦ᭄ᬤᬳᬦ᭄᭞ᬦᬄᬓᬾᬦᬾᬳᬸᬧᬫᬵ᭞ᬫᬾᬫᬾᬩᬧᬧ᭄ᬬᬦᬓᬾ᭞ᬜᭀᬜᭀᬦ᭄ᬳᬶᬫᬾᬫᬾᬓᬳᬸᬲᬸᬤ᭄᭞ᬩᬳᬦ᭄ᬩᬧᬫᬶᬦᬓᬤᬶ᭞ᬳᬶᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬫᬲᬶᬄᬫᬜ᭄ᬫ
 +
ᬓ᭄᭞ᬲᬶᬦᬄᬪᬾᬤᬳᬧ᭄ᬢᬶᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬶᬫᬦᬄᬢ᭄ᬯᬄᬫᬓ᭄ᬭᬡᬗᬾᬦ᭄ᬤᬄ᭞ᬳᬧᬂᬢᬢᬲ᭄᭞ᬧᬧᬶᬦᭂᬳᬾᬲᬋᬂᬲᬫᬶ᭞ᬳᬾᬯᭂᬄᬧᬶᬲᬦ᭄ᬫᬦᬸᬗ᭄ᬕᬮᬂ᭟᭑᭑᭔᭟ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄‌ᬲ᭄ᬓᭂᬦᬂᬪᬾᬤᬦ᭄ᬫᬦᬳᬾᬚᬦᬶ᭞ᬧᬶᬢᬼᬓᬂ᭞
 +
[᭒᭒ 22A]
 +
ᬲᬂᬯᬶᬓᬸᬪᬶᬓ᭄ᬱᬸᬓ᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬢ᭄ᬭᬸᬡᬓᬳᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬦ᭄ᬦᬾ᭞ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬳᬤᬩᬸᬭᭀᬦ᭄ᬳᬲᬸ᭞ᬲᬂᬢᬶᬕᬦᬸᬚᬸᬫᬭᬶᬭᬶᬕ᭄‌᭞ᬫᬫᬗ᭄ᬕᬸᬄᬇᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬳᬸᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬤ᭄ᬳᭃᬚ᭄ᬕᬾᬕ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬳᬬᬸ᭞ᬲᬂᬯᬶᬓᬸᬳᬶᬤᬜᭂᬗ᭄ᬕᬸᬳᬂ᭞ᬩᬗ᭄ᬓᬾᬭᬸᬱᬓ᭄᭞ᬩᬩᬓ᭄ᬱᬦ᭄
 +
ᬲᭂᬗ᭄ᬕᬸᬄᬳᬶᬘᬶᬘᬶᬂ᭞ᬳᬶᬢ᭄ᬭᬸᬡᬜᭂᬗ᭄ᬕᬸᬄᬕᬕᬾᬮᬦ᭄᭟᭑᭑᭕᭟ᬓ᭄ᬭᬡᬳᬤᬫᬳᬶᬥᭂᬧ᭄‌ᬫᬼᬤ᭄ᬫᬫ᭄ᬭᬶᬄ᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬩᬭᬂ᭞ᬩᬭᬂᬤ᭄ᬭᬸᬯᬾᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄᭞ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬗᭂᬮᬄᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬥᭂᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬦᬾ᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬓᬲᬸᬓᬦᬾᬳᬕᬸᬂ᭞ᬫᬓ᭄ᬦᭂᬄᬲᬢᬢᬳᬶᬭᬶ᭞ᬬ
 +
ᬦ᭄ᬓᬓᬾᬢᭀᬫᬫ᭄ᬭᬶᬄᬜ᭞ᬳᬤᭀᬄᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬦᬾᬓᬢ᭄ᬧᬸᬓ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬦᬸᬭᬸᬂᬓᬯᬳᬾᬩᬓᬢ᭄᭞ᬤᬤᬶᬤᬲᬃ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬳ᭄ᬤᭂᬫᬗᬃᬤ᭄ᬥᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬾᬫᬗ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬥᬃᬫ᭄ᬫ᭟᭑᭑᭖᭟ᬦᬄᬩᬮᬶᬓᬂᬳᬶᬥᭂᬧᬾᬯᬗᬸᬦᬂᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄᭞ᬳ᭄ᬥᬧᬶᬲ
 +
ᬦ᭄᭞ᬫᬶᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬥ᭄ᬭᭀᬯᬓ᭞ᬥᭂᬗ᭄ᬓᬶᬭᬶᬂᬲᬸᬓᬦ᭄ᬳᬦᬓᬾ᭞ᬳ᭄ᬥᬧᬢᬶᬫᬼᬤ᭄ᬗᬫᬸᬦ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄᬳ᭄ᬤᬗᬢᬶᬳᬢᬶ᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬩᬭᬂᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤ᭞ᬳ᭄ᬤᬗᬸᬕᬸᬳᭀᬃᬢ᭄ᬣᬲᬸᬳᬸᬂ᭞ᬉᬭᬶᬧ᭄ᬧ᭄ᬭᬡᬶᬦᬾᬲᬬᬗᬂ᭞ᬦᬄᬧᬕᭂᬳᬂ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬫᬤᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬰ
 +
</transcription><transliteration>[21 21B]
 +
21
 +
webhaya, hidhĕpetwaḥbrantasahi, bhedabhedangawebhaya. 112. pangupamisangminumtwak'harakbrandi, sakingl̥ĕga, bibiheminūman, cretcretmakacirinne, muñigtir̀
 +
kdhektanglus, yānkadalonpuñaḥdadi, hupamayatwarabinā, truṇad'hanematmu, lganemakraṇapuñaḥ, hibukngĕmar̀, yankalasubangmĕdin, gĕmpor̀mrasadihawak. 113.
 +
twaḥhimanaḥkraṇnabhedamuñar̀mañir̀, mahendahan, naḥkenehupamā, memebapapyanake, ñoñonhimemekahusud, bahanbapaminakadi, hipyanakmasiḥmañma
 +
k, sinaḥbhedahaptinipun, himanaḥtwaḥmakraṇangendaḥ, hapangtatas, papinĕhesar̥ĕngsami, hewĕḥpisanmanunggalang. 114. bwinskĕnangbhedanmanahejani, pitl̥ĕkang,
 +
[22 22A]
 +
sangwikubhiksyuka, mwaḥtruṇakahindriyanne, bwinhadaburonhasu, sangtiganujumaririg, mamangguḥistrihuttama, d'höjgegpuput'hayu, sangwikuhidañĕngguhang, bangkeruṣak, babakṣan
 +
sĕngguḥhicicing, hitruṇañĕngguḥgagelan. 115. kraṇahadamahidhĕpml̥ĕdmamriḥ, tkenbarang, barangdruwenhanak, bwinngĕlaḥhidhĕpdhĕngkinne, tkenkasukanehagung, maknĕḥsatatahiri, ya
 +
nkaketomamriḥña, hadoḥswar̀gganekatpuk, tannurungkawahebakat, dadidasar̀, hĕntohdĕmangar̀ddhinin, tingkahemangtutdhar̀mma. 116. naḥbalikanghidhĕpewangunangbwin, hdhapisa
 +
n, mihidhĕpdhrowaka, dhĕngkiringsukanhanake, hdhapatiml̥ĕdngamun, miwaḥhdangatihati, tkenbarangtwarahada, hdanguguhor̀tthasuhung, urippraṇinesayangang, naḥpagĕhang, hĕntomadanhyaśa</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 22 ====
 
==== Leaf 22 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 365: Line 735:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭒᭒ 22B]
 +
᭒᭒
 +
ᬓᬾᬃᬣᬶ᭞ᬲᬶᬦᬄᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬦᬾᬫᬘᬤᬂ᭟᭑᭑᭗᭟ᬫᬓ᭄ᬭᬡᬦ᭄ᬜᬢ᭄ᬕᬸᬮ᭄‌ᬢ᭄ᬓᭂᬓᬂᬢᬮᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬧᬶᬲᬚᬬᬂ᭞ᬳᬶᬥᭂᬧᬾᬫᬭᭀᬜ᭄ᬘᬄ᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬳᬶᬧᬜ᭄ᬘᬳᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬦ᭄ᬦᬾ᭞ᬳ᭄ᬤᬫᬗ᭄ᬮᬸᬫ᭄ᬩᬃᬫᬫᬸᬭᬸᬕ᭄᭞ᬳᬶᬮᬳᬶᬮᬓᬯᬱ᭄ᬝᬦᬶᬦ᭄‌᭞
 +
ᬢᬦ᭄ᬦᬸᬭᬸᬗᬦ᭄‌ᬓ᭄ᬦᬳᬸᬘᬧ᭄‌᭞ᬤᬤᬶᬓᬾᬯᭂᬳᬾᬓᬢ᭄ᬧᬸᬓ᭄᭞ᬤᬶᬚᬓᬲᬸᬓᬦᬾᬚ᭄ᬫᬓ᭄᭞ᬳᬤᭀᬄᬧᬭ᭞ᬭᬶᬂᬯᬰᬡᬵᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞ᬩᬸᬮᬓ᭄ᬩᬮᬶᬓ᭄ᬫᬲᬶᬄᬳᬮ᭟᭑᭑᭘᭟ᬬᬦᬶᬂᬳᬤᬚᬦ᭄ᬫᬲᬢᬢᬳᬶᬭᬶ᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄
 +
ᬕᬶᬮᬫᬗᬦ᭄ᬢᭂᬦᬂ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬲᬸᬕᬶᬄᬫ᭄ᬯᬄᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬦᬾ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬩᬕ᭄ᬬᬭᬸᬧᬩᬕᬸᬲ᭄᭞ᬲᬤ᭄ᬬᬲᬬᬂᬫ᭄ᬯᬄᬓᬧᬹᬚᬶ᭞ᬳᬲᬶᬂᬲᭀᬮᬄᬓᬇᬃᬱ᭄ᬬᬂ᭞ᬯᭀᬂᬲᬗ᭄ᬲᬭᬯᬵᬲ᭄ᬢᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬓᬶᬢ᭄ᬜᬦᬾᬢᬦ᭄ᬢᬶᬦᬫ᭄ᬩᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬾᬭᬂ᭞ᬭᬶᬂᬓ
 +
ᬯᬳᬾᬤᬤᬶᬳᭂᬦ᭄ᬢᬶᬧ᭄᭞ᬳᬾᬯᭂᬄᬓᬢᬶᬩᬦ᭄ᬧᬗᭂᬦ᭄ᬢᬲ᭄᭟᭑᭑᭙᭟ᬳᬲᬶᬂᬳᬦᬭᬸᬧᬫᬩᬬᬸᬤᬶᬕᬸᬫᬶ᭞ᬧᬯᬓᬦ᭄ᬬ᭞ᬢ᭄ᬯᬄᬭᬶᬂᬅᬓ᭄ᬱᬫᬯᬵᬦ᭄᭞ᬳᬋᬧᬂᬳᬸᬕᬶᬓ᭄ᬮᬦ᭄ᬦᬾ᭞ᬉᬧᬲᬫᬵᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬧᬶᬓᬸᬓᬸᬄ᭞ᬬᬦ᭄
 +
[᭒᭓ 23A]
 +
ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬩᬳᬦ᭄ᬜᬮᬦᬶᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬮᬦ᭄‌ᬫ᭄ᬯᬄᬫᬸᬧᬰᬫᬵ᭞ᬅᬓ᭄ᬱᬫᬯᬦᬾᬄᬢᬸᬳᬸ᭞ᬲᬶᬄᬫᬦᬶᬜ᭄ᬘᬧ᭄‌ᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬸᬓ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬦᬸᬳᬸᬢ᭄ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞ᬲᬶᬦᬄᬮᬦᬸᬲ᭄ᬭᬶᬂᬚᬮᬜ᭄ᬚᬮᬦ᭄᭟᭑᭒᭐᭟ᬲᬂᬓ᭄ᬱᬫᬦᬾ
 +
ᬫᬤᬦ᭄ᬫᬲ᭄ᬫᬡᬶᬓ᭄‌ᬍᬯᬶᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬄᬜᬶᬤᬬᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬮᬯᬦ᭄ᬳᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬓᬳᬸᬘᬧ᭄ᬰᬓ᭄ᬢᬶᬦᬾ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬩ᭄ᬓᭂᬮ᭄ᬗᬮᬶᬄᬳᬗ᭄ᬓᬸᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᬫᬜᬫᬾᬦᬶᬦ᭄᭞ᬬᬥᬶᬍᬯᬶᬄᬓᬫᭀᬢ᭄ᬢᬫᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬗᬕᬾᬦ᭄ᬤᭀᬂᬫᬲᬶᬄᬳᬬᬸ
 +
᭞ᬳᬲᬶᬂᬮᬓᬸᬫᬧᬭᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬓᬾᬫᬤ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬗᬩᬰ᭄ᬭᬡᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞ᬢᭀᬂᬫᬧᬶᬮᬶᬄᬧᬤᬾᬯᬰᬦ᭄᭟᭑᭒᭑᭟ᬲᬂᬓ᭄ᬱᬫᬯᬦ᭄‌ᬭᬶᬲᬓ᭄ᬱᬢᬂᬧᬺᬣᬶᬯᬶ᭞ᬫᬸᬓ᭄ᬮᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬩᬶᬱᬧᬶᬯᬮ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬮᬲ᭄ᬬᬧᬦᬧᬶ
 +
ᬦ᭄ᬦᬾ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬳᬮᬢ᭄ᬯᬶᬳᬬᬸ᭞ᬧᬦᬲ᭄ᬢᬶᬲ᭄‌ᬢ᭄ᬯᬄᬓᬢᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬗᬫᭀᬓ᭄ᬱᬫᬯᬦ᭄᭞ᬲᬶᬦᬄᬢᬸᬗ᭄ᬓᬲᬾᬓᬢ᭄ᬧᬸᬓ᭄᭞ᬤᬶᬚᬗᬮᬶᬄᬧᬲ᭄ᬯᬶᬢ᭄ᬭᬬᬦ᭄᭞ᬬᬦᬶᬂᬢᬸᬗ᭄ᬓᬲ᭄᭞ᬭᬶᬂᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬢᬦᬸᬭᬸᬂ
 +
</transcription><transliteration>[22 22B]
 +
22
 +
ker̀thi, sinaḥswar̀gganemacadang. 117. makraṇanñatgultkĕkangtalinin, pisajayang, hidhĕpemaroñcaḥ, mwaḥhipañcahindriyanne, hdamanglumbar̀mamurug, hilahilakawaṣṭanin,
 +
tannurunganknahucap, dadikewĕhekatpuk, dijakasukanejmak, hadoḥpara, ringwaśaṇāmanggiḥbcik, bulakbalikmasiḥhala. 118. yaninghadajanmasatatahiri, tkenhanak
 +
gilamangantĕnang, hanaksugiḥmwaḥwir̀yyane, hanakbagyarupabagus, sadyasayangmwaḥkapūji, hasingsolaḥka'ir̀ṣyang, wongsangsarawāstanipun, sakitñanetantinamban, manggiḥherang, ringka
 +
wahedadihĕntip, hewĕḥkatibanpangĕntas. 119. hasinghanarupamabayudigumi, pawakanya, twaḥringakṣamawān, har̥ĕpanghugiklanne, upasamāhanggenpikukuḥ, yan
 +
[23 23A]
 +
siddhabahanñalanin, klanmwaḥmupaśamā, akṣamawaneḥtuhu, siḥmaniñcapswar̀ggan, manggiḥsuka, deningnuhutmar̀ggabcik, sinaḥlanusringjalañjalan. 120. sangkṣamane
 +
madanmasmaṇikl̥ĕwiḥ, twaḥñidayang, manglawanhindriya, yadinkahucapśaktine, hĕntobkĕlngaliḥhangkuḥ, twarahadamañamenin, yadhil̥ĕwiḥkamottaman, yanngagendongmasiḥhayu
 +
, hasinglakumaparan, twarakemad, deningngabaśraṇabcik, tongmapiliḥpadewaśan. 121. sangkṣamawanrisakṣatangpr̥ĕthiwi, muklan, twarabiṣapiwal, tkalasyapanapi
 +
nne, yadinhalatwihayu, panastistwaḥkatampi, yantanngamokṣamawan, sinaḥtungkasekatpuk, dijangaliḥpaswitrayan, yaningtungkas, ringsār̀wwawentĕnesami, tanurung</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 23 ====
 
==== Leaf 23 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 377: Line 768:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭒᭓ 23B]
 +
᭒᭓
 +
ᬢᬸᬓᬃᬲᬢᬢ᭟᭑᭒᭒᭟ᬬᬦᬶᬂᬳᬤᬫᬗᬶᬮᬂᬓ᭄ᬭᭀᬥᬦ᭄ᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬄᬫᬰ᭄ᬭᬡ᭞ᬩᬦ᭄ᬲᬂᬓ᭄ᬱᬫᬯᬦ᭄᭞ᬳᬸᬧᬫᬶᬓᬤᬶᬩᬸᬮᬦ᭄ᬦᬾ᭞ᬫᬗᬸᬢᬂᬳᬶᬲᬬᭀᬂᬮᬶᬫᬸᬢ᭄᭞ᬳᬤᭀᬄᬳᬶᬩᬸᬮᬦ᭄ᬫᬮᬶᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬳᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ
 +
ᬓᬳᬤᬦᬦ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬳᬸᬢᬫᬦᬶᬂᬗᬬᬸ᭞ᬫᬗ᭄ᬕᭂᬄᬳᬸᬢ᭄ᬢᬫᬦᬶᬂᬯ᭄ᬯᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬕᬄᬲᬤ᭄ᬬ᭞ᬲᬤ᭄ᬬᬦᬾᬫᬩᬸᬮᬓ᭄ᬩᬮᬶᬓ᭄᭞ᬓᬶᬚᬵᬮ᭄ᬯᬲ᭄ᬢᬸᬢᬸᬕ᭄ᬲᬤ᭄ᬬ᭟᭑᭒᭓᭟ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬲᬚᬗᬸᬘᬶᬯᬬᬂᬫᬸᬲᬸᬄᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬧᬤᬳᬦ᭄ᬥᬧ᭄
 +
᭞ᬳ᭄ᬥᬗᬸᬫᬦ᭄ᬤᭂᬮᬂ᭞ᬧᬘᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬤ᭄ᬬᬦᬾ᭞ᬬᬦ᭄ᬓ᭄ᬭᭀᬥᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄‌ᬳ᭄ᬦᬸ᭞ᬳᬃᬢ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬰᬢ᭄ᬭᬸᬓᭀᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬮᬶᬮᬶᬄ᭞ᬉᬭᬶᬧᬾᬢ᭄ᬯᬄᬢᬸᬢᬸᬕ᭄ᬫᬮ᭞ᬫᬸᬲᬸᬓ᭄ᬢᬶᬳ᭄ᬦᬸᬗᬫᬸᬓ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬓ᭄ᬭᭀᬥᬲᬸᬩᬳᬶᬮᬂ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬲᬶᬦᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬗ᭄ᬮᬄᬫᬸᬲᬸᬄᬩ᭄ᬯᬶ
 +
ᬦ᭄᭞ᬤᬤᬶᬫᬶᬢᬻᬫᬓᬚᬕᬢ᭄᭟᭑᭒᭔᭟ᬬᬳᬶᬓ᭄ᬭᭀᬥᬲᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬳᬶᬦᬹᬫᬦ᭄‌ᬍᬯᬶᬄ᭞ᬦᬾᬭᬶᬂᬚᬕᬢ᭄᭞ᬳ᭄ᬜᬾᬦ᭄ᬫᬜᬶᬤ᭄ᬥᬬᬂ᭞ᬫᬶᬦᬸᬫ᭄ᬲᬧᬶᬲᬦ᭄‌ᬓ᭄ᬭᭀᬥᬦᬾ᭞ᬲᬶᬦᬄᬧᬦᭂᬲᬾᬓᬢ᭄ᬧᬸᬓ᭄᭞ᬤᬤᬶᬗᬸᬢᬄᬧ᭄ᬭᬚ
 +
[᭒᭔ 24A]
 +
ᬦᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬡᬬᬂᬲᬓᬶᬢ᭄ᬧᬧ᭞ᬫᬗᬸᬲᬓ᭄ᬫᬓᬲ᭄ᬭᬡ᭄ᬥᬸ᭞ᬲᬚᬯᬶᬦ᭄ᬲᬂᬓᬧᬡ᭄ᬥᬶᬓᬦ᭄᭞ᬩᭀᬬᬲᬶᬤ᭄ᬥ᭞ᬧᬘᬂᬗ᭄ᬩᬢᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬫᬶᬦᬹᬫᬦ᭄ᬓᬶᬭᬶᬫᬦ᭄᭟᭑᭒᭕᭟ᬬᬦᬶᬂᬲᬚᬓᭀᬧᬲᬫᬦᬾᬫᬦᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬦᬾ
 +
ᬤᬶᬳᬯᬓ᭄᭞ᬧᭂᬲᬸᬳᬭᬶᬫ᭄ᬩᬯᬵ᭞ᬲᬶᬦᬄᬫᬧᬶᬦᭂᬄᬓᬓᬾᬦ᭄ᬦᬾ᭞ᬳᬲᬶᬂᬫᭂᬦ᭄ᬢᬶᬓ᭄ᬧᬥᬧᬢᬸᬄ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬳᬢ᭄ᬫᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬜᬦ᭄ᬤᬂᬩᬜᬤ᭄ᬕᬕ᭄᭞ᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᬡᬶᬯᬢᭂᬓ᭄ᬢᬸᬫᬸᬯᬸᬄ᭞ᬬᬧᬥᬗ᭄ᬮᬄᬧᬗ᭄ᬭᬱ᭞ᬲᬓᬶᬢ᭄ᬳ
 +
ᬯᬓ᭄᭞ᬍᬕᬦᬾᬜᬦ᭄ᬤᬂᬢᬶᬯᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᬸᬓᬮ᭄ᬯᬲ᭄‌ᬲᬸᬓᬢ᭄ᬓ᭟᭑᭒᭖᭟ᬬᬦᬶᬂᬢᬸᬓᬃᬓ᭄ᬭᬡᬳᬶᬬᭂᬕᬾᬲᬲᬳᬶ᭞ᬓᬩ᭄ᬬᬲᬬᬂ᭞ᬤᬶᬚᬗᬮᬶᬄᬲᬸᬓ᭞ᬲᬶᬦᬄᬳᬕᬸᬂᬤᬸᬓᬶᬢᬦ᭄ᬦᬾ᭞ᬲᬧᬭᬦᬾᬓᬾᬯᭂᬄᬢ᭄ᬫᬸ᭞ᬳᬲᬶᬂᬲᭀᬮᬄ
 +
ᬤᬤᬶᬧᬮᬶᬂ᭞ᬧᬸᬍᬲᬾᬳ᭄ᬬᬢ᭄ᬯᬭᬫ᭄ᬮᬄ᭞ᬢᬶᬓᭂᬄᬕᬮᭂᬂᬫᬶᬯᬄᬓᬲᬸᬃ᭞ᬲᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬫᬶᬲᬶᬳᬸᬮᬲᬃᬧ᭄ᬧ᭞ᬓᬾᬯᭂᬄᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬦᬄᬧᬶᬦᭂᬳᬶᬦ᭄ᬩᭂᬲᬶᬓ᭄ᬩᭂᬲᬶᬓ᭄᭞ᬤᬹᬃᬫ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬮᬫᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭟᭑᭒᭗᭟ᬤᬸᬃᬫ᭄ᬫ᭟ᬤᬸᬃᬦᬶᬫ᭄ᬫᬶᬢᬦᬾᬚᬦᬶ
 +
</transcription><transliteration>[23 23B]
 +
23
 +
tukar̀satata. 122. yaninghadamangilangkrodhanbuddhi, twaḥmaśraṇa, bansangkṣamawan, hupamikadibulanne, mangutanghisayonglimut, hadoḥhibulanmalikin, mahabuddhi
 +
kahadanan, hĕntohutamaningngayu, manggĕḥhuttamaningwwang, manggaḥsadya, sadyanemabulakbalik, kijālwastutugsadya. 123. yadinsajanguciwayangmusuḥśakti, padahandhap
 +
, hdhangumandĕlang, pacangmanggiḥsadyane, yankrodhanentĕnhnu, har̀ttinśatrukondenliliḥ, uripetwaḥtutugmala, musuktihnungamuk, yandikkrodhasubahilang, hĕntosinaḥ, twaranglaḥmusuḥbwi
 +
n, dadimitr̥ömakajagat. 124. yahikrodhasakṣat'hinūmanl̥ĕwiḥ, neringjagat, hñenmañiddhayang, minumsapisankrodhane, sinaḥpanĕsekatpuk, dadingutaḥpraja
 +
[24 24A]
 +
ni, mangraṇayangsakitpapa, mangusakmakasraṇdhu, sajawinsangkapaṇdhikan, boyasiddha, pacangngbatangmangkin, hĕntominūmankiriman. 125. yaningsajakopasamanemanindiḥ, ne
 +
dihawak, pĕsuharimbawā, sinaḥmapinĕḥkakenne, hasingmĕntikpadhapatuḥ, sanghyanghatmatunggalsami, twarañandangbañadgag, ringpraṇiwatĕktumuwuḥ, yapadhanglaḥpangraṣa, sakit'ha
 +
wak, l̥ĕganeñandangtiwakin, sukalwassukatka. 126. yaningtukar̀kraṇahiyĕgesasahi, kabyasayang, dijangaliḥsuka, sinaḥhagungdukitanne, saparanekewĕḥtmu, hasingsolaḥ
 +
dadipaling, pul̥ĕsehyatwaramlaḥ, tikĕḥgalĕngmiwaḥkasur̀, sakṣatmisihulasar̀ppa, kewĕḥpisan, naḥpinĕhinbĕsikbĕsik, dūr̀mmanggalamanimbal. 127. dur̀mma. dur̀nimmitanejani</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 24 ====
 
==== Leaf 24 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 389: Line 801:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭒᭔ 24B]
 +
᭒᭔
 +
ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬢᬸᬢᬸᬭᬂ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬢᬦ᭄ᬳᬾᬦᬓ᭄ᬳᬕᬹᬮᬶᬂ᭞ᬲᬵᬲᬳᬶᬫᬕᬥᬂ᭞ᬲᬢᬢᬳᬸᬬᬂᬗ᭄ᬮᬗ᭄ᬲᬄ᭞ᬧᬧᬶᬦᭂᬳᬾᬩᬸᬤᬂᬩᬤᬶᬂ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬩᭀᬗ᭄ᬓᭀᬮᬾᬭᬸᬲᬓ᭄᭞ᬳᬶᬥᭂᬧᬾᬳᬤᬫᬗᬶᬲᬶ᭟᭑᭒᭘᭟ᬚᬦᬶᬘᬘᬓ᭄ᬱᬂᬓᬸᬭᬂᬢᬸᬭᬸᬤᬶ
 +
ᬚᬸᬫᬄ᭞ᬲᬂᬓᬢᬶᬩᬾᬦᬦ᭄ᬲᬓᬶᬢ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄᬳᬦᬓ᭄‌ᬕᭂᬢᬧ᭄᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬓ᭄ᬭᭀᬥᬫᬗᬯᬕ᭄᭞ᬲᬂᬓᬵᬲ᭄ᬫᬭᬦ᭄ᬫᬭᬶᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬫᬶᬦᭂᬳᬂᬓᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬓᬸᬭᬂᬢᬸᬭᬹᬲᬵᬳᬶ᭟᭑᭒᭙᭟ᬬᬦᬶᬂᬲᬶᬤ᭄ᬥᬩᬳᬦ᭄ᬗᬶᬮᬗᬂᬳᬶᬓ᭄ᬭᭀᬤ᭞
 +
ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬩᬤᬦ᭄ᬮᬶᬯᬶᬄᬚᬢᬶ᭞ᬚᬢᬶᬓᬫᬦᬸᬲᬦ᭄᭞ᬲᬶᬦᬄᬫᬳᬦ᭄ᬧᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬦ᭄᭞ᬘᬂᬓ᭄ᬮᬦ᭄ᬳᬸᬘᬧᬂᬫᬮᬶᬄ᭞ᬮᬶᬯᬢ᭄ᬳᬸᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬫᭀᬮᬶᬄᬧᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬦ᭄ᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞᭟᭑᭓᭐᭟ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬚᬦ᭄ᬫᬲᬂᬲᬶᬤ᭄ᬥᬫᬦᬶᬢᬄᬓ᭄ᬭᭀᬥ᭞ᬳᬲᬶᬂᬕᬯᬾ
 +
ᬦᬾᬓᬧᬸᬚᬶ᭞ᬫᬯᬓ᭄ᬥᬦᬧᬹᬡ᭄ᬬ᭞ᬲᬤᬶᬦ᭄ᬢᬧᬳᭀᬫᬬᬚ᭄ᬜ᭞ᬳᬲᬶᬂᬋᬕᭂᬤ᭄ᬳᬶᬯᬂᬲᬫᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬫᬨᬮ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬥᬫᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬲᬫᬶ᭟᭑᭓᭑᭟ᬓ᭄ᬭᬡᬦᬾᬚᬦᬶᬳᬶᬓ᭄ᬭᭀᬥᬢᭀᬜᬦ᭄ᬤᬂᬓᬸᬢᬂ᭞ᬦᬾᬓᬾᬦᬾᬳᬤ
 +
[᭒᭕ 25A]
 +
ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄᭞ᬜᬦ᭄ᬤᬂᬫᬢᬗᬭᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᭂᬓᬂᬳᬸᬕᬶᬫᬗ᭄ᬭᬓ᭄ᬱ᭞ᬧᬫᬥᭂᬫ᭄ᬳᬶᬓ᭄ᬭᭀᬥᬕ᭄ᬦᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬜᬶᬤᬬᬂ᭞ᬳᬶᬓ᭄ᬭᭀᬥᬕ᭄ᬲᭂᬂᬤᬕ᭄ᬥᬶ᭟᭑᭓᭒᭟ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬰ᭄ᬭᬷᬗᬫᬢ᭄ᬬᬂᬇᬃᬱ᭄ᬬᬲᬚᬕᬢ᭄᭞ᬫᬮᬶᬄᬳᬶᬤᬲᬂᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬗᬚᬶ᭞ᬧᬫ
 +
ᬥᭂᬫ᭄ᬅᬗ᭄ᬓᬭ᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬳᬮ᭄ᬧᬓᬓᬭᬵᬓ᭄ᬱ᭞ᬭᬕᬤᬾᬯᬾᬓ᭄ᬳᬤᬗᬶᬲᬶ᭞ᬲᬂᬢᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬫᬤ᭄ᬥ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬫ᭄ᬧᬄᬲᬳᬶᬲᬳᬶ᭟᭑᭓᭓᭟ᬢ᭄ᬯᬄᬳᬶᬓ᭄ᬭᭀᬥᬓᬲᭂᬗ᭄ᬕᬸᬄᬳ᭄ᬬᬂᬓᬮᬦ᭄ᬢᬓ᭞ᬫᬶᬯᬄᬳᬶᬢᬺᬱ᭄ᬡᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬯᬾᬢᬭᬶ
 +
ᬦ᭄ᬡᬶᬇᬓᬵ᭞ᬳᬸᬮᬫ᭄ᬓᬢᬸᬃᬮᬶᬓᬵᬤ᭄᭞ᬢᭀᬬᬦ᭄ᬜᬦᬾᬳ᭄ᬢᬶᬲ᭄‌ᬳ᭄ᬦᬶᬂ᭞ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬫᬫᬦᬲ᭄᭞ᬢᬺᬱ᭄ᬡᬦᬾᬢᬸᬓᬤ᭄ᬢᬭᬶᬡ᭄ᬦᬶ᭟᭑᭓᭔᭟ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬗᬚᬶᬫ᭄ᬯᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬭᬳᬲ᭄ᬬᬤ᭄ᬜᬵᬦ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬍᬫ᭄ᬩᬸᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬤᬶᬦᬶ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬫᬡᬶᬓ᭄ᬲᬓ᭄ᬘᬧ᭄᭞ᬫᬶ
 +
ᬯᬄᬲᬂᬓᬲᬦ᭄ᬢᭀᬲᬦ᭄᭞ᬦᬦ᭄ᬤᬯᬦᬓᬤᬦᬶᬦ᭄᭞ᬢᬫᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬇᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬤᬳᬢ᭄ᬗᬸᬮᬗᬸᬦᬶᬦ᭄᭟᭑᭓᭕᭟ᬬᬦᬶᬂᬳ᭄ᬦᬸᬓᬢᬶᬢᬄᬩᬳᬦ᭄ᬳᬶᬓ᭄ᬭᭀᬥ᭞ᬳᬲᬶᬂᬲᭀᬮᬄᬧᬧᬤᬤᬶ᭞ᬤ᭄ᬕᬕ᭄ᬭᬶᬂᬧᬕᬸᬭ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬤᬶ
 +
</transcription><transliteration>[24 24B]
 +
24
 +
bwintuturang, kraṇatanhenak'hagūling, sāsahimagadhang, satatahuyangnglangsaḥ, papinĕhebudangbading, deningbongkolerusak, hidhĕpehadamangisi. 128. janicacakṣangkurangturudi
 +
jumaḥ, sangkatibenansakit, miwaḥhanakgĕtap, hanakkrodhamangawag, sangkāsmaranmaringhistri, minĕhangkar̀yya, hĕntokurangturūsāhi. 129. yaningsiddhabahanngilanganghikroda,
 +
hĕntobadanliwiḥjati, jatikamanusan, sinaḥmahanpanugrahan, cangklanhucapangmaliḥ, liwat'huttama, moliḥpanugrahanśakti, . 130. yanhijanmasangsiddhamanitaḥkrodha, hasinggawe
 +
nekapuji, mawakdhanapūṇya, sadintapahomayajña, hasingr̥ĕgĕd'hiwangsami, twaramaphala, sanghyangdhamangambilsami. 131. kraṇanejanihikrodhatoñandangkutang, nekenehada
 +
[25 25A]
 +
bwin, ñandangmatangaran, tkĕkanghugimangrakṣa, pamadhĕmhikrodhagni, mangdeñidayang, hikrodhagsĕngdagdhi. 132. sanghyangśrīngamatyangir̀ṣyasajagat, maliḥhidasangnghyangngaji, pama
 +
dhĕmangkara, mwaḥhalpakakarākṣa, ragadewek'hadangisi, sangtanpramaddha, twarahampaḥsahisahi. 133. twaḥhikrodhakasĕngguḥhyangkalantaka, miwaḥhitr̥ĕṣṇabuddhi, wetari
 +
nṇi'ikā, hulamkatur̀likād, toyanñanehtishning, nanghingmamanas, tr̥ĕṣṇanetukadtariṇni. 134. sanghyangngajimwangsanghyangrahasyadñāna, hĕntol̥ĕmbundandini, lwir̀maṇiksakcap, mi
 +
waḥsangkasantosan, nandawanakadanin, tamanhyangindra, lwir̀dahatngulangunin. 135. yaninghnukatitaḥbahanhikrodha, hasingsolaḥpapadadi, dgagringpagurwan, di</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 25 ====
 
==== Leaf 25 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 401: Line 834:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭒᭕ 25B]
 +
᭒᭕
 +
ᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦᬾᬗᬫᬵᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬭᬶᬂᬲᬗ᭄ᬲᬤᬸᬢᬸᬗ᭄ᬓᬲ᭄ᬩᬦᬶ᭞ᬯᬓ᭄ᬧᬭᬸᬱ᭄ᬬ᭞ᬧᬫᬸᬜᬶᬦᬾᬲᬶᬕᬸᬕ᭄ᬲᬳᬶ᭟᭑᭓᭖᭟ᬓᬾᬦᬾᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄‌ᬲᬂᬓᬢᬶᬢᬄᬩᬳᬦ᭄‌ᬓ᭄ᬭᭀᬥ᭞ᬢ᭄ᬯᬄᬢᭀᬂᬦᬯᬂᬩ᭄ᬦᭂᬄᬧ᭄ᬮᬶᬄ᭞ᬫᬶᬯᬄᬦᬾᬮᬭᬗᬦ᭄᭞
 +
ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬫᬫᬸᬭᬸᬕ᭄ᬮᬭᬗᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬦᬯᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫᬚᬵᬢᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬗᬸᬘᬧᬂ᭞ᬳᬲᬶᬂᬧᬶᬗᬶᬢ᭄ᬧᭂᬲᬸᬤᬤᬶ᭟᭑᭓᭗᭟ᬢ᭄ᬯᬄᬳᬶᬓ᭄ᬭᭀᬥᬫᬓᬰᬢ᭄ᬭᬸᬦᬾᬤᬶᬳᬯᬓ᭄᭞ᬬᬦᬶᬂᬲᬤ᭄ᬬᬦᬾᬦᬸᬫᬶᬢᬶᬲ᭄᭞ᬓ᭄ᬭᭀᬥᬦᬾᬳᬶ
 +
ᬮᬗᬂ᭞ᬲᬓᬶᬂᬤᬾᬯᬾᬓᬾᬫᬍᬘᬢ᭄᭞ᬲᬶᬦᬄᬓᬳᬍᬫ᭄ᬓᬧᬸᬚᬶ᭞ᬩᬳᬦ᭄ᬳᬶᬚᬕᬢ᭄᭞ᬓᬢᬓᬸᬢᬶᬦ᭄ᬲᬋᬂᬲᬫᬶ᭟᭑᭓᭘᭟ᬫᬓᬤᬶᬦᬾᬳᬶᬓ᭄ᬭᭀᬥᬳ᭄ᬤᬜᬮᬦᬂ᭞ᬭᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂᬤᬾᬯᬯᬶᬤᬶ᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬭᬶᬂᬲᬂᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ᭞ᬫᬶ
 +
ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬲᬂᬩ᭄ᬭᬵᬳ᭄ᬫᬡ᭞ᬫᬓᬤᬶᬭᬶᬂᬳᬦᬓ᭄ᬳᬮᬶᬢ᭄᭞ᬭᬶᬂᬳᬦᬓ᭄ᬳᬾᬤᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬯᭀᬂᬢᬸᬳᬫ᭄ᬯᬄᬯᭀᬂᬲᬓᬶᬢ᭄᭟᭑᭓᭙᭟ᬬᬦ᭄ᬭᬶᬂᬓ᭄ᬮᬦ᭄‌ᬧᬦᬲ᭄ᬢᬶᬲᬾᬓᬢ᭄ᬭᬶᬫ᭞ᬅᬃᬣᬓᬫᬢᬦ᭄ᬓᬧ᭄ᬭᬶᬄ᭞ᬳᬮᬳᬬᬸᬳᬸᬚᬃ᭞ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬵ
 +
[᭒᭖ 26A]
 +
ᬢ᭄ᬯᬄᬫᬧᬸᬢᭂᬭᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬭᭀᬥᬳᬾᬮᬄᬧᬘᬂᬫᬢᬶ᭞ᬩᬦ᭄ᬓᬧᬕᭂᬳᬦ᭄᭞ᬓᬾᬯᬮᬲᬸᬓᬭᬶᬂᬕᬸᬫᬶ᭟᭑᭔᭐᭟ᬳ᭄ᬤᬧᬶᬲᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬗᬸᬕᬸᬳ᭄ᬦᬾᬳᬤᬤᬶᬚᬕᬢ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬧᬮᬦᬾᬓᬓᬮᬶᬄ᭞ᬲᬸᬩᬵᬲᬸᬪᬓᬵᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬳᬮᬳ
 +
ᬬᬸᬫᬓᬤᬤ᭄ᬯ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬯᬾᬤ᭄ᬥᬜᬳᬶᬮᬶᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬭᬶᬂᬤᬾᬯᬢ᭞ᬳ᭄ᬤᬗᬶᬸᬗᬚᬸᬫ᭄ᬳᬯᬓ᭄ᬲᬳᬶ᭟᭑᭔᭑᭟ᬅᬗ᭄ᬓᬭᬓ᭄ᬭᭀᬥᬳ᭄ᬤᬳᬸᬕᬶᬫᬜᬮᬦᬂ᭞ᬳ᭄ᬤᬫᬫᬦᭂᬲ᭄ᬫᬦᭂᬲᬶᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬭᬸᬗᬸᬭᬸᬗᬸᬳᬂ᭞ᬧᬢᬶᬤᬮᬶᬳᬶᬦ᭄‌ᬳ᭄ᬤᬧᬶᬲ
 +
ᬦ᭄᭞ᬳ᭄ᬤᬤ᭄ᬭᭀᬯᬓᬵᬫ᭄ᬯᬄᬤᬺᬗ᭄ᬕᬶ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬲᬭᬢᬂ᭞ᬧᬸᬗ᭄ᬕᭂᬮ᭄ᬧᬸᬗ᭄ᬕᭂᬮᬶᬦ᭄ᬤᬶᬳᬢᬶ᭟᭑᭓᭒᭟ᬧᬶᬢ᭄ᬯᬶᬦᬾᬲᬗ᭄ᬰᬬᬢ᭄ᬓᬾᬦᬾᬤᬶᬦᬶᬲ᭄ᬓᬮ᭞ᬲᭂᬗ᭄ᬕᬸᬄᬢ᭄ᬯᬭᬢᭂᬧᬸᬓᬶᬦ᭄᭞ᬕᬯᬾᬦᬾᬲᬶᬸᬤᬶᬲ᭄ᬓᬮ᭞ᬳᬮᬳᬬᬸᬦᬾᬫ
 +
ᬓ᭄ᬚᬂ᭞ᬳᬶᬥᭂᬧᬾᬓᬾᬢᭀᬓᬸᬢᬗᬶᬦ᭄᭞ᬧᬦᬃᬓ᭄ᬓᬵᬗᬯᬕ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬜᬦ᭄ᬤᬂᬧᬶᬓᬸᬓᬸᬳᬶᬦ᭄᭟᭑᭔᭓᭟ᬳ᭄ᬬᬂᬗᬕᬫᬫᬯ᭄ᬘᬦᬜ᭄ᬓᭂᬦᬂ᭞ᬳ᭄ᬤᬳᬸᬕᬶᬫᬦᬸᬮᬓᬶᬦ᭄᭞ᬉᬚᬃᬲᬂᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬳᬂᬳᬸᬕᬶᬤᬶᬫ
 +
</transcription><transliteration>[25 25B]
 +
25
 +
kenkenengamātyang, ringsangsadutungkasbani, wakparuṣya, pamuñinesigugsahi. 136. kenebwinsangkatitaḥbahankrodha, twaḥtongnawangbnĕḥpliḥ, miwaḥnelarangan,
 +
tansaḥmamuruglarangan, twaranawangdhar̀mmajāti, tansaḥngucapang, hasingpingitpĕsudadi. 137. twaḥhikrodhamakaśatrunedihawak, yaningsadyanenumitis, krodhanehi
 +
langang, sakingdewekemal̥ĕcat, sinaḥkahal̥ĕmkapuji, bahanhijagat, katakutinsar̥ĕngsami. 138. makadinehikrodhahdañalanang, ringhyangdewawidi, mwaḥringsangnarendra, mi
 +
ringhidasangbrāhmaṇa, makadiringhanak'halit, ringhanak'hedan, ringwongtuhamwaḥwongsakit. 139. yanringklanpanastisekatrima, ar̀thakamatankapriḥ, halahayuhujar̀, siddhā
 +
[26 26A]
 +
twaḥmaputĕran, krodhahelaḥpacangmati, bankapagĕhan, kewalasukaringgumi. 140. hdapisantwaranguguhnehadadijagat, mwaḥpalanekakaliḥ, subāsubhakār̀mma, halaha
 +
yumakadadwa, hyangweddhañahilin, mwaḥringdewata, hdan̶g̶ngajumhawaksahi. 141. angkarakrodhahdahugimañalanang, hdamamanĕsmanĕsin, mwaḥrungurunguhang, patidalihinhdapisa
 +
n, hdadrowakāmwaḥdr̥ĕnggi, hĕntosaratang, punggĕlpunggĕlindihati. 132. pitwinesangśayatkenediniskala, sĕngguḥtwaratĕpukin, gawenes̶diskala, halahayunema
 +
kjang, hidhĕpeketokutangin, panar̀kkāngawag, twarañandangpikukuhin. 143. hyangngagamamawcanañkĕnang, hdahugimanulakin, ujar̀sangpaṇdhita, singgahanghugidima</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 26 ====
 
==== Leaf 26 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 413: Line 867:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭒᭖ 26B]
 +
᭒᭖
 +
ᬦᬄ᭞ᬬᬦ᭄ᬮᬶᬜᭀᬓ᭄ᬳᬶᬤᬲᬂᬋᬲᬶ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬳᬕᬫ᭞ᬲᬶᬦᬄᬮᬶᬜᭀᬓ᭄ᬫᬓᬲᬫᬶ᭟᭑᭔᭔᭟ᬳᬶᬤᬢ᭄ᬯᬶᬗᬸᬘᬧᬂᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬮᬦ᭄ᬭᬓᬵ᭞ᬳᬮᬓᬢ᭄ᬓᬦᬶᬂᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞ᬳ᭄ᬤᬧᬶᬲᬦ᭄ᬢᬸᬮᬓ᭄᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬲᬂᬧᬡᬶᬢ᭞ᬫᬶ
 +
ᬯᬄᬫᬶᬭᬶᬂᬳᬕᬫᬚᬵᬢᬶ᭞ᬮᬶᬯᬢ᭄ᬧᬲᬚ᭞ᬧᬗᬸᬘᬧᬾᬫᬓᬲᬫᬶ᭟᭑᭔᭕᭟ᬨᬮᬫ᭄ᬮᬄᬬᬦᬸᬳᬸᬢ᭄ᬳᬸᬚᬃᬉᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬬᬦᬶᬂᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬓᬢᬶᬤᭀᬗᬶᬦ᭄᭞ᬳᬸᬘᬧ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬗᬕᬫ᭞ᬫᬶᬯᬄᬳᬶᬤᬲᬂᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢ᭞ᬓ
 +
ᬧᬶᬦᭂᬳᬂᬮᬶᬜᭀᬓ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬚᬦ᭄ᬫᬓᬦᬶᬱ᭄ᬝᬦ᭄᭞ᬯ᭄ᬯᬂᬦᬲ᭄ᬢᬶᬓᬓᬯᬵᬱ᭄ᬝᬦᬶᬦ᭄᭟᭑᭔᭖᭟ᬳᬶᬦᬲ᭄ᬢᬶᬓᬢ᭄ᬯᬭᬢᬢᬲ᭄ᬭᬶᬂᬳᬕᬫ᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬳᬸᬘᬧ᭄ᬲᬂᬯᬶᬓᬸᬍᬯᬶᬄ᭞ᬫᬶᬯᬄᬭᬶᬂᬦᬶᬲ᭄ᬓᬮ᭞ᬓᬮᬶᬂᬓᬾᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄ᬭᬓ᭞
 +
ᬫᬓ᭄ᬚᬂᬦᬾᬓᬢᬶᬤᭀᬗᬶᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬩᬸᬳᬸᬗᬦ᭄᭞ᬓᬯᬄᬳᬕᬸᬗᬾᬓᬳᬸᬗ᭄ᬲᬶ᭟᭑᭔᭗᭟ᬬᬦᬶᬂᬲᬚᬫᬕᭂᬳᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬳᬕᬫ᭞ᬯᬭᬄᬲᬂᬯᬶᬓᬸᬍᬯᬶᬄ᭞ᬲᬶᬦᬄᬢᬢᬲ᭄ᬦᬯᬂ᭞ᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬫᬶᬯᬄᬦ᭄ᬭᬓᬵ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂ
 +
[᭒᭗ 27A]
 +
ᬳᬢ᭄ᬫᬓᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬚᬢᬶ᭞ᬫᬗᬩᬲᭀᬮᬄ᭞ᬳᬮᬳᬬᬸᬦᬾᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶ᭟᭑᭔᭘᭟ᬬᬦᬶᬂᬢ᭄ᬯᬭᬫᬗᬶᬢᬸᬗᬂᬢᬢ᭄ᬯᬧᬯᬭᬄ᭞ᬯᬭᬄᬳ᭄ᬬᬂᬯᬾᬤᬚᬢᬶ᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬢ᭄ᬯᬭᬦᬸᬳᬸᬢᬂ᭞ᬯᬭᬄᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫᬰᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬳᬕᬫᬢ᭄ᬯᬭ
 +
ᬓᬳᬶᬭᬶᬂ᭞ᬳᬢ᭄ᬫᬦᬾᬧᬸᬦᬄ᭞ᬳᬲᬶᬂᬓᬯᬄᬧᬘᬂᬳᬸᬗ᭄ᬲᬶ᭟᭑᭔᭙᭟ᬳᬶᬦᬲ᭄ᬢᬶᬓᬲᭀᬮᬳᬾᬚᬦᬶᬢᬸᬢᬸᬭᬂ᭞ᬢᬸᬲᬶᬂᬧᬢᬶᬫᬗᬸᬕᬸᬦᬶᬦ᭄᭞ᬢᬸᬢᬸᬃᬓᬦᬶᬲ᭄ᬓᬮᬦ᭄᭞ᬫᬫ᭄ᬯᬢᬂᬢ᭄ᬯᬄᬲ᭄ᬓᬮ᭞ᬕᬯᬾᬚᬦᬶᬢᬫ᭄ᬧᬶᬚᬦᬶ᭞ᬳ᭄ᬜᬾ
 +
ᬦ᭄ᬫᬦᬯᬂ᭞ᬳᬮᬳᬬᬸᬦᬾᬓᬯᬶᬗ᭄ᬓᬶᬂ᭟᭑᭕᭐᭟ᬢᬦ᭄ᬧᬗᬸᬕᬸᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬳᬸᬘᬧ᭄ᬲᬂᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢ᭞ᬲᬂᬦᬲ᭄ᬢᬶᬓᬧᬶᬢ᭄ᬯᬶ᭞ᬳ᭄ᬤᬫᬗ᭄ᬭᬸᬗᬸᬯᬂ᭞ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬘ᭄ᬦᬶᬂᬓᬢᬓᭀᬦᬦ᭄᭞ᬚᭀᬳᬶᬦ᭄ᬳᬸᬕᬶᬫᬜᬯᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬯᬯᬸᬳᬾᬳ᭄ᬤ᭞ᬫᬗ᭄ᬮᬾᬫᬾᬓ᭄ᬢᬸᬦ
 +
ᬳᬶᬦ᭄‌ᬘ᭄ᬦᬶᬂ᭟᭑᭕᭑᭟ᬬᬦ᭄ᬲᬯᬗᬂᬳᬶᬦᬲ᭄ᬢᬶᬓᬢ᭄ᬯᬭᬩᬶᬦ᭞ᬓᬤᬶᬳᬗᬶᬦ᭄ᬮᬶᬯᬢ᭄ᬢᬵᬭᬶᬓ᭄᭞ᬭᬶᬂᬲᬶᬲᬶᬦ᭄ᬳᬶᬢᬸᬓᬤ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬶᬯᬗ᭄ᬤᬾᬗᬸᬮᬸᬗᬂ᭞ᬓᬤᬶᬳ᭄ᬩᬸᬓ᭄‌ᬫᬸᬍᬓ᭄ᬢᬭᬶᬓ᭄᭞ᬜᭂᬧᭂᬦᬶᬦ᭄ᬫᬣ᭞ᬗ᭄ᬕᬯᬾᬲᬓᬶᬢ᭄ᬗᬯᬾᬧᬮᬶᬂ᭟᭑᭕᭒
 +
</transcription><transliteration>[26 26B]
 +
26
 +
naḥ, yanliñok'hidasangr̥ĕsi, sanghyanghagama, sinaḥliñokmakasami. 144. hidatwingucapangswar̀ggalanrakā, halakatkaningbcik, hdapisantulak, ringhidasangpaṇita, mi
 +
waḥmiringhagamajāti, liwatpasaja, pangucapemakasami. 145. phalamlaḥyanuhut'hujar̀uttama, yaninghĕntokatidongin, hucap'hyangngagama, miwaḥhidasangpaṇdhita, ka
 +
pinĕhangliñoksami, janmakaniṣṭan, wwangnastikakawāṣṭanin. 146. hinastikatwaratatasringhagama, mwaḥhucapsangwikul̥ĕwiḥ, miwaḥringniskala, kalingkeswar̀gganraka,
 +
makjangnekatidongin, twarabuhungan, kawaḥhagungekahungsi. 147. yaningsajamagĕhangsanghyanghagama, waraḥsangwikul̥ĕwiḥ, sinaḥtatasnawang, swar̀ggamiwaḥnrakā, sanghyang
 +
[27 27A]
 +
hatmakantĕnjati, mangabasolaḥ, halahayunetanmari. 148. yaningtwaramangitungangtatwapawaraḥ, waraḥhyangwedajati, mwaḥtwaranuhutang, waraḥsanghyangdhar̀mmaśastra, hagamatwara
 +
kahiring, hatmanepunaḥ, hasingkawaḥpacanghungsi. 149. hinastikasolahejanituturang, tusingpatimangugunin, tutur̀kaniskalan, mamwatangtwaḥskala, gawejanitampijani, hñe
 +
nmanawang, halahayunekawingking. 150. tanpangugutkenhucapsangpaṇdhita, sangnastikapitwi, hdamangrunguwang, yanhicningkatakonan, johinhugimañawurin, wawuhehda, manglemektuna
 +
hincning. 151. yansawanganghinastikatwarabina, kadihanginliwattārik, ringsisinhitukad, tanpriwangdengulungang, kadihbukmul̥ĕktarik, ñĕpĕninmatha, nggawesakitngawepaling. 152</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 27 ====
 
==== Leaf 27 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 425: Line 900:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭒᭗ 27B]
 +
᭒᭗
 +
ᬲᬶᬦᬄᬧᬶᬲᬦ᭄ᬳᬶᬦᬲ᭄ᬢᬶᬓᬢᬦ᭄ᬧᬕᬸᬡᬵ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬕᬯᬾᬦᬸᬫᬶᬢᬶᬲ᭄᭞ᬢᭀᬂᬗᬶᬢᬸᬂᬢ᭄ᬭᬶᬯᬃᬖ᭄ᬕ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬗᬸᬕᬸᬳᬕᬫ᭞ᬧᬯᬭᬄᬕᬸᬭᬸᬦᬾᬩᬸᬯᬶᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬭᬸᬗᬸᬯᬂ᭞ᬲᭀᬮᬳᬾᬗᬫᬢᬶᬫᬵᬢᬶ᭟᭑᭕᭓᭟ᬳᬶᬦᬲ᭄ᬢᬶᬓᬵ
 +
ᬗᬸᬩᬸᬗᬶᬦ᭄ᬳᬯᬓ᭄ᬓᬾᬯᬮ᭞ᬫᬫ᭄ᬯᬢᬂᬫᭀᬓᭀᬄᬲᬸᬕᬶᬄ᭞ᬢᬗᬃᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬳᬯᬓ᭄᭞ᬦᬾᬫᬨᬮᬳᬚᬦᬶᬳᬦ᭄᭞ᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬳᭀᬓᬲ᭄‌ᬢᬦ᭄ᬧᬶᬦᭂᬳᬶᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬭᬸᬗᬸᬳᬂ᭞ᬳᬮᬳᬬᬸᬦᬾᬓᬯᬶᬗ᭄ᬓᬶᬂ᭟᭑᭕᭔᭟ᬢ᭄ᬯᬄᬤ
 +
ᬤ᭄ᬯᬓ᭄ᬭᬡᬓᬧᬸᬚᬶᬭᬶᬂᬚᬕᬢ᭄᭞ᬦᬾᬦᬾᬫᬫᬸᬜᬶᬳᬧᬶᬓ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬲᭀᬮᬄᬫ᭄ᬮᬄ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬦᬾᬤᬤ᭄ᬯᬩ᭄ᬯᬢᬂ᭞ᬓᬃᬤ᭄ᬥᬶᬦᬶᬦ᭄ ᬲᬳᬳᬧᬶᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬧᬂᬓᬲᬶᬤ᭄ᬥᬦ᭄᭞ᬫᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬬᬂᬓᬧᬸᬚᬶ᭟᭑᭕᭕᭟ᬦᬾᬭᬳᬬᬸ
 +
ᬜᬦ᭄ᬤᬂᬭᬯᭀᬲᬂᬲᬢᬢ᭞ᬳ᭄ᬤᬗᬸᬘᬧ᭄‌ᬤ᭄ᬫᭂᬦ᭄ᬧᬸᬚᬶ᭞ᬩᬲ᭄‌ᬮ᭄ᬬᬸᬢᬦ᭄ᬧᬕᬸᬡ᭞ᬯᬶᬭᬾᬄᬳᬶᬭᬯᭀᬲ᭄ᬚᬫ᭄ᬩᬢ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬡᬬᬂᬳᬶᬭᬶᬳᬢᬶ᭞ᬤᬤᬶᬢᬦ᭄ᬫᭂᬮᬄ᭞ᬧᬶᬓ᭄ᬦᭀᬄᬫᬸᬜᬶᬦᬾᬧᬮᬶᬂ᭟᭑᭕᭖᭟ᬫᬸᬜᬶᬫ᭄ᬮᬄᬲ
 +
[᭒᭘ 28A]
 +
ᬲᬚᬭᬳᬬᬸᬓᬳᬸᬘᬧ᭄᭞ᬳᬗ᭄ᬳᬶᬂᬫ᭄ᬮᬳᬾᬳᬩ᭄ᬲᬶᬓ᭄᭞ᬳᬬᬸᬦᬾᬢᬦ᭄ᬓᬢᬄ᭞ᬫᬾᬦ᭄ᬤᬳᬦᬾᬓᬲᬸᬓᬬᬂ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬲᭂᬗ᭄ᬓᬫᭂᬲ᭄ᬯᬂᬫᬸᬜᬶ᭞ᬫᬸᬜᬶᬦᬾᬫ᭄ᬮᬄ᭞ᬮ᭄ᬬᬸᬳᬦᬓ᭄ᬫᬗᭂᬤᭂᬕᬶᬦ᭄᭟᭑᭕᭗᭟ᬫᬸᬜᬶᬳᬮᬭᬶᬲᬓ᭄ᬱᬢᬂᬧᬦᬄ
 +
ᬫᬗᬦ᭄᭞ᬳᬲᬶᬂᬓ᭄ᬦᬲᬶᬦᬄᬓᬦᬶᬦ᭄᭞ᬲᬓᬶᬢ᭄ᬜᬓᬧ᭄ᬭᬡ᭞ᬢᬦᬾᬂᬓ᭄ᬦᬢᬸᬭᬸᬫ᭄ᬯᬂᬧᬗᬦ᭄᭞ᬦᬳᬦᬂᬭᬳᬶᬦᬯ᭄ᬗᬶ᭞ᬢᭀᬂᬤᬤᬶᬳᭂᬗ᭄ᬲᬧ᭄᭞ᬤᬳᬄᬤᬸᬳᬸᬄᬫᬗ᭄ᬭᬱᬦᬶᬦ᭄᭟᭑᭕᭘᭟ᬓ᭄ᬭᬡᬳᬶᬤᬲᬂᬧᬸᬭᬸᬱᬓᬯᬶᬤ
 +
ᬕ᭄ᬤᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬗᬸᬘᬧ᭄ᬳᬮᬤᬺᬗ᭄ᬕᬶ᭞ᬫᬤᬲᬃᬦᬶᬃᬫ᭄ᬫᬮ᭞ᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬳᭂᬦᬶᬂᬲᬢᬢ᭞ᬫᬫᬶᬬᭂᬃᬭᬯᭀᬲᬾᬧ᭄ᬮᬶᬄ᭞ᬳᬶᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬲᬢ᭄ᬯ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬭᬚᬄᬢᬫᬄᬫᬢᬶ᭟᭑᭕᭙᭟ᬲᬓᬶᬢ᭄ᬧ᭄ᬭᬡᬯᬢ᭄ᬢᬸᬮᬂᬓᬲᬸᬲᬸᬧᬦ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬫᬜᬸᬲᬸᬧ᭄ᬭᬶᬂ
 +
ᬳᬢᬶ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬫᬫᬸᬮᬶᬲᬄ᭞ᬳᬸᬬᬂᬧᬮᬶᬂᬤᬤᬶᬜᬧ᭄ᬜᬧ᭄᭞ᬓᬾᬯᭂᬄᬧᬘᬂᬫᬦᬫ᭄ᬩᬦᬶᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬜᬭᬢᬂ᭞ᬲᬂᬤ᭄ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬶᬓᬫᬫᬶᬢᭂᬢᬶᬦ᭄᭟᭑᭖᭐᭟ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬬᬵᬮᬲ᭄‌ᬳᬩᬲ᭄ᬓᬬᬸᬦ᭄ᬓᬬᬸᬦ᭄ᬜᬦᬾᬳᭀᬜᬂ᭞ᬭᬶᬯ᭄ᬓᬲᬦ᭄ᬢᬸᬫ᭄ᬩᬸᬄ
 +
</transcription><transliteration>[27 27B]
 +
27
 +
sinaḥpisanhinastikatanpaguṇā, tanpagawenumitis, tongngitungtriwar̀ghga, twaranguguhagama, pawaraḥgurunebuwin, tankarunguwang, solahengamatimāti. 153. hinastikā
 +
ngubunginhawakkewala, mamwatangmokoḥsugiḥ, tangar̀tkenhawak, nemaphalahajanihan, swar̀ggahokastanpinĕhin, tankarunguhang, halahayunekawingking. 154. twaḥda
 +
dwakraṇakapujiringjagat, nenemamuñihapik, mwaḥsolaḥmlaḥ, hĕntonedadwabwatang, kar̀ddhinin sahahapikin, hapangkasiddhan, mamanggiḥsayangkapuji. 155. nerahayu
 +
ñandangrawosangsatata, hdangucapdmĕnpuji, baslyutanpaguṇa, wireḥhirawosjambat, mangraṇayanghirihati, daditanmĕlaḥ, piknoḥmuñinepaling. 156. muñimlaḥsa
 +
[28 28A]
 +
sajarahayukahucap, hanghingmlahehabsik, hayunetankataḥ, mendahanekasukayang, kraṇasĕngkamĕswangmuñi, muñinemlaḥ, lyuhanakmangĕdĕgin. 157. muñihalarisakṣatangpanaḥ
 +
mangan, hasingknasinaḥkanin, sakitñakapraṇa, tanengknaturumwangpangan, nahanangrahinawngi, tongdadihĕngsap, dahaḥduhuḥmangraṣanin. 158. kraṇahidasangpuruṣakawida
 +
gdan, twarangucap'haladr̥ĕnggi, madasar̀nir̀mmala, kahyunhĕningsatata, mamiyĕr̀rawosepliḥ, hibuddhisatwa, kraṇarajaḥtamaḥmati. 159. sakitpraṇawattulangkasusupan, deningmañusupring
 +
hati, kraṇamamulisaḥ, huyangpalingdadiñapñap, kewĕḥpacangmanambanin, kraṇañaratang, sangddhar̀mmikamamitĕtin. 160. yanhiyālashabaskayunkayunñanehoñang, riwkasantumbuḥ</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 28 ====
 
==== Leaf 28 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 437: Line 933:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭒᭘ 28B]
 +
᭒᭘
 +
ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄᭞ᬦᬗᬶᬂᬬᬦ᭄ᬳᬶᬫᬦᬄ᭞ᬓᬢᬶᬩᬦᬦ᭄ᬳᬸᬚᬃᬳᬮ᭞ᬓᬾᬯᭂᬄᬧᬶᬲᬦ᭄ᬧᬘᬂᬫᭂᬡ᭄ᬝᬶᬓ᭄᭞ᬢᬦᬸᬭᬸᬂᬭᬸᬱᬓ᭄‌᭞ᬉᬚᬃᬳᬮᬗ᭄ᬭᬸᬱᬓ᭄ᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬫ᭟᭑᭖᭑᭟ᬲᬂᬧ᭄ᬢᬓᬵᬥᬾᬯᬾᬓ᭄ᬜᬦᬾᬓᬸᬭᬂᬫ᭄ᬮᬄ᭞ᬫᬶᬯᬄᬳᬦᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬳᬚᬶ᭞ᬩ᭄ᬮᭀ
 +
ᬕ᭄ᬦᬾᬮᬶᬯᬢ᭄᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬳᬦᬓ᭄‌ᬕ᭄ᬢᬧ᭄ᬫᬶᬯᬄᬢᬶᬯᬲ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬳ᭄ᬤᬫᬫᬶᬜ᭄ᬚᬸᬮᬶᬦ᭄᭞ᬬᬦᬶᬂᬳᬸᬘᬧᬂ᭞ᬯᬓ᭄ᬧᬭᬸᬱ᭄ᬬᬓᬳᬤᬦᬶᬦ᭄᭟᭑᭖᭒᭟ᬲᬂᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢᬲᬂᬫᬫᬕᭂᬳᬂᬩ᭄ᬭᬢᬲᬢ᭄ᬬ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬫᬢ᭄ᬩᬢ᭄ᬗᬮᬾᬫᬶᬓᬶᬦ᭄᭞
 +
ᬢ᭄ᬯᬭᬫᬫᬶᬲᬸᬦᬵ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬫᬜᬘᬤ᭄᭞ᬗᬸᬧᬢ᭄ᬫᬲᬶᬄᬓᬢᬸᬦᬳᬶᬦ᭄᭞ᬫᬫᬶᬢᭂᬢ᭄ᬳᬸᬚᬃ᭞ᬳᬦ᭄ᬳᬦᬓᬾᬳᬩᬶᬄ᭟᭑᭖᭓᭟ᬬᬦᬶᬂᬳᬤᬳᬦᬓ᭄ᬫᬫᬸᬚᬶᬤᬶᬳᬋᬧᬦ᭄᭞ᬫᬗᬸᬧᭂᬢ᭄‌ᬬᬦ᭄ᬤᬶᬤᬸᬭᬶ᭞ᬯ᭄ᬯᬂᬘ᭄ᬭᭀᬮ᭄‌ᬓᬳᬸ
 +
ᬘᬧᬂ᭞ᬳᬤᭀᬄᬫᬳᬦ᭄ᬓᬭᬳᬬ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤᬸᬧ᭄‌ᬢ᭄ᬓᬾᬂᬫᬢᬶ᭞ᬳ᭄ᬤᬫᬦᬸᬭᬄ᭞ᬲᭀᬮᬄᬘ᭄ᬭᭀᬮᬾᬓ᭄ᬮᬶᬤᬶᬦ᭄᭟᭑᭖᭔᭟ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬓ᭄ᬭᬡᬳ᭄ᬤᬧᬶᬲᬦ᭄‌ᬗᬸᬧᭂᬢ᭄ᬳᬦᬓ᭄᭞ᬬᬦᬶᬂᬳᬤᬗᬸᬘᬧ᭄ᬤᬓᬶ᭞ᬫᬜᬘᬤᬶᬦ᭄ᬢᬶᬫ᭄ᬧᬮ᭄
 +
[᭒᭙ 29A]
 +
᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬳ᭄ᬤᬫᬦᬶᬗᭂᬳᬂ᭞ᬢ᭄ᬓᭂᬧᬶᬦ᭄ᬳᬸᬕᬶᬳᬶᬓᭀᬧᬶᬂ᭞ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬫᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬜᬦ᭄ᬤᬂᬳ᭄ᬚᭀᬳᬶᬦ᭄᭟᭑᭖᭕᭟ᬳᬶᬦᬲ᭄ᬢᬶᬓᬫᬮᬶᬄᬢᬓᬸᬢ᭄ᬭᬶᬂᬯ᭄ᬯᬂᬩᭀᬩᬤ᭄᭞ᬳᬕᬸᬂᬓ᭄ᬭᭀᬥᬓ᭄ᬢᬓᬸᬢᬶᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬳᬸᬧᬫ᭞ᬲᬓ᭄
 +
ᬱᬢ᭄ᬮᬮᬶᬧᬶᬯᬶᬱ᭄ᬬ᭞ᬲᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫᬤᬳᬢ᭄ᬳᬚ᭄ᬭᬶᬄ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬦᬲ᭄ᬢᬶᬓ᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬲᬂᬭᬶᬲᬂᬩᬤᭀᬳᭀᬲ᭄ᬚᬢᬶ᭟᭑᭖᭖᭟ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᭀᬄᬫᬺᬢᬯᬶᬱ᭄ᬬᬦᬾᬭᬶᬂᬭᬕ᭞ᬬᬦᬶᬂᬧᬸᬗ᭄ᬕᬸᬂᬭᬶᬂᬲᬂᬍᬯᬶᬄ᭞ᬚ᭄ᬦᭂᬓ᭄ᬭᬶᬂᬢᬦ᭄ᬥᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬦᬾᬫᬳᬤ
 +
ᬦ᭄ᬯᬶᬱ᭄ᬬ᭞ᬬᬦ᭄ᬧᬕᭂᬄᬭᬶᬂᬲᬢ᭄ᬬᬚᬦᬶ᭞ᬧᬕᭂᬄᬭᬶᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬫᬺᬢᬲᬸᬩᬤᬫ᭄ᬧᬶᬂ᭟᭑᭖᭗᭟ᬓᬾᬦᬾᬚᬵᬢᬶᬉᬢ᭄ᬢᬫᬦ᭄ᬗᬕᭂᬫ᭄ᬓᬲᬢ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬤᬦᬵᬩ᭄ᬭᬢᬲᬚᬮ᭄ᬯᬶᬄ᭞ᬜᬶᬤ᭄ᬥᬬᬂᬫᬗᭂᬦ᭄ᬢᬲ᭄᭞ᬦᬵᬗ᭄ᬳᬶᬂᬳ᭄ᬦᬸᬓᬓᬲᭀᬭᬂ᭞
 +
ᬭᬶᬂᬳᬶᬲᬢ᭄ᬬᬍᬯᬶᬄᬚᬵᬢᬶ᭞ᬚᬵᬢᬶᬧᬗᭂᬦ᭄ᬢᬲ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬜᬦ᭄ᬤᬂᬳᬶᬦᬸᬘᬧ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭟᭑᭖᭘᭟ᬳᬤᬚᬦ᭄ᬫᬵᬧ᭄ᬭᬓᬧᬓ᭄ᬫᬳᬸᬚᬃᬳᬸᬚᬃ᭞ᬫᬗ᭄ᬕᬯᬾᬦᬶᬦ᭄ᬲᬓᬶᬢ᭄ᬕᬸᬫᬶ᭞ᬢᬸᬭᬶᬂᬫᬓᬸᬲᬭ᭞ᬫᬗᬓᬸᬫᬜᬶᬤ᭄ᬥᬬᬂ᭞ᬗᬃᬬ᭄ᬬᬦᬶᬦ᭄ᬓᬃᬬ᭄ᬬ
 +
</transcription><transliteration>[28 28B]
 +
28
 +
bwin, nangingyanhimanaḥ, katibananhujar̀hala, kewĕḥpisanpacangmĕṇṭik, tanurungruṣak, ujar̀halangruṣakbuddhima. 161. sangptakādhewekñanekurangmlaḥ, miwaḥhanaktanpahaji, blo
 +
gneliwat, hanak'hanakgtapmiwaḥtiwas, hĕntohdamamiñjulin, yaninghucapang, wakparuṣyakahadanin. 162. sangpaṇdhitasangmamagĕhangbratasatya, twaramatbatngalemikin,
 +
twaramamisunā, twarakahyunmañacad, ngupatmasiḥkatunahin, mamitĕt'hujar̀, hanhanakehabiḥ. 163. yaninghadahanakmamujidihar̥ĕpan, mangupĕtyandiduri, wwangcrolkahu
 +
capang, hadoḥmahankarahaywan, yadinhiduptkengmati, hdamanuraḥ, solaḥcroleklidin. 164. hĕntokraṇahdapisanngupĕt'hanak, yaninghadangucapdaki, mañacadintimpal
 +
[29 29A]
 +
, hĕntohdamaningĕhang, tkĕpinhugihikoping, pisanmatinggal, hĕntoñandanghjohin. 165. hinastikamaliḥtakutringwwangbobad, hagungkrodhaktakutin, yanhĕntohupama, sak
 +
ṣatlalipiwiṣya, sangdhar̀mmadahat'hajriḥ, ringhinastika, mwaḥsangrisangbadohosjati. 166. twarahadoḥmr̥ĕtawiṣyaneringraga, yaningpunggungringsangl̥ĕwiḥ, jnĕkringtandhar̀mma, hĕntonemahada
 +
nwiṣya, yanpagĕḥringsatyajani, pagĕḥringdhar̀mma, hĕntomr̥ĕtasubadamping. 167. kenejāti'uttamanngagĕmkasatyan, danābratasajalwiḥ, ñiddhayangmangĕntas, nānghinghnukakasorang,
 +
ringhisatyal̥ĕwiḥjāti, jātipangĕntas, tanñandanghinucapmaliḥ. 168. hadajanmāprakapakmahujar̀hujar̀, manggaweninsakitgumi, turingmakusara, mangakumañiddhayang, ngar̀yyaninkar̀yya</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 29 ====
 
==== Leaf 29 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 449: Line 966:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭒᭙ 29B]
 +
᭒᭙
 +
ᬦ᭄ᬳᬶᬕᬸᬫᬶ᭞ᬫᬯ᭄ᬢᬸᬫᬶᬢ᭄ᬬ᭞ᬫᬸᬜᬶᬦᬾᬢ᭄ᬯᬭᬫᬳᬶᬲᬶ᭟᭑᭗᭐᭟ᬚᬦ᭄ᬫᬩᭀᬩᬤ᭄ᬢᬦᬸᬭᬸᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬦᬭᬓ᭞ᬥᬾᬯᬾᬓ᭄ᬜᬦᬾᬓᬓᬵᬃᬤ᭄ᬥᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬦᬾᬓᬓᬯᬄ᭞ᬳᬮᬕᬸᬫᬶᬦᬾᬫᬓ᭄ᬚᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬗ᭄ᬤᬾᬧᬘᬂᬓᬩᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬢ
 +
ᬗᬭᬶᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬳᬸᬘᬧ᭄‌ᬩᭀᬕ᭄ᬩᭀᬕᬾᬳᬶᬫ᭄ᬧᬲᬶᬦ᭄᭟᭑᭗᭑᭟ᬫᬸᬜᬶᬲᬢ᭄ᬬᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬦᬾᬜᬦ᭄ᬤᬂᬧᭂᬲᬸᬯᬂ᭞ᬳ᭄ᬤᬫᬗᬸᬘᬧ᭄ᬗᬫᬢᬶ᭞ᬳ᭄ᬤᬗᬸᬧᭂᬢ᭄‌ᬜᬘᬤ᭄᭞ᬦᬾᬭᬳᬬᬸᬳᬸᬕᬶᬧ᭄ᬭᬶᬳᬂ᭞ᬳ᭄ᬤᬗᬸᬘᬧ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬰ᭄ᬭᬸᬢᬶ᭞
 +
ᬳ᭄ᬤᬦᬺᬲᬗ᭄ᬲ᭞ᬳ᭄ᬤᬧᬢᬶᬓ᭄ᬭᭀᬥᬓ᭄ᬭᭀᬥᬳᬶᬦ᭄᭟᭑᭗᭒᭟ᬳ᭄ᬤᬧᬶᬲᬦ᭄ᬫᬶᬲᬸᬦᬫᬗᬤᬸᬳᬦ᭞ᬫᬦ᭄ᬭᬡᬬᬂᬳᬦᬓ᭄ᬧᬮᬶᬂ᭞ᬗ᭄ᬕᬯᬾᬭᬸᬱᬓ᭄ᬚᬕᬢ᭄᭞ᬳᬫᭀᬦ᭄ᬢᭀᬳᬶᬗᭂᬢᬂᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬫᬸᬜᬶᬦᬾᬜᬦ᭄ᬤᬂᬧᬶᬢᭂᬢᬶᬦ᭄᭞ᬳ᭄ᬤ
 +
ᬗᬸᬘᬧᬂ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬤᬦᬾᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬲᬫᬶ᭟᭑᭗᭓᭟ᬦᬄᬓᬓᬾᬦᬾᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤᬲᬂᬲᬢ᭄ᬬ᭞ᬫᬢᬓᬾᬦ᭄ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬦᬸᬢᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬗᬸᬤ᭄ᬬᬂᬫᬕ᭄ᬚᭂᬕᬦ᭄᭞ᬳᬚᬓ᭄ᬮ᭄ᬬᬸᬫᬯᬶᬭᬱ᭞ᬦᬄᬦᬶᬭᬫᬢᬓᭀᬦ᭄ᬚᬦᬶ᭞ᬓ᭄ᬦᬦᬢ
 +
[᭓᭐ 30A]
 +
ᬲᬂ᭞ᬲᬳᬸᬢᬶᬦ᭄ᬚᬩ᭄ᬲᬶᬓ᭄ᬩᭂᬲᬶᬓ᭄᭟᭑᭗᭔᭟ᬘᬳᬶᬦᬯᬂᬰᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬦᬾᬫᬳᬤᬦ᭄ᬉᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬳᭂᬗ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬳᭂᬱᬰ᭄ᬜᬦᬾᬚᬵᬢᬶ᭞ᬧᬲᬳᬸᬭᬾᬫᬗᬯᬕ᭄᭞ᬲᬧᬲᬶᬭᬳᬸᬦᬶᬂᬭᬶᬂᬱᬰ᭄᭞ᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬬᬂᬦ᭄ᬤᬶᬓᬬᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᬂ
 +
ᬲᬢ᭄ᬬᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬸᬭᬸᬓ᭄ᬫᬦᬸᬢᬸᬭᬶᬦ᭄᭟᭑᭗᭕᭟ᬚᬵᬢᬶᬦ᭄ᬜᬦᬾᬲᬢ᭄ᬬᬳᬤ᭄ᬯᬦᬾᬢ᭄ᬕᭂᬲᬂ᭞ᬩᭀᬕ᭄ᬩᭀᬕ᭄‌ᬢᬦ᭄ᬮᬶᬜᭀᬓ᭄ᬓᬤᬤᬶᬦ᭄᭞ᬢᬸᬳᬸᬦᬾᬢᬦ᭄ᬲᬢ᭄ᬬ᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬸᬩᬫᬨᬮᬫ᭄ᬮᬄ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬦ᭄ᬫᬤᬵᬦ᭄ᬲᬢ᭄ᬬ
 +
ᬚᬵᬢᬶ᭞ᬫᬸᬜᬶᬮᬶᬜᭀᬓᬦ᭄᭞ᬨᬮᬫ᭄ᬮᬄᬳᬾᬧᬢᬶᬢᬶᬲ᭄᭟᭑᭗᭖᭟ᬦᬄᬩ᭄ᬯᬢᬂᬦᬾᬫᬤᬦ᭄ᬳᬶᬩᬸᬝᬵᬇᬢ᭞ᬩᭀᬕ᭄ᬩᭀᬕᬾᬫᬓ᭄ᬭᬡᬦ᭄ᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬳ᭄ᬤᬢ᭄ᬯᬭᬢᬺᬱ᭄ᬡᬵ᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬡᬶᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬪᬯ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬚᬶᬯ᭄ᬯᬳᬢ᭄ᬫᬍ
 +
ᬯᬶᬄ᭞ᬫᬓ᭄ᬭᬡᬫ᭄ᬮᬄ᭞ᬳᬶᬚᬶᬯᬢ᭄ᬯᬄᬦᬲᬵᬭᬶᬦ᭄᭟᭑᭗᭗᭟ᬢ᭄ᬯᬄᬳᬶᬚᬶᬯᬫᬫᬕᭂᬳᬂᬳᬶᬘᬢᬸᬃᬯᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬅᬃᬣᬓᬵᬫᬫᬮᬶᬄ᭞ᬫᭀᬓ᭄ᬱᬫᬉᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬂᬫᬗᬶᬮᬗᬂᬚᬶᬯ᭞ᬲᬶᬦᬄᬳᬶᬮᬂᬫᬓᬲᬫᬶ᭞ᬳᬶᬩᬸᬝᬵᬇ
 +
</transcription><transliteration>[29 29B]
 +
29
 +
nhigumi, mawtumitya, muñinetwaramahisi. 170. janmabobadtanurungmanggiḥnaraka, dhewekñanekakār̀ddhinin, mangdenekakawaḥ, halaguminemakjang, tanwangdepacangkabukti, ta
 +
ngarinpisan, hucapbogbogehimpasin. 171. muñisatyahĕntoneñandangpĕsuwang, hdamangucapngamati, hdangupĕtñacad, nerahayuhugiprihang, hdangucaptanpaśruti,
 +
hdanr̥ĕsangsa, hdapatikrodhakrodhahin. 172. hdapisanmisunamangaduhana, manraṇayanghanakpaling, nggaweruṣakjagat, hamontohingĕtangpisan, muñineñandangpitĕtin, hda
 +
ngucapang, ringhidadanehipunsami. 173. naḥkakenepamar̀gginhidasangsatya, matakenlawutnuturin, ngudyangmagjĕgan, hajaklyumawiraṣa, naḥniramatakonjani, knanata
 +
[30 30A]
 +
sang, sahutinjabsikbĕsik. 174. cahinawangśastranemahadanuttama, hĕngkenhĕṣaśñanejāti, pasahuremangawag, sapasirahuningringṣaś, hindiyangndikayangmangkin, sang
 +
satyangucap, rarisngurukmanuturin. 175. jātinñanesatyahadwanetgĕsang, bogbogtanliñokkadadin, tuhunetansatya, yansubamaphalamlaḥ, hĕntonmadānsatya
 +
jāti, muñiliñokan, phalamlaḥhepatitis. 176. naḥbwatangnemadanhibuṭā'ita, bogbogemakraṇanbĕcik, hdatwaratr̥ĕṣṇā, tkenpraṇisār̀wwabhawa, deningjiwwahatmal̥ĕ
 +
wiḥ, makraṇamlaḥ, hijiwatwaḥnasārin. 177. twaḥhijiwamamagĕhanghicatur̀war̀gga, dhar̀mma'ar̀thakāmamaliḥ, mokṣama'uttama, yansangmangilangangjiwa, sinaḥhilangmakasami, hibuṭā'i</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 30 ====
 
==== Leaf 30 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 461: Line 999:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭓᭐ 30B]
 +
᭓᭐
 +
ᬫ᭞ᬢᭀᬜᬦ᭄ᬤᬂᬧᬕᭂᬳᬂᬕᬶᬲᬶ᭟᭑᭗᭘᭟ᬬᬦ᭄ᬢᬺᬱ᭄ᬡᬳᬶᬥᬾᬯᬾᬓ᭄ᬢᭂᬓᬾᬦᬶᬂᬚᬶᬯ᭞ᬳ᭄ᬤᬫᬗᬶᬮᬗᬂᬉᬭᬶᬧ᭄᭞ᬉᬭᬶᬧ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬮᬾᬦᬦ᭄᭞ᬳᬧᬂᬗ᭄ᬮᬄᬳᬭᬶᬫ᭄ᬩᬯᬵ᭞ᬬᬦ᭄ᬳᬯᬓᬾᬲᬸᬓᬵᬦᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬢᬶᬯᬓᬂ᭞ᬭᬶᬂᬲᬃᬯ᭄ᬯᬦᬶᬂᬫᬉ
 +
ᬭᬶᬧ᭄᭟᭑᭗᭙᭟ᬦᬾᬳᬶᬬᬯᬓ᭄ᬦᬾᬫᬤᬦ᭄‌ᬳᬗ᭄ᬕᬰᬭᬶᬭ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬧᬕᭂᬄᬳ᭄ᬦᬸᬤᬶᬦ᭄ᬦᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬮᬦᬳᬶᬦᬸᬘᬧ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬓᬮᬫᬢᬶᬦᬾᬢ᭄ᬓ᭞ᬩᬗ᭄ᬓᬾᬦᬾᬫᬓᬸᬢᬂᬤᬶᬦᬶ᭞ᬢᭂᬡ᭄ᬥᬲᬾᬧᬸᬦᬄ᭞ᬢᬦᬸᬭᬸᬂᬓ᭄ᬘᭀᬲᬶᬦ᭄‌ᬘᬶᬘᬶᬂ᭟᭑᭘᭐
 +
᭟ᬳᬶᬰᬭᬶᬢᬢᭀᬗᭀᬲᬺᬕᭂᬤᬾᬫᬓ᭄ᬚᬂ᭞ᬩᬶᬮᬶᬄᬳᬸᬍᬤ᭄ᬫᬦᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬫᬦᬤᬶᬧᬸᬭᬶᬱ᭞ᬤᬤᬶᬳᬯᬹᬤᬤᬶᬢᬦᬄ᭞ᬦᬾᬓᬾᬢᭀᬩᬓᬢ᭄ᬳᬸᬩᬸᬳᬶᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬫᬶᬢ᭄ᬫᬶᬗᬶᬢᬂ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬳᬢ᭄ᬫᬩᬓᬢ᭄‌ᬤ᭄ᬧᬶᬦ᭄᭟᭑᭘᭑᭟ᬓ᭄ᬭᬡᬚᬦᬶᬪᬹ
 +
ᬝᬵᬇᬢᬦᬾᬚᬮᬦᬂ᭞ᬬᬦᬶᬂᬫᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬫᬢᬗᬶ᭞ᬧᬶᬢ᭄ᬯᬶᬫᬚᬮᬦ᭄᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬭᬶᬂᬧᬲᬭᬾᬬᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬕᬸᬡᬫᬓᬲᬫᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬚᬮᬦᬂ᭞ᬓᬤᬶᬲᭀᬮᬄᬧᬰᬸᬚᬵᬢᬶ᭟᭑᭘᭒᭟ᬓᬤᬶᬓᬶᬤᬂᬗ᭄ᬮᬄᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄‌ᬢ᭄ᬯᬄᬲᬦᬸ
 +
[᭓᭑ 31A]
 +
ᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬳᬶᬓᬸᬮᬸᬓ᭄ᬢᬸᬢᬸᬭᬂᬫᬮᬶᬄ᭞ᬫᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬫᬾᬦ᭄ᬤᬳᬦ᭄᭞ᬓᬡ᭄ᬝᬶᬧᬶᬢᬸᬦᭂᬫ᭄ᬧᬢ᭄ᬧᬢ᭄᭞ᬳᬗᬶᬂᬢ᭄ᬯᬭᬳᬶᬥᬸᬧ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬯᬶᬭᬾᬄᬫᬗᬫᬄ᭞ᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬳᬮᬓᬓᬃᬤ᭄ᬥᬶᬦᬶᬦ᭄᭟᭑᭘᭓᭟ᬬᬦᬶᬂᬳᬤᬳᬶᬫᬦᬸᬱᬗ᭄ᬕᬯᬾᬫ᭄ᬮᬄ᭞
 +
ᬢ᭄ᬯᬭᬗᬫᬢ᭄ᬬᬂᬧ᭄ᬭᬡᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬫᬜᬬᬗᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬕᬸᬮ᭄‌ᬗᬾᬦ᭄ᬤᬳᬂ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬲᬶᬦᬄᬲᬸᬓᬵᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬳᬶᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬲᬬᬂ᭞ᬲᬸᬓᬲᬬᬂᬫᬗ᭄ᬭᬯᬸᬳᬶᬦ᭄᭟᭑᭘᭔᭟ᬳᬤᬨᬮᬲᬂᬢᬦ᭄ᬫᬫᬢᬶᬭᬶᬂᬚᬕᬢ᭄᭞ᬳᬲᬶᬂᬩ᭄ᬯᬢᬂ
 +
ᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬳᬲᬶᬂᬳᬸᬗ᭄ᬲᬶᬬᬂ᭞ᬳᬲᬶᬂᬓᬩ᭄ᬯᬢᬂᬭᬶᬫᬦᬄ᭞ᬲᬸᬮᬪᬧᬘᬂᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬲᬫᬶᬓᬤᬶᬤ᭄ᬥᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬫᬢᬳᬦᬦ᭄ᬲᬓᬶᬢ᭄᭟᭑᭘᭕᭟ᬓᬧ᭄ᬓᬶᬓᬦᬾᬦᬾᬲᬤ᭄ᬬᬢ᭄ᬯᬶᬓᬩ᭄ᬯᬢᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬭᬳᬬᬸᬢᬦ᭄
 +
ᬲᬓᬶᬢ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄᬤᬶᬃᬖ᭄ᬕᬬᬸᬱ᭞ᬓᬰᬹᬭᬦ᭄‌ᬓᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬡᬦ᭄᭞ᬢᬸᬢᬸᬃᬮᬗ᭄ᬕᭂᬂᬫ᭄ᬯᬂᬓᬰᬓ᭄ᬢᬶᬦ᭄᭞ᬫᬕᭂᬳᬂᬩ᭄ᬭᬢ᭞ᬳ᭄ᬤᬗᬫᬢᬶᬫᬢᬶ᭟᭑᭘᭖᭟ᬢ᭄ᬯᬭᬪᬬᬢ᭄ᬯᬶᬕ᭄ᬢᬧᬾᬭᬶᬂᬚᬕᬢ᭄᭞ᬯᬶᬭᬾᬄᬓᬢ᭄ᬭᬶᬫᬬᬂᬲᬫᬶ᭞ᬭᬶᬂ
 +
</transcription><transliteration>[30 30B]
 +
30
 +
ma, toñandangpagĕhanggisi. 178. yantr̥ĕṣṇahidhewektĕkeningjiwa, hdamangilangangurip, urip'hanaklenan, hapangnglaḥharimbawā, yanhawakesukānampi, hĕntotiwakang, ringsar̀wwaningma'u
 +
rip. 179. nehiyawaknemadanhanggaśarira, twarapagĕḥhnudinni, tanlanahinucap, yankalamatinetka, bangkenemakutangdini, tĕṇdhasepunaḥ, tanurungkcosincicing. 180
 +
. hiśaritatongosr̥ĕgĕdemakjang, biliḥhul̥ĕdmanaddhi, manadipuriṣa, dadihawūdaditanaḥ, neketobakat'hubuhin, kmitmingitang, sanghyanghatmabakatdpin. 181. kraṇajanibhū
 +
ṭā'itanejalanang, yaningmalungguḥmatangi, pitwimajalan, yadinringpasareyan, tanpaguṇamakasami, yantanjalanang, kadisolaḥpaśujāti. 182. kadikidangnglaḥpyanaktwaḥsanu
 +
[31 31A]
 +
nggal, hikuluktuturangmaliḥ, mapyanakmendahan, kaṇṭipitunĕmpatpat, hangingtwarahidhupsami, wireḥmangamaḥ, sār̀wwahalakakar̀ddhinin. 183. yaninghadahimanuṣanggawemlaḥ,
 +
twarangamatyangpraṇi, tansaḥmañayangang, twaran'gulngendahang, hĕntosinaḥsukāpanggiḥ, hibuddhisayang, sukasayangmangrawuhin. 184. hadaphalasangtanmamatiringjagat, hasingbwatang
 +
kapanggiḥ, mwaḥhasinghungsiyang, hasingkabwatangrimanaḥ, sulabhapacangkapanggiḥ, samikadiddhan, twaramatahanansakit. 185. kapkikanenesadyatwikabwatang, mangdarahayutan
 +
sakit, miwaḥdir̀ghgayuṣa, kaśūrankaprajñaṇan, tutur̀langgĕngmwangkaśaktin, magĕhangbrata, hdangamatimati. 186. twarabhayatwigtaperingjagat, wireḥkatrimayangsami, ring</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 31 ====
 
==== Leaf 31 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 473: Line 1,032:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭓᭑ 31B]
 +
᭓᭑
 +
ᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬫᬪᬵᬯ᭞ᬯᬶᬭᬾᬄᬢᬺᬱ᭄ᬡᬦᬾᬮᬶᬯᬢ᭄᭞ᬳᬢ᭄ᬫᬦᬾᬮ᭄ᬬᬸᬗᬸᬓᬸᬳᬶᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬲᬗ᭄ᬰᬬ᭞ᬳᬸᬮᬶᬂᬳᬶᬥᬸᬧ᭄ᬢᭂᬓᬾᬂᬫᬢᬶ᭟᭑᭘᭗᭟ᬧᬸᬡ᭄ᬬᬩ᭄ᬭᬡᬲᬦᬾᬢᬦ᭄ᬓᭂᬦᬾᬂᬯᬶᬦᬶᬮᬂ᭞ᬉᬭᬶᬧ᭄ᬭᬡᬶᬦᬾᬳᬲᬶᬓᬶ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬗᬸ
 +
ᬘᬶᬯᬬᬂ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬶᬫ᭄ᬩᬂᬲᬶᬦᬮᬶᬄᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬉᬭᬶᬧᬾᬍᬩᬶᬄᬫᬳᬚᬶ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬲᬬᬗᬂ᭞ᬉᬭᬶᬧ᭄ᬜᬦᬾᬳᬶᬧ᭄ᬭᬡᬶ᭟᭑᭘᭘᭟ᬭᬶᬂᬢ᭄ᬭᬶᬮᭀᬓᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬉᬭᬶᬧ᭄‌ᬢ᭄ᬯᬄᬉᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᬫᬫᬯᬦᬶᬦ᭄᭞ᬫᬓ᭄ᬭᬡᬲᬬᬗᬂ᭞ᬳ
 +
ᬲᬶᬂᬫᬉᬭᬶᬧ᭄ᬭᬶᬂᬚᬕᬢ᭄᭞ᬳᬧᬂᬧᬢᬸᬄᬩᬦ᭄ᬜᬬᬗᬶᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬳᬶᬬᬵᬯᬓ᭄᭞ᬓᬾᬢᭀᬢ᭄ᬓᬾᬦᬶᬂᬳᬶᬧ᭄ᬭᬡᬶ᭟᭑᭘᭙᭟ᬬᬦ᭄ᬓᬲᬶᬤ᭄ᬥᬦ᭄‌ᬢ᭄ᬯᬭᬫᬗ᭄ᬮᬶᬧᬸᬢ᭄ᬳᬶᬓ᭄ᬭᭀᬥ᭞ᬧᬕᭂᬄᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬲᬢ᭄ᬬᬵᬚᬢᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬗ᭄ᬕᬯᬾᬥᭂᬡ᭄ᬥ᭞ᬲᭀ
 +
ᬮᬄᬦᬶᬃᬫ᭄ᬫᬮᬫ᭄ᬮᬄ᭞ᬢᭀᬂᬢᬳᬾᬦ᭄ᬗᬫᬢᬶᬫᬢᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬄᬤᬶᬃᬖ᭄ᬕᬬᬸᬱ᭞ᬓᬧᬗ᭄ᬕᬸᬄᬯ᭄ᬓᬲ᭄‌ᬫ᭄ᬯᬄᬚᬦᬶ᭟᭑᭙᭐᭟ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬳᬤᬳᬦᬓ᭄ᬳᬮᬵᬓᬲᬗ᭄ᬲᬭᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬧ᭄ᬕᬢ᭄‌ᬧ᭄ᬕᬢ᭄ᬲᬓᬶᬢ᭄᭞ᬲᭀᬮᬄᬥᬸᬭᬘᬵᬭ᭞ᬳ
 +
[᭓᭒ 32A]
 +
ᬮ᭄ᬧᬬᬸᬱᬢᬦ᭄ᬧᬪᬯ᭞ᬲᬓᬶᬂᬧᬓᬃᬤ᭄ᬥᬶᬦᬾᬗᬸᬦᬶ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬫᬳᬮ᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬸᬱᬓ᭄ᬗᬫᬢᬶᬫᬢᬶ᭟᭑᭙᭑᭟ᬢᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬰᬬᬵᬦ᭄ᬲᬚᬫᬩ᭄ᬓᭂᬮ᭄‌ᬥᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬧᬢᬶᬚ᭄ᬯᬂᬚᬸᬯᬗᬶᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬕᭂᬮᬄᬳᬦᬓ᭄᭞ᬓᬶ
 +
ᬚᬮᬸᬯᬲ᭄ᬲᬶᬦᬄᬲᬸᬓᬵ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᬓᬢᬓᬸᬢᬶᬦ᭄᭞ᬦᭀᬭᬲᬗ᭄ᬲᬬ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬳᬶᬧᬢᬸᬢ᭄ᬫᬗᬶᬲᬶ᭟᭑᭙᭒᭟ᬬᬦᬶᬂᬲᬲᬃᬳᬶᬥᭂᬧ᭄‌ᬲᭀᬮᬄᬧᬫᬮᬶᬗᬦ᭄᭞ᬲᬶᬦᬄᬲᬗ᭄ᬲᬬᬤᬶᬳᬢᬶ᭞ᬓᬾᬯᭂᬄᬳᬲᬶᬂᬧᬭᬦ᭄
 +
᭞ᬳᬸᬧᬫᬳᬶᬩᬸᬭᭀᬦ᭄ᬳᬮᬲ᭄᭞ᬫᬜ᭄ᬚᬗᬦ᭄ᬲᭂᬗ᭄ᬕᬄᬪᬯᬶ᭞ᬫᬜ᭄ᬚᬶᬗᬶᬂᬓᭀᬝᬵ᭞ᬲᬶᬦᬄᬲᬗ᭄ᬲᬬᬧᬮᬶᬂ᭟᭑᭙᭓᭟ᬢ᭄ᬯᬄᬢᬢ᭄ᬮᬸᬳᬶᬫᬵᬲ᭄ᬫᬡᬶᬓ᭄‌ᬢ᭄ᬯᬄᬉᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬦᬾᬢ᭄ᬯᬭᬗᬫᬢᬶᬫᬢᬶ᭞ᬲᬶᬢᬦ᭄‌ᬤ᭄ᬭᭀᬳᬶᬫᬦᬄ᭞ᬫᬶᬯᬄ
 +
ᬫᬸᬚᬭᬂᬓᬲᬢ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬓᬲᬸᬕ᭄ᬬᬦ᭄‌ᬍᬯᬶᬄ᭞ᬮᬶᬂᬲᬂᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢ᭞ᬲᬂᬲᬶᬤ᭄ᬥᬧᬸᬭᬸᬱᬚᬵᬢᬶ᭟᭑᭙᭔᭟ᬬᬦ᭄ᬜᬶᬤᬬᬂᬦᬸᬮᬸᬂᬳᬶᬓᬤᬂᬫᬶᬢ᭄ᬭ᭞ᬭᬶᬓᬮᬭᬧ᭄ᬭᬶᬬᬢᬶ᭞ᬫᬗᬶᬤᬶᬄᬢᬸᬮᬸᬗᬦ᭄᭞ᬳᬬᭂᬦ᭄ᬢᭀᬫ
 +
</transcription><transliteration>[31 31B]
 +
31
 +
sār̀wwamabhāwa, wireḥtr̥ĕṣṇaneliwat, hatmanelyungukuhin, twarasangśaya, hulinghidhuptĕkengmati. 187. puṇyabraṇasanetankĕnengwinilang, uripraṇinehasiki, hĕntongu
 +
ciwayang, yantimbangsinaliḥtunggal, uripel̥ĕbiḥmahaji, kraṇasayangang, uripñanehipraṇi. 188. ringtrilokasanghyanguriptwaḥuttama, twarahadamamawanin, makraṇasayangang, ha
 +
singma'uripringjagat, hapangpatuḥbanñayangin, tkenhiyāwak, ketotkeninghipraṇi. 189. yankasiddhantwaramangliput'hikrodha, pagĕḥtkensatyājati, twaranggawedhĕṇdha, so
 +
laḥnir̀mmalamlaḥ, tongtahenngamatimati, twaḥdir̀ghgayuṣa, kapangguḥwkasmwaḥjani. 190. sangkanhadahanak'halākasangsaran, twarapgatpgatsakit, solaḥdhuracāra, ha
 +
[32 32A]
 +
lpayuṣatanpabhawa, sakingpakar̀ddhinenguni, sar̀wwamahala, mangruṣakngamatimati. 191. tansangśayānsajamabkĕldhar̀mma, twarapatijwangjuwangin, tken'gĕlaḥhanak, ki
 +
jaluwassinaḥsukā, twarahadakatakutin, norasangsaya, deninghipatutmangisi. 192. yaningsasar̀hidhĕpsolaḥpamalingan, sinaḥsangsayadihati, kewĕḥhasingparan
 +
, hupamahiburonhalas, mañjangansĕnggaḥbhawi, mañjingingkoṭā, sinaḥsangsayapaling. 193. twaḥtatluhimāsmaṇiktwaḥuttama, netwarangamatimati, sitandrohimanaḥ, miwaḥ
 +
mujarangkasatyan, hĕntokasugyanl̥ĕwiḥ, lingsangpaṇdhita, sangsiddhapuruṣajāti. 194. yanñidayangnulunghikadangmitra, rikalarapriyati, mangidiḥtulungan, hayĕntoma</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 32 ====
 
==== Leaf 32 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 485: Line 1,065:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭓᭒ 32B]
 +
᭓᭒
 +
ᬳᬤᬦ᭄‌ᬓᬺᬧ᭞ᬉᬢ᭄ᬢᬫᬓᭀᬘᬧᬶᬂᬗᬚᬶ᭞ᬳᬶᬲᭀᬮᬄᬓᬺᬧ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬜᬦ᭄ᬤᬂᬧᬶᬢᬶᬦ᭄ᬤᬶᬳᬶᬦ᭄᭟᭑᭙᭕᭟ᬦᬾᬫᬤᬦ᭄‌ᬰᬹᬭᬥᬷᬭᬫ᭄ᬯᬄᬧᬸᬭᬸᬱ᭞ᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬤᬬᬦᬾᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬢᬸᬃᬲᬸᬩᬗᭂᬜ᭄ᬘᬦᬂ᭞ᬘᬢᬸᬃᬦᬬᬉ
 +
ᬧᬬ᭞ᬲᬤ᭄ᬕᬸᬡᬲᬧ᭄ᬢᬵᬧ᭄ᬭᬓᬺᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬲᬜ᭄ᬚᬢ᭞ᬤᬺᬯᬾᬦ᭄ᬲᬂᬧᬸᬭᬸᬱᬚᬵᬢᬶ᭟᭑᭙᭖᭟ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬓ᭄ᬭᬡᬳᬶᬤᬲᬂᬯ᭄ᬭᬸᬄᬭᬶᬂᬧᬭᬶᬚ᭄ᬜᬦᬵ᭞ᬤᬶᬃᬖ᭄ᬕᬬᬸᬱᬦᬾᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬮᬫ᭄ᬳᬮᬫ᭄᭞ᬫᬶᬦᭂᬳᬂᬓᬧ᭄ᬭᬯᬷᬭᬦ᭄᭞ᬮ
 +
ᬲ᭄ᬬᬇᬗᬦ᭄ᬗᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬚᬗ᭄ᬓᬬᬦ᭄᭞ᬧᬕᭂᬄᬗᬫᭀᬂᬭᬕᬲᬳᬶ᭟᭑᭙᭗᭟ᬫᬶᬯᬄᬳᬤᬫᬫ᭄ᬯᬢᬂᬲᭀᬫᬄᬳᬦᬓ᭄᭞ᬤᬶᬲᬸᬩᬦᬾᬲᬶᬤ᭄ᬥᬤᬤᬶ᭞ᬭᬸᬱᬓᬾᬓᬢᬫᬵ᭞ᬲᬸᬓᬦᬾᬢ᭄ᬯᬄᬳᬚᬳᬦ᭄᭞ᬤᬸᬄᬓᬶ
 +
ᬢᬦᬾᬤᬳᬢ᭄ᬮᬫᬶ᭞ᬓᬕ᭄ᬮᬕ᭄ᬮ᭞ᬲᬓᬶᬢ᭄ᬲᬓᬾᬂᬳᬦᬓ᭄ᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭟᭑᭙᭘᭟ᬓ᭄ᬭᬡᬳ᭄ᬤᬲᬗᭂᬢ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬫᬫᬸᬯᬢᬂ᭞ᬢᬼᬩ᭄ ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬢᭀᬫᬯᬓ᭄ᬩᭂᬜ᭄ᬘᬦ᭞ᬓᬩᭂᬜ᭄ᬘᬡᬩᬳᬦ᭄ᬢᬺᬱ᭄ᬡᬵ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬲᬂᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢᬍᬯᬶᬄ
 +
[᭓᭓ 33A]
 +
᭞ᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬦᬕᬭ᭞ᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬳᬮᬲ᭄ᬫᬶᬯᬄᬳᬤ᭄ᬭᬶ᭟᭑᭙᭙᭟ᬳᬤ᭄ᬭᬶ᭟ᬧᬸᬄᬳᬤ᭄ᬭᬶᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬫᬜᬫ᭄ᬩᬸᬂᬓᬶᬤᬸᬂ᭞ᬦᬄᬓᬾᬦᬾᬤᬬᬦᬾ᭞ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬾᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬗᬯᬾᬦᬶᬦ᭄᭞ᬫᬸᬜᬶᬲᭀᬮᬄᬫᬦᬄᬳᬶᬢᬸᬂ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬧᬕᬯᬾᬦᬶᬦ᭄ᬫᬮᬸ᭞
 +
ᬦᬾᬢᬢ᭄ᬮᬸᬫᬗ᭄ᬭᬦᬬᬂ᭞ᬨᬮᬳᬬᬶᬸᬮᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬳᬬᬸ᭞ᬳᬬᬸᬕᬯᬾᬳᬬᬸᬩᬓᬢ᭄᭞ᬗ᭄ᬕᬯᬾᬳᬮᬵᬳᬮᬵᬢᬫ᭟᭒᭐᭐᭟ᬳᬶᬢ᭄ᬭᬶᬓᬬᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬢ᭄ᬯᬄᬫᬓᬢ᭄ᬮᬸ᭞ᬧᬲ᭄ᬢᬶᬬᬂᬲᭀᬮᬄᬳ᭄ᬦᬾ᭞ᬳ᭄ᬤᬗᬸᬮᬳᬂᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬳᬶᬢ᭄ᬭᬶᬓᬬ
 +
ᬢᬶᬫ᭄ᬩᬂᬫᬮᬸ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬥᬦᬵᬫᬓᬢ᭄ᬮᬸ᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦᬶᬂᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬫᬪᬵᬯ᭞ᬦᬾᬢᬢ᭄ᬮᬸᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦᬸᬮᬸᬂ᭞ᬳ᭄ᬤᬗᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬗᬫᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬓᬾᬢᭀᬳᬸᬘᬧ᭄ᬲᬂᬧᬵᬡ᭄ᬥᬶᬢ᭟᭒᭐᭑᭟ᬓ᭄ᬭᬡᬳᬤᬥᬃᬫ᭄ᬫᬲᬵᬢ᭄ᬬᬧᬵᬢᬹᬢ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬄᬲᬓᬶᬂᬰᬶᬮᬦᬾ᭞ᬓ᭄ᬭᬡ
 +
ᬯ᭄ᬢᬸᬰᬓ᭄ᬢᬶᬰ᭄ᬭᬶ᭞ᬲᬓᬶᬂᬲ᭄ᬰᬶᬮᬯ᭄ᬢᬸᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬤᬤᬶᬓᬸᬫᬦ᭄ᬤᭂᬮ᭄ᬫᬗᬸᬕᬸ᭞ᬲᬶᬮᬳᬬᬸᬦ᭄ᬦᬾᬫᬗᭂᬩᬕ᭄᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬜᬦ᭄ᬤᬂᬳ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬭᬸᬭᬸᬄ᭞ᬰᬶᬮᬰᬶᬮᬦᬾᬭᬶᬂᬚᬕᬢ᭄᭞ᬳ᭄ᬤᬳᬶᬫᬫᬜᬮᬦᬂ᭟᭒᭐᭒᭟ᬯᬶᬭᬾᬄᬦᬾᬳᬶᬕᬸᬫᬶᬫ
 +
</transcription><transliteration>[32 32B]
 +
32
 +
hadankr̥ĕpa, uttamakocapingngaji, hisolaḥkr̥ĕpa, hĕntoñandangpitindihin. 195. nemadanśūradhīramwaḥpuruṣa, sār̀wwadayanemamar̀ggi, tur̀subangĕñcanang, catur̀naya'u
 +
paya, sadguṇasaptāprakr̥ĕtti, hĕntosañjata, dr̥ĕwensangpuruṣajāti. 196. hĕntokraṇahidasangwruḥringparijñanā, dir̀ghgayuṣanekapanggiḥ, twarahalamhalam, minĕhangkaprawīran, la
 +
sya'inganngamar̀gginin, twarajangkayan, pagĕḥngamongragasahi. 197. miwaḥhadamamwatangsomaḥhanak, disubanesiddhadadi, ruṣakekatamā, sukanetwaḥhajahan, duḥki
 +
tanedahatlami, kaglagla, sakitsakenghanak'histri. 198. kraṇahdasangĕtbahanmamuwatang, tl̥ĕb tkenhanak'histri, tomawakbĕñcana, kabĕñcaṇabahantr̥ĕṣṇā, kraṇasangpaṇdhital̥ĕwiḥ
 +
[33 33A]
 +
, ninggalnagara, ngungsihalasmiwaḥhadri. 199. hadri. puḥhadrihanggenmañambungkidung, naḥkenedayane, tingkahebwinngawenin, muñisolaḥmanaḥhitung, hĕntopagaweninmalu,
 +
netatlumangranayang, phalahay̶latkenhayu, hayugawehayubakat, nggawehalāhalātama. 200. hitrikayahĕntotwaḥmakatlu, pastiyangsolaḥhne, hdangulahangmamar̀ggi, hitrikaya
 +
timbangmalu, hanggondhanāmakatlu, tkeningsār̀wwamabhāwa, netatluhanggonulung, hdanganggonngamatyang, ketohucapsangpāṇdhita. 201. kraṇahadadhar̀mmasātyapātūt, twaḥsakingśilane, kraṇa
 +
wtuśaktiśri, sakingsśilawtunipun, dadikumandĕlmangugu, silahayunnemangĕbag, kraṇañandanghtutruruḥ, śilaśilaneringjagat, hdahimamañalanang. 202. wireḥnehigumima</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 33 ====
 
==== Leaf 33 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 497: Line 1,098:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭓᭓ 33B]
 +
᭓᭓
 +
ᬓᬢ᭄ᬮᬸ᭞ᬚᬵᬢᬶᬢ᭄ᬯᬄᬓᬲᭀᬭᬾ᭞ᬩᬳᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬳᬶᬰᬶᬮᬬᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬓᬢᬶᬢᬄᬲᬳᬦᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬤᬕᬶᬂᬚᬕᬢᬾᬳᬕᬹᬂ᭞ᬲᬶᬦᬄᬲᬳᬦᬦᬾᬳᬶᬮᬂ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬦᬾᬓᬢᬸᬮᬸᬂ᭞ᬩᬳᬦ᭄ᬧᬫᬕᭂᬄᬳᬶ
 +
ᬰᬶᬮ᭞ᬰᬶᬮᬦᬾᬳᬸᬕᬶᬳᬶᬗᭂᬢᬂ᭟᭒᭐᭓᭟ᬫᬓᬤᬲᬃᬢ᭄ᬯᬄᬳᬶᬰᬶᬮᬳᬬᬸ᭞ᬫᬶᬯᬄᬧ᭄ᬭᬤᬵᬦᬦᬾ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬢ᭄ᬯᬄᬯᬱ᭄ᬝᬦᬶᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬗᬗ᭄ᬕᬾᬰᬶᬮᬳᬬᬸ᭞ᬳᬧᬲᬶᬕᬸᬡᬦᬾᬳᬶᬥᬸᬧ᭄᭞ᬉᬭᬶ
 +
ᬧᬾᬢ᭄ᬯᬭᬫᬕᬸᬡᬵ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄‌ᬯᬶᬪᬹᬄᬳᬕᬸᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬕᬯᬾᬢᭀᬫᬓ᭄ᬚᬂ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᬢᬸᬮᬸᬂᬩᬦ᭄ᬰᬶᬮ᭟᭒᭐᭔᭟ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬡᬩᬗ᭄ᬰᬦᬾᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬰᬶᬮᬦᬾ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬜᬦ᭄ᬤᬂᬓᬪ
 +
ᬓ᭄ᬢᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬲᬸᬤ᭄ᬭᬩᬗ᭄ᬰᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄‌ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬰᬶᬮᬲᬸᬰᬶᬮᬳᬬᬸ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬜᬦ᭄ᬤᬂᬓᬲᬬᬗᬂ᭞ᬧᬢᬹᬢ᭄ᬫᬳᬗ᭄ᬕᭀᬧᬗᬸᬮᬸ᭞ᬓᬾᬢᭀᬳᬸᬘᬧ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬳ᭄ᬤᬳᭂᬗ᭄ᬲᬧ᭄ᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬰᬶᬮ᭟᭒᭐᭕᭟
 +
[᭓᭔ 34A]
 +
᭟ᬳᬶᬥᬃᬫ᭄ᬫᬢ᭄ᬯᬄᬓᬓ᭄ᬫᬶᬢᬶᬦ᭄ᬧᬢᬹᬢ᭄᭞ᬩᬳᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬯᬺᬢ᭄ᬢᬶᬦᬾ᭞ᬚ᭄ᬜᬦᬧᬕᭂᬄᬗ᭄ᬫᬶᬢ᭄ᬳᬚᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬤᬶᬭᬸᬧᬳᬧᬶᬓ᭄ᬦᬸᬗ᭄ᬕᬸ᭞ᬫᬶᬯᬄᬳᬶᬩᬗ᭄ᬰᬓᬢᬸᬗ᭄ᬕᬸ᭞ᬳᬶᬲᬸᬰᬶᬮᬢ᭄ᬯᬭᬮᬾᬦᬦ᭄᭞ᬧᬓ᭄ᬫᬶᬢᬾᬧᬶᬦᬶᬄᬳᬬᬸ᭞ᬲᬮᬄᬢᬸᬗ᭄ᬕ
 +
ᬮ᭄ᬳᬤᬗ᭄ᬩᬕ᭄᭞ᬓᬾᬢᭀᬓᬳᬸᬘᬧ᭄ᬭᬶᬂᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭟᭒᭐᭖᭟ᬲᬓᬶᬂᬲᭀᬮᬄᬫᬓ᭄ᬭᬡᬦᬾᬢᬳᬸ᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬓᬯᬗ᭄ᬰᬦᬾ᭞ᬳᬶᬤᬤᬦᬾᬲᬋᬂᬲᬫᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬲᭀᬮᬄᬲᬃᬯ᭄ᬯᬳᬬᬸ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬫᬤᬦ᭄ᬯᬗ᭄ᬰᬮᬸᬳᬸᬂ᭞ᬬᬦ᭄ᬲᭀ
 +
ᬮᬳᬾᬧᬤᬲᬲᬃ᭞ᬲᬲᬃᬫᬲᬶᬄᬯᬗ᭄ᬰᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬯᬶᬭᬾᬄᬳᬶᬲᭀᬮᬄᬫᬓ᭄ᬭᬡ᭞ᬫᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬵᬦᬭᬵᬓ᭟᭒᭐᭗᭟ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬘᬢᬸᬃᬯᬾᬤᬳ᭄ᬦᬶᬂᬫᬸᬮᬸᬲ᭄᭞ᬧᬼᬓᬸᬢᬸᬲ᭄ᬧᬃᬯ᭄ᬯᬦᬾ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬧᬹᬭᬡᬳᬚᬶ᭞ᬯ
 +
ᬗ᭄ᬰᬫᬾᬦᬓ᭄ᬧᬶᬢᬸᬳᬸ᭞ᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬳᬸᬢ᭄ᬢᬫᬦᬾᬳᬶᬢᬸᬂ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬧᬥᬢᬦ᭄ᬧᬕᬸᬡᬵ᭞ᬤᬶᬚᬵᬨᬮᬦ᭄ᬜᬦᬾᬢᭂᬧᬸᬓ᭄᭞ᬬᬦᬶᬂᬫᬲᭀᬮᬄᬤᬹᬃᬰ᭄ᬰᬶᬮ᭞ᬢᬦᬸᬭᬸᬗᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬧᬸᬦᬄ᭟᭒᭐᭘᭟ᬓᬤᬂᬫᬶᬢ᭄ᬭᬢᬦ᭄ᬯᭂᬦᬂᬫᬢᬸᬮᬸᬂ
 +
</transcription><transliteration>[33 33B]
 +
33
 +
katlu, jātitwaḥkasore, bahanhyahiśilayukti, katitaḥsahananhipun, sadagingjagatehagūng, sinaḥsahananehilang, yantansiddhanekatulung, bahanpamagĕḥhi
 +
śila, śilanehugihingĕtang. 203. makadasar̀twaḥhiśilahayu, miwaḥpradānane, hĕntotwaḥwaṣṭanin, yantanganggeśilahayu, hapasiguṇanehidhup, uri
 +
petwaramaguṇā, yadinprajñanwibhūḥhagung, tanpagawetomakjang, yantankatulungbanśila. 204. yadinbrahmāṇabangśanehalus, yantanpaśilane, twarañandangkabha
 +
ktinin, yadinsudrabangśanhipun, yandhar̀mmaśilasuśilahayu, hĕntoñandangkasayangang, patūtmahanggopangulu, ketohucapsanghyangśāstra, hdahĕngsaptĕkenśila. 205.
 +
[34 34A]
 +
. hidhar̀mmatwaḥkakmitinpatūt, bahanprawr̥ĕttine, jñanapagĕḥngmit'haji, yandirupahapiknunggu, miwaḥhibangśakatunggu, hisuśilatwaralenan, pakmitepiniḥhayu, salaḥtungga
 +
lhadangbag, ketokahucapringśāstra. 206. sakingsolaḥmakraṇanetahu, tkenkawangśane, hidadanesar̥ĕngsami, yanhisolaḥsar̀wwahayu, hĕntomadanwangśaluhung, yanso
 +
lahepadasasar̀, sasar̀masiḥwangśanhipun, wireḥhisolaḥmakraṇa, mamanggiḥswar̀ggānarāka. 207. sanghyangcatur̀wedahningmulus, pl̥ĕkutuspar̀wwane, mwangsanghyangpūraṇahaji, wa
 +
ngśamenakpituhu, sār̀wwahuttamanehitung, hĕntopadhatanpaguṇā, dijāphalanñanetĕpuk, yaningmasolaḥdūr̀śśila, tanurunganpuputpunaḥ. 208. kadangmitratanwĕnangmatulung</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 34 ====
 
==== Leaf 34 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 509: Line 1,131:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭓᭔ 34B]
 +
᭓᭔
 +
᭞ᬲᬓᬾᬂᬧᬓᬾᬯᭂᬳᬾ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄‌ᬩ᭄ᬭᬡᬫᬵᬲ᭄ᬧᬶᬧᬶᬲ᭄᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬢᬾᬳᬶᬩᬗ᭄ᬰᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬳᬚᬶᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬧᬸᬢᬸᬲ᭄᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬫᬧᬗ᭄ᬓᬢ᭄ᬓᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬢ᭄ᬯᬭᬲᬶᬤ᭄ᬥᬦᬸᬮᬸᬂ᭞ᬓᬾᬯᬮᬳᬶᬓᬲᬸᬰᬶᬮᬦ᭄᭞
 +
ᬧ᭄ᬭᬬᬦᬦ᭄ᬤᬦᬂᬓᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄᭟᭒᭐᭙᭟ᬬᬦᬶᬂᬳᬤᬳᬦᬓᬼᬕᬫᬦ᭄ᬭᬸᬲ᭄᭞ᬜᬮᬦᬂᬓᬩᬭᬾᬲᬾ᭞ᬫᬚᬮᬭᬦ᭄‌ᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬳ᭄ᬦᬶᬂ᭞ᬲᬶᬦᬄᬫᬨᬮᬓᬳᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭞ᬲᬸᬕᬶᬄᬋᬦ᭄ᬤᬄᬮᬸᬦᬲ᭄ᬮᬦᬸᬲ᭄᭞ᬲᭂᬦ᭄ᬢᬦᬫᬓᬸᬭ
 +
ᬫ᭄ᬩᬾᬬᬦ᭄᭞ᬮᬶᬬᬸᬗ᭄ᬮᬄᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬘᬸᬘᬸ᭞ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬶᬯᬓ᭄ᬬᬲᬦ᭄ᬤᬶᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬫᬤᬦ᭄ᬢᬧᭀᬤᬦ᭟᭒᭑᭐᭟ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬳᬤᬳᭀᬮᬲ᭄‌ᬲᬸᬓᬫᬦᬸᬮᬸᬲ᭄᭞ᬲᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬮᬭᬦᬾ᭞ᬳᬲᬶᬂᬢ᭄ᬓᬗᬶᬤᬶᬄᬓᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬧᬶᬢ᭄ᬯᬶᬧ᭄ᬘᬓ᭄ᬫ
 +
ᬫᬸᬲᬸᬄ᭞ᬫᬲᬶᬄᬳᭀᬮᬲ᭄ᬲᬸᬓᬫᬦᬸᬮᬸᬂ᭞ᬫᬳᬤᬦ᭄ᬧᬸᬭᬸᬱᭀᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬲᬚ᭄ᬜᬦᬵᬯᬶᬰᬾᬱᬓᬲᬸᬩ᭄᭞ᬲᬶᬦᬄᬫᬨᬮᬓᬯ᭄ᬓᬲ᭄᭞ᬫᬦᬤᬶᬘᬢ᭄ᬭᬦᬶᬂᬭᬵᬢ᭄᭟᭒᭑᭑᭟ᬭᬶᬜ᭄ᬘᬶᬦ᭄‌ᬓᬦ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬧᬕᬯᬾᬦᬾᬧᬢᬹᬢ᭄
 +
[᭓᭕ 35A]
 +
᭞ᬬᬦᬶᬂᬧᬗᬮᬸᬦ᭄ᬦᬾ᭞ᬧᬢᬸᬢᬾᬯᬦ᭄ᬢᬄᬫᬕ᭄ᬤᬶ᭞ᬫᬤᬕᬂᬕᬯᬾᬓᬧᬘᬸᬮ᭄᭞ᬫᬦᬤᬶᬩᬦ᭄ᬤᬾᬕᬧᬵᬢᬹᬢ᭄᭞ᬬᬦᬶᬂᬳᬶᬤᬲᬂᬕ᭄ᬭᬳᬵᬲ᭄ᬣᬵ᭞ᬯ᭄ᬦᬂᬫᬭᬩᬶᬫᬧᬸᬢᬸ᭞ᬢᭀᬕ᭄ᬬᬮᭀᬓᬧᬭᬰ᭄ᬭᬬ᭞ᬭᬶᬂᬤᬾᬰᬳᬶᬤᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕ
 +
᭟᭒᭑᭒᭟ᬬᬦ᭄ᬲᬂᬲᬓᬶᬢ᭄‌ᬯ᭄ᬦᬂᬫᬓᬦ᭄ᬢᬶᬧᬶᬢᬸᬮᬸᬂ᭞ᬲᬓᬶᬂᬲᬃᬩᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬦᬾ᭞ᬫᬶᬯᬄᬧᬗᬬᬄᬗᬬᬳᬶᬦ᭄᭞ᬬᬦᬶᬂᬳᬦᬓ᭄ᬧᬘᬂᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓᬾᬓᬓᬭᬂᬲᬸᬳᬸᬂ᭞ᬬᭀᬕ᭄ᬬᬫᬶᬢ᭄ᬭᬤᬵᬦᬧᬹᬡ᭄ᬬ᭞ᬫᬤᬲᬃᬳ᭄ᬦᬶᬗᬶᬂᬓᬳ᭄ᬬᬸ
 +
ᬦ᭄᭞ᬧᬦ᭄ᬩᬸᬲ᭄ᬫᭂᬕᬢ᭄ᬳᬶᬢᬺᬱ᭄ᬡᬵ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬤᬤᬶᬳᬮᬫ᭄ᬳᬮᬫ᭄᭟᭒᭑᭓᭟ᬬᬦ᭄ᬜᬮᬦᬂᬤᬦᬵᬧᬹᬡ᭄ᬬᬳᬬᬸ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬬᬦ᭄ᬨᬮᬦ᭄ᬦᬾ᭞ᬭᬕᬥᬾᬯᬾᬓᬾᬫᬦᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬶᬢ᭄ᬯᬭᬤᬤᬶᬳᭂᬥᬸᬫ᭄᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬭᬶᬂᬲᬂᬬᬬᬄᬳᬶᬩᬸ᭞ᬳ᭄ᬜᬾ
 +
ᬦ᭄ᬳᬸᬕᬶᬫᬜᬮᬦᬂ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬳᬸᬕᬶᬦᬾᬦᬾᬫᬸᬧᬸ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬤᬤᬶᬧᬥᭂᬫ᭄ᬧᬶᬮᬂ᭞ᬓᬾᬢᭀᬳᬶᬦᬸᬘᬧ᭄ᬭᬶᬂᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭟᭒᭑᭔᭟ᬉᬚᬃᬲᬂᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬧᬸᬢᬸᬲ᭄᭞ᬦᬾᬤᬵᬦᬧᬸᬡ᭄ᬬᬦᬾ᭞ᬦᬾᬦᬾᬢ᭄ᬯᬭᬳᬶᬭᬶᬳᬢᬶ᭞ᬫᬗ
 +
</transcription><transliteration>[34 34B]
 +
34
 +
, sakengpakewĕhe, yadinbraṇamāspipis, yadintehibangśahalus, sanghyanghajimantraputus, yadinmapangkatkawir̀yyan, hĕntotwarasiddhanulung, kewalahikasuśilan,
 +
prayanandanangkaswar̀ggan. 209. yaninghadahanakl̥ĕgamanrus, ñalanangkabarese, majalaranbuddhihning, sinaḥmaphalakahungkur̀, sugiḥr̥ĕndaḥlunaslanus, sĕntanamakura
 +
mbeyan, liyunglaḥpyanakcucu, siddhiwakyasandingucap, hĕntomadantapodana. 210. bwinhadaholassukamanulus, sangmanggiḥlarane, hasingtkangidiḥkanti, pitwipcakma
 +
musuḥ, masiḥholassukamanulung, mahadanpurusyottama, sajñanāwiśeṣakasub, sinaḥmaphalakawkas, manadicatraningrāt. 211. riñcinkantinpagawenepatūt
 +
[35 35A]
 +
, yaningpangalunne, patutewantaḥmagdi, madaganggawekapacul, manadibandegapātūt, yaninghidasanggrahāsthā, wnangmarabimaputu, togyalokaparaśraya, ringdeśahidamalingga
 +
. 212. yansangsakitwnangmakantipitulung, sakingsar̀balyanne, miwaḥpangayaḥngayahin, yaninghanakpacangmantuk, mantukekakarangsuhung, yogyamitradānapūṇya, madasar̀hningingkahyu
 +
n, panbusmĕgat'hitr̥ĕṣṇā, twaradadihalamhalam. 213. yanñalanangdanāpūṇyahayu, hĕntoyanphalanne, ragadhewekemanampi, twitwaradadihĕdhum, yadinringsangyayaḥhibu, hñe
 +
nhugimañalanang, hĕntohuginenemupu, twaradadipadhĕmpilang, ketohinucapringśāstra. 214. ujar̀sangpaṇdhitalintangputus, nedānapuṇyane, nenetwarahirihati, manga</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 35 ====
 
==== Leaf 35 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 521: Line 1,164:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭓᭕ 35B]
 +
᭓᭕
 +
ᬯᬾᬦᬶᬦ᭄‌ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬲᬥᬸ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬤᬵᬦᬮᬶᬯᬢ᭄ᬧᬸᬢᬸᬲ᭄᭞ᬫᬗᬲᭀᬭᬂᬭᬚᬩ᭄ᬭᬡ᭞ᬬᬦᬶᬂᬲᬸᬩᬧᬕᭂᬄᬤᬶᬢᬸ᭞ᬳᬬᬸᬦᬾᬭᬯᬸᬄᬲᬢᬢ᭞ᬨᬮᬦ᭄ᬜᬦᬾᬢ᭄ᬯᬭᬳᭀᬩᬄ᭟᭒᭑᭕᭟ᬲᬂᬧᬕᭂᬄᬫᬤᬵᬦᬧᬹᬡ᭄ᬬ
 +
ᬳᬬᬸ᭞ᬓᬾᬦᬾᬚ᭄ᬯᬨᬮᬦ᭄ᬦᬾ᭞ᬪᭀᬕᬉᬧᬪᭀᬕᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬭᬶᬯ᭄ᬓᬲᬦ᭄ᬧᬘᬂᬧᬸᬧᬸ᭞ᬬᬦ᭄ᬜᬾᬯᬓᬧᬘᬂᬚᬸᬚᬸᬃ᭞ᬜᬾᬯᬓᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬓᬩᬬᬦ᭄᭞ᬫᬾᬥᬕᬸᬡᬧᬘᬂᬢ᭄ᬧᬸᬓ᭄᭞ᬤᬤᬶᬫᬯ᭄ᬢᬸᬇᬗᭂᬢᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄
 +
ᬧᬫᬢᬶᬤᬶᬃᬖ᭄ᬕᬬᬸᬱ᭟᭒᭑᭖᭟ᬬᬦᬶᬂᬤᬶᬦᬶᬤᬶᬕᬸᬫᬶᬦᬾᬢᬢ᭄ᬮᬸ᭞ᬮᬶᬯᬢ᭄ᬧᬶᬓᬾᬯᭂᬳᬾ᭞ᬜᬮᬦᬂᬳᬶᬤᬵᬦᬤᬶᬦᬶ᭞ᬯᬶᬭᬾᬄᬢᬺᬱ᭄ᬡᬦᬾᬫᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄‌ᬩ᭄ᬭᬡᬵᬓᬗᭂᬦ᭄ᬗᬸᬦ᭄ᬗᬸᬦ᭄᭞ᬯᬶᬭᬾᬄᬢᬦ᭄ᬲᬄᬓᬳᬶᬗᭂᬢᬂ᭞ᬫ
 +
ᬗᬮᬶᬳᬾᬳᬸᬮᬶᬄᬢᬸᬬᬸᬄ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬗ᭄ᬮᬄᬭᬚᬩ᭄ᬭᬡ᭞ᬲᬓᬶᬂᬲᬓᬶᬢᬾᬓᬮᬶᬯᬢ᭄᭟᭒᭑᭗᭟ᬗ᭄ᬕᬯᬾᬳᬗᭀᬩ᭄‌ᬲᬦ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬂᬯᬶᬓᬸ᭞ᬓᬾᬦᬾᬯ᭄ᬘᬦᬦ᭄ᬦᬾ᭞ᬳᬸᬤᬸᬄᬳ᭄ᬗᬵᬦ᭄‌ᬩᬧᬚᬦᬶ᭞ᬳ᭄ᬮᬲ᭄ᬳᬶᬤᬤᬦᬾᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬫᬗᬸᬢᬂ
 +
[᭓᭖ 36A]
 +
ᬳᬶᬩ᭄ᬭᬡᬮᬶᬬᬸ᭞ᬦᬾᬦᬾᬮᬶᬯᬢ᭄ᬓᬲᬗᬂ᭞ᬲᬂᬓᬓᬸᬢᬂᬧᬬᬸᬮᬘᬸᬃ᭞ᬓᬧᬺᬩᬸᬢ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬳᬶᬘᭀᬭᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬗ᭄ᬤᬾᬫᬧ᭄ᬭᬓᬭ᭟᭒᭑᭘᭟ᬳᬶᬢᬺᬱ᭄ᬡᬢᬦ᭄ᬲᬄᬳ᭄ᬦᬸᬫᬦᬸᬢᬸᬕ᭄᭞ᬫᬓ᭄ᬭᬡᬳᬢ᭄ᬫᬦᬾ᭞ᬚᬤᭀᬚᬤᭀᬢᭀᬮᬄ
 +
ᬢᭀᬮᬶᬄ᭞ᬳᬶᬗᭂᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬳᬯᬓ᭄ᬢᬸᬬᬸᬄ᭞ᬧᬕᬯᬾᬫᬓᬸᬢᬂᬧᬬᬸ᭞ᬧᬚᬮᬦᬾᬧᬬᬸᬭᬦ᭄ᬤᬢ᭄᭞ᬗᬗᭃᬦ᭄ᬳᬶᬩ᭄ᬭᬡᬫᬧᬸᬡ᭄ᬥᬸᬄ᭞ᬩ᭄ᬮᭀᬕᬾᬩᬲ᭄ᬮᬶᬯᬢ᭄ᬮᬶᬯᬢ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬩᬶᬱᬗᭂᬚᬂᬢᬺᬱ᭄ᬡᬵ᭟᭒᭑᭙᭟ᬲᬸᬩᬫ᭄ᬮᬶᬤ᭄ᬩᬧᬫᬶᬢᬸᬢᬸᬃ
 +
᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬲᬂᬲᬸᬕᬶᬳᬾ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬫᬤᬵᬦᬤᬶᬕᬢᬶ᭞ᬭᬶᬂᬲᬂᬮᬭᬓᬯ᭄ᬮᬸᬲ᭄‌ᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄᭞ᬫᬧᬹᬡ᭄ᬬᬭᬶᬂᬲᬗᬧᬢᬹᬢ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬕᬸᬡᬦᬾᬳᬶᬩ᭄ᬭᬡᬵ᭞ᬳᬩ᭄ᬲᬶᬓ᭄‌ᬢ᭄ᬯᬄᬕᬸᬡᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬬᬦᬶᬂᬮᬾᬦ᭄ᬩᬦ᭄ᬜᬮᬮᬦᬂ᭞ᬫᬤᬦ᭄ᬮᬭᬓᬢᬶ
 +
ᬯᬲ᭄᭟᭒᭒᭐᭟ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬤᬲᬂᬍᬯᬶᬳᬶᬂᬧᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄᭞ᬢᬢᬲ᭄ᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦᬾ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬢᬳᬾᬦ᭄ᬳᬶᬤᬤ᭄ᬫᬶᬢ᭄᭞ᬢᬸᬯᬶᬧ᭄ᬭᬫᬦᬦᬾᬮᬸᬗ᭄ᬲᬸᬃ᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬸᬩᬫᬨᬮᬳᬬᬸ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬳᬶᬤᬢᬢᬲ᭄ᬯᬶᬓᬦ᭄᭞ᬦᬾᬦᬾ
 +
</transcription><transliteration>[35 35B]
 +
35
 +
wenindhar̀mmasadhu, hĕntodānaliwatputus, mangasorangrajabraṇa, yaningsubapagĕḥditu, hayunerawuḥsatata, phalanñanetwarahobaḥ. 215. sangpagĕḥmadānapūṇya
 +
hayu, kenejwaphalanne, bhoga'upabhogapanggiḥ, riwkasanpacangpupu, yanñewakapacangjujur̀, ñewakatkenkabayan, medhaguṇapacangtpuk, dadimawtu'ingĕtan, tan
 +
pamatidir̀ghgayuṣa. 216. yaningdinidiguminetatlu, liwatpikewĕhe, ñalananghidānadini, wireḥtr̥ĕṣṇanemuput, tkenbraṇākangĕnngunngun, wireḥtansaḥkahingĕtang, ma
 +
ngalihehuliḥtuyuḥ, kraṇanglaḥrajabraṇa, sakingsakitekaliwat. 217. nggawehangobsanlinggiḥsangwiku, kenewcananne, huduḥhngānbapajani, hlashidadanehipun, mangutang
 +
[36 36A]
 +
hibraṇaliyu, neneliwatkasangang, sangkakutangpayulacur̀, kapr̥ĕbutbahanhicoraḥ, tanwangdemaprakara. 218. hitr̥ĕṣṇatansaḥhnumanutug, makraṇahatmane, jadojadotolaḥ
 +
toliḥ, hingĕtkenhawaktuyuḥ, pagawemakutangpayu, pajalanepayurandat, ngangönhibraṇamapuṇdhuḥ, blogebasliwatliwat, twarabiṣangĕjangtr̥ĕṣṇā. 219. subamlidbapamitutur̀
 +
, tkensangsugihe, mangdamadānadigati, ringsanglarakawlushyun, mapūṇyaringsangapatūt, deningguṇanehibraṇā, habsiktwaḥguṇanipun, yaninglenbanñalalanang, madanlarakati
 +
was. 220. yanhidasangl̥ĕwihingpakahyun, tatasringprajñane, twaratahenhidadmit, tuwipramananelungsur̀, yansubamaphalahayu, deninghidatataswikan, nene</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 36 ====
 
==== Leaf 36 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 533: Line 1,197:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭓᭖ 36B]
 +
᭓᭖
 +
ᬢ᭄ᬯᬭᬧᬕᭂᬄᬢᬸᬳᬸ᭞ᬫᬶᬯᬄᬳᬲᬶᬂᬢ᭄ᬯᬭᬮᬦ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬳᬾᬮᬄᬗᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬬᬂ᭟᭒᭒᭑᭟ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬓ᭄ᬭᬡᬳ᭄ᬤᬓᬾᬫᬤ᭄ᬓᬶᬫᬸᬤ᭄᭞ᬜᬮᬦᬂᬤᬵᬦᬦᬾ᭞ᬓᬢ᭄ᬓᬾᬂᬫᬧᬹᬡ᭄ᬬᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬶᬯᬄᬳᬗ᭄ᬕᭀᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬲᬗᬸ᭞ᬲᬶ
 +
ᬦᬄᬓᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬦᬾᬳ᭄ᬦᬸ᭞ᬬᬦ᭄‌ᬳ᭄ᬦᬸᬳᬶᬓᬃᬫ᭄ᬫᬨᬮ᭞ᬜᬾᬦ᭄ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬜᬸᬯᬂᬤᬶᬢᬸ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬩᬭᬂᬧᬧᬶᬗᬶᬢᬦ᭄᭞ᬫᬵᬧ᭄ᬢᬶᬩᭂᬲᬶᬢᬸᬃᬫᬕ᭄ᬩᬕ᭄᭟᭒᭒᭒᭟ᬳᬸᬘᬧᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬾᬤᬓᬘᬢᬸᬃ᭞ᬍᬯᬶᬄᬕᬕᬸᬡᬦᬾ᭞ᬳᬫᬹᬚ
 +
ᬳ᭄ᬬᬂᬰᬶᬯᬕ᭄ᬦᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄ᬭᬶᬂᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬢᬸᬳᬸ᭞ᬬᬚ᭄ᬜᬵᬩᬩᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬢᬸᬗ᭄ᬕᬸ᭞ᬕᬸᬡᬦ᭄‌ᬩ᭄ᬭᬡᬵᬦᬾᬭᬶᬂᬤᬵᬦ᭞ᬬᬦᬶᬂᬭᬩᬶᬬᬂᬳᬬᬸ᭞ᬕᬸᬡᬦᬾᬫᬗ᭄ᬤᬫᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄᭞ᬫᭀᬢ᭄ᬢᬫᬗ᭄ᬕᬯᬾᬲᭂᬦ᭄ᬢᬦ᭟᭒᭒᭓᭟ᬬᬦ᭄ᬧ᭄ᬭ
 +
ᬚ᭄ᬜᬦ᭄ᬭᬶᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬳᬚᬶᬧᬸᬢᬸᬲ᭄᭞ᬕᬸᬡᬦ᭄ᬳᬶᬰᬶᬮᬦᬾ᭞ᬲᬫᬶᬳᬬᬸᬨᬮᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞ᬲᭀᬮᬄᬜᬦᬾᬦᬾᬢᬢ᭄ᬮᬸ᭞ᬰᬶᬮᬘᬵᬭᬯᬱ᭄ᬝᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄᬧ᭄ᬭᬯᬺᬢ᭄ᬢᬶᬓᬥᬃᬫ᭄ᬫᬦ᭄᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬧᬥᬳᬤᬸᬂ᭞ᬓᬾᬢᭀ
 +
[᭓᭗ 37A]
 +
ᬕᬸᬡᬦ᭄ᬜᬫᬓ᭄ᬚᬂ᭞ᬳ᭄ᬤᬲᬶᬂᬗ᭄ᬲᬮ᭄ᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬕᬸᬡ᭟᭒᭒᭔᭟ᬅᬧᬕᬸᬡᬦ᭄ᬜᬦᬾᬳᬶᬩ᭄ᬭᬡᬮᬶᬬᬸ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬤᬵᬦᬦᬾ᭞ᬫᬶᬯᬄᬳᬗ᭄ᬕᭀᬨᬮᬪᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬦᬄᬓᬾᬢᭀᬳᬶᬰᬓ᭄ᬢᬶᬢᬸᬳᬸ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬤᭀᬦ᭄ᬳᬶᬯᬶᬰᬾᬱᬓᬸ
 +
ᬓᬸᬄ᭞ᬬᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬩᬦᬶᬜᬮᬦᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬦᬾᬗᬮᬳᬂᬫᬸᬲᬸᬄ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬳᬚᬶᬢᬦ᭄ᬧᬕᬸᬡ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ ᬫᬲᬸᬦ᭄ᬤᬃᬭᬶᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫ᭟᭒᭒᭕᭟ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬳᬶᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄ᬢᬸᬃᬓᬲᬸᬩ᭄᭞ᬲᬶᬦᬄᬢᬦ᭄ᬕᬸᬡᬦ᭄ᬦᬾ᭞ᬬᬦ᭄ᬇᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬳ᭄ᬦᬸ
 +
ᬦᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬫᬶᬯᬄᬭᬚᬄᬫᬲᬶᬄᬳ᭄ᬦᬸ᭞ᬳᬶᬢᬫᬄᬫᬲᬶᬄᬫᬢ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬲᬢ᭄ᬯᬦᬾᬫᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬳᬢᬸᬢ᭄‌ᬧᬸᬢᬶᬄᬧᬸᬢᬶᬄᬢᬮᬸᬄ᭞ᬓᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦᬾᬤᬤᬶᬕᬯᬂ᭞ᬫ᭄ᬭᬸᬓ᭄ᬢᬓᬶᬮ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬕᬸᬡᬵ᭟᭒᭒᭖᭟ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬩ᭄ᬭᬡᬮᬸᬯᬲ᭄
 +
ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄ᭞ᬬᬦ᭄ᬓᬾᬢᭀᬲᭀᬮᬳᬾ᭞ᬢᭀᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬫᬤᬵᬬᬂᬧᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬩ᭄ᬭᬡᬫᬢᬶᬯᬵᬱ᭄ᬝᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬓᬯᬮᬳ᭄ᬦᬸᬫᬩᬬᬸ᭞ᬫᬶᬯᬄᬓᬤᬶᬧᬫᬸᬭᬸᬗᬦ᭄᭞ᬧᬦ᭄ᬤᬾᬩ᭄ᬲᬶᬦᬾᬫᬩᬬᬸ᭞ᬓᬾᬯᬮᬳᬗᬶᬦ᭄ᬫᬚᬮᬦ᭄᭞
 +
</transcription><transliteration>[36 36B]
 +
36
 +
twarapagĕḥtuhu, miwaḥhasingtwaralana, kraṇahelaḥngamar̀ggiyang. 221. hĕntokraṇahdakemadkimud, ñalanangdānane, katkengmapūṇyabhakti, miwaḥhanggohanggonsangu, si
 +
naḥkawir̀yyanehnu, yanhnuhikar̀mmaphala, ñensiddhañuwangditu, deningbarangpapingitan, māptibĕsitur̀magbag. 222. hucapangsanghyangwedakacatur̀, l̥ĕwiḥgaguṇane, hamūja
 +
hyangśiwagni, yanprajñanringmantratuhu, yajñābabantĕnkatunggu, guṇanbraṇāneringdāna, yaningrabiyanghayu, guṇanemangdamapyanak, mottamanggawesĕntana. 223. yanpra
 +
jñanringsanghyanghajiputus, guṇanhiśilane, samihayuphalabcik, solaḥñanenetatlu, śilacārawaṣṭanipun, miwaḥprawr̥ĕttikadhar̀mman, sanghyangśāstrapadhahadung, keto
 +
[37 37A]
 +
guṇanñamakjang, hdasingngsaltĕken'guṇa. 224. apaguṇanñanehibraṇaliyu, yantanpadānane, miwaḥhanggophalabhukti, naḥketohiśaktituhu, tanpadonhiwiśeṣaku
 +
kuḥ, yantwarabaniñalanang, mangdenengalahangmusuḥ, sanghyanghajitanpaguṇa, yantan masundar̀ringdhar̀mma. 225. yadinhibuddhiprajñantur̀kasub, sinaḥtan'guṇanne, yanindriyahnu
 +
nindiḥ, miwaḥrajaḥmasiḥhnu, hitamaḥmasiḥmatguḥ, buddhisatwanematinggal, hatutputiḥputiḥtaluḥ, kaprajñanedadigawang, mruktakiltanpaguṇā. 226. yanhibraṇaluwas
 +
bwinrawuḥ, yanketosolahe, tondenmadāyangpaṣṭi, braṇamatiwāṣṭanipun, kawalahnumabayu, miwaḥkadipamurungan, pandebsinemabayu, kewalahanginmajalan, </transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 37 ====
 
==== Leaf 37 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 545: Line 1,230:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭓᭗ 37B]
 +
᭓᭗
 +
ᬲᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬩᬗ᭄ᬓᬾᬦᬾᬫᬚᬗ᭄ᬓᬶᬳᬦ᭄᭟᭒᭒᭗᭟ᬳᬤᬵᬦᬵᬢ᭄ᬯᬭᬩᬶᬱᬢᬓᬸᬢ᭄᭞ᬭᬶᬂᬲᬃᬯ᭄ᬯᬪᬵᬯᬦ᭄ᬦᬾ᭞ᬓᬡ᭄ᬝᬶᬳᭂᬩᭀᬫᬓᬲᬫᬶ᭞ᬤᬵᬦᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬫᬮᬸ᭞ᬦᬾᬦᬾᬢ᭄ᬯᬭᬢᬳᬾᬦ᭄ᬢᬓᬸᬢ᭄᭞ᬫᬵᬳᬤᬦ᭄‌ᬤᬵᬦ
 +
ᬢᬦ᭄ᬩᬬ᭞ᬳᬦᬨᬮᬦᬾᬓᬳᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬓᬢᬫᬦ᭄ᬩᬬ᭞ᬤᬶᬚᬕᬢᬾᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬳᬯ᭄ᬓᬲ᭄᭟᭒᭒᭘᭟ᬘᬘᬓᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬦᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬭᬸᬭᬸᬄ᭞ᬯᬵᬲ᭄ᬢᬦ᭄ᬜᬦᬾᬳ᭄ᬦᬾ᭞ᬤᬦᬤᬾᬰᬧᬶᬢ᭄ᬕᭂᬲᬶᬦ᭄᭞ᬩᬶᬱᬫᬗᭂᬧᬄᬤᬶᬢᬸ᭞ᬤᬶᬤᬾᬰᬫ
 +
ᬤᬵᬦᬳᬬᬸ᭞ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬳᬤᬓᬵᬮᬤᬵᬦ᭞ᬫᬗᬮᬶᬄᬤᬾᬯᬰᬳᬬᬸ᭞ᬤᬾᬯᬰᬗᬹᬢ᭄ᬢᬭᬬᬦᬵ᭞ᬰᬸᬪᬤᬾᬯᬰᬫᬗᬭᬦ᭄᭟᭒᭒᭙᭟ᬤᬵᬦᬳᬕᬫᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬚᬦᬶᬳᬶᬢᬸᬂ᭞ᬯᬭᬄᬳ᭄ᬬᬂᬗᬚᬶᬦ᭄ᬦᬾ᭞ᬧᬶᬢᭂᬢᭂᬲ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬕᬶᬃᬦᬶᬦ᭄᭞ᬤᬵ
 +
ᬦᬓ᭄ᬱᬾᬢᬺᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬳᬬᬸ᭞ᬫᬦᬶᬯᬓᬂᬲᭀᬮᬄᬳᬬᬸ᭞ᬧ᭄ᬬᬦᬓᬾᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬫᬤᬵᬦ᭞ᬭᬚᬩ᭄ᬭᬡᬦᬾᬫᬤᬸᬮᬸᬃ᭞ᬦᬗᬶᬂᬫᬤᬲᬃᬦᬶᬃᬫ᭄ᬫᬮ᭞ᬭᬶᬓᬮᬦᬶᬯᬓᬂᬤᬵᬦ᭟᭒᭓᭐᭟ᬬᬦ᭄ᬫᬧᬹᬡ᭄ᬬᬦᬲᬶᬲᬓᬶᬂᬫᬦᬄᬳᬬᬸ᭞ᬭᬶᬓ
 +
[᭓᭘ 38A]
 +
ᬮᬢ᭄ᬭᬓᬾ᭞ᬫᬲᬬᬄᬩᬳᬦ᭄ᬦᬲᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬫᬤᬵᬦᬫᬵᬲ᭄ᬮᬶᬬᬸ᭞ᬭᬶᬓᬮᬵᬕᬸᬫᬶᬭᬳᬬᬸ᭞ᬨᬮᬦ᭄ᬜᬦᬾᬫᬓᬤᬤ᭄ᬯ᭞ᬲᬶᬦᬄᬧᬶᬓᭀᬮᬶᬳᬾᬧᬢᬸᬄ᭞ᬫᬳᬮ᭄ᬫᬸᬤᬄᬢ᭄ᬯᬭᬩᬶᬦᬵ᭞ᬤᬾᬯᬰᬦᬾᬫᬗ᭄ᬭᬡᬬᬂ᭟᭒᭓᭑
 +
᭟ᬤᬾᬯᬰᬦ᭄ᬫᬤᬵᬦᬦᬾᬦᬾᬳᬬᬸ᭞ᬓᬾᬦᬾᬘᬘᬓᬦ᭄ᬦᬾ᭞ᬧᬦᭂᬫ᭄ᬩᬾᬦ᭄ᬲᬸᬃᬬ᭄ᬬᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬭᬶᬓᬵᬮᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬫᬗᬶᬤᬸᬮ᭄᭞ᬉᬢ᭄ᬢᬭᬬᬡᬧᬶᬢᬸᬳᬸ᭞ᬳᬤᬤᬰᬰᬶᬢᬫᬸᬓ᭄ᬓᬓᬾᬢᭀᬳᬤᬦ᭄ᬜᬦᬾᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬲᭀᬫ
 +
ᬕ᭄ᬭᬳᬵᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬕ᭄ᬭᬳ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬤᬾᬯᬰᬉᬢ᭄ᬢᬫ᭟᭒᭓᭒᭟ᬫᬗ᭄ᬤᬳ᭄ᬦᬶᬂᬩᬸᬤᬶᬦᬾᬫᬦᬸᬮᬸᬲ᭄᭞ᬧᬶᬢ᭄ᬯᬶᬤᬵᬦᬦ᭄ᬦᬾ᭞ᬧᬤᬓᬶᬜ᭄ᬘᬶᬢ᭄ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬓᬶᬓᬶᬢ᭄᭞ᬲᬶᬦᬄᬫᬨᬮᬳᬬᬸ᭞ᬧᬶᬢ᭄ᬯᬶᬦᬾᬫᬤᬵᬦᬮᬶᬬᬸ᭞ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬥᭂᬧᬾᬓ
 +
ᬍᬢᭂᬳᬦ᭄᭞ᬤᬶᬚᬵᬗᬮᬶᬄᬨᬮᬳᬬᬸ᭞ᬤᬵᬦᬳᬶᬮᬂᬢᬦ᭄ᬧᬕᬸᬡ᭞ᬯᬶᬭᬾᬄᬳᬶᬥᭂᬧᬾᬧ᭄ᬭᬤᬵᬦ᭟᭒᭓᭓᭟ᬳ᭄ᬤᬫᬤᬵᬦᬭᬶᬂᬘᭀᬭᬄᬭᬸᬲᬸᬄ᭞ᬳ᭄ᬤᬧᬗᬸᬘᬧᬾ᭞ᬗᬚᬸᬫ᭄ᬳᬯᬓ᭄ᬩᬭᬾᬲ᭄ᬲᬸᬕᬶᬄ᭞ᬳ᭄ᬤᬦᬫ᭄ᬧᬶ
 +
</transcription><transliteration>[37 37B]
 +
37
 +
sakṣatbangkenemajangkihan. 227. hadānātwarabiṣatakut, ringsar̀wwabhāwanne, kaṇṭihĕbomakasami, dānahĕntohanggonmalu, nenetwaratahentakut, māhadandāna
 +
tanbaya, hanaphalanekahungkur̀, twarakatamanbaya, dijagatebwinhawkas. 228. cacakanhidānahĕntoruruḥ, wāstanñanehne, danadeśapitgĕsin, biṣamangĕpaḥditu, dideśama
 +
dānahayu, bwinhadakāladāna, mangaliḥdewaśahayu, dewaśangūttarayanā, śubhadewaśamangaran. 229. dānahagamabwinjanihitung, waraḥhyangngajinne, pitĕtĕsrarismagir̀nin, dā
 +
naksyetr̥ĕbwinhayu, maniwakangsolaḥhayu, pyanakehanggonmadāna, rajabraṇanemadulur̀, nangingmadasar̀nir̀mmala, rikalaniwakangdāna. 230. yanmapūṇyanasisakingmanaḥhayu, rika
 +
[38 38A]
 +
latrake, masayaḥbahannasi, yanmadānamāsliyu, rikalāgumirahayu, phalanñanemakadadwa, sinaḥpikolihepatuḥ, mahalmudaḥtwarabinā, dewaśanemangraṇayang. 231
 +
. dewaśanmadānanenehayu, kenecacakanne, panĕmbensur̀yyamamar̀ggi, rikālasūr̀yyamangidul, uttarayaṇapituhu, hadadaśaśitamukkaketohadanñanepuput, soma
 +
grahāsūr̀yyagraha, hĕntodewaśa'uttama. 232. mangdahningbudinemanulus, pitwidānanne, padakiñcitsar̀wwakikit, sinaḥmaphalahayu, pitwinemadānaliyu, yanhidhĕpeka
 +
l̥ĕtĕhan, dijāngaliḥphalahayu, dānahilangtanpaguṇa, wireḥhidhĕpepradāna. 233. hdamadānaringcoraḥrusuḥ, hdapangucape, ngajumhawakbaressugiḥ, hdanampi</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 38 ====
 
==== Leaf 38 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 557: Line 1,263:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭓᭘ 38B]
 +
᭓᭘
 +
ᬤᬵᬦᬤᬸᬤᬸ᭞ᬧᬩᬳᬂᬳᬶᬘᭀᬭᬄᬲᬶᬕᬸᬕ᭄᭞ᬫᬓᬡ᭄ᬝᬶᬦᬾᬫᬲᬶᬄᬳ᭄ᬤ᭞ᬭᬶᬂᬤᬹᬃᬰ᭄ᬰᬶᬮᬲᬢᬸᬳᬸᬓ᭄᭞ᬢᬦᬸᬭᬸᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬳᬂᬪᬬ᭞ᬪᬬᬲ᭄ᬓᬮᬦᬶᬲ᭄ᬓᬮ᭟᭒᭓᭔᭟ᬳᬾᬯᭂᬄᬦᬶᬯᬓᬂᬤᬵᬦᬦᬾᬧᬢᬹᬢ᭄᭞ᬫ᭄ᬮᬳᬂᬳᬶᬥᭂ
 +
ᬧᬾ᭞ᬫᬗᬶᬗᭂᬭᬶᬦ᭄ᬲᬦᬾᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬗᬸᬮᬄᬳᬲᬮ᭄ᬧᬬᬸ᭞ᬤᬶᬧᬬᬸᬦᬾᬤᬤᬶᬮᬘᬹᬃ᭞ᬮᬘᬸᬭᬾᬢᬦ᭄ᬫᬦᬸᬢ᭄ᬕᭂᬦᬄ᭞ᬕ᭄ᬦᬄᬳᭂᬗ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬳᬮᬳᬬᬸ᭞ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬾᬜᬮᬦᬂᬤᬦ᭞ᬧᬲ᭄ᬢᬶᬬᬂᬳᬸᬕᬶᬫᬶᬦᭂᬳᬂ᭟᭒᭓
 +
᭕᭟ᬳᬦᬓᬾᬜᬦ᭄ᬤᬂᬢ᭄ᬯᬶᬓᬚᬸᬚᬸᬃ᭞ᬜᬸᬚᬸᬭᬂᬤᬵᬦᬦ᭄ᬦᬾ᭞ᬫᬶᬯᬄᬧᬹᬡ᭄ᬬᬢᬺᬱ᭄ᬡᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬶᬲᬂᬲᬸᬘᬵᬭᬰᬶᬮᬳᬬᬸ᭞ᬫᬶᬯᬄᬭᬶᬂᬢᬶᬦ᭄ᬯᬲ᭄ᬢᬸᬳᬸ᭞ᬓᬸᬭᬂᬧᬗᬦ᭄‌ᬫ᭄ᬯᬄᬧᭂᬝᬓ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬦᬾᬜᬦ᭄ᬤᬂᬓᬧᬵᬢᬹᬢ᭄᭞ᬢᬶ
 +
ᬯᬓᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬦᬧᬹᬡ᭄ᬬ᭞ᬳᬕᬸᬂᬫᬮᬦ᭄ᬜᬦ᭄ᬦᬾᬩᬓᬢ᭄᭟᭒᭓᭖᭟ᬳᬧᬂᬳ᭄ᬮᬲ᭄‌ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬩ᭄ᬭᬡᬮ᭄ᬬᬸ᭞ᬳ᭄ᬤᬧᬫᬸᬯᬢᬾ᭞ᬤ᭄ᬫᭂᬦ᭄ᬳᬚᬸᬫ᭄‌ᬓ᭄ᬭᬡᬩᬦᬶ᭞ᬦᬶᬯᬓᬂᬳᬶᬤᬦᬵᬮ᭄ᬬᬸ᭞ᬫᬶᬯᬄᬲᬓᬾᬂᬢᬓᬸᬢ᭄᭞ᬩᬳᬦ᭄ᬢᬓᬸ
 +
[᭓᭙ 39A]
 +
ᬢᬾᬓᬭᬸᬱᬓ᭄᭞ᬳᬸᬮᬶᬄᬓᬾᬢᭀᬤᬵᬦᬧᭂᬲᬸ᭞ᬫᬶᬯᬄᬳ᭄ᬤᬤᬵᬦᬧᬶᬓᬢ᭄᭞ᬫᬫ᭄ᬯᬢᬂᬕᬯᬾᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄᭟᭒᭓᭗᭟ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬫᬾᬫᬾᬫ᭄ᬯᬄᬳᬶᬩᬧᬭᬯᬸᬄ᭞ᬫᬫ᭄ᬯᬢᬂᬤᬵᬦᬦᬾ᭞ᬮᬯᬸᬢᬂᬗᬢᬸᬭᬂᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬉᬭᬶᬧᬾᬜᬦ᭄ᬤᬂᬓᬳ
 +
ᬢᬸᬃ᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬓᬶᬂᬲᬸᬩᬧ᭄ᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬳ᭄ᬤᬧᬶᬲᬦ᭄ᬩᬦᬶᬢᬸᬗ᭄ᬓᬲ᭄᭞ᬭᬶᬂᬲᬂᬕᬸᬭᬸᬫᬓᬢ᭄ᬮᬸ᭞ᬭᬸᬧᬓᬫᬶᬯᬄᬯᬶᬰᬾᬱ᭞ᬓᬢ᭄ᬓᬾᬂᬲᬂᬕᬸᬭᬸᬯᬵᬓ᭄ᬢ᭄ᬭ᭟᭒᭓᭘᭟ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬲᬂᬳᬶᬩᬸᬳᬸᬢᬗᬾᬳᬕᬸᬂ᭞ᬲ᭄ᬥᬸᬓ᭄ᬭᬶᬂᬕᬃᬪ᭄ᬪᬦ᭄ᬦᬾ᭞ᬳᬩᭀᬢᬾᬫᬩᬬᬧᬢᬶ
 +
᭞ᬢᭀᬓᬸᬤ᭄ᬬᬂᬚᬦᬶᬫᬦᬳᬸᬃ᭞ᬲᬶᬦᬄᬢ᭄ᬯᬭᬩᬶᬱᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬧᬶᬢ᭄ᬯᬶᬦᬾᬲᬢᬸᬲ᭄ᬢᬶᬩᬦ᭄᭞ᬲᬦᬄᬢᬦ᭄ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬵᬓᬢᬳᬹᬃ᭞ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬳᬸᬭᬶᬧᬾᬳᬢᬸᬭᬂ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬓᬾᬯᭂᬄᬫᬗᬶᬢᬸᬗᬂ᭟᭒᭓᭙᭟ᬧᬗ᭄ᬭᬯᭀᬲ᭄ᬳᬶᬫᬾᬫᬾᬦᬾᬢ᭄ᬯᬄᬜᬸᬜᬸᬃ᭞
 +
ᬤᬸᬄᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬫᬾᬫᬾᬦᬾ᭞ᬧᬶᬦᭂᬳᬶᬦ᭄ᬥᬵᬦᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬩᬸᬯᬢᬂᬲᬂᬢᬶᬯᬲ᭄ᬭᬸᬭᬸᬄ᭞ᬤᬵᬦᬦᬾᬢᬶᬯᬓᬂᬤᬶᬢᬸ᭞ᬭᬶᬂᬲᬂᬲᬸᬕᬶᬄᬳ᭄ᬥᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬲᬂᬲᬸᬕᬶᬄᬤᬵᬦᬳᬚᬸᬫ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬤᬵᬦᬧᬫᬜ᭄ᬘᬶᬗᬦ᭄᭞ᬫᬗᬢᬶᬳᬢᬶᬧ
 +
</transcription><transliteration>[38 38B]
 +
38
 +
dānadudu, pabahanghicoraḥsigug, makaṇṭinemasiḥhda, ringdūr̀śśilasatuhuk, tanurungmanggihangbhaya, bhayaskalaniskala. 234. hewĕḥniwakangdānanepatūt, mlahanghidhĕ
 +
pe, mangingĕrinsanebcik, twarangulaḥhasalpayu, dipayunedadilacūr̀, lacuretanmanutgĕnaḥ, gnaḥhĕngkenhalahayu, tingkaheñalanangdana, pastiyanghugiminĕhang. 23
 +
5. hanakeñandangtwikajujur̀, ñujurangdānanne, miwaḥpūṇyatr̥ĕṣṇabhakti, risangsucāraśilahayu, miwaḥringtinwastuhu, kurangpanganmwaḥpĕṭaka, hĕntoneñandangkapātūt, ti
 +
wakinhidānapūṇya, hagungmalanñannebakat. 236. hapanghlastkenbraṇalyu, hdapamuwate, dmĕnhajumkraṇabani, niwakanghidanālyu, miwaḥsakengtakut, bahantaku
 +
[39 39A]
 +
tekaruṣak, huliḥketodānapĕsu, miwaḥhdadānapikat, mamwatanggawenhanak. 237. yanhimememwaḥhibaparawuḥ, mamwatangdānane, lawutangngaturangbhakti, uripeñandangkaha
 +
tur̀, yansakingsubapkayun, hdapisanbanitungkas, ringsanggurumakatlu, rupakamiwaḥwiśeṣa, katkengsangguruwāktra. 238. tkensanghibuhutangehagung, sdhukringgar̀bhbhanne, habotemabayapati
 +
, tokudyangjanimanahur̀, sinaḥtwarabiṣapuput, pitwinesatustiban, sanaḥtansiddhākatahūr̀, pisanhuripehaturang, deningkewĕḥmangitungang. 239. pangrawoshimemenetwaḥñuñur̀,
 +
duḥpyanakmemene, pinĕhindhānanejani, buwatangsangtiwasruruḥ, dānanetiwakangditu, ringsangsugiḥhdhapisan, ringsangsugiḥdānahajum, hĕntodānapamañcingan, mangatihatipa</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 39 ====
 
==== Leaf 39 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 569: Line 1,296:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭓᭙ 39B]
 +
᭓᭙
 +
ᬩᬳᬂ᭟᭒᭔᭐᭟ᬳᬤᬳᬦᬓ᭄ᬢᬶᬯᬲ᭄ᬫᬵᬫ᭄ᬩᭂᬓ᭄‌ᬲᬤᬸ᭞ᬓᬶᬫᬸᬤ᭄ᬧᬗᬶᬤᬶᬳᬾ᭞ᬧᬘᬂᬦᬫ᭄ᬧᬶᬤᬵᬦᬲᬸᬕᬶᬄ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬫᬳᬦ᭄ᬗᬬᬄᬤᬶᬢᬸ᭞ᬳᬧᬂᬳ᭄ᬤᬫᬗ᭄ᬕᬯᬾᬦᬂ᭞ᬓᬲᬸᬓᬦ᭄ᬳᬶᬲᬸᬕᬶᬄᬮᬳᬸᬢ᭄᭞
 +
ᬳᬶᬢᬶᬯᬲ᭄ᬫᬗᬾᬓᬤᬬᬵ᭞ᬢᬸᬬᬸᬄᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬗᬮᬶᬄᬤᬵᬦ᭟᭒᭔᭑᭟ᬭᬶᬂᬕᬕᬾᬦ᭄ᬤᭀᬂᬳ᭄ᬤᬚᬳᬶᬮ᭄‌ᬩᬾᬜ᭄ᬚᬸᬮ᭄᭞ᬳ᭄ᬤᬦᬸᬦ᭄ᬤᬸᬂᬳᬾᬯᬾᬃ᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬢᬶᬯᬲ᭄ᬤᬓᬶ᭞ᬳᬶᬘᬡ᭄ᬥᬮᬦᬸᬦ᭄ᬤᬸᬂ᭞ᬧᬶᬢ᭄ᬯᬶᬩᬩᬸᬭᭀᬦ᭄ᬓᬸᬮᬸᬓ᭄᭞ᬳᬧᬂ
 +
ᬤᬓᬲᭂᬗ᭄ᬓᬮᬦ᭄᭞ᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓᬾᬫᬗᭂᬢᬹᬢ᭄ᬳᬬᬸ᭞ᬳᬬᬸᬓᬶᬂᬤᬤᬵᬦᬦ᭄᭞ᬳ᭄ᬦᬶᬂᬳᬶᬥᭂᬧᬾᬚᬮᬦᬂ᭟᭒᭔᭒᭟ᬬᬦ᭄ᬕᬕᬾᬦ᭄ᬤᭀᬂᬢᬦ᭄ᬲᬄᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬩᬾᬜ᭄ᬚᬸᬮ᭄᭞ᬓᬶᬚᬵᬧᬗᭀᬚᭀᬕᬾ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬳᬤᬫᬗᬾᬯᬾᬭᬶᬦ᭄᭞ᬕ
 +
ᬦ᭄ᬢᬶᬳᬶᬕᬾᬦ᭄ᬤᭀᬂᬳᬬᬸ᭞ᬲᬓ᭄ᬱᬕᬸᬭᬸᬫᬯᬾᬄᬢᬸᬢᬸᬃ᭞ᬢᬸᬢᬸᬃᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓᬶᬂᬓᬥᬃᬫ᭄ᬫᬦ᭄᭞ᬲᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬢᬶᬃᬣᬳ᭄ᬦᬶᬂᬫᬸᬮᬸᬲ᭄᭞ᬫᬗᬶᬮᬗᬂᬍᬢᭂᬄᬳᬯᬓ᭄᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬫ᭄ᬓᬧᬗᬶᬮᭀᬳᬦ᭄᭟᭒᭔᭓᭟ᬳᬶᬕᬕᬾᬦ᭄ᬤᭀᬂᬘᬭᬶᬢᬬᬂᬭᬯᬸᬄ
 +
[᭔᭐ 40A]
 +
᭞ᬭᬶᬂᬦᬵᬲ᭄ᬢᬶᬓᬵᬳᬾᬯᬾᬃ᭞ᬫᬜᬧᬫᬗᬾᬜᭀᬃᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬳᬶᬕᬕᬾᬦ᭄ᬤᭀᬂᬍᬕᬤᬶᬢᬸ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬧᬫ᭄ᬭᬶᬳᬾᬳᬕᬹᬂ᭞ᬢᬸᬭᬶᬂᬩᬦᬶᬫᬜᬕᭂᬭᬂ᭞ᬮᬓᬃᬫᬳᬦ᭄ᬥᬵᬦᬮᬶᬬᬸ᭞ᬳᬶᬦᬵᬲ᭄ᬢᬶᬓᬵᬗᬯᬾᬤᬬᬶᬸᬬ᭞ᬗᬸᬮᬸᬓ᭄ᬳᬸ
 +
ᬮᬸᬓ᭄ᬫᬗᬤᭀᬯᬂ᭟᭒᭔᭔᭟ᬳᬶᬕᬕᬾᬦ᭄ᬤᭀᬂᬚᭂᬦ᭄ᬥᬸᬮ᭄ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬗᬫ᭄ᬩᬸᬮ᭄᭞ᬧᭂᬲᬸᬧᬗᭀᬧᭂᬢᬾ᭞ᬳᬶᬗᭂᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬢᬸᬬᬸᬄᬗᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬶᬦᬵᬲ᭄ᬢᬶᬓᬵᬓ᭄ᬤᬾᬓ᭄ᬮᬳᬸᬢ᭄᭞ᬓᭂᬦ᭄ᬤᭂᬮ᭄ᬫᬳᬦ᭄ᬗᬸᬮᬸᬓ᭄ᬳᬸᬮᬸᬓ᭄᭞ᬫᬓᬤᬤ᭄ᬯᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬧᬧ᭞ᬭᬶᬯ᭄ᬓᬲ᭄ᬮ
 +
ᬘᬸᬃᬓᬢ᭄ᬧᬸᬓ᭄᭞ᬤᬶᬓᬯᬳᬾᬫᬍᬩᬼᬩᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬫᬜ᭄ᬚᬦ᭄ᬫᬓᬲᬗ᭄ᬲᬭᬦ᭄᭟᭒᭔᭕᭟ᬳ᭄ᬦᬾᬳᬤᬕᬕᬾᬦ᭄ᬤᭀᬂᬭᬳᬬᬸ᭞ᬳ᭄ᬦᬶᬂᬧᬳᬶᬥᭂᬧᬾ᭞ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬫᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬲᬂᬲᬸᬕᬶᬄ᭞ᬤᬶᬢᬸᬫᬢᬸᬢᬸᬃᬭᬳᬬᬸ᭞ᬳᬤᬸᬄᬤᬾᬯᬲ
 +
ᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬩᭂᬦ᭄ᬥᬸ᭞ᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬬᬂᬳᬶᬤᬵᬦ᭞ᬮᬓᬃᬦᬧᬶᬩ᭄ᬭᬡᬮᬶᬬᬸ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬤᬶᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬫᬜ᭄ᬚᬦ᭄ᬫᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬗ᭄ᬲᬭ᭟᭒᭔᭖᭟ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬳᬤᬨᬮᬧᬘᬂᬧᬸᬧᬸ᭞ᬫᬶᬯᬄᬢᬦ᭄ᬧᬮᬦᬾ᭞ᬳ᭄ᬤᬗᬾᬫᬦ᭄ᬫᬓᬓᬮᬶᬄ᭞ᬩ
 +
</transcription><transliteration>[39 39B]
 +
39
 +
bahang. 240. hadahanaktiwasmāmbĕksadu, kimudpangidihe, pacangnampidānasugiḥ, yantanmahanngayaḥditu, hapanghdamanggawenang, kasukanhisugiḥlahut,
 +
hitiwasmangekadayā, tuyuḥhanggonngaliḥdāna. 241. ringgagendonghdajahilbeñjul, hdanundunghewer̀, tkenhanaktiwasdaki, hicaṇdhalanundung, pitwibaburonkuluk, hapang
 +
dakasĕngkalan, hindikemangĕtūt'hayu, hayukingdadānan, hninghidhĕpejalanang. 242. yan'gagendongtansaḥmanggiḥbeñjul, kijāpangojoge, tansaḥhadamangewerin, ga
 +
ntihigendonghayu, sakṣagurumaweḥtutur̀, tutur̀hindikingkadhar̀mman, sakṣattir̀thahningmulus, mangilangangl̥ĕtĕḥhawak, lwir̀mkapangilohan. 243. higagendongcaritayangrawuḥ
 +
[40 40A]
 +
, ringnāstikāhewer̀, mañapamangeñor̀manis, higagendongl̥ĕgaditu, deningpamrihehagūng, turingbanimañagĕrang, lakar̀mahandhānaliyu, hināstikāngaweday̶ya, nguluk'hu
 +
lukmangadowang. 244. higagendongjĕndhullawutngambul, pĕsupangopĕte, hingĕtkentuyuḥnganti, hināstikākdeklahut, kĕndĕlmahannguluk'huluk, makadadwamanggiḥpapa, riwkasla
 +
cur̀katpuk, dikawahemal̥ĕbl̥ĕban, yanmañjanmakasangsaran. 245. hnehadagagendongrahayu, hningpahidhĕpe, lawutmangungsisangsugiḥ, ditumatutur̀rahayu, haduḥdewasa
 +
mpunbĕndhu, bcikmar̀ggiyanghidāna, lakar̀napibraṇaliyu, mangdasāmpunkaditityang, mañjanmamanggiḥsangsara. 246. yadinhadaphalapacangpupu, miwaḥtanpalane, hdangemanmakakaliḥ, ba</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 40 ====
 
==== Leaf 40 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 581: Line 1,329:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭔᭐ 40B]
 +
᭔᭐
 +
ᬢᬶᬧᭀᬘᭀᬮ᭄‌ᬳ᭄ᬤᬗᬶᬢᬸᬂ᭞ᬮᬯᬸᬢᬂᬚᬮᬦᬂᬧᬬᬹ᭞ᬳᬶᬤᬵᬦᬫᬶᬯᬄᬳᬶᬧᬹᬡ᭄ᬬ᭞ᬲᭀᬓ᭄ᬓᬃᬤ᭄ᬥᬶᬦᬶᬦ᭄ᬤᭀᬕᬾᬦ᭄ᬫᬮᬸ᭞ᬲᬲᬶᬤ᭄ᬥᬲᬶᬤ᭄ᬥᬬᬦ᭄ᬩᬓᬢ᭄᭞ᬓᬾᬢᭀᬧᬢᬹᬢᬾᬚᬮᬦᬂ᭟᭒᭔᭗᭟ᬬᬦ᭄ᬫᬤᬵᬦᬲᬫ᭄ᬧᬶᬫ᭄ᬯᬄᬍᬫ᭄ᬩᬸ᭞ᬫ᭄ᬯᬄ
 +
ᬫᬵᬲ᭄ᬧᬤᬵᬦᬦᬾ᭞ᬓᬢ᭄ᬓᬾᬂᬫᬤᬵᬦᬕᬸᬫᬶ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬨᬮᬧᬤᬳᬬᬸ᭞ᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬓᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭞ᬳᬶᬤᬦᬧᬯᬓ᭄ᬧᬗᭂᬦ᭄ᬢᬲ᭄᭞ᬫᬗᬶᬮᬂᬲᬃᬯ᭄ᬯᬍᬢᬸᬄ᭞ᬍᬢᬸᬄᬭᬶᬂᬳᬗ᭄ᬕᬰᬭᬶᬭ᭞ᬧᬫᬹᬓ᭄ᬱᬳᬜᬸᬢ᭄ᬳᬶᬮᬂ᭟᭒᭔᭘᭟ᬤᬵᬦ
 +
ᬧᬹᬡ᭄ᬬᬦᬾᬓᬧᬵᬢᬹᬢ᭄ᬳᬬᬸ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬉᬢ᭄ᬢᬫᬦᬾ᭞ᬳ᭄ᬫᬵᬲ᭄‌ᬧᬶᬭᬓ᭄‌ᬤᭀᬤᭀᬢ᭄‌ᬫᬡᬶᬓ᭄᭞ᬲᭀᬘᬫᬸᬣ᭄ᬬᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬳᬬᬸ᭞ᬢᬦᬄᬢ᭄ᬕᬮ᭄‌ᬘᬭᬶᬓ᭄ᬧᬵᬢᬹᬢ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬦᬾᬜᬦ᭄ᬤᬂᬤᬵᬦᬬᬂ᭞ᬯᬶᬭᬾᬄᬫᬤᬦ᭄‌ᬩ᭄ᬭᬡᬳᬶᬥᬸᬧ᭄᭞ᬬ
 +
ᬦ᭄ᬲᬸᬩᬧᬥᬚᬮᬦᬂ᭞ᬩ᭄ᬭᬡᬫᬢᬶᬬᬦ᭄ᬢᭀᬗᭀᬲᬂ᭟᭒᭔᭙᭟ᬬᬦ᭄ᬜᬮᬦᬂᬫᬤᬵᬦᬩᬦ᭄‌ᬍᬫ᭄ᬩᬸ᭞ᬓᬧᬶᬮᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬾ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄‌ᬪᬹᬰᬡᬳᬶᬦ᭄᭞ᬳ᭄ᬫᬵᬲ᭄ᬗᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬢᬸᬂᬢᬸᬂᬢᬡ᭄ᬥᬸᬓ᭄᭞ᬫᬓᬫ᭄ᬩᭂᬦ᭄ᬫᬶᬯᬄᬫᬲᬩᬸᬓ᭄᭞ᬪᭀ
 +
[᭔᭑ 41A]
 +
ᬚᬡᬫᬶᬯᬄᬕᬕᬡ᭄ᬥᬦ᭄᭞ᬳᬕᬸᬂᬨᬮᬯ᭄ᬓᬲ᭄ᬢᭂᬧᬸᬓ᭄᭞ᬍᬫ᭄ᬩᬸᬦᬦ᭄ᬤᬶᬦᬶᬳᬶᬦᬸᬘᬧ᭄᭞ᬳᬲᬶᬂᬢᬕᬶᬄᬲᬸᬩᬳᬤᬵ᭟᭒᭕᭐᭟ᬬᬦ᭄ᬫᬤᬵᬦᬩᭀᬭᬾᬄᬫᬶᬬᬶᬓ᭄‌ᬚ᭄ᬦᬸ᭞ᬲᬩᬸᬓ᭄‌ᬫ᭄ᬯᬄᬓᬫ᭄ᬩᭂᬦᬾ᭞ᬳᬲᬶᬂᬫᬗᬾᬦᬓᬶᬦ᭄ᬓᬸᬮᬶᬢ᭄᭞
 +
ᬓᬾᬦᬾᬨᬮᬯ᭄ᬓᬲ᭄ᬢᭂᬧᬸᬓ᭄᭞ᬚ᭄ᬕᬾᬕ᭄‌ᬩᬕᬸᬲ᭄‌ᬮᬶᬢᬸᬳᬬᬸ᭞ᬭᬸᬧᬦᬾᬗᬯᬾᬧᬓᬾᬦᬓ᭄᭞ᬲᭀᬮᬳᬾᬗ᭄ᬕᬯᬾᬳᬸᬮᬗᬸᬦ᭄᭞ᬳᬍᬧ᭄‌ᬧᬗᬸᬲ᭄ᬳᬲᬶᬂᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬧᬢᬶᬓᭂᬲᬓᬶᬢᬦ᭄᭟᭒᭕᭑᭟ᬳ᭄ᬦᬾᬳᬤᬦᬵᬦ
 +
ᬧᬮᬶᬂᬳᬮᬸᬄ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᭂᬂᬓᬫᬸᬮᬦ᭄ᬦᬾ᭞ᬤᬸᬮᬸᬭᬶᬦ᭄ᬫᬦᬳᬾᬳ᭄ᬦᬶᬂ᭞ᬓᬬᭂᬳᬦ᭄ᬧᬜ᭄ᬘᭀᬭᬦ᭄ᬯᬗᬸᬦ᭄᭞ᬩᬮᬾᬤᬵᬦᬫᬵᬃᬕ᭄ᬕᬭᬸᬭᬸᬂ᭞ᬤᬫᬃᬲᬮᬯᬲ᭄ᬤᬶᬫᬵᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬫᬢᬾᬚᬨᬮᬓᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭞ᬓᬤᬂᬯᬃᬕ᭄ᬕᬧᬥᬢᬺᬱ᭄ᬡᬵ᭞ᬯ᭄ᬮᬲ᭄ᬫᬦᬸᬮᬸᬂᬲ
 +
ᬢᬢ᭟᭒᭕᭒᭟ᬬᬦ᭄ᬭᬶᬂᬲᬂᬩ᭄ᬭᬵᬳ᭄ᬫᬡᬫᬧᬹᬡ᭄ᬬᬧᬬᬸᬂ᭞ᬳᬬᬸᬢ᭄ᬯᬄᬨᬮᬦᬾ᭞ᬭᬶᬯ᭄ᬓᬲᬦ᭄ᬧᬘᬂᬢᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄ᬇᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬦᬾᬓᬚᬸᬚᬸᬃ᭞ᬲᬂᬳᬢ᭄ᬫᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬳᬬᬸ᭞ᬯᬶᬤ᭄ᬬᬤᬭᬶᬯᬶᬤ᭄ᬬᬤᬭ᭞ᬤᬶᬢᬸᬫᬫᬹᬚᬶᬫᬜᬸᬗ᭄ᬲᬸᬂ᭞ᬧᬜ᭄ᬚ
 +
</transcription><transliteration>[40 40B]
 +
40
 +
tipocolhdangitung, lawutangjalanangpayū, hidānamiwaḥhipūṇya, sokkar̀ddhinindogenmalu, sasiddhasiddhayanbakat, ketopatūtejalanang. 247. yanmadānasampimwaḥl̥ĕmbu, mwaḥ
 +
māspadānane, katkengmadānagumi, hĕntophalapadahayu, manggiḥswar̀ggakapungkur̀, hidanapawakpangĕntas, mangilangsar̀wwal̥ĕtuḥ, l̥ĕtuḥringhanggaśarira, pamūkṣahañut'hilang. 248. dāna
 +
pūṇyanekapātūt'hayu, sar̀wwa'uttamane, hmāspirakdodotmaṇik, socamuthyasār̀wwahayu, tanaḥtgalcarikpātūt, hĕntoneñandangdānayang, wireḥmadanbraṇahidhup, ya
 +
nsubapadhajalanang, braṇamatiyantongosang. 249. yanñalanangmadānabanl̥ĕmbu, kapilawar̀ṇnane, hĕntobwinbhūśaṇahin, hmāsnganggontungtungtaṇdhuk, makambĕnmiwaḥmasabuk, bho
 +
[41 41A]
 +
jaṇamiwaḥgagaṇdhan, hagungphalawkastĕpuk, l̥ĕmbunandinihinucap, hasingtagiḥsubahadā. 250. yanmadānaboreḥmiyikjnu, sabukmwaḥkambĕne, hasingmangenakinkulit,
 +
kenephalawkastĕpuk, jgegbaguslituhayu, rupanengawepakenak, solahenggawehulangun, hal̥ĕppangushasingngucap, twarapatikĕsakitan. 251. hnehadanāna
 +
palinghaluḥ, hantĕngkamulanne, dulurinmanahehning, kayĕhanpañcoranwangun, baledānamār̀ggarurung, damar̀salawasdimār̀gga, matejaphalakapungkur̀, kadangwar̀ggapadhatr̥ĕṣṇā, wlasmanulungsa
 +
tata. 252. yanringsangbrāhmaṇamapūṇyapayung, hayutwaḥphalane, riwkasanpacangtampi, swar̀gganindranekajujur̀, sanghatmamanggiḥrahayu, widyadariwidyadara, ditumamūjimañungsung, pañja</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 41 ====
 
==== Leaf 41 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 593: Line 1,362:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭔᭑ 41B]
 +
᭔᭑
 +
ᬦ᭄ᬫᬦᬾᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬫ᭄ᬮᬄ᭞ᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄‌ᬤᬤᬶᬧᬬᬸᬂᬚᬕᬢ᭄᭟᭒᭕᭓᭟ᬬᬦᬶᬂᬳᬤᬳᬦᬓ᭄ᬲᬓᬶᬢ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬧᬸᬄ᭞ᬤᬦᬳᬶᬦ᭄ᬩᬢᬶᬲ᭄ᬦᬾ᭞ᬧᬓᬓᬲᬶᬦ᭄ᬳᬧᬂᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬨᬮᬫᬲᬶᬄᬳᬬᬸ᭞ᬭᬶᬯ᭄ᬓᬲᬦ᭄ᬧᬘᬂᬢ᭄ᬧᬸᬓ᭄᭞ᬧᬭᬶᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦᬦᬶᬂᬯᬶ
 +
ᬓᬭ᭞ᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬉᬢ᭄ᬢᬫᬓᬚᬸᬚᬸᬃ᭞ᬓᬶᬦᬲᬶᬳᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬶᬤᭂᬫᬸᬂᬳᬕᬾᬫᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭟᭒᭕᭔᭟᭐᭟ᬤᬳᬢ᭄ ᬮ᭄ᬬᬸᬉᬢ᭄ᬢᬫᬤᬶᬤᬶ᭞ᬦᬾᬭᬶᬂᬚᬕᬢ᭄᭞ᬮᬶᬯᬢ᭄‌ᬓᬾᬯᭂᬳᬾᬫᬗᬶᬢᬸᬂ᭞ᬦᬾᬦᬾᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬤᬵᬦᬧᬢᬹ
 +
ᬢ᭄᭞ᬳᬶᬫᬦᬸᬱᬧᬥᬲᬸᬕᬶᬄ᭞ᬮᬯᬸᬢᬂᬫᬤᬵᬦᬧᬹᬡ᭄ᬬ᭞ᬤᬲᬭᬶᬦ᭄ᬳᬶᬥᭂᬧ᭄‌ᬭᬳᬬᬸ᭞ᬳ᭄ᬤᬗᬤᬾᬦ᭄ᬳᬯᬓ᭄ᬢᬶᬯᬲ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬳᬧᬓᬸᬭᬂᬤᬶᬦᬶ᭞ᬬᬦᬶᬂᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬲᭀᬮᬄᬲᬲᬃ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬫᬤᬦ᭄ᬢᬶᬯᬲ᭄ᬢᬸᬳᬸ᭟᭒᭕᭕᭟ᬧᬵ
 +
ᬢᬸᬢ᭄ᬫᬤᬵᬦᬧᬶᬮᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬢᬸᬃᬢᬶᬫ᭄ᬩᬗᬂ᭞ᬳᬧᬗ᭄ᬤᬜᬮᬄᬳᬗ᭄ᬓᬸᬄ᭞ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬾᬜᬮᬦᬂᬧᬵᬢᬹᬢ᭄᭞ᬳᭂᬗ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬜᬦ᭄ᬤᬂᬫᬜᬸᬓᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬳᬸᬕᬶᬚ᭄ᬯᬢᬶᬯᬓᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬦᬾᬫᬗ᭄ᬕᬸᬄᬭᬳᬬᬸ᭞ᬲᬂᬫᬦᬫ᭄ᬧᬶᬤᬤᬶᬍᬕ᭞ᬍ
 +
[᭔᭒ 42A]
 +
ᬕᬨᬮᬦᬾᬓᬢᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬫᬦᬫ᭄ᬧᬶᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬫᭀᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬢᬦ᭄ᬧ᭄ᬕᬢ᭄ᬫᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬳᬬᬸ᭟᭒᭕᭖᭟ᬬᬦ᭄ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬲᬓᬶᬂᬗᬢᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄᬗᬸᬦ᭄ᬤᬂ᭞ᬤᬵᬦᬧᬹᬡ᭄ᬬᬦᬾᬓᬳᬢᬸᬃ᭞ᬢᬸᬭᬶᬂᬫᬲᬵᬓ᭄ᬱᬶᬲᬂᬯᬶᬓᬹ᭞ᬲᬳᬩᬩᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬘᬸ
 +
ᬫᬯᬶᬲ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬤᬵᬦᬉᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬬᬦᬶᬂᬲᬓᬶᬂᬳᬦᬓ᭄ᬭᬯᬸᬄ᭞ᬭᬯᬸᬄᬢᬦ᭄ᬲᬓᬶᬂᬳᬶᬦᬸᬦ᭄ᬤᬂ᭞ᬤᬵᬦᬫᬤ᭄ᬬᬓᬯᬱ᭄ᬝᬦᬶᬦ᭄᭞ᬤᬦᬫᬤ᭄ᬬᬨᬮᬫᬤ᭄ᬬ᭞ᬍᬯᬶᬄᬤᬵᬦᬍᬯᬶᬄᬢᭂᬧᬸᬓ᭄᭟᭒᭔᭗᭟ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬥᭂᬧᬾᬳᭀᬩᬄ
 +
ᬤᬓᬶ᭞ᬫᬯᬾᬄᬤᬵᬦ᭞ᬳᬶᬥᭂᬧᬾᬢᬦ᭄ᬲᬄᬳᬶᬩᬸᬓ᭄᭞ᬩ᭄ᬭᬡᬢ᭄ᬮᬄᬲᬳᬶᬳᬶᬢᬸᬂ᭞ᬯ᭄ᬢᬸᬲᭂᬩᭂᬂᬫᬺᬗᬸᬲ᭄ᬲᬳᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬗᬸᬕᬸᬓᬵᬃᬫ᭄ᬫᬨᬮ᭞ᬤᬵᬦᬦᬶᬱ᭄ᬝᬯᬵᬱ᭄ᬝᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬶᬦᬄᬦᬶᬱ᭄ᬝᬨᬮᬩᬓᬢ᭄᭞ᬧᬗᬸᬘᬧ᭄ᬲᬂᬯᬶᬓᬸᬍᬯᬶᬄ᭞ᬓ᭄ᬦ
 +
ᬫᬢᬗᬭᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬫᬸᬍᬲᭂᬗ᭄ᬓᭂᬗᬮᬶᬄᬳᬬᬸ᭟᭒᭕᭘᭟ᬳᬲᬶᬂᬲᭀᬮᬳᬾᬤᬶᬕᬸᬫᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬮᬾᬦᬦ᭄᭞ᬳᬶᬥᭂᬧᬼᬕᬦᬾᬫᬦᬸᬗ᭄ᬕᬸ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬢᬧᬵᬥᬃᬫ᭄ᬫᬲᬤᬸ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬢ᭄ᬯᬄᬢ᭄ᬯᬭᬫᬮᬸᬤᬶᬄ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬫᬢᬢᬓᬦ᭄‌ᬥᬃᬫ᭄ᬫ᭞
 +
</transcription><transliteration>[41 41B]
 +
41
 +
nmanemanggiḥmlaḥ, prajñandadipayungjagat. 253. yaninghadahanaksakitrumpuḥ, danahinbatisne, pakakasinhapangbcik, hĕntophalamasiḥhayu, riwkasanpacangtpuk, paripūr̀ṇnaningwi
 +
kara, swar̀gga'uttamakajujur̀, kinasihandeninghyang, hidĕmunghagemanimbal. 254. 0. dahat lyu'uttamadidi, neringjagat, liwatkewĕhemangitung, nenehanggondānapatū
 +
t, himanuṣapadhasugiḥ, lawutangmadānapūṇya, dasarinhidhĕprahayu, hdangadenhawaktiwas, hĕntohapakurangdini, yaninghidhĕpsolaḥsasar̀, hĕntomadantiwastuhu. 255. pā
 +
tutmadānapilihin, tur̀timbangang, hapangdañalaḥhangkuḥ, tingkaheñalanangpātūt, hĕngkenñandangmañukanin, hĕntohugijwatiwakang, mangdenemangguḥrahayu, sangmanampidadil̥ĕga, l̥ĕ
 +
[42 42A]
 +
gaphalanekatampi, manampiswar̀ggamottama, tanpgatmamanggiḥrahayu. 256. yansiddhasakingngaturin, miwaḥngundang, dānapūṇyanekahatur̀, turingmasāksyisangwikū, sahababantĕncu
 +
mawis, hĕntodāna'uttama, yaningsakinghanakrawuḥ, rawuḥtansakinghinundang, dānamadyakawaṣṭanin, danamadyaphalamadya, l̥ĕwiḥdānal̥ĕwiḥtĕpuk. 247. yanhidhĕpehobaḥ
 +
daki, maweḥdāna, hidhĕpetansaḥhibuk, braṇatlaḥsahihitung, wtusĕbĕngmr̥ĕngussahi, twarangugukār̀mmaphala, dānaniṣṭawāṣṭanipun, sinaḥniṣṭaphalabakat, pangucapsangwikul̥ĕwiḥ, kna
 +
matangaranpisan, mul̥ĕsĕngkĕngaliḥhayu. 258. hasingsolahedigumi, twaralenan, hidhĕpl̥ĕganemanunggu, yadintapādhar̀mmasadu, hĕntotwaḥtwaramaludiḥ, yantanmatatakandhar̀mma, </transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 42 ====
 
==== Leaf 42 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 605: Line 1,395:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭔᭒ 42B]
 +
᭔᭒
 +
ᬤᬶᬚᬗᬮᬶᬄᬨᬮᬳᬬᬸ᭞ᬤᬤᬶᬦᬶᬱ᭄ᬝᬬᬫᬓ᭄ᬚᬂ᭞ᬫᬢᬶᬳᬶᬥᬸᬧ᭄ᬢᬦ᭄ᬫᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬨᬮᬦᬾᬓᭀᬘᬧ᭄ᬳᬸᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬯᬶᬭᬾᬄᬳᬶᬩᬸᬓᬾᬫᬫᬸᬳᬸᬦ᭄᭟᭒᭕᭙᭟ᬬᬦᬶᬂᬲᬂᬫᬢᬓᬶᬢᬓᬶ᭞ᬤᬵᬦᬥᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬫᬫᬸᬗ᭄ᬕᭂᬮᬶᬦ᭄‌ᬓᬳ᭄ᬬᬸ
 +
ᬦ᭄᭞ᬫᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮᬂᬢᬺᬱ᭄ᬡᬳᬶᬩᬸᬓ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄᬓ᭄ᬭᭀᬥᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬳᬢᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬲᬸᬩᬫᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬉᬧᬫᬳᬶᬳᭂᬩᬸᬦ᭄ᬓᬬᬸ᭞ᬳ᭄ᬤᬾᬦ᭄‌ᬘᬭᬂᬜᬦᬾᬚᬸᬯᬂ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬧᬸᬜᬦ᭄ᬜᬦᬾᬓᬡ᭄ᬥᬶᬓ᭄᭞ᬲ᭄ᬩᭂᬗᬾᬢ᭄ᬯᬭᬫᬫᬶᬦ᭄ᬤᬄ᭞ᬓᬾᬢᭀ
 +
ᬮᬓ᭄ᬱᬡᬦᬾᬮᬸᬳᬸᬂ᭟᭒᭖᭐᭟ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬳᬦᬵᬓ᭄‌ᬤᬵᬦᬫᬸᬜᬶ᭞ᬲᭀᬓ᭄ᬦᬸᬢᬸᬭᬂ᭞ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬾᬫᬤᬵᬦᬧᬵᬢᬸᬢ᭄᭞ᬦᬸᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄‌ᬤᬳᬢ᭄ᬮᬚᬸ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬫᬤᬵᬦᬦᬸᬳᬸᬢᬶᬦ᭄᭞ᬦᬵᬗᬶᬂᬬᬤ᭄ᬫᬶᬢ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬗᬸᬢᬂᬩ᭄ᬭᬡᬤᬳᬢ᭄ᬢ
 +
ᬓᬸᬢ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬚᬦ᭄ᬫᬤᬳᬢ᭄ᬦᬶᬱ᭄ᬝᬵ᭞ᬢᬦᬸᬭᬸᬂᬫᬦᬤᬶᬩᬜ᭄ᬘᬶᬄ᭞ᬨᬮᬦ᭄ᬥᬵᬦᬦᬾᬳᬲᬶᬩᬓ᭄᭞ᬳᬲᬶᬂᬲᬥ᭄ᬬᬢ᭄ᬯᬭᬓᬢ᭄ᬧᬸᬓ᭄᭟᭒᭖᭑᭟ᬧᬹᬚᬭᬶᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬗᬕ᭄ᬦᬶ᭞ᬫᬓᬫᬶᬯᬄ᭞ᬫᬹᬚᬭᬶᬂᬕ᭄ᬦᬶᬢᬢ᭄ᬮᬸ᭞ᬤᬵᬦᬭᬶᬂᬓᬸᬡ᭄ᬥ
 +
[᭔᭓ 43A]
 +
ᬓᬧᬵᬢᬹᬢ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬳᬶᬱ᭄ᬝᬓᬳᬤᬦᬶᬦ᭄᭞ᬇᬱ᭄ᬝᬦᬾᬚᬦᬶᬚᬮᬦᬂ᭞ᬚᬮᬭᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬳᬬᬸ᭞ᬳᬧᬂᬗ᭄ᬤᬫᬗᬤᭀᬯᬂ᭞ᬓᬳᬸᬢᬸᬲ᭄ᬫᬳᬶᬦᬸᬫᬶᬢᬶᬲ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦᬵᬗᬸᬦ᭄ᬢᬧᬩ᭄ᬭᬢ᭞ᬉᬭᬶᬧ᭄‌ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬢᬦ᭄ᬧᬢᬸᬯᬸᬄ᭟᭒᭖᭒᭟
 +
ᬧᬹᬡ᭄ᬬᬢᬮᬕᬵᬢᬦᬶᬮᬶᬂ᭞ᬫᬓᬫᬶᬯᬄ᭞ᬓᬢ᭄ᬓᬾᬂᬫᬧᬹᬡ᭄ᬬᬲᬸᬫᬸᬃ᭞ᬤᬾᬯᬕᬻᬳᬫᬶᬯᬄᬉᬮᬸᬮ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄᬫᬧᬹᬡ᭄ᬬᬦᬲᬶ᭞ᬧᬹᬡ᭄ᬬᬮᬕᬸᬧᬯᬶᬭᬫᬦ᭄᭞ᬲᬧ᭄ᬭᬓᬭᬦᬾᬳᬸᬫᬸᬭᬹᬩ᭄᭞ᬧᬢᬦᬶᬕᬶᬮᬂᬕᬸᬫᬶᬮᬂ᭞ᬲᬫᬶᬧᬹᬃ
 +
ᬢ᭄ᬢᬓᬳᬤᬦᬶᬦ᭄᭞ᬧᬹᬃᬢ᭄ᬢᬦᬾᬮᬶᬯᬢ᭄ᬳᬸᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬧᬹᬃᬢ᭄ᬢᬦᬾᬜᬦ᭄ᬤᬂᬧᬶᬢᬸᬳᬸ᭟᭒᭖᭓᭟ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬚᬦ᭄ᬫᬢᭀᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬧᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄᭞ᬓᬺᬢ᭄ᬢᬓᬺᬢ᭄ᬬᬦᬾᬲᬸᬭᬸᬤ᭄᭞ᬘᬢᬹᬃᬯᬃᬕ᭄ᬕᬵᬫᬲᬶᬄᬲᬸᬭᬸᬤ᭄᭞ᬤᬸᬭᬸᬂᬲᬫᬶᬓᬳᬸ
 +
ᬦᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬲᬶᬦᬄᬕ᭄ᬢᬧ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬫᬢᬶᬮᬶᬯᬢᬶᬂᬢᬓᬸᬢ᭄᭞ᬬᬦᬶᬂᬳᬶᬤᬲᬂᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄᭞ᬲᬾᬤᬦᬾᬢ᭄ᬯᬄᬓᬳᬢᬶᬳᬢᬶ᭞ᬓᬺᬢ᭄ᬢ᭄ᬬᬘᬢᬸᬃᬯᬃᬕ᭄ᬕᬢᬢᬲ᭄᭞ᬲᬂᬇᬱ᭄ᬝᬫᬗᬡ᭄ᬝᬶᬤᬶᬢᬸ᭟᭒᭖᭔᭟ᬬᬦᬶᬂ
 +
</transcription><transliteration>[42 42B]
 +
42
 +
dijangaliḥphalahayu, dadiniṣṭayamakjang, matihidhuptanmamanggiḥ, phalanekocap'huttama, wireḥhibukemamuhun. 259. yaningsangmatakitaki, dānadhar̀mma, tansaḥmamunggĕlinkahyu
 +
n, maninggalangtr̥ĕṣṇahibuk, miwaḥkrodhajroninghati, yanhĕntosubamatinggal, upamahihĕbunkayu, hdencarangñanejuwang, yadinpuñanñanekaṇdhik, sbĕngetwaramamindaḥ, keto
 +
lakṣaṇaneluhung. 260. yadinhanākdānamuñi, soknuturang, tingkahemadānapātut, nundenhanakdahatlaju, mangdamadānanuhutin, nāngingyadmitpisan, ngutangbraṇadahatta
 +
kut, hĕntojanmadahatniṣṭā, tanurungmanadibañciḥ, phalandhānanehasibak, hasingsadhyatwarakatpuk. 261. pūjaringsanghyangngagni, makamiwaḥ, mūjaringgnitatlu, dānaringkuṇdha
 +
[43 43A]
 +
kapātūt, hĕntohiṣṭakahadanin, iṣṭanejanijalanang, jalaranmanggiḥrahayu, hapangngdamangadowang, kahutusmahinumitis, yantanānguntapabrata, uriplwir̀tanpatuwuḥ. 262.
 +
pūṇyatalagātaniling, makamiwaḥ, katkengmapūṇyasumur̀, dewagr̥öhamiwaḥulul, miwaḥmapūṇyanasi, pūṇyalagupawiraman, saprakaranehumurūb, patanigilanggumilang, samipūr̀
 +
ttakahadanin, pūr̀ttaneliwat'huttama, pūr̀ttaneñandangpituhu. 263. yanhijanmatondenpasti, ringprajñan, kr̥ĕttakr̥ĕtyanesurud, catūr̀war̀ggāmasiḥsurud, durungsamikahu
 +
ningin, hĕntosinaḥgtappisan, yenmatiliwatingtakut, yaninghidasangprajñan, sedanetwaḥkahatihati, kr̥ĕttyacatur̀war̀ggatatas, sangiṣṭamangaṇṭiditu. 264. yaning</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 43 ====
 
==== Leaf 43 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 617: Line 1,428:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭔᭓ 43B]
 +
᭔᭓
 +
ᬬᬦᬶᬂᬍᬓᬶᬕ᭄ᬫᬗᬃᬤ᭄ᬥᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬓᬥᬃᬫ᭄ᬫᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳ᭄ᬜᬓ᭄‌ᬗ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬧᬵᬢᬸᬢ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬫᬸᬭᬂᬫᬸᬭᬂᬮᬓᬸ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬲᬶᬦᬄᬲᬳᬶᬗᬶᬧᬶ᭞ᬧᬸᬍᬲ᭄ᬜᬦᬾᬢ᭄ᬯᬭᬫ᭄ᬮᬄ᭞ᬳᬲᬶᬂᬮᬶᬓᬤᬾᬓᬢᬸᬚᬸ᭞ᬫᬦᬸᬚᬸᬳᬂᬓᬦᬭᬓ
 +
ᬦ᭄᭞ᬤᬶᬓᬯᬳᬾᬧᬘᬂᬫᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬸᬓ᭄ᬢᬶᬲᬓᬶᬢ᭄ᬓᬲᬗ᭄ᬲᬭᬦ᭄᭞ᬦᬸᬫᬶᬢᬶᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬧᬓᬾᬬᬸᬄ᭟᭒᭖᭕᭟ᬬᬦ᭄ᬫᬤᬵᬦᬩᬳᬦ᭄ᬦᬲᬶ᭞ᬢᬸᬃᬫᬘᬥᬂ᭞ᬤᬶᬫᬃᬕ᭄ᬕᬫᬃᬕ᭄ᬕᬓᬢᬸᬗ᭄ᬕᬸ᭞ᬓᬲᬶᬫ᭄ᬧᬗᬂᬳᬲᬶᬂᬭᬯᬸᬄ᭞ᬫᬤᬲᬃᬫᬦᬳᬾ
 +
ᬳ᭄ᬦᬶᬂ᭞ᬩᭀᬬᬲᬓᬶᬂᬓᬲᬓᬶᬢᬦ᭄᭞ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬾᬫᬲᬂᬲᬲᬸᬕᬸᬄ᭞ᬧᬦᬫ᭄ᬬᬸᬦᬾᬲᬓᬶᬂᬳᬾᬮᬄ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬨᬮᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞ᬭᬶᬯ᭄ᬓᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬶᬳᬂᬲᬸᬓᬵ᭞ᬲᬸᬪᬵᬓᬃᬫ᭄ᬫᬦᬾᬫᬦᬸᬢᬸᬕ᭄᭟᭒᭖᭖᭟ᬬᬦᬶᬂᬳᬤᬳᬦᬓ᭄
 +
ᬲᬓᬶᬢ᭄᭞ᬢᬶᬯᬲ᭄ᬩᭂᬭᬕ᭄᭞ᬫᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬚ᭄ᬗᬳᬾᬳᬕᬹᬂ᭞ᬓᬸᬭᬂᬧᬗᬦ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄᬓᬶᬦᬹᬫ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮᬂᬚᬜ᭄ᬚᬕ᭄ᬚᬕᬶᬦ᭄᭞ᬮᬭᬦ᭄ᬜᬦᬾᬚ᭄ᬯᬲᬧᬸᬳᬂ᭞ᬳᬸᬩᬸᬗᬶᬦ᭄ᬩᬦ᭄ᬧᬗᬦ᭄ᬓᬶᬦᬹᬫ᭄᭞ᬬᬦᬶᬂᬲᬶᬤ᭄ᬥᬳᬫᭀᬦ᭄ᬢᭀ
 +
[᭔᭔ 44A]
 +
ᬯᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬧᬥᬲᬸᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬲ᭄ᬓᬮᬫᬶᬯᬄᬦᬶᬲ᭄ᬓᬮ᭞ᬢᬦ᭄ᬳᬶᬦᬸᬘᬧ᭄‌ᬲᬸᬓᬵᬧᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭟᭒᭖᭗᭟ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬢᬢᬲᬂᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬲᬂᬫᬤᬵᬦ᭞ᬫᬶᬯᬄᬲᬂᬫᬦᬫ᭄ᬧᬶᬫᬮᬸ᭞ᬚᬦᬶᬢ᭄ᬦᬸᬂᬳᬮᬳᬬᬸ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬳᬤᬢᬶᬯᬲ᭄ᬲᬸ
 +
ᬕᬶᬄ᭞ᬩᭀᬘᭀᬓ᭄ᬩᬕᬸᬲ᭄‌ᬢᬦ᭄ᬯᬶᬦᬶᬮ᭄ᬮᬂ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬢ᭄ᬯᬄᬧᬕᬯᬾᬫᬮᬸ᭞ᬳᬶᬦᬸᬘᬧᬂᬨᬮᬓᬵᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬦᬸᬢᬸᬕ᭄ᬓᬬᬂᬚᬦᬶ᭞ᬦᬾᬚᬦᬶᬧᬥᬓᬢᬫ᭞ᬦᬫᬳᬮᬫᬶᬯᬄᬳᬬᬸ᭟᭒᭖᭘᭟ᬦᬾᬢᬢ᭄ᬮᬸᬳᬤᬚᬵᬢᬶ᭞ᬭᬶᬂᬲᬂ
 +
ᬥᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬦᬾᬧᬘᬂᬫᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬫᬢᬫ᭄ᬬᬸ᭞ᬫᬓᬤᬶᬲᬃᬯ᭄ᬯᬢᬸᬫᬸᬯᬸᬄ᭞ᬫᬶᬯᬄᬯ᭄ᬘᬦᬳᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬓᬢ᭄ᬓᬾᬂᬢᭀᬬᬫᭀᬢ᭄ᬢᬫᬵ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬳᬤᬵᬫᬓᬢ᭄ᬮᬸ᭞ᬭᬶᬂᬰ᭄ᬭᬫᬦ᭄ᬲᬂᬲᬚ᭄ᬜᬦᬵ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬳᬶᬤᬤᬳᬢ᭄ᬫᬶᬲ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬶᬓᬸ
 +
ᬭᬂᬭᬚᬩ᭄ᬭᬡ᭞ᬓᬾᬢᭀᬧᬵᬢᬹᬢᬾᬲᬂᬯᬶᬓᬸ᭟᭒᭖᭙᭟ᬬᬦ᭄ᬲᬂᬫᬵᬫ᭄ᬩᭂᬓ᭄ᬲᬶᬕᬸᬕ᭄‌ᬩ᭄ᬕᬶᬕ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬗᬶᬢᬸᬂᬗᬂ᭞ᬤᬾᬯᬵᬭᬭᬾᬢᬸᬳᬢᬫ᭄ᬬᬸ᭞ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬵᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢᬢᬦ᭄ᬓᬳᬶᬢᬸᬂ᭞ᬗᬸᬮᬄᬩ᭄ᬢᭂᬓ᭄ᬧᬤᬶᬤᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬩᬶᬱᬫ
 +
</transcription><transliteration>[43 43B]
 +
43
 +
yaningl̥ĕkigmangar̀ddhinin, hikadhar̀mman, twarahñakngtutpātut, tansaḥmurangmuranglaku, hĕntosinaḥsahingipi, pul̥ĕsñanetwaramlaḥ, hasinglikadekatuju, manujuhangkanaraka
 +
n, dikawahepacangmukti, muktisakitkasangsaran, numitismanggiḥpakeyuḥ. 265. yanmadānabahannasi, tur̀macadhang, dimar̀ggamar̀ggakatunggu, kasimpanganghasingrawuḥ, madasar̀manahe
 +
hning, boyasakingkasakitan, tingkahemasangsasuguḥ, panamyunesakinghelaḥ, hĕntophalaswar̀ggabcik, riwkasmanggihangsukā, subhākar̀mmanemanutug. 266. yaninghadahanak
 +
sakit, tiwasbĕrag, mamanggiḥjngahehagūng, kurangpangan, miwaḥkinūm, hĕntohenggalangjañjagjagin, laranñanejwasapuhang, hubunginbanpangankinūm, yaningsiddhahamonto
 +
[44 44A]
 +
wan, tanpapadhasukapanggiḥ, skalamiwaḥniskala, tanhinucapsukāpangguḥ. 267. hĕntotatasangnejani, sangmadāna, miwaḥsangmanampimalu, janitnunghalahayu, kraṇahadatiwassu
 +
giḥ, bocokbagustanwinillang, hĕntotwaḥpagawemalu, hinucapangphalakār̀mma, hĕntonutugkayangjani, nejanipadhakatama, namahalamiwaḥhayu. 268. netatluhadajāti, ringsang
 +
dhar̀mma, nepacangmanggenmatamyu, makadisar̀wwatumuwuḥ, miwaḥwcanahamanis, katkengtoyamottamā, hĕntohadāmakatlu, ringśramansangsajñanā, deninghidadahatmiskin, twiku
 +
rangrajabraṇa, ketopātūtesangwiku. 269. yansangmāmbĕksigugbgig, tanngitungngang, dewāraretuhatamyu, dhar̀mmāpaṇdhitatankahitung, ngulaḥbtĕkpadidihin, twarabiṣama</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 44 ====
 
==== Leaf 44 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 629: Line 1,461:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭔᭔ 44B]
 +
᭔᭔
 +
ᬢᬜ᭄ᬚᬬᬦ᭄᭞ᬭᬶᬓᬮᬫᬗᬦ᭄ᬳᬗᬶᬦᬹᬫ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬚᬦ᭄ᬫᬓᬭᬓ᭄ᬱᬲᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬦᬯᬂᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬍᬯᬶᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬗᬶᬢᬸᬗᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬢᬦᬶᬫ᭄ᬩᬗᬂᬤᬾᬯᬢᬸᬳᬸ᭟᭒᭗᭐᭟ᬬᬦ᭄ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬶᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬚᬵᬢᬶ᭞ᬳ᭄ᬤᬦᬶᬦ᭄ᬥᬵ᭞ᬭᬶᬂᬲᬂ
 +
ᬬᬬᬄᬫ᭄ᬯᬄᬳᬶᬩᬸ᭞ᬭᬶᬂᬭᬹᬧᬓᬵᬳ᭄ᬥᬦᬸᬤᬸᬄ᭞ᬳ᭄ᬥᬳᬮ᭄ᬧᬢᬸᬮᬓ᭄ᬩᬦᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬭᬶᬂᬓᬵᬮᬫᬦᬥᬄ᭞ᬳᬲᬶᬂᬧᬗᬦ᭄‌ᬫ᭄ᬯᬄᬓᬶᬦᬸᬫ᭄᭞ᬧᬢᬹᬢᬾᬢ᭄ᬯᬄᬦᬸᬦᬲᬂ᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬫᬗ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬲᬸᬃᬲᬵᬳᬶ᭞ᬓᬾᬢᭀᬧᬵᬢᬹᬢᬾᬳᬶᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭞ᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕ
 +
ᬨᬮᬯ᭄ᬓᬲ᭄‌ᬢ᭄ᬧᬸᬓ᭄᭟᭒᭗᭑᭟ᬧᬓᬵᬃᬤ᭄ᬥᬶᬦ᭄ᬳᬶᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬩᬸᬯᬶᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬄᬜᬮᬦᬂ᭞ᬫᬓᬓᬡ᭄ᬝᬶᬦ᭄ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹ᭞ᬬᬦᬶᬂᬲᬥᬸᬰᬓ᭄ᬢᬶᬢᬸᬳᬸ᭞ᬕᬸᬡᬧᬦᬸᬮᬸᬂᬲᬂᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬲᬶᬂᬫᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬗ᭄ᬲᬭ᭞ᬳᬶᬭᬚᬩ᭄ᬭᬡᬫᬧᬸᬦ᭄ᬥᬸᬄ᭞ᬕᬸᬡᬦ᭄ᬜ
 +
ᬦᬾᬧᬤᬵᬦᬬᬂ᭞ᬳᬶᬢᬶᬯᬲ᭄ᬧᬢᬸᬢᬶᬂᬓᬸᬮᬶ᭞ᬫᬶᬯᬄᬫᬦᬤᬶᬧᬗᬬᬄ᭞ᬬᬦ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬍᬯᬶᬄᬧᬶᬢᬸᬳᬸ᭟᭒᭗᭒᭟ᬳᬶᬫᬦᬸᬱᬢ᭄ᬯᬄᬫᬓᬓᬡ᭄ᬝᬶ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬓᬤᬵᬂ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬳᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬓᬲᬵᬥᬸᬦ᭄᭞ᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬉᬭᬶᬧᬾᬓᬢᬸ
 +
[᭔᭕ 45A]
 +
ᬮᬸᬂ᭞ᬳᬶᬓᬬᬸᬳᬸᬧᬫᬶᬫᬮᬶᬄ᭞ᬫᬵᬦᬸᬮᬸᬂᬳᬶᬓ᭄ᬤᬶᬲ᭄ᬫᬓ᭄ᬚᬂ᭞ᬦᬄᬓᬾᬢᭀᬳᬶᬧᬸᬢ᭄ᬭᬢᬸᬳᬸ᭞ᬧᬵᬢᬹᬢ᭄ᬦᬸᬮᬸᬂᬳᬶᬓᬥᬂᬯᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬳᬲᬶᬂᬲᬗ᭄ᬲᬭᬢᬸᬮᬸᬗᬶᬦ᭄᭞ᬓᬾᬢᭀᬨᬮᬦᬶᬂᬲᬦ᭄ᬢᬦᬵ᭞ᬲᬦ᭄ᬢᬦᬵᬚᬢᬶᬦᬾᬢᬸᬭᬸᬦ᭄᭟᭒᭗᭓᭟
 +
ᬬᬦᬶᬂᬳᬤᬳᬦᬓ᭄ᬲᬸᬕᬶᬄ᭞ᬓᬾᬯᭂᬄᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬳᬦᬵᬓᬤᬵᬂᬭᬯᬸᬄ᭞ᬦᬾᬦᬾᬭᬯᬸᬄᬮᬶᬯᬢ᭄ᬮᬘᬸᬃ᭞ᬤᬤᬶᬫᬓᬵᬤᬤ᭄ᬯᬲᬓᬶᬢ᭄᭞ᬳᬸᬧᬫᬓᬤᬶᬳᬶᬓᬶᬤᬂ᭞ᬫᬰ᭄ᬭᬬᬭᬶᬂᬳᬮᬲ᭄ᬧᬸᬳᬸᬦ᭄᭞ᬧᬥᬕ᭄ᬲᭂᬂᬓᬢᬸᬦ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬳᭂ
 +
ᬦ᭄ᬢᭀᬫᬤᬦ᭄ᬲᬸᬕᬶᬄᬫᬢᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬜᬦ᭄ᬤᬂᬓᬸᬫᬦ᭄ᬤᭂᬮᬂ᭞ᬲᬸᬕᬶᬄᬫᬮᬉᬮᬶᬄᬍᬢᬸᬄ᭟᭒᭗᭔᭟ᬦᬾᬦᬾᬜᬦ᭄ᬤᬂᬳᬚᬓ᭄ᬫᬸᬮᬶᬄ᭞ᬧ᭄ᬚᬂᬚᬸᬫᬄ᭞ᬳᬶᬓᬥᬂᬘᭂᬦ᭄ᬢᬓᬮᬘᬸᬃ᭞ᬫᬶᬢ᭄ᬭᬢᬶᬯᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬸᬄᬲᬸᬗ᭄ᬲᬸᬢ᭄᭞ᬧᬜ᭄ᬚᬓ᭄ᬮᬭᬦ᭄ᬓᬲᬶᬳᬲᬶᬄ᭞ᬲᬂ
 +
ᬫᬯᬗ᭄ᬰᬓᬲᬗ᭄ᬲᬭᬦ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬦᬾᬧᬢ᭄ᬧᬢ᭄‌ᬚ᭄ᬯᬥᬸᬥᬸᬓ᭄᭞ᬜᬦ᭄ᬤᬂᬓᭂᬜ᭄ᬘᬦᬶᬦ᭄ᬤᬶᬚᬸᬫᬄ᭞ᬧ᭄ᬮᬧᬦᬶᬦ᭄ᬲᬳᬶᬲᬵᬳᬶ᭞ᬳ᭄ᬤᬳᬸᬕᬶᬦᬸᬮᬾᬫᬦᬂ᭞ᬓᬾᬢᭀᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬚᬦ᭄ᬫᬢᬸᬳᬸ᭟᭒᭗᭕᭟ᬦᬾᬢ᭄ᬯᬭᬜᬦ᭄ᬤᬂᬳᬸᬩᬸᬳᬶᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬚᬂᬚᬸᬫᬄ
 +
</transcription><transliteration>[44 44B]
 +
44
 +
tañjayan, rikalamanganhanginūm, hĕntojanmakarakṣasan, twaranawangmantral̥ĕwiḥ, tanngitungangdhar̀mmaśāstra, tanimbangangdewatuhu. 270. yantingkahingputrajāti, hdanindhā, ringsang
 +
yayaḥmwaḥhibu, ringrūpakāhdhanuduḥ, hdhahalpatulakbani, yanringkālamanadhaḥ, hasingpanganmwaḥkinum, patūtetwaḥnunasang, yansiddhamanglungsur̀sāhi, ketopātūtehiputra, swar̀gga
 +
phalawkastpuk. 271. pakār̀ddhinhipyanakbuwin, twaḥñalanang, makakaṇṭinsangprabhū, yaningsadhuśaktituhu, guṇapanulungsangśakti, hasingmamanggiḥsangsara, hirajabraṇamapundhuḥ, guṇanña
 +
nepadānayang, hitiwaspatutingkuli, miwaḥmanadipangayaḥ, yanputral̥ĕwiḥpituhu. 272. himanuṣatwaḥmakakaṇṭi, ringhikadāng, lwir̀sanghyanghindrakasādhun, sār̀wwa'uripekatu
 +
[45 45A]
 +
lung, hikayuhupamimaliḥ, mānulunghikdismakjang, naḥketohiputratuhu, pātūtnulunghikadhangwar̀gga, hasingsangsaratulungin, ketophalaningsantanā, santanājatineturun. 273.
 +
yaninghadahanaksugiḥ, kewĕḥpisan, yanhanākadāngrawuḥ, nenerawuḥliwatlacur̀, dadimakādadwasakit, hupamakadihikidang, maśrayaringhalaspuhun, padhagsĕngkatunwan, hĕ
 +
ntomadansugiḥmati, twarañandangkumandĕlang, sugiḥmala'uliḥl̥ĕtuḥ. 274. neneñandanghajakmuliḥ, pjangjumaḥ, hikadhangcĕntakalacur̀, mitratiwasmangguḥsungsut, pañjaklarankasihasiḥ, sang
 +
mawangśakasangsaran, hĕntonepatpatjwadhudhuk, ñandangkĕñcanindijumaḥ, plapaninsahisāhi, hdahuginulemanang, ketotingkaḥjanmatuhu. 275. netwarañandanghubuhin, pjangjumaḥ</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 45 ====
 
==== Leaf 45 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 641: Line 1,494:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭔᭕ 45B]
 +
᭔᭕
 +
᭞ᬓᬾᬦᬾᬘᬘᬓᬦᬾᬳᬶᬢᬸᬂ᭞ᬚᬦ᭄ᬫᬗᭂᬓᭀᬄᬢᬶᬯᬲ᭄ᬲᬶᬕᬸᬕ᭄᭞ᬚᬦ᭄ᬫᬤ᭄ᬕᬕ᭄ᬫᬶᬯᬄᬚᬳᬶᬮ᭄᭞ᬯ᭄ᬯᬂᬦᬶᬭᬃᬣᬤᭀᬬᬦ᭄ᬗᬫᬄ᭞ᬯ᭄ᬯᬂᬫᭂᬜ᭄ᬘᬦᬾᬦ᭄ᬢᬶᬫ᭄ᬧᬮ᭄ᬧᬵᬢᬹᬢ᭄᭞ᬚᬦ᭄ᬫᬓᬕ᭄ᬤᭂᬕᬶᬦ᭄ᬢᬶᬫ᭄ᬧᬮ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬗ᭄ᬮᬄᬳᬾᬭᬂᬲᬵᬳᬶ᭞ᬫᬶᬯᬄ
 +
ᬯ᭄ᬯᬂᬢᬦ᭄ᬳᬭᬶᬫ᭄ᬩᬯᬵ᭞ᬓᬵᬮᬤᬾᬰᬢᬦ᭄‌ᬓᬮᬶᬗᬹ᭟᭒᭗᭖᭟ᬩᬸᬯᬶᬦ᭄ᬳᬤᬚᬦ᭄ᬫᬩᬗ᭄ᬕᬶ᭞ᬗ᭄ᬕᬯᬾᬕᭀᬩ᭞ᬫᬗ᭄ᬕᬯᬾᬕᭀᬩᬫᬜᬭᬸ᭞ᬕᭀᬩᬲᭀᬮᬳᬾᬢᬦ᭄ᬧᬵᬢᬹᬢ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬓᬭᬗ᭄ᬲᬸᬓᬂᬲᬵᬳᬶ᭞ᬓᬾᬢᭀ
 +
ᬘᬘᬓᬦ᭄ᬳᬶᬘᭀᬭᬄ᭞ᬦᬾᬦᬾᬢ᭄ᬯᬭᬜᬦ᭄ᬤᬂᬕᬸᬕᬸ᭞ᬫᬶᬯᬄᬳ᭄ᬤᬗᬚᬓ᭄ᬚᬸᬫᬄ᭞ᬳ᭄ᬤᬲᬸᬤᬶᬫᬗᭂᬦᭂᬫᬶᬦ᭄᭞ᬳᬧᬂᬗ᭄ᬤᬓᬢᬶᬦ᭄ᬥᬸᬲᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬦᬉᬚᬃᬢ᭄ᬯᬭᬧᬢᬹᬢ᭄᭟᭒᭗᭗᭟ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄ᬲᬂᬯᬶᬓᬸᬍᬯᬶᬄ᭞ᬦᬾᬭᬶᬂᬚᬕᬢ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬶ
 +
ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬮᬫ᭄ᬭᬶᬂᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬫᬗᬚᬶᬫᬜᬸᬚᬸᬃ᭞ᬗᬸᬜ᭄ᬘᬃᬋᬕ᭄ᬯᬾᬥᬦᬾᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬶᬤᬜ᭄ᬦᭂᬂᬫ᭄ᬧᬹᬭᭀᬇᬢᬵ᭞ᬫᬰᬶᬱ᭄ᬬᬫᬓᬤᬂᬧᬵᬢᬹᬢ᭄᭞ᬢᬢᬲ᭄ᬭᬶᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬰᬶᬱ᭄ᬝᬘᬭᬫᬶᬦᬓᬤᬶ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬜᬦ᭄ᬤᬂᬓᬧᬕᭂᬳᬂ
 +
[᭔᭖ 46A]
 +
᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬲᬂᬯᬶᬓᬸᬧᬸᬢᬸᬲ᭄᭟᭒᭗᭘᭟ᬳᬤᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄‌ᬤ᭄ᬭᭀᬯᬓᬵᬳᬶᬭᬶ᭞ᬭᬶᬂᬧᬕᬸᬭ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬫᬓᬤᬶᬭᬶᬂᬬᬬᬄᬳᬶᬩᬹ᭞ᬫᬫᬸᬜᬶᬳᬮ᭄ᬧᬓᬩᬗ᭄ᬮᬸᬲ᭄᭞ᬲᭀᬮᬄᬜᬕᬸᬃᬫᬦᬫ᭄ᬧᬾᬮᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬥᭂᬧᬾᬢᬦ᭄ᬲᬄ
 +
ᬓ᭄ᬭᭀᬥ᭞ᬬᬦ᭄ᬓᬾᬢᭀᬦᬾᬦᬾᬢᬢ᭄ᬮᬸ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬓᬸᬤ᭄ᬬᬂᬫᬦᬸᬢᬸᬭᬂ᭞ᬧᬧᬳᬕᬸᬗᬾᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬧᬥᬭᬶᬂᬧᬧᬩ᭄ᬭᬸᬦᬳ᭞ᬗᬭᬦ᭄ᬫᬜᬤᬓ᭄ᬫᬫᬸᬕ᭄ᬧᬸᬕ᭄᭟᭒᭗᭙᭟ᬓᬾᬦᬾᬓᬢᬢ᭄ᬯᬦᬾᬚᬵᬢᬶ᭞ᬲᬂᬭᬹᬧᬓᬵ᭞
 +
ᬦᬾᬫᬤᬦ᭄‌ᬬᬬᬄᬳᬶᬩᬹ᭞ᬧᬦᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬤᬾᬯᬾᬓᬾᬢᬸᬳᬸ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬮᬦᬵᬦᬸᬗ᭄ᬕᬸᬤᬶᬦᬶ᭞ᬬᬦᬶᬂᬕᬸᬭᬹᬧᬗᬤ᭄ᬬᬬᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬚᬵᬢᬶᬬᬬᬄᬳᬶᬩᬸ᭞ᬮᬦᬵᬤᬤᬶᬲᬸᬂᬲᬸᬂᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬳᬢ᭄ᬫᬢᬦ᭄ᬲᬄᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬕᬸᬭᬹ
 +
ᬦᬾᬉᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬲᬮᬓᬸᬦᬾᬩᬋᬂᬦᬸᬢᬸᬕ᭄᭟᭒᭘᭐᭟ᬫᬶᬯᬄᬲᬂᬫᬗᬸᬭᬸᬓ᭄ᬲᬳᬶ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬮᭀᬓᬶᬓ᭞ᬫᬯᬭᬄᬯᬶᬥ᭄ᬬᬧᬶᬢᬸᬢᬸᬃ᭞ᬓᬢ᭄ᬓᬾᬂᬤ᭄ᬬᬢ᭄ᬫᬶᬓᬧᬸᬢᬸᬲ᭄᭞ᬚᬧᬬᭀᬕᬯᬾᬥᬲᬶᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬳᬶᬤᬢ᭄ᬯᬄᬕᬸᬭᬸᬧᬗᬚ᭄ᬬ
 +
</transcription><transliteration>[45 45B]
 +
45
 +
, kenecacakanehitung, janmangĕkoḥtiwassigug, janmadgagmiwaḥjahil, wwangnirar̀thadoyanngamaḥ, wwangmĕñcanentimpalpātūt, janmakagdĕgintimpal, twaranglaḥherangsāhi, miwaḥ
 +
wwangtanharimbawā, kāladeśatankalingū. 276. buwinhadajanmabanggi, nggawegoba, manggawegobamañaru, gobasolahetanpātūt, hĕntokarangsukangsāhi, keto
 +
cacakanhicoraḥ, nenetwarañandanggugu, miwaḥhdangajakjumaḥ, hdasudimangĕnĕmin, hapangngdakatindhusan, kna'ujar̀twarapatūt. 277. pamar̀ggansangwikul̥ĕwiḥ, neringjagat, twi
 +
twarahalamringkahyun, tansaḥmangajimañujur̀, nguñcar̀r̥ĕgwedhaneśakti, hidañnĕngmpūro'itā, maśiṣyamakadangpātūt, tatasringsanghyangśāstra, śiṣṭacaraminakadi, hĕntoñandangkapagĕhang
 +
[46 46A]
 +
, ringhidasangwikuputus. 278. hadabwindrowakāhiri, ringpagurwan, makadiringyayaḥhibū, mamuñihalpakabanglus, solaḥñagur̀manampelin, hidhĕpetansaḥ
 +
krodha, yanketonenetatlu, hĕntokudyangmanuturang, papahagungekapanggiḥ, padharingpapabrunaha, ngaranmañadakmamugpug. 279. kenekatatwanejāti, sangrūpakā,
 +
nemadanyayaḥhibū, panangkandeweketuhu, twaralanānunggudini, yaninggurūpangadyayan, hidajātiyayaḥhibu, lanādadisungsungsĕmbaḥ, sanghyanghatmatansaḥngiring, hĕntogurū
 +
ne'uttama, salakunebar̥ĕngnutug. 280. miwaḥsangmanguruksahi, hyanglokika, mawaraḥwidhyapitutur̀, katkengdyatmikaputus, japayogawedhasiddhi, hidatwaḥgurupangajya</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 46 ====
 
==== Leaf 46 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 653: Line 1,527:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭔᭖ 46B]
 +
᭔᭖
 +
ᬦ᭄᭞ᬜᬦ᭄ᬤᬂᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄᬧᬶᬦᬶᬄᬧᬸᬘᬸᬓ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬄᬉᬢ᭄ᬢᬫᬦᬶᬂᬉᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬳ᭄ᬤᬳᬶᬫᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄‌ᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬪᬓ᭄ᬢᬶᬦᬾᬳᬸᬕᬶᬲ᭄ᬓᭂᬦᬂ᭞ᬢᬸᬯᭂᬓᬂᬤᬶᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄᭟᭒᭘᭑᭟ᬦᬄᬦᬾᬳᬶᬗᭂᬢᬂᬕᬶᬲᬶ᭞ᬳ᭄ᬤᬧᬶᬲᬦ᭄‌᭞ᬢᬸᬗ᭄ᬓᬲ᭄ᬭᬶᬂᬳᬶᬤ
 +
ᬲᬂᬕᬸᬭᬸ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬫᬗᬶᬭᬶᬂᬫᬲᬳᬸᬃ᭞ᬧᬶᬢ᭄ᬯᬶᬦᬾᬲᬗᭂᬢ᭄‌ᬪ᭄ᬭᬗ᭄ᬝᬶ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤᬤᬸᬓᬫᬢ᭄ᬩᬢ᭄᭞ᬳᬲᭀᬭᬂᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬾᬫᬢᬸᬃ᭞ᬦᬄᬓᬾᬦ᭄‌ᬓᬾᬦ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬫᬤᬵᬬ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬳᬶᬤᬮᬾᬤᬂᬲᬳᬶ᭞ᬧᬗᬲᬶᬳᬲᬶᬳᬾᬤᬩ᭄ᬤ
 +
ᬩ᭄᭞ᬰᬸᬰᬶᬮᬦᬶᬂᬉᬚᬃᬳᬭᬹᬫ᭄᭟᭒᭘᭒᭟ᬳ᭄ᬤᬧᬶᬲᬦ᭄‌ᬗᭀᬯᭂᬢ᭄ᬚᬳᬶᬮ᭄᭞ᬭᬶᬧᬕᬸᬭ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬳᬶᬯᬂᬬᬤᬶᬦ᭄ᬧᬢᬹᬢ᭄᭞ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄ᬳᬶᬤᬲᬂᬕᬸᬭᬸ᭞ᬬᬢ᭄ᬦᬳᬶᬦ᭄ᬳᬸᬕᬶᬗᬬᬳᬶᬦ᭄᭞ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬬᬂᬳᬸᬕᬶᬜᬾᬯᬓᬵ᭞ᬬᬦ᭄ᬜᬘ
 +
ᬤ᭄ᬳᬶᬤᬲᬂᬕᬸᬭᬸ᭞ᬫᬓ᭄ᬭᬡᬦᬾᬦᭂᬫᬸᬧᬧ᭞ᬘᭂᬦ᭄ᬥᭂᬓ᭄ᬢᬸᬯᬸᬄᬲ᭄ᬭᬶᬂᬲᬓᬶᬢ᭄᭞ᬳᬲᬶᬂᬚ᭄ᬫᬓ᭄ᬤᬤᬶᬯᬶᬱ᭄ᬬ᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬡᬬᬂᬭᬸᬱᬓ᭄ᬩᬬᬸ᭟᭑᭘᭓᭟ᬬᬦᬶᬂᬚᬵᬢᬶᬫᬗᬃᬤ᭄ᬥᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬧᬹᬚᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬭᬶᬂᬤᬲᬂᬬᬬᬄᬳᬶᬩᬸ᭞ᬲᬵᬳᬶᬲᬵᬳᬶᬧ
 +
[᭔᭗ 47A]
 +
ᬕᭂᬄᬕᬶᬸᬧᬸᬕᬸᬄ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬢᬧᬓ᭄ᬓᬯᬱ᭄ᬝᬦᬶᬦ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄᬫᬩᬺᬲᬶᬄᬲᬢᬢ᭞ᬓᬲᬢ᭄ᬬᬦ᭄‌ᬫ᭄ᬯᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫᬲᬵᬥᬸ᭞ᬓᬾᬢᭀᬚᬵᬢᬶᬢ᭄ᬯᬭᬩᬶᬦᬵ᭞ᬲᬂᬢᬶᬮᬶᬂᬧᬕᭂᬄᬳᬲ᭄ᬢᬶᬢᬶ᭞ᬭᬶᬂᬳᬫᬾᬫᬾᬫ᭄ᬯᬄᬳᬶᬩᬧ᭞ᬢᬦ᭄ᬯ
 +
ᬗ᭄ᬤᬾᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬳᬬᬸ᭟᭒᭘᭔᭟ᬬᬦ᭄ᬢᬶᬫ᭄ᬩᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬧ᭄ᬭᬣᬶᬯᬶ᭞ᬢᬸᬯᬶᬓᬸᬘᬶᬯ᭞ᬲᬗᭂᬢ᭄ᬓᬩ᭄ᬭᬢᬦ᭄ᬲᬂᬗᬶᬩᬹ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬩᬓ᭄ᬢᬶᬦᬾᬓᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬫᬓᬯᬶᬢᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬢᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬤᬤᬶᬳᬮᬫ᭄ᬳᬮᬫ᭄᭞ᬇᬮᬗᬶᬢ᭄
 +
ᬢ᭄ᬕᭂᬳᬾᬫᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬲᬗᭂᬢ᭄‌ᬚ᭄ᬯᬳᬦ᭄ᬤᬧᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬩᬧᬩ᭄ᬯᬢᬶᬂᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬗᬶᬦ᭄ᬢᬭᬶᬓ᭄‌ᬢ᭄ᬯᬄᬓᬸᬘᬶᬯ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬤᬶᬂᬭᬶᬂᬳᬩᬬᬹ᭟᭒᭘᭕᭟ᬧᬧᬶᬦᭂᬳᬾᬬᬦ᭄ᬯᬶᬮᬗᬶᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬲᬶᬤ᭄ᬥ᭞ᬧᬤᬗᬾ
 +
ᬳᬶᬦᬸᬘᬧ᭄ᬮᬶᬬᬸ᭞ᬳ᭄ᬦᬸᬲᬗᭂᬢ᭄ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬳᬶᬫᬦᬄᬤᬳᬢ᭄ᬲᬭᬶᬧᬶᬢ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬩᬓ᭄ᬢᬶᬦᬾᬫᬓᬯᬶᬢᬦ᭄᭞ᬗ᭄ᬕᬯᬾᬭᬳᬬᬸᬓᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭞ᬳᬶᬲᭂᬦ᭄ᬢᬦᬤᬤᬶᬫ᭄ᬮᬄ᭞ᬫᬦᬸᬮᬤ᭄‌ᬬᬰᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬦᬾᬚᬦᬶᬲᬓ᭄ᬱ
 +
</transcription><transliteration>[46 46B]
 +
46
 +
n, ñandangsĕmbaḥpiniḥpucuk, twaḥuttamaninguttama, hdahimatkenbhakti, bhaktinehugiskĕnang, tuwĕkangdijroningkahyun. 281. naḥnehingĕtanggisi, hdapisan, tungkasringhida
 +
sangguru, tansaḥmangiringmasahur̀, pitwinesangĕtbhrangṭi, yadinhidadukamatbat, hasorangtingkahematur̀, naḥkenkenbahanmadāya, mangdahidaledangsahi, pangasihasihedabda
 +
b, śuśilaningujar̀harūm. 282. hdapisanngowĕtjahil, ripagurwan, yadinhiwangyadinpatūt, pamar̀gganhidasangguru, yatnahinhugingayahin, siddhayanghugiñewakā, yanñaca
 +
d'hidasangguru, makraṇanenĕmupapa, cĕndhĕktuwuḥsringsakit, hasingjmakdadiwiṣya, mangraṇayangruṣakbayu. 183. yaningjātimangar̀ddhinin, pūjasĕmbaḥ, ringdasangyayaḥhibu, sāhisāhipa
 +
[47 47A]
 +
gĕḥg̶puguḥ, hĕntotapakkawaṣṭanin, miwaḥmabr̥ĕsiḥsatata, kasatyanmwangdhar̀mmasādhu, ketojātitwarabinā, sangtilingpagĕḥhastiti, ringhamememwaḥhibapa, tanwa
 +
ngdemanggiḥrahayu. 284. yantimbangsanghyangprathiwi, tuwikuciwa, sangĕtkabratansangngibū, hantukbaktinekalangkung, makawitantanpatanding, twaradadihalamhalam, ilangit
 +
tgĕhemuput, bwinsangĕtjwahandapan, ringhibapabwatingbhakti, hangintariktwaḥkuciwa, yantandingringhabayū. 285. papinĕheyanwilangin, twarasiddha, padange
 +
hinucapliyu, hnusangĕtbwinlangkung, himanaḥdahatsaripit, yanbaktinemakawitan, nggawerahayukapungkur̀, hisĕntanadadimlaḥ, manuladyaśanejani, nejanisakṣa</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 47 ====
 
==== Leaf 47 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 665: Line 1,560:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭔᭗ 47B]
 +
᭔᭗
 +
ᬢ᭄ᬫᬫᬸᬮ᭞ᬭᬶᬯ᭄ᬓᬲᬦ᭄ᬧᬘᬂᬫᬸᬧᬸ᭟᭒᭘᭖᭟ᬳᬶᬩᬧᬢᬢ᭄ᬮᬸᬚᬢᬶ᭞ᬚᬦᬶᬘᬘᬓ᭄᭞ᬳᬶᬥᭂᬧᬾᬦᬾᬳ᭄ᬦᬶᬂᬫᬸᬮᬸᬲ᭄᭞ᬫᬧᬸᬡ᭄ᬬᬉᬭᬶᬧ᭄ᬧᬶᬢᬸᬳᬸ᭞ᬫᬯᬾᬄᬧᬗᬦ᭄ᬭᬶᬂᬯᭀᬂᬫᬶᬲ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬘᬘᬓᬦ᭄ᬳᬶᬩᬧ᭞ᬫᬯᬶ
 +
ᬮᬂᬲᬸᬩᬢᬢ᭄ᬮᬸ᭞ᬩ᭄ᬲᬶᬓ᭄ᬩᭂᬲᬶᬓ᭄‌ᬚ᭄ᬯᬳᬶᬗᭂᬢᬂ᭞ᬳ᭄ᬤᬗᭂᬗ᭄ᬲᬧᬂᬤᬶᬳᬢᬶ᭞ᬩᬸᬗ᭄ᬲᭂᬮ᭄ᬩᬸᬢᬶᬢᬶᬂᬢ᭄ᬓᭂᬓᬂ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬫᬭᬕᬲᬲᬸᬯᬸᬓ᭄᭟᭒᭘᭗᭟ᬲᬂᬲᬚᬵᬧᬸᬢᬺᬓᬤᬤᬶᬦ᭄᭞ᬦᬾᬉᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬫᬗ᭄ᬕᬯᬾᬢᬺᬧ᭄ᬢᬶᬭᬶᬂᬕᬸ
 +
ᬭᬸ᭞ᬗ᭄ᬕᬯᬾᬦᬶᬦ᭄‌ᬭᬹᬧᬓᬳᬬᬸ᭞ᬫᬶᬯᬄᬳᬶᬭᬭᬫᬚᬵᬢᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬳᬶᬩᬧᬗᬵᬃᬬ᭄ᬬᬦᬂ᭞ᬓᬲᬸᬓᬦ᭄ᬳᬶᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬢᬸᬳᬸ᭞ᬳᬲᬶᬂᬧᬦᬕᬶᬄᬳᬶᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄᭞ᬳᬶᬩᬧᬢ᭄ᬯᬭᬫᬶᬢᭂᬢᬶᬦ᭄᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᬦᬾᬓ
 +
ᬢᬸᬦᬲ᭄᭞ᬳᬶᬭᬭᬫᬵᬮᬸᬕ᭄ᬭᬧᬵᬢᬹᬢ᭄᭟᭒᭘᭘᭟ᬢᬺᬱ᭄ᬡᬦ᭄ᬳᬶᬫᬾᬫᬾᬦᬾᬚᬵᬢᬶ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄᭞ᬬᬦᬶᬦ᭄ᬳᬶᬯᬂᬬᬤᬶᬦ᭄ᬧᬵᬢᬹᬢ᭄᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬳᬮᬬᬤᬶᬦ᭄ᬳᬬᬸ᭞ᬲᬤᬶᬦ᭄ᬢᬶᬯᬲ᭄‌ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬲᬸᬕᬶᬄ᭞ᬩ᭄ᬮᭀ
 +
[᭔᭘ 48A]
 +
ᬕ᭄‌ᬭᬶᬭᬶᬄᬦᬾᬳᬶᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄᭞ᬳᬶᬫᬾᬫᬾᬢ᭄ᬯᬭᬗ᭄ᬮᬶᬗᬹ᭞ᬲᭀᬓ᭄ᬢᬺᬱ᭄ᬡᬦᬾᬫᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄᭞ᬓᬶᬗᭀᬦᬶᬦ᭄ᬲᬵᬳᬶᬓᬓ᭄ᬫᬶᬢ᭄᭞ᬲᬬᬂᬳᬶᬫᬾᬫᬾᬦᬾᬮᬶᬯᬢ᭄᭞ᬳᬮᬳᬬᬸᬦᬾᬢᬦ᭄ᬓᬾᬢᬸᬂ᭟᭒᭘᭙᭟ᬳᬶᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄‌ᬢ᭄ᬯᬄᬗᬃᬤ᭄ᬥᬶᬦᬶ
 +
ᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬩᬧ᭞ᬬᬸᬱᬦ᭄ᬮᬶᬂᬲᬶᬭᬾᬓᬢᬸᬗ᭄ᬕᬸ᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬗᬶᬢᬸᬗ᭄ᬳᬮᬳᬬᬸ᭞ᬧᬶᬢ᭄ᬯᬶᬦᬾᬢᬶᬯᬲ᭄ᬲᬸᬕᬶᬄᬫ᭄ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬢᬾᬳᬶᬩᬧᬢᬶᬯᬲ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬫᬧᬶᬦᭂᬄᬭᬶᬂᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄᭞ᬫᬦᬸᬧ᭄ᬢᬸᬧᬂᬢᬢᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬳᬧᬂᬳᬤᬩ᭄ᬓᭂᬮ᭄ᬯᬭᬶᬲ᭄᭞ᬢᬦ᭄
 +
ᬲᬄᬳᬶᬩᬧᬫᬶᬦᭂᬳᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬗᬾᬫᬦ᭄ᬲᬸᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬢᬸᬬᬸᬄ᭟᭒᭙᭐᭟ᬬᬦᬶᬂᬳᬤᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬶᬂᬭᬭᬫ᭞ᬲᬸᬓᬤᬸᬄᬓᬩᬋᬂᬓᬸᬫ᭄ᬧᬸᬮ᭄᭞ᬫᬩᬋᬗᬦ᭄ᬳᬲᬶᬂᬮᬓᬸ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳ᭄ᬜᬓ᭄ᬫᬫ᭄ᬮᬲᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬫᬾᬫᬾᬓᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯ᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬗ᭄ᬤᬾᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄ
 +
ᬭᬳᬬᬸ᭞ᬨᬮᬦ᭄ᬜᬦᬾᬤᬶᬃᬖ᭄ᬕᬬᬸᬱ᭞ᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬫᭀᬢ᭄ᬢᬫᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬨᬮᬦᬶᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬫ᭄ᬮᬄ᭞ᬫᬶᬯᬄᬉᬢ᭄ᬢᬫᬦ᭄ᬲᬂᬳᬶᬩᬸ᭟᭒᭙᭑᭟ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬓᬓᬮᬳᬶᬦ᭄᭞ᬩᬦ᭄ᬭᬭᬫᬵ᭞ᬲᬓᬶᬂᬳᬶᬭᬭᬫᬗᬫ᭄ᬩᬸᬮ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬜᬦᬾ
 +
</transcription><transliteration>[47 47B]
 +
47
 +
tmamula, riwkasanpacangmupu. 286. hibapatatlujati, janicacak, hidhĕpenehningmulus, mapuṇya'urippituhu, maweḥpanganringwongmiskin, hĕntocacakanhibapa, mawi
 +
langsubatatlu, bsikbĕsikjwahingĕtang, hdangĕngsapangdihati, bungsĕlbutitingtkĕkang, deningmaragasasuwuk. 287. sangsajāputr̥ĕkadadin, ne'uttama, manggawetr̥ĕptiringgu
 +
ru, nggaweninrūpakahayu, miwaḥhiraramajāti, tansaḥhibapangār̀yyanang, kasukanhipyanaktuhu, hasingpanagiḥhipyanak, hibapatwaramitĕtin, yadinhangganeka
 +
tunas, hiraramālugrapātūt. 288. tr̥ĕṣṇanhimemenejāti, ringhipyanak, yaninhiwangyadinpātūt, yadinhalayadinhayu, sadintiwasyadinsugiḥ, blo
 +
[48 48A]
 +
gririḥnehipyanak, himemetwaranglingū, soktr̥ĕṣṇanemapyanak, kingoninsāhikakmit, sayanghimemeneliwat, halahayunetanketung. 289. hipyanaktwaḥngar̀ddhini
 +
n, ringhibapa, yuṣanlingsirekatunggu, tanmangitunghalahayu, pitwinetiwassugiḥmyadintehibapatiwas, tansaḥmapinĕḥringkahyun, manuptupangtatamyan, hapanghadabkĕlwaris, tan
 +
saḥhibapaminĕhang, twarangemansungkantuyuḥ. 290. yaninghadapyanakbhakti, ringrarama, sukaduḥkabar̥ĕngkumpul, mabar̥ĕnganhasinglaku, twarahñakmamlasin, himemekahanggendewa, tanwangdemanggiḥ
 +
rahayu, phalanñanedir̀ghgayuṣa, swar̀ggamottamakapanggiḥ, phalaningputramlaḥ, miwaḥuttamansanghibu. 291. yanhipyanakkakalahin, banraramā, sakinghiraramangambul, deningpyanakñane</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 48 ====
 
==== Leaf 48 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 677: Line 1,593:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭔᭘ 48B]
 +
᭔᭘
 +
ᬲᬶᬕᬸᬕ᭄᭞ᬤ᭄ᬕᬕ᭄ᬳᬮ᭄ᬧᬓᬵᬩᬦᬶ᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦᬶᬂᬳᬶᬫᬾᬫᬾᬩᬧ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬳ᭄ᬮᬲ᭄ᬫᬗᬫ᭄ᬩᬸᬮ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬫᬤᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬢᬶᬯᬲ᭄᭞ᬓᬳᬶᬮᬗᬦ᭄ᬫᬲ᭄ᬫᬡᬶᬓ᭄᭞ᬢᭀᬤᬶᬚᬵᬗᬮᬶᬄᬓᬲᬸᬓᬦ᭄᭞ᬲᬚᬯᬶᬦᬶᬂᬤᬸᬄᬓᬢ᭄ᬧᬸᬓ᭄᭟᭒᭙᭒᭟ᬓ᭄ᬭᬡ
 +
ᬤᬩ᭄ᬤᬩᬂᬳᬧᬶᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬮᬓ᭄ᬱᬡ᭞ᬲᬼᬕᬂᬳᬸᬕᬶᬫᬗᭂᬫ᭄ᬧᬹ᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦᬶᬂᬳᬶᬢᬸᬳᬸᬢᬸᬳᬸ᭞ᬳᬋᬧᬂᬳᬶᬲ᭄ᬰᬶᬮᬧᬹᬚᬶ᭞ᬬᬦᬶᬂᬓᬯᬶᬢᬦᬾᬮᬸᬗ᭄ᬳ᭞ᬳᬶᬭᬶᬗᬂᬲᬮᬫ᭄ᬧᬄᬮᬓᬸ᭞ᬳ᭄ᬤᬧᬶᬲᬦ᭄ᬦᬸᬮᬾᬫᬦᬂ᭞ᬳ᭄ᬤᬳᬸᬕᬶᬫᬗᬮᬳᬶᬦ᭄᭞ᬳᭂ
 +
ᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬧᬶᬤᬩ᭄ᬤᬩᬂᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬳᬧᬂᬗ᭄ᬤᬓᬦ᭄ᬢᬶᬩᭂᬦ᭄ᬤᬸ᭟᭒᭙᭓᭟ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬭᬭᬾᬓᬧᬭᬦᬶᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬲᬂᬢᬸᬳ᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬡᬬᬂᬋᬋᬤ᭄ᬢᬸᬳᬸᬄ᭞ᬲᬶᬦᬄᬢᬸᬯᬸᬳᬾᬫᬯᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬩᬓ᭄ᬢᬶᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬤᬓᬶᬦ᭄᭞ᬤᬸᬮᬸᬭᬶᬦ᭄ᬲᭀᬮᬄᬧ᭄ᬭᬡᬫ᭄ᬬ᭞
 +
ᬫᬗ᭄ᬭᬡᬬᬂᬢᬸᬯᬸᬄᬫᬸᬜ᭄ᬚᬸᬓ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬯᬦ᭄ᬢᬸᬦᬂᬦᬾᬦᬾᬳᬶᬮᬂ᭞ᬲᬶᬦᬄᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬩᬸᬮᬓ᭄ᬩᬮᬶᬓ᭄᭞ᬪᬓ᭄ᬢᬶᬢᬦ᭄ᬪᬓ᭄ᬢᬶᬫᬵᬓ᭄ᬭᬡ᭞ᬢᬗᬭᬶᬦ᭄ᬳᬸᬕᬶᬫᬗᭂᬫ᭄ᬧᬸ᭟᭒᭙᭔᭟ᬨᬮᬦ᭄ᬳᬦᬓᬾᬗᬲ᭄ᬢᬶᬢᬶ᭞ᬭᬶᬂᬓᬯᬶᬢᬦ᭄᭞ᬫᬓᬤᬶᬭᬶᬂᬬᬬᬄᬳᬶᬩᬸ᭞
 +
[᭔᭙ 49A]
 +
ᬧᬢ᭄ᬧᬢ᭄‌ᬦᬾᬧᬘᬂᬓᬢ᭄ᬧᬸᬓ᭄᭞ᬬᬸᬱᬩᬮᬬᬰᬓᬶᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬩᬮᬰᬓ᭄ᬢᬶᬬᬦ᭄ᬢᭂᬕᭂᬲᬂ᭞ᬬᬰᬗᬭᬦᬶᬂᬭᬳᬬᬸ᭞ᬓᬶᬃᬢ᭄ᬢᬶᬧᬹᬚᬶᬳᬬᬸᬗᬭᬦ᭄᭞ᬅᬬᬸᬱᬫᬳᬤᬦ᭄ᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬓᬾᬢᭀᬨᬮᬦ᭄ᬜᬦᬾᬧᬢ᭄ᬧᬢ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬪᬓ᭄ᬢᬶᬦᬾᬳ᭄ᬦᬶᬂᬫᬸᬮᬸᬲ᭄
 +
᭟᭒᭙᭕᭟ᬳᬶᬰᬓ᭄ᬢᬶᬳᬤᬸᬗᬂᬫᬮᬶᬄᬭᬶᬂᬳᬶᬩᬚᬂ᭞ᬫᬶᬯᬄᬭᬶᬂᬢᬸᬳᬦᬾᬫᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬳᬧᬂᬳᬤᬸᬂᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬢᬸᬳᬸᬄ᭞ᬳᬧᬗ᭄ᬤᬲᬮᬄᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬳᬤᬸᬗᬂᬭᬶᬂᬳᬶᬩ᭄ᬭᬡ᭞ᬬᬦᬶᬂᬲᬶᬩᬳᬤᬸᬂᬤᬶᬢᬸ᭞ᬲ᭄ᬓᭂᬦᬂᬳᬸᬕᬶᬦᬶᬫ᭄ᬩᬗᬂ᭞ᬬᬦᬶᬂᬗᬗ᭄ᬕᭀᬢᬶ
 +
ᬫ᭄ᬩᬂᬫᬮᬶᬄ᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬯᭀᬲ᭄ᬫᬶᬯᬄᬫᬧᬳ᭄ᬬᬲ᭄᭞ᬤᬶᬢᬸᬗᬮᬶᬄᬘᬶᬭᬶᬧᬢᬹᬢ᭄᭟᭒᭙᭖᭟ᬦᬾᬦᬾᬜᬦ᭄ᬤᬂᬧᬶᬓᬾᬮᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬚᬦᬶᬘᬘᬓ᭄᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬲᬓᬶᬢ᭄‌ᬢᬶᬯᬲᬼᬲᬸ᭞ᬳᬦᬓ᭄‌ᬲ᭄ᬥᬸᬓ᭄ᬫᬶᬯᬄᬢᬓᬸᬢ᭄᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬲᬸᬗ᭄ᬲᬸᬢ᭄ᬓᬲᬶᬳᬲᬶᬄ᭞
 +
ᬫ᭄ᬯᬄᬲᬮ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬓᬾᬮᬗᬦ᭄᭞ᬓᬧ᭄ᬭᬶᬳᬢᬶᬦ᭄ᬲᬮᬄᬲᭂᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬧᬮᬶᬂᬫᬶᬯᬄᬳᭂᬗ᭄ᬲᬧ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬜᬦ᭄ᬤᬂᬧᬶᬓᬾᬮᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬧᬶᬢ᭄ᬯᬶᬦᬾᬓᬓ᭄ᬭᭀᬥᬳᬦ᭄᭞ᬳ᭄ᬤᬧᬶᬲᬦ᭄‌ᬚ᭄ᬯᬗᬮᬶᬗᬹ᭟᭒᭙᭗᭟ᬋᬕᭂᬤ᭄‌ᬍᬢᬸᬳᬾᬲᬸᬦ᭄ᬤᬭᬶᬦ᭄᭞
 +
</transcription><transliteration>[48 48B]
 +
48
 +
sigug, dgag'halpakābani, tkeninghimemebapa, kraṇahlasmangambul, hĕntomadanhanaktiwas, kahilanganmasmaṇik, todijāngaliḥkasukan, sajawiningduḥkatpuk. 292. kraṇa
 +
dabdabanghapikin, malakṣaṇa, sl̥ĕganghugimangĕmpū, tkeninghituhutuhu, har̥ĕpanghisśilapūji, yaningkawitanelungha, hiringangsalampaḥlaku, hdapisannulemanang, hdahugimangalahin, hĕ
 +
mbanpidabdabangpisan, hapangngdakantibĕndu. 293. yanhirarekaparanin, ringsangtuha, mangraṇayangr̥ĕr̥ĕdtuhuḥ, sinaḥtuwuhemawantun, yenbaktihanggendakin, dulurinsolaḥpraṇamya,
 +
mangraṇayangtuwuḥmuñjuk, mangwantunangnenehilang, sinaḥbwinbulakbalik, bhaktitanbhaktimākraṇa, tangarinhugimangĕmpu. 294. phalanhanakengastiti, ringkawitan, makadiringyayaḥhibu,
 +
[49 49A]
 +
patpatnepacangkatpuk, yuṣabalayaśakir̀tti, balaśaktiyantĕgĕsang, yaśangaraningrahayu, kir̀ttipūjihayungaran, ayuṣamahadanhurip, ketophalanñanepatpat, yanbhaktinehningmulus
 +
. 295. hiśaktihadungangmaliḥringhibajang, miwaḥringtuhanemuput, hapanghadungtkentuhuḥ, hapangdasalaḥlinggiḥ, bwinhadungangringhibraṇa, yaningsibahadungditu, skĕnanghuginimbangang, yaningnganggoti
 +
mbangmaliḥ, mangrawosmiwaḥmapahyas, ditungaliḥciripatūt. 296. neneñandangpikelingin, janicacak, hanaksakittiwasl̥ĕsu, hanaksdhukmiwaḥtakut, hanaksungsutkasihasiḥ,
 +
mwaḥsalwiringkelangan, kaprihatinsalaḥsĕngguḥ, hanakpalingmiwaḥhĕngsap, hĕntoñandangpikelingin, pitwinekakrodhahan, hdapisanjwangalingū. 297. r̥ĕgĕdl̥ĕtuhesundarin, </transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 49 ====
 
==== Leaf 49 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 689: Line 1,626:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭔᭙ 49B]
 +
᭔᭙
 +
ᬦᬾᬤᬶᬳᬯᬓ᭄᭞ᬳ᭄ᬤᬵᬜᭂᬧ᭄ᬮᬂᬗᭂᬓᭀᬄᬍᬢᬸᬄ᭞ᬳᬾᬤᬾᬗᬂᬳᬧᬗᬧᭂᬲᬸ᭞ᬲᬸᬦ᭄ᬤᬭᬶᬦ᭄ᬩᬦ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬗᬚᬶ᭞ᬓᬢ᭄ᬓᬾᬂᬳᬶᬘᬢᬸᬃᬯᬃᬡ᭄ᬦ᭞ᬲᬮᬄᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬸᬮ᭄᭞ᬫᬰ᭄ᬭᬡᬩᬦ᭄ᬫᬦᬄᬥᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬦᬸᬜ᭄ᬚᭂᬮ᭄ᬲᬫᬶ᭞
 +
ᬓᬪ᭄ᬬᬱᬦᬶᬂᬰᬶᬱ᭄ᬝᬘᬵᬭ᭞ᬫᬓᬧᬗᬵᬜᬸᬢᬦᬼᬢᬸᬄ᭟᭒᭙᭘᭟ᬲᬶᬱ᭄ᬝᬘᬵᬭᬦᬾᬬᬦ᭄ᬫᬭᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬕᬸᬡᬵ᭞ᬧᬕᬯᬾᬦ᭄ᬳᬶᬥᬃᬫ᭄ᬫᬲᬥᬸ᭞ᬲᬶᬦᬄᬢ᭄ᬯᬭᬩᬓᬢ᭄ᬧᬸᬧᬸ᭞ᬨᬮᬦ᭄ᬜᬦᬾᬳᬶᬮᬂᬲᬫᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬧᬕᭂᬄᬳᬶᬲᬶᬱ᭄ᬝᬘᬭ
 +
᭞ᬳᬶᬥᬃᬫ᭄ᬫᬫᬗ᭄ᬕᬸᬄᬭᬳᬬᬸ᭞ᬨᬮᬦ᭄ᬜᬦᬾᬪᬹᬓ᭄ᬢᬶᬯ᭄ᬓᬲᬦ᭄᭞ᬧᬥᬫᬫᬗ᭄ᬕᬸᬳᬂᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬓ᭄ᬭᬡᬚ᭄ᬯᬲ᭄ᬓᬦᬂ᭞ᬰᬶᬱ᭄ᬝᬘᬵᬭᬦᬾᬧᬶᬓᬸᬓᬸᬄ᭟᭒᭙᭙᭟ᬳᬤᬭᬢᬮᬶᬯᬢ᭄ᬧᬶᬗᬶᬢ᭄᭞ᬭᬶᬂᬩ᭄ᬭᬵᬳ᭄ᬫᬡ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬧᬶᬂᬓᬸᬢᬸᬲ᭄᭞
 +
ᬫ᭄ᬯᬄᬧᬶᬂᬧᬢ᭄ᬩᭂᬮᬲ᭄ᬫᬦᭂᬫᬸ᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬂᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦᬫᬵᬗᬭᬭᬶᬲ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬤᬤᬶᬫᬲᬗ᭄ᬕᬫᬵ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬭᬩᬶᬳ᭄ᬤᬧᭂᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬩ᭄ᬭᬢᬅᬫᬺᬢᬲ᭄ᬦᬢᬓᬵ᭞ᬓᬾᬢᭀᬋᬓᬾᬓᬯᬵᬱ᭄ᬝᬦᬶᬦ᭄᭞ᬩ᭄ᬭᬢᬓᬮᬶᬯᬢ᭄ᬉᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬧᬕᭂᬳᬂᬧᬶᬂᬢᬸᬳᬸ
 +
[᭕᭐ 50A]
 +
᭟᭓᭐᭐᭟ᬢᬦ᭄ᬓᬯ᭄ᬦᬂᬗᬮᬧ᭄ᬭᬩᬶ᭞ᬫᬭᬶᬓᭀᬱ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬫᬲᬫᬬᬳᬤᬸᬂ᭞ᬫᬶᬦᬹᬫ᭄‌ᬢ᭄ᬯᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᬧᬵᬢᬹᬢ᭄᭞ᬢᬦ᭄ ᬯ᭄ᬦᬂᬗᬫᬢᬶᬫᬢᬶ᭞ᬳ᭄ᬤᬫᬶᬣ᭄ᬬᬭᬶᬂᬯ᭄ᬘᬡ᭞ᬳ᭄ᬤᬩᭀᬩᬤ᭄ᬗᬓᬸᬳᬓᬸ᭞ᬧᬭᬥᬭᬵᬤᬫᬶᬦᭂᬳᬂ᭞ᬓᬾᬢᭀᬧᬫᬢᬹᬢ᭄ᬲᬂᬍᬯᬶᬄ
 +
᭞ᬦᬾᬲᬚᬧᬘᬂᬫ᭄ᬯᬢᬂ᭞ᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬫᭀᬢ᭄ᬢᬫᬓᬚᬸᬚᬸᬃ᭟᭓᭐᭑᭟ᬧᬫᬗᬦᬾᬓᬧᬶᬢᭂᬢᬶᬦ᭄᭞ᬳᬲᬶᬂᬘᬫᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬯ᭄ᬦᬂᬗᬶᬕᭂᬮ᭄ᬗᬶᬥᬸᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬮᬸᬕ᭄ᬭᬵᬫᬓᬮᬗᬸᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄‌ᬯ᭄ᬦᬂᬳᬶᬦᬗ᭄ᬕᬶᬢ᭄᭞ᬳ᭄ᬤᬫᬕᬡ᭄ᬥᬮᬾᬧᬦ᭞ᬢᬦ᭄‌ᬯ᭄ᬦᬂᬗᬮᬓᬸ
 +
ᬮᬓᬸ᭞ᬳ᭄ᬤᬓᬤᬮᭀᬦ᭄ᬭᬶᬂᬲᬸᬓ᭞ᬢᬸᬭᬸᬦᬾᬧᬵᬢᬸᬢ᭄ᬧᬶᬢᭂᬢᬶᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬳᬫᭀᬦ᭄ᬢᭀᬳᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬳᬶᬦᬸᬘᬧ᭄‌ᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬢᭂᬧᬸᬓ᭄᭟᭓᭐᭒᭟ᬦᬾᬳᬤᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬓᬤᬦᬶᬦ᭄᭞ᬩ᭄ᬭᬢᬬᬫ᭞ᬫᬘᬘᬓ᭄ᬳᬤᬰᬘᬸᬓᬸᬧ᭄᭞ᬚᬦᬶᬳᬸᬘᬧ᭄ᬯᬵ
 +
ᬱ᭄ᬝᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬱᬫᬲᬢ᭄ᬬᬓ᭄ᬮᬦ᭄‌ᬧ᭄ᬭᬶᬢᬶ᭞ᬫᬶᬯᬄᬅᬳᬶᬗ᭄ᬲᬅᬃᬚ᭄ᬚᬯ᭞ᬧ᭄ᬭᬲᬤᬵᬫᬤᬹᬃᬬ᭄ᬬᬫᬸᬯᬸᬄ᭞ᬳᬭᬶᬫ᭄ᬩᬯᬫ᭄ᬯᬄᬫᬃᬤ᭄ᬥᬯ᭞ᬲᬶᬓ᭄ᬮᬦ᭄ᬧᬗᬸᬦ᭄ᬢᬢ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬦᬄᬓᬾᬢᭀᬲᬸᬩᬳᬤᬰ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬧᬶᬢ᭄ᬕᭂᬲᬂᬫᬮᬸ᭟᭓᭐᭓᭟ᬅᬦᬺᬲ
 +
</transcription><transliteration>[49 49B]
 +
49
 +
nedihawak, hdāñĕplangngĕkoḥl̥ĕtuḥ, hedenganghapangapĕsu, sundarinbansanghyangngaji, katkenghicatur̀war̀ṇna, salaḥtunggalhanggontunggul, maśraṇabanmanaḥdhar̀mma, hĕntohanggonnuñjĕlsami,
 +
kabhyaṣaningśiṣṭacāra, makapangāñutanl̥ĕtuḥ. 298. siṣṭacāraneyanmari, tanpaguṇā, pagawenhidhar̀mmasadhu, sinaḥtwarabakatpupu, phalanñanehilangsami, yanpagĕḥhisiṣṭacara
 +
, hidhar̀mmamangguḥrahayu, phalanñanebhūktiwkasan, padhamamangguhangbcik, hĕntokraṇajwaskanang, śiṣṭacāranepikukuḥ. 299. hadarataliwatpingit, ringbrāhmaṇa, yantanggalpingkutus,
 +
mwaḥpingpatbĕlasmanĕmu, tkengpūr̀ṇnamāngararis, twaradadimasanggamā, ringhirabihdapĕngkung, brata'amr̥ĕtasnatakā, ketor̥ĕkekawāṣṭanin, bratakaliwatuttama, hĕntopagĕhangpingtuhu
 +
[50 50A]
 +
. 300. tankawnangngalaprabi, marikoṣa, yantanmasamayahadung, minūmtwaktankapātūt, tan wnangngamatimati, hdamithyaringwcaṇa, hdabobadngakuhaku, paradharādaminĕhang, ketopamatūtsangl̥ĕwiḥ
 +
, nesajapacangmwatang, swar̀ggamottamakajujur̀. 301. pamanganekapitĕtin, hasingcamaḥ, tankawnangngigĕlngidhung, tankalugrāmakalangun, tanwnanghinanggit, hdamagaṇdhalepana, tanwnangngalaku
 +
laku, hdakadalonringsuka, turunepātutpitĕtin, yansiddhahamontohan, tanhinucapswar̀ggatĕpuk. 302. nehadabwinkadanin, bratayama, macacak'hadaśacukup, janihucapwā
 +
ṣṭanipun, kṣamasatyaklanpriti, miwaḥahingsa'ar̀jjawa, prasadāmadūr̀yyamuwuḥ, harimbawamwaḥmar̀ddhawa, siklanpanguntatmaliḥ, naḥketosubahadaśa, hĕntopitgĕsangmalu. 303. anr̥ĕsa</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 50 ====
 
==== Leaf 50 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 701: Line 1,659:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭕᭐ 50B]
 +
᭕᭐
 +
ᬗ᭄ᬲᬫᬓᬚᬵᬢᬶ᭞ᬢᬦᬺᬲᬗ᭄ᬲ᭞ᬫᬶᬯᬄᬳᬭᬶᬫ᭄ᬩᬯᬓᬸᬫ᭄ᬧᬸᬮ᭄᭞ᬫᬓᬤᬤ᭄ᬯᬳᬃᬣᬶᬧᬢᬸᬄ᭞ᬫᬫᬦ᭄ᬢᭂᬲᬂᬭᬕᬲᬵᬳᬶ᭞ᬓ᭄ᬱᬫᬩᬋᬂᬲᬶᬓ᭄ᬮᬦ᭄᭞ᬫᬓᬤᬤ᭄ᬯᬲᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬧᬢᬸᬄ᭞ᬧᬦᬲ᭄ᬢᬶᬲᬾᬓᬢᬭᬶᬫᬵ᭞ᬲᬢ᭄ᬬᬦᬾᬢ᭄ᬕᭂᬲᬂᬫᬵ
 +
ᬮᬶᬄ᭞ᬢᬗᬃᬢ᭄ᬯᬭᬩᬶᬱᬳᬫ᭄ᬧᬄ᭞ᬜᬸᬓᬦᬶᬦ᭄ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬢᬸᬫᬸᬯᬸᬄ᭟᭓᭐᭔᭟ᬥᬃᬫᬦᬾᬢ᭄ᬕᭂᬲᬂᬩᬸᬯᬶᬦ᭄᭞ᬉᬧᬰᬵᬫ᭞ᬭᬶᬂᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬩᬶᬱᬫᬶᬢᬸᬢᬸᬃ᭞ᬅᬃᬚ᭄ᬚᬯᬫᬢ᭄ᬕᭂᬲ᭄ᬩᬮᬸᬢ᭄᭞ᬚᬵᬢᬶᬩ᭄ᬦᭂᬂᬢ᭄ᬯᬭᬕᬶᬗ᭄ᬲᬶᬃ᭞ᬧ᭄ᬭᬶᬢᬶᬫᬢ᭄ᬕᭂᬲ᭄‌ᬓᬭᬸᬡ
 +
᭞ᬧ᭄ᬭᬲᬤᬵᬳ᭄ᬦᬶᬂᬭᬶᬂᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄᭞ᬫᬥᬹᬃᬬ᭄ᬬᬧᬶᬢ᭄ᬕᭂᬲ᭄‌ᬫᬥᬸᬭ᭞ᬲᭀᬮᬄᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄‌ᬫᬶᬯᬄᬫᬸᬜᬶ᭞ᬫᬃᬤ᭄ᬥᬯᬦᬾᬧᬶᬢ᭄ᬕᭂᬲᬂ᭞ᬩᬶᬱᬫᬜᭂᬦᬶᬓᬂᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄᭟᭓᭐᭕᭟ᬳᬤᬩ᭄ᬭᬢᬦᬶᬬᬫᬵᬫᬮᬶᬄ᭞ᬤᬰᬧᬲᬮ᭄᭞ᬩ᭄ᬭᬢ
 +
ᬤᬵᬦᬗ᭄ᬳᬚ᭄ᬬᬳᬬᬸ᭞ᬢᬧᬤ᭄ᬬᬦᬫᬮᬶᬄᬳᬶᬢᬸᬂ᭞ᬲ᭄ᬯᬤ᭄ᬥ᭄ᬬᬬᬉᬧᬲ᭄ᬢᬦᬶ᭞ᬩ᭄ᬭᬢᬕ᭄ᬭᬳᬉᬧᬯᬵᬲ᭞ᬫᭀᬦᬲ᭄ᬦᬦᬵᬧᬶᬢᬸᬳᬸ᭞ᬧ᭄ᬭᬕᬢ᭄‌ᬦᬶᬬᬫᬳᬤᬰ᭞ᬮᬓ᭄ᬱᬡᬦᬾᬯᬶᬮᬂᬫᬮᬶᬄ᭞ᬩ᭄ᬲᬶᬓ᭄ᬩᭂᬲᬶᬓ᭄ᬧᬶᬢ᭄ᬕᭂᬲᬂ᭞
 +
[᭕᭑ 51A]
 +
ᬳᬧᬂᬫ᭄ᬮᬄᬩᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬭᬗ᭄ᬲᬸᬓ᭄᭟᭓᭐᭖᭟ᬤᬦᬯᬾᬯᬾᬄᬩᬭᬾᬲ᭄ᬚᬢᬶ᭞ᬫᬳᬸᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬗ᭄ᬳᬚ᭄ᬬᬩᬓ᭄ᬢᬶᬭᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂᬢᬸᬳᬹ᭞ᬧᬹᬚᬧᬶᬢ᭄ᬭᬤᬾᬯᬳᬬᬸ᭞ᬢᬧᬢ᭄ᬯᬭᬗᬾᬫᬦ᭄ᬲᬓᬶᬢ᭄᭞ᬩᬦᬶᬫᬜᬓᬶᬢᬶᬦ᭄ᬭᬕ᭞ᬲ᭄ᬯᬤ᭄ᬥ᭄ᬬᬬᬯᬾᬤ᭄ᬥᬓ
 +
ᬚᬸᬚᬸᬃ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬾᬤᬓᬪ᭄ᬬᬱᬬᬂ᭞ᬉᬧᬲ᭄ᬢᬧᬗᬺᬢ᭄ᬧᬰ᭄ᬘᬤᬶ᭞ᬥ᭄ᬬᬦᬰᬶᬯᬲ᭄ᬫᬭᬡ᭞ᬩ᭄ᬭᬢᬧᬗᬺᬢ᭄ᬧᬗᬦ᭄ᬓᬶᬦᬹᬫ᭄᭟᭓᭐᭗᭟ᬫᭀᬦᬦᬾᬢ᭄ᬕᭂᬲᬂᬫᬮᬶᬄ᭞ᬧᬗᬺᬢ᭄ᬉᬚᬃ᭞ᬫᬸᬜᬶᬦᬾᬫᬧᬶᬬᭂᬃᬤᬶᬢᬸ᭞ᬲ᭄ᬦᬦᬫᬩᬺᬱᬶᬄᬫᬦ᭄ᬤᬸᬲ᭄᭞
 +
ᬳᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬲᬦ᭄ᬤ᭄ᬬᬫᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬦ᭄ᬤᬸᬲ᭄ᬭᬶᬓᬵᬮᬦᬶᬂᬲᬜ᭄ᬚ᭞ᬓᬾᬢᭀᬓᬳᬸᬘᬧ᭄ᬭᬶᬂᬢᬸᬢᬸᬃ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬧᬶᬢᬢᬲᬂᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬩ᭄ᬭᬢᬦᬾᬲᬶᬦᬮᬶᬄᬢᬸᬗ᭄ᬕᬶᬮ᭄᭞ᬳ᭄ᬤᬢ᭄ᬯᬭᬫᬦᬸᬦᬲᬂ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬲᬂᬳᬤᬶᬕᬸᬭᬸ᭟᭓᭐᭘᭟ᬳᬶᬥᬃᬫ᭄ᬫᬧᬕᭂᬳᬂᬳᬸ
 +
ᬕᬶ᭞ᬫᬓᬥᬲᬃ᭞ᬳᬲᬶᬂᬕᬯᬾᬗᭂᬢᬸᬢ᭄ᬧᬵᬢᬹᬢ᭄᭞ᬫᬤᬵᬦᬧᬹᬡ᭄ᬬᬧᬫᬸᬘᬸᬓ᭄᭞ᬬᬦᬶᬂᬗ᭄ᬮᬄᬩ᭄ᬭᬡᬍᬯᬶᬄ᭞ᬧᬵᬢᬹᬢᬾᬫᬩᬕᬶᬢᬶᬕ᭞ᬥᬲᬭᬶᬦ᭄ᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬭᬳᬬᬸ᭞ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬦᬾᬳᬸᬕᬶᬢᬢᬓᬦ᭄᭞ᬭᬶᬓᬮᬧᬘᬂᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬳᬶ
 +
</transcription><transliteration>[50 50B]
 +
50
 +
ngsamakajāti, tanr̥ĕsangsa, miwaḥharimbawakumpul, makadadwahar̀thipatuḥ, mamantĕsangragasāhi, kṣamabar̥ĕngsiklan, makadadwasakṣatpatuḥ, panastisekatarimā, satyanetgĕsangmā
 +
liḥ, tangar̀twarabiṣahampaḥ, ñukaninsar̀wwatumuwuḥ. 304. dhar̀manetgĕsangbuwin, upaśāma, ringkahyunbiṣamitutur̀, ar̀jjawamatgĕsbalut, jātibnĕngtwaragingsir̀, pritimatgĕskaruṇa
 +
, prasadāhningringkahyun, madhūr̀yyapitgĕsmadhura, solaḥtinggalmiwaḥmuñi, mar̀ddhawanepitgĕsang, biṣamañĕnikangkahyun. 305. hadabrataniyamāmaliḥ, daśapasal, brata
 +
dānanghajyahayu, tapadyanamaliḥhitung, swaddhyaya'upastani, bratagraha'upawāsa, monasnanāpituhu, pragatniyamahadaśa, lakṣaṇanewilangmaliḥ, bsikbĕsikpitgĕsang,
 +
[51 51A]
 +
hapangmlaḥbanmangrangsuk. 306. danaweweḥbaresjati, mahuttama, nghajyabaktiringhyangtuhū, pūjapitradewahayu, tapatwarangemansakit, banimañakitinraga, swaddhyayaweddhaka
 +
jujur̀, sanghyangwedakabhyaṣayang, upastapangr̥ĕtpaścadi, dhyanaśiwasmaraṇa, bratapangr̥ĕtpangankinūm. 307. monanetgĕsangmaliḥ, pangr̥ĕtujar̀, muñinemapiyĕr̀ditu, snanamabr̥ĕsyiḥmandus,
 +
handrisandyamabhakti, mandusrikālaningsañja, ketokahucapringtutur̀, hĕntopitatasangpisan, bratanesinaliḥtunggil, hdatwaramanunasang, ringhidasanghadiguru. 308. hidhar̀mmapagĕhanghu
 +
gi, makadhasar̀, hasinggawengĕtutpātūt, madānapūṇyapamucuk, yaningnglaḥbraṇal̥ĕwiḥ, pātūtemabagitiga, dhasarinhidhĕprahayu, dhar̀mmanehugitatakan, rikalapacangmamar̀ggi, hi</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 51 ====
 
==== Leaf 51 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 713: Line 1,692:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭕᭑ 51B]
 +
᭕᭑
 +
ᬥᭂᬧ᭄ᬫᬯᬓ᭄ᬧᬦᬶᬫ᭄ᬩᬗᬦ᭄᭞ᬦᬶᬫ᭄ᬩᬗᬦ᭄ᬳᬶᬬᬮᬳᬬᬸ᭟᭓᭐᭙᭟ᬓᬾᬦᬾᬧᬗᭂᬥᬸᬫ᭄ᬦᬾᬚᬵᬢᬶ᭞ᬩᬕᬶᬢᬶᬕ᭞ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬳ᭄ᬦᬾᬩ᭄ᬭᬡᬦᬾᬳᭂᬥᬹᬫ᭄᭞ᬦᬾᬳᬩᬩᬶᬲᬶᬫ᭄ᬧᭂᬦ᭄ᬫᬮᬸ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬓᬥᬃᬫ᭄ᬫᬦ᭄ᬳᬩᬕᬶ᭞ᬦᬾᬳ
 +
ᬩᬕᬶᬳᬗ᭄ᬕᬾᬫᬲᬸᬓᬦ᭄᭞ᬓᬾᬢᭀᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬢ᭄ᬮᬸ᭞ᬳ᭄ᬤᬳᬸᬕᬶᬫᬜᬬᬗᬂ᭞ᬓᬾᬯᬮᬢᬗᬭᬶᬦ᭄ᬳᬸᬕᬶ᭞ᬳ᭄ᬤᬳᬫ᭄ᬧᬄᬫᬜᬮᬦᬂ᭞ᬫᬸᬮᬲᭂᬗ᭄ᬓᭂᬗᬮᬶᬄᬳᬬᬸ᭟᭓᭑᭐᭟ᬬᬦᬶᬂᬫᬫᬹᬦ᭄ᬤᬸᬳᬂᬧᬶᬧᬶᬲ᭄᭞ᬳ᭄ᬤᬮᬾᬫ᭄ᬧ
 +
ᬲ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬥᬲᬃᬥᬃᬫ᭄ᬫᬧᬵᬢᬹᬢ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬚᬳᬶᬥᬃᬫ᭄ᬫᬧᬸᬘᬸᬓ᭄᭞ᬲᬶᬦᬄᬲᬸᬮᬪᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬫᬶᬯᬄᬲᬸᬓᬦᬾᬓᬢᬫ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬳᬶᬥᬃᬫ᭄ᬫᬧᬦᬸᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬳᬤᬥᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬲᬶᬦᬄᬮᬘᬸᬭᬾᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬮᬶᬯᬢ᭄ᬫ
 +
ᬮᬦᬾᬩᬓᬢᬂ᭞ᬫᬢᬶᬳᬶᬥᬸᬧ᭄ᬧ᭄ᬭᬬᬢ᭄ᬧᬸᬓ᭄᭟᭓᭑᭑᭟ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬲᬶᬤ᭄ᬥᬦᬲᬭᬶᬦ᭄᭞ᬗᬮᬶᬄᬅᬃᬣᬵ᭞ᬧᬶᬢ᭄ᬯᬶᬦᬾᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬃᬣᬮ᭄ᬬᬸ᭞ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬩᬳᬦᬫᬧᬸᬦ᭄ᬤᬸᬄ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬲᬶᬦᬄᬪᬬᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬍᬢᭂᬳᬾᬢᬦ᭄ᬓᬸᬭᬂ
 +
[᭕᭒ 52A]
 +
ᬓᬸᬭᬂ᭞ᬲᬓᬶᬂᬘᭀᬭᬳᬾᬫᬤᬸᬕ᭄ᬤᬸᬕ᭄᭞ᬧᬶᬢ᭄ᬯᬶᬳᭂᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬳᬩᬾᬦᬂ᭞ᬲᬶᬦᬄᬢ᭄ᬯᬭᬲᬶᬤ᭄ᬥᬩ᭄ᬭᬲᬶᬄ᭞ᬳᬢ᭄ᬫᬦᬾᬫᬗᬦ᭄ᬤᭀᬂᬫᬮᬵ᭞ᬫᬢᬶᬳᬶᬥᬸᬧ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬍᬢᬸᬄ᭟᭓᭑᭒᭟ᬧᬩᬺᬲᬶᬳᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬄᬮᬶᬬᬸᬤᬶᬦᬶ᭞ᬫᬳᬾᬦ᭄ᬤᬳᬦ᭄᭞ᬯᬵᬱ᭄ᬝᬦ᭄ᬜᬦᬾ
 +
ᬘᬘᬓ᭄ᬫᬮᬸ᭞ᬧᬢ᭄ᬭᬲᭀᬘᬳᬶᬢᬸᬂᬫᬮᬸ᭞ᬫᬶᬯᬄᬫᬺᬢ᭄ᬰᭀᬘᬦᬾᬫᬮᬶᬄ᭞ᬚᬮᬰᭀᬘᬪᬱ᭄ᬫᬰᭀᬘ᭞ᬅᬃᬣᬰᭀᬘᬧᬶᬦᬶᬄᬳᬬᬸ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬦᬾᬰᬸᬘᬶᬳᬶᬦᬸᬘᬧ᭄᭞ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬳ᭄ᬤᬅᬃᬣᬤᬓᬶ᭞ᬅᬃᬣᬘᭀᬭᬳᬾᬫᬓ᭄ᬭᬡ᭞
 +
ᬫᬗᬼᬩᬸᬃᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬭᬳᬬᬸ᭟᭓᭑᭓᭟ᬳᬤᬍᬢᬸᬄᬢ᭄ᬓᬜᬶᬮᬶᬩ᭄᭞ᬲᬓᬶᬂᬳᬃᬣ᭞ᬬᬦᬶᬂᬳᬤᬰᬢ᭄ᬭᬸᬭᬯᬸᬄ᭞ᬫᬗᬢᬸᬭᬂᬩ᭄ᬭᬡᬮᬶᬬᬸ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬢᬗᬭᬶᬦ᭄ᬫᬦᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬦᬸᬭᬸᬂᬫᬮᬦᬾᬢ᭄ᬓ᭞ᬤᬭᭀᬧᭀᬦᬾᬩᬲ᭄ᬓᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞
 +
ᬓᬤᬾᬦ᭄ᬲᬚᬧᬹᬡ᭄ᬬᬫ᭄ᬮᬄ᭞ᬳᬸᬮᬶᬂᬳᬮᬸᬄᬫ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬗᬶᬤᬶᬄ᭞ᬧᬦᬃᬓ᭄ᬓᬦᬾᬫᬗ᭄ᬤᬢᬢᬲ᭄᭞ᬗᬶᬤᬶᬄᬩ᭄ᬭᬡᬫᬶᬯᬄᬦᬸᬤᬸᬓ᭄᭟᭓᭑᭔᭟ᬧᬶᬢ᭄ᬯᬶᬦᬾᬫᬩᬗ᭄ᬲᬵᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞ᬤᬤᬶᬚᬦ᭄ᬫ᭞ᬬᬦᬶᬂᬫᬼᬤᬾᬓᬮᬓᬶᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬩᬭᬂᬢᬦ᭄ᬧ
 +
</transcription><transliteration>[51 51B]
 +
51
 +
dhĕpmawakpanimbangan, nimbanganhiyalahayu. 309. kenepangĕdhumnejāti, bagitiga, sakwehnebraṇanehĕdhūm, nehababisimpĕnmalu, hanggenkadhar̀mmanhabagi, neha
 +
bagihanggemasukan, ketotingkaḥmar̀ggitlu, hdahugimañayangang, kewalatangarinhugi, hdahampaḥmañalanang, mulasĕngkĕngaliḥhayu. 310. yaningmamūnduhangpipis, hdalempa
 +
s, tkendhasar̀dhar̀mmapātūt, yansajahidhar̀mmapucuk, sinaḥsulabhakapanggiḥ, miwaḥsukanekatama, deninghidhar̀mmapanuntun, nanghingyantanhadadhar̀mma, sinaḥlacurekapanggiḥ, liwatma
 +
lanebakatang, matihidhupprayatpuk. 311. yantandhar̀mmasiddhanasarin, ngaliḥar̀thā, pitwinemanggiḥhar̀thalyu, siddhabahanamapunduḥ, hĕntosinaḥbhayapanggiḥ, l̥ĕtĕhetankurang
 +
[52 52A]
 +
kurang, sakingcorahemadugdug, pitwihĕntashabenang, sinaḥtwarasiddhabrasiḥ, hatmanemangandongmalā, matihidhupmanggiḥl̥ĕtuḥ. 312. pabr̥ĕsihantwaḥliyudini, mahendahan, wāṣṭanñane
 +
cacakmalu, patrasocahitungmalu, miwaḥmr̥ĕtśocanemaliḥ, jalaśocabhaṣmaśoca, ar̀thaśocapiniḥhayu, hĕntoneśucihinucap, nanghinghda'ar̀thadaki, ar̀thacorahemakraṇa,
 +
mangl̥ĕbur̀hidhĕprahayu. 313. hadal̥ĕtuḥtkañilib, sakinghar̀tha, yaninghadaśatrurawuḥ, mangaturangbraṇaliyu, hĕntotangarinmanampi, tannurungmalanetka, daroponebaskalangkung,
 +
kadensajapūṇyamlaḥ, hulinghaluḥmbahanngidiḥ, panar̀kkanemangdatatas, ngidiḥbraṇamiwaḥnuduk. 314. pitwinemabangsābcik, dadijanma, yaningml̥ĕdekalak̶ngkung, tkenbarangtanpa</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 52 ====
 
==== Leaf 52 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 725: Line 1,725:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭕᭒ 52B]
 +
᭕᭒
 +
ᬳᬸᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄‌᭞ᬢ᭄ᬯᬄᬢᬦᬶᬫᬼᬤ᭄‌ᬫᬼᬤᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬓᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄ᬲᬶᬦᬄᬳᬶᬮᬂ᭞ᬩᬳᬦ᭄‌ᬮᭀᬪᬦᬾᬫᬦᬸᬳᬸᬓ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄ᬲᬸᬩᬳᬶᬮᬂ᭞ᬳᬲᬶᬂᬫ᭄ᬮᬄᬫᬶᬮᬸᬮᬶᬮᬶᬄ᭞ᬳᬕᬸᬂᬯᬗ᭄ᬲᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬩ᭄ᬭᬡ᭞ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬯᬃᬡ᭄ᬦᬶᬳᬶᬮᬂᬳᬜᬸ
 +
ᬤ᭄᭟᭓᭑᭕᭟ᬢᬢ᭄ᬮᬸᬨᬮᬦᬶᬂᬗᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬮᬾᬦᬦ᭄᭞ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬅᬃᬣᬓᬫᬢᬸᬳᬸ᭞ᬦᬗᬶᬂᬳᬶᬥᬃᬫ᭄ᬫᬧᬫᬸᬘᬸᬓ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬄᬜᬦ᭄ᬤᬂᬫᬦᬲᬭᬶᬦ᭄᭞ᬳ᭄ᬤᬧᬶᬲᬦ᭄ᬗᬸᬢᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬳᬧᬂᬗ᭄ᬤᬜᬮᬄᬳᬗ᭄ᬓᬸᬄ᭞ᬨᬮᬦᬸᬭᬶᬧᬾᬲ᭄ᬓᬮ
 +
᭞ᬅᬃᬣᬲᬫᬢᬦ᭄ᬧᬓᬶᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬬᬦᬶᬂᬓᬳᬶᬮᬗᬦ᭄ᬥᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬳᬲᬶᬂᬕᬯᬾᬜᬮᬄᬳᬗ᭄ᬓᬸᬄ᭟᭓᭑᭖᭟ᬳ᭄ᬤᬗᬸᬢᬂᬢᬸᬳᬸᬄᬤᬶᬦᬶ᭞ᬤᬶᬲᭂᬓᬮ᭞ᬨᬮᬦᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤᬶᬦᬵᬥᬯᬸᬄᬫ᭄ᬳᬧᬂᬳᬤᬕᬯᬾᬢᬸᬳᬸ᭞ᬮᬯᬸᬢᬂᬢᭂᬫᬸᬯᬂᬚ
 +
ᬦᬶ᭞ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬳᬃᬣᬫᬶᬯᬄᬓᬫ᭞ᬫᬸᬂᬧᬸᬂᬳᬸᬭᬶᬧᬾᬭᬳᬬᬸ᭞ᬳᬧᬗ᭄ᬤᬚ᭄ᬯᬓᬲᬾᬧᬦ᭄᭞ᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮᬦ᭄ᬓᬮᬳᬶᬦ᭄ᬫᬢᬶ᭞ᬤᬾᬯᬾᬓᬾᬲᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬧᬧᭂᬦᬗᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬳ᭄ᬬᬂᬓᬮᬫᬺᬢ᭄ᬬᬸ᭟᭓᭑᭗᭟ᬕᬢᬶᬬᬂᬳᬸᬕᬶᬦᬾ
 +
[᭕᭓ 53A]
 +
ᬚᬦᬶ᭞ᬮᬓ᭄ᬱᬡᬬᬂ᭞ᬅᬃᬣᬦᬾᬤᬵᬦᬬᬂᬫᬮᬸ᭞ᬤᬵᬦᬬᬂᬭᬶᬂᬲᬂᬓᬧᬵᬢᬸᬢ᭄‌᭞ᬪᭀᬕᬧᬭᬶᬪᭀᬕᬍᬯᬸᬄ᭞ᬫᬶᬯᬄᬲᬮ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬳᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬ᭞ᬧᬸᬧᬸᬦᬶᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬓᬧᬵᬢᬹᬢ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄᬳᬲᬶᬂᬗᬯᬾᬲᬸᬓᬵ᭞ᬫᬶᬯᬄᬲᬮ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬧᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬄ
 +
᭞ᬳᬲᬶᬂᬚᬳᭂᬦᬾᬓ᭄ᬘᬧᬂ᭞ᬯᬶᬭᬾᬄᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬓᬵᬮᬦᬸᬗ᭄ᬕᬸ᭟᭓᭑᭘᭟ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬳᬶᬚᬦ᭄ᬫᬦᬸᬫᬶᬢᬶᬲ᭄‌᭞ᬫᬩᬶᬦᬬᬦ᭄᭞ᬳᬤᬚᬦᬶᬲᬸᬓᬢ᭄ᬧᬸᬓ᭄᭞ᬤᬸᬄᬓᬦ᭄ᬜᬦᬾᬓᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭞ᬳᬤᬤᬸᬄᬓᬢ᭄ᬧᬸᬓ᭄ᬚᬦᬶ᭞ᬲᬸᬓᬦ᭄ᬜᬦᬾᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬳ
 +
ᬯ᭄ᬓᬲ᭄᭞ᬤᬸᬄᬓᬚᬦᬶᬤᬸᬄᬓᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭞ᬲᬸᬓᬚᬦᬶᬲᬸᬓᬯ᭄ᬓᬲ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬶᬓᬾᬢᭀᬚᬵᬢᬶᬚᬵᬢᬶ᭞ᬦᬾᬚᬦᬶᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬢᭂᬕᭂᬲᬂ᭞ᬩ᭄ᬲᬶᬓ᭄‌ᬩ᭄ᬲᬶᬓ᭄ᬳᬧᬂᬢ᭄ᬧᬸᬓ᭄᭟᭓᭑᭙᭟ᬓᬾᬦᬾᬢ᭄ᬯᬄᬲᬂᬲᬸᬓᬚᬦᬶ᭞ᬤᬸᬄᬓᬯ᭄ᬓᬲ᭄᭞ᬳᬤᬳᬦᬲ᭄ᬲᬸ
 +
ᬕᬶᬄᬧᬘᬸᬮ᭄᭞ᬩ᭄ᬭᬡᬦᬾᬢᬦ᭄ᬓᭂᬦᬾᬂᬳᬶᬢᬸᬂ᭞ᬓᬾᬯᬮᬓᬳᬗ᭄ᬕᭀᬲᬳᬶ᭞ᬓᬭᬗ᭄ᬲᬸᬓ᭄‌ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬓᬳᬫᬄ᭞ᬤᭀᬄᬧᬭᬫᬗᭂᬢᬹᬢ᭄ᬧᬵᬢᬹᬢ᭄᭞ᬧᬵᬢᬹᬢᬾᬫᬤᬵᬦᬵᬆᬧᬵᬳᬹᬡ᭄ᬬ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬲᬸᬤ᭄ᬥᬶᬦᬗᬸᬦ᭄ᬓᬶᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬲᬸᬓᬵᬳᬚ
 +
</transcription><transliteration>[52 52B]
 +
52
 +
hunduk, twaḥtaniml̥ĕdml̥ĕdin, hikaprajñansinaḥhilang, bahanlobhanemanuhuk, yanhiprajñansubahilang, hasingmlaḥmiluliliḥ, hagungwangsawir̀yyabraṇa, war̀ṇnawar̀ṇnihilanghañu
 +
d. 315. tatluphalaningngurip, twaralenan, dhar̀mma'ar̀thakamatuhu, nanginghidhar̀mmapamucuk, twaḥñandangmanasarin, hdapisanngutangdhar̀mma, hapangngdañalaḥhangkuḥ, phalanuripeskala
 +
, ar̀thasamatanpakir̀tti, yaningkahilangandhar̀mma, hasinggaweñalaḥhangkuḥ. 316. hdangutangtuhuḥdini, disĕkala, phalaninhidinādhawuḥmhapanghadagawetuhu, lawutangtĕmuwangja
 +
ni, dhar̀mmahar̀thamiwaḥkama, mungpunghuriperahayu, hapangdajwakasepan, henggalankalahinmati, dewekesakṣatpapĕnangan, ringhidahyangkalamr̥ĕtyu. 317. gatiyanghugine
 +
[53 53A]
 +
jani, lakṣaṇayang, ar̀thanedānayangmalu, dānayangringsangkapātut, bhogaparibhogal̥ĕwuḥ, miwaḥsalwiringhindriya, pupuninmangdekapātūt, miwaḥhasingngawesukā, miwaḥsalwiringpindriḥ
 +
, hasingjahĕnekcapang, wireḥsanghyangkālanunggu. 318. tingkaḥhijanmanumitis, mabinayan, hadajanisukatpuk, duḥkanñanekapungkur̀, hadaduḥkatpukjani, sukanñanebwinha
 +
wkas, duḥkajaniduḥkapungkur̀, sukajanisukawkas, twiketojātijāti, nejanibwintĕgĕsang, bsikbsik'hapangtpuk. 319. kenetwaḥsangsukajani, duḥkawkas, hadahanassu
 +
giḥpacul, braṇanetankĕnenghitung, kewalakahanggosahi, karangsuktkenkahamaḥ, doḥparamangĕtūtpātūt, pātūtemadānā'āpāhūṇya, twarasuddhinangunkir̀tti, hĕntosukāhaja</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 53 ====
 
==== Leaf 53 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 737: Line 1,758:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭕᭓ 53B]
 +
᭕᭓
 +
ᬦᬶᬬᬦ᭄᭞ᬤᬸᬄᬓᬯ᭄ᬓᬲᬾᬓᬢ᭄ᬧᬸᬓ᭄᭟᭓᭒᭐᭟ᬳᬤᬳᬦᬓ᭄ᬧᬕᭂᬄᬚᬵᬢᬶ᭞ᬦᬗᬸᬦ᭄ᬢᬧ᭞ᬫᬲ᭄ᬫᬥᬶᬧᬕᭂᬄᬧᬸᬕᬸᬄ᭞ᬫᬓᬾᬃᬣᬶᬢᬦ᭄ᬓᭂᬦᬾᬂᬍᬲᬸ᭞ᬇᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬫᬧᬸᬗ᭄ᬕᭂᬮ᭄ᬲᬳᬶ᭞ᬳᬲᬶᬄᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬲᬵᬢ᭄ᬯ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬲᬸᬓᬦᬾᬓᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭞
 +
ᬢ᭄ᬯᬶᬢ᭄ᬯᬭᬫᬫᬸᬯᬢᬂ᭞ᬲᬸᬓᬵᬇᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬲᬸᬓᬦᬾᬓᬯ᭄ᬓᬲ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬜᬦ᭄ᬤᬂᬧᬘᬂᬳᬶᬢᬸᬂ᭟᭓᭒᭑᭟ᬬᬦ᭄ᬫᬫ᭄ᬭᬶᬄᬲᬸᬓᬚᬦᬶ᭞ᬲᬸᬓᬯ᭄ᬓᬲ᭄᭞ᬳᬶᬥᬃᬫ᭄ᬫᬳᬸᬕᬶᬮᬮᬕᬸ᭞ᬓᬕᬯᬾᬦᬶᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬤᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬬᬦᬶᬂᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸ
 +
ᬢ᭄‌ᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞ᬫᬭᬗᬮᬶᬄᬭᬵᬚᬩ᭄ᬭᬡ᭞ᬫᬶᬯᬄᬫᬭᬩᬶᬫᬗ᭄ᬮᬯᬸᬢ᭄᭞ᬫᬫᬸᬧᬸᬦᬶᬦ᭄ᬓᬳᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬦ᭄᭞ᬫᬬᬚ᭄ᬜᬫᬣᬶᬃᬣᬓᬶᬃᬣᬶ᭞ᬳᬲᬶᬂᬳᬶᬦᬸᬘᬧᬶᬂᬬᬚ᭄ᬜᬵ᭞ᬓᬚᬮᬦᬶᬦ᭄ᬲᬓᬶᬂᬧᬢᬹᬢ᭄᭟᭓᭒᭒᭟ᬳᬤᬵᬳᬦᬓ᭄‌ᬤᬸᬄᬓᬚᬦᬶ᭞ᬤᬸᬄᬓᬯ᭄ᬓ
 +
ᬲ᭄᭞ᬳᬲᬶᬂᬕᬯᬾᬮᬶᬯᬢ᭄ᬓᬶᬯᬸᬮ᭄᭞ᬤᬵᬦᬧᬹᬡ᭄ᬬᬢᬦ᭄ᬯᬶᬦᬗᬸᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬬᬚ᭄ᬜᬵᬢᬦ᭄ᬧᬗᬚᬶ᭞ᬓᬮᬶᬂᬓᬾᬫᬦᬗᬸᬦ᭄ᬢᬧ᭞ᬗ᭄ᬕᬯᬾᬦᬶᬦ᭄‌ᬘᭀᬭᬄᬲᬢᬸᬳᬸᬓ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬕᬸᬡᬵᬢᬦᬶᬲᬤ᭄ᬬ᭞ᬳᬯᬓ᭄ᬢᬶᬯᬲ᭄ᬢᬸᬭᬶᬂᬍᬓᬶᬕ᭄᭞ᬳᬲᬶᬂ
 +
[᭕᭔ 54A]
 +
ᬲᭀᬮᬄᬓᬤᬸᬄᬓᬶᬢᬦ᭄᭞ᬳᬤᭀᬄᬲᬸᬓᬦᬾᬓᬢᭂᬧᬸᬓ᭄᭟᭓᭒᭓᭟ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬚᬦ᭄ᬫᬲᬓᬶᬂᬚᬵᬢᬶ᭞ᬰᬸᬘᬶᬲᬢ᭄ᬬ᭞ᬳᬶᬓ᭄ᬭᭀᬥᬬᬲᬸᬩᬧᬸᬳᬸᬦ᭄᭞ᬫᬫᬕᭂᬳᬂᬩ᭄ᬭᬢᬳᬬᬸ᭞ᬯ᭄ᬮᬲ᭄ᬭᬶᬂᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬫᬉᬭᬶᬧ᭄᭞ᬓᬧᬶᬦᭂᬳᬂᬢ᭄ᬯᬭᬩᬶᬦᬵ᭞ᬲᬯᭂ
 +
ᬯᭂᬗ᭄ᬓᭀᬦ᭄ᬭᬶᬂᬚᬕᬢ᭄ᬳᬕᬸᬂ᭞ᬲᬚᬉᬭᬶᬧ᭄ᬜᬦᬾᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬫᬤᬦ᭄ᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬚᬢᬶ᭞ᬲᬓ᭄ᬱᬢ᭄‌ᬬᬚ᭄ᬜᬢᬶᬃᬣᬬᬢ᭄ᬭ᭞ᬧᬩᬺᬲᬶᬳᬦ᭄‌ᬳ᭄ᬦᬶᬂᬫᬸᬮᬸᬲ᭄᭟᭓᭒᭔᭟ᬬᬶᬂᬢ᭄ᬯᬭᬦᬗᬸᬦ᭄ᬓᬶᬃᬢᬶ᭞ᬢᬶᬃᬣᬬᬢᬺ᭞ᬳᬶᬩ᭄ᬭᬡᬢ᭄ᬯᬭᬓᬳᬶᬢᬸᬂ᭞ᬤᬵᬦᬧᬹᬡ᭄ᬬᬢ
 +
ᬦ᭄ᬯᬶᬦᬗᬸᬦ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬢᬶᬯᬲ᭄ᬓᬳᬤᬦᬶᬦ᭄᭞ᬢᬶᬯᬲᬾᬓᬮᬶᬯᬢ᭄ᬮᬶᬯᬢ᭄᭞ᬮᬶᬯᬢ᭄ᬳᬶᬬᬢᬦ᭄ᬧᬢᬸᬯᬸᬄ᭞ᬢᬸᬯᬸᬄᬜᬦᬾᬢᬦ᭄ᬧᬕᬸᬡ᭞ᬕᬸᬡᬳᬶᬮᬂᬲᬸᬩᬮᬶᬮᬶᬄ᭞ᬮᬶᬮᬶᬄᬩᬳᬦ᭄ᬓᬫᭀᬫᭀᬳᬦ᭄᭞ᬫᭀᬫᭀᬦᬾᬫᬗ᭄ᬕᬯᬾᬮᬘᬸᬃ᭟᭓᭒
 +
᭕᭟ᬢᬶᬃᬣᬬᬢᬺᬤᬳᬢ᭄ᬰᬸᬘᬶ᭞ᬫᬉᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬳ᭄ᬦᬶᬂᬜᬦᬾᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬫᬸᬮᬸᬲ᭄᭞ᬨᬮᬦ᭄‌ᬬᬚ᭄ᬜᬦ᭄ᬜᬦᬾᬮᬸᬳᬸᬂ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬗᬸᬘᬶᬯᬬᬂᬲᬫᬶ᭞ᬲᬂᬢᬶᬯᬲ᭄ᬜᬦ᭄ᬤᬂᬜᬮᬦᬂ᭞ᬢᬶᬃᬣᬬᬢ᭄ᬭᬦᬾᬧᬶᬓᬸᬓᬸᬄ᭞ᬫᬤᬲᬃᬩᬵᬦ᭄ᬓᬢᬸᬬᬸᬳᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬗᬗ᭄ᬕᭀ
 +
</transcription><transliteration>[53 53B]
 +
53
 +
niyan, duḥkawkasekatpuk. 320. hadahanakpagĕḥjāti, nanguntapa, masmadhipagĕḥpuguḥ, maker̀thitankĕnengl̥ĕsu, indriyamapunggĕlsahi, hasiḥtkensār̀wwasātwa, hĕntosukanekapungkur̀,
 +
twitwaramamuwatang, sukā'indriyanejani, kraṇasukanekawkas, twarañandangpacanghitung. 321. yanmamriḥsukajani, sukawkas, hidhar̀mmahugilalagu, kagaweninmangdapuput, yaningsampunpupu
 +
tbcik, marangaliḥrājabraṇa, miwaḥmarabimanglawut, mamupuninkahindriyan, mayajñamathir̀thakir̀thi, hasinghinucapingyajñā, kajalaninsakingpatūt. 322. hadāhanakduḥkajani, duḥkawka
 +
s, hasinggaweliwatkiwul, dānapūṇyatanwinangun, tanpayajñātanpangaji, kalingkemananguntapa, nggawenincoraḥsatuhuk, tanpaguṇātanisadya, hawaktiwasturingl̥ĕkig, hasing
 +
[54 54A]
 +
solaḥkaduḥkitan, hadoḥsukanekatĕpuk. 323. yanhijanmasakingjāti, śucisatya, hikrodhayasubapuhun, mamagĕhangbratahayu, wlasringsār̀wwama'urip, kapinĕhangtwarabinā, sawĕ
 +
wĕngkonringjagat'hagung, saja'uripñanetunggal, hĕntomadanhidhĕpjati, sakṣatyajñatir̀thayatra, pabr̥ĕsihanhningmulus. 324. yingtwaranangunkir̀ti, tir̀thayatr̥ĕ, hibraṇatwarakahitung, dānapūṇyata
 +
nwinangun, hĕntotiwaskahadanin, tiwasekaliwatliwat, liwat'hiyatanpatuwuḥ, tuwuḥñanetanpaguṇa, guṇahilangsubaliliḥ, liliḥbahankamomohan, momonemanggawelacur̀. 32
 +
5. tir̀thayatr̥ĕdahatśuci, ma'uttama, hningñanelintangmulus, phalanyajñanñaneluhung, hĕntonguciwayangsami, sangtiwasñandangñalanang, tir̀thayatranepikukuḥ, madasar̀bānkatuyuhan, twaranganggo</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 54 ====
 
==== Leaf 54 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 749: Line 1,791:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭕᭔ 54B]
 +
᭕᭔
 +
ᬳ᭄ᬫᬵᬲ᭄ᬧᬶᬧᬶᬲ᭄᭞ᬤᬲᬃᬧᬕᭂᬄᬳ᭄ᬦᬶᬂᬫᬦᬄ᭞ᬲᬶᬦᬄᬭᬳᬬᬸᬓᬢ᭄ᬧᬸᬓ᭄᭟᭓᭒᭖᭟ᬳᬶᬢᬶᬯᬲ᭄ᬓᬤᬤᬶᬦ᭄ᬫᬢᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬕᬸᬡ᭞ᬳᬶᬬᬮᬲ᭄ᬳᬶᬚᬕᬢ᭄ᬳᬕᬸᬂ᭞ᬤᬾᬰᬩᬜ᭄ᬚᬃᬢᬦ᭄ᬧᬭᬢᬸ᭞ᬫᬢᬶᬫᬲᬶᬄᬓᬳᬤᬦᬶᬦ᭄᭞ᬓᬾᬢᭀᬳᬶᬫᬶᬢ᭄ᬭᬵᬢᬃ
 +
ᬧ᭄ᬧᬡ᭞ᬫᬲᬶᬄᬫᬢᬶᬯᬵᬱ᭄ᬝᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄‌ᬰ᭄ᬭᬸᬢᬶᬫᬓᬤᬲᬃ᭞ᬧᬫᬸᬧᬸᬢ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬯᬾᬤ᭄ᬥᬍᬯᬶᬄ᭞ᬫᬢᬶᬲᬓᬜ᭄ᬘᬦ᭄ᬳᬶᬬᬚ᭄ᬜᬵ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄‌ᬥᬓ᭄ᬱᬶᬡᬦᬾᬓᬢᬹᬃ᭟᭓᭒᭗᭟ᬬᬦᬶᬂᬢᬶᬯᬲ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬓᬶᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬥᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬧᬧᬵᬧᬧᬦ᭄ᬦᬶᬗᬧᬸᬗ᭄ᬕᬸᬂ᭞ᬍᬢᬸᬄ
 +
ᬍᬢᬸᬳᬶᬗᬍᬢᬸᬄ᭞ᬋᬕᭃᬤ᭄ᬋᬕᭂᬤᬾᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬪᬬᬦᬶᬗᬪᬬ᭞ᬪᬬᬢᬓᬸᬢᬶᬗᬢᬓᬸᬢ᭄‌᭞ᬢᬓᬸᬢ᭄ᬋᬲ᭄ᬋᬲᬦ᭄᭞ᬋᬲ᭄ᬋᬲ᭄ᬋᬲ᭄ᬫᬢᬶᬦᬶᬗᬫᬵᬢᬶ᭞ᬫᬢᬶᬧ᭄ᬭᬕᬢ᭄ᬓᬳᬤᬦᬦ᭄᭞ᬩᬶᬦ᭄ᬧᬶᬤᬦ᭄ᬫᬯᬮᬶᬢᬸᬫ᭄ᬩᬸᬄ᭟᭓᭒᭘᭟
 +
ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬢᬶᬯᬲ᭄ᬢᬸᬯᬶᬭᬶᬭᬶᬄ᭞ᬫᬶᬯᬄᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄᭞ᬳ᭄ᬜᬾᬦ᭄ᬲᬾᬦ᭄ᬤᭂᬫ᭄ᬫᬗᬸᬭᬹᬗᬹ᭞ᬧᬗᬸᬘᬧ᭄ᬳᬶᬢᬶᬯᬲ᭄ᬦᬸᬢᬸᬃ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬓᬮᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞ᬫᬦᬸᬢᬸᬭᬂᬓ᭄ᬭᬡᬓ᭄ᬭᬡ᭞ᬲᬶᬦᬄᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᬗ᭄ᬭᬸᬗᬹ᭞ᬳᭂᬤᭀᬄᬳᬤᬳᬦᬓ᭄‌ᬯ᭄ᬮᬲ᭄᭞ᬳ᭄ᬜᬓ᭄ᬧᬘᬂᬫᬗᭂᬦᭂᬫᬶᬦ᭄᭞
 +
[᭕᭕ 55A]
 +
ᬳᬯᬓ᭄ᬢᬶᬯᬲ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬬᬱ᭞ᬢᬸᬭᬶᬂᬫᬲᬲᬃᬩᬦ᭄ᬧᭂᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭟᭓᭒᭙᭟ᬳᬶᬢᬶᬯᬲ᭄ᬓᬢᬸᬦᬳᬚᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬶᬫᬕᬸᬡ᭞ᬢ᭄ᬯᬶᬓᬩᬶᬱᬡᬾᬮᬶᬬᬸ᭞ᬲᬶᬦᬄᬢ᭄ᬯᬭᬧᬢᬶᬓᬲᬸᬩ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳ᭄ᬜᬓ᭄ᬧ᭄ᬭᬕᬢ᭄ᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬯᬶᬪᬵᬯᬫᬓ᭄ᬭᬡ᭞ᬫ᭄ᬮᬳᬾᬓᬳᬸᬘᬧ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄
 +
᭞ᬳᬸᬧᬫᬶᬓᬤᬶᬳ᭄ᬬᬂᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬲᬓᬶᬂᬢᬾᬚᬓ᭄ᬭᬡᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬳᬶᬢᬾᬚᬢ᭄ᬯᬄᬗ᭄ᬕᬯᬾᬕᬮᬂ᭞ᬗ᭄ᬕᬮᬗᬶᬦ᭄ᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬫᬩᬬᬸ᭟᭓᭓᭐᭟ᬳᬶᬘᭂᬡ᭄ᬥᬮᬫᬶᬦᬓᬤᬶ᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬳᬶᬢᬶᬯᬲ᭄᭞ᬬᬦᬶᬂᬢᬃᬓ᭄ᬓᬓ᭄ᬭᬡᬵᬳᬶᬥᬸᬧ᭄᭞ᬫᬓᬤᬤ᭄ᬯᬫᬶᬭᬶᬩ᭄ᬧᬢᬸᬄ᭞ᬧᬮᬓᬵᬃᬫ᭄ᬫᬦ᭄ᬜ
 +
ᬦᬾᬗᬹᬦᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬢᬳᬾᬦ᭄‌ᬗ᭄ᬕᬯᬾᬤᬵᬦ᭞ᬤᬵᬦᬦ᭄ᬳᬶᬘᭂᬡ᭄ᬥᬮᬦᬾᬧᬵᬢᬹᬢ᭄‌᭞ᬲᬶᬦᬄᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᬦᬗ᭄ᬕᬧ᭄᭞ᬳᬶᬢᬶᬯᬲ᭄ᬢᬸᬢᬸᬭᬂ᭞ᬤᬦᬵᬦ᭄ᬜᬦ᭄ᬦᬾᬤ᭄ᬫᬶᬢ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬨᬮᬦ᭄ᬲᬶᬦᭀᬫᬾᬫᬦᬸᬢᬸᬕ᭄᭟᭓᭓᭑᭟᭚᭐᭚ᬫᬸᬯᬄᬳᬸᬫᬄᬳᬶ
 +
ᬢᬶᬯᬲ᭄ᬢᬸᬢᬸᬭᬂ᭞ᬳᬸᬧᬫᬶᬬᬂᬮ᭄ᬯᬶᬃᬬᬫᬵᬡᬶ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬳᬸᬯᬸᬕ᭄ᬭᬾᬗ᭄ᬕᬂᬭᬾᬗ᭄ᬕᭀᬂ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬩ᭄ᬭᬡᬢ᭄ᬯᬭᬫᬶᬲᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬫ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬳᬲᬶᬂᬗᬮᬶᬄ᭞ᬳᬲᬶᬂᬤᬢᬸᬋᬕᭂᬤ᭄‌ᬍᬢᬸᬄ᭞ᬫᬶᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᬾᬳᬤᬧᬋᬓᬦ᭄᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬫᭂᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬲᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬲᬓᬶᬂᬳᬤᬸᬂ
 +
</transcription><transliteration>[54 54B]
 +
54
 +
hmāspipis, dasar̀pagĕḥhningmanaḥ, sinaḥrahayukatpuk. 326. hitiwaskadadinmati, tanpaguṇa, hiyalashijagat'hagung, deśabañjar̀tanparatu, matimasiḥkahadanin, ketohimitrātar̀
 +
ppaṇa, masiḥmatiwāṣṭanipun, yantanśrutimakadasar̀, pamuput'hyangweddhal̥ĕwiḥ, matisakañcanhiyajñā, yantandhaksyiṇanekatūr̀. 327. yaningtiwastanpakir̀tti, tanpadhar̀mma, papāpapanningapunggung, l̥ĕtuḥ
 +
l̥ĕtuhingal̥ĕtuḥ, r̥ĕgödr̥ĕgĕdekapanggiḥ, panggiḥbhayaningabhaya, bhayatakutingatakut, takutr̥ĕsr̥ĕsan, r̥ĕsr̥ĕsr̥ĕsmatiningamāti, matipragatkahadanan, binpidanmawalitumbuḥ. 328.
 +
yanhitiwastuwiririḥ, miwaḥprajñan, hñensendĕmmangurūngū, pangucap'hitiwasnutur̀, yadinmanggiḥkalabcik, manuturangkraṇakraṇa, sinaḥtwarahadangrungū, hĕdoḥhadahanakwlas, hñakpacangmangĕnĕmin,
 +
[55 55A]
 +
hawaktiwastanpayaṣa, turingmasasar̀banpĕngkung. 329. hitiwaskatunahaji, twimaguṇa, twikabiṣaṇeliyu, sinaḥtwarapatikasub, twarahñakpragatbĕcik, deningwibhāwamakraṇa, mlahekahucappuput
 +
, hupamikadihyangsūr̀yya, sakingtejakraṇangĕndiḥ, hitejatwaḥnggawegalang, nggalanginsār̀wwamabayu. 330. hicĕṇdhalaminakadi, mwaḥhitiwas, yaningtar̀kkakraṇāhidhup, makadadwamiribpatuḥ, palakār̀mmanña
 +
nengūni, twaratahennggawedāna, dānanhicĕṇdhalanepātūt, sinaḥtwarahadananggap, hitiwastuturang, danānñannedmitpisan, phalansinomemanutug. 331.  // 0 // muwaḥhumaḥhi
 +
tiwastuturang, hupamiyanglwir̀yamāṇi, deninghuwugrenggangrenggong, sar̀wwabraṇatwaramisi, twarambahanhasingngaliḥ, hasingdatur̥ĕgĕdl̥ĕtuḥ, mingkinkehadapar̥ĕkan, hanakmĕntastwarasuddhi, sakinghadung</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 55 ====
 
==== Leaf 55 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 761: Line 1,824:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭕᭕ 55B]
 +
᭕᭕
 +
ᬓᬯᬄᬦᬸᬢᬸᬕ᭄ᬫᬳᬶᬍᬳᬦ᭄᭟᭓᭓᭒᭟ᬳᬶᬣᬶᬯᬲ᭄ᬓᬲᭂᬗ᭄ᬕᬸᬄᬩ᭄ᬭᬕ᭄᭞ᬧᬶᬢ᭄ᬯᬶᬫᭀᬓᭀᬄᬫᬍᬗᬶᬲ᭄᭞ᬚᬦ᭄ᬫᬲᬓᬶᬢ᭄ᬓᬶᬭᬂᬢᬫ᭄ᬩ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᬫᬗᬸᬩᬤᬶᬦ᭄᭞ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬲᬚᬓᬸᬭᬂᬦᬲᬶ᭞ᬳᬤᭀᬄᬜᬶᬤ᭄ᬥᬬᬂᬫᬢᬫ᭄ᬬᬸ᭞ᬳ᭄ᬜᬾᬦ᭄ᬲᬾᬦ᭄ᬥᭂ
 +
ᬫ᭄ᬧᬘᬂᬢ᭄ᬓ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬩ᭄ᬭᬕ᭄ᬓᬳᬤᬦᬶᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬫᬫ᭄ᬧᬸᬄᬳᬲᬶᬂᬕᬯᬾᬢ᭄ᬯᬭᬲᬶᬤ᭄ᬥ᭟᭓᭓᭓᭟ᬯᬶᬭᬾᬄᬳᬶᬢᬶᬯᬲ᭄ᬢᬦ᭄ᬲᬄ᭞ᬕ᭄ᬮᬄᬫᬶᬢ᭄ᬭᬦᬾᬓᬪᬹᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬓᬲᬸᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬶᬢ᭄ᬭᬦᬾᬳᬗ᭄ᬕᭀ᭞ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬢᬶᬯᬲ᭄ᬓᬩᬸᬯᬢᬶᬦ᭄᭞ᬳᬤᭀᬄᬜᬶᬤ᭄ᬥ
 +
ᬬᬂᬗᬶᬲᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬯᬍᬲ᭄ᬭᬶᬂᬫᬶᬢ᭄ᬭᬭᬯᬸᬄ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬢᬶᬯᬲᬾᬓᬮᬶᬯᬢ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄᬓᬲ᭄ᬫᬮᬦᬶᬂᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬮᭀᬪᬧᭂᬲᬸᬓᬩᬢᭂᬓ᭄ᬩᬦ᭄ᬩᬲᬂᬮᬬᬄ᭟᭓᭓᭔᭟ᬍᬳᭂᬂᬫᬢᬶᬲᭂᬧᬶᬲᬦᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬤᬂᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬢᬶᬯᬲ᭄ᬫᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬦᬵᬳᬦᬂᬲᬓᬶᬢ᭄ᬓᬮ
 +
ᬭᭀᬦ᭄᭞ᬓᬚᬦ᭄ᬢᬓᬦ᭄ᬓᬲᬶᬳᬲᬶᬄ᭞ᬳᬲᬶᬂᬕᬯᬾᬧᬥᬧ᭄ᬮᬶᬄ᭞ᬤᬶᬚᬵᬗᬮᬶᬄᬢᭀᬗᭀᬲ᭄ᬧᬢᬹᬢ᭄᭞ᬮᬭᬦ᭄ᬳᬶᬲᬸᬕᬶᬄᬢ᭄ᬯᬄᬩᬶᬦᬵ᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦᬶᬂᬳᬶᬢᬶᬯᬲ᭄ᬕᬸᬤᬶᬕ᭄᭞ᬚᬦᬶᬳᬶᬢᬸᬂᬩᬶᬦᬦ᭄ᬳᬶᬲᬸᬕᬶᬄᬳᬶᬢᬶᬯᬲ᭄᭟᭓᭓᭕᭟ᬧᬫ᭄ᬭᬶᬄᬳᬶᬲᬸᬕᬶᬄᬦᬶᬱ᭄ᬝᬵ᭞ᬢᬸ
 +
[᭕᭖ 56A]
 +
ᬦᬵᬰᬓ᭄ᬢᬶᬲᬵᬳᬶᬲᬵᬳᬶ᭞ᬩᬳᬦ᭄ᬳᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬫᬗ᭄ᬭᭀᬜ᭄ᬘᭀ᭞ᬮᬫᬸᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬘᬸᬓᬸᬧ᭄‌ᬪᬹᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬤᬶᬧᬗᬦ᭄ᬫᬧᬶᬮᬶᬄ᭞ᬦᬵᬗ᭄ᬳᬶᬂᬬᬦ᭄ᬳᬶᬢᬶᬯᬲ᭄ᬳᬮᬸᬄ᭞ᬳᬲᬶᬂᬤᬳᬃᬢ᭄ᬓᬫ᭄ᬮᬄ᭞ᬧᬶᬢ᭄ᬯᬶᬤᭀᬦ᭄ᬓᬬᬸᬧᬳᬶᬢ᭄᭞ᬩᬸᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄‌ᬳᭂᬩᬸᬦ᭄‌ᬫᬲᬶᬄ
 +
ᬚᬳᭂᬦ᭄ᬓᬭᬱᬬᬂ᭟᭓᭓᭖᭟ᬲ᭄ᬥᬸᬓ᭄ᬮᬬᬳᬾᬫᬓ᭄ᬭᬡ᭄ᬦ᭞ᬢ᭄ᬓᬚᬳᭂᬦ᭄ᬳᬲᬶᬂᬳᬲᬶᬂ᭞ᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬫ᭄ᬮᬄᬳᬶᬧᬗᬗ᭄ᬕᭀ᭞ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬢᬶᬯᬲ᭄ᬫᬗᬦ᭄ᬢᭂᬦᬶᬦ᭄᭞ᬦᬵᬗ᭄ᬳᬶᬂᬬᬦ᭄ᬲᬂᬫᬵᬫ᭄ᬩᭂᬓ᭄ᬲᬸᬕᬶᬄ᭞ᬲᬢᬢᬫᬗᬫᬸᬳᬫᬸ᭞ᬳᬲᬶᬂᬚ᭄ᬫᬓ᭄‌ᬢ᭄ᬯᬭᬫ᭄ᬮᬄ᭞ᬧᬗᬦ᭄ᬓᬶ
 +
ᬦᬹᬫ᭄ᬢᬦ᭄ᬫᬮᬸᬯᬶᬄ᭞ᬲᬓᬶᬂᬢᬸᬳᬸ᭞ᬚ᭄ᬮᬾᬫ᭄ᬮᬄᬧᬥᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭟᭓᭓᭗᭟ᬲ᭄ᬥᬸᬓ᭄ᬮᬬᬳᬾᬗᬶᬮᬗᬂ᭞ᬳᬶᬢᬗᬃᬫᬓ᭄ᬭᬡᬜᬫ᭄ᬧᬶᬂ᭞ᬫᬶᬯᬄᬥᬃᬫ᭄ᬫᬲᬵᬥᬦ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬲᬭᬢ᭄ᬓᬕᬯᬾᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬓᬤᬶᬭᬦ᭄ᬫᬲᬶᬄᬧᬮᬶᬂ᭞ᬮᬬᬄᬲ᭄ᬥᬸᬓᬾ
 +
ᬫᬗᬸᬗ᭄ᬕᬸᬮ᭄᭞ᬳᬶᬮᬶᬤᬄᬫᬼᬤ᭄ᬭᬶᬂᬭᬱ᭞ᬳᬶᬫᬼᬤ᭄ᬫᬗᬸᬫᬤ᭄ᬲᬳᬶ᭞ᬯᬋᬕ᭄‌ᬳᬶᬭᬱᬚᬵᬢᬶᬗᬮᬳᬂ᭟᭓᭓᭘᭟ᬧᬸᬗ᭄ᬕᬸᬂᬧᭂᬗ᭄ᬓᬸᬗᬾᬫᬓ᭄ᬭᬡᬵ᭞ᬫᬜᭂᬮ᭄ᬲᭂᬮᬂᬧᬸᬭᬓᬺᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬶᬓᬵᬮᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᬸᬄᬓᬶᬢ᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬡᬬᬂᬤᬤᬶ
 +
</transcription><transliteration>[55 55B]
 +
55
 +
kawaḥnutugmahil̥ĕhan. 332. hithiwaskasĕngguḥbrag, pitwimokoḥmal̥ĕngis, janmasakitkirangtamba, twarahadamangubadin, bwinsajakurangnasi, hadoḥñiddhayangmatamyu, hñensendhĕ
 +
mpacangtka, kraṇabragkahadanin, twaramampuḥhasinggawetwarasiddha. 333. wireḥhitiwastansaḥ, glaḥmitranekabhūkti, kasudyanmitranehanggo, yanhitiwaskabuwatin, hadoḥñiddha
 +
yangngisinin, mangwal̥ĕsringmitrarawuḥ, deningtiwasekaliwat, miwaḥkasmalaningbuddhi, lobhapĕsukabatĕkbanbasanglayaḥ. 334. l̥ĕhĕngmatisĕpisanan, tandangtkentiwasmurip, nāhanangsakitkala
 +
ron, kajantakankasihasiḥ, hasinggawepadhapliḥ, dijāngaliḥtongospatūt, laranhisugiḥtwaḥbinā, tkeninghitiwasgudig, janihitungbinanhisugiḥhitiwas. 335. pamriḥhisugiḥniṣṭā, tu
 +
[56 56A]
 +
nāśaktisāhisāhi, bahanhindriyamangroñco, lamuntwaracukupbhūkti, deningdipanganmapiliḥ, nānghingyanhitiwashaluḥ, hasingdahar̀tkamlaḥ, pitwidonkayupahit, bungkilhĕbunmasiḥ
 +
jahĕnkaraṣayang. 336. sdhuklayahemakraṇna, tkajahĕnhasinghasing, sār̀wwamlaḥhipanganggo, yanhitiwasmangantĕnin, nānghingyansangmāmbĕksugiḥ, satatamangamuhamu, hasingjmaktwaramlaḥ, panganki
 +
nūmtanmaluwiḥ, sakingtuhu, jlemlaḥpadhatunggal. 337. sdhuklayahengilangang, hitangar̀makraṇañamping, miwaḥdhar̀mmasādhana, twarasaratkagawenin, hikadiranmasiḥpaling, layaḥsdhuke
 +
mangunggul, hilidaḥml̥ĕdringraṣa, himl̥ĕdmangumadsahi, war̥ĕg'hiraṣajātingalahang. 338. punggungpĕngkungemakraṇā, mañĕlsĕlangpurakr̥ĕtti, rikālamanggiḥduḥkita, mangraṇayangdadi</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 56 ====
 
==== Leaf 56 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 773: Line 1,857:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭕᭖ 56B]
 +
᭕᭖
 +
ᬮᬮᬶ᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬧᬕᬯᬾᬦᬾᬗᬹᬦᬶ᭞ᬫᬧᬕᬯᬾᬢ᭄ᬯᬭᬧᬵᬢᬹᬢ᭄᭞ᬫᬓ᭄ᬭᬡᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᬸᬄᬓᬶᬢ᭞ᬓᬲ᭄ᬮᬶᬫᬸᬃᬫᬦᬳᬾᬧᬮᬶᬂ᭞ᬲᬮᬄᬲᭂᬗ᭄ᬕᬸᬄᬤᬢᬳᬦᬓᬾᬲᭂᬮ᭄ᬰᭂᬮᬂ᭟᭓᭓᭙᭟ᬬᬦᬶᬂᬲᬸᬩᬫᬜᬭᬢᬂ᭞ᬫᬫ᭄ᬯᬢᬂᬳᬧᬗᬲᬸᬕᬶᬄ
 +
ᬫᬲᬶᬄᬢᭀᬫᬜᬶᬤ᭄ᬥᬬᬂ᭞ᬫᬦᬫ᭄ᬩᬸᬦᬂᬳ᭄ᬫᬵᬲ᭄ᬧᬶᬧᬶᬲ᭄᭞ᬲᬶᬦᬄᬲᬸᬩᬢᬸᬤᬸᬄᬕᬵᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬧᬕᬦ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬲᭀᬮᬳᬾᬫᬮᬸ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬢᬳᬾᬦ᭄ᬫᬢᬦ᭄ᬤᬸᬭᬦ᭄᭞ᬲᬶᬦᬄᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᬫᭂᬡ᭄ᬝᬶᬓ᭄᭞ᬚᬦᬶᬢᬸᬢᬸᬕ᭄᭞ᬮᬯᬸᬢᬂᬫᬦᬗᬸᬦ᭄ᬢᬧ᭟
 +
᭟᭓᭔᭐᭟ᬳᬤᬳᬦᬓ᭄ᬮᬶᬯᬢ᭄ᬢᬶᬯᬲ᭄᭞ᬤᬬᬮ᭄ᬬᬸᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬭᬶᬭᬶᬄ᭞ᬤᬬᬧᬢᬸᬢᬾᬓᬳᬗ᭄ᬕᭀ᭞ᬫᬫ᭄ᬯᬢᬂᬳᬧᬂᬲᬸᬕᬶᬄ᭞ᬳᬲᬶᬂᬚ᭄ᬫᬓ᭄‌ᬢ᭄ᬓᬧ᭄ᬮᬶᬄ᭞ᬦᬶᬃᬕᬯᬾᬤᬬᬦᬾᬮᬶᬬᬸ᭞ᬲᬓᬶᬂᬢᭀᬯᬄᬨᬮᬓᬵᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬧᬵᬢᬹᬢᬾᬚᬦᬶ
 +
ᬚᬮᬦᬶᬦ᭄᭞ᬧᬵᬢᬹᬢ᭄ᬜᬸᬲᬸᬧ᭄‌ᬓᬕᬸᬦᬸᬂᬳᬮᬲ᭄ᬫᬵᬬᬰ᭟᭓᭔᭑᭟ᬬᬦᬶᬂᬲᬸᬩᬨᬮᬓᬵᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬮᬘᬸᬃᬢᬶᬯᬲᬾᬓᬢᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬲᬓᬶᬂᬘ᭄ᬦᬶᬓ᭄‌ᬢᬸᬳᬩᬚᬂ᭞ᬤᭀᬄᬧᬭᬲᬸᬓᬓᬢᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬲᬶᬦᬄᬤᬸᬄᬓᬶᬢᬲᬵᬲᬳᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬚᬸᬫᬄ
 +
[᭕᭗ 57A]
 +
ᬗᬦ᭄ᬢᬶᬭᬳᬬᬸ᭞ᬳᬧᬢᬓᬸᬢᬶᬦ᭄ᬤᬶᬳᬮᬲ᭄᭞ᬳ᭄ᬜᬾᬦ᭄ᬧᬘᬂᬩᬾᬜ᭄ᬚᬸᬮ᭄ᬳᬾᬮᬶᬓ᭄᭞ᬲᬶᬦᬄᬍᬩᬸᬃᬳᬮᬦᬾᬩᬦ᭄ᬢᬧᬩ᭄ᬭᬢ᭟᭓᭔᭒᭟ᬉᬧᬫᬳᬶᬓᬬᬸᬳᬮᬲ᭄᭞ᬲᬾᬦ᭄ᬤᬾᬄᬧᬸᬋᬢ᭄ᬢᬸᬭᬶᬂᬘ᭄ᬦᬶᬓ᭄᭞ᬳᬸᬍᬤ᭄ᬲᬸᬩᬢᬄᬫᬗᬫᬄ᭞
 +
ᬫᭂᬡ᭄ᬝᬶᬓ᭄ᬤᬶᬓᬬᬸᬓᬭᬶᬓᬶᬮ᭄᭞ᬓᬸᬮᬶᬢ᭄ᬩᬩᬓ᭄ᬢᬸᬄᬕᬭᬶᬂ᭞ᬳᬧᬶᬦ᭄ᬳᬮᬲᬾᬫᬗᭂᬜ᭄ᬚᬸᬢ᭄᭞ᬤᬶᬩᭀᬗ᭄ᬓᭀᬮ᭄‌ᬲ᭄ᬫᬸᬢ᭄ᬫᬳᬸᬫᬄ᭞ᬳᬶᬢᬶᬯᬲ᭄ᬓᬾᬢᭀᬉᬧᬫᬶ᭞ᬦᬕᬶᬄᬳᬬᬸ᭞ᬜᬾᬯᬓᬫᬫ᭄ᬭᬶᬄᬓᬲᬸᬓᬦ᭄᭟᭓᭔᭓᭟ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵ
 +
ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬲ᭄ᬯᬾᬘᬵ᭞ᬫᬗ᭄ᬮᬸᬕ᭄ᬭᬵᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬫᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬓᬦ᭄ᬢᬶᬫᬭᬹᬧᬫᬗᬾᬦ᭄ᬤᬄ᭞ᬭᬹᬧᬦ᭄ᬲᬮ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬢᬸᬫᬶᬢᬶᬲ᭄‌᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄‌ᬲᭀᬮᬄᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬕᬸᬡᬭᬹᬧᬧᬥᬮᬶᬬᬸ᭞ᬳᬲᬶᬂᬓᬢᬸᬦᬲ᭄ᬓᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬘᬫ᭄᭞ᬫᬤᬲᬃᬢᬶᬮᬶᬗᬶᬂᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬲᬶ
 +
ᬦᬄᬢᭂᬧᬸᬓ᭄‌ᬦᬵᬗ᭄ᬳᬶᬂᬢ᭄ᬯᬭᬤᬤᬶᬳᭀᬩᬄ᭟᭓᭔᭔᭟ᬓᬾᬢᭀᬫᬲᬶᬄᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵ᭞ᬫᬗᭂᬲᭂᬂᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬫᬉᬭᬶᬧ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬫᬧᬶᬮᬶᬄᬭᬶᬂᬭᬹᬧ᭞ᬇᬥᭂᬧ᭄ᬲᭀᬮᬄᬫᬶᬯᬄᬫᬸᬜᬶ᭞ᬕᬫ᭄ᬧᬂᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬳᬶᬤᬲᬫᬶ᭞ᬓᬕ᭄ᬲᭂᬂᬫᬦᬤᬶᬳ
 +
</transcription><transliteration>[56 56B]
 +
56
 +
lali, tkenpagawenengūni, mapagawetwarapātūt, makraṇanmanggiḥduḥkita, kaslimur̀manahepaling, salaḥsĕngguḥdatahanakesĕlśĕlang. 339. yaningsubamañaratang, mamwatanghapangasugiḥ
 +
masiḥtomañiddhayang, manambunanghmāspipis, sinaḥsubatuduḥgānti, pagantinsolahemalu, twaratahenmatanduran, sinaḥtwarahadamĕṇṭik, janitutug, lawutangmananguntapa.
 +
. 340. hadahanakliwattiwas, dayalyulintangririḥ, dayapatutekahanggo, mamwatanghapangsugiḥ, hasingjmaktkapliḥ, nir̀gawedayaneliyu, sakingtowaḥphalakār̀mma, pātūtejani
 +
jalanin, pātūtñusupkagununghalasmāyaśa. 341. yaningsubaphalakār̀mma, lacur̀tiwasekatampi, sakingcniktuhabajang, doḥparasukakatampi, sinaḥduḥkitasāsahi, yanjumaḥ
 +
[57 57A]
 +
ngantirahayu, hapatakutindihalas, hñenpacangbeñjulhelik, sinaḥl̥ĕbur̀halanebantapabrata. 342. upamahikayuhalas, sendeḥpur̥ĕtturingcnik, hul̥ĕdsubataḥmangamaḥ,
 +
mĕṇṭikdikayukarikil, kulitbabaktuḥgaring, hapinhalasemangĕñjut, dibongkolsmutmahumaḥ, hitiwasketo'upami, nagiḥhayu, ñewakamamriḥkasukan. 343. sanghyangbrahmā
 +
lintangswecā, manglugrāsār̀wwamahurip, kantimarūpamangendaḥ, rūpansalwiringtumitis, twaratunggalsolaḥbuddhi, guṇarūpapadhaliyu, hasingkatunaskasweccam, madasar̀tilingingbuddhi, si
 +
naḥtĕpuknānghingtwaradadihobaḥ. 344. ketomasiḥsanghyangbrahmā, mangĕsĕngsār̀wwama'urip, twaramapiliḥringrūpa, idhĕpsolaḥmiwaḥmuñi, gampanghantuk'hidasami, kagsĕngmanadiha</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 57 ====
 
==== Leaf 57 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 785: Line 1,890:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭕᭗ 57B]
 +
᭕᭗
 +
ᬯᬸ᭞ᬦᬾᬳᬩ᭄ᬲᬶᬓ᭄ᬢᭀᬂᬜᬶᬤᬬᬂ᭞ᬳᬶᬤᬧ᭄ᬭᬶᬓᭀᬱᬫᬫᬰ᭄ᬫᬶ᭞ᬲᬫᬶᬓᬸᬓᬸᬄᬢ᭄ᬯᬭᬤ᭄ᬕᬕ᭄ᬫᬜᬾᬯᬓ᭟᭓᭔᭕᭟ᬦᬄᬓᬾᬦᬾᬩᬳᬦ᭄ᬦᬸᬢᬸᬭᬂ᭞ᬲᬂᬲᬗᭂᬢ᭄ᬫᬫ᭄ᬯᬢᬂᬧ᭄ᬭᬶᬄ᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬯᬗᬂᬢ᭄ᬯᬭᬩᬶᬦ᭞ᬓᬤᬶᬳᬦᬓ᭄ᬗᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬂᬫᬢᬶ
 +
᭞ᬲᬸᬩᬤᬶᬓᬡ᭄ᬝᬶᬇᬬᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬳᬸᬬᬂᬩᬸᬓᬵᬫ᭄ᬮᬲ᭄‌ᬩᬮᬸᬂ᭞ᬫᬸᬜᬶᬦᬾᬫᬫ᭄ᬕᬢ᭄ᬫᭂᬕᬢ᭄᭞ᬗ᭄ᬢᭀᬃᬧ᭄ᬮᬸᬄᬧᬓᬸᬭᬶᬢᬶᬲ᭄᭞ᬢ᭄ᬮᬸᬕ᭄‌ᬓ᭄ᬢᬸᬕ᭄ᬳᬸᬲᬸᬫ᭄‌᭞ᬉᬭᬶᬧᬾᬧᬘᬂᬫᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭟᭓᭔᭖᭟ᬲᬼᬕᬂᬢᬸᬢᬸᬃᬲᬯᬶᬢ᭄ᬭ᭞ᬳᬩᭀᬢ᭄ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬗᬮᬶᬄ
 +
ᬓᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᭀᬮᬄᬕᬸᬡᬫᬲᬯᬶᬢ᭄ᬭ᭞ᬮᬶᬯᬢ᭄ᬕᬢᬶᬫᬗ᭄ᬮᬮᬳᬶᬦ᭄᭞ᬉᬧᬫᬶᬳᬶᬲ᭄ᬓᬃᬫᬶᬳᬶᬓ᭄᭞ᬳ᭄ᬓᭀᬦ᭄ᬜᬦᬾᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬜᬸᬲᬸᬧ᭄᭞ᬭᬶᬂᬧᬗᬗ᭄ᬕᭀᬬᬦ᭄ᬳᬤᬸᬓᬂ᭞ᬳ᭄ᬬᬾᬄᬢᬦᬄᬫᬶᬯᬄᬍᬗᬶᬲ᭄᭞ᬓᬤᬶᬳᬸᬓᬸᬧ᭄‌ᬬᬦ᭄ᬤᬶᬢᬸᬧᬸᬮᬂ
 +
ᬳᬶᬩᬸᬗ᭄ᬳᬵ᭟᭓᭔᭗᭟ᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬓᬕ᭄ᬩᬸᬕ᭄ᬳᬶᬫᬦᬄ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬦᬶᬱ᭄ᬝᬬᬦ᭄ᬫᬓᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬫᬓᬦ᭄ᬢᬶᬭᬶᬂᬳᬶᬫᬥ᭄ᬬᬓᬮᬮᬳᬶᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬯ᭄ᬯᬂᬉᬢ᭄ᬢᬫᬫᬓᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬉᬢ᭄ᬢᬫᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬓᬭᬗ᭄ᬲᬸᬓ᭄᭞ᬲᬸᬩᬮᬶᬬᬸᬳᬤᬳᬶᬫ᭄ᬩ᭞ᬳᬮᬳᬵ
 +
[᭕᭘ 58A]
 +
ᬬᬸᬩᬳᬦ᭄ᬓᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬤᬶᬢᬹᬳ᭄ᬤᬳᬫ᭄ᬧᬄᬗᬮᬶᬄᬫᬶᬢ᭄ᬭ᭟᭓᭔᭘᭟ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬢᬸᬦᬕᬸᬡᬦ᭄ᬳᬯᬓ᭄‌᭞ᬬᬦ᭄ᬫᬓᬦ᭄ᬢᬶᬕᬸᬡᬍᬯᬶᬄ᭞ᬲᬶᬦᬄᬕᬸᬡᬦᬾᬫᬗ᭄ᬮᬶᬫ᭄ᬩᬓ᭄᭞ᬫᬯᬸᬯᬸᬄᬕᬸᬡᬦᬾᬲᬵᬳᬶ᭞ᬩᬸᬓᬳᬶᬬᬾᬳᬾᬧᬸᬮᬗᬶᬦ᭄
 +
᭞ᬩᬳᬦ᭄‌ᬍᬗᬶᬲ᭄ᬫᬬᬶᬓ᭄ᬜᬗ᭄ᬮᬸᬄ᭞ᬳᬶᬬᬾᬄᬜᬦᬾᬲᬶᬦᬄᬳᬶᬮᬂ᭞ᬓᬢ᭄ᬓᭂᬧ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬳᬶᬍᬗᬶᬲ᭄᭞ᬫᬶᬬᬶᬓ᭄ᬜᬗ᭄ᬮᬸᬄᬘᬬᬦ᭄ᬳᬶᬬᬾᬤᬤᬶᬳᬶᬮᬂ᭟᭓᭔᭙᭟ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬮᬶᬬᬸᬗ᭄ᬮᬄᬕᬸᬡ᭞ᬭᬶᬂᬲᬂᬦᬶᬃᬕᬸᬡ᭄ᬦᬫᬓᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬗ᭄ᬮᬄᬓᬩᬶ
 +
ᬲᬦ᭄᭞ᬕᬸᬡᬫᭂᬗ᭄ᬓᭂᬩ᭄ᬲᬶᬦᬄᬤᬤᬶ᭞ᬤᬤᬶᬯᬶᬭᬱᬦᬾᬳᬶᬮᬶᬤ᭄᭞ᬉᬧᬫᬶᬳᬶᬮᬯᬢ᭄ᬮᬸᬳᬸᬂ᭞ᬓᬢᬗ᭄ᬓᭂᬩᬦ᭄ᬕᬸᬍᬫ᭄ᬲᬫᬄ᭞ᬓᬤᬶᬮᬯᬢ᭄ᬕᬚᬄᬫᬮᬶᬄ᭞ᬧ᭄ᬚᬂᬤᬶᬢᬸᬤᬶᬫ᭄ᬓᬦᬾᬘ᭄ᬦᬶᬓ᭄ᬧᭂᬲᬦ᭄᭟᭓᭕᭐᭟ᬳ᭄ᬤᬢ᭄ᬯᬭᬫᬦᬼᬩᬂ᭞ᬳᬶ
 +
ᬕᬸᬡᬓᬳᬸᬘᬧᬼᬯᬶᬄ᭞ᬢᬓᬶᬢᬓᬶᬬᬂᬭᬶᬂᬫᬦᬄ᭞ᬩ᭄ᬯᬢᬂᬳᬸᬕᬶᬲ᭄ᬢᬶᬢᬶ᭞ᬳ᭄ᬤᬗᬦ᭄ᬢᬶᬫ᭄ᬩᬳᬂᬧ᭄ᬮᬶᬄ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬳᬤᬳᬦᬓ᭄ᬲᬶᬕᬸᬕ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬦᬾᬳᬶᬮᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬕᬸᬡᬵᬢᬦ᭄ᬧᬓᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬤᬤᬶᬫᬸᬲᬸᬄᬥᬾᬯᬾ
 +
</transcription><transliteration>[57 57B]
 +
57
 +
wu, nehabsiktongñidayang, hidaprikoṣamamaśmi, samikukuḥtwaradgagmañewaka. 345. naḥkenebahannuturang, sangsangĕtmamwatangpriḥ, yansawangangtwarabina, kadihanakngantyangmati
 +
, subadikaṇṭi'iyurip, huyangbukāmlasbalung, muñinemamgatmĕgat, ngtor̀pluḥpakuritis, tlugktug'husum, uripepacangmatinggal. 346. sl̥ĕgangtutur̀sawitra, habottingkaḥngaliḥ
 +
kanti, solaḥguṇamasawitra, liwatgatimanglalahin, upamihiskar̀mihik, hkonñanehenggalñusup, ringpanganggoyanhadukang, hyeḥtanaḥmiwaḥl̥ĕngis, kadihukupyanditupulang
 +
hibunghā. 347. henggalkagbug'himanaḥ, ringhiniṣṭayanmakanti, yanmakantiringhimadhyakalalahin, ringwwanguttamamakanti, uttamabuddhikarangsuk, subaliyuhadahimba, halahā
 +
[58 58A]
 +
yubahankanti, kraṇaditūhdahampaḥngaliḥmitra. 348. yadintunaguṇanhawak, yanmakantiguṇal̥ĕwiḥ, sinaḥguṇanemanglimbak, mawuwuḥguṇanesāhi, bukahiyehepulangin
 +
, bahanl̥ĕngismayikñangluḥ, hiyeḥñanesinaḥhilang, katkĕpbahanhil̥ĕngis, miyikñangluḥcayanhiyedadihilang. 349. yadinliyunglaḥguṇa, ringsangnir̀guṇnamakanti, bwintwaranglaḥkabi
 +
san, guṇamĕngkĕbsinaḥdadi, dadiwiraṣanehilid, upamihilawatluhung, katangkĕban'gul̥ĕmsamaḥ, kadilawatgajaḥmaliḥ, pjangditudimkanecnikpĕsan. 350. hdatwaramanl̥ĕbang, hi
 +
guṇakahucapl̥ĕwiḥ, takitakiyangringmanaḥ, bwatanghugistiti, hdangantimbahangpliḥ, kraṇahadahanaksigug, deningbuddhinehilang, tanpaguṇātanpakanti, dadimusuḥdhewe</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 58 ====
 
==== Leaf 58 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 797: Line 1,923:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭕᭘ 58B]
 +
᭕᭘
 +
ᬓᬾᬲᬳᬶᬫᬗ᭄ᬭᬸᬲᬓ᭄᭟᭓᭕᭑᭟ᬧᬶᬢ᭄ᬯᬶᬦᬾᬓᬶᬚᬵᬮᬸᬯᬲ᭄᭞ᬩ᭄ᬯᬢᬂᬲᬂᬲᬥᬸᬳᬶᬭᬶᬂ᭞ᬫᬓᬓᬦ᭄ᬢᬶᬦᬾᬲᬢᬢ᭞ᬳᬶᬤᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬓᬤᬂᬲᬵᬳᬶ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬢᬸᬗ᭄ᬓᬲ᭄ᬳᬶᬤᬳᬶᬭᬶᬂ᭞ᬫᬯᬶᬭᬱᬗᬮᬶᬄᬧᬵᬢᬹᬢ᭄᭞ᬲᬂᬲᬥᬸᬢ᭄ᬯᬄ
 +
ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬫᬶᬢ᭄ᬭ᭞ᬳᭂᬤᭀᬄᬧᬭᬗᬶᬘ᭄ᬙᬾᬦ᭄ᬧ᭄ᬮᬶᬄ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬩᭂᬦ᭄ᬤᬸᬢ᭄ᬯᬭᬩᬸᬳᬸᬗᬶᬘ᭄ᬙᬾᬦ᭄ᬫᭂᬮᬄ᭟᭓᭕᭒᭟ᬦᬾᬚᬦᬶᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬢᬸᬢᬸᬭᬂ᭞ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄ᬲᬂᬲᬵᬥᬸᬚᬵᬢᬶ᭞ᬳᬶᬤᬢ᭄ᬯᬭᬧᬢᬶᬮᬾᬤᬂ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬳᬍᬫ᭄ᬧᬹᬚᬶᬧᬹᬚᬶ᭞ᬬᬤᬶ
 +
ᬦ᭄ᬫᭂᬗ᭄ᬕᬄᬫᬲᬶᬄᬢᬸᬲᬶᬂ᭞ᬬᬦ᭄‌ᬘᬘᬤ᭄ᬳᬶᬤᬲᬂᬲᬵᬥᬸ᭞ᬳᬤᭀᬄᬧᬭᬧᬘᬂᬤᬸᬓᬵ᭞ᬮᬗ᭄ᬕᭂᬂᬥᬶᬭᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬳ᭄ᬦᬶᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬮᬚᬸᬧᬘᬂᬗᬸᬘᬧ᭄‌ᬯᬵᬓ᭄ᬧᬭᬸᬱ᭟᭓᭔᭓᭟ᬲᬂᬲᬵᬥᬸᬢ᭄ᬯᬭᬫᬶᬦᭂᬳᬂ᭞ᬗ᭄ᬕᬯᬾᬳᬦᬓ᭄ᬧᬂᬧ᭄ᬮᬶᬄ
 +
ᬧᬶᬢ᭄ᬯᬶᬦᬾᬤᭀᬱᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄᭞ᬲᬶᬦᬄᬢ᭄ᬯᬭᬓᬧᬶᬦᭂᬳᬶᬦ᭄᭞ᬧᬭᬶᬘᬘᬤ᭄ᬫᬲᬶᬄᬢᬸᬲᬶᬂ᭞ᬕᬸᬡᬲᭀᬮᬄᬳᬦᬓ᭄ᬮᬶᬬᬸ᭞ᬦᬾᬭᬳᬬᬸᬓᬳᬶᬮᬶᬗᬂ᭞ᬧᬕᭂᬄᬦᬶᬃᬫᬮᬦᬶᬂᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬍᬯᬶᬄᬲᬵᬥᬸᬫᬗᬭᬦ᭄‌ᬧᬸᬭᬸᬱᭀ
 +
[᭕᭙ 59A]
 +
ᬢ᭄ᬢᬫ᭟᭓᭕᭔᭟ᬲᬂᬲᬵᬥᬸᬢ᭄ᬯᬄᬉᬧᬰᬫ᭞ᬍᬬᭂᬧ᭄ᬫᬗᬸᬦ᭄ᬢᬸᬮ᭄‌ᬭᬶᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬳᬶᬤᬲᬭᬢ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬕᬸᬡᬵᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄‌ᬍᬯᬶᬄ᭞ᬳᬸᬧᬫᬶᬬᬂᬓᬤᬶᬧᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬳᬶᬲᬶᬳᬓ᭄ᬯᬾᬄᬓ᭄ᬭᬡᬗᬸᬦ᭄ᬢᬸᬮ᭄᭞ᬘᬭᬂᬓᬬᬸᬫᬲᬶᬄᬲᬭᬢ᭄᭞
 +
ᬫᬜᭀᬬᭀᬃᬫᬗᬸᬦ᭄ᬢᬸᬮ᭄ᬲᬵᬳᬶ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬢᬸᬬᬸᬄᬩᬲ᭄ᬮᬶᬬᬸᬫᬗᬩᬩᬸᬯᬄ᭟᭓᭕᭕᭟ᬲᬂᬲᬵᬥᬸᬢᬦ᭄ᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄‌ᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬓᬤᭀᬱᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬤᬶᬤᬸᬭᬶ᭞ᬬᬦᬶᬂᬫᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬯᭀᬂᬮᬭ᭞ᬳᬕᬾᬳᬶᬤᬫᬦᬸᬮᬸᬗᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬢ᭄ᬯᬭᬳᬾ
 +
ᬯᬾᬃᬚᬳᬶᬮ᭄᭞ᬫ᭄ᬭᬕᬵᬓᬦ᭄ᬢᬶᬫ᭄ᬭᬕᬵᬢᬸᬮᬸᬂ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬳᬶᬤᬜᬦ᭄ᬤᬂᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬲᬾᬯᬓᬳᬶᬦ᭄ᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮᬶᬦ᭄ᬲᬳᬶ᭞ᬳ᭄ᬤᬢᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬸᬄᬧᬶᬢ᭄ᬯᬶᬫᬓᭂᬦ᭄ᬢᬢᬳᬦᬂ᭟᭓᭕᭖᭟ᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬕᬸᬂᬯᬶᬪᬵᬯ᭞ᬲᬓᬶᬂᬳᬸᬦᬶᬗᬾᬫᬗᬚᬶ᭞ᬯᬶᬪᬵᬯ
 +
ᬦᬓᬲᬬᬗᬂ᭞ᬓᬢᬓᬸᬢᬶᬦ᭄ᬓᬪᬓ᭄ᬢᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬫᬢᬗᬭᬦ᭄ᬲᬵᬳᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬲᬾᬧᬦ᭄ᬳᬤᬾᬂᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬢ᭄ᬯᬄᬓᬧᭂᬲᬾᬗᬂ᭞ᬲᬂᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢᬫᬵᬳᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬧᬸᬢᬸᬲ᭄᭞ᬫᬗᭂᬦ᭄ᬢᬲ᭄‌ᬧ᭄ᬢᭂᬂᬦᬶᬂᬗᬚ᭄ᬜᬦ᭟᭓᭔᭗᭟
 +
</transcription><transliteration>[58 58B]
 +
58
 +
kesahimangrusak. 351. pitwinekijāluwas, bwatangsangsadhuhiring, makakantinesatata, hidahanggenkadangsāhi, yadintungkashidahiring, mawiraṣangaliḥpātūt, sangsadhutwaḥ
 +
hanggonmitra, hĕdoḥparangicchenpliḥ, yadinbĕndutwarabuhungicchenmĕlaḥ. 352. nejanibwintuturang, pamar̀ggansangsādhujāti, hidatwarapatiledang, yadinhal̥ĕmpūjipūji, yadi
 +
nmĕnggaḥmasiḥtusing, yancacad'hidasangsādhu, hadoḥparapacangdukā, langgĕngdhirabuddhihning, twaralajupacangngucapwākparuṣa. 343. sangsādhutwaraminĕhang, nggawehanakpangpliḥ
 +
pitwinedoṣanhanak, sinaḥtwarakapinĕhin, paricacadmasiḥtusing, guṇasolaḥhanakliyu, nerahayukahilingang, pagĕḥnir̀malaningbuddhi, l̥ĕwiḥsādhumangaranpurusyo
 +
[59 59A]
 +
ttama. 354. sangsādhutwaḥupaśama, l̥ĕyĕpmanguntulringmar̀ggi, deninghidasaratpisan, hantukguṇāprajñanl̥ĕwiḥ, hupamiyangkadipaddhi, hisihakweḥkraṇanguntul, carangkayumasiḥsarat,
 +
mañoyor̀manguntulsāhi, deningtuyuḥbasliyumangababuwaḥ. 355. sangsādhutankahyunngucap, kadoṣanhanakdiduri, yaningmamanggiḥwonglara, hagehidamanulungin, hidatwarahe
 +
wer̀jahil, mragākantimragātulung, kraṇahidañandangpisan, sewakahintangkilinsahi, hdatandruḥpitwimakĕntatahanang. 356. kapanggiḥhagungwibhāwa, sakinghuningemangaji, wibhāwa
 +
nakasayangang, katakutinkabhaktinin, bwinmatangaransāhi, twarasepanhadenghalus, hĕntotwaḥkapĕsengang, sangpaṇdhitamāhaśakti, lintangputus, mangĕntasptĕngningngajñana. 347. </transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 59 ====
 
==== Leaf 59 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 809: Line 1,956:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭕᭙ 59B]
 +
᭕᭙
 +
ᬓᬾᬯᭂᬄᬧᬶᬲᬦ᭄ᬫᬢᬸᬳᬸᬢᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬲᬂᬓᬧᬸᬭᬸᬱᬚᬵᬢᬶ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬩᬦ᭄ᬓᬓ᭄ᬯᬾᬳᬦ᭄ᬭᬫ᭄ᬩᬂ᭞ᬳᬶᬧᬕᭂᬄᬢ᭄ᬯᬄᬫᬫᬦᭂᬲᬶᬦ᭄᭞ᬧᬶᬢ᭄ᬯᬶᬤᬹᬃᬖ᭄ᬕᬫᬲ᭄ᬭᬶᬧᬶᬢ᭄᭞ᬲᬭᬢᬂᬳᬸᬕᬶᬧᬶᬢᬸᬳᬸᬢ᭄᭞ᬯᬶᬭᬾᬄᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬫᬤᬦ᭄‌ᬫᬺᬢ᭞ᬫᬺᬭᬧᬗᭂᬦ᭄ᬢᬲᬦ᭄ᬤᬓᬶ᭞
 +
ᬢ᭄ᬯᬄᬧᬗᬼᬩᬸᬃᬮᬭᬦᬾᬲᬓᬾᬂᬦᬭᬓ᭟᭓᭕᭘᭟ᬩᭀᬬᬚᬳᬶᬚᬦ᭄ᬫᬤᭀᬯᬂ᭞ᬩᬶᬱᬢᬺᬱ᭄ᬡᬍᬯᬶᬄᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬧᬶᬢ᭄ᬯᬶᬦᬾᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬳᬢ᭄ᬫ᭞ᬮᬶᬯᬢ᭄‌ᬢᬺᬱ᭄ᬡᬯ᭄ᬮᬲᬵᬲᬶᬄ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬲᬂᬲᬵᬥᬸᬚᬵᬢᬶ᭞ᬰᬸᬤ᭄ᬥᬰᬶᬮᬘᬵᬭᬳᬬᬸ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬓᬵ
 +
ᬮᬤᬾᬯᬪᬹᬢ᭞ᬳᬲᬶᬂᬳᬲᬶᬂᬢ᭄ᬯᬭᬚ᭄ᬯᬭᬶ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬫᬸᬭᬸᬩ᭄‌ᬲᬂᬲᬸᬤ᭄ᬥᬵᬰᬶᬮᬲᬸᬘᬭ᭟᭓᭕᭙᭟ᬢ᭄ᬯᬶᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᬘᬶᬳ᭄ᬦ᭞ᬲᬂᬲᬚ᭄ᬚᬦᬵᬫᬧᬓᬃᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬫᬧᬶᬮᬶᬄᬤᬾᬯᬰᬵ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬸᬩᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬚᬵᬢᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬯᬺᬣᬶᬦ᭄ᬲᬂᬲᬥᬸ
 +
ᬢᬸᬯᬶ᭞ᬳᬶᬧᬸᬭᬸᬱᬢ᭄ᬯᬄᬧᬶᬓᬸᬓᬸᬄ᭞ᬧᬧᬶᬦᭂᬳᬾᬢ᭄ᬯᬭᬮᬾᬦᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬄᬜᬦ᭄ᬤᬂᬚᬦᬶᬚᬮᬦᬶᬦ᭄᭞ᬗ᭄ᬕᬯᬾᬳᬬᬸ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᬗ᭄ᬭᬱ᭟᭓᭖᭐᭟ᬧ᭄ᬭᬯᬺᬢᬶᬦ᭄ᬲᬂᬓᬲᬚ᭄ᬜᬦᬦ᭄᭞ᬲᬭᬢᬂᬢ᭄ᬓᭂᬓᬂᬕᬶᬲᬶ᭞ᬬᬦᬶᬂ
 +
[᭖᭐ 60A]
 +
ᬢᭀᬳᬶᬭᬵᬚᬩ᭄ᬭᬡ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬜᬦ᭄ᬤᬂᬧᬶᬧᬶᬓᬸᬓᬸᬳᬶᬦ᭄‌᭞ᬯᬶᬭᬾᬄᬳᬶᬂᬢᭀᬲᬵᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬣᬝᬶᬢ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬮ᭄ᬯᬲ᭄ᬕᬸᬡᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬭᬶᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬲᬶᬤ᭄ᬥ᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬸᬩᬧᬭᬵᬦᬶᬂᬕᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬶᬮᬂᬧᬬᬸᬢ᭄ᬯᬭᬩᬸᬳᬸᬂᬢᬶᬯᬲ᭄ᬢᭂᬓᬵ᭟᭓᭖᭑᭟ᬧᬶ
 +
ᬢ᭄ᬯᬶᬦᬾᬢᬶᬯᬲ᭄‌ᬩ᭄ᬭᬡ᭞ᬤᬳᬢ᭄ᬲᬸᬕᬶᬄᬓᬳᬤᬦᬶᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬸᬕᬶᬄᬭᬶᬂᬓᬲᬸᬰᬶᬮᬦ᭄᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬲᬸᬕᬶᬄᬭᬶᬂᬳ᭄ᬫᬵᬲ᭄ᬧᬶᬧᬶᬲ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬢᬶᬯᬲ᭄ᬓᬳᬤᬦᬶᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄‌ᬤᬹᬃᬰ᭄ᬰᬶᬮᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬍᬢᬸᬄ᭞ᬲᬵᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬫᬢᬶᬓᬳᬸᬘᬧᬂ᭞
 +
ᬬᬤᬶᬦ᭄‌ᬳ᭄ᬦᬸᬉᬭᬶᬧ᭄ᬮᬘᬸᬃᬫᬫ᭄ᬯᬢᬂᬩ᭄ᬢᭂᬓ᭄ᬩᬲᬂ᭟᭓᭖᭒᭟ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬓ᭄ᬭᬡᬳ᭄ᬤᬳᬶᬫᬵ᭞ᬫᬗᭂᬜ᭄ᬘᬦᬶᬦ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬉᬭᬶᬧ᭄᭞ᬚᬮᬦᬂᬳᬸᬕᬶᬬᬵᬯᬓ᭄᭞ᬮᬓ᭄ᬱᬡᬬᬂᬲᬵᬳᬶᬲᬵᬳᬶ᭞ᬓᬾᬦᬾᬩᬳᬦ᭄ᬫᬶᬢᬸᬢᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬘᬳᬶᬳᬯᬓ᭄ᬮᬶᬯ
 +
ᬢ᭄ᬲᬶᬕᬸᬕ᭄᭞ᬲᬸᬓᬫ᭄ᬥᭂᬫ᭄‌ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬗᬫᬄ᭞ᬲᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬩᬩᬸᬭᭀᬦᬸᬫᬶᬢᬶᬲ᭄᭞ᬦᬄᬓᬾᬩᬗᬸᬦ᭄‌᭞ᬳᬯᬲ᭄ᬢᬶᬮᬤ᭄ᬲᬂᬧᬵᬡ᭄ᬥᬶᬢ᭟᭓᭖᭓᭟ᬧᬤᬫᬹᬓ᭄ᬢᬶᬓᬵᬃᬫ᭄ᬫᬨᬮ᭞ᬲᬂᬫᬦᬸᬦ᭄ᬤᬾᬦᬗᬸᬦ᭄ᬓᬶᬃᬣᬶ᭞ᬫᬶᬯᬄᬲᬂᬲᬸᬤ᭄ᬥᬶᬜᬮᬦᬂ᭞ᬫᬶᬯᬄ
 +
</transcription><transliteration>[59 59B]
 +
59
 +
kewĕḥpisanmatuhutan, ringsangkapuruṣajāti, deningbankakwehanrambang, hipagĕḥtwaḥmamanĕsin, pitwidūr̀ghgamasripit, saratanghugipituhut, wireḥhĕntomadanmr̥ĕta, mr̥ĕrapangĕntasandaki,
 +
twaḥpangl̥ĕbur̀laranesakengnaraka. 358. boyajahijanmadowang, biṣatr̥ĕṣṇal̥ĕwiḥbhakti, pitwinesanghyanghatma, liwattr̥ĕṣṇawlasāsiḥ, ringhidasangsādhujāti, śuddhaśilacārahayu, sanghyangkā
 +
ladewabhūta, hasinghasingtwarajwari, lintangmurubsangsuddhāśilasucara. 359. twitwarahadacihna, sangsajjanāmapakar̀ddhi, twaramapiliḥdewaśā, deningsubasār̀wwajāti, prawr̥ĕthinsangsadhu
 +
tuwi, hipuruṣatwaḥpikukuḥ, papinĕhetwaralenan, twaḥñandangjanijalanin, nggawehayu, yadintwarahadangraṣa. 360. prawr̥ĕtinsangkasajñanan, saratangtkĕkanggisi, yaning
 +
[60 60A]
 +
tohirājabraṇa, twarañandangpipikukuhin, wireḥhingtosākṣatthaṭit, tkalwasguṇanhipun, yantarintwarasiddha, yansubaparāningganti, hilangpayutwarabuhungtiwastĕkā. 361. pi
 +
twinetiwasbraṇa, dahatsugiḥkahadanin, yansugiḥringkasuśilan, yadinsugiḥringhmāspipis, hĕntotiwaskahadanin, yandūr̀śśilasār̀wwal̥ĕtuḥ, sākṣatmatikahucapang,
 +
yadinhnu'uriplacur̀mamwatangbtĕkbasang. 362. hĕntokraṇahdahimā, mangĕñcaninsanghyangurip, jalananghugiyāwak, lakṣaṇayangsāhisāhi, kenebahanmituturin, cahihawakliwa
 +
tsigug, sukamdhĕmtkenngamaḥ, sakṣatbaburonumitis, naḥkebangun, hawastiladsangpāṇdhita. 363. padamūktikār̀mmaphala, sangmanundenangunkir̀thi, miwaḥsangsuddhiñalanang, miwaḥ</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 60 ====
 
==== Leaf 60 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 821: Line 1,989:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭖᭐ 60B]
 +
᭖᭐
 +
ᬳᬶᬤᬲᬂᬫᬜ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬙᬦᬶᬦ᭄᭞ᬫᬫᬢᬹᬢᬂᬦᬗᬸᬦ᭄ᬓᬶᬃᬣᬷ᭞ᬧᬢᬸᬄᬧᬢᬸᬄᬫᬓᬢ᭄ᬮᬸ᭞ᬧᬥᬦᬫ᭄ᬧᬶᬓᬃᬫ᭄ᬫᬨᬮ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬳᬮᬵᬬᬤᬶᬦ᭄ᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬓᬜ᭄ᬘᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄‌ᬢ᭄ᬯᬭᬤᬤᬶᬧᬘᬂᬮᬾᬫ᭄ᬧᬲ᭄᭟᭓᭖᭔᭟ᬓ᭄ᬭᬡᬚᬦᬶᬧᬶᬲᬭᬢᬂ᭞
 +
ᬲᭀᬮᬄᬭᬳᬬᬸᬦᬾᬳᬮᬶᬄ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬳᬤᬵᬳᬦᬓ᭄‌ᬤ᭄ᬕᬕ᭄᭞ᬫᬦᬶᬯᬓᬶᬦ᭄ᬳᬤᬚᬳᬶᬮ᭄᭞ᬲᬭᬢᬂᬳᬬᬸᬦᬾᬧᬶᬮᬶᬄ᭞ᬯᬍᬲᬂᬳᬸᬕᬶᬦ᭄ᬭᬵᬳᬬᬸ᭞ᬳ᭄ᬤᬧᬶᬲᬦ᭄ᬫᬫᬮᬶᬓᬂ᭞ᬳᬦᬾᬳ᭄ᬤᬫᬶᬦᭂᬳᬶᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬩᬸᬳᬸᬂᬕᬯᬾᬳᬮᬵ
 +
ᬳᬮᬵᬩᬓᬢ᭄᭟᭓᭖᭕᭟ᬳ᭄ᬤᬢ᭄ᬯᬭᬫᬢᬗᬭᬦ᭄᭞ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬳᬾᬫᬳᬶᬦᬸᬫᬶᬢᬶᬲ᭄᭞ᬦᬾᬦᬾᬫ᭄ᬦᬾᬓ᭄ ᬚ᭄ᬯᬳᬸᬗ᭄ᬲᬶᬬᬂ᭞ᬳᬧᬂᬲᬶᬤ᭄ᬥᬫ᭄ᬦᬾᬓ᭄‌ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄᭞ᬬᬦᬶᬂᬫ᭄ᬦᬾᬓ᭄‌ᬲᭂᬗ᭄ᬓᬵᬲ᭄ᬭᬶᬧᬶᬢ᭄᭞ᬬᬦᬸᬳᬸᬦᬂᬲᬚᬳᬮᬸᬄ᭞ᬩᬸᬓᬳᬶᬩᬢᬸ
 +
ᬗᬂ᭟ᬤᬶᬩᬗ᭄ᬓ᭄ᬬᬂᬕᬸᬦᬸᬂᬢᬶᬯᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬦᬾᬓ᭄ᬢᬸᬳᬸᬦ᭄‌ᬓᬶᬚᬵᬓ᭄ᬢᬶᬮ᭄‌ᬓᬶᬚᬵᬳᬶᬗᬦ᭄᭟᭓᭖᭖᭟ᬬᬦ᭄‌ᬜᬮᬦᬂᬲᭀᬮᬄᬫ᭄ᬮᬄ᭞ᬓᬭᬯᭀᬤᬶᬸᬲ᭄ᬤᬶᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄ᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬳᭀᬃᬣᬫᬮᬶᬫ᭄ᬧᬤ᭄ᬮᬶᬫ᭄ᬧᬤ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬲᬸᬩᬫᬤᬦ᭄ᬓᬶᬃ
 +
[᭖᭑ 61A]
 +
ᬣᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬳᬸᬘᬧᬾᬧᬥᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞ᬭᬯᬸᬄᬲᬓᬾᬂᬕᬯᬾᬳᬬᬸ᭞ᬲᬮᬯᬲᬾᬤᬤᬶᬦᬫᬵ᭞ᬧᬕᬯᬾᬦᬾᬮᬫᬤᬶᬦᬶ᭞ᬳᬮᬳᬬᬸᬤᬶᬦᬶᬳᬤᬵᬤᬶᬢᬸᬳᬤ᭟᭓᭖᭗᭟ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬳᬶᬓᬶᬃᬣᬶᬉᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬲᬓ᭄ᬱᬵᬢ᭄
 +
ᬫᬾᬫᬾᬫᬶᬦᬓᬤᬶ᭞ᬤᬶᬓᬧᬦ᭄ᬳᬶᬓᬶᬃᬣᬶᬳᬶᬮᬂ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬲᬂᬫᬓᬾᬃᬣᬶᬫᬢᬶ᭞ᬲᬵᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬳᬶᬥᬸᬧ᭄ᬲᬂᬫᬓᬾᬃᬣᬶ᭞ᬯᬶᬭᬾᬄᬧᬓᬾᬃᬣᬶᬦᬾᬳ᭄ᬦᬸ᭞ᬬᬦᬶᬂᬦᬸᬫᬶᬢᬶᬲ᭄ᬥᬸᬃᬬ᭄ᬬᬰ᭞ᬳ᭄ᬦᬸᬳᬶᬥᬸᬧ᭄‌ᬲᬸᬩᬫᬢᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬢᬗ᭄ᬕᬸᬳ᭄ᬜᬾ
 +
ᬦ᭄ᬳᬦᬓᬾᬗᭀᬃᬢᬬᬂ᭟᭓᭖᭘᭟ᬓᬾᬦᬾᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬗ᭄ᬫᬶᬢ᭄‌ᬬᬰ᭞ᬳ᭄ᬤᬵᬤ᭄ᬭᭀᬯᬓᬭᬶᬂᬓᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬶᬯᬄᬭᬶᬂᬲᬂᬓᬧᬃᬘ᭄ᬘᬬᬦ᭄᭞ᬳ᭄ᬤᬤ᭄ᬭᭀᬯᬓᬢᬸᬃᬫᬶᬧᬶᬢ᭄᭞ᬭᬶᬂᬲᬂᬗᬸᬕᬸᬳᬯᬓ᭄ᬱᬵᬳᬶ᭞ᬫᬶᬯᬶᬄᬭᬶᬂᬲᬂᬗᬶᬤᬶᬄᬢᬸᬮᬸᬂ᭞
 +
ᬤ᭄ᬭᭀᬯᬓᬦᬾᬳ᭄ᬤᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬲᬂᬳᭀᬮᬲ᭄ᬳᬯᬾᬄᬦᬲᬶ᭞ᬯᬵᬱ᭄ᬝᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄‌ᬓᬺᬢ᭄ᬢᬖ᭄ᬦᬢ᭄ᬯᬭᬲᬸᬓ᭟᭓᭖᭙᭟ᬳᬤᬫᬵᬤᬦ᭄‌ᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬖ᭄ᬦ᭞ᬲᬂᬩ᭄ᬭᬵᬳ᭄ᬫᬡᬓᬧᬢᬾᬦᬶᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬸᬱᬓᬂᬩ᭄ᬭᬵᬳ᭄ᬫᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬳᬫ᭄ᬧᬄ
 +
</transcription><transliteration>[60 60B]
 +
60
 +
hidasangmañwecchanin, mamatūtangnangunkir̀thī, patuḥpatuḥmakatlu, padhanampikar̀mmaphala, yadinhalāyadinbĕcik, kañcanhipuntwaradadipacanglempas. 364. kraṇajanipisaratang,
 +
solaḥrahayunehaliḥ, yadinhadāhanakdgag, maniwakinhadajahil, saratanghayunepiliḥ, wal̥ĕsanghuginrāhayu, hdapisanmamalikang, hanehdaminĕhin, twarabuhunggawehalā
 +
halābakat. 365. hdatwaramatangaran, tingkaḥhemahinumitis, nenemnek jwahungsiyang, hapangsiddhamnekbwin, yaningmneksĕngkāsripit, yanuhunangsajahaluḥ, bukahibatu
 +
ngang. dibangkyanggunungtiwakin, mnektuhunkijāktilkijāhingan. 366. yanñalanangsolaḥmlaḥ, karawod̶sdiswar̀gganbĕcik, hor̀thamalimpadlimpad, hĕntosubamadankir̀
 +
[61 61A]
 +
thi, yanhucapepadhabcik, rawuḥsakenggawehayu, salawasedadinamā, pagawenelamadini, halahayudinihadādituhada. 367. hĕntohikir̀thi'uttama, saksyāt
 +
mememinakadi, dikapanhikir̀thihilang, yadinsangmaker̀thimati, sākṣat'hidhupsangmaker̀thi, wireḥpaker̀thinehnu, yaningnumitisdhur̀yyaśa, hnuhidhupsubamati, tanpatangguhñe
 +
nhanakengor̀tayang. 368. kenetingkaḥngmityaśa, hdādrowakaringkanti, miwaḥringsangkapar̀ccayan, hdadrowakatur̀mipit, ringsangnguguhawaksyāhi, miwiḥringsangngidiḥtulung,
 +
drowakanehdapisan, ringsangholashaweḥnasi, wāṣṭanhipunkr̥ĕttaghnatwarasuka. 369. hadamādanbrahmāghna, sangbrāhmaṇakapatenin, mangruṣakangbrāhmamantra, hampaḥ</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 61 ====
 
==== Leaf 61 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 833: Line 2,022:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭖᭑ 61]
 +
᭖᭑
 +
ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬾᬫᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬂᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬡᬚᬵᬢᬶ᭞ᬲᬶᬦᬄᬧᬧᬦᬾᬓᬢ᭄ᬧᬸᬓ᭄᭞ᬳᬤᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄‌ᬪᬖ᭄ᬦᬩ᭄ᬭᬢ᭞ᬲᬂᬫᬗᬼᬩᬸᬃᬢᬓᬾᬃᬣᬶ᭞ᬧᬧᬢ᭄ᬧᬸᬓ᭄᭞ᬦᬵᬗ᭄ᬳᬶᬂᬳ᭄ᬦᬸᬤᬤᬶᬮᬸᬓᬢ᭄᭟᭓᭗᭐᭟ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬩ᭄ᬯᬢ᭄ᬳᬶᬓᬺᬢᬖ᭄ᬦ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬤᬤᬶ᭞ᬩ᭄ᬯ
 +
ᬦ᭄ᬢᬫ᭄ᬩᬦᬶᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬬᬵᬰ᭄ᬘᬶᬢᬢᬦ᭄ᬓᬯ᭄ᬦᬂ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬫᬢᬗᬭᬶᬦ᭄‌ᬚᬦᬶ᭞ᬳᬧᬂᬗ᭄ᬤᬓᬤᭀᬂᬧ᭄ᬮᬶᬄ᭞ᬓᬾᬯᭂᬄᬗᬮᬶᬄᬦᬾᬦᬾᬧᬵᬢᬹᬢ᭄᭞ᬳᬧᬂᬗ᭄ᬤᬗᬦ᭄ᬢᬶᬧᬸᬜᬄ᭞ᬩᬲ᭄ᬢᭂᬍᬩ᭄‌ᬭᬶᬂᬢ᭄ᬯᬓ᭄ᬲᬳᬶ᭞ᬤᬤᬶᬗᬘᬸᬄᬢ᭄ᬯᬭᬜᬦᬯᬂᬧᬚᬕᬢ
 +
ᬦ᭄᭟᭖᭗᭑᭟ᬳᬶᬚᬦ᭄ᬫᬫᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬧᬧ᭞ᬧᬕᬯᬾᬦᬾᬧᬧᬲᬵᬳᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬲᭀᬮᬳᬾᬲᬵᬳᬶᬓᬾᬢᭀ᭞ᬮᬶᬯᬢ᭄ᬫᬜᭂᬚᭂᬳᬶᬦ᭄ᬳᬢᬶ᭞ᬭᬶᬲᬵᬓ᭄ᬱᬢᬂᬳᬸᬮᬶᬂᬚᬦᬶ᭞ᬗ᭄ᬕᬳᬾᬫᬃᬕ᭄ᬕᬮᬶᬯᬢ᭄ᬓᬾᬯᬸᬄ᭞ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬫᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬓᬓᬯᬄ᭞ᬲᬶᬦᬄ
 +
ᬢ᭄ᬯᬭᬩᬶᬱᬧ᭄ᬮᬶᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬩᬸᬳᬸᬂᬫᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬢᬶᬩᬭᬶᬂᬓᬯᬄ᭟᭓᭗᭒᭟ᬬᬦ᭄ᬫᬳᬶᬢᬸᬫ᭄ᬩᬸᬄᬫᬜ᭄ᬚᬦ᭄ᬫ᭞ᬫᬗ᭄ᬕᬯᬾᬦᬶᬦ᭄ᬧᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬢᬸᬲᬶᬂᬲᬬᬂᬢ᭄ᬓᬾᬦᬵᬯᬓ᭄᭞ᬧᬘᬂᬫᬫᬸᬧᬸᬦᬶᬦ᭄ᬲᬓᬶᬢ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬸᬩᬦᬳᬦᬂᬲᬓᬶᬢ᭄᭞ᬤᬶᬢᬸ
 +
[᭖᭒ 62]
 +
ᬫᬭᬢᬳᬸᬮᬘᬸᬃ᭞ᬫᬜᭂᬮ᭄ᬲᭂᬮᬂᬨᬮᬓᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬬᬦᬸᬫᬶᬢᬶᬲ᭄ᬩᬸᬯᬶᬦ᭄ᬢᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬧᬧᬢ᭄ᬧᬸᬓ᭄‌ᬫᬸᬮᬕ᭄ᬮᬳᬾᬩᬓᬢᬂ᭟᭓᭗᭓᭟ᬳᬤᬲᭀᬮᬄᬢ᭄ᬯᬭᬫ᭄ᬮᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬜᬦ᭄ᬤᬂᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬓᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬜᬦᬾᬚᬦᬶᬘᬘᬓ᭄᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬗᬯᬾᬲ
 +
ᬓᬶᬢ᭄ᬲᬵᬳᬶ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬓ᭄ᬯᬮ᭄‌ᬗᬸᬲᬓ᭄ᬳᬲᬶᬓ᭄᭞ᬳᬦᬓ᭄‌ᬤ᭄ᬕᬕ᭄ᬳᬫ᭄ᬧᬄᬩᬾᬜ᭄ᬚᬸᬮ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄᬳᬦᬓ᭄ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬪᬓ᭄ᬱ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬓᬲ᭄ᬫᬭᬦ᭄ᬲᬵᬳᬶ᭞ᬧᬸᬜᬄᬗᬶᬦᬸᬫ᭄‌ᬢ᭄ᬯᬓ᭄ᬦᬶᬱ᭄ᬝᬳ᭄ᬤᬫᬗᬚᬓ᭄᭟᭓᭗᭔᭟ᬬᬦ᭄ᬫᬓᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬘᭀᬭᬄ᭞ᬲᬶᬦᬄᬩᬋᬂ
 +
ᬓᬢᬶᬩᬦᬶᬦ᭄᭞ᬤᭀᬱᬦ᭄ᬳᬶᬘᭀᬭᬳᬾᬩᬓᬢ᭄‌᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬩᬋᬂᬓᬧᬸᬧᬸᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᬸᬧᬫᬶᬓᬬᬸᬫᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬫᬓᬦ᭄ᬢᬶᬭᬶᬂᬓᬬᬸᬳ᭄ᬢᬸᬄ᭞ᬲᬶᬦᬄᬩᬋᬂᬧᬸᬳᬸᬦ᭄‌ᬭᬸᬱᬓ᭄᭞ᬬᬕ᭄ᬲᭂᬂᬢ᭄ᬮᬄᬪᬱ᭄ᬫᬶ᭞ᬤᬤᬶᬳᬯᬸᬢᬸᬓᬾᬲᬕᭀᬳᭀᬓ᭄ᬓᬳᬸᬘ
 +
ᬧ᭄᭟᭓᭗᭕᭟ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬓ᭄ᬭᬡᬳ᭄ᬤᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬲᬂᬤᬹᬃᬚ᭄ᬚᬦᬵᬫᬓᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬳ᭄ᬤᬧᬶᬲᬦ᭄ᬫᬧᬳᭂᬓᬦ᭄᭞ᬫᬳᬶᬩᬸᬓᬦ᭄ ᬳ᭄ᬤᬩᬦᬶ᭞ᬭᬶᬂᬲᬂᬘᭀᬭᬄᬲᬸᬚᬵᬢᬶ᭞ᬳᬶᬫᬦᬸᬱᬢ᭄ᬯᬭᬧᬵᬢᬹᬢ᭄᭞ᬘ᭄ᬕᬸᬢ᭄ᬓᬸᬮᬸᬓ᭄ᬩᬸᬭᭀᬦ᭄ᬦᬶᬱ᭄ᬝ᭞ᬓᬲᬶᬮᬧᬶᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬤᬤᬶ᭞
 +
</transcription><transliteration>[61 61]
 +
61
 +
tingkahemangiring, linggiḥsangbrahmāṇajāti, sinaḥpapanekatpuk, hadabwinbhaghnabrata, sangmangl̥ĕbur̀taker̀thi, papatpuk, nānghinghnudadilukat. 370. nanghingbwat'hikr̥ĕtaghna, twaradadi, bwa
 +
ntambanin, prayāścitatankawnang, kraṇamatangarinjani, hapangngdakadongpliḥ, kewĕḥngaliḥnenepātūt, hapangngdangantipuñaḥ, bastĕl̥ĕbringtwaksahi, dadingacuḥtwarañanawangpajagata
 +
n. 671. hijanmamabuddhipapa, pagawenepapasāhi, yansolahesāhiketo, liwatmañĕjĕhinhati, risākṣatanghulingjani, nggahemar̀ggaliwatkewuḥ, mar̀ggamangungsikakawaḥ, sinaḥ
 +
twarabiṣapliḥ, twarabuhungmangungsitibaringkawaḥ. 372. yanmahitumbuḥmañjanma, manggaweninpabuddhi, tusingsayangtkenāwak, pacangmamupuninsakit, yansubanahanangsakit, ditu
 +
[62 62]
 +
maratahulacur̀, mañĕlsĕlangphalakar̀mma, yanumitisbuwintampi, papatpukmulaglahebakatang. 373. hadasolaḥtwaramlaḥ, twarañandanghanggonkanti, lwir̀ñanejanicacak, hanakngawesa
 +
kitsāhi, hanakkwalngusak'hasik, hanakdgag'hampaḥbeñjul, miwaḥhanaksar̀wwabhakṣa, hanakkasmaransāhi, puñaḥnginumtwakniṣṭahdamangajak. 374. yanmakintitkencoraḥ, sinaḥbar̥ĕng
 +
katibanin, doṣanhicorahebakat, hĕntobar̥ĕngkapupunin, hupamikayumahurip, makantiringkayuhtuḥ, sinaḥbar̥ĕngpuhunruṣak, yagsĕngtlaḥbhaṣmi, dadihawutukesagohokkahuca
 +
p. 375. hĕntokraṇahdapisan, ringsangdūr̀jjanāmakanti, hdapisanmapahĕkan, mahibukan hdabani, ringsangcoraḥsujāti, himanuṣatwarapātūt, cgutkulukburonniṣṭa, kasilapintwaradadi, </transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 62 ====
 
==== Leaf 62 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 845: Line 2,055:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭖᭒ 62B]
 +
᭖᭒
 +
ᬤᬳᬢᬼᬢᬸᬄᬓᬳᬸᬘᬧ᭄ᬭᬶᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭟᭓᭗᭖᭟ᬳᬶᬤᬹᬃᬚ᭄ᬚᬦᬵᬬᬦ᭄ᬳᬸᬧᬫ᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬶᬲᬃᬯ᭄ᬯᬫᬮᬜᬶᬂ᭞ᬲᬾᬗᭂᬳᬂᬫᬗ᭄ᬕᬯᬾᬤᬵᬬ᭞ᬳᬶᬩᬢᬶᬲ᭄ᬜᬦ᭄ᬤᬂᬤᬸᬧᬓᬶᬦ᭄᭞ᬧᬮᬶᬂᬫ᭄ᬮᬄᬬᬲᬫ᭄ᬧᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬤᬵᬬᬗᬸᬮᬄᬳᬮᬸᬄ᭞ᬓᬾ
 +
ᬢᭀᬳᬸᬩᬤ᭄ᬢ᭄ᬯᬄᬤᬤ᭄ᬯ᭞ᬳᬶᬗᭂᬢᬂᬲᬵᬳᬶᬲᬵᬳᬶᬧᬶᬮᬸᬄ᭞ᬳ᭄ᬤᬩᬶᬗᬹᬂᬗᬋᬧᬶᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬥᬸᬃᬚ᭄ᬚᬦᬵ᭟᭓᭗᭗᭟ᬳ᭄ᬤᬗᬸᬕᬸᬳᬶᬤᬹᬃᬚ᭄ᬚᬦᬵ᭞ᬧᬶᬢᬸᬯᬶᬜᬾᬯᬗᬸᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬦᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬫᬜ᭄ᬭᬳᬂᬳᬯᬓ᭄᭞ᬳᬢᬸᬃᬜᬦᬾᬗᬲᬶᬳᬲᬶᬄ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬜᬦ᭄ᬤᬂᬧᬶ
 +
ᬦᭂᬳᬶᬦ᭄᭞ᬳᬸᬧᬫᬶᬍᬮᬶᬧᬶᬳᬸᬩᬸᬄ᭞ᬲᬸᬩᬳᭂᬩᭀᬄᬫᬳᬸᬭᬓᬂ᭞ᬯᬶᬱ᭄ᬬᬦ᭄ᬜᬦᬾᬢ᭄ᬯᬭᬮᬮᬶ᭞ᬗᬸᬢᬶᬮ᭄ᬜᭂᬕᬸᬢ᭄‌ᬳᬶᬧᬗᬗᭀᬦ᭄ᬧᬬᬸᬭᬸᬱᬓ᭄᭟᭓᭗᭘᭟ᬲᭀᬮᬄᬳᬶᬦᬶᬱ᭄ᬝᬤᬹᬃᬚ᭄ᬚᬦᬵ᭞ᬓᬵᬮᬓᬘᬸᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄ᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬲᬂ
 +
ᬓᬲᬸᬚ᭄ᬚᬦᬦ᭄᭞ᬫᬮᬶᬬᬢ᭄ᬗᬸᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄‌ᬚ᭄ᬭᬶᬄ᭞ᬲᬯᬂᬓᬤᬶᬲᬚᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬗᬦ᭄ᬢᭂᬦᬂᬳᬶᬲᭀᬮᬄᬳᬬᬸ᭞ᬓᬤᬶᬕᬚᬄᬳᬾᬫᬕᬳᬂ᭞ᬫᬮᬶᬬᬢ᭄ᬗᬸᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬭᬶᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬩᬸᬳᬸᬂᬢᬸᬫ᭄ᬮᬾᬮᬾᬩᬢᬶᬲ᭄ᬫᬚᬮᬦ᭄᭟᭓᭗᭙᭟ᬓ᭄ᬭᬡᬵᬲᬂᬲ
 +
[᭖᭓ 63A]
 +
ᬥᬸᬲᬚ᭄ᬚᬦᬵ᭞ᬳᬶᬤᬢ᭄ᬯᬭᬗᬸᬕᬸᬚᬵᬢᬶᬭᬶᬂᬲᬂᬫᬵᬳᬫ᭄ᬩᭂᬓ᭄‌ᬤᬹᬃᬚ᭄ᬚᬦ᭞ᬧᬶᬢ᭄ᬯᬶᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄᬗᬸᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬳᬤᬩ᭄ᬯᬢ᭄ᬳᬮᬶᬄ᭞ᬓᬤᬯ᭄ᬕᬂᬧᬘᬂᬮᬸᬗ᭄ᬲᬸᬃ᭞ᬳᬸᬧᬫᬶᬓᬤᬶᬳᬶᬲᬶᬗ᭄ᬳᬵ᭞ᬳ᭄ᬜᬾᬦ᭄ᬫᬦᭂᬧᬸᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬳᬵᬗᬸᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄‌ᬗᬶᬦᬹᬫ᭄ᬓᬓᬬᭂ
 +
ᬳᬦ᭄᭟᭓᭘᭐᭟ᬳᬶᬤᬤᬦᬾᬳ᭄ᬤᬍᬕ᭞ᬫᬭᬢ᭄ᬯᬭᬓᬤ᭄ᬕᬕᬶᬦ᭄᭞ᬭᬱᬳᬯᬓ᭄ᬓᬲᬬᬗᬂ᭞ᬩᬳᬦ᭄ᬳᬶᬤᬹᬃᬚ᭄ᬚᬦᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬳᬸᬧᬫᬶᬓᬤᬶᬍᬮᬶᬧᬶ᭞ᬍᬲᭂᬃᬫᬚᬮᬦ᭄ᬦᬮᬸᬚᬸ᭞ᬓᭀᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬢᬳᬤᬗᭂᬲ᭄ᬬᬩᬂ᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬸᬩᬓᭂᬲ᭄ᬬᬩᬂᬧᬮᬶᬂ᭞ᬮᬶᬓ
 +
ᬓ᭄ᬮᬶᬓᬸᬓ᭄᭞ᬧᬚᬮᬦᬾᬫᬳᬶᬍᬳᬦ᭄᭟᭓᭘᭑᭟ᬯ᭄ᬘᬦᬦ᭄ᬲᬂᬓᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢᬦ᭄᭞ᬬᬦᬶᬂᬳᬶᬤᬸᬃᬚ᭄ᬚᬦᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬫᬗᬸᬘᬧ᭄ᬫᬦᬶᬲ᭄ᬢᬸᬃᬳᬮᭀᬦ᭄᭞ᬧᬗ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬭᬸᬫᬾᬲᬃᬯ᭄ᬯᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞ᬋᬫ᭄ᬧᬸᬄᬢᬦ᭄ᬲᬄᬗᬲᬶᬳᬲᬶᬄ᭞ᬗᬲᭀᬭᬂᬳᬶᬕᬸᬮᬚᬸᬭᬸᬄ᭞ᬤᬶ
 +
ᬢᬸᬩᬧᬓᬾᬯᭂᬄᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬫᬶᬦᬗᭂᬄᬫᬸᬜᬶᬦᬾᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬗᬸᬗᬧᭂᬲᬸᬓᭂᬫ᭄ᬩᬂᬬᬶᬓ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬫᬲ᭟᭓᭘᭒᭟ᬬᬦᬶᬂᬗᬮᬶᬄᬓᬚᬢᬶᬬᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬲᬂᬫᬫ᭄ᬯᬢᬂᬫᬫᭂᬭᬶᬄ᭞ᬲᬶᬦᬄᬫᬜᬮᬦᬂᬘᭂᬭᭀᬮ᭄᭞ᬤᬶᬳᬋᬧ᭄ᬫᬗᬸᬘᬧ᭄ᬫᬦᬶ
 +
</transcription><transliteration>[62 62B]
 +
62
 +
dahatl̥ĕtuḥkahucapringsanghyangśāstra. 376. hidūr̀jjanāyanhupama, hidwisar̀wwamalañing, sengĕhangmanggawedāya, hibatisñandangdupakin, palingmlaḥyasampingin, hĕntodāyangulaḥhaluḥ, ke
 +
tohubadtwaḥdadwa, hingĕtangsāhisāhipiluḥ, hdabingūngngar̥ĕpinhanakdhur̀jjanā. 377. hdanguguhidūr̀jjanā, pituwiñewangubhakti, nungkulmañrahanghawak, hatur̀ñanengasihasiḥ, hĕntoñandangpi
 +
nĕhin, hupamil̥ĕlipihubuḥ, subahĕboḥmahurakang, wiṣyanñanetwaralali, ngutilñĕgut'hipangangonpayuruṣak. 378. solaḥhiniṣṭadūr̀jjanā, kālakacundukkapanggiḥ, ringhidasang
 +
kasujjanan, maliyatnguntukjriḥ, sawangkadisajabhakti, ngantĕnanghisolaḥhayu, kadigajaḥhemagahang, maliyatnguntukringmar̀ggi, twarabuhungtumlelebatismajalan. 379. kraṇāsangsa
 +
[63 63A]
 +
dhusajjanā, hidatwarangugujātiringsangmāhambĕkdūr̀jjana, pitwiñumbaḥngubhakti, deninghadabwat'haliḥ, kadawgangpacanglungsur̀, hupamikadihisinghā, hñenmanĕpukin, singhānguntuknginūmkakayĕ
 +
han. 380. hidadanehdal̥ĕga, maratwarakadgagin, raṣahawakkasayangang, bahanhidūr̀jjanabuddhi, hupamikadil̥ĕlipi, l̥ĕsĕr̀majalannaluju, kondentahadangĕsyabang, yansubakĕsyabangpaling, lika
 +
klikuk, pajalanemahil̥ĕhan. 381. wcanansangkapaṇdhitan, yaninghidur̀jjanabuddhi, mangucapmanistur̀halon, pangrumrumesar̀wwabcik, r̥ĕmpuḥtansaḥngasihasiḥ, ngasoranghigulajuruḥ, di
 +
tubapakewĕḥpisan, minangĕḥmuñinemanis, ngungapĕsukĕmbangyiktwaramasa. 382. yaningngaliḥkajatiyan, ringsangmamwatangmamĕriḥ, sinaḥmañalanangcĕrol, dihar̥ĕpmangucapmani</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 63 ====
 
==== Leaf 63 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 857: Line 2,088:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭖᭓ 63B]
 +
᭖᭓
 +
ᬲ᭄᭞ᬬᬦᬶᬂᬲᬸᬩᬦᬾᬤᬶᬤᬸᬭᬶ᭞ᬧᬗ᭄ᬭᬯᭀᬲᬾᬧᬢᬶᬓᬘᬸᬄ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬫᬳᬦ᭄‌ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬭ᭞ᬩᬸᬓᬧᬫ᭄ᬭᬶᬄᬳᬶᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬓᬾᬢᭀᬢᬸᬳᬸᬥᬃᬫ᭄ᬫᬦ᭄ᬘᭂᬭᭀᬮᬾᬫᬚᬮᬦ᭄᭟᭓᭘᭓᭟ᬮ᭄ᬬᬸᬩᬳᬦ᭄ᬗᬸᬧᬫᬶᬬᬂ᭞ᬳᬸᬧᬫᬶᬳᬶᬓᬦ᭄ᬢᬯᬮᬶ᭞
 +
ᬧᬶᬢ᭄ᬯᬶᬦᬾᬳᬩᬲ᭄ᬲᭀᬢᭀᬂ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄‌ᬫ᭄ᬮᬄᬳ᭄ᬜᬓ᭄ᬫᭂᬡ᭄ᬝᬶᬓ᭄᭞ᬬᬲᬶᬦᬄᬫᬲᬶᬄᬧᬳᬶᬢ᭄᭞ᬯᬶᬭᬾᬄᬫᬸᬮᬤᬲᬃᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬩᬸᬓᬳᬶᬬᬾᬳᬾᬤᭂᬕ᭄ᬤᭂᬕᬂ᭞ᬦᬾᬦᬾᬧᬸᬯᭂᬓ᭄ᬳᭂᬜᬓ᭄‌ᬳ᭄ᬦᬶᬂ᭞ᬧᬸᬳᭂᬓ᭄ᬧᭂᬲᬸᬬᬦ᭄ᬩᬸᬯᬶᬦ᭄ᬩᬓᬢ᭄ᬓᭀᬘᭀᬓ᭄
 +
ᬓᬂ᭟᭓᭘᭔᭟ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬮᬾᬧᬫᬥᬸᬕᬸᬮ᭞ᬓ᭄ᬤᬧᬦ᭄ᬳᬶᬓᬦ᭄ᬢᬯᬮᬶ᭞ᬧᬲ᭄ᬢᬶᬓᬩᬦ᭄ᬫᬫᬦᬶᬲᬦ᭄᭞ᬢᭀᬓᬸᬤ᭄ᬬᬂᬗᬶᬮᬗᬂᬧᬳᬶᬢ᭄‌᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬩᬸᬗᬦᬾᬫᬶᬳᬶᬓ᭄᭞ᬫᬶᬬᬶᬓ᭄ᬫᬬᬶᬓ᭄ᬫᬭᬢᬸᬲ᭄᭞ᬳᬤᭀᬄᬧᬳᬶᬢ᭄ᬜᬦᬾᬳᬶᬮᬂ᭞ᬓᬾᬢᭀᬲᬂᬤᬸᬃᬚ᭄ᬚᬦᬩᬸ
 +
ᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬓᬾᬯᭂᬄᬦᬸᬢᬸᬕ᭄‌ᬦᬶᬯᬓᬶᬦ᭄ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬲᬵᬥᬦᬵ᭟᭓᭘᭕᭟ᬕᬸᬦᬦ᭄ᬳᬶᬤᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬰᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬢᬢ᭄ᬯᬳᬚᬶᬍᬯᬶᬄ᭞ᬗᬶᬮᬗᬂᬤ᭄ᬕᬕ᭄ᬅᬗ᭄ᬓᬭ᭞ᬦᬵᬗ᭄ᬳᬶᬂᬬᬫᬩᬮᬶᬓ᭄ᬤᬤᬶ᭞ᬫᬯᬸᬯᬸᬄᬅᬗ᭄ᬓᬭᬚᬳᬶᬮ᭄᭞ᬳᬶᬤᬹᬃᬚ᭄ᬚᬦᬳᬶᬘ᭄ᬙᬾᬦ᭄ᬢᬸᬢᬸᬃ
 +
[᭖᭔ 64A]
 +
᭞ᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬜᬦᬾᬓᬧ᭄ᬢᭂᬗᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬦᬯᬂᬢᬦᬄᬮᬗᬶᬢ᭄᭞ᬧ᭄ᬢᭂᬗᬶᬩᬸᬢ᭄‌ᬫᬯᬸᬯᬸᬄᬫᭀᬫᭀᬅᬗ᭄ᬓᬭ᭟᭓᭘᭖᭟ᬓᬤᬶᬳᬶᬤᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬗ᭄ᬕᬯᬾᬕᬮᬗᬾᬤᬶᬕᬸᬫᬶ᭞ᬗᬶᬮᬗᬂᬧ᭄ᬢᭂᬂᬲᬚᬕᬢ᭄᭞ᬲᬸᬩᬓ᭄ᬩᬸᬲ᭄ᬓᬘᬬᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳ
 +
ᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬘᬬᬦ᭄‌ᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬍᬯᬶᬄ᭞ᬳᬧᬓ᭄ᬭᬡᬧ᭄ᬢᭂᬂᬳᬶᬩᬸᬢ᭄᭞ᬫᬣᬦ᭄ᬜᬦᬾᬧᬥᬳᬸᬮᬧ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬡᬬᬂᬩᬸᬢᬤᬤᬶ᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬳᬾᬯᬸᬄᬗᬸᬘᬧᬂᬢᬸᬢᬸᬃᬉᬢ᭄ᬢᬫ᭟᭓᭘᭗᭟ᬭᬚᬩ᭄ᬭᬡᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬯᬶᬪᬵᬯᬳᬕᬸᬂᬤᬶᬕᬸᬫᬶ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬢ᭄ᬯ
 +
ᬲᬵᬓ᭄ᬱᬢ᭄‌ᬯᬶᬱ᭄ᬬ᭞ᬗ᭄ᬕᬯᬾᬧᬸᬜᬄᬗ᭄ᬕᬯᬾᬲᬓᬶᬢ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦᬶᬂᬳᬶᬤᬹᬃᬚ᭄ᬚᬦᬵᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬦᬾᬢᬢ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬕᬯᬾᬩᬶᬗᬸᬂ᭞ᬦᬗᬶᬂᬲᬂᬓᬲᬸᬚ᭄ᬚᬦᬦ᭄᭞ᬓᬩᬯᭀᬲᬂᬫᬺᬢᬍᬯᬶᬄ᭞ᬗ᭄ᬕᬯᬾᬳᬬᬸ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬤᬲᬃᬩᬦ᭄‌ᬥᬃᬫ᭄ᬫ᭟᭓᭘᭘᭟ᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬦ᭄ᬜ
 +
ᬦᬾᬳᬶᬤᬹᬃᬚ᭄ᬚᬦ᭞ᬓᬸᬓᬸᬄᬜᬦᬾᬲᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬩᭂᬲᬶ᭞ᬩ᭄ᬲᬶᬦᬾᬬᬦ᭄ᬢᬫ᭄ᬩᬸᬲ᭄ᬩᭀᬃᬩᭀᬃ᭞ᬓᬦ᭄ᬢᬶᬩᬭᬓ᭄ᬳ᭄ᬬᬧᬦᭂᬲᬶᬦ᭄᭞ᬫᬭᬲᬶᬤ᭄ᬥᬮᬸᬫᬄᬤᬤᬶ᭞ᬍᬫᭂᬢ᭄ᬮᬾᬕ᭄ᬮᭀᬕ᭄‌ᬢ᭄ᬯᬭᬓᬸᬓᬸᬄ᭞ᬓᬾᬢᭀᬳᬫ᭄ᬩᭂᬓ᭄ᬳᬶᬤᬹᬃᬚ᭄ᬚᬦ᭞ᬬᬦ᭄ᬮᬘᬸᬃᬲᬓᬶᬢ᭄ᬓᬢᬫ᭄ᬧᬶ
 +
</transcription><transliteration>[63 63B]
 +
63
 +
s, yaningsubanediduri, pangrawosepatikacuḥ, yadinmahanyadintwara, bukapamriḥhibuddhi, ketotuhudhar̀mmancĕrolemajalan. 383. lyubahanngupamiyang, hupamihikantawali,
 +
pitwinehabassotong, yadinmlaḥhñakmĕṇṭik, yasinaḥmasiḥpahit, wireḥmuladasar̀hipun, bukahiyehedĕgdĕgang, nenepuwĕk'hĕñak'hning, puhĕkpĕsuyanbuwinbakatkocok
 +
kang. 384. yadinlepamadhugula, kdapanhikantawali, pastikabanmamanisan, tokudyangngilangangpahit, sar̀wwabunganemihik, miyikmayikmaratus, hadoḥpahitñanehilang, ketosangdur̀jjanabu
 +
ddhi, kewĕḥnutugniwakindhar̀mmasādhanā. 385. gunanhidasanghyangśastra, sar̀wwatatwahajil̥ĕwiḥ, ngilangangdgagangkara, nānghingyamabalikdadi, mawuwuḥangkarajahil, hidūr̀jjanahicchentutur̀
 +
[64 64A]
 +
, hidhĕpñanekaptĕngan, twaranawangtanaḥlangit, ptĕngibutmawuwuḥmomo'angkara. 386. kadihidasanghyangsūr̀yya, nggawegalangedigumi, ngilangangptĕngsajagat, subakbuskacayanin, ha
 +
ntukcayansūr̀yyal̥ĕwiḥ, hapakraṇaptĕnghibut, mathanñanepadhahulap, mangraṇayangbutadadi, sangkanhewuḥngucapangtutur̀uttama. 387. rajabraṇasanghyangśāstra, wibhāwahagungdigumi, hĕntotwa
 +
sākṣatwiṣya, nggawepuñaḥnggawesakit, tkeninghidūr̀jjanābuddhi, netatlunggawebingung, nangingsangkasujjanan, kabawosangmr̥ĕtal̥ĕwiḥ, nggawehayu, deningdasar̀bandhar̀mma. 388. buddhinña
 +
nehidūr̀jjana, kukuḥñanesakṣatbĕsi, bsineyantambusbor̀bor̀, kantibarak'hyapanĕsin, marasiddhalumaḥdadi, l̥ĕmĕtleglogtwarakukuḥ, ketohambĕk'hidūr̀jjana, yanlacur̀sakitkatampi</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 64 ====
 
==== Leaf 64 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 869: Line 2,121:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭖᭔ 64B]
 +
᭖᭔
 +
᭞ᬩᬶᬱᬗᬬᬸᬄ᭞ᬫᬦᬸᬭᬂᬳᬯᬓ᭄ᬓᬮᬄ᭟᭓᭘᭙᭟ᬳᬗᭀᬩ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬫᬫᬶᬦᭂᬳᬂ᭞ᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬜᬦᬾᬲᬂᬤᬹᬃᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄ᬲᬾᬗᭂᬄᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬥᬵᬬ᭞ᬤᬸᬱ᭄ᬝᬘᭀᬭᬄᬤᬤᬶᬳᬶᬮᬶᬤ᭄᭞ᬩᬦ᭄ᬤᬸᬯᭂᬕᬾᬫᬜᬧᬸᬢᬶᬦ᭄᭞ᬲᭀᬮᬄᬳᬮ
 +
ᬦᬾᬓᬢᬸᬢᬸᬧ᭄᭞ᬓᬤᬶᬕ᭄ᬦᬶᬦ᭄ᬳᬶᬢᬩᬸᬦᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬓᬤᬾᬦ᭄ᬫᬫᬸᬳᬸᬦᬶᬦ᭄᭞ᬤᬤᬶᬫᬸᬭᬸᬩ᭄‌ᬓᬾᬯᬮᬗᬦ᭄ᬢᬶᬧᬗᬸᬫ᭄ᬧᬦ᭄᭟᭓᭙᭐᭟ᬩᬧᬳᬗᭀᬩ᭄ᬫᬗᭂᬦᭂᬳᬦ᭄᭞ᬤᬶᬦᬶᬤᬶᬕᬸᬫᬶᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬜᬮᬦᬂᬲᬥᬸᬲᬚ᭄ᬚᬦ᭞ᬧ
 +
ᬥᬳᬾᬭᬂᬫᬗ᭄ᬮᬓᭀᬦᬶᬦ᭄᭞ᬤᬳᬢᬼᬓ᭄ᬓᬓᬦ᭄ᬢᭂᬦᬶᬦ᭄᭞ᬩᬲ᭄ᬲᬗᭂᬢ᭄‌ᬗᭂᬢᬸᬢ᭄ᬳᬬᬸ᭞ᬳᬶᬥᬸᬃᬚ᭄ᬚᬦᬵᬫᬗᬸᬘᬧᬂ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬳᬦᬓ᭄‌ᬤ᭄ᬫᭂᬦ᭄ᬧᬹᬚᬶ᭞ᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬢ᭄ᬧᬸᬓ᭄‌ᬦᬵᬗᬶᬂᬲᬳᬶᬗᬩᬓᭀᬘᬧ᭄᭟᭓᭙᭑᭟ᬳᬶᬤᬹᬃᬚ᭄ᬚᬦᬬᬦ᭄ᬗᬦ᭄ᬢᭂᬦᬂ᭞ᬳᬶ
 +
ᬯᬂᬲᬂᬲᬥᬸᬳᬓᬶᬥᬶᬓ᭄᭞ᬳᬸᬧᬫᬶᬩᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬳᬫᭂᬤᬂ᭞ᬢ᭄ᬓᬢᬶᬗ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬓᬢᬶᬗ᭄ᬳᬮᬶᬦ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬢ᭄ᬯᬭᬓᬳᭂᬗ᭄ᬲᬧᬶᬦ᭄᭞ᬦᬗᬶᬂᬬᬦ᭄ᬤᬾᬯᬾᬓ᭄ᬦᬾᬲᬶᬕᬸᬕ᭄᭞ᬕ᭄ᬤᬾᬕ᭄ᬤᬾᬗ᭄ᬮᬄᬤᭀᬱ᭞ᬲᬶᬦᬄᬢ᭄ᬯᬭᬓᬓ᭄ᬦᭂᬳᬶᬦ᭄᭞ᬢᭀᬂᬓᬭᬸᬗᬹᬫᬧᬶᬫᬧᬶᬢ᭄ᬯ
 +
[᭖᭕ 65A]
 +
ᬭᬦᬯᬂ᭟᭓᭙᭒᭟ᬲᬂᬲᬸᬚᬦᬵᬫᬉᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬭᬶᬂᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢᬤᬳᬢ᭄‌ᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬶᬤᬹᬃᬚ᭄ᬚᬦᬵᬢ᭄ᬯᬭᬓᬾᬢᭀ᭞ᬮᬶᬯᬢ᭄ᬓᬾᬯᭂᬄᬫᬗᭂᬦᭀᬢᬶᬦ᭄᭞ᬲᬂᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢᬤᬳᬢᬼᬯᬶᬄ᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬩᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬤᬳᬸᬯᬸᬕ᭄᭞ᬳᬲᬶᬂᬳᬲᬶᬂᬫᬵᬫ᭄ᬩᭂᬓ᭄ᬥᬃᬫ᭄ᬫ᭞
 +
ᬧᬕᭂᬄᬧᬸᬭᬸᬱᬓᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬘᭂᬧ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄‌ᬕᬸᬫᬶᬦᬾᬳᬧᬂᬕᭂᬫ᭄ᬩᬸᬭ᭟᭓᭙᭓᭟ᬓᬢ᭄ᬫᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬳᬶᬫᬸᬤᬵᬢᬸᬢᬸᬭᬂ᭞ᬬᬦᬶᬂᬳᬤᬳᬦᬓ᭄ᬲᬸᬕᬶᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬫᬜᬮᬦᬂᬧᬹᬡ᭄ᬬ᭞ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬢᬶᬯᬲ᭄ᬚᬤᬶᬕ᭄᭞ᬜᬮᬦᬂᬳᬗ᭄ᬓᬭᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬳ
 +
ᬤᬚᬦ᭄ᬫᬢᬸᬫ᭄ᬩᬸᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬤ᭄ᬫᭂᬦ᭄‌ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬰᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬫᬓᬢ᭄ᬮᬸᬫᬸᬤᬚᬵᬢᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬩᬸᬳᬸᬂᬫᬦᬸᬫᬶᬢᬶᬲ᭄‌ᬤᬤᬶᬢᬶᬃᬬ᭄ᬬᬓ᭄᭟᭓᭙᭔᭟ᬳᬤᬳᬦᬓ᭄‌ᬓᬺᬂᬫᬜᬘᬤ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬧᬢᬶᬓ᭄ᬭᭀᬥᬓ᭄ᬭᭀᬥᬳᬶᬦ᭄᭞ᬳᬲᬶᬂᬲᭀᬮᬄᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄᭞ᬓ
 +
ᬭᬯᭀᬲᬂᬩᬶᬕ᭄ᬩᬶᬕ᭄ᬲᬵᬳᬶ᭞ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬫᬗ᭄ᬭᭀᬥᬳᬶᬦ᭄᭞ᬦᬾᬦᬾᬢ᭄ᬯᬭᬲᬶᬤ᭄ᬥᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬫᬦᬶᬢᬄᬧᬘᬂᬗ᭄ᬭᬸᬲᬓ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬫᬤᬦ᭄‌ᬫᬸᬤᬚᬢᬶ᭞ᬚᬤ᭄ᬫᬲᬶᬕᬸᬕ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬫᬢᬶᬍᬲᬂᬳᬯᬵᬓ᭄᭟᭓᭙᭕᭟ᬤᬾᬦᬶᬂᬳᬶᬧ
 +
</transcription><transliteration>[64 64B]
 +
64
 +
, biṣangayuḥ, manuranghawakkalaḥ. 389. hangobpisanmaminĕhang, hidhĕpñanesangdūr̀buddhi, prajñansengĕḥtkendhāya, duṣṭacoraḥdadihilid, banduwĕgemañaputin, solaḥhala
 +
nekatutup, kadigninhitabunan, twarakadenmamuhunin, dadimurubkewalangantipangumpan. 390. bapahangobmangĕnĕhan, dinidiguminejani, ñalanangsadhusajjana, pa
 +
dhaherangmanglakonin, dahatl̥ĕkkakantĕnin, bassangĕtngĕtut'hayu, hidhur̀jjanāmangucapang, hĕntohanakdmĕnpūji, swar̀ggatpuknāngingsahingabakocap. 391. hidūr̀jjanayanngantĕnang, hi
 +
wangsangsadhuhakidhik, hupamibantashamĕdang, tkatingliskatinghalin, hĕntotwarakahĕngsapin, nangingyandeweknesigug, gdegdenglaḥdoṣa, sinaḥtwarakaknĕhin, tongkarungūmapimapitwa
 +
[65 65A]
 +
ranawang. 392. sangsujanāma'uttama, ringpaṇdhitadahatbhakti, hidūr̀jjanātwaraketo, liwatkewĕḥmangĕnotin, sangpaṇdhitadahatl̥ĕwiḥ, yansiddhabanmangdahuwug, hasinghasingmāmbĕkdhar̀mma,
 +
pagĕḥpuruṣakabhakti, hacĕp'hipun'guminehapanggĕmbura. 393. katmatwanhimudātuturang, yaninghadahanaksugiḥ, twaramañalanangpūṇya, bwinhanaktiwasjadig, ñalananghangkarabuddhi, bwinha
 +
dajanmatumbuḥ, twaradmĕntkenśastra, makatlumudajāti, twarabuhungmanumitisdaditir̀yyak. 394. hadahanakkr̥ĕngmañacad, mwaḥpatikrodhakrodhahin, hasingsolaḥmuñinhanak, ka
 +
rawosangbigbigsāhi, bwinhanakmangrodhahin, nenetwarasiddhahantuk, manitaḥpacangngrusak, hĕntomadanmudajati, jadmasigug, twaramatil̥ĕsanghawāk. 395. deninghipa</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 65 ====
 
==== Leaf 65 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 881: Line 2,154:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭖᭕ 65B]
 +
᭖᭕
 +
ᬧᬤᬹᬃᬚ᭄ᬚᬦ᭞ᬬᬦᬶᬂᬩᬳᬂᬫᬸᬜᬶᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬢᬸᬢᬸᬃᬫᬉᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬳᬤᭀᬄᬧᬭᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬳᬾᬮᬶᬂ᭞ᬯᬶᬭᬾᬄᬲᬲᬃᬲᭀᬮᬄᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬤᬶᬓᬧᬦ᭄ᬧᬘᬂᬓᬭᬸᬗᬸ᭞ᬳᬸᬧᬫᬶᬬᬂᬓᬤᬶᬳ᭄ᬫᬵᬲ᭄᭞ᬲᬶᬦᬄᬓᬮᬄᬩᬳᬦ᭄ᬳᭂᬫᬶᬲ᭄᭞ᬳᬓᬄᬤᬯᬸᬦ᭄‌ᬫ
 +
ᬓ᭄ᬭᬡᬦ᭄‌ᬳ᭄ᬫᬵᬲᬾᬳᬶᬮᬂ᭟᭓᭙᭖᭟ᬇᬢᬦ᭄ᬲᬥᬸᬫᬫ᭄ᬯᬢᬂ᭞ᬭᬶᬂᬲᬂᬲᬥᬸᬧ᭄ᬭᬬᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭞ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬢᬢ᭄ᬯᬥ᭄ᬬᬢ᭄ᬫᬶᬓᬵ᭞ᬲᬂᬲᬥᬸᬳᬕᬾᬦᬸᬢᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬢᬸᬢᬸᬃᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬍᬯᬶᬄ᭞ᬳᬓ᭄ᬯᬾᬄᬓᬫ᭄ᬤᬮᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬶᬢᬦ᭄ᬲᬥᬸᬢ᭄ᬯᬭᬮᬶᬬᬂ᭞ᬓ
 +
ᬭᬯᭀᬲᬂᬢᬸᬦᬓᬭᬶ᭞ᬫᬗᬭᬸᬫᬸᬦ᭄‌ᬤᬾᬦᬶᬂᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬫᬸᬮᬕᬯᬂ᭟᭓᭙᭗᭟ᬬᬦ᭄ᬲᬂᬲᬚᬓᬧᬵᬡ᭄ᬥᬶᬢᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬬᬃᬰᬉᬚᬃᬓᬯᭀᬦ᭄‌ᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞ᬲᬸᬩᬲᬶᬦᬄᬫᬸᬜᬶᬤᬤ᭄ᬯ᭞ᬓᬋᬗᬵᬢᭀᬯᬄᬳᬩ᭄ᬲᬶᬓ᭄᭞ᬫᬸᬜᬶᬳᬬᬸᬓᬳᬲ᭄ᬢᬶᬢᬶ᭞ᬓ
 +
ᬲᬶᬫ᭄ᬧᭂᬦ᭄‌ᬲᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄᭞ᬫᬸᬜᬶᬳᬮᬵᬦᬾᬓᬓᬸᬢᬂᬓᬤᬶᬳᬗ᭄ᬲᬵᬩᬾᬩᬾᬓ᭄ᬫᭂᬲᬶᬓ᭄᭞ᬜᭀᬮ᭄ᬲᭀᬮ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬤᬸᬢ᭄᭞ᬫᬺᬢᬩᬓᬢ᭄‌ᬯᬶᬱ᭄ᬬᬓᬸᬢᬂ᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬚᬲᬥᬸᬉᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬧᬶᬢ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤᬳᬢᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬲᬵᬳᭂᬯᬮᬵᬓ᭄ᬱᬡ
 +
[᭖᭖ 66A]
 +
ᬦ᭄ᬦᬾᬓᬯᭀᬦ᭄᭞ᬳᬤᭀᬄᬧᬭᬓᬢᬶᬦᬸᬢᬶᬦ᭄᭞ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬳᬶᬤᬹᬃᬚ᭄ᬚᬦᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬧᬶᬢᭂᬢᬶᬦ᭄ᬳᭂᬘ᭄ᬙᬾᬦ᭄ᬧᬶᬢᬸᬢᬸᬃᬫ᭄ᬳᬧᬂᬗ᭄ᬤᬗᬭᬸᬗᬸᬳᬂ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬲᭀᬮᬄᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬫᬸᬜᬶᬦᬾᬦᬾᬍᬢᬸᬄ᭞ᬫᬸᬮᬤ᭄ᬫᭂᬦ᭄ᬫᬜᬮᬦᬂ᭟᭓᭙᭙᭟ᬧᬶᬢ᭄ᬯᬶᬦᬾᬲᬸᬩᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄᭞ᬢᬢ
 +
ᬲ᭄ᬭᬶᬂᬢᬢ᭄ᬯᬧᬗᬚᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬲᭀᬮᬄᬳ᭄ᬦᬸᬲᬲᬃ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬕᬸᬡᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬗᬚᬶ᭞ᬯᬶᬭᬾᬄᬳᬶᬤᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬗᬚᬶ᭞ᬫᬓᬲᬸᬦ᭄ᬤᬃᬲᭀᬮᬄᬳᬬᬸ᭞ᬩᬸᬓᬳ᭄ᬫᬲ᭄ᬧᬶᬧᬶᬲ᭄‌ᬲᭂᬧ᭄ᬮᬂ᭞ᬫᬕᭀᬩᬦᬶᬕᬯᬾᬲᬫᬶ᭞ᬕᬸᬡᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬉᬢ᭄ᬢᬫᬤᬶᬦᬵᬤᬦᬵᬧᬹᬡ᭄ᬬ᭟᭔᭐᭐
 +
᭟ᬚᬦ᭄ᬫᬢᬶᬯᬲᬼᬓᬶᬤ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬢᬶᬯᬲ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬓᬾᬃᬣᬶ᭞ᬤᬤᬶᬉᬭᬶᬧᬾᬓᬦᬶᬃᬤ᭄ᬥᭀᬦ᭄᭞ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬳᬤᬳᬦᬓ᭄ᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬮᬦ᭄ᬜᬦᬾᬢᬦᬶᬓᬶᬓᬶᬢ᭄᭞ᬦᬶᬃᬕᬯᬾᬳᬶᬰᬓ᭄ᬢᬶᬓᬲᬸᬩ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬂᬰᬥᬸᬳᬶᬦᬸᬘᬧ᭄᭞ᬧᬓ᭄ᬫᬶᬢ᭄ᬳᬶᬰᬓ᭄ᬢᬶᬍᬯᬶᬄ᭞ᬫ
 +
ᬗ᭄ᬕᬸᬄᬳᬬᬸᬕᬸᬡᬦ᭄ᬜᬦᬾᬧᬢᬶᬢᬶᬲᬂ᭟᭔᭐᭑᭟ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬗᬚᬶᬫᬳᭀᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬬᬦ᭄ᬭᬶᬂᬤᬹᬃᬰᬶᬮᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬲᬶᬦᬄᬲᬸᬩᬲᬮᬄᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄᭞ᬤᬶᬚᬵᬗᬮᬶᬄᬲᬸᬘᬶᬳ᭄ᬦᬶᬂ᭞ᬧᬯᬶᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬳᬶᬢᬶᬃᬣᬍᬯᬶᬄ᭞ᬕ᭄ᬦᬳᬂᬤᬶᬢᬸᬤᬶᬓ᭄ᬮᬸᬓᬸᬄ᭞ᬢᬸᬃᬓ᭄ᬮᬸᬓᬸᬄᬳᬚᬶ
 +
</transcription><transliteration>[65 65B]
 +
65
 +
padūr̀jjana, yaningbahangmuñimanis, sar̀wwatutur̀ma'uttama, hadoḥparahipunheling, wireḥsasar̀solaḥbuddhi, dikapanpacangkarungu, hupamiyangkadihmās, sinaḥkalaḥbahanhĕmis, hakaḥdawunma
 +
kraṇanhmāsehilang. 396. itansadhumamwatang, ringsangsadhuprayanangkil, nunastatwadhyatmikā, sangsadhuhagenuturin, tutur̀sār̀wwal̥ĕwiḥ, hakweḥkamdalangsāmpun, hitansadhutwaraliyang, ka
 +
rawosangtunakari, mangarumundeninghidhĕpmulagawang. 397. yansangsajakapāṇdhitan, myar̀śa'ujar̀kawonbcik, subasinaḥmuñidadwa, kar̥ĕngātowaḥhabsik, muñihayukahastiti, ka
 +
simpĕnsajroningkahyun, muñihalānekakutangkadihangsābebekmĕsik, ñolsolhĕndut, mr̥ĕtabakatwiṣyakutang, yansajasadhu'uttama, pitwinhidahaturin, sāhĕwalākṣaṇa
 +
[66 66A]
 +
nnekawon, hadoḥparakatinutin, nanghinghidūr̀jjanabuddhi, pitĕtinhĕcchenpitutur̀mhapangngdangarunguhang, sar̀wwasolaḥhidhĕpmuñinenel̥ĕtuḥ, muladmĕnmañalanang. 399. pitwinesubaprajñan, tata
 +
sringtatwapangaji, yanhisolaḥhnusasar̀, tanpaguṇasanghyangngaji, wireḥhidasanghyangngaji, makasundar̀solaḥhayu, bukahmaspipissĕplang, magobanigawesami, guṇanhipunuttamadinādanāpūṇya. 400
 +
. janmatiwasl̥ĕkidpisan, hĕntotiwastanpaker̀thi, dadi'uripekanir̀ddhon, bwinhadahanakśakti, malanñanetanikikit, nir̀gawehiśaktikasub, deningsangśadhuhinucap, pakmit'hiśaktil̥ĕwiḥ, ma
 +
ngguḥhayuguṇanñanepatitisang. 401. sanghyangngajimahottama, yanringdūr̀śilamalingguḥ, sinaḥsubasalaḥnggen, dijāngaliḥsucihning, pawitranhitir̀thal̥ĕwiḥ, gnahangditudiklukuḥ, tur̀klukuḥhaji</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 66 ====
 
==== Leaf 66 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 893: Line 2,187:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭖᭖ 66B]
 +
᭖᭖
 +
ᬩ᭄ᬮᬸᬮᬂ᭞ᬩ᭄ᬮᬸᬮᬂᬓᬫ᭄ᬩᬶᬂᬓᬸᬮᬶᬢ᭄‌ᬘᬶᬘᬶᬂ᭞ᬳᬦ᭄ᬤᬶᬄᬳᬗᬸᬲ᭄‌ᬤᬶᬕ᭄ᬮᬲ᭄‌ᬧᬸᬘᬸᬂᬫᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭟᭔᭐᭒᭟᭚ᬢᬶᬃᬣᬫᬸᬮᬸᬲ᭄᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄‌ᬰᬸᬘᬶᬳ᭄ᬦᬶᬂᬢ᭄ᬭᬸᬲ᭄᭞ᬢᭀᬗᭀᬲ᭄ᬜᬦᬾᬳᬶᬯᬂ᭞ᬤᬤᬶᬍᬢᬸᬄᬓᬯᬵᬲ᭄ᬢᬦᬶᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬕᬸᬕᬸ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬗᬚᬶᬭᬶᬂᬤᬹᬃ
 +
ᬚ᭄ᬚᬦ᭟᭔᭐᭓᭟ᬕᬸᬡᬳᬜᬸᬤ᭄᭞ᬲᬂᬲᬸᬚᬦᬬᬦ᭄ᬫᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬭᬶᬂᬲᬂᬓᬤᬸᬂᬚ᭄ᬚᬦᬦ᭄᭞ᬫᬳᬫ᭄ᬩᭂᬓ᭄ᬘᭀᬭᬄᬲᬵᬲᬳᬶ᭞ᬳ᭄ᬤᬩᬶᬗᬸᬂ᭞ᬫᬢᬶᬢᬶᬲ᭄ᬗᬶᬗᭂᬢᬶᬦ᭄‌ᬕ᭄ᬦᬄ᭟᭔᭐᭔᭟ᬚᬕᬢ᭄ᬳᬕᬸᬂ᭞ᬗ᭄ᬮᬄᬓᬮᬶᬮᬶᬭᬦ᭄ᬧᬵᬢᬹᬢ᭄᭞ᬓᬮᬶᬮᬶᬭ
 +
ᬦ᭄ᬤᬤ᭄ᬯ᭞ᬳᬮᬳᬬᬸᬫᬶᬦᬓᬤᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬩᬸᬳᬸᬂ᭞ᬲᬮᬄᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬧᬘᬂᬢᬫ᭟᭔᭐᭕᭟ᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬜᬸᬂᬲᬸᬂ᭞ᬲᭀᬮᬄᬤᬤ᭄ᬯᬦᬾᬫᬦᬸᬢᬸᬕ᭄᭞ᬦᬾᬚᬦᬶᬩᬓᬢᬂ᭞ᬧᬗᬢᬕ᭄ᬳᬶᬲᭀᬮᬄᬗᬹᬦᬶ᭞ᬲᬶᬦᬄᬢ᭄ᬧᬸᬓ᭄᭞ᬧᬕᬯᬾ
 +
ᬦ᭄ᬳᬯᬓᬾᬲᬸᬩ᭟᭔᭐᭖᭟ᬚᬵᬢᬶᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬦᬾᬢᬾᬳᬶᬕᬸᬫᬶᬳᬕᬸᬂ᭞ᬨᬮᬓᬃᬫ᭄ᬫᬦᬶᬢᬄ᭞ᬢᭀᬂᬲᬶᬤ᭄ᬥᬩᬳᬦ᭄‌ᬗ᭄ᬮᬶᬤᬶᬦ᭄᭞ᬓᬶᬢᬓᬶᬢᬸᬓ᭄᭞ᬫᬓᬶᬢᬸᬓᬦ᭄ᬫᬲᬶᬄᬩᬓᬢ᭄᭟᭔᭐᭗᭟ᬓᬵᬃᬫ᭄ᬫᬫᬮᬸ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬳᬮ
 +
[᭖᭗ 67A]
 +
ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬳᬬᬸ᭞ᬢᬸᬲᬶᬂᬧᬶᬲᬦ᭄‌ᬳ᭄ᬜᬓ᭄᭞ᬧᬘᬂᬢ᭄ᬯᬭᬓᬧᬸᬧᬸᬦᬶᬦ᭄᭞ᬫᬸᬮᬧᭂᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳ᭄ᬜᬓ᭄ᬧᬘᬂᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭟᭔᭐᭘᭟ᬢᭀᬂᬓᬲ᭄ᬮᬶᬫᬸᬃ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬤᬤᬶᬲᬭᬸᬲᬵᬭᬸ᭞ᬧᬮᬶᬂᬢ᭄ᬯᬭᬩᬶᬱ᭞ᬳᬸᬮᬶᬬᬂᬕᭀᬤᬾᬮ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬶᬲᬢᬸ
 +
ᬲ᭄᭞ᬳᬤᭀᬄᬕᭀᬤᬾᬮ᭄ᬜᬦᬾᬳᬶᬮᬂ᭟᭔᭐᭙᭟ᬫᬲᬦ᭄ᬧᭂᬲᬸ᭞ᬢᬸᬯᬸᬄᬜᬦᬾᬢ᭄ᬯᬄᬓᬢᬸᬚᬸ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳ᭄ᬜᬓ᭄ᬗᬯᬕ᭄᭞ᬳᬶᬨᬮᬓᬃᬫ᭄ᬫᬫᬗᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬓᬤᬶᬓᬬᬸ᭞ᬩᬸᬗ᭄ᬳᬩ᭄ᬯᬄᬗᬮᬶᬄᬫᬰ᭟᭔᭑᭐᭟ᬦᬾᬦᬾᬫᬮᬸ᭞ᬤᬸᬓ᭄ᬫᬗᬯᬾ
 +
ᬳᬮᬳᬬᬸ᭞ᬭᬭᬾᬩᬚᬂᬢᬸᬳ᭞ᬭᬭᬾᬩᬚᬂᬢᬸᬳᬦᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬩᬸᬳᬸᬂ᭞ᬳᬮᬳᬬᬸᬲᬶᬦᬄᬩᬓᬢ᭄᭟᭔᭑᭑᭟ᬳᬤᬩᬕᬸᬲ᭄᭞ᬲᬸᬕᬶᬄᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄‌ᬢᬸᬃᬓᬲᬸᬫ᭄ᬩᬸᬂ᭞ᬓᬾᬩᭂᬓ᭄ᬭᬶᬂᬯᬶᬯᬾᬮᬵ᭞ᬤᬤᬶᬓᬧᬜ᭄ᬚᬓᬂᬚᬦᬶ᭞ᬩᬦ᭄ᬳᬶᬲᬶᬕᬸ
 +
ᬕ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄᬢᬶᬯᬲᬦ᭄‌ᬩ᭄ᬮᭀᬕᬦ᭄᭟᭔᭑᭒᭟ᬚᬵᬢᬶᬢᬸᬳᬸ᭞ᬢ᭄ᬯᬄᬨᬮᬓᬃᬫ᭄ᬫᬦᬾᬫᬮᬸ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬫᬗ᭄ᬭᬦᬬᬂ᭞ᬳᬸᬢᬂᬧᬶᬳᬸᬢᬗᬾᬗᬹᬦᬶ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬢ᭄ᬧᬸᬓ᭄᭞ᬳᬶᬚ᭄ᬮᬾᬓ᭄ᬗᬮᬳᬂᬫ᭄ᬮᬄ᭟᭔᭑᭓᭟ᬕᬯᬾᬫᬮᬸ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬳᬸ
 +
</transcription><transliteration>[66 66B]
 +
66
 +
blulang, blulangkambingkulitcicing, handiḥhangusdiglaspucungmanimbal. 402.  // tir̀thamulus, yadinśucihningtrus, tongosñanehiwang, dadil̥ĕtuḥkawāstanin, tankagugu, sanghyangngajiringdūr̀
 +
jjana. 403. guṇahañud, sangsujanayanmalungguḥ, ringsangkadungjjanan, mahambĕkcoraḥsāsahi, hdabingung, matitisngingĕtin'gnaḥ. 404. jagat'hagung, nglaḥkaliliranpātūt, kalilira
 +
ndadwa, halahayuminakadi, twarabuhung, salaḥtunggalpacangtama. 405. ñĕmbaḥñungsung, solaḥdadwanemanutug, nejanibakatang, pangatag'hisolaḥngūni, sinaḥtpuk, pagawe
 +
nhawakesuba. 406. jātinhipun, netehigumihagung, phalakar̀mmanitaḥ, tongsiddhabahannglidin, kitakituk, makitukanmasiḥbakat. 407. kār̀mmamalu, yadinhala
 +
[67 67A]
 +
yadinhayu, tusingpisanhñak, pacangtwarakapupunin, mulapĕngkung, twarahñakpacangtinggal. 408. tongkaslimur̀, twaradadisarusāru, palingtwarabiṣa, huliyanggodelsāmpi, sampisatu
 +
s, hadoḥgodelñanehilang. 409. masanpĕsu, tuwuḥñanetwaḥkatuju, twarahñakngawag, hiphalakar̀mmamanganti, kadikayu, bunghabwaḥngaliḥmaśa. 410. nenemalu, dukmangawe
 +
halahayu, rarebajangtuha, rarebajangtuhanampi, twarabuhung, halahayusinaḥbakat. 411. hadabagus, sugiḥprajñantur̀kasumbung, kebĕkringwiwelā, dadikapañjakangjani, banhisigu
 +
g, miwaḥtiwasanblogan. 412. jātituhu, twaḥphalakar̀mmanemalu, hĕntomangranayang, hutangpihutangengūni, kraṇatpuk, hijlekngalahangmlaḥ. 413. gawemalu, hĕntohu</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 67 ====
 
==== Leaf 67 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 905: Line 2,220:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭖᭗ 67B]
 +
᭖᭗
 +
ᬕᬶᬧ᭄ᬭᬬᬦᬸᬢᬸᬕ᭄᭞ᬦᬾᬚᬦᬶᬳᬯᬲᬂ᭞ᬭᬶᬂᬲᬂᬦ᭄ᬕᭂᬦ᭄‌ᬜᬸᬳᬸᬦ᭄ᬥᬶᬦᬶ᭞ᬳᬲᬶᬂᬮᬓᬸ᭞ᬳ᭄ᬦᬸᬫᬲᬶᬄᬫᬕ᭄ᬭᬾᬦ᭄ᬤᭀᬗᬦ᭄᭟᭔᭑᭔᭟ᬢ᭄ᬯᬭᬢ᭄ᬧᬸᬓ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬫᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬲᬸᬓᬧᬢᬸᬄ᭞ᬦᬾᬚᬦᬶᬤᬶᬚᬕᬢ᭄᭞ᬓᬵᬃᬫ᭄ᬫᬨᬮᬤᬳᬢ᭄ᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬦᬶᬢᬄᬦᬸ
 +
ᬤᬸᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬤᬤᬶᬩᬦ᭄ᬫᬗᭀᬩᬄ᭟᭔᭑᭕᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦᬦ᭄ᬤᬸᬃ᭞ᬲᬶᬦᬄᬢᬭᬧᬘᬂᬫᬸᬧᬸ᭞ᬤᬶᬚᬧᬘᬂᬜᭂᬫᬓ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬫᬸᬮᬢ᭄ᬯᬭᬗᭂᬚᬗᬶᬦ᭄᭞ᬢᬸᬬᬸᬄᬗᭂᬧᬸᬂ᭞ᬫᬲᬶᬄᬧᬬᬸᬢ᭄ᬯᬭᬩᬓᬢ᭄᭟᭔᭑᭖᭟ᬬᬦᬶᬂᬤᬶᬢᬸ᭞ᬤᬶ
 +
ᬰ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄ᬦᬾᬦᬾᬦᬾᬢ᭄ᬧᬸᬓ᭄᭞ᬲᬓᬾᬯᭂᬄᬫ᭄ᬯᬄᬲᬸᬓ᭞ᬬᬦᬶᬂᬤᬶᬓᬯᬄᬬᬫᬡᬶ᭞ᬦᬾᬦᬾᬧᬸᬧᬸ᭞ᬓᬾᬯᬤᬸᬄᬓᬲᬢᬢ᭟᭔᭑᭗᭟ᬤᬶᬦᬶᬳᬶᬤᬸᬧ᭄᭞ᬤᬶᬕᬸᬫᬶᬦᬾᬦᬾᬦᬾᬧᬸᬧᬸ᭞ᬲᬸᬓᬫᬶᬯᬄᬤᬸᬓ᭞ᬬᬦ᭄ᬭᬶᬂᬫᭀᬓ᭄ᬱ
 +
ᬧᬤᬦᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬲᬸᬓᬵᬢ᭄ᬧᬸᬓ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬫᬢᬸᬮᬓ᭄ᬓᬤᬸᬄᬓ᭟᭔᭑᭘᭟ᬚᬦᬶᬳᬶᬢᬸᬂ᭞ᬮᬮᬶᬫᬓ᭄ᬭᬡᬫᬫᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬫᬉᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬳᬶᬧᬕᭂᬄᬳᬸᬕᬶᬦᬦ᭄ᬤᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬸᬲᬶᬸᬕᬶᬸᬯᬶᬸᬮᬶᬸᬡᬶᬸᬳᬶᬸ᭞ᬳ᭄ᬤᬶᬸᬦᬶᬸᬭᬶᬸ
 +
[᭖᭘ 68A]
 +
ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬧᬵᬢᬹᬢ᭄᭞ᬧᬘᬂᬦᬶᬘᬜ᭄ᬘᬸᬧ᭄ᬫᬉᬢ᭄ᬢᬫ᭟᭔᭑᭙᭟ᬲᬬᬰᬲᬸᬫᬸᬃ᭞ᬢᬢᬦᬫᬦ᭄ᬳᬮᬸᬦ᭄ᬳᬮᬸᬦ᭄᭞ᬓᬢ᭄ᬓᬾᬂᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬧ᭄ᬓᭂᬦ᭄‌ᬳᭂᬫ᭄ᬧᭂᬮᬦ᭄ᬫᬓᬤᬶ᭞ᬢᬾᬫ᭄ᬩᭀᬓ᭄ᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬮᬮᬾᬬᬦ᭄ᬓᬢ᭄ᬓᬾᬂᬰᬮ᭟᭓᭒᭐᭟ᬳ᭄ᬤᬩᬶ
 +
ᬗᬸᬂ᭞ᬳ᭄ᬤᬳᬫ᭄ᬧᬄᬗᬸᬢᬂᬥᬯᬸᬄ᭞ᬲ᭄ᬮᬕᬂᬫᬜ᭄ᬫᬓ᭄᭞ᬳᬲᬶᬂᬕᬯᬾᬮᬓ᭄ᬱᬡᬳᬶᬦ᭄᭞ᬳ᭄ᬤᬦᬸᬭᬸᬢ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦᬶᬜᬦᬦ᭄ᬚᭂᬫᬓ᭄᭟᭓᭒᭑᭟ᬓᬤᬾᬦ᭄ᬳᬮᬸᬄ᭞ᬢᬸᬳᬸᬄᬓᬤᬾᬦ᭄‌ᬳ᭄ᬦᬸᬮᬶᬬᬸ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬓᬮᬜᬦ᭄ᬢᭀᬲᬂ᭞
 +
ᬢ᭄ᬯᬭᬩᬸᬳᬸᬂᬳᬶᬤᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬍᬲᬸ᭞ᬳᬶᬤᬫ᭄ᬯᬢ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬳᬢ᭄ᬫ᭟᭔᭒᭒᭟ᬬᬦ᭄ᬧᬶᬢᬸᬳᬸ᭞ᬳᬤᬳᬦᬓ᭄‌ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬧᬵᬢᬹᬢ᭄᭞ᬲᬶᬤᬫᬓᬦ᭄ᬢᬾᬦᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬳ᭄ᬬᬂᬓᬵᬮᬰᬓ᭄ᬢᬶᬢᬸᬳᬸ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬓ᭄ᬦᬫᬵᬢᬶᬢᬸ
 +
ᬳ᭟᭔᭒᭓᭟ᬓᬮᬫᬺᬢ᭄ᬬᬸ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᬮᬯᬲ᭄ᬩᬸᬓᬸ᭞ᬦᬵᬗ᭄ᬳᬶᬂᬳᬶᬮᬓ᭄ᬱᬡ᭞ᬓᬢ᭄ᬓᬦᬶᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬗᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬫᬶᬲᬶᬩᬸᬓᬸ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬲᬶᬦᬄᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬳᬶᬮᬂ᭟᭔᭒᭔᭟ᬢ᭄ᬯᬭᬩᬸᬳᬸᬂ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬓᬲᬾᬧ᭄ᬦᬸᬢᬸᬕ᭄᭞ᬦᬸᬢᬸᬕ᭄ᬳᬶ
 +
</transcription><transliteration>[67 67B]
 +
67
 +
giprayanutug, nejanihawasang, ringsangn'gĕnñuhundhini, hasinglaku, hnumasiḥmagrendongan. 414. twaratpuk, yanmabuddhisukapatuḥ, nejanidijagat, kār̀mmaphaladahatśakti, nitaḥnu
 +
duḥ, twaradadibanmangobaḥ. 415 yantanandur̀, sinaḥtarapacangmupu, dijapacangñĕmak, yanmulatwarangĕjangin, tuyuḥngĕpung, masiḥpayutwarabakat. 416. yaningditu, di
 +
śwar̀ggannenenetpuk, sakewĕḥmwaḥsuka, yaningdikawaḥyamaṇi, nenepupu, kewaduḥkasatata. 417. dinihidup, diguminenenepupu, sukamiwaḥduka, yanringmokṣa
 +
padanampi, sukātpuk, twaramatulakkaduḥka. 418. janihitung, lalimakraṇamamangguḥ, swar̀ggama'uttama, hipagĕḥhuginandanin, h̶s̶g̶w̶l̶ṇ̶h̶, hd̶n̶r̶
 +
[68 68A]
 +
dhar̀mmapātūt, pacangnicañcupma'uttama. 419. sayaśasumur̀, tatanamanhalunhalun, katkengbañcingaḥ, pkĕnhĕmpĕlanmakadi, tembok'halus, laleyankatkengśala. 320. hdabi
 +
ngung, hdahampaḥngutangdhawuḥ, slagangmañmak, hasinggawelakṣaṇahin, hdanurut, hĕndenmaniñananjĕmak. 321. kadenhaluḥ, tuhuḥkadenhnuliyu, hyangkalañantosang,
 +
twarabuhunghidangambil, twaral̥ĕsu, hidamwatsanghyanghatma. 422. yanpituhu, hadahanakdhar̀mmapātūt, sidamakantenan, ringhidahyangkālaśaktituhu, twaraknamātitu
 +
ha. 423. kalamr̥ĕtyu, twarahadalawasbuku, nānghinghilakṣaṇa, katkaningsanghyangngurip, misibuku, kraṇasinaḥhenggalhilang. 424. twarabuhung, sanghyanghuripkasepnutug, nutug'hi</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 68 ====
 
==== Leaf 68 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 917: Line 2,253:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭖᭘ 68B]
 +
᭖᭘
 +
ᬮᬓ᭄ᬱᬡ᭞ᬲᬶᬦᬄᬓᬓᬶᬭᬗᬦ᭄ᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬕᬯᬾᬳ᭄ᬦᬸᬉᬭᬶᬧᬾᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮᬦ᭄ᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭟᭔᭒᭕᭟ᬫᬸᬂᬧᬸᬂᬳᬶᬥᬸᬧ᭄᭞ᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮᬂᬚᬦᬶᬫᬗᭂᬧᬸᬂ᭞ᬉᬭᬶᬧ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬰ᭄ᬭᬡ᭞ᬳ᭄ᬤᬧᬸᬍᬲ᭄‌ᬦᭀᬗᭀᬲ᭄ᬲᬳᬶ᭞ᬳ᭄ᬤᬵᬓᬶᬫᬸᬤ᭄᭞ᬳ᭄ᬤᬗᬸ
 +
ᬘᬧ᭄ᬫᬦᬶᬧᬸᬯᬦ᭄᭟᭔᭒᭖᭟ᬉᬭᬶᬧ᭄ᬮᬘᬸᬃ᭞ᬮᬶᬬᬸᬋᬋᬤ᭄ᬢᬸᬦᬭᬯᬸᬄ᭞ᬧᬸᬍᬲ᭄‌ᬯ᭄ᬗᬶᬜᬸᬯᬂ᭞ᬲᬸᬩᬳᬢ᭄ᬗᬄᬫᬕ᭄ᬥᬶ᭞ᬲᬓᬶᬢ᭄ᬳᬶᬗᬸᬄ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄‌ᬜᬸᬯᬂᬚᬶᬯ᭟᭔᭒᭗᭟ᬳᬤᬸᬄᬮᬘᬸᬃ᭞ᬉᬭᬶᬧ᭄ᬢ᭄ᬯᬄᬳᬩ᭄ᬥᬶᬓ᭄‌ᬳ᭄ᬦᬸ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬬ
 +
ᬦ᭄ᬢᭀᬗᭀᬲᬂ᭞ᬫᬶᬯᬄᬳᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬫᬮᬮᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬢᬸᬯᬸᬄ᭞ᬲᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬫᬢᬶᬫᬭᬍᬓᬤ᭄᭟᭔᭒᭘᭟ᬚᬦᬶᬳᬶᬥᬸᬧ᭄᭞ᬤᬶᬧᬲᬶᬄᬲᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬓᬍᬩᬸ᭞ᬢᬸᬃᬫᬩ᭄ᬯᬬᬕᬮᬓ᭄᭞ᬲᬓᬶᬢ᭄ᬢᬸᬳᬓᬧ᭄ᬭᬶᬬᬢᬶᬦ᭄᭞ᬩ᭄ᬯᬬᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬗ
 +
ᬯᬾᬉᬭᬶᬧ᭄ᬳᬶᬮᬂ᭟᭔᭓᭙᭟ᬢᬫ᭄ᬩᬧᬸᬦ᭄ᬢᬸᬮ᭄᭞ᬚᬧᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬦᬾᬗᬍᬧᬸ᭞ᬳᭀᬫᬢᬦ᭄ᬧᬕᬸᬡ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬲᬶᬤ᭄ᬥᬦᬸᬮᬸᬂᬧᬢᬶ᭞ᬫᬢᬶᬧᬬᬸ᭞ᬚᬧᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬢᬸᬮᬓ᭄ᬧᬸᬦᬄ᭟᭔᭓᭐᭟ᬧᬮᬶᬂᬲᬶᬕᬸᬕ᭄᭞ᬓᬫᬦᬸᬱᬦ᭄ᬫᬳᬶᬢᬸᬫ᭄ᬩᬸᬄ᭞
 +
[᭖᭙ 69A]
 +
ᬫᬗᬸᬘᬧ᭄ᬫᬗᬯᬕ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬗᬤᬾᬦ᭄ᬳᬯᬓ᭄ᬫᬢᬶ᭞ᬮᬢᬂᬢᬸᬯᬸᬄ᭞ᬲᬸᬕᬶᬄᬢ᭄ᬯᬭᬩᬶᬱᬢᬶᬯᬲ᭄᭟᭔᭓᭑᭟ᬮᬫᬸᬦ᭄ᬳᭂᬦᬸ᭞ᬓᬢᬸᬗ᭄ᬕᬸᬦ᭄ᬳᬯᬓᬾᬳᬶᬥᬸᬧ᭄᭞ᬢᬸᬭᬶᬂᬲᬸᬕᬶᬄᬩ᭄ᬭᬡ᭞ᬫᬫᬸᬜᬶᬲᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬫᬜᬗ᭄ᬓᬶᬢ᭄᭞ᬤᬶᬚᬵᬳᬸᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄᭞ᬳᬶᬥᬸ
 +
ᬧ᭄ᬫᬢᬶᬲᬸᬕᬶᬄᬢᬶᬯᬲ᭄᭟᭔᭓᭒᭟ᬚᬦ᭄ᬫᬲᬶᬕᬸᬕ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬓᬾᬢᭀᬗ᭄ᬮᬄᬧᬳᬸᬢ᭄᭞ᬗᬸᬮᬄᬫᬓ᭄ᬫᬶᬓᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬗᬶᬦ᭄ᬩᬶᬦ᭄ᬫᬦᬶ᭞ᬲᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬩᬢᬸ᭞ᬩᬸᬗ᭄ᬓᬮᬦ᭄ᬫᬳᬶᬫᬜ᭄ᬚᬦ᭄ᬫ᭟᭔᭓᭓᭟ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬢᬸᬳᬸ᭞ᬰᬓ᭄ᬢᬶᬫᬗᬮᬳᬂᬭᬢᬸ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬫᬦᬶᬳᬂ
 +
ᬲᬮᬶᬗ᭄ᬕᬄᬕᬸᬫᬶᬲᬫᬶ᭞ᬫᬲᬮᬸᬧᬸᬢ᭄ᬫᬢᬶᬫᬶᬯᬄᬢᬸᬳ᭟᭔᭓᭓᭟ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬫᬺᬢ᭄ᬬᬸ᭞ᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬚᬶᬯᬦᬶᬂᬫᬩᬬᬸ᭞ᬢ᭄ᬯᬄᬳᬲᬓ᭄ᬱᬡᬵ᭞ᬢ᭄ᬯᬶᬓ᭄ᬩᭀᬲᬫ᭄ᬧᬶᬓᬫ᭄ᬩᬶᬂ᭞ᬲᬢᭀᬳᬕᬸᬂ᭞ᬲᬳᬶᬲᬶᬦ᭄ᬚᬕᬢ᭄ᬲᭂᬕᬭ᭟᭔᭓᭕᭟ᬫᬸᬂᬧᬸᬂᬳᬶᬤᬸᬧ᭄᭞ᬓ᭄ᬭ
 +
ᬡᬚᬦᬶᬳᬮᬶᬄᬓ᭄ᬧᬸᬂ᭞ᬕᬯᬾᬦᬶᬦ᭄‌ᬫ᭄ᬮᬳᬂ᭞ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬧᬢᬹᬢ᭄ᬫᬓᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬧᬂᬢᭂᬧᬸᬓ᭄᭞ᬧᬢᬹᬢᬾᬤᬤᬶᬫᬦᬸᬱ᭟᭔᭓᭖᭟ᬬᬦᬶᬂᬲᬶᬕᬸᬕ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬗᬯᬾᬦᬶᬦ᭄ᬧᬢᬹᬢ᭄᭞ᬇᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬦᬾᬩᬶᬗᬃ᭞ᬓᬬᬂᬢᬸᬳᬳ᭄ᬦᬸᬧᬮᬶᬂ᭞ᬤ᭄ᬫᭂᬦ᭄
 +
</transcription><transliteration>[68 68B]
 +
68
 +
lakṣaṇa, sinaḥkakiranganhurip, gawehnu'uripehenggalantinggal. 425. mungpunghidhup, henggalangjanimangĕpung, urip'hanggeśraṇa, hdapul̥ĕsnongossahi, hdākimud, hdangu
 +
capmanipuwan. 426. uriplacur̀, liyur̥ĕr̥ĕdtunarawuḥ, pul̥ĕswngiñuwang, subahatngaḥmagdhi, sakit'hinguḥ, hĕntobwinñuwangjiwa. 427. haduḥlacur̀, uriptwaḥhabdhik'hnu, hĕntoya
 +
ntongosang, miwaḥhindriyamalali, tanpatuwuḥ, sakṣatmatimaral̥ĕkad. 428. janihidhup, dipasiḥsakṣatkal̥ĕbu, tur̀mabwayagalak, sakittuhakapriyatin, bwayanipun, hĕntonga
 +
we'urip'hilang. 439. tambapuntul, japamantranengal̥ĕpu, homatanpaguṇa, twarasiddhanulungpati, matipayu, japamantratulakpunaḥ. 430. palingsigug, kamanuṣanmahitumbuḥ,
 +
[69 69A]
 +
mangucapmangawag, twarangadenhawakmati, latangtuwuḥ, sugiḥtwarabiṣatiwas. 431. lamunhĕnu, katunggunhawakehidhup, turingsugiḥbraṇa, mamuñisakṣatmañangkit, dijāhunduk, hidhu
 +
pmatisugiḥtiwas. 432. janmasigug, yanketonglaḥpahut, ngulaḥmakmikan, twaranginbinmani, sakṣatbatu, bungkalanmahimañjanma. 433. yadintuhu, śaktimangalahangratu, yadinmanihang
 +
salinggaḥgumisami, masaluputmatimiwaḥtuha. 433. sanghyangmr̥ĕtyu, ngambiljiwaningmabayu, twaḥhasakṣaṇā, twikbosampikambing, satohagung, sahisinjagatsĕgara. 435. mungpunghidup, kra
 +
ṇajanihaliḥkpung, gaweninmlahang, dhar̀mmapatūtmakanti, hapangtĕpuk, patūtedadimanuṣa. 436. yaningsigug, twarangaweninpatūt, indriyanebingar̀, kayangtuhahnupaling, dmĕn</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 69 ====
 
==== Leaf 69 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 929: Line 2,286:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭖᭙ 69B]
 +
᭖᭙
 +
ᬮᬸᬮᬸᬢ᭄‌᭞ᬇᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬦᬾᬢ᭄ᬯᬭᬳᬶᬮᬂ᭟᭔᭓᭗᭟ᬘᬭᬓᬸᬮᬸᬓ᭄‌᭞ᬲᬸᬩᬧᬯᬄᬢᬸᬳᬕᬸᬬᬸᬮ᭄᭞ᬫᬦᭂᬧᬸᬓᬶᬦ᭄ᬢᬸᬮᬂ᭞ᬲᬭᬢ᭄ᬫᬲᬶᬄᬫᬜᬶᬮᬧᬶᬦ᭄᭞ᬗᬸᬮᬄᬮᬓᬸ᭞ᬇᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬦᬾᬗᬯᬕᬯᬕ᭄᭟᭔᭓᭘᭟ᬩᬲ᭄ᬓᬮᬚᬸ᭞ᬢᬺ
 +
ᬱ᭄ᬡᬦᬾᬫᬗᬯᬾᬳᬶᬩᬸᬓ᭄᭞ᬬᬓᬾᬢᭀᬳᬸᬧᬫ᭞ᬓᬸᬮᬸᬓ᭄ᬢᬸᬳᬢᬦ᭄ᬧᬕᬶᬕᬶ᭞ᬍᬩᬶᬄᬘᬸᬮᬸᬓ᭄‌᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬤᬕᬶᬂᬫᬸᬮᬸᬓ᭄ᬫᬢᬄ᭟᭔᭓᭙᭟ᬢ᭄ᬯᬭᬢᬳᬸ᭞ᬉᬭᬶᬧᬾᬓᬚ᭄ᬯᬂᬩᬦ᭄ᬧᬦ᭄ᬤᬸᬂ᭞ᬲᬲᬵᬳᬶᬗᬸᬋᬤᬂ᭞ᬜᬸᬚᬸᬃᬢᬸᬳᬫᬶᬯᬄᬫᬢᬶ
 +
᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬩᬸᬳᬸᬂ᭞ᬮᬯᬲ᭄‌ᬗᬩᬲᭀᬮᬄᬤᬤ᭄ᬯ᭟᭔᭔᭐᭟ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬫᬺᬢ᭄ᬬᬸ᭞ᬕᬜ᭄ᬘᬂᬳᬶᬤᬧᬘᬂᬭᬯᬸᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬤᬤᬶᬢᬸᬮᬓ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬓᬬᬸᬦ᭄ᬜᬦ᭄ᬢᭀᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄᭞ᬬᬦᬶᬂᬢᬸᬢᬸᬕ᭄᭞ᬲᭂᬗ᭄ᬓᭂᬭᬾᬧᬘᬂᬓᬩ᭄ᬯᬢ᭄᭟᭔᭔᭑᭟ᬓ᭄ᬭᬡᬮᬘᬸᬃ᭞ᬬ
 +
ᬦ᭄ᬳᬫ᭄ᬧᬄᬫᬗᬮᬶᬄᬧᬵᬢᬹᬢ᭄‌᭞ᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮᬂᬚᬮᬦᬂ᭞ᬰ᭄ᬭᬡᬓᬥᬃᬫ᭄ᬫᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬫᬸᬂᬧᬸᬂᬳᬶᬥᬸᬧ᭄᭞ᬧᬹᬡ᭄ᬬᬥᬃᬫ᭄ᬫᬦᬾᬧᬕᭂᬳᬂ᭟᭔᭔᭒᭟ᬢ᭄ᬯᬭᬩᬸᬳᬸᬂ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬓᬵᬮᬳᬶᬤᬜᬩᬸᬢ᭄᭞ᬉᬭᬶᬧᬾᬫᬓ᭄ᬚᬂ᭞ᬳᬶᬤᬤᬳᬢ᭄ᬗᬯᬾᬚ᭄ᬭᬶᬄ
 +
[᭗᭐ 70A]
 +
᭞ᬕᬮᬓ᭄‌ᬗᭂᬧᬸᬂ᭞ᬓ᭄ᬭᬸᬭᬯᬃᬡ᭄ᬦᬫᬪᬾᬭᬯ᭟᭔᭔᭑᭟ᬉᬭᬶᬧ᭄ᬲᬸᬭᬸᬤ᭄᭞ᬓᬤᬶᬩᬸᬗ᭄ᬳᬩᬸᬯᬄᬓᬬᬸ᭞ᬬᬦᬶᬂᬲᬸᬩᬯᬬᬄ᭞ᬲᬶᬦᬄᬳᬸᬮᬸᬂᬫᬓᬲᬫᬶ᭞ᬩᬺᬓ᭄ᬧᬬᬸ᭞ᬤᬶᬢᬦᬳᬾᬫᬓᬘᬓᬦ᭄᭟᭔᭔᭔᭟ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬫᬺᬢ᭄ᬬᬸ᭞ᬗᬯ᭄ᬯ
 +
ᬧᬳᬶᬗᬦᬦ᭄ᬧᬵᬢᬹᬢ᭄᭞ᬬᬦᬶᬂᬤᬸᬭᬸᬂᬢᬶᬢᬄ᭞ᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬲᬜ᭄ᬚᬢᬗᬦᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬭᬕᬋᬫᬸᬓ᭄᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬓᬵᬮᬫᬜᬦ᭄ᬢᭀᬲᬂ᭟᭔᭔᭕᭟ᬬᬦᬶᬂᬭᬯᬸᬄᬲᬫᬬᬦ᭄ᬳᬸᬭᬶᬧᬾᬤᬶᬢᬸ᭞ᬢ᭄ᬓᬕᬫ᭄ᬧᬂᬧᬶᬲᬦ᭄‌᭞ᬧᬶᬢ᭄ᬯᬶᬧᬥᬂᬳᬓᬢᬶᬄ
 +
᭞ᬩᬶᬱᬜᬩᬸᬢ᭄᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬉᬭᬶᬧ᭄ᬧᬬᬸᬮᬸᬗ᭄ᬳᬵ᭟᭔᭔᭖᭟ᬚᬦᬶᬳᬶᬥᬸᬧ᭄᭞ᬓᬲᬭᬦ᭄ᬢᬾᬦ᭄ᬲᬓᬶᬢ᭄ᬳᬶᬩᬸᬓ᭄᭞ᬫᬢᬶᬧᬬᬸᬩᬓᬢ᭄᭞ᬦᬄᬓᬾᬢᭀᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬦᬸᬫᬤᬶ᭞ᬲᬶᬮᬃᬲᬶᬮᬸᬃ᭞ᬕᬦ᭄ᬢᬶᬕᬶᬦᬵᬦ᭄ᬝᬶᬫᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭟᭔᭔᭗᭟᭚
 +
ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬫᬸᬂᬧᬸᬂᬳᬯᬓ᭄ᬳᬶᬥᬸᬧ᭄᭞ᬳ᭄ᬤᬳᬫ᭄ᬧᬄᬩᬸᬓᬚᬦᬶ᭞ᬳ᭄ᬤᬫᬦ᭄ᬤᭂᬮ᭄ᬫᬧᬶᬩᬱ᭞ᬳ᭄ᬤᬍᬕᬳᬸᬮᬄᬦᬫ᭄ᬧᬶᬦᬾᬢ᭄ᬯᬭᬜᬦ᭄ᬤᬂᬍᬕᬬᬂ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬸᬓᬢ᭄ᬯᬭᬚᬵᬢᬶ᭟᭔᭔᭘᭟ᬯᬶᬭᬾᬄᬲᬂᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬓᬵᬮᬦᬸᬢᬸᬕ᭄᭞ᬓᬶᬚᬵᬮ᭄ᬯᬲ᭄
 +
</transcription><transliteration>[69 69B]
 +
69
 +
lulut, indriyanetwarahilang. 437. carakuluk, subapawaḥtuhaguyul, manĕpukintulang, saratmasiḥmañilapin, ngulaḥlaku, indriyanengawagawag. 438. baskalaju, tr̥ĕ
 +
ṣṇanemangawehibuk, yaketohupama, kuluktuhatanpagigi, l̥ĕbiḥculuk, tkendagingmulukmataḥ. 439. twaratahu, uripekajwangbanpandung, sasāhingur̥ĕdang, ñujur̀tuhamiwaḥmati
 +
, twarabuhung, lawasngabasolaḥdadwa. 440. sanghyangmr̥ĕtyu, gañcanghidapacangrawuḥ, twaradaditulak, twarakayunñantobwin, yaningtutug, sĕngkĕrepacangkabwat. 441. kraṇalacur̀, ya
 +
nhampaḥmangaliḥpātūt, henggalangjalanang, śraṇakadhar̀mmanejani, mungpunghidhup, pūṇyadhar̀mmanepagĕhang. 442. twarabuhung, sanghyangkālahidañabut, uripemakjang, hidadahatngawejriḥ
 +
[70 70A]
 +
, galakngĕpung, krurawar̀ṇnamabherawa. 441. uripsurud, kadibunghabuwaḥkayu, yaningsubawayaḥ, sinaḥhulungmakasami, br̥ĕkpayu, ditanahemakacakan. 444. sanghyangmr̥ĕtyu, ngawwa
 +
pahingananpātūt, yaningdurungtitaḥ, sār̀wwasañjatanganinin, ragar̥ĕmuk, sanghyangkālamañantosang. 445. yaningrawuḥsamayanhuripeditu, tkagampangpisan, pitwipadhanghakatiḥ
 +
, biṣañabut, sanghyangurippayulunghā. 446. janihidhup, kasarantensakit'hibuk, matipayubakat, naḥketotingkaḥnumadi, silar̀silur̀, gantiginānṭimanimbal. 447.  //
 +
tingkaḥmungpunghawak'hidhup, hdahampaḥbukajani, hdamandĕlmapibaṣa, hdal̥ĕgahulaḥnampinetwarañandangl̥ĕgayang, deningsukatwarajāti. 448. wireḥsangnghyangkālanutug, kijālwas</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 70 ====
 
==== Leaf 70 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 941: Line 2,319:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭗᭐ 70B]
 +
᭗᭐
 +
ᬢ᭄ᬯᬄᬓᬳᬶᬦ᭄ᬢᬶᬧ᭄᭞ᬧᬶᬢ᭄ᬯᬭᬶᬂᬢᬸᬭᭀᬦᬦ᭄᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄‌ᬦ᭄ᬕᬓ᭄ᬫᬲᬶᬄᬓᬶᬦ᭄ᬢᬶᬧ᭄᭞ᬗᬶᬦᬹᬫ᭄‌ᬢ᭄ᬓᬦᬶᬂᬫᬤᬳᬃ᭞ᬳᬶᬤᬦᬸᬢᬸᬕ᭄‌ᬓ᭄ᬫᬫᬳᬶ᭟᭔᭔᭙᭟ᬳᬧᬓ᭄ᬭᬡᬳᬾᬦᬓ᭄ᬢᬸᬭᬸ᭞ᬗᬸᬮᬄᬍᬕᬩᬸᬓᬚᬦᬶ᭞ᬓ᭄ᬫᬭᬢᬳᬸᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬳᬯᬓ᭄᭞ᬲ
 +
ᬓ᭄ᬱᬢ᭄‌ᬳ᭄ᬩᬾᬘ᭄ᬦᬶᬓ᭄‌ᬘ᭄ᬦᬶᬓ᭄᭞ᬤᬶᬘᭀᬩᬾᬓ᭄ᬱᬸᬩᬫᬕ᭄ᬦᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬩᬸᬳᬸᬂᬧᬘᬂᬫᬢᬶ᭟᭔᭕᭐᭟ᬲᬼᬕᬂᬚᬮᬦᬶᬦ᭄‌ᬭᬸᬭᬸᬄ᭞ᬦᬾᬦᬾᬭᬸᬭᬸᬄᬮᬶᬯᬢ᭄᭞ᬢᬸᬲᬶᬂᬤᬤᬶᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄‌ᬭᬾᬭᬾᬦᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬓᬗᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬩᬢᬶᬲ᭄᭞ᬢᬦ᭄
 +
ᬧᬢᬸᬗ᭄ᬓᭂᬤ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬕᬶᬲ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᬦᬾᬢᬓᭀᬦᬶᬦ᭄᭟᭔᭕᭑᭟ᬧ᭄ᬢᭂᬂᬥᭂᬥᭂᬢ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬢᬗ᭄ᬕᬸ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᬗᭂᬦᬄᬕᬸᬫᬶ᭞ᬓ᭄ᬫᬤᬾᬯᬮᬓᬃᬮᬸᬯᬲ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᬫᬦᬶᬫ᭄ᬧᬮᬶᬦ᭄᭞ᬦᬄᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬩᬦ᭄ᬫᬤᬬ᭞ᬳᬧᬂᬲᬶᬤᬫᬫᬭᬦᬶ
 +
ᬦ᭄᭟᭔᭕᭒᭟ᬳᬧᬧᬧᬶᬦᬳᬾᬤᬶᬢᬸ᭞ᬫᬚᬮᬦ᭄‌ᬓ᭄ᬫᬧᬤᬷᬤᬷ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬚᬦᬶᬱᬶᬲ᭄ᬓᭂᬦᬂ᭞ᬧᬹᬡ᭄ᬬᬓᬃᬫ᭄ᬫᬦᬾᬚᬮᬦᬶᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬮᬾᬦ᭄‌ᬢ᭄ᬯᬄᬳᬶᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄ᬦ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬓᬦ᭄ᬢᬶᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭟᭔᭕᭒᭟ᬢᬜ᭄ᬘᬭᬶᬢᬢ᭄ᬓᭂᬤᬶᬢᬸ᭞
 +
[᭗᭑ 71A]
 +
ᬯ᭄ᬢᬸᬳᭂᬗ᭄ᬲᬧ᭄‌ᬤᬤᬶᬧᬮᬶᬂ᭞ᬫᬢᬗᬤᭂᬕ᭄‌ᬦ᭄ᬮᬾᬨᭂᬗ᭄ᬲᬧ᭄᭞ᬘ᭄ᬓᬸᬢᬦ᭄ᬳᬗ᭄ᬓᬶᬳᬦᬾᬧᬮᬶᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂᬤᬶᬧ᭄ᬢᭂᬂᬧᭂᬲᬦ᭄᭞ᬤᬶᬚᬲᭀᬫᬄᬧᬦᬓ᭄ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭟᭔᭕᭓᭟ᬧᬤᬶᬤᬶᬮ᭄ᬯᬲ᭄‌ᬗ᭄ᬮᬸᬮᬸ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬓᬤᬂᬓᬦ᭄ᬧᬓᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬦᬫᬦ᭄ᬥᬸᬄᬓᬧ
 +
ᬤᬶᬤᬶᬳᬦ᭄᭞ᬳ᭄ᬜᬾᬦ᭄ᬳᬦᬓᬾᬓᬯᬸᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬚᬓ᭄ᬤᬶᬢᬸᬫᬧᭂᬦᭂᬫᬦ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬢᭀᬗᭀᬲ᭄‌ᬲᬸᬳᬸᬂᬚᬫ᭄ᬧᬶ᭟᭔᭕᭔᭟ᬢᬸᬯᬸᬄᬢᬸᬳᬦᬾᬫᬦᬸᬢᬸᬕ᭄᭞ᬢᬸᬯᬸᬄᬩᬚᬂᬳᬶᬮᬂᬤᬤᬶ᭞ᬢᬸᬳᬦᬾᬗᬶᬮᬗᬂᬩᬚᬂ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬭᬕᬭᬸᬱᬓ᭄ᬤᬤᬶ᭟
 +
ᬳᬾᬯᭂᬲᬭᬦ᭄ᬥᬸᬦᬶᬂᬳᬯᬓ᭄᭞ᬕᬸᬬᬸᬮ᭄ᬗ᭄ᬢᭀᬃᬢᬸᬦᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭟᭔᭕᭖᭟ᬰᬓ᭄ᬢᬶᬭᬹᬧᬳᬶᬮᬂᬳᬜᬸᬤ᭄᭞ᬳᬜᬸᬤ᭄‌ᬭᬸᬱᬓ᭄ᬧᬤᬮᬶᬮᬶᬄ᭞ᬳᬶᬤᬤᬦᬾᬲᬸᬩᬦᬯᬂ᭞ᬢᬸᬯᬩᬚᬂᬦᬫ᭄ᬧᬶᬫᬢᬶ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬚᬦᬶᬳᬧᬂᬢᬗᬃ᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬓ᭄ᬱᬳᬶ
 +
ᬩᬸᬤᬶᬧᬮᬶᬂ᭟᭔᭕᭗᭟ᬳᬶᬫᬲ᭄ᬫᬡᬶᬓ᭄ᬢᬮᬶᬓᬸᬓᬸᬄ᭞ᬩ᭄ᬭᬡᬫᬵᬲ᭄ᬫᬡᬶᬓ᭄ᬓᬓᬮᬶᬄ᭞ᬲᭂᬓᬮᬵᬮᬯᬦ᭄ᬦᬶᬲ᭄ᬓᬮ᭞ᬩ᭄ᬭᬡ᭄ᬦᬵᬳᭂᬗ᭄ᬓᬾᬦ᭄‌ᬲᭂᬧ᭄ᬮᬂᬚᬦᬶ᭞ᬫᬶᬯᬄᬳᭂᬗ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬧᬥᬦᬬᬂ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬩᭂᬓᭂᬮ᭄ᬓᭂᬫᭂᬫᬳᬶ᭟᭔᭕᭘᭟ᬬᬤᬶᬦ᭄‌ᬗ᭄ᬮᬄᬩ᭄ᬭ
 +
</transcription><transliteration>[70 70B]
 +
70
 +
twaḥkahintip, pitwaringturonan, yadinn'gakmasiḥkintip, nginūmtkaningmadahar̀, hidanutugkmamahi. 449. hapakraṇahenakturu, ngulaḥl̥ĕgabukajani, kmaratahutkenhawak, sa
 +
kṣat'hbecnikcnik, dicobeksyubamagnaḥ, twarabuhungpacangmati. 450. sl̥ĕgangjalaninruruḥ, neneruruḥliwat, tusingdadibwinrerenan, tanpakangantanpabatis, tan
 +
patungkĕdtanpagisyan, twarahadanetakonin. 451. ptĕngdhĕdhĕttanpatanggu, twarahadangĕnaḥgumi, kmadewalakar̀luwas, twarahadamanimpalin, naḥkenkenbanmadaya, hapangsidamamarani
 +
n. 452. hapapapinaheditu, majalankmapadīdī, kraṇajanisyiskĕnang, pūṇyakar̀mmanejalanin, twaralentwaḥhiprajñann, hĕntohanggonkantiśakti. 452. tañcaritatkĕditu,
 +
[71 71A]
 +
wtuhĕngsapdadipaling, matangadĕgnlephĕngsap, ckutanhangkihanepaling, mangrañjingdiptĕngpĕsan, dijasomaḥpanakmar̀ggi. 453. padidilwasnglulu, tanpakadangkanpakanti, namandhuḥkapa
 +
didihan, hñenhanakekawukin, hajakditumapĕnĕman, deningtongossuhungjampi. 454. tuwuḥtuhanemanutug, tuwuḥbajanghilangdadi, tuhanengilangangbajang, kraṇaragaruṣakdadi.
 +
hewĕsarandhuninghawak, guyulngtor̀tunaśakti. 456. śaktirūpahilanghañud, hañudruṣakpadaliliḥ, hidadanesubanawang, tuwabajangnampimati, kraṇajanihapangtangar̀, mangrakṣahi
 +
budipaling. 457. himasmaṇiktalikukuḥ, braṇamāsmaṇikkakaliḥ, sĕkalālawanniskala, braṇnāhĕngkensĕplangjani, miwaḥhĕngkenpadhanayang, hanggonbĕkĕlkĕmĕmahi. 458. yadinnglaḥbra</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 71 ====
 
==== Leaf 71 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 953: Line 2,352:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭗᭑ 71B]
 +
᭗᭑
 +
ᬡᬮᬶᬬᬸ᭞ᬬᬦᬶᬂᬢ᭄ᬯᬭᬩᬶᬱᬗ᭄ᬕᬶᬲᬶ᭞ᬢᭀᬲᬶᬂᬧᬶᬲᬦ᭄ᬫᬜᬶᬤᬬᬂ᭞ᬜᬧᬸᬳᬂᬳᬶᬮᬭᬲᬓᬶᬢ᭄᭞ᬩ᭄ᬭᬡᬫᬕᬸᬡᬲ᭄ᬓᬮ᭞ᬤᬶᬦᬶᬲ᭄ᬓᬮᬢᬦ᭄ᬧᬳᬚᬶ᭟᭔᭕᭙᭟ᬢ᭄ᬯᬭᬮᬦᬢ᭄ᬯᬭᬓᬸᬓᬸᬄ᭞ᬳᬶᬩ᭄ᬭᬡᬫ᭄ᬯᬄᬭᬹᬧᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬳ
 +
ᬕᬸᬂᬲᬸᬓᬵᬩᬸᬗᬄ᭞ᬧᬶᬢᬸᬯᬶᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬫᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬓᬢ᭄ᬓᬾᬂᬲᬸᬓᬲᬗ᭄ᬕᬫ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬢ᭄ᬳᭂᬃᬦᬸᬗ᭄ᬕᬸᬤᬶᬦᬶ᭟᭔᭖᭐᭟ᬫᬓ᭄ᬭᬡᬲᬂᬯᬶᬓᬸᬧᬸᬢᬸᬲ᭄᭞ᬓᬸᬭᬂᬧᬶᬢᬼᬩ᭄‌ᬗᬲ᭄ᬢᬶᬢᬶᬕᬸᬡᬲᬸᬓᬯᬶᬪᬯ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬲᬬᬂᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬲᬸᬕᬶᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬗᬾᬫ
 +
ᬦ᭄‌ᬳᬶᬧ᭄ᬭᬫᬡ᭞ᬰᬦ᭄ᬢᭀᬱᬳᬶᬤᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭟᭔᭖᭑᭟ᬳ᭄ᬤᬳᬫ᭄ᬧᬄᬳ᭄ᬤᬳᬚᬸᬫ᭄᭞ᬫᬜᭂᬗ᭄ᬕᬸᬳᬂᬢ᭄ᬯᬭᬫᬢᬶ᭞ᬫᬜᭂᬕ᭄ᬕᬸᬳᬂᬢᬦ᭄ᬲᭂᬗ᭄ᬓᬮᬵ᭞ᬫᬶᬯᬄᬢ᭄ᬯᬭᬓᬤᬾᬦ᭄ᬲᬓᬶᬢ᭄᭞ᬲᬸᬕᬶᬄᬓᬤᬾᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬢᬶᬯᬲ᭄᭞ᬲᭂᬗ᭄ᬕᬸᬄᬮᬶᬜᭀ
 +
ᬓ᭄‌ᬫᬓᬲᬫᬶ᭟᭔᭕᭓᭟ᬲᬓᬶᬂᬳᬗᭀᬩ᭄ᬫᬶᬯᬄᬢᬓᬸᬢ᭄᭞ᬲᬵᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬧᬗᬸᬢ᭄ᬕᬸᬢ᭄ᬳᬶᬕ᭄ᬦᬶ᭞ᬫᬶᬯᬄᬫᬸᬲᬸᬄᬭᬘᬸᬦ᭄‌ᬯᬶᬱ᭄ᬬ᭞ᬧᬢ᭄ᬮᬦ᭄ᬧᬘᬂᬜᬓᬶᬢᬶᬦ᭄᭞ᬧᬫᬸᬧᬸᬦ᭄ᬦᬾᬫᬲᬶᬄᬢ᭄ᬮᬄ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬫᬢᬗ᭄ᬕᬭᬶᬦ᭄ᬳᬸᬕᬶ᭟᭔᭖᭓᭟ᬲᬂᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢᬢ᭄ᬯ
 +
[᭗᭒ 72A]
 +
ᬭᬘᬸᬫ᭄ᬧᬸ᭞ᬫᬦᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬭᬶᬂᬳᬦᬓ᭄ᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬭᬢᬸᬲᬵᬃᬧ᭄ᬧᬳᭂᬳᬶᬤ᭄ᬬᬪ᭄ᬬᬱ᭞ᬜᬾᬯᬓᬭᬶᬂᬰᬢ᭄ᬭᬸᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬧᬕᭂᬄᬓᬲᬫ᭄ᬩ᭄ᬭᬫᬵ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬫᬫᬦᭂᬲᬶᬦ᭄ᬉᬭᬶᬧ᭄᭟᭔᭖᭔᭟ᬭᬹᬧᬦᬶᬂᬳᬶᬚᬦ᭄ᬫᬳᬶᬥᬸᬧ᭄᭞ᬓᬢᬸᬢᬸᬩᬦ᭄ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬲᬓᬶᬢ᭄᭞ᬢᬸᬳᬲ᭄ᬩᭂᬢ᭄
 +
ᬫ᭄ᬯᬄᬤᬸᬄᬓᬶᬢ᭞ᬯᬶᬭᬾᬄᬲᬓᬶᬂᬲᬸᬓᬲᬫᬶ᭞ᬦᬾᬢ᭄ᬯᬭᬜᬦ᭄ᬤᬂᬲᬸᬓᬬᬂ᭞ᬩᬓᬢᬼᬕᬬᬂᬲᬲᬵᬳᬶ᭟᭔᭖᭕᭟ᬳᬶᬮᬶᬂᬲᬂᬧᬵᬡ᭄ᬥᬶᬢᬧᬸᬢᬸᬲ᭄᭞ᬭᬶᬂᬢᬢ᭄ᬯᬦ᭄‌ᬲ᭄ᬯᬢ᭄ᬕ᭄ᬕᬦ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬫᬶᬯᬄᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬫᬥ᭄ᬬᬧᬤᬵ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬢ᭄ᬯᬭᬲᬸᬓᬲᬫᬶ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬳᬶᬤ
 +
ᬫᬫ᭄ᬯᬢᬂ᭞ᬫᬸᬓ᭄ᬱᬫᬃᬕ᭄ᬕᬦᬾᬓᬧ᭄ᬭᬶᬄ᭟᭔᭖᭖᭟ᬉᬭᬶᬧ᭄‌ᬰᬭᬶᬭᬫᬤᬸᬮᬸᬃ᭟ᬳᬮᬳᬬᬸᬩᬋᬂᬲᬵᬳᬶ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬦ᭄ᬤᬤᬳᬶᬰᬭᬶᬭ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬉᬭᬶᬧ᭄‌ᬫᬶᬓᬸᬓᬸᬳᬶᬦ᭄᭞ᬧᬫᬕᭂᬄᬳᬸᬭᬶᬧ᭄‌ᬰᬭᬶᬭ᭞ᬫᬓᬤᬤ᭄ᬯᬲᬮᬶᬂᬢᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭟᭔᭖᭗᭟ᬧᭂᬲᬸᬉ
 +
ᬭᬶᬧ᭄‌ᬤᬾᬯᬾᬓ᭄ᬧᭂᬲᬸ᭞ᬬᬦᬶᬂᬳᬶᬰᬭᬶᬭᬫᬢᬶ᭞ᬉᬭᬶᬧᬾᬬᬲᬶᬦᬄᬳᬶᬮᬂ᭞ᬫᬓᬤᬤ᭄ᬯᬩᬋᬂᬫᬢᬶ᭞ᬲᬮᬄᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄‌ᬢ᭄ᬯᬭᬓ᭄ᬚᬕ᭄᭞ᬧᬤᬫᬦᬸᬢᬸᬕ᭄ᬫᬕ᭄ᬤᬶ᭟᭔᭖᭘᭟ᬧᬕᬯᬾᬦᬾᬳᬮᬳᬬᬸ᭞ᬳᬶᬲᬭᬶᬭᬫᬦᬲᬭᬶᬦ᭄᭞
 +
</transcription><transliteration>[71 71B]
 +
71
 +
ṇaliyu, yaningtwarabiṣanggisi, tosingpisanmañidayang, ñapuhanghilarasakit, braṇamaguṇaskala, diniskalatanpahaji. 459. twaralanatwarakukuḥ, hibraṇamwaḥrūpabcik, yadinha
 +
gungsukābungaḥ, pituwisanghyangmahurip, katkengsukasanggama, twarat'hĕr̀nunggudini. 460. makraṇasangwikuputus, kurangpitl̥ĕbngastitiguṇasukawibhawa, twarasayangtkensugiḥ, twarangema
 +
nhipramaṇa, śantoṣahidamamar̀ggi. 461. hdahampaḥhdahajum, mañĕngguhangtwaramati, mañĕgguhangtansĕngkalā, miwaḥtwarakadensakit, sugiḥkadentwaratiwas, sĕngguḥliño
 +
kmakasami. 453. sakinghangobmiwaḥtakut, sākṣatpangutgut'higni, miwaḥmusuḥracunwiṣya, patlanpacangñakitin, pamupunnemasiḥtlaḥ, kraṇamatanggarinhugi. 463. sangpaṇdhitatwa
 +
[72 72A]
 +
racumpu, manunggalringhanak'histri, ratusār̀ppahĕhidyabhyaṣa, ñewakaringśatruśakti, twarapagĕḥkasambramā, deningmamanĕsinurip. 464. rūpaninghijanmahidhup, katutubansar̀wwasakit, tuhasbĕt
 +
mwaḥduḥkita, wireḥsakingsukasami, netwarañandangsukayang, bakatl̥ĕgayangsasāhi. 465. hilingsangpāṇdhitaputus, ringtatwanswatggansami, miwaḥhindikmadhyapadā, hĕntotwarasukasami, kraṇahida
 +
mamwatang, mukṣamar̀gganekapriḥ. 466. uripśariramadulur̀. halahayubar̥ĕngsāhi, kraṇandadahiśarira, sanghyanguripmikukuhin, pamagĕḥhuripśarira, makadadwasalingtindiḥ. 467. pĕsu'u
 +
ripdewekpĕsu, yaninghiśariramati, uripeyasinaḥhilang, makadadwabar̥ĕngmati, salaḥtunggaltwarakjag, padamanutugmagdi. 468. pagawenehalahayu, hisariramanasarin, </transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 72 ====
 
==== Leaf 72 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 965: Line 2,385:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭗᭒ 72B]
 +
᭗᭒
 +
ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬓ᭄ᬭᬡᬳᬶᬲᬭᬶᬭ᭞ᬭᬶᬯ᭄ᬓᬲ᭄ᬧᬘᬂᬫᬫᬹᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬰᬭᬶᬭᬢᬮᬶᬦ᭄ᬲᬭᬗ᭄ᬲᬭ᭞ᬳᬲᬶᬂᬲᬸᬓᬵᬥᬸᬄᬓᬢᬫ᭄ᬧᬶ᭟᭔᭖᭙᭟ᬳᬓᬾᬄᬢᭀᬳᬶᬚᬦ᭄ᬫᬢᬸᬫ᭄ᬩᬸᬄ᭞ᬓᬢᬶᬢᬄᬩᬳᬦ᭄ᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬲᬓᬶᬢ᭄᭞ᬲᬗ᭄ᬲᬭᬳᬕᬸᬂᬓᬢᬫᬵ᭞
 +
ᬳ᭄ᬤᬳᬫ᭄ᬧᬄᬩᬓᬚᬦᬶ᭞ᬋᬕᭂᬧᬂᬳᬶᬫᭀᬓ᭄ᬱᬫᬃᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬯᬶᬭᬾᬄᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬲᬸᬓᬚᬵᬢᬶ᭟᭔᭗᭙᭐᭟ᬤ᭄ᬯᬳᬶᬫᬢ᭄ᬕ᭄ᬕᬧᬶᬢᬸᬳᬸ᭞ᬳᬤᬧᬶᬢᬺᬬᬡᬍᬯᬶᬄ᭞ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬳᬤᬤᬾᬯᬬᬡᬵ᭞ᬲᬂᬕ᭄ᬭᬳᬲ᭄ᬢᬵᬗᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬭᬶᬧᬶᬢ᭄ᬭᬬᬡᬳᬶ
 +
ᬦᬸᬘᬧ᭄᭞ᬯᬶᬭᬾᬄᬧᬜ᭄ᬘᬬᬚ᭄ᬜᬵᬗᬯᬶᬢ᭄᭟᭔᭗᭑᭟ᬤᬾᬯᬬᬜᬦᬾᬓᬚᬸᬚᬸᬃ᭞ᬭᬶᬂᬲᬂᬦᬶᬲ᭄‌ᬢᬺᬱ᭄ᬡᬫᬓᬤᬶ᭞ᬭᬾᬄᬢᬢᬲ᭄ᬭᬶᬂᬧᬭᬶᬕ᭄ᬭᬳ᭞ᬫᬢᬶᬢᬶᬲ᭄‌ᬢᭀᬯᬄᬳᬩ᭄ᬲᬶᬓ᭄᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᬾᬯᬬᬦᬵ᭞ᬓᬢᬸᬳᬸᬢ᭄ᬤᬶᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬍ
 +
ᬯᬶᬄ᭟ᬬᬦ᭄ᬧᬶᬢ᭄ᬭᬬᬦᬵᬓᬢᬸᬳᬸᬢ᭄᭞ᬫᬜᬮᬦᬂᬢᬧᬗᬹᬦᬶ᭞ᬓᬧᬦᬶᬂᬬᬵᬫᬦᬶᬬᬵᬫ᭞ᬲᬶᬱ᭄ᬝᬘᬭᬩ᭄ᬭᬢᬍᬯᬶᬄ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬓ᭄ᬭᬡᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬦᬵᬗ᭄ᬳᬶᬂᬫᬦᬸᬫᬶᬢᬶᬲ᭄‌ᬩᬸᬯᬶᬦ᭄᭟᭔᭗᭒᭟ᬬᬦ᭄ᬓᬫᭀᬓ᭄ᬱᬦᬾ
 +
[᭗᭓ 73A]
 +
ᬭᬸᬭᬸᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬫᬦᬸᬫᬶᬢᬶᬲ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬢᬢᬫᬦ᭄ᬓᬸᬓᬤᬸᬄᬓ᭞ᬢᬦ᭄‌ᬓ᭄ᬦᬭᬶᬂᬢᬸᬳᬧᬢᬶ᭞ᬓᭀᬢᬵᬧᬫ᭄ᬭᬶᬳᬾᬲᬂᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬵᬦ᭄᭞ᬦᬵᬗᬶᬂᬲᭂᬗ᭄ᬓᬲᬂᬫᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬓᬾᬦᬾᬤᬸᬄᬓᬶᬢᬦᬾᬓᭂᬧᬸᬓ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬶᬩᬤᬶᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬕᬸᬫᬶ᭞ᬬᬦᬶᬂ
 +
ᬲᬸᬩᬓᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬮᬄ᭞ᬨᬮᬓᬃᬫ᭄ᬫᬦᬾᬓᬩᬹᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬤᬶᬢᬸᬤᬶᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬩᬸᬯᬡᬵ᭞ᬲᬶᬦᬄᬫᬦᬸᬫᬶᬢᬶᬲ᭄ᬩᬸᬯᬶᬦ᭄᭟᭔᭗᭓᭟ᬳᬸᬧᬫᬶᬳᬶᬲ᭄ᬓᬃᬳᬮᬸᬫ᭄᭞ᬲᬶᬦᬄᬳᬢᬲ᭄ᬳᬸᬮᬸᬂᬲᬫᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬓᬲᬸᬭᬮᭀᬓ᭞ᬤᬶᬢᬸᬲ᭄ᬩᭂᬢᬾᬦᬾᬓᬧ
 +
ᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬮᭀᬓ᭞ᬢᬍᬃᬤᬸᬄᬓᬶᬢᬦᬾᬢᬫ᭄ᬧᬶ᭟᭔᭘᭔᭟ᬓᬫᬥ᭄ᬬᬧᬤᬢᬸᬫᬸᬭᬸᬦ᭄᭞ᬤᬸᬄᬓᬶᬬᬳᬕᬸᬂᬓᬓᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬕᬯᬾᬦᬶᬦ᭄‌ᬚᭂᬚᭂᬄᬫᬦᬄ᭞ᬫᬸᬲᬸᬄᬢᬦ᭄‌ᬓ᭄ᬦᬾᬯᬶᬮᬗᬶᬦ᭄᭞ᬲᬦ᭄ᬢᬸᬫ᭄ᬩᬸᬄᬤ
 +
ᬤᬶᬫᬦᬸᬱ᭞ᬧᬶᬓ᭄ᬯᬶᬓᬳᬸᬘᬧ᭄ᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭟᭔᭗᭕᭟ᬤᬶᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬮᭀᬓᬓᬢᭂᬧᬸᬓ᭄᭞ᬤᬸᬄᬓᬶᬢᬧᬘᬂᬦᬸᬫᬶᬢᬶᬲ᭄᭞ᬬᬦᬶᬂᬤᬶᬓᬯᬳᬾᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬜᬦ᭄ᬤᬂᬳᬸᬘᬧᬂᬩᬸᬯᬶᬦ᭄᭞ᬤᬸᬄᬓᬶᬢᬦᬾᬲᬦᬾᬲᬫ᭞ᬧᬶᬥᭂ
 +
</transcription><transliteration>[72 72B]
 +
72
 +
hĕntokraṇahisarira, riwkaspacangmamūkti, śariratalinsarangsara, hasingsukādhuḥkatampi. 469. hakeḥtohijanmatumbuḥ, katitaḥbahansār̀wwasakit, sangsarahagungkatamā,
 +
hdahampaḥbakajani, r̥ĕgĕpanghimokṣamar̀ggā, wireḥhĕntosukajāti. 4790. dwahimatggapituhu, hadapitr̥ĕyaṇal̥ĕwiḥ, bwinhadadewayaṇā, sanggrahastāngamar̀gginin, ripitrayaṇahi
 +
nucap, wireḥpañcayajñāngawit. 471. dewayañanekajujur̀, ringsangnistr̥ĕṣṇamakadi, reḥtatasringparigraha, matitistowaḥhabsik, kraṇamanggiḥdewayanā, katuhutdimar̀ggil̥ĕ
 +
wiḥ. yanpitrayanākatuhut, mañalanangtapangūni, kapaningyāmaniyāma, siṣṭacarabratal̥ĕwiḥ, hĕntokraṇamanggiḥswar̀gga, nānghingmanumitisbuwin. 472. yankamokṣane
 +
[73 73A]
 +
ruruḥ, twarabwinmanumitis, tankatatamankukaduḥka, tanknaringtuhapati, kotāpamrihesangprajñān, nāngingsĕngkasangmamanggiḥ, keneduḥkitanekĕpuk, yantibadiswar̀ggagumi, yaning
 +
subakantitlaḥ, phalakar̀mmanekabūkti, ditudiswar̀ggabuwaṇā, sinaḥmanumitisbuwin. 473. hupamihiskar̀halum, sinaḥhatashulungsami, manglawutkasuraloka, ditusbĕtenekapa
 +
nggiḥ, mangrariskabrahmāloka, tal̥ĕr̀duḥkitanetampi. 484. kamadhyapadatumurun, duḥkiyahagungkakampi, manggaweninjĕjĕḥmanaḥ, musuḥtanknewilangin, santumbuḥda
 +
dimanuṣa, pikwikahucapbĕcik. 475. diswar̀ggalokakatĕpuk, duḥkitapacangnumitis, yaningdikawahekocap, tanñandanghucapangbuwin, duḥkitanesanesama, pidhĕ</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 73 ====
 
==== Leaf 73 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 977: Line 2,418:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭗᭓ 73B]
 +
᭗᭓
 +
ᬡ᭄ᬥᭂᬦ᭄‌ᬲᬂᬬᬫᬧᬢᬶ᭟᭔᭗᭖᭟ᬓᬲ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬲᬭᬤᬶᬢᬸ᭞ᬓᬢᬸᬤᬸᬄᬧ᭄ᬭᬬᬢᬸᬫᬶᬢᬶᬲ᭄᭞ᬫᬵᬦᬤᬶᬲᬃᬯ᭄ᬯᬢᬶᬃᬬ᭄ᬬᬓ᭄᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬧᬰᬹᬚᬭᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬓᬳᬫᬄᬩᬦ᭄ᬢᬶᬫ᭄ᬧᬮ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄᬕᬸᬫᬢᬢ᭄ᬕᬸᬫᬶᬢᬶᬢ᭄᭟᭔᭗᭗
 +
᭟ᬓᬾᬢᭀᬤᬸᬄᬓᬶᬢᬦᬾᬢ᭄ᬧᬸᬓ᭄᭞ᬤᬶᬢᬸᬤᬶᬓᬯᬄᬬᬵᬫᬦᬶ᭞ᬢᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄᬓᬢᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄᬲᬗ᭄ᬲᬭᬫ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬢ᭄ᬢᭀᬤᬤᬶᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬬᭀᬦᬶ᭞ᬫᬦᬸᬢᬸᬕ᭄ᬓᬫᬺᬘᬧᬤ᭞ᬧᭂᬲᬸᬲᭀᬮᬄᬤᬕᬤᬶᬕᬶ᭟᭔᭗᭘᭟ᬤᬤᬶᬚᬦ᭄ᬫᬮᬶᬯᬢ᭄ᬢᬸ
 +
ᬬᬸᬄ᭞ᬧᬲ᭄ᬫᭂᬗᬦ᭄ᬲᬸᬩᬲᬓᬶᬢ᭄᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬫᬜᬸᬄᬫᬜᬗ᭄ᬲᬭ᭞ᬢ᭄ᬗᬳᬶᬦᬵᬲᬓᬶᬢ᭄ᬩᬸᬯᬶᬦ᭄᭞ᬓᬕ᭄ᬩᬸᬕ᭄ᬩᬦ᭄ᬩᭂᬤᬓ᭄ᬮᬬᬄ᭞ᬫᬳᬦ᭄ᬲᬗᬸᬫᬭᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭟᭔᭗᭙᭟ᬳᭂᬗ᭄ᬲᭂᬩ᭄ᬲᬃᬬ᭄ᬬᬲᭀᬭᬾᬜᬮᬸᬓ᭄᭞ᬫᬢᬓ᭄ᬬᬧ᭄ᬫᬜᬓᬶᬢᬶ
 +
ᬦ᭄᭞ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬮᬶᬬᬸᬳᬶᬕᬕᭀᬤᬦ᭄᭞ᬳᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬢᬺᬱ᭄ᬝᬜᬓᬶᬢᬶᬦ᭄᭞ᬫᬓ᭄ᬚᬂᬫᬦᬕᬶᬄᬍᬕ᭞ᬦᬾᬫᭂᬡ᭄ᬝᬶᬓ᭄ᬤᬶᬳᬯᬓ᭄ᬱ᭄ᬳᬫᬶ᭟᭔᭘᭐᭟ᬮ᭄ᬬᬸᬲᬗ᭄ᬲᬭᬦᬾᬢᬸᬫ᭄ᬩᬸᬄ᭞ᬫᭂᬡ᭄ᬝᬶᬓ᭄ᬓᬫᬦᬸᬱᬦ᭄ᬤᬶᬦᬶ᭞ᬫᬓ᭄ᬭᬡᬚᬦᬶᬳᭂᬦ᭄ᬢᬲᬂ᭞ᬳ
 +
[᭗᭔ 74A]
 +
ᬧᬂᬳ᭄ᬤᬦᬫᬲᬓᬶᬢ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬳ᭄ᬦᬾᬢ᭄ᬯᬄᬳᬶᬬᬯᬓ᭄᭞ᬫᬯᬓ᭄ᬫᬶᬢᬺᬱᬓ᭄ᬢᬶ᭟᭔᭘᭑᭟ᬓᬶᬦ᭄ᬓᬶᬦᬂᬫᬗ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬳᬬᬸ᭞ᬳᬶᬓᬫᭀᬓ᭄ᬱᬦ᭄‌ᬭᬸᬭᬸᬄᬳᬮᬶᬄ᭞ᬬᬦ᭄ᬳᬯᬓ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬢᬺᬱ᭄ᬡᬵ᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬳᬯᬓ᭄ᬩᬸᬓᬚᬦᬶ᭞ᬢᭀᬓᬸᬤ᭄ᬬᬂᬦᭂᬫᬸᬫ᭄ᬮᬄ
 +
᭞ᬇᬗᬦᬶᬦ᭄ᬦᬫ᭄ᬧᬶᬧᬜᬓᬶᬢ᭄᭟᭔᭘᭒᭟ᬢᬦᬸᬭᬸᬂᬳᬶᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬮᬘᬸᬃ᭞ᬦᬵᬫ᭄ᬧᬶᬲᬗ᭄ᬲᬭᬳᬕᬸᬫᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬳᬯᬫᬗ᭄ᬭᬓᭂᬢᬂ᭞ᬫᬮᬦ᭄ᬳᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬫᬗ᭄ᬮᬶᬮᬶᬢ᭄᭞ᬲᬶᬦᬄᬲᬂᬲᬭᬵᬳᬶᬫᬦᬄ᭞ᬧᬵᬤᬍᬫ᭄‌ᬚᬵᬓᬸᬤᬚᬦᬶ᭟᭔᭘᭓᭟
 +
ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬢ᭄ᬯᬭᬗᬸᬢ᭄ᬕᬸᬢ᭄᭞ᬳᬶᬮᬂᬢ᭄ᬯᬭᬫᬜᬓᬶᬢᬶᬦ᭄᭞ᬤᬶᬚᬢᭀᬗᭀᬲᬾᬲᭂᬗ᭄ᬓᬮ᭞ᬲᬸᬩᬫᬗ᭄ᬮᬶᬯᬢᬶᬦ᭄ᬧᬲᬶᬄ᭞ᬳᬾᬮᬄᬫᬦᬫ᭄ᬧᬶᬓᬫᭀᬓ᭄ᬱᬦ᭄᭞ᬳᬶᬓᬫᭀᬓ᭄ᬱᬦ᭄‌ᬚᬦᬶᬢᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭟᭔᭘᭔᭟ᬳᬶᬧᬸᬗ᭄ᬕᬸᬂᬢ᭄ᬯᬄᬰᬢ᭄ᬭᬸ
 +
ᬯᬶᬪᬹᬄ᭞ᬰᬓ᭄ᬢᬶᬢᭀᬗᬤᬫᬤᬦᬶᬦ᭄᭞ᬲᬶᬦᬄᬧᬘᬂᬫᬗ᭄ᬕᬸᬄᬭᬸᬱᬓ᭄᭞ᬬᬦᬶᬂᬳᬶᬧᬸᬗ᭄ᬕᬸᬂᬫᬗ᭄ᬮᬶᬮᬶᬢ᭄᭞ᬳᬲᬶᬂᬕᬯᬾᬤᬤᬶᬲᬲᬃ᭞ᬢᬦ᭄ᬭᬳᬬᬸᬳᬲᬶᬂᬓᬵᬃᬤ᭄ᬥᬶ᭟᭔᭘᭕᭟ᬮ᭄ᬭᬡᬲᬸᬓᬤᬸᬄᬓᬢ᭄ᬧᬸᬓ᭄᭞ᬲᬓᬶᬂᬧᬸᬗ᭄ᬕᬸᬂᬫᬗ᭄ᬭ
 +
</transcription><transliteration>[73 73B]
 +
73
 +
ṇdhĕnsangyamapati. 476. kaswensangsaraditu, katuduḥprayatumitis, mānadisar̀wwatir̀yyak, sar̀wwapaśūjaransampi, sār̀wwakahamaḥbantimpal, miwaḥgumatatgumitit. 477
 +
. ketoduḥkitanetpuk, ditudikawaḥyāmani, tindiḥkatindiḥsangsaramhĕnttodadisār̀wwayoni, manutugkamr̥ĕcapada, pĕsusolaḥdagadigi. 478. dadijanmaliwattu
 +
yuḥ, pasmĕngansubasakit, mtumañuḥmañangsara, tngahināsakitbuwin, kagbugbanbĕdaklayaḥ, mahansangumarabcik. 479. hĕngsĕbsar̀yyasoreñaluk, matakyapmañakiti
 +
n, bwinliyuhigagodan, hindriyatr̥ĕṣṭañakitin, makjangmanagiḥl̥ĕga, nemĕṇṭikdihawakṣhami. 480. lyusangsaranetumbuḥ, mĕṇṭikkamanuṣandini, makraṇajanihĕntasang, ha
 +
[74 74A]
 +
panghdanamasakit, deninghnetwaḥhiyawak, mawakmitr̥ĕṣakti. 481. kinkinangmangtut'hayu, hikamokṣanruruḥhaliḥ, yanhawaktwaratr̥ĕṣṇā, tkenhawakbukajani, tokudyangnĕmumlaḥ
 +
, inganinnampipañakit. 482. tanurunghibuddhilacur̀, nāmpisangsarahagumi, yanmanhawamangrakĕtang, malanhindriyamanglilit, sinaḥsangsarāhimanaḥ, pādal̥ĕmjākudajani. 483.
 +
yanhindriyatwarangutgut, hilangtwaramañakitin, dijatongosesĕngkala, subamangliwatinpasiḥ, helaḥmanampikamokṣan, hikamokṣanjanitindiḥ. 484. hipunggungtwaḥśatru
 +
wibhūḥ, śaktitongadamadanin, sinaḥpacangmangguḥruṣak, yaninghipunggungmanglilit, hasinggawedadisasar̀, tanrahayuhasingkār̀ddhi. 485. lraṇasukaduḥkatpuk, sakingpunggungmangra</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 74 ====
 
==== Leaf 74 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 989: Line 2,451:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭗᭔ 74B]
 +
᭗᭔
 +
ᬯᬸᬳᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬧᬸᬗ᭄ᬕᬸᬂᬳᭀᬯᬦᬗ᭄ᬓᬦ᭄‌ᬮᭀᬪᬵ᭞ᬳᬶᬮᭀᬪᬧᬸᬗ᭄ᬕᬸᬂᬫᬦᬤᬶ᭞ᬳᬶᬧᬸᬗ᭄ᬕᬸᬂᬢ᭄ᬯᬄᬫᬗ᭄ᬭᬡᬬᬂ᭞ᬲᬗ᭄ᬲᬭᬳᬕᬸᬂᬓᬢᬫ᭄ᬧᬶ᭟᭔᭘᭖᭟ᬓ᭄ᬭᬡᬳ᭄ᬤᬳᬫ᭄ᬧᬄᬧᬸᬗ᭄ᬕᬸᬂ᭞ᬢᬢᬲᬂᬤᭀᬱᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬓᬯᬗᬸᬦ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬳᬶᬮᭀ
 +
ᬪᬵ᭞ᬫᬶᬯᬄᬲᬂᬳᬚ᭄ᬜᬦᬧ᭄ᬮᬶᬄ᭞ᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬳᬗ᭄ᬓᬭᬫᬓ᭄ᬭᬡ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬗᬤᬾᬦ᭄ᬳᬯᬓ᭄ᬧ᭄ᬮᬶᬄ᭟᭔᭘᭗᭟ᬜᬾᬦᬸᬫᬶᬢᬶᬲ᭄ᬫᬳᬶᬢᬸᬫ᭄ᬩᬸᬄ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬦᭂᬫᬸᬩᬸᬓᬚᬦᬶ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬢ᭄ᬯᬭᬚ᭄ᬯᬓᬢᬯᬂ᭞ᬧᬕᭂᬄᬧᬕᬯᬾᬦᬾᬗᬹᬦᬶ᭞ᬫ
 +
ᬜᬾᬮ᭄ᬲᭂᬮᬂᬧᬸᬭᬓᬺᬢ᭄ᬢ᭞ᬲᬓᬶᬂᬧᬸᬗ᭄ᬕᬸᬂᬭᬯᬸᬄᬲᬫᬶ᭟᭔᭘᭘᭟ᬭᬃᬬ᭄ᬬᬦᬂᬳᬸᬤᬶᬳᬶᬧᬸᬗ᭄ᬕᬸᬂ᭞ᬳ᭄ᬤᬧᬶᬲᬦ᭄ᬫᬗᬃᬤ᭄ᬥᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᬯᬓ᭄ᬮᬘᬸᬃᬧᬢᬶᬍᬲᬂ᭞ᬧᬕᬯᬾᬦᬾᬮᬶᬬᬸᬧ᭄ᬮᬶᬄ᭞ᬳ᭄ᬤᬗᬤᬾᬦ᭄‌ᬢ᭄ᬯᬭᬤᭀᬱ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬦᬥᬓ᭄ᬦᬥ
 +
ᬓ᭄ᬢᬫ᭄ᬧᬶ᭟᭔᭘᭙᭟ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬢᭀᬯᬄᬳᬶᬲᭀᬮᬄᬧᬸᬗ᭄ᬕᬸᬂ᭞ᬜᬦ᭄ᬤᬂᬚᬦᬶᬧᬸᬕᬯᬾᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬲᬥᬦ᭞ᬢᬸᬢᬸᬢ᭄ᬧᬢᬸᬢ᭄ᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄‌ᬚᬢᬶ᭞ᬉᬢ᭄ᬢᬫᬢᬦ᭄ᬧᬢᬦ᭄ᬤᬶᬗᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄ᬭᬶᬂᬢᬢ᭄ᬯᬦᬾᬍᬯᬶᬄ
 +
[᭗᭕ 75A]
 +
᭟᭔᭙᭐᭟ᬲᬂᬧᬵᬡ᭄ᬥᬶᬢᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄ᬧᬸᬢᬸᬲ᭄᭞ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬗᭂᬦ᭄ᬢᬲ᭄‌ᬚᬦ᭄ᬫᬲᬫᬶ᭞ᬓᬤᬶᬳᬦ᭄ᬤᬾᬳᬶᬩᬦ᭄ᬤᬾᬕ᭞ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬫᬗ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬧᬲᬶᬄ᭞ᬫᬰ᭄ᬭᬡᬩᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬳᬸᬓᬧᬮ᭄᭞ᬓᬯᬗᬸᬦ᭄ᬩᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄‌ᬚᬢᬶ᭟᭔᭙᭑᭟ᬬᬦᬶᬂᬗᬩᬲᭀᬮᬄ
 +
ᬧᬸᬗ᭄ᬕᬸᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬫ᭄ᬓᭂᬮᬂᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄‌ᬚᬢᬶ᭞ᬢᭀᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦᬵᬂᬧᬘᬂᬮᬶᬯᬢ᭄᭞ᬫᬮᬬᬃᬲᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬧᬲᬶᬄ᭞ᬧᬲᬶᬄᬥᬍᬫ᭄‌ᬢᬸᬭᬶᬂᬮᬶᬗ᭄ᬕᬄ᭞ᬧᬲᬶᬄᬥᬍᬫ᭄‌ᬲᬶᬦᬄᬓᬍᬩᬸᬭᬶᬂᬧᬲᬶᬄ᭟᭔᭙᭒᭟ᬲᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬳᬸᬮᬶᬢ᭄ᬮᬸᬬᬸ᭞
 +
ᬮᬸᬯᬲ᭄ᬜᬦᬾᬧᬤᬤᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬲᬶᬦᬄᬧᬘᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬪᬵᬬ᭞ᬳᬶᬧᬸᬗ᭄ᬕᬸᬂᬓᬾᬢᭀᬳᬸᬧᬫᬶ᭞ᬲᬗ᭄ᬲᬭᬳᬕᬸᬂᬢᬶᬦᬫ᭞ᬳᬲᬶᬂᬮᬸᬯᬲ᭄ᬲᭂᬗ᭄ᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟᭔᭙᭓᭟ᬫᬮᬶᬄᬲᬢ᭄ᬯᬬᬂᬳᬶᬧᬸᬗ᭄ᬕᬸᬂ᭞ᬲᬶᬦᬄᬫᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬧ᭄ᬭᬶᬬᬢᬶᬦ᭄᭞ᬤᬾ
 +
ᬦᬶᬂᬳᬾᬮᬶᬓᬾᬩ᭄ᬓᭂᬮᬂ᭞ᬲᬶᬦᬄᬳᬾᬮᬶᬓᬾᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬸᬩᬩ᭄ᬮᬲ᭄ᬭᬶᬂᬲᭀᬫᬄ᭞ᬯᬶᬭᬾᬄᬳᬶᬧᬸᬗ᭄ᬕᬸᬂᬦᬲᬭᬶᬦ᭄᭟᭔᭙᭔᭟ᬮ᭄ᬬᬸᬓᬳᬸᬘᬧ᭄ᬤᬶᬢᬸᬢᬸᬃ᭞ᬧᬡ᭄ᬤᬾᬳ᭄ᬫᬵᬲ᭄‌ᬬᬦ᭄ᬳᬸᬧᬫᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬫᬜᭂᬧᬸᬄᬲᬓᬶᬂᬳᬫ᭄ᬧᬄ᭞ᬗᭂᬓᭀᬄ
 +
</transcription><transliteration>[74 74B]
 +
74
 +
wuhin, hipunggunghowanangkanlobhā, hilobhapunggungmanadi, hipunggungtwaḥmangraṇayang, sangsarahagungkatampi. 486. kraṇahdahampaḥpunggung, tatasangdoṣanejani, kawangunbahanhilo
 +
bhā, miwaḥsanghajñanapliḥ, buddhihangkaramakraṇa, twarangadenhawakpliḥ. 487. ñenumitismahitumbuḥ, kraṇanĕmubukajani, hĕntotwarajwakatawang, pagĕḥpagawenengūni, ma
 +
ñelsĕlangpurakr̥ĕtta, sakingpunggungrawuḥsami. 488. rar̀yyananghudihipunggung, hdapisanmangar̀ddhinin, hawaklacur̀patil̥ĕsang, pagaweneliyupliḥ, hdangadentwaradoṣa, kraṇanadhaknadha
 +
ktampi. 489. hĕntotowaḥhisolaḥpunggung, ñandangjanipugawenin, hiprajñanhanggonsadhana, tututpatutprajñanjati, uttamatanpatandingan, prajñanringtatwanel̥ĕwiḥ
 +
[75 75A]
 +
. 490. sangpāṇdhitaprajñanputus, siddhangĕntasjanmasami, kadihandehibandega, siddhamanglintangpasiḥ, maśraṇabanprahukapal, kawangunbanprajñanjati. 491. yaningngabasolaḥ
 +
punggung, tanmamkĕlangprajñanjati, tokenkenāngpacangliwat, malayar̀sajroningpasiḥ, pasiḥdhal̥ĕmturinglinggaḥ, pasiḥdhal̥ĕmsinaḥkal̥ĕburingpasiḥ. 492. sakṣat'hulitluyu,
 +
luwasñanepadadihin, sinaḥpacangmanggiḥbhāya, hipunggungketohupami, sangsarahagungtinama, hasingluwassĕngkapanggiḥ. 493. maliḥsatwayanghipunggung, sinaḥmamanggiḥpriyatin, de
 +
ninghelikebkĕlang, sinaḥhelikekapanggiḥ, yansubablasringsomaḥ, wireḥhipunggungnasarin. 494. lyukahucapditutur̀, paṇdehmāsyanhupami, yanmañĕpuḥsakinghampaḥ, ngĕkoḥ</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 75 ====
 
==== Leaf 75 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 1,001: Line 2,484:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭗᭕ 75B]
 +
᭗᭕
 +
ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬾᬳᬜᬗ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬢᭀᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬦᬕ᭄ᬤᬤᬶᬫ᭄ᬮᬄ᭞ᬲᬶᬦᬄᬢ᭄ᬯᬭᬳ᭄ᬜᬓ᭄‌ᬩ᭄ᬭᬲᬶᬄ᭟᭔᭙᭕᭟ᬰᬭᬶᬭᬮ᭄ᬯᬶᬃᬳ᭄ᬫᬵᬲ᭄ᬫᬢᬸᬃ᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬸᬩᬲᭂᬳᭀᬯᬸᬄᬳᬧᬶᬓᬶᬦ᭄᭞ᬢᬸᬭᬶᬂᬤᬤᬶᬧᬡ᭄ᬥᬾᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄᭞ᬲᬶᬦᬄᬗ᭄ᬮᬄᬳᬃᬘ᭄ᬘᬍᬯᬶᬄ᭞ᬳᬃᬘ᭄ᬘᬮᬸᬳᬸᬃᬭᬶᬂᬳ
 +
ᬓᬱ᭞ᬤᬾᬯᬦᬶᬂᬳᬤᬾᬯᬰᬸᬘᬶ᭟᭔᭙᭖᭟ᬳᬓᬾᬢᭀᬉᬭᬶᬧᬾᬧᬢᬸᬄ᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬸᬩᬲᬵᬳᬶᬩᬺᬱᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬭᬕᬤ᭄ᬯᬾᬱᬤᬤᬶᬳᬶᬮᬂ᭞ᬬᬢ᭄ᬦᬳᬶᬦ᭄ᬳᬸᬕᬶᬲᬗᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬲᬢᬸᬭᬸᬦᬦ᭄ᬤᬤᬶᬫ᭄ᬮᬄ᭞ᬢᬗᬭᬾᬫᬓ᭄ᬭᬡᬍᬯᬶᬄ᭟᭔᭙᭗
 +
᭟ᬲᬸᬓᬧᬹᬡᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬫᬦ᭄ᬤᬸᬲ᭄᭞ᬢᬼᬂᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬾᬫᬩᬺᬱᬶᬄ᭞ᬫᬲᬶᬲᬶᬕ᭄ᬫᬫ᭄ᬩᬸᬄᬲᬤᬶᬦ᭞ᬤᬳᬫ᭄ᬧᬄᬫᬶᬯᬄᬳᬾᬮᬶᬓ᭄ᬫᬦ᭄ᬮᬳᬶᬦ᭄‌ᬋᬕᭂᬤ᭄ᬳᬯᬓ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬋᬕᭂᬤ᭄ᬭᬯᬸᬄᬲᬳᬶ᭟᭔᭙᭘᭟ᬬᬦᬼᬓᬸᬳᬾᬦᭂᬓᭂᬢ᭄ᬮᬶᬬᬸ᭞ᬭᬵᬱᬲᬸᬓᬵᬲᬳᬶᬲᬵ
 +
ᬳᬶ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬫᭀᬫᭀᬦᬾᬫᬓ᭄ᬭᬡ᭞ᬲᬸᬓᭂᬫᬜᬮᬦᬂᬳᬾᬮᬶᬓ᭄᭞ᬓᬾᬯᭂᬄᬧᬘᬂᬫᬗᬶᬮᬗᬂ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬫᬗᬼᬕᬦᬶᬦ᭄ᬲᬫᬶ᭟᭔᭙᭙᭟ᬮᭀᬪᬳᬗ᭄ᬓᬭᬦᬾᬧᬵᬢᬹᬢ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬡᬬᬂᬳᬬᬸᬲᬫᬶ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬢᭀᬯᬄᬫᬗ᭄ᬕᬯᬾ
 +
[᭗᭖ 76A]
 +
ᬍᬕ᭞ᬬᬦ᭄ᬓᬲᬶᬤ᭄ᬥᬦ᭄ᬩᬦ᭄ᬜᬮᬦᬶᬦ᭄᭞ᬓᬾᬢᭀᬳᬶᬥᭂᬳᭀᬬᬳᬶᬘᭀᬭᬄ᭞ᬦᬾᬳᬮᬓᬧᬶᬦᭂᬄᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭟᭕᭐᭐᭟ᬤᬶᬚᬗᬮᬶᬄᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬧᬢᬸᬄ᭞ᬳᬶᬘᭀᬭᬄᬮᬯᬦ᭄ᬲᬂᬍᬯᬶᬄ᭞ᬍᬯᬶᬄᬲᬥᬸᬦᬾᬭᬶᬂᬚᬕᬢ᭄᭞ᬧᬥᬫ
 +
ᬪᬾᬤᬬᬦ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬤᬶᬦᬶᬳᬮᬤᬶᬢᬸᬫ᭄ᬮᬄ᭞ᬦᬸᬭᬸᬢ᭄‌ᬤᬹᬃᬫ᭄ᬫᬕᬮᬲᬫᬶ᭟᭐᭟᭕᭐᭑᭟ᬲᬮᬶᬦ᭄ᬢᭂᬫ᭄ᬩᬂᬳᬶᬪᬹᬃᬫ᭄ᬫᬚᬦᬶᬦᬸᬢᬸᬭᬂ᭞ᬓᬾᬦᬾᬓᬦ᭄ᬤᬦᬾᬚᬢᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬗᬶᬮᬗᬂᬓ᭄ᬭᭀᬥ᭞ᬳ᭄ᬤᬧᬢᬶᬭᬸᬗᬸᬭᬸᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬓ᭄ᬯᬢ᭄ᬦᬦ᭄ᬤᬂᬧᬦᬲ᭄ᬢᬶ
 +
ᬲ᭄᭞ᬢᭀᬯᬄᬲᬶᬓ᭄ᬮᬦ᭄᭞ᬜᬧᬸᬳᬂᬓ᭄ᬭᭀᬥᬲᬫᬶ᭟᭕᭠᭒᭟ᬬᬦ᭄ᬗᬶᬮᬗᬂᬫᬦᬳᬾᬦᬾᬓᬲ᭄ᬫᬭᬦ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬳᬶᬧ᭄ᬭᬫᬜ᭄ᬘᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮᬂᬕ᭄ᬤᬶᬬᬂ᭞ᬳ᭄ᬤᬳᬸᬮᬢ᭄ᬦᬍᬓ᭄ᬢᭂᬓᬂ᭞ᬳᬲᬂᬯᬃᬡ᭄ᬦᬫᬗ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬬᬸᬦ᭄᭞ᬳ᭄ᬤᬗᬶ
 +
ᬗᭂᬢᬂ᭞ᬫᬸᬜᬶᬧᬗ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬫᬾᬚᬗᬶᬄ᭟᭕᭐᭔᭟ᬬᬦ᭄ᬗᬶᬮᬗᬂᬫᬦᬄᬮᭀᬪᬫ᭄ᬯᬄᬫᭀᬳ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬰᬦ᭄ᬢᭀᬱᬳᬶᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬳ᭄ᬮᬲ᭄‌ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬩ᭄ᬭᬡ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬢᬢᬲ᭄ᬫᬦᬯᬂ᭞ᬓᬃᬫ᭄ᬫᬨᬮᬩᬸᬮᬓ᭄ᬩᬮᬶᬓ᭄᭞ᬕᬯᬾᬦᬾᬲᬸᬩ
 +
</transcription><transliteration>[75 75B]
 +
75
 +
tingkahehañangling, tokenkennagdadimlaḥ, sinaḥtwarahñakbrasiḥ. 495. śariralwir̀hmāsmatur̀, yansubasĕhowuḥhapikin, turingdadipaṇdheprajñan, sinaḥnglaḥhar̀ccal̥ĕwiḥ, har̀ccaluhur̀ringha
 +
kaṣa, dewaninghadewaśuci. 496. haketo'uripepatuḥ, yansubasāhibr̥ĕsyihin, ragadweṣadadihilang, yatnahinhugisangurip, saturunandadimlaḥ, tangaremakraṇal̥ĕwiḥ. 497
 +
. sukapūṇabuddhimandus, tl̥ĕngtingkahemabr̥ĕsyiḥ, masisigmambuḥsadina, dahampaḥmiwaḥhelikmanlahinr̥ĕgĕd'hawak, deningr̥ĕgĕdrawuḥsahi. 498. yanl̥ĕkuhenĕkĕtliyu, rāṣasukāsahisā
 +
hi, deningmomonemakraṇa, sukĕmañalananghelik, kewĕḥpacangmangilangang, deningmangl̥ĕganinsami. 499. lobhahangkaranepātūt, mangraṇayanghayusami, hĕntotowaḥmanggawe
 +
[76 76A]
 +
l̥ĕga, yankasiddhanbanñalanin, ketohidhĕhoyahicoraḥ, nehalakapinĕḥbcik. 500. dijangaliḥhidhĕppatuḥ, hicoraḥlawansangl̥ĕwiḥ, l̥ĕwiḥsadhuneringjagat, padhama
 +
bhedayansami, dinihaladitumlaḥ, nurutdūr̀mmagalasami. 0. 501. salintĕmbanghibhūr̀mmajaninuturang, kenekandanejati, yanngilangangkrodha, hdapatirungurungwang, kwatnandangpanasti
 +
s, towaḥsiklan, ñapuhangkrodhasami. 5‐2. yanngilangangmanahenekasmaran, hĕntohipramañcabuddhi, henggalanggdiyang, hdahulatnal̥ĕktĕkang, hasangwar̀ṇnamangyunyun, hdangi
 +
ngĕtang, muñipangrumrummejangiḥ. 504. yanngilangangmanaḥlobhamwaḥmoha, tansaḥśantoṣahibuddhi, hlastkenbraṇa, deningtatasmanawang, kar̀mmaphalabulakbalik, gawenesuba</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 76 ====
 
==== Leaf 76 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 1,013: Line 2,517:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭗᭖ 76B]
 +
᭗᭖
 +
᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬵᬢᬶᬯᬲ᭄ᬫᬶᬯᬄᬲᬸᬕᬶᬄ᭟᭕᭐᭕᭟ᬬᬦ᭄ᬗᬶᬮᬗᬂᬲᬮ᭄ᬯᬶᬃᬫᬶᬤᬦ᭄ᬯᬶᬱᬬ᭞ᬲᬩ᭄ᬤᬯᬃᬡ᭄ᬦᬫ᭄ᬯᬄᬯᬃᬡ᭄ᬦᬶ᭞ᬕᬦ᭄ᬤᬫ᭄ᬯᬄᬲ᭄ᬧᬃᬱ᭞ᬲᬂᬯ᭄ᬭᬸᬄᬭᬶᬂᬢᬢ᭄ᬯᬢᬢ᭄ᬯ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬫᬗᬶᬮᬗᬂᬲᬫᬶ᭞ᬇᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬯᬶᬱᬬ᭞ᬳᬮᬂᬳᬜᬸᬤ᭄‌ᬓᬦ᭄ᬜᬓᬶ
 +
ᬢᬶᬦ᭄᭟᭕᭐᭖᭟ᬬᬦᬶᬂᬲᬸᬫ᭄ᬩᬃᬧ᭄ᬭᬫ᭄ᬭᬶᬳᬾᬩᬲ᭄ᬓᬮᬶᬯᬢ᭄᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬤᬶᬜᬧᬸᬄᬲᬫᬶ᭞ᬬᬦᬶᬂᬲᬶᬤ᭄ᬥᬦᬶᬂᬬᭀᬕ᭞ᬩᬤᭀᬲᬾᬤᬤᬶᬳᬮᬂ᭞ᬳᬶᬤᬲᬂᬧᬵᬡ᭄ᬥᬶᬢᬍᬯᬶᬄ᭞ᬲᬫᬶᬧᬦᬶᬢᬄ᭞ᬫᬗᬺᬢ᭄ᬲᬮ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭟᭕᭐
 +
ᬨ᭟ᬳᬶᬩᬺᬓᬧᬓ᭄‌ᬕ᭄ᬫᭂᬲ᭄‌ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬳᬧᬳᬧ᭞ᬓᬭᬸᬡᬳᭀᬮᬲ᭄ᬳᬲᬶᬄ᭞ᬬᭀᬕ᭄ᬬᬫᬗᬶᬮᬗᬂ᭞ᬇᬗᭂᬢ᭄‌ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬳᬭᬶᬫ᭄ᬩᬯᬫᬶᬦᬓᬤᬶ᭞ᬲᬶᬦᬄᬫᬍᬘᬢ᭄᭞ᬲᬂᬪᬶᬫᬦᬵᬮ᭄ᬧᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭟᭕᭐᭘
 +
᭟ᬬᬦ᭄ᬗᬶᬮᬗᬂᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬢᬺᬱ᭄ᬡᬦᬾᬲᬢᬢᬵ᭞ᬲᬂᬧᬭᬶᬦ᭄ᬢᭀᬲᬶᬂᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬢ᭄ᬯᬄᬜᬧᬸᬳᬂ᭞ᬲᬕᬸᬗᬶᬂᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬢᬺᬱ᭄ᬡ᭞ᬳᬲᬶᬂᬧᬕᬯᬾᬦᬾᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞ᬦᬾᬲᬸᬩᬮᬶᬯᬢ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬓᬳᭂᬗ᭄ᬲᬧᬶᬦ᭄ᬲᬫᬶ᭟᭕᭐᭙᭟ᬩᬸᬤ᭄ᬥᬸ
 +
[᭗᭗ 77A]
 +
ᬓᭀᬫᭂᬤ᭄‌ᬍᬫᭂᬄᬓᬭᬗ᭄ᬲᬸᬓᬦ᭄ᬢᬫᬄ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬳᬶᬮᬗᬂᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬩᬳᬦ᭄ᬳᭂᬓᭀᬢ᭄ᬲᬳᬦ᭄᭞ᬳᬶᬭᬚᬄᬳᬸᬕᬶᬩᬗᬸᬦᬂ᭞ᬲᬭᬢᬂᬫᬶᬦᭂᬳᬂᬚᬦᬶ᭞ᬳᬧᬕᬸᬡᬦᬵ᭞ᬓᬳᬸᬢᬸᬲ᭄ᬫᬳᬶᬦᬸᬫᬶᬢᬶᬲ᭄᭟᭕᭑᭐᭟ᬓ᭄ᬦᭂᬄᬳᬫ᭄ᬧᬄᬢ᭄ᬯᬭ
 +
ᬗᬸᬕᬸᬭᬶᬂᬦᬶᬲ᭄ᬓᬮ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬲᬧᬸᬳᬂᬳᬸᬕᬶ᭞ᬩᬳᬦ᭄ᬓᬧ᭄ᬭᬘᬬᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬫᬬᬢᬢ᭄ᬯᬲᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬫ᭞ᬲᬫ᭄ᬯᬚ᭄ᬜᬦᬵᬫᬜᬋᬗᬶᬦ᭄᭞ᬳᬧᬢᬼᬩᬂ᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬳᬸᬧᬫᬦᬾᬲᬫᬶ᭟᭕᭒᭒᭟ᬬᬦ᭄ᬮᬲ᭄ᬬᬪᬶᬫᬦᬦ᭄ᬫᬦᬳᬾᬳᬶᬮᬂ᭞ᬚᬦᬧ᭄ᬭᬶᬬᬵ
 +
ᬓᬯᬱ᭄ᬝᬦᬶᬦ᭄᭞ᬓᬤ᭄ᬫᭂᬦᬶᬦ᭄ᬩᬦ᭄‌ᬚᬕᬢ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬓᬲ᭄ᬫᬭᬦᬾᬳᬶᬮᬂ᭞ᬉᬢ᭄ᬢᬫᬵᬲᬸᬓᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬄᬳᬶᬲ᭄ᬫᬭ᭞ᬗᬩᬤᬸᬓᬶᬢᬦᬾᬲᬳᬶ᭟᭕᭑᭒᭟ᬬᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬭᭀᬥᬲᬶᬤ᭄ᬥᬩᬳᬦ᭄ᬫᬗᬶᬮᬗᬂ᭞ᬲᬶᬦᬄᬫᬶᬢ᭄ᬭᬦᬾᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬳᬲᬶᬂᬰ
 +
ᬢ᭄ᬭᬸᬳᬶᬮᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᬓᬲᬗ᭄ᬰᬬᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬮᬂᬳᬶᬢᬺᬱ᭄ᬡᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬕᬯᬾᬦᬾᬳᬾᬮᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᬫᬜᬦ᭄ᬢᬸᬮᬶᬦ᭄᭟᭕᭑᭓᭟ᬤᬤᬶᬫᬢᬶᬇᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬦᬾᬧᬥᬫᬓ᭄ᬚᬂ᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬸᬩᬢ᭄ᬯᬄᬫᬢᬶᬢᬶᬲ᭄᭞ᬳᬶᬯᬶᬱᬬᬲᭀᬯᬂ᭞ᬦᬶᬦᬹ
 +
</transcription><transliteration>[76 76B]
 +
76
 +
, kraṇātiwasmiwaḥsugiḥ. 505. yanngilangangsalwir̀midanwiṣaya, sabdawar̀ṇnamwaḥwar̀ṇni, gandamwaḥspar̀ṣa, sangwruḥringtatwatatwa, hĕntomangilangangsami, indriyawiṣaya, halanghañudkanñaki
 +
tin. 506. yaningsumbar̀pramrihebaskaliwat, sanghyangwidiñapuḥsami, yaningsiddhaningyoga, badosedadihalang, hidasangpāṇdhital̥ĕwiḥ, samipanitaḥ, mangr̥ĕtsalwiringbuddhi. 50
 +
pha. hibr̥ĕkapakgmĕstkenhapahapa, karuṇaholashasiḥ, yogyamangilangang, ingĕttkenhuriptunggal, harimbawaminakadi, sinaḥmal̥ĕcat, sangbhimanālpabuddhi. 508
 +
. yanngilangangbuddhitr̥ĕṣṇanesatatā, sangparintosingbuddhi, hĕntotwaḥñapuhang, sagungingbuddhitr̥ĕṣṇa, hasingpagawenebcik, nesubaliwat, mangdakahĕngsapinsami. 509. buddhu
 +
[77 77A]
 +
komĕdl̥ĕmĕḥkarangsukantamaḥ, hĕntohilangangnejani, bahanhĕkotsahan, hirajaḥhugibangunang, saratangminĕhangjani, hapaguṇanā, kahutusmahinumitis. 510. knĕḥhampaḥtwara
 +
nguguringniskala, hĕntosapuhanghugi, bahankapracayan, ringmayatatwasūkṣma, samwajñanāmañar̥ĕngin, hapatl̥ĕbang, lawanhupamanesami. 522. yanlasyabhimananmanahehilang, janapriyā
 +
kawaṣṭanin, kadmĕninbanjagat, yankasmaranehilang, uttamāsukakapanggiḥ, twaḥhismara, ngabadukitanesahi. 512. yandikrodhasiddhabahanmangilangang, sinaḥmitranekapanggiḥ, hasingśa
 +
truhilang, twarahadakasangśayan, yanhilanghitr̥ĕṣṇabuddhi, gawenehelaḥ, twarahadamañantulin. 513. dadimati'indriyanepadhamakjang, yansubatwaḥmatitis, hiwiṣayasowang, ninū</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 77 ====
 
==== Leaf 77 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 1,025: Line 2,550:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭗᭗ 77B]
 +
᭗᭗
 +
ᬢᬶᬦ᭄ᬧᬕᬯᬾᬲᬚ᭞ᬗᬶᬭᬶᬂᬯ᭄ᬘᬦᬦ᭄ᬲᬂᬍᬯᬶᬄ᭞ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬗᬶᬫ᭄ᬧᬲᬂ᭞ᬳᬲᬶᬂᬢᬦ᭄ᬧᬕᬸᬡᬲᬫᬶ᭟᭕᭑᭔᭟ᬳ᭄ᬤᬧᬶᬲᬦ᭄ᬗᬢᬶᬳᬢᬶᬦᬾᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤ᭞ᬳ᭄ᬤᬢᬼᬩ᭄‌ᬗᭂᬦᭂᬳᬶᬦ᭄᭞ᬗᬗᭂᬦ᭄‌ᬢ᭄ᬯᬭᬕ᭄ᬮᬄ᭞ᬳ᭄ᬤᬢᬼᬩ᭄ᬫᬮᬶᬬᬢ᭄᭞ᬳ᭄ᬤᬗᬸᬲᬸᬤ᭄ᬗᬤᭂᬓ᭄ᬳᬤᭂ
 +
ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬓᬾᬢᭀᬓᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬜ᭞ᬗᬶᬮᬗᬂᬲ᭄ᬫᬭᬕ᭄ᬦᬶ᭟᭕᭑᭕᭟ᬲ᭄ᬫᬭᬡᬦᬾᬫᬓ᭄ᬭᬡᬲᬓᬾᬂᬧ᭄ᬭᬧᬜ᭄ᬘ᭞ᬬᬦᬶᬂᬢ᭄ᬯᬭᬓᬳᬺᬢᬶᬦ᭄᭞ᬫᬦᬤᬶᬫᬗ᭄ᬮᬶᬫ᭄ᬩᬓ᭄᭞ᬲᬂᬧᬡ᭄ᬥᬶᬣᬫᬜᬭᬢᬂ᭞ᬫᬫᬸᬗ᭄ᬕᭂᬮ᭄‌ᬲ᭄ᬫᬭᬕ᭄ᬦᬶ᭞ᬳᬶᬦᬸᬘᬧ᭄ᬥᭀᬱ᭞ᬭᬶᬂᬢᬢ᭄ᬯᬦᬾ
 +
ᬲᬸᬦ᭄ᬤᬃᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭟᭕᭑᭖᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬜᬦ᭄ᬤᬂᬢᬗᬭᬶᬦ᭄ᬳᬸᬕᬶᬭᬶᬂᬢᬢ᭄ᬯ᭞ᬢᬢ᭄ᬯᬳᬚᬶᬫᬜᬾᬤᬦᬶᬦ᭄᭞ᬤᬶᬢᬸᬮᭀᬓᬶᬓᬬᬂ᭞ᬬᬦᬶᬂᬳᬶᬮᭀᬓᬶᬓᬲᬶᬤ᭄ᬥ᭞ᬢᬸᬃᬧᬕᭂᬄᬩᬶᬱᬜᬮᬦᬶᬦ᭄᭞ᬫᬢ᭄ᬭᬵᬢᬦᭀᬩᬄ᭞ᬓᬢ᭄ᬫᬸᬳᬲᬶᬂᬓᬶᬦᬧ᭄ᬢᬶ᭟᭕᭑᭗᭟
 +
ᬲᬓᬶᬂᬲᬢ᭄ᬯᬾᬓᬭᬡᬫᬗ᭄ᬕᬸᬄᬓᬲᬦ᭄ᬢᭀᬱᬦ᭄᭞ᬳᬶᬰᬦ᭄ᬢᭀᬱᬲᬸᬩᬚᬵᬢᬶ᭞ᬫᬓ᭄ᬭᬡᬫᬗ᭄ᬮᬶᬫ᭄ᬩᬓ᭄᭞ᬯᬶᬪᬯᬲᬸᬓᬭᬶᬂᬭᬵᬢ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬕᬸᬄᬪᭀᬕᬳᬲᬶᬂᬳᬸᬗ᭄ᬲᬶ᭞ᬳᬶᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬪᬯ᭞ᬧᬤᬲᬸᬓᬬᬫᬦᬦ᭄ᬧᬶ᭟᭕᭑᭘᭟ᬬᬦ᭄ᬲᬯᬗᬂ
 +
[᭗᭘ 78A]
 +
ᬳᬶᬰᬦ᭄ᬢᭀᬱᬮ᭄ᬯᬶᬃᬢᬭᬸᬫ᭄ᬧᬄ᭞ᬬᬦᬶᬂᬮᬸᬯᬲᬾᬚᬢᬶ᭞ᬫᬗᬗ᭄ᬕᭀᬢᬭᬸᬫ᭄ᬧᬄ᭞ᬲᬶᬦᬄᬢ᭄ᬯᬭᬦᬧᬓ᭄ᬢᬦᬄ᭞ᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬫ᭄ᬮᬄᬓᬳᭂᬜ᭄ᬚᭂᬓᬶᬦ᭄᭞ᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬲᬦ᭄ᬢᭀᬱ᭞ᬓᬾᬢᭀᬳᬸᬧᬫᬶᬬᬂᬚᬦᬶ᭟᭔᭑᭙᭟ᬲᬂᬰᬦ᭄ᬢᭀᬱᬢ᭄ᬯᬄᬫᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬸ
 +
ᬯᬾᬦᬂᬫᬓ᭄ᬚᬂ᭞ᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬫᬉᬭᬶᬧᬾᬤᬶᬦᬶ᭞ᬤᬶᬚᬕᬢ᭄ᬫᭀᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬳ᭄ᬬᬢ᭄ᬯᬭᬗ᭄ᬮᬄᬧᬓ᭄ᬱ᭞ᬳᬲᬶᬂᬢᬸᬤᬸᬄᬧᬥᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬫᬜ᭄ᬭᬳᬂᬳᬯᬓ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬶᬢᬦ᭄ᬳᬦ᭄ᬤᬺᬯᬾᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭟᭕᭒᭐᭟ᬨᬮᬯᬶᬚᬓᬢ᭄ᬓᬾᬂᬳᬶᬧᬮᬩᬸᬗ᭄ᬓᬄ᭞ᬫᬶᬯᬄᬫᬲ᭄‌ᬲ᭄ᬮᬓᬍᬯᬶᬄ
 +
᭞ᬧᬰᬸᬯᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬲᭀᬘ᭞ᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬳᬬᬸᬗᬬᬂᬳᬬᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬫᬦᭂᬫᭂᬦᬶᬦ᭄᭞ᬧᬶᬢ᭄ᬯᬶᬜᬶᬤ᭄ᬥᬬᬂ᭞ᬓᬕ᭄ᬮᬄᬩᬦ᭄ᬫᬓᬲᬫᬶ᭟᭕᭒᭑᭟ᬲᬸᬩᬲᬸᬕᬶᬄᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬢ᭄ᬯᬭᬓ᭄ᬯᬗᬦ᭄ᬳᬧ᭞ᬓᬤᬾᬦ᭄ᬲᬚᬦ᭄ᬫᬸᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞ᬧᬫᬸᬧᬸᬢ᭄ᬳᬶᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬫᬓ᭄ᬭᬡ
 +
ᬩᬸᬗᭂᬂᬭᬶᬂᬫᬦᬄ᭞ᬳᬶᬮᭀᬪᬓᬤᬾᬦ᭄ᬫᬕ᭄ᬤᬶ᭞ᬩᬵᬦ᭄ᬲᬩᬗ᭄ᬮᬄ᭞ᬓᬤᬾᬦ᭄‌ᬢ᭄ᬯᬭᬩ᭄ᬯᬦ᭄ᬗᬮᬶᬄ᭟᭔᭒᭒᭟ᬓ᭄ᬭᬡᬳᬶᬤᬲᬂᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬬᬢ᭄ᬦ᭞ᬳᬶᬓᬰᬦ᭄ᬢᭀᬱᬦ᭄ᬧᬶᬦ᭄ᬭᬶᬄ᭞ᬫᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬓᬲᬸᬕ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬫᬓᬩ᭄ᬓᭂᬮᬾᬲᬢᬢ᭞ᬢᭀᬤᬶ
 +
</transcription><transliteration>[77 77B]
 +
77
 +
tinpagawesaja, ngiringwcanansangl̥ĕwiḥ, siddhangimpasang, hasingtanpaguṇasami. 514. hdapisanngatihatinetwarahada, hdatl̥ĕbngĕnĕhin, ngangĕntwaraglaḥ, hdatl̥ĕbmaliyat, hdangusudngadĕk'hadĕ
 +
kin, ketokandanña, ngilangangsmaragni. 515. smaraṇanemakraṇasakengprapañca, yaningtwarakahr̥ĕtin, manadimanglimbak, sangpaṇdhithamañaratang, mamunggĕlsmaragni, hinucapdhoṣa, ringtatwane
 +
sundar̀ngĕndiḥ. 516 kraṇañandangtangarinhugiringtatwa, tatwahajimañedanin, ditulokikayang, yaninghilokikasiddha, tur̀pagĕḥbiṣañalanin, matrātanobaḥ, katmuhasingkinapti. 517.
 +
sakingsatwekaraṇamangguḥkasantoṣan, hiśantoṣasubajāti, makraṇamanglimbak, wibhawasukaringrāt, mangguḥbhogahasinghungsi, hisār̀wwabhawa, padasukayamananpi. 518. yansawangang
 +
[78 78A]
 +
hiśantoṣalwir̀tarumpaḥ, yaningluwasejati, manganggotarumpaḥ, sinaḥtwaranapaktanaḥ, sār̀wwamlaḥkahĕñjĕkin, buddhisantoṣa, ketohupamiyangjani. 419. sangśantoṣatwaḥmandru
 +
wenangmakjang, sār̀wwama'uripedini, dijagatmottama, hyatwaranglaḥpakṣa, hasingtuduḥpadhangiring, mañrahanghawak, twitanhandr̥ĕwebuddhi. 520. phalawijakatkenghipalabungkaḥ, miwaḥmasslakal̥ĕwiḥ
 +
, paśuwastrasoca, histrihayungayanghayang, twaratunggalmanĕmĕnin, pitwiñiddhayang, kaglaḥbanmakasami. 521. subasugiḥwir̀yyatwarakwanganhapa, kadensajanmubcik, pamuput'hiwir̀yya, makraṇa
 +
bungĕngringmanaḥ, hilobhakadenmagdi, bānsabanglaḥ, kadentwarabwanngaliḥ. 422. kraṇahidasangpaṇdhitalintangyatna, hikaśantoṣanpinriḥ, manggenkasugyan, makabkĕlesatata, todi</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 78 ====
 
==== Leaf 78 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 1,037: Line 2,583:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭗᭘ 78B]
 +
᭗᭘
 +
ᬚᬲᭂᬗ᭄ᬓᬮᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬳᬲᬶᬂᬧᬭᬦ᭄᭞ᬳᬾᬮᬄᬢ᭄ᬯᬭᬩᬶᬱᬧᬮᬶᬂ᭟᭕᭒᭓᭟ᬲᬂᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢᬤᬳᬢ᭄ᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬵᬦ᭄ᬫᬯᬶᬯᬾᬓ᭞ᬭᬶᬂᬲᬮ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬤᬶᬕᬸᬫᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬓᬳᬶᬮᬗᬂ᭞ᬦᬾᬦᬾᬓᬤᭀᬂᬲᬸᬩᬮᬶᬯᬢ᭄᭞ᬭᬧᬚᬳᭂᬦ᭄ᬕᬸᬡᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄
 +
᭞ᬢ᭄ᬭᬱ᭄ᬡᬦᬾᬳᬶᬮᬂ᭞ᬲᬶᬦᬄᬢ᭄ᬯᬭᬳᬮᬂᬳᬾᬮᬶᬂ᭟᭔᭒᭔᭟ᬬᬦᬶᬂᬳᬤᬳᬦᬓ᭄‌ᬩ᭄ᬮᬲ᭄‌ᬢ᭄ᬓᬾᬦᬶᬂᬲᭀᬫᬄ᭟ᬳ᭄ᬦᬸᬳᬶᬗᭂᬢ᭄‌ᬢᬺᬱ᭄ᬡᬳᬲᬶᬄ᭞ᬢᬸᬭᬶᬂᬫᬗᬶᬗᭂᬢᬂ᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬦᬸᬦᬲᭀᬮᬄᬲᭀᬫᬄ᭞ᬲᬶᬦᬄᬫᬭᬦᬾᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬤᬸᬄᬓᬢ
 +
ᬫ᭄ᬧᭂᬤᬂ᭞ᬲᬓᬶᬢ᭄ᬳᬾᬭᬂᬢᬦ᭄ᬲᬶᬦᬶᬧᬶ᭟᭔᭒᭕᭟ᬓᬧᬢᬢᬾᬤᭀᬱᬳᬮᬦᬾᬳᬶᬗᭂᬢᬂ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬧᬶᬦᭂᬳᬶᬦ᭄ᬲᬵᬳᬶ᭞ᬢᬺᬧ᭄ᬡᬦᬾᬢᭀᬓᬸᬢᬂ᭞ᬲᬶᬦᬄᬢ᭄ᬯᬭᬓᬤᬸᬄᬓᬶᬢᬦ᭄᭞ᬓᬾᬢᭀᬓᬦ᭄ᬤᬦ᭄‌ᬫ᭄ᬕᬢ᭄ᬳᬰᬶᬄ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬦᬾᬤᬶᬤ᭄ᬥ᭞
 +
ᬫᬗ᭄ᬕᬸᬳᬂᬉᬢ᭄ᬢᬫᬚᬵᬢᬶ᭟᭕᭒᭖᭟ᬳᬶᬮᬳᬶᬮᬬᬦᬶᬂᬢᬸᬭᬹᬦᬾᬩᬲ᭄ᬮᬶᬯᬢ᭄᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬭᬚᬄᬢᬫᬄᬫᭂᬡ᭄ᬝᬶᬓ᭄᭞ᬮ᭄ᬬᬸᬤᬤᬶᬳᬶᬧ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬫᬫᬗᬸᬦᬂᬳᬮ᭞ᬤᬤᬶᬭᬸᬫ᭄ᬩᬂᬤᬤᬶᬧᬮᬶᬂ᭞ᬳᬶᬧ᭄ᬬᬦᬾᬍᬫᬄ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬭᬚᬄᬢᬫᬄᬰ
 +
[᭗᭙ 79A]
 +
ᬓ᭄ᬢᬶ᭟᭔᭒᭗᭟ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬳᬶᬤᬵᬲᬂᬫᬫᬾᬢ᭄ᬳᬬᬸᬭᬶᬂᬚᬕᬢ᭄᭞ᬪ᭄ᬬᬸᬤᬵᬬᬫᬳᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬶᬯᬄᬓᬦᬶᬰ᭄ᬭᬾᬬᬦ᭄᭞ᬳᬮᬓᬩᬯᭀᬲᬂ᭞ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬭᬶᬓᬮᬯ᭄ᬗᬶ᭞ᬢᬸᬤᬹᬭᬳᬶᬦᬵ᭞ᬳᬶᬮᬓᬳᬸᬘᬧ᭄ᬭᬶᬂᬗᬚᬶ᭟᭕᭒᭘᭟ᬢ᭄ᬯᬭᬤᬤᬶᬗ᭄ᬫᬃᬗᭂᬓᭀᬄ
 +
ᬫᬓ᭄ᬦᭂᬳᬦ᭄᭞ᬫᬲᬗ᭄ᬕᬫᬭᬶᬂᬭᬩᬶ᭞ᬳ᭄ᬤᬩᬲ᭄‌ᬦᬼᬩᬂ᭞ᬳ᭄ᬤᬲᬭᬢ᭄‌ᬗᬶᬦᬹᬫ᭄᭞ᬲᭀᬮᬄᬭᬸᬲᬸᬄᬢ᭄ᬯᬭᬤᬤᬶ᭞ᬫᬸᬲ᭄ᬢᬶᬲᬭᬢᬂ᭞ᬇᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬦᬾᬜᬦ᭄ᬤᬂᬳᬺᬢᬶᬦ᭄᭟᭕᭒᭙᭟ᬢ᭄ᬯᬄᬳᬶᬫᬦᬄᬳᬧᬂᬧᬶᬬᭂᬃᬫᬗ᭄ᬤᬾᬲᬚᬵ᭞ᬬ
 +
ᬦ᭄ᬤᬶᬫᬦᬄᬢᬦ᭄‌ᬳᬺᬢᬶᬦ᭄᭞ᬫᬓ᭄ᬭᬡᬫᬗ᭄ᬮᬶᬫ᭄ᬩᬓ᭄᭞ᬇᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬤᬤᬶᬘᬨᬮ᭞ᬳᭀᬲᭀᬮᬄᬧ᭄ᬭᬶᬓᭀᬱᬤᬤᬶ᭞ᬯᬶᬱᬬᬤᬹᬱ᭄ᬝ᭞ᬤᬸᬄᬓᬮᬭᬦᬾᬓᬢᬫ᭄ᬧᬶ᭟᭔᭓᭐᭟ᬬᬦ᭄ᬢᬸᬳᬸᬢᬂᬇᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬫᬶᬯᬄᬯᬶᬱᬬ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬩᬶᬱ
 +
ᬳᭀᬜᬲᬵᬳᬶ᭞ᬲᬢᬢᬓᬸᬯᬗᬦ᭄᭞ᬢᭀᬩᬶᬦ᭄ᬧᬶᬤᬦ᭄ᬫᬤᭂᬕ᭄ᬤᭂᬕᬦ᭄᭞ᬓᬤᬶᬓᬾᬓᬾᬃᬬᬦ᭄ᬳᬸᬧᬫᬶ᭞ᬫᬲᬦᬶᬂᬧᬦᬲ᭄᭞ᬦᬸᬢᬸᬕ᭄ᬲᬶᬓᭂᬧ᭄‌ᬗᬮᬶᬄᬧ᭄ᬢᬶᬲ᭄᭞᭔᭓᭘᭟ᬳᬶᬲ᭄ᬫᬭᬢ᭄ᬯᬭᬳ᭄ᬫᭂᬤ᭄‌ᬬᬜ᭄ᬚᬮᬦᬂ᭞ᬳᬲᬶᬂᬓᬢᬕᬶᬄ
 +
</transcription><transliteration>[78 78B]
 +
78
 +
jasĕngkalapanggiḥ, hasingparan, helaḥtwarabiṣapaling. 523. sangpaṇdhitadahatprajñānmawiweka, ringsalwiringdigumi, twarakahilangang, nenekadongsubaliwat, rapajahĕn'guṇabcik
 +
, traṣṇanehilang, sinaḥtwarahalangheling. 424. yaninghadahanakblastkeningsomaḥ. hnuhingĕttr̥ĕṣṇahasiḥ, turingmangingĕtang, tkennunasolaḥsomaḥ, sinaḥmaranekapanggiḥ, duḥkata
 +
mpĕdang, sakit'herangtansinipi. 425. kapatatedoṣahalanehingĕtang, hĕntopinĕhinsāhi, tr̥ĕpṇanetokutang, sinaḥtwarakaduḥkitan, ketokandanmgat'haśiḥ, mangdenediddha,
 +
mangguhanguttamajāti. 526. hilahilayaningturūnebasliwat, kraṇarajaḥtamaḥmĕṇṭik, lyudadihipyan, hĕntomamangunanghala, dadirumbangdadipaling, hipyanel̥ĕmaḥ, kraṇarajaḥtamaḥśa
 +
[79 79A]
 +
kti. 427. hantuk'hidāsangmamet'hayuringjagat, bhyudāyamahaśakti, miwaḥkaniśreyan, halakabawosang, mamar̀ggirikalawngi, tudūrahinā, hilakahucapringngaji. 528. twaradadingmar̀ngĕkoḥ
 +
maknĕhan, masanggamaringrabi, hdabasnl̥ĕbang, hdasaratnginūm, solaḥrusuḥtwaradadi, mustisaratang, indriyaneñandanghr̥ĕtin. 529. twaḥhimanaḥhapangpiyĕr̀mangdesajā, ya
 +
ndimanaḥtanhr̥ĕtin, makraṇamanglimbak, indriyadadicaphala, hosolaḥprikoṣadadi, wiṣayadūṣṭa, duḥkalaranekatampi. 430. yantuhutangindriyamiwaḥwiṣaya, twarabiṣa
 +
hoñasāhi, satatakuwangan, tobinpidanmadĕgdĕgan, kadikeker̀yanhupami, masaningpanas, nutugsikĕpngaliḥptis 438. hismaratwarahmĕdyañjalanang, hasingkatagiḥ</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 79 ====
 
==== Leaf 79 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 1,049: Line 2,616:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭗᭙ 79B]
 +
᭗᭙
 +
ᬢᬸᬳᬸᬓᬶᬦ᭄᭞ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬤᬶᬬᬦᬕᬶᬳᬂ᭞ᬳᬫᬸᬦ᭄‌ᬓᬺᬗᬾᬗᬫᬳᬂ᭞ᬲᬬᬦ᭄ᬫᭀᬫᭀᬳᭀᬬᬦᬕᬶᬄ᭞ᬬᬦᬶᬂᬳᬸᬧᬫᬵ᭞ᬓᬤᬶᬕ᭄ᬦᬶᬢᬶᬩᬾᬦ᭄‌ᬍᬗᬶᬲ᭄᭟᭕᭓᭒᭟ᬤᬾᬦᬶᬂᬮᬶᬯᬢ᭄ᬳᬕᬸᬂᬲ᭄ᬫᬭᬓᬦ᭄ᬧᬤᬵ᭞ᬮᬶᬬᬸᬦᬾᬦᬾᬓᬤ᭄ᬫᭂᬦᬶᬦ᭄᭞ᬦᬄ
 +
ᬚᬦᬶᬧᬶᬦᭂᬳᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬶᬢᭀᬲᬂᬳᬤᬮᬾᬦᬦ᭄᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬮᬸᬄᬧᬮᬶᬂᬍᬯᬶᬄ᭞ᬫᬗ᭄ᬕᬯᬾᬧᬧ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬤᬸᬄᬓᬶᬢᬦᬾᬢᬫ᭄ᬧᬶ᭟ᬳᬦᬓ᭄ᬮᬸᬄᬰᬢ᭄ᬭᬸᬯᬶᬰᬾᬱᬭᬶᬂᬚᬕᬢ᭄᭞ᬧᬦᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬳᬮᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬓᬾᬯᭂᬄᬫᬗᬮᬳᬂ᭞ᬓ᭄ᬭᬡ
 +
ᬳᬶᬤᬲᬂᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢ᭞ᬦᬗᬸᬦ᭄ᬩ᭄ᬭᬢᬢᬦ᭄ᬧᬭᬡᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬫᬶᬦᭂᬳᬂ᭞ᬉᬢᬫᬦ᭄ᬳᬦᬓᬾᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭟᭕᭓᭔᭟ᬓ᭄ᬭᬡᬚ᭄ᬦᭂᬓ᭄ᬫᬦᭀᬗᭀᬲ᭄ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬤᬶᬚᬸᬫᬄ᭞ᬲᬂᬓᬶᬂᬧᬗᭂᬤᭂᬂᬲᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬍᬓᬶᬕ᭄ᬦᬗᬸᬦ᭄ᬢᬧ᭞ᬫᬯᬶᬄᬳᬲᬶᬂᬮᬓ᭄ᬱᬡᬬᬂ᭞ᬲᬶ
 +
ᬤ᭄ᬥᬮᬦ᭄ᬢᬸᬤ᭄ᬲᬓᬶᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬫᬗᬯᬾᬭᬡ᭄ᬥᬢ᭄᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬳᬮᬫ᭄‌ᬩᬸᬮᬓ᭄ᬩᬸᬮᬓ᭄ᬩᬮᬶᬓ᭄᭟᭕᭓᭕᭟ᬦᬾᬳᬶᬫᬢᬶᬫᬶᬯᬄᬳᬗᬶᬦ᭄‌ᬓᬧ᭄ᬭᬘᬡ᭄ᬥᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬗ᭄ᬓᬸᬭᬮᬶᬦᬸᬲ᭄ᬢᬭᬶᬓ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬓᬵᬮ᭞ᬢ᭄ᬓᬦᬶᬂᬩᬤᬯᬂᬦᬮ᭞ᬳᬶ
 +
[᭘᭐ 80A]
 +
ᬚᬭᬦ᭄ᬫᬩᬸᬮᬸᬕ᭄ᬦᬶ᭞ᬲᭀᬭᬶᬂᬧᬢᬮ᭞ᬧᬤᬫᬗᬗᭀᬩᬶᬦ᭄ᬳᬢᬶ᭟᭕᭓᭖᭟ᬳ᭄ᬦᬾᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄‌ᬯᬶᬱ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬓᬵᬮᬓᬸᬝᬵᬬ᭞ᬳᬶᬯ᭄ᬬᬮᬲᬃᬧ᭄ᬧᬫᬮᬶᬄ᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬳᬧᬶᬤᬸᬫᬶᬮᬄ᭞ᬢᬸᬭᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬫᬓ᭄ᬚᬂ᭞ᬫᬜᬸᬚᬸᬃᬭᬶᬂᬳᬦᬓ᭄ᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬲᬶᬦᬮᬶᬄ
 +
ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬯᬶᬱ᭄ᬬᬦ᭄ᬜᬦᬾᬫᬜᬓᬶᬢᬶᬦ᭄᭞᭕᭓᭗᭟ᬳᬦᬓ᭄ᬮᬸᬄᬬᬦ᭄‌ᬢᬺᬱ᭄ᬡᬳᬶᬦ᭄‌ᬬᬲᬬᬦ᭄ᬢᬺᬧ᭄ᬡᬵ᭞ᬢᬺᬱ᭄ᬡᬦ᭄ᬜᬦᬾᬲᬬᬦ᭄ᬫᬸᬗᬶᬮ᭄᭞ᬧᬢᬸᬄᬩᬸᬓᬮᬯᬢ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬳᬯᬓᬾᬧᬶᬤᬩ᭄ᬤᬩ᭄᭞ᬮᬯᬢᬾᬫᬯᬸᬯᬸᬄᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞ᬓ᭄ᬮᬸᬓᬸᬄ
 +
ᬲᬸᬮᬫ᭄᭞ᬫᬯᭂᬯᭂᬄᬢ᭄ᬓᭂᬓ᭄‌ᬢᬸᬃᬕᬶᬦ᭄ᬢᬶᬮ᭄᭟᭕᭓᭘᭟ᬩᬦ᭄ᬩᭂᬮᭀᬕᬾᬫᬜᬮᬦᬂᬇᬓᬵᬫᬫᭀᬳ᭞ᬲ᭄ᬫᬭᬦᬾᬫᬜᬓᬶᬢᬶᬦ᭄᭞ᬳᬸᬧᬫᬶᬬᬂᬧᭂᬜ᭄ᬘᬃ᭞ᬫᬗᭂᬚᬸᬓ᭄ᬩᬾᬦᬾᬫᬓ᭄ᬚᬂ᭞ᬢᭀᬓᬸᬤ᭄ᬬᬂᬚᬦᬶᬗ᭄ᬮᬶᬤᬶᬦ᭄᭞ᬳᬧᬂᬜᬶᬤᬬᬂ
 +
᭞ᬗ᭄ᬮᬾᬲᬂᬳᬶᬢᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄ᬚᬭᬶᬂ᭟᭕᭓᭙᭟ᬢᬦ᭄ᬧᬢᬸᬢᬵᬗᬮᬶᬄᬫᬲᬶᬄᬓᬧᬭᬦᬦ᭄᭞ᬬᬦᬶᬂᬲᬸᬩᬓᬧᬭᬦᬶᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬳᬶᬦᬸᬘᬧ᭄᭞ᬩᬕᬸᬲ᭄‌ᬩᭀᬘᭀᬓ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬢᬯᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬩᬚᬂᬢᬦ᭄ᬓᬶᬢᬸᬗᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬓᬲ᭄ᬫᬭᬦ᭄᭞ᬧᬢᬸᬄ
 +
</transcription><transliteration>[79 79B]
 +
79
 +
tuhukin, bwindiyanagihang, hamunkr̥ĕngengamahang, sayanmomohoyanagiḥ, yaninghupamā, kadignitibenl̥ĕngis. 532. deningliwat'hagungsmarakanpadā, liyunenekadmĕnin, naḥ
 +
janipinĕhang, twitosanghadalenan, hanakluḥpalingl̥ĕwiḥ, manggawepapa, kraṇaduḥkitanetampi. hanakluḥśatruwiśeṣaringjagat, panangkanhalanesami, kewĕḥmangalahang, kraṇa
 +
hidasangpaṇdhita, nangunbratatanparaṇi, twaraminĕhang, utamanhanakehistri. 534. kraṇajnĕkmanongostansaḥdijumaḥ, sangkingpangĕdĕngsanghistri, l̥ĕkignanguntapa, mawiḥhasinglakṣaṇayang, si
 +
ddhalantudsakinghistri, mangaweraṇdhat, kraṇahalambulakbulakbalik. 535. nehimatimiwaḥhanginkapracaṇdhan, tanpangkuralinustarik, miwaḥsanghyangkāla, tkaningbadawangnala, hi
 +
[80 80A]
 +
jaranmabulugni, soringpatala, padamangangobinhati. 536. hnebwinwiṣyansanghyangkālakuṭāya, hiwyalasar̀ppamaliḥ, mwaḥhapidumilaḥ, turunhidamakjang, mañujur̀ringhanak'histri, sinaliḥ
 +
tunggal, wiṣyanñanemañakitin 537. hanakluḥyantr̥ĕṣṇahinyasayantr̥ĕpṇā, tr̥ĕṣṇanñanesayanmungil, patuḥbukalawat, yanhawakepidabdab, lawatemawuwuḥbcik, klukuḥ
 +
sulam, mawĕwĕḥtkĕktur̀gintil. 538. banbĕlogemañalanangikāmamoha, smaranemañakitin, hupamiyangpĕñcar̀, mangĕjukbenemakjang, tokudyangjaninglidin, hapangñidayang
 +
, nglesanghitampusjaring. 539. tanpatutāngaliḥmasiḥkaparanan, yaningsubakaparanin, twanghistrihinucap, bagusbocoktwaratawang, twabajangtankitungin, hikasmaran, patuḥ</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 80 ====
 
==== Leaf 80 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 1,061: Line 2,649:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭘᭐ 80B]
 +
᭘᭐
 +
ᬢ᭄ᬯᬄᬮᬸᬄᬫᬸᬯᬦᬶ᭟᭕᭔᭐᭟ᬧᬶᬓᬦ᭄ᬢᭂᬦᬦ᭄ᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬮᬸᬳᬾᬬᬦ᭄ᬢᬸᬢᬸᬭᬂ᭞ᬧᬶᬢ᭄ᬯᬶᬲᭂᬗ᭄ᬓᭂᬭᬶᬂᬦ᭄ᬧᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬢᬸᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬳᬸᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬫᬶᬭᬶᬩ᭄ᬳ᭄ᬬᬦᬸᬳᬸᬢᬂ᭞ᬫᬗᬸᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬘᬭᬗᬸᬩᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬢᬓᬸᬢ᭄ᬫᬢᬸᬗ᭄ᬓᬲ᭄᭞ᬦᬗᬶᬂᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬜᬦᬾᬩᬦᬶ᭟᭕᭔᭑᭟ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂ
 +
ᬗᬚᬶᬧᬓᬵᬃᬤ᭄ᬥᬶᬦ᭄‌ᬪᬕᬯᬦ᭄ᬰᬸᬓᬺ᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬪᬵᬕᬯᬦ᭄‌ᬯᬺᬳᬲ᭄ᬧᬢᬶ᭞ᬫᬓᬓᬵᬮᬶᬄᬲᬬᬂ᭞ᬲᬲᬵᬳᬶᬲᬸᬩᬳᬸᬜ᭄ᬘᬭᬂ᭞ᬫᬲᬶᬄᬧᬸᬦᬄᬫᬓᬓᬮᬶᬄ᭞ᬩᬳᬦ᭄‌ᬲ᭄ᬫᬭ᭞ᬳᬦᬓᬾᬮᬸᬄᬜᬓᬶᬢᬶᬦ᭄᭟᭕᭔᭒᭟ᬢ᭄ᬯᬭᬩᬦᬶᬗ
 +
ᬓᬸᬳᬯᬓ᭄ᬫᬜᬶᬦ᭄ᬥᬬᬂ᭞ᬦᬶᬢᬄᬳᬶᬲ᭄ᬫᬭᬕ᭄ᬦᬶ᭞ᬳ᭄ᬤᬗᬓᬸᬩᬶᬱ᭞ᬬᬦᬶᬂᬳ᭄ᬦᬸᬓᬲ᭄ᬫᬭᬦ᭄᭞ᬦᬄᬓᬸᬤ᭄ᬬᬂᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦᬂᬚᬦᬶ᭞ᬩᬳᬦ᭄ᬫᬗᬶᬲ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬧᬂᬳ᭄ᬤᬓᬢᬢᬸᬦᬶᬦ᭄᭟᭕᭔᭓᭟ᬢ᭄ᬯᬭᬯᬦᭂᬄᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬕ᭄ᬦᬶᬫᭀᬃᬩᭀᬃᬲᬳᬂ᭞ᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬓᬬᬸᬦᬾ
 +
ᬫᭂᬡ᭄ᬝᬶᬓ᭄᭞ᬦᬾᬤᬶᬦᬶᬤᬶᬚᬕᬢ᭄᭞ᬢᬶᬩᬦᬶᬦ᭄ᬲᬬᬦ᭄ᬤᬸᬫᬶᬮᬄ᭞ᬫᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄᬗ᭄ᬩᬾᬓᬶᬦ᭄ᬕᬸᬫᬶ᭞ᬓᬤᬶᬲ᭄ᬕᬭ᭞ᬓᬸᬤᬂᬢᬸᬓᬤ᭄ᬫᬗᭂᬫ᭄ᬩᬳᬶᬦ᭄᭟᭕᭔᭔᭟ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬓᬵᬮᬢ᭄ᬯᬭᬯᬶᬦᭂᬄᬦᬥᬄᬚᬵᬕᬢ᭄᭞ᬳᬓᬸᬤᬲᬃᬯ᭄ᬯᬫᬉᬭᬶᬧ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬓ
 +
[᭘᭑ 81A]
 +
ᬫᬾᬯᭂᬳᬂ᭞ᬦᬄᬓᬾᬢᭀᬳᬸᬕᬶᬳᬸᬧᬫ᭞ᬳᬦᬓᬾᬳ᭄ᬮᬸᬄᬫᬦᬕᬶᬄ᭞ᬳᬶᬧᬲᬂᬕᬫ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬓᬓᬸᬭᬗᬦ᭄ᬲᬳᬶ᭟᭕᭔᭕᭟ᬢᬦ᭄‌ᬧ᭄ᬕᬢᬦ᭄ᬧᬫ᭄ᬭᬶᬄᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬦᬾᬲᬲᬭᬢ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬩᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬯᬶᬮᬗᬶᬦ᭄᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬲ᭄ᬬᬸᬫᬮᬶᬥᬄ᭞ᬫ
 +
ᬯᬸᬯᬸᬄᬲᬢᬸᬲ᭄ᬢᬶᬩᬦ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬢᬸᬢᬸᬭᬂᬲᬲᬵᬳᬶ᭞ᬳᬶᬯᬯᬤᭀᬦᬦ᭄᭞ᬯᬸᬯᬸᬳᬾᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮᬦ᭄ᬫᬢᬶ᭟᭕᭔᭖᭟ᬳᬦᬓ᭄ᬮᬸᬄᬳᬸᬧᬫᬶᬕ᭄ᬦᬶᬦᬾᬫᬤᬾᬮ᭞ᬇᬫ᭄ᬯᬦᬶᬳᬸᬧᬫᬍᬗᬶᬲ᭄᭞ᬬᬦᬶᬂᬫᬧᬳᭂᬓᬦ᭄᭞ᬲᬶᬦᬄᬳᬶᬍᬗᬶᬦ᭄‌ᬗ᭄ᬢᬾᬮ᭄ᬳᭂ
 +
ᬜᬕ᭄᭞ᬲᬶᬦᬄᬓᬾᬯᭂᬳᬾᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬚᬦᬶᬧᬕᭂᬳᬂ᭞ᬳᬬᬸᬲᬶᬱ᭄ᬝᬘᬵᬭᬕᬶᬲᬶ᭟᭕᭔᭗᭟ᬳᬦᬓ᭄ᬮᬸᬄᬫᬳᬯᬓ᭄‌ᬲᬲᬸᬮᬧ᭄‌ᬩᬜ᭄ᬘᬡᬵ᭞ᬫᬯᬓ᭄ᬭᭀᬤ᭄ᬥᬳᬶᬭᬶᬬᬢᬶ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬲᬂᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢ᭞ᬲᬭᬢ᭄ᬳᬶᬤᬫᬗᬶᬫ᭄ᬧᬲᬂ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬳᬫᬾᬤ᭄ᬥ᭄ᬬᬦᬾᬯ᭄ᬗᬶ
 +
ᬢ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬯᬶᬪᬢ᭄ᬱᬵ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬍᬢᬸᬄᬘᬫ᭄ᬧᬸᬃᬲᬫᬶ᭟᭕᭔᭘᭟ᬚᬦ᭄ᬫᬮᬸᬄᬫᬓᬯᬗᬼᬢᭂᬄᬳᬶᬫᬦᬸᬱ᭞ᬫᬓ᭄ᬭᬡᬲᬓᬶᬢ᭄ᬧ᭄ᬭᬶᬬᬢᬶ᭞ᬫᬗᬶᬦ᭄ᬤᭂᬕᬂᬓᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬳᬾᬮᬶᬂᬳᬶᬤᬲᬂᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬵᬳᬶᬤᬫᬦᬗᬭᬶᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬕᬕᭀᬥᬦ᭄᭞ᬕᬕᭀ
 +
</transcription><transliteration>[80 80B]
 +
80
 +
twaḥluḥmuwani. 540. pikantĕnanhidhĕpluheyantuturang, pitwisĕngkĕringnpasti, tuturinhuttama, mirib'hyanuhutang, manguntukcarangubakti, takutmatungkas, nanginghidhĕpñanebani. 541. sanghyang
 +
ngajipakār̀ddhinbhagawanśukr̥ĕ, mwaḥbhāgawanwr̥ĕhaspati, makakāliḥsayang, sasāhisubahuñcarang, masiḥpunaḥmakakaliḥ, bahansmara, hanakeluḥñakitin. 542. twarabaninga
 +
kuhawakmañindhayang, nitaḥhismaragni, hdangakubiṣa, yaninghnukasmaran, naḥkudyangkenkenangjani, bahanmangisyang, hapanghdakatatunin. 543. twarawanĕḥsanghyanggnimor̀bor̀sahang, sār̀wwakayune
 +
mĕṇṭik, nedinidijagat, tibaninsayandumilaḥ, mangĕndiḥngbekin'gumi, kadisgara, kudangtukadmangĕmbahin. 544. sanghyangkālatwarawinĕḥnadhaḥjāgat, hakudasar̀wwama'urip, twaraka
 +
[81 81A]
 +
mewĕhang, naḥketohugihupama, hanakehluḥmanagiḥ, hipasanggama, tansaḥkakurangansahi. 545. tanpgatanpamriḥhistrinesasarat, tansiddhabanmangwilangin, yadinsyumalidhaḥ, ma
 +
wuwuḥsatustiban, hĕntotuturangsasāhi, hiwawadonan, wuwuhehenggalanmati. 546. hanakluḥhupamigninemadela, imwanihupamal̥ĕngis, yaningmapahĕkan, sinaḥhil̥ĕnginngtelhĕ
 +
ñag, sinaḥkewĕhekapanggiḥ, janipagĕhang, hayusiṣṭacāragisi. 547. hanakluḥmahawaksasulapbañcaṇā, mawakroddhahiriyati, kraṇasangpaṇdhita, sarat'hidamangimpasang, lwir̀hameddhyanewngi
 +
t, mwaḥwibhatsyā, sar̀wwal̥ĕtuḥcampur̀sami. 548. janmaluḥmakawangl̥ĕtĕḥhimanuṣa, makraṇasakitpriyati, mangindĕgangkar̀yya, helinghidasangpaṇdhita, kraṇāhidamanangarin, ringhigagodhan, gago</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 81 ====
 
==== Leaf 81 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 1,073: Line 2,682:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭘᭑ 81B]
 +
᭘᭑
 +
ᬥᬦ᭄ᬲᬂᬧᬭᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭟᭕᭔᭙᭟ᬳᬤᬩᬗ᭄ᬓᬾᬭᬶᬂᬳᬯᬓ᭄ᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬦᬾᬫᬕ᭄ᬦᬄ᭞ᬩ᭄ᬜᭂᬄᬫᬗ᭄ᬓᬸᬕ᭄‌ᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞ᬧᬵᬢᬹᬢ᭄ᬓᬕ᭄ᬥᭂᬕᬂ᭞ᬢᬸᬃᬜᬦ᭄ᬤᬂᬓᬲᬫ᭄ᬧᬶᬗᬂ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬤᬤᬶᬗᬯᬾᬲᬓᬶᬢ᭄᭞ᬲᬂᬓᬚ᭄ᬦᭂᬓᬦ᭄᭞ᬤ᭄ᬫᭂᬦ᭄ᬳᬸᬮᬗᬸᬦ᭄ᬜᬓᬶᬢᬶᬦ᭄᭟᭕᭕᭐᭟ᬬ
 +
ᬦᬶᬂᬤᬶᬦᬶᬤᬶᬫᬥ᭄ᬬᬧᬤᬫᭀᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬳᬶᬤᬲᬂᬧᬵᬡ᭄ᬥᬶᬢᬍᬯᬶᬄ᭞ᬧᬶᬦᬶᬄᬯᬶᬘᬓ᭄ᬱᬡ᭞ᬲᬶᬦᬄᬳᬶᬤᬓᬲᭂᬗ᭄ᬓᬮᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬓᬢᬶᬢᬶᬄᬤᬾᬦᬶᬂᬳᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬕᬸᬄᬓᬲ᭄ᬫᬮ᭞ᬩᬳᬦ᭄ᬳᬶᬓᬸᬮᬶᬢ᭄ᬫᬍᬧᬶᬢ᭄᭟᭕᭕᭑᭟ᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬓᬸᬮᬶᬢ᭄ᬳᬤᬢᬢᬢᬸᬢᬦ᭄
 +
ᬓ᭄ᬦᬂᬯᬭᬲ᭄᭞ᬳᭂᬗ᭄ᬕᬂᬲᬲᬵᬳᬶᬗᬚ᭄ᬗᬶᬢ᭄᭞ᬋᬕᭂᬤᬾᬫᬗᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬳᬫ᭄ᬩᬄᬩᬜᬸᬫᬶᬯᬄᬭᬄ᭞ᬩᬜᭂᬳᬾᬫᬫᬺᬲ᭄ᬲᬵᬳᬶ᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬫᬮᬵᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬗᬯᬾᬩᬸᬤᬸᬄᬧᬮᬶᬂ᭟᭕᭕᭒᭟ᬤᬶᬕᬸᬫᬶᬦᬾᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬗᬯᬾᬩᭀᬗᭀᬮ᭄ᬩᬸᬢ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬳᭂ
 +
ᬗ᭄ᬲᬧ᭄‌ᬩ᭄ᬮᭀᬕ᭄ᬤᬤᬶ᭞ᬳᭀᬮᬶᬄᬢᬢᬸᬲᬲᬃ᭞ᬳᬸᬬᬂᬤᬤᬶᬫᬫᬸᬮᬶᬲᬄ᭞ᬧᬗ᭄ᬯᬾᬱᬦ᭄ᬳᬶᬲ᭄ᬫᬭᬕ᭄ᬦᬶ᭞ᬲᬶᬦᬄᬲᭂᬗ᭄ᬓᬮ᭞ᬓᬩᭀᬃᬩᭀᬃᬓᬢᬸᬜ᭄ᬚᭂᬮ᭄ᬲᬳᬶ᭟᭕᭕᭓᭟ᬬᬦᬶᬂᬳᬶᬢᬢᬸᬲᬳᬶᬓᭀᬲᭀᬄᬧᬸᬲᬸᬲ᭄ᬳᬩᬲ᭄‌᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬫᬓ᭄ᬚᭂᬳᬦ᭄ᬲᬓᬶᬢ᭄
 +
[᭘᭒ 82A]
 +
᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬫᬢ᭄ᬭᬭᬸᬱᬓ᭄᭞ᬫᬯᭂᬯᭂᬄᬓᬸᬓᬸᬄᬫᬗ᭄ᬮᬯᬦ᭄᭞ᬦᬾᬤᬶᬢᬗᬄᬢ᭄ᬯᬭᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬲᬭᬢᬂ᭞ᬳᬸᬕᬸᬕ᭄ᬧᬸᬢᭂᬭᬂᬲᬲᬵᬳᬶ᭟᭕᭕᭔᭟ᬲᬂᬫᬗ᭄ᬭᬸᬭᬸᬄᬤᬤᬶᬗ᭄ᬫᬃᬓᬓᬾᬯᭂᬳᬦ᭄᭞ᬳᬶᬮᬵᬂᬕᬸᬡᬢ᭄ᬕᬸᬄᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬶᬯᬄᬓᬧ᭄ᬭ
 +
ᬚ᭄ᬜᬦᬦ᭄᭞ᬓᬢ᭄ᬓᬾᬂᬳᬶᬭᬚᬩ᭄ᬭᬡ᭞ᬲᬬᬦᬺᬋᬤ᭄ᬧᬸᬦᬄᬲᬳᬶ᭞ᬬᬤᬤᬶᬩᬾᬮ᭞ᬫᬾᬮᬦᬶᬦ᭄ᬳᬶᬢᬸᬬᬸᬄᬲᬵᬳᬶ᭟᭕᭕᭕᭟ᬲᬂᬧᬵᬡ᭄ᬥᬶᬢᬳᬗᭀᬪᬶᬤᬵᬫᬯᬘᬡ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬢᬢᬸᬤᬳᬢ᭄ᬧᭂᬗᬶᬢ᭄᭞ᬫᬫᭂᬲᬸᬯᬂᬫᬮ᭞ᬫ
 +
ᬮᬦ᭄ᬤᬾᬯᬾᬓ᭄ᬫᬶᬯᬄᬩᬲᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬡᬬᬂᬮᬸᬮᬸᬢ᭄ᬧᬮᬶᬂ᭞ᬩᬸᬗᭂᬂᬫᬸᬮᬶᬲᬄ᭞ᬳᬗᭀᬩ᭄‌ᬩᬧᬢᬦ᭄ᬲᬶᬦᬶᬧᬶ᭟᭕᭕᭖᭟ᬓᬩᬜ᭄ᬘᬦᬕᬸᬫᬶᬦᬾᬧᬤᬫᬓ᭄ᬚᬂ᭞ᬧᬶᬢ᭄ᬯᭂᬦᬾᬲᬚᬤᬶᬦᬶ᭟ᬤᬶᬕᬸᬫᬶᬦᬾᬓᬲᬃ᭞ᬦᬾᬦᬾᬍᬢᭂᬄᬫᬯᬓ᭄ᬫᭂ
 +
ᬮᬄ᭞ᬳᬶᬩ᭄ᬮᭀᬕ᭄ᬫᬳᬩᭂᬢ᭄ᬭᬶᬭᬶᬄ᭞ᬳᬶᬤᬲᬂᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄᭞ᬲᭂᬗ᭄ᬕᬸᬄᬭᬗ᭄ᬲᭂᬂᬧᭂᬗ᭄ᬓᬸᬂᬧᬮᬶᬂ᭟᭕᭕᭗᭟ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬓ᭄ᬭᬡᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬦᬾᬚᬦᬶᬳ᭄ᬚᭀᬳᬂ᭞ᬳ᭄ᬤᬗᬭᬸᬗᬹᬤᬶᬓᬸᬧᬶᬂ᭞ᬬᬦᬶᬂᬬᬫᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄᬬᬦ᭄ᬫᬵᬩᬶᬲᬶᬓ᭄ᬫᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀ
 +
</transcription><transliteration>[81 81B]
 +
81
 +
dhansangparahistri. 549. hadabangkeringhawak'histrinemagnaḥ, bñĕḥmangkugtansipi, pātūtkagdhĕgang, tur̀ñandangkasampingang, hĕntodadingawesakit, sangkajnĕkan, dmĕnhulangunñakitin. 550. ya
 +
ningdinidimadhyapadamottama, hidasangpāṇdhital̥ĕwiḥ, piniḥwicakṣaṇa, sinaḥhidakasĕngkalan, yankatitiḥdeninghastri, mangguḥkasmala, bahanhikulitmal̥ĕpit. 551. jroningkulit'hadatatatutan
 +
knangwaras, hĕnggangsasāhingajngit, r̥ĕgĕdemangambaḥ, hambaḥbañumiwaḥraḥ, bañĕhemamr̥ĕssāhi, mwaḥsār̀wwamalāhĕntongawebuduḥpaling. 552. diguminehĕntongawebongolbuta, kraṇahĕ
 +
ngsapblogdadi, holiḥtatusasar̀, huyangdadimamulisaḥ, pangweṣanhismaragni, sinaḥsĕngkala, kabor̀bor̀katuñjĕlsahi. 553. yaninghitatusahikosoḥpusushabas, twaramakjĕhansakit
 +
[82 82A]
 +
, twaramatraruṣak, mawĕwĕḥkukuḥmanglawan, neditangaḥtwarapanggiḥ, yadinsaratang, hugugputĕrangsasāhi. 554. sangmangruruḥdadingmar̀kakewĕhan, hilāngguṇatguḥśakti, miwaḥkapra
 +
jñanan, katkenghirajabraṇa, sayanr̥ĕr̥ĕdpunaḥsahi, yadadibela, melaninhituyuḥsāhi. 555. sangpāṇdhitahangobhidāmawacaṇa, hĕntotatudahatpĕngit, mamĕsuwangmala, ma
 +
landewekmiwaḥbasang, mangraṇayanglulutpaling, bungĕngmulisaḥ, hangobbapatansinipi. 556. kabañcanaguminepadamakjang, pitwĕnesajadini. diguminekasar̀, nenel̥ĕtĕḥmawakmĕ
 +
laḥ, hiblogmahabĕtririḥ, hidasangprajñan, sĕngguḥrangsĕngpĕngkungpaling. 557. hĕntokraṇahistrinejanihjohang, hdangarungūdikuping, yaningyamangucap, miwaḥyanmābisikmangucap, hĕnto</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 82 ====
 
==== Leaf 82 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 1,085: Line 2,715:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭘᭒ 82B]
 +
᭘᭒
 +
ᬳ᭄ᬤᬫᬫᬳᭂᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳ᭄ᬤᬗᬶᬗᭂᬢᬂ᭞ᬤᬹᬳᭀᬯᬦ᭄ᬲᭀᬮᬄᬜᬦᬾᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭟᭕᭕᭘᭟ᬬᬦ᭄ᬓᬮᬲᬸᬲᬸᬩᬗ᭄ᬓ᭄ᬬᬗᬾᬓᬮᬸᬕᬲ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬩᬓᬢ᭄ᬢᬶᬗᬮᬶᬦ᭄᭞ᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬦᬾᬭᬸᬗᬸᬯᬂ᭞ᬓᬫ᭄ᬩᭂᬦ᭄ᬲᬶᬜ᭄ᬚᬂ᭞ᬫᬓ᭄ᬩᬶᬭᬦ᭄᭞ᬧᭂᬳᭃᬩᬢᬶᬲ᭄ᬓᬢᭀᬦ᭄ᬧᬸ
 +
ᬯᬶᬄ᭞ᬫᬗᬯᬾᬧᬸᬲᬂ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬳ᭄ᬤᬫᬦᬶᬗ᭄ᬳᬮᬶᬦ᭄᭟᭕᭕᭙᭟ᬉᬮᬶᬂᬚᬦᬶᬜᬦ᭄ᬤᬂᬧᬥᬫᬢᬗᬭᬦ᭄᭞ᬳ᭄ᬤᬫᬯᬶᬭᬱᬲᬳᬶ᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬫᬾᬫᬾᬜᬫ᭞ᬫ᭄ᬮᬄᬧ᭄ᬢᭂᬂᬳᭀᬯᬤᬤ᭄ᬯᬦᬦ᭄᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄‌ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬚᬵᬢᬶ᭞ᬤᬳᬢᬶᬂᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄
 +
᭞ᬇᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬲ᭄ᬫᬭᬜᬸᬲᬸᬧᬶᬦ᭄᭟᭕᭖᭐᭟ᬲᬶᬦᬄᬕ᭄ᬲᭂᬂᬳᬶᬓᬬᬸᬲᬕ᭄ᬤᬾᬕ᭄ᬤᬾᬜ᭞ᬕᭀᬳᭀᬓ᭄ᬜᬦᬾᬚᬗᬶᬦ᭄ᬳᬧᬶ᭞ᬳ᭄ᬤᭀᬦ᭄ᬳᬓᬄᬘᬭᬂ᭞ᬲᬶᬦᬄᬧᬸᬳᬸᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬕᬦ᭄ᬢᬸᬮᬦ᭄᭞ᬦᬄᬓᬾᬢᭀᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬳᬸᬧᬫᬶ᭞ᬳᬶᬭᬕᬤ᭄ᬯᬾᬱ᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬸᬱᬓ᭄ᬳ
 +
ᬯᬓᬾᬲᬫᬶ᭟᭕᭖᭑᭟ᬬᬦᬶᬂᬲᬸᬩᬲᬭᬶᬦ᭄ᬤᬸᬦ᭄ᬳᬯᬓᬾᬭᬸᬱᬓ᭄᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬳᬬᬸᬳᬶᬮᬂᬮᬶᬮᬶᬄ᭞ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬳᬃᬣᬫᭀᬓ᭄ᬱ᭞ᬓᬕᭂᬩᬸᬕ᭄ᬩᬦ᭄ᬭᬕᬤ᭄ᬯᬾᬱ᭞ᬧᬥᬕᭂᬫ᭄ᬧᬸᬂᬤᬕ᭄ᬥᬪᬲ᭄ᬫᬶ᭞ᬲ᭄ᬫᬭᬦᬵᬮ᭞ᬧᬗᭂᬲᭂᬗᬦ᭄ᬕᬸᬫᬶᬲᬫᬶ᭟᭕᭖᭒᭟ᬭᬕ
 +
[᭘᭓ 83A]
 +
ᬤ᭄ᬯᬾᬱᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬓᬮᬶᬧᬦᭂᬕᬸᬮᬦ᭄᭞ᬳᬯᬓ᭄ᬱᬸᬩ᭞ᬳᬶᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄‌ᬲᬫᬶ᭟ᬦᬵᬗᬶᬂᬬᬦ᭄ᬜᬶᬤ᭄ᬥᬬᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬮᬸᬲ᭄ᬢᬮᬶᬦ᭄ᬲ᭄ᬫᬭ᭞ᬲᬶᬦᬄᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬍᬯᬶᬄ᭞ᬭᬶᬂᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄᭞ᬤᬶᬢᬸᬓᬲᬸᬓᬦᬾᬓᬫ᭄ᬧᬶ᭟᭕᭖᭓᭟ᬲᬸᬓᬯᬶᬪᬸᬄᬫᬦᭀᬗᭀ
 +
ᬲ᭄ᬤᬶᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬩ᭄ᬭᬵᬳ᭄ᬫ᭞ᬧᬭᬫᬵᬲᬸᬓᬓᬤᬦᬶᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬩᬮᬶᬓ᭄ᬤᬸᬄᬓ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬢᬫᬦ᭄ᬫᬢᬶᬢᬸᬳ᭞ᬪᬵᬬᬮᬭᬢᬦ᭄ᬓᬢᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬦᬶᬃᬯ᭄ᬯᬦᬵ᭞ᬧᬭᬦ᭄ᬲᬶᬄᬳᬸᬘᬧᬂᬫᬮᬶᬄ᭟᭕᭖᭔᭟ᬧᬶᬓᬦ᭄ᬢᭂᬦᬦ᭄ᬲᬂᬜᬶᬤ᭄ᬥᬬᬂᬫ᭄ᬕᬢ᭄‌ᬲ᭄ᬫᬭ᭞ᬳᬶᬓ᭄ᬭᭀᬥᬲᬶ
 +
ᬦᬄᬫᬢᬶ᭞ᬲᬶᬦᬄᬲᬸᬩᬓ᭄ᬮᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬳᬮᬳᬬᬸᬦᬶᬂᬉjᬳᬃ᭞ᬕᬕᭀᬥᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬜᬓᬶᬢᬶᬦ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬓᬤᬦᬦ᭄᭞ᬲ᭄ᬫᬭᬩᬫᬕᬶᬲᬶ᭟᭕᭖᭕᭟ᬳ᭄ᬤᬓ᭄ᬭᭀᬥᬬᬦᬶᬂᬩ᭄ᬦᭂᬄᬓᬧ᭄ᬮᬶᬳᬂ᭞ᬳᬧᬩ᭄ᬯᬶᬦᬸᬚᬸᬧ᭄ᬮᬶᬄ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬢ᭄ᬯᬭᬢᬯᬂ᭞ᬧ᭄ᬮᬶᬄᬳᬯᬓᬾ
 +
ᬦᬾᬲᬸᬩ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬚᬦᬶᬦᬫ᭄ᬧᬶᬧ᭄ᬮᬶᬄ᭞ᬤᭀᬱᬦᬾᬲᬸᬩ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬳᬩᬓᬬᬂᬚᬦᬶ᭟᭕᭖᭖᭟ᬓᬤᬾᬦ᭄ᬲᬥ᭄ᬬᬫᬭᬧ᭄ᬮᬶᬄᬢ᭄ᬯᬭᬗᭂᬦᬄ᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬸᬳᬸᬂᬓᬤᬾᬦᬂᬲ᭄ᬧᬶ᭞ᬤᬶᬢᬸᬓᬼᬢ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬓᬤᬾᬦ᭄ᬲᬚᬢ᭄ᬯᬭᬦᬯᬂ᭞ᬤᬤᬶᬮᬶ
 +
</transcription><transliteration>[82 82B]
 +
82
 +
hdamamahĕkin, hdangingĕtang, dūhowansolaḥñanebcik. 558. yankalasusubangkyangekalugas, yanhĕntobakattingalin, muñinnerunguwang, kambĕnsiñjang, makbiran, pĕhöbatiskatonpu
 +
wiḥ, mangawepusang, hĕntohdamaninghalin. 559. ulingjaniñandangpadhamatangaran, hdamawiraṣasahi, tkenmemeñama, mlaḥptĕnghowadadwanan, yadintkenpyanakjāti, dahatinghenggal
 +
, indriyasmarañusupin. 560. sinaḥgsĕnghikayusagdegdeña, gohokñanejanginhapi, hdonhakaḥcarang, sinaḥpuhuntan'gantulan, naḥketohanggonhupami, hiragadweṣa, mangruṣak'ha
 +
wakesami. 561. yaningsubasarindunhawakeruṣak, sar̀wwahayuhilangliliḥ, dhar̀mmahar̀thamokṣa, kagĕbugbanragadweṣa, padhagĕmpungdagdhabhasmi, smaranāla, pangĕsĕngan'gumisami. 562. raga
 +
[83 83A]
 +
dweṣahĕntokalipanĕgulan, hawaksyuba, himpussami. nāngingyanñiddhayang, manglustalinsmara, sinaḥngungsiswar̀ggal̥ĕwiḥ, ringswar̀ggan, ditukasukanekampi. 563. sukawibhuḥmanongo
 +
sdiswar̀ggabrāhma, paramāsukakadanin, tanmabalikduḥka, tankatamanmatituha, bhāyalaratankatampi, swar̀gganir̀wwanā, paransiḥhucapangmaliḥ. 564. pikantĕnansangñiddhayangmgatsmara, hikrodhasi
 +
naḥmati, sinaḥsubaklan, ringhalahayuningujhar̀, gagodhantwarañakitin, hĕntokadanan, smarabamagisi. 565. hdakrodhayaningbnĕḥkaplihang, hapabwinujupliḥ, deningtwaratawang, pliḥhawake
 +
nesuba, kraṇajaninampipliḥ, doṣanesuba, hĕntohabakayangjani. 566. kadensadhyamarapliḥtwarangĕnaḥ, yansuhungkadenangspi, ditukl̥ĕtpisan, kadensajatwaranawang, dadili</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 83 ====
 
==== Leaf 83 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 1,097: Line 2,748:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭘᭓ 83B]
 +
᭘᭓
 +
ᬬᬸᬫᬦᭂᬧᬸᬓᬶᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬮᬶᬳᬾᬢᬶᬗ᭄ᬕᬃ᭞ᬲᬶᬦᬄᬤᭀᬱᬦ᭄ᬜᬦᬾᬢᬫ᭄ᬧᬶ᭟᭕᭖᭗᭟ᬓ᭄ᬭᬡᬜᬦ᭄ᬤᬂᬩ᭄ᬭᬢᬓ᭄ᬮᬦᬾᬦᬢᭀᬧᬕᭂᬳᬂ᭞ᬳᬧᬢ᭄ᬓᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬢᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬓᬤ᭄ᬕᬕᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬦ᭄ᬢᬭᬚᬕ᭄‌ᬫ᭄ᬭᬶᬓᭀᬱ᭞ᬫᬦᬶᬯᬓᬦ᭄ᬲ
 +
ᬓ᭄ᬳᬶᬭᬶ᭞ᬫᬲᬶᬄᬍᬕᬬᬂ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬩ᭄ᬓᭂᬮ᭄ᬕᬕᬄᬚᬦᬶ᭟᭕᭖᭘᭟ᬳᬶᬲ᭄ᬫᬭᬚᬦᬶᬩᬮᬶᬓᬶᬦ᭄ᬢᬸᬢᬸᬭᬂ᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬚᬲᬸᬩᬚᬢᬶ᭞ᬓᬢᬶᬢᬄᬲ᭄ᬫᬭ᭞ᬲ᭄ᬫᬭᬫᬤᬦ᭄‌ᬯᬶᬱᬬ᭞ᬯᬶᬱᬬᬓᬵᬫᬫᬦᬤᬶ᭞ᬤᬤᬶᬳᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬ᭞ᬲᬸᬓᬲ
 +
ᬗ᭄ᬕᬫᬫᬦᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭟᭕᭖᭙᭟ᬳᬶᬲᬂᬗ᭄ᬕᬫᬵᬫᬤ᭄ᬓᭂᬢ᭄ᬤᬶᬳᬢᬶᬫᬕ᭄ᬦᬄ᭞ᬤᬤᬶᬍᬕᬢᬺᬱ᭄ᬡᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬶᬢᬺᬱ᭄ᬡᬯᬶᬰᬾᬱ᭞ᬯᬶᬰᬾᬱᬫᬗ᭄ᬭᬸᬱᬓ᭄ᬳᬯᬓ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬦᬯᬂᬩ᭄ᬦᭂᬄᬧ᭄ᬮᬶᬄ᭞ᬓᬓ᭄ᬤᭂᬂᬢᬺᬱ᭄ᬡᬵ᭞ᬳᬶᬢᬺᬧ᭄ᬡᬢᬸᬢᬸᬭᬂᬚᬦᬶ᭟᭕᭗᭐᭟ᬢ᭄ᬯᬄ
 +
ᬳᬶᬢᬺᬱ᭄ᬡᬵᬧᬫᬸᬧᬸᬮᬦᬶᬂᬳᬶᬫᬮ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬢᬓᬸᬢ᭄‌ᬫ᭄ᬯᬄᬳᬾᬮᬶᬓ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬧᬵᬢᬹᬢᬾᬳᬶᬮᬂ᭞ᬋᬱᬺᬱᬾᬲᬲᬬᬦ᭄ᬢᭂᬓ᭞ᬢᬦᬸᬭᬸᬂᬧᬧᬦᬾᬢᬵᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬩᬳᬦ᭄ᬳᬶᬢ᭄ᬭᬱ᭄ᬡ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬤᬳᬢ᭄ᬫᬜᬓᬶᬢᬶᬦ᭄᭟᭖᭗᭑᭟ᬓᬤᬶᬩᬧ
 +
[᭘᭔ 84A]
 +
ᬲᬸᬩᬓᬭᬸᬱᬓᬂᬢᬺᬱ᭄ᬡ᭞ᬳ᭄ᬤᬦᬸᬮᬤ᭄ᬩᬵᬧᬚᬦᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬜᬸᬦᬦ᭄ᬢᬭ᭞ᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬪᭀᬕᬦᬾᬫᬦᬶᬓᬄ᭞ᬩᬵᬦ᭄‌ᬫᬼᬤᬾᬫᬜᬓᬶᬢᬶᬦ᭄᭞ᬢᭀᬂᬗᬸᬢᬂᬮ᭄ᬫᬄ᭞ᬦᬸᬢᬸᬕ᭄‌ᬪᭀᬕᬓ᭄ᬫᬫᬳᬶ᭟᭕᭗᭑᭟ᬬᬦ᭄ᬳᬸᬧᬫᬓᬤᬶᬓᬫ᭄ᬩᬶᬂᬫᬳᬶᬍ
 +
ᬳᬦ᭄᭞ᬧᬤᬂᬳᬘ᭄ᬓᬾᬮ᭄ᬢᬸᬢᬸᬢᬶᬦ᭄᭞ᬫᬼᬤᬾᬩᬲ᭄ᬮᬶᬯᬢ᭄᭞ᬫᬗᬚᬦᬂᬫᬗ᭄ᬮᭀᬤᬂ᭞ᬓᬕᬾᬯᬾᬭᬶᬦ᭄ᬓᬳᬜ᭄ᬚᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬧᬬᬸᬦᬾᬕᬯᬂ᭞ᬫᬲᬶᬄᬮᬘᬸᬃᬓᬬᬂᬚᬦᬶ᭟᭕᭗᭒᭟ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬫᭂᬧᭂᬓ᭄ᬢᬸᬯᬸᬳᬾᬫᬗ᭄ᬕᬸᬄᬓᬲᬥ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬲᬶᬦᬄᬋ
 +
ᬋᬤ᭄‌ᬯ᭄ᬓᬲ᭄ᬤᬤᬤᬶ᭞ᬲ᭄ᬕᬃᬤᬜᬕᭂᬭᬂ᭞ᬲᬶᬦᬕ᭄ᬲᬓᬶᬢᬾᬢ᭄ᬓ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬤᬶᬲ᭄ᬕᭂᬭᬾᬚᬦᬶ᭞ᬳ᭄ᬤᬜᬗ᭄ᬓᬬᬂ᭞ᬫᬦᬗᬸᬦᬂᬓᬧᬓᬾᬃᬣᬶ᭟᭕᭗᭓᭟ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬳᬯᬲ᭄ᬳᬦᬓᬾᬲᬸᬩᬢᬸᬳ᭞ᬳ᭄ᬩᭀᬓ᭄ᬜᬦᬾᬲᬸᬩᬮᬶᬕ᭄ᬮᬶᬕ᭄᭞ᬕᬶᬕᬶᬦ᭄ᬜᬦᬾᬳᬶ
 +
ᬮᬂ᭞ᬳᬯᬓ᭄ᬗᭂᬢᭀᬃᬲᬸᬩᬕᭂᬫ᭄ᬩ᭞ᬫᬲᬶᬄᬢᬺᬱ᭄ᬡᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬉᬭᬶᬧ᭄᭞ᬤ᭄ᬫᭂᬦ᭄ᬭᬶᬂᬲᬸᬓ᭞ᬓᬤᬾᬦ᭄ᬧᬕᭂᬄᬳ᭄ᬦᬸᬉᬭᬶᬧ᭄᭟᭕᭗᭔᭟ᬳ᭄ᬜᬾᬦ᭄ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬫᬗᬼᬓᬶᬦ᭄ᬫᬦᬄᬢᬺᬱ᭄ᬡ᭞ᬳᬶᬢᬺᬱ᭄ᬡᬲᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬧᬲᬶᬄ᭞ᬩᬶᬦ᭄ᬧᬶᬤᬦ᭄ᬓᬲᬶᬤ᭄ᬥᬦ᭄᭞ᬳ᭄ᬩᭂᬓ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬳᬶᬬᬾᬄᬢᬸᬓᬤ᭄
 +
</transcription><transliteration>[83 83B]
 +
83
 +
yumanĕpukin, plihetinggar̀, sinaḥdoṣanñanetampi. 567. kraṇañandangbrataklanenatopagĕhang, hapatkahĕntotampi, yadinkadgagan, tanpantarajagmrikoṣa, maniwakansa
 +
k'hiri, masiḥl̥ĕgayang, hĕntobkĕlgagaḥjani. 568. hismarajanibalikintuturang, yansajasubajati, katitaḥsmara, smaramadanwiṣaya, wiṣayakāmamanadi, dadihindriya, sukasa
 +
nggamamanindiḥ. 569. hisangnggamāmadkĕtdihatimagnaḥ, dadil̥ĕgatr̥ĕṣṇabhakti, hitr̥ĕṣṇawiśeṣa, wiśeṣamangruṣak'hawak, twaranawangbnĕḥpliḥ, kakdĕngtr̥ĕṣṇā, hitr̥ĕpṇatuturangjani. 570. twaḥ
 +
hitr̥ĕṣṇāpamupulaninghimala, kraṇatakutmwaḥhelik, mwaḥpātūtehilang, r̥ĕsyr̥ĕsyesasayantĕka, tanurungpapanetāmpi, bahanhitraṣṇa, hĕntodahatmañakitin. 671. kadibapa
 +
[84 84A]
 +
subakaruṣakangtr̥ĕṣṇa, hdanuladbāpajani, tansaḥñunantara, sār̀wwabhoganemanikaḥ, bānml̥ĕdemañakitin, tongngutanglmaḥ, nutugbhogakmamahi. 571. yanhupamakadikambingmahil̥ĕ
 +
han, padanghackeltututin, ml̥ĕdebasliwat, mangajanangmanglodang, kagewerinkahañjurin, payunegawang, masiḥlacur̀kayangjani. 572. yadinmĕpĕktuwuhemangguḥkasadhyan, sinaḥr̥ĕ
 +
r̥ĕdwkasdadadi, sgar̀dañagĕrang, sinagsakitetka, kraṇadisgĕrejani, hdañangkayang, manangunangkapaker̀thi. 573. hĕntohawashanakesubatuha, hbokñanesubaliglig, giginñanehi
 +
lang, hawakngĕtor̀subagĕmba, masiḥtr̥ĕṣṇatkenurip, dmĕnringsuka, kadenpagĕḥhnu'urip. 574. hñensiddhamangl̥ĕkinmanaḥtr̥ĕṣṇa, hitr̥ĕṣṇasakṣatpasiḥ, binpidankasiddhan, hbĕkbahanhiyeḥtukad</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 84 ====
 
==== Leaf 84 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 1,109: Line 2,781:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭘᭔ 84B]
 +
᭘᭔
 +
᭞ᬳᬚᬶᬦ᭄ᬫᬓᬾᬢᭀᬳᬸᬧᬫᬶ᭞ᬳᬕᬸᬗᬶᬂᬢᬺᬱ᭄ᬡ᭞ᬢᬺᬱ᭄ᬡᬦᬾᬲᬳᬶᬓᬸᬩᬸᬗᬶᬦ᭄᭟᭕᭗᭕᭟ᬢ᭄ᬯᬄᬳᬶᬢᬺᬱ᭄ᬡᬫᬯᭂᬯᭂᬄᬲᬸᬓᬯᬶᬪᬯ᭞ᬳᬦᬲᬶᬂᬭᬹᬧᬓᬢᬺᬱ᭄ᬡᬳᬶᬦ᭄᭞ᬳᬩᬫᬳᬶᬦ᭄ᬤᭂᬗᬦ᭄᭞ᬓᬤᬶᬢᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄ᬳᬶᬫᬜ᭄ᬚᬗᬦ᭄᭞
 +
ᬮᬲ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬫᬘᬗ᭄ᬕᬄᬮᬜᬶᬂ᭞ᬳᬶᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬢ᭄ᬢᭂᬱ᭄ᬡᬵ᭞ᬗᬯᬾᬲᬭᬢ᭄ᬲᬳᬶᬲᬳᬶ᭟᭕᭗᭖᭟ᬢ᭄ᬯᬭᬩᬶᬦᬳᬶᬢᬺᬱ᭄ᬡᬭᬶᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬓᬲ᭄ᬫᬮ᭞ᬫᬦᬶᬢᬄᬳᬦᬓᬾᬫ᭄ᬯᬦᬶ᭞ᬲᬶᬦᬄᬫᬜᬶᬤ᭄ᬥᬬᬂ᭞ᬫᬦᬸᬤᬸᬳᬂᬳᬶᬲᭀᬫᬄ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬦᬾ
 +
ᬫᬲᭀᬮᬄᬧ᭄ᬮᬶᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬚᭂᬗᬳᬦ᭄᭞ᬜᬮᬦᬶᬦ᭄ᬳᬶᬧᬧᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭟᭕᭗᭗᭟ᬢ᭄ᬯᬄᬳᬶᬢᬺᬱ᭄ᬡᬧᬤᬶᬢᬳᬾᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬫᬮ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬳᬤᬧ᭄ᬭᬂᬦᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬫᬶᬯᬄᬫᬢᬢᬸᬗ᭄ᬓᬲᬦ᭄᭞ᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬳᬫ᭄ᬩᭂᬓᬾᬳᬮ᭞ᬧᬦᬶᬢᬄᬳᬶᬢᬺ
 +
ᬱ᭄ᬡᬲᬫᬶ᭞ᬭᬶᬂᬚᬕᬢ᭄ᬢᬶᬕ᭞ᬓᬾᬢᭀᬓᬢᬸᬢᬸᬭᬦ᭄‌ᬚᬢᬶ᭟᭕᭗᭘᭟ᬲᬂᬜᬶᬤ᭄ᬥᬬᬂᬲᬥ᭄ᬬᬫᬫ᭄ᬕᬓ᭄ᬳᬶᬢᬺᬱ᭄ᬡ᭞ᬲᬶᬦᬄᬭᬳᬬᬸᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᬪᬬ᭞ᬢᭀᬤᬶᬓᬧᬦ᭄ᬧᬘᬂᬢᬶᬯᬲ᭄᭞ᬲᬢᬸᬯᬸᬳᬾᬦᭂᬫᬸ
 +
[᭘᭕ 85A]
 +
ᬲᬸᬕᬶᬄ᭞ᬳᬧᬲ᭄ᬩᭂᬢᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬢᬳᬾᬦ᭄ᬓᬧ᭄ᬭᬶᬬᬢᬶᬦ᭄᭟᭕᭗᭙᭟ᬬᬳᬶᬢᬺᬱ᭄ᬡᬭᬹᬧᬫᬯᬢ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬢᬯᬓ᭄᭞ᬫᬯᬓᬸᬧᬶᬂᬗᬾᬢ᭄ᬓᭂᬧᬶᬦ᭄᭞ᬲᬶᬦᬄᬬᬗᭂᬦᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᬗᬸᬲᬸᬤ᭄ᬳᬯᬓ᭄᭞ᬤᬤᬶᬗᭂᬢᭀᬃᬯ᭄ᬢᬸᬕᬶᬤᬶᬄ᭞ᬚᭂᬚᭂᬄᬫᬭᬱ᭞ᬭᬱ
 +
ᬬᬂᬲᬸᬩᬫᬲᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭟᭖᭘᭐᭟ᬬᬦ᭄ᬓᬶᬲᬶᬤᬂᬳᬶᬢᬺᬱ᭄ᬡᬵᬢ᭄ᬯᬭᬫᬵᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬳᭂᬗ᭄ᬲᬧᬂᬢ᭄ᬯᬭᬮᬮᬶ᭞ᬫᬦ᭄ᬓᭂᬢ᭄ᬤᬶᬳᬯᬓ᭄᭞ᬳᬯᬓᬾᬓᭀᬘᭀᬓ᭄‌ᬩᬺᬱᬶᬳᬂ᭞ᬳᬶᬢᬺᬧᬱ᭄ᬡᬢ᭄ᬯᬭᬫᬕ᭄ᬤᬶ᭞ᬢᬸᬦ᭄ᬤᬸᬂᬲᬭᬢᬂ᭞ᬫᬲᬶᬄᬳ᭄ᬦᬸᬧᭂᬗ᭄ᬓᬸᬂᬦᭂᬗᬶᬮ᭄᭟᭕᭘᭑
 +
᭟ᬦᬄᬢᬸᬦᬲᬂᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦᬂᬩᬳᬦ᭄ᬫᬤᬬᬵ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬳᬶᬢᬺᬱ᭄ᬡᬫᬕ᭄ᬥᬶ᭞ᬬᬦᬶᬂᬲᬸᬩᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬤᬶᬢᬸᬲᬸᬓᬦᬾᬮᬶᬯᬢ᭄᭞ᬳᬧᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬫᬜᬓᬶᬢᬶᬦ᭄᭞ᬲᬸᬓᬲᬢᬢ᭞ᬳᬲᬶᬂᬕᬯᬾᬲᬶᬤ᭄ᬥᬤᬤᬶ᭟᭕᭘᭒᭟ᬢ᭄ᬯᬄᬳᬶᬲᬸᬓᬓᬯ
 +
ᬗᬸᬦ᭄ᬩᬵᬦ᭄ᬧᬜ᭄ᬘᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬ᭞ᬲᬸᬓᬭᬶᬂᬚᬕᬢᬾᬥᬶᬦᬶ᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬲᬸᬓᬭᬶᬂᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄᭞ᬫᬯᬶᬮᬂᬲᬸᬓᬤᬤ᭄ᬯ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬢᬫ᭄ᬩᬂᬫᬓᬓᬮᬶᬄ᭞ᬳᭂᬗ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬫᭂᬮᬳᬦ᭄᭞ᬇᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬓᬲᬸᬓᬦ᭄ᬦᬾᬓᬮᬶᬄ᭟᭕᭘᭓᭟ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬢᬺᬱ᭄ᬡᬢᬦ᭄ᬲᬄᬗᭂᬦ᭄ᬢᬶ
 +
</transcription><transliteration>[84 84B]
 +
84
 +
, hajinmaketohupami, hagungingtr̥ĕṣṇa, tr̥ĕṣṇanesahikubungin. 575. twaḥhitr̥ĕṣṇamawĕwĕḥsukawibhawa, hanasingrūpakatr̥ĕṣṇahin, habamahindĕngan, kaditanduk'himañjangan,
 +
laswenmacanggaḥlañing, hibuddhittĕṣṇā, ngawesaratsahisahi. 576. twarabinahitr̥ĕṣṇaringhistrikasmala, manitaḥhanakemwani, sinaḥmañiddhayang, manuduhanghisomaḥ, mangdene
 +
masolaḥpliḥ, twarajĕngahan, ñalaninhipapabuddhi. 577. twaḥhitr̥ĕṣṇapaditahesār̀wwamala, kraṇahadaprangnindiḥ, miwaḥmatatungkasan, sār̀wwahambĕkehala, panitaḥhitr̥ĕ
 +
ṣṇasami, ringjagattiga, ketokatuturanjati. 578. sangñiddhayangsadhyamamgak'hitr̥ĕṣṇa, sinaḥrahayukapanggiḥ, twarahadabhaya, todikapanpacangtiwas, satuwuhenĕmu
 +
[85 85A]
 +
sugiḥ, hapasbĕtang, twaratahenkapriyatin. 579. yahitr̥ĕṣṇarūpamawattanpatawak, mawakupingngetkĕpin, sinaḥyangĕnaḥ, twarahadangusud'hawak, dadingĕtor̀wtugidiḥ, jĕjĕḥmaraṣa, raṣa
 +
yangsubamasanding. 680. yankisidanghitr̥ĕṣṇātwaramātinggal, yanhĕngsapangtwaralali, mankĕtdihawak, hawakekocokbr̥ĕsyihang, hitr̥ĕpaṣṇatwaramagdi, tundungsaratang, masiḥhnupĕngkungnĕngil. 581
 +
. naḥtunasangkenkenangbahanmadayā, mangdehitr̥ĕṣṇamagdhi, yaningsubatinggal, ditusukaneliwat, hapabwinmañakitin, sukasatata, hasinggawesiddhadadi. 582. twaḥhisukakawa
 +
ngunbānpañcendriya, sukaringjagatedhini, mwaḥsukaringswar̀ggan, mawilangsukadadwa, hĕntotambangmakakaliḥ, hĕngkenmĕlahan, indriyakasukannekaliḥ. 583. yanhitr̥ĕṣṇatansaḥngĕnti</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 85 ====
 
==== Leaf 85 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 1,121: Line 2,814:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭘᭕ 85B]
 +
᭘᭕
 +
ᬓᬂᬓᬮᭀᬪᬦ᭄᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬉᬪᬬᬦᬾᬧᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬢᬸᬯᬄᬫᬗ᭄ᬭᬸᬱᬓ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬯᬗᬸᬦ᭄ᬗᬯᬾᬲᬗ᭄ᬲᬭ᭞ᬳᬶᬢᬺᬱ᭄ᬡᬉᬪᬬᬧᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬗᭂᬡ᭄ᬝᬶᬓᬂᬧᬧ᭞ᬗᬶᬮᬗᬂᬳᬶᬥᬃᬫ᭄ᬫᬚᬵᬢᬶ᭟᭕᭘᭔᭟ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬮᬂᬳᬶᬥᬃᬫ᭄ᬫᬩᬳᬦ᭄ᬳᬶ
 +
ᬮᭀᬪ᭞ᬲᬶᬦᬄᬧᬧᬦᬾᬓᬪᬹᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬤᬤᬶᬢᬦ᭄ᬰᬦ᭄ᬢᭀᬱ᭞ᬓᬧ᭄ᬭᬶᬬᬢᬶᬦ᭄ᬫᬜ᭄ᬚᬦ᭄ᬫ᭞ᬇᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬦᬾᬲᬬᬦ᭄‌ᬯᬺᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬩᬳᬦ᭄ᬳᬶᬮᭀᬪ᭞ᬫᬦᬶᬢᬄᬲᬵᬳᬶᬜᬓᬶᬢᬶᬦ᭄᭟᭕᭘᭕᭟ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭄ᬭᬶᬬᬦᬾᬲᬸᬩᬫᬦᬶᬢᬄᬫ
 +
ᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢ᭄ᬬ᭞ᬲᬂᬳᭀᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄‌ᬤᬤᬶᬮᬶᬮᬶᬄ᭞ᬫᬶᬯᬄᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬰᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬳᬚᬶᬢᬢ᭄ᬯᬢᬢ᭄ᬯ᭞ᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬳᬶᬤᬤᬳᬢ᭄ᬚ᭄ᬭᬶᬄ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬳᬶᬮᭀᬪ᭞ᬫᬗᬜᬸᬤᬂᬲᬃᬯ᭄ᬯᬍᬯᬶᬄ᭟᭕᭘᭖᭟ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬫᬾᬯᭂᬄᬓᬮᬜᬮᬦᬂᬓᬮᭀ
 +
ᬪᬦ᭄᭞ᬳᬦᬸᬧ᭄ᬢᬸᬧᬂᬳ᭄ᬫᬲ᭄ᬧᬶᬧᬶᬲ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬸᬩᬓᬲᬶᬤ᭄ᬥᬦ᭄᭞ᬮᭀᬪᬦᬾᬫᬜᬶᬤ᭄ᬥᬬᬂ᭞ᬗ᭄ᬮᬄᬩ᭄ᬭᬡᬢᬦ᭄ᬓᬦᬸᬢᬶ᭞ᬗ᭄ᬕᬯᬾᬲᭂᬗ᭄ᬓᬮ᭞ᬮᭀᬪᬦᬾᬳ᭄ᬦᬸᬦᬸᬢᬸᬢᬶᬦ᭄᭟᭕᭘᭗᭟ᬳᬯᬓ᭄ᬮᭀᬪᬦᬄᬓᬾᬯᭂᬄᬗ᭄ᬕ
 +
[᭘᭖ 86A]
 +
ᬯᬾᬧᬹᬡ᭄ᬬ᭞ᬤᬤᬶᬓ᭄ᬭᭀᬤᬤᬤᬶᬳᬶᬭᬶ᭞ᬤᬶᬲᬸᬩᬦᬾᬗ᭄ᬮᬄᬭᬚᬩ᭄ᬭᬡᬫᬯᬓ᭄ᬫᬮ᭞ᬢᬺᬱ᭄ᬡᬮᭀᬪᬦᬾᬫᬦᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬤᬤᬶᬫᬗᬯᬕ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬦᬯᬂᬩ᭄ᬦᭂᬄᬧ᭄ᬮᬶᬄ᭟᭕᭘᭘᭟ᬤᬤᬶᬳᭂᬗ᭄ᬲᬧ᭄‌ᬢ᭄ᬯᬭᬳ᭄ᬜᬓ᭄ᬦᬗᬸᬦ᭄ᬧᬹᬡ᭄ᬬ
 +
᭞ᬬᬦᬶᬂᬫᬲᬦ᭄‌ᬋᬋᬤ᭄ᬦᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬧᬗᬶᬮᬗᬶᬂᬩ᭄ᬭᬡ᭞ᬲᬸᬩᬲᬶᬦᬄᬧᬘᬂᬢ᭄ᬮᬄ᭞ᬤᬶᬢᬸᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬦᬫ᭄ᬧᬶᬲᬓᬶᬢ᭄᭞ᬓᬕᬼᬕᬼ᭞ᬢᬦᬸᬭᬸᬂᬗ᭄ᬫᬲᬶᬦ᭄ᬫᬢᬶ᭟᭕᭘᭙᭟ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬶᬬᬃᬣᬫᬗᬸᬦᬂᬭᬕᬓᬲ᭄ᬫᬮ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬳᬸᬮᬗᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬶ
 +
ᬬᬢᬶ᭞ᬲᬚᬢ᭄ᬯᬄᬳᬶᬪᭀᬕ᭞ᬫᬗᬯᬾᬦᬶᬦ᭄ᬓᬲᬸᬓᬦ᭄᭞ᬧᬗᬮᬶᬳᬾᬢᬸᬬᬸᬄᬲᬳᬶ᭞ᬲᬶᬦᬄᬫᬶᬮᬭ᭞ᬆᬃᬣᬪᭀᬕᬦᬾᬲᬸᬚᬵᬢᬶ᭟᭕᭙᭐᭟ᬬᬦᬶᬂᬲᬸᬕᬶᬄᬮ᭄ᬬᬸᬲᬗ᭄ᬲᬬᬦᬾᬢ᭄ᬯᬄᬢ᭄ᬓ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬲᬗ᭄ᬲ
 +
ᬬᬭᬶᬂᬫᬮᬶᬂ᭞ᬭᬶᬂᬳᬧᬶᬲᬗ᭄ᬲᬬ᭞ᬫᬓᬤᬶᬭᬶᬂᬲᬂᬫᬯᬭᬢ᭄᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬓᬤᬂᬫᬲᬶᬄᬳᬚ᭄ᬭᬶᬄ᭞ᬲᬳᬶᬲᬗ᭄ᬲᬬ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬢᬫ᭄ᬬᬸᬫᬗ᭄ᬭᬯᬸᬳᬶᬦ᭄᭟᭕᭙᭑᭟ᬳᬲᬶᬂᬢ᭄ᬓᬗ᭄ᬕᬯᬾᬲᬗ᭄ᬲᬬᬦ᭄ᬫᬦᬄ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬓᬤᬾᬦ᭄ᬫ
 +
</transcription><transliteration>[85 85B]
 +
85
 +
kangkalobhan, lwir̀ubhayanepasti, hĕntotuwaḥmangruṣak, mangwangunngawesangsara, hitr̥ĕṣṇa'ubhayapasti, ngĕṇṭikangpapa, ngilanganghidhar̀mmajāti. 584. yanhilanghidhar̀mmabahanhi
 +
lobha, sinaḥpapanekabhūkti, daditanśantoṣa, kapriyatinmañjanma, indriyanesayanwr̥ĕddhi, bahanhilobha, manitaḥsāhiñakitin. 585. yanhidriyanesubamanitaḥma
 +
mūr̀ttya, sanghorajñandadililiḥ, miwaḥsanghyangśastra, sanghyanghajitatwatatwa, tinggalhidadahatjriḥ, deninghilobha, mangañudangsar̀wwal̥ĕwiḥ. 586. lintangmewĕḥkalañalanangkalo
 +
bhan, hanuptupanghmaspipis, yansubakasiddhan, lobhanemañiddhayang, nglaḥbraṇatankanuti, nggawesĕngkala, lobhanehnunututin. 587. hawaklobhanaḥkewĕḥngga
 +
[86 86A]
 +
wepūṇya, dadikrodadadihiri, disubanenglaḥrajabraṇamawakmala, tr̥ĕṣṇalobhanemanindiḥ, dadimangawag, twaranawangbnĕḥpliḥ. 588. dadihĕngsaptwarahñaknangunpūṇya
 +
, yaningmasanr̥ĕr̥ĕdnampi, pangilangingbraṇa, subasinaḥpacangtlaḥ, ditubwinnampisakit, kagl̥ĕgl̥ĕ, tanurungngmasinmati. 589. twarahiyar̀thamangunangragakasmala, kraṇahulangunpri
 +
yati, sajatwaḥhibhoga, mangaweninkasukan, pangalihetuyuḥsahi, sinaḥmilara, ār̀thabhoganesujāti. 590. yaningsugiḥlyusangsayanetwaḥtka, tansaḥsangsa
 +
yaringmaling, ringhapisangsaya, makadiringsangmawarat, ringhikadangmasiḥhajriḥ, sahisangsaya, yadintamyumangrawuhin. 591. hasingtkanggawesangsayanmanaḥ, hanakdhar̀mmakadenma</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 86 ====
 
==== Leaf 86 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 1,133: Line 2,847:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭘᭖ 86B]
 +
᭘᭖
 +
ᬮᬶᬂ᭞ᬫᬳᬶᬭᬶᬩ᭄‌ᬗᬸᬧᬬ᭞ᬲᬮᬄᬢᬫ᭄ᬧᬶᬲᬮᬄᬢᬃᬓ᭄ᬓ᭞ᬢᬦᬸᬭᬸᬂᬧᬧᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬢᬶᬩᬓᬵᬓᬯᬄ᭞ᬳᬶᬩ᭄ᬭᬡᬢ᭄ᬯᬄᬗᬯᬾᬧᬮᬶᬂ᭟᭕᭙᭒᭟ᬳᬦᬓ᭄ᬱᬸᬕᬶᬄᬤᬕᬶᬂᬭᬾᬂᬭᬾᬂᬬᬦ᭄ᬳᬸᬧᬫ᭞ᬳᬲᬶᬂᬕ᭄ᬦᬳᬾᬲᬓᬶᬢ᭄᭞ᬬ
 +
ᬦᬶᬄᬤᬶᬳᬓᬱ᭞ᬢᬓᬸᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄‌ᬓ᭄ᬤᬶᬲ᭄ᬗᬶᬦ᭄ᬤᬂ᭞ᬬᬦ᭄ᬫᬕ᭄ᬦᬄᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᬣᬶᬯᬶ᭞ᬇᬓᬸᬮᬸᬓ᭄ᬗᬫᬄ᭞ᬳ᭄ᬩᬾᬫᬗᬫᬄᬤᬶᬧᬲᬶᬄ᭟᭕᭙᭓᭟ᬧᬶᬓᬦ᭄ᬢᭂᬦᬦ᭄ᬳᬶᬲᬸᬕᬶᬄᬫᬗᬸᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬰᬬ᭞ᬳᬲᬶᬂᬚᬸᬚᬸᬃᬗᬩᬧ᭄ᬮᬶᬄ᭞ᬤᬶᬚᬗᬮᬶᬄᬲᬸᬓᬵ᭞
 +
ᬲᬗ᭄ᬲᬬᬢ᭄ᬯᬭᬧᬶᬮᬶᬳᬦ᭄᭞ᬦᬄᬓᬾᬢᭀᬳᬫ᭄ᬩᭂᬓ᭄ᬳᬶᬲᬸᬕᬶᬄ᭞ᬫᬩ᭄ᬓᭂᬮ᭄ᬫᬮ᭞ᬳᬢᬶᬧᬸᬲᬂᬩᬸᬮᬓ᭄ᬩᬮᬶᬓ᭄᭟᭐᭟᭕᭙᭔᭟ᬕᬶᬦᬤ᭄ᬥᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬫᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬩᬧᬫᬶᬢᬸᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬫᬮᬶᬤ᭄᭞ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬾᬳᬶᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬢᬺᬱ᭄ᬡ᭞ᬗ᭄ᬕ
 +
ᬯᬾᬳᬶᬩᬸᬓᬾᬫᬢᬸᬯᬸᬓ᭄᭞ᬬᬦᬶᬂᬫᬜᬸᬚᬸᬃᬓᬫᭀᬓ᭄ᬱᬦ᭄᭞ᬲᬶᬦᬄᬧ᭄ᬮᬶᬄ᭞ᬬᬦ᭄‌ᬳ᭄ᬦᬸᬫᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬢᬻᬱ᭄ᬡᬵ᭟᭕᭙᭕᭟ᬲᭂᬗ᭄ᬓᬫᬫ᭄ᬕᬢ᭄ᬳᬶᬢᬺᬱ᭄ᬡᬵ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬢ᭄ᬯᬄᬕᬕᭀᬥᬦ᭄ᬧᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬯᬶᬭᬾᬄᬤᬶᬦᬶᬤᬶᬲᭂᬓᬵᬮ᭞ᬢᬺᬱ᭄ᬡᬦᬾ
 +
[᭘᭗ 87A]
 +
ᬓᬳᬸᬘᬧ᭄ᬳᬬᬸ᭞ᬬᬦᬶᬂᬮ᭄ᬬᬸᬳᬦᬓ᭄‌ᬢᬺᬱ᭄ᬡ᭞ᬓᭀᬘᬧ᭄‌ᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞ᬫᬯᬱ᭄ᬝᬚᬦᬦᬸᬭᬕᬵ᭟᭕᭙᭖᭟ᬫᬯᬓᬸᬫ᭄ᬧᬸᬮ᭄ᬳᬶᬓᬥᬂᬯᬃᬖ᭄ᬕ᭞ᬫᬯᬶᬭᬱᬲᬵᬳᬶᬲᬵᬳᬶ᭞ᬓᬤᬂᬫᬶᬢᬺᬫᬳᬾᬦ᭄ᬤᬳᬦ᭄᭞ᬢᬶᬯᬲ᭄ᬲᬸᬕᬶᬄᬘᬶᬭᬄᬲᬵᬥᬸ
 +
᭞ᬫᭀᬘᭀᬓ᭄ᬩᬕᬸᬲ᭄‌ᬢ᭄ᬯᬩᬚᬂ᭞ᬩ᭄ᬮᭀᬕ᭄ᬭᬶᬭᬶᬄ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬓᬤᬾᬦ᭄ᬲᬸᬩᬫ᭄ᬮᬄ᭟᭕᭙᭗᭟ᬧᬫᬸᬢᬾᬧᬬᬸᬩ᭄ᬮᬲ᭄᭞ᬲ᭄ᬯᬂᬲ᭄ᬯᬂᬫᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬫᬸᬮᬶᬄ᭞ᬧᬬᬸᬧᬤᬶᬤᬶᬬᬦ᭄ᬩᭂᬗᭀᬂ᭞ᬗᭂᬦᭂᬳᬶᬦ᭄ᬳᬶᬢᬺᬱ᭄ᬡᬮᬶᬬᬸ᭞ᬳᬲᬶᬂᬕᬯᬾᬤᬤᬶᬓᬥᬓ᭄᭞
 +
ᬢᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬲᬓᬶᬢ᭄᭞ᬗᬶᬗᭂᬢᬂᬳᬶᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬢᬺᬱ᭄ᬡᬵ᭟᭖᭙᭘᭟ᬳᬸᬧᬫᬶᬓᬤᬶᬳᬶᬬᬯᬓ᭄᭞ᬮᬶᬫᬩᬢᬶᬲ᭄ᬦᭀᬗᭀᬲ᭄ᬤᬶᬦᬶ᭞ᬢᬺᬱ᭄ᬡᬦ᭄ᬜᬦ᭄ᬦᬾᬢᬦ᭄ᬳᬶᬢᬸᬗᬂ᭞ᬭᬶᬯ᭄ᬓᬲᬦ᭄‌ᬮ᭄ᬧᬲ᭄ᬧᬬᬸ᭞ᬦᬾᬳᬤᬤᬶᬦᬶᬤᬶᬳᬯᬓ᭄᭞ᬧᬮᬂᬓ᭄ᬢᬶᬓ᭄
 +
᭞ᬤᬶᬫᬲᬦ᭄‌ᬢᬺᬱ᭄ᬡᬦᬾᬳᬶᬮᬂ᭟᭕᭙᭙᭟ᬳᬸᬘᬧ᭄ᬳᬶᬚᬕᬢ᭄ᬫᬓ᭄ᬚᬂ᭞ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬢᬺᬱ᭄ᬡᬢᬦ᭄ᬲᬢᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄‌ᬘᬸᬘᬸᬲᭀᬫᬄ᭞ᬯᬶᬭᬾᬄᬳᬯᬓ᭄ᬧᭂᬲᬸ᭞ᬬᬦᬶᬂᬳᬤᬓᬸᬢᬸᬢᬸᬫ᭞ᬓᬕ᭄ᬤᭂᬕᬶᬦ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬫᬲᬶᬄᬳᬸᬮᬶᬂᬳᬯ
 +
</transcription><transliteration>[86 86B]
 +
86
 +
ling, mahiribngupaya, salaḥtampisalaḥtar̀kka, tanurungpapakapanggiḥ, tibakākawaḥ, hibraṇatwaḥngawepaling. 592. hanaksyugiḥdagingrengrengyanhupama, hasinggnahesakit, ya
 +
niḥdihakaṣa, takutkenkdisngindang, yanmagnaḥringprathiwi, ikulukngamaḥ, hbemangamaḥdipasiḥ. 593. pikantĕnanhisugiḥmangunsangśaya, hasingjujur̀ngabapliḥ, dijangaliḥsukā,
 +
sangsayatwarapilihan, naḥketohambĕk'hisugiḥ, mabkĕlmala, hatipusangbulakbalik. 0. 594. ginaddhahanggenmanimbal, bapamituturinmalid, tingkahehibuddhitr̥ĕṣṇa, ngga
 +
wehibukematuwuk, yaningmañujur̀kamokṣan, sinaḥpliḥ, yanhnumabuddhitr̥öṣṇā. 595. sĕngkamamgat'hitr̥ĕṣṇā, hĕntotwaḥgagodhanpasti, wireḥdinidisĕkāla, tr̥ĕṣṇane
 +
[87 87A]
 +
kahucap'hayu, yaninglyuhanaktr̥ĕṣṇa, kocapbcik, mawaṣṭajananuragā. 596. mawakumpulhikadhangwar̀ghga, mawiraṣasāhisāhi, kadangmitr̥ĕmahendahan, tiwassugiḥciraḥsādhu
 +
, mocokbagustwabajang, blogririḥ, hĕntokadensubamlaḥ. 597. pamutepayublas, swangswangmangungsimuliḥ, payupadidiyanbĕngong, ngĕnĕhinhitr̥ĕṣṇaliyu, hasinggawedadikadhak,
 +
tungkulsakit, ngingĕtanghibuddhitr̥ĕṣṇā. 698. hupamikadihiyawak, limabatisnongosdini, tr̥ĕṣṇanñannetanhitungang, riwkasanlpaspayu, nehadadinidihawak, palangktik
 +
, dimasantr̥ĕṣṇanehilang. 599. hucap'hijagatmakjang, yanhitr̥ĕṣṇatansatanding, tkenpyanakcucusomaḥ, wireḥhawakpĕsu, yaninghadakututuma, kagdĕgin, hĕntomasiḥhulinghawa</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 87 ====
 
==== Leaf 87 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 1,145: Line 2,880:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭘᭗ 87B]
 +
᭘᭗
 +
ᬓ᭄᭟᭖᭐᭐᭟ᬲᬓᬶᬂᬫᬦᬄᬫ᭄ᬢᬸᬪᬾᬤ᭞ᬩᬶᬧᬢᬺᬱ᭄ᬡᬩᬶᬱᬢᭀᬲᬶᬂ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬳᬶᬫᬦᬄᬫ᭄ᬮᬳᬂ᭞ᬧᬲ᭄ᬢᬶᬬᬂᬫᬗᭂᬢᬹᬓ᭄ᬳᬬᬸ᭞ᬧᬶᬢ᭄ᬯᬶᬦᬾᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬱᭀᬫᬄ᭞ᬮᬫᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬮᬶᬄ᭞ᬢᬺᬱ᭄ᬡᬦᬾᬲᬭᬢᬂᬓᬸᬢᬂ᭟᭖᭐᭑᭟ᬢᭀᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬗᭂᬢᬸᬢ᭄‌ᬥᬃᬫ᭄ᬫ
 +
᭞ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬫᭀᬓ᭄ᬱᬢᬸᬢᬸᬃᬚᬵᬢᬶ᭞ᬚᬵᬢᬶᬲᬸᬩᬓᬧᬕᭂᬳᬂ᭞ᬧᬫᬕᭂᬄᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢ᭄ᬢᬧᬸᬢᬸᬲ᭄᭞ᬧᬸᬢᬸᬲ᭄ᬳᬶᬤᬫᬗᬸᬘᬧᬂ᭞ᬳᬸᬘᬧᬼᬯᬶᬄ᭞ᬍᬳᬶᬄᬰᬭᬲᬫᬸᬘ᭄ᬘᬬ᭟᭖᭐᭒᭟ᬬᬦᬶᬂᬦᬸᬚᬸᬓᬾᬮᬗᬦ᭄᭞ᬭᬚᬩ᭄ᬭᬡᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞
 +
ᬫᬾᬫᬾᬩᬧᬲᭀᬫᬄᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄᭞ᬜᬫᬩ᭄ᬭᬵᬬᬦᬸᬚᬸᬮᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄᭞ᬮᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄ᬫᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮᬶᬦ᭄ᬳᬯᬓ᭄᭞ᬤᬶᬢᬸᬦᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬤᬸᬄᬓᬶᬢᬲᬓᬶᬢ᭄ᬓᬮᬭᬦ᭄᭟᭖᭐᭓᭟ᬢᬦ᭄ᬲᬯᭀᬳᬶᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬢᬺᬱ᭄ᬡᬵ᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬦᬬᬂᬳᬸᬬᬂᬧᬮᬶᬂ᭞ᬕᬢᬶᬬᬂᬘ᭄ᬦᬶᬂ
 +
ᬕᬢᬶᬬᬂ᭞ᬳᬸᬩᬤᬶᬦ᭄ᬳᬶᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬳᬶᬩᬸᬓ᭄᭞ᬳᬧᬂᬳ᭄ᬤᬓᬦ᭄ᬢᬶᬭᬸᬱᬓ᭄᭞ᬩᬸᬓᬚᬦᬶ᭞ᬓᬭᬸᬱᬓ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬳᬶᬢᬺᬱ᭄ᬡᬵ᭟᭖᭐᭔᭟ᬓᬾᬢᭀᬢᬫ᭄ᬩᬦᬾᬳᬶᬗᭂᬢᬂ᭞ᬲᬳᬦᬦ᭄ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬫᬉᬭᬶᬧ᭄᭞ᬫᬓᬶᬢ᭄ᬢ᭄ᬯᬄᬧᬵᬢᬹᬢᬾᬩᬓᬢ᭄᭞ᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬩ᭄ᬭᬡᬩ
 +
[᭘᭘ 88A]
 +
ᬭᬂᬮᬶᬬᬸ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬢ᭄ᬯᬄᬮᬸᬗ᭄ᬳᬵᬢ᭄ᬓ᭞ᬩᬸᬮᬓ᭄ᬩᬮᬶᬓ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬜᬦ᭄ᬤᬂᬗᬗᭂᬦ᭄ᬳᬶᬬ᭟᭖᭐᭕᭟ᬓᬾᬢᭀᬳᬸᬩᬤᬾᬳᬶᬗᭂᬢᬂ᭞ᬩᬸᬓᬓᭀᬘᬧᬾᬳᬶᬢᬸᬦᬶ᭞ᬲᬸᬩᬮ᭄ᬬᬸᬫᬩᬳᬦ᭄ᬩᬧ᭞ᬗᬸᬜ᭄ᬘᬭᬂᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬧᬶᬢᬸᬢᬸᬃ᭞ᬦᬵᬗ᭄ᬳᬶᬂᬩᬧᬳ᭄ᬦᬸᬗ
 +
ᬯᬕ᭄᭞ᬮᬶᬬᬸᬧ᭄ᬮᬶᬄ᭞ᬘ᭄ᬦᬶᬂᬩ᭄ᬯᬦ᭄ᬫᬫᬲ᭄ᬢᬶᬬᬂ᭟᭖᭐᭖᭟ᬬᬦ᭄ᬩ᭄ᬯᬢ᭄ᬳᬶᬭᬚᬩ᭄ᬯᬡ᭞ᬲᬶᬦᬄᬧᬘᬂᬩ᭄ᬮᬲ᭄ᬤᬤᬶ᭞ᬩᬶᬮᬶᬄᬳᬶᬤᬾᬯᬾᬓ᭄ᬫᬮᬸᬯᬦ᭄᭞ᬫᬗᬮᬳᬶᬦ᭄ᬧᬘᬂᬮᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄᭞ᬤᬶᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦᬾᬳ᭄ᬬᬳ᭄ᬮᬲ᭄᭞ᬫᬗᬮᬳᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬭᬚᬩ᭄ᬭ
 +
ᬡᬫᬮᬸᬯᬦ᭄᭟᭖᭐᭗᭟ᬓ᭄ᬭᬘᬳ᭄ᬤᬩᬲ᭄‌ᬦᬼᬩᬂ᭞ᬩᬮᬶᬄᬓᬯᬶᬪᬯᬦ᭄ᬤᬶᬦᬶ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬶᬦᬄᬢ᭄ᬯᬭᬮᬦᬵ᭞ᬬᬫᬶᬢᬺᬫᬯᬢ᭄ᬰᬢ᭄ᬭᬸ᭞ᬳ᭄ᬤᬧᬮᬶᬂᬢ᭄ᬓᬾᬦᬯᬓ᭄᭞ᬫᬗᬶᬗᭂᬢᬶᬦ᭄᭞ᬰᬢ᭄ᬭᬸᬫᬶᬢ᭄ᬭᬦᬾᬤᬶᬳᬯᬓ᭄᭟᭖᭐᭘᭟
 +
ᬳᬤᬳᬦᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬵᬡ᭄ᬥᬶᬢ᭞ᬲᬸᬩᬓᬃᬯ᭄ᬯᬦᬫ᭄ᬧᬶᬂᬕ᭄ᬦᬶ᭟ᬗᬶᬍᬳᬶᬦ᭄ᬤᬾᬯᬾᬓ᭄ᬦᬾᬋᬓᭀ᭞ᬫᬲᬶᬄᬯᬦᬾᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬫᬦᬸᬯᬸᬓ᭄᭞ᬬᬦᬶᬂᬳᬶᬤᬲᬂᬧᬵᬡ᭄ᬥᬶᬢ᭞ᬗᬤᬸᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬕ᭄ᬦᬶᬦᬾᬮᬯᬸᬢ᭄ᬓᬶᬘᬶᬮᬂ᭟᭖᭐᭙᭟ᬦᬄᬓᬾᬢᭀ
 +
</transcription><transliteration>[87 87B]
 +
87
 +
k. 600. sakingmanaḥmtubheda, bipatr̥ĕṣṇabiṣatosing, kraṇahimanaḥmlahang, pastiyangmangĕtūk'hayu, pitwinepyanaksyomaḥ, lamunpliḥ, tr̥ĕṣṇanesaratangkutang. 601. totingkaḥngĕtutdhar̀mma
 +
, dhar̀mmamokṣatutur̀jāti, jātisubakapagĕhang, pamagĕḥpaṇdhittaputus, putushidamangucapang, hucapl̥ĕwiḥ, l̥ĕhiḥśarasamuccaya. 602. yaningnujukelangan, rajabraṇasār̀wwabcik,
 +
memebapasomaḥpyanak, ñamabrāyanujulampus, lampusmaninggalinhawak, ditunampi, duḥkitasakitkalaran. 603. tansawohibuddhitr̥ĕṣṇā, mangranayanghuyangpaling, gatiyangcning
 +
gatiyang, hubadinhibuddhihibuk, hapanghdakantiruṣak, bukajani, karuṣakbahanhitr̥ĕṣṇā. 604. ketotambanehingĕtang, sahanansar̀wwama'urip, makittwaḥpātūtebakat, sār̀wwabraṇaba
 +
[88 88A]
 +
rangliyu, hĕntotwaḥlunghātka, bulakbalik, twarañandangngangĕnhiya. 605. ketohubadehingĕtang, bukakocapehituni, subalyumabahanbapa, nguñcaranghindikpitutur̀, nānghingbapahnunga
 +
wag, liyupliḥ, cningbwanmamastiyang. 606. yanbwat'hirajabwaṇa, sinaḥpacangblasdadi, biliḥhidewekmaluwan, mangalahinpacanglampus, dikenkenehyahlas, mangalahin, hirajabra
 +
ṇamaluwan. 607. kracahdabasnl̥ĕbang, baliḥkawibhawandini, deningsinaḥtwaralanā, yamitr̥ĕmawatśatru, hdapalingtkenawak, mangingĕtin, śatrumitranedihawak. 608.
 +
hadahanaktanpāṇdhita, subakar̀wwanampinggni. ngil̥ĕhindewekner̥ĕko, masiḥwanenhyamanuwuk, yaninghidasangpāṇdhita, ngadujurit, gninelawutkicilang. 609. naḥketo</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 88 ====
 
==== Leaf 88 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 1,157: Line 2,913:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭘᭘ 88B]
 +
᭘᭘
 +
ᬳᬶᬗᭂᬢᬂᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬧᬶᬢᬸᬢᬸᬃᬩᬧᬳᬓᬶᬤᬶᬓ᭄‌᭞ᬳ᭄ᬤᬘ᭄ᬦᬶᬂᬗᬾᬮᬄᬳᬫ᭄ᬧᬄ᭞ᬫᬸᬂᬧᬸᬂᬓᬢᬸᬗ᭄ᬕᬸᬩᬵᬦ᭄ᬳᬶᬤᬸᬧ᭄᭞ᬲᬼᬕᬂᬳᬸᬕᬶᬫᬮᬚᬄ᭞ᬳᬧᬂᬚᬵᬢᬶ᭞ᬗᬮᬶᬄᬕᬸᬭᬸᬧᬶᬲ᭄ᬓᭂᬦᬂ᭟᭖᭑᭐᭟ᬩᬧᬦᬯᭂᬕᬂᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄‌ᬘ᭄ᬦᬶᬂ
 +
ᬩᬸᬓᬚᬦᬶ᭞ᬓ᭄ᬦᬘ᭄ᬦᬶᬂᬗᬓ᭄ᬱᬫᬬᬂ᭞ᬫᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬤᬦᬾᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬮᬘᬸᬭᬾᬓᬮᬶᬯᬢ᭄᭞ᬩ᭄ᬮᭀᬕ᭄ᬚᬢᬶ᭞ᬓᬾᬯᬮᬫᬤᬲᬃᬧᭀᬗᬄ᭟᭖᭑᭑᭟ᬧᭀᬗᬄᬩᬧᬦᬾᬓᬮᬶᬯᬢ᭄᭞ᬤ᭄ᬫᭂᬦ᭄ᬳᬚᬸᬫ᭄ᬓᬤᬾᬦ᭄ᬭᬶᬭᬶᬄ᭞
 +
ᬢ᭄ᬯᬭᬢᬳᬸᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬳᬯᬓ᭄᭞ᬲᬢᬢᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬧᬓᬾᬯᬸᬄ᭞ᬳᬸᬮᬶᬂᬘ᭄ᬦᬶᬓ᭄ᬧᬶᬦᬄᬢᬸᬳ᭞ᬓᬬᬂᬫᬢᬶ᭞ᬢᬦᬸᬭᬸᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬳᬂᬧᬧ᭟᭖᭑᭒᭟ᬩᬧᬍᬓᬤ᭄ᬤᬶᬘᬸᬘᬸᬓᬦ᭄‌᭞ᬓᭀᬘᬧ᭄‌ᬳ᭄ᬦᬸᬭᬚᭂᬕ᭄ᬩᬮᬶ᭞ᬦᬗᬶᬂᬩᬧᬢ᭄ᬯᬭᬦ
 +
ᬯᬂ᭞ᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮᬦ᭄ᬕᬸᬫᬶᬦᬾᬳᬸᬯᬸᬕ᭄᭞ᬳᬶᬗᭂᬢ᭄ᬩᬧᬲᬸᬩᬢ᭄ᬭᬂ᭞ᬓᬕᭂᬦ᭄ᬢᭀᬲᬶᬦ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬭᬢᬸᬰ᭄ᬭᬶᬉᬮᬦ᭄ᬤ᭟᭖᭑᭓᭟ᬩᬧᬳᬶᬥᬸᬧ᭄ᬓᬲᬗ᭄ᬲᬭᬦ᭄᭞ᬢᬸᬦᬲᬗᬸᬳᬸᬮᬶᬂᬘ᭄ᬭᬶᬓ᭄᭞ᬲᬶᬂᬚᬮᬦ᭄ᬚᬮᬦ᭄ᬫᬦᭀᬗᭀᬲ᭄᭞ᬫ
 +
[᭘᭙ 89A]
 +
ᬫ᭄ᬯᬢᬂᬗᬶᬤᬶᬄᬲᬗᬹ᭞ᬤᬶᬚᬳᬤᬳᬦᬓ᭄ᬳᭀᬮᬲ᭄᭞ᬫᬗᬸᬩᬸᬳᬶᬦ᭄᭞ᬤᬶᬢᬸᬩᬧᬫᬜᬾᬯᬓ᭟᭖᭑᭔᭟ᬲᬳ᭄ᬦᬸᬦ᭄ᬩᬧᬦᬾᬚᬸᬫᬄ᭞ᬢᬸᬦᬤᬳᬃᬲᬵᬳᬶᬲᬵᬳᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬕᬢ᭄ᬓᬲᬾᬮᬫᬮᬩ᭄ᬮᬩ᭄᭞ᬤᬶᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦᬾᬘᬘᬄᬳ᭄ᬢᬸᬄ᭞
 +
ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬳᭂᬗ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬤᬤᬶᬤᬵᬬ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬚᬦᬶ᭞ᬩ᭄ᬮᭀᬕᬾᬫᬗᭀᬜᬂᬳᬰ᭟᭖᭑᭕᭟ᬳ᭄ᬤᬘ᭄ᬦᬶᬂᬫᬲᭂᬮ᭄ᬲᭂᬮᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬩᬧᬩᬸᬓᬚᬦᬶ᭞ᬯᬶᬭᬾᬄᬢᬸᬲᬶᬂᬳᬤᬵᬩᬧ᭞ᬢᬢᬫᬳᬦ᭄ᬧᬘᬂᬧᬸᬧᬸ᭞ᬓᬾᬯᬮᬫᬸᬜᬶᬢᬸᬢᬸ
 +
ᬭᬦ᭄᭞ᬧᬸᬬᬸᬂᬲᬫᬶ᭞ᬯᬶᬭᬾᬄᬩᬧᬫ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬦᬶᬮᬵᬤ᭄᭟᭖᭑᭖᭟ᬲᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬦ᭄‌ᬤᬕᬶᬂᬯᬶᬭᬱ᭞ᬤᬸᬭᬸᬂᬧᬶᬲᬦ᭄ᬩᬧᬗᬺᬢᬶ᭞ᬓᬾᬯᬮᬢᬩᬄᬫᬜᬸᬭᬢ᭄᭞ᬗᬸᬮᬳᬂᬗᬮᬶᬄᬧᬶᬢᬸᬢᬸᬃ᭞ᬲᬓᬤᬶᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬭᬶᬂᬢᬢ᭄ᬯ᭞ᬢᬢ᭄ᬯᬧᬶᬳᬸᬢ᭄᭞
 +
ᬧᬶᬗᬶᬢ᭄ᬰᬭᬲᬫᬸᬘᬵᬬ᭟᭖᭑᭗᭟ᬢᬸᬢᬸᬃᬰᬭᬲᬫᬸᬘᬵᬬ᭞ᬤᬤᬶᬧᬗ᭄ᬓᬄᬩᬧᬫᬭᬶᬓ᭄᭞ᬦᬸᬚᬸᬤᬶᬦᬵᬢᬦ᭄ᬧᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬓᬾᬯᭂᬩᬧᬲᬳᬶᬗᬗ᭄ᬕᬸᬃ᭞ᬗᬗ᭄ᬕᬸᬃᬫᬲᬶᬄᬧᬤᬶᬤᬶᬬᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬫᬓ᭄ᬫᬶᬓ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᬗᬭᬸᬗᬸᬳᬂ᭟᭖᭑᭘᭟
 +
</transcription><transliteration>[88 88B]
 +
88
 +
hingĕtangpisan, pitutur̀bapahakidik, hdacningngelaḥhampaḥ, mungpungkatunggubānhidup, sl̥ĕganghugimalajaḥ, hapangjāti, ngaliḥgurupiskĕnang. 610. bapanawĕgangpisan, tkencning
 +
bukajani, knacningngakṣamayang, maringhidadanehipun, hantuklacurekaliwat, blogjati, kewalamadasar̀pongaḥ. 611. pongaḥbapanekaliwat, dmĕnhajumkadenririḥ,
 +
twaratahutkenhawak, satatamanggiḥpakewuḥ, hulingcnikpinaḥtuha, kayangmati, tanurungmanggihangpapa. 612. bapal̥ĕkaddicucukan, kocap'hnurajĕgbali, nangingbapatwarana
 +
wang, henggalan'guminehuwug, hingĕtbapasubatrang, kagĕntosin, hantukratuśri'ulanda. 613. bapahidhupkasangsaran, tunasanguhulingcrik, singjalanjalanmanongos, ma
 +
[89 89A]
 +
mwatangngidiḥsangū, dijahadahanak'holas, mangubuhin, ditubapamañewaka. 614. sahnunbapanejumaḥ, tunadahar̀sāhisāhi, pragatkaselamalablab, dikenkenecacaḥhtuḥ,
 +
hĕntohĕngkendadidāya, kraṇajani, blogemangoñanghaśa. 615. hdacningmasĕlsĕlan, tkenbapabukajani, wireḥtusinghadābapa, tatamahanpacangpupu, kewalamuñitutu
 +
ran, puyungsami, wireḥbapambahannilād. 616. sūkṣmandagingwiraṣa, durungpisanbapangr̥ĕti, kewalatabaḥmañurat, ngulahangngaliḥpitutur̀, sakadimunggaḥringtatwa, tatwapihut,
 +
pingitśarasamucāya. 617. tutur̀śarasamucāya, dadipangkaḥbapamarik, nujudinātanpakār̀yya, kewĕbapasahinganggur̀, nganggur̀masiḥpadidiyan, kmakmik, twarahadangarunguhang. 618. </transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 89 ====
 
==== Leaf 89 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 1,169: Line 2,946:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭘᭙ 89B]
 +
᭘᭙
 +
ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬩᬧᬜᬸᬭᬢ᭄᭞ᬳᬾᬢᬗᬦ᭄ᬢᬳᬸᬦ᭄‌ᬳᬸᬮᬡ᭄ᬥᬶ᭞ᬢᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬫᬦᬸᬚᬸᬧᬶᬂᬳᭂᬫ᭄ᬧᬢ᭄᭞ᬩᬸᬮᬦ᭄ᬓᬧᬶᬦ᭄ᬤᭀᬫᬦᬸᬚᬸ᭞ᬢᬳᬸᬦ᭄‌ᬲ᭄ᬬᬸᬲᬗᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬢᬳᬸᬦ᭄ᬓᬮᬶ᭞ᬧ᭄ᬢᬂᬤᬰᬦᬗ᭄ᬕᬸᬤᬤ᭄ᬯ᭟᭖᭑᭙᭟ᬧᬫᬭᬶᬓ᭄ᬳᬶᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬫᬸᬥᬵ
 +
᭞ᬧᬗᬦ᭄ᬯᬦ᭄ᬇᬓᬂᬧᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭞ᬩ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬗᬭᬦ᭄‌ᬲᬸᬦᬸᬳᬦ᭄ᬯᬫ᭄᭞ᬭᬶᬂᬳᬕ᭄ᬭᬲᬶᬭᬳᬓᬸᬯᬸ᭞ᬮᬶᬦᬶᬓᬶᬢᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᬤᬾᬰ᭞ᬘᬃᬫ᭄ᬫᬚᬵᬢᬶ᭞ᬦ᭄ᬕᬭᬓᬭᬂᬳᬫᬽ᭟ᬇᬰᬓ᭞᭑᭘᭖᭓᭞ᬰᬰᬶᬄ᭞᭗᭞ᬢᬳᬸᬦ᭄ᬦᬶᬧᭀ
 +
ᬦ᭄᭞᭒᭖᭐᭒᭟ᬇᬰᬓ᭞᭑᭘᭖᭓᭟᭐᭟᭐᭟ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬓᬢ᭄ᬥᬸᬦ᭄‌ᬤᬾᬲᬗᬧᬓ᭄ᬱ᭞ᬩᬂᬪᭀᬕᬭᬶᬂᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃᬳᬕᬸᬮᬶᬗᬦ᭄ᬫᬭᬶᬂᬯᬺᬓ᭄ᬱᬮᬶᬮᬶᬢᬶᬂᬲᬺᬄᬦ᭄ᬫᬸᬯᬾ᭞ᬰ᭞ᬓ᭞ᬯᬭᬵᬯᬬᬂ᭞ᬣᬶᬣᬶ᭞ᬢᬂ᭞᭕᭞ᬰᬰᬶᬄ᭞ᬓᬧᬢ᭄᭞ᬇᬰ
 +
ᬓ᭞ᬇᬰᬓ᭞᭑᭙᭑᭓᭟᭐᭟
 +
</transcription><transliteration>[89 89B]
 +
89
 +
puputbahanbapañurat, hetangantahunhulaṇdhi, tanggalmanujupinghĕmpat, bulankapindomanuju, tahunsyusangalintang, tahunkali, ptangdaśananggudadwa. 619. pamarik'hibuddhimudhā
 +
, panganwanikangpamijil, byaktangaransunuhanwam, ringhagrasirahakuwu, linikitaringpradeśa, car̀mmajāti, n'garakaranghaml̥ö. iśaka 1863 śaśiḥ 7 tahunnipo
 +
n 2602. iśaka 1863. 0. 0. puputkatdhundesangapakṣa, bangbhogaringpungkur̀hagulinganmaringwr̥ĕkṣalilitingsr̥ĕḥnmuwe, śa, ka, warāwayang, thithi, tang 5 śaśiḥ, kapat, iśa
 +
ka, iśaka 1913. 0. </transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 90 ====
 
==== Leaf 90 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage

Latest revision as of 10:34, 2 May 2021

Original on Archive.org

Description

Bahasa Indonesia
English

Front and Back Covers

paparikan-sarasamuscaya 0.jpeg

Image on Archive.org

[PERPUSTAKAAN KTR. DOKBUD BALI PROP. BALI G/XVI/6/DOKBUD Judul : PAPARIKAN SARASAMUSCAYA Panj. 40 cm. Jl. 89 lb. Asal : Gria Cucukan, Klungkung.]
Auto-transliteration
[PERPUSTAKAAN KTR. DOKBUD BALI PROP. BALI G/XVI/6/DOKBUD Judul : PAPARIKAN SARASAMUSCAYA Panj. 40 cm. Jl. 89 lb. Asal : Gria Cucukan, Klungkung.]

Leaf 1

paparikan-sarasamuscaya 1.jpeg

Image on Archive.org

[᭑ 1B] ᭑ ᭛᭐᭛ᬅᬯᬶᬖ᭄ᬦᬫᬲ᭄ᬢᬸ᭛ᬲᬶᬦᭀᬫ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬶᬗᬸᬘᬧᬂ᭞ᬓᬳᬸᬓᬸᬲ᭄ᬧᬘᬂᬫᬫᬭᬶᬓ᭄᭞ᬫᬫᬭᬶᬓ᭄ᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮᬂᬩ᭄ᬗᭀᬂ᭞ᬩ᭄ᬗᭀᬂᬳᬶᬲᭂᬂᬫᬗᬸᬫᬶᬓ᭄ᬫᬶᬓ᭄᭞ᬓᬤᬯᬸᬢ᭄ᬫᬦᬳᬾᬧᬮᬶᬂ᭞ ᬓᬋᬩᬸᬢ᭄ᬩᬦ᭄ᬫᬦᬄᬳᬶᬩᬸᬓ᭄᭞ᬩᬶᬗᬸᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬓ᭄ᬦᭂᬳᬦ᭄᭞ᬗ᭄ᬦᭂᬳᬂᬧᬘᬂᬓᬪᬹᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬧᬘᬂᬲᬗᬸᬤᬶᬲ᭄ᬓᬮᬫ᭄ᬯᬄᬦᬶᬲ᭄ᬓᬮᬵ᭞᭑᭞ᬳᬶᬗᭂᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄‌ᬗ᭄ᬮᬄᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄᭞ᬳᬧᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬫᬢᬫ ᬳᬶᬦ᭄᭞ᬩᬲ᭄ᬓᬾᬦᬾᬢᬶᬯᬲ᭄ᬢᬸᬃᬩ᭄ᬮᭀᬕ᭄᭞ᬢᬶᬯᬲ᭄ᬫᬦᬄᬢᬦ᭄ᬧᬓᬾᬃᬣᬶ᭞ᬢᭀᬓᬸᬤ᭄ᬬᬂᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦᬂᬚᬦᬶ᭞ᬳᬫ᭄ᬧᬸᬭᬬᬂᬘ᭄ᬦᬶᬂᬫᬮᬸ᭞ᬳᬸᬤᬸᬄᬘ᭄ᬦᬶᬂᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬩᬧ᭞ᬳᬦᬯᬶᬓᬸᬲᬦᬾᬗᬸᬦ᭄ᬦᬶ᭞ᬮᬶ ᬦ᭄ᬢᬂᬧᬸᬢᬸᬲ᭄‌ᬗᬸᬜ᭄ᬘᬭᬂᬢᬢ᭄ᬯᬥ᭄ᬬᬢ᭄ᬫᬶᬓ᭞᭒᭞ᬉᬢ᭄ᬢᬫᬧᭂᬲᬾᬗᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭞ᬰ᭄ᬭᬶᬪᬕᬯᬦ᭄ᬯᬭᬭᬸᬘᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬮᬶᬓ᭄ᬲᬭᬶᬦᬶᬂᬧᬃᬯ᭄ᬯ᭞ᬓᬭᬶᬗ᭄ᬓᭂᬲ᭄ᬤᬤᭀᬲ᭄ᬳᬲᬶᬓᬶ᭞ᬓᬳᬸᬘᬧ᭄ᬭᬶᬂᬲᭀᬃᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬭᬶᬂᬫ [᭒ 2A] ᬦᬸᬱᬢ᭄ᬕᭂᬲ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬫᬜ᭄ᬚᬦ᭄ᬫᬤᬤᬶᬫᬦᬹᬱ᭞ᬓᭀᬢ᭄ᬢᬫᬦ᭄ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬢᬸᬫᬶᬢᬶᬲ᭄᭞ᬧᬮᬶᬂᬳᬬᬹᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄ᬫᬗᬯᬾᬯᬶᬯᬾᬓ᭞᭓᭞ᬫᬗᬯᬾᬦᬶᬦ᭄ᬲᭀᬮᬄᬤᬤ᭄ᬯ᭞ᬳᬮᬳᬬᬸᬫᬶᬦᬓᬤᬶ᭞ ᬲᭀᬮᬄᬳᬬᬸᬦᬾᬧᬗᭂᬦ᭄ᬢᬲ᭄᭞ᬗᭂᬦ᭄ᬢᬲᬂᬳᬶᬬᬵᬮᬲᬫᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬦᬶᬂᬳᭂᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬤᬤᬶ᭞ᬫᬨᬮᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬶᬂᬳᬶᬤᬸᬧ᭄᭞ᬳᬶᬤᬸᬧᬾᬤᬤᬶᬫᬦᬸᬱ᭞ᬉᬢ᭄ᬢᬫᬦᬾᬩᬸᬓᬚᬦᬶ᭞ᬗᭂᬢᬹᬢ᭄ᬳᬬᬹᬳ ᬬᬸᬦᬾᬳᬸᬕᬶᬧ᭄ᬭᬶᬳᬂ᭞᭔᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬳ᭄ᬤᬫᬜ᭄ᬩᭂᬢᬂ᭞ᬭᬶᬓᬵᬮᬮᬘᬸᬃᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬳᬶᬫᬦᬸᬱᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬳᬗ᭄ᬓᬭᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞ᬫᭀᬫᭀᬫᬹᬃᬓ᭄ᬓᬫᬦ᭄ᬤᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬮᬶᬯᬢ᭄ᬲᭂᬗ᭄ᬓᬚᬦ᭄ᬫ ᬳᬶᬥᬸᬧ᭄᭞ᬳᬶᬥᬸᬧᬾᬫᬦᬸᬤᬸᬓᬮ᭞ᬬᭀᬦᬶᬦᬾᬫᬦᬸᬢᬸᬕ᭄ᬲᬳᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬩᬸᬳᬸᬂᬤᬰᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬦᬾᬫᬗ᭄ᬭᬸᬲᬓ᭄᭞᭕᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬉᬢ᭄ᬢᬫᬓᬳᬸᬘᬧ᭄᭞ᬫᭂᬡ᭄ᬝᬶᬓ᭄ᬓᬫᬦᬸᬱᬦ᭄ᬚᬦᬶ᭞ᬯᬶᬭᬾᬄᬳᬶ
Auto-transliteration
[1 1B] 1 /// 0 /// awighnamastu /// sinompunikingucapang, kahukuspacangmamarik, mamariksambilangbngong, bngonghisĕngmangumikmik, kadawutmanahepaling, kar̥ĕbutbanmanaḥhibuk, bingungtityangmaknĕhan, ngnĕhangpacangkabhūkti, pacangsangudiskalamwaḥniskalā 1 hingĕtkennglaḥpyanak, hapahanggonmatama hin, baskenetiwastur̀blog, tiwasmanaḥtanpaker̀thi, tokudyangkenkenangjani, hampurayangcningmalu, huduḥcningpyanakbapa, hanawikusanengunni, li ntangputusnguñcarangtatwadhyatmika 2 uttamapĕsenganhida, śribhagawanwararuci, mangliksariningpar̀wwa, karingkĕsdadoshasiki, kahucapringsor̀puniki, ringma [2 2A] nuṣatgĕshipun, mañjanmadadimanūṣa, kottamansar̀wwatumitis, palinghayūprajñanmangawewiweka 3 mangaweninsolaḥdadwa, halahayuminakadi, solaḥhayunepangĕntas, ngĕntasanghiyālasami, yansiddhaninghĕntasdadi, maphalatingkahinghidup, hidupedadimanuṣa, uttamanebukajani, ngĕtūt'hayūha yunehugiprihang 4 kraṇahdamañbĕtang, rikālalacur̀kapanggiḥ, deninghimanuṣakocap, buddhihangkaratansipi, momomūr̀kkamandindiḥ, liwatsĕngkajanma hidhup, hidhupemanudukala, yoninemanutugsahi, twarabuhungdaśendriyanemangrusak 5 kraṇa'uttamakahucap, mĕṇṭikkamanuṣanjani, wireḥhi

Leaf 2

paparikan-sarasamuscaya 2.jpeg

Image on Archive.org

[᭒ 2B] ᭒ ᬫᬦᬸᬱᬲᬶᬤ᭄ᬥ᭞ᬦᬸᬮᬸᬂᬲᬗ᭄ᬲᬭᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬭᬶᬂᬭᬕᬥᬾᬯᬾᬓᬾᬚᬢ᭄ᬣᬶ᭞ᬫᬰ᭄ᬭᬡᬵᬩᬦ᭄ᬲᭀᬮᬢᬬᬸ᭞ᬓᬾᬢᭀᬧᬢᬸᬢ᭄ᬳᬶᬫᬦᬸᬱ᭟ᬬᬦ᭄ᬲᬚᬧᬘᬂᬗᬃᬤ᭄ᬥᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬦᬾᬦᬾᬳᬬᬸᬳᭂ ᬦ᭄ᬢᭀᬩᬸᬢᬶᬢᬶᬂᬢ᭄ᬓᭂᬓᬂ᭞᭖᭞ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬳᬤᬳᬶᬫᬦᬸᬱ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬫᬗᬃᬤ᭄ᬥᬶᬦᬶᬦ᭄‌ᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬚᬦ᭄ᬫᬤᬤᬶᬢᬫ᭄ᬩᬵ᭞ᬢᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬓᬯᬳᬾᬓᬯᬶᬗ᭄ᬓᬶᬂ᭞ᬓ᭄ᬭᬡ᭄ᬦᬮᬭᬦᬾᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬭᬶᬓᬵᬮᬫᬢᬶᬓᬢ᭄ᬧᬸᬓ᭄ ᭞ᬧᬶᬢ᭄ᬯᬶᬫᬜ᭄ᬚᬦ᭄ᬫᬫᬸᬯᬄ᭞ᬲᬢᬢᬫᬩ᭄ᬓᭂᬮ᭄ᬲᬓᬶᬢ᭄᭞ᬳᬲᬶᬂᬮᬓᬹᬢ᭄ᬯᬭᬫᬦᭂᬧᬸᬓᬶᬦ᭄ᬲᬸᬓᬵ᭞᭗᭞ᬚᬢᬶᬧᬶᬓᬦ᭄ᬢᭂᬦᬦ᭄ᬤᬾᬯᬵ᭞ᬫᬸᬂᬧᬸᬂᬳᬶᬤᬸᬧ᭄ᬩᬸᬓᬚᬦᬶ᭞ᬲᬥ᭄ᬬᬫᭂᬡ᭄ᬝᬶᬓ᭄ᬓᬫᬦᬸᬱᬦ᭄᭞ᬧᬶᬢ᭄ᬯᬶᬓᬾ ᬯᭂᬄᬚᬮᬦᬶᬦ᭄᭞ᬯᬶᬭᬾᬄᬫᬃᬕ᭄ᬕᬤᬳᬢ᭄ᬧ᭄ᬭᬶᬧᬶᬢ᭄᭞ᬦᬾᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬓᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄ᬳᬕᬹᬂ᭞ᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬫᬢᬗᬭᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬦᬾᬢᬦ᭄ᬳᬸᬮᬸᬂᬫᬮᬶᬄ᭞ᬳᬸᬮᬶᬂᬤᬶᬢᬸᬓᬯᬳᬾᬫᬍᬩᬼᬩ [᭓ 3A] ᬦ᭄᭞᭘᭞ᬧᬢᬹᬢᬾᬤᬤᬶᬫᬦᬸᬱ᭞ᬳᬮᬳᬬᬸᬓᬓᬃᬤ᭄ᬥᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬕᬯᬾᬳᬬᬸᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀ᭞ᬧᬘᬂᬓᬤᬸᬤᬸᬓᬯᬶᬗ᭄ᬓᬶᬂ᭞ᬬᬦ᭄ᬓᬮᬦᬾᬲᬸᬩᬫᬢᬶ᭞ᬤᬶᬢᬸᬚᬢᬶᬧᬘᬂᬧᬸᬧᬸ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬫᬤᬦ᭄ᬨ ᬮᬵᬓᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬧᬕᬯᬾᬦᬾᬦᬾᬗᬹᬦᬶ᭞ᬲᬶᬦᬄᬢ᭄ᬧᬸᬓ᭄‌ᬢ᭄ᬯᬭᬩᬶᬱᬧᬘᬂᬩ᭄ᬮᬲ᭄᭞᭙᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬸᬕ᭄ᬢᬸᬕ᭄ᬲᭂᬗ᭄ᬓᭂᬭᬾᬤᬾᬯ᭞ᬤᬶᬦᬶᬲ᭄ᬓᬮᬫᬫᬸᬧᭀᬦᬶᬦ᭄᭞ᬓᬢᬸᬤᬸᬄᬫᬮᬶᬄᬫᬜ᭄ᬚᬦ᭄ᬫ᭞ᬳᬶᬯ ᬰᬡᬵᬦᬸᬢᬸᬕ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬳᬶᬨᬮᬓᬃᬫ᭄ᬫᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶ᭞ᬳ᭄ᬦᬸᬫᬤ᭄ᬓᭂᬢ᭄ᬫᬗ᭄ᬮᬶᬧᬸᬢ᭄᭞ᬯᬰᬡᬦᬾᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬢᬸᬢᬸᬭᬂ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬩᬩᬓ᭄ᬢᬬᬦ᭄ᬧᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬕᬸᬭᬸᬳᬮᬬᬸᬫᬩᬋᬗᬵᬦ᭄᭞᭑᭐᭞ᬧᬶ ᬢ᭄ᬯᬶᬦᬾᬧᬤᬩᬯᬓ᭄᭞ᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬓᬦ᭄ᬭᬓᬦᬾᬧᬢᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬫᬢᬶᬳᬶᬤᬸᬧ᭄ᬫᬲᬶᬄᬩᬯᬓ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬸᬩᬧᬤᬓᬃᬤ᭄ᬤᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬧᬕᬯᬾᬦᬾᬢ᭄ᬯᬄᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬳ᭄ᬦᬸᬦ᭄ᬳᬯᬓᬾᬳᬶᬤᬸᬧ᭄᭞ᬬᬦᬶᬂᬤᬶᬢᬸ
Auto-transliteration
[2 2B] 2 manuṣasiddha, nulungsangsaranesami, ringragadhewekejatthi, maśraṇābansolatayu, ketopatut'himanuṣa. yansajapacangngar̀ddhinin, nenehayuhĕ ntobutitingtkĕkang 6 bwinhadahimanuṣa, twaramangar̀ddhininbcik, hĕntojanmadaditambā, tambankawahekawingking, kraṇnalaranekapanggiḥ, rikālamatikatpuk , pitwimañjanmamuwaḥ, satatamabkĕlsakit, hasinglakūtwaramanĕpukinsukā 7 jatipikantĕnandewā, mungpunghidupbukajani, sadhyamĕṇṭikkamanuṣan, pitwike wĕḥjalanin, wireḥmar̀ggadahatpripit, nengungsikaswar̀gganhagūng, kenkenbahanmatangaran, mangdenetanhulungmaliḥ, hulingditukawahemal̥ĕbl̥ĕba [3 3A] n 8 patūtedadimanuṣa, halahayukakar̀ddhinin, gawehayuhĕnto, pacangkadudukawingking, yankalanesubamati, ditujatipacangpupu, hĕntomadanpha lākar̀mma, pagawenenengūni, sinaḥtpuktwarabiṣapacangblas 9 yantugtugsĕngkĕredewa, diniskalamamuponin, katuduḥmaliḥmañjanma, hiwa śaṇānutugmaliḥ, hiphalakar̀mmatanmari, hnumadkĕtmangliput, waśaṇanebwintuturang, hĕntobabaktayanpasti, sakṣatguruhalayumabar̥ĕngān 10 pi twinepadabawak, swar̀ggakanrakanepatampi, matihidupmasiḥbawak, yansubapadakar̀ddinin, pagawenetwaḥśakti, sahnunhawakehidup, yaningditu

Leaf 3

paparikan-sarasamuscaya 3.jpeg

Image on Archive.org

[᭓ 3B] ᭓ ᬤᬶᬦᬶᬲ᭄ᬓᬮ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬩᬶᬱᬫᬧᬓᬃᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬚᬸᬚᬸᬃ᭞ᬤᬶᬳᬶᬥᬸᬧᬾᬫᬮᬓ᭄ᬱᬡᬵ᭞᭑᭑᭞ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬾᬫᬦᬤᬶᬚᬦ᭄ᬫ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬉᬭᬶᬧ᭄᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬣᬣᬶᬢ᭄᭞ᬧᬶᬓᬦ᭄ᬢᭂᬦᬦ᭄‌ᬢ᭄ᬯᬳᬚᬳᬦ᭄ ᭞ᬢᬸᬭᬶᬂᬤᬳᬢ᭄ᬫᬶᬓᬾᬯᭂᬳᬶᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬦ᭄ᬜᬦᬾᬩᬸᬓᬚᬦᬶ᭞ᬫᬸᬂᬧᬸᬂᬓᬢᬸᬗ᭄ᬕᬸᬦᬾᬂᬳᬶᬥᬸᬧ᭄᭞ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬦᬾᬳᬸᬕᬶᬩᬸᬯᬢᬂ᭞ᬲᬗ᭄ᬲᬭᬵᬧᬦᬲᬾᬢᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬲᬶᬦᬄᬧᬗ᭄ᬕᬸᬄᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬫᬧᬮᬓᬯ᭄ᬓᬲ᭄ ᭞᭑᭒᭞ᬬᬦᬶᬂᬫᭂᬡ᭄ᬝᬶᬓ᭄ᬤᬤᬶᬚᬦ᭄ᬫ᭞ᬢᬦ᭄ᬗᬋᬧᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫᬚᬢᬶ᭞ᬚ᭄ᬦᭂᬓ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬓᬫᬵᬫ᭄ᬯᬗᬃᬣ᭞ᬧᬗᬦ᭄ᬓᬶᬦᬸᬫ᭄ᬓᬳᬸᬫ᭄ᬩᬸᬗᬶᬦ᭄᭞ᬮᭀᬪᬫᭀᬫᭀᬫ᭄ᬯᬄᬤᬺᬗ᭄ᬕᬶ᭞ᬫᬳᬫ᭄ᬩᭂᬓ᭄ᬳᬗ᭄ᬓᬭᬲᬶᬕᬸᬕ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀ ᬦᬸᬫᬶᬢᬶᬲ᭄ᬲᭂᬗ᭄ᬓᬮᬵ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬕᬸᬦᬵᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬗᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬜᬮᬄᬳᬗ᭄ᬓᬸᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬗᬶᬢᬸᬗᬂᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬭᬦ᭄᭞᭑᭓᭞ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬳᬤᬤᬤᬶᬚᬦ᭄ᬫ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬗᬕᭂᬫ᭄ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬚᬢᬶ᭞ᬫᬲᬶᬄᬮᬘᬸᬭᬾᬓᬢ [᭔ 4A] ᬫᬵ᭞ᬢᭀᬂᬫᬗ᭄ᬭᬸᬯᬢ᭄ᬧᬧᬲᬓᬶᬢ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬫᬰᬶᬄᬓᬯᬲ᭄ᬣᬦᬶᬦ᭄᭞ᬲᭂᬗ᭄ᬓᬮᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬾᬳᬶᬥᬸᬧ᭄᭞ᬫᬸᬮᬲᬓᬶᬂᬨᬮᬓᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬩ᭄ᬓᭂᬮᬘᬸᬭᬾᬦᬸᬫᬶᬢᬶᬲ᭄᭞ᬳ᭄ᬤᬗᬫ᭄ᬩᬸᬮ᭄᭞ᬭᬶᬯ᭄ᬓᬲ᭄ᬫᬮᬶᬄ ᬚᬦ᭄ᬢᭀᬲᬂ᭞᭑᭔᭞ᬲᬂᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢᬫᬯᬘᬡᬵ᭞ᬓᬯᬸᬓ᭄ᬓᬯᬸᬓ᭄ᬫᬗᬸᬮᬧᬶᬦ᭄᭞ᬫᬗᬦ᭄ᬤᭂᬕ᭄‌ᬢᬸᬃᬫᬤᬸᬯᬸᬳᬦ᭄᭞ᬯ᭄ᬘᬦᬦᬾᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬯ᭄ᬘᬦᬦᬾᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬳ᭄ᬦ᭄ᬢᭀᬳᬶᬩ᭄ᬭᬡᬧᬶᬧᬶᬲ᭄᭞ᬫᬶ ᬯᬄᬳᬶᬓᬫᬉᬮᬗᬸᬦ᭄᭞ᬳ᭄ᬤᬳᬸᬕᬶᬫᬗᭂᬚᭀᬳᬂ᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦᬶᬂᬳᬶᬥᬃᬫ᭄ᬫᬚᬢᬶ᭞ᬳᬧᬂᬫᬵᬦᬹᬢ᭄‌ᬳᬸᬕᬶᬭᬶᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫ᭞᭑᭕᭞ᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬳᬸᬚᬃᬳᬶᬤ᭞ᬫᬤᬸᬮᬸᬭᬦ᭄ᬗᬲᬶᬄᬳᬲᬶᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᬫ ᬗ᭄ᬭᬸᬗᬸᬯᬂ᭞ᬧᬲᬯᬸᬭᬾᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬫᬾᬯᭂᬄᬫᬦᬲᬭᬶᬦ᭄᭞ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬧᬢᬹᬢᬶᬂᬓᬯᬶᬓᬸᬦ᭄᭞ᬲᬶᬭᬓᭀᬤᬕ᭄ᬫᬦᬳᬦᬂ᭞ᬲᬓᬶᬢᬸᬬᬸᬳᬾᬦᬸᬫᬶᬢᬶᬲ᭄᭞ᬤᬢᬳᬶᬢᬸᬂᬭᬶᬯ᭄ᬓᬲ᭄‌ᬳ᭄ᬜᬾᬦ᭄ᬫᬦ
Auto-transliteration
[3 3B] 3 diniskala, twarabiṣamapakar̀ddhi, kraṇajujur̀, dihidhupemalakṣaṇā 11 tingkahemanadijanma, sanghyangurip, lwir̀thathit, pikantĕnantwahajahan , turingdahatmikewĕhin, kraṇanñanebukajani, mungpungkatunggunenghidhup, dhar̀mmanehugibuwatang, sangsarāpanasetampi, sinaḥpangguḥswar̀ggamapalakawkas 12 yaningmĕṇṭikdadijanma, tanngar̥ĕpangdhar̀mmajati, jnĕkkenkamāmwangar̀tha, pangankinumkahumbungin, lobhamomomwaḥdr̥ĕnggi, mahambĕk'hangkarasigug, hĕnto numitissĕngkalā, tanpagunāsanghyangngurip, ñalaḥhangkuḥ, twarangitungangpungkuran 13 bwinhadadadijanma, tansaḥngagĕmdhar̀mmajati, masiḥlacurekata [4 4A] mā, tongmangruwatpapasakit, hĕntomaśiḥkawasthanin, sĕngkalatingkahehidhup, mulasakingphalakar̀mma, bkĕlacurenumitis, hdangambul, riwkasmaliḥ jantosang 14 sangpaṇdhitamawacaṇā, kawukkawukmangulapin, mangandĕgtur̀maduwuhan, wcananesapuniki, wcananesapuniki, hntohibraṇapipis, mi waḥhikama'ulangun, hdahugimangĕjohang, tkeninghidhar̀mmajati, hapangmānūt'hugiringdhar̀mma 15 sapunikāhujar̀hida, maduluranngasiḥhasiḥ, twarahadama ngrunguwang, pasawuresapuniki, lintangmewĕḥmanasarin, dhar̀mmapatūtingkawikun, sirakodagmanahanang, sakituyuhenumitis, datahitungriwkashñenmana

Leaf 4

paparikan-sarasamuscaya 4.jpeg

Image on Archive.org

[᭔ 4B] ᭔ ᬯᬂ᭞᭑᭖᭞ᬧᬢᬹᬢᬾᬫᬗᬮᬶᬄᬅᬃᬣ᭞ᬫᬶᬯᬄᬓᬫᬫᬶᬦᬓᬤᬶ᭞ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬦᬾᬫᬮᬸᬚᭂᬚᬮᬦᬂ᭞ᬲᬶᬦᬂᬧᬘᬂᬧᬥᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬚᬵᬢᬶᬦ᭄ᬓᬫᬫ᭄ᬯᬄᬧᬶᬧᬶᬲ᭄᭞ᬤᬤᬶᬬᬲᬸᬓᬫᬦᭂᬭᬸᬲ᭄᭞ᬬᬦᬶᬂᬢ᭄ᬯ ᬭᬗᬕᭂᬫ᭄‌ᬥᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬓᬮᬸᬤ᭄ᬫᬳᬦ᭄ᬓᬫᬧᬶᬧᬶᬲ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬧᬢᬹᬢ᭄‌ᬓᬫᬦᭀᬭᬅᬃᬣᬦᭀᬭ᭞᭑᭗᭞ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬤᬲᬂᬓᬧᬵᬡ᭄ᬥᬶᬢᬦ᭄᭞ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬲᬥᬸᬦᬾᬓᬧᬸᬚᬶ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬫᬸᬮᬓᬲᬬᬗᬂ᭞ ᬯᬶᬭᬾᬄᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬲᬸᬓᬚᬵᬢᬶ᭞ᬳᬶᬤᬢ᭄ᬯᬭᬫᬸᬚᬶᬲᬸᬕᬶᬄ᭞ᬯᬶᬭᬾᬄᬲᬸᬓᬢ᭄ᬯᬭᬢᭂᬭᬸᬲ᭄᭞ᬯᬶᬭᬾᬄᬲᬸᬕᬶᬳᬾᬫᬓ᭄ᬭᬡᬵ᭞ᬩᬶᬗᬸᬂᬲᬶᬕᬸᬕ᭄‌ᬤ᭄ᬕᬕ᭄ᬚᬳᬶᬮ᭄᭞ᬤᬤᬶᬗᬕᬸᬫᬓ᭄ᬭᬡᬦ᭄ᬫᬸᬧ᭄ᬭᬓᬭ᭞᭑᭘᭞ᬳᭂ ᬦ᭄ᬢᭀᬳᬶᬥᬃᬫ᭄ᬫᬫᬳᬤᬦ᭄᭞ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬳᬮᬸᬲ᭄ᬭᬢᬧᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬩ᭄ᬦᭂᬂᬫᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬓᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄᭞ᬓᬤᬶᬧ᭄ᬭᬯᬸᬬᬦ᭄ᬳᬸᬧᬫᬶ᭞ᬳᬶᬩᬦ᭄ᬤᬾᬕᬢ᭄ᬯᬄᬫᬦᬶᬢᬶᬄ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬲᬶᬤ᭄ᬥᬫᭂᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬤᬶᬢᬸ᭞ᬫᬗ᭄ᬮᬶᬯᬢ᭄‌ᬲ᭄ᬕᬭᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬲᬂ [᭕ 5A] ᬳᬢ᭄ᬫᬵᬓᬾᬢᭀᬳᬸᬧᬫᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬕᬸᬳᬬᬸᬳᬶᬥᬃᬫ᭄ᬫᬳᬸᬕᬶᬫᬦᬦ᭄ᬤᬦ᭄᭞᭑᭙᭞ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬅᬃᬣᬓᬫᬫᭀᬓ᭄ᬱ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬜᬦ᭄ᬤᬂᬧᬮᬧᬦᬶᬦ᭄‌ᬯᬶᬭᬾᬄᬫᬧᬮᬉᬢ᭄ᬢᬫᬵ᭞ᬳᬶᬥᬃᬫ᭄ᬫᬳᬸᬕᬶᬢᬗᬭᬶᬦ᭄ ᭞ᬯᬶᬭᬾᬄᬫᬓᬤᬲᬃᬲᬫᬶ᭞ᬨᬮᬦ᭄ᬜᬦᬾᬧᬶᬦᬶᬄᬳᬕᬹᬂ᭞ᬓᬾᬯᬮᬤᬶᬳᬶᬥᭂᬧ᭄‌ᬧ᭄ᬚᬂ᭞ᬧᬶᬦᭂᬳᬶᬦ᭄ᬚᬲᬳᬶᬲᬳᬶ᭞ᬲᬶᬦᬄᬳᬬᬸᬫᬨᬮᬳᬸᬕᬶᬓᬯ᭄ᬓᬲ᭄᭞᭒᭐᭞ᬳᬸᬧᬫᬶᬓᬤᬶᬳ᭄ᬬᬂᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬ ᬳᭂᬦ᭄ᬤᬕ᭄ᬳᬶᬤᬵᬳᬸᬮᬶᬂᬓᬗᬶᬦ᭄᭞ᬗᬶᬮᬗᬂᬧ᭄ᬢᭂᬂᬭᬶᬂᬚᬕᬢ᭄᭞ᬲᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫᬓᬾᬢᭀᬳᬸᬧᬫᬶ᭞ᬫᬜᬧᬸᬳᬂᬋᬕᭂᬤᬾᬲᬫᬶ᭞ᬮᬭᬭᭀᬕᬲᬶᬦᬄᬳᬜᬸᬤ᭄᭞ᬲᬮ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬧᬧᬵᬤᬶᬳᬯᬓ᭄᭞ᬲᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫ ᬯᬦ᭄ᬢᬄᬫᬦᭂᬲᬶᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬍᬲᬹᬗᬯᬾᬧᬵᬢᬹᬢᬾᬥᬶᬚᬕᬢ᭄᭞᭒᭑᭞ᬦᬶᬱ᭄ᬝᬫᬤ᭄ᬬᬫᬉᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬯᬗ᭄ᬰᬦ᭄ᬳᬶᬫᬦᬸᬱᬚᬦᬶ᭞ᬓᬳᬸᬘᬧᬂᬘᬢᬹᬃᬚᬦ᭄ᬫᬵ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫᬢᬦ᭄ᬫᬧᬶᬮᬶᬄ᭞ᬳᬲᬶᬂ
Auto-transliteration
[4 4B] 4 wang 16 patūtemangaliḥar̀tha, miwaḥkamaminakadi, dhar̀mmanemalujĕjalanang, sinangpacangpadhapanggiḥ, jātinkamamwaḥpipis, dadiyasukamanĕrus, yaningtwa rangagĕmdhar̀mma, kaludmahankamapipis, twarapatūtkamanora'ar̀thanora 17 yanhidasangkapāṇdhitan, dhar̀mmasadhunekapuji, hĕntomulakasayangang, wireḥhĕntosukajāti, hidatwaramujisugiḥ, wireḥsukatwaratĕrus, wireḥsugihemakraṇā, bingungsigugdgagjahil, dadingagumakraṇanmuprakara 18 hĕ ntohidhar̀mmamahadan, mar̀ggahalusratapasti, bnĕngmangungsikaswar̀ggan, kadiprawuyanhupami, hibandegatwaḥmanitiḥ, kraṇasiddhamĕntasditu, mangliwatsgaralinggiḥ, sang [5 5A] hatmāketohupami, mangguhayuhidhar̀mmahugimanandan 19 dhar̀mma'ar̀thakamamokṣa, hĕntoñandangpalapaninwireḥmapala'uttamā, hidhar̀mmahugitangarin , wireḥmakadasar̀sami, phalanñanepiniḥhagūng, kewaladihidhĕppjang, pinĕhinjasahisahi, sinaḥhayumaphalahugikawkas 20 hupamikadihyangsūr̀yya hĕndag'hidāhulingkangin, ngilangangptĕngringjagat, sangdhar̀mmaketohupami, mañapuhangr̥ĕgĕdesami, lararogasinaḥhañud, salwiringpapādihawak, sangdhar̀mma wantaḥmanĕsin, twaral̥ĕsūngawepātūtedhijagat 21 niṣṭamadyama'uttama, wangśanhimanuṣajani, kahucapangcatūr̀janmā, sanghyangdhar̀mmatanmapiliḥ, hasing

Leaf 5

paparikan-sarasamuscaya 5.jpeg

Image on Archive.org

[᭕ 5B] ᭕ ᬯᬗ᭄ᬰᬬᬦ᭄ᬫᬓᬶᬃᬣᬶ᭞ᬗᬶᬃᬣᬶᬬᬂᬦᬾᬧᬵᬢᬹᬢ᭄ᬳᬬᬸ᭞ᬳᬶᬬᬵᬬᬸᬯᬦ᭄ᬢᬄᬜᬶᬤ᭄ᬥᬬᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬸᬯᬢ᭄ᬳᬶᬧᬧᬲᬫᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬩᬸᬳᬸᬂᬫᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬫᭀᬢ᭄ᬢᬫ᭞᭒᭒᭞ᬫᬶᬯᬄᬉᬢ᭄ᬢᬫᬦ᭄ᬳᬶᬥᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬧᬦᬗ᭄ᬓ ᬦ᭄‌ᬯᬰᬦᬍᬯᬶᬄ᭞ᬲᬂᬲᬥ᭄ᬬᬗᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬓᬥᬃᬫ᭄ᬫᬦ᭄᭞ᬲᬂᬧᬵᬡ᭄ᬥᬶᬢᬫᬓᬓᬡ᭄ᬝᬶ᭞ᬧᬶᬓᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ ᬢ᭄ᬭᬂᬚᬵᬢᬶ᭞ᬳᬶᬥᬃᬫ᭄ᬫᬫᬯᬓ᭄ᬧᬂᬍᬩᬸᬃ᭞ᬫᬶᬯᬄᬫᬭᬕᬧᬗᭂᬦ᭄ᬢᬲ᭄᭞ᬧᬗᭂᬦ᭄ᬢᬲᬦ᭄ᬚᬕᬢ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬚ ᬕᬢ᭄ᬢᭂᬮᬹᬲᬶᬤ᭄ᬥᬍᬧᬲ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫ᭞᭒᭓᭞ᬳᬤᬚᬦ᭄ᬫᬢ᭄ᬯᬭᬮᬶᬫ᭄ᬩᬓ᭄᭞ᬧᬕᭂᬳᬶᬥᭂᬧᬾᬗᬲ᭄ᬣᬶᬢᬶ᭞ᬓᬾᬯᬮᬗᭂᬢᬹᬢ᭄ᬓᬥᬃᬫ᭄ᬫᬦ᭄᭞ᬫᬗᭂᬢᬹᬢ᭄ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬦᬶᬦᬹᬢᬶᬦ᭄᭞ᬧᬕᭂᬄᬫᬗ᭄ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬗᬯᬾᬦᬶᬦ᭄᭞ᬫᬰ᭄ᬭ ᬡᬳᬶᬥᬃᬫ᭄ᬫᬧᬵᬢᬹᬢ᭄᭞ᬲᬥ᭄ᬬᬫᬦ᭄ᬢᬓᬳᬸᬘᬧᬂ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬲᬂᬯᬶᬓᬸᬍᬯᬶᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬢ᭄ᬧᬸᬓ᭄ ᬲᬓᬶᬢ᭄ᬲᬓᬶᬂᬓᬥᬂᬫᬶᬢ᭄ᬭ᭞᭒᭔᭞ᬲᬶᬦᬄᬳᬤᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬳᬸᬧᬫ᭞ᬓᬤᬶᬢᭀᬬᬫᬦᬶᬩᬦᬶᬦ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬯᬶ [᭖ 6A] ᬢ᭄ᬢᭂᬩᬸᬦᬾᬋᬓᭀ᭞ᬲᬶᬦᬄᬲᬫᬶᬓᬩ᭄ᬮᬸᬲᬶᬦ᭄᭞ᬳ᭄ᬩᬸᬦ᭄ᬧᬥᬂᬓᬢᬶᬩᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᬲᬶᬂᬧᬳᬓ᭄ᬧᬥᬤᬶᬢᬹ᭞ᬭᬶᬂᬩᭀᬗ᭄ᬓᭀᬮ᭄ᬢᭂᬩᬸᬫᬓ᭄ᬚᬂ᭞ᬓᬤᬬᬸᬳᬦ᭄ᬫᬓᬵᬲᬫᬶ᭞ᬚᬵᬢᬶᬢᬸᬳᬸᬲᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫᬓᬾᬢᭀᬳᬸᬧ ᬫ᭞᭒᭕᭞ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬳᬶᬚᬦ᭄ᬫᬫᬦᬸᬱ᭞ᬲᬂᬲᬶᬤ᭄ᬥᬗᬃᬤ᭄ᬥᬶᬦᬶᬦ᭄‌ᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞ᬢᬸᬭᬸᬦᬦ᭄ᬲᬓᬶᬂᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬫᬦᬸᬫᬶᬢᬶᬲ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬩᬕᬸᬲ᭄ᬳᬍᬧ᭄ᬢᬸᬃᬲᬸᬕᬶᬄ᭞ᬍᬯᬶᬄᬯᬗ᭄ᬰᬦᭂᬫ᭄ᬩᬂᬦᭂᬫ᭄ᬩᬸᬂ᭞ᬨᬮᬦ᭄ᬧᬕ ᬯᬾᬦᬾᬫ᭄ᬮᬄ᭞ᬭᬶᬂᬯᬰᬡᬧᬘᬂᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬩᬸᬳᬸᬂᬫᬦ᭄ᬫᬸᬲᬸᬓᬫᭀᬢ᭄ᬢᬫ᭞᭒᭖᭞ᬳᬶᬤᬲᬂᬫᬭᬕᬥᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬓᬶᬚᬮᬸᬯᬲ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬧᬶᬢ᭄ᬯᬶᬓᬳᬮᬲ᭄ᬯᬬᬄ᭞ᬓᬭᬾᬚᬾᬂᬓᬢᬸᬓᬤ᭄ᬳᬶᬤᬶᬂ᭞ᬲᬶᬦᬄ ᬢ᭄ᬯᬭᬪᬬᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬯᬶᬭᬾᬄᬳᬶᬥᬃᬫ᭄ᬫᬧᬦᬸᬗ᭄ᬕᬸ᭞ᬫᬗ᭄ᬫᬶᬢ᭄ᬲᬮᬫ᭄ᬧᬄᬕ᭄ᬦᬄ᭞ᬳᬶᬤᬤᬾᬯᬢᬸᬤᬸᬄᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬗᬶᬘ᭄ᬙᬾᬦ᭄ᬳᬬᬸᬳᬬᬸᬦᬾᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬦᬦ᭄ᬤᬦ᭄᭞᭒᭗᭞ᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬳᬬᬸᬲᬦᬾᬤᭂᬳᭂ
Auto-transliteration
[5 5B] 5 wangśayanmakir̀thi, ngir̀thiyangnepātūt'hayu, hiyāyuwantaḥñiddhayang, mangruwat'hipapasami, twarabuhungmangungsiswar̀ggamottama 22 miwaḥuttamanhidhar̀mma, panangka nwaśanal̥ĕwiḥ, sangsadhyanganggenkadhar̀mman, sangpāṇdhitamakakaṇṭi, pikantĕn trangjāti, hidhar̀mmamawakpangl̥ĕbur̀, miwaḥmaragapangĕntas, pangĕntasanjagatsami, ja gattĕlūsiddhal̥ĕpasdeningdhar̀mma 23 hadajanmatwaralimbak, pagĕhidhĕpengasthiti, kewalangĕtūtkadhar̀mman, mangĕtūtlawutninūtin, pagĕḥmanglawutngawenin, maśra ṇahidhar̀mmapātūt, sadhyamantakahucapang, ringhidasangwikul̥ĕwiḥ, twaratpuk sakitsakingkadhangmitra 24 sinaḥhadabwinhupama, kaditoyamanibanin, maringwi [6 6A] ttĕbuner̥ĕko, sinaḥsamikablusin, hbunpadhangkatibanin, hasingpahakpadhaditū, ringbongkoltĕbumakjang, kadayuhanmakāsami, jātituhusangdhar̀mmaketohupa ma 25 tingkaḥhijanmamanuṣa, sangsiddhangar̀ddhininbcik, turunansakingswar̀ggan, yadinmanumitismaliḥ, bagushal̥ĕptur̀sugiḥ, l̥ĕwiḥwangśanĕmbangnĕmbung, phalanpaga wenemlaḥ, ringwaśaṇapacangpanggiḥ, twarabuhungmanmusukamottama 26 hidasangmaragadhar̀mma, kijaluwastwarapitwikahalaswayaḥ, karejengkatukad'hiding, sinaḥ twarabhayapanggiḥ, wireḥhidhar̀mmapanunggu, mangmitsalampaḥgnaḥ, hidadewatuduḥśakti, ngicchenhayuhayunerarismanandan 27 histrihayusanedĕhĕ

Leaf 6

paparikan-sarasamuscaya 6.jpeg

Image on Archive.org

[᭖ 6B] ᭖ ᭞ᬫᬶᬯᬄᬧᬸᬭᬲᬦᬾᬍᬯᬶᬄ᭞ᬳᬸᬫᬄᬚ᭄ᬭᭀᬫᬳᬸᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬪᭀᬕᬪᭀᬕᬲᬃᬯ᭄ᬯᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞ᬪᬹᬱᬡᬧᬗᬗ᭄ᬕᭀᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞ᬤᬦᬧᬸᬡ᭄ᬬᬯᬲ᭄ᬢᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬮ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬫᬗᬼᬕᬦᬶᬦ᭄ᬫᬦᬄ᭞ᬧᬯᬶᬮᬗ ᬦ᭄ᬩᬭᬾᬲ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬳᬧᬂᬢᬳᬸᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬾᬧᬘᬂᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬭᬦ᭄᭞᭒᭘᭞᭚ᬧᬜ᭄ᬚᬓ᭄‌ᬪ᭄ᬭᬡᬫ᭄ᬯᬄᬢ᭄ᬕᬓᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬩᬸᬰᬡᬵ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬧᬵᬢᬹᬢ᭄ᬫᬗ᭄ᬭᬯᬸᬳᬶᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫᬲᬥᬹ᭞ᬯᬶᬭᬾᬄᬳᬶᬤᬫ ᬦ᭄ᬭᬸᬯᬾᬦᬂ᭞ᬬᬦ᭄ᬳᬸᬧᬫ᭞ᬇᬓᬢᬦ᭄ᬫᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬲᬸᬫᬸᬃ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬓ᭄ᬭᬡᬵᬤᬗᬾᬯ᭄ᬳᬂ᭞ᬢᬶᬯᬲ᭄ᬩᬳᬦ᭄‌ᬳ᭄ᬫᬲ᭄ᬧᬶᬧᬶᬲ᭄᭞᭒᭙᭞ᬓᬲᭂᬗ᭄ᬕᬸᬄᬫᬢᬸᬯᬸᬄᬮᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬬᬦᬶᬂᬲᬸᬩ᭞ᬓᬢᬸᬗ᭄ᬕᬸᬦ᭄ᬳᬯᬓᬾᬲᬸᬕᬶᬄ᭞ ᬩ᭄ᬭᬡᬮ᭄ᬬᬸᬧᬜ᭄ᬚᬓ᭄‌ᬧ᭄ᬦᬸᬄ᭞ᬓᬤᬾᬦ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬗ᭄ᬫᬶᬢ᭄ᬳᬢ᭄ᬫ᭞ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬥᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬓᬲᭂᬗ᭄ᬕᬸᬄᬳ᭄ᬬᬂᬓᬮᬫᬺᬢ᭄ᬬᬸ᭞ᬯᬶᬭᬾᬄᬲᬓᬶᬢᬾᬓᬮᬶᬯᬢ᭄᭞ᬫᬲᬶᬄᬧᬬᬸᬩᬜᬫᬢᬶ᭞᭓᭐᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬓᬮᬫᬳᬶᬍᬳ [᭗ 7A] ᬦ᭄‌᭞ᬗᬶᬦ᭄ᬢᬶᬧ᭄ᬲᬳᬶ᭞ᬤᬶᬢᭂᬡ᭄ᬥᬲ᭄ᬳᬶᬤᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬫᬜᬦ᭄ᬢᭀᬲᬂᬳᬶᬯᬂᬧᬢᬹᬢ᭄᭞ᬤᬶᬚᬵᬳᬶᬯᬂᬳᬶᬤᬦᬤᬄ᭞ᬬᬦᬶᬂᬧᬵᬢᬹᬢ᭄᭞ᬓᬾᬯᬮᬓᬚᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬫᬮᬹ᭞ᬢᭀᬂᬤᬤᬶᬧᬘᬂᬯᬗ᭄ᬤᬾᬬᬂ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬓᬮ ᬗᬫ᭄ᬩᬸᬮ᭄ᬲᬫᬶ᭞᭓᭑᭞ᬫᬸᬂᬧᬸᬂᬓᬢᬸᬗ᭄ᬕᬸᬦ᭄ᬩᬦ᭄ᬩᬚᬂ᭞ᬧᬦ᭄ᬥᭂᬗᬾ᭞ᬚᬦᬶᬜᬦ᭄ᬤᬂᬮᬓ᭄ᬱᬡᬳᬶᬦ᭄᭞ᬗ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬓᬥᬃᬫ᭄ᬫᬦᬾᬳᬬᬸ᭞ᬉᬭᬶᬧᬾᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄‌ᬰ᭄ᬭᬡᬵ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬩᬶᬦᬵ᭞ᬳᬶᬭᬭᬾᬢᬦ᭄ᬤᬶᬗᬂᬫᬮᬹ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶ ᬢ᭄ᬯᬤᬶᬯᬶᬰᬾᬱ᭞ᬕᬮᬗᬾᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬳᬸᬧᬫᬶ᭞᭓᭒᭞ᬳᬸᬧᬲᬫᬾᬦᬾᬢᬸᬢᬸᬭᬂ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬭᬭᬾ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬜᬦ᭄ᬤᬂᬓᬢᬶᬯᬓᬶᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬯᭀᬂᬢᬸᬳᬢ᭄ᬯᬭᬧᬵᬢᬹᬢ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬳᬶᬢᬸᬳᬲᬗ᭄ᬲᬭ᭞ᬧᬘᬂᬫ᭄ᬤ ᬮ᭄᭞ᬫᬧ᭄ᬮᬶᬲ᭄‌ᬗᬾᬗᬾᬲᬦ᭄ᬓᬩᬸᬃ᭞ᬳᬯᬓ᭄ᬢᬸᬳᬗ᭄ᬢᭀᬃᬳᬸᬩᬵᬦ᭄᭞ᬅᬓ᭄ᬯᬾᬄᬤᬸᬄᬓᬶᬢᬦᬾᬢᬫ᭄ᬧᬶ᭞᭓᭓᭞ᬳ᭄ᬦᬾᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬲᬚᬵ᭞ᬢ᭄ᬯᬄᬳᬶᬘ᭄ᬭᬶᬓ᭄᭞ᬢᬸᬯᬸᬄᬩᬚᬗᬾᬫᬗᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬶᬩᬚᬂᬢᬸᬳᬫ
Auto-transliteration
[6 6B] 6 , miwaḥpurasanel̥ĕwiḥ, humaḥjromahuttama, bhogabhogasar̀wwabcik, bhūṣaṇapanganggobcik, danapuṇyawastanhipun, salwiringmangl̥ĕganinmanaḥ, pawilanga nbaressami, hapangtahutingkahepacangpungkuran 28 // pañjakbhraṇamwaḥtgakan, mwaḥbuśaṇā, hĕntopātūtmangrawuhin, ringlinggiḥsangdhar̀mmasadhū, wireḥhidama nruwenang, yanhupama, ikatanmangungsisumur̀, hĕntokraṇādangewhang, tiwasbahanhmaspipis 29 kasĕngguḥmatuwuḥlantang, yaningsuba, katunggunhawakesugiḥ, braṇalyupañjakpnuḥ, kadenhĕntongmit'hatma, yanhidhar̀mma, kasĕngguḥhyangkalamr̥ĕtyu, wireḥsakitekaliwat, masiḥpayubañamati 30 sanghyangkalamahil̥ĕha [7 7A] n, ngintipsahi, ditĕṇdhashidamalinggiḥ, mañantosanghiwangpatūt, dijāhiwanghidanadaḥ, yaningpātūt, kewalakajantosmalū, tongdadipacangwangdeyang, sanghyangkala ngambulsami 31 mungpungkatunggunbanbajang, pandhĕnge, janiñandanglakṣaṇahin, ngtutkadhar̀mmanehayu, uripehanggonśraṇā, deningbinā, hiraretandingangmalū, ringhi twadiwiśeṣa, galangehanggonhupami 32 hupasamenetuturang, ringhirare, hĕntoñandangkatiwakin, ringwongtuhatwarapātūt, deninghituhasangsara, pacangmda l, maplisngengesankabur̀, hawaktuhangtor̀hubān, akweḥduḥkitanetampi 33 hnebwintingkaḥsajā, twaḥhicrik, tuwuḥbajangemanganti, hibajangtuhama

Leaf 7

paparikan-sarasamuscaya 7.jpeg

Image on Archive.org

[᭗ 7B] ᭗ ᬜᬸᬦ᭄ᬤᬸᬮ᭄᭞ᬤᬶᬢᬸᬳᬦᬾᬢ᭄ᬯᬭᬮᬾᬦᬦ᭄᭞ᬲᬸᬩᬲᬶᬦᬄ᭞ᬤᬶᬧᬗ᭄ᬓᭀᬦᬦ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬫᬺᬢ᭄ᬬᬸ᭞ᬬᬦᬶᬂᬲᬸᬩᬧᬳᬶᬗᬦᬵᬦ᭄᭞ᬧᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬦᬾᬢ᭄ᬯᬄᬤᬶᬫᬢᬶ᭞᭓᭔᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬚᬦᬶᬧᬶᬲ᭄ᬓᭂᬦᬂ᭞ᬗᬮᬶᬄᬧᬵ ᬢᬹᬢ᭄‌ᬲᬳ᭄ᬦᬸᬦ᭄ᬩᬚᬗᬾᬢᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬓᬃᬤ᭄ᬥᬶᬦᬶᬦ᭄ᬳᬶᬥᬃᬫ᭄ᬫᬳᬬᬸ᭞ᬳ᭄ᬤᬳᬶᬫᬵᬫᬜᬮᬦᬂ᭞ᬳ᭄ᬤᬦᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬸᬳᬂ᭞ᬫᬜ᭄ᬚᬦ᭄ᬫᬫᬳᬶᬓᬯᬸᬢᬸᬲ᭄᭞ᬓᬯᬸᬢᬸᬲ᭄ᬗᭂᬦ᭄ᬢᭀᬲᬶᬦ᭄ᬳᬮ᭞ᬲᬂᬗᬬᬸᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬗᭂᬦ᭄ᬢᭀᬲᬶᬦ᭄᭞᭓᭕᭞ᬯᬶ ᬭᬾᬄᬳᬶᬤᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬓᬮ᭞ᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬲᬓᬶᬢ᭄‌ᬧᬸᬦᬶᬓᬫᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬰ᭄ᬭᬢᬶ᭞ᬳᬸᬭᬶᬧᬾᬬᬲᬬᬦ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬓᬳᬸᬫᬤ᭄ᬲᬢᬢ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬓ᭄ᬭᬡᬵᬳ᭄ᬤᬳᬫ᭄ᬧᬄᬗ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬳᬬᬸ᭞ᬯᬶᬭᬾᬄᬳᬬᬸᬦᬾᬫᬓᬵᬦ᭄ᬤᬦ᭄᭞ᬦ ᬦ᭄ᬤᬦᬶᬦ᭄ᬫᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬍᬯᬶᬄ᭞᭓᭖᭞ᬳᬶᬭᬭᬾᬜᬦ᭄ᬤᬂᬗᬶᬦ᭄ᬓᬶᬦᬂ᭞ᬫᬗᬯᬾᬦᬶᬦ᭄‌ᬦᬾᬭᬳᬬᬸᬧ᭄ᬮᬧᬦᬶᬦ᭄᭞ᬲᬓᬶᬂᬘ᭄ᬭᬶᬓ᭄‌ᬗᬸᬮᬄᬳᬬᬸ᭞ᬳᬧᬗ᭄ᬤᬚ᭄ᬯᬓᬲᬾᬧᬦ᭄᭞ᬯᬶᬭᬾᬄᬲᬶᬦᬄᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬧ [᭘ 8A] ᬘᬂᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬫᬢᬶᬦᬾᬳ᭄ᬜᬾᬦ᭄ᬫᬦᬯᬂ᭞ᬫᬶᬯᬄᬳ᭄ᬜᬾᬦ᭄ᬫᬗᭀᬭᬳᬶᬦ᭄᭞᭓᭗᭞ᬳᬶᬓᬥᬂᬯᬃᬕ᭄ᬕᬵᬲ᭄ᬓᬮ᭞ᬫᬦᬸᬕᬓᬵᬂᬢᬺᬱ᭄ᬡᬦ᭄ᬜᬦᬾᬫᬓᬲᬫᬶ᭞ᬳᭀᬮᬲ᭄ᬮᬲ᭄ᬬᬢᬺᬱ᭄ᬡᬵᬦᬸᬢᬸᬕ᭄᭞ᬩᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬫᬦ᭄ᬓᬤ᭄ᬤᬶ ᬲ᭄ᬫ᭞ᬳᭀᬮᬲ᭄ᬮᬮᬶᬲ᭄᭞ᬫ᭄ᬓᭂᬮᬶᬦ᭄ᬩᬦ᭄ᬫᬦᬄᬲᬸᬗ᭄ᬲᬸᬢ᭄᭞ᬮᬶᬂᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬜᬦᬾᬢᬺᬱ᭄ᬡᬵ᭞ᬤᬶᬓᬧᬦ᭄ᬫᬓ᭄ᬭᬡᬵᬦ᭄‌ᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞᭓᭘᭞ᬫᬓ᭄ᬭᬡᬚᬦᬶᬩ᭄ᬲᬶᬓᬂ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬳᬮᬶᬄᬳᬶᬓᬥᬂᬦᬾᬳᬚᬓ᭄ᬫᬢᬶ᭞ᬤᬾ ᬦᬶᬂᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬲᬶᬦᬄᬦᬸᬢᬸᬕ᭄᭞ᬲᭀᬮᬄᬳᬬᬸᬫᬶᬯᬄᬳᬮ᭞ᬳᬲᬶᬂᬧᬭᬦ᭄‌ᬫᬓᬓᬡ᭄ᬝᬶᬳᬲᬶᬂᬮᬓᬹ᭞ᬤᬤᬶᬓᬵᬮᬤᬤᬶᬤᬾᬯ᭞ᬗᬩᬢᬶᬢᬄᬢᬸᬤᬸᬄᬯᬶᬤ᭄ᬥᬶ᭞᭓᭙᭞ᬓᬾᬢᭀᬓᬢᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬳᬶᬓᬤᬵᬂ ᭞ᬓᬵᬮᬫᬢ᭄ᬢᬶᬳᬯᬓᬾᬫᬓᬸᬢᬂᬤᬦᬶ᭞ᬉᬢ᭄ᬢᬫᬦᬾᬢ᭄ᬯᬭᬳ᭄ᬦᬸ᭞ᬢᬦᬸᬭᬸᬂᬧᬬᬸᬫᬤᬕ᭄ᬮᬂ᭞ᬬᬦ᭄ᬳᬸᬧᬫᬵᬧᬬᬸᬓ᭄‌ᬩ᭄ᬮᬄᬫᬗᬮᬸᬮᬸᬓ᭄᭞ᬓᬲᬸᬗ᭄ᬓᭂᬫᬶᬦ᭄ᬩᬦ᭄ᬳᬶᬓᬤᬂ᭞ᬓᬩᬺᬲᬶᬳᬶᬦ᭄ᬓᬩᬦ᭄ᬢᭂᬦᬶᬦ᭄᭞᭔᭐
Auto-transliteration
[7 7B] 7 ñundul, dituhanetwaralenan, subasinaḥ, dipangkonansanghyangmr̥ĕtyu, yaningsubapahinganān, pangungsinetwaḥdimati 34 kraṇajanipiskĕnang, ngaliḥpā tūtsahnunbajangetampi, kar̀ddhininhidhar̀mmahayu, hdahimāmañalanang, hdanandruhang, mañjanmamahikawutus, kawutusngĕntosinhala, sangngayuhanggenngĕntosin 35 wi reḥhidasanghyangkala, sār̀wwasakitpunikamahanggenśrati, huripeyasayanhĕnduk, deningkahumadsatata, hĕntokraṇāhdahampaḥngtut'hayu, wireḥhayunemakāndan, na ndaninmangungsil̥ĕwiḥ 36 hirareñandangnginkinang, mangaweninnerahayuplapanin, sakingcrikngulaḥhayu, hapangdajwakasepan, wireḥsinaḥsanghyanghurippa [8 8A] cangmantuk, matinehñenmanawang, miwaḥhñenmangorahin 37 hikadhangwar̀ggāskala, manugakāngtr̥ĕṣṇanñanemakasami, holaslasyatr̥ĕṣṇānutug, bantasmankaddi sma, holaslalis, mkĕlinbanmanaḥsungsut, linghanggonñanetr̥ĕṣṇā, dikapanmakraṇānbcik 38 makraṇajanibsikang, hĕntohaliḥhikadhangnehajakmati, de ninghĕntosinaḥnutug, solaḥhayumiwaḥhala, hasingparanmakakaṇṭihasinglakū, dadikāladadidewa, ngabatitaḥtuduḥwiddhi 39 ketokatatwanhikadāng , kālamattihawakemakutangdani, uttamanetwarahnu, tanurungpayumadaglang, yanhupamāpayukblaḥmangaluluk, kasungkĕminbanhikadang, kabr̥ĕsihinkabantĕnin 40

Leaf 8

paparikan-sarasamuscaya 8.jpeg

Image on Archive.org

[᭘ 8B] ᭘ ᭞ᬗᬦ᭄ᬢᬶᬤᬶᬦᬵᬧᬤᬾᬯᬰᬦ᭄᭞ᬓᬳᬩᬾᬦᬂᬗᬾᬜᬂᬪ᭄ᬭᬡᬢᬦᬶᬓᬶᬓᬶᬢ᭄᭞ᬓᬦ᭄ᬢᬶᬫᬕᬤᬾᬫᬢᬸᬗ᭄ᬕᬸ᭞ᬦᬸᬢᬸᬕ᭄‌ᬢᬺᬱ᭄ᬡᬫᬓᬤᬂ᭞ᬫᬓᬯᬶᬢᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬢ᭄ᬯᬭᬗᬶᬢᬂᬗᬶᬢᬸᬂ᭞ᬫᬜᬮᬦᬂᬓᬧᬶ ᬢᬺᬱ᭄ᬡᬦ᭄᭞ᬢᬦᬸᬭᬸᬂᬗᬸᬫᬦ᭄ᬤᬂᬤᬤᬶ᭞᭔᭑᭞ᬯᬶᬭᬾᬄᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬧᬥᬕᬯᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬗ᭄ᬮᬄᬢᬶᬢᬶᬮᬶᬂᬳᬶᬥᭂᬧᬾᬧᬮᬶᬂ᭞ᬳᬯᬓ᭄‌ᬩ᭄ᬮᭀᬕ᭄ᬫᬧᬶᬯ᭄ᬭᬸᬄ᭞ᬳᬶᬲᭂᬂᬫᬜᬓᬸᬧᬂᬮᬶᬫᬵ᭞ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄᬬᬦ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬳᬶᬥᭂ ᬧᬾᬤᬶᬢᬸ᭞ᬓᬤᬾᬦ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬫᬗ᭄ᬭᬡᬬᬂ᭞ᬧᬘᬂᬦᬸᬗ᭄ᬓᬧ᭄‌ᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬍᬯᬶᬄ᭞᭔᭒᭞ᬲᬸᬳᬸᬤ᭄‌ᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄᬮᬯᬸᬢ᭄ᬩᬸᬤᬮ᭄᭞ᬫᭂᬜ᭄ᬚᬸᬄᬯᬸᬭᬶᬧᬤᬫᬗᬮᬳᬶᬦ᭄ᬫᬸᬮᬶᬄ᭞ᬲᬂᬳᬢ᭄ᬫᬫᬲᬶᬄᬫᬗ᭄ᬮᬯᬸᬢ᭄᭞ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬢᬸᬮᬸ ᬲ᭄ᬗᬭᬕᬵ᭞ᬫᬲᬶᬄᬳ᭄ᬦᬸᬗᬩᬲᭀᬮᬄᬳᬮᬳᬬᬸ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬢ᭄ᬯᬄᬓᬩ᭄ᬓᭂᬮᬂ᭞ᬧᬶᬢ᭄ᬯᬶᬦᬾᬩᬸᬮᬓ᭄ᬩᬮᬶᬓ᭄᭞᭔᭓᭞ᬓᬾᬯᬮᬯᬦ᭄ᬢᬄᬳᬶᬥᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬳᬬᬸᬭᬶᬲᬲᬢᬂᬳᬕᬸᬂᬲᬸᬕᬶᬄ᭞ᬫᬦᬄᬍᬜᬳᬃᬣᬶ [᭙ 9A] ᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬦ᭄ᬭᬶᬫᬢ᭄ᬯᬄᬲᬸᬓᬤᬸᬄᬓᬵ᭞ᬳᬶᬥᭂᬧ᭄‌ᬮ᭄ᬩᬵᬢᬫ᭄ᬩᬍᬯᬶᬄᬯᬵᬱ᭄ᬝᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬬᬰ᭄ᬘᬶᬢᬵᬓᬳᬸᬘᬧᬂ᭞ᬧᬫᬥᭂᬫ᭄ᬮᬭᬦᬶᬂᬳᬢ᭄ᬢᬶ᭞᭔᭔᭞ᬲᬫ᭄ᬬᬚ᭄ᬜᬦᬵᬧᬶᬢ᭄ᬕᭂᬲᬂ᭞ᬧᬤᬳᬤᬸᬂᬳᬶᬥᭂᬧ᭄‌ᬯ᭄ᬭᬸᬄᬮᬯᬦ᭄ᬳᬚᬶ᭞ᬢ ᬢ᭄ᬯᬵᬢᬸᬢᬸᬃᬧᬥᬳᬤᬸᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬩᬶᬱᬫᬵᬫ᭄ᬩᭂᬓ᭄ᬓ᭄ᬭᭀᬥ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳ᭄ᬜᬓ᭄‌ᬳᬫᬢᬶᬫᬢᬶᬫᬗ᭄ᬮᬓᬹᬂ᭞ᬲᬶᬦᬄᬲᬸᬓᬦ᭄ᬦᬾᬓᬢᬫᬵ᭞ᬓᬾᬢᭀᬓᬢᬸᬢᬸᬭᬦ᭄ᬚᬢ᭄ᬣᬶ᭞᭔᭕᭟ᬬᬦᬶᬂᬲᬸᬩᬢᬢᬲ᭄ᬪᬶᬱ᭞ᬫᬦᬸᬗ᭄ᬕᬮᬂᬳᬕᬫ ᬓᬭᬶᬗ᭄ᬓᭂᬲ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬢ᭄ᬯᬄᬓᬲᭂᬗ᭄ᬕᬸᬄᬳᬬᬸ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬫᬤᬦ᭄‌ᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬓᬤᬂᬮᬶᬬᬸᬢ᭄ᬓᬧᬕᬭᬸᬤᬸᬕ᭄᭞ᬧᬢᬓᭀᬦᬾᬫᬳᬾᬦ᭄ᬤᬳᬦ᭄᭞ᬲᬶᬦᬄᬩᬶᬗᬸᬂᬫᬦᬸᬢᬸᬭᬶᬦ᭄᭞᭔᭖᭟ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬳᬬᬸᬤᬤᬶ ᬲᬯᬢ᭄᭞ᬢᬸᬃᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬶᬢ᭄ᬗᬄᬕᭀᬯᬦᬾᬲ᭄ᬭᬶᬧᬶᬢ᭄᭞ᬲᬶᬦᬄᬲᭂᬗ᭄ᬓᬚ᭄ᬯᬗᬭᬸᬭᬸᬄ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬧᬳᬶᬤᭂᬧᬾᬳᭀᬩᬄ᭞ᬫᬓᬓᭂᬜ᭄ᬘᬦ᭄‌ᬫᬦᬶᬫ᭄ᬩᬂᬦᬾᬳᬶᬯᬂᬧᬢᬹᬢ᭄᭞ᬳᬯᬓ᭄ᬳᬚᬸᬫ᭄ᬗᬓᬸᬩᬶᬱ᭞ᬓᬳᬸᬘᬧᬂ
Auto-transliteration
[8 8B] 8 , ngantidināpadewaśan, kahabenangngeñangbhraṇatanikikit, kantimagadematunggu, nutugtr̥ĕṣṇamakadang, makawitan, kraṇatwarangitangngitung, mañalanangkapi tr̥ĕṣṇan, tanurungngumandangdadi 41 wireḥhidhĕppadhagawang, twaranglaḥtitilinghidhĕpepaling, hawakblogmapiwruḥ, hisĕngmañakupanglimā, lawutñumbaḥyankenhidhĕ peditu, kadenhĕntomangraṇayang, pacangnungkapswar̀ggal̥ĕwiḥ 42 suhudñumbaḥlawutbudal, mĕñjuḥwuripadamangalahinmuliḥ, sanghatmamasiḥmanglawut, mamar̀ggatulu sngaragā, masiḥhnungabasolaḥhalahayu, hĕntotwaḥkabkĕlang, pitwinebulakbalik 43 kewalawantaḥhidhar̀mma, hĕntohayurisasatanghagungsugiḥ, manaḥl̥ĕñahar̀thi [9 9A] nhipun, nrimatwaḥsukaduḥkā, hidhĕplbātambal̥ĕwiḥwāṣṭanhipun, prayaścitākahucapang, pamadhĕmlaraninghatti 44 samyajñanāpitgĕsang, padahadunghidhĕpwruḥlawanhaji, ta twātutur̀padhahadung, twarabiṣamāmbĕkkrodha, twarahñak'hamatimatimanglakūng, sinaḥsukannekatamā, ketokatuturanjatthi 45. yaningsubatatasbhiṣa, manunggalanghagama karingkĕssami, hĕntotwaḥkasĕngguḥhayu, hĕntomadanswar̀ggakadangliyutkapagarudug, patakonemahendahan, sinaḥbingungmanuturin 46. sanghyanghayudadi sawat, tur̀malinggiḥritngaḥgowanesripit, sinaḥsĕngkajwangaruruḥ, deningpahidĕpehobaḥ, makakĕñcanmanimbangnehiwangpatūt, hawak'hajumngakubiṣa, kahucapang

Leaf 9

paparikan-sarasamuscaya 9.jpeg

Image on Archive.org

[᭙ 9B] ᭙ ᬫ᭄ᬩ᭄ᬭᬸᬓ᭄ᬢᬓᬶᬮ᭄᭞᭔᭗᭟ᬳᬸᬤᬸᬄᬘ᭄ᬦᬶᬂᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬩᬧ᭞ᬳ᭄ᬤᬧᬶᬲᬦ᭄‌ᬳᬶᬘ᭄ᬦᬶᬂᬧ᭄ᬭᬲᬗ᭄ᬕᬩᬦ᭄ᬦᬶ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬲᬂᬫ᭄ᬭᬕᬧᬸᬢᬸᬲ᭄᭞ᬫᬓᬤᬶᬭᬶᬂᬲᬂᬓᬯᬶᬢᬦ᭄᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬲᬶᬃᬲᬼᬕᬂᬫᬢᬸᬃᬫᬗ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬲᬸᬃ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬳᬶᬘ ᬮᬸᬕ᭄ᬭᬵᬯᬭᬄ᭞ᬲ᭄ᬓᭂᬦᬂᬚᬵᬘᬳᬶᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭞᭔᭘᭟ᬯᬶᬭᬾᬄᬳᬶᬥᬃᬫ᭄ᬫᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬲᬳᬶᬳᬂ᭞ᬧᬥᬮᬯᬦ᭄ᬳᬶᬮᬮᬶᬧᬶ᭞ᬢᭀᬂᬲᬶᬤᬩᬦ᭄‌ᬦ᭄ᬗᭂᬃᬤᬶᬢᬸ᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬭᬯᬸᬄᬳᬸᬮᬶᬂᬓᬚ᭞ᬳᬸᬮᬶᬂᬓ᭄ᬮᭀᬤ᭄‌ᬳᬸᬮᬶᬂ ᬓᬗᬶᬦ᭄‌ᬯᬸᬮᬶᬂᬓᬯᬸᬄ᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬫᬗᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬤᬶᬢ᭄ᬗᬄ᭞ᬓᬾᬯᭂᬄᬧᬘᬂᬫᬗᬶᬗᭂᬢᬶᬦ᭄᭞᭔᭙᭟ᬢᬶᬦ᭄ᬤᬶᬳᬂᬳᬸᬕᬶᬦᬾᬤᬤ᭄ᬯ᭞ᬢ᭄ᬯᬄᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬓᬳᬸᬘᬧ᭄ᬳᬸᬢ᭄ᬢᬫᬦ᭄ᬦᬾᬤᬶᬦᬶ᭞ᬰ᭄ᬭᬸᬢᬶᬗᬭᬦ᭄ᬯᬾᬤᬘᬢᬸᬃ᭞ᬲ᭄ᬫᬺᬢᬶᬢᭀ ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬰᬲ᭄ᬢᬺ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬲ᭄ᬫᬺᬢᬶᬫᬓᬫᬶᬯᬄ᭞ᬯᬾᬤᬘᬢᬸᬃ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬢ᭄ᬭᬶᬚᬶᬯᬦ᭄ᬚᬕᬢ᭄᭞ᬜᬦ᭄ᬤᬂᬳ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬳᬶᬭᬶᬂᬲᬫᬶ᭞᭕᭐᭟ᬯᬶᬭᬾᬄᬳᬶᬤᬫᬗ᭄ᬭᬡᬬᬂ᭞ᬳᬲᬶᬂᬕᬯᬾᬫᬲᬦ᭄ᬤᬗᬦ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬓᬮᬶᬄ᭞ᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬫᬗᬶ [᭑᭐ 10A] ᬘ᭄ᬙᬾᬦ᭄ᬳᬬᬸ᭞ᬳᬬᬸᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬓᬳᬸᬘᬧᬂ᭞ᬧᬗᬸᬘᬧᬾᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬳᬸᬢ᭄ᬢᬫᬓᬚᬸᬚᬸᬃ᭞ᬜᬸᬚᬸᬃᬫᬸᬮᬶᬄᬲᬓᬶᬂᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄᭞ᬫᬸᬮᬶᬳᬾᬫᬯᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞᭕᭑᭟ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬾᬤᬗᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦᬂ᭞ᬘᬢᬸᬃᬯᬃᬡ᭄ᬦᬘᬢᬸᬃᬳᬰ᭄ᬭ ᬫᬫᬓᬤᬶ᭞ᬘᬘᬓᬦ᭄ᬳᬰ᭄ᬭᬫᬳᬶᬢᬸᬂ᭞ᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬘᬭᬶᬕ᭄ᬭᬳᬵᬲ᭄ᬣ᭞ᬪᬶᬓ᭄ᬲᬸᬓᬵᬫᬮᬶᬄᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬲᬫᬶᬧᬸᬧᬸᬓ᭄ᬓᬧᬸᬢᬸᬲᬦ᭄᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬾᬤᬗᬫᬶᬫᬶᬢᬶᬦ᭄᭞᭕᭒᭟ᬓ᭄ᬭᬡᬳᬸᬢ᭄ᬢᬫᬳ᭄ᬬᬂᬯᬾᬤ᭞ᬓᬤ ᬲᬭᬶᬦ᭄‌ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬳᬶᬣᬶᬬᬲᬵᬯᬶᬤᬶ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬧᬸᬭᬵᬡᬫᬤᬸᬮᬸᬃ᭞ᬫᬦᬸᬮᬸᬭᬶᬦ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬾᬤ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬓᬸᬓᬸᬄ᭞ᬧᬗᬸᬜ᭄ᬘᬃᬳ᭄ᬬᬂᬯᬾᬤᬧᬵᬢᬹᬢ᭄᭞ᬳᬲᬶᬤ᭄ᬥᬵᬲᬶᬤ᭄ᬥᬶᬳᬲᬶᬂᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬳᬬᬸᬫᬓᬲᬫᬶ᭞᭔᭕ ᭟ᬬᬦᬶᬂᬓᬶᬭᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬾᬤ᭞ᬢᬢ᭄ᬯᬳᬚᬶᬢᬦ᭄ᬧᬤᬲᬃᬢᬦ᭄ᬧᬓᬡ᭄ᬝᬶ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬾᬤ᭄ᬥᬵᬕ᭄ᬢᬧ᭄ᬢᬓᬸᬢ᭄᭞ᬯ᭄ᬥᬦᬦ᭄ᬦᬾᬫᬓᬯᬸᬓᬦ᭄᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸᬧᬸᬓᬸᬮᬸᬦ᭄‌ᬪᬝᬵᬭᬧᬸᬢᬸᬲ᭄᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦᬂᬳᬸᬕᬶᬲᬫ᭄ᬧᬸ
Auto-transliteration
[9 9B] 9 mbruktakil 47. huduḥcningpyanakbapa, hdapisanhicningprasanggabanni, ringhidasangmragaputus, makadiringsangkawitan, hanaklingsir̀sl̥ĕgangmatur̀manglungsur̀, mangdahica lugrāwaraḥ, skĕnangjācahinangkil 48. wireḥhidhar̀mmapunika, yensahihang, padhalawanhilalipi, tongsidabannngĕr̀ditu, sagetrawuḥhulingkaja, hulingklod'huling kanginwulingkawuḥ, sagetmangar̀yyanditngaḥ, kewĕḥpacangmangingĕtin 49. tindihanghuginedadwa, twaḥhĕntokahucap'huttamannedini, śrutingaranwedacatur̀, smr̥ĕtito sanghyangśastr̥ĕ, hyangsmr̥ĕtimakamiwaḥ, wedacatur̀, hĕntotrijiwanjagat, ñandanghtut'hiringsami 50. wireḥhidamangraṇayang, hasinggawemasandangansanghyangkaliḥ, sangkaliḥmangi [10 10A] cchenhayu, hayupuputkahucapang, pangucapeswar̀ggahuttamakajujur̀, ñujur̀muliḥsakingswar̀ggan, mulihemawantunmaliḥ 51. sanghyangwedangawentĕnang, catur̀war̀ṇnacatur̀haśra mamakadi, cacakanhaśramahitung, brahmācarigrahāstha, bhiksukāmaliḥkawuwus, samipupukkaputusan, sanghyangwedangamimitin 52. kraṇahuttamahyangweda, kada sarinhantuk'hithiyasāwidi, sanghyangpurāṇamadulur̀, manulurinsanghyangweda, kraṇakukuḥ, panguñcar̀hyangwedapātūt, hasiddhāsiddhihasingngucap, kraṇahayumakasami 45 . yaningkirangsanghyangweda, tatwahajitanpadasar̀tanpakaṇṭi, sanghyangweddhāgtaptakut, wdhanannemakawukan, hinggiḥratupukulunbhaṭāraputus, sampunanghugisampu

Leaf 10

paparikan-sarasamuscaya 10.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭐ 10B] ᭑᭐ ᬦᬂ᭞ᬪᬝᬵᬭᬦᬾᬫᬗ᭄ᬭᬯᬸᬳᬶᬦ᭄᭞᭕᭔᭟ᬳᬶᬮᬶᬗᬂᬳᬸᬕᬶᬳᬶᬮᬶᬗᬂ᭞ᬳᬲᬶᬂᬓᬸᬘᬧ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬲᭂᬫᬺᬢᬶ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬫᬤᬦ᭄ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬧᬵᬢᬹᬢ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄᬳᬲᬶᬂᬓᬳᬸᬘᬧᬂ᭞ᬳᭀᬮᬶᬄᬳᬶᬤᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂ ᬰ᭄ᬭᬸᬢᬶᬳ᭄ᬬᬤᬳᬢ᭄ᬳᬬᬸ᭞ᬳ᭄ᬤᬧᬶᬲᬦ᭄ᬩᬦᬶᬢᬸᬮᬄ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬓᬓᬮᬶᬄ᭞᭕᭕᭟ᬕᬕᭀᬤᬦ᭄ᬢᬸᬯᬶᬢᬢᬶᬕᬵ᭞ᬲᬓᬶᬂᬫᬦᬄᬲᬓᬶᬂᬲᭀᬮᬄᬫᬶᬯᬄᬫᬸᬜᬶ᭞ᬳᬸᬮᬶᬂᬤᬶᬢᬸᬓ᭄ᬭᬡᬳᬶᬗᬸᬄ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬫ᭄ᬮᬳᬂ ᬦᬩ᭄ᬤᬩᬂ᭞ᬫᬦᬶᬯᬓᬂᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬳᬶᬤᬤᬦᬾᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬢᭀᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄‌ᬫ᭄ᬮᬄᬤᬶᬳᬯᬓ᭄᭞ᬳ᭄ᬤᬦᬶᬯᬓᬂᬓᬲᬫ᭄ᬧᬶᬂ᭞᭕᭖᭟ᬅᬭᬶᬫ᭄ᬪᬯᬦᬾᬚᬮᬦᬂ᭞ᬳᬧᬂᬳ᭄ᬥᬓᬥᬃᬫ᭄ᬫᬦᬾᬤᬤᬶᬧᬮᬶᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬕᬸᬡᬗ᭄ᬕ ᬯᬾᬳᬬᬸ᭞ᬯᬶᬭᬾᬄᬢᬢᬶᬯᬓᬾᬳᬶᬯᬂ᭞ᬢᭀᬂᬜᬶᬓᬸᬢᬂᬲᭀᬮᬄᬫᬸᬜᬶᬗᬸᬮᬄᬧᭂᬲᬸ᭞ᬅᬭᬶᬫ᭄ᬪᬯᬦᬾᬢ᭄ᬓᭂᬓᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬓᬥᬃᬫ᭄ᬫᬦᬾᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞᭕᭗᭟ᬳᬤᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬓᬳᬸᬘᬧᬂ᭞ᬰᬶᬱ᭄ᬝᬘᬭᬢᬍᬃᬥᬃᬫ᭄ᬫᬓᬯᬵ [᭑᭑ 11A] ᬣ᭄ᬝᬦᬶᬦ᭄᭞ᬲᬢ᭄ᬬᬯᬤᬶᬩ᭄ᬯᬦ᭄ᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬥᬃᬫ᭄ᬫᬧᬯᬭᬄ᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬗᬧ᭄ᬢᬵᬧᬢᬶᬃᬣᬬᬦ᭄ᬫᬓᬕᬸᬭᬸ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬲᬦᬾᬢᬢᬶᬕᬵ᭞ᬳᬶᬤᬧᬩᬺᬲᬶᬳᬦ᭄ᬲᬳᬶ᭞᭕᭘᭟ᬲᬂᬰᬶᬱ᭄ᬝᬫ᭄ᬯᬂᬲᬗᬧ᭄ᬢ᭞ᬲᬢ᭄ᬬᬯᬤ᭄ᬥᬶᬇ ᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬫᬧᬸᬗ᭄ᬕᭂᬮ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬫᬭᬕᬲᬢ᭄ᬬᬫᬦᭂᬭᬸᬲ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬲᬶᬦᬄᬫᬲᬡ᭄ᬥᬶᬗᬦ᭄᭞ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬧᬸᬢᬸᬲ᭄‌ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬜᬦ᭄ᬤᬂᬲᬢᬶᬦᬹᬢ᭄᭞ᬧᬺᬯᬺᬢ᭄ᬢᬶᬥᬃᬫ᭄ᬫᬳᬶᬦᬸᬘᬧ᭄᭞ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄ᬲᬂᬯᬶᬓᬸᬍᬯᬶᬄ᭞᭕᭙᭟ᬲᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫᬫᬳᬶᬍ ᬳᬦ᭄᭞ᬧᬢᬶᬮᬸᬧ᭄ᬮᬸᬧ᭄‌ᬲᬶᬂᬚᬮᬦ᭄ᬚᬮᬦ᭄ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᬳᬦᬓ᭄‌ᬗ᭄ᬭᬸᬗᬸ᭞ᬓᬮᬶᬂᬗᬓᬸᬫᬗ᭄ᬮᬳᬂ᭞ᬳᬶᬤᬫᬲᬶᬄᬢᭀᬂᬓᬬᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬫᬗᬓᬸ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬧ᭄ᬯᬶᬓ᭄ᬧᬥᬧ᭄ᬕᬢ᭄᭞ᬩᬲ᭄ᬮᬶᬯᬢ᭄ᬲᬮᬶᬂᬤᬮᬶᬳᬶᬦ᭄᭞᭖᭐᭟ ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫᬮ᭄ᬯᬶᬃᬩᬩᬶᬜ᭄ᬚᬢ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬓᬵᬃᬯ᭄ᬯᬦ᭄‌ᬳᬶᬬᬬᬄᬫ᭄ᬯᬂᬳᬶᬩᬶᬩᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬩᬦᬶᬳᬦᬓ᭄ᬗᬓᬸ᭞ᬗᬓᬸᬗ᭄ᬮᬄᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬦᬄᬲᬸᬩᬬᬂ᭞ᬯᬶᬭᬾᬄᬲᭂᬗ᭄ᬓᬗᬸᬮᬄᬧᬵᬢᬹᬢ᭄᭞ᬫᬾᬯᭂᬄᬫᬳᬸᬮᬄᬓᬥᬃᬫ᭄ᬫᬦ᭄᭞
Auto-transliteration
[10 10B] 10 nang, bhaṭāranemangrawuhin 54. hilinganghugihilingang, hasingkucap, hantuksanghyangsĕmr̥ĕti, hĕntomadandhar̀mmapātūt, miwaḥhasingkahucapang, holiḥhidasanghyang śrutihyadahat'hayu, hdapisanbanitulaḥ, ringhidasanghyangkakaliḥ 55. gagodantuwitatigā, sakingmanaḥsakingsolaḥmiwaḥmuñi, hulingditukraṇahinguḥ, hĕntomlahang nabdabang, maniwakangtkenhidadanehipun, yantondenmlaḥdihawak, hdaniwakangkasamping 56. arimbhawanejalanang, hapanghdhakadhar̀mmanedadipaling, tanpaguṇangga wehayu, wireḥtatiwakehiwang, tongñikutangsolaḥmuñingulaḥpĕsu, arimbhawanetkĕkang, mangdakadhar̀mmanebcik 57. hadabwinkahucapang, śiṣṭacaratal̥ĕr̀dhar̀mmakawā [11 11A] thṭanin, satyawadibwankawuwus, hĕntodhar̀mmapawaraḥ, yansangaptāpatir̀thayanmakaguru, punikāsanetatigā, hidapabr̥ĕsihansahi 58. sangśiṣṭamwangsangapta, satyawaddhi'i ndriyamapunggĕlsami, maragasatyamanĕrus, hĕntosinaḥmasaṇdhingan, dhar̀mmaputusringhidañandangsatinūt, pr̥ĕwr̥ĕttidhar̀mmahinucap, pamar̀ggansangwikul̥ĕwiḥ 59. sangdhar̀mmamahil̥ĕ han, patiluplupsingjalanjalanmalinggiḥ, twarahadahanakngrungu, kalingngakumanglahang, hidamasiḥtongkayunhidamangaku, kraṇapwikpadhapgat, basliwatsalingdalihin 60. sanghyangdhar̀mmalwir̀babiñjat, twarakār̀wwanhiyayaḥmwanghibibi, twarabanihanakngaku, ngakunglaḥsanghyangdhar̀mma, naḥsubayang, wireḥsĕngkangulaḥpātūt, mewĕḥmahulaḥkadhar̀mman,

Leaf 11

paparikan-sarasamuscaya 11.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭑ 11B] ᭑᭑ ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬲᭂᬗ᭄ᬓᬵᬫᬗ᭄ᬮᬓᭀᬦᬶᬦ᭄᭞᭖᭑᭟ᬓ᭄ᬭᬡᬚᬦᬶᬧᬶᬲ᭄ᬓᭂᬦᬂ᭞ᬫᬫᬶᬋᬗᬂᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬓᬥᬃᬫ᭄ᬫᬦᬾᬚᬵᬢ᭄ᬣᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬗᬦᬦ᭄ᬲᬸᬩᬳᬤᬸᬂ᭞ᬲ᭄ᬓᭂᬦ᭄ᬫᬳᬦ᭄ᬫᬫᬶᬋᬗᬂ᭞ᬦᬄᬮᬯᬸᬢᬂᬧ᭄ᬢᬶᬦᬶᬦ᭄ᬲᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄᭞ᬓᬤᬶᬳᬸᬘᬧᬾ ᬳᬶᬢᬸᬦ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬓᬺᬲᭂᬧᬂᬲᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬳᬢᬶ᭞᭖᭒᭟ᬅᬭᬶᬫ᭄ᬩᬯᬦᬾᬧᬕᭂᬳᬂ᭞ᬦᬾᬦᬾᬳᬮᬵᬓᬭᬲᬬᬂᬲᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬗᬢ᭄ᬣᬶ᭞ᬳ᭄ᬤᬫᬜᬮᬦᬂᬧᬬᬸ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬓᬤᬂᬩ᭄ᬭᬬᬮᬾᬦᬦ᭄᭞ᬤᬗ᭄ᬚᭀᬢᬂᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬳᬮᬫᬶᬯᬄᬍᬢᬸᬄ ᭞ᬦᬾᬦᬾᬫ᭄ᬮᬄᬓᬳᬸᬢ᭄ᬢᬫᬦ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬢᬶᬯᬓᬂᬤᬶᬕᬸᬫᬶ᭞᭖᭓᭟ᬬᬦᬶᬂᬳᬶᬚᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬚᭀᬳᬂ᭞ᬳᬶᬓᬥᬃᬫ᭄ᬫᬦ᭄᭞ᬢᬸᬲᬶᬂᬧᬶᬲᬦ᭄ᬓᬓᬃᬤ᭄ᬥᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬲᬢ᭄ᬫᬓᬢᬮᬸᬄᬲᭂᬫ᭄ᬩᬸᬳᬸᬓ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄᬧᬤᬶᬩᬸᬩᬸᬓᬦ᭄᭞ᬢᭀᬤᬶᬓᬧᬦ᭄ ᬳᬤᬧᬘᬂᬧᬫᬸᬯᬸ᭞ᬧᬬᬸᬭᬸᬲᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬕᬸᬡᬵ᭞ᬲᬶᬕᬸᬕ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬂᬗᬦ᭄ᬤᬂᬲᬳᬶ᭞᭖᭔᭟᭚ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬢᬸᬢᬸᬭᬂᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬳᬶᬫᬦᬸᬱᬚᬦᬶ᭞ᬗᬦ᭄ᬤᬂᬗᬦ᭄ᬤᬂ᭞ᬦᬾᬲᬗᭂᬢ᭄ᬫᬸᬯᬢᬂ᭞ᬦᭀᬭᬳᬃᬣᬫ᭄ᬯᬄᬓᬵᬫᬦ᭄ᬦᬾ᭞ᬧᬧᬶᬦᭂᬄᬦᬾ [᭑᭒ 12A] ᬩᬯᬵᬓ᭄ᬫᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬤᬶᬫᬢᬶᬦᬾᬧ᭄ᬭᬕᬢ᭄ᬫᬢᬶ᭞ᬬᬦᬶᬂᬳᬶᬤᬸᬧ᭄‌ᬫᬢᬶᬧ᭄ᬭᬕᬢ᭄᭞ᬓᬤᬶᬧᬤᬂᬓᬬᬸᬳᭂᬩᬸᬦ᭄᭞ᬳᬫᭀᬦ᭄ᬢᭀᬗ᭄ᬮᬄᬳᬸᬧᬫᬵ᭞ᬚᬦ᭄ᬫᬗᬯᬕ᭄᭞ᬢᭀᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦᬂᬫᬦᬸᬢᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬧᬧᬶᬦᭂᬳᬾ ᬩᬯᬓ᭄᭟᭖᭕᭟ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬳᬤᬚᬦ᭄ᬫᬤ᭄ᬕᬓ᭄‌ᬢᬸᬃᬭᬶᬂᬚᬳᬶᬢ᭄᭞ᬭᬶᬂᬲᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬩᬳᬦ᭄ᬓᬧᭂᬗ᭄ᬓᬸᬗᬦ᭄᭞ᬳᬶᬥᭂᬧᬾᬢᬦᬶᬥᬃᬫ᭄ᬫᬦ᭄ᬦᬾ᭞ᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬳᬯᬓᬾᬓᬢᬸᬳᬸᬢ᭄᭞ᬲᬶᬦᬄᬮᬭᬧᬘᬂᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬓᬕ᭄ᬮᬕ᭄ᬮᬭᬶᬂᬓᬯᬄ᭞ᬓ ᬧᬦᭂᬲᬦ᭄ᬓᬯᬸᬓ᭄ᬓᬯᬸᬓ᭄᭞ᬢᭀᬩᬶᬦ᭄ᬧᬶᬤᬦ᭄ᬧᬘᬂᬲᬸᬧᬢ᭄᭞ᬤᬤᬶᬚᬦ᭄ᬫ᭞ᬓᬮᬸᬤ᭄ᬳᭂᬜᬓ᭄ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬫᭂᬡ᭄ᬝᬶᬓ᭄᭞ᬢᬦᬸᬭᬸᬂᬤᬤᬶᬢᬶᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄᭟᭖᭖᭟ᬤᬾᬦᬶᬂᬚ᭄ᬦᭂᬓ᭄‌ᬭᬶᬂᬢᬦ᭄ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬬᬭᬶᬯ᭄ᬓᬲ᭄᭞ᬦᬸᬫᬶᬢᬶᬲ᭄ᬓᬢᬶᬃᬬ᭄ᬬ ᬓ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄᬲᬮ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᬡᬶᬦ᭄ᬦᬾ᭞ᬤᬤᬶᬓ᭄ᬩᭀᬲᬫ᭄ᬧᬶᬳᬲᬸ᭞ᬫᬭᬤᬤᬶᬚᬦ᭄ᬫᬩᬸᬯᬶᬦ᭄᭞ᬦᬸᬫᬶᬢᬶᬲ᭄ᬭᬶᬂᬚᬦ᭄ᬫᬦᬶᬱ᭄ᬝᬵ᭞ᬓᬢ᭄ᬕᬸᬮ᭄ᬩᬦ᭄ᬮᬭᬳᬶᬗᬸᬄ᭞ᬓᬘᭂᬦ᭄ᬢᬓᬦ᭄ᬓᬸᬭᬂᬧᬗᬦ᭄᭞ᬳᬤᭀᬄᬧᬭ᭞ᬧᬘᬂᬲᬸᬓᬦᬾᬓ
Auto-transliteration
[11 11B] 11 lintangsĕngkāmanglakonin 61. kraṇajanipiskĕnang, mamir̥ĕnganghindikkadhar̀mmanejātthi, yanhinganansubahadung, skĕnmahanmamir̥ĕngang, naḥlawutangptininsajroningkahyun, kadihucape hitunyan, kr̥ĕsĕpangsajroninghati 62. arimbawanepagĕhang, nenehalākarasayangsajroningngatthi, hdamañalanangpayu, ringhikadangbrayalenan, dangjotangsār̀wwahalamiwaḥl̥ĕtuḥ , nenemlaḥkahuttaman, hĕntotiwakangdigumi 63. yaninghijanmangjohang, hikadhar̀mman, tusingpisankakar̀ddhinin, satmakataluḥsĕmbuhuk, miwaḥpadibubukan, todikapan hadapacangpamuwu, payurusaktanpaguṇā, sigugngandangngandangsahi 64. // bwintuturangtingkaḥhimanuṣajani, ngandangngandang, nesangĕtmuwatang, norahar̀thamwaḥkāmanne, papinĕḥne [12 12A] bawākmuput, dimatinepragatmati, yaninghidupmatipragat, kadipadangkayuhĕbun, hamontonglaḥhupamā, janmangawag, tokenkenangmanuturin, deningpapinĕhe bawak. 65. bwinhadajanmadgaktur̀ringjahit, ringsangdhar̀mma, bahankapĕngkungan, hidhĕpetanidhar̀mmanne, hidhĕp'hawakekatuhut, sinaḥlarapacangpanggiḥ, kaglaglaringkawaḥ, ka panĕsankawukkawuk, tobinpidanpacangsupat, dadijanma, kalud'hĕñakbwinmĕṇṭik, tanurungdaditir̀yyan. 66. deningjnĕkringtandhar̀mmanejani, yariwkas, numitiskatir̀yya k, miwaḥsalwiringpraṇinne, dadikbosampihasu, maradadijanmabuwin, numitisringjanmaniṣṭā, katgulbanlarahinguḥ, kacĕntakankurangpangan, hadoḥpara, pacangsukaneka

Leaf 12

paparikan-sarasamuscaya 12.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭒ 12B] ᭑᭒ ᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬩ᭄ᬓᭂᬮ᭄ᬢᬸᬦᬵᬬᬰᬵ᭟᭖᭗᭟ᬓ᭄ᬭᬡᬜᬦ᭄ᬤᬂᬩ᭄ᬓᭂᬮᬾᬚᬦᬶᬓᬃᬤ᭄ᬥᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬦᬾᬦᬾᬫ᭄ᬮᬄ᭞ᬳ᭄ᬫᬲᬾᬳᬸᬢ᭄ᬢᬫ᭄ᬫᬵ᭞ᬓᬾᬯᭂᬄᬗ᭄ᬭᬫ᭄ᬧᬲ᭄ᬫᬮᬶᬗᬾ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬳ᭄ᬫᬲ᭄ᬧᬘᬂᬦᬸᬢᬸᬕ᭄᭞ᬫᬳᬶᬍᬳᬦ᭄ᬢᭂᬓᬾᬂᬫᬢᬶ ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬜᬦ᭄ᬤᬂᬧ᭄ᬭᬶᬳᬂ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬲᬗᬸᬫᬢᬶᬳᬶᬥᬸᬧ᭄᭞ᬳᬸᬮᬶᬂᬚᬦᬶᬩᬦ᭄ᬦᬫ᭄ᬩᬸᬦᬂ᭞ᬕᬮᬶᬢᬶᬓᬂ᭞ᬧᬓᬃᬤ᭄ᬥᬶᬦᬶᬦ᭄ᬲᬳᬶᬲᬳᬶ᭞ᬤᬶᬮᬸᬯᬲᬾᬳᬧᬂᬳᬾᬮᬄ᭟᭖᭘᭟ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬢᬶᬯᬵᬲ᭄ᬩᬦ᭄ᬩ᭄ᬭᬡᬵᬫᬲ᭄ᬧᬶᬧᬶᬲ᭄᭞ᬤ ᬗᬶᬢᬸᬗᬂ᭞ᬫᬜᭂᬗ᭄ᬕᬸᬄᬫᬓᭂᬦ᭄ᬢ᭞ᬲᬶᬦᬄᬭᬳᬬᬸᬭᬶᬧᬾ᭞ᬗᬶᬤᬶᬄᬦᬸᬦᬲ᭄ᬫᬲᬶᬄᬳᬬᬸ᭞ᬓᬾᬯᬮᬧᬕᭂᬄᬤᬶᬳᬶᬢᬶ᭞ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬧ᭄ᬭᬯᬺᬢ᭄ᬢᬶᬧ᭄ᬭᬫᬸᬓᬵ᭞ᬫᬓᬤᬲᬃᬗᭂᬢᬹᬢ᭄ᬳᬬᬸ᭞ᬲᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬲᬸᬕᬶᬳᬾᬫᬳᬯᬵᬓ᭄᭞ᬲᬶᬦᬄᬧᬶᬲ ᬦ᭄᭞ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬧ᭄ᬭᬯᬺᬢ᭄ᬢᬶᬳ᭄ᬫᬲ᭄ᬫᬡᬶᬓ᭄᭞ᬩ᭄ᬭᬡᬢᬦ᭄ᬓᭂᬦᬾᬂᬯᬶᬦᬶᬮᬂ᭟᭖᭙᭟ᬓᬲᬤᬸᬦᬾᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬧ᭄ᬭᬶᬳᬂᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬳᬶᬦᬵᬃᬚ᭄ᬚᬦᬦ᭄‌ᬳᬧᬂᬲᬶᬤ᭄ᬥᬩᬓᬢ᭄᭞ᬲᬂᬯᬶᬓᬸᬓᬾᬦᬾᬳᬸᬘᬧᬾ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬳ᭄ᬫᬲ᭄ᬫᬡᬶᬓ᭄ᬢᬸᬳᬸ [᭑᭓ 13A] ᭞ᬢᭀᬂᬲᬶᬤ᭄ᬥᬩᬳᬦ᭄ᬜᭀᬭᬳᬶᬦ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬩᬸᬯᬶᬦ᭄‌ᬗ᭄ᬭᬓ᭄ᬱᬳᬯᬓ᭄᭞ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬓᭂᬫᬶᬢ᭄ᬳᬧᬂᬢᬸᬳᬸ᭞ᬳ᭄ᬤᬧᬶᬲᬦ᭄ᬦᬸᬮᬾᬫᬦᬂ᭞ᬯᬶᬭᬾᬄᬫᬸᬮ᭞ᬳᬸᬮᬶᬗᬯᬓ᭄ᬢᭂᬓᬫᬮᬶᬂ᭞ᬫᬮᬶᬂᬕᬮᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬳᬶᬗᬦ᭄᭟᭗᭐᭟ᬳ᭄ᬤᬫᬾᬕᬮ᭄ ᬫᬗ᭄ᬭᬫ᭄ᬧᬲ᭄ᬫᬫᬮᬶᬂ᭞ᬗᬮᬶᬄᬤᬳᬃ᭞ᬳ᭄ᬤᬗᬸᬢᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬓᬩᬢᭂᬓ᭄ᬩᬳᬦ᭄‌ᬲ᭄ᬤᬸᬓᬾ᭞ᬲᬶᬦᬄᬢ᭄ᬯᬭᬓᬶᬭᬂᬲᬗᬹ᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬸᬩᬳ᭄ᬜᬓ᭄ᬫᬗᬮᬶᬄ᭞ᬕᬸᬦᬸᬂᬳᬮᬲ᭄ᬢᬸᬓᬤ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬄ᭞ᬤᬶᬢᬸᬢᭀᬗᭀᬲ᭄ᬲᬗᬸᬮ᭄ᬬᬸ᭞ᬧᬗᬮᬶᬳᬾᬧᬤᬳᬶᬗ ᬦ᭄᭞ᬦᬾᬤᬶᬚᬕᬢ᭄᭞ᬳᬓᬱᬮᬯᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬣᬶᬯᬷ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬫᬾᬫᬾᬫ᭄ᬯᬄᬳᬶᬩᬧ᭟᭗᭑᭟ᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬳᬮᬲ᭄ᬳᬤᬢᬸᬓᬤ᭄ᬤᬳᬢ᭄‌ᬳ᭄ᬦᬶᬂ᭞ᬥᬍᬫ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬄ᭞ᬳᬭᭀᬩ᭄ᬭᭀᬩᬦ᭄ᬳᬮᬲ᭄᭞ᬮ᭄ᬬᬸᬳᬸᬮᬸᬂᬤᭀᬦ᭄ᬓᬬᬸᬦ᭄ᬦᬾ᭞ᬩᬸᬮᬦ᭄ᬧᬹᬃ ᬡ᭄ᬦᬫᬦᬸᬚᬸ᭞ᬳ᭄ᬤᭀᬄᬧᬭᬵᬫᬦᬾᬚᬦᬶᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬗᬄᬢᬸᬓᬤᬾᬧᬸᬦᬶᬓᬵ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬓᬢ᭄ᬓᭂᬧ᭄ᬩᬦ᭄ᬓᬬᬸ᭞ᬓᬾᬢᭀᬤᬾᬯᬬᬦ᭄ᬳᬸᬧᬫ᭞ᬲᬂᬓᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬓᬳᬸᬩᬸᬗᬦ᭄‌ᬳ᭄ᬫᬲ᭄ᬧᬶᬧᬶᬲ᭄᭞ᬤ᭄ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬦᬾᬤᬤᬶᬫᬍᬘᬢ᭄᭟᭗᭒᭟
Auto-transliteration
[12 12B] 12 panggiḥ, deningbkĕltunāyaśā. 67. kraṇañandangbkĕlejanikar̀ddhinin, nenemlaḥ, hmasehuttammā, kewĕḥngrampasmalinge, hĕntohmaspacangnutug, mahil̥ĕhantĕkengmati , hĕntoñandangprihang, hanggonsangumatihidhup, hulingjanibannambunang, galitikang, pakar̀ddhininsahisahi, diluwasehapanghelaḥ. 68. yadintiwāsbanbraṇāmaspipis, da ngitungang, mañĕngguḥmakĕnta, sinaḥrahayuripe, ngidiḥnunasmasiḥhayu, kewalapagĕḥdihiti, dhar̀mmaprawr̥ĕttipramukā, makadasar̀ngĕtūt'hayu, sakṣatsugihemahawāk, sinaḥpisa n, dhar̀mmaprawr̥ĕttihmasmaṇik, braṇatankĕnengwinilang. 69. kasadunehĕntoprihangnejani, hinār̀jjananhapangsiddhabakat, sangwikukenehucape, hĕntohmasmaṇiktuhu [13 13A] , tongsiddhabahanñorahin, hĕntobuwinngrakṣahawak, bwinkĕmit'hapangtuhu, hdapisannulemanang, wireḥmula, hulingawaktĕkamaling, malinggalaktanpahingan. 70. hdamegal mangrampasmamaling, ngaliḥdahar̀, hdangutangdhar̀mma, kabatĕkbahansduke, sinaḥtwarakirangsangū, yansubahñakmangaliḥ, gununghalastukadlinggaḥ, ditutongossangulyu, pangalihepadahinga n, nedijagat, hakaṣalawanprathiwī, hĕntomememwaḥhibapa. 71. jroninghalashadatukaddahat'hning, dhal̥ĕmlinggaḥ, harobrobanhalas, lyuhulungdonkayunne, bulanpūr̀ ṇnamanuju, hdoḥparāmanejanin, tngaḥtukadepunikā, deningkatkĕpbankayu, ketodewayanhupama, sangkawir̀yyan, kahubunganhmaspipis, ddhar̀mmanedadimal̥ĕcat. 72.

Leaf 13

paparikan-sarasamuscaya 13.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭓ 13B] ᭑᭓ ᬲᬗ᭄ᬓᬜ᭄ᬚᬦᬶᬢᬸᬦᬳᬶᬦ᭄ᬮᭀᬪᬘ᭄ᬦᬶᬂ᭞ᬗᬮᬶᬄᬩ᭄ᬭᬡᬵ᭞ᬳ᭄ᬤᬫᬦᬸᬗ᭄ᬕᬮᬂ᭞ᬤᬶᬲᬸᬕᬶᬄᬧᬘᬂᬳᬶᬥᭂᬧᬾ᭞ᬧᬂᬲᬸᬩᬬᬦ᭄‌ᬳ᭄ᬤᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬲᬶᬦᬄᬓᬲᬾᬧᬦ᭄ᬳᬶᬬᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬢᬸᬳᬸᬄᬳᬶᬥᬸᬧᬾᬳᭀᬜ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬳᬸᬭᬶᬧ᭄‌ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ ᭞ᬢᭀᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬫᬳᬦ᭄ᬗᬯᬾᬥᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬲᬸᬩᬳᬶᬮᬂ᭞ᬢᭀᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦᬂᬓᬸᬤ᭄ᬬᬂᬚᬦ᭄ᬦᬶ᭞ᬮ᭄ᬯᬲᬾᬧᬬᬸᬫᬢᬮ᭄ᬮᬂ᭟᭗᭓᭟ᬬᬦ᭄ᬓᬲᬶᬤ᭄ᬥᬦ᭄ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬾᬚᬦᬶᬫᬗᬮᬶᬄ᭞ᬦᬾᬦᬾᬤᬤ᭄ᬯ᭞ᬅᬃᬣᬫᬶᬯᬄᬥᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬳᬶᬧᬶᬲᬦ᭄ᬩᬓᬢᬾ᭞ ᬳᬸᬧᬫᬶᬓᬤᬶᬳᬶᬍᬫ᭄ᬩᬸ᭞ᬗ᭄ᬥᭂᬂᬢᭂᬗ᭄ᬕᬮᬭᬶᬂᬘᬭᬶᬓ᭄᭞ᬳᬗᬶᬍᬄᬫᬶᬭᬶᬕ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬤᬸᬓᬦ᭄᭞ᬧᬤᬂᬲᬫᬄᬦᬸᬚᬸᬢ᭄ᬧᬸᬓ᭄᭞ᬲᬶᬦᬫ᭄ᬩᬶᬫᬗᬫᬄᬧᬤᬂ᭞ᬫᬳᬶᬥᭂᬭᬦ᭄᭞ᬤᬤᬶᬲᬸᬓᬵᬧᬤᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬦᬄᬓᬾᬢᭀᬧᬶᬲᬦ᭄ᬚᬮᬦᬂ᭟᭗᭔ ᭟ᬮᬶᬯᬢ᭄ᬲᭂᬗ᭄ᬓᬵᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫᬫᬜᬶᬗᬶᬤ᭄᭞ᬫᬜᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬫ᭞ᬢ᭄ᬯᬶᬢ᭄ᬯᬭᬩᬶᬦᬵ᭞ᬫᬓᬤᬶᬢᬫ᭄ᬧᬓ᭄ᬳᬸᬮᬫᬾ᭞ᬭᬶᬢ᭄ᬗᬄᬢᭀᬬᬦᬾᬧ᭄ᬗᬸᬂ᭞ᬢᭀᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦᬂᬫᬗᬶᬗᭂᬢᬶᬦ᭄᭞ᬲᬂᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢᬫᬜᬭᬢᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬳᬶᬤᬧ [᭑᭔ 14A] ᬘᬂᬗ᭄ᬢᬸᬢ᭄᭞ᬧᬕᭂᬄᬳᬶᬤᬫᬗᬸᬢ᭄ᬲᬳ᭞ᬢᬸᬭᬶᬂᬓ᭄ᬮᬵᬦ᭄᭞ᬫᬦᬦ᭄ᬤᬗᬶᬦ᭄ᬧᬦᬲ᭄ᬢᬶᬲ᭄᭞ᬢᭀᬂᬫᬗᬾᬫᬦ᭄ᬢᬸᬬᬸᬄᬭᬕ᭟᭗᭕᭟ᬘᬢᬹᬃᬚᬦ᭄ᬫᬦᬾᬚᬦᬶᬢᬸᬢᬸᬭᬂᬩᬸᬯᬶᬦ᭄᭞ᬫᬓᬤᬶᬦ᭄ᬜ᭞ᬳᬶᬤᬲᬂᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬡᬵ᭞ᬧᬶᬂ ᬓᬮᬶᬄᬲᬂᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬭᬶᬬᬦ᭄ᬦᬾ᭞ᬲᬂᬯᬾᬱ᭄ᬬᬦᬾᬓᬧᬶᬂᬢ᭄ᬮᬸ᭞ᬢᬶᬕᬯᬗ᭄ᬰᬤ᭄ᬯᬶᬚᬵᬢᬶ᭞ᬲᬂᬤ᭄ᬯᬶᬚᬵᬢᬶᬓᬳᬸᬘᬧ᭄᭞ᬯ᭄ᬦᬂᬫᬩ᭄ᬭᬢᬫᬯᬶᬓᬸ᭞ᬓᬳᬶᬘ᭄ᬙᬾᬦ᭄‌ᬩ᭄ᬭᬢᬤᬶᬓ᭄ᬱᬶᬢ᭞ᬓᬧᬶᬦ᭄ᬤᭀᬳᬦ᭄᭞ᬧᬜ᭄ᬚᬦ᭄ᬫᬦᬾᬓᬕᭂᬦ᭄ᬢᭀ ᬲᬶᬦ᭄᭞ᬫᬧᭀᬤᬮᬓᬳᬸᬘᬧᬂ᭟᭗᭖᭟ᬬᬳᬶᬲᬸᬤ᭄ᬭᬓᬯᬱ᭄ᬝᬦᬶᬦ᭄ᬏᬓᬚᬵᬢᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬄᬳᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬾᬫᬜ᭄ᬚᬦ᭄ᬫ᭞ᬢᭀᬂᬓᬯ᭄ᬦᬂᬓᬲ᭄ᬓᬭᬦ᭄ᬦᬾ᭞ᬓᬾᬯᬮᬩ᭄ᬭᬢᬓᬧᬘᬸᬮ᭄᭞ᬧᬢᬹᬢ᭄ᬫᬗᬫᭀᬗᬶ ᬦ᭄‌ᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬲᬂᬢᬶᬕᬯᬃᬡ᭄ᬦ᭞ᬫᬜᬾᬯᬓᬢᬦ᭄ᬲᬄᬳᬦᬸᬢ᭄᭞ᬭᬶᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫᬦᬶᬂᬘᬵᬭᬓ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᭀᬩᬄ᭞ᬢᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄᬫᬕᬫᬲᬵᬲᬳᬶ᭞ᬫᬗᬦᬹᬢᬂᬢᬢᬓ᭄ᬭᬫ᭟᭗᭗᭟ᬓᬧᬵᬢᬹᬢᬾᬥᬃᬫ᭄ᬫᬦ᭄‌ᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵ
Auto-transliteration
[13 13B] 13 sangkañjanitunahinlobhacning, ngaliḥbraṇā, hdamanunggalang, disugiḥpacanghidhĕpe, pangsubayanhdalangkung, sinaḥkasepanhiyurip, tuhuḥhidhupehoña, sanghyanghuripglismantuk , tondenmahanngawedhar̀mma, subahilang, tokenkenangkudyangjanni, lwasepayumatallang. 73. yankasiddhantingkahejanimangaliḥ, nenedadwa, ar̀thamiwaḥdhar̀mma, mangdahipisanbakate, hupamikadihil̥ĕmbu, ngdhĕngtĕnggalaringcarik, hangil̥ĕḥmirigpundukan, padangsamaḥnujutpuk, sinambimangamaḥpadang, mahidhĕran, dadisukāpadapanggiḥ, naḥketopisanjalanang. 74 . liwatsĕngkāsanghyangdhar̀mmamañingid, mañukṣma, twitwarabinā, makaditampak'hulame, ritngaḥtoyanepngung, tokenkenangmangingĕtin, sangpaṇdhitamañaratang, tansaḥhidapa [14 14A] cangngtut, pagĕḥhidamangutsaha, turingklān, manandanginpanastis, tongmangemantuyuḥraga. 75. catūr̀janmanejanituturangbuwin, makadinña, hidasangbrahmāṇā, ping kaliḥsangkṣatriyanne, sangweṣyanekapingtlu, tigawangśadwijāti, sangdwijātikahucap, wnangmabratamawiku, kahicchenbratadiksyita, kapindohan, pañjanmanekagĕnto sin, mapodalakahucapang. 76. yahisudrakawaṣṭaninekajāti, twaḥhapisan, tingkahemañjanma, tongkawnangkaskaranne, kewalabratakapacul, patūtmangamongi nbhakti, ringhidasangtigawar̀ṇna, mañewakatansaḥhanut, ringdhar̀mmaningcāraka, twarahobaḥ, tindiḥmagamasāsahi, manganūtangtatakrama. 77. kapātūtedhar̀mmanbrahmā

Leaf 14

paparikan-sarasamuscaya 14.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭔ 14B] ᭑᭔ ᬡᬦ᭄ᬦᬾᬚᬵᬢᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᭀᬩᬄ᭞ᬲᬢᬢᬫ᭄ᬗᬚ᭄ᬬᬦᬵ᭞ᬫᬯᬾᬤᬤᬦᬵᬧᬹᬡ᭄ᬬᬦᬾ᭞ᬢᬼᬩ᭄ᬫᬢᬶᬃᬣᬳᬬᬸ᭞ᬚᬸᬭᬸᬳᬸᬭᬸᬓ᭄ᬫᬗᬸᬭᬸᬦᬶᬦ᭄᭞ᬫᬓᬯᬶᬓᬸᬦᬶᬂᬬᬚ᭄ᬜᬵ᭞ᬫᬦᬗ᭄ᬕᬧᬂᬧᬹᬡ᭄ᬬᬳᬬᬸ᭞ᬓᬾᬢᭀᬢᬸᬯᬶᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬ ᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵ᭞ᬓᬧᬕᭂᬳᬂ᭞ᬳᬶᬦᬸᬘᬧ᭄ᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬡᬚᬵᬢᬶ᭞ᬢᬸᬭᬸᬦ᭄ᬲᬓᬾᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵ᭟᭗᭘᭟ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬢᬸᬗᬂᬩ᭄ᬭᬢᬦ᭄ᬲᬂᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬡᬍᬯᬶᬄ᭞ᬭᭀᬭᬲ᭄ᬧᬲᬮ᭄᭞ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬲᬢ᭄ᬬᬢᬧ᭞ᬤᬫᬯᬶᬫᬃᬲᬭᬶᬢ᭄ᬯᬦᬾ᭞ ᬳ᭄ᬭᬶᬄᬢᬶᬢᬶᬓ᭄ᬱᬧᬸᬢᬸᬲ᭄᭞ᬳᬦᬲᬸᬬᬬᬚ᭄ᬜᬥᬺᬢᬶ᭞ᬤᬵᬦᬫᬶᬯᬄᬓ᭄ᬱᬫ᭞ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄‌ᬯᭀᬭᬲ᭄ᬫᬳᬶᬢᬸᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫᬲᬢ᭄ᬬᬧᬫᬕᭂᬳᬦ᭄᭞ᬗᬭᬦ᭄ᬢᬧ᭞ᬫᬫᬦᭂᬲᬶᬦ᭄ᬭᬕᬲᬳᬶ᭞ᬓᬸᬓᬸᬄᬫᬫᬸᬗ᭄ᬕᭂᬮ᭄ᬳᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬ᭟᭗᭙᭟ᬤᬫ ᬗᬭᬦ᭄ᬉᬧᬲᬫᬵᬢᬸᬢᬸᬃᬚᬵᬢᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬗᬦ᭄ᬤᬧ᭄᭞ᬲᬂᬯᬶᬫᬵᬢ᭄ᬲᬭᬶᬢ᭄ᬯ᭞ᬦᭀᬭᬓᬢᬫᬦ᭄ᬳᬶᬭᬶᬦ᭄ᬦᬾ᭞ᬳ᭄ᬭᬶᬄᬩᬶᬱᬚ᭄ᬗᬄᬧᬵᬢᬹᬢ᭄᭞ᬢᬶᬢᬶᬓ᭄ᬱᬫᬮᬶᬄᬢ᭄ᬕᭂᬲᬶᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬢᬳᬾᬦ᭄ᬫᬫ᭄ᬩᭂᬓ᭄ᬓ᭄ᬭᭀᬥ᭞ᬳᬦᬲᬸᬬᬦᬾᬧᬸᬧᬸ [᭑᭕ 15A] ᬢ᭄᭞ᬢᭀᬂᬫᬫᬦᭂᬲ᭄ᬗᬯᬾᬥᭂᬡ᭄ᬥᬵ᭞ᬬᬚ᭄ᬜᬵᬗᬭᬦ᭄᭞ᬢᬼᬩ᭄ᬫᬫᬸᬚᬲᬵᬲᬳᬶ᭞ᬧᬕᭂᬄᬓᬬᬸᬦᬾᬦᬶᬃᬫ᭄ᬫᬮ᭟᭘᭐᭟ᬬᬦᬶᬂᬤᬵᬦᬧᬶᬢ᭄ᬕᭂᬲᬂᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄᭞ᬫᬜᬮᬦᬂ᭞ᬗᬯᬾᬤᬵᬦᬧᬹᬡ᭄ᬬ᭞ᬫᬮᬶᬄᬳᬃᬣ᭄ᬬᬂᬥᬺᬢᬶᬦ᭄ᬦᬾ᭞ᬩᬸ ᬤ᭄ᬥᬶᬳ᭄ᬦᬶᬂᬦ᭄ᬭᬸᬲ᭄ᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬂ᭞ᬓ᭄ᬱᬫᬵᬫᬧᬶᬢ᭄ᬕᭂᬲ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬓ᭄ᬮᬦ᭄ᬭᬶᬂᬲᬸᬓᬤᬸᬄᬓ᭞ᬩ᭄ᬭᬢᬭᭀᬭᬲ᭄ᬲᬸᬩᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬳᬕᭂᬫ᭄ᬳᬶᬤᬲᬂᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬡ᭞ᬫᬓᬭᭀᬭᬲ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬲ᭄ᬓᭂᬦ᭄ᬫᬸᬂᬫᬗ᭄ᬯᬶᬮᬗᬶᬦ᭄᭞ᬩ᭄ᬲᬶᬓ᭄ᬩᭂᬲᬶᬓᬂᬤᬶᬫᬦᬄ᭟᭘᭑ ᭟ᬫᬮᬶᬄᬯᬶᬮᬂᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬭᬶᬬᬦᬾᬚᬵᬢᬶ᭞ᬦᬾᬦᬾᬬᭀᬕ᭄ᬬ᭞ᬫᬗᬚᬶᬳ᭄ᬬᬂᬯᬾᬤᬵ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬫᬖ᭄ᬦᬶᬳᭀᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬦᬾ᭞ᬗᬯᬾᬬᬚ᭄ᬜᬧᬕᭂᬄᬧᬸᬕᬸᬄ᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬓ᭄ᬱᬚᬕᬢᬾᬲᬫᬶ᭞ᬢᬗᬃᬦᬸᬭᬾᬓ᭄ᬱᬳᬶᬧᬜ᭄ᬚᬓ᭄᭞ ᬓᬸᬮᬕᭀᬢ᭄ᬭᬵᬧᬥᬓᭃᬫ᭄ᬧᬸ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬲᬸᬓᬵᬫᬯᬾᬄᬤᬵᬦ᭞ᬬᬦ᭄ᬳᬫᭀᬦ᭄ᬢᭀ᭞ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬗᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬭᬶᬯ᭄ᬓᬲ᭄ᬫᬦᬶᬜ᭄ᬘᬧ᭄‌ᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬵᬦ᭄᭟᭘᭒᭟ᬬᬦ᭄ᬲᬂᬯᬾᬰ᭄ᬬᬦᬾᬦᬾᬧᬢᬹᬢ᭄ᬓᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬫᬧ
Auto-transliteration
[14 14B] 14 ṇannejāti, twarahobaḥ, satatamngajyanā, mawedadanāpūṇyane, tl̥ĕbmatir̀thahayu, juruhurukmangurunin, makawikuningyajñā, mananggapangpūṇyahayu, ketotuwikār̀yya nhidā, kapagĕhang, hinucapbrahmāṇajāti, turunsakengsanghyangbrahmā. 78. yanhitungangbratansangbrahmāṇal̥ĕwiḥ, roraspasal, dhar̀mmasatyatapa, damawimar̀saritwane, hriḥtitikṣaputus, hanasuyayajñadhr̥ĕti, dānamiwaḥkṣama, puputworasmahitungdhar̀mmasatyapamagĕhan, ngarantapa, mamanĕsinragasahi, kukuḥmamunggĕlhindriya. 79. dama ngaranupasamātutur̀jāti, tansaḥngandap, sangwimātsaritwa, norakatamanhirinne, hriḥbiṣajngaḥpātūt, titikṣamaliḥtgĕsin, twaratahenmambĕkkrodha, hanasuyanepupu [15 15A] t, tongmamanĕsngawedhĕṇdhā, yajñāngaran, tl̥ĕbmamujasāsahi, pagĕḥkayunenir̀mmala. 80. yaningdānapitgĕsangbwin, mañalanang, ngawedānapūṇya, maliḥhar̀thyangdhr̥ĕtinne, bu ddhihningnrustuñjung, kṣamāmapitgĕsmaliḥ, klanringsukaduḥka, bratarorassubapuput, hagĕmhidasangbrahmāṇa, makaroras, mangdaskĕnmungmangwilangin, bsikbĕsikangdimanaḥ. 81 . maliḥwilangkṣatriyanejāti, neneyogya, mangajihyangwedā, tansaḥmaghnihotranne, ngaweyajñapagĕḥpuguḥ, mangrakṣajagatesami, tangar̀nurekṣahipañjak, kulagotrāpadhakömpu, tansaḥsukāmaweḥdāna, yanhamonto, siddhahantukngamar̀gginin, riwkasmaniñcapswar̀ggān. 82. yansangweśyanenepatūtkamar̀gginin, mapa

Leaf 15

paparikan-sarasamuscaya 15.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭕ 15B] ᭑᭕ ᬕᬸᬭ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬲᬂᬓᬵᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬡᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬭᬶᬬᬦᬾ᭞ᬫᬦᬶᬯᬓᬂᬤᬵᬦᬧᬢᬹᬢ᭄᭞ᬭᬶᬓᬵᬮᬤᬾᬯᬰᬵᬩ᭄ᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬲᬂᬯᬾᬢ᭄ᬬᬧᬢᬹᬢ᭄ᬗᭂᬥᬸᬫᬂ᭞ᬳᬲᬶᬂᬪᬓ᭄ᬢᬶᬭᬶᬂᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹ᭞ᬧᬶᬢ᭄ᬯᬶᬭᬶᬲᬂᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬡ᭞ᬢᬼᬩ᭄ᬫᬫᬹᬚ ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬳ᭄ᬬᬂᬢ᭄ᬭ᭄ᬬᬖ᭄ᬦᬶ᭞ᬓᬳᬸᬘᬧ᭄‌ᬖ᭄ᬦᬶᬢᬢᬶᬕᬵ᭟᭘᭓᭟ᬚᬦᬶᬯᬶᬮᬂᬯᬵᬱ᭄ᬝᬦ᭄ᬜᬦᬾᬳᬶᬕ᭄ᬦᬶ᭞ᬲᭀᬯᬂᬲᭀᬯᬂ᭞ᬆᬯᬳᬦᬶᬬᬯᬦ᭄᭞ᬕᬵᬳᬲ᭄ᬧᬣ᭄ᬬᬘᬶᬢ᭄ᬢᬕ᭄ᬦᬶᬦᬾ᭞ᬅᬯᬳᬦᬶᬬᬢ᭄ᬕᭂᬲ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬤ ᬳᬃᬓᬭᬢ᭄ᬗᬶᬦ᭄᭞ᬕᬳᬵᬲ᭄ᬧᬣ᭄ᬬᬦᬾᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬕ᭄ᬦᬶᬲᬵᬓ᭄ᬱᬶᬦᬶᬂᬧᬫᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬧᬯᬭᬗᬦ᭄᭞ᬧᬯᬶᬯᬳᬦ᭄᭞ᬳᬗᬸᬦ᭄ᬢᬢ᭄ᬳᬶᬘᬶᬢ᭄ᬢᬕ᭄ᬦᬶ᭞ᬕ᭄ᬦᬶᬧᬗ᭄ᬲᭂᬂᬳᬶᬰᬯ᭟᭘᭔᭟ᬕ᭄ᬦᬶᬢᬶᬕᬲᬂᬯᬾᬰ᭄ᬬᬧᬵᬢᬹᬢ᭄ᬗᬲ᭄ᬢᬶᬢᬶ ᭞ᬫᬦ᭄ᬭᬸᬯᬾᬦᬂ᭞ᬤᬦᬾᬫᬫᬹᬚᬬᬂ᭞ᬓᬾᬢᭀᬧᬵᬢᬹᬢ᭄ᬲᬂᬯᬾᬱ᭄ᬬᬦᬾ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬤᬦᬾᬫᬗ᭄ᬕᬸᬳᬬᬸ᭞ᬧᬘᬂᬦᬸᬗ᭄ᬓᬧ᭄‌ᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬍᬯᬶᬄ᭞ᬧᬮᬓᬵᬃᬫ᭄ᬫᬦ᭄ᬤᬦᬾᬫ᭄ᬮᬄ᭞ᬫᬜ᭄ᬭᬸᬯᬤᬶᬲᬶᬦᬄᬳᬬᬸ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬢᬫᬦ᭄ᬮᬭᬭᭀ [᭑᭖ 16A] ᬖ᭞ᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬥ᭄ᬬ᭞ᬤᬶᬃᬖᬬᬸᬱᬫᬯᬵᬧ᭄ᬦᭀᬢᬶ᭞ᬢᬸᬳᬸᬢᬮᬲ᭄ᬬᬢᬦ᭄ᬳᬮᬗᬦ᭄᭞᭘᭕᭟ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶᬭᬸᬱᬓ᭄‌ᬬᬦᬶᬂᬭᬢᬸᬯ᭄ᬥᬶᬯ᭄ᬥᬶ᭞ᬲᬂᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬡ᭞ᬫᬵᬫ᭄ᬩᭂᬓ᭄ᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬪᬓ᭞ᬲᬂᬯᬾᬰ᭄ᬬᬢᬦ᭄ᬉᬢ᭄ᬲᬳᬦ᭄ᬦᬾ᭞ᬢᬦᬶ ᬦᬹᬢᬶᬦ᭄ᬓᬃᬬ᭄ᬬᬢᬸᬳᬸ᭞ᬲᬸᬤ᭄ᬭᬍᬫᭂᬄᬢᬦ᭄ᬳᬲ᭄ᬢᬶᬢᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬲᬸᬤᬶᬫᬜᬾᬯᬓᬵ᭞ᬤᬸᬃᬰ᭄ᬰᬶᬮᬳᬤ᭄ᬥᬶᬲᬂᬯᬶᬓᬸ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬧᬕᭂᬄᬲᬂᬫᬯᬗ᭄ᬲ᭞ᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬘᭀᬭᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬢ᭄ᬬᬭᬶᬂᬕᬸᬭᬸᬮᬓᬶ᭞ᬲᬂᬩ᭄ᬭᬵᬳ᭄ᬫᬡᬦᭀᬭᬲᬢ᭄ᬬ᭟ ᭘᭖᭟ᬯᬦᬵᬧ᭄ᬭᬲ᭄ᬢᬢ᭄ᬯᬭᬫᬤᬩ᭄ᬤᬩ᭄ᬫᬢᬓᬶ᭞ᬭᬶᬂᬓᬫᭀᬓ᭄ᬱᬦ᭄᭞ᬇᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬢᬦ᭄ᬳᬶᬮᬂ᭞ᬳᬕᬸᬂᬧᬜᬓᬶᬢ᭄ᬭᬕᬦᬾ᭞ᬢᭀᬂᬗᬃᬤ᭄ᬥᬶᬦᬶᬦ᭄ᬢᬶᬃᬣᬳᬬᬸ᭞ᬲᬸᬓᬯᬰᬡᬢᬦ᭄ᬢᭀᬮᬶᬄ᭞ᬕ᭄ᬭᬳᬲ᭄ᬢᬢᬦ᭄ᬢᬺᬱ᭄ᬡᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭞ ᬧᬸᬭᬶᬳᬕᬸᬂᬢᬦ᭄ᬧᬭᬢᬸ᭞ᬬᬦᬶᬂᬓᬾᬢᭀᬮᬢ᭄ᬲᬬᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬕᬸᬡᬵ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬦᬶᬂᬳᬶᬩᬸᬗᬵᬫᬶᬳᬶᬓ᭄᭞ᬫᭂᬦ᭄ᬢᬶᬓ᭄ᬭᬶᬂᬢ᭄ᬗᬳᬶᬂᬲ᭄ᬫ᭟᭘᭗᭟ᬳ᭄ᬦᬾᬳᬤᬫᬓᬰ᭄ᬭᬡᬦ᭄ᬳᬶᬯᬗ᭄ᬰᬲᬫᬶ᭞ᬫᬓᬧᬢ᭄ᬧᬢ᭄᭞ᬧᬢᬹᬢᬾ
Auto-transliteration
[15 15B] 15 gurwan, ringsangkābrahmaṇan, twiringkṣatriyane, maniwakangdānapatūt, rikāladewaśābbĕcik, sangwetyapatūtngĕdhumang, hasingbhaktiringsangprabhū, pitwirisangbrahmaṇa, tl̥ĕbmamūja , ringhidahyangtryaghni, kahucapghnitatigā. 83. janiwilangwāṣṭanñanehigni, sowangsowang, āwahaniyawan, gāhaspathyacittagnine, awahaniyatgĕshipun, sār̀wwada har̀karatngin, gahāspathyanekocap, gnisāksyiningpamuput, puputtingkaḥpawarangan, pawiwahan, hanguntat'hicittagni, gnipangsĕnghiśawa. 84. gnitigasangweśyapātūtngastiti , manruwenang, danemamūjayang, ketopātūtsangweṣyane, kraṇadanemangguhayu, pacangnungkapswar̀ggal̥ĕwiḥ, palakār̀mmandanemlaḥ, mañruwadisinaḥhayu, tankatamanlararo [16 16A] gha, manggiḥsadhya, dir̀ghayuṣamawāpnoti, tuhutalasyatanhalangan 85. wyaktiruṣakyaningratuwdhiwdhi, sangbrahmāṇa, māmbĕksār̀wwabhaka, sangweśyatanutsahanne, tani nūtinkar̀yyatuhu, sudral̥ĕmĕḥtanhastiti, twarasudimañewakā, dur̀śśilahaddhisangwiku, twarapagĕḥsangmawangsa, histricoraḥ, tansatyaringgurulaki, sangbrāhmaṇanorasatya. 86. wanāprastatwaramadabdabmataki, ringkamokṣan, indriyatanhilang, hagungpañakitragane, tongngar̀ddhinintir̀thahayu, sukawaśaṇatantoliḥ, grahastatantr̥ĕṣṇangputra, purihagungtanparatu, yaningketolatsayang, tanpaguṇā, hangganinghibungāmihik, mĕntikringtngahingsma. 87. hnehadamakaśraṇanhiwangśasami, makapatpat, patūte

Leaf 16

paparikan-sarasamuscaya 16.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭖ 16B] ᭑᭖ ᬧ᭄ᬭᬡᬫ᭄ᬬ᭞ᬭᬶᬂᬓᬤᬂᬩ᭄ᬭᬬᬯᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬾ᭞ᬳᬢᬶᬲᬥᬸᬍᬃᬦ᭄ᬭᬸᬲ᭄᭞ᬢᬦᬺᬲᬗ᭄ᬲᬵᬲᬥᬸᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬦᬺᬲᬗ᭄ᬲᬦᬾᬳᬃᬣᬶᬬᬂ᭞ᬲᬂᬗᬢ᭄ᬫᬲᬸᬓᬵᬮᬸᬫᬓᬹ᭞ᬲᬸᬓᬦᬾᬫᬧᬭᬦ᭄ᬧᬭᬦ᭄᭞ᬮᬸᬯᬲ᭄ᬗᬯ ᬕ᭄᭞ᬅᬭᬶᬫ᭄ᬪᬯᬵᬳᬶᬮᬂᬧᬮᬶᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬗᬶᬢᬸᬂᬮᬭᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄᭟᭘᭘᭟ᬳ᭄ᬤᬧᬶᬲᬦ᭄‌ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬭᬶᬫ᭄ᬩᬯᬵᬤᬶᬕᬸᬫᬶ᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄᭞ᬬᬦᬶᬂᬢ᭄ᬯᬭᬫ᭄ᬮᬄ᭞ᬦᬾᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬤᬶᬤᬾᬯᬾᬓᬾ᭞ᬳ᭄ᬤᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬫᬧᬸᬮᬂ ᬧᬬᬸ᭞ᬭᬶᬂᬳᬓᬤᬂᬩᬬᬯᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬳᬤᬓᭀᬘᬧ᭄‌ᬤᬫ᭞ᬤᬶᬭᬕᬩᬶᬱᬫᬢᬸᬢᬸᬃ᭞ᬧᬦᬸᬗ᭄ᬕᬮᬦᬶᬂᬇᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬ᭞ᬓᬳᬺᬢᬦ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬦᬾᬧᬢ᭄ᬧᬢ᭄ᬓᭂᬮᬶᬤᬶᬦ᭄᭞ᬧᬦᬸᬤᬸᬄᬳ᭄ᬬᬂᬫᬦᬸᬓᬸᬦᬵ᭟᭘᭙ ᭟ᬳ᭄ᬦᬾᬜᬦ᭄ᬤᬂᬩ᭄ᬯᬢᬂᬳᬸᬕᬶᬓᬃᬤ᭄ᬥᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳ᭄ᬤᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬗᬫᬢᬶᬢᬦ᭄ᬬᭀᬕ᭄ᬬ᭞ᬭᬶᬂᬲᬃᬯ᭄ᬯᬫᬉᬭᬶᬧᬾ᭞ᬫᬶᬯᬄᬲᬢ᭄ᬬᬦᬾᬧᬶᬓᬸᬓᬸᬄ᭞ᬳ᭄ᬤᬧᬶᬲᬦ᭄ᬗᬸᬲᬓ᭄ᬓᬲᬶᬓ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᬡᬶᬧ᭄ᬭᬡᬶᬧᬥ᭞ᬓ᭄ᬮᬦ᭄ᬢᭂᬓᬾᬂ [᭑᭗ 17A] ᬦ᭄ᬳᬮᬳᬬᬸ᭞ᬳ᭄ᬤᬚᬗ᭄ᬓᬫᬶᬯᬄᬳᬫ᭄ᬧᬄ᭞ᬬᬦᬶᬂᬲᬶᬤ᭄ᬥ᭞ᬩᬸᬓᬓᬾᬢᭀᬓᬢᬦ᭄ᬤᬗᬶᬦ᭄᭞ᬫᬳᬤᬦ᭄ᬲᬂᬲᬶᬤ᭄ᬥᬲᬸᬓ᭟᭙᭐᭟ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬢᬶᬫ᭄ᬩᬂᬦᬾᬓᭀᬘᬧ᭄‌ᬧ᭄ᬭᬯᬺᬢ᭄ᬢᬶᬚᬵᬢᬶ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬓᬵᬮ᭞ᬧ᭄ᬭ ᬯᬺᬢ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬕᭂᬲᬂ᭞ᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬲᭀᬮᬄᬫᬶᬯᬄᬫᬸᬜᬶᬦᬾ᭞ᬧᬦᬶᬫ᭄ᬩᬗᬦ᭄ᬫᬤᬦ᭄ᬋᬚᬹ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬋᬚᬹᬫᬓᬲᬫᬶ᭞ᬳ᭄ᬤᭀᬄᬫᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬓᬫᭀᬓ᭄ᬱᬦ᭄᭞ᬦᬗᬶᬂᬬᬦᬶᬂᬧᬕᭂᬄᬧᬸᬕᬸᬄ᭞ᬳᬶᬧ᭄ᬭᬯᬺᬢᬶᬓᬧᬕᭂᬳᬂ᭞ ᬲᬶᬦᬄᬦᬸᬗ᭄ᬓᬧ᭄᭞ᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬦᬾᬓᬳᬸᬗ᭄ᬲᬶ᭞ᬓᬾᬢᭀᬨᬮᬦᬾᬓᬢ᭄ᬭᬶᬫᬵ᭟᭙᭑᭟ᬦᬄᬕᬯᬾᬦᬶᬦ᭄‌ᬳᬲ᭄ᬢᬶᬢᬶᬬᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬳᬧᬂᬲᬶᬤ᭄ᬥ᭞ᬫᬫᬗ᭄ᬕᬸᬄᬭᬳᬬ᭄ᬯ᭞ᬦᬶᬲ᭄ᬓᬮᬫ᭄ᬯᬄᬲ᭄ᬓᬮᬦ᭄ᬦᬾ᭞ ᬭᬯᭀᬲ᭄ᬮᬶᬬᬸᬢᬦ᭄ᬧᬳᬸᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬕᬸᬡᬮ᭄ᬬᬸᬫᬸᬜᬶ᭞ᬧᬮᬶᬂᬫ᭄ᬮᬄᬬᬩᬯᬓᬦ᭄᭞ᬤᬾᬲᬓᬶᬂᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬲᬸ᭞ᬫᬸᬜᬶᬲᭀᬮᬄᬳᬾᬫᬓ᭄ᬚᬂ᭞ᬳᬧᬂᬗ᭄ᬤ᭞ᬳᬶᬥᭂᬧᬾᬫᬓ᭄ᬭᬡᬧᬮᬶᬂ᭞ᬬᬦ᭄ᬮᬶᬬᬸᬩ
Auto-transliteration
[16 16B] 16 praṇamya, ringkadangbrayawar̀ggine, hatisadhul̥ĕr̀nrus, tanr̥ĕsangsāsadhubuddhi, nr̥ĕsangsanehar̀thiyang, sangngatmasukālumakū, sukanemaparanparan, luwasngawa g, arimbhawāhilangpaling, twarangitunglaranhanak. 88. hdapisantwaraharimbawādigumi, tkenhanak, yaningtwaramlaḥ, nehanggondideweke, hdandenmapulang payu, ringhakadangbayawar̀ggi, bwinhadakocapdama, diragabiṣamatutur̀, panunggalaningindriya, kahr̥ĕtan, hĕntonepatpatkĕlidin, panuduḥhyangmanukunā. 89 . hneñandangbwatanghugikar̀ddhinin, hdapisan, ngamatitanyogya, ringsar̀wwama'uripe, miwaḥsatyanepikukuḥ, hdapisanngusakkasik, maringpraṇipraṇipadha, klantĕkeng [17 17A] nhalahayu, hdajangkamiwaḥhampaḥ, yaningsiddha, bukaketokatandangin, mahadansangsiddhasuka. 90. yantantimbangnekocapprawr̥ĕttijāti, hĕntokāla, pra wr̥ĕttitgĕsang, hidhĕpsolaḥmiwaḥmuñine, panimbanganmadanr̥ĕjū, yantanr̥ĕjūmakasami, hdoḥmangungsikamokṣan, nangingyaningpagĕḥpuguḥ, hiprawr̥ĕtikapagĕhang, sinaḥnungkap, swar̀ggabrahmānekahungsi, ketophalanekatrimā. 91. naḥgaweninhastitiyangsanghyanghurip, hapangsiddha, mamangguḥrahaywa, niskalamwaḥskalanne, rawosliyutanpahunduk, tanpaguṇalyumuñi, palingmlaḥyabawakan, desakinghidhĕpsu, muñisolaḥhemakjang, hapangngda, hidhĕpemakraṇapaling, yanliyuba

Leaf 17

paparikan-sarasamuscaya 17.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭗ 17B] ᭑᭗ ᬳᬦ᭄‌ᬫᭂᬲ᭄ᬯᬂ᭟᭙᭒᭟ᬢᬦ᭄ᬦᬺᬱᬗ᭄ᬲᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬫᬤᬦ᭄ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬚᬵᬢᬶ᭞ᬬᬦᬶᬂᬓ᭄ᬮᬦ᭄᭞ᬰᬓ᭄ᬢᬶᬓᬳᬸᬘᬧᬂ᭞ᬬᬦ᭄ᬩᬶᬱᬗᬩᬳᬯᬓᬾ᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬳᬶᬗᭂᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬢᬸᬢᬸᬃ᭞ᬲᬤ᭄ᬬᬦᬯᬂᬳᬢ᭄ᬫᬚᬵᬢᬶ᭞ᬲᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬦᬶᬂᬳ ᬢ᭄ᬫᬢᬢ᭄ᬯ᭞ᬭᬳᬲ᭄ᬬᬚ᭄ᬜᬦᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬬᬦᬶᬂᬲᬶᬤ᭄ᬥᬗᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬲᬢ᭄ᬬ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬩ᭄ᬭᬢ᭞ᬧᬮᬶᬂᬳᬸᬢ᭄ᬢᬫᬤᬶᬕᬸᬫᬶ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬲᬢ᭄ᬬᬦᬾᬚᬮᬦᬂ᭟᭙᭓᭟ᬳᬶᬦᬺᬲᬗ᭄ᬲᬳᬮᬦ᭄ᬜᬦᬾᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬶ ᬢᬦ᭄ᬓᭂᬲᬸᬓᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬚᬕᬢᬾᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬭᬶᬂᬲᬂᬗᬕᭂᬫᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫᬦ᭄ᬦᬾ᭞ᬳᬶᬤᬲᬶᬫ᭄ᬧᬂᬢ᭄ᬯᬭᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄᭞ᬭᬶᬲᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬜᬶᬫ᭄ᬧᬗᬶᬦ᭄‌ᬤ᭄ᬯᬶ᭞ᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬲᬸᬫᬸᬃᬢᬦ᭄ᬧᬢᭀᬬ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬓᬸᬤ᭄ᬬᬂᬢ᭄ᬯᬭᬮᬘᬸᬃ ᭞ᬲᬂᬦᬺᬲᬂᬗ᭄ᬲᬤᬳᬢ᭄ᬳᬮ᭞ᬦᬾᬭᬶᬂᬚᬕᬢ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᬫᬦ᭄ᬫᭂᬦᬶᬦ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬤᬳᬢ᭄ᬫᭀᬫᬸᬃᬓ᭄ᬓ᭟᭙᭔᭟ᬬᬦ᭄ᬲᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫᬤᬳᬢ᭄‌ᬳᬸᬢ᭄ᬢᬫᬦᬾᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬓᬯᬵᬱ᭄ᬝᬦᬦ᭄᭞ᬍ [᭑᭘ 18A] ᬯᬶᬄᬓᭀᬧᬲᬫᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬳᬾᬮᬶᬂᬭᬶᬂᬭᬕᬦ᭄ᬦᬾ᭞ᬳᬸᬦᬶᬂᬫᬧᬶᬢᬸᬢᬸᬃ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬤᬶᬗᬂᬤᬳᬢ᭄‌ᬍᬯᬶᬄ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬵᬦᬧᬹᬡ᭄ᬬᬧᬹᬡ᭄ᬬ᭞ᬧᬶᬢ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬓᬾᬃᬣᬶᬢᬸᬳᬸ᭞ᬳ᭄ᬦᬸᬍᬯᬶᬳᬦ᭄ᬤᬶᬤᬵᬦᬵ᭞ᬨᬮᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬦᬾᬉ ᬘ᭄ᬙᬧᬥᬓᬳᬸᬗ᭄ᬲᬶ᭞ᬧᬥᬓᬲᭀᬭᬦ᭄ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬫ᭟᭙᭕᭟ᬭᬾᬄᬲᬂᬤᬢᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄‌ᬤᬫᬦᬸᬮᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬲᬶᬦᬄᬓ᭄ᬭᭀᬥ᭞ᬳᭂᬗ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬫᬤᬦ᭄‌ᬤᬢ᭞ᬧ᭄ᬭᬪᬹᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬓᬯᬵᬱ᭄ᬝᬦᬶᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬤᬫᬦᬾᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ ᬫᬗᬮᬳᬂᬤᬵᬦᬲᬸᬕᬶᬄ᭞ᬯᬶᬭᬾᬄᬢᬦ᭄ᬓᬢᬫᬦ᭄ᬓ᭄ᬭᭀᬥ᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬗᬕᭂᬫ᭄‌ᬤᬫᬲᬤᬸ᭞ᬫᬜᭂᬗ᭄ᬕᬸᬄᬳᬢ᭄ᬫᬦᬾᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬦᬾᬤᬶᬚᬕᬢ᭄᭞ᬓᬢ᭄ᬓᬾᬂᬩᬩᬸᬭᭀᬦ᭄‌ᬧ᭄ᬭᬡᬷ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᬫᬩᬶᬦᬬᬦ᭄᭟᭙᭖᭟ ᬧᬩᬺᬲᬶᬳᬦ᭄‌ᬲᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬬᬂᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬩᭀᬬᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬦᬾᬫᬦ᭄ᬤᬸᬲ᭄ᬤᬶᬳᬯᬓ᭄᭞ᬫᬓ᭄ᬭᬡᬩᬺᬲᬶᬳᬯᬓᬾ᭞ᬧᬶᬢ᭄ᬯᬶᬫᬲᬩᬸᬦ᭄ᬫᬲᬸᬢ᭄ᬲᬸᬢ᭄᭞ᬳᬼᬄᬜᬗ᭄ᬮᬶᬂᬢᬦ᭄ᬧᬤᬓᬶ᭞ᬬᬦᬾᬤᬶᬢ᭄ᬗᬄᬳ᭄ᬦᬸᬭᬸᬲᬓ᭄᭞ᬩᭀᬬᬫ
Auto-transliteration
[17 17B] 17 hanmĕswang. 92. tannr̥ĕṣangsahĕntomadandhar̀mmajāti, yaningklan, śaktikahucapang, yanbiṣangabahawake, mwaḥhingĕtkentutur̀, sadyanawanghatmajāti, sukṣmaningha tmatatwa, rahasyajñanakawuwus, yaningsiddhanganggonsatya, hĕntobrata, palinghuttamadigumi, kraṇasatyanejalanang. 93. hinr̥ĕsangsahalanñanesapuniki tankĕsukan, ringjagatekocap, ringsangngagĕmangdhar̀mmanne, hidasimpangtwarakahyun, risakṣatñimpangindwi, ngungsisumur̀tanpatoya, hĕntokudyangtwaralacur̀ , sangnr̥ĕsangngsadahat'hala, neringjagat, twarahadamanmĕnin, deningdahatmomur̀kka. 94. yansangdhar̀mmadahat'huttamanewyakti, kawāṣṭanan, l̥ĕ [18 18A] wiḥkopasaman, kraṇahelingringraganne, huningmapitutur̀, yantandingangdahatl̥ĕwiḥ, ringhidānapūṇyapūṇya, pitwiringker̀thituhu, hnul̥ĕwihandidānā, phalaswar̀ggane'u cchapadhakahungsi, padhakasoranringhidama. 95. reḥsangdatayantandamanulurin, sinaḥkrodha, hĕngkenmadandata, prabhūwir̀yyakawāṣṭanin, kraṇadamanekawuwus, mangalahangdānasugiḥ, wireḥtankatamankrodha, yansangagĕmdamasadu, mañĕngguḥhatmanetunggal, nedijagat, katkengbaburonpraṇī, twarahadamabinayan. 96. pabr̥ĕsihansūkṣmayangnejani, boyapisan, nemandusdihawak, makraṇabr̥ĕsihawake, pitwimasabunmasutsut, hl̥ĕḥñanglingtanpadaki, yaneditngaḥhnurusak, boyama

Leaf 18

paparikan-sarasamuscaya 18.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭘ 18B] ᭑᭘ ᬦ᭄ᬤᬸᬲ᭄ᬯᬱ᭄ᬝᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬬᬦᬶᬂᬲᬸᬩᬗ᭄ᬮᬄᬤᬫ᭞ᬫᬭᬫᬤᬦ᭄᭞ᬥᬦ᭄ᬢᬫᬲᬶᬭᬫ᭄ᬫᬩᬺᬲᬶᬄ᭞ᬰᬹᬘᬶᬲ᭄ᬓᬮᬦᬶᬲ᭄ᬓᬮ᭟᭙᭗᭟ᬬᬦ᭄ᬰᬂᬥᬦ᭄ᬢᬓᬾᬦᬾᬢ᭄ᬯᬄᬫᬓᬚᬵᬢᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬩᬶᬱ᭞ᬮᬶᬜᭀᬓ᭄ᬢᬾᬓᬾᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬶ ᬭᬶᬂᬭᬕᬥᬾᬯᬾᬓᬾ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬲᬸᬓᬬᬦ᭄ᬓᬳᬚᬸᬫ᭄᭞ᬬᬥᬶᬦ᭄ᬲᬥ᭄ᬬᬲᬸᬓᬲᬸᬕᬶᬄ᭞ᬮᬭᬤᬸᬄᬓᬢᬦ᭄‌ᬜ᭄ᬩᭂᬢᬂ᭞ᬮᬾᬤᬗᬾᬭᬶᬂᬢᬸᬢᬸᬃ᭞ᬩᬶᬱᬫᬶᬢᬸᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᬵ᭞ᬯᬶᬭᬾᬄᬤᬫ᭞ᬫᬗᬸᬫ᭄ᬩᬳᬶᬬᬢᬶᬤᬓᬶ᭞ᬫ᭄ᬭᬮᬶ ᬡᬳᬶᬭᬚᬄᬢᬫᬄ᭟᭙᭘᭟ᬇᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬦᬾᬢ᭄ᬯᬄᬲᬚᬫᬓᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬵᬦ᭄ᬭᬓ᭞ᬬᬦᬶᬂᬫᬜᬶᬤ᭄ᬥᬬᬂ᭞ᬫᬗᬺᬢ᭄ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬳᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬦᬾ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬲᬸᬩᬢ᭄ᬧᬸᬓ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬩᬦ᭄‌ᬗᬺᬢᬶᬦ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬫᬤ ᬦ᭄ᬓᬯᬄ᭞ᬤᬶᬓᬯᬳᬾᬧᬬᬸᬳᬸᬮᬸᬂ᭞ᬓᬾᬢᭀᬯᬗ᭄ᬲᬶᬢ᭄ᬩᬩ᭄ᬦᭂᬳᬦ᭄᭞ᬦᬾᬤᬶᬳᬯᬓ᭄᭞ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬤᬤ᭄ᬯᬢᬸᬳᬸᬢ᭄ᬚᬦᬶ᭞ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬳᬬᬸᬮᬯᬦ᭄ᬳᬮ᭟᭙᭙᭟ᬬᬦᬶᬂᬲᬶᬤ᭄ᬥᬳᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬬᬦᬾᬩᬦ᭄ᬗᬺᬢᬶᬦ᭄᭞ᬳᬤᬨᬮ᭞ᬨ [᭑᭙ 19A] ᬮᬤᬶᬃᬖ᭄ᬕᬬᬸᬱ᭞ᬲᬶᬦᬄᬭᬳᬬᬸᬲᭀᬮᬳᬾ᭞ᬳᬲᬶᬂᬕᬯᬾᬧᬕᭂᬄᬧᬸᬕᬸᬄ᭞ᬬᭀᬕᬬᬰᬥᬃᬫ᭄ᬫᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬅᬃᬣᬩ᭄ᬭᬡᬢ᭄ᬯᬭᬳᭀᬩᬄ᭞ᬓᬾᬢᭀᬧᬮᬦᬾᬓᬢ᭄ᬧᬸᬓ᭄᭞ᬬᬦᬶᬂᬳᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬦᬾᬫᬮᬸᬫ᭄ᬩᬃ᭞ᬗᬯᬾᬭᬸᬲᬓ᭄ ᬲᬶᬦᬄᬲᬓᬶᬢᬾᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬓᬯᬳᬾᬲᬸᬩᬫᬘᬥᬂ᭟᭑᭐᭐᭟ᬓᬃᬫ᭄ᬫᬧᬝᬵᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬳᬤᬓᬳᬤᬦᬶᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬄᬲᬜ᭄ᬚᬢ᭞ᬧᬗ᭄ᬭᬸᬲᬓ᭄ᬳᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬ᭞ᬤᬲᬃᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬫᬫᬸᬗ᭄ᬕᭂᬮᬾ᭞ᬳᬤᬰᬓᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬜᬦᬾᬳᬶᬢᬸᬂ᭞ᬜ ᬦ᭄ᬤᬂᬦᬾᬚᬦᬶᬯᬶᬮᬗᬶᬦ᭄᭞ᬢᬢ᭄ᬮᬸᬢ᭄ᬯᬄᬳᬸᬮᬶᬂᬫᬦᬄ᭞ᬳᬸᬮᬶᬂᬫᬸᬜᬶᬧᬢ᭄ᬧᬢ᭄‌ᬧᭂᬲᬸ᭞ᬢᬢ᭄ᬮᬸᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬳᬸᬮᬶᬂᬲᭀᬮᬄ᭞ᬲᬸᬩᬧ᭄ᬭᬕᬢ᭄᭞ᬫᬯᬶᬮᬂᬳᬤᬰᬩ᭄ᬲᬶᬓ᭄᭞ᬲᬓᬶᬂᬫᬦᬄᬫᬸᬜᬶᬲᭀᬮᬄ᭟᭐ ᭟᭑᭐᭑᭟ᬲᬓᬶᬂᬫᬦᬄᬢᬢᬶᬕᬫᬮᬸᬯᬶᬮᬗᬶᬦ᭄᭞ᬳ᭄ᬥᬮᭀᬪ᭞ᬩᭂᬲᬗᭂᬢ᭄ᬫᭂᬭᬶᬳᬂ᭞ᬳᬶᬭᬶᬂᬕ᭄ᬮᬄᬳᬦᬓᬾ᭞ᬳ᭄ᬥᬓ᭄ᬭᭀᬤᬩᬲ᭄ᬓᬮᬯᬸᬢ᭄᭞ᬭᬶᬂᬩᬩᬸᬭᭀᬦ᭄ᬫᬶᬯᬄᬧ᭄ᬭᬡᬷ᭞ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬳᭂᬥᬧᬶᬲᬦ᭄ᬘᬫ᭄ᬧᬄ᭞
Auto-transliteration
[18 18B] 18 nduswaṣṭanipun, yaningsubanglaḥdama, maramadan, dhantamasirammabr̥ĕsiḥ, śūciskalaniskala. 97. yanśangdhantakenetwaḥmakajāti, twarabiṣa, liñoktekenhanak, twi ringragadheweke, twarasukayankahajum, yadhinsadhyasukasugiḥ, laraduḥkatanñbĕtang, ledangeringtutur̀, biṣamituturinhanggā, wireḥdama, mangumbahiyatidaki, mrali ṇahirajaḥtamaḥ. 98. indriyanetwaḥsajamakamar̀ggi, swar̀ggānraka, yaningmañiddhayang, mangr̥ĕtwatĕk'hindriyane, hĕntoswar̀ggasubatpuk, yantansiddhabanngr̥ĕtin, hĕntomada nkawaḥ, dikawahepayuhulung, ketowangsitbabnĕhan, nedihawak, mar̀ggadadwatuhutjani, mar̀ggahayulawanhala. 99. yaningsiddhahindrayanebanngr̥ĕtin, hadaphala, pha [19 19A] ladir̀ghgayuṣa, sinaḥrahayusolahe, hasinggawepagĕḥpuguḥ, yogayaśadhar̀mmasti, ar̀thabraṇatwarahobaḥ, ketopalanekatpuk, yaninghindriyanemalumbar̀, ngawerusak sinaḥsakitempi, kawahesubamacadhang. 100. kar̀mmapaṭābwinhadakahadanin, twaḥsañjata, pangrusak'hindriya, dasar̀hanggonmamunggĕle, hadaśakandanñanehitung, ña ndangnejaniwilangin, tatlutwaḥhulingmanaḥ, hulingmuñipatpatpĕsu, tatlubwinhulingsolaḥ, subapragat, mawilanghadaśabsik, sakingmanaḥmuñisolaḥ. 0 . 101. sakingmanaḥtatigamaluwilangin, hdhalobha, bĕsangĕtmĕrihang, hiringglaḥhanake, hdhakrodabaskalawut, ringbaburonmiwaḥpraṇī, bwinhĕdhapisancampaḥ,

Leaf 19

paparikan-sarasamuscaya 19.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭙ 19B] ᭑᭙ ᬢ᭄ᬯᬭᬳ᭄ᬜᬓ᭄ᬧᬢᬶᬗᬸᬕᬸ᭞ᬭᬶᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫᬦᬶᬂᬓᬃᬫ᭄ᬫᬨᬮ᭞ᬓᬾᬢᭀᬤᬾᬯᬵ᭞ᬕ᭄ᬦᭂᬧᬯᬶᬮᬗᬦ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬦᬾᬦᬾᬧᭂᬲᬸᬳᬸᬮᬶᬂᬫᬦᬄ᭟᭑᭐᭒᭟ᬳᬸᬮᬶᬂᬫᬸᬜᬶᬦᬾᬚᬦᬶᬩ᭄ᬯᬦ᭄ᬳᬶᬢᬸᬗᬶᬦ᭄᭞ᬓᭀᬘᬧ᭄‌ᬧ ᬢ᭄ᬧᬢ᭄᭞ᬳ᭄ᬥᬫᬸᬚᬃᬳᬮ᭞ᬫᬶᬯᬄᬕᬗ᭄ᬲᬸᬮ᭄ᬧᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬦᬾ᭞ᬫᬫᬶᬲᬸᬦᬳ᭄ᬥᬮᬚᬸ᭞ᬳ᭄ᬥᬩᭀᬩᬤ᭄ᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬫᬸᬜᬶ᭞ᬧᬶᬢᬢ᭄ᬳᬸᬕᬶᬦᬾᬦᬾᬧᬢ᭄ᬧᬢ᭄᭞ᬳ᭄ᬥᬫ᭄ᬩᬳᬂᬓᬦ᭄ᬢᬶᬧᭂᬲᬸ᭞ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬬᬂᬳᬸᬕᬶᬫᬢᬶᬬᬂ᭞ᬳᬧᬂ ᬳᬶᬮᬂ᭞ᬳᬶᬗᭂᬢᬂᬳᬸᬕᬶᬲᬲᬳᬶ᭞ᬕᬶᬲᬶᬩᬸᬢᬶᬢᬶᬂᬢ᭄ᬓᭂᬓᬂ᭟᭑᭐᭓᭟ᬬᬦ᭄ᬤᬶᬲᭀᬮᬄᬦᬾᬦᬾᬜᬦ᭄ᬤᬂᬧᬶᬢᭂᬢᬶᬦ᭄᭞ᬳ᭄ᬤᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬗᬫᬢᬶᬫᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬦᬾᬦᬾᬢᭀᬂᬗᬤᬕᬸᬡᬦ᭄ᬦᬾ᭞ᬳ᭄ᬥᬫᬫᬾᬕᬮ᭄ᬫᬫᭂ ᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬳ᭄ᬤᬯᬦᬾᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄᭞ᬓᭀᬱᬾᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬫᬫ᭄ᬭᬶᬓᭀᬱ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬫᬤᬦ᭄ᬲᭀᬮᬄᬲᬶᬕᬸᬕ᭄᭞ᬕ᭄ᬦᭂᬧ᭄ᬫᬯᬶᬮᬂᬳᬤᬰ᭞ᬓᬳᬤᬦᬦ᭄᭞ᬓᬵᬃᬫ᭄ᬫᬧᬝᬵᬫᬓᬲᬫᬶ᭞ᬫᬤᬦ᭄ᬧᬫᭀᬢᭀᬂᬇᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶ [᭒᭐ 20A] ᬬ᭟᭑᭐᭔᭟ᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬶᬦᬄᬲᬓᬶᬂᬲᭀᬮᬄᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬫᬸᬜᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬦᬬᬂ᭞ᬳᬶᬤᬤᬦᬾᬦᬯᬂ᭞ᬳᬮᬳᬬᬸᬦ᭄ᬤᬾᬯᬾᬓᬾ᭞ᬗᭂᬧᬸᬲ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬲᬓᬶᬂᬢ᭄ᬮᬸ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬓ᭄ᬭᬡᬩᬸᬓᬚᬦᬶ᭞ᬦᬾᬳᬬᬸᬳᬸᬕᬶᬕ᭄ᬮᬭᬂ᭞ᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬲᭀᬮᬄᬫᬸ ᬜᬶᬳᬤᬸᬂ᭞ᬕᬯᬾᬦᬶᬦ᭄ᬲᬭᬢᬂᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬳᬧᬂᬲᬶᬤ᭄ᬥ᭞ᬦᬾᬦᬾᬢ᭄ᬮᬸᬫ᭄ᬭᬕᬉᬭᬶᬧ᭄᭞ᬩ᭄ᬓᭂᬮ᭄ᬫᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬓᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄᭟᭑᭐᭕᭟ᬫᬤᬸᬃᬕ᭄ᬕᬫᬦᬾᬢᬢ᭄ᬮᬸᬫᬗᬃᬤ᭄ᬥᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬲᬶᬤ᭄ᬥ᭞ᬍᬯᬶᬳᬶᬂᬕᬕᬸᬡᬵᬦ᭄᭞ᬢᬶᬕ ᬰᬓ᭄ᬢᬶᬕᬕᬸᬡ᭄ᬦᬦᬾ᭞ᬳ᭄ᬤᬕᬫ᭄ᬧᬂᬳᬾᬮᬄᬗᬓᬸ᭞ᬗᬸᬮᬳᬂᬧᬬᬸᬫᬫᬸᬜᬶ᭞ᬧᬶᬢ᭄ᬯᬶᬦᬾᬫᬜᬶᬤ᭄ᬥᬬᬂ᭞ᬫᬗᬕᭂᬫ᭄ ᬦᬾᬢᬢ᭄ᬮᬸ᭞ᬲᬶᬕᭂᬫᬂᬳᬸᬕᬶᬲᬶᬕᭂᬫᬂ᭞ᬯᬶᬭᬾᬄᬲᭂᬗ᭄ᬓ᭞ᬓᬾᬯᭂᬄᬧᬶᬲᬦ᭄ᬩᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬤᬓᬶᬦ᭄᭞ᬯᬶᬭᬾᬄᬳᭀ ᬓᬤᬶᬓᬶᬮᬧ᭄᭟᭑᭐᭖᭟ᬲᬓᬶᬂᬫᬦᬄᬧᬗᬸᬕᬸᬦᬾᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬧᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬫᬕᭂᬳᬂ᭞ᬲᬶᬦᬄᬲᬓᬾᬂᬫᬦᬄ᭞ᬫᬦᬤᬶᬮᬗ᭄ᬕᭂᬂᬳᬚ᭄ᬜᬦᬾ᭞ᬬᬦᬶᬂᬲᬸᬩᬧᬕᭂᬄᬦ᭄ᬭᬸᬲ᭄᭞ᬲᬚᬬᬂᬮᬯᬸᬢ᭄ᬕᬯᬾᬦᬶᬦ᭄᭞ᬲᬶᬦᬄᬧᬶᬲᬦ᭄ᬫᬜᬶ
Auto-transliteration
[19 19B] 19 twarahñakpatingugu, ringdhar̀mmaningkar̀mmaphala, ketodewā, gnĕpawilangansami, nenepĕsuhulingmanaḥ. 102. hulingmuñinejanibwanhitungin, kocappa tpat, hdhamujar̀hala, miwaḥgangsulpamuñinne, mamisunahdhalaju, hdhabobadtĕkenmuñi, pitat'huginenepatpat, hdhambahangkantipĕsu, siddhayanghugimatiyang, hapang hilang, hingĕtanghugisasahi, gisibutitingtkĕkang. 103. yandisolaḥneneñandangpitĕtin, hdapisan, ngamatimatyang, nenetongngadaguṇanne, hdhamamegalmamĕ ngkung, hdawanentanpahindik, kosyentansaḥmamrikoṣa, hĕntomadansolaḥsigug, gnĕpmawilanghadaśa, kahadanan, kār̀mmapaṭāmakasami, madanpamotongindri [20 20A] ya. 104. deningsinaḥsakingsolaḥhidhĕpmuñi, mangranayang, hidadanenawang, halahayundeweke, ngĕpushanaksakingtlu, hĕntokraṇabukajani, nehayuhugiglarang, hidhĕpsolaḥmu ñihadung, gaweninsaratangpisan, hapangsiddha, nenetlumraga'urip, bkĕlmangungsikaswar̀ggan. 105. madur̀ggamanetatlumangar̀ddhinin, mangdasiddha, l̥ĕwihinggaguṇān, tiga śaktigaguṇnane, hdagampanghelaḥngaku, ngulahangpayumamuñi, pitwinemañiddhayang, mangagĕm netatlu, sigĕmanghugisigĕmang, wireḥsĕngka, kewĕḥpisanbandandakin, wireḥho kadikilap. 106. sakingmanaḥpangugunelintangpasti, mamagĕhang, sinaḥsakengmanaḥ, manadilanggĕnghajñane, yaningsubapagĕḥnrus, sajayanglawutgawenin, sinaḥpisanmañi

Leaf 20

paparikan-sarasamuscaya 20.jpeg

Image on Archive.org

[᭒᭐ 20B] ᭒᭐ ᬤ᭄ᬥᬬᬂ᭞ᬢᬶᬮᬶᬂᬫᬦᬳᬾᬓᬢ᭄ᬧᬸᬓ᭄᭞ᬳᬶᬫᬦᬄᬢ᭄ᬯᬄᬓᬯᬱ᭄ᬝᬦᬦ᭄᭞ᬳᬶᬧ᭄ᬭᬤᬦᬵᬦᬲᬭᬶᬦ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬳᬲᬶᬂᬕᬯᬾᬢ᭄ᬯᬭᬮᬾᬫ᭄ᬧᬲ᭄᭟᭑᭐᭗᭟ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬬᬦᬾᬳᬶᬫᬦᬄᬢ᭄ᬯᬄᬫᭀᬗ᭄ᬓᭀᬮᬶᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬳᬤ᭞ᬧ ᬕᬯᬾᬦᬾᬤᬤ᭄ᬯ᭞ᬳᬮᬳᬬᬸᬤᬶᬕᬸᬫᬶᬦ᭄ᬦᬾ᭞ᬳᬶᬫᬦᬄᬢ᭄ᬯᬄᬫᬓᬧ᭄ᬭᬪᬹ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬜᬦ᭄ᬤᬂᬩᬸᬓᬚᬦ᭄ᬦᬶ᭞ᬤᬶᬫᬦᬄᬜᬦ᭄ᬤᬂᬩ᭄ᬯᬢᬂ᭞ᬧᬶᬦᭂᬄᬧᬶᬦᭂᬄᬧᬶᬬᭂᬃᬫᬮᬸ᭞ᬳ᭄ᬤᬧᬶᬲᬦ᭄ᬳᬫ᭄ᬧᬄᬳᬫ᭄ᬧᬄ᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬫᬦᬄ᭞ᬬᬦ᭄ᬤᬶᬫᬦᬄᬭᬸ ᬱᬓ᭄ᬤᬤᬶ᭞ᬲᬭᬡ᭄ᬥᬸᬳᬯᬓᬾᬭᬸᬱᬓ᭄᭟᭑᭐᭘᭟ᬬᬓᬓᬾᬦᬾᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬫᬦᬳᬾᬧᬶᬢ᭄ᬯᬶ᭞ᬧᬮᬶᬂᬳᭀᬩᬄ᭞ᬢᬸᬯᬶᬢ᭄ᬓᬮᬸᬯᬲ᭄᭞ᬳᬓ᭄ᬯᬾᬄᬧᬶᬲᬦ᭄ᬧᬗᬚᬧᬾ᭞ᬫᬲᬲᬗᬶᬤᬤᬶᬲᬳᬸᬤ᭄᭞ᬤᬤᬶᬲᬗ᭄ᬰᬬᬤᬶᬳᬢᬶ᭞ ᬢ᭄ᬯᬄᬫᬦᬄᬲᬚᬩᭀᬜ᭄ᬘᬄ᭞ᬬᬦᬶᬂᬲᬶᬤᬫᬦᬄᬓᬸᬫ᭄ᬧᬸᬮ᭄᭞ᬲᬶᬭᬳᬸᬕᬶᬫᬜᬶᬤ᭄ᬥᬬᬂ᭞ᬗᬺᬢ᭄ᬫᬦᬄ᭞ᬲᬶᬦᬄᬲᬸᬓᬦᬾᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬲ᭄ᬓᬮᬵᬮᬯᬦ᭄ᬦᬶᬲ᭄ᬓᬮ᭟᭑᭐᭙᭟ᬬᬦ᭄ᬤᬶᬫᬣᬵᬘᬸᬗᬸᬄᬩᬶᬩᬶᬄᬓᬸᬧᬶᬂᬲᬫᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬄᬳᬶ [᭒᭑ 21A] ᬫᬦᬄ᭞ᬭᬢᬸᬦᬶᬂᬧᬫ᭄ᬭᬾᬦ᭄ᬢᬄ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬫᬮᬶᬬᬢ᭄ᬫᬣᬦ᭄ᬦᬾ᭞ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬥᭂᬧᬾᬢ᭄ᬯᬭᬭᬸᬗᬸ᭞ᬳᬤᭀᬄᬧᬘᬂᬓᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮᬶᬦ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬧᬦᬸᬗ᭄ᬕᬮᬦ᭄᭞ᬳᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬦᬾᬤᬶᬢᬸᬓᬸᬫ᭄ᬧᬸᬮ᭄᭞ᬳᬸᬮᬶᬂᬫᬦᬄᬓ᭄ᬭᬡᬦ᭄‌ᬫᬺᬢᬵ᭞ ᬕᭀᬮᬓᬦᬾᬫᬜᬮᬦᬶᬦ᭄᭞ᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬕᭀᬮᬓᬫᬦᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭟᭑᭑᭐᭟ᬦᬄᬳᬶᬮᬗᬂᬤᬶᬓᬮᬘ᭄ᬦᬶᬂᬦᭂᬧᬸᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬥᭂᬳᬵ᭞ᬚ᭄ᬕᬾᬕ᭄ᬗᬬᬵᬂᬗᬬᬂᬳᬬᬸᬳᬲᬶᬂᬓᬳᬦᬦ᭄ᬦᬾ᭞ᬲᬸᬩᬜᬦ᭄ᬤᬂᬗᬯᬾᬮᬶᬜᬸᬦ᭄᭞ᬳ᭄ᬤᬫᬗ᭄ᬭ ᬯᭀᬲᬂᬘ᭄ᬦᬶᬂ᭞ᬤᬾᬰᬳᬤᬦ᭄ᬜᬳᬶᬤᭂᬳᭃ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬤᬶᬢᬸᬫᬶᬲᬶᬢᬵᬢᬸ᭞ᬢᬢᬸᬩ᭄ᬲᭂᬕ᭄‌ᬢᬸᬃᬢᬳᬸᬦᬦ᭄᭞ᬓᬲᭂᬗ᭄ᬕᬸᬳᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬓᬸᬭᬶᬂᬫᬜᬓᬶᬢᬶᬦ᭄᭞ᬧᬫᬸᬧᬸᬗᬯᬾᬲᭂᬗ᭄ᬓᬮ᭟᭑᭑᭑᭟ᬢᬢᬸᬢᬯᬄᬩ᭄ᬭᬸᬂᬤᬶᬢᬸᬲᬓᬶᬢ᭄ᬤᬶᬦᬶ᭞ ᬢᬸᬃᬫᬫ᭄ᬭᬢ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄᬢ᭄ᬯᬭᬗᭂᬦᬄ᭞ᬫᬓᬧᬸᬢ᭄ᬓᬮᬶᬯᬢ᭄ᬧᬶᬗᬶᬢᬾ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬓ᭄ᬭᬡᬗ᭄ᬕᬯᬾᬩᬶᬗᬸᬂ᭞ᬤ᭄ᬳᬄᬤᬸᬳᬸᬄᬲᬓᬶᬢ᭄ᬧᬮᬶᬂ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬳᬧᬫᬗ᭄ᬭᬡᬬᬂ᭞ᬳᬶᬫᬦᬄᬫᬲᬶᬄᬧᬗᬸᬮᬸ᭞ᬢ᭄ᬯᬶᬫᬳᬯᬓ᭄ᬧ᭄ᬭᬤᬦᬵ᭞ᬗ᭄ᬕ
Auto-transliteration
[20 20B] 20 ddhayang, tilingmanahekatpuk, himanaḥtwaḥkawaṣṭanan, hipradanānasarinsami, hasinggawetwaralempas. 107. yanhistriyanehimanaḥtwaḥmongkolin, kraṇahada, pa gawenedadwa, halahayudiguminne, himanaḥtwaḥmakaprabhū, kraṇañandangbukajanni, dimanaḥñandangbwatang, pinĕḥpinĕḥpiyĕr̀malu, hdapisanhampaḥhampaḥ, tkenmanaḥ, yandimanaḥru ṣakdadi, saraṇdhuhawakeruṣak. 108. yakakenehindikmanahepitwi, palinghobaḥ, tuwitkaluwas, hakweḥpisanpangajape, masasangidadisahud, dadisangśayadihati, twaḥmanaḥsajaboñcaḥ, yaningsidamanaḥkumpul, sirahugimañiddhayang, ngr̥ĕtmanaḥ, sinaḥsukanekapanggiḥ, skalālawanniskala. 109. yandimathācunguḥbibiḥkupingsami, twaḥhi [21 21A] manaḥ, ratuningpamrentaḥ, yadinmaliyatmathanne, yanhidhĕpetwararungu, hadoḥpacangkatinggalin, deninghidhĕppanunggalan, hindriyaneditukumpul, hulingmanaḥkraṇanmr̥ĕtā, golakanemañalanin, ndriyagolakamanunggal. 110. naḥhilangangdikalacningnĕpukin, hanakdhĕhā, jgegngayāngngayanghayuhasingkahananne, subañandangngaweliñun, hdamangra wosangcning, deśahadanñahidĕhö, hĕntoditumisitātu, tatubsĕgtur̀tahunan, kasĕngguhang, twarakuringmañakitin, pamupungawesĕngkala. 111. tatutawaḥbrungditusakitdini, tur̀mamrat, miwaḥtwarangĕnaḥ, makaputkaliwatpingite, hapankraṇanggawebingung, d'haḥduhuḥsakitpaling, hĕntohapamangraṇayang, himanaḥmasiḥpangulu, twimahawakpradanā, ngga

Leaf 21

paparikan-sarasamuscaya 21.jpeg

Image on Archive.org

[᭒᭑ 21B] ᭒᭑ ᬯᬾᬪᬬ᭞ᬳᬶᬥᭂᬧᬾᬢ᭄ᬯᬄᬩ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬲᬳᬶ᭞ᬪᬾᬤᬪᬾᬤᬗᬯᬾᬪᬬ᭟᭑᭑᭒᭟ᬧᬗᬸᬧᬫᬶᬲᬂᬫᬶᬦᬸᬫ᭄‌ᬢ᭄ᬯᬓ᭄ᬳᬭᬓ᭄ᬩ᭄ᬭᬦ᭄ᬤᬶ᭞ᬲᬓᬶᬂᬍᬕ᭞ᬩᬶᬩᬶᬳᬾᬫᬶᬦᬹᬫᬦ᭄᭞ᬘ᭄ᬭᬾᬢ᭄‌ᬘ᭄ᬭᬾᬢ᭄ᬫᬓᬘᬶᬭᬶᬦ᭄ᬦᬾ᭞ᬫᬸᬜᬶᬕ᭄ᬢᬶᬃ ᬓ᭄ᬥᬾᬓ᭄ᬢᬗ᭄ᬮᬸᬲ᭄᭞ᬬᬵᬦ᭄ᬓᬤᬮᭀᬦ᭄ᬧᬸᬜᬄᬤᬤᬶ᭞ᬳᬸᬧᬫᬬᬢ᭄ᬯᬭᬩᬶᬦᬵ᭞ᬢ᭄ᬭᬸᬡᬤ᭄ᬳᬦᬾᬫᬢ᭄ᬫᬸ᭞ᬮ᭄ᬕᬦᬾᬫᬓ᭄ᬭᬡᬧᬸᬜᬄ᭞ᬳᬶᬩᬸᬓ᭄ᬗᭂᬫᬃ᭞ᬬᬦ᭄ᬓᬮᬲᬸᬩᬗ᭄ᬫᭂᬤᬶᬦ᭄᭞ᬕᭂᬫ᭄ᬧᭀᬃᬫ᭄ᬭᬲᬤᬶᬳᬯᬓ᭄᭟᭑᭑᭓᭟ ᬢ᭄ᬯᬄᬳᬶᬫᬦᬄᬓ᭄ᬭᬡ᭄ᬦᬪᬾᬤᬫᬸᬜᬃᬫᬜᬶᬃ᭞ᬫᬳᬾᬦ᭄ᬤᬳᬦ᭄᭞ᬦᬄᬓᬾᬦᬾᬳᬸᬧᬫᬵ᭞ᬫᬾᬫᬾᬩᬧᬧ᭄ᬬᬦᬓᬾ᭞ᬜᭀᬜᭀᬦ᭄ᬳᬶᬫᬾᬫᬾᬓᬳᬸᬲᬸᬤ᭄᭞ᬩᬳᬦ᭄ᬩᬧᬫᬶᬦᬓᬤᬶ᭞ᬳᬶᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬫᬲᬶᬄᬫᬜ᭄ᬫ ᬓ᭄᭞ᬲᬶᬦᬄᬪᬾᬤᬳᬧ᭄ᬢᬶᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬶᬫᬦᬄᬢ᭄ᬯᬄᬫᬓ᭄ᬭᬡᬗᬾᬦ᭄ᬤᬄ᭞ᬳᬧᬂᬢᬢᬲ᭄᭞ᬧᬧᬶᬦᭂᬳᬾᬲᬋᬂᬲᬫᬶ᭞ᬳᬾᬯᭂᬄᬧᬶᬲᬦ᭄ᬫᬦᬸᬗ᭄ᬕᬮᬂ᭟᭑᭑᭔᭟ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄‌ᬲ᭄ᬓᭂᬦᬂᬪᬾᬤᬦ᭄ᬫᬦᬳᬾᬚᬦᬶ᭞ᬧᬶᬢᬼᬓᬂ᭞ [᭒᭒ 22A] ᬲᬂᬯᬶᬓᬸᬪᬶᬓ᭄ᬱᬸᬓ᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬢ᭄ᬭᬸᬡᬓᬳᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬦ᭄ᬦᬾ᭞ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬳᬤᬩᬸᬭᭀᬦ᭄ᬳᬲᬸ᭞ᬲᬂᬢᬶᬕᬦᬸᬚᬸᬫᬭᬶᬭᬶᬕ᭄‌᭞ᬫᬫᬗ᭄ᬕᬸᬄᬇᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬳᬸᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬤ᭄ᬳᭃᬚ᭄ᬕᬾᬕ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬳᬬᬸ᭞ᬲᬂᬯᬶᬓᬸᬳᬶᬤᬜᭂᬗ᭄ᬕᬸᬳᬂ᭞ᬩᬗ᭄ᬓᬾᬭᬸᬱᬓ᭄᭞ᬩᬩᬓ᭄ᬱᬦ᭄ ᬲᭂᬗ᭄ᬕᬸᬄᬳᬶᬘᬶᬘᬶᬂ᭞ᬳᬶᬢ᭄ᬭᬸᬡᬜᭂᬗ᭄ᬕᬸᬄᬕᬕᬾᬮᬦ᭄᭟᭑᭑᭕᭟ᬓ᭄ᬭᬡᬳᬤᬫᬳᬶᬥᭂᬧ᭄‌ᬫᬼᬤ᭄ᬫᬫ᭄ᬭᬶᬄ᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬩᬭᬂ᭞ᬩᬭᬂᬤ᭄ᬭᬸᬯᬾᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄᭞ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬗᭂᬮᬄᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬥᭂᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬦᬾ᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬓᬲᬸᬓᬦᬾᬳᬕᬸᬂ᭞ᬫᬓ᭄ᬦᭂᬄᬲᬢᬢᬳᬶᬭᬶ᭞ᬬ ᬦ᭄ᬓᬓᬾᬢᭀᬫᬫ᭄ᬭᬶᬄᬜ᭞ᬳᬤᭀᬄᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬦᬾᬓᬢ᭄ᬧᬸᬓ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬦᬸᬭᬸᬂᬓᬯᬳᬾᬩᬓᬢ᭄᭞ᬤᬤᬶᬤᬲᬃ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬳ᭄ᬤᭂᬫᬗᬃᬤ᭄ᬥᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬾᬫᬗ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬥᬃᬫ᭄ᬫ᭟᭑᭑᭖᭟ᬦᬄᬩᬮᬶᬓᬂᬳᬶᬥᭂᬧᬾᬯᬗᬸᬦᬂᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄᭞ᬳ᭄ᬥᬧᬶᬲ ᬦ᭄᭞ᬫᬶᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬥ᭄ᬭᭀᬯᬓ᭞ᬥᭂᬗ᭄ᬓᬶᬭᬶᬂᬲᬸᬓᬦ᭄ᬳᬦᬓᬾ᭞ᬳ᭄ᬥᬧᬢᬶᬫᬼᬤ᭄ᬗᬫᬸᬦ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄᬳ᭄ᬤᬗᬢᬶᬳᬢᬶ᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬩᬭᬂᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤ᭞ᬳ᭄ᬤᬗᬸᬕᬸᬳᭀᬃᬢ᭄ᬣᬲᬸᬳᬸᬂ᭞ᬉᬭᬶᬧ᭄ᬧ᭄ᬭᬡᬶᬦᬾᬲᬬᬗᬂ᭞ᬦᬄᬧᬕᭂᬳᬂ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬫᬤᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬰ
Auto-transliteration
[21 21B] 21 webhaya, hidhĕpetwaḥbrantasahi, bhedabhedangawebhaya. 112. pangupamisangminumtwak'harakbrandi, sakingl̥ĕga, bibiheminūman, cretcretmakacirinne, muñigtir̀ kdhektanglus, yānkadalonpuñaḥdadi, hupamayatwarabinā, truṇad'hanematmu, lganemakraṇapuñaḥ, hibukngĕmar̀, yankalasubangmĕdin, gĕmpor̀mrasadihawak. 113. twaḥhimanaḥkraṇnabhedamuñar̀mañir̀, mahendahan, naḥkenehupamā, memebapapyanake, ñoñonhimemekahusud, bahanbapaminakadi, hipyanakmasiḥmañma k, sinaḥbhedahaptinipun, himanaḥtwaḥmakraṇangendaḥ, hapangtatas, papinĕhesar̥ĕngsami, hewĕḥpisanmanunggalang. 114. bwinskĕnangbhedanmanahejani, pitl̥ĕkang, [22 22A] sangwikubhiksyuka, mwaḥtruṇakahindriyanne, bwinhadaburonhasu, sangtiganujumaririg, mamangguḥistrihuttama, d'höjgegpuput'hayu, sangwikuhidañĕngguhang, bangkeruṣak, babakṣan sĕngguḥhicicing, hitruṇañĕngguḥgagelan. 115. kraṇahadamahidhĕpml̥ĕdmamriḥ, tkenbarang, barangdruwenhanak, bwinngĕlaḥhidhĕpdhĕngkinne, tkenkasukanehagung, maknĕḥsatatahiri, ya nkaketomamriḥña, hadoḥswar̀gganekatpuk, tannurungkawahebakat, dadidasar̀, hĕntohdĕmangar̀ddhinin, tingkahemangtutdhar̀mma. 116. naḥbalikanghidhĕpewangunangbwin, hdhapisa n, mihidhĕpdhrowaka, dhĕngkiringsukanhanake, hdhapatiml̥ĕdngamun, miwaḥhdangatihati, tkenbarangtwarahada, hdanguguhor̀tthasuhung, urippraṇinesayangang, naḥpagĕhang, hĕntomadanhyaśa

Leaf 22

paparikan-sarasamuscaya 22.jpeg

Image on Archive.org

[᭒᭒ 22B] ᭒᭒ ᬓᬾᬃᬣᬶ᭞ᬲᬶᬦᬄᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬦᬾᬫᬘᬤᬂ᭟᭑᭑᭗᭟ᬫᬓ᭄ᬭᬡᬦ᭄ᬜᬢ᭄ᬕᬸᬮ᭄‌ᬢ᭄ᬓᭂᬓᬂᬢᬮᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬧᬶᬲᬚᬬᬂ᭞ᬳᬶᬥᭂᬧᬾᬫᬭᭀᬜ᭄ᬘᬄ᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬳᬶᬧᬜ᭄ᬘᬳᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬦ᭄ᬦᬾ᭞ᬳ᭄ᬤᬫᬗ᭄ᬮᬸᬫ᭄ᬩᬃᬫᬫᬸᬭᬸᬕ᭄᭞ᬳᬶᬮᬳᬶᬮᬓᬯᬱ᭄ᬝᬦᬶᬦ᭄‌᭞ ᬢᬦ᭄ᬦᬸᬭᬸᬗᬦ᭄‌ᬓ᭄ᬦᬳᬸᬘᬧ᭄‌᭞ᬤᬤᬶᬓᬾᬯᭂᬳᬾᬓᬢ᭄ᬧᬸᬓ᭄᭞ᬤᬶᬚᬓᬲᬸᬓᬦᬾᬚ᭄ᬫᬓ᭄᭞ᬳᬤᭀᬄᬧᬭ᭞ᬭᬶᬂᬯᬰᬡᬵᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞ᬩᬸᬮᬓ᭄ᬩᬮᬶᬓ᭄ᬫᬲᬶᬄᬳᬮ᭟᭑᭑᭘᭟ᬬᬦᬶᬂᬳᬤᬚᬦ᭄ᬫᬲᬢᬢᬳᬶᬭᬶ᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄ ᬕᬶᬮᬫᬗᬦ᭄ᬢᭂᬦᬂ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬲᬸᬕᬶᬄᬫ᭄ᬯᬄᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬦᬾ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬩᬕ᭄ᬬᬭᬸᬧᬩᬕᬸᬲ᭄᭞ᬲᬤ᭄ᬬᬲᬬᬂᬫ᭄ᬯᬄᬓᬧᬹᬚᬶ᭞ᬳᬲᬶᬂᬲᭀᬮᬄᬓᬇᬃᬱ᭄ᬬᬂ᭞ᬯᭀᬂᬲᬗ᭄ᬲᬭᬯᬵᬲ᭄ᬢᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬓᬶᬢ᭄ᬜᬦᬾᬢᬦ᭄ᬢᬶᬦᬫ᭄ᬩᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬾᬭᬂ᭞ᬭᬶᬂᬓ ᬯᬳᬾᬤᬤᬶᬳᭂᬦ᭄ᬢᬶᬧ᭄᭞ᬳᬾᬯᭂᬄᬓᬢᬶᬩᬦ᭄ᬧᬗᭂᬦ᭄ᬢᬲ᭄᭟᭑᭑᭙᭟ᬳᬲᬶᬂᬳᬦᬭᬸᬧᬫᬩᬬᬸᬤᬶᬕᬸᬫᬶ᭞ᬧᬯᬓᬦ᭄ᬬ᭞ᬢ᭄ᬯᬄᬭᬶᬂᬅᬓ᭄ᬱᬫᬯᬵᬦ᭄᭞ᬳᬋᬧᬂᬳᬸᬕᬶᬓ᭄ᬮᬦ᭄ᬦᬾ᭞ᬉᬧᬲᬫᬵᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬧᬶᬓᬸᬓᬸᬄ᭞ᬬᬦ᭄ [᭒᭓ 23A] ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬩᬳᬦ᭄ᬜᬮᬦᬶᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬮᬦ᭄‌ᬫ᭄ᬯᬄᬫᬸᬧᬰᬫᬵ᭞ᬅᬓ᭄ᬱᬫᬯᬦᬾᬄᬢᬸᬳᬸ᭞ᬲᬶᬄᬫᬦᬶᬜ᭄ᬘᬧ᭄‌ᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬸᬓ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬦᬸᬳᬸᬢ᭄ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞ᬲᬶᬦᬄᬮᬦᬸᬲ᭄ᬭᬶᬂᬚᬮᬜ᭄ᬚᬮᬦ᭄᭟᭑᭒᭐᭟ᬲᬂᬓ᭄ᬱᬫᬦᬾ ᬫᬤᬦ᭄ᬫᬲ᭄ᬫᬡᬶᬓ᭄‌ᬍᬯᬶᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬄᬜᬶᬤᬬᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬮᬯᬦ᭄ᬳᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬓᬳᬸᬘᬧ᭄ᬰᬓ᭄ᬢᬶᬦᬾ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬩ᭄ᬓᭂᬮ᭄ᬗᬮᬶᬄᬳᬗ᭄ᬓᬸᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᬫᬜᬫᬾᬦᬶᬦ᭄᭞ᬬᬥᬶᬍᬯᬶᬄᬓᬫᭀᬢ᭄ᬢᬫᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬗᬕᬾᬦ᭄ᬤᭀᬂᬫᬲᬶᬄᬳᬬᬸ ᭞ᬳᬲᬶᬂᬮᬓᬸᬫᬧᬭᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬓᬾᬫᬤ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬗᬩᬰ᭄ᬭᬡᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞ᬢᭀᬂᬫᬧᬶᬮᬶᬄᬧᬤᬾᬯᬰᬦ᭄᭟᭑᭒᭑᭟ᬲᬂᬓ᭄ᬱᬫᬯᬦ᭄‌ᬭᬶᬲᬓ᭄ᬱᬢᬂᬧᬺᬣᬶᬯᬶ᭞ᬫᬸᬓ᭄ᬮᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬩᬶᬱᬧᬶᬯᬮ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬮᬲ᭄ᬬᬧᬦᬧᬶ ᬦ᭄ᬦᬾ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬳᬮᬢ᭄ᬯᬶᬳᬬᬸ᭞ᬧᬦᬲ᭄ᬢᬶᬲ᭄‌ᬢ᭄ᬯᬄᬓᬢᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬗᬫᭀᬓ᭄ᬱᬫᬯᬦ᭄᭞ᬲᬶᬦᬄᬢᬸᬗ᭄ᬓᬲᬾᬓᬢ᭄ᬧᬸᬓ᭄᭞ᬤᬶᬚᬗᬮᬶᬄᬧᬲ᭄ᬯᬶᬢ᭄ᬭᬬᬦ᭄᭞ᬬᬦᬶᬂᬢᬸᬗ᭄ᬓᬲ᭄᭞ᬭᬶᬂᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬢᬦᬸᬭᬸᬂ
Auto-transliteration
[22 22B] 22 ker̀thi, sinaḥswar̀gganemacadang. 117. makraṇanñatgultkĕkangtalinin, pisajayang, hidhĕpemaroñcaḥ, mwaḥhipañcahindriyanne, hdamanglumbar̀mamurug, hilahilakawaṣṭanin, tannurunganknahucap, dadikewĕhekatpuk, dijakasukanejmak, hadoḥpara, ringwaśaṇāmanggiḥbcik, bulakbalikmasiḥhala. 118. yaninghadajanmasatatahiri, tkenhanak gilamangantĕnang, hanaksugiḥmwaḥwir̀yyane, hanakbagyarupabagus, sadyasayangmwaḥkapūji, hasingsolaḥka'ir̀ṣyang, wongsangsarawāstanipun, sakitñanetantinamban, manggiḥherang, ringka wahedadihĕntip, hewĕḥkatibanpangĕntas. 119. hasinghanarupamabayudigumi, pawakanya, twaḥringakṣamawān, har̥ĕpanghugiklanne, upasamāhanggenpikukuḥ, yan [23 23A] siddhabahanñalanin, klanmwaḥmupaśamā, akṣamawaneḥtuhu, siḥmaniñcapswar̀ggan, manggiḥsuka, deningnuhutmar̀ggabcik, sinaḥlanusringjalañjalan. 120. sangkṣamane madanmasmaṇikl̥ĕwiḥ, twaḥñidayang, manglawanhindriya, yadinkahucapśaktine, hĕntobkĕlngaliḥhangkuḥ, twarahadamañamenin, yadhil̥ĕwiḥkamottaman, yanngagendongmasiḥhayu , hasinglakumaparan, twarakemad, deningngabaśraṇabcik, tongmapiliḥpadewaśan. 121. sangkṣamawanrisakṣatangpr̥ĕthiwi, muklan, twarabiṣapiwal, tkalasyapanapi nne, yadinhalatwihayu, panastistwaḥkatampi, yantanngamokṣamawan, sinaḥtungkasekatpuk, dijangaliḥpaswitrayan, yaningtungkas, ringsār̀wwawentĕnesami, tanurung

Leaf 23

paparikan-sarasamuscaya 23.jpeg

Image on Archive.org

[᭒᭓ 23B] ᭒᭓ ᬢᬸᬓᬃᬲᬢᬢ᭟᭑᭒᭒᭟ᬬᬦᬶᬂᬳᬤᬫᬗᬶᬮᬂᬓ᭄ᬭᭀᬥᬦ᭄ᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬄᬫᬰ᭄ᬭᬡ᭞ᬩᬦ᭄ᬲᬂᬓ᭄ᬱᬫᬯᬦ᭄᭞ᬳᬸᬧᬫᬶᬓᬤᬶᬩᬸᬮᬦ᭄ᬦᬾ᭞ᬫᬗᬸᬢᬂᬳᬶᬲᬬᭀᬂᬮᬶᬫᬸᬢ᭄᭞ᬳᬤᭀᬄᬳᬶᬩᬸᬮᬦ᭄ᬫᬮᬶᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬳᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ ᬓᬳᬤᬦᬦ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬳᬸᬢᬫᬦᬶᬂᬗᬬᬸ᭞ᬫᬗ᭄ᬕᭂᬄᬳᬸᬢ᭄ᬢᬫᬦᬶᬂᬯ᭄ᬯᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬕᬄᬲᬤ᭄ᬬ᭞ᬲᬤ᭄ᬬᬦᬾᬫᬩᬸᬮᬓ᭄ᬩᬮᬶᬓ᭄᭞ᬓᬶᬚᬵᬮ᭄ᬯᬲ᭄ᬢᬸᬢᬸᬕ᭄ᬲᬤ᭄ᬬ᭟᭑᭒᭓᭟ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬲᬚᬗᬸᬘᬶᬯᬬᬂᬫᬸᬲᬸᬄᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬧᬤᬳᬦ᭄ᬥᬧ᭄ ᭞ᬳ᭄ᬥᬗᬸᬫᬦ᭄ᬤᭂᬮᬂ᭞ᬧᬘᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬤ᭄ᬬᬦᬾ᭞ᬬᬦ᭄ᬓ᭄ᬭᭀᬥᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄‌ᬳ᭄ᬦᬸ᭞ᬳᬃᬢ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬰᬢ᭄ᬭᬸᬓᭀᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬮᬶᬮᬶᬄ᭞ᬉᬭᬶᬧᬾᬢ᭄ᬯᬄᬢᬸᬢᬸᬕ᭄ᬫᬮ᭞ᬫᬸᬲᬸᬓ᭄ᬢᬶᬳ᭄ᬦᬸᬗᬫᬸᬓ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬓ᭄ᬭᭀᬥᬲᬸᬩᬳᬶᬮᬂ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬲᬶᬦᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬗ᭄ᬮᬄᬫᬸᬲᬸᬄᬩ᭄ᬯᬶ ᬦ᭄᭞ᬤᬤᬶᬫᬶᬢᬻᬫᬓᬚᬕᬢ᭄᭟᭑᭒᭔᭟ᬬᬳᬶᬓ᭄ᬭᭀᬥᬲᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬳᬶᬦᬹᬫᬦ᭄‌ᬍᬯᬶᬄ᭞ᬦᬾᬭᬶᬂᬚᬕᬢ᭄᭞ᬳ᭄ᬜᬾᬦ᭄ᬫᬜᬶᬤ᭄ᬥᬬᬂ᭞ᬫᬶᬦᬸᬫ᭄ᬲᬧᬶᬲᬦ᭄‌ᬓ᭄ᬭᭀᬥᬦᬾ᭞ᬲᬶᬦᬄᬧᬦᭂᬲᬾᬓᬢ᭄ᬧᬸᬓ᭄᭞ᬤᬤᬶᬗᬸᬢᬄᬧ᭄ᬭᬚ [᭒᭔ 24A] ᬦᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬡᬬᬂᬲᬓᬶᬢ᭄ᬧᬧ᭞ᬫᬗᬸᬲᬓ᭄ᬫᬓᬲ᭄ᬭᬡ᭄ᬥᬸ᭞ᬲᬚᬯᬶᬦ᭄ᬲᬂᬓᬧᬡ᭄ᬥᬶᬓᬦ᭄᭞ᬩᭀᬬᬲᬶᬤ᭄ᬥ᭞ᬧᬘᬂᬗ᭄ᬩᬢᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬫᬶᬦᬹᬫᬦ᭄ᬓᬶᬭᬶᬫᬦ᭄᭟᭑᭒᭕᭟ᬬᬦᬶᬂᬲᬚᬓᭀᬧᬲᬫᬦᬾᬫᬦᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬦᬾ ᬤᬶᬳᬯᬓ᭄᭞ᬧᭂᬲᬸᬳᬭᬶᬫ᭄ᬩᬯᬵ᭞ᬲᬶᬦᬄᬫᬧᬶᬦᭂᬄᬓᬓᬾᬦ᭄ᬦᬾ᭞ᬳᬲᬶᬂᬫᭂᬦ᭄ᬢᬶᬓ᭄ᬧᬥᬧᬢᬸᬄ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬳᬢ᭄ᬫᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬜᬦ᭄ᬤᬂᬩᬜᬤ᭄ᬕᬕ᭄᭞ᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᬡᬶᬯᬢᭂᬓ᭄ᬢᬸᬫᬸᬯᬸᬄ᭞ᬬᬧᬥᬗ᭄ᬮᬄᬧᬗ᭄ᬭᬱ᭞ᬲᬓᬶᬢ᭄ᬳ ᬯᬓ᭄᭞ᬍᬕᬦᬾᬜᬦ᭄ᬤᬂᬢᬶᬯᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᬸᬓᬮ᭄ᬯᬲ᭄‌ᬲᬸᬓᬢ᭄ᬓ᭟᭑᭒᭖᭟ᬬᬦᬶᬂᬢᬸᬓᬃᬓ᭄ᬭᬡᬳᬶᬬᭂᬕᬾᬲᬲᬳᬶ᭞ᬓᬩ᭄ᬬᬲᬬᬂ᭞ᬤᬶᬚᬗᬮᬶᬄᬲᬸᬓ᭞ᬲᬶᬦᬄᬳᬕᬸᬂᬤᬸᬓᬶᬢᬦ᭄ᬦᬾ᭞ᬲᬧᬭᬦᬾᬓᬾᬯᭂᬄᬢ᭄ᬫᬸ᭞ᬳᬲᬶᬂᬲᭀᬮᬄ ᬤᬤᬶᬧᬮᬶᬂ᭞ᬧᬸᬍᬲᬾᬳ᭄ᬬᬢ᭄ᬯᬭᬫ᭄ᬮᬄ᭞ᬢᬶᬓᭂᬄᬕᬮᭂᬂᬫᬶᬯᬄᬓᬲᬸᬃ᭞ᬲᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬫᬶᬲᬶᬳᬸᬮᬲᬃᬧ᭄ᬧ᭞ᬓᬾᬯᭂᬄᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬦᬄᬧᬶᬦᭂᬳᬶᬦ᭄ᬩᭂᬲᬶᬓ᭄ᬩᭂᬲᬶᬓ᭄᭞ᬤᬹᬃᬫ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬮᬫᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭟᭑᭒᭗᭟ᬤᬸᬃᬫ᭄ᬫ᭟ᬤᬸᬃᬦᬶᬫ᭄ᬫᬶᬢᬦᬾᬚᬦᬶ
Auto-transliteration
[23 23B] 23 tukar̀satata. 122. yaninghadamangilangkrodhanbuddhi, twaḥmaśraṇa, bansangkṣamawan, hupamikadibulanne, mangutanghisayonglimut, hadoḥhibulanmalikin, mahabuddhi kahadanan, hĕntohutamaningngayu, manggĕḥhuttamaningwwang, manggaḥsadya, sadyanemabulakbalik, kijālwastutugsadya. 123. yadinsajanguciwayangmusuḥśakti, padahandhap , hdhangumandĕlang, pacangmanggiḥsadyane, yankrodhanentĕnhnu, har̀ttinśatrukondenliliḥ, uripetwaḥtutugmala, musuktihnungamuk, yandikkrodhasubahilang, hĕntosinaḥ, twaranglaḥmusuḥbwi n, dadimitr̥ömakajagat. 124. yahikrodhasakṣat'hinūmanl̥ĕwiḥ, neringjagat, hñenmañiddhayang, minumsapisankrodhane, sinaḥpanĕsekatpuk, dadingutaḥpraja [24 24A] ni, mangraṇayangsakitpapa, mangusakmakasraṇdhu, sajawinsangkapaṇdhikan, boyasiddha, pacangngbatangmangkin, hĕntominūmankiriman. 125. yaningsajakopasamanemanindiḥ, ne dihawak, pĕsuharimbawā, sinaḥmapinĕḥkakenne, hasingmĕntikpadhapatuḥ, sanghyanghatmatunggalsami, twarañandangbañadgag, ringpraṇiwatĕktumuwuḥ, yapadhanglaḥpangraṣa, sakit'ha wak, l̥ĕganeñandangtiwakin, sukalwassukatka. 126. yaningtukar̀kraṇahiyĕgesasahi, kabyasayang, dijangaliḥsuka, sinaḥhagungdukitanne, saparanekewĕḥtmu, hasingsolaḥ dadipaling, pul̥ĕsehyatwaramlaḥ, tikĕḥgalĕngmiwaḥkasur̀, sakṣatmisihulasar̀ppa, kewĕḥpisan, naḥpinĕhinbĕsikbĕsik, dūr̀mmanggalamanimbal. 127. dur̀mma. dur̀nimmitanejani

Leaf 24

paparikan-sarasamuscaya 24.jpeg

Image on Archive.org

[᭒᭔ 24B] ᭒᭔ ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬢᬸᬢᬸᬭᬂ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬢᬦ᭄ᬳᬾᬦᬓ᭄ᬳᬕᬹᬮᬶᬂ᭞ᬲᬵᬲᬳᬶᬫᬕᬥᬂ᭞ᬲᬢᬢᬳᬸᬬᬂᬗ᭄ᬮᬗ᭄ᬲᬄ᭞ᬧᬧᬶᬦᭂᬳᬾᬩᬸᬤᬂᬩᬤᬶᬂ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬩᭀᬗ᭄ᬓᭀᬮᬾᬭᬸᬲᬓ᭄᭞ᬳᬶᬥᭂᬧᬾᬳᬤᬫᬗᬶᬲᬶ᭟᭑᭒᭘᭟ᬚᬦᬶᬘᬘᬓ᭄ᬱᬂᬓᬸᬭᬂᬢᬸᬭᬸᬤᬶ ᬚᬸᬫᬄ᭞ᬲᬂᬓᬢᬶᬩᬾᬦᬦ᭄ᬲᬓᬶᬢ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄᬳᬦᬓ᭄‌ᬕᭂᬢᬧ᭄᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬓ᭄ᬭᭀᬥᬫᬗᬯᬕ᭄᭞ᬲᬂᬓᬵᬲ᭄ᬫᬭᬦ᭄ᬫᬭᬶᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬫᬶᬦᭂᬳᬂᬓᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬓᬸᬭᬂᬢᬸᬭᬹᬲᬵᬳᬶ᭟᭑᭒᭙᭟ᬬᬦᬶᬂᬲᬶᬤ᭄ᬥᬩᬳᬦ᭄ᬗᬶᬮᬗᬂᬳᬶᬓ᭄ᬭᭀᬤ᭞ ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬩᬤᬦ᭄ᬮᬶᬯᬶᬄᬚᬢᬶ᭞ᬚᬢᬶᬓᬫᬦᬸᬲᬦ᭄᭞ᬲᬶᬦᬄᬫᬳᬦ᭄ᬧᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬦ᭄᭞ᬘᬂᬓ᭄ᬮᬦ᭄ᬳᬸᬘᬧᬂᬫᬮᬶᬄ᭞ᬮᬶᬯᬢ᭄ᬳᬸᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬫᭀᬮᬶᬄᬧᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬦ᭄ᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞᭟᭑᭓᭐᭟ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬚᬦ᭄ᬫᬲᬂᬲᬶᬤ᭄ᬥᬫᬦᬶᬢᬄᬓ᭄ᬭᭀᬥ᭞ᬳᬲᬶᬂᬕᬯᬾ ᬦᬾᬓᬧᬸᬚᬶ᭞ᬫᬯᬓ᭄ᬥᬦᬧᬹᬡ᭄ᬬ᭞ᬲᬤᬶᬦ᭄ᬢᬧᬳᭀᬫᬬᬚ᭄ᬜ᭞ᬳᬲᬶᬂᬋᬕᭂᬤ᭄ᬳᬶᬯᬂᬲᬫᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬫᬨᬮ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬥᬫᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬲᬫᬶ᭟᭑᭓᭑᭟ᬓ᭄ᬭᬡᬦᬾᬚᬦᬶᬳᬶᬓ᭄ᬭᭀᬥᬢᭀᬜᬦ᭄ᬤᬂᬓᬸᬢᬂ᭞ᬦᬾᬓᬾᬦᬾᬳᬤ [᭒᭕ 25A] ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄᭞ᬜᬦ᭄ᬤᬂᬫᬢᬗᬭᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᭂᬓᬂᬳᬸᬕᬶᬫᬗ᭄ᬭᬓ᭄ᬱ᭞ᬧᬫᬥᭂᬫ᭄ᬳᬶᬓ᭄ᬭᭀᬥᬕ᭄ᬦᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬜᬶᬤᬬᬂ᭞ᬳᬶᬓ᭄ᬭᭀᬥᬕ᭄ᬲᭂᬂᬤᬕ᭄ᬥᬶ᭟᭑᭓᭒᭟ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬰ᭄ᬭᬷᬗᬫᬢ᭄ᬬᬂᬇᬃᬱ᭄ᬬᬲᬚᬕᬢ᭄᭞ᬫᬮᬶᬄᬳᬶᬤᬲᬂᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬗᬚᬶ᭞ᬧᬫ ᬥᭂᬫ᭄ᬅᬗ᭄ᬓᬭ᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬳᬮ᭄ᬧᬓᬓᬭᬵᬓ᭄ᬱ᭞ᬭᬕᬤᬾᬯᬾᬓ᭄ᬳᬤᬗᬶᬲᬶ᭞ᬲᬂᬢᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬫᬤ᭄ᬥ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬫ᭄ᬧᬄᬲᬳᬶᬲᬳᬶ᭟᭑᭓᭓᭟ᬢ᭄ᬯᬄᬳᬶᬓ᭄ᬭᭀᬥᬓᬲᭂᬗ᭄ᬕᬸᬄᬳ᭄ᬬᬂᬓᬮᬦ᭄ᬢᬓ᭞ᬫᬶᬯᬄᬳᬶᬢᬺᬱ᭄ᬡᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬯᬾᬢᬭᬶ ᬦ᭄ᬡᬶᬇᬓᬵ᭞ᬳᬸᬮᬫ᭄ᬓᬢᬸᬃᬮᬶᬓᬵᬤ᭄᭞ᬢᭀᬬᬦ᭄ᬜᬦᬾᬳ᭄ᬢᬶᬲ᭄‌ᬳ᭄ᬦᬶᬂ᭞ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬫᬫᬦᬲ᭄᭞ᬢᬺᬱ᭄ᬡᬦᬾᬢᬸᬓᬤ᭄ᬢᬭᬶᬡ᭄ᬦᬶ᭟᭑᭓᭔᭟ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬗᬚᬶᬫ᭄ᬯᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬭᬳᬲ᭄ᬬᬤ᭄ᬜᬵᬦ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬍᬫ᭄ᬩᬸᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬤᬶᬦᬶ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬫᬡᬶᬓ᭄ᬲᬓ᭄ᬘᬧ᭄᭞ᬫᬶ ᬯᬄᬲᬂᬓᬲᬦ᭄ᬢᭀᬲᬦ᭄᭞ᬦᬦ᭄ᬤᬯᬦᬓᬤᬦᬶᬦ᭄᭞ᬢᬫᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬇᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬤᬳᬢ᭄ᬗᬸᬮᬗᬸᬦᬶᬦ᭄᭟᭑᭓᭕᭟ᬬᬦᬶᬂᬳ᭄ᬦᬸᬓᬢᬶᬢᬄᬩᬳᬦ᭄ᬳᬶᬓ᭄ᬭᭀᬥ᭞ᬳᬲᬶᬂᬲᭀᬮᬄᬧᬧᬤᬤᬶ᭞ᬤ᭄ᬕᬕ᭄ᬭᬶᬂᬧᬕᬸᬭ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬤᬶ
Auto-transliteration
[24 24B] 24 bwintuturang, kraṇatanhenak'hagūling, sāsahimagadhang, satatahuyangnglangsaḥ, papinĕhebudangbading, deningbongkolerusak, hidhĕpehadamangisi. 128. janicacakṣangkurangturudi jumaḥ, sangkatibenansakit, miwaḥhanakgĕtap, hanakkrodhamangawag, sangkāsmaranmaringhistri, minĕhangkar̀yya, hĕntokurangturūsāhi. 129. yaningsiddhabahanngilanganghikroda, hĕntobadanliwiḥjati, jatikamanusan, sinaḥmahanpanugrahan, cangklanhucapangmaliḥ, liwat'huttama, moliḥpanugrahanśakti, . 130. yanhijanmasangsiddhamanitaḥkrodha, hasinggawe nekapuji, mawakdhanapūṇya, sadintapahomayajña, hasingr̥ĕgĕd'hiwangsami, twaramaphala, sanghyangdhamangambilsami. 131. kraṇanejanihikrodhatoñandangkutang, nekenehada [25 25A] bwin, ñandangmatangaran, tkĕkanghugimangrakṣa, pamadhĕmhikrodhagni, mangdeñidayang, hikrodhagsĕngdagdhi. 132. sanghyangśrīngamatyangir̀ṣyasajagat, maliḥhidasangnghyangngaji, pama dhĕmangkara, mwaḥhalpakakarākṣa, ragadewek'hadangisi, sangtanpramaddha, twarahampaḥsahisahi. 133. twaḥhikrodhakasĕngguḥhyangkalantaka, miwaḥhitr̥ĕṣṇabuddhi, wetari nṇi'ikā, hulamkatur̀likād, toyanñanehtishning, nanghingmamanas, tr̥ĕṣṇanetukadtariṇni. 134. sanghyangngajimwangsanghyangrahasyadñāna, hĕntol̥ĕmbundandini, lwir̀maṇiksakcap, mi waḥsangkasantosan, nandawanakadanin, tamanhyangindra, lwir̀dahatngulangunin. 135. yaninghnukatitaḥbahanhikrodha, hasingsolaḥpapadadi, dgagringpagurwan, di

Leaf 25

paparikan-sarasamuscaya 25.jpeg

Image on Archive.org

[᭒᭕ 25B] ᭒᭕ ᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦᬾᬗᬫᬵᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬭᬶᬂᬲᬗ᭄ᬲᬤᬸᬢᬸᬗ᭄ᬓᬲ᭄ᬩᬦᬶ᭞ᬯᬓ᭄ᬧᬭᬸᬱ᭄ᬬ᭞ᬧᬫᬸᬜᬶᬦᬾᬲᬶᬕᬸᬕ᭄ᬲᬳᬶ᭟᭑᭓᭖᭟ᬓᬾᬦᬾᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄‌ᬲᬂᬓᬢᬶᬢᬄᬩᬳᬦ᭄‌ᬓ᭄ᬭᭀᬥ᭞ᬢ᭄ᬯᬄᬢᭀᬂᬦᬯᬂᬩ᭄ᬦᭂᬄᬧ᭄ᬮᬶᬄ᭞ᬫᬶᬯᬄᬦᬾᬮᬭᬗᬦ᭄᭞ ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬫᬫᬸᬭᬸᬕ᭄ᬮᬭᬗᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬦᬯᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫᬚᬵᬢᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬗᬸᬘᬧᬂ᭞ᬳᬲᬶᬂᬧᬶᬗᬶᬢ᭄ᬧᭂᬲᬸᬤᬤᬶ᭟᭑᭓᭗᭟ᬢ᭄ᬯᬄᬳᬶᬓ᭄ᬭᭀᬥᬫᬓᬰᬢ᭄ᬭᬸᬦᬾᬤᬶᬳᬯᬓ᭄᭞ᬬᬦᬶᬂᬲᬤ᭄ᬬᬦᬾᬦᬸᬫᬶᬢᬶᬲ᭄᭞ᬓ᭄ᬭᭀᬥᬦᬾᬳᬶ ᬮᬗᬂ᭞ᬲᬓᬶᬂᬤᬾᬯᬾᬓᬾᬫᬍᬘᬢ᭄᭞ᬲᬶᬦᬄᬓᬳᬍᬫ᭄ᬓᬧᬸᬚᬶ᭞ᬩᬳᬦ᭄ᬳᬶᬚᬕᬢ᭄᭞ᬓᬢᬓᬸᬢᬶᬦ᭄ᬲᬋᬂᬲᬫᬶ᭟᭑᭓᭘᭟ᬫᬓᬤᬶᬦᬾᬳᬶᬓ᭄ᬭᭀᬥᬳ᭄ᬤᬜᬮᬦᬂ᭞ᬭᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂᬤᬾᬯᬯᬶᬤᬶ᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬭᬶᬂᬲᬂᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ᭞ᬫᬶ ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬲᬂᬩ᭄ᬭᬵᬳ᭄ᬫᬡ᭞ᬫᬓᬤᬶᬭᬶᬂᬳᬦᬓ᭄ᬳᬮᬶᬢ᭄᭞ᬭᬶᬂᬳᬦᬓ᭄ᬳᬾᬤᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬯᭀᬂᬢᬸᬳᬫ᭄ᬯᬄᬯᭀᬂᬲᬓᬶᬢ᭄᭟᭑᭓᭙᭟ᬬᬦ᭄ᬭᬶᬂᬓ᭄ᬮᬦ᭄‌ᬧᬦᬲ᭄ᬢᬶᬲᬾᬓᬢ᭄ᬭᬶᬫ᭞ᬅᬃᬣᬓᬫᬢᬦ᭄ᬓᬧ᭄ᬭᬶᬄ᭞ᬳᬮᬳᬬᬸᬳᬸᬚᬃ᭞ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬵ [᭒᭖ 26A] ᬢ᭄ᬯᬄᬫᬧᬸᬢᭂᬭᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬭᭀᬥᬳᬾᬮᬄᬧᬘᬂᬫᬢᬶ᭞ᬩᬦ᭄ᬓᬧᬕᭂᬳᬦ᭄᭞ᬓᬾᬯᬮᬲᬸᬓᬭᬶᬂᬕᬸᬫᬶ᭟᭑᭔᭐᭟ᬳ᭄ᬤᬧᬶᬲᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬗᬸᬕᬸᬳ᭄ᬦᬾᬳᬤᬤᬶᬚᬕᬢ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬧᬮᬦᬾᬓᬓᬮᬶᬄ᭞ᬲᬸᬩᬵᬲᬸᬪᬓᬵᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬳᬮᬳ ᬬᬸᬫᬓᬤᬤ᭄ᬯ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬯᬾᬤ᭄ᬥᬜᬳᬶᬮᬶᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬭᬶᬂᬤᬾᬯᬢ᭞ᬳ᭄ᬤᬗᬶᬸᬗᬚᬸᬫ᭄ᬳᬯᬓ᭄ᬲᬳᬶ᭟᭑᭔᭑᭟ᬅᬗ᭄ᬓᬭᬓ᭄ᬭᭀᬥᬳ᭄ᬤᬳᬸᬕᬶᬫᬜᬮᬦᬂ᭞ᬳ᭄ᬤᬫᬫᬦᭂᬲ᭄ᬫᬦᭂᬲᬶᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬭᬸᬗᬸᬭᬸᬗᬸᬳᬂ᭞ᬧᬢᬶᬤᬮᬶᬳᬶᬦ᭄‌ᬳ᭄ᬤᬧᬶᬲ ᬦ᭄᭞ᬳ᭄ᬤᬤ᭄ᬭᭀᬯᬓᬵᬫ᭄ᬯᬄᬤᬺᬗ᭄ᬕᬶ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬲᬭᬢᬂ᭞ᬧᬸᬗ᭄ᬕᭂᬮ᭄ᬧᬸᬗ᭄ᬕᭂᬮᬶᬦ᭄ᬤᬶᬳᬢᬶ᭟᭑᭓᭒᭟ᬧᬶᬢ᭄ᬯᬶᬦᬾᬲᬗ᭄ᬰᬬᬢ᭄ᬓᬾᬦᬾᬤᬶᬦᬶᬲ᭄ᬓᬮ᭞ᬲᭂᬗ᭄ᬕᬸᬄᬢ᭄ᬯᬭᬢᭂᬧᬸᬓᬶᬦ᭄᭞ᬕᬯᬾᬦᬾᬲᬶᬸᬤᬶᬲ᭄ᬓᬮ᭞ᬳᬮᬳᬬᬸᬦᬾᬫ ᬓ᭄ᬚᬂ᭞ᬳᬶᬥᭂᬧᬾᬓᬾᬢᭀᬓᬸᬢᬗᬶᬦ᭄᭞ᬧᬦᬃᬓ᭄ᬓᬵᬗᬯᬕ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬜᬦ᭄ᬤᬂᬧᬶᬓᬸᬓᬸᬳᬶᬦ᭄᭟᭑᭔᭓᭟ᬳ᭄ᬬᬂᬗᬕᬫᬫᬯ᭄ᬘᬦᬜ᭄ᬓᭂᬦᬂ᭞ᬳ᭄ᬤᬳᬸᬕᬶᬫᬦᬸᬮᬓᬶᬦ᭄᭞ᬉᬚᬃᬲᬂᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬳᬂᬳᬸᬕᬶᬤᬶᬫ
Auto-transliteration
[25 25B] 25 kenkenengamātyang, ringsangsadutungkasbani, wakparuṣya, pamuñinesigugsahi. 136. kenebwinsangkatitaḥbahankrodha, twaḥtongnawangbnĕḥpliḥ, miwaḥnelarangan, tansaḥmamuruglarangan, twaranawangdhar̀mmajāti, tansaḥngucapang, hasingpingitpĕsudadi. 137. twaḥhikrodhamakaśatrunedihawak, yaningsadyanenumitis, krodhanehi langang, sakingdewekemal̥ĕcat, sinaḥkahal̥ĕmkapuji, bahanhijagat, katakutinsar̥ĕngsami. 138. makadinehikrodhahdañalanang, ringhyangdewawidi, mwaḥringsangnarendra, mi ringhidasangbrāhmaṇa, makadiringhanak'halit, ringhanak'hedan, ringwongtuhamwaḥwongsakit. 139. yanringklanpanastisekatrima, ar̀thakamatankapriḥ, halahayuhujar̀, siddhā [26 26A] twaḥmaputĕran, krodhahelaḥpacangmati, bankapagĕhan, kewalasukaringgumi. 140. hdapisantwaranguguhnehadadijagat, mwaḥpalanekakaliḥ, subāsubhakār̀mma, halaha yumakadadwa, hyangweddhañahilin, mwaḥringdewata, hdan̶g̶ngajumhawaksahi. 141. angkarakrodhahdahugimañalanang, hdamamanĕsmanĕsin, mwaḥrungurunguhang, patidalihinhdapisa n, hdadrowakāmwaḥdr̥ĕnggi, hĕntosaratang, punggĕlpunggĕlindihati. 132. pitwinesangśayatkenediniskala, sĕngguḥtwaratĕpukin, gawenes̶diskala, halahayunema kjang, hidhĕpeketokutangin, panar̀kkāngawag, twarañandangpikukuhin. 143. hyangngagamamawcanañkĕnang, hdahugimanulakin, ujar̀sangpaṇdhita, singgahanghugidima

Leaf 26

paparikan-sarasamuscaya 26.jpeg

Image on Archive.org

[᭒᭖ 26B] ᭒᭖ ᬦᬄ᭞ᬬᬦ᭄ᬮᬶᬜᭀᬓ᭄ᬳᬶᬤᬲᬂᬋᬲᬶ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬳᬕᬫ᭞ᬲᬶᬦᬄᬮᬶᬜᭀᬓ᭄ᬫᬓᬲᬫᬶ᭟᭑᭔᭔᭟ᬳᬶᬤᬢ᭄ᬯᬶᬗᬸᬘᬧᬂᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬮᬦ᭄ᬭᬓᬵ᭞ᬳᬮᬓᬢ᭄ᬓᬦᬶᬂᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞ᬳ᭄ᬤᬧᬶᬲᬦ᭄ᬢᬸᬮᬓ᭄᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬲᬂᬧᬡᬶᬢ᭞ᬫᬶ ᬯᬄᬫᬶᬭᬶᬂᬳᬕᬫᬚᬵᬢᬶ᭞ᬮᬶᬯᬢ᭄ᬧᬲᬚ᭞ᬧᬗᬸᬘᬧᬾᬫᬓᬲᬫᬶ᭟᭑᭔᭕᭟ᬨᬮᬫ᭄ᬮᬄᬬᬦᬸᬳᬸᬢ᭄ᬳᬸᬚᬃᬉᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬬᬦᬶᬂᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬓᬢᬶᬤᭀᬗᬶᬦ᭄᭞ᬳᬸᬘᬧ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬗᬕᬫ᭞ᬫᬶᬯᬄᬳᬶᬤᬲᬂᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢ᭞ᬓ ᬧᬶᬦᭂᬳᬂᬮᬶᬜᭀᬓ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬚᬦ᭄ᬫᬓᬦᬶᬱ᭄ᬝᬦ᭄᭞ᬯ᭄ᬯᬂᬦᬲ᭄ᬢᬶᬓᬓᬯᬵᬱ᭄ᬝᬦᬶᬦ᭄᭟᭑᭔᭖᭟ᬳᬶᬦᬲ᭄ᬢᬶᬓᬢ᭄ᬯᬭᬢᬢᬲ᭄ᬭᬶᬂᬳᬕᬫ᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬳᬸᬘᬧ᭄ᬲᬂᬯᬶᬓᬸᬍᬯᬶᬄ᭞ᬫᬶᬯᬄᬭᬶᬂᬦᬶᬲ᭄ᬓᬮ᭞ᬓᬮᬶᬂᬓᬾᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄ᬭᬓ᭞ ᬫᬓ᭄ᬚᬂᬦᬾᬓᬢᬶᬤᭀᬗᬶᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬩᬸᬳᬸᬗᬦ᭄᭞ᬓᬯᬄᬳᬕᬸᬗᬾᬓᬳᬸᬗ᭄ᬲᬶ᭟᭑᭔᭗᭟ᬬᬦᬶᬂᬲᬚᬫᬕᭂᬳᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬳᬕᬫ᭞ᬯᬭᬄᬲᬂᬯᬶᬓᬸᬍᬯᬶᬄ᭞ᬲᬶᬦᬄᬢᬢᬲ᭄ᬦᬯᬂ᭞ᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬫᬶᬯᬄᬦ᭄ᬭᬓᬵ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂ [᭒᭗ 27A] ᬳᬢ᭄ᬫᬓᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬚᬢᬶ᭞ᬫᬗᬩᬲᭀᬮᬄ᭞ᬳᬮᬳᬬᬸᬦᬾᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶ᭟᭑᭔᭘᭟ᬬᬦᬶᬂᬢ᭄ᬯᬭᬫᬗᬶᬢᬸᬗᬂᬢᬢ᭄ᬯᬧᬯᬭᬄ᭞ᬯᬭᬄᬳ᭄ᬬᬂᬯᬾᬤᬚᬢᬶ᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬢ᭄ᬯᬭᬦᬸᬳᬸᬢᬂ᭞ᬯᬭᬄᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫᬰᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬳᬕᬫᬢ᭄ᬯᬭ ᬓᬳᬶᬭᬶᬂ᭞ᬳᬢ᭄ᬫᬦᬾᬧᬸᬦᬄ᭞ᬳᬲᬶᬂᬓᬯᬄᬧᬘᬂᬳᬸᬗ᭄ᬲᬶ᭟᭑᭔᭙᭟ᬳᬶᬦᬲ᭄ᬢᬶᬓᬲᭀᬮᬳᬾᬚᬦᬶᬢᬸᬢᬸᬭᬂ᭞ᬢᬸᬲᬶᬂᬧᬢᬶᬫᬗᬸᬕᬸᬦᬶᬦ᭄᭞ᬢᬸᬢᬸᬃᬓᬦᬶᬲ᭄ᬓᬮᬦ᭄᭞ᬫᬫ᭄ᬯᬢᬂᬢ᭄ᬯᬄᬲ᭄ᬓᬮ᭞ᬕᬯᬾᬚᬦᬶᬢᬫ᭄ᬧᬶᬚᬦᬶ᭞ᬳ᭄ᬜᬾ ᬦ᭄ᬫᬦᬯᬂ᭞ᬳᬮᬳᬬᬸᬦᬾᬓᬯᬶᬗ᭄ᬓᬶᬂ᭟᭑᭕᭐᭟ᬢᬦ᭄ᬧᬗᬸᬕᬸᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬳᬸᬘᬧ᭄ᬲᬂᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢ᭞ᬲᬂᬦᬲ᭄ᬢᬶᬓᬧᬶᬢ᭄ᬯᬶ᭞ᬳ᭄ᬤᬫᬗ᭄ᬭᬸᬗᬸᬯᬂ᭞ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬘ᭄ᬦᬶᬂᬓᬢᬓᭀᬦᬦ᭄᭞ᬚᭀᬳᬶᬦ᭄ᬳᬸᬕᬶᬫᬜᬯᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬯᬯᬸᬳᬾᬳ᭄ᬤ᭞ᬫᬗ᭄ᬮᬾᬫᬾᬓ᭄ᬢᬸᬦ ᬳᬶᬦ᭄‌ᬘ᭄ᬦᬶᬂ᭟᭑᭕᭑᭟ᬬᬦ᭄ᬲᬯᬗᬂᬳᬶᬦᬲ᭄ᬢᬶᬓᬢ᭄ᬯᬭᬩᬶᬦ᭞ᬓᬤᬶᬳᬗᬶᬦ᭄ᬮᬶᬯᬢ᭄ᬢᬵᬭᬶᬓ᭄᭞ᬭᬶᬂᬲᬶᬲᬶᬦ᭄ᬳᬶᬢᬸᬓᬤ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬶᬯᬗ᭄ᬤᬾᬗᬸᬮᬸᬗᬂ᭞ᬓᬤᬶᬳ᭄ᬩᬸᬓ᭄‌ᬫᬸᬍᬓ᭄ᬢᬭᬶᬓ᭄᭞ᬜᭂᬧᭂᬦᬶᬦ᭄ᬫᬣ᭞ᬗ᭄ᬕᬯᬾᬲᬓᬶᬢ᭄ᬗᬯᬾᬧᬮᬶᬂ᭟᭑᭕᭒
Auto-transliteration
[26 26B] 26 naḥ, yanliñok'hidasangr̥ĕsi, sanghyanghagama, sinaḥliñokmakasami. 144. hidatwingucapangswar̀ggalanrakā, halakatkaningbcik, hdapisantulak, ringhidasangpaṇita, mi waḥmiringhagamajāti, liwatpasaja, pangucapemakasami. 145. phalamlaḥyanuhut'hujar̀uttama, yaninghĕntokatidongin, hucap'hyangngagama, miwaḥhidasangpaṇdhita, ka pinĕhangliñoksami, janmakaniṣṭan, wwangnastikakawāṣṭanin. 146. hinastikatwaratatasringhagama, mwaḥhucapsangwikul̥ĕwiḥ, miwaḥringniskala, kalingkeswar̀gganraka, makjangnekatidongin, twarabuhungan, kawaḥhagungekahungsi. 147. yaningsajamagĕhangsanghyanghagama, waraḥsangwikul̥ĕwiḥ, sinaḥtatasnawang, swar̀ggamiwaḥnrakā, sanghyang [27 27A] hatmakantĕnjati, mangabasolaḥ, halahayunetanmari. 148. yaningtwaramangitungangtatwapawaraḥ, waraḥhyangwedajati, mwaḥtwaranuhutang, waraḥsanghyangdhar̀mmaśastra, hagamatwara kahiring, hatmanepunaḥ, hasingkawaḥpacanghungsi. 149. hinastikasolahejanituturang, tusingpatimangugunin, tutur̀kaniskalan, mamwatangtwaḥskala, gawejanitampijani, hñe nmanawang, halahayunekawingking. 150. tanpangugutkenhucapsangpaṇdhita, sangnastikapitwi, hdamangrunguwang, yanhicningkatakonan, johinhugimañawurin, wawuhehda, manglemektuna hincning. 151. yansawanganghinastikatwarabina, kadihanginliwattārik, ringsisinhitukad, tanpriwangdengulungang, kadihbukmul̥ĕktarik, ñĕpĕninmatha, nggawesakitngawepaling. 152

Leaf 27

paparikan-sarasamuscaya 27.jpeg

Image on Archive.org

[᭒᭗ 27B] ᭒᭗ ᬲᬶᬦᬄᬧᬶᬲᬦ᭄ᬳᬶᬦᬲ᭄ᬢᬶᬓᬢᬦ᭄ᬧᬕᬸᬡᬵ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬕᬯᬾᬦᬸᬫᬶᬢᬶᬲ᭄᭞ᬢᭀᬂᬗᬶᬢᬸᬂᬢ᭄ᬭᬶᬯᬃᬖ᭄ᬕ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬗᬸᬕᬸᬳᬕᬫ᭞ᬧᬯᬭᬄᬕᬸᬭᬸᬦᬾᬩᬸᬯᬶᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬭᬸᬗᬸᬯᬂ᭞ᬲᭀᬮᬳᬾᬗᬫᬢᬶᬫᬵᬢᬶ᭟᭑᭕᭓᭟ᬳᬶᬦᬲ᭄ᬢᬶᬓᬵ ᬗᬸᬩᬸᬗᬶᬦ᭄ᬳᬯᬓ᭄ᬓᬾᬯᬮ᭞ᬫᬫ᭄ᬯᬢᬂᬫᭀᬓᭀᬄᬲᬸᬕᬶᬄ᭞ᬢᬗᬃᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬳᬯᬓ᭄᭞ᬦᬾᬫᬨᬮᬳᬚᬦᬶᬳᬦ᭄᭞ᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬳᭀᬓᬲ᭄‌ᬢᬦ᭄ᬧᬶᬦᭂᬳᬶᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬭᬸᬗᬸᬳᬂ᭞ᬳᬮᬳᬬᬸᬦᬾᬓᬯᬶᬗ᭄ᬓᬶᬂ᭟᭑᭕᭔᭟ᬢ᭄ᬯᬄᬤ ᬤ᭄ᬯᬓ᭄ᬭᬡᬓᬧᬸᬚᬶᬭᬶᬂᬚᬕᬢ᭄᭞ᬦᬾᬦᬾᬫᬫᬸᬜᬶᬳᬧᬶᬓ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬲᭀᬮᬄᬫ᭄ᬮᬄ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬦᬾᬤᬤ᭄ᬯᬩ᭄ᬯᬢᬂ᭞ᬓᬃᬤ᭄ᬥᬶᬦᬶᬦ᭄ ᬲᬳᬳᬧᬶᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬧᬂᬓᬲᬶᬤ᭄ᬥᬦ᭄᭞ᬫᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬬᬂᬓᬧᬸᬚᬶ᭟᭑᭕᭕᭟ᬦᬾᬭᬳᬬᬸ ᬜᬦ᭄ᬤᬂᬭᬯᭀᬲᬂᬲᬢᬢ᭞ᬳ᭄ᬤᬗᬸᬘᬧ᭄‌ᬤ᭄ᬫᭂᬦ᭄ᬧᬸᬚᬶ᭞ᬩᬲ᭄‌ᬮ᭄ᬬᬸᬢᬦ᭄ᬧᬕᬸᬡ᭞ᬯᬶᬭᬾᬄᬳᬶᬭᬯᭀᬲ᭄ᬚᬫ᭄ᬩᬢ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬡᬬᬂᬳᬶᬭᬶᬳᬢᬶ᭞ᬤᬤᬶᬢᬦ᭄ᬫᭂᬮᬄ᭞ᬧᬶᬓ᭄ᬦᭀᬄᬫᬸᬜᬶᬦᬾᬧᬮᬶᬂ᭟᭑᭕᭖᭟ᬫᬸᬜᬶᬫ᭄ᬮᬄᬲ [᭒᭘ 28A] ᬲᬚᬭᬳᬬᬸᬓᬳᬸᬘᬧ᭄᭞ᬳᬗ᭄ᬳᬶᬂᬫ᭄ᬮᬳᬾᬳᬩ᭄ᬲᬶᬓ᭄᭞ᬳᬬᬸᬦᬾᬢᬦ᭄ᬓᬢᬄ᭞ᬫᬾᬦ᭄ᬤᬳᬦᬾᬓᬲᬸᬓᬬᬂ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬲᭂᬗ᭄ᬓᬫᭂᬲ᭄ᬯᬂᬫᬸᬜᬶ᭞ᬫᬸᬜᬶᬦᬾᬫ᭄ᬮᬄ᭞ᬮ᭄ᬬᬸᬳᬦᬓ᭄ᬫᬗᭂᬤᭂᬕᬶᬦ᭄᭟᭑᭕᭗᭟ᬫᬸᬜᬶᬳᬮᬭᬶᬲᬓ᭄ᬱᬢᬂᬧᬦᬄ ᬫᬗᬦ᭄᭞ᬳᬲᬶᬂᬓ᭄ᬦᬲᬶᬦᬄᬓᬦᬶᬦ᭄᭞ᬲᬓᬶᬢ᭄ᬜᬓᬧ᭄ᬭᬡ᭞ᬢᬦᬾᬂᬓ᭄ᬦᬢᬸᬭᬸᬫ᭄ᬯᬂᬧᬗᬦ᭄᭞ᬦᬳᬦᬂᬭᬳᬶᬦᬯ᭄ᬗᬶ᭞ᬢᭀᬂᬤᬤᬶᬳᭂᬗ᭄ᬲᬧ᭄᭞ᬤᬳᬄᬤᬸᬳᬸᬄᬫᬗ᭄ᬭᬱᬦᬶᬦ᭄᭟᭑᭕᭘᭟ᬓ᭄ᬭᬡᬳᬶᬤᬲᬂᬧᬸᬭᬸᬱᬓᬯᬶᬤ ᬕ᭄ᬤᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬗᬸᬘᬧ᭄ᬳᬮᬤᬺᬗ᭄ᬕᬶ᭞ᬫᬤᬲᬃᬦᬶᬃᬫ᭄ᬫᬮ᭞ᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬳᭂᬦᬶᬂᬲᬢᬢ᭞ᬫᬫᬶᬬᭂᬃᬭᬯᭀᬲᬾᬧ᭄ᬮᬶᬄ᭞ᬳᬶᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬲᬢ᭄ᬯ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬭᬚᬄᬢᬫᬄᬫᬢᬶ᭟᭑᭕᭙᭟ᬲᬓᬶᬢ᭄ᬧ᭄ᬭᬡᬯᬢ᭄ᬢᬸᬮᬂᬓᬲᬸᬲᬸᬧᬦ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬫᬜᬸᬲᬸᬧ᭄ᬭᬶᬂ ᬳᬢᬶ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬫᬫᬸᬮᬶᬲᬄ᭞ᬳᬸᬬᬂᬧᬮᬶᬂᬤᬤᬶᬜᬧ᭄ᬜᬧ᭄᭞ᬓᬾᬯᭂᬄᬧᬘᬂᬫᬦᬫ᭄ᬩᬦᬶᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬜᬭᬢᬂ᭞ᬲᬂᬤ᭄ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬶᬓᬫᬫᬶᬢᭂᬢᬶᬦ᭄᭟᭑᭖᭐᭟ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬬᬵᬮᬲ᭄‌ᬳᬩᬲ᭄ᬓᬬᬸᬦ᭄ᬓᬬᬸᬦ᭄ᬜᬦᬾᬳᭀᬜᬂ᭞ᬭᬶᬯ᭄ᬓᬲᬦ᭄ᬢᬸᬫ᭄ᬩᬸᬄ
Auto-transliteration
[27 27B] 27 sinaḥpisanhinastikatanpaguṇā, tanpagawenumitis, tongngitungtriwar̀ghga, twaranguguhagama, pawaraḥgurunebuwin, tankarunguwang, solahengamatimāti. 153. hinastikā ngubunginhawakkewala, mamwatangmokoḥsugiḥ, tangar̀tkenhawak, nemaphalahajanihan, swar̀ggahokastanpinĕhin, tankarunguhang, halahayunekawingking. 154. twaḥda dwakraṇakapujiringjagat, nenemamuñihapik, mwaḥsolaḥmlaḥ, hĕntonedadwabwatang, kar̀ddhinin sahahapikin, hapangkasiddhan, mamanggiḥsayangkapuji. 155. nerahayu ñandangrawosangsatata, hdangucapdmĕnpuji, baslyutanpaguṇa, wireḥhirawosjambat, mangraṇayanghirihati, daditanmĕlaḥ, piknoḥmuñinepaling. 156. muñimlaḥsa [28 28A] sajarahayukahucap, hanghingmlahehabsik, hayunetankataḥ, mendahanekasukayang, kraṇasĕngkamĕswangmuñi, muñinemlaḥ, lyuhanakmangĕdĕgin. 157. muñihalarisakṣatangpanaḥ mangan, hasingknasinaḥkanin, sakitñakapraṇa, tanengknaturumwangpangan, nahanangrahinawngi, tongdadihĕngsap, dahaḥduhuḥmangraṣanin. 158. kraṇahidasangpuruṣakawida gdan, twarangucap'haladr̥ĕnggi, madasar̀nir̀mmala, kahyunhĕningsatata, mamiyĕr̀rawosepliḥ, hibuddhisatwa, kraṇarajaḥtamaḥmati. 159. sakitpraṇawattulangkasusupan, deningmañusupring hati, kraṇamamulisaḥ, huyangpalingdadiñapñap, kewĕḥpacangmanambanin, kraṇañaratang, sangddhar̀mmikamamitĕtin. 160. yanhiyālashabaskayunkayunñanehoñang, riwkasantumbuḥ

Leaf 28

paparikan-sarasamuscaya 28.jpeg

Image on Archive.org

[᭒᭘ 28B] ᭒᭘ ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄᭞ᬦᬗᬶᬂᬬᬦ᭄ᬳᬶᬫᬦᬄ᭞ᬓᬢᬶᬩᬦᬦ᭄ᬳᬸᬚᬃᬳᬮ᭞ᬓᬾᬯᭂᬄᬧᬶᬲᬦ᭄ᬧᬘᬂᬫᭂᬡ᭄ᬝᬶᬓ᭄᭞ᬢᬦᬸᬭᬸᬂᬭᬸᬱᬓ᭄‌᭞ᬉᬚᬃᬳᬮᬗ᭄ᬭᬸᬱᬓ᭄ᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬫ᭟᭑᭖᭑᭟ᬲᬂᬧ᭄ᬢᬓᬵᬥᬾᬯᬾᬓ᭄ᬜᬦᬾᬓᬸᬭᬂᬫ᭄ᬮᬄ᭞ᬫᬶᬯᬄᬳᬦᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬳᬚᬶ᭞ᬩ᭄ᬮᭀ ᬕ᭄ᬦᬾᬮᬶᬯᬢ᭄᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬳᬦᬓ᭄‌ᬕ᭄ᬢᬧ᭄ᬫᬶᬯᬄᬢᬶᬯᬲ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬳ᭄ᬤᬫᬫᬶᬜ᭄ᬚᬸᬮᬶᬦ᭄᭞ᬬᬦᬶᬂᬳᬸᬘᬧᬂ᭞ᬯᬓ᭄ᬧᬭᬸᬱ᭄ᬬᬓᬳᬤᬦᬶᬦ᭄᭟᭑᭖᭒᭟ᬲᬂᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢᬲᬂᬫᬫᬕᭂᬳᬂᬩ᭄ᬭᬢᬲᬢ᭄ᬬ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬫᬢ᭄ᬩᬢ᭄ᬗᬮᬾᬫᬶᬓᬶᬦ᭄᭞ ᬢ᭄ᬯᬭᬫᬫᬶᬲᬸᬦᬵ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬫᬜᬘᬤ᭄᭞ᬗᬸᬧᬢ᭄ᬫᬲᬶᬄᬓᬢᬸᬦᬳᬶᬦ᭄᭞ᬫᬫᬶᬢᭂᬢ᭄ᬳᬸᬚᬃ᭞ᬳᬦ᭄ᬳᬦᬓᬾᬳᬩᬶᬄ᭟᭑᭖᭓᭟ᬬᬦᬶᬂᬳᬤᬳᬦᬓ᭄ᬫᬫᬸᬚᬶᬤᬶᬳᬋᬧᬦ᭄᭞ᬫᬗᬸᬧᭂᬢ᭄‌ᬬᬦ᭄ᬤᬶᬤᬸᬭᬶ᭞ᬯ᭄ᬯᬂᬘ᭄ᬭᭀᬮ᭄‌ᬓᬳᬸ ᬘᬧᬂ᭞ᬳᬤᭀᬄᬫᬳᬦ᭄ᬓᬭᬳᬬ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤᬸᬧ᭄‌ᬢ᭄ᬓᬾᬂᬫᬢᬶ᭞ᬳ᭄ᬤᬫᬦᬸᬭᬄ᭞ᬲᭀᬮᬄᬘ᭄ᬭᭀᬮᬾᬓ᭄ᬮᬶᬤᬶᬦ᭄᭟᭑᭖᭔᭟ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬓ᭄ᬭᬡᬳ᭄ᬤᬧᬶᬲᬦ᭄‌ᬗᬸᬧᭂᬢ᭄ᬳᬦᬓ᭄᭞ᬬᬦᬶᬂᬳᬤᬗᬸᬘᬧ᭄ᬤᬓᬶ᭞ᬫᬜᬘᬤᬶᬦ᭄ᬢᬶᬫ᭄ᬧᬮ᭄ [᭒᭙ 29A] ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬳ᭄ᬤᬫᬦᬶᬗᭂᬳᬂ᭞ᬢ᭄ᬓᭂᬧᬶᬦ᭄ᬳᬸᬕᬶᬳᬶᬓᭀᬧᬶᬂ᭞ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬫᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬜᬦ᭄ᬤᬂᬳ᭄ᬚᭀᬳᬶᬦ᭄᭟᭑᭖᭕᭟ᬳᬶᬦᬲ᭄ᬢᬶᬓᬫᬮᬶᬄᬢᬓᬸᬢ᭄ᬭᬶᬂᬯ᭄ᬯᬂᬩᭀᬩᬤ᭄᭞ᬳᬕᬸᬂᬓ᭄ᬭᭀᬥᬓ᭄ᬢᬓᬸᬢᬶᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬳᬸᬧᬫ᭞ᬲᬓ᭄ ᬱᬢ᭄ᬮᬮᬶᬧᬶᬯᬶᬱ᭄ᬬ᭞ᬲᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫᬤᬳᬢ᭄ᬳᬚ᭄ᬭᬶᬄ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬦᬲ᭄ᬢᬶᬓ᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬲᬂᬭᬶᬲᬂᬩᬤᭀᬳᭀᬲ᭄ᬚᬢᬶ᭟᭑᭖᭖᭟ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᭀᬄᬫᬺᬢᬯᬶᬱ᭄ᬬᬦᬾᬭᬶᬂᬭᬕ᭞ᬬᬦᬶᬂᬧᬸᬗ᭄ᬕᬸᬂᬭᬶᬂᬲᬂᬍᬯᬶᬄ᭞ᬚ᭄ᬦᭂᬓ᭄ᬭᬶᬂᬢᬦ᭄ᬥᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬦᬾᬫᬳᬤ ᬦ᭄ᬯᬶᬱ᭄ᬬ᭞ᬬᬦ᭄ᬧᬕᭂᬄᬭᬶᬂᬲᬢ᭄ᬬᬚᬦᬶ᭞ᬧᬕᭂᬄᬭᬶᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬫᬺᬢᬲᬸᬩᬤᬫ᭄ᬧᬶᬂ᭟᭑᭖᭗᭟ᬓᬾᬦᬾᬚᬵᬢᬶᬉᬢ᭄ᬢᬫᬦ᭄ᬗᬕᭂᬫ᭄ᬓᬲᬢ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬤᬦᬵᬩ᭄ᬭᬢᬲᬚᬮ᭄ᬯᬶᬄ᭞ᬜᬶᬤ᭄ᬥᬬᬂᬫᬗᭂᬦ᭄ᬢᬲ᭄᭞ᬦᬵᬗ᭄ᬳᬶᬂᬳ᭄ᬦᬸᬓᬓᬲᭀᬭᬂ᭞ ᬭᬶᬂᬳᬶᬲᬢ᭄ᬬᬍᬯᬶᬄᬚᬵᬢᬶ᭞ᬚᬵᬢᬶᬧᬗᭂᬦ᭄ᬢᬲ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬜᬦ᭄ᬤᬂᬳᬶᬦᬸᬘᬧ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭟᭑᭖᭘᭟ᬳᬤᬚᬦ᭄ᬫᬵᬧ᭄ᬭᬓᬧᬓ᭄ᬫᬳᬸᬚᬃᬳᬸᬚᬃ᭞ᬫᬗ᭄ᬕᬯᬾᬦᬶᬦ᭄ᬲᬓᬶᬢ᭄ᬕᬸᬫᬶ᭞ᬢᬸᬭᬶᬂᬫᬓᬸᬲᬭ᭞ᬫᬗᬓᬸᬫᬜᬶᬤ᭄ᬥᬬᬂ᭞ᬗᬃᬬ᭄ᬬᬦᬶᬦ᭄ᬓᬃᬬ᭄ᬬ
Auto-transliteration
[28 28B] 28 bwin, nangingyanhimanaḥ, katibananhujar̀hala, kewĕḥpisanpacangmĕṇṭik, tanurungruṣak, ujar̀halangruṣakbuddhima. 161. sangptakādhewekñanekurangmlaḥ, miwaḥhanaktanpahaji, blo gneliwat, hanak'hanakgtapmiwaḥtiwas, hĕntohdamamiñjulin, yaninghucapang, wakparuṣyakahadanin. 162. sangpaṇdhitasangmamagĕhangbratasatya, twaramatbatngalemikin, twaramamisunā, twarakahyunmañacad, ngupatmasiḥkatunahin, mamitĕt'hujar̀, hanhanakehabiḥ. 163. yaninghadahanakmamujidihar̥ĕpan, mangupĕtyandiduri, wwangcrolkahu capang, hadoḥmahankarahaywan, yadinhiduptkengmati, hdamanuraḥ, solaḥcroleklidin. 164. hĕntokraṇahdapisanngupĕt'hanak, yaninghadangucapdaki, mañacadintimpal [29 29A] , hĕntohdamaningĕhang, tkĕpinhugihikoping, pisanmatinggal, hĕntoñandanghjohin. 165. hinastikamaliḥtakutringwwangbobad, hagungkrodhaktakutin, yanhĕntohupama, sak ṣatlalipiwiṣya, sangdhar̀mmadahat'hajriḥ, ringhinastika, mwaḥsangrisangbadohosjati. 166. twarahadoḥmr̥ĕtawiṣyaneringraga, yaningpunggungringsangl̥ĕwiḥ, jnĕkringtandhar̀mma, hĕntonemahada nwiṣya, yanpagĕḥringsatyajani, pagĕḥringdhar̀mma, hĕntomr̥ĕtasubadamping. 167. kenejāti'uttamanngagĕmkasatyan, danābratasajalwiḥ, ñiddhayangmangĕntas, nānghinghnukakasorang, ringhisatyal̥ĕwiḥjāti, jātipangĕntas, tanñandanghinucapmaliḥ. 168. hadajanmāprakapakmahujar̀hujar̀, manggaweninsakitgumi, turingmakusara, mangakumañiddhayang, ngar̀yyaninkar̀yya

Leaf 29

paparikan-sarasamuscaya 29.jpeg

Image on Archive.org

[᭒᭙ 29B] ᭒᭙ ᬦ᭄ᬳᬶᬕᬸᬫᬶ᭞ᬫᬯ᭄ᬢᬸᬫᬶᬢ᭄ᬬ᭞ᬫᬸᬜᬶᬦᬾᬢ᭄ᬯᬭᬫᬳᬶᬲᬶ᭟᭑᭗᭐᭟ᬚᬦ᭄ᬫᬩᭀᬩᬤ᭄ᬢᬦᬸᬭᬸᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬦᬭᬓ᭞ᬥᬾᬯᬾᬓ᭄ᬜᬦᬾᬓᬓᬵᬃᬤ᭄ᬥᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬦᬾᬓᬓᬯᬄ᭞ᬳᬮᬕᬸᬫᬶᬦᬾᬫᬓ᭄ᬚᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬗ᭄ᬤᬾᬧᬘᬂᬓᬩᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬢ ᬗᬭᬶᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬳᬸᬘᬧ᭄‌ᬩᭀᬕ᭄ᬩᭀᬕᬾᬳᬶᬫ᭄ᬧᬲᬶᬦ᭄᭟᭑᭗᭑᭟ᬫᬸᬜᬶᬲᬢ᭄ᬬᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬦᬾᬜᬦ᭄ᬤᬂᬧᭂᬲᬸᬯᬂ᭞ᬳ᭄ᬤᬫᬗᬸᬘᬧ᭄ᬗᬫᬢᬶ᭞ᬳ᭄ᬤᬗᬸᬧᭂᬢ᭄‌ᬜᬘᬤ᭄᭞ᬦᬾᬭᬳᬬᬸᬳᬸᬕᬶᬧ᭄ᬭᬶᬳᬂ᭞ᬳ᭄ᬤᬗᬸᬘᬧ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬰ᭄ᬭᬸᬢᬶ᭞ ᬳ᭄ᬤᬦᬺᬲᬗ᭄ᬲ᭞ᬳ᭄ᬤᬧᬢᬶᬓ᭄ᬭᭀᬥᬓ᭄ᬭᭀᬥᬳᬶᬦ᭄᭟᭑᭗᭒᭟ᬳ᭄ᬤᬧᬶᬲᬦ᭄ᬫᬶᬲᬸᬦᬫᬗᬤᬸᬳᬦ᭞ᬫᬦ᭄ᬭᬡᬬᬂᬳᬦᬓ᭄ᬧᬮᬶᬂ᭞ᬗ᭄ᬕᬯᬾᬭᬸᬱᬓ᭄ᬚᬕᬢ᭄᭞ᬳᬫᭀᬦ᭄ᬢᭀᬳᬶᬗᭂᬢᬂᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬫᬸᬜᬶᬦᬾᬜᬦ᭄ᬤᬂᬧᬶᬢᭂᬢᬶᬦ᭄᭞ᬳ᭄ᬤ ᬗᬸᬘᬧᬂ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬤᬦᬾᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬲᬫᬶ᭟᭑᭗᭓᭟ᬦᬄᬓᬓᬾᬦᬾᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤᬲᬂᬲᬢ᭄ᬬ᭞ᬫᬢᬓᬾᬦ᭄ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬦᬸᬢᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬗᬸᬤ᭄ᬬᬂᬫᬕ᭄ᬚᭂᬕᬦ᭄᭞ᬳᬚᬓ᭄ᬮ᭄ᬬᬸᬫᬯᬶᬭᬱ᭞ᬦᬄᬦᬶᬭᬫᬢᬓᭀᬦ᭄ᬚᬦᬶ᭞ᬓ᭄ᬦᬦᬢ [᭓᭐ 30A] ᬲᬂ᭞ᬲᬳᬸᬢᬶᬦ᭄ᬚᬩ᭄ᬲᬶᬓ᭄ᬩᭂᬲᬶᬓ᭄᭟᭑᭗᭔᭟ᬘᬳᬶᬦᬯᬂᬰᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬦᬾᬫᬳᬤᬦ᭄ᬉᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬳᭂᬗ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬳᭂᬱᬰ᭄ᬜᬦᬾᬚᬵᬢᬶ᭞ᬧᬲᬳᬸᬭᬾᬫᬗᬯᬕ᭄᭞ᬲᬧᬲᬶᬭᬳᬸᬦᬶᬂᬭᬶᬂᬱᬰ᭄᭞ᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬬᬂᬦ᭄ᬤᬶᬓᬬᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᬂ ᬲᬢ᭄ᬬᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬸᬭᬸᬓ᭄ᬫᬦᬸᬢᬸᬭᬶᬦ᭄᭟᭑᭗᭕᭟ᬚᬵᬢᬶᬦ᭄ᬜᬦᬾᬲᬢ᭄ᬬᬳᬤ᭄ᬯᬦᬾᬢ᭄ᬕᭂᬲᬂ᭞ᬩᭀᬕ᭄ᬩᭀᬕ᭄‌ᬢᬦ᭄ᬮᬶᬜᭀᬓ᭄ᬓᬤᬤᬶᬦ᭄᭞ᬢᬸᬳᬸᬦᬾᬢᬦ᭄ᬲᬢ᭄ᬬ᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬸᬩᬫᬨᬮᬫ᭄ᬮᬄ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬦ᭄ᬫᬤᬵᬦ᭄ᬲᬢ᭄ᬬ ᬚᬵᬢᬶ᭞ᬫᬸᬜᬶᬮᬶᬜᭀᬓᬦ᭄᭞ᬨᬮᬫ᭄ᬮᬄᬳᬾᬧᬢᬶᬢᬶᬲ᭄᭟᭑᭗᭖᭟ᬦᬄᬩ᭄ᬯᬢᬂᬦᬾᬫᬤᬦ᭄ᬳᬶᬩᬸᬝᬵᬇᬢ᭞ᬩᭀᬕ᭄ᬩᭀᬕᬾᬫᬓ᭄ᬭᬡᬦ᭄ᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬳ᭄ᬤᬢ᭄ᬯᬭᬢᬺᬱ᭄ᬡᬵ᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬡᬶᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬪᬯ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬚᬶᬯ᭄ᬯᬳᬢ᭄ᬫᬍ ᬯᬶᬄ᭞ᬫᬓ᭄ᬭᬡᬫ᭄ᬮᬄ᭞ᬳᬶᬚᬶᬯᬢ᭄ᬯᬄᬦᬲᬵᬭᬶᬦ᭄᭟᭑᭗᭗᭟ᬢ᭄ᬯᬄᬳᬶᬚᬶᬯᬫᬫᬕᭂᬳᬂᬳᬶᬘᬢᬸᬃᬯᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬅᬃᬣᬓᬵᬫᬫᬮᬶᬄ᭞ᬫᭀᬓ᭄ᬱᬫᬉᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬂᬫᬗᬶᬮᬗᬂᬚᬶᬯ᭞ᬲᬶᬦᬄᬳᬶᬮᬂᬫᬓᬲᬫᬶ᭞ᬳᬶᬩᬸᬝᬵᬇ
Auto-transliteration
[29 29B] 29 nhigumi, mawtumitya, muñinetwaramahisi. 170. janmabobadtanurungmanggiḥnaraka, dhewekñanekakār̀ddhinin, mangdenekakawaḥ, halaguminemakjang, tanwangdepacangkabukti, ta ngarinpisan, hucapbogbogehimpasin. 171. muñisatyahĕntoneñandangpĕsuwang, hdamangucapngamati, hdangupĕtñacad, nerahayuhugiprihang, hdangucaptanpaśruti, hdanr̥ĕsangsa, hdapatikrodhakrodhahin. 172. hdapisanmisunamangaduhana, manraṇayanghanakpaling, nggaweruṣakjagat, hamontohingĕtangpisan, muñineñandangpitĕtin, hda ngucapang, ringhidadanehipunsami. 173. naḥkakenepamar̀gginhidasangsatya, matakenlawutnuturin, ngudyangmagjĕgan, hajaklyumawiraṣa, naḥniramatakonjani, knanata [30 30A] sang, sahutinjabsikbĕsik. 174. cahinawangśastranemahadanuttama, hĕngkenhĕṣaśñanejāti, pasahuremangawag, sapasirahuningringṣaś, hindiyangndikayangmangkin, sang satyangucap, rarisngurukmanuturin. 175. jātinñanesatyahadwanetgĕsang, bogbogtanliñokkadadin, tuhunetansatya, yansubamaphalamlaḥ, hĕntonmadānsatya jāti, muñiliñokan, phalamlaḥhepatitis. 176. naḥbwatangnemadanhibuṭā'ita, bogbogemakraṇanbĕcik, hdatwaratr̥ĕṣṇā, tkenpraṇisār̀wwabhawa, deningjiwwahatmal̥ĕ wiḥ, makraṇamlaḥ, hijiwatwaḥnasārin. 177. twaḥhijiwamamagĕhanghicatur̀war̀gga, dhar̀mma'ar̀thakāmamaliḥ, mokṣama'uttama, yansangmangilangangjiwa, sinaḥhilangmakasami, hibuṭā'i

Leaf 30

paparikan-sarasamuscaya 30.jpeg

Image on Archive.org

[᭓᭐ 30B] ᭓᭐ ᬫ᭞ᬢᭀᬜᬦ᭄ᬤᬂᬧᬕᭂᬳᬂᬕᬶᬲᬶ᭟᭑᭗᭘᭟ᬬᬦ᭄ᬢᬺᬱ᭄ᬡᬳᬶᬥᬾᬯᬾᬓ᭄ᬢᭂᬓᬾᬦᬶᬂᬚᬶᬯ᭞ᬳ᭄ᬤᬫᬗᬶᬮᬗᬂᬉᬭᬶᬧ᭄᭞ᬉᬭᬶᬧ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬮᬾᬦᬦ᭄᭞ᬳᬧᬂᬗ᭄ᬮᬄᬳᬭᬶᬫ᭄ᬩᬯᬵ᭞ᬬᬦ᭄ᬳᬯᬓᬾᬲᬸᬓᬵᬦᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬢᬶᬯᬓᬂ᭞ᬭᬶᬂᬲᬃᬯ᭄ᬯᬦᬶᬂᬫᬉ ᬭᬶᬧ᭄᭟᭑᭗᭙᭟ᬦᬾᬳᬶᬬᬯᬓ᭄ᬦᬾᬫᬤᬦ᭄‌ᬳᬗ᭄ᬕᬰᬭᬶᬭ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬧᬕᭂᬄᬳ᭄ᬦᬸᬤᬶᬦ᭄ᬦᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬮᬦᬳᬶᬦᬸᬘᬧ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬓᬮᬫᬢᬶᬦᬾᬢ᭄ᬓ᭞ᬩᬗ᭄ᬓᬾᬦᬾᬫᬓᬸᬢᬂᬤᬶᬦᬶ᭞ᬢᭂᬡ᭄ᬥᬲᬾᬧᬸᬦᬄ᭞ᬢᬦᬸᬭᬸᬂᬓ᭄ᬘᭀᬲᬶᬦ᭄‌ᬘᬶᬘᬶᬂ᭟᭑᭘᭐ ᭟ᬳᬶᬰᬭᬶᬢᬢᭀᬗᭀᬲᬺᬕᭂᬤᬾᬫᬓ᭄ᬚᬂ᭞ᬩᬶᬮᬶᬄᬳᬸᬍᬤ᭄ᬫᬦᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬫᬦᬤᬶᬧᬸᬭᬶᬱ᭞ᬤᬤᬶᬳᬯᬹᬤᬤᬶᬢᬦᬄ᭞ᬦᬾᬓᬾᬢᭀᬩᬓᬢ᭄ᬳᬸᬩᬸᬳᬶᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬫᬶᬢ᭄ᬫᬶᬗᬶᬢᬂ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬳᬢ᭄ᬫᬩᬓᬢ᭄‌ᬤ᭄ᬧᬶᬦ᭄᭟᭑᭘᭑᭟ᬓ᭄ᬭᬡᬚᬦᬶᬪᬹ ᬝᬵᬇᬢᬦᬾᬚᬮᬦᬂ᭞ᬬᬦᬶᬂᬫᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬫᬢᬗᬶ᭞ᬧᬶᬢ᭄ᬯᬶᬫᬚᬮᬦ᭄᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬭᬶᬂᬧᬲᬭᬾᬬᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬕᬸᬡᬫᬓᬲᬫᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬚᬮᬦᬂ᭞ᬓᬤᬶᬲᭀᬮᬄᬧᬰᬸᬚᬵᬢᬶ᭟᭑᭘᭒᭟ᬓᬤᬶᬓᬶᬤᬂᬗ᭄ᬮᬄᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄‌ᬢ᭄ᬯᬄᬲᬦᬸ [᭓᭑ 31A] ᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬳᬶᬓᬸᬮᬸᬓ᭄ᬢᬸᬢᬸᬭᬂᬫᬮᬶᬄ᭞ᬫᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬫᬾᬦ᭄ᬤᬳᬦ᭄᭞ᬓᬡ᭄ᬝᬶᬧᬶᬢᬸᬦᭂᬫ᭄ᬧᬢ᭄ᬧᬢ᭄᭞ᬳᬗᬶᬂᬢ᭄ᬯᬭᬳᬶᬥᬸᬧ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬯᬶᬭᬾᬄᬫᬗᬫᬄ᭞ᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬳᬮᬓᬓᬃᬤ᭄ᬥᬶᬦᬶᬦ᭄᭟᭑᭘᭓᭟ᬬᬦᬶᬂᬳᬤᬳᬶᬫᬦᬸᬱᬗ᭄ᬕᬯᬾᬫ᭄ᬮᬄ᭞ ᬢ᭄ᬯᬭᬗᬫᬢ᭄ᬬᬂᬧ᭄ᬭᬡᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬫᬜᬬᬗᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬕᬸᬮ᭄‌ᬗᬾᬦ᭄ᬤᬳᬂ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬲᬶᬦᬄᬲᬸᬓᬵᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬳᬶᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬲᬬᬂ᭞ᬲᬸᬓᬲᬬᬂᬫᬗ᭄ᬭᬯᬸᬳᬶᬦ᭄᭟᭑᭘᭔᭟ᬳᬤᬨᬮᬲᬂᬢᬦ᭄ᬫᬫᬢᬶᬭᬶᬂᬚᬕᬢ᭄᭞ᬳᬲᬶᬂᬩ᭄ᬯᬢᬂ ᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬳᬲᬶᬂᬳᬸᬗ᭄ᬲᬶᬬᬂ᭞ᬳᬲᬶᬂᬓᬩ᭄ᬯᬢᬂᬭᬶᬫᬦᬄ᭞ᬲᬸᬮᬪᬧᬘᬂᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬲᬫᬶᬓᬤᬶᬤ᭄ᬥᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬫᬢᬳᬦᬦ᭄ᬲᬓᬶᬢ᭄᭟᭑᭘᭕᭟ᬓᬧ᭄ᬓᬶᬓᬦᬾᬦᬾᬲᬤ᭄ᬬᬢ᭄ᬯᬶᬓᬩ᭄ᬯᬢᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬭᬳᬬᬸᬢᬦ᭄ ᬲᬓᬶᬢ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄᬤᬶᬃᬖ᭄ᬕᬬᬸᬱ᭞ᬓᬰᬹᬭᬦ᭄‌ᬓᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬡᬦ᭄᭞ᬢᬸᬢᬸᬃᬮᬗ᭄ᬕᭂᬂᬫ᭄ᬯᬂᬓᬰᬓ᭄ᬢᬶᬦ᭄᭞ᬫᬕᭂᬳᬂᬩ᭄ᬭᬢ᭞ᬳ᭄ᬤᬗᬫᬢᬶᬫᬢᬶ᭟᭑᭘᭖᭟ᬢ᭄ᬯᬭᬪᬬᬢ᭄ᬯᬶᬕ᭄ᬢᬧᬾᬭᬶᬂᬚᬕᬢ᭄᭞ᬯᬶᬭᬾᬄᬓᬢ᭄ᬭᬶᬫᬬᬂᬲᬫᬶ᭞ᬭᬶᬂ
Auto-transliteration
[30 30B] 30 ma, toñandangpagĕhanggisi. 178. yantr̥ĕṣṇahidhewektĕkeningjiwa, hdamangilangangurip, urip'hanaklenan, hapangnglaḥharimbawā, yanhawakesukānampi, hĕntotiwakang, ringsar̀wwaningma'u rip. 179. nehiyawaknemadanhanggaśarira, twarapagĕḥhnudinni, tanlanahinucap, yankalamatinetka, bangkenemakutangdini, tĕṇdhasepunaḥ, tanurungkcosincicing. 180 . hiśaritatongosr̥ĕgĕdemakjang, biliḥhul̥ĕdmanaddhi, manadipuriṣa, dadihawūdaditanaḥ, neketobakat'hubuhin, kmitmingitang, sanghyanghatmabakatdpin. 181. kraṇajanibhū ṭā'itanejalanang, yaningmalungguḥmatangi, pitwimajalan, yadinringpasareyan, tanpaguṇamakasami, yantanjalanang, kadisolaḥpaśujāti. 182. kadikidangnglaḥpyanaktwaḥsanu [31 31A] nggal, hikuluktuturangmaliḥ, mapyanakmendahan, kaṇṭipitunĕmpatpat, hangingtwarahidhupsami, wireḥmangamaḥ, sār̀wwahalakakar̀ddhinin. 183. yaninghadahimanuṣanggawemlaḥ, twarangamatyangpraṇi, tansaḥmañayangang, twaran'gulngendahang, hĕntosinaḥsukāpanggiḥ, hibuddhisayang, sukasayangmangrawuhin. 184. hadaphalasangtanmamatiringjagat, hasingbwatang kapanggiḥ, mwaḥhasinghungsiyang, hasingkabwatangrimanaḥ, sulabhapacangkapanggiḥ, samikadiddhan, twaramatahanansakit. 185. kapkikanenesadyatwikabwatang, mangdarahayutan sakit, miwaḥdir̀ghgayuṣa, kaśūrankaprajñaṇan, tutur̀langgĕngmwangkaśaktin, magĕhangbrata, hdangamatimati. 186. twarabhayatwigtaperingjagat, wireḥkatrimayangsami, ring

Leaf 31

paparikan-sarasamuscaya 31.jpeg

Image on Archive.org

[᭓᭑ 31B] ᭓᭑ ᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬫᬪᬵᬯ᭞ᬯᬶᬭᬾᬄᬢᬺᬱ᭄ᬡᬦᬾᬮᬶᬯᬢ᭄᭞ᬳᬢ᭄ᬫᬦᬾᬮ᭄ᬬᬸᬗᬸᬓᬸᬳᬶᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬲᬗ᭄ᬰᬬ᭞ᬳᬸᬮᬶᬂᬳᬶᬥᬸᬧ᭄ᬢᭂᬓᬾᬂᬫᬢᬶ᭟᭑᭘᭗᭟ᬧᬸᬡ᭄ᬬᬩ᭄ᬭᬡᬲᬦᬾᬢᬦ᭄ᬓᭂᬦᬾᬂᬯᬶᬦᬶᬮᬂ᭞ᬉᬭᬶᬧ᭄ᬭᬡᬶᬦᬾᬳᬲᬶᬓᬶ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬗᬸ ᬘᬶᬯᬬᬂ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬶᬫ᭄ᬩᬂᬲᬶᬦᬮᬶᬄᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬉᬭᬶᬧᬾᬍᬩᬶᬄᬫᬳᬚᬶ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬲᬬᬗᬂ᭞ᬉᬭᬶᬧ᭄ᬜᬦᬾᬳᬶᬧ᭄ᬭᬡᬶ᭟᭑᭘᭘᭟ᬭᬶᬂᬢ᭄ᬭᬶᬮᭀᬓᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬉᬭᬶᬧ᭄‌ᬢ᭄ᬯᬄᬉᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᬫᬫᬯᬦᬶᬦ᭄᭞ᬫᬓ᭄ᬭᬡᬲᬬᬗᬂ᭞ᬳ ᬲᬶᬂᬫᬉᬭᬶᬧ᭄ᬭᬶᬂᬚᬕᬢ᭄᭞ᬳᬧᬂᬧᬢᬸᬄᬩᬦ᭄ᬜᬬᬗᬶᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬳᬶᬬᬵᬯᬓ᭄᭞ᬓᬾᬢᭀᬢ᭄ᬓᬾᬦᬶᬂᬳᬶᬧ᭄ᬭᬡᬶ᭟᭑᭘᭙᭟ᬬᬦ᭄ᬓᬲᬶᬤ᭄ᬥᬦ᭄‌ᬢ᭄ᬯᬭᬫᬗ᭄ᬮᬶᬧᬸᬢ᭄ᬳᬶᬓ᭄ᬭᭀᬥ᭞ᬧᬕᭂᬄᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬲᬢ᭄ᬬᬵᬚᬢᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬗ᭄ᬕᬯᬾᬥᭂᬡ᭄ᬥ᭞ᬲᭀ ᬮᬄᬦᬶᬃᬫ᭄ᬫᬮᬫ᭄ᬮᬄ᭞ᬢᭀᬂᬢᬳᬾᬦ᭄ᬗᬫᬢᬶᬫᬢᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬄᬤᬶᬃᬖ᭄ᬕᬬᬸᬱ᭞ᬓᬧᬗ᭄ᬕᬸᬄᬯ᭄ᬓᬲ᭄‌ᬫ᭄ᬯᬄᬚᬦᬶ᭟᭑᭙᭐᭟ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬳᬤᬳᬦᬓ᭄ᬳᬮᬵᬓᬲᬗ᭄ᬲᬭᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬧ᭄ᬕᬢ᭄‌ᬧ᭄ᬕᬢ᭄ᬲᬓᬶᬢ᭄᭞ᬲᭀᬮᬄᬥᬸᬭᬘᬵᬭ᭞ᬳ [᭓᭒ 32A] ᬮ᭄ᬧᬬᬸᬱᬢᬦ᭄ᬧᬪᬯ᭞ᬲᬓᬶᬂᬧᬓᬃᬤ᭄ᬥᬶᬦᬾᬗᬸᬦᬶ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬫᬳᬮ᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬸᬱᬓ᭄ᬗᬫᬢᬶᬫᬢᬶ᭟᭑᭙᭑᭟ᬢᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬰᬬᬵᬦ᭄ᬲᬚᬫᬩ᭄ᬓᭂᬮ᭄‌ᬥᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬧᬢᬶᬚ᭄ᬯᬂᬚᬸᬯᬗᬶᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬕᭂᬮᬄᬳᬦᬓ᭄᭞ᬓᬶ ᬚᬮᬸᬯᬲ᭄ᬲᬶᬦᬄᬲᬸᬓᬵ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᬓᬢᬓᬸᬢᬶᬦ᭄᭞ᬦᭀᬭᬲᬗ᭄ᬲᬬ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬳᬶᬧᬢᬸᬢ᭄ᬫᬗᬶᬲᬶ᭟᭑᭙᭒᭟ᬬᬦᬶᬂᬲᬲᬃᬳᬶᬥᭂᬧ᭄‌ᬲᭀᬮᬄᬧᬫᬮᬶᬗᬦ᭄᭞ᬲᬶᬦᬄᬲᬗ᭄ᬲᬬᬤᬶᬳᬢᬶ᭞ᬓᬾᬯᭂᬄᬳᬲᬶᬂᬧᬭᬦ᭄ ᭞ᬳᬸᬧᬫᬳᬶᬩᬸᬭᭀᬦ᭄ᬳᬮᬲ᭄᭞ᬫᬜ᭄ᬚᬗᬦ᭄ᬲᭂᬗ᭄ᬕᬄᬪᬯᬶ᭞ᬫᬜ᭄ᬚᬶᬗᬶᬂᬓᭀᬝᬵ᭞ᬲᬶᬦᬄᬲᬗ᭄ᬲᬬᬧᬮᬶᬂ᭟᭑᭙᭓᭟ᬢ᭄ᬯᬄᬢᬢ᭄ᬮᬸᬳᬶᬫᬵᬲ᭄ᬫᬡᬶᬓ᭄‌ᬢ᭄ᬯᬄᬉᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬦᬾᬢ᭄ᬯᬭᬗᬫᬢᬶᬫᬢᬶ᭞ᬲᬶᬢᬦ᭄‌ᬤ᭄ᬭᭀᬳᬶᬫᬦᬄ᭞ᬫᬶᬯᬄ ᬫᬸᬚᬭᬂᬓᬲᬢ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬓᬲᬸᬕ᭄ᬬᬦ᭄‌ᬍᬯᬶᬄ᭞ᬮᬶᬂᬲᬂᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢ᭞ᬲᬂᬲᬶᬤ᭄ᬥᬧᬸᬭᬸᬱᬚᬵᬢᬶ᭟᭑᭙᭔᭟ᬬᬦ᭄ᬜᬶᬤᬬᬂᬦᬸᬮᬸᬂᬳᬶᬓᬤᬂᬫᬶᬢ᭄ᬭ᭞ᬭᬶᬓᬮᬭᬧ᭄ᬭᬶᬬᬢᬶ᭞ᬫᬗᬶᬤᬶᬄᬢᬸᬮᬸᬗᬦ᭄᭞ᬳᬬᭂᬦ᭄ᬢᭀᬫ
Auto-transliteration
[31 31B] 31 sār̀wwamabhāwa, wireḥtr̥ĕṣṇaneliwat, hatmanelyungukuhin, twarasangśaya, hulinghidhuptĕkengmati. 187. puṇyabraṇasanetankĕnengwinilang, uripraṇinehasiki, hĕntongu ciwayang, yantimbangsinaliḥtunggal, uripel̥ĕbiḥmahaji, kraṇasayangang, uripñanehipraṇi. 188. ringtrilokasanghyanguriptwaḥuttama, twarahadamamawanin, makraṇasayangang, ha singma'uripringjagat, hapangpatuḥbanñayangin, tkenhiyāwak, ketotkeninghipraṇi. 189. yankasiddhantwaramangliput'hikrodha, pagĕḥtkensatyājati, twaranggawedhĕṇdha, so laḥnir̀mmalamlaḥ, tongtahenngamatimati, twaḥdir̀ghgayuṣa, kapangguḥwkasmwaḥjani. 190. sangkanhadahanak'halākasangsaran, twarapgatpgatsakit, solaḥdhuracāra, ha [32 32A] lpayuṣatanpabhawa, sakingpakar̀ddhinenguni, sar̀wwamahala, mangruṣakngamatimati. 191. tansangśayānsajamabkĕldhar̀mma, twarapatijwangjuwangin, tken'gĕlaḥhanak, ki jaluwassinaḥsukā, twarahadakatakutin, norasangsaya, deninghipatutmangisi. 192. yaningsasar̀hidhĕpsolaḥpamalingan, sinaḥsangsayadihati, kewĕḥhasingparan , hupamahiburonhalas, mañjangansĕnggaḥbhawi, mañjingingkoṭā, sinaḥsangsayapaling. 193. twaḥtatluhimāsmaṇiktwaḥuttama, netwarangamatimati, sitandrohimanaḥ, miwaḥ mujarangkasatyan, hĕntokasugyanl̥ĕwiḥ, lingsangpaṇdhita, sangsiddhapuruṣajāti. 194. yanñidayangnulunghikadangmitra, rikalarapriyati, mangidiḥtulungan, hayĕntoma

Leaf 32

paparikan-sarasamuscaya 32.jpeg

Image on Archive.org

[᭓᭒ 32B] ᭓᭒ ᬳᬤᬦ᭄‌ᬓᬺᬧ᭞ᬉᬢ᭄ᬢᬫᬓᭀᬘᬧᬶᬂᬗᬚᬶ᭞ᬳᬶᬲᭀᬮᬄᬓᬺᬧ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬜᬦ᭄ᬤᬂᬧᬶᬢᬶᬦ᭄ᬤᬶᬳᬶᬦ᭄᭟᭑᭙᭕᭟ᬦᬾᬫᬤᬦ᭄‌ᬰᬹᬭᬥᬷᬭᬫ᭄ᬯᬄᬧᬸᬭᬸᬱ᭞ᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬤᬬᬦᬾᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬢᬸᬃᬲᬸᬩᬗᭂᬜ᭄ᬘᬦᬂ᭞ᬘᬢᬸᬃᬦᬬᬉ ᬧᬬ᭞ᬲᬤ᭄ᬕᬸᬡᬲᬧ᭄ᬢᬵᬧ᭄ᬭᬓᬺᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬲᬜ᭄ᬚᬢ᭞ᬤᬺᬯᬾᬦ᭄ᬲᬂᬧᬸᬭᬸᬱᬚᬵᬢᬶ᭟᭑᭙᭖᭟ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬓ᭄ᬭᬡᬳᬶᬤᬲᬂᬯ᭄ᬭᬸᬄᬭᬶᬂᬧᬭᬶᬚ᭄ᬜᬦᬵ᭞ᬤᬶᬃᬖ᭄ᬕᬬᬸᬱᬦᬾᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬮᬫ᭄ᬳᬮᬫ᭄᭞ᬫᬶᬦᭂᬳᬂᬓᬧ᭄ᬭᬯᬷᬭᬦ᭄᭞ᬮ ᬲ᭄ᬬᬇᬗᬦ᭄ᬗᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬚᬗ᭄ᬓᬬᬦ᭄᭞ᬧᬕᭂᬄᬗᬫᭀᬂᬭᬕᬲᬳᬶ᭟᭑᭙᭗᭟ᬫᬶᬯᬄᬳᬤᬫᬫ᭄ᬯᬢᬂᬲᭀᬫᬄᬳᬦᬓ᭄᭞ᬤᬶᬲᬸᬩᬦᬾᬲᬶᬤ᭄ᬥᬤᬤᬶ᭞ᬭᬸᬱᬓᬾᬓᬢᬫᬵ᭞ᬲᬸᬓᬦᬾᬢ᭄ᬯᬄᬳᬚᬳᬦ᭄᭞ᬤᬸᬄᬓᬶ ᬢᬦᬾᬤᬳᬢ᭄ᬮᬫᬶ᭞ᬓᬕ᭄ᬮᬕ᭄ᬮ᭞ᬲᬓᬶᬢ᭄ᬲᬓᬾᬂᬳᬦᬓ᭄ᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭟᭑᭙᭘᭟ᬓ᭄ᬭᬡᬳ᭄ᬤᬲᬗᭂᬢ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬫᬫᬸᬯᬢᬂ᭞ᬢᬼᬩ᭄ ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬢᭀᬫᬯᬓ᭄ᬩᭂᬜ᭄ᬘᬦ᭞ᬓᬩᭂᬜ᭄ᬘᬡᬩᬳᬦ᭄ᬢᬺᬱ᭄ᬡᬵ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬲᬂᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢᬍᬯᬶᬄ [᭓᭓ 33A] ᭞ᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬦᬕᬭ᭞ᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬳᬮᬲ᭄ᬫᬶᬯᬄᬳᬤ᭄ᬭᬶ᭟᭑᭙᭙᭟ᬳᬤ᭄ᬭᬶ᭟ᬧᬸᬄᬳᬤ᭄ᬭᬶᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬫᬜᬫ᭄ᬩᬸᬂᬓᬶᬤᬸᬂ᭞ᬦᬄᬓᬾᬦᬾᬤᬬᬦᬾ᭞ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬾᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬗᬯᬾᬦᬶᬦ᭄᭞ᬫᬸᬜᬶᬲᭀᬮᬄᬫᬦᬄᬳᬶᬢᬸᬂ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬧᬕᬯᬾᬦᬶᬦ᭄ᬫᬮᬸ᭞ ᬦᬾᬢᬢ᭄ᬮᬸᬫᬗ᭄ᬭᬦᬬᬂ᭞ᬨᬮᬳᬬᬶᬸᬮᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬳᬬᬸ᭞ᬳᬬᬸᬕᬯᬾᬳᬬᬸᬩᬓᬢ᭄᭞ᬗ᭄ᬕᬯᬾᬳᬮᬵᬳᬮᬵᬢᬫ᭟᭒᭐᭐᭟ᬳᬶᬢ᭄ᬭᬶᬓᬬᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬢ᭄ᬯᬄᬫᬓᬢ᭄ᬮᬸ᭞ᬧᬲ᭄ᬢᬶᬬᬂᬲᭀᬮᬄᬳ᭄ᬦᬾ᭞ᬳ᭄ᬤᬗᬸᬮᬳᬂᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬳᬶᬢ᭄ᬭᬶᬓᬬ ᬢᬶᬫ᭄ᬩᬂᬫᬮᬸ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬥᬦᬵᬫᬓᬢ᭄ᬮᬸ᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦᬶᬂᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬫᬪᬵᬯ᭞ᬦᬾᬢᬢ᭄ᬮᬸᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦᬸᬮᬸᬂ᭞ᬳ᭄ᬤᬗᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬗᬫᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬓᬾᬢᭀᬳᬸᬘᬧ᭄ᬲᬂᬧᬵᬡ᭄ᬥᬶᬢ᭟᭒᭐᭑᭟ᬓ᭄ᬭᬡᬳᬤᬥᬃᬫ᭄ᬫᬲᬵᬢ᭄ᬬᬧᬵᬢᬹᬢ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬄᬲᬓᬶᬂᬰᬶᬮᬦᬾ᭞ᬓ᭄ᬭᬡ ᬯ᭄ᬢᬸᬰᬓ᭄ᬢᬶᬰ᭄ᬭᬶ᭞ᬲᬓᬶᬂᬲ᭄ᬰᬶᬮᬯ᭄ᬢᬸᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬤᬤᬶᬓᬸᬫᬦ᭄ᬤᭂᬮ᭄ᬫᬗᬸᬕᬸ᭞ᬲᬶᬮᬳᬬᬸᬦ᭄ᬦᬾᬫᬗᭂᬩᬕ᭄᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬜᬦ᭄ᬤᬂᬳ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬭᬸᬭᬸᬄ᭞ᬰᬶᬮᬰᬶᬮᬦᬾᬭᬶᬂᬚᬕᬢ᭄᭞ᬳ᭄ᬤᬳᬶᬫᬫᬜᬮᬦᬂ᭟᭒᭐᭒᭟ᬯᬶᬭᬾᬄᬦᬾᬳᬶᬕᬸᬫᬶᬫ
Auto-transliteration
[32 32B] 32 hadankr̥ĕpa, uttamakocapingngaji, hisolaḥkr̥ĕpa, hĕntoñandangpitindihin. 195. nemadanśūradhīramwaḥpuruṣa, sār̀wwadayanemamar̀ggi, tur̀subangĕñcanang, catur̀naya'u paya, sadguṇasaptāprakr̥ĕtti, hĕntosañjata, dr̥ĕwensangpuruṣajāti. 196. hĕntokraṇahidasangwruḥringparijñanā, dir̀ghgayuṣanekapanggiḥ, twarahalamhalam, minĕhangkaprawīran, la sya'inganngamar̀gginin, twarajangkayan, pagĕḥngamongragasahi. 197. miwaḥhadamamwatangsomaḥhanak, disubanesiddhadadi, ruṣakekatamā, sukanetwaḥhajahan, duḥki tanedahatlami, kaglagla, sakitsakenghanak'histri. 198. kraṇahdasangĕtbahanmamuwatang, tl̥ĕb tkenhanak'histri, tomawakbĕñcana, kabĕñcaṇabahantr̥ĕṣṇā, kraṇasangpaṇdhital̥ĕwiḥ [33 33A] , ninggalnagara, ngungsihalasmiwaḥhadri. 199. hadri. puḥhadrihanggenmañambungkidung, naḥkenedayane, tingkahebwinngawenin, muñisolaḥmanaḥhitung, hĕntopagaweninmalu, netatlumangranayang, phalahay̶latkenhayu, hayugawehayubakat, nggawehalāhalātama. 200. hitrikayahĕntotwaḥmakatlu, pastiyangsolaḥhne, hdangulahangmamar̀ggi, hitrikaya timbangmalu, hanggondhanāmakatlu, tkeningsār̀wwamabhāwa, netatluhanggonulung, hdanganggonngamatyang, ketohucapsangpāṇdhita. 201. kraṇahadadhar̀mmasātyapātūt, twaḥsakingśilane, kraṇa wtuśaktiśri, sakingsśilawtunipun, dadikumandĕlmangugu, silahayunnemangĕbag, kraṇañandanghtutruruḥ, śilaśilaneringjagat, hdahimamañalanang. 202. wireḥnehigumima

Leaf 33

paparikan-sarasamuscaya 33.jpeg

Image on Archive.org

[᭓᭓ 33B] ᭓᭓ ᬓᬢ᭄ᬮᬸ᭞ᬚᬵᬢᬶᬢ᭄ᬯᬄᬓᬲᭀᬭᬾ᭞ᬩᬳᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬳᬶᬰᬶᬮᬬᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬓᬢᬶᬢᬄᬲᬳᬦᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬤᬕᬶᬂᬚᬕᬢᬾᬳᬕᬹᬂ᭞ᬲᬶᬦᬄᬲᬳᬦᬦᬾᬳᬶᬮᬂ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬦᬾᬓᬢᬸᬮᬸᬂ᭞ᬩᬳᬦ᭄ᬧᬫᬕᭂᬄᬳᬶ ᬰᬶᬮ᭞ᬰᬶᬮᬦᬾᬳᬸᬕᬶᬳᬶᬗᭂᬢᬂ᭟᭒᭐᭓᭟ᬫᬓᬤᬲᬃᬢ᭄ᬯᬄᬳᬶᬰᬶᬮᬳᬬᬸ᭞ᬫᬶᬯᬄᬧ᭄ᬭᬤᬵᬦᬦᬾ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬢ᭄ᬯᬄᬯᬱ᭄ᬝᬦᬶᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬗᬗ᭄ᬕᬾᬰᬶᬮᬳᬬᬸ᭞ᬳᬧᬲᬶᬕᬸᬡᬦᬾᬳᬶᬥᬸᬧ᭄᭞ᬉᬭᬶ ᬧᬾᬢ᭄ᬯᬭᬫᬕᬸᬡᬵ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄‌ᬯᬶᬪᬹᬄᬳᬕᬸᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬕᬯᬾᬢᭀᬫᬓ᭄ᬚᬂ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᬢᬸᬮᬸᬂᬩᬦ᭄ᬰᬶᬮ᭟᭒᭐᭔᭟ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬡᬩᬗ᭄ᬰᬦᬾᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬰᬶᬮᬦᬾ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬜᬦ᭄ᬤᬂᬓᬪ ᬓ᭄ᬢᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬲᬸᬤ᭄ᬭᬩᬗ᭄ᬰᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄‌ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬰᬶᬮᬲᬸᬰᬶᬮᬳᬬᬸ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬜᬦ᭄ᬤᬂᬓᬲᬬᬗᬂ᭞ᬧᬢᬹᬢ᭄ᬫᬳᬗ᭄ᬕᭀᬧᬗᬸᬮᬸ᭞ᬓᬾᬢᭀᬳᬸᬘᬧ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬳ᭄ᬤᬳᭂᬗ᭄ᬲᬧ᭄ᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬰᬶᬮ᭟᭒᭐᭕᭟ [᭓᭔ 34A] ᭟ᬳᬶᬥᬃᬫ᭄ᬫᬢ᭄ᬯᬄᬓᬓ᭄ᬫᬶᬢᬶᬦ᭄ᬧᬢᬹᬢ᭄᭞ᬩᬳᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬯᬺᬢ᭄ᬢᬶᬦᬾ᭞ᬚ᭄ᬜᬦᬧᬕᭂᬄᬗ᭄ᬫᬶᬢ᭄ᬳᬚᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬤᬶᬭᬸᬧᬳᬧᬶᬓ᭄ᬦᬸᬗ᭄ᬕᬸ᭞ᬫᬶᬯᬄᬳᬶᬩᬗ᭄ᬰᬓᬢᬸᬗ᭄ᬕᬸ᭞ᬳᬶᬲᬸᬰᬶᬮᬢ᭄ᬯᬭᬮᬾᬦᬦ᭄᭞ᬧᬓ᭄ᬫᬶᬢᬾᬧᬶᬦᬶᬄᬳᬬᬸ᭞ᬲᬮᬄᬢᬸᬗ᭄ᬕ ᬮ᭄ᬳᬤᬗ᭄ᬩᬕ᭄᭞ᬓᬾᬢᭀᬓᬳᬸᬘᬧ᭄ᬭᬶᬂᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭟᭒᭐᭖᭟ᬲᬓᬶᬂᬲᭀᬮᬄᬫᬓ᭄ᬭᬡᬦᬾᬢᬳᬸ᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬓᬯᬗ᭄ᬰᬦᬾ᭞ᬳᬶᬤᬤᬦᬾᬲᬋᬂᬲᬫᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬲᭀᬮᬄᬲᬃᬯ᭄ᬯᬳᬬᬸ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬫᬤᬦ᭄ᬯᬗ᭄ᬰᬮᬸᬳᬸᬂ᭞ᬬᬦ᭄ᬲᭀ ᬮᬳᬾᬧᬤᬲᬲᬃ᭞ᬲᬲᬃᬫᬲᬶᬄᬯᬗ᭄ᬰᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬯᬶᬭᬾᬄᬳᬶᬲᭀᬮᬄᬫᬓ᭄ᬭᬡ᭞ᬫᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬵᬦᬭᬵᬓ᭟᭒᭐᭗᭟ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬘᬢᬸᬃᬯᬾᬤᬳ᭄ᬦᬶᬂᬫᬸᬮᬸᬲ᭄᭞ᬧᬼᬓᬸᬢᬸᬲ᭄ᬧᬃᬯ᭄ᬯᬦᬾ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬧᬹᬭᬡᬳᬚᬶ᭞ᬯ ᬗ᭄ᬰᬫᬾᬦᬓ᭄ᬧᬶᬢᬸᬳᬸ᭞ᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬳᬸᬢ᭄ᬢᬫᬦᬾᬳᬶᬢᬸᬂ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬧᬥᬢᬦ᭄ᬧᬕᬸᬡᬵ᭞ᬤᬶᬚᬵᬨᬮᬦ᭄ᬜᬦᬾᬢᭂᬧᬸᬓ᭄᭞ᬬᬦᬶᬂᬫᬲᭀᬮᬄᬤᬹᬃᬰ᭄ᬰᬶᬮ᭞ᬢᬦᬸᬭᬸᬗᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬧᬸᬦᬄ᭟᭒᭐᭘᭟ᬓᬤᬂᬫᬶᬢ᭄ᬭᬢᬦ᭄ᬯᭂᬦᬂᬫᬢᬸᬮᬸᬂ
Auto-transliteration
[33 33B] 33 katlu, jātitwaḥkasore, bahanhyahiśilayukti, katitaḥsahananhipun, sadagingjagatehagūng, sinaḥsahananehilang, yantansiddhanekatulung, bahanpamagĕḥhi śila, śilanehugihingĕtang. 203. makadasar̀twaḥhiśilahayu, miwaḥpradānane, hĕntotwaḥwaṣṭanin, yantanganggeśilahayu, hapasiguṇanehidhup, uri petwaramaguṇā, yadinprajñanwibhūḥhagung, tanpagawetomakjang, yantankatulungbanśila. 204. yadinbrahmāṇabangśanehalus, yantanpaśilane, twarañandangkabha ktinin, yadinsudrabangśanhipun, yandhar̀mmaśilasuśilahayu, hĕntoñandangkasayangang, patūtmahanggopangulu, ketohucapsanghyangśāstra, hdahĕngsaptĕkenśila. 205. [34 34A] . hidhar̀mmatwaḥkakmitinpatūt, bahanprawr̥ĕttine, jñanapagĕḥngmit'haji, yandirupahapiknunggu, miwaḥhibangśakatunggu, hisuśilatwaralenan, pakmitepiniḥhayu, salaḥtungga lhadangbag, ketokahucapringśāstra. 206. sakingsolaḥmakraṇanetahu, tkenkawangśane, hidadanesar̥ĕngsami, yanhisolaḥsar̀wwahayu, hĕntomadanwangśaluhung, yanso lahepadasasar̀, sasar̀masiḥwangśanhipun, wireḥhisolaḥmakraṇa, mamanggiḥswar̀ggānarāka. 207. sanghyangcatur̀wedahningmulus, pl̥ĕkutuspar̀wwane, mwangsanghyangpūraṇahaji, wa ngśamenakpituhu, sār̀wwahuttamanehitung, hĕntopadhatanpaguṇā, dijāphalanñanetĕpuk, yaningmasolaḥdūr̀śśila, tanurunganpuputpunaḥ. 208. kadangmitratanwĕnangmatulung

Leaf 34

paparikan-sarasamuscaya 34.jpeg

Image on Archive.org

[᭓᭔ 34B] ᭓᭔ ᭞ᬲᬓᬾᬂᬧᬓᬾᬯᭂᬳᬾ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄‌ᬩ᭄ᬭᬡᬫᬵᬲ᭄ᬧᬶᬧᬶᬲ᭄᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬢᬾᬳᬶᬩᬗ᭄ᬰᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬳᬚᬶᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬧᬸᬢᬸᬲ᭄᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬫᬧᬗ᭄ᬓᬢ᭄ᬓᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬢ᭄ᬯᬭᬲᬶᬤ᭄ᬥᬦᬸᬮᬸᬂ᭞ᬓᬾᬯᬮᬳᬶᬓᬲᬸᬰᬶᬮᬦ᭄᭞ ᬧ᭄ᬭᬬᬦᬦ᭄ᬤᬦᬂᬓᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄᭟᭒᭐᭙᭟ᬬᬦᬶᬂᬳᬤᬳᬦᬓᬼᬕᬫᬦ᭄ᬭᬸᬲ᭄᭞ᬜᬮᬦᬂᬓᬩᬭᬾᬲᬾ᭞ᬫᬚᬮᬭᬦ᭄‌ᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬳ᭄ᬦᬶᬂ᭞ᬲᬶᬦᬄᬫᬨᬮᬓᬳᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭞ᬲᬸᬕᬶᬄᬋᬦ᭄ᬤᬄᬮᬸᬦᬲ᭄ᬮᬦᬸᬲ᭄᭞ᬲᭂᬦ᭄ᬢᬦᬫᬓᬸᬭ ᬫ᭄ᬩᬾᬬᬦ᭄᭞ᬮᬶᬬᬸᬗ᭄ᬮᬄᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬘᬸᬘᬸ᭞ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬶᬯᬓ᭄ᬬᬲᬦ᭄ᬤᬶᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬫᬤᬦ᭄ᬢᬧᭀᬤᬦ᭟᭒᭑᭐᭟ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬳᬤᬳᭀᬮᬲ᭄‌ᬲᬸᬓᬫᬦᬸᬮᬸᬲ᭄᭞ᬲᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬮᬭᬦᬾ᭞ᬳᬲᬶᬂᬢ᭄ᬓᬗᬶᬤᬶᬄᬓᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬧᬶᬢ᭄ᬯᬶᬧ᭄ᬘᬓ᭄ᬫ ᬫᬸᬲᬸᬄ᭞ᬫᬲᬶᬄᬳᭀᬮᬲ᭄ᬲᬸᬓᬫᬦᬸᬮᬸᬂ᭞ᬫᬳᬤᬦ᭄ᬧᬸᬭᬸᬱᭀᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬲᬚ᭄ᬜᬦᬵᬯᬶᬰᬾᬱᬓᬲᬸᬩ᭄᭞ᬲᬶᬦᬄᬫᬨᬮᬓᬯ᭄ᬓᬲ᭄᭞ᬫᬦᬤᬶᬘᬢ᭄ᬭᬦᬶᬂᬭᬵᬢ᭄᭟᭒᭑᭑᭟ᬭᬶᬜ᭄ᬘᬶᬦ᭄‌ᬓᬦ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬧᬕᬯᬾᬦᬾᬧᬢᬹᬢ᭄ [᭓᭕ 35A] ᭞ᬬᬦᬶᬂᬧᬗᬮᬸᬦ᭄ᬦᬾ᭞ᬧᬢᬸᬢᬾᬯᬦ᭄ᬢᬄᬫᬕ᭄ᬤᬶ᭞ᬫᬤᬕᬂᬕᬯᬾᬓᬧᬘᬸᬮ᭄᭞ᬫᬦᬤᬶᬩᬦ᭄ᬤᬾᬕᬧᬵᬢᬹᬢ᭄᭞ᬬᬦᬶᬂᬳᬶᬤᬲᬂᬕ᭄ᬭᬳᬵᬲ᭄ᬣᬵ᭞ᬯ᭄ᬦᬂᬫᬭᬩᬶᬫᬧᬸᬢᬸ᭞ᬢᭀᬕ᭄ᬬᬮᭀᬓᬧᬭᬰ᭄ᬭᬬ᭞ᬭᬶᬂᬤᬾᬰᬳᬶᬤᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕ ᭟᭒᭑᭒᭟ᬬᬦ᭄ᬲᬂᬲᬓᬶᬢ᭄‌ᬯ᭄ᬦᬂᬫᬓᬦ᭄ᬢᬶᬧᬶᬢᬸᬮᬸᬂ᭞ᬲᬓᬶᬂᬲᬃᬩᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬦᬾ᭞ᬫᬶᬯᬄᬧᬗᬬᬄᬗᬬᬳᬶᬦ᭄᭞ᬬᬦᬶᬂᬳᬦᬓ᭄ᬧᬘᬂᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓᬾᬓᬓᬭᬂᬲᬸᬳᬸᬂ᭞ᬬᭀᬕ᭄ᬬᬫᬶᬢ᭄ᬭᬤᬵᬦᬧᬹᬡ᭄ᬬ᭞ᬫᬤᬲᬃᬳ᭄ᬦᬶᬗᬶᬂᬓᬳ᭄ᬬᬸ ᬦ᭄᭞ᬧᬦ᭄ᬩᬸᬲ᭄ᬫᭂᬕᬢ᭄ᬳᬶᬢᬺᬱ᭄ᬡᬵ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬤᬤᬶᬳᬮᬫ᭄ᬳᬮᬫ᭄᭟᭒᭑᭓᭟ᬬᬦ᭄ᬜᬮᬦᬂᬤᬦᬵᬧᬹᬡ᭄ᬬᬳᬬᬸ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬬᬦ᭄ᬨᬮᬦ᭄ᬦᬾ᭞ᬭᬕᬥᬾᬯᬾᬓᬾᬫᬦᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬶᬢ᭄ᬯᬭᬤᬤᬶᬳᭂᬥᬸᬫ᭄᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬭᬶᬂᬲᬂᬬᬬᬄᬳᬶᬩᬸ᭞ᬳ᭄ᬜᬾ ᬦ᭄ᬳᬸᬕᬶᬫᬜᬮᬦᬂ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬳᬸᬕᬶᬦᬾᬦᬾᬫᬸᬧᬸ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬤᬤᬶᬧᬥᭂᬫ᭄ᬧᬶᬮᬂ᭞ᬓᬾᬢᭀᬳᬶᬦᬸᬘᬧ᭄ᬭᬶᬂᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭟᭒᭑᭔᭟ᬉᬚᬃᬲᬂᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬧᬸᬢᬸᬲ᭄᭞ᬦᬾᬤᬵᬦᬧᬸᬡ᭄ᬬᬦᬾ᭞ᬦᬾᬦᬾᬢ᭄ᬯᬭᬳᬶᬭᬶᬳᬢᬶ᭞ᬫᬗ
Auto-transliteration
[34 34B] 34 , sakengpakewĕhe, yadinbraṇamāspipis, yadintehibangśahalus, sanghyanghajimantraputus, yadinmapangkatkawir̀yyan, hĕntotwarasiddhanulung, kewalahikasuśilan, prayanandanangkaswar̀ggan. 209. yaninghadahanakl̥ĕgamanrus, ñalanangkabarese, majalaranbuddhihning, sinaḥmaphalakahungkur̀, sugiḥr̥ĕndaḥlunaslanus, sĕntanamakura mbeyan, liyunglaḥpyanakcucu, siddhiwakyasandingucap, hĕntomadantapodana. 210. bwinhadaholassukamanulus, sangmanggiḥlarane, hasingtkangidiḥkanti, pitwipcakma musuḥ, masiḥholassukamanulung, mahadanpurusyottama, sajñanāwiśeṣakasub, sinaḥmaphalakawkas, manadicatraningrāt. 211. riñcinkantinpagawenepatūt [35 35A] , yaningpangalunne, patutewantaḥmagdi, madaganggawekapacul, manadibandegapātūt, yaninghidasanggrahāsthā, wnangmarabimaputu, togyalokaparaśraya, ringdeśahidamalingga . 212. yansangsakitwnangmakantipitulung, sakingsar̀balyanne, miwaḥpangayaḥngayahin, yaninghanakpacangmantuk, mantukekakarangsuhung, yogyamitradānapūṇya, madasar̀hningingkahyu n, panbusmĕgat'hitr̥ĕṣṇā, twaradadihalamhalam. 213. yanñalanangdanāpūṇyahayu, hĕntoyanphalanne, ragadhewekemanampi, twitwaradadihĕdhum, yadinringsangyayaḥhibu, hñe nhugimañalanang, hĕntohuginenemupu, twaradadipadhĕmpilang, ketohinucapringśāstra. 214. ujar̀sangpaṇdhitalintangputus, nedānapuṇyane, nenetwarahirihati, manga

Leaf 35

paparikan-sarasamuscaya 35.jpeg

Image on Archive.org

[᭓᭕ 35B] ᭓᭕ ᬯᬾᬦᬶᬦ᭄‌ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬲᬥᬸ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬤᬵᬦᬮᬶᬯᬢ᭄ᬧᬸᬢᬸᬲ᭄᭞ᬫᬗᬲᭀᬭᬂᬭᬚᬩ᭄ᬭᬡ᭞ᬬᬦᬶᬂᬲᬸᬩᬧᬕᭂᬄᬤᬶᬢᬸ᭞ᬳᬬᬸᬦᬾᬭᬯᬸᬄᬲᬢᬢ᭞ᬨᬮᬦ᭄ᬜᬦᬾᬢ᭄ᬯᬭᬳᭀᬩᬄ᭟᭒᭑᭕᭟ᬲᬂᬧᬕᭂᬄᬫᬤᬵᬦᬧᬹᬡ᭄ᬬ ᬳᬬᬸ᭞ᬓᬾᬦᬾᬚ᭄ᬯᬨᬮᬦ᭄ᬦᬾ᭞ᬪᭀᬕᬉᬧᬪᭀᬕᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬭᬶᬯ᭄ᬓᬲᬦ᭄ᬧᬘᬂᬧᬸᬧᬸ᭞ᬬᬦ᭄ᬜᬾᬯᬓᬧᬘᬂᬚᬸᬚᬸᬃ᭞ᬜᬾᬯᬓᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬓᬩᬬᬦ᭄᭞ᬫᬾᬥᬕᬸᬡᬧᬘᬂᬢ᭄ᬧᬸᬓ᭄᭞ᬤᬤᬶᬫᬯ᭄ᬢᬸᬇᬗᭂᬢᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ ᬧᬫᬢᬶᬤᬶᬃᬖ᭄ᬕᬬᬸᬱ᭟᭒᭑᭖᭟ᬬᬦᬶᬂᬤᬶᬦᬶᬤᬶᬕᬸᬫᬶᬦᬾᬢᬢ᭄ᬮᬸ᭞ᬮᬶᬯᬢ᭄ᬧᬶᬓᬾᬯᭂᬳᬾ᭞ᬜᬮᬦᬂᬳᬶᬤᬵᬦᬤᬶᬦᬶ᭞ᬯᬶᬭᬾᬄᬢᬺᬱ᭄ᬡᬦᬾᬫᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄‌ᬩ᭄ᬭᬡᬵᬓᬗᭂᬦ᭄ᬗᬸᬦ᭄ᬗᬸᬦ᭄᭞ᬯᬶᬭᬾᬄᬢᬦ᭄ᬲᬄᬓᬳᬶᬗᭂᬢᬂ᭞ᬫ ᬗᬮᬶᬳᬾᬳᬸᬮᬶᬄᬢᬸᬬᬸᬄ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬗ᭄ᬮᬄᬭᬚᬩ᭄ᬭᬡ᭞ᬲᬓᬶᬂᬲᬓᬶᬢᬾᬓᬮᬶᬯᬢ᭄᭟᭒᭑᭗᭟ᬗ᭄ᬕᬯᬾᬳᬗᭀᬩ᭄‌ᬲᬦ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬂᬯᬶᬓᬸ᭞ᬓᬾᬦᬾᬯ᭄ᬘᬦᬦ᭄ᬦᬾ᭞ᬳᬸᬤᬸᬄᬳ᭄ᬗᬵᬦ᭄‌ᬩᬧᬚᬦᬶ᭞ᬳ᭄ᬮᬲ᭄ᬳᬶᬤᬤᬦᬾᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬫᬗᬸᬢᬂ [᭓᭖ 36A] ᬳᬶᬩ᭄ᬭᬡᬮᬶᬬᬸ᭞ᬦᬾᬦᬾᬮᬶᬯᬢ᭄ᬓᬲᬗᬂ᭞ᬲᬂᬓᬓᬸᬢᬂᬧᬬᬸᬮᬘᬸᬃ᭞ᬓᬧᬺᬩᬸᬢ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬳᬶᬘᭀᬭᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬗ᭄ᬤᬾᬫᬧ᭄ᬭᬓᬭ᭟᭒᭑᭘᭟ᬳᬶᬢᬺᬱ᭄ᬡᬢᬦ᭄ᬲᬄᬳ᭄ᬦᬸᬫᬦᬸᬢᬸᬕ᭄᭞ᬫᬓ᭄ᬭᬡᬳᬢ᭄ᬫᬦᬾ᭞ᬚᬤᭀᬚᬤᭀᬢᭀᬮᬄ ᬢᭀᬮᬶᬄ᭞ᬳᬶᬗᭂᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬳᬯᬓ᭄ᬢᬸᬬᬸᬄ᭞ᬧᬕᬯᬾᬫᬓᬸᬢᬂᬧᬬᬸ᭞ᬧᬚᬮᬦᬾᬧᬬᬸᬭᬦ᭄ᬤᬢ᭄᭞ᬗᬗᭃᬦ᭄ᬳᬶᬩ᭄ᬭᬡᬫᬧᬸᬡ᭄ᬥᬸᬄ᭞ᬩ᭄ᬮᭀᬕᬾᬩᬲ᭄ᬮᬶᬯᬢ᭄ᬮᬶᬯᬢ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬩᬶᬱᬗᭂᬚᬂᬢᬺᬱ᭄ᬡᬵ᭟᭒᭑᭙᭟ᬲᬸᬩᬫ᭄ᬮᬶᬤ᭄ᬩᬧᬫᬶᬢᬸᬢᬸᬃ ᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬲᬂᬲᬸᬕᬶᬳᬾ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬫᬤᬵᬦᬤᬶᬕᬢᬶ᭞ᬭᬶᬂᬲᬂᬮᬭᬓᬯ᭄ᬮᬸᬲ᭄‌ᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄᭞ᬫᬧᬹᬡ᭄ᬬᬭᬶᬂᬲᬗᬧᬢᬹᬢ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬕᬸᬡᬦᬾᬳᬶᬩ᭄ᬭᬡᬵ᭞ᬳᬩ᭄ᬲᬶᬓ᭄‌ᬢ᭄ᬯᬄᬕᬸᬡᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬬᬦᬶᬂᬮᬾᬦ᭄ᬩᬦ᭄ᬜᬮᬮᬦᬂ᭞ᬫᬤᬦ᭄ᬮᬭᬓᬢᬶ ᬯᬲ᭄᭟᭒᭒᭐᭟ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬤᬲᬂᬍᬯᬶᬳᬶᬂᬧᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄᭞ᬢᬢᬲ᭄ᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦᬾ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬢᬳᬾᬦ᭄ᬳᬶᬤᬤ᭄ᬫᬶᬢ᭄᭞ᬢᬸᬯᬶᬧ᭄ᬭᬫᬦᬦᬾᬮᬸᬗ᭄ᬲᬸᬃ᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬸᬩᬫᬨᬮᬳᬬᬸ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬳᬶᬤᬢᬢᬲ᭄ᬯᬶᬓᬦ᭄᭞ᬦᬾᬦᬾ
Auto-transliteration
[35 35B] 35 wenindhar̀mmasadhu, hĕntodānaliwatputus, mangasorangrajabraṇa, yaningsubapagĕḥditu, hayunerawuḥsatata, phalanñanetwarahobaḥ. 215. sangpagĕḥmadānapūṇya hayu, kenejwaphalanne, bhoga'upabhogapanggiḥ, riwkasanpacangpupu, yanñewakapacangjujur̀, ñewakatkenkabayan, medhaguṇapacangtpuk, dadimawtu'ingĕtan, tan pamatidir̀ghgayuṣa. 216. yaningdinidiguminetatlu, liwatpikewĕhe, ñalananghidānadini, wireḥtr̥ĕṣṇanemuput, tkenbraṇākangĕnngunngun, wireḥtansaḥkahingĕtang, ma ngalihehuliḥtuyuḥ, kraṇanglaḥrajabraṇa, sakingsakitekaliwat. 217. nggawehangobsanlinggiḥsangwiku, kenewcananne, huduḥhngānbapajani, hlashidadanehipun, mangutang [36 36A] hibraṇaliyu, neneliwatkasangang, sangkakutangpayulacur̀, kapr̥ĕbutbahanhicoraḥ, tanwangdemaprakara. 218. hitr̥ĕṣṇatansaḥhnumanutug, makraṇahatmane, jadojadotolaḥ toliḥ, hingĕtkenhawaktuyuḥ, pagawemakutangpayu, pajalanepayurandat, ngangönhibraṇamapuṇdhuḥ, blogebasliwatliwat, twarabiṣangĕjangtr̥ĕṣṇā. 219. subamlidbapamitutur̀ , tkensangsugihe, mangdamadānadigati, ringsanglarakawlushyun, mapūṇyaringsangapatūt, deningguṇanehibraṇā, habsiktwaḥguṇanipun, yaninglenbanñalalanang, madanlarakati was. 220. yanhidasangl̥ĕwihingpakahyun, tatasringprajñane, twaratahenhidadmit, tuwipramananelungsur̀, yansubamaphalahayu, deninghidatataswikan, nene

Leaf 36

paparikan-sarasamuscaya 36.jpeg

Image on Archive.org

[᭓᭖ 36B] ᭓᭖ ᬢ᭄ᬯᬭᬧᬕᭂᬄᬢᬸᬳᬸ᭞ᬫᬶᬯᬄᬳᬲᬶᬂᬢ᭄ᬯᬭᬮᬦ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬳᬾᬮᬄᬗᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬬᬂ᭟᭒᭒᭑᭟ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬓ᭄ᬭᬡᬳ᭄ᬤᬓᬾᬫᬤ᭄ᬓᬶᬫᬸᬤ᭄᭞ᬜᬮᬦᬂᬤᬵᬦᬦᬾ᭞ᬓᬢ᭄ᬓᬾᬂᬫᬧᬹᬡ᭄ᬬᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬶᬯᬄᬳᬗ᭄ᬕᭀᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬲᬗᬸ᭞ᬲᬶ ᬦᬄᬓᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬦᬾᬳ᭄ᬦᬸ᭞ᬬᬦ᭄‌ᬳ᭄ᬦᬸᬳᬶᬓᬃᬫ᭄ᬫᬨᬮ᭞ᬜᬾᬦ᭄ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬜᬸᬯᬂᬤᬶᬢᬸ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬩᬭᬂᬧᬧᬶᬗᬶᬢᬦ᭄᭞ᬫᬵᬧ᭄ᬢᬶᬩᭂᬲᬶᬢᬸᬃᬫᬕ᭄ᬩᬕ᭄᭟᭒᭒᭒᭟ᬳᬸᬘᬧᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬾᬤᬓᬘᬢᬸᬃ᭞ᬍᬯᬶᬄᬕᬕᬸᬡᬦᬾ᭞ᬳᬫᬹᬚ ᬳ᭄ᬬᬂᬰᬶᬯᬕ᭄ᬦᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄ᬭᬶᬂᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬢᬸᬳᬸ᭞ᬬᬚ᭄ᬜᬵᬩᬩᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬢᬸᬗ᭄ᬕᬸ᭞ᬕᬸᬡᬦ᭄‌ᬩ᭄ᬭᬡᬵᬦᬾᬭᬶᬂᬤᬵᬦ᭞ᬬᬦᬶᬂᬭᬩᬶᬬᬂᬳᬬᬸ᭞ᬕᬸᬡᬦᬾᬫᬗ᭄ᬤᬫᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄᭞ᬫᭀᬢ᭄ᬢᬫᬗ᭄ᬕᬯᬾᬲᭂᬦ᭄ᬢᬦ᭟᭒᭒᭓᭟ᬬᬦ᭄ᬧ᭄ᬭ ᬚ᭄ᬜᬦ᭄ᬭᬶᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬳᬚᬶᬧᬸᬢᬸᬲ᭄᭞ᬕᬸᬡᬦ᭄ᬳᬶᬰᬶᬮᬦᬾ᭞ᬲᬫᬶᬳᬬᬸᬨᬮᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞ᬲᭀᬮᬄᬜᬦᬾᬦᬾᬢᬢ᭄ᬮᬸ᭞ᬰᬶᬮᬘᬵᬭᬯᬱ᭄ᬝᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄᬧ᭄ᬭᬯᬺᬢ᭄ᬢᬶᬓᬥᬃᬫ᭄ᬫᬦ᭄᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬧᬥᬳᬤᬸᬂ᭞ᬓᬾᬢᭀ [᭓᭗ 37A] ᬕᬸᬡᬦ᭄ᬜᬫᬓ᭄ᬚᬂ᭞ᬳ᭄ᬤᬲᬶᬂᬗ᭄ᬲᬮ᭄ᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬕᬸᬡ᭟᭒᭒᭔᭟ᬅᬧᬕᬸᬡᬦ᭄ᬜᬦᬾᬳᬶᬩ᭄ᬭᬡᬮᬶᬬᬸ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬤᬵᬦᬦᬾ᭞ᬫᬶᬯᬄᬳᬗ᭄ᬕᭀᬨᬮᬪᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬦᬄᬓᬾᬢᭀᬳᬶᬰᬓ᭄ᬢᬶᬢᬸᬳᬸ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬤᭀᬦ᭄ᬳᬶᬯᬶᬰᬾᬱᬓᬸ ᬓᬸᬄ᭞ᬬᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬩᬦᬶᬜᬮᬦᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬦᬾᬗᬮᬳᬂᬫᬸᬲᬸᬄ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬳᬚᬶᬢᬦ᭄ᬧᬕᬸᬡ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ ᬫᬲᬸᬦ᭄ᬤᬃᬭᬶᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫ᭟᭒᭒᭕᭟ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬳᬶᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄ᬢᬸᬃᬓᬲᬸᬩ᭄᭞ᬲᬶᬦᬄᬢᬦ᭄ᬕᬸᬡᬦ᭄ᬦᬾ᭞ᬬᬦ᭄ᬇᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬳ᭄ᬦᬸ ᬦᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬫᬶᬯᬄᬭᬚᬄᬫᬲᬶᬄᬳ᭄ᬦᬸ᭞ᬳᬶᬢᬫᬄᬫᬲᬶᬄᬫᬢ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬲᬢ᭄ᬯᬦᬾᬫᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬳᬢᬸᬢ᭄‌ᬧᬸᬢᬶᬄᬧᬸᬢᬶᬄᬢᬮᬸᬄ᭞ᬓᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦᬾᬤᬤᬶᬕᬯᬂ᭞ᬫ᭄ᬭᬸᬓ᭄ᬢᬓᬶᬮ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬕᬸᬡᬵ᭟᭒᭒᭖᭟ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬩ᭄ᬭᬡᬮᬸᬯᬲ᭄ ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄ᭞ᬬᬦ᭄ᬓᬾᬢᭀᬲᭀᬮᬳᬾ᭞ᬢᭀᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬫᬤᬵᬬᬂᬧᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬩ᭄ᬭᬡᬫᬢᬶᬯᬵᬱ᭄ᬝᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬓᬯᬮᬳ᭄ᬦᬸᬫᬩᬬᬸ᭞ᬫᬶᬯᬄᬓᬤᬶᬧᬫᬸᬭᬸᬗᬦ᭄᭞ᬧᬦ᭄ᬤᬾᬩ᭄ᬲᬶᬦᬾᬫᬩᬬᬸ᭞ᬓᬾᬯᬮᬳᬗᬶᬦ᭄ᬫᬚᬮᬦ᭄᭞
Auto-transliteration
[36 36B] 36 twarapagĕḥtuhu, miwaḥhasingtwaralana, kraṇahelaḥngamar̀ggiyang. 221. hĕntokraṇahdakemadkimud, ñalanangdānane, katkengmapūṇyabhakti, miwaḥhanggohanggonsangu, si naḥkawir̀yyanehnu, yanhnuhikar̀mmaphala, ñensiddhañuwangditu, deningbarangpapingitan, māptibĕsitur̀magbag. 222. hucapangsanghyangwedakacatur̀, l̥ĕwiḥgaguṇane, hamūja hyangśiwagni, yanprajñanringmantratuhu, yajñābabantĕnkatunggu, guṇanbraṇāneringdāna, yaningrabiyanghayu, guṇanemangdamapyanak, mottamanggawesĕntana. 223. yanpra jñanringsanghyanghajiputus, guṇanhiśilane, samihayuphalabcik, solaḥñanenetatlu, śilacārawaṣṭanipun, miwaḥprawr̥ĕttikadhar̀mman, sanghyangśāstrapadhahadung, keto [37 37A] guṇanñamakjang, hdasingngsaltĕken'guṇa. 224. apaguṇanñanehibraṇaliyu, yantanpadānane, miwaḥhanggophalabhukti, naḥketohiśaktituhu, tanpadonhiwiśeṣaku kuḥ, yantwarabaniñalanang, mangdenengalahangmusuḥ, sanghyanghajitanpaguṇa, yantan masundar̀ringdhar̀mma. 225. yadinhibuddhiprajñantur̀kasub, sinaḥtan'guṇanne, yanindriyahnu nindiḥ, miwaḥrajaḥmasiḥhnu, hitamaḥmasiḥmatguḥ, buddhisatwanematinggal, hatutputiḥputiḥtaluḥ, kaprajñanedadigawang, mruktakiltanpaguṇā. 226. yanhibraṇaluwas bwinrawuḥ, yanketosolahe, tondenmadāyangpaṣṭi, braṇamatiwāṣṭanipun, kawalahnumabayu, miwaḥkadipamurungan, pandebsinemabayu, kewalahanginmajalan,

Leaf 37

paparikan-sarasamuscaya 37.jpeg

Image on Archive.org

[᭓᭗ 37B] ᭓᭗ ᬲᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬩᬗ᭄ᬓᬾᬦᬾᬫᬚᬗ᭄ᬓᬶᬳᬦ᭄᭟᭒᭒᭗᭟ᬳᬤᬵᬦᬵᬢ᭄ᬯᬭᬩᬶᬱᬢᬓᬸᬢ᭄᭞ᬭᬶᬂᬲᬃᬯ᭄ᬯᬪᬵᬯᬦ᭄ᬦᬾ᭞ᬓᬡ᭄ᬝᬶᬳᭂᬩᭀᬫᬓᬲᬫᬶ᭞ᬤᬵᬦᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬫᬮᬸ᭞ᬦᬾᬦᬾᬢ᭄ᬯᬭᬢᬳᬾᬦ᭄ᬢᬓᬸᬢ᭄᭞ᬫᬵᬳᬤᬦ᭄‌ᬤᬵᬦ ᬢᬦ᭄ᬩᬬ᭞ᬳᬦᬨᬮᬦᬾᬓᬳᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬓᬢᬫᬦ᭄ᬩᬬ᭞ᬤᬶᬚᬕᬢᬾᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬳᬯ᭄ᬓᬲ᭄᭟᭒᭒᭘᭟ᬘᬘᬓᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬦᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬭᬸᬭᬸᬄ᭞ᬯᬵᬲ᭄ᬢᬦ᭄ᬜᬦᬾᬳ᭄ᬦᬾ᭞ᬤᬦᬤᬾᬰᬧᬶᬢ᭄ᬕᭂᬲᬶᬦ᭄᭞ᬩᬶᬱᬫᬗᭂᬧᬄᬤᬶᬢᬸ᭞ᬤᬶᬤᬾᬰᬫ ᬤᬵᬦᬳᬬᬸ᭞ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬳᬤᬓᬵᬮᬤᬵᬦ᭞ᬫᬗᬮᬶᬄᬤᬾᬯᬰᬳᬬᬸ᭞ᬤᬾᬯᬰᬗᬹᬢ᭄ᬢᬭᬬᬦᬵ᭞ᬰᬸᬪᬤᬾᬯᬰᬫᬗᬭᬦ᭄᭟᭒᭒᭙᭟ᬤᬵᬦᬳᬕᬫᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬚᬦᬶᬳᬶᬢᬸᬂ᭞ᬯᬭᬄᬳ᭄ᬬᬂᬗᬚᬶᬦ᭄ᬦᬾ᭞ᬧᬶᬢᭂᬢᭂᬲ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬕᬶᬃᬦᬶᬦ᭄᭞ᬤᬵ ᬦᬓ᭄ᬱᬾᬢᬺᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬳᬬᬸ᭞ᬫᬦᬶᬯᬓᬂᬲᭀᬮᬄᬳᬬᬸ᭞ᬧ᭄ᬬᬦᬓᬾᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬫᬤᬵᬦ᭞ᬭᬚᬩ᭄ᬭᬡᬦᬾᬫᬤᬸᬮᬸᬃ᭞ᬦᬗᬶᬂᬫᬤᬲᬃᬦᬶᬃᬫ᭄ᬫᬮ᭞ᬭᬶᬓᬮᬦᬶᬯᬓᬂᬤᬵᬦ᭟᭒᭓᭐᭟ᬬᬦ᭄ᬫᬧᬹᬡ᭄ᬬᬦᬲᬶᬲᬓᬶᬂᬫᬦᬄᬳᬬᬸ᭞ᬭᬶᬓ [᭓᭘ 38A] ᬮᬢ᭄ᬭᬓᬾ᭞ᬫᬲᬬᬄᬩᬳᬦ᭄ᬦᬲᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬫᬤᬵᬦᬫᬵᬲ᭄ᬮᬶᬬᬸ᭞ᬭᬶᬓᬮᬵᬕᬸᬫᬶᬭᬳᬬᬸ᭞ᬨᬮᬦ᭄ᬜᬦᬾᬫᬓᬤᬤ᭄ᬯ᭞ᬲᬶᬦᬄᬧᬶᬓᭀᬮᬶᬳᬾᬧᬢᬸᬄ᭞ᬫᬳᬮ᭄ᬫᬸᬤᬄᬢ᭄ᬯᬭᬩᬶᬦᬵ᭞ᬤᬾᬯᬰᬦᬾᬫᬗ᭄ᬭᬡᬬᬂ᭟᭒᭓᭑ ᭟ᬤᬾᬯᬰᬦ᭄ᬫᬤᬵᬦᬦᬾᬦᬾᬳᬬᬸ᭞ᬓᬾᬦᬾᬘᬘᬓᬦ᭄ᬦᬾ᭞ᬧᬦᭂᬫ᭄ᬩᬾᬦ᭄ᬲᬸᬃᬬ᭄ᬬᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬭᬶᬓᬵᬮᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬫᬗᬶᬤᬸᬮ᭄᭞ᬉᬢ᭄ᬢᬭᬬᬡᬧᬶᬢᬸᬳᬸ᭞ᬳᬤᬤᬰᬰᬶᬢᬫᬸᬓ᭄ᬓᬓᬾᬢᭀᬳᬤᬦ᭄ᬜᬦᬾᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬲᭀᬫ ᬕ᭄ᬭᬳᬵᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬕ᭄ᬭᬳ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬤᬾᬯᬰᬉᬢ᭄ᬢᬫ᭟᭒᭓᭒᭟ᬫᬗ᭄ᬤᬳ᭄ᬦᬶᬂᬩᬸᬤᬶᬦᬾᬫᬦᬸᬮᬸᬲ᭄᭞ᬧᬶᬢ᭄ᬯᬶᬤᬵᬦᬦ᭄ᬦᬾ᭞ᬧᬤᬓᬶᬜ᭄ᬘᬶᬢ᭄ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬓᬶᬓᬶᬢ᭄᭞ᬲᬶᬦᬄᬫᬨᬮᬳᬬᬸ᭞ᬧᬶᬢ᭄ᬯᬶᬦᬾᬫᬤᬵᬦᬮᬶᬬᬸ᭞ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬥᭂᬧᬾᬓ ᬍᬢᭂᬳᬦ᭄᭞ᬤᬶᬚᬵᬗᬮᬶᬄᬨᬮᬳᬬᬸ᭞ᬤᬵᬦᬳᬶᬮᬂᬢᬦ᭄ᬧᬕᬸᬡ᭞ᬯᬶᬭᬾᬄᬳᬶᬥᭂᬧᬾᬧ᭄ᬭᬤᬵᬦ᭟᭒᭓᭓᭟ᬳ᭄ᬤᬫᬤᬵᬦᬭᬶᬂᬘᭀᬭᬄᬭᬸᬲᬸᬄ᭞ᬳ᭄ᬤᬧᬗᬸᬘᬧᬾ᭞ᬗᬚᬸᬫ᭄ᬳᬯᬓ᭄ᬩᬭᬾᬲ᭄ᬲᬸᬕᬶᬄ᭞ᬳ᭄ᬤᬦᬫ᭄ᬧᬶ
Auto-transliteration
[37 37B] 37 sakṣatbangkenemajangkihan. 227. hadānātwarabiṣatakut, ringsar̀wwabhāwanne, kaṇṭihĕbomakasami, dānahĕntohanggonmalu, nenetwaratahentakut, māhadandāna tanbaya, hanaphalanekahungkur̀, twarakatamanbaya, dijagatebwinhawkas. 228. cacakanhidānahĕntoruruḥ, wāstanñanehne, danadeśapitgĕsin, biṣamangĕpaḥditu, dideśama dānahayu, bwinhadakāladāna, mangaliḥdewaśahayu, dewaśangūttarayanā, śubhadewaśamangaran. 229. dānahagamabwinjanihitung, waraḥhyangngajinne, pitĕtĕsrarismagir̀nin, dā naksyetr̥ĕbwinhayu, maniwakangsolaḥhayu, pyanakehanggonmadāna, rajabraṇanemadulur̀, nangingmadasar̀nir̀mmala, rikalaniwakangdāna. 230. yanmapūṇyanasisakingmanaḥhayu, rika [38 38A] latrake, masayaḥbahannasi, yanmadānamāsliyu, rikalāgumirahayu, phalanñanemakadadwa, sinaḥpikolihepatuḥ, mahalmudaḥtwarabinā, dewaśanemangraṇayang. 231 . dewaśanmadānanenehayu, kenecacakanne, panĕmbensur̀yyamamar̀ggi, rikālasūr̀yyamangidul, uttarayaṇapituhu, hadadaśaśitamukkaketohadanñanepuput, soma grahāsūr̀yyagraha, hĕntodewaśa'uttama. 232. mangdahningbudinemanulus, pitwidānanne, padakiñcitsar̀wwakikit, sinaḥmaphalahayu, pitwinemadānaliyu, yanhidhĕpeka l̥ĕtĕhan, dijāngaliḥphalahayu, dānahilangtanpaguṇa, wireḥhidhĕpepradāna. 233. hdamadānaringcoraḥrusuḥ, hdapangucape, ngajumhawakbaressugiḥ, hdanampi

Leaf 38

paparikan-sarasamuscaya 38.jpeg

Image on Archive.org

[᭓᭘ 38B] ᭓᭘ ᬤᬵᬦᬤᬸᬤᬸ᭞ᬧᬩᬳᬂᬳᬶᬘᭀᬭᬄᬲᬶᬕᬸᬕ᭄᭞ᬫᬓᬡ᭄ᬝᬶᬦᬾᬫᬲᬶᬄᬳ᭄ᬤ᭞ᬭᬶᬂᬤᬹᬃᬰ᭄ᬰᬶᬮᬲᬢᬸᬳᬸᬓ᭄᭞ᬢᬦᬸᬭᬸᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬳᬂᬪᬬ᭞ᬪᬬᬲ᭄ᬓᬮᬦᬶᬲ᭄ᬓᬮ᭟᭒᭓᭔᭟ᬳᬾᬯᭂᬄᬦᬶᬯᬓᬂᬤᬵᬦᬦᬾᬧᬢᬹᬢ᭄᭞ᬫ᭄ᬮᬳᬂᬳᬶᬥᭂ ᬧᬾ᭞ᬫᬗᬶᬗᭂᬭᬶᬦ᭄ᬲᬦᬾᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬗᬸᬮᬄᬳᬲᬮ᭄ᬧᬬᬸ᭞ᬤᬶᬧᬬᬸᬦᬾᬤᬤᬶᬮᬘᬹᬃ᭞ᬮᬘᬸᬭᬾᬢᬦ᭄ᬫᬦᬸᬢ᭄ᬕᭂᬦᬄ᭞ᬕ᭄ᬦᬄᬳᭂᬗ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬳᬮᬳᬬᬸ᭞ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬾᬜᬮᬦᬂᬤᬦ᭞ᬧᬲ᭄ᬢᬶᬬᬂᬳᬸᬕᬶᬫᬶᬦᭂᬳᬂ᭟᭒᭓ ᭕᭟ᬳᬦᬓᬾᬜᬦ᭄ᬤᬂᬢ᭄ᬯᬶᬓᬚᬸᬚᬸᬃ᭞ᬜᬸᬚᬸᬭᬂᬤᬵᬦᬦ᭄ᬦᬾ᭞ᬫᬶᬯᬄᬧᬹᬡ᭄ᬬᬢᬺᬱ᭄ᬡᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬶᬲᬂᬲᬸᬘᬵᬭᬰᬶᬮᬳᬬᬸ᭞ᬫᬶᬯᬄᬭᬶᬂᬢᬶᬦ᭄ᬯᬲ᭄ᬢᬸᬳᬸ᭞ᬓᬸᬭᬂᬧᬗᬦ᭄‌ᬫ᭄ᬯᬄᬧᭂᬝᬓ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬦᬾᬜᬦ᭄ᬤᬂᬓᬧᬵᬢᬹᬢ᭄᭞ᬢᬶ ᬯᬓᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬦᬧᬹᬡ᭄ᬬ᭞ᬳᬕᬸᬂᬫᬮᬦ᭄ᬜᬦ᭄ᬦᬾᬩᬓᬢ᭄᭟᭒᭓᭖᭟ᬳᬧᬂᬳ᭄ᬮᬲ᭄‌ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬩ᭄ᬭᬡᬮ᭄ᬬᬸ᭞ᬳ᭄ᬤᬧᬫᬸᬯᬢᬾ᭞ᬤ᭄ᬫᭂᬦ᭄ᬳᬚᬸᬫ᭄‌ᬓ᭄ᬭᬡᬩᬦᬶ᭞ᬦᬶᬯᬓᬂᬳᬶᬤᬦᬵᬮ᭄ᬬᬸ᭞ᬫᬶᬯᬄᬲᬓᬾᬂᬢᬓᬸᬢ᭄᭞ᬩᬳᬦ᭄ᬢᬓᬸ [᭓᭙ 39A] ᬢᬾᬓᬭᬸᬱᬓ᭄᭞ᬳᬸᬮᬶᬄᬓᬾᬢᭀᬤᬵᬦᬧᭂᬲᬸ᭞ᬫᬶᬯᬄᬳ᭄ᬤᬤᬵᬦᬧᬶᬓᬢ᭄᭞ᬫᬫ᭄ᬯᬢᬂᬕᬯᬾᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄᭟᭒᭓᭗᭟ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬫᬾᬫᬾᬫ᭄ᬯᬄᬳᬶᬩᬧᬭᬯᬸᬄ᭞ᬫᬫ᭄ᬯᬢᬂᬤᬵᬦᬦᬾ᭞ᬮᬯᬸᬢᬂᬗᬢᬸᬭᬂᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬉᬭᬶᬧᬾᬜᬦ᭄ᬤᬂᬓᬳ ᬢᬸᬃ᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬓᬶᬂᬲᬸᬩᬧ᭄ᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬳ᭄ᬤᬧᬶᬲᬦ᭄ᬩᬦᬶᬢᬸᬗ᭄ᬓᬲ᭄᭞ᬭᬶᬂᬲᬂᬕᬸᬭᬸᬫᬓᬢ᭄ᬮᬸ᭞ᬭᬸᬧᬓᬫᬶᬯᬄᬯᬶᬰᬾᬱ᭞ᬓᬢ᭄ᬓᬾᬂᬲᬂᬕᬸᬭᬸᬯᬵᬓ᭄ᬢ᭄ᬭ᭟᭒᭓᭘᭟ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬲᬂᬳᬶᬩᬸᬳᬸᬢᬗᬾᬳᬕᬸᬂ᭞ᬲ᭄ᬥᬸᬓ᭄ᬭᬶᬂᬕᬃᬪ᭄ᬪᬦ᭄ᬦᬾ᭞ᬳᬩᭀᬢᬾᬫᬩᬬᬧᬢᬶ ᭞ᬢᭀᬓᬸᬤ᭄ᬬᬂᬚᬦᬶᬫᬦᬳᬸᬃ᭞ᬲᬶᬦᬄᬢ᭄ᬯᬭᬩᬶᬱᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬧᬶᬢ᭄ᬯᬶᬦᬾᬲᬢᬸᬲ᭄ᬢᬶᬩᬦ᭄᭞ᬲᬦᬄᬢᬦ᭄ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬵᬓᬢᬳᬹᬃ᭞ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬳᬸᬭᬶᬧᬾᬳᬢᬸᬭᬂ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬓᬾᬯᭂᬄᬫᬗᬶᬢᬸᬗᬂ᭟᭒᭓᭙᭟ᬧᬗ᭄ᬭᬯᭀᬲ᭄ᬳᬶᬫᬾᬫᬾᬦᬾᬢ᭄ᬯᬄᬜᬸᬜᬸᬃ᭞ ᬤᬸᬄᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬫᬾᬫᬾᬦᬾ᭞ᬧᬶᬦᭂᬳᬶᬦ᭄ᬥᬵᬦᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬩᬸᬯᬢᬂᬲᬂᬢᬶᬯᬲ᭄ᬭᬸᬭᬸᬄ᭞ᬤᬵᬦᬦᬾᬢᬶᬯᬓᬂᬤᬶᬢᬸ᭞ᬭᬶᬂᬲᬂᬲᬸᬕᬶᬄᬳ᭄ᬥᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬲᬂᬲᬸᬕᬶᬄᬤᬵᬦᬳᬚᬸᬫ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬤᬵᬦᬧᬫᬜ᭄ᬘᬶᬗᬦ᭄᭞ᬫᬗᬢᬶᬳᬢᬶᬧ
Auto-transliteration
[38 38B] 38 dānadudu, pabahanghicoraḥsigug, makaṇṭinemasiḥhda, ringdūr̀śśilasatuhuk, tanurungmanggihangbhaya, bhayaskalaniskala. 234. hewĕḥniwakangdānanepatūt, mlahanghidhĕ pe, mangingĕrinsanebcik, twarangulaḥhasalpayu, dipayunedadilacūr̀, lacuretanmanutgĕnaḥ, gnaḥhĕngkenhalahayu, tingkaheñalanangdana, pastiyanghugiminĕhang. 23 5. hanakeñandangtwikajujur̀, ñujurangdānanne, miwaḥpūṇyatr̥ĕṣṇabhakti, risangsucāraśilahayu, miwaḥringtinwastuhu, kurangpanganmwaḥpĕṭaka, hĕntoneñandangkapātūt, ti wakinhidānapūṇya, hagungmalanñannebakat. 236. hapanghlastkenbraṇalyu, hdapamuwate, dmĕnhajumkraṇabani, niwakanghidanālyu, miwaḥsakengtakut, bahantaku [39 39A] tekaruṣak, huliḥketodānapĕsu, miwaḥhdadānapikat, mamwatanggawenhanak. 237. yanhimememwaḥhibaparawuḥ, mamwatangdānane, lawutangngaturangbhakti, uripeñandangkaha tur̀, yansakingsubapkayun, hdapisanbanitungkas, ringsanggurumakatlu, rupakamiwaḥwiśeṣa, katkengsangguruwāktra. 238. tkensanghibuhutangehagung, sdhukringgar̀bhbhanne, habotemabayapati , tokudyangjanimanahur̀, sinaḥtwarabiṣapuput, pitwinesatustiban, sanaḥtansiddhākatahūr̀, pisanhuripehaturang, deningkewĕḥmangitungang. 239. pangrawoshimemenetwaḥñuñur̀, duḥpyanakmemene, pinĕhindhānanejani, buwatangsangtiwasruruḥ, dānanetiwakangditu, ringsangsugiḥhdhapisan, ringsangsugiḥdānahajum, hĕntodānapamañcingan, mangatihatipa

Leaf 39

paparikan-sarasamuscaya 39.jpeg

Image on Archive.org

[᭓᭙ 39B] ᭓᭙ ᬩᬳᬂ᭟᭒᭔᭐᭟ᬳᬤᬳᬦᬓ᭄ᬢᬶᬯᬲ᭄ᬫᬵᬫ᭄ᬩᭂᬓ᭄‌ᬲᬤᬸ᭞ᬓᬶᬫᬸᬤ᭄ᬧᬗᬶᬤᬶᬳᬾ᭞ᬧᬘᬂᬦᬫ᭄ᬧᬶᬤᬵᬦᬲᬸᬕᬶᬄ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬫᬳᬦ᭄ᬗᬬᬄᬤᬶᬢᬸ᭞ᬳᬧᬂᬳ᭄ᬤᬫᬗ᭄ᬕᬯᬾᬦᬂ᭞ᬓᬲᬸᬓᬦ᭄ᬳᬶᬲᬸᬕᬶᬄᬮᬳᬸᬢ᭄᭞ ᬳᬶᬢᬶᬯᬲ᭄ᬫᬗᬾᬓᬤᬬᬵ᭞ᬢᬸᬬᬸᬄᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬗᬮᬶᬄᬤᬵᬦ᭟᭒᭔᭑᭟ᬭᬶᬂᬕᬕᬾᬦ᭄ᬤᭀᬂᬳ᭄ᬤᬚᬳᬶᬮ᭄‌ᬩᬾᬜ᭄ᬚᬸᬮ᭄᭞ᬳ᭄ᬤᬦᬸᬦ᭄ᬤᬸᬂᬳᬾᬯᬾᬃ᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬢᬶᬯᬲ᭄ᬤᬓᬶ᭞ᬳᬶᬘᬡ᭄ᬥᬮᬦᬸᬦ᭄ᬤᬸᬂ᭞ᬧᬶᬢ᭄ᬯᬶᬩᬩᬸᬭᭀᬦ᭄ᬓᬸᬮᬸᬓ᭄᭞ᬳᬧᬂ ᬤᬓᬲᭂᬗ᭄ᬓᬮᬦ᭄᭞ᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓᬾᬫᬗᭂᬢᬹᬢ᭄ᬳᬬᬸ᭞ᬳᬬᬸᬓᬶᬂᬤᬤᬵᬦᬦ᭄᭞ᬳ᭄ᬦᬶᬂᬳᬶᬥᭂᬧᬾᬚᬮᬦᬂ᭟᭒᭔᭒᭟ᬬᬦ᭄ᬕᬕᬾᬦ᭄ᬤᭀᬂᬢᬦ᭄ᬲᬄᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬩᬾᬜ᭄ᬚᬸᬮ᭄᭞ᬓᬶᬚᬵᬧᬗᭀᬚᭀᬕᬾ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬳᬤᬫᬗᬾᬯᬾᬭᬶᬦ᭄᭞ᬕ ᬦ᭄ᬢᬶᬳᬶᬕᬾᬦ᭄ᬤᭀᬂᬳᬬᬸ᭞ᬲᬓ᭄ᬱᬕᬸᬭᬸᬫᬯᬾᬄᬢᬸᬢᬸᬃ᭞ᬢᬸᬢᬸᬃᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓᬶᬂᬓᬥᬃᬫ᭄ᬫᬦ᭄᭞ᬲᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬢᬶᬃᬣᬳ᭄ᬦᬶᬂᬫᬸᬮᬸᬲ᭄᭞ᬫᬗᬶᬮᬗᬂᬍᬢᭂᬄᬳᬯᬓ᭄᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬫ᭄ᬓᬧᬗᬶᬮᭀᬳᬦ᭄᭟᭒᭔᭓᭟ᬳᬶᬕᬕᬾᬦ᭄ᬤᭀᬂᬘᬭᬶᬢᬬᬂᬭᬯᬸᬄ [᭔᭐ 40A] ᭞ᬭᬶᬂᬦᬵᬲ᭄ᬢᬶᬓᬵᬳᬾᬯᬾᬃ᭞ᬫᬜᬧᬫᬗᬾᬜᭀᬃᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬳᬶᬕᬕᬾᬦ᭄ᬤᭀᬂᬍᬕᬤᬶᬢᬸ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬧᬫ᭄ᬭᬶᬳᬾᬳᬕᬹᬂ᭞ᬢᬸᬭᬶᬂᬩᬦᬶᬫᬜᬕᭂᬭᬂ᭞ᬮᬓᬃᬫᬳᬦ᭄ᬥᬵᬦᬮᬶᬬᬸ᭞ᬳᬶᬦᬵᬲ᭄ᬢᬶᬓᬵᬗᬯᬾᬤᬬᬶᬸᬬ᭞ᬗᬸᬮᬸᬓ᭄ᬳᬸ ᬮᬸᬓ᭄ᬫᬗᬤᭀᬯᬂ᭟᭒᭔᭔᭟ᬳᬶᬕᬕᬾᬦ᭄ᬤᭀᬂᬚᭂᬦ᭄ᬥᬸᬮ᭄ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬗᬫ᭄ᬩᬸᬮ᭄᭞ᬧᭂᬲᬸᬧᬗᭀᬧᭂᬢᬾ᭞ᬳᬶᬗᭂᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬢᬸᬬᬸᬄᬗᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬶᬦᬵᬲ᭄ᬢᬶᬓᬵᬓ᭄ᬤᬾᬓ᭄ᬮᬳᬸᬢ᭄᭞ᬓᭂᬦ᭄ᬤᭂᬮ᭄ᬫᬳᬦ᭄ᬗᬸᬮᬸᬓ᭄ᬳᬸᬮᬸᬓ᭄᭞ᬫᬓᬤᬤ᭄ᬯᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬧᬧ᭞ᬭᬶᬯ᭄ᬓᬲ᭄ᬮ ᬘᬸᬃᬓᬢ᭄ᬧᬸᬓ᭄᭞ᬤᬶᬓᬯᬳᬾᬫᬍᬩᬼᬩᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬫᬜ᭄ᬚᬦ᭄ᬫᬓᬲᬗ᭄ᬲᬭᬦ᭄᭟᭒᭔᭕᭟ᬳ᭄ᬦᬾᬳᬤᬕᬕᬾᬦ᭄ᬤᭀᬂᬭᬳᬬᬸ᭞ᬳ᭄ᬦᬶᬂᬧᬳᬶᬥᭂᬧᬾ᭞ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬫᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬲᬂᬲᬸᬕᬶᬄ᭞ᬤᬶᬢᬸᬫᬢᬸᬢᬸᬃᬭᬳᬬᬸ᭞ᬳᬤᬸᬄᬤᬾᬯᬲ ᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬩᭂᬦ᭄ᬥᬸ᭞ᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬬᬂᬳᬶᬤᬵᬦ᭞ᬮᬓᬃᬦᬧᬶᬩ᭄ᬭᬡᬮᬶᬬᬸ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬤᬶᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬫᬜ᭄ᬚᬦ᭄ᬫᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬗ᭄ᬲᬭ᭟᭒᭔᭖᭟ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬳᬤᬨᬮᬧᬘᬂᬧᬸᬧᬸ᭞ᬫᬶᬯᬄᬢᬦ᭄ᬧᬮᬦᬾ᭞ᬳ᭄ᬤᬗᬾᬫᬦ᭄ᬫᬓᬓᬮᬶᬄ᭞ᬩ
Auto-transliteration
[39 39B] 39 bahang. 240. hadahanaktiwasmāmbĕksadu, kimudpangidihe, pacangnampidānasugiḥ, yantanmahanngayaḥditu, hapanghdamanggawenang, kasukanhisugiḥlahut, hitiwasmangekadayā, tuyuḥhanggonngaliḥdāna. 241. ringgagendonghdajahilbeñjul, hdanundunghewer̀, tkenhanaktiwasdaki, hicaṇdhalanundung, pitwibaburonkuluk, hapang dakasĕngkalan, hindikemangĕtūt'hayu, hayukingdadānan, hninghidhĕpejalanang. 242. yan'gagendongtansaḥmanggiḥbeñjul, kijāpangojoge, tansaḥhadamangewerin, ga ntihigendonghayu, sakṣagurumaweḥtutur̀, tutur̀hindikingkadhar̀mman, sakṣattir̀thahningmulus, mangilangangl̥ĕtĕḥhawak, lwir̀mkapangilohan. 243. higagendongcaritayangrawuḥ [40 40A] , ringnāstikāhewer̀, mañapamangeñor̀manis, higagendongl̥ĕgaditu, deningpamrihehagūng, turingbanimañagĕrang, lakar̀mahandhānaliyu, hināstikāngaweday̶ya, nguluk'hu lukmangadowang. 244. higagendongjĕndhullawutngambul, pĕsupangopĕte, hingĕtkentuyuḥnganti, hināstikākdeklahut, kĕndĕlmahannguluk'huluk, makadadwamanggiḥpapa, riwkasla cur̀katpuk, dikawahemal̥ĕbl̥ĕban, yanmañjanmakasangsaran. 245. hnehadagagendongrahayu, hningpahidhĕpe, lawutmangungsisangsugiḥ, ditumatutur̀rahayu, haduḥdewasa mpunbĕndhu, bcikmar̀ggiyanghidāna, lakar̀napibraṇaliyu, mangdasāmpunkaditityang, mañjanmamanggiḥsangsara. 246. yadinhadaphalapacangpupu, miwaḥtanpalane, hdangemanmakakaliḥ, ba

Leaf 40

paparikan-sarasamuscaya 40.jpeg

Image on Archive.org

[᭔᭐ 40B] ᭔᭐ ᬢᬶᬧᭀᬘᭀᬮ᭄‌ᬳ᭄ᬤᬗᬶᬢᬸᬂ᭞ᬮᬯᬸᬢᬂᬚᬮᬦᬂᬧᬬᬹ᭞ᬳᬶᬤᬵᬦᬫᬶᬯᬄᬳᬶᬧᬹᬡ᭄ᬬ᭞ᬲᭀᬓ᭄ᬓᬃᬤ᭄ᬥᬶᬦᬶᬦ᭄ᬤᭀᬕᬾᬦ᭄ᬫᬮᬸ᭞ᬲᬲᬶᬤ᭄ᬥᬲᬶᬤ᭄ᬥᬬᬦ᭄ᬩᬓᬢ᭄᭞ᬓᬾᬢᭀᬧᬢᬹᬢᬾᬚᬮᬦᬂ᭟᭒᭔᭗᭟ᬬᬦ᭄ᬫᬤᬵᬦᬲᬫ᭄ᬧᬶᬫ᭄ᬯᬄᬍᬫ᭄ᬩᬸ᭞ᬫ᭄ᬯᬄ ᬫᬵᬲ᭄ᬧᬤᬵᬦᬦᬾ᭞ᬓᬢ᭄ᬓᬾᬂᬫᬤᬵᬦᬕᬸᬫᬶ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬨᬮᬧᬤᬳᬬᬸ᭞ᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬓᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭞ᬳᬶᬤᬦᬧᬯᬓ᭄ᬧᬗᭂᬦ᭄ᬢᬲ᭄᭞ᬫᬗᬶᬮᬂᬲᬃᬯ᭄ᬯᬍᬢᬸᬄ᭞ᬍᬢᬸᬄᬭᬶᬂᬳᬗ᭄ᬕᬰᬭᬶᬭ᭞ᬧᬫᬹᬓ᭄ᬱᬳᬜᬸᬢ᭄ᬳᬶᬮᬂ᭟᭒᭔᭘᭟ᬤᬵᬦ ᬧᬹᬡ᭄ᬬᬦᬾᬓᬧᬵᬢᬹᬢ᭄ᬳᬬᬸ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬉᬢ᭄ᬢᬫᬦᬾ᭞ᬳ᭄ᬫᬵᬲ᭄‌ᬧᬶᬭᬓ᭄‌ᬤᭀᬤᭀᬢ᭄‌ᬫᬡᬶᬓ᭄᭞ᬲᭀᬘᬫᬸᬣ᭄ᬬᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬳᬬᬸ᭞ᬢᬦᬄᬢ᭄ᬕᬮ᭄‌ᬘᬭᬶᬓ᭄ᬧᬵᬢᬹᬢ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬦᬾᬜᬦ᭄ᬤᬂᬤᬵᬦᬬᬂ᭞ᬯᬶᬭᬾᬄᬫᬤᬦ᭄‌ᬩ᭄ᬭᬡᬳᬶᬥᬸᬧ᭄᭞ᬬ ᬦ᭄ᬲᬸᬩᬧᬥᬚᬮᬦᬂ᭞ᬩ᭄ᬭᬡᬫᬢᬶᬬᬦ᭄ᬢᭀᬗᭀᬲᬂ᭟᭒᭔᭙᭟ᬬᬦ᭄ᬜᬮᬦᬂᬫᬤᬵᬦᬩᬦ᭄‌ᬍᬫ᭄ᬩᬸ᭞ᬓᬧᬶᬮᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬾ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄‌ᬪᬹᬰᬡᬳᬶᬦ᭄᭞ᬳ᭄ᬫᬵᬲ᭄ᬗᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬢᬸᬂᬢᬸᬂᬢᬡ᭄ᬥᬸᬓ᭄᭞ᬫᬓᬫ᭄ᬩᭂᬦ᭄ᬫᬶᬯᬄᬫᬲᬩᬸᬓ᭄᭞ᬪᭀ [᭔᭑ 41A] ᬚᬡᬫᬶᬯᬄᬕᬕᬡ᭄ᬥᬦ᭄᭞ᬳᬕᬸᬂᬨᬮᬯ᭄ᬓᬲ᭄ᬢᭂᬧᬸᬓ᭄᭞ᬍᬫ᭄ᬩᬸᬦᬦ᭄ᬤᬶᬦᬶᬳᬶᬦᬸᬘᬧ᭄᭞ᬳᬲᬶᬂᬢᬕᬶᬄᬲᬸᬩᬳᬤᬵ᭟᭒᭕᭐᭟ᬬᬦ᭄ᬫᬤᬵᬦᬩᭀᬭᬾᬄᬫᬶᬬᬶᬓ᭄‌ᬚ᭄ᬦᬸ᭞ᬲᬩᬸᬓ᭄‌ᬫ᭄ᬯᬄᬓᬫ᭄ᬩᭂᬦᬾ᭞ᬳᬲᬶᬂᬫᬗᬾᬦᬓᬶᬦ᭄ᬓᬸᬮᬶᬢ᭄᭞ ᬓᬾᬦᬾᬨᬮᬯ᭄ᬓᬲ᭄ᬢᭂᬧᬸᬓ᭄᭞ᬚ᭄ᬕᬾᬕ᭄‌ᬩᬕᬸᬲ᭄‌ᬮᬶᬢᬸᬳᬬᬸ᭞ᬭᬸᬧᬦᬾᬗᬯᬾᬧᬓᬾᬦᬓ᭄᭞ᬲᭀᬮᬳᬾᬗ᭄ᬕᬯᬾᬳᬸᬮᬗᬸᬦ᭄᭞ᬳᬍᬧ᭄‌ᬧᬗᬸᬲ᭄ᬳᬲᬶᬂᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬧᬢᬶᬓᭂᬲᬓᬶᬢᬦ᭄᭟᭒᭕᭑᭟ᬳ᭄ᬦᬾᬳᬤᬦᬵᬦ ᬧᬮᬶᬂᬳᬮᬸᬄ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᭂᬂᬓᬫᬸᬮᬦ᭄ᬦᬾ᭞ᬤᬸᬮᬸᬭᬶᬦ᭄ᬫᬦᬳᬾᬳ᭄ᬦᬶᬂ᭞ᬓᬬᭂᬳᬦ᭄ᬧᬜ᭄ᬘᭀᬭᬦ᭄ᬯᬗᬸᬦ᭄᭞ᬩᬮᬾᬤᬵᬦᬫᬵᬃᬕ᭄ᬕᬭᬸᬭᬸᬂ᭞ᬤᬫᬃᬲᬮᬯᬲ᭄ᬤᬶᬫᬵᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬫᬢᬾᬚᬨᬮᬓᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭞ᬓᬤᬂᬯᬃᬕ᭄ᬕᬧᬥᬢᬺᬱ᭄ᬡᬵ᭞ᬯ᭄ᬮᬲ᭄ᬫᬦᬸᬮᬸᬂᬲ ᬢᬢ᭟᭒᭕᭒᭟ᬬᬦ᭄ᬭᬶᬂᬲᬂᬩ᭄ᬭᬵᬳ᭄ᬫᬡᬫᬧᬹᬡ᭄ᬬᬧᬬᬸᬂ᭞ᬳᬬᬸᬢ᭄ᬯᬄᬨᬮᬦᬾ᭞ᬭᬶᬯ᭄ᬓᬲᬦ᭄ᬧᬘᬂᬢᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄ᬇᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬦᬾᬓᬚᬸᬚᬸᬃ᭞ᬲᬂᬳᬢ᭄ᬫᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬳᬬᬸ᭞ᬯᬶᬤ᭄ᬬᬤᬭᬶᬯᬶᬤ᭄ᬬᬤᬭ᭞ᬤᬶᬢᬸᬫᬫᬹᬚᬶᬫᬜᬸᬗ᭄ᬲᬸᬂ᭞ᬧᬜ᭄ᬚ
Auto-transliteration
[40 40B] 40 tipocolhdangitung, lawutangjalanangpayū, hidānamiwaḥhipūṇya, sokkar̀ddhinindogenmalu, sasiddhasiddhayanbakat, ketopatūtejalanang. 247. yanmadānasampimwaḥl̥ĕmbu, mwaḥ māspadānane, katkengmadānagumi, hĕntophalapadahayu, manggiḥswar̀ggakapungkur̀, hidanapawakpangĕntas, mangilangsar̀wwal̥ĕtuḥ, l̥ĕtuḥringhanggaśarira, pamūkṣahañut'hilang. 248. dāna pūṇyanekapātūt'hayu, sar̀wwa'uttamane, hmāspirakdodotmaṇik, socamuthyasār̀wwahayu, tanaḥtgalcarikpātūt, hĕntoneñandangdānayang, wireḥmadanbraṇahidhup, ya nsubapadhajalanang, braṇamatiyantongosang. 249. yanñalanangmadānabanl̥ĕmbu, kapilawar̀ṇnane, hĕntobwinbhūśaṇahin, hmāsnganggontungtungtaṇdhuk, makambĕnmiwaḥmasabuk, bho [41 41A] jaṇamiwaḥgagaṇdhan, hagungphalawkastĕpuk, l̥ĕmbunandinihinucap, hasingtagiḥsubahadā. 250. yanmadānaboreḥmiyikjnu, sabukmwaḥkambĕne, hasingmangenakinkulit, kenephalawkastĕpuk, jgegbaguslituhayu, rupanengawepakenak, solahenggawehulangun, hal̥ĕppangushasingngucap, twarapatikĕsakitan. 251. hnehadanāna palinghaluḥ, hantĕngkamulanne, dulurinmanahehning, kayĕhanpañcoranwangun, baledānamār̀ggarurung, damar̀salawasdimār̀gga, matejaphalakapungkur̀, kadangwar̀ggapadhatr̥ĕṣṇā, wlasmanulungsa tata. 252. yanringsangbrāhmaṇamapūṇyapayung, hayutwaḥphalane, riwkasanpacangtampi, swar̀gganindranekajujur̀, sanghatmamanggiḥrahayu, widyadariwidyadara, ditumamūjimañungsung, pañja

Leaf 41

paparikan-sarasamuscaya 41.jpeg

Image on Archive.org

[᭔᭑ 41B] ᭔᭑ ᬦ᭄ᬫᬦᬾᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬫ᭄ᬮᬄ᭞ᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄‌ᬤᬤᬶᬧᬬᬸᬂᬚᬕᬢ᭄᭟᭒᭕᭓᭟ᬬᬦᬶᬂᬳᬤᬳᬦᬓ᭄ᬲᬓᬶᬢ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬧᬸᬄ᭞ᬤᬦᬳᬶᬦ᭄ᬩᬢᬶᬲ᭄ᬦᬾ᭞ᬧᬓᬓᬲᬶᬦ᭄ᬳᬧᬂᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬨᬮᬫᬲᬶᬄᬳᬬᬸ᭞ᬭᬶᬯ᭄ᬓᬲᬦ᭄ᬧᬘᬂᬢ᭄ᬧᬸᬓ᭄᭞ᬧᬭᬶᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦᬦᬶᬂᬯᬶ ᬓᬭ᭞ᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬉᬢ᭄ᬢᬫᬓᬚᬸᬚᬸᬃ᭞ᬓᬶᬦᬲᬶᬳᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬶᬤᭂᬫᬸᬂᬳᬕᬾᬫᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭟᭒᭕᭔᭟᭐᭟ᬤᬳᬢ᭄ ᬮ᭄ᬬᬸᬉᬢ᭄ᬢᬫᬤᬶᬤᬶ᭞ᬦᬾᬭᬶᬂᬚᬕᬢ᭄᭞ᬮᬶᬯᬢ᭄‌ᬓᬾᬯᭂᬳᬾᬫᬗᬶᬢᬸᬂ᭞ᬦᬾᬦᬾᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬤᬵᬦᬧᬢᬹ ᬢ᭄᭞ᬳᬶᬫᬦᬸᬱᬧᬥᬲᬸᬕᬶᬄ᭞ᬮᬯᬸᬢᬂᬫᬤᬵᬦᬧᬹᬡ᭄ᬬ᭞ᬤᬲᬭᬶᬦ᭄ᬳᬶᬥᭂᬧ᭄‌ᬭᬳᬬᬸ᭞ᬳ᭄ᬤᬗᬤᬾᬦ᭄ᬳᬯᬓ᭄ᬢᬶᬯᬲ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬳᬧᬓᬸᬭᬂᬤᬶᬦᬶ᭞ᬬᬦᬶᬂᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬲᭀᬮᬄᬲᬲᬃ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬫᬤᬦ᭄ᬢᬶᬯᬲ᭄ᬢᬸᬳᬸ᭟᭒᭕᭕᭟ᬧᬵ ᬢᬸᬢ᭄ᬫᬤᬵᬦᬧᬶᬮᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬢᬸᬃᬢᬶᬫ᭄ᬩᬗᬂ᭞ᬳᬧᬗ᭄ᬤᬜᬮᬄᬳᬗ᭄ᬓᬸᬄ᭞ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬾᬜᬮᬦᬂᬧᬵᬢᬹᬢ᭄᭞ᬳᭂᬗ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬜᬦ᭄ᬤᬂᬫᬜᬸᬓᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬳᬸᬕᬶᬚ᭄ᬯᬢᬶᬯᬓᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬦᬾᬫᬗ᭄ᬕᬸᬄᬭᬳᬬᬸ᭞ᬲᬂᬫᬦᬫ᭄ᬧᬶᬤᬤᬶᬍᬕ᭞ᬍ [᭔᭒ 42A] ᬕᬨᬮᬦᬾᬓᬢᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬫᬦᬫ᭄ᬧᬶᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬫᭀᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬢᬦ᭄ᬧ᭄ᬕᬢ᭄ᬫᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬳᬬᬸ᭟᭒᭕᭖᭟ᬬᬦ᭄ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬲᬓᬶᬂᬗᬢᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄᬗᬸᬦ᭄ᬤᬂ᭞ᬤᬵᬦᬧᬹᬡ᭄ᬬᬦᬾᬓᬳᬢᬸᬃ᭞ᬢᬸᬭᬶᬂᬫᬲᬵᬓ᭄ᬱᬶᬲᬂᬯᬶᬓᬹ᭞ᬲᬳᬩᬩᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬘᬸ ᬫᬯᬶᬲ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬤᬵᬦᬉᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬬᬦᬶᬂᬲᬓᬶᬂᬳᬦᬓ᭄ᬭᬯᬸᬄ᭞ᬭᬯᬸᬄᬢᬦ᭄ᬲᬓᬶᬂᬳᬶᬦᬸᬦ᭄ᬤᬂ᭞ᬤᬵᬦᬫᬤ᭄ᬬᬓᬯᬱ᭄ᬝᬦᬶᬦ᭄᭞ᬤᬦᬫᬤ᭄ᬬᬨᬮᬫᬤ᭄ᬬ᭞ᬍᬯᬶᬄᬤᬵᬦᬍᬯᬶᬄᬢᭂᬧᬸᬓ᭄᭟᭒᭔᭗᭟ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬥᭂᬧᬾᬳᭀᬩᬄ ᬤᬓᬶ᭞ᬫᬯᬾᬄᬤᬵᬦ᭞ᬳᬶᬥᭂᬧᬾᬢᬦ᭄ᬲᬄᬳᬶᬩᬸᬓ᭄᭞ᬩ᭄ᬭᬡᬢ᭄ᬮᬄᬲᬳᬶᬳᬶᬢᬸᬂ᭞ᬯ᭄ᬢᬸᬲᭂᬩᭂᬂᬫᬺᬗᬸᬲ᭄ᬲᬳᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬗᬸᬕᬸᬓᬵᬃᬫ᭄ᬫᬨᬮ᭞ᬤᬵᬦᬦᬶᬱ᭄ᬝᬯᬵᬱ᭄ᬝᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬶᬦᬄᬦᬶᬱ᭄ᬝᬨᬮᬩᬓᬢ᭄᭞ᬧᬗᬸᬘᬧ᭄ᬲᬂᬯᬶᬓᬸᬍᬯᬶᬄ᭞ᬓ᭄ᬦ ᬫᬢᬗᬭᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬫᬸᬍᬲᭂᬗ᭄ᬓᭂᬗᬮᬶᬄᬳᬬᬸ᭟᭒᭕᭘᭟ᬳᬲᬶᬂᬲᭀᬮᬳᬾᬤᬶᬕᬸᬫᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬮᬾᬦᬦ᭄᭞ᬳᬶᬥᭂᬧᬼᬕᬦᬾᬫᬦᬸᬗ᭄ᬕᬸ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬢᬧᬵᬥᬃᬫ᭄ᬫᬲᬤᬸ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬢ᭄ᬯᬄᬢ᭄ᬯᬭᬫᬮᬸᬤᬶᬄ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬫᬢᬢᬓᬦ᭄‌ᬥᬃᬫ᭄ᬫ᭞
Auto-transliteration
[41 41B] 41 nmanemanggiḥmlaḥ, prajñandadipayungjagat. 253. yaninghadahanaksakitrumpuḥ, danahinbatisne, pakakasinhapangbcik, hĕntophalamasiḥhayu, riwkasanpacangtpuk, paripūr̀ṇnaningwi kara, swar̀gga'uttamakajujur̀, kinasihandeninghyang, hidĕmunghagemanimbal. 254. 0. dahat lyu'uttamadidi, neringjagat, liwatkewĕhemangitung, nenehanggondānapatū t, himanuṣapadhasugiḥ, lawutangmadānapūṇya, dasarinhidhĕprahayu, hdangadenhawaktiwas, hĕntohapakurangdini, yaninghidhĕpsolaḥsasar̀, hĕntomadantiwastuhu. 255. pā tutmadānapilihin, tur̀timbangang, hapangdañalaḥhangkuḥ, tingkaheñalanangpātūt, hĕngkenñandangmañukanin, hĕntohugijwatiwakang, mangdenemangguḥrahayu, sangmanampidadil̥ĕga, l̥ĕ [42 42A] gaphalanekatampi, manampiswar̀ggamottama, tanpgatmamanggiḥrahayu. 256. yansiddhasakingngaturin, miwaḥngundang, dānapūṇyanekahatur̀, turingmasāksyisangwikū, sahababantĕncu mawis, hĕntodāna'uttama, yaningsakinghanakrawuḥ, rawuḥtansakinghinundang, dānamadyakawaṣṭanin, danamadyaphalamadya, l̥ĕwiḥdānal̥ĕwiḥtĕpuk. 247. yanhidhĕpehobaḥ daki, maweḥdāna, hidhĕpetansaḥhibuk, braṇatlaḥsahihitung, wtusĕbĕngmr̥ĕngussahi, twarangugukār̀mmaphala, dānaniṣṭawāṣṭanipun, sinaḥniṣṭaphalabakat, pangucapsangwikul̥ĕwiḥ, kna matangaranpisan, mul̥ĕsĕngkĕngaliḥhayu. 258. hasingsolahedigumi, twaralenan, hidhĕpl̥ĕganemanunggu, yadintapādhar̀mmasadu, hĕntotwaḥtwaramaludiḥ, yantanmatatakandhar̀mma,

Leaf 42

paparikan-sarasamuscaya 42.jpeg

Image on Archive.org

[᭔᭒ 42B] ᭔᭒ ᬤᬶᬚᬗᬮᬶᬄᬨᬮᬳᬬᬸ᭞ᬤᬤᬶᬦᬶᬱ᭄ᬝᬬᬫᬓ᭄ᬚᬂ᭞ᬫᬢᬶᬳᬶᬥᬸᬧ᭄ᬢᬦ᭄ᬫᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬨᬮᬦᬾᬓᭀᬘᬧ᭄ᬳᬸᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬯᬶᬭᬾᬄᬳᬶᬩᬸᬓᬾᬫᬫᬸᬳᬸᬦ᭄᭟᭒᭕᭙᭟ᬬᬦᬶᬂᬲᬂᬫᬢᬓᬶᬢᬓᬶ᭞ᬤᬵᬦᬥᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬫᬫᬸᬗ᭄ᬕᭂᬮᬶᬦ᭄‌ᬓᬳ᭄ᬬᬸ ᬦ᭄᭞ᬫᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮᬂᬢᬺᬱ᭄ᬡᬳᬶᬩᬸᬓ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄᬓ᭄ᬭᭀᬥᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬳᬢᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬲᬸᬩᬫᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬉᬧᬫᬳᬶᬳᭂᬩᬸᬦ᭄ᬓᬬᬸ᭞ᬳ᭄ᬤᬾᬦ᭄‌ᬘᬭᬂᬜᬦᬾᬚᬸᬯᬂ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬧᬸᬜᬦ᭄ᬜᬦᬾᬓᬡ᭄ᬥᬶᬓ᭄᭞ᬲ᭄ᬩᭂᬗᬾᬢ᭄ᬯᬭᬫᬫᬶᬦ᭄ᬤᬄ᭞ᬓᬾᬢᭀ ᬮᬓ᭄ᬱᬡᬦᬾᬮᬸᬳᬸᬂ᭟᭒᭖᭐᭟ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬳᬦᬵᬓ᭄‌ᬤᬵᬦᬫᬸᬜᬶ᭞ᬲᭀᬓ᭄ᬦᬸᬢᬸᬭᬂ᭞ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬾᬫᬤᬵᬦᬧᬵᬢᬸᬢ᭄᭞ᬦᬸᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄‌ᬤᬳᬢ᭄ᬮᬚᬸ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬫᬤᬵᬦᬦᬸᬳᬸᬢᬶᬦ᭄᭞ᬦᬵᬗᬶᬂᬬᬤ᭄ᬫᬶᬢ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬗᬸᬢᬂᬩ᭄ᬭᬡᬤᬳᬢ᭄ᬢ ᬓᬸᬢ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬚᬦ᭄ᬫᬤᬳᬢ᭄ᬦᬶᬱ᭄ᬝᬵ᭞ᬢᬦᬸᬭᬸᬂᬫᬦᬤᬶᬩᬜ᭄ᬘᬶᬄ᭞ᬨᬮᬦ᭄ᬥᬵᬦᬦᬾᬳᬲᬶᬩᬓ᭄᭞ᬳᬲᬶᬂᬲᬥ᭄ᬬᬢ᭄ᬯᬭᬓᬢ᭄ᬧᬸᬓ᭄᭟᭒᭖᭑᭟ᬧᬹᬚᬭᬶᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬗᬕ᭄ᬦᬶ᭞ᬫᬓᬫᬶᬯᬄ᭞ᬫᬹᬚᬭᬶᬂᬕ᭄ᬦᬶᬢᬢ᭄ᬮᬸ᭞ᬤᬵᬦᬭᬶᬂᬓᬸᬡ᭄ᬥ [᭔᭓ 43A] ᬓᬧᬵᬢᬹᬢ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬳᬶᬱ᭄ᬝᬓᬳᬤᬦᬶᬦ᭄᭞ᬇᬱ᭄ᬝᬦᬾᬚᬦᬶᬚᬮᬦᬂ᭞ᬚᬮᬭᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬳᬬᬸ᭞ᬳᬧᬂᬗ᭄ᬤᬫᬗᬤᭀᬯᬂ᭞ᬓᬳᬸᬢᬸᬲ᭄ᬫᬳᬶᬦᬸᬫᬶᬢᬶᬲ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦᬵᬗᬸᬦ᭄ᬢᬧᬩ᭄ᬭᬢ᭞ᬉᬭᬶᬧ᭄‌ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬢᬦ᭄ᬧᬢᬸᬯᬸᬄ᭟᭒᭖᭒᭟ ᬧᬹᬡ᭄ᬬᬢᬮᬕᬵᬢᬦᬶᬮᬶᬂ᭞ᬫᬓᬫᬶᬯᬄ᭞ᬓᬢ᭄ᬓᬾᬂᬫᬧᬹᬡ᭄ᬬᬲᬸᬫᬸᬃ᭞ᬤᬾᬯᬕᬻᬳᬫᬶᬯᬄᬉᬮᬸᬮ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄᬫᬧᬹᬡ᭄ᬬᬦᬲᬶ᭞ᬧᬹᬡ᭄ᬬᬮᬕᬸᬧᬯᬶᬭᬫᬦ᭄᭞ᬲᬧ᭄ᬭᬓᬭᬦᬾᬳᬸᬫᬸᬭᬹᬩ᭄᭞ᬧᬢᬦᬶᬕᬶᬮᬂᬕᬸᬫᬶᬮᬂ᭞ᬲᬫᬶᬧᬹᬃ ᬢ᭄ᬢᬓᬳᬤᬦᬶᬦ᭄᭞ᬧᬹᬃᬢ᭄ᬢᬦᬾᬮᬶᬯᬢ᭄ᬳᬸᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬧᬹᬃᬢ᭄ᬢᬦᬾᬜᬦ᭄ᬤᬂᬧᬶᬢᬸᬳᬸ᭟᭒᭖᭓᭟ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬚᬦ᭄ᬫᬢᭀᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬧᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄᭞ᬓᬺᬢ᭄ᬢᬓᬺᬢ᭄ᬬᬦᬾᬲᬸᬭᬸᬤ᭄᭞ᬘᬢᬹᬃᬯᬃᬕ᭄ᬕᬵᬫᬲᬶᬄᬲᬸᬭᬸᬤ᭄᭞ᬤᬸᬭᬸᬂᬲᬫᬶᬓᬳᬸ ᬦᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬲᬶᬦᬄᬕ᭄ᬢᬧ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬫᬢᬶᬮᬶᬯᬢᬶᬂᬢᬓᬸᬢ᭄᭞ᬬᬦᬶᬂᬳᬶᬤᬲᬂᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄᭞ᬲᬾᬤᬦᬾᬢ᭄ᬯᬄᬓᬳᬢᬶᬳᬢᬶ᭞ᬓᬺᬢ᭄ᬢ᭄ᬬᬘᬢᬸᬃᬯᬃᬕ᭄ᬕᬢᬢᬲ᭄᭞ᬲᬂᬇᬱ᭄ᬝᬫᬗᬡ᭄ᬝᬶᬤᬶᬢᬸ᭟᭒᭖᭔᭟ᬬᬦᬶᬂ
Auto-transliteration
[42 42B] 42 dijangaliḥphalahayu, dadiniṣṭayamakjang, matihidhuptanmamanggiḥ, phalanekocap'huttama, wireḥhibukemamuhun. 259. yaningsangmatakitaki, dānadhar̀mma, tansaḥmamunggĕlinkahyu n, maninggalangtr̥ĕṣṇahibuk, miwaḥkrodhajroninghati, yanhĕntosubamatinggal, upamahihĕbunkayu, hdencarangñanejuwang, yadinpuñanñanekaṇdhik, sbĕngetwaramamindaḥ, keto lakṣaṇaneluhung. 260. yadinhanākdānamuñi, soknuturang, tingkahemadānapātut, nundenhanakdahatlaju, mangdamadānanuhutin, nāngingyadmitpisan, ngutangbraṇadahatta kut, hĕntojanmadahatniṣṭā, tanurungmanadibañciḥ, phalandhānanehasibak, hasingsadhyatwarakatpuk. 261. pūjaringsanghyangngagni, makamiwaḥ, mūjaringgnitatlu, dānaringkuṇdha [43 43A] kapātūt, hĕntohiṣṭakahadanin, iṣṭanejanijalanang, jalaranmanggiḥrahayu, hapangngdamangadowang, kahutusmahinumitis, yantanānguntapabrata, uriplwir̀tanpatuwuḥ. 262. pūṇyatalagātaniling, makamiwaḥ, katkengmapūṇyasumur̀, dewagr̥öhamiwaḥulul, miwaḥmapūṇyanasi, pūṇyalagupawiraman, saprakaranehumurūb, patanigilanggumilang, samipūr̀ ttakahadanin, pūr̀ttaneliwat'huttama, pūr̀ttaneñandangpituhu. 263. yanhijanmatondenpasti, ringprajñan, kr̥ĕttakr̥ĕtyanesurud, catūr̀war̀ggāmasiḥsurud, durungsamikahu ningin, hĕntosinaḥgtappisan, yenmatiliwatingtakut, yaninghidasangprajñan, sedanetwaḥkahatihati, kr̥ĕttyacatur̀war̀ggatatas, sangiṣṭamangaṇṭiditu. 264. yaning

Leaf 43

paparikan-sarasamuscaya 43.jpeg

Image on Archive.org

[᭔᭓ 43B] ᭔᭓ ᬬᬦᬶᬂᬍᬓᬶᬕ᭄ᬫᬗᬃᬤ᭄ᬥᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬓᬥᬃᬫ᭄ᬫᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳ᭄ᬜᬓ᭄‌ᬗ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬧᬵᬢᬸᬢ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬫᬸᬭᬂᬫᬸᬭᬂᬮᬓᬸ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬲᬶᬦᬄᬲᬳᬶᬗᬶᬧᬶ᭞ᬧᬸᬍᬲ᭄ᬜᬦᬾᬢ᭄ᬯᬭᬫ᭄ᬮᬄ᭞ᬳᬲᬶᬂᬮᬶᬓᬤᬾᬓᬢᬸᬚᬸ᭞ᬫᬦᬸᬚᬸᬳᬂᬓᬦᬭᬓ ᬦ᭄᭞ᬤᬶᬓᬯᬳᬾᬧᬘᬂᬫᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬸᬓ᭄ᬢᬶᬲᬓᬶᬢ᭄ᬓᬲᬗ᭄ᬲᬭᬦ᭄᭞ᬦᬸᬫᬶᬢᬶᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬧᬓᬾᬬᬸᬄ᭟᭒᭖᭕᭟ᬬᬦ᭄ᬫᬤᬵᬦᬩᬳᬦ᭄ᬦᬲᬶ᭞ᬢᬸᬃᬫᬘᬥᬂ᭞ᬤᬶᬫᬃᬕ᭄ᬕᬫᬃᬕ᭄ᬕᬓᬢᬸᬗ᭄ᬕᬸ᭞ᬓᬲᬶᬫ᭄ᬧᬗᬂᬳᬲᬶᬂᬭᬯᬸᬄ᭞ᬫᬤᬲᬃᬫᬦᬳᬾ ᬳ᭄ᬦᬶᬂ᭞ᬩᭀᬬᬲᬓᬶᬂᬓᬲᬓᬶᬢᬦ᭄᭞ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬾᬫᬲᬂᬲᬲᬸᬕᬸᬄ᭞ᬧᬦᬫ᭄ᬬᬸᬦᬾᬲᬓᬶᬂᬳᬾᬮᬄ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬨᬮᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞ᬭᬶᬯ᭄ᬓᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬶᬳᬂᬲᬸᬓᬵ᭞ᬲᬸᬪᬵᬓᬃᬫ᭄ᬫᬦᬾᬫᬦᬸᬢᬸᬕ᭄᭟᭒᭖᭖᭟ᬬᬦᬶᬂᬳᬤᬳᬦᬓ᭄ ᬲᬓᬶᬢ᭄᭞ᬢᬶᬯᬲ᭄ᬩᭂᬭᬕ᭄᭞ᬫᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬚ᭄ᬗᬳᬾᬳᬕᬹᬂ᭞ᬓᬸᬭᬂᬧᬗᬦ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄᬓᬶᬦᬹᬫ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮᬂᬚᬜ᭄ᬚᬕ᭄ᬚᬕᬶᬦ᭄᭞ᬮᬭᬦ᭄ᬜᬦᬾᬚ᭄ᬯᬲᬧᬸᬳᬂ᭞ᬳᬸᬩᬸᬗᬶᬦ᭄ᬩᬦ᭄ᬧᬗᬦ᭄ᬓᬶᬦᬹᬫ᭄᭞ᬬᬦᬶᬂᬲᬶᬤ᭄ᬥᬳᬫᭀᬦ᭄ᬢᭀ [᭔᭔ 44A] ᬯᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬧᬥᬲᬸᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬲ᭄ᬓᬮᬫᬶᬯᬄᬦᬶᬲ᭄ᬓᬮ᭞ᬢᬦ᭄ᬳᬶᬦᬸᬘᬧ᭄‌ᬲᬸᬓᬵᬧᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭟᭒᭖᭗᭟ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬢᬢᬲᬂᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬲᬂᬫᬤᬵᬦ᭞ᬫᬶᬯᬄᬲᬂᬫᬦᬫ᭄ᬧᬶᬫᬮᬸ᭞ᬚᬦᬶᬢ᭄ᬦᬸᬂᬳᬮᬳᬬᬸ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬳᬤᬢᬶᬯᬲ᭄ᬲᬸ ᬕᬶᬄ᭞ᬩᭀᬘᭀᬓ᭄ᬩᬕᬸᬲ᭄‌ᬢᬦ᭄ᬯᬶᬦᬶᬮ᭄ᬮᬂ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬢ᭄ᬯᬄᬧᬕᬯᬾᬫᬮᬸ᭞ᬳᬶᬦᬸᬘᬧᬂᬨᬮᬓᬵᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬦᬸᬢᬸᬕ᭄ᬓᬬᬂᬚᬦᬶ᭞ᬦᬾᬚᬦᬶᬧᬥᬓᬢᬫ᭞ᬦᬫᬳᬮᬫᬶᬯᬄᬳᬬᬸ᭟᭒᭖᭘᭟ᬦᬾᬢᬢ᭄ᬮᬸᬳᬤᬚᬵᬢᬶ᭞ᬭᬶᬂᬲᬂ ᬥᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬦᬾᬧᬘᬂᬫᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬫᬢᬫ᭄ᬬᬸ᭞ᬫᬓᬤᬶᬲᬃᬯ᭄ᬯᬢᬸᬫᬸᬯᬸᬄ᭞ᬫᬶᬯᬄᬯ᭄ᬘᬦᬳᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬓᬢ᭄ᬓᬾᬂᬢᭀᬬᬫᭀᬢ᭄ᬢᬫᬵ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬳᬤᬵᬫᬓᬢ᭄ᬮᬸ᭞ᬭᬶᬂᬰ᭄ᬭᬫᬦ᭄ᬲᬂᬲᬚ᭄ᬜᬦᬵ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬳᬶᬤᬤᬳᬢ᭄ᬫᬶᬲ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬶᬓᬸ ᬭᬂᬭᬚᬩ᭄ᬭᬡ᭞ᬓᬾᬢᭀᬧᬵᬢᬹᬢᬾᬲᬂᬯᬶᬓᬸ᭟᭒᭖᭙᭟ᬬᬦ᭄ᬲᬂᬫᬵᬫ᭄ᬩᭂᬓ᭄ᬲᬶᬕᬸᬕ᭄‌ᬩ᭄ᬕᬶᬕ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬗᬶᬢᬸᬂᬗᬂ᭞ᬤᬾᬯᬵᬭᬭᬾᬢᬸᬳᬢᬫ᭄ᬬᬸ᭞ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬵᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢᬢᬦ᭄ᬓᬳᬶᬢᬸᬂ᭞ᬗᬸᬮᬄᬩ᭄ᬢᭂᬓ᭄ᬧᬤᬶᬤᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬩᬶᬱᬫ
Auto-transliteration
[43 43B] 43 yaningl̥ĕkigmangar̀ddhinin, hikadhar̀mman, twarahñakngtutpātut, tansaḥmurangmuranglaku, hĕntosinaḥsahingipi, pul̥ĕsñanetwaramlaḥ, hasinglikadekatuju, manujuhangkanaraka n, dikawahepacangmukti, muktisakitkasangsaran, numitismanggiḥpakeyuḥ. 265. yanmadānabahannasi, tur̀macadhang, dimar̀ggamar̀ggakatunggu, kasimpanganghasingrawuḥ, madasar̀manahe hning, boyasakingkasakitan, tingkahemasangsasuguḥ, panamyunesakinghelaḥ, hĕntophalaswar̀ggabcik, riwkasmanggihangsukā, subhākar̀mmanemanutug. 266. yaninghadahanak sakit, tiwasbĕrag, mamanggiḥjngahehagūng, kurangpangan, miwaḥkinūm, hĕntohenggalangjañjagjagin, laranñanejwasapuhang, hubunginbanpangankinūm, yaningsiddhahamonto [44 44A] wan, tanpapadhasukapanggiḥ, skalamiwaḥniskala, tanhinucapsukāpangguḥ. 267. hĕntotatasangnejani, sangmadāna, miwaḥsangmanampimalu, janitnunghalahayu, kraṇahadatiwassu giḥ, bocokbagustanwinillang, hĕntotwaḥpagawemalu, hinucapangphalakār̀mma, hĕntonutugkayangjani, nejanipadhakatama, namahalamiwaḥhayu. 268. netatluhadajāti, ringsang dhar̀mma, nepacangmanggenmatamyu, makadisar̀wwatumuwuḥ, miwaḥwcanahamanis, katkengtoyamottamā, hĕntohadāmakatlu, ringśramansangsajñanā, deninghidadahatmiskin, twiku rangrajabraṇa, ketopātūtesangwiku. 269. yansangmāmbĕksigugbgig, tanngitungngang, dewāraretuhatamyu, dhar̀mmāpaṇdhitatankahitung, ngulaḥbtĕkpadidihin, twarabiṣama

Leaf 44

paparikan-sarasamuscaya 44.jpeg

Image on Archive.org

[᭔᭔ 44B] ᭔᭔ ᬢᬜ᭄ᬚᬬᬦ᭄᭞ᬭᬶᬓᬮᬫᬗᬦ᭄ᬳᬗᬶᬦᬹᬫ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬚᬦ᭄ᬫᬓᬭᬓ᭄ᬱᬲᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬦᬯᬂᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬍᬯᬶᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬗᬶᬢᬸᬗᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬢᬦᬶᬫ᭄ᬩᬗᬂᬤᬾᬯᬢᬸᬳᬸ᭟᭒᭗᭐᭟ᬬᬦ᭄ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬶᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬚᬵᬢᬶ᭞ᬳ᭄ᬤᬦᬶᬦ᭄ᬥᬵ᭞ᬭᬶᬂᬲᬂ ᬬᬬᬄᬫ᭄ᬯᬄᬳᬶᬩᬸ᭞ᬭᬶᬂᬭᬹᬧᬓᬵᬳ᭄ᬥᬦᬸᬤᬸᬄ᭞ᬳ᭄ᬥᬳᬮ᭄ᬧᬢᬸᬮᬓ᭄ᬩᬦᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬭᬶᬂᬓᬵᬮᬫᬦᬥᬄ᭞ᬳᬲᬶᬂᬧᬗᬦ᭄‌ᬫ᭄ᬯᬄᬓᬶᬦᬸᬫ᭄᭞ᬧᬢᬹᬢᬾᬢ᭄ᬯᬄᬦᬸᬦᬲᬂ᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬫᬗ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬲᬸᬃᬲᬵᬳᬶ᭞ᬓᬾᬢᭀᬧᬵᬢᬹᬢᬾᬳᬶᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭞ᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕ ᬨᬮᬯ᭄ᬓᬲ᭄‌ᬢ᭄ᬧᬸᬓ᭄᭟᭒᭗᭑᭟ᬧᬓᬵᬃᬤ᭄ᬥᬶᬦ᭄ᬳᬶᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬩᬸᬯᬶᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬄᬜᬮᬦᬂ᭞ᬫᬓᬓᬡ᭄ᬝᬶᬦ᭄ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹ᭞ᬬᬦᬶᬂᬲᬥᬸᬰᬓ᭄ᬢᬶᬢᬸᬳᬸ᭞ᬕᬸᬡᬧᬦᬸᬮᬸᬂᬲᬂᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬲᬶᬂᬫᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬗ᭄ᬲᬭ᭞ᬳᬶᬭᬚᬩ᭄ᬭᬡᬫᬧᬸᬦ᭄ᬥᬸᬄ᭞ᬕᬸᬡᬦ᭄ᬜ ᬦᬾᬧᬤᬵᬦᬬᬂ᭞ᬳᬶᬢᬶᬯᬲ᭄ᬧᬢᬸᬢᬶᬂᬓᬸᬮᬶ᭞ᬫᬶᬯᬄᬫᬦᬤᬶᬧᬗᬬᬄ᭞ᬬᬦ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬍᬯᬶᬄᬧᬶᬢᬸᬳᬸ᭟᭒᭗᭒᭟ᬳᬶᬫᬦᬸᬱᬢ᭄ᬯᬄᬫᬓᬓᬡ᭄ᬝᬶ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬓᬤᬵᬂ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬳᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬓᬲᬵᬥᬸᬦ᭄᭞ᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬉᬭᬶᬧᬾᬓᬢᬸ [᭔᭕ 45A] ᬮᬸᬂ᭞ᬳᬶᬓᬬᬸᬳᬸᬧᬫᬶᬫᬮᬶᬄ᭞ᬫᬵᬦᬸᬮᬸᬂᬳᬶᬓ᭄ᬤᬶᬲ᭄ᬫᬓ᭄ᬚᬂ᭞ᬦᬄᬓᬾᬢᭀᬳᬶᬧᬸᬢ᭄ᬭᬢᬸᬳᬸ᭞ᬧᬵᬢᬹᬢ᭄ᬦᬸᬮᬸᬂᬳᬶᬓᬥᬂᬯᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬳᬲᬶᬂᬲᬗ᭄ᬲᬭᬢᬸᬮᬸᬗᬶᬦ᭄᭞ᬓᬾᬢᭀᬨᬮᬦᬶᬂᬲᬦ᭄ᬢᬦᬵ᭞ᬲᬦ᭄ᬢᬦᬵᬚᬢᬶᬦᬾᬢᬸᬭᬸᬦ᭄᭟᭒᭗᭓᭟ ᬬᬦᬶᬂᬳᬤᬳᬦᬓ᭄ᬲᬸᬕᬶᬄ᭞ᬓᬾᬯᭂᬄᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬳᬦᬵᬓᬤᬵᬂᬭᬯᬸᬄ᭞ᬦᬾᬦᬾᬭᬯᬸᬄᬮᬶᬯᬢ᭄ᬮᬘᬸᬃ᭞ᬤᬤᬶᬫᬓᬵᬤᬤ᭄ᬯᬲᬓᬶᬢ᭄᭞ᬳᬸᬧᬫᬓᬤᬶᬳᬶᬓᬶᬤᬂ᭞ᬫᬰ᭄ᬭᬬᬭᬶᬂᬳᬮᬲ᭄ᬧᬸᬳᬸᬦ᭄᭞ᬧᬥᬕ᭄ᬲᭂᬂᬓᬢᬸᬦ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬳᭂ ᬦ᭄ᬢᭀᬫᬤᬦ᭄ᬲᬸᬕᬶᬄᬫᬢᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬜᬦ᭄ᬤᬂᬓᬸᬫᬦ᭄ᬤᭂᬮᬂ᭞ᬲᬸᬕᬶᬄᬫᬮᬉᬮᬶᬄᬍᬢᬸᬄ᭟᭒᭗᭔᭟ᬦᬾᬦᬾᬜᬦ᭄ᬤᬂᬳᬚᬓ᭄ᬫᬸᬮᬶᬄ᭞ᬧ᭄ᬚᬂᬚᬸᬫᬄ᭞ᬳᬶᬓᬥᬂᬘᭂᬦ᭄ᬢᬓᬮᬘᬸᬃ᭞ᬫᬶᬢ᭄ᬭᬢᬶᬯᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬸᬄᬲᬸᬗ᭄ᬲᬸᬢ᭄᭞ᬧᬜ᭄ᬚᬓ᭄ᬮᬭᬦ᭄ᬓᬲᬶᬳᬲᬶᬄ᭞ᬲᬂ ᬫᬯᬗ᭄ᬰᬓᬲᬗ᭄ᬲᬭᬦ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬦᬾᬧᬢ᭄ᬧᬢ᭄‌ᬚ᭄ᬯᬥᬸᬥᬸᬓ᭄᭞ᬜᬦ᭄ᬤᬂᬓᭂᬜ᭄ᬘᬦᬶᬦ᭄ᬤᬶᬚᬸᬫᬄ᭞ᬧ᭄ᬮᬧᬦᬶᬦ᭄ᬲᬳᬶᬲᬵᬳᬶ᭞ᬳ᭄ᬤᬳᬸᬕᬶᬦᬸᬮᬾᬫᬦᬂ᭞ᬓᬾᬢᭀᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬚᬦ᭄ᬫᬢᬸᬳᬸ᭟᭒᭗᭕᭟ᬦᬾᬢ᭄ᬯᬭᬜᬦ᭄ᬤᬂᬳᬸᬩᬸᬳᬶᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬚᬂᬚᬸᬫᬄ
Auto-transliteration
[44 44B] 44 tañjayan, rikalamanganhanginūm, hĕntojanmakarakṣasan, twaranawangmantral̥ĕwiḥ, tanngitungangdhar̀mmaśāstra, tanimbangangdewatuhu. 270. yantingkahingputrajāti, hdanindhā, ringsang yayaḥmwaḥhibu, ringrūpakāhdhanuduḥ, hdhahalpatulakbani, yanringkālamanadhaḥ, hasingpanganmwaḥkinum, patūtetwaḥnunasang, yansiddhamanglungsur̀sāhi, ketopātūtehiputra, swar̀gga phalawkastpuk. 271. pakār̀ddhinhipyanakbuwin, twaḥñalanang, makakaṇṭinsangprabhū, yaningsadhuśaktituhu, guṇapanulungsangśakti, hasingmamanggiḥsangsara, hirajabraṇamapundhuḥ, guṇanña nepadānayang, hitiwaspatutingkuli, miwaḥmanadipangayaḥ, yanputral̥ĕwiḥpituhu. 272. himanuṣatwaḥmakakaṇṭi, ringhikadāng, lwir̀sanghyanghindrakasādhun, sār̀wwa'uripekatu [45 45A] lung, hikayuhupamimaliḥ, mānulunghikdismakjang, naḥketohiputratuhu, pātūtnulunghikadhangwar̀gga, hasingsangsaratulungin, ketophalaningsantanā, santanājatineturun. 273. yaninghadahanaksugiḥ, kewĕḥpisan, yanhanākadāngrawuḥ, nenerawuḥliwatlacur̀, dadimakādadwasakit, hupamakadihikidang, maśrayaringhalaspuhun, padhagsĕngkatunwan, hĕ ntomadansugiḥmati, twarañandangkumandĕlang, sugiḥmala'uliḥl̥ĕtuḥ. 274. neneñandanghajakmuliḥ, pjangjumaḥ, hikadhangcĕntakalacur̀, mitratiwasmangguḥsungsut, pañjaklarankasihasiḥ, sang mawangśakasangsaran, hĕntonepatpatjwadhudhuk, ñandangkĕñcanindijumaḥ, plapaninsahisāhi, hdahuginulemanang, ketotingkaḥjanmatuhu. 275. netwarañandanghubuhin, pjangjumaḥ

Leaf 45

paparikan-sarasamuscaya 45.jpeg

Image on Archive.org

[᭔᭕ 45B] ᭔᭕ ᭞ᬓᬾᬦᬾᬘᬘᬓᬦᬾᬳᬶᬢᬸᬂ᭞ᬚᬦ᭄ᬫᬗᭂᬓᭀᬄᬢᬶᬯᬲ᭄ᬲᬶᬕᬸᬕ᭄᭞ᬚᬦ᭄ᬫᬤ᭄ᬕᬕ᭄ᬫᬶᬯᬄᬚᬳᬶᬮ᭄᭞ᬯ᭄ᬯᬂᬦᬶᬭᬃᬣᬤᭀᬬᬦ᭄ᬗᬫᬄ᭞ᬯ᭄ᬯᬂᬫᭂᬜ᭄ᬘᬦᬾᬦ᭄ᬢᬶᬫ᭄ᬧᬮ᭄ᬧᬵᬢᬹᬢ᭄᭞ᬚᬦ᭄ᬫᬓᬕ᭄ᬤᭂᬕᬶᬦ᭄ᬢᬶᬫ᭄ᬧᬮ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬗ᭄ᬮᬄᬳᬾᬭᬂᬲᬵᬳᬶ᭞ᬫᬶᬯᬄ ᬯ᭄ᬯᬂᬢᬦ᭄ᬳᬭᬶᬫ᭄ᬩᬯᬵ᭞ᬓᬵᬮᬤᬾᬰᬢᬦ᭄‌ᬓᬮᬶᬗᬹ᭟᭒᭗᭖᭟ᬩᬸᬯᬶᬦ᭄ᬳᬤᬚᬦ᭄ᬫᬩᬗ᭄ᬕᬶ᭞ᬗ᭄ᬕᬯᬾᬕᭀᬩ᭞ᬫᬗ᭄ᬕᬯᬾᬕᭀᬩᬫᬜᬭᬸ᭞ᬕᭀᬩᬲᭀᬮᬳᬾᬢᬦ᭄ᬧᬵᬢᬹᬢ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬓᬭᬗ᭄ᬲᬸᬓᬂᬲᬵᬳᬶ᭞ᬓᬾᬢᭀ ᬘᬘᬓᬦ᭄ᬳᬶᬘᭀᬭᬄ᭞ᬦᬾᬦᬾᬢ᭄ᬯᬭᬜᬦ᭄ᬤᬂᬕᬸᬕᬸ᭞ᬫᬶᬯᬄᬳ᭄ᬤᬗᬚᬓ᭄ᬚᬸᬫᬄ᭞ᬳ᭄ᬤᬲᬸᬤᬶᬫᬗᭂᬦᭂᬫᬶᬦ᭄᭞ᬳᬧᬂᬗ᭄ᬤᬓᬢᬶᬦ᭄ᬥᬸᬲᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬦᬉᬚᬃᬢ᭄ᬯᬭᬧᬢᬹᬢ᭄᭟᭒᭗᭗᭟ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄ᬲᬂᬯᬶᬓᬸᬍᬯᬶᬄ᭞ᬦᬾᬭᬶᬂᬚᬕᬢ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬶ ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬮᬫ᭄ᬭᬶᬂᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬫᬗᬚᬶᬫᬜᬸᬚᬸᬃ᭞ᬗᬸᬜ᭄ᬘᬃᬋᬕ᭄ᬯᬾᬥᬦᬾᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬶᬤᬜ᭄ᬦᭂᬂᬫ᭄ᬧᬹᬭᭀᬇᬢᬵ᭞ᬫᬰᬶᬱ᭄ᬬᬫᬓᬤᬂᬧᬵᬢᬹᬢ᭄᭞ᬢᬢᬲ᭄ᬭᬶᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬰᬶᬱ᭄ᬝᬘᬭᬫᬶᬦᬓᬤᬶ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬜᬦ᭄ᬤᬂᬓᬧᬕᭂᬳᬂ [᭔᭖ 46A] ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬲᬂᬯᬶᬓᬸᬧᬸᬢᬸᬲ᭄᭟᭒᭗᭘᭟ᬳᬤᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄‌ᬤ᭄ᬭᭀᬯᬓᬵᬳᬶᬭᬶ᭞ᬭᬶᬂᬧᬕᬸᬭ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬫᬓᬤᬶᬭᬶᬂᬬᬬᬄᬳᬶᬩᬹ᭞ᬫᬫᬸᬜᬶᬳᬮ᭄ᬧᬓᬩᬗ᭄ᬮᬸᬲ᭄᭞ᬲᭀᬮᬄᬜᬕᬸᬃᬫᬦᬫ᭄ᬧᬾᬮᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬥᭂᬧᬾᬢᬦ᭄ᬲᬄ ᬓ᭄ᬭᭀᬥ᭞ᬬᬦ᭄ᬓᬾᬢᭀᬦᬾᬦᬾᬢᬢ᭄ᬮᬸ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬓᬸᬤ᭄ᬬᬂᬫᬦᬸᬢᬸᬭᬂ᭞ᬧᬧᬳᬕᬸᬗᬾᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬧᬥᬭᬶᬂᬧᬧᬩ᭄ᬭᬸᬦᬳ᭞ᬗᬭᬦ᭄ᬫᬜᬤᬓ᭄ᬫᬫᬸᬕ᭄ᬧᬸᬕ᭄᭟᭒᭗᭙᭟ᬓᬾᬦᬾᬓᬢᬢ᭄ᬯᬦᬾᬚᬵᬢᬶ᭞ᬲᬂᬭᬹᬧᬓᬵ᭞ ᬦᬾᬫᬤᬦ᭄‌ᬬᬬᬄᬳᬶᬩᬹ᭞ᬧᬦᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬤᬾᬯᬾᬓᬾᬢᬸᬳᬸ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬮᬦᬵᬦᬸᬗ᭄ᬕᬸᬤᬶᬦᬶ᭞ᬬᬦᬶᬂᬕᬸᬭᬹᬧᬗᬤ᭄ᬬᬬᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬚᬵᬢᬶᬬᬬᬄᬳᬶᬩᬸ᭞ᬮᬦᬵᬤᬤᬶᬲᬸᬂᬲᬸᬂᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬳᬢ᭄ᬫᬢᬦ᭄ᬲᬄᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬕᬸᬭᬹ ᬦᬾᬉᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬲᬮᬓᬸᬦᬾᬩᬋᬂᬦᬸᬢᬸᬕ᭄᭟᭒᭘᭐᭟ᬫᬶᬯᬄᬲᬂᬫᬗᬸᬭᬸᬓ᭄ᬲᬳᬶ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬮᭀᬓᬶᬓ᭞ᬫᬯᬭᬄᬯᬶᬥ᭄ᬬᬧᬶᬢᬸᬢᬸᬃ᭞ᬓᬢ᭄ᬓᬾᬂᬤ᭄ᬬᬢ᭄ᬫᬶᬓᬧᬸᬢᬸᬲ᭄᭞ᬚᬧᬬᭀᬕᬯᬾᬥᬲᬶᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬳᬶᬤᬢ᭄ᬯᬄᬕᬸᬭᬸᬧᬗᬚ᭄ᬬ
Auto-transliteration
[45 45B] 45 , kenecacakanehitung, janmangĕkoḥtiwassigug, janmadgagmiwaḥjahil, wwangnirar̀thadoyanngamaḥ, wwangmĕñcanentimpalpātūt, janmakagdĕgintimpal, twaranglaḥherangsāhi, miwaḥ wwangtanharimbawā, kāladeśatankalingū. 276. buwinhadajanmabanggi, nggawegoba, manggawegobamañaru, gobasolahetanpātūt, hĕntokarangsukangsāhi, keto cacakanhicoraḥ, nenetwarañandanggugu, miwaḥhdangajakjumaḥ, hdasudimangĕnĕmin, hapangngdakatindhusan, kna'ujar̀twarapatūt. 277. pamar̀ggansangwikul̥ĕwiḥ, neringjagat, twi twarahalamringkahyun, tansaḥmangajimañujur̀, nguñcar̀r̥ĕgwedhaneśakti, hidañnĕngmpūro'itā, maśiṣyamakadangpātūt, tatasringsanghyangśāstra, śiṣṭacaraminakadi, hĕntoñandangkapagĕhang [46 46A] , ringhidasangwikuputus. 278. hadabwindrowakāhiri, ringpagurwan, makadiringyayaḥhibū, mamuñihalpakabanglus, solaḥñagur̀manampelin, hidhĕpetansaḥ krodha, yanketonenetatlu, hĕntokudyangmanuturang, papahagungekapanggiḥ, padharingpapabrunaha, ngaranmañadakmamugpug. 279. kenekatatwanejāti, sangrūpakā, nemadanyayaḥhibū, panangkandeweketuhu, twaralanānunggudini, yaninggurūpangadyayan, hidajātiyayaḥhibu, lanādadisungsungsĕmbaḥ, sanghyanghatmatansaḥngiring, hĕntogurū ne'uttama, salakunebar̥ĕngnutug. 280. miwaḥsangmanguruksahi, hyanglokika, mawaraḥwidhyapitutur̀, katkengdyatmikaputus, japayogawedhasiddhi, hidatwaḥgurupangajya

Leaf 46

paparikan-sarasamuscaya 46.jpeg

Image on Archive.org

[᭔᭖ 46B] ᭔᭖ ᬦ᭄᭞ᬜᬦ᭄ᬤᬂᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄᬧᬶᬦᬶᬄᬧᬸᬘᬸᬓ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬄᬉᬢ᭄ᬢᬫᬦᬶᬂᬉᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬳ᭄ᬤᬳᬶᬫᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄‌ᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬪᬓ᭄ᬢᬶᬦᬾᬳᬸᬕᬶᬲ᭄ᬓᭂᬦᬂ᭞ᬢᬸᬯᭂᬓᬂᬤᬶᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄᭟᭒᭘᭑᭟ᬦᬄᬦᬾᬳᬶᬗᭂᬢᬂᬕᬶᬲᬶ᭞ᬳ᭄ᬤᬧᬶᬲᬦ᭄‌᭞ᬢᬸᬗ᭄ᬓᬲ᭄ᬭᬶᬂᬳᬶᬤ ᬲᬂᬕᬸᬭᬸ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬫᬗᬶᬭᬶᬂᬫᬲᬳᬸᬃ᭞ᬧᬶᬢ᭄ᬯᬶᬦᬾᬲᬗᭂᬢ᭄‌ᬪ᭄ᬭᬗ᭄ᬝᬶ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤᬤᬸᬓᬫᬢ᭄ᬩᬢ᭄᭞ᬳᬲᭀᬭᬂᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬾᬫᬢᬸᬃ᭞ᬦᬄᬓᬾᬦ᭄‌ᬓᬾᬦ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬫᬤᬵᬬ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬳᬶᬤᬮᬾᬤᬂᬲᬳᬶ᭞ᬧᬗᬲᬶᬳᬲᬶᬳᬾᬤᬩ᭄ᬤ ᬩ᭄᭞ᬰᬸᬰᬶᬮᬦᬶᬂᬉᬚᬃᬳᬭᬹᬫ᭄᭟᭒᭘᭒᭟ᬳ᭄ᬤᬧᬶᬲᬦ᭄‌ᬗᭀᬯᭂᬢ᭄ᬚᬳᬶᬮ᭄᭞ᬭᬶᬧᬕᬸᬭ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬳᬶᬯᬂᬬᬤᬶᬦ᭄ᬧᬢᬹᬢ᭄᭞ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄ᬳᬶᬤᬲᬂᬕᬸᬭᬸ᭞ᬬᬢ᭄ᬦᬳᬶᬦ᭄ᬳᬸᬕᬶᬗᬬᬳᬶᬦ᭄᭞ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬬᬂᬳᬸᬕᬶᬜᬾᬯᬓᬵ᭞ᬬᬦ᭄ᬜᬘ ᬤ᭄ᬳᬶᬤᬲᬂᬕᬸᬭᬸ᭞ᬫᬓ᭄ᬭᬡᬦᬾᬦᭂᬫᬸᬧᬧ᭞ᬘᭂᬦ᭄ᬥᭂᬓ᭄ᬢᬸᬯᬸᬄᬲ᭄ᬭᬶᬂᬲᬓᬶᬢ᭄᭞ᬳᬲᬶᬂᬚ᭄ᬫᬓ᭄ᬤᬤᬶᬯᬶᬱ᭄ᬬ᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬡᬬᬂᬭᬸᬱᬓ᭄ᬩᬬᬸ᭟᭑᭘᭓᭟ᬬᬦᬶᬂᬚᬵᬢᬶᬫᬗᬃᬤ᭄ᬥᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬧᬹᬚᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬭᬶᬂᬤᬲᬂᬬᬬᬄᬳᬶᬩᬸ᭞ᬲᬵᬳᬶᬲᬵᬳᬶᬧ [᭔᭗ 47A] ᬕᭂᬄᬕᬶᬸᬧᬸᬕᬸᬄ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬢᬧᬓ᭄ᬓᬯᬱ᭄ᬝᬦᬶᬦ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄᬫᬩᬺᬲᬶᬄᬲᬢᬢ᭞ᬓᬲᬢ᭄ᬬᬦ᭄‌ᬫ᭄ᬯᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫᬲᬵᬥᬸ᭞ᬓᬾᬢᭀᬚᬵᬢᬶᬢ᭄ᬯᬭᬩᬶᬦᬵ᭞ᬲᬂᬢᬶᬮᬶᬂᬧᬕᭂᬄᬳᬲ᭄ᬢᬶᬢᬶ᭞ᬭᬶᬂᬳᬫᬾᬫᬾᬫ᭄ᬯᬄᬳᬶᬩᬧ᭞ᬢᬦ᭄ᬯ ᬗ᭄ᬤᬾᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬳᬬᬸ᭟᭒᭘᭔᭟ᬬᬦ᭄ᬢᬶᬫ᭄ᬩᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬧ᭄ᬭᬣᬶᬯᬶ᭞ᬢᬸᬯᬶᬓᬸᬘᬶᬯ᭞ᬲᬗᭂᬢ᭄ᬓᬩ᭄ᬭᬢᬦ᭄ᬲᬂᬗᬶᬩᬹ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬩᬓ᭄ᬢᬶᬦᬾᬓᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬫᬓᬯᬶᬢᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬢᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬤᬤᬶᬳᬮᬫ᭄ᬳᬮᬫ᭄᭞ᬇᬮᬗᬶᬢ᭄ ᬢ᭄ᬕᭂᬳᬾᬫᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬲᬗᭂᬢ᭄‌ᬚ᭄ᬯᬳᬦ᭄ᬤᬧᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬩᬧᬩ᭄ᬯᬢᬶᬂᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬗᬶᬦ᭄ᬢᬭᬶᬓ᭄‌ᬢ᭄ᬯᬄᬓᬸᬘᬶᬯ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬤᬶᬂᬭᬶᬂᬳᬩᬬᬹ᭟᭒᭘᭕᭟ᬧᬧᬶᬦᭂᬳᬾᬬᬦ᭄ᬯᬶᬮᬗᬶᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬲᬶᬤ᭄ᬥ᭞ᬧᬤᬗᬾ ᬳᬶᬦᬸᬘᬧ᭄ᬮᬶᬬᬸ᭞ᬳ᭄ᬦᬸᬲᬗᭂᬢ᭄ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬳᬶᬫᬦᬄᬤᬳᬢ᭄ᬲᬭᬶᬧᬶᬢ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬩᬓ᭄ᬢᬶᬦᬾᬫᬓᬯᬶᬢᬦ᭄᭞ᬗ᭄ᬕᬯᬾᬭᬳᬬᬸᬓᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭞ᬳᬶᬲᭂᬦ᭄ᬢᬦᬤᬤᬶᬫ᭄ᬮᬄ᭞ᬫᬦᬸᬮᬤ᭄‌ᬬᬰᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬦᬾᬚᬦᬶᬲᬓ᭄ᬱ
Auto-transliteration
[46 46B] 46 n, ñandangsĕmbaḥpiniḥpucuk, twaḥuttamaninguttama, hdahimatkenbhakti, bhaktinehugiskĕnang, tuwĕkangdijroningkahyun. 281. naḥnehingĕtanggisi, hdapisan, tungkasringhida sangguru, tansaḥmangiringmasahur̀, pitwinesangĕtbhrangṭi, yadinhidadukamatbat, hasorangtingkahematur̀, naḥkenkenbahanmadāya, mangdahidaledangsahi, pangasihasihedabda b, śuśilaningujar̀harūm. 282. hdapisanngowĕtjahil, ripagurwan, yadinhiwangyadinpatūt, pamar̀gganhidasangguru, yatnahinhugingayahin, siddhayanghugiñewakā, yanñaca d'hidasangguru, makraṇanenĕmupapa, cĕndhĕktuwuḥsringsakit, hasingjmakdadiwiṣya, mangraṇayangruṣakbayu. 183. yaningjātimangar̀ddhinin, pūjasĕmbaḥ, ringdasangyayaḥhibu, sāhisāhipa [47 47A] gĕḥg̶puguḥ, hĕntotapakkawaṣṭanin, miwaḥmabr̥ĕsiḥsatata, kasatyanmwangdhar̀mmasādhu, ketojātitwarabinā, sangtilingpagĕḥhastiti, ringhamememwaḥhibapa, tanwa ngdemanggiḥrahayu. 284. yantimbangsanghyangprathiwi, tuwikuciwa, sangĕtkabratansangngibū, hantukbaktinekalangkung, makawitantanpatanding, twaradadihalamhalam, ilangit tgĕhemuput, bwinsangĕtjwahandapan, ringhibapabwatingbhakti, hangintariktwaḥkuciwa, yantandingringhabayū. 285. papinĕheyanwilangin, twarasiddha, padange hinucapliyu, hnusangĕtbwinlangkung, himanaḥdahatsaripit, yanbaktinemakawitan, nggawerahayukapungkur̀, hisĕntanadadimlaḥ, manuladyaśanejani, nejanisakṣa

Leaf 47

paparikan-sarasamuscaya 47.jpeg

Image on Archive.org

[᭔᭗ 47B] ᭔᭗ ᬢ᭄ᬫᬫᬸᬮ᭞ᬭᬶᬯ᭄ᬓᬲᬦ᭄ᬧᬘᬂᬫᬸᬧᬸ᭟᭒᭘᭖᭟ᬳᬶᬩᬧᬢᬢ᭄ᬮᬸᬚᬢᬶ᭞ᬚᬦᬶᬘᬘᬓ᭄᭞ᬳᬶᬥᭂᬧᬾᬦᬾᬳ᭄ᬦᬶᬂᬫᬸᬮᬸᬲ᭄᭞ᬫᬧᬸᬡ᭄ᬬᬉᬭᬶᬧ᭄ᬧᬶᬢᬸᬳᬸ᭞ᬫᬯᬾᬄᬧᬗᬦ᭄ᬭᬶᬂᬯᭀᬂᬫᬶᬲ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬘᬘᬓᬦ᭄ᬳᬶᬩᬧ᭞ᬫᬯᬶ ᬮᬂᬲᬸᬩᬢᬢ᭄ᬮᬸ᭞ᬩ᭄ᬲᬶᬓ᭄ᬩᭂᬲᬶᬓ᭄‌ᬚ᭄ᬯᬳᬶᬗᭂᬢᬂ᭞ᬳ᭄ᬤᬗᭂᬗ᭄ᬲᬧᬂᬤᬶᬳᬢᬶ᭞ᬩᬸᬗ᭄ᬲᭂᬮ᭄ᬩᬸᬢᬶᬢᬶᬂᬢ᭄ᬓᭂᬓᬂ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬫᬭᬕᬲᬲᬸᬯᬸᬓ᭄᭟᭒᭘᭗᭟ᬲᬂᬲᬚᬵᬧᬸᬢᬺᬓᬤᬤᬶᬦ᭄᭞ᬦᬾᬉᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬫᬗ᭄ᬕᬯᬾᬢᬺᬧ᭄ᬢᬶᬭᬶᬂᬕᬸ ᬭᬸ᭞ᬗ᭄ᬕᬯᬾᬦᬶᬦ᭄‌ᬭᬹᬧᬓᬳᬬᬸ᭞ᬫᬶᬯᬄᬳᬶᬭᬭᬫᬚᬵᬢᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬳᬶᬩᬧᬗᬵᬃᬬ᭄ᬬᬦᬂ᭞ᬓᬲᬸᬓᬦ᭄ᬳᬶᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬢᬸᬳᬸ᭞ᬳᬲᬶᬂᬧᬦᬕᬶᬄᬳᬶᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄᭞ᬳᬶᬩᬧᬢ᭄ᬯᬭᬫᬶᬢᭂᬢᬶᬦ᭄᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᬦᬾᬓ ᬢᬸᬦᬲ᭄᭞ᬳᬶᬭᬭᬫᬵᬮᬸᬕ᭄ᬭᬧᬵᬢᬹᬢ᭄᭟᭒᭘᭘᭟ᬢᬺᬱ᭄ᬡᬦ᭄ᬳᬶᬫᬾᬫᬾᬦᬾᬚᬵᬢᬶ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄᭞ᬬᬦᬶᬦ᭄ᬳᬶᬯᬂᬬᬤᬶᬦ᭄ᬧᬵᬢᬹᬢ᭄᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬳᬮᬬᬤᬶᬦ᭄ᬳᬬᬸ᭞ᬲᬤᬶᬦ᭄ᬢᬶᬯᬲ᭄‌ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬲᬸᬕᬶᬄ᭞ᬩ᭄ᬮᭀ [᭔᭘ 48A] ᬕ᭄‌ᬭᬶᬭᬶᬄᬦᬾᬳᬶᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄᭞ᬳᬶᬫᬾᬫᬾᬢ᭄ᬯᬭᬗ᭄ᬮᬶᬗᬹ᭞ᬲᭀᬓ᭄ᬢᬺᬱ᭄ᬡᬦᬾᬫᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄᭞ᬓᬶᬗᭀᬦᬶᬦ᭄ᬲᬵᬳᬶᬓᬓ᭄ᬫᬶᬢ᭄᭞ᬲᬬᬂᬳᬶᬫᬾᬫᬾᬦᬾᬮᬶᬯᬢ᭄᭞ᬳᬮᬳᬬᬸᬦᬾᬢᬦ᭄ᬓᬾᬢᬸᬂ᭟᭒᭘᭙᭟ᬳᬶᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄‌ᬢ᭄ᬯᬄᬗᬃᬤ᭄ᬥᬶᬦᬶ ᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬩᬧ᭞ᬬᬸᬱᬦ᭄ᬮᬶᬂᬲᬶᬭᬾᬓᬢᬸᬗ᭄ᬕᬸ᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬗᬶᬢᬸᬗ᭄ᬳᬮᬳᬬᬸ᭞ᬧᬶᬢ᭄ᬯᬶᬦᬾᬢᬶᬯᬲ᭄ᬲᬸᬕᬶᬄᬫ᭄ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬢᬾᬳᬶᬩᬧᬢᬶᬯᬲ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬫᬧᬶᬦᭂᬄᬭᬶᬂᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄᭞ᬫᬦᬸᬧ᭄ᬢᬸᬧᬂᬢᬢᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬳᬧᬂᬳᬤᬩ᭄ᬓᭂᬮ᭄ᬯᬭᬶᬲ᭄᭞ᬢᬦ᭄ ᬲᬄᬳᬶᬩᬧᬫᬶᬦᭂᬳᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬗᬾᬫᬦ᭄ᬲᬸᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬢᬸᬬᬸᬄ᭟᭒᭙᭐᭟ᬬᬦᬶᬂᬳᬤᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬶᬂᬭᬭᬫ᭞ᬲᬸᬓᬤᬸᬄᬓᬩᬋᬂᬓᬸᬫ᭄ᬧᬸᬮ᭄᭞ᬫᬩᬋᬗᬦ᭄ᬳᬲᬶᬂᬮᬓᬸ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳ᭄ᬜᬓ᭄ᬫᬫ᭄ᬮᬲᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬫᬾᬫᬾᬓᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯ᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬗ᭄ᬤᬾᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄ ᬭᬳᬬᬸ᭞ᬨᬮᬦ᭄ᬜᬦᬾᬤᬶᬃᬖ᭄ᬕᬬᬸᬱ᭞ᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬫᭀᬢ᭄ᬢᬫᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬨᬮᬦᬶᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬫ᭄ᬮᬄ᭞ᬫᬶᬯᬄᬉᬢ᭄ᬢᬫᬦ᭄ᬲᬂᬳᬶᬩᬸ᭟᭒᭙᭑᭟ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬓᬓᬮᬳᬶᬦ᭄᭞ᬩᬦ᭄ᬭᬭᬫᬵ᭞ᬲᬓᬶᬂᬳᬶᬭᬭᬫᬗᬫ᭄ᬩᬸᬮ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬜᬦᬾ
Auto-transliteration
[47 47B] 47 tmamula, riwkasanpacangmupu. 286. hibapatatlujati, janicacak, hidhĕpenehningmulus, mapuṇya'urippituhu, maweḥpanganringwongmiskin, hĕntocacakanhibapa, mawi langsubatatlu, bsikbĕsikjwahingĕtang, hdangĕngsapangdihati, bungsĕlbutitingtkĕkang, deningmaragasasuwuk. 287. sangsajāputr̥ĕkadadin, ne'uttama, manggawetr̥ĕptiringgu ru, nggaweninrūpakahayu, miwaḥhiraramajāti, tansaḥhibapangār̀yyanang, kasukanhipyanaktuhu, hasingpanagiḥhipyanak, hibapatwaramitĕtin, yadinhangganeka tunas, hiraramālugrapātūt. 288. tr̥ĕṣṇanhimemenejāti, ringhipyanak, yaninhiwangyadinpātūt, yadinhalayadinhayu, sadintiwasyadinsugiḥ, blo [48 48A] gririḥnehipyanak, himemetwaranglingū, soktr̥ĕṣṇanemapyanak, kingoninsāhikakmit, sayanghimemeneliwat, halahayunetanketung. 289. hipyanaktwaḥngar̀ddhini n, ringhibapa, yuṣanlingsirekatunggu, tanmangitunghalahayu, pitwinetiwassugiḥmyadintehibapatiwas, tansaḥmapinĕḥringkahyun, manuptupangtatamyan, hapanghadabkĕlwaris, tan saḥhibapaminĕhang, twarangemansungkantuyuḥ. 290. yaninghadapyanakbhakti, ringrarama, sukaduḥkabar̥ĕngkumpul, mabar̥ĕnganhasinglaku, twarahñakmamlasin, himemekahanggendewa, tanwangdemanggiḥ rahayu, phalanñanedir̀ghgayuṣa, swar̀ggamottamakapanggiḥ, phalaningputramlaḥ, miwaḥuttamansanghibu. 291. yanhipyanakkakalahin, banraramā, sakinghiraramangambul, deningpyanakñane

Leaf 48

paparikan-sarasamuscaya 48.jpeg

Image on Archive.org

[᭔᭘ 48B] ᭔᭘ ᬲᬶᬕᬸᬕ᭄᭞ᬤ᭄ᬕᬕ᭄ᬳᬮ᭄ᬧᬓᬵᬩᬦᬶ᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦᬶᬂᬳᬶᬫᬾᬫᬾᬩᬧ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬳ᭄ᬮᬲ᭄ᬫᬗᬫ᭄ᬩᬸᬮ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬫᬤᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬢᬶᬯᬲ᭄᭞ᬓᬳᬶᬮᬗᬦ᭄ᬫᬲ᭄ᬫᬡᬶᬓ᭄᭞ᬢᭀᬤᬶᬚᬵᬗᬮᬶᬄᬓᬲᬸᬓᬦ᭄᭞ᬲᬚᬯᬶᬦᬶᬂᬤᬸᬄᬓᬢ᭄ᬧᬸᬓ᭄᭟᭒᭙᭒᭟ᬓ᭄ᬭᬡ ᬤᬩ᭄ᬤᬩᬂᬳᬧᬶᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬮᬓ᭄ᬱᬡ᭞ᬲᬼᬕᬂᬳᬸᬕᬶᬫᬗᭂᬫ᭄ᬧᬹ᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦᬶᬂᬳᬶᬢᬸᬳᬸᬢᬸᬳᬸ᭞ᬳᬋᬧᬂᬳᬶᬲ᭄ᬰᬶᬮᬧᬹᬚᬶ᭞ᬬᬦᬶᬂᬓᬯᬶᬢᬦᬾᬮᬸᬗ᭄ᬳ᭞ᬳᬶᬭᬶᬗᬂᬲᬮᬫ᭄ᬧᬄᬮᬓᬸ᭞ᬳ᭄ᬤᬧᬶᬲᬦ᭄ᬦᬸᬮᬾᬫᬦᬂ᭞ᬳ᭄ᬤᬳᬸᬕᬶᬫᬗᬮᬳᬶᬦ᭄᭞ᬳᭂ ᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬧᬶᬤᬩ᭄ᬤᬩᬂᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬳᬧᬂᬗ᭄ᬤᬓᬦ᭄ᬢᬶᬩᭂᬦ᭄ᬤᬸ᭟᭒᭙᭓᭟ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬭᬭᬾᬓᬧᬭᬦᬶᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬲᬂᬢᬸᬳ᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬡᬬᬂᬋᬋᬤ᭄ᬢᬸᬳᬸᬄ᭞ᬲᬶᬦᬄᬢᬸᬯᬸᬳᬾᬫᬯᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬩᬓ᭄ᬢᬶᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬤᬓᬶᬦ᭄᭞ᬤᬸᬮᬸᬭᬶᬦ᭄ᬲᭀᬮᬄᬧ᭄ᬭᬡᬫ᭄ᬬ᭞ ᬫᬗ᭄ᬭᬡᬬᬂᬢᬸᬯᬸᬄᬫᬸᬜ᭄ᬚᬸᬓ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬯᬦ᭄ᬢᬸᬦᬂᬦᬾᬦᬾᬳᬶᬮᬂ᭞ᬲᬶᬦᬄᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬩᬸᬮᬓ᭄ᬩᬮᬶᬓ᭄᭞ᬪᬓ᭄ᬢᬶᬢᬦ᭄ᬪᬓ᭄ᬢᬶᬫᬵᬓ᭄ᬭᬡ᭞ᬢᬗᬭᬶᬦ᭄ᬳᬸᬕᬶᬫᬗᭂᬫ᭄ᬧᬸ᭟᭒᭙᭔᭟ᬨᬮᬦ᭄ᬳᬦᬓᬾᬗᬲ᭄ᬢᬶᬢᬶ᭞ᬭᬶᬂᬓᬯᬶᬢᬦ᭄᭞ᬫᬓᬤᬶᬭᬶᬂᬬᬬᬄᬳᬶᬩᬸ᭞ [᭔᭙ 49A] ᬧᬢ᭄ᬧᬢ᭄‌ᬦᬾᬧᬘᬂᬓᬢ᭄ᬧᬸᬓ᭄᭞ᬬᬸᬱᬩᬮᬬᬰᬓᬶᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬩᬮᬰᬓ᭄ᬢᬶᬬᬦ᭄ᬢᭂᬕᭂᬲᬂ᭞ᬬᬰᬗᬭᬦᬶᬂᬭᬳᬬᬸ᭞ᬓᬶᬃᬢ᭄ᬢᬶᬧᬹᬚᬶᬳᬬᬸᬗᬭᬦ᭄᭞ᬅᬬᬸᬱᬫᬳᬤᬦ᭄ᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬓᬾᬢᭀᬨᬮᬦ᭄ᬜᬦᬾᬧᬢ᭄ᬧᬢ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬪᬓ᭄ᬢᬶᬦᬾᬳ᭄ᬦᬶᬂᬫᬸᬮᬸᬲ᭄ ᭟᭒᭙᭕᭟ᬳᬶᬰᬓ᭄ᬢᬶᬳᬤᬸᬗᬂᬫᬮᬶᬄᬭᬶᬂᬳᬶᬩᬚᬂ᭞ᬫᬶᬯᬄᬭᬶᬂᬢᬸᬳᬦᬾᬫᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬳᬧᬂᬳᬤᬸᬂᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬢᬸᬳᬸᬄ᭞ᬳᬧᬗ᭄ᬤᬲᬮᬄᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬳᬤᬸᬗᬂᬭᬶᬂᬳᬶᬩ᭄ᬭᬡ᭞ᬬᬦᬶᬂᬲᬶᬩᬳᬤᬸᬂᬤᬶᬢᬸ᭞ᬲ᭄ᬓᭂᬦᬂᬳᬸᬕᬶᬦᬶᬫ᭄ᬩᬗᬂ᭞ᬬᬦᬶᬂᬗᬗ᭄ᬕᭀᬢᬶ ᬫ᭄ᬩᬂᬫᬮᬶᬄ᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬯᭀᬲ᭄ᬫᬶᬯᬄᬫᬧᬳ᭄ᬬᬲ᭄᭞ᬤᬶᬢᬸᬗᬮᬶᬄᬘᬶᬭᬶᬧᬢᬹᬢ᭄᭟᭒᭙᭖᭟ᬦᬾᬦᬾᬜᬦ᭄ᬤᬂᬧᬶᬓᬾᬮᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬚᬦᬶᬘᬘᬓ᭄᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬲᬓᬶᬢ᭄‌ᬢᬶᬯᬲᬼᬲᬸ᭞ᬳᬦᬓ᭄‌ᬲ᭄ᬥᬸᬓ᭄ᬫᬶᬯᬄᬢᬓᬸᬢ᭄᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬲᬸᬗ᭄ᬲᬸᬢ᭄ᬓᬲᬶᬳᬲᬶᬄ᭞ ᬫ᭄ᬯᬄᬲᬮ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬓᬾᬮᬗᬦ᭄᭞ᬓᬧ᭄ᬭᬶᬳᬢᬶᬦ᭄ᬲᬮᬄᬲᭂᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬧᬮᬶᬂᬫᬶᬯᬄᬳᭂᬗ᭄ᬲᬧ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬜᬦ᭄ᬤᬂᬧᬶᬓᬾᬮᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬧᬶᬢ᭄ᬯᬶᬦᬾᬓᬓ᭄ᬭᭀᬥᬳᬦ᭄᭞ᬳ᭄ᬤᬧᬶᬲᬦ᭄‌ᬚ᭄ᬯᬗᬮᬶᬗᬹ᭟᭒᭙᭗᭟ᬋᬕᭂᬤ᭄‌ᬍᬢᬸᬳᬾᬲᬸᬦ᭄ᬤᬭᬶᬦ᭄᭞
Auto-transliteration
[48 48B] 48 sigug, dgag'halpakābani, tkeninghimemebapa, kraṇahlasmangambul, hĕntomadanhanaktiwas, kahilanganmasmaṇik, todijāngaliḥkasukan, sajawiningduḥkatpuk. 292. kraṇa dabdabanghapikin, malakṣaṇa, sl̥ĕganghugimangĕmpū, tkeninghituhutuhu, har̥ĕpanghisśilapūji, yaningkawitanelungha, hiringangsalampaḥlaku, hdapisannulemanang, hdahugimangalahin, hĕ mbanpidabdabangpisan, hapangngdakantibĕndu. 293. yanhirarekaparanin, ringsangtuha, mangraṇayangr̥ĕr̥ĕdtuhuḥ, sinaḥtuwuhemawantun, yenbaktihanggendakin, dulurinsolaḥpraṇamya, mangraṇayangtuwuḥmuñjuk, mangwantunangnenehilang, sinaḥbwinbulakbalik, bhaktitanbhaktimākraṇa, tangarinhugimangĕmpu. 294. phalanhanakengastiti, ringkawitan, makadiringyayaḥhibu, [49 49A] patpatnepacangkatpuk, yuṣabalayaśakir̀tti, balaśaktiyantĕgĕsang, yaśangaraningrahayu, kir̀ttipūjihayungaran, ayuṣamahadanhurip, ketophalanñanepatpat, yanbhaktinehningmulus . 295. hiśaktihadungangmaliḥringhibajang, miwaḥringtuhanemuput, hapanghadungtkentuhuḥ, hapangdasalaḥlinggiḥ, bwinhadungangringhibraṇa, yaningsibahadungditu, skĕnanghuginimbangang, yaningnganggoti mbangmaliḥ, mangrawosmiwaḥmapahyas, ditungaliḥciripatūt. 296. neneñandangpikelingin, janicacak, hanaksakittiwasl̥ĕsu, hanaksdhukmiwaḥtakut, hanaksungsutkasihasiḥ, mwaḥsalwiringkelangan, kaprihatinsalaḥsĕngguḥ, hanakpalingmiwaḥhĕngsap, hĕntoñandangpikelingin, pitwinekakrodhahan, hdapisanjwangalingū. 297. r̥ĕgĕdl̥ĕtuhesundarin,

Leaf 49

paparikan-sarasamuscaya 49.jpeg

Image on Archive.org

[᭔᭙ 49B] ᭔᭙ ᬦᬾᬤᬶᬳᬯᬓ᭄᭞ᬳ᭄ᬤᬵᬜᭂᬧ᭄ᬮᬂᬗᭂᬓᭀᬄᬍᬢᬸᬄ᭞ᬳᬾᬤᬾᬗᬂᬳᬧᬗᬧᭂᬲᬸ᭞ᬲᬸᬦ᭄ᬤᬭᬶᬦ᭄ᬩᬦ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬗᬚᬶ᭞ᬓᬢ᭄ᬓᬾᬂᬳᬶᬘᬢᬸᬃᬯᬃᬡ᭄ᬦ᭞ᬲᬮᬄᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬸᬮ᭄᭞ᬫᬰ᭄ᬭᬡᬩᬦ᭄ᬫᬦᬄᬥᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬦᬸᬜ᭄ᬚᭂᬮ᭄ᬲᬫᬶ᭞ ᬓᬪ᭄ᬬᬱᬦᬶᬂᬰᬶᬱ᭄ᬝᬘᬵᬭ᭞ᬫᬓᬧᬗᬵᬜᬸᬢᬦᬼᬢᬸᬄ᭟᭒᭙᭘᭟ᬲᬶᬱ᭄ᬝᬘᬵᬭᬦᬾᬬᬦ᭄ᬫᬭᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬕᬸᬡᬵ᭞ᬧᬕᬯᬾᬦ᭄ᬳᬶᬥᬃᬫ᭄ᬫᬲᬥᬸ᭞ᬲᬶᬦᬄᬢ᭄ᬯᬭᬩᬓᬢ᭄ᬧᬸᬧᬸ᭞ᬨᬮᬦ᭄ᬜᬦᬾᬳᬶᬮᬂᬲᬫᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬧᬕᭂᬄᬳᬶᬲᬶᬱ᭄ᬝᬘᬭ ᭞ᬳᬶᬥᬃᬫ᭄ᬫᬫᬗ᭄ᬕᬸᬄᬭᬳᬬᬸ᭞ᬨᬮᬦ᭄ᬜᬦᬾᬪᬹᬓ᭄ᬢᬶᬯ᭄ᬓᬲᬦ᭄᭞ᬧᬥᬫᬫᬗ᭄ᬕᬸᬳᬂᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬓ᭄ᬭᬡᬚ᭄ᬯᬲ᭄ᬓᬦᬂ᭞ᬰᬶᬱ᭄ᬝᬘᬵᬭᬦᬾᬧᬶᬓᬸᬓᬸᬄ᭟᭒᭙᭙᭟ᬳᬤᬭᬢᬮᬶᬯᬢ᭄ᬧᬶᬗᬶᬢ᭄᭞ᬭᬶᬂᬩ᭄ᬭᬵᬳ᭄ᬫᬡ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬧᬶᬂᬓᬸᬢᬸᬲ᭄᭞ ᬫ᭄ᬯᬄᬧᬶᬂᬧᬢ᭄ᬩᭂᬮᬲ᭄ᬫᬦᭂᬫᬸ᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬂᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦᬫᬵᬗᬭᬭᬶᬲ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬤᬤᬶᬫᬲᬗ᭄ᬕᬫᬵ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬭᬩᬶᬳ᭄ᬤᬧᭂᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬩ᭄ᬭᬢᬅᬫᬺᬢᬲ᭄ᬦᬢᬓᬵ᭞ᬓᬾᬢᭀᬋᬓᬾᬓᬯᬵᬱ᭄ᬝᬦᬶᬦ᭄᭞ᬩ᭄ᬭᬢᬓᬮᬶᬯᬢ᭄ᬉᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬧᬕᭂᬳᬂᬧᬶᬂᬢᬸᬳᬸ [᭕᭐ 50A] ᭟᭓᭐᭐᭟ᬢᬦ᭄ᬓᬯ᭄ᬦᬂᬗᬮᬧ᭄ᬭᬩᬶ᭞ᬫᬭᬶᬓᭀᬱ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬫᬲᬫᬬᬳᬤᬸᬂ᭞ᬫᬶᬦᬹᬫ᭄‌ᬢ᭄ᬯᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᬧᬵᬢᬹᬢ᭄᭞ᬢᬦ᭄ ᬯ᭄ᬦᬂᬗᬫᬢᬶᬫᬢᬶ᭞ᬳ᭄ᬤᬫᬶᬣ᭄ᬬᬭᬶᬂᬯ᭄ᬘᬡ᭞ᬳ᭄ᬤᬩᭀᬩᬤ᭄ᬗᬓᬸᬳᬓᬸ᭞ᬧᬭᬥᬭᬵᬤᬫᬶᬦᭂᬳᬂ᭞ᬓᬾᬢᭀᬧᬫᬢᬹᬢ᭄ᬲᬂᬍᬯᬶᬄ ᭞ᬦᬾᬲᬚᬧᬘᬂᬫ᭄ᬯᬢᬂ᭞ᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬫᭀᬢ᭄ᬢᬫᬓᬚᬸᬚᬸᬃ᭟᭓᭐᭑᭟ᬧᬫᬗᬦᬾᬓᬧᬶᬢᭂᬢᬶᬦ᭄᭞ᬳᬲᬶᬂᬘᬫᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬯ᭄ᬦᬂᬗᬶᬕᭂᬮ᭄ᬗᬶᬥᬸᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬮᬸᬕ᭄ᬭᬵᬫᬓᬮᬗᬸᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄‌ᬯ᭄ᬦᬂᬳᬶᬦᬗ᭄ᬕᬶᬢ᭄᭞ᬳ᭄ᬤᬫᬕᬡ᭄ᬥᬮᬾᬧᬦ᭞ᬢᬦ᭄‌ᬯ᭄ᬦᬂᬗᬮᬓᬸ ᬮᬓᬸ᭞ᬳ᭄ᬤᬓᬤᬮᭀᬦ᭄ᬭᬶᬂᬲᬸᬓ᭞ᬢᬸᬭᬸᬦᬾᬧᬵᬢᬸᬢ᭄ᬧᬶᬢᭂᬢᬶᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬳᬫᭀᬦ᭄ᬢᭀᬳᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬳᬶᬦᬸᬘᬧ᭄‌ᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬢᭂᬧᬸᬓ᭄᭟᭓᭐᭒᭟ᬦᬾᬳᬤᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬓᬤᬦᬶᬦ᭄᭞ᬩ᭄ᬭᬢᬬᬫ᭞ᬫᬘᬘᬓ᭄ᬳᬤᬰᬘᬸᬓᬸᬧ᭄᭞ᬚᬦᬶᬳᬸᬘᬧ᭄ᬯᬵ ᬱ᭄ᬝᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬱᬫᬲᬢ᭄ᬬᬓ᭄ᬮᬦ᭄‌ᬧ᭄ᬭᬶᬢᬶ᭞ᬫᬶᬯᬄᬅᬳᬶᬗ᭄ᬲᬅᬃᬚ᭄ᬚᬯ᭞ᬧ᭄ᬭᬲᬤᬵᬫᬤᬹᬃᬬ᭄ᬬᬫᬸᬯᬸᬄ᭞ᬳᬭᬶᬫ᭄ᬩᬯᬫ᭄ᬯᬄᬫᬃᬤ᭄ᬥᬯ᭞ᬲᬶᬓ᭄ᬮᬦ᭄ᬧᬗᬸᬦ᭄ᬢᬢ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬦᬄᬓᬾᬢᭀᬲᬸᬩᬳᬤᬰ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬧᬶᬢ᭄ᬕᭂᬲᬂᬫᬮᬸ᭟᭓᭐᭓᭟ᬅᬦᬺᬲ
Auto-transliteration
[49 49B] 49 nedihawak, hdāñĕplangngĕkoḥl̥ĕtuḥ, hedenganghapangapĕsu, sundarinbansanghyangngaji, katkenghicatur̀war̀ṇna, salaḥtunggalhanggontunggul, maśraṇabanmanaḥdhar̀mma, hĕntohanggonnuñjĕlsami, kabhyaṣaningśiṣṭacāra, makapangāñutanl̥ĕtuḥ. 298. siṣṭacāraneyanmari, tanpaguṇā, pagawenhidhar̀mmasadhu, sinaḥtwarabakatpupu, phalanñanehilangsami, yanpagĕḥhisiṣṭacara , hidhar̀mmamangguḥrahayu, phalanñanebhūktiwkasan, padhamamangguhangbcik, hĕntokraṇajwaskanang, śiṣṭacāranepikukuḥ. 299. hadarataliwatpingit, ringbrāhmaṇa, yantanggalpingkutus, mwaḥpingpatbĕlasmanĕmu, tkengpūr̀ṇnamāngararis, twaradadimasanggamā, ringhirabihdapĕngkung, brata'amr̥ĕtasnatakā, ketor̥ĕkekawāṣṭanin, bratakaliwatuttama, hĕntopagĕhangpingtuhu [50 50A] . 300. tankawnangngalaprabi, marikoṣa, yantanmasamayahadung, minūmtwaktankapātūt, tan wnangngamatimati, hdamithyaringwcaṇa, hdabobadngakuhaku, paradharādaminĕhang, ketopamatūtsangl̥ĕwiḥ , nesajapacangmwatang, swar̀ggamottamakajujur̀. 301. pamanganekapitĕtin, hasingcamaḥ, tankawnangngigĕlngidhung, tankalugrāmakalangun, tanwnanghinanggit, hdamagaṇdhalepana, tanwnangngalaku laku, hdakadalonringsuka, turunepātutpitĕtin, yansiddhahamontohan, tanhinucapswar̀ggatĕpuk. 302. nehadabwinkadanin, bratayama, macacak'hadaśacukup, janihucapwā ṣṭanipun, kṣamasatyaklanpriti, miwaḥahingsa'ar̀jjawa, prasadāmadūr̀yyamuwuḥ, harimbawamwaḥmar̀ddhawa, siklanpanguntatmaliḥ, naḥketosubahadaśa, hĕntopitgĕsangmalu. 303. anr̥ĕsa

Leaf 50

paparikan-sarasamuscaya 50.jpeg

Image on Archive.org

[᭕᭐ 50B] ᭕᭐ ᬗ᭄ᬲᬫᬓᬚᬵᬢᬶ᭞ᬢᬦᬺᬲᬗ᭄ᬲ᭞ᬫᬶᬯᬄᬳᬭᬶᬫ᭄ᬩᬯᬓᬸᬫ᭄ᬧᬸᬮ᭄᭞ᬫᬓᬤᬤ᭄ᬯᬳᬃᬣᬶᬧᬢᬸᬄ᭞ᬫᬫᬦ᭄ᬢᭂᬲᬂᬭᬕᬲᬵᬳᬶ᭞ᬓ᭄ᬱᬫᬩᬋᬂᬲᬶᬓ᭄ᬮᬦ᭄᭞ᬫᬓᬤᬤ᭄ᬯᬲᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬧᬢᬸᬄ᭞ᬧᬦᬲ᭄ᬢᬶᬲᬾᬓᬢᬭᬶᬫᬵ᭞ᬲᬢ᭄ᬬᬦᬾᬢ᭄ᬕᭂᬲᬂᬫᬵ ᬮᬶᬄ᭞ᬢᬗᬃᬢ᭄ᬯᬭᬩᬶᬱᬳᬫ᭄ᬧᬄ᭞ᬜᬸᬓᬦᬶᬦ᭄ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬢᬸᬫᬸᬯᬸᬄ᭟᭓᭐᭔᭟ᬥᬃᬫᬦᬾᬢ᭄ᬕᭂᬲᬂᬩᬸᬯᬶᬦ᭄᭞ᬉᬧᬰᬵᬫ᭞ᬭᬶᬂᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬩᬶᬱᬫᬶᬢᬸᬢᬸᬃ᭞ᬅᬃᬚ᭄ᬚᬯᬫᬢ᭄ᬕᭂᬲ᭄ᬩᬮᬸᬢ᭄᭞ᬚᬵᬢᬶᬩ᭄ᬦᭂᬂᬢ᭄ᬯᬭᬕᬶᬗ᭄ᬲᬶᬃ᭞ᬧ᭄ᬭᬶᬢᬶᬫᬢ᭄ᬕᭂᬲ᭄‌ᬓᬭᬸᬡ ᭞ᬧ᭄ᬭᬲᬤᬵᬳ᭄ᬦᬶᬂᬭᬶᬂᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄᭞ᬫᬥᬹᬃᬬ᭄ᬬᬧᬶᬢ᭄ᬕᭂᬲ᭄‌ᬫᬥᬸᬭ᭞ᬲᭀᬮᬄᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄‌ᬫᬶᬯᬄᬫᬸᬜᬶ᭞ᬫᬃᬤ᭄ᬥᬯᬦᬾᬧᬶᬢ᭄ᬕᭂᬲᬂ᭞ᬩᬶᬱᬫᬜᭂᬦᬶᬓᬂᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄᭟᭓᭐᭕᭟ᬳᬤᬩ᭄ᬭᬢᬦᬶᬬᬫᬵᬫᬮᬶᬄ᭞ᬤᬰᬧᬲᬮ᭄᭞ᬩ᭄ᬭᬢ ᬤᬵᬦᬗ᭄ᬳᬚ᭄ᬬᬳᬬᬸ᭞ᬢᬧᬤ᭄ᬬᬦᬫᬮᬶᬄᬳᬶᬢᬸᬂ᭞ᬲ᭄ᬯᬤ᭄ᬥ᭄ᬬᬬᬉᬧᬲ᭄ᬢᬦᬶ᭞ᬩ᭄ᬭᬢᬕ᭄ᬭᬳᬉᬧᬯᬵᬲ᭞ᬫᭀᬦᬲ᭄ᬦᬦᬵᬧᬶᬢᬸᬳᬸ᭞ᬧ᭄ᬭᬕᬢ᭄‌ᬦᬶᬬᬫᬳᬤᬰ᭞ᬮᬓ᭄ᬱᬡᬦᬾᬯᬶᬮᬂᬫᬮᬶᬄ᭞ᬩ᭄ᬲᬶᬓ᭄ᬩᭂᬲᬶᬓ᭄ᬧᬶᬢ᭄ᬕᭂᬲᬂ᭞ [᭕᭑ 51A] ᬳᬧᬂᬫ᭄ᬮᬄᬩᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬭᬗ᭄ᬲᬸᬓ᭄᭟᭓᭐᭖᭟ᬤᬦᬯᬾᬯᬾᬄᬩᬭᬾᬲ᭄ᬚᬢᬶ᭞ᬫᬳᬸᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬗ᭄ᬳᬚ᭄ᬬᬩᬓ᭄ᬢᬶᬭᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂᬢᬸᬳᬹ᭞ᬧᬹᬚᬧᬶᬢ᭄ᬭᬤᬾᬯᬳᬬᬸ᭞ᬢᬧᬢ᭄ᬯᬭᬗᬾᬫᬦ᭄ᬲᬓᬶᬢ᭄᭞ᬩᬦᬶᬫᬜᬓᬶᬢᬶᬦ᭄ᬭᬕ᭞ᬲ᭄ᬯᬤ᭄ᬥ᭄ᬬᬬᬯᬾᬤ᭄ᬥᬓ ᬚᬸᬚᬸᬃ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬾᬤᬓᬪ᭄ᬬᬱᬬᬂ᭞ᬉᬧᬲ᭄ᬢᬧᬗᬺᬢ᭄ᬧᬰ᭄ᬘᬤᬶ᭞ᬥ᭄ᬬᬦᬰᬶᬯᬲ᭄ᬫᬭᬡ᭞ᬩ᭄ᬭᬢᬧᬗᬺᬢ᭄ᬧᬗᬦ᭄ᬓᬶᬦᬹᬫ᭄᭟᭓᭐᭗᭟ᬫᭀᬦᬦᬾᬢ᭄ᬕᭂᬲᬂᬫᬮᬶᬄ᭞ᬧᬗᬺᬢ᭄ᬉᬚᬃ᭞ᬫᬸᬜᬶᬦᬾᬫᬧᬶᬬᭂᬃᬤᬶᬢᬸ᭞ᬲ᭄ᬦᬦᬫᬩᬺᬱᬶᬄᬫᬦ᭄ᬤᬸᬲ᭄᭞ ᬳᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬲᬦ᭄ᬤ᭄ᬬᬫᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬦ᭄ᬤᬸᬲ᭄ᬭᬶᬓᬵᬮᬦᬶᬂᬲᬜ᭄ᬚ᭞ᬓᬾᬢᭀᬓᬳᬸᬘᬧ᭄ᬭᬶᬂᬢᬸᬢᬸᬃ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬧᬶᬢᬢᬲᬂᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬩ᭄ᬭᬢᬦᬾᬲᬶᬦᬮᬶᬄᬢᬸᬗ᭄ᬕᬶᬮ᭄᭞ᬳ᭄ᬤᬢ᭄ᬯᬭᬫᬦᬸᬦᬲᬂ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬲᬂᬳᬤᬶᬕᬸᬭᬸ᭟᭓᭐᭘᭟ᬳᬶᬥᬃᬫ᭄ᬫᬧᬕᭂᬳᬂᬳᬸ ᬕᬶ᭞ᬫᬓᬥᬲᬃ᭞ᬳᬲᬶᬂᬕᬯᬾᬗᭂᬢᬸᬢ᭄ᬧᬵᬢᬹᬢ᭄᭞ᬫᬤᬵᬦᬧᬹᬡ᭄ᬬᬧᬫᬸᬘᬸᬓ᭄᭞ᬬᬦᬶᬂᬗ᭄ᬮᬄᬩ᭄ᬭᬡᬍᬯᬶᬄ᭞ᬧᬵᬢᬹᬢᬾᬫᬩᬕᬶᬢᬶᬕ᭞ᬥᬲᬭᬶᬦ᭄ᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬭᬳᬬᬸ᭞ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬦᬾᬳᬸᬕᬶᬢᬢᬓᬦ᭄᭞ᬭᬶᬓᬮᬧᬘᬂᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬳᬶ
Auto-transliteration
[50 50B] 50 ngsamakajāti, tanr̥ĕsangsa, miwaḥharimbawakumpul, makadadwahar̀thipatuḥ, mamantĕsangragasāhi, kṣamabar̥ĕngsiklan, makadadwasakṣatpatuḥ, panastisekatarimā, satyanetgĕsangmā liḥ, tangar̀twarabiṣahampaḥ, ñukaninsar̀wwatumuwuḥ. 304. dhar̀manetgĕsangbuwin, upaśāma, ringkahyunbiṣamitutur̀, ar̀jjawamatgĕsbalut, jātibnĕngtwaragingsir̀, pritimatgĕskaruṇa , prasadāhningringkahyun, madhūr̀yyapitgĕsmadhura, solaḥtinggalmiwaḥmuñi, mar̀ddhawanepitgĕsang, biṣamañĕnikangkahyun. 305. hadabrataniyamāmaliḥ, daśapasal, brata dānanghajyahayu, tapadyanamaliḥhitung, swaddhyaya'upastani, bratagraha'upawāsa, monasnanāpituhu, pragatniyamahadaśa, lakṣaṇanewilangmaliḥ, bsikbĕsikpitgĕsang, [51 51A] hapangmlaḥbanmangrangsuk. 306. danaweweḥbaresjati, mahuttama, nghajyabaktiringhyangtuhū, pūjapitradewahayu, tapatwarangemansakit, banimañakitinraga, swaddhyayaweddhaka jujur̀, sanghyangwedakabhyaṣayang, upastapangr̥ĕtpaścadi, dhyanaśiwasmaraṇa, bratapangr̥ĕtpangankinūm. 307. monanetgĕsangmaliḥ, pangr̥ĕtujar̀, muñinemapiyĕr̀ditu, snanamabr̥ĕsyiḥmandus, handrisandyamabhakti, mandusrikālaningsañja, ketokahucapringtutur̀, hĕntopitatasangpisan, bratanesinaliḥtunggil, hdatwaramanunasang, ringhidasanghadiguru. 308. hidhar̀mmapagĕhanghu gi, makadhasar̀, hasinggawengĕtutpātūt, madānapūṇyapamucuk, yaningnglaḥbraṇal̥ĕwiḥ, pātūtemabagitiga, dhasarinhidhĕprahayu, dhar̀mmanehugitatakan, rikalapacangmamar̀ggi, hi

Leaf 51

paparikan-sarasamuscaya 51.jpeg

Image on Archive.org

[᭕᭑ 51B] ᭕᭑ ᬥᭂᬧ᭄ᬫᬯᬓ᭄ᬧᬦᬶᬫ᭄ᬩᬗᬦ᭄᭞ᬦᬶᬫ᭄ᬩᬗᬦ᭄ᬳᬶᬬᬮᬳᬬᬸ᭟᭓᭐᭙᭟ᬓᬾᬦᬾᬧᬗᭂᬥᬸᬫ᭄ᬦᬾᬚᬵᬢᬶ᭞ᬩᬕᬶᬢᬶᬕ᭞ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬳ᭄ᬦᬾᬩ᭄ᬭᬡᬦᬾᬳᭂᬥᬹᬫ᭄᭞ᬦᬾᬳᬩᬩᬶᬲᬶᬫ᭄ᬧᭂᬦ᭄ᬫᬮᬸ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬓᬥᬃᬫ᭄ᬫᬦ᭄ᬳᬩᬕᬶ᭞ᬦᬾᬳ ᬩᬕᬶᬳᬗ᭄ᬕᬾᬫᬲᬸᬓᬦ᭄᭞ᬓᬾᬢᭀᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬢ᭄ᬮᬸ᭞ᬳ᭄ᬤᬳᬸᬕᬶᬫᬜᬬᬗᬂ᭞ᬓᬾᬯᬮᬢᬗᬭᬶᬦ᭄ᬳᬸᬕᬶ᭞ᬳ᭄ᬤᬳᬫ᭄ᬧᬄᬫᬜᬮᬦᬂ᭞ᬫᬸᬮᬲᭂᬗ᭄ᬓᭂᬗᬮᬶᬄᬳᬬᬸ᭟᭓᭑᭐᭟ᬬᬦᬶᬂᬫᬫᬹᬦ᭄ᬤᬸᬳᬂᬧᬶᬧᬶᬲ᭄᭞ᬳ᭄ᬤᬮᬾᬫ᭄ᬧ ᬲ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬥᬲᬃᬥᬃᬫ᭄ᬫᬧᬵᬢᬹᬢ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬚᬳᬶᬥᬃᬫ᭄ᬫᬧᬸᬘᬸᬓ᭄᭞ᬲᬶᬦᬄᬲᬸᬮᬪᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬫᬶᬯᬄᬲᬸᬓᬦᬾᬓᬢᬫ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬳᬶᬥᬃᬫ᭄ᬫᬧᬦᬸᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬳᬤᬥᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬲᬶᬦᬄᬮᬘᬸᬭᬾᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬮᬶᬯᬢ᭄ᬫ ᬮᬦᬾᬩᬓᬢᬂ᭞ᬫᬢᬶᬳᬶᬥᬸᬧ᭄ᬧ᭄ᬭᬬᬢ᭄ᬧᬸᬓ᭄᭟᭓᭑᭑᭟ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬲᬶᬤ᭄ᬥᬦᬲᬭᬶᬦ᭄᭞ᬗᬮᬶᬄᬅᬃᬣᬵ᭞ᬧᬶᬢ᭄ᬯᬶᬦᬾᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬃᬣᬮ᭄ᬬᬸ᭞ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬩᬳᬦᬫᬧᬸᬦ᭄ᬤᬸᬄ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬲᬶᬦᬄᬪᬬᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬍᬢᭂᬳᬾᬢᬦ᭄ᬓᬸᬭᬂ [᭕᭒ 52A] ᬓᬸᬭᬂ᭞ᬲᬓᬶᬂᬘᭀᬭᬳᬾᬫᬤᬸᬕ᭄ᬤᬸᬕ᭄᭞ᬧᬶᬢ᭄ᬯᬶᬳᭂᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬳᬩᬾᬦᬂ᭞ᬲᬶᬦᬄᬢ᭄ᬯᬭᬲᬶᬤ᭄ᬥᬩ᭄ᬭᬲᬶᬄ᭞ᬳᬢ᭄ᬫᬦᬾᬫᬗᬦ᭄ᬤᭀᬂᬫᬮᬵ᭞ᬫᬢᬶᬳᬶᬥᬸᬧ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬍᬢᬸᬄ᭟᭓᭑᭒᭟ᬧᬩᬺᬲᬶᬳᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬄᬮᬶᬬᬸᬤᬶᬦᬶ᭞ᬫᬳᬾᬦ᭄ᬤᬳᬦ᭄᭞ᬯᬵᬱ᭄ᬝᬦ᭄ᬜᬦᬾ ᬘᬘᬓ᭄ᬫᬮᬸ᭞ᬧᬢ᭄ᬭᬲᭀᬘᬳᬶᬢᬸᬂᬫᬮᬸ᭞ᬫᬶᬯᬄᬫᬺᬢ᭄ᬰᭀᬘᬦᬾᬫᬮᬶᬄ᭞ᬚᬮᬰᭀᬘᬪᬱ᭄ᬫᬰᭀᬘ᭞ᬅᬃᬣᬰᭀᬘᬧᬶᬦᬶᬄᬳᬬᬸ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬦᬾᬰᬸᬘᬶᬳᬶᬦᬸᬘᬧ᭄᭞ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬳ᭄ᬤᬅᬃᬣᬤᬓᬶ᭞ᬅᬃᬣᬘᭀᬭᬳᬾᬫᬓ᭄ᬭᬡ᭞ ᬫᬗᬼᬩᬸᬃᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬭᬳᬬᬸ᭟᭓᭑᭓᭟ᬳᬤᬍᬢᬸᬄᬢ᭄ᬓᬜᬶᬮᬶᬩ᭄᭞ᬲᬓᬶᬂᬳᬃᬣ᭞ᬬᬦᬶᬂᬳᬤᬰᬢ᭄ᬭᬸᬭᬯᬸᬄ᭞ᬫᬗᬢᬸᬭᬂᬩ᭄ᬭᬡᬮᬶᬬᬸ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬢᬗᬭᬶᬦ᭄ᬫᬦᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬦᬸᬭᬸᬂᬫᬮᬦᬾᬢ᭄ᬓ᭞ᬤᬭᭀᬧᭀᬦᬾᬩᬲ᭄ᬓᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ ᬓᬤᬾᬦ᭄ᬲᬚᬧᬹᬡ᭄ᬬᬫ᭄ᬮᬄ᭞ᬳᬸᬮᬶᬂᬳᬮᬸᬄᬫ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬗᬶᬤᬶᬄ᭞ᬧᬦᬃᬓ᭄ᬓᬦᬾᬫᬗ᭄ᬤᬢᬢᬲ᭄᭞ᬗᬶᬤᬶᬄᬩ᭄ᬭᬡᬫᬶᬯᬄᬦᬸᬤᬸᬓ᭄᭟᭓᭑᭔᭟ᬧᬶᬢ᭄ᬯᬶᬦᬾᬫᬩᬗ᭄ᬲᬵᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞ᬤᬤᬶᬚᬦ᭄ᬫ᭞ᬬᬦᬶᬂᬫᬼᬤᬾᬓᬮᬓᬶᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬩᬭᬂᬢᬦ᭄ᬧ
Auto-transliteration
[51 51B] 51 dhĕpmawakpanimbangan, nimbanganhiyalahayu. 309. kenepangĕdhumnejāti, bagitiga, sakwehnebraṇanehĕdhūm, nehababisimpĕnmalu, hanggenkadhar̀mmanhabagi, neha bagihanggemasukan, ketotingkaḥmar̀ggitlu, hdahugimañayangang, kewalatangarinhugi, hdahampaḥmañalanang, mulasĕngkĕngaliḥhayu. 310. yaningmamūnduhangpipis, hdalempa s, tkendhasar̀dhar̀mmapātūt, yansajahidhar̀mmapucuk, sinaḥsulabhakapanggiḥ, miwaḥsukanekatama, deninghidhar̀mmapanuntun, nanghingyantanhadadhar̀mma, sinaḥlacurekapanggiḥ, liwatma lanebakatang, matihidhupprayatpuk. 311. yantandhar̀mmasiddhanasarin, ngaliḥar̀thā, pitwinemanggiḥhar̀thalyu, siddhabahanamapunduḥ, hĕntosinaḥbhayapanggiḥ, l̥ĕtĕhetankurang [52 52A] kurang, sakingcorahemadugdug, pitwihĕntashabenang, sinaḥtwarasiddhabrasiḥ, hatmanemangandongmalā, matihidhupmanggiḥl̥ĕtuḥ. 312. pabr̥ĕsihantwaḥliyudini, mahendahan, wāṣṭanñane cacakmalu, patrasocahitungmalu, miwaḥmr̥ĕtśocanemaliḥ, jalaśocabhaṣmaśoca, ar̀thaśocapiniḥhayu, hĕntoneśucihinucap, nanghinghda'ar̀thadaki, ar̀thacorahemakraṇa, mangl̥ĕbur̀hidhĕprahayu. 313. hadal̥ĕtuḥtkañilib, sakinghar̀tha, yaninghadaśatrurawuḥ, mangaturangbraṇaliyu, hĕntotangarinmanampi, tannurungmalanetka, daroponebaskalangkung, kadensajapūṇyamlaḥ, hulinghaluḥmbahanngidiḥ, panar̀kkanemangdatatas, ngidiḥbraṇamiwaḥnuduk. 314. pitwinemabangsābcik, dadijanma, yaningml̥ĕdekalak̶ngkung, tkenbarangtanpa

Leaf 52

paparikan-sarasamuscaya 52.jpeg

Image on Archive.org

[᭕᭒ 52B] ᭕᭒ ᬳᬸᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄‌᭞ᬢ᭄ᬯᬄᬢᬦᬶᬫᬼᬤ᭄‌ᬫᬼᬤᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬓᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄ᬲᬶᬦᬄᬳᬶᬮᬂ᭞ᬩᬳᬦ᭄‌ᬮᭀᬪᬦᬾᬫᬦᬸᬳᬸᬓ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄ᬲᬸᬩᬳᬶᬮᬂ᭞ᬳᬲᬶᬂᬫ᭄ᬮᬄᬫᬶᬮᬸᬮᬶᬮᬶᬄ᭞ᬳᬕᬸᬂᬯᬗ᭄ᬲᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬩ᭄ᬭᬡ᭞ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬯᬃᬡ᭄ᬦᬶᬳᬶᬮᬂᬳᬜᬸ ᬤ᭄᭟᭓᭑᭕᭟ᬢᬢ᭄ᬮᬸᬨᬮᬦᬶᬂᬗᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬮᬾᬦᬦ᭄᭞ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬅᬃᬣᬓᬫᬢᬸᬳᬸ᭞ᬦᬗᬶᬂᬳᬶᬥᬃᬫ᭄ᬫᬧᬫᬸᬘᬸᬓ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬄᬜᬦ᭄ᬤᬂᬫᬦᬲᬭᬶᬦ᭄᭞ᬳ᭄ᬤᬧᬶᬲᬦ᭄ᬗᬸᬢᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬳᬧᬂᬗ᭄ᬤᬜᬮᬄᬳᬗ᭄ᬓᬸᬄ᭞ᬨᬮᬦᬸᬭᬶᬧᬾᬲ᭄ᬓᬮ ᭞ᬅᬃᬣᬲᬫᬢᬦ᭄ᬧᬓᬶᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬬᬦᬶᬂᬓᬳᬶᬮᬗᬦ᭄ᬥᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬳᬲᬶᬂᬕᬯᬾᬜᬮᬄᬳᬗ᭄ᬓᬸᬄ᭟᭓᭑᭖᭟ᬳ᭄ᬤᬗᬸᬢᬂᬢᬸᬳᬸᬄᬤᬶᬦᬶ᭞ᬤᬶᬲᭂᬓᬮ᭞ᬨᬮᬦᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤᬶᬦᬵᬥᬯᬸᬄᬫ᭄ᬳᬧᬂᬳᬤᬕᬯᬾᬢᬸᬳᬸ᭞ᬮᬯᬸᬢᬂᬢᭂᬫᬸᬯᬂᬚ ᬦᬶ᭞ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬳᬃᬣᬫᬶᬯᬄᬓᬫ᭞ᬫᬸᬂᬧᬸᬂᬳᬸᬭᬶᬧᬾᬭᬳᬬᬸ᭞ᬳᬧᬗ᭄ᬤᬚ᭄ᬯᬓᬲᬾᬧᬦ᭄᭞ᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮᬦ᭄ᬓᬮᬳᬶᬦ᭄ᬫᬢᬶ᭞ᬤᬾᬯᬾᬓᬾᬲᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬧᬧᭂᬦᬗᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬳ᭄ᬬᬂᬓᬮᬫᬺᬢ᭄ᬬᬸ᭟᭓᭑᭗᭟ᬕᬢᬶᬬᬂᬳᬸᬕᬶᬦᬾ [᭕᭓ 53A] ᬚᬦᬶ᭞ᬮᬓ᭄ᬱᬡᬬᬂ᭞ᬅᬃᬣᬦᬾᬤᬵᬦᬬᬂᬫᬮᬸ᭞ᬤᬵᬦᬬᬂᬭᬶᬂᬲᬂᬓᬧᬵᬢᬸᬢ᭄‌᭞ᬪᭀᬕᬧᬭᬶᬪᭀᬕᬍᬯᬸᬄ᭞ᬫᬶᬯᬄᬲᬮ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬳᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬ᭞ᬧᬸᬧᬸᬦᬶᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬓᬧᬵᬢᬹᬢ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄᬳᬲᬶᬂᬗᬯᬾᬲᬸᬓᬵ᭞ᬫᬶᬯᬄᬲᬮ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬧᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬄ ᭞ᬳᬲᬶᬂᬚᬳᭂᬦᬾᬓ᭄ᬘᬧᬂ᭞ᬯᬶᬭᬾᬄᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬓᬵᬮᬦᬸᬗ᭄ᬕᬸ᭟᭓᭑᭘᭟ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬳᬶᬚᬦ᭄ᬫᬦᬸᬫᬶᬢᬶᬲ᭄‌᭞ᬫᬩᬶᬦᬬᬦ᭄᭞ᬳᬤᬚᬦᬶᬲᬸᬓᬢ᭄ᬧᬸᬓ᭄᭞ᬤᬸᬄᬓᬦ᭄ᬜᬦᬾᬓᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭞ᬳᬤᬤᬸᬄᬓᬢ᭄ᬧᬸᬓ᭄ᬚᬦᬶ᭞ᬲᬸᬓᬦ᭄ᬜᬦᬾᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬳ ᬯ᭄ᬓᬲ᭄᭞ᬤᬸᬄᬓᬚᬦᬶᬤᬸᬄᬓᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭞ᬲᬸᬓᬚᬦᬶᬲᬸᬓᬯ᭄ᬓᬲ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬶᬓᬾᬢᭀᬚᬵᬢᬶᬚᬵᬢᬶ᭞ᬦᬾᬚᬦᬶᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬢᭂᬕᭂᬲᬂ᭞ᬩ᭄ᬲᬶᬓ᭄‌ᬩ᭄ᬲᬶᬓ᭄ᬳᬧᬂᬢ᭄ᬧᬸᬓ᭄᭟᭓᭑᭙᭟ᬓᬾᬦᬾᬢ᭄ᬯᬄᬲᬂᬲᬸᬓᬚᬦᬶ᭞ᬤᬸᬄᬓᬯ᭄ᬓᬲ᭄᭞ᬳᬤᬳᬦᬲ᭄ᬲᬸ ᬕᬶᬄᬧᬘᬸᬮ᭄᭞ᬩ᭄ᬭᬡᬦᬾᬢᬦ᭄ᬓᭂᬦᬾᬂᬳᬶᬢᬸᬂ᭞ᬓᬾᬯᬮᬓᬳᬗ᭄ᬕᭀᬲᬳᬶ᭞ᬓᬭᬗ᭄ᬲᬸᬓ᭄‌ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬓᬳᬫᬄ᭞ᬤᭀᬄᬧᬭᬫᬗᭂᬢᬹᬢ᭄ᬧᬵᬢᬹᬢ᭄᭞ᬧᬵᬢᬹᬢᬾᬫᬤᬵᬦᬵᬆᬧᬵᬳᬹᬡ᭄ᬬ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬲᬸᬤ᭄ᬥᬶᬦᬗᬸᬦ᭄ᬓᬶᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬲᬸᬓᬵᬳᬚ
Auto-transliteration
[52 52B] 52 hunduk, twaḥtaniml̥ĕdml̥ĕdin, hikaprajñansinaḥhilang, bahanlobhanemanuhuk, yanhiprajñansubahilang, hasingmlaḥmiluliliḥ, hagungwangsawir̀yyabraṇa, war̀ṇnawar̀ṇnihilanghañu d. 315. tatluphalaningngurip, twaralenan, dhar̀mma'ar̀thakamatuhu, nanginghidhar̀mmapamucuk, twaḥñandangmanasarin, hdapisanngutangdhar̀mma, hapangngdañalaḥhangkuḥ, phalanuripeskala , ar̀thasamatanpakir̀tti, yaningkahilangandhar̀mma, hasinggaweñalaḥhangkuḥ. 316. hdangutangtuhuḥdini, disĕkala, phalaninhidinādhawuḥmhapanghadagawetuhu, lawutangtĕmuwangja ni, dhar̀mmahar̀thamiwaḥkama, mungpunghuriperahayu, hapangdajwakasepan, henggalankalahinmati, dewekesakṣatpapĕnangan, ringhidahyangkalamr̥ĕtyu. 317. gatiyanghugine [53 53A] jani, lakṣaṇayang, ar̀thanedānayangmalu, dānayangringsangkapātut, bhogaparibhogal̥ĕwuḥ, miwaḥsalwiringhindriya, pupuninmangdekapātūt, miwaḥhasingngawesukā, miwaḥsalwiringpindriḥ , hasingjahĕnekcapang, wireḥsanghyangkālanunggu. 318. tingkaḥhijanmanumitis, mabinayan, hadajanisukatpuk, duḥkanñanekapungkur̀, hadaduḥkatpukjani, sukanñanebwinha wkas, duḥkajaniduḥkapungkur̀, sukajanisukawkas, twiketojātijāti, nejanibwintĕgĕsang, bsikbsik'hapangtpuk. 319. kenetwaḥsangsukajani, duḥkawkas, hadahanassu giḥpacul, braṇanetankĕnenghitung, kewalakahanggosahi, karangsuktkenkahamaḥ, doḥparamangĕtūtpātūt, pātūtemadānā'āpāhūṇya, twarasuddhinangunkir̀tti, hĕntosukāhaja

Leaf 53

paparikan-sarasamuscaya 53.jpeg

Image on Archive.org

[᭕᭓ 53B] ᭕᭓ ᬦᬶᬬᬦ᭄᭞ᬤᬸᬄᬓᬯ᭄ᬓᬲᬾᬓᬢ᭄ᬧᬸᬓ᭄᭟᭓᭒᭐᭟ᬳᬤᬳᬦᬓ᭄ᬧᬕᭂᬄᬚᬵᬢᬶ᭞ᬦᬗᬸᬦ᭄ᬢᬧ᭞ᬫᬲ᭄ᬫᬥᬶᬧᬕᭂᬄᬧᬸᬕᬸᬄ᭞ᬫᬓᬾᬃᬣᬶᬢᬦ᭄ᬓᭂᬦᬾᬂᬍᬲᬸ᭞ᬇᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬫᬧᬸᬗ᭄ᬕᭂᬮ᭄ᬲᬳᬶ᭞ᬳᬲᬶᬄᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬲᬵᬢ᭄ᬯ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬲᬸᬓᬦᬾᬓᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭞ ᬢ᭄ᬯᬶᬢ᭄ᬯᬭᬫᬫᬸᬯᬢᬂ᭞ᬲᬸᬓᬵᬇᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬲᬸᬓᬦᬾᬓᬯ᭄ᬓᬲ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬜᬦ᭄ᬤᬂᬧᬘᬂᬳᬶᬢᬸᬂ᭟᭓᭒᭑᭟ᬬᬦ᭄ᬫᬫ᭄ᬭᬶᬄᬲᬸᬓᬚᬦᬶ᭞ᬲᬸᬓᬯ᭄ᬓᬲ᭄᭞ᬳᬶᬥᬃᬫ᭄ᬫᬳᬸᬕᬶᬮᬮᬕᬸ᭞ᬓᬕᬯᬾᬦᬶᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬤᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬬᬦᬶᬂᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸ ᬢ᭄‌ᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞ᬫᬭᬗᬮᬶᬄᬭᬵᬚᬩ᭄ᬭᬡ᭞ᬫᬶᬯᬄᬫᬭᬩᬶᬫᬗ᭄ᬮᬯᬸᬢ᭄᭞ᬫᬫᬸᬧᬸᬦᬶᬦ᭄ᬓᬳᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬦ᭄᭞ᬫᬬᬚ᭄ᬜᬫᬣᬶᬃᬣᬓᬶᬃᬣᬶ᭞ᬳᬲᬶᬂᬳᬶᬦᬸᬘᬧᬶᬂᬬᬚ᭄ᬜᬵ᭞ᬓᬚᬮᬦᬶᬦ᭄ᬲᬓᬶᬂᬧᬢᬹᬢ᭄᭟᭓᭒᭒᭟ᬳᬤᬵᬳᬦᬓ᭄‌ᬤᬸᬄᬓᬚᬦᬶ᭞ᬤᬸᬄᬓᬯ᭄ᬓ ᬲ᭄᭞ᬳᬲᬶᬂᬕᬯᬾᬮᬶᬯᬢ᭄ᬓᬶᬯᬸᬮ᭄᭞ᬤᬵᬦᬧᬹᬡ᭄ᬬᬢᬦ᭄ᬯᬶᬦᬗᬸᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬬᬚ᭄ᬜᬵᬢᬦ᭄ᬧᬗᬚᬶ᭞ᬓᬮᬶᬂᬓᬾᬫᬦᬗᬸᬦ᭄ᬢᬧ᭞ᬗ᭄ᬕᬯᬾᬦᬶᬦ᭄‌ᬘᭀᬭᬄᬲᬢᬸᬳᬸᬓ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬕᬸᬡᬵᬢᬦᬶᬲᬤ᭄ᬬ᭞ᬳᬯᬓ᭄ᬢᬶᬯᬲ᭄ᬢᬸᬭᬶᬂᬍᬓᬶᬕ᭄᭞ᬳᬲᬶᬂ [᭕᭔ 54A] ᬲᭀᬮᬄᬓᬤᬸᬄᬓᬶᬢᬦ᭄᭞ᬳᬤᭀᬄᬲᬸᬓᬦᬾᬓᬢᭂᬧᬸᬓ᭄᭟᭓᭒᭓᭟ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬚᬦ᭄ᬫᬲᬓᬶᬂᬚᬵᬢᬶ᭞ᬰᬸᬘᬶᬲᬢ᭄ᬬ᭞ᬳᬶᬓ᭄ᬭᭀᬥᬬᬲᬸᬩᬧᬸᬳᬸᬦ᭄᭞ᬫᬫᬕᭂᬳᬂᬩ᭄ᬭᬢᬳᬬᬸ᭞ᬯ᭄ᬮᬲ᭄ᬭᬶᬂᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬫᬉᬭᬶᬧ᭄᭞ᬓᬧᬶᬦᭂᬳᬂᬢ᭄ᬯᬭᬩᬶᬦᬵ᭞ᬲᬯᭂ ᬯᭂᬗ᭄ᬓᭀᬦ᭄ᬭᬶᬂᬚᬕᬢ᭄ᬳᬕᬸᬂ᭞ᬲᬚᬉᬭᬶᬧ᭄ᬜᬦᬾᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬫᬤᬦ᭄ᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬚᬢᬶ᭞ᬲᬓ᭄ᬱᬢ᭄‌ᬬᬚ᭄ᬜᬢᬶᬃᬣᬬᬢ᭄ᬭ᭞ᬧᬩᬺᬲᬶᬳᬦ᭄‌ᬳ᭄ᬦᬶᬂᬫᬸᬮᬸᬲ᭄᭟᭓᭒᭔᭟ᬬᬶᬂᬢ᭄ᬯᬭᬦᬗᬸᬦ᭄ᬓᬶᬃᬢᬶ᭞ᬢᬶᬃᬣᬬᬢᬺ᭞ᬳᬶᬩ᭄ᬭᬡᬢ᭄ᬯᬭᬓᬳᬶᬢᬸᬂ᭞ᬤᬵᬦᬧᬹᬡ᭄ᬬᬢ ᬦ᭄ᬯᬶᬦᬗᬸᬦ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬢᬶᬯᬲ᭄ᬓᬳᬤᬦᬶᬦ᭄᭞ᬢᬶᬯᬲᬾᬓᬮᬶᬯᬢ᭄ᬮᬶᬯᬢ᭄᭞ᬮᬶᬯᬢ᭄ᬳᬶᬬᬢᬦ᭄ᬧᬢᬸᬯᬸᬄ᭞ᬢᬸᬯᬸᬄᬜᬦᬾᬢᬦ᭄ᬧᬕᬸᬡ᭞ᬕᬸᬡᬳᬶᬮᬂᬲᬸᬩᬮᬶᬮᬶᬄ᭞ᬮᬶᬮᬶᬄᬩᬳᬦ᭄ᬓᬫᭀᬫᭀᬳᬦ᭄᭞ᬫᭀᬫᭀᬦᬾᬫᬗ᭄ᬕᬯᬾᬮᬘᬸᬃ᭟᭓᭒ ᭕᭟ᬢᬶᬃᬣᬬᬢᬺᬤᬳᬢ᭄ᬰᬸᬘᬶ᭞ᬫᬉᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬳ᭄ᬦᬶᬂᬜᬦᬾᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬫᬸᬮᬸᬲ᭄᭞ᬨᬮᬦ᭄‌ᬬᬚ᭄ᬜᬦ᭄ᬜᬦᬾᬮᬸᬳᬸᬂ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬗᬸᬘᬶᬯᬬᬂᬲᬫᬶ᭞ᬲᬂᬢᬶᬯᬲ᭄ᬜᬦ᭄ᬤᬂᬜᬮᬦᬂ᭞ᬢᬶᬃᬣᬬᬢ᭄ᬭᬦᬾᬧᬶᬓᬸᬓᬸᬄ᭞ᬫᬤᬲᬃᬩᬵᬦ᭄ᬓᬢᬸᬬᬸᬳᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬗᬗ᭄ᬕᭀ
Auto-transliteration
[53 53B] 53 niyan, duḥkawkasekatpuk. 320. hadahanakpagĕḥjāti, nanguntapa, masmadhipagĕḥpuguḥ, maker̀thitankĕnengl̥ĕsu, indriyamapunggĕlsahi, hasiḥtkensār̀wwasātwa, hĕntosukanekapungkur̀, twitwaramamuwatang, sukā'indriyanejani, kraṇasukanekawkas, twarañandangpacanghitung. 321. yanmamriḥsukajani, sukawkas, hidhar̀mmahugilalagu, kagaweninmangdapuput, yaningsampunpupu tbcik, marangaliḥrājabraṇa, miwaḥmarabimanglawut, mamupuninkahindriyan, mayajñamathir̀thakir̀thi, hasinghinucapingyajñā, kajalaninsakingpatūt. 322. hadāhanakduḥkajani, duḥkawka s, hasinggaweliwatkiwul, dānapūṇyatanwinangun, tanpayajñātanpangaji, kalingkemananguntapa, nggawenincoraḥsatuhuk, tanpaguṇātanisadya, hawaktiwasturingl̥ĕkig, hasing [54 54A] solaḥkaduḥkitan, hadoḥsukanekatĕpuk. 323. yanhijanmasakingjāti, śucisatya, hikrodhayasubapuhun, mamagĕhangbratahayu, wlasringsār̀wwama'urip, kapinĕhangtwarabinā, sawĕ wĕngkonringjagat'hagung, saja'uripñanetunggal, hĕntomadanhidhĕpjati, sakṣatyajñatir̀thayatra, pabr̥ĕsihanhningmulus. 324. yingtwaranangunkir̀ti, tir̀thayatr̥ĕ, hibraṇatwarakahitung, dānapūṇyata nwinangun, hĕntotiwaskahadanin, tiwasekaliwatliwat, liwat'hiyatanpatuwuḥ, tuwuḥñanetanpaguṇa, guṇahilangsubaliliḥ, liliḥbahankamomohan, momonemanggawelacur̀. 32 5. tir̀thayatr̥ĕdahatśuci, ma'uttama, hningñanelintangmulus, phalanyajñanñaneluhung, hĕntonguciwayangsami, sangtiwasñandangñalanang, tir̀thayatranepikukuḥ, madasar̀bānkatuyuhan, twaranganggo

Leaf 54

paparikan-sarasamuscaya 54.jpeg

Image on Archive.org

[᭕᭔ 54B] ᭕᭔ ᬳ᭄ᬫᬵᬲ᭄ᬧᬶᬧᬶᬲ᭄᭞ᬤᬲᬃᬧᬕᭂᬄᬳ᭄ᬦᬶᬂᬫᬦᬄ᭞ᬲᬶᬦᬄᬭᬳᬬᬸᬓᬢ᭄ᬧᬸᬓ᭄᭟᭓᭒᭖᭟ᬳᬶᬢᬶᬯᬲ᭄ᬓᬤᬤᬶᬦ᭄ᬫᬢᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬕᬸᬡ᭞ᬳᬶᬬᬮᬲ᭄ᬳᬶᬚᬕᬢ᭄ᬳᬕᬸᬂ᭞ᬤᬾᬰᬩᬜ᭄ᬚᬃᬢᬦ᭄ᬧᬭᬢᬸ᭞ᬫᬢᬶᬫᬲᬶᬄᬓᬳᬤᬦᬶᬦ᭄᭞ᬓᬾᬢᭀᬳᬶᬫᬶᬢ᭄ᬭᬵᬢᬃ ᬧ᭄ᬧᬡ᭞ᬫᬲᬶᬄᬫᬢᬶᬯᬵᬱ᭄ᬝᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄‌ᬰ᭄ᬭᬸᬢᬶᬫᬓᬤᬲᬃ᭞ᬧᬫᬸᬧᬸᬢ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬯᬾᬤ᭄ᬥᬍᬯᬶᬄ᭞ᬫᬢᬶᬲᬓᬜ᭄ᬘᬦ᭄ᬳᬶᬬᬚ᭄ᬜᬵ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄‌ᬥᬓ᭄ᬱᬶᬡᬦᬾᬓᬢᬹᬃ᭟᭓᭒᭗᭟ᬬᬦᬶᬂᬢᬶᬯᬲ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬓᬶᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬥᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬧᬧᬵᬧᬧᬦ᭄ᬦᬶᬗᬧᬸᬗ᭄ᬕᬸᬂ᭞ᬍᬢᬸᬄ ᬍᬢᬸᬳᬶᬗᬍᬢᬸᬄ᭞ᬋᬕᭃᬤ᭄ᬋᬕᭂᬤᬾᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬪᬬᬦᬶᬗᬪᬬ᭞ᬪᬬᬢᬓᬸᬢᬶᬗᬢᬓᬸᬢ᭄‌᭞ᬢᬓᬸᬢ᭄ᬋᬲ᭄ᬋᬲᬦ᭄᭞ᬋᬲ᭄ᬋᬲ᭄ᬋᬲ᭄ᬫᬢᬶᬦᬶᬗᬫᬵᬢᬶ᭞ᬫᬢᬶᬧ᭄ᬭᬕᬢ᭄ᬓᬳᬤᬦᬦ᭄᭞ᬩᬶᬦ᭄ᬧᬶᬤᬦ᭄ᬫᬯᬮᬶᬢᬸᬫ᭄ᬩᬸᬄ᭟᭓᭒᭘᭟ ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬢᬶᬯᬲ᭄ᬢᬸᬯᬶᬭᬶᬭᬶᬄ᭞ᬫᬶᬯᬄᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄᭞ᬳ᭄ᬜᬾᬦ᭄ᬲᬾᬦ᭄ᬤᭂᬫ᭄ᬫᬗᬸᬭᬹᬗᬹ᭞ᬧᬗᬸᬘᬧ᭄ᬳᬶᬢᬶᬯᬲ᭄ᬦᬸᬢᬸᬃ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬓᬮᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞ᬫᬦᬸᬢᬸᬭᬂᬓ᭄ᬭᬡᬓ᭄ᬭᬡ᭞ᬲᬶᬦᬄᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᬗ᭄ᬭᬸᬗᬹ᭞ᬳᭂᬤᭀᬄᬳᬤᬳᬦᬓ᭄‌ᬯ᭄ᬮᬲ᭄᭞ᬳ᭄ᬜᬓ᭄ᬧᬘᬂᬫᬗᭂᬦᭂᬫᬶᬦ᭄᭞ [᭕᭕ 55A] ᬳᬯᬓ᭄ᬢᬶᬯᬲ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬬᬱ᭞ᬢᬸᬭᬶᬂᬫᬲᬲᬃᬩᬦ᭄ᬧᭂᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭟᭓᭒᭙᭟ᬳᬶᬢᬶᬯᬲ᭄ᬓᬢᬸᬦᬳᬚᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬶᬫᬕᬸᬡ᭞ᬢ᭄ᬯᬶᬓᬩᬶᬱᬡᬾᬮᬶᬬᬸ᭞ᬲᬶᬦᬄᬢ᭄ᬯᬭᬧᬢᬶᬓᬲᬸᬩ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳ᭄ᬜᬓ᭄ᬧ᭄ᬭᬕᬢ᭄ᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬯᬶᬪᬵᬯᬫᬓ᭄ᬭᬡ᭞ᬫ᭄ᬮᬳᬾᬓᬳᬸᬘᬧ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ ᭞ᬳᬸᬧᬫᬶᬓᬤᬶᬳ᭄ᬬᬂᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬲᬓᬶᬂᬢᬾᬚᬓ᭄ᬭᬡᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬳᬶᬢᬾᬚᬢ᭄ᬯᬄᬗ᭄ᬕᬯᬾᬕᬮᬂ᭞ᬗ᭄ᬕᬮᬗᬶᬦ᭄ᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬫᬩᬬᬸ᭟᭓᭓᭐᭟ᬳᬶᬘᭂᬡ᭄ᬥᬮᬫᬶᬦᬓᬤᬶ᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬳᬶᬢᬶᬯᬲ᭄᭞ᬬᬦᬶᬂᬢᬃᬓ᭄ᬓᬓ᭄ᬭᬡᬵᬳᬶᬥᬸᬧ᭄᭞ᬫᬓᬤᬤ᭄ᬯᬫᬶᬭᬶᬩ᭄ᬧᬢᬸᬄ᭞ᬧᬮᬓᬵᬃᬫ᭄ᬫᬦ᭄ᬜ ᬦᬾᬗᬹᬦᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬢᬳᬾᬦ᭄‌ᬗ᭄ᬕᬯᬾᬤᬵᬦ᭞ᬤᬵᬦᬦ᭄ᬳᬶᬘᭂᬡ᭄ᬥᬮᬦᬾᬧᬵᬢᬹᬢ᭄‌᭞ᬲᬶᬦᬄᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᬦᬗ᭄ᬕᬧ᭄᭞ᬳᬶᬢᬶᬯᬲ᭄ᬢᬸᬢᬸᬭᬂ᭞ᬤᬦᬵᬦ᭄ᬜᬦ᭄ᬦᬾᬤ᭄ᬫᬶᬢ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬨᬮᬦ᭄ᬲᬶᬦᭀᬫᬾᬫᬦᬸᬢᬸᬕ᭄᭟᭓᭓᭑᭟᭚᭐᭚ᬫᬸᬯᬄᬳᬸᬫᬄᬳᬶ ᬢᬶᬯᬲ᭄ᬢᬸᬢᬸᬭᬂ᭞ᬳᬸᬧᬫᬶᬬᬂᬮ᭄ᬯᬶᬃᬬᬫᬵᬡᬶ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬳᬸᬯᬸᬕ᭄ᬭᬾᬗ᭄ᬕᬂᬭᬾᬗ᭄ᬕᭀᬂ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬩ᭄ᬭᬡᬢ᭄ᬯᬭᬫᬶᬲᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬫ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬳᬲᬶᬂᬗᬮᬶᬄ᭞ᬳᬲᬶᬂᬤᬢᬸᬋᬕᭂᬤ᭄‌ᬍᬢᬸᬄ᭞ᬫᬶᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᬾᬳᬤᬧᬋᬓᬦ᭄᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬫᭂᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬲᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬲᬓᬶᬂᬳᬤᬸᬂ
Auto-transliteration
[54 54B] 54 hmāspipis, dasar̀pagĕḥhningmanaḥ, sinaḥrahayukatpuk. 326. hitiwaskadadinmati, tanpaguṇa, hiyalashijagat'hagung, deśabañjar̀tanparatu, matimasiḥkahadanin, ketohimitrātar̀ ppaṇa, masiḥmatiwāṣṭanipun, yantanśrutimakadasar̀, pamuput'hyangweddhal̥ĕwiḥ, matisakañcanhiyajñā, yantandhaksyiṇanekatūr̀. 327. yaningtiwastanpakir̀tti, tanpadhar̀mma, papāpapanningapunggung, l̥ĕtuḥ l̥ĕtuhingal̥ĕtuḥ, r̥ĕgödr̥ĕgĕdekapanggiḥ, panggiḥbhayaningabhaya, bhayatakutingatakut, takutr̥ĕsr̥ĕsan, r̥ĕsr̥ĕsr̥ĕsmatiningamāti, matipragatkahadanan, binpidanmawalitumbuḥ. 328. yanhitiwastuwiririḥ, miwaḥprajñan, hñensendĕmmangurūngū, pangucap'hitiwasnutur̀, yadinmanggiḥkalabcik, manuturangkraṇakraṇa, sinaḥtwarahadangrungū, hĕdoḥhadahanakwlas, hñakpacangmangĕnĕmin, [55 55A] hawaktiwastanpayaṣa, turingmasasar̀banpĕngkung. 329. hitiwaskatunahaji, twimaguṇa, twikabiṣaṇeliyu, sinaḥtwarapatikasub, twarahñakpragatbĕcik, deningwibhāwamakraṇa, mlahekahucappuput , hupamikadihyangsūr̀yya, sakingtejakraṇangĕndiḥ, hitejatwaḥnggawegalang, nggalanginsār̀wwamabayu. 330. hicĕṇdhalaminakadi, mwaḥhitiwas, yaningtar̀kkakraṇāhidhup, makadadwamiribpatuḥ, palakār̀mmanña nengūni, twaratahennggawedāna, dānanhicĕṇdhalanepātūt, sinaḥtwarahadananggap, hitiwastuturang, danānñannedmitpisan, phalansinomemanutug. 331. // 0 // muwaḥhumaḥhi tiwastuturang, hupamiyanglwir̀yamāṇi, deninghuwugrenggangrenggong, sar̀wwabraṇatwaramisi, twarambahanhasingngaliḥ, hasingdatur̥ĕgĕdl̥ĕtuḥ, mingkinkehadapar̥ĕkan, hanakmĕntastwarasuddhi, sakinghadung

Leaf 55

paparikan-sarasamuscaya 55.jpeg

Image on Archive.org

[᭕᭕ 55B] ᭕᭕ ᬓᬯᬄᬦᬸᬢᬸᬕ᭄ᬫᬳᬶᬍᬳᬦ᭄᭟᭓᭓᭒᭟ᬳᬶᬣᬶᬯᬲ᭄ᬓᬲᭂᬗ᭄ᬕᬸᬄᬩ᭄ᬭᬕ᭄᭞ᬧᬶᬢ᭄ᬯᬶᬫᭀᬓᭀᬄᬫᬍᬗᬶᬲ᭄᭞ᬚᬦ᭄ᬫᬲᬓᬶᬢ᭄ᬓᬶᬭᬂᬢᬫ᭄ᬩ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᬫᬗᬸᬩᬤᬶᬦ᭄᭞ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬲᬚᬓᬸᬭᬂᬦᬲᬶ᭞ᬳᬤᭀᬄᬜᬶᬤ᭄ᬥᬬᬂᬫᬢᬫ᭄ᬬᬸ᭞ᬳ᭄ᬜᬾᬦ᭄ᬲᬾᬦ᭄ᬥᭂ ᬫ᭄ᬧᬘᬂᬢ᭄ᬓ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬩ᭄ᬭᬕ᭄ᬓᬳᬤᬦᬶᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬫᬫ᭄ᬧᬸᬄᬳᬲᬶᬂᬕᬯᬾᬢ᭄ᬯᬭᬲᬶᬤ᭄ᬥ᭟᭓᭓᭓᭟ᬯᬶᬭᬾᬄᬳᬶᬢᬶᬯᬲ᭄ᬢᬦ᭄ᬲᬄ᭞ᬕ᭄ᬮᬄᬫᬶᬢ᭄ᬭᬦᬾᬓᬪᬹᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬓᬲᬸᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬶᬢ᭄ᬭᬦᬾᬳᬗ᭄ᬕᭀ᭞ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬢᬶᬯᬲ᭄ᬓᬩᬸᬯᬢᬶᬦ᭄᭞ᬳᬤᭀᬄᬜᬶᬤ᭄ᬥ ᬬᬂᬗᬶᬲᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬯᬍᬲ᭄ᬭᬶᬂᬫᬶᬢ᭄ᬭᬭᬯᬸᬄ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬢᬶᬯᬲᬾᬓᬮᬶᬯᬢ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄᬓᬲ᭄ᬫᬮᬦᬶᬂᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬮᭀᬪᬧᭂᬲᬸᬓᬩᬢᭂᬓ᭄ᬩᬦ᭄ᬩᬲᬂᬮᬬᬄ᭟᭓᭓᭔᭟ᬍᬳᭂᬂᬫᬢᬶᬲᭂᬧᬶᬲᬦᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬤᬂᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬢᬶᬯᬲ᭄ᬫᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬦᬵᬳᬦᬂᬲᬓᬶᬢ᭄ᬓᬮ ᬭᭀᬦ᭄᭞ᬓᬚᬦ᭄ᬢᬓᬦ᭄ᬓᬲᬶᬳᬲᬶᬄ᭞ᬳᬲᬶᬂᬕᬯᬾᬧᬥᬧ᭄ᬮᬶᬄ᭞ᬤᬶᬚᬵᬗᬮᬶᬄᬢᭀᬗᭀᬲ᭄ᬧᬢᬹᬢ᭄᭞ᬮᬭᬦ᭄ᬳᬶᬲᬸᬕᬶᬄᬢ᭄ᬯᬄᬩᬶᬦᬵ᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦᬶᬂᬳᬶᬢᬶᬯᬲ᭄ᬕᬸᬤᬶᬕ᭄᭞ᬚᬦᬶᬳᬶᬢᬸᬂᬩᬶᬦᬦ᭄ᬳᬶᬲᬸᬕᬶᬄᬳᬶᬢᬶᬯᬲ᭄᭟᭓᭓᭕᭟ᬧᬫ᭄ᬭᬶᬄᬳᬶᬲᬸᬕᬶᬄᬦᬶᬱ᭄ᬝᬵ᭞ᬢᬸ [᭕᭖ 56A] ᬦᬵᬰᬓ᭄ᬢᬶᬲᬵᬳᬶᬲᬵᬳᬶ᭞ᬩᬳᬦ᭄ᬳᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬫᬗ᭄ᬭᭀᬜ᭄ᬘᭀ᭞ᬮᬫᬸᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬘᬸᬓᬸᬧ᭄‌ᬪᬹᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬤᬶᬧᬗᬦ᭄ᬫᬧᬶᬮᬶᬄ᭞ᬦᬵᬗ᭄ᬳᬶᬂᬬᬦ᭄ᬳᬶᬢᬶᬯᬲ᭄ᬳᬮᬸᬄ᭞ᬳᬲᬶᬂᬤᬳᬃᬢ᭄ᬓᬫ᭄ᬮᬄ᭞ᬧᬶᬢ᭄ᬯᬶᬤᭀᬦ᭄ᬓᬬᬸᬧᬳᬶᬢ᭄᭞ᬩᬸᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄‌ᬳᭂᬩᬸᬦ᭄‌ᬫᬲᬶᬄ ᬚᬳᭂᬦ᭄ᬓᬭᬱᬬᬂ᭟᭓᭓᭖᭟ᬲ᭄ᬥᬸᬓ᭄ᬮᬬᬳᬾᬫᬓ᭄ᬭᬡ᭄ᬦ᭞ᬢ᭄ᬓᬚᬳᭂᬦ᭄ᬳᬲᬶᬂᬳᬲᬶᬂ᭞ᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬫ᭄ᬮᬄᬳᬶᬧᬗᬗ᭄ᬕᭀ᭞ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬢᬶᬯᬲ᭄ᬫᬗᬦ᭄ᬢᭂᬦᬶᬦ᭄᭞ᬦᬵᬗ᭄ᬳᬶᬂᬬᬦ᭄ᬲᬂᬫᬵᬫ᭄ᬩᭂᬓ᭄ᬲᬸᬕᬶᬄ᭞ᬲᬢᬢᬫᬗᬫᬸᬳᬫᬸ᭞ᬳᬲᬶᬂᬚ᭄ᬫᬓ᭄‌ᬢ᭄ᬯᬭᬫ᭄ᬮᬄ᭞ᬧᬗᬦ᭄ᬓᬶ ᬦᬹᬫ᭄ᬢᬦ᭄ᬫᬮᬸᬯᬶᬄ᭞ᬲᬓᬶᬂᬢᬸᬳᬸ᭞ᬚ᭄ᬮᬾᬫ᭄ᬮᬄᬧᬥᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭟᭓᭓᭗᭟ᬲ᭄ᬥᬸᬓ᭄ᬮᬬᬳᬾᬗᬶᬮᬗᬂ᭞ᬳᬶᬢᬗᬃᬫᬓ᭄ᬭᬡᬜᬫ᭄ᬧᬶᬂ᭞ᬫᬶᬯᬄᬥᬃᬫ᭄ᬫᬲᬵᬥᬦ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬲᬭᬢ᭄ᬓᬕᬯᬾᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬓᬤᬶᬭᬦ᭄ᬫᬲᬶᬄᬧᬮᬶᬂ᭞ᬮᬬᬄᬲ᭄ᬥᬸᬓᬾ ᬫᬗᬸᬗ᭄ᬕᬸᬮ᭄᭞ᬳᬶᬮᬶᬤᬄᬫᬼᬤ᭄ᬭᬶᬂᬭᬱ᭞ᬳᬶᬫᬼᬤ᭄ᬫᬗᬸᬫᬤ᭄ᬲᬳᬶ᭞ᬯᬋᬕ᭄‌ᬳᬶᬭᬱᬚᬵᬢᬶᬗᬮᬳᬂ᭟᭓᭓᭘᭟ᬧᬸᬗ᭄ᬕᬸᬂᬧᭂᬗ᭄ᬓᬸᬗᬾᬫᬓ᭄ᬭᬡᬵ᭞ᬫᬜᭂᬮ᭄ᬲᭂᬮᬂᬧᬸᬭᬓᬺᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬶᬓᬵᬮᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᬸᬄᬓᬶᬢ᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬡᬬᬂᬤᬤᬶ
Auto-transliteration
[55 55B] 55 kawaḥnutugmahil̥ĕhan. 332. hithiwaskasĕngguḥbrag, pitwimokoḥmal̥ĕngis, janmasakitkirangtamba, twarahadamangubadin, bwinsajakurangnasi, hadoḥñiddhayangmatamyu, hñensendhĕ mpacangtka, kraṇabragkahadanin, twaramampuḥhasinggawetwarasiddha. 333. wireḥhitiwastansaḥ, glaḥmitranekabhūkti, kasudyanmitranehanggo, yanhitiwaskabuwatin, hadoḥñiddha yangngisinin, mangwal̥ĕsringmitrarawuḥ, deningtiwasekaliwat, miwaḥkasmalaningbuddhi, lobhapĕsukabatĕkbanbasanglayaḥ. 334. l̥ĕhĕngmatisĕpisanan, tandangtkentiwasmurip, nāhanangsakitkala ron, kajantakankasihasiḥ, hasinggawepadhapliḥ, dijāngaliḥtongospatūt, laranhisugiḥtwaḥbinā, tkeninghitiwasgudig, janihitungbinanhisugiḥhitiwas. 335. pamriḥhisugiḥniṣṭā, tu [56 56A] nāśaktisāhisāhi, bahanhindriyamangroñco, lamuntwaracukupbhūkti, deningdipanganmapiliḥ, nānghingyanhitiwashaluḥ, hasingdahar̀tkamlaḥ, pitwidonkayupahit, bungkilhĕbunmasiḥ jahĕnkaraṣayang. 336. sdhuklayahemakraṇna, tkajahĕnhasinghasing, sār̀wwamlaḥhipanganggo, yanhitiwasmangantĕnin, nānghingyansangmāmbĕksugiḥ, satatamangamuhamu, hasingjmaktwaramlaḥ, panganki nūmtanmaluwiḥ, sakingtuhu, jlemlaḥpadhatunggal. 337. sdhuklayahengilangang, hitangar̀makraṇañamping, miwaḥdhar̀mmasādhana, twarasaratkagawenin, hikadiranmasiḥpaling, layaḥsdhuke mangunggul, hilidaḥml̥ĕdringraṣa, himl̥ĕdmangumadsahi, war̥ĕg'hiraṣajātingalahang. 338. punggungpĕngkungemakraṇā, mañĕlsĕlangpurakr̥ĕtti, rikālamanggiḥduḥkita, mangraṇayangdadi

Leaf 56

paparikan-sarasamuscaya 56.jpeg

Image on Archive.org

[᭕᭖ 56B] ᭕᭖ ᬮᬮᬶ᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬧᬕᬯᬾᬦᬾᬗᬹᬦᬶ᭞ᬫᬧᬕᬯᬾᬢ᭄ᬯᬭᬧᬵᬢᬹᬢ᭄᭞ᬫᬓ᭄ᬭᬡᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᬸᬄᬓᬶᬢ᭞ᬓᬲ᭄ᬮᬶᬫᬸᬃᬫᬦᬳᬾᬧᬮᬶᬂ᭞ᬲᬮᬄᬲᭂᬗ᭄ᬕᬸᬄᬤᬢᬳᬦᬓᬾᬲᭂᬮ᭄ᬰᭂᬮᬂ᭟᭓᭓᭙᭟ᬬᬦᬶᬂᬲᬸᬩᬫᬜᬭᬢᬂ᭞ᬫᬫ᭄ᬯᬢᬂᬳᬧᬗᬲᬸᬕᬶᬄ ᬫᬲᬶᬄᬢᭀᬫᬜᬶᬤ᭄ᬥᬬᬂ᭞ᬫᬦᬫ᭄ᬩᬸᬦᬂᬳ᭄ᬫᬵᬲ᭄ᬧᬶᬧᬶᬲ᭄᭞ᬲᬶᬦᬄᬲᬸᬩᬢᬸᬤᬸᬄᬕᬵᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬧᬕᬦ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬲᭀᬮᬳᬾᬫᬮᬸ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬢᬳᬾᬦ᭄ᬫᬢᬦ᭄ᬤᬸᬭᬦ᭄᭞ᬲᬶᬦᬄᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᬫᭂᬡ᭄ᬝᬶᬓ᭄᭞ᬚᬦᬶᬢᬸᬢᬸᬕ᭄᭞ᬮᬯᬸᬢᬂᬫᬦᬗᬸᬦ᭄ᬢᬧ᭟ ᭟᭓᭔᭐᭟ᬳᬤᬳᬦᬓ᭄ᬮᬶᬯᬢ᭄ᬢᬶᬯᬲ᭄᭞ᬤᬬᬮ᭄ᬬᬸᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬭᬶᬭᬶᬄ᭞ᬤᬬᬧᬢᬸᬢᬾᬓᬳᬗ᭄ᬕᭀ᭞ᬫᬫ᭄ᬯᬢᬂᬳᬧᬂᬲᬸᬕᬶᬄ᭞ᬳᬲᬶᬂᬚ᭄ᬫᬓ᭄‌ᬢ᭄ᬓᬧ᭄ᬮᬶᬄ᭞ᬦᬶᬃᬕᬯᬾᬤᬬᬦᬾᬮᬶᬬᬸ᭞ᬲᬓᬶᬂᬢᭀᬯᬄᬨᬮᬓᬵᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬧᬵᬢᬹᬢᬾᬚᬦᬶ ᬚᬮᬦᬶᬦ᭄᭞ᬧᬵᬢᬹᬢ᭄ᬜᬸᬲᬸᬧ᭄‌ᬓᬕᬸᬦᬸᬂᬳᬮᬲ᭄ᬫᬵᬬᬰ᭟᭓᭔᭑᭟ᬬᬦᬶᬂᬲᬸᬩᬨᬮᬓᬵᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬮᬘᬸᬃᬢᬶᬯᬲᬾᬓᬢᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬲᬓᬶᬂᬘ᭄ᬦᬶᬓ᭄‌ᬢᬸᬳᬩᬚᬂ᭞ᬤᭀᬄᬧᬭᬲᬸᬓᬓᬢᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬲᬶᬦᬄᬤᬸᬄᬓᬶᬢᬲᬵᬲᬳᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬚᬸᬫᬄ [᭕᭗ 57A] ᬗᬦ᭄ᬢᬶᬭᬳᬬᬸ᭞ᬳᬧᬢᬓᬸᬢᬶᬦ᭄ᬤᬶᬳᬮᬲ᭄᭞ᬳ᭄ᬜᬾᬦ᭄ᬧᬘᬂᬩᬾᬜ᭄ᬚᬸᬮ᭄ᬳᬾᬮᬶᬓ᭄᭞ᬲᬶᬦᬄᬍᬩᬸᬃᬳᬮᬦᬾᬩᬦ᭄ᬢᬧᬩ᭄ᬭᬢ᭟᭓᭔᭒᭟ᬉᬧᬫᬳᬶᬓᬬᬸᬳᬮᬲ᭄᭞ᬲᬾᬦ᭄ᬤᬾᬄᬧᬸᬋᬢ᭄ᬢᬸᬭᬶᬂᬘ᭄ᬦᬶᬓ᭄᭞ᬳᬸᬍᬤ᭄ᬲᬸᬩᬢᬄᬫᬗᬫᬄ᭞ ᬫᭂᬡ᭄ᬝᬶᬓ᭄ᬤᬶᬓᬬᬸᬓᬭᬶᬓᬶᬮ᭄᭞ᬓᬸᬮᬶᬢ᭄ᬩᬩᬓ᭄ᬢᬸᬄᬕᬭᬶᬂ᭞ᬳᬧᬶᬦ᭄ᬳᬮᬲᬾᬫᬗᭂᬜ᭄ᬚᬸᬢ᭄᭞ᬤᬶᬩᭀᬗ᭄ᬓᭀᬮ᭄‌ᬲ᭄ᬫᬸᬢ᭄ᬫᬳᬸᬫᬄ᭞ᬳᬶᬢᬶᬯᬲ᭄ᬓᬾᬢᭀᬉᬧᬫᬶ᭞ᬦᬕᬶᬄᬳᬬᬸ᭞ᬜᬾᬯᬓᬫᬫ᭄ᬭᬶᬄᬓᬲᬸᬓᬦ᭄᭟᭓᭔᭓᭟ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵ ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬲ᭄ᬯᬾᬘᬵ᭞ᬫᬗ᭄ᬮᬸᬕ᭄ᬭᬵᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬫᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬓᬦ᭄ᬢᬶᬫᬭᬹᬧᬫᬗᬾᬦ᭄ᬤᬄ᭞ᬭᬹᬧᬦ᭄ᬲᬮ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬢᬸᬫᬶᬢᬶᬲ᭄‌᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄‌ᬲᭀᬮᬄᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬕᬸᬡᬭᬹᬧᬧᬥᬮᬶᬬᬸ᭞ᬳᬲᬶᬂᬓᬢᬸᬦᬲ᭄ᬓᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬘᬫ᭄᭞ᬫᬤᬲᬃᬢᬶᬮᬶᬗᬶᬂᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬲᬶ ᬦᬄᬢᭂᬧᬸᬓ᭄‌ᬦᬵᬗ᭄ᬳᬶᬂᬢ᭄ᬯᬭᬤᬤᬶᬳᭀᬩᬄ᭟᭓᭔᭔᭟ᬓᬾᬢᭀᬫᬲᬶᬄᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵ᭞ᬫᬗᭂᬲᭂᬂᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬫᬉᬭᬶᬧ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬫᬧᬶᬮᬶᬄᬭᬶᬂᬭᬹᬧ᭞ᬇᬥᭂᬧ᭄ᬲᭀᬮᬄᬫᬶᬯᬄᬫᬸᬜᬶ᭞ᬕᬫ᭄ᬧᬂᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬳᬶᬤᬲᬫᬶ᭞ᬓᬕ᭄ᬲᭂᬂᬫᬦᬤᬶᬳ
Auto-transliteration
[56 56B] 56 lali, tkenpagawenengūni, mapagawetwarapātūt, makraṇanmanggiḥduḥkita, kaslimur̀manahepaling, salaḥsĕngguḥdatahanakesĕlśĕlang. 339. yaningsubamañaratang, mamwatanghapangasugiḥ masiḥtomañiddhayang, manambunanghmāspipis, sinaḥsubatuduḥgānti, pagantinsolahemalu, twaratahenmatanduran, sinaḥtwarahadamĕṇṭik, janitutug, lawutangmananguntapa. . 340. hadahanakliwattiwas, dayalyulintangririḥ, dayapatutekahanggo, mamwatanghapangsugiḥ, hasingjmaktkapliḥ, nir̀gawedayaneliyu, sakingtowaḥphalakār̀mma, pātūtejani jalanin, pātūtñusupkagununghalasmāyaśa. 341. yaningsubaphalakār̀mma, lacur̀tiwasekatampi, sakingcniktuhabajang, doḥparasukakatampi, sinaḥduḥkitasāsahi, yanjumaḥ [57 57A] ngantirahayu, hapatakutindihalas, hñenpacangbeñjulhelik, sinaḥl̥ĕbur̀halanebantapabrata. 342. upamahikayuhalas, sendeḥpur̥ĕtturingcnik, hul̥ĕdsubataḥmangamaḥ, mĕṇṭikdikayukarikil, kulitbabaktuḥgaring, hapinhalasemangĕñjut, dibongkolsmutmahumaḥ, hitiwasketo'upami, nagiḥhayu, ñewakamamriḥkasukan. 343. sanghyangbrahmā lintangswecā, manglugrāsār̀wwamahurip, kantimarūpamangendaḥ, rūpansalwiringtumitis, twaratunggalsolaḥbuddhi, guṇarūpapadhaliyu, hasingkatunaskasweccam, madasar̀tilingingbuddhi, si naḥtĕpuknānghingtwaradadihobaḥ. 344. ketomasiḥsanghyangbrahmā, mangĕsĕngsār̀wwama'urip, twaramapiliḥringrūpa, idhĕpsolaḥmiwaḥmuñi, gampanghantuk'hidasami, kagsĕngmanadiha

Leaf 57

paparikan-sarasamuscaya 57.jpeg

Image on Archive.org

[᭕᭗ 57B] ᭕᭗ ᬯᬸ᭞ᬦᬾᬳᬩ᭄ᬲᬶᬓ᭄ᬢᭀᬂᬜᬶᬤᬬᬂ᭞ᬳᬶᬤᬧ᭄ᬭᬶᬓᭀᬱᬫᬫᬰ᭄ᬫᬶ᭞ᬲᬫᬶᬓᬸᬓᬸᬄᬢ᭄ᬯᬭᬤ᭄ᬕᬕ᭄ᬫᬜᬾᬯᬓ᭟᭓᭔᭕᭟ᬦᬄᬓᬾᬦᬾᬩᬳᬦ᭄ᬦᬸᬢᬸᬭᬂ᭞ᬲᬂᬲᬗᭂᬢ᭄ᬫᬫ᭄ᬯᬢᬂᬧ᭄ᬭᬶᬄ᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬯᬗᬂᬢ᭄ᬯᬭᬩᬶᬦ᭞ᬓᬤᬶᬳᬦᬓ᭄ᬗᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬂᬫᬢᬶ ᭞ᬲᬸᬩᬤᬶᬓᬡ᭄ᬝᬶᬇᬬᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬳᬸᬬᬂᬩᬸᬓᬵᬫ᭄ᬮᬲ᭄‌ᬩᬮᬸᬂ᭞ᬫᬸᬜᬶᬦᬾᬫᬫ᭄ᬕᬢ᭄ᬫᭂᬕᬢ᭄᭞ᬗ᭄ᬢᭀᬃᬧ᭄ᬮᬸᬄᬧᬓᬸᬭᬶᬢᬶᬲ᭄᭞ᬢ᭄ᬮᬸᬕ᭄‌ᬓ᭄ᬢᬸᬕ᭄ᬳᬸᬲᬸᬫ᭄‌᭞ᬉᬭᬶᬧᬾᬧᬘᬂᬫᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭟᭓᭔᭖᭟ᬲᬼᬕᬂᬢᬸᬢᬸᬃᬲᬯᬶᬢ᭄ᬭ᭞ᬳᬩᭀᬢ᭄ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬗᬮᬶᬄ ᬓᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᭀᬮᬄᬕᬸᬡᬫᬲᬯᬶᬢ᭄ᬭ᭞ᬮᬶᬯᬢ᭄ᬕᬢᬶᬫᬗ᭄ᬮᬮᬳᬶᬦ᭄᭞ᬉᬧᬫᬶᬳᬶᬲ᭄ᬓᬃᬫᬶᬳᬶᬓ᭄᭞ᬳ᭄ᬓᭀᬦ᭄ᬜᬦᬾᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬜᬸᬲᬸᬧ᭄᭞ᬭᬶᬂᬧᬗᬗ᭄ᬕᭀᬬᬦ᭄ᬳᬤᬸᬓᬂ᭞ᬳ᭄ᬬᬾᬄᬢᬦᬄᬫᬶᬯᬄᬍᬗᬶᬲ᭄᭞ᬓᬤᬶᬳᬸᬓᬸᬧ᭄‌ᬬᬦ᭄ᬤᬶᬢᬸᬧᬸᬮᬂ ᬳᬶᬩᬸᬗ᭄ᬳᬵ᭟᭓᭔᭗᭟ᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬓᬕ᭄ᬩᬸᬕ᭄ᬳᬶᬫᬦᬄ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬦᬶᬱ᭄ᬝᬬᬦ᭄ᬫᬓᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬫᬓᬦ᭄ᬢᬶᬭᬶᬂᬳᬶᬫᬥ᭄ᬬᬓᬮᬮᬳᬶᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬯ᭄ᬯᬂᬉᬢ᭄ᬢᬫᬫᬓᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬉᬢ᭄ᬢᬫᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬓᬭᬗ᭄ᬲᬸᬓ᭄᭞ᬲᬸᬩᬮᬶᬬᬸᬳᬤᬳᬶᬫ᭄ᬩ᭞ᬳᬮᬳᬵ [᭕᭘ 58A] ᬬᬸᬩᬳᬦ᭄ᬓᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬤᬶᬢᬹᬳ᭄ᬤᬳᬫ᭄ᬧᬄᬗᬮᬶᬄᬫᬶᬢ᭄ᬭ᭟᭓᭔᭘᭟ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬢᬸᬦᬕᬸᬡᬦ᭄ᬳᬯᬓ᭄‌᭞ᬬᬦ᭄ᬫᬓᬦ᭄ᬢᬶᬕᬸᬡᬍᬯᬶᬄ᭞ᬲᬶᬦᬄᬕᬸᬡᬦᬾᬫᬗ᭄ᬮᬶᬫ᭄ᬩᬓ᭄᭞ᬫᬯᬸᬯᬸᬄᬕᬸᬡᬦᬾᬲᬵᬳᬶ᭞ᬩᬸᬓᬳᬶᬬᬾᬳᬾᬧᬸᬮᬗᬶᬦ᭄ ᭞ᬩᬳᬦ᭄‌ᬍᬗᬶᬲ᭄ᬫᬬᬶᬓ᭄ᬜᬗ᭄ᬮᬸᬄ᭞ᬳᬶᬬᬾᬄᬜᬦᬾᬲᬶᬦᬄᬳᬶᬮᬂ᭞ᬓᬢ᭄ᬓᭂᬧ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬳᬶᬍᬗᬶᬲ᭄᭞ᬫᬶᬬᬶᬓ᭄ᬜᬗ᭄ᬮᬸᬄᬘᬬᬦ᭄ᬳᬶᬬᬾᬤᬤᬶᬳᬶᬮᬂ᭟᭓᭔᭙᭟ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬮᬶᬬᬸᬗ᭄ᬮᬄᬕᬸᬡ᭞ᬭᬶᬂᬲᬂᬦᬶᬃᬕᬸᬡ᭄ᬦᬫᬓᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬗ᭄ᬮᬄᬓᬩᬶ ᬲᬦ᭄᭞ᬕᬸᬡᬫᭂᬗ᭄ᬓᭂᬩ᭄ᬲᬶᬦᬄᬤᬤᬶ᭞ᬤᬤᬶᬯᬶᬭᬱᬦᬾᬳᬶᬮᬶᬤ᭄᭞ᬉᬧᬫᬶᬳᬶᬮᬯᬢ᭄ᬮᬸᬳᬸᬂ᭞ᬓᬢᬗ᭄ᬓᭂᬩᬦ᭄ᬕᬸᬍᬫ᭄ᬲᬫᬄ᭞ᬓᬤᬶᬮᬯᬢ᭄ᬕᬚᬄᬫᬮᬶᬄ᭞ᬧ᭄ᬚᬂᬤᬶᬢᬸᬤᬶᬫ᭄ᬓᬦᬾᬘ᭄ᬦᬶᬓ᭄ᬧᭂᬲᬦ᭄᭟᭓᭕᭐᭟ᬳ᭄ᬤᬢ᭄ᬯᬭᬫᬦᬼᬩᬂ᭞ᬳᬶ ᬕᬸᬡᬓᬳᬸᬘᬧᬼᬯᬶᬄ᭞ᬢᬓᬶᬢᬓᬶᬬᬂᬭᬶᬂᬫᬦᬄ᭞ᬩ᭄ᬯᬢᬂᬳᬸᬕᬶᬲ᭄ᬢᬶᬢᬶ᭞ᬳ᭄ᬤᬗᬦ᭄ᬢᬶᬫ᭄ᬩᬳᬂᬧ᭄ᬮᬶᬄ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬳᬤᬳᬦᬓ᭄ᬲᬶᬕᬸᬕ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬦᬾᬳᬶᬮᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬕᬸᬡᬵᬢᬦ᭄ᬧᬓᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬤᬤᬶᬫᬸᬲᬸᬄᬥᬾᬯᬾ
Auto-transliteration
[57 57B] 57 wu, nehabsiktongñidayang, hidaprikoṣamamaśmi, samikukuḥtwaradgagmañewaka. 345. naḥkenebahannuturang, sangsangĕtmamwatangpriḥ, yansawangangtwarabina, kadihanakngantyangmati , subadikaṇṭi'iyurip, huyangbukāmlasbalung, muñinemamgatmĕgat, ngtor̀pluḥpakuritis, tlugktug'husum, uripepacangmatinggal. 346. sl̥ĕgangtutur̀sawitra, habottingkaḥngaliḥ kanti, solaḥguṇamasawitra, liwatgatimanglalahin, upamihiskar̀mihik, hkonñanehenggalñusup, ringpanganggoyanhadukang, hyeḥtanaḥmiwaḥl̥ĕngis, kadihukupyanditupulang hibunghā. 347. henggalkagbug'himanaḥ, ringhiniṣṭayanmakanti, yanmakantiringhimadhyakalalahin, ringwwanguttamamakanti, uttamabuddhikarangsuk, subaliyuhadahimba, halahā [58 58A] yubahankanti, kraṇaditūhdahampaḥngaliḥmitra. 348. yadintunaguṇanhawak, yanmakantiguṇal̥ĕwiḥ, sinaḥguṇanemanglimbak, mawuwuḥguṇanesāhi, bukahiyehepulangin , bahanl̥ĕngismayikñangluḥ, hiyeḥñanesinaḥhilang, katkĕpbahanhil̥ĕngis, miyikñangluḥcayanhiyedadihilang. 349. yadinliyunglaḥguṇa, ringsangnir̀guṇnamakanti, bwintwaranglaḥkabi san, guṇamĕngkĕbsinaḥdadi, dadiwiraṣanehilid, upamihilawatluhung, katangkĕban'gul̥ĕmsamaḥ, kadilawatgajaḥmaliḥ, pjangditudimkanecnikpĕsan. 350. hdatwaramanl̥ĕbang, hi guṇakahucapl̥ĕwiḥ, takitakiyangringmanaḥ, bwatanghugistiti, hdangantimbahangpliḥ, kraṇahadahanaksigug, deningbuddhinehilang, tanpaguṇātanpakanti, dadimusuḥdhewe

Leaf 58

paparikan-sarasamuscaya 58.jpeg

Image on Archive.org

[᭕᭘ 58B] ᭕᭘ ᬓᬾᬲᬳᬶᬫᬗ᭄ᬭᬸᬲᬓ᭄᭟᭓᭕᭑᭟ᬧᬶᬢ᭄ᬯᬶᬦᬾᬓᬶᬚᬵᬮᬸᬯᬲ᭄᭞ᬩ᭄ᬯᬢᬂᬲᬂᬲᬥᬸᬳᬶᬭᬶᬂ᭞ᬫᬓᬓᬦ᭄ᬢᬶᬦᬾᬲᬢᬢ᭞ᬳᬶᬤᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬓᬤᬂᬲᬵᬳᬶ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬢᬸᬗ᭄ᬓᬲ᭄ᬳᬶᬤᬳᬶᬭᬶᬂ᭞ᬫᬯᬶᬭᬱᬗᬮᬶᬄᬧᬵᬢᬹᬢ᭄᭞ᬲᬂᬲᬥᬸᬢ᭄ᬯᬄ ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬫᬶᬢ᭄ᬭ᭞ᬳᭂᬤᭀᬄᬧᬭᬗᬶᬘ᭄ᬙᬾᬦ᭄ᬧ᭄ᬮᬶᬄ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬩᭂᬦ᭄ᬤᬸᬢ᭄ᬯᬭᬩᬸᬳᬸᬗᬶᬘ᭄ᬙᬾᬦ᭄ᬫᭂᬮᬄ᭟᭓᭕᭒᭟ᬦᬾᬚᬦᬶᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬢᬸᬢᬸᬭᬂ᭞ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄ᬲᬂᬲᬵᬥᬸᬚᬵᬢᬶ᭞ᬳᬶᬤᬢ᭄ᬯᬭᬧᬢᬶᬮᬾᬤᬂ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬳᬍᬫ᭄ᬧᬹᬚᬶᬧᬹᬚᬶ᭞ᬬᬤᬶ ᬦ᭄ᬫᭂᬗ᭄ᬕᬄᬫᬲᬶᬄᬢᬸᬲᬶᬂ᭞ᬬᬦ᭄‌ᬘᬘᬤ᭄ᬳᬶᬤᬲᬂᬲᬵᬥᬸ᭞ᬳᬤᭀᬄᬧᬭᬧᬘᬂᬤᬸᬓᬵ᭞ᬮᬗ᭄ᬕᭂᬂᬥᬶᬭᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬳ᭄ᬦᬶᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬮᬚᬸᬧᬘᬂᬗᬸᬘᬧ᭄‌ᬯᬵᬓ᭄ᬧᬭᬸᬱ᭟᭓᭔᭓᭟ᬲᬂᬲᬵᬥᬸᬢ᭄ᬯᬭᬫᬶᬦᭂᬳᬂ᭞ᬗ᭄ᬕᬯᬾᬳᬦᬓ᭄ᬧᬂᬧ᭄ᬮᬶᬄ ᬧᬶᬢ᭄ᬯᬶᬦᬾᬤᭀᬱᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄᭞ᬲᬶᬦᬄᬢ᭄ᬯᬭᬓᬧᬶᬦᭂᬳᬶᬦ᭄᭞ᬧᬭᬶᬘᬘᬤ᭄ᬫᬲᬶᬄᬢᬸᬲᬶᬂ᭞ᬕᬸᬡᬲᭀᬮᬄᬳᬦᬓ᭄ᬮᬶᬬᬸ᭞ᬦᬾᬭᬳᬬᬸᬓᬳᬶᬮᬶᬗᬂ᭞ᬧᬕᭂᬄᬦᬶᬃᬫᬮᬦᬶᬂᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬍᬯᬶᬄᬲᬵᬥᬸᬫᬗᬭᬦ᭄‌ᬧᬸᬭᬸᬱᭀ [᭕᭙ 59A] ᬢ᭄ᬢᬫ᭟᭓᭕᭔᭟ᬲᬂᬲᬵᬥᬸᬢ᭄ᬯᬄᬉᬧᬰᬫ᭞ᬍᬬᭂᬧ᭄ᬫᬗᬸᬦ᭄ᬢᬸᬮ᭄‌ᬭᬶᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬳᬶᬤᬲᬭᬢ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬕᬸᬡᬵᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄‌ᬍᬯᬶᬄ᭞ᬳᬸᬧᬫᬶᬬᬂᬓᬤᬶᬧᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬳᬶᬲᬶᬳᬓ᭄ᬯᬾᬄᬓ᭄ᬭᬡᬗᬸᬦ᭄ᬢᬸᬮ᭄᭞ᬘᬭᬂᬓᬬᬸᬫᬲᬶᬄᬲᬭᬢ᭄᭞ ᬫᬜᭀᬬᭀᬃᬫᬗᬸᬦ᭄ᬢᬸᬮ᭄ᬲᬵᬳᬶ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬢᬸᬬᬸᬄᬩᬲ᭄ᬮᬶᬬᬸᬫᬗᬩᬩᬸᬯᬄ᭟᭓᭕᭕᭟ᬲᬂᬲᬵᬥᬸᬢᬦ᭄ᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄‌ᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬓᬤᭀᬱᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬤᬶᬤᬸᬭᬶ᭞ᬬᬦᬶᬂᬫᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬯᭀᬂᬮᬭ᭞ᬳᬕᬾᬳᬶᬤᬫᬦᬸᬮᬸᬗᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬢ᭄ᬯᬭᬳᬾ ᬯᬾᬃᬚᬳᬶᬮ᭄᭞ᬫ᭄ᬭᬕᬵᬓᬦ᭄ᬢᬶᬫ᭄ᬭᬕᬵᬢᬸᬮᬸᬂ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬳᬶᬤᬜᬦ᭄ᬤᬂᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬲᬾᬯᬓᬳᬶᬦ᭄ᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮᬶᬦ᭄ᬲᬳᬶ᭞ᬳ᭄ᬤᬢᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬸᬄᬧᬶᬢ᭄ᬯᬶᬫᬓᭂᬦ᭄ᬢᬢᬳᬦᬂ᭟᭓᭕᭖᭟ᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬕᬸᬂᬯᬶᬪᬵᬯ᭞ᬲᬓᬶᬂᬳᬸᬦᬶᬗᬾᬫᬗᬚᬶ᭞ᬯᬶᬪᬵᬯ ᬦᬓᬲᬬᬗᬂ᭞ᬓᬢᬓᬸᬢᬶᬦ᭄ᬓᬪᬓ᭄ᬢᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬫᬢᬗᬭᬦ᭄ᬲᬵᬳᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬲᬾᬧᬦ᭄ᬳᬤᬾᬂᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬢ᭄ᬯᬄᬓᬧᭂᬲᬾᬗᬂ᭞ᬲᬂᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢᬫᬵᬳᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬧᬸᬢᬸᬲ᭄᭞ᬫᬗᭂᬦ᭄ᬢᬲ᭄‌ᬧ᭄ᬢᭂᬂᬦᬶᬂᬗᬚ᭄ᬜᬦ᭟᭓᭔᭗᭟
Auto-transliteration
[58 58B] 58 kesahimangrusak. 351. pitwinekijāluwas, bwatangsangsadhuhiring, makakantinesatata, hidahanggenkadangsāhi, yadintungkashidahiring, mawiraṣangaliḥpātūt, sangsadhutwaḥ hanggonmitra, hĕdoḥparangicchenpliḥ, yadinbĕndutwarabuhungicchenmĕlaḥ. 352. nejanibwintuturang, pamar̀ggansangsādhujāti, hidatwarapatiledang, yadinhal̥ĕmpūjipūji, yadi nmĕnggaḥmasiḥtusing, yancacad'hidasangsādhu, hadoḥparapacangdukā, langgĕngdhirabuddhihning, twaralajupacangngucapwākparuṣa. 343. sangsādhutwaraminĕhang, nggawehanakpangpliḥ pitwinedoṣanhanak, sinaḥtwarakapinĕhin, paricacadmasiḥtusing, guṇasolaḥhanakliyu, nerahayukahilingang, pagĕḥnir̀malaningbuddhi, l̥ĕwiḥsādhumangaranpurusyo [59 59A] ttama. 354. sangsādhutwaḥupaśama, l̥ĕyĕpmanguntulringmar̀ggi, deninghidasaratpisan, hantukguṇāprajñanl̥ĕwiḥ, hupamiyangkadipaddhi, hisihakweḥkraṇanguntul, carangkayumasiḥsarat, mañoyor̀manguntulsāhi, deningtuyuḥbasliyumangababuwaḥ. 355. sangsādhutankahyunngucap, kadoṣanhanakdiduri, yaningmamanggiḥwonglara, hagehidamanulungin, hidatwarahe wer̀jahil, mragākantimragātulung, kraṇahidañandangpisan, sewakahintangkilinsahi, hdatandruḥpitwimakĕntatahanang. 356. kapanggiḥhagungwibhāwa, sakinghuningemangaji, wibhāwa nakasayangang, katakutinkabhaktinin, bwinmatangaransāhi, twarasepanhadenghalus, hĕntotwaḥkapĕsengang, sangpaṇdhitamāhaśakti, lintangputus, mangĕntasptĕngningngajñana. 347.

Leaf 59

paparikan-sarasamuscaya 59.jpeg

Image on Archive.org

[᭕᭙ 59B] ᭕᭙ ᬓᬾᬯᭂᬄᬧᬶᬲᬦ᭄ᬫᬢᬸᬳᬸᬢᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬲᬂᬓᬧᬸᬭᬸᬱᬚᬵᬢᬶ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬩᬦ᭄ᬓᬓ᭄ᬯᬾᬳᬦ᭄ᬭᬫ᭄ᬩᬂ᭞ᬳᬶᬧᬕᭂᬄᬢ᭄ᬯᬄᬫᬫᬦᭂᬲᬶᬦ᭄᭞ᬧᬶᬢ᭄ᬯᬶᬤᬹᬃᬖ᭄ᬕᬫᬲ᭄ᬭᬶᬧᬶᬢ᭄᭞ᬲᬭᬢᬂᬳᬸᬕᬶᬧᬶᬢᬸᬳᬸᬢ᭄᭞ᬯᬶᬭᬾᬄᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬫᬤᬦ᭄‌ᬫᬺᬢ᭞ᬫᬺᬭᬧᬗᭂᬦ᭄ᬢᬲᬦ᭄ᬤᬓᬶ᭞ ᬢ᭄ᬯᬄᬧᬗᬼᬩᬸᬃᬮᬭᬦᬾᬲᬓᬾᬂᬦᬭᬓ᭟᭓᭕᭘᭟ᬩᭀᬬᬚᬳᬶᬚᬦ᭄ᬫᬤᭀᬯᬂ᭞ᬩᬶᬱᬢᬺᬱ᭄ᬡᬍᬯᬶᬄᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬧᬶᬢ᭄ᬯᬶᬦᬾᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬳᬢ᭄ᬫ᭞ᬮᬶᬯᬢ᭄‌ᬢᬺᬱ᭄ᬡᬯ᭄ᬮᬲᬵᬲᬶᬄ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬲᬂᬲᬵᬥᬸᬚᬵᬢᬶ᭞ᬰᬸᬤ᭄ᬥᬰᬶᬮᬘᬵᬭᬳᬬᬸ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬓᬵ ᬮᬤᬾᬯᬪᬹᬢ᭞ᬳᬲᬶᬂᬳᬲᬶᬂᬢ᭄ᬯᬭᬚ᭄ᬯᬭᬶ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬫᬸᬭᬸᬩ᭄‌ᬲᬂᬲᬸᬤ᭄ᬥᬵᬰᬶᬮᬲᬸᬘᬭ᭟᭓᭕᭙᭟ᬢ᭄ᬯᬶᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᬘᬶᬳ᭄ᬦ᭞ᬲᬂᬲᬚ᭄ᬚᬦᬵᬫᬧᬓᬃᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬫᬧᬶᬮᬶᬄᬤᬾᬯᬰᬵ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬸᬩᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬚᬵᬢᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬯᬺᬣᬶᬦ᭄ᬲᬂᬲᬥᬸ ᬢᬸᬯᬶ᭞ᬳᬶᬧᬸᬭᬸᬱᬢ᭄ᬯᬄᬧᬶᬓᬸᬓᬸᬄ᭞ᬧᬧᬶᬦᭂᬳᬾᬢ᭄ᬯᬭᬮᬾᬦᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬄᬜᬦ᭄ᬤᬂᬚᬦᬶᬚᬮᬦᬶᬦ᭄᭞ᬗ᭄ᬕᬯᬾᬳᬬᬸ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᬗ᭄ᬭᬱ᭟᭓᭖᭐᭟ᬧ᭄ᬭᬯᬺᬢᬶᬦ᭄ᬲᬂᬓᬲᬚ᭄ᬜᬦᬦ᭄᭞ᬲᬭᬢᬂᬢ᭄ᬓᭂᬓᬂᬕᬶᬲᬶ᭞ᬬᬦᬶᬂ [᭖᭐ 60A] ᬢᭀᬳᬶᬭᬵᬚᬩ᭄ᬭᬡ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬜᬦ᭄ᬤᬂᬧᬶᬧᬶᬓᬸᬓᬸᬳᬶᬦ᭄‌᭞ᬯᬶᬭᬾᬄᬳᬶᬂᬢᭀᬲᬵᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬣᬝᬶᬢ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬮ᭄ᬯᬲ᭄ᬕᬸᬡᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬭᬶᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬲᬶᬤ᭄ᬥ᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬸᬩᬧᬭᬵᬦᬶᬂᬕᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬶᬮᬂᬧᬬᬸᬢ᭄ᬯᬭᬩᬸᬳᬸᬂᬢᬶᬯᬲ᭄ᬢᭂᬓᬵ᭟᭓᭖᭑᭟ᬧᬶ ᬢ᭄ᬯᬶᬦᬾᬢᬶᬯᬲ᭄‌ᬩ᭄ᬭᬡ᭞ᬤᬳᬢ᭄ᬲᬸᬕᬶᬄᬓᬳᬤᬦᬶᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬸᬕᬶᬄᬭᬶᬂᬓᬲᬸᬰᬶᬮᬦ᭄᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬲᬸᬕᬶᬄᬭᬶᬂᬳ᭄ᬫᬵᬲ᭄ᬧᬶᬧᬶᬲ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬢᬶᬯᬲ᭄ᬓᬳᬤᬦᬶᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄‌ᬤᬹᬃᬰ᭄ᬰᬶᬮᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬍᬢᬸᬄ᭞ᬲᬵᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬫᬢᬶᬓᬳᬸᬘᬧᬂ᭞ ᬬᬤᬶᬦ᭄‌ᬳ᭄ᬦᬸᬉᬭᬶᬧ᭄ᬮᬘᬸᬃᬫᬫ᭄ᬯᬢᬂᬩ᭄ᬢᭂᬓ᭄ᬩᬲᬂ᭟᭓᭖᭒᭟ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬓ᭄ᬭᬡᬳ᭄ᬤᬳᬶᬫᬵ᭞ᬫᬗᭂᬜ᭄ᬘᬦᬶᬦ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬉᬭᬶᬧ᭄᭞ᬚᬮᬦᬂᬳᬸᬕᬶᬬᬵᬯᬓ᭄᭞ᬮᬓ᭄ᬱᬡᬬᬂᬲᬵᬳᬶᬲᬵᬳᬶ᭞ᬓᬾᬦᬾᬩᬳᬦ᭄ᬫᬶᬢᬸᬢᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬘᬳᬶᬳᬯᬓ᭄ᬮᬶᬯ ᬢ᭄ᬲᬶᬕᬸᬕ᭄᭞ᬲᬸᬓᬫ᭄ᬥᭂᬫ᭄‌ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬗᬫᬄ᭞ᬲᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬩᬩᬸᬭᭀᬦᬸᬫᬶᬢᬶᬲ᭄᭞ᬦᬄᬓᬾᬩᬗᬸᬦ᭄‌᭞ᬳᬯᬲ᭄ᬢᬶᬮᬤ᭄ᬲᬂᬧᬵᬡ᭄ᬥᬶᬢ᭟᭓᭖᭓᭟ᬧᬤᬫᬹᬓ᭄ᬢᬶᬓᬵᬃᬫ᭄ᬫᬨᬮ᭞ᬲᬂᬫᬦᬸᬦ᭄ᬤᬾᬦᬗᬸᬦ᭄ᬓᬶᬃᬣᬶ᭞ᬫᬶᬯᬄᬲᬂᬲᬸᬤ᭄ᬥᬶᬜᬮᬦᬂ᭞ᬫᬶᬯᬄ
Auto-transliteration
[59 59B] 59 kewĕḥpisanmatuhutan, ringsangkapuruṣajāti, deningbankakwehanrambang, hipagĕḥtwaḥmamanĕsin, pitwidūr̀ghgamasripit, saratanghugipituhut, wireḥhĕntomadanmr̥ĕta, mr̥ĕrapangĕntasandaki, twaḥpangl̥ĕbur̀laranesakengnaraka. 358. boyajahijanmadowang, biṣatr̥ĕṣṇal̥ĕwiḥbhakti, pitwinesanghyanghatma, liwattr̥ĕṣṇawlasāsiḥ, ringhidasangsādhujāti, śuddhaśilacārahayu, sanghyangkā ladewabhūta, hasinghasingtwarajwari, lintangmurubsangsuddhāśilasucara. 359. twitwarahadacihna, sangsajjanāmapakar̀ddhi, twaramapiliḥdewaśā, deningsubasār̀wwajāti, prawr̥ĕthinsangsadhu tuwi, hipuruṣatwaḥpikukuḥ, papinĕhetwaralenan, twaḥñandangjanijalanin, nggawehayu, yadintwarahadangraṣa. 360. prawr̥ĕtinsangkasajñanan, saratangtkĕkanggisi, yaning [60 60A] tohirājabraṇa, twarañandangpipikukuhin, wireḥhingtosākṣatthaṭit, tkalwasguṇanhipun, yantarintwarasiddha, yansubaparāningganti, hilangpayutwarabuhungtiwastĕkā. 361. pi twinetiwasbraṇa, dahatsugiḥkahadanin, yansugiḥringkasuśilan, yadinsugiḥringhmāspipis, hĕntotiwaskahadanin, yandūr̀śśilasār̀wwal̥ĕtuḥ, sākṣatmatikahucapang, yadinhnu'uriplacur̀mamwatangbtĕkbasang. 362. hĕntokraṇahdahimā, mangĕñcaninsanghyangurip, jalananghugiyāwak, lakṣaṇayangsāhisāhi, kenebahanmituturin, cahihawakliwa tsigug, sukamdhĕmtkenngamaḥ, sakṣatbaburonumitis, naḥkebangun, hawastiladsangpāṇdhita. 363. padamūktikār̀mmaphala, sangmanundenangunkir̀thi, miwaḥsangsuddhiñalanang, miwaḥ

Leaf 60

paparikan-sarasamuscaya 60.jpeg

Image on Archive.org

[᭖᭐ 60B] ᭖᭐ ᬳᬶᬤᬲᬂᬫᬜ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬙᬦᬶᬦ᭄᭞ᬫᬫᬢᬹᬢᬂᬦᬗᬸᬦ᭄ᬓᬶᬃᬣᬷ᭞ᬧᬢᬸᬄᬧᬢᬸᬄᬫᬓᬢ᭄ᬮᬸ᭞ᬧᬥᬦᬫ᭄ᬧᬶᬓᬃᬫ᭄ᬫᬨᬮ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬳᬮᬵᬬᬤᬶᬦ᭄ᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬓᬜ᭄ᬘᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄‌ᬢ᭄ᬯᬭᬤᬤᬶᬧᬘᬂᬮᬾᬫ᭄ᬧᬲ᭄᭟᭓᭖᭔᭟ᬓ᭄ᬭᬡᬚᬦᬶᬧᬶᬲᬭᬢᬂ᭞ ᬲᭀᬮᬄᬭᬳᬬᬸᬦᬾᬳᬮᬶᬄ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬳᬤᬵᬳᬦᬓ᭄‌ᬤ᭄ᬕᬕ᭄᭞ᬫᬦᬶᬯᬓᬶᬦ᭄ᬳᬤᬚᬳᬶᬮ᭄᭞ᬲᬭᬢᬂᬳᬬᬸᬦᬾᬧᬶᬮᬶᬄ᭞ᬯᬍᬲᬂᬳᬸᬕᬶᬦ᭄ᬭᬵᬳᬬᬸ᭞ᬳ᭄ᬤᬧᬶᬲᬦ᭄ᬫᬫᬮᬶᬓᬂ᭞ᬳᬦᬾᬳ᭄ᬤᬫᬶᬦᭂᬳᬶᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬩᬸᬳᬸᬂᬕᬯᬾᬳᬮᬵ ᬳᬮᬵᬩᬓᬢ᭄᭟᭓᭖᭕᭟ᬳ᭄ᬤᬢ᭄ᬯᬭᬫᬢᬗᬭᬦ᭄᭞ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬳᬾᬫᬳᬶᬦᬸᬫᬶᬢᬶᬲ᭄᭞ᬦᬾᬦᬾᬫ᭄ᬦᬾᬓ᭄ ᬚ᭄ᬯᬳᬸᬗ᭄ᬲᬶᬬᬂ᭞ᬳᬧᬂᬲᬶᬤ᭄ᬥᬫ᭄ᬦᬾᬓ᭄‌ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄᭞ᬬᬦᬶᬂᬫ᭄ᬦᬾᬓ᭄‌ᬲᭂᬗ᭄ᬓᬵᬲ᭄ᬭᬶᬧᬶᬢ᭄᭞ᬬᬦᬸᬳᬸᬦᬂᬲᬚᬳᬮᬸᬄ᭞ᬩᬸᬓᬳᬶᬩᬢᬸ ᬗᬂ᭟ᬤᬶᬩᬗ᭄ᬓ᭄ᬬᬂᬕᬸᬦᬸᬂᬢᬶᬯᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬦᬾᬓ᭄ᬢᬸᬳᬸᬦ᭄‌ᬓᬶᬚᬵᬓ᭄ᬢᬶᬮ᭄‌ᬓᬶᬚᬵᬳᬶᬗᬦ᭄᭟᭓᭖᭖᭟ᬬᬦ᭄‌ᬜᬮᬦᬂᬲᭀᬮᬄᬫ᭄ᬮᬄ᭞ᬓᬭᬯᭀᬤᬶᬸᬲ᭄ᬤᬶᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄ᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬳᭀᬃᬣᬫᬮᬶᬫ᭄ᬧᬤ᭄ᬮᬶᬫ᭄ᬧᬤ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬲᬸᬩᬫᬤᬦ᭄ᬓᬶᬃ [᭖᭑ 61A] ᬣᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬳᬸᬘᬧᬾᬧᬥᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞ᬭᬯᬸᬄᬲᬓᬾᬂᬕᬯᬾᬳᬬᬸ᭞ᬲᬮᬯᬲᬾᬤᬤᬶᬦᬫᬵ᭞ᬧᬕᬯᬾᬦᬾᬮᬫᬤᬶᬦᬶ᭞ᬳᬮᬳᬬᬸᬤᬶᬦᬶᬳᬤᬵᬤᬶᬢᬸᬳᬤ᭟᭓᭖᭗᭟ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬳᬶᬓᬶᬃᬣᬶᬉᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬲᬓ᭄ᬱᬵᬢ᭄ ᬫᬾᬫᬾᬫᬶᬦᬓᬤᬶ᭞ᬤᬶᬓᬧᬦ᭄ᬳᬶᬓᬶᬃᬣᬶᬳᬶᬮᬂ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬲᬂᬫᬓᬾᬃᬣᬶᬫᬢᬶ᭞ᬲᬵᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬳᬶᬥᬸᬧ᭄ᬲᬂᬫᬓᬾᬃᬣᬶ᭞ᬯᬶᬭᬾᬄᬧᬓᬾᬃᬣᬶᬦᬾᬳ᭄ᬦᬸ᭞ᬬᬦᬶᬂᬦᬸᬫᬶᬢᬶᬲ᭄ᬥᬸᬃᬬ᭄ᬬᬰ᭞ᬳ᭄ᬦᬸᬳᬶᬥᬸᬧ᭄‌ᬲᬸᬩᬫᬢᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬢᬗ᭄ᬕᬸᬳ᭄ᬜᬾ ᬦ᭄ᬳᬦᬓᬾᬗᭀᬃᬢᬬᬂ᭟᭓᭖᭘᭟ᬓᬾᬦᬾᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬗ᭄ᬫᬶᬢ᭄‌ᬬᬰ᭞ᬳ᭄ᬤᬵᬤ᭄ᬭᭀᬯᬓᬭᬶᬂᬓᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬶᬯᬄᬭᬶᬂᬲᬂᬓᬧᬃᬘ᭄ᬘᬬᬦ᭄᭞ᬳ᭄ᬤᬤ᭄ᬭᭀᬯᬓᬢᬸᬃᬫᬶᬧᬶᬢ᭄᭞ᬭᬶᬂᬲᬂᬗᬸᬕᬸᬳᬯᬓ᭄ᬱᬵᬳᬶ᭞ᬫᬶᬯᬶᬄᬭᬶᬂᬲᬂᬗᬶᬤᬶᬄᬢᬸᬮᬸᬂ᭞ ᬤ᭄ᬭᭀᬯᬓᬦᬾᬳ᭄ᬤᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬲᬂᬳᭀᬮᬲ᭄ᬳᬯᬾᬄᬦᬲᬶ᭞ᬯᬵᬱ᭄ᬝᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄‌ᬓᬺᬢ᭄ᬢᬖ᭄ᬦᬢ᭄ᬯᬭᬲᬸᬓ᭟᭓᭖᭙᭟ᬳᬤᬫᬵᬤᬦ᭄‌ᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬖ᭄ᬦ᭞ᬲᬂᬩ᭄ᬭᬵᬳ᭄ᬫᬡᬓᬧᬢᬾᬦᬶᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬸᬱᬓᬂᬩ᭄ᬭᬵᬳ᭄ᬫᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬳᬫ᭄ᬧᬄ
Auto-transliteration
[60 60B] 60 hidasangmañwecchanin, mamatūtangnangunkir̀thī, patuḥpatuḥmakatlu, padhanampikar̀mmaphala, yadinhalāyadinbĕcik, kañcanhipuntwaradadipacanglempas. 364. kraṇajanipisaratang, solaḥrahayunehaliḥ, yadinhadāhanakdgag, maniwakinhadajahil, saratanghayunepiliḥ, wal̥ĕsanghuginrāhayu, hdapisanmamalikang, hanehdaminĕhin, twarabuhunggawehalā halābakat. 365. hdatwaramatangaran, tingkaḥhemahinumitis, nenemnek jwahungsiyang, hapangsiddhamnekbwin, yaningmneksĕngkāsripit, yanuhunangsajahaluḥ, bukahibatu ngang. dibangkyanggunungtiwakin, mnektuhunkijāktilkijāhingan. 366. yanñalanangsolaḥmlaḥ, karawod̶sdiswar̀gganbĕcik, hor̀thamalimpadlimpad, hĕntosubamadankir̀ [61 61A] thi, yanhucapepadhabcik, rawuḥsakenggawehayu, salawasedadinamā, pagawenelamadini, halahayudinihadādituhada. 367. hĕntohikir̀thi'uttama, saksyāt mememinakadi, dikapanhikir̀thihilang, yadinsangmaker̀thimati, sākṣat'hidhupsangmaker̀thi, wireḥpaker̀thinehnu, yaningnumitisdhur̀yyaśa, hnuhidhupsubamati, tanpatangguhñe nhanakengor̀tayang. 368. kenetingkaḥngmityaśa, hdādrowakaringkanti, miwaḥringsangkapar̀ccayan, hdadrowakatur̀mipit, ringsangnguguhawaksyāhi, miwiḥringsangngidiḥtulung, drowakanehdapisan, ringsangholashaweḥnasi, wāṣṭanhipunkr̥ĕttaghnatwarasuka. 369. hadamādanbrahmāghna, sangbrāhmaṇakapatenin, mangruṣakangbrāhmamantra, hampaḥ

Leaf 61

paparikan-sarasamuscaya 61.jpeg

Image on Archive.org

[᭖᭑ 61] ᭖᭑ ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬾᬫᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬂᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬡᬚᬵᬢᬶ᭞ᬲᬶᬦᬄᬧᬧᬦᬾᬓᬢ᭄ᬧᬸᬓ᭄᭞ᬳᬤᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄‌ᬪᬖ᭄ᬦᬩ᭄ᬭᬢ᭞ᬲᬂᬫᬗᬼᬩᬸᬃᬢᬓᬾᬃᬣᬶ᭞ᬧᬧᬢ᭄ᬧᬸᬓ᭄᭞ᬦᬵᬗ᭄ᬳᬶᬂᬳ᭄ᬦᬸᬤᬤᬶᬮᬸᬓᬢ᭄᭟᭓᭗᭐᭟ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬩ᭄ᬯᬢ᭄ᬳᬶᬓᬺᬢᬖ᭄ᬦ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬤᬤᬶ᭞ᬩ᭄ᬯ ᬦ᭄ᬢᬫ᭄ᬩᬦᬶᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬬᬵᬰ᭄ᬘᬶᬢᬢᬦ᭄ᬓᬯ᭄ᬦᬂ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬫᬢᬗᬭᬶᬦ᭄‌ᬚᬦᬶ᭞ᬳᬧᬂᬗ᭄ᬤᬓᬤᭀᬂᬧ᭄ᬮᬶᬄ᭞ᬓᬾᬯᭂᬄᬗᬮᬶᬄᬦᬾᬦᬾᬧᬵᬢᬹᬢ᭄᭞ᬳᬧᬂᬗ᭄ᬤᬗᬦ᭄ᬢᬶᬧᬸᬜᬄ᭞ᬩᬲ᭄ᬢᭂᬍᬩ᭄‌ᬭᬶᬂᬢ᭄ᬯᬓ᭄ᬲᬳᬶ᭞ᬤᬤᬶᬗᬘᬸᬄᬢ᭄ᬯᬭᬜᬦᬯᬂᬧᬚᬕᬢ ᬦ᭄᭟᭖᭗᭑᭟ᬳᬶᬚᬦ᭄ᬫᬫᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬧᬧ᭞ᬧᬕᬯᬾᬦᬾᬧᬧᬲᬵᬳᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬲᭀᬮᬳᬾᬲᬵᬳᬶᬓᬾᬢᭀ᭞ᬮᬶᬯᬢ᭄ᬫᬜᭂᬚᭂᬳᬶᬦ᭄ᬳᬢᬶ᭞ᬭᬶᬲᬵᬓ᭄ᬱᬢᬂᬳᬸᬮᬶᬂᬚᬦᬶ᭞ᬗ᭄ᬕᬳᬾᬫᬃᬕ᭄ᬕᬮᬶᬯᬢ᭄ᬓᬾᬯᬸᬄ᭞ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬫᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬓᬓᬯᬄ᭞ᬲᬶᬦᬄ ᬢ᭄ᬯᬭᬩᬶᬱᬧ᭄ᬮᬶᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬩᬸᬳᬸᬂᬫᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬢᬶᬩᬭᬶᬂᬓᬯᬄ᭟᭓᭗᭒᭟ᬬᬦ᭄ᬫᬳᬶᬢᬸᬫ᭄ᬩᬸᬄᬫᬜ᭄ᬚᬦ᭄ᬫ᭞ᬫᬗ᭄ᬕᬯᬾᬦᬶᬦ᭄ᬧᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬢᬸᬲᬶᬂᬲᬬᬂᬢ᭄ᬓᬾᬦᬵᬯᬓ᭄᭞ᬧᬘᬂᬫᬫᬸᬧᬸᬦᬶᬦ᭄ᬲᬓᬶᬢ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬸᬩᬦᬳᬦᬂᬲᬓᬶᬢ᭄᭞ᬤᬶᬢᬸ [᭖᭒ 62] ᬫᬭᬢᬳᬸᬮᬘᬸᬃ᭞ᬫᬜᭂᬮ᭄ᬲᭂᬮᬂᬨᬮᬓᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬬᬦᬸᬫᬶᬢᬶᬲ᭄ᬩᬸᬯᬶᬦ᭄ᬢᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬧᬧᬢ᭄ᬧᬸᬓ᭄‌ᬫᬸᬮᬕ᭄ᬮᬳᬾᬩᬓᬢᬂ᭟᭓᭗᭓᭟ᬳᬤᬲᭀᬮᬄᬢ᭄ᬯᬭᬫ᭄ᬮᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬜᬦ᭄ᬤᬂᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬓᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬜᬦᬾᬚᬦᬶᬘᬘᬓ᭄᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬗᬯᬾᬲ ᬓᬶᬢ᭄ᬲᬵᬳᬶ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬓ᭄ᬯᬮ᭄‌ᬗᬸᬲᬓ᭄ᬳᬲᬶᬓ᭄᭞ᬳᬦᬓ᭄‌ᬤ᭄ᬕᬕ᭄ᬳᬫ᭄ᬧᬄᬩᬾᬜ᭄ᬚᬸᬮ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄᬳᬦᬓ᭄ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬪᬓ᭄ᬱ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬓᬲ᭄ᬫᬭᬦ᭄ᬲᬵᬳᬶ᭞ᬧᬸᬜᬄᬗᬶᬦᬸᬫ᭄‌ᬢ᭄ᬯᬓ᭄ᬦᬶᬱ᭄ᬝᬳ᭄ᬤᬫᬗᬚᬓ᭄᭟᭓᭗᭔᭟ᬬᬦ᭄ᬫᬓᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬘᭀᬭᬄ᭞ᬲᬶᬦᬄᬩᬋᬂ ᬓᬢᬶᬩᬦᬶᬦ᭄᭞ᬤᭀᬱᬦ᭄ᬳᬶᬘᭀᬭᬳᬾᬩᬓᬢ᭄‌᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬩᬋᬂᬓᬧᬸᬧᬸᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᬸᬧᬫᬶᬓᬬᬸᬫᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬫᬓᬦ᭄ᬢᬶᬭᬶᬂᬓᬬᬸᬳ᭄ᬢᬸᬄ᭞ᬲᬶᬦᬄᬩᬋᬂᬧᬸᬳᬸᬦ᭄‌ᬭᬸᬱᬓ᭄᭞ᬬᬕ᭄ᬲᭂᬂᬢ᭄ᬮᬄᬪᬱ᭄ᬫᬶ᭞ᬤᬤᬶᬳᬯᬸᬢᬸᬓᬾᬲᬕᭀᬳᭀᬓ᭄ᬓᬳᬸᬘ ᬧ᭄᭟᭓᭗᭕᭟ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬓ᭄ᬭᬡᬳ᭄ᬤᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬲᬂᬤᬹᬃᬚ᭄ᬚᬦᬵᬫᬓᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬳ᭄ᬤᬧᬶᬲᬦ᭄ᬫᬧᬳᭂᬓᬦ᭄᭞ᬫᬳᬶᬩᬸᬓᬦ᭄ ᬳ᭄ᬤᬩᬦᬶ᭞ᬭᬶᬂᬲᬂᬘᭀᬭᬄᬲᬸᬚᬵᬢᬶ᭞ᬳᬶᬫᬦᬸᬱᬢ᭄ᬯᬭᬧᬵᬢᬹᬢ᭄᭞ᬘ᭄ᬕᬸᬢ᭄ᬓᬸᬮᬸᬓ᭄ᬩᬸᬭᭀᬦ᭄ᬦᬶᬱ᭄ᬝ᭞ᬓᬲᬶᬮᬧᬶᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬤᬤᬶ᭞
Auto-transliteration
[61 61] 61 tingkahemangiring, linggiḥsangbrahmāṇajāti, sinaḥpapanekatpuk, hadabwinbhaghnabrata, sangmangl̥ĕbur̀taker̀thi, papatpuk, nānghinghnudadilukat. 370. nanghingbwat'hikr̥ĕtaghna, twaradadi, bwa ntambanin, prayāścitatankawnang, kraṇamatangarinjani, hapangngdakadongpliḥ, kewĕḥngaliḥnenepātūt, hapangngdangantipuñaḥ, bastĕl̥ĕbringtwaksahi, dadingacuḥtwarañanawangpajagata n. 671. hijanmamabuddhipapa, pagawenepapasāhi, yansolahesāhiketo, liwatmañĕjĕhinhati, risākṣatanghulingjani, nggahemar̀ggaliwatkewuḥ, mar̀ggamangungsikakawaḥ, sinaḥ twarabiṣapliḥ, twarabuhungmangungsitibaringkawaḥ. 372. yanmahitumbuḥmañjanma, manggaweninpabuddhi, tusingsayangtkenāwak, pacangmamupuninsakit, yansubanahanangsakit, ditu [62 62] maratahulacur̀, mañĕlsĕlangphalakar̀mma, yanumitisbuwintampi, papatpukmulaglahebakatang. 373. hadasolaḥtwaramlaḥ, twarañandanghanggonkanti, lwir̀ñanejanicacak, hanakngawesa kitsāhi, hanakkwalngusak'hasik, hanakdgag'hampaḥbeñjul, miwaḥhanaksar̀wwabhakṣa, hanakkasmaransāhi, puñaḥnginumtwakniṣṭahdamangajak. 374. yanmakintitkencoraḥ, sinaḥbar̥ĕng katibanin, doṣanhicorahebakat, hĕntobar̥ĕngkapupunin, hupamikayumahurip, makantiringkayuhtuḥ, sinaḥbar̥ĕngpuhunruṣak, yagsĕngtlaḥbhaṣmi, dadihawutukesagohokkahuca p. 375. hĕntokraṇahdapisan, ringsangdūr̀jjanāmakanti, hdapisanmapahĕkan, mahibukan hdabani, ringsangcoraḥsujāti, himanuṣatwarapātūt, cgutkulukburonniṣṭa, kasilapintwaradadi,

Leaf 62

paparikan-sarasamuscaya 62.jpeg

Image on Archive.org

[᭖᭒ 62B] ᭖᭒ ᬤᬳᬢᬼᬢᬸᬄᬓᬳᬸᬘᬧ᭄ᬭᬶᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭟᭓᭗᭖᭟ᬳᬶᬤᬹᬃᬚ᭄ᬚᬦᬵᬬᬦ᭄ᬳᬸᬧᬫ᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬶᬲᬃᬯ᭄ᬯᬫᬮᬜᬶᬂ᭞ᬲᬾᬗᭂᬳᬂᬫᬗ᭄ᬕᬯᬾᬤᬵᬬ᭞ᬳᬶᬩᬢᬶᬲ᭄ᬜᬦ᭄ᬤᬂᬤᬸᬧᬓᬶᬦ᭄᭞ᬧᬮᬶᬂᬫ᭄ᬮᬄᬬᬲᬫ᭄ᬧᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬤᬵᬬᬗᬸᬮᬄᬳᬮᬸᬄ᭞ᬓᬾ ᬢᭀᬳᬸᬩᬤ᭄ᬢ᭄ᬯᬄᬤᬤ᭄ᬯ᭞ᬳᬶᬗᭂᬢᬂᬲᬵᬳᬶᬲᬵᬳᬶᬧᬶᬮᬸᬄ᭞ᬳ᭄ᬤᬩᬶᬗᬹᬂᬗᬋᬧᬶᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬥᬸᬃᬚ᭄ᬚᬦᬵ᭟᭓᭗᭗᭟ᬳ᭄ᬤᬗᬸᬕᬸᬳᬶᬤᬹᬃᬚ᭄ᬚᬦᬵ᭞ᬧᬶᬢᬸᬯᬶᬜᬾᬯᬗᬸᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬦᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬫᬜ᭄ᬭᬳᬂᬳᬯᬓ᭄᭞ᬳᬢᬸᬃᬜᬦᬾᬗᬲᬶᬳᬲᬶᬄ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬜᬦ᭄ᬤᬂᬧᬶ ᬦᭂᬳᬶᬦ᭄᭞ᬳᬸᬧᬫᬶᬍᬮᬶᬧᬶᬳᬸᬩᬸᬄ᭞ᬲᬸᬩᬳᭂᬩᭀᬄᬫᬳᬸᬭᬓᬂ᭞ᬯᬶᬱ᭄ᬬᬦ᭄ᬜᬦᬾᬢ᭄ᬯᬭᬮᬮᬶ᭞ᬗᬸᬢᬶᬮ᭄ᬜᭂᬕᬸᬢ᭄‌ᬳᬶᬧᬗᬗᭀᬦ᭄ᬧᬬᬸᬭᬸᬱᬓ᭄᭟᭓᭗᭘᭟ᬲᭀᬮᬄᬳᬶᬦᬶᬱ᭄ᬝᬤᬹᬃᬚ᭄ᬚᬦᬵ᭞ᬓᬵᬮᬓᬘᬸᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄ᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬲᬂ ᬓᬲᬸᬚ᭄ᬚᬦᬦ᭄᭞ᬫᬮᬶᬬᬢ᭄ᬗᬸᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄‌ᬚ᭄ᬭᬶᬄ᭞ᬲᬯᬂᬓᬤᬶᬲᬚᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬗᬦ᭄ᬢᭂᬦᬂᬳᬶᬲᭀᬮᬄᬳᬬᬸ᭞ᬓᬤᬶᬕᬚᬄᬳᬾᬫᬕᬳᬂ᭞ᬫᬮᬶᬬᬢ᭄ᬗᬸᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬭᬶᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬩᬸᬳᬸᬂᬢᬸᬫ᭄ᬮᬾᬮᬾᬩᬢᬶᬲ᭄ᬫᬚᬮᬦ᭄᭟᭓᭗᭙᭟ᬓ᭄ᬭᬡᬵᬲᬂᬲ [᭖᭓ 63A] ᬥᬸᬲᬚ᭄ᬚᬦᬵ᭞ᬳᬶᬤᬢ᭄ᬯᬭᬗᬸᬕᬸᬚᬵᬢᬶᬭᬶᬂᬲᬂᬫᬵᬳᬫ᭄ᬩᭂᬓ᭄‌ᬤᬹᬃᬚ᭄ᬚᬦ᭞ᬧᬶᬢ᭄ᬯᬶᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄᬗᬸᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬳᬤᬩ᭄ᬯᬢ᭄ᬳᬮᬶᬄ᭞ᬓᬤᬯ᭄ᬕᬂᬧᬘᬂᬮᬸᬗ᭄ᬲᬸᬃ᭞ᬳᬸᬧᬫᬶᬓᬤᬶᬳᬶᬲᬶᬗ᭄ᬳᬵ᭞ᬳ᭄ᬜᬾᬦ᭄ᬫᬦᭂᬧᬸᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬳᬵᬗᬸᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄‌ᬗᬶᬦᬹᬫ᭄ᬓᬓᬬᭂ ᬳᬦ᭄᭟᭓᭘᭐᭟ᬳᬶᬤᬤᬦᬾᬳ᭄ᬤᬍᬕ᭞ᬫᬭᬢ᭄ᬯᬭᬓᬤ᭄ᬕᬕᬶᬦ᭄᭞ᬭᬱᬳᬯᬓ᭄ᬓᬲᬬᬗᬂ᭞ᬩᬳᬦ᭄ᬳᬶᬤᬹᬃᬚ᭄ᬚᬦᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬳᬸᬧᬫᬶᬓᬤᬶᬍᬮᬶᬧᬶ᭞ᬍᬲᭂᬃᬫᬚᬮᬦ᭄ᬦᬮᬸᬚᬸ᭞ᬓᭀᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬢᬳᬤᬗᭂᬲ᭄ᬬᬩᬂ᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬸᬩᬓᭂᬲ᭄ᬬᬩᬂᬧᬮᬶᬂ᭞ᬮᬶᬓ ᬓ᭄ᬮᬶᬓᬸᬓ᭄᭞ᬧᬚᬮᬦᬾᬫᬳᬶᬍᬳᬦ᭄᭟᭓᭘᭑᭟ᬯ᭄ᬘᬦᬦ᭄ᬲᬂᬓᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢᬦ᭄᭞ᬬᬦᬶᬂᬳᬶᬤᬸᬃᬚ᭄ᬚᬦᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬫᬗᬸᬘᬧ᭄ᬫᬦᬶᬲ᭄ᬢᬸᬃᬳᬮᭀᬦ᭄᭞ᬧᬗ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬭᬸᬫᬾᬲᬃᬯ᭄ᬯᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞ᬋᬫ᭄ᬧᬸᬄᬢᬦ᭄ᬲᬄᬗᬲᬶᬳᬲᬶᬄ᭞ᬗᬲᭀᬭᬂᬳᬶᬕᬸᬮᬚᬸᬭᬸᬄ᭞ᬤᬶ ᬢᬸᬩᬧᬓᬾᬯᭂᬄᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬫᬶᬦᬗᭂᬄᬫᬸᬜᬶᬦᬾᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬗᬸᬗᬧᭂᬲᬸᬓᭂᬫ᭄ᬩᬂᬬᬶᬓ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬫᬲ᭟᭓᭘᭒᭟ᬬᬦᬶᬂᬗᬮᬶᬄᬓᬚᬢᬶᬬᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬲᬂᬫᬫ᭄ᬯᬢᬂᬫᬫᭂᬭᬶᬄ᭞ᬲᬶᬦᬄᬫᬜᬮᬦᬂᬘᭂᬭᭀᬮ᭄᭞ᬤᬶᬳᬋᬧ᭄ᬫᬗᬸᬘᬧ᭄ᬫᬦᬶ
Auto-transliteration
[62 62B] 62 dahatl̥ĕtuḥkahucapringsanghyangśāstra. 376. hidūr̀jjanāyanhupama, hidwisar̀wwamalañing, sengĕhangmanggawedāya, hibatisñandangdupakin, palingmlaḥyasampingin, hĕntodāyangulaḥhaluḥ, ke tohubadtwaḥdadwa, hingĕtangsāhisāhipiluḥ, hdabingūngngar̥ĕpinhanakdhur̀jjanā. 377. hdanguguhidūr̀jjanā, pituwiñewangubhakti, nungkulmañrahanghawak, hatur̀ñanengasihasiḥ, hĕntoñandangpi nĕhin, hupamil̥ĕlipihubuḥ, subahĕboḥmahurakang, wiṣyanñanetwaralali, ngutilñĕgut'hipangangonpayuruṣak. 378. solaḥhiniṣṭadūr̀jjanā, kālakacundukkapanggiḥ, ringhidasang kasujjanan, maliyatnguntukjriḥ, sawangkadisajabhakti, ngantĕnanghisolaḥhayu, kadigajaḥhemagahang, maliyatnguntukringmar̀ggi, twarabuhungtumlelebatismajalan. 379. kraṇāsangsa [63 63A] dhusajjanā, hidatwarangugujātiringsangmāhambĕkdūr̀jjana, pitwiñumbaḥngubhakti, deninghadabwat'haliḥ, kadawgangpacanglungsur̀, hupamikadihisinghā, hñenmanĕpukin, singhānguntuknginūmkakayĕ han. 380. hidadanehdal̥ĕga, maratwarakadgagin, raṣahawakkasayangang, bahanhidūr̀jjanabuddhi, hupamikadil̥ĕlipi, l̥ĕsĕr̀majalannaluju, kondentahadangĕsyabang, yansubakĕsyabangpaling, lika klikuk, pajalanemahil̥ĕhan. 381. wcanansangkapaṇdhitan, yaninghidur̀jjanabuddhi, mangucapmanistur̀halon, pangrumrumesar̀wwabcik, r̥ĕmpuḥtansaḥngasihasiḥ, ngasoranghigulajuruḥ, di tubapakewĕḥpisan, minangĕḥmuñinemanis, ngungapĕsukĕmbangyiktwaramasa. 382. yaningngaliḥkajatiyan, ringsangmamwatangmamĕriḥ, sinaḥmañalanangcĕrol, dihar̥ĕpmangucapmani

Leaf 63

paparikan-sarasamuscaya 63.jpeg

Image on Archive.org

[᭖᭓ 63B] ᭖᭓ ᬲ᭄᭞ᬬᬦᬶᬂᬲᬸᬩᬦᬾᬤᬶᬤᬸᬭᬶ᭞ᬧᬗ᭄ᬭᬯᭀᬲᬾᬧᬢᬶᬓᬘᬸᬄ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬫᬳᬦ᭄‌ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬭ᭞ᬩᬸᬓᬧᬫ᭄ᬭᬶᬄᬳᬶᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬓᬾᬢᭀᬢᬸᬳᬸᬥᬃᬫ᭄ᬫᬦ᭄ᬘᭂᬭᭀᬮᬾᬫᬚᬮᬦ᭄᭟᭓᭘᭓᭟ᬮ᭄ᬬᬸᬩᬳᬦ᭄ᬗᬸᬧᬫᬶᬬᬂ᭞ᬳᬸᬧᬫᬶᬳᬶᬓᬦ᭄ᬢᬯᬮᬶ᭞ ᬧᬶᬢ᭄ᬯᬶᬦᬾᬳᬩᬲ᭄ᬲᭀᬢᭀᬂ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄‌ᬫ᭄ᬮᬄᬳ᭄ᬜᬓ᭄ᬫᭂᬡ᭄ᬝᬶᬓ᭄᭞ᬬᬲᬶᬦᬄᬫᬲᬶᬄᬧᬳᬶᬢ᭄᭞ᬯᬶᬭᬾᬄᬫᬸᬮᬤᬲᬃᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬩᬸᬓᬳᬶᬬᬾᬳᬾᬤᭂᬕ᭄ᬤᭂᬕᬂ᭞ᬦᬾᬦᬾᬧᬸᬯᭂᬓ᭄ᬳᭂᬜᬓ᭄‌ᬳ᭄ᬦᬶᬂ᭞ᬧᬸᬳᭂᬓ᭄ᬧᭂᬲᬸᬬᬦ᭄ᬩᬸᬯᬶᬦ᭄ᬩᬓᬢ᭄ᬓᭀᬘᭀᬓ᭄ ᬓᬂ᭟᭓᭘᭔᭟ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬮᬾᬧᬫᬥᬸᬕᬸᬮ᭞ᬓ᭄ᬤᬧᬦ᭄ᬳᬶᬓᬦ᭄ᬢᬯᬮᬶ᭞ᬧᬲ᭄ᬢᬶᬓᬩᬦ᭄ᬫᬫᬦᬶᬲᬦ᭄᭞ᬢᭀᬓᬸᬤ᭄ᬬᬂᬗᬶᬮᬗᬂᬧᬳᬶᬢ᭄‌᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬩᬸᬗᬦᬾᬫᬶᬳᬶᬓ᭄᭞ᬫᬶᬬᬶᬓ᭄ᬫᬬᬶᬓ᭄ᬫᬭᬢᬸᬲ᭄᭞ᬳᬤᭀᬄᬧᬳᬶᬢ᭄ᬜᬦᬾᬳᬶᬮᬂ᭞ᬓᬾᬢᭀᬲᬂᬤᬸᬃᬚ᭄ᬚᬦᬩᬸ ᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬓᬾᬯᭂᬄᬦᬸᬢᬸᬕ᭄‌ᬦᬶᬯᬓᬶᬦ᭄ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬲᬵᬥᬦᬵ᭟᭓᭘᭕᭟ᬕᬸᬦᬦ᭄ᬳᬶᬤᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬰᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬢᬢ᭄ᬯᬳᬚᬶᬍᬯᬶᬄ᭞ᬗᬶᬮᬗᬂᬤ᭄ᬕᬕ᭄ᬅᬗ᭄ᬓᬭ᭞ᬦᬵᬗ᭄ᬳᬶᬂᬬᬫᬩᬮᬶᬓ᭄ᬤᬤᬶ᭞ᬫᬯᬸᬯᬸᬄᬅᬗ᭄ᬓᬭᬚᬳᬶᬮ᭄᭞ᬳᬶᬤᬹᬃᬚ᭄ᬚᬦᬳᬶᬘ᭄ᬙᬾᬦ᭄ᬢᬸᬢᬸᬃ [᭖᭔ 64A] ᭞ᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬜᬦᬾᬓᬧ᭄ᬢᭂᬗᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬦᬯᬂᬢᬦᬄᬮᬗᬶᬢ᭄᭞ᬧ᭄ᬢᭂᬗᬶᬩᬸᬢ᭄‌ᬫᬯᬸᬯᬸᬄᬫᭀᬫᭀᬅᬗ᭄ᬓᬭ᭟᭓᭘᭖᭟ᬓᬤᬶᬳᬶᬤᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬗ᭄ᬕᬯᬾᬕᬮᬗᬾᬤᬶᬕᬸᬫᬶ᭞ᬗᬶᬮᬗᬂᬧ᭄ᬢᭂᬂᬲᬚᬕᬢ᭄᭞ᬲᬸᬩᬓ᭄ᬩᬸᬲ᭄ᬓᬘᬬᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳ ᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬘᬬᬦ᭄‌ᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬍᬯᬶᬄ᭞ᬳᬧᬓ᭄ᬭᬡᬧ᭄ᬢᭂᬂᬳᬶᬩᬸᬢ᭄᭞ᬫᬣᬦ᭄ᬜᬦᬾᬧᬥᬳᬸᬮᬧ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬡᬬᬂᬩᬸᬢᬤᬤᬶ᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬳᬾᬯᬸᬄᬗᬸᬘᬧᬂᬢᬸᬢᬸᬃᬉᬢ᭄ᬢᬫ᭟᭓᭘᭗᭟ᬭᬚᬩ᭄ᬭᬡᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬯᬶᬪᬵᬯᬳᬕᬸᬂᬤᬶᬕᬸᬫᬶ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬢ᭄ᬯ ᬲᬵᬓ᭄ᬱᬢ᭄‌ᬯᬶᬱ᭄ᬬ᭞ᬗ᭄ᬕᬯᬾᬧᬸᬜᬄᬗ᭄ᬕᬯᬾᬲᬓᬶᬢ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦᬶᬂᬳᬶᬤᬹᬃᬚ᭄ᬚᬦᬵᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬦᬾᬢᬢ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬕᬯᬾᬩᬶᬗᬸᬂ᭞ᬦᬗᬶᬂᬲᬂᬓᬲᬸᬚ᭄ᬚᬦᬦ᭄᭞ᬓᬩᬯᭀᬲᬂᬫᬺᬢᬍᬯᬶᬄ᭞ᬗ᭄ᬕᬯᬾᬳᬬᬸ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬤᬲᬃᬩᬦ᭄‌ᬥᬃᬫ᭄ᬫ᭟᭓᭘᭘᭟ᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬦ᭄ᬜ ᬦᬾᬳᬶᬤᬹᬃᬚ᭄ᬚᬦ᭞ᬓᬸᬓᬸᬄᬜᬦᬾᬲᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬩᭂᬲᬶ᭞ᬩ᭄ᬲᬶᬦᬾᬬᬦ᭄ᬢᬫ᭄ᬩᬸᬲ᭄ᬩᭀᬃᬩᭀᬃ᭞ᬓᬦ᭄ᬢᬶᬩᬭᬓ᭄ᬳ᭄ᬬᬧᬦᭂᬲᬶᬦ᭄᭞ᬫᬭᬲᬶᬤ᭄ᬥᬮᬸᬫᬄᬤᬤᬶ᭞ᬍᬫᭂᬢ᭄ᬮᬾᬕ᭄ᬮᭀᬕ᭄‌ᬢ᭄ᬯᬭᬓᬸᬓᬸᬄ᭞ᬓᬾᬢᭀᬳᬫ᭄ᬩᭂᬓ᭄ᬳᬶᬤᬹᬃᬚ᭄ᬚᬦ᭞ᬬᬦ᭄ᬮᬘᬸᬃᬲᬓᬶᬢ᭄ᬓᬢᬫ᭄ᬧᬶ
Auto-transliteration
[63 63B] 63 s, yaningsubanediduri, pangrawosepatikacuḥ, yadinmahanyadintwara, bukapamriḥhibuddhi, ketotuhudhar̀mmancĕrolemajalan. 383. lyubahanngupamiyang, hupamihikantawali, pitwinehabassotong, yadinmlaḥhñakmĕṇṭik, yasinaḥmasiḥpahit, wireḥmuladasar̀hipun, bukahiyehedĕgdĕgang, nenepuwĕk'hĕñak'hning, puhĕkpĕsuyanbuwinbakatkocok kang. 384. yadinlepamadhugula, kdapanhikantawali, pastikabanmamanisan, tokudyangngilangangpahit, sar̀wwabunganemihik, miyikmayikmaratus, hadoḥpahitñanehilang, ketosangdur̀jjanabu ddhi, kewĕḥnutugniwakindhar̀mmasādhanā. 385. gunanhidasanghyangśastra, sar̀wwatatwahajil̥ĕwiḥ, ngilangangdgagangkara, nānghingyamabalikdadi, mawuwuḥangkarajahil, hidūr̀jjanahicchentutur̀ [64 64A] , hidhĕpñanekaptĕngan, twaranawangtanaḥlangit, ptĕngibutmawuwuḥmomo'angkara. 386. kadihidasanghyangsūr̀yya, nggawegalangedigumi, ngilangangptĕngsajagat, subakbuskacayanin, ha ntukcayansūr̀yyal̥ĕwiḥ, hapakraṇaptĕnghibut, mathanñanepadhahulap, mangraṇayangbutadadi, sangkanhewuḥngucapangtutur̀uttama. 387. rajabraṇasanghyangśāstra, wibhāwahagungdigumi, hĕntotwa sākṣatwiṣya, nggawepuñaḥnggawesakit, tkeninghidūr̀jjanābuddhi, netatlunggawebingung, nangingsangkasujjanan, kabawosangmr̥ĕtal̥ĕwiḥ, nggawehayu, deningdasar̀bandhar̀mma. 388. buddhinña nehidūr̀jjana, kukuḥñanesakṣatbĕsi, bsineyantambusbor̀bor̀, kantibarak'hyapanĕsin, marasiddhalumaḥdadi, l̥ĕmĕtleglogtwarakukuḥ, ketohambĕk'hidūr̀jjana, yanlacur̀sakitkatampi

Leaf 64

paparikan-sarasamuscaya 64.jpeg

Image on Archive.org

[᭖᭔ 64B] ᭖᭔ ᭞ᬩᬶᬱᬗᬬᬸᬄ᭞ᬫᬦᬸᬭᬂᬳᬯᬓ᭄ᬓᬮᬄ᭟᭓᭘᭙᭟ᬳᬗᭀᬩ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬫᬫᬶᬦᭂᬳᬂ᭞ᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬜᬦᬾᬲᬂᬤᬹᬃᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄ᬲᬾᬗᭂᬄᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬥᬵᬬ᭞ᬤᬸᬱ᭄ᬝᬘᭀᬭᬄᬤᬤᬶᬳᬶᬮᬶᬤ᭄᭞ᬩᬦ᭄ᬤᬸᬯᭂᬕᬾᬫᬜᬧᬸᬢᬶᬦ᭄᭞ᬲᭀᬮᬄᬳᬮ ᬦᬾᬓᬢᬸᬢᬸᬧ᭄᭞ᬓᬤᬶᬕ᭄ᬦᬶᬦ᭄ᬳᬶᬢᬩᬸᬦᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬓᬤᬾᬦ᭄ᬫᬫᬸᬳᬸᬦᬶᬦ᭄᭞ᬤᬤᬶᬫᬸᬭᬸᬩ᭄‌ᬓᬾᬯᬮᬗᬦ᭄ᬢᬶᬧᬗᬸᬫ᭄ᬧᬦ᭄᭟᭓᭙᭐᭟ᬩᬧᬳᬗᭀᬩ᭄ᬫᬗᭂᬦᭂᬳᬦ᭄᭞ᬤᬶᬦᬶᬤᬶᬕᬸᬫᬶᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬜᬮᬦᬂᬲᬥᬸᬲᬚ᭄ᬚᬦ᭞ᬧ ᬥᬳᬾᬭᬂᬫᬗ᭄ᬮᬓᭀᬦᬶᬦ᭄᭞ᬤᬳᬢᬼᬓ᭄ᬓᬓᬦ᭄ᬢᭂᬦᬶᬦ᭄᭞ᬩᬲ᭄ᬲᬗᭂᬢ᭄‌ᬗᭂᬢᬸᬢ᭄ᬳᬬᬸ᭞ᬳᬶᬥᬸᬃᬚ᭄ᬚᬦᬵᬫᬗᬸᬘᬧᬂ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬳᬦᬓ᭄‌ᬤ᭄ᬫᭂᬦ᭄ᬧᬹᬚᬶ᭞ᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬢ᭄ᬧᬸᬓ᭄‌ᬦᬵᬗᬶᬂᬲᬳᬶᬗᬩᬓᭀᬘᬧ᭄᭟᭓᭙᭑᭟ᬳᬶᬤᬹᬃᬚ᭄ᬚᬦᬬᬦ᭄ᬗᬦ᭄ᬢᭂᬦᬂ᭞ᬳᬶ ᬯᬂᬲᬂᬲᬥᬸᬳᬓᬶᬥᬶᬓ᭄᭞ᬳᬸᬧᬫᬶᬩᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬳᬫᭂᬤᬂ᭞ᬢ᭄ᬓᬢᬶᬗ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬓᬢᬶᬗ᭄ᬳᬮᬶᬦ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬢ᭄ᬯᬭᬓᬳᭂᬗ᭄ᬲᬧᬶᬦ᭄᭞ᬦᬗᬶᬂᬬᬦ᭄ᬤᬾᬯᬾᬓ᭄ᬦᬾᬲᬶᬕᬸᬕ᭄᭞ᬕ᭄ᬤᬾᬕ᭄ᬤᬾᬗ᭄ᬮᬄᬤᭀᬱ᭞ᬲᬶᬦᬄᬢ᭄ᬯᬭᬓᬓ᭄ᬦᭂᬳᬶᬦ᭄᭞ᬢᭀᬂᬓᬭᬸᬗᬹᬫᬧᬶᬫᬧᬶᬢ᭄ᬯ [᭖᭕ 65A] ᬭᬦᬯᬂ᭟᭓᭙᭒᭟ᬲᬂᬲᬸᬚᬦᬵᬫᬉᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬭᬶᬂᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢᬤᬳᬢ᭄‌ᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬶᬤᬹᬃᬚ᭄ᬚᬦᬵᬢ᭄ᬯᬭᬓᬾᬢᭀ᭞ᬮᬶᬯᬢ᭄ᬓᬾᬯᭂᬄᬫᬗᭂᬦᭀᬢᬶᬦ᭄᭞ᬲᬂᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢᬤᬳᬢᬼᬯᬶᬄ᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬩᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬤᬳᬸᬯᬸᬕ᭄᭞ᬳᬲᬶᬂᬳᬲᬶᬂᬫᬵᬫ᭄ᬩᭂᬓ᭄ᬥᬃᬫ᭄ᬫ᭞ ᬧᬕᭂᬄᬧᬸᬭᬸᬱᬓᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬘᭂᬧ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄‌ᬕᬸᬫᬶᬦᬾᬳᬧᬂᬕᭂᬫ᭄ᬩᬸᬭ᭟᭓᭙᭓᭟ᬓᬢ᭄ᬫᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬳᬶᬫᬸᬤᬵᬢᬸᬢᬸᬭᬂ᭞ᬬᬦᬶᬂᬳᬤᬳᬦᬓ᭄ᬲᬸᬕᬶᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬫᬜᬮᬦᬂᬧᬹᬡ᭄ᬬ᭞ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬢᬶᬯᬲ᭄ᬚᬤᬶᬕ᭄᭞ᬜᬮᬦᬂᬳᬗ᭄ᬓᬭᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬳ ᬤᬚᬦ᭄ᬫᬢᬸᬫ᭄ᬩᬸᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬤ᭄ᬫᭂᬦ᭄‌ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬰᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬫᬓᬢ᭄ᬮᬸᬫᬸᬤᬚᬵᬢᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬩᬸᬳᬸᬂᬫᬦᬸᬫᬶᬢᬶᬲ᭄‌ᬤᬤᬶᬢᬶᬃᬬ᭄ᬬᬓ᭄᭟᭓᭙᭔᭟ᬳᬤᬳᬦᬓ᭄‌ᬓᬺᬂᬫᬜᬘᬤ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬧᬢᬶᬓ᭄ᬭᭀᬥᬓ᭄ᬭᭀᬥᬳᬶᬦ᭄᭞ᬳᬲᬶᬂᬲᭀᬮᬄᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄᭞ᬓ ᬭᬯᭀᬲᬂᬩᬶᬕ᭄ᬩᬶᬕ᭄ᬲᬵᬳᬶ᭞ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬫᬗ᭄ᬭᭀᬥᬳᬶᬦ᭄᭞ᬦᬾᬦᬾᬢ᭄ᬯᬭᬲᬶᬤ᭄ᬥᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬫᬦᬶᬢᬄᬧᬘᬂᬗ᭄ᬭᬸᬲᬓ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬫᬤᬦ᭄‌ᬫᬸᬤᬚᬢᬶ᭞ᬚᬤ᭄ᬫᬲᬶᬕᬸᬕ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬫᬢᬶᬍᬲᬂᬳᬯᬵᬓ᭄᭟᭓᭙᭕᭟ᬤᬾᬦᬶᬂᬳᬶᬧ
Auto-transliteration
[64 64B] 64 , biṣangayuḥ, manuranghawakkalaḥ. 389. hangobpisanmaminĕhang, hidhĕpñanesangdūr̀buddhi, prajñansengĕḥtkendhāya, duṣṭacoraḥdadihilid, banduwĕgemañaputin, solaḥhala nekatutup, kadigninhitabunan, twarakadenmamuhunin, dadimurubkewalangantipangumpan. 390. bapahangobmangĕnĕhan, dinidiguminejani, ñalanangsadhusajjana, pa dhaherangmanglakonin, dahatl̥ĕkkakantĕnin, bassangĕtngĕtut'hayu, hidhur̀jjanāmangucapang, hĕntohanakdmĕnpūji, swar̀ggatpuknāngingsahingabakocap. 391. hidūr̀jjanayanngantĕnang, hi wangsangsadhuhakidhik, hupamibantashamĕdang, tkatingliskatinghalin, hĕntotwarakahĕngsapin, nangingyandeweknesigug, gdegdenglaḥdoṣa, sinaḥtwarakaknĕhin, tongkarungūmapimapitwa [65 65A] ranawang. 392. sangsujanāma'uttama, ringpaṇdhitadahatbhakti, hidūr̀jjanātwaraketo, liwatkewĕḥmangĕnotin, sangpaṇdhitadahatl̥ĕwiḥ, yansiddhabanmangdahuwug, hasinghasingmāmbĕkdhar̀mma, pagĕḥpuruṣakabhakti, hacĕp'hipun'guminehapanggĕmbura. 393. katmatwanhimudātuturang, yaninghadahanaksugiḥ, twaramañalanangpūṇya, bwinhanaktiwasjadig, ñalananghangkarabuddhi, bwinha dajanmatumbuḥ, twaradmĕntkenśastra, makatlumudajāti, twarabuhungmanumitisdaditir̀yyak. 394. hadahanakkr̥ĕngmañacad, mwaḥpatikrodhakrodhahin, hasingsolaḥmuñinhanak, ka rawosangbigbigsāhi, bwinhanakmangrodhahin, nenetwarasiddhahantuk, manitaḥpacangngrusak, hĕntomadanmudajati, jadmasigug, twaramatil̥ĕsanghawāk. 395. deninghipa

Leaf 65

paparikan-sarasamuscaya 65.jpeg

Image on Archive.org

[᭖᭕ 65B] ᭖᭕ ᬧᬤᬹᬃᬚ᭄ᬚᬦ᭞ᬬᬦᬶᬂᬩᬳᬂᬫᬸᬜᬶᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬢᬸᬢᬸᬃᬫᬉᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬳᬤᭀᬄᬧᬭᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬳᬾᬮᬶᬂ᭞ᬯᬶᬭᬾᬄᬲᬲᬃᬲᭀᬮᬄᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬤᬶᬓᬧᬦ᭄ᬧᬘᬂᬓᬭᬸᬗᬸ᭞ᬳᬸᬧᬫᬶᬬᬂᬓᬤᬶᬳ᭄ᬫᬵᬲ᭄᭞ᬲᬶᬦᬄᬓᬮᬄᬩᬳᬦ᭄ᬳᭂᬫᬶᬲ᭄᭞ᬳᬓᬄᬤᬯᬸᬦ᭄‌ᬫ ᬓ᭄ᬭᬡᬦ᭄‌ᬳ᭄ᬫᬵᬲᬾᬳᬶᬮᬂ᭟᭓᭙᭖᭟ᬇᬢᬦ᭄ᬲᬥᬸᬫᬫ᭄ᬯᬢᬂ᭞ᬭᬶᬂᬲᬂᬲᬥᬸᬧ᭄ᬭᬬᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭞ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬢᬢ᭄ᬯᬥ᭄ᬬᬢ᭄ᬫᬶᬓᬵ᭞ᬲᬂᬲᬥᬸᬳᬕᬾᬦᬸᬢᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬢᬸᬢᬸᬃᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬍᬯᬶᬄ᭞ᬳᬓ᭄ᬯᬾᬄᬓᬫ᭄ᬤᬮᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬶᬢᬦ᭄ᬲᬥᬸᬢ᭄ᬯᬭᬮᬶᬬᬂ᭞ᬓ ᬭᬯᭀᬲᬂᬢᬸᬦᬓᬭᬶ᭞ᬫᬗᬭᬸᬫᬸᬦ᭄‌ᬤᬾᬦᬶᬂᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬫᬸᬮᬕᬯᬂ᭟᭓᭙᭗᭟ᬬᬦ᭄ᬲᬂᬲᬚᬓᬧᬵᬡ᭄ᬥᬶᬢᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬬᬃᬰᬉᬚᬃᬓᬯᭀᬦ᭄‌ᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞ᬲᬸᬩᬲᬶᬦᬄᬫᬸᬜᬶᬤᬤ᭄ᬯ᭞ᬓᬋᬗᬵᬢᭀᬯᬄᬳᬩ᭄ᬲᬶᬓ᭄᭞ᬫᬸᬜᬶᬳᬬᬸᬓᬳᬲ᭄ᬢᬶᬢᬶ᭞ᬓ ᬲᬶᬫ᭄ᬧᭂᬦ᭄‌ᬲᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄᭞ᬫᬸᬜᬶᬳᬮᬵᬦᬾᬓᬓᬸᬢᬂᬓᬤᬶᬳᬗ᭄ᬲᬵᬩᬾᬩᬾᬓ᭄ᬫᭂᬲᬶᬓ᭄᭞ᬜᭀᬮ᭄ᬲᭀᬮ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬤᬸᬢ᭄᭞ᬫᬺᬢᬩᬓᬢ᭄‌ᬯᬶᬱ᭄ᬬᬓᬸᬢᬂ᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬚᬲᬥᬸᬉᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬧᬶᬢ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤᬳᬢᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬲᬵᬳᭂᬯᬮᬵᬓ᭄ᬱᬡ [᭖᭖ 66A] ᬦ᭄ᬦᬾᬓᬯᭀᬦ᭄᭞ᬳᬤᭀᬄᬧᬭᬓᬢᬶᬦᬸᬢᬶᬦ᭄᭞ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬳᬶᬤᬹᬃᬚ᭄ᬚᬦᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬧᬶᬢᭂᬢᬶᬦ᭄ᬳᭂᬘ᭄ᬙᬾᬦ᭄ᬧᬶᬢᬸᬢᬸᬃᬫ᭄ᬳᬧᬂᬗ᭄ᬤᬗᬭᬸᬗᬸᬳᬂ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬲᭀᬮᬄᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬫᬸᬜᬶᬦᬾᬦᬾᬍᬢᬸᬄ᭞ᬫᬸᬮᬤ᭄ᬫᭂᬦ᭄ᬫᬜᬮᬦᬂ᭟᭓᭙᭙᭟ᬧᬶᬢ᭄ᬯᬶᬦᬾᬲᬸᬩᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄᭞ᬢᬢ ᬲ᭄ᬭᬶᬂᬢᬢ᭄ᬯᬧᬗᬚᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬲᭀᬮᬄᬳ᭄ᬦᬸᬲᬲᬃ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬕᬸᬡᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬗᬚᬶ᭞ᬯᬶᬭᬾᬄᬳᬶᬤᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬗᬚᬶ᭞ᬫᬓᬲᬸᬦ᭄ᬤᬃᬲᭀᬮᬄᬳᬬᬸ᭞ᬩᬸᬓᬳ᭄ᬫᬲ᭄ᬧᬶᬧᬶᬲ᭄‌ᬲᭂᬧ᭄ᬮᬂ᭞ᬫᬕᭀᬩᬦᬶᬕᬯᬾᬲᬫᬶ᭞ᬕᬸᬡᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬉᬢ᭄ᬢᬫᬤᬶᬦᬵᬤᬦᬵᬧᬹᬡ᭄ᬬ᭟᭔᭐᭐ ᭟ᬚᬦ᭄ᬫᬢᬶᬯᬲᬼᬓᬶᬤ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬢᬶᬯᬲ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬓᬾᬃᬣᬶ᭞ᬤᬤᬶᬉᬭᬶᬧᬾᬓᬦᬶᬃᬤ᭄ᬥᭀᬦ᭄᭞ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬳᬤᬳᬦᬓ᭄ᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬮᬦ᭄ᬜᬦᬾᬢᬦᬶᬓᬶᬓᬶᬢ᭄᭞ᬦᬶᬃᬕᬯᬾᬳᬶᬰᬓ᭄ᬢᬶᬓᬲᬸᬩ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬂᬰᬥᬸᬳᬶᬦᬸᬘᬧ᭄᭞ᬧᬓ᭄ᬫᬶᬢ᭄ᬳᬶᬰᬓ᭄ᬢᬶᬍᬯᬶᬄ᭞ᬫ ᬗ᭄ᬕᬸᬄᬳᬬᬸᬕᬸᬡᬦ᭄ᬜᬦᬾᬧᬢᬶᬢᬶᬲᬂ᭟᭔᭐᭑᭟ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬗᬚᬶᬫᬳᭀᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬬᬦ᭄ᬭᬶᬂᬤᬹᬃᬰᬶᬮᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬲᬶᬦᬄᬲᬸᬩᬲᬮᬄᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄᭞ᬤᬶᬚᬵᬗᬮᬶᬄᬲᬸᬘᬶᬳ᭄ᬦᬶᬂ᭞ᬧᬯᬶᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬳᬶᬢᬶᬃᬣᬍᬯᬶᬄ᭞ᬕ᭄ᬦᬳᬂᬤᬶᬢᬸᬤᬶᬓ᭄ᬮᬸᬓᬸᬄ᭞ᬢᬸᬃᬓ᭄ᬮᬸᬓᬸᬄᬳᬚᬶ
Auto-transliteration
[65 65B] 65 padūr̀jjana, yaningbahangmuñimanis, sar̀wwatutur̀ma'uttama, hadoḥparahipunheling, wireḥsasar̀solaḥbuddhi, dikapanpacangkarungu, hupamiyangkadihmās, sinaḥkalaḥbahanhĕmis, hakaḥdawunma kraṇanhmāsehilang. 396. itansadhumamwatang, ringsangsadhuprayanangkil, nunastatwadhyatmikā, sangsadhuhagenuturin, tutur̀sār̀wwal̥ĕwiḥ, hakweḥkamdalangsāmpun, hitansadhutwaraliyang, ka rawosangtunakari, mangarumundeninghidhĕpmulagawang. 397. yansangsajakapāṇdhitan, myar̀śa'ujar̀kawonbcik, subasinaḥmuñidadwa, kar̥ĕngātowaḥhabsik, muñihayukahastiti, ka simpĕnsajroningkahyun, muñihalānekakutangkadihangsābebekmĕsik, ñolsolhĕndut, mr̥ĕtabakatwiṣyakutang, yansajasadhu'uttama, pitwinhidahaturin, sāhĕwalākṣaṇa [66 66A] nnekawon, hadoḥparakatinutin, nanghinghidūr̀jjanabuddhi, pitĕtinhĕcchenpitutur̀mhapangngdangarunguhang, sar̀wwasolaḥhidhĕpmuñinenel̥ĕtuḥ, muladmĕnmañalanang. 399. pitwinesubaprajñan, tata sringtatwapangaji, yanhisolaḥhnusasar̀, tanpaguṇasanghyangngaji, wireḥhidasanghyangngaji, makasundar̀solaḥhayu, bukahmaspipissĕplang, magobanigawesami, guṇanhipunuttamadinādanāpūṇya. 400 . janmatiwasl̥ĕkidpisan, hĕntotiwastanpaker̀thi, dadi'uripekanir̀ddhon, bwinhadahanakśakti, malanñanetanikikit, nir̀gawehiśaktikasub, deningsangśadhuhinucap, pakmit'hiśaktil̥ĕwiḥ, ma ngguḥhayuguṇanñanepatitisang. 401. sanghyangngajimahottama, yanringdūr̀śilamalingguḥ, sinaḥsubasalaḥnggen, dijāngaliḥsucihning, pawitranhitir̀thal̥ĕwiḥ, gnahangditudiklukuḥ, tur̀klukuḥhaji

Leaf 66

paparikan-sarasamuscaya 66.jpeg

Image on Archive.org

[᭖᭖ 66B] ᭖᭖ ᬩ᭄ᬮᬸᬮᬂ᭞ᬩ᭄ᬮᬸᬮᬂᬓᬫ᭄ᬩᬶᬂᬓᬸᬮᬶᬢ᭄‌ᬘᬶᬘᬶᬂ᭞ᬳᬦ᭄ᬤᬶᬄᬳᬗᬸᬲ᭄‌ᬤᬶᬕ᭄ᬮᬲ᭄‌ᬧᬸᬘᬸᬂᬫᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭟᭔᭐᭒᭟᭚ᬢᬶᬃᬣᬫᬸᬮᬸᬲ᭄᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄‌ᬰᬸᬘᬶᬳ᭄ᬦᬶᬂᬢ᭄ᬭᬸᬲ᭄᭞ᬢᭀᬗᭀᬲ᭄ᬜᬦᬾᬳᬶᬯᬂ᭞ᬤᬤᬶᬍᬢᬸᬄᬓᬯᬵᬲ᭄ᬢᬦᬶᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬕᬸᬕᬸ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬗᬚᬶᬭᬶᬂᬤᬹᬃ ᬚ᭄ᬚᬦ᭟᭔᭐᭓᭟ᬕᬸᬡᬳᬜᬸᬤ᭄᭞ᬲᬂᬲᬸᬚᬦᬬᬦ᭄ᬫᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬭᬶᬂᬲᬂᬓᬤᬸᬂᬚ᭄ᬚᬦᬦ᭄᭞ᬫᬳᬫ᭄ᬩᭂᬓ᭄ᬘᭀᬭᬄᬲᬵᬲᬳᬶ᭞ᬳ᭄ᬤᬩᬶᬗᬸᬂ᭞ᬫᬢᬶᬢᬶᬲ᭄ᬗᬶᬗᭂᬢᬶᬦ᭄‌ᬕ᭄ᬦᬄ᭟᭔᭐᭔᭟ᬚᬕᬢ᭄ᬳᬕᬸᬂ᭞ᬗ᭄ᬮᬄᬓᬮᬶᬮᬶᬭᬦ᭄ᬧᬵᬢᬹᬢ᭄᭞ᬓᬮᬶᬮᬶᬭ ᬦ᭄ᬤᬤ᭄ᬯ᭞ᬳᬮᬳᬬᬸᬫᬶᬦᬓᬤᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬩᬸᬳᬸᬂ᭞ᬲᬮᬄᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬧᬘᬂᬢᬫ᭟᭔᭐᭕᭟ᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬜᬸᬂᬲᬸᬂ᭞ᬲᭀᬮᬄᬤᬤ᭄ᬯᬦᬾᬫᬦᬸᬢᬸᬕ᭄᭞ᬦᬾᬚᬦᬶᬩᬓᬢᬂ᭞ᬧᬗᬢᬕ᭄ᬳᬶᬲᭀᬮᬄᬗᬹᬦᬶ᭞ᬲᬶᬦᬄᬢ᭄ᬧᬸᬓ᭄᭞ᬧᬕᬯᬾ ᬦ᭄ᬳᬯᬓᬾᬲᬸᬩ᭟᭔᭐᭖᭟ᬚᬵᬢᬶᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬦᬾᬢᬾᬳᬶᬕᬸᬫᬶᬳᬕᬸᬂ᭞ᬨᬮᬓᬃᬫ᭄ᬫᬦᬶᬢᬄ᭞ᬢᭀᬂᬲᬶᬤ᭄ᬥᬩᬳᬦ᭄‌ᬗ᭄ᬮᬶᬤᬶᬦ᭄᭞ᬓᬶᬢᬓᬶᬢᬸᬓ᭄᭞ᬫᬓᬶᬢᬸᬓᬦ᭄ᬫᬲᬶᬄᬩᬓᬢ᭄᭟᭔᭐᭗᭟ᬓᬵᬃᬫ᭄ᬫᬫᬮᬸ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬳᬮ [᭖᭗ 67A] ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬳᬬᬸ᭞ᬢᬸᬲᬶᬂᬧᬶᬲᬦ᭄‌ᬳ᭄ᬜᬓ᭄᭞ᬧᬘᬂᬢ᭄ᬯᬭᬓᬧᬸᬧᬸᬦᬶᬦ᭄᭞ᬫᬸᬮᬧᭂᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳ᭄ᬜᬓ᭄ᬧᬘᬂᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭟᭔᭐᭘᭟ᬢᭀᬂᬓᬲ᭄ᬮᬶᬫᬸᬃ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬤᬤᬶᬲᬭᬸᬲᬵᬭᬸ᭞ᬧᬮᬶᬂᬢ᭄ᬯᬭᬩᬶᬱ᭞ᬳᬸᬮᬶᬬᬂᬕᭀᬤᬾᬮ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬶᬲᬢᬸ ᬲ᭄᭞ᬳᬤᭀᬄᬕᭀᬤᬾᬮ᭄ᬜᬦᬾᬳᬶᬮᬂ᭟᭔᭐᭙᭟ᬫᬲᬦ᭄ᬧᭂᬲᬸ᭞ᬢᬸᬯᬸᬄᬜᬦᬾᬢ᭄ᬯᬄᬓᬢᬸᬚᬸ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳ᭄ᬜᬓ᭄ᬗᬯᬕ᭄᭞ᬳᬶᬨᬮᬓᬃᬫ᭄ᬫᬫᬗᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬓᬤᬶᬓᬬᬸ᭞ᬩᬸᬗ᭄ᬳᬩ᭄ᬯᬄᬗᬮᬶᬄᬫᬰ᭟᭔᭑᭐᭟ᬦᬾᬦᬾᬫᬮᬸ᭞ᬤᬸᬓ᭄ᬫᬗᬯᬾ ᬳᬮᬳᬬᬸ᭞ᬭᬭᬾᬩᬚᬂᬢᬸᬳ᭞ᬭᬭᬾᬩᬚᬂᬢᬸᬳᬦᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬩᬸᬳᬸᬂ᭞ᬳᬮᬳᬬᬸᬲᬶᬦᬄᬩᬓᬢ᭄᭟᭔᭑᭑᭟ᬳᬤᬩᬕᬸᬲ᭄᭞ᬲᬸᬕᬶᬄᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄‌ᬢᬸᬃᬓᬲᬸᬫ᭄ᬩᬸᬂ᭞ᬓᬾᬩᭂᬓ᭄ᬭᬶᬂᬯᬶᬯᬾᬮᬵ᭞ᬤᬤᬶᬓᬧᬜ᭄ᬚᬓᬂᬚᬦᬶ᭞ᬩᬦ᭄ᬳᬶᬲᬶᬕᬸ ᬕ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄᬢᬶᬯᬲᬦ᭄‌ᬩ᭄ᬮᭀᬕᬦ᭄᭟᭔᭑᭒᭟ᬚᬵᬢᬶᬢᬸᬳᬸ᭞ᬢ᭄ᬯᬄᬨᬮᬓᬃᬫ᭄ᬫᬦᬾᬫᬮᬸ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬫᬗ᭄ᬭᬦᬬᬂ᭞ᬳᬸᬢᬂᬧᬶᬳᬸᬢᬗᬾᬗᬹᬦᬶ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬢ᭄ᬧᬸᬓ᭄᭞ᬳᬶᬚ᭄ᬮᬾᬓ᭄ᬗᬮᬳᬂᬫ᭄ᬮᬄ᭟᭔᭑᭓᭟ᬕᬯᬾᬫᬮᬸ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬳᬸ
Auto-transliteration
[66 66B] 66 blulang, blulangkambingkulitcicing, handiḥhangusdiglaspucungmanimbal. 402. // tir̀thamulus, yadinśucihningtrus, tongosñanehiwang, dadil̥ĕtuḥkawāstanin, tankagugu, sanghyangngajiringdūr̀ jjana. 403. guṇahañud, sangsujanayanmalungguḥ, ringsangkadungjjanan, mahambĕkcoraḥsāsahi, hdabingung, matitisngingĕtin'gnaḥ. 404. jagat'hagung, nglaḥkaliliranpātūt, kalilira ndadwa, halahayuminakadi, twarabuhung, salaḥtunggalpacangtama. 405. ñĕmbaḥñungsung, solaḥdadwanemanutug, nejanibakatang, pangatag'hisolaḥngūni, sinaḥtpuk, pagawe nhawakesuba. 406. jātinhipun, netehigumihagung, phalakar̀mmanitaḥ, tongsiddhabahannglidin, kitakituk, makitukanmasiḥbakat. 407. kār̀mmamalu, yadinhala [67 67A] yadinhayu, tusingpisanhñak, pacangtwarakapupunin, mulapĕngkung, twarahñakpacangtinggal. 408. tongkaslimur̀, twaradadisarusāru, palingtwarabiṣa, huliyanggodelsāmpi, sampisatu s, hadoḥgodelñanehilang. 409. masanpĕsu, tuwuḥñanetwaḥkatuju, twarahñakngawag, hiphalakar̀mmamanganti, kadikayu, bunghabwaḥngaliḥmaśa. 410. nenemalu, dukmangawe halahayu, rarebajangtuha, rarebajangtuhanampi, twarabuhung, halahayusinaḥbakat. 411. hadabagus, sugiḥprajñantur̀kasumbung, kebĕkringwiwelā, dadikapañjakangjani, banhisigu g, miwaḥtiwasanblogan. 412. jātituhu, twaḥphalakar̀mmanemalu, hĕntomangranayang, hutangpihutangengūni, kraṇatpuk, hijlekngalahangmlaḥ. 413. gawemalu, hĕntohu

Leaf 67

paparikan-sarasamuscaya 67.jpeg

Image on Archive.org

[᭖᭗ 67B] ᭖᭗ ᬕᬶᬧ᭄ᬭᬬᬦᬸᬢᬸᬕ᭄᭞ᬦᬾᬚᬦᬶᬳᬯᬲᬂ᭞ᬭᬶᬂᬲᬂᬦ᭄ᬕᭂᬦ᭄‌ᬜᬸᬳᬸᬦ᭄ᬥᬶᬦᬶ᭞ᬳᬲᬶᬂᬮᬓᬸ᭞ᬳ᭄ᬦᬸᬫᬲᬶᬄᬫᬕ᭄ᬭᬾᬦ᭄ᬤᭀᬗᬦ᭄᭟᭔᭑᭔᭟ᬢ᭄ᬯᬭᬢ᭄ᬧᬸᬓ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬫᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬲᬸᬓᬧᬢᬸᬄ᭞ᬦᬾᬚᬦᬶᬤᬶᬚᬕᬢ᭄᭞ᬓᬵᬃᬫ᭄ᬫᬨᬮᬤᬳᬢ᭄ᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬦᬶᬢᬄᬦᬸ ᬤᬸᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬤᬤᬶᬩᬦ᭄ᬫᬗᭀᬩᬄ᭟᭔᭑᭕᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦᬦ᭄ᬤᬸᬃ᭞ᬲᬶᬦᬄᬢᬭᬧᬘᬂᬫᬸᬧᬸ᭞ᬤᬶᬚᬧᬘᬂᬜᭂᬫᬓ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬫᬸᬮᬢ᭄ᬯᬭᬗᭂᬚᬗᬶᬦ᭄᭞ᬢᬸᬬᬸᬄᬗᭂᬧᬸᬂ᭞ᬫᬲᬶᬄᬧᬬᬸᬢ᭄ᬯᬭᬩᬓᬢ᭄᭟᭔᭑᭖᭟ᬬᬦᬶᬂᬤᬶᬢᬸ᭞ᬤᬶ ᬰ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄ᬦᬾᬦᬾᬦᬾᬢ᭄ᬧᬸᬓ᭄᭞ᬲᬓᬾᬯᭂᬄᬫ᭄ᬯᬄᬲᬸᬓ᭞ᬬᬦᬶᬂᬤᬶᬓᬯᬄᬬᬫᬡᬶ᭞ᬦᬾᬦᬾᬧᬸᬧᬸ᭞ᬓᬾᬯᬤᬸᬄᬓᬲᬢᬢ᭟᭔᭑᭗᭟ᬤᬶᬦᬶᬳᬶᬤᬸᬧ᭄᭞ᬤᬶᬕᬸᬫᬶᬦᬾᬦᬾᬦᬾᬧᬸᬧᬸ᭞ᬲᬸᬓᬫᬶᬯᬄᬤᬸᬓ᭞ᬬᬦ᭄ᬭᬶᬂᬫᭀᬓ᭄ᬱ ᬧᬤᬦᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬲᬸᬓᬵᬢ᭄ᬧᬸᬓ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬫᬢᬸᬮᬓ᭄ᬓᬤᬸᬄᬓ᭟᭔᭑᭘᭟ᬚᬦᬶᬳᬶᬢᬸᬂ᭞ᬮᬮᬶᬫᬓ᭄ᬭᬡᬫᬫᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬫᬉᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬳᬶᬧᬕᭂᬄᬳᬸᬕᬶᬦᬦ᭄ᬤᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬸᬲᬶᬸᬕᬶᬸᬯᬶᬸᬮᬶᬸᬡᬶᬸᬳᬶᬸ᭞ᬳ᭄ᬤᬶᬸᬦᬶᬸᬭᬶᬸ [᭖᭘ 68A] ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬧᬵᬢᬹᬢ᭄᭞ᬧᬘᬂᬦᬶᬘᬜ᭄ᬘᬸᬧ᭄ᬫᬉᬢ᭄ᬢᬫ᭟᭔᭑᭙᭟ᬲᬬᬰᬲᬸᬫᬸᬃ᭞ᬢᬢᬦᬫᬦ᭄ᬳᬮᬸᬦ᭄ᬳᬮᬸᬦ᭄᭞ᬓᬢ᭄ᬓᬾᬂᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬧ᭄ᬓᭂᬦ᭄‌ᬳᭂᬫ᭄ᬧᭂᬮᬦ᭄ᬫᬓᬤᬶ᭞ᬢᬾᬫ᭄ᬩᭀᬓ᭄ᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬮᬮᬾᬬᬦ᭄ᬓᬢ᭄ᬓᬾᬂᬰᬮ᭟᭓᭒᭐᭟ᬳ᭄ᬤᬩᬶ ᬗᬸᬂ᭞ᬳ᭄ᬤᬳᬫ᭄ᬧᬄᬗᬸᬢᬂᬥᬯᬸᬄ᭞ᬲ᭄ᬮᬕᬂᬫᬜ᭄ᬫᬓ᭄᭞ᬳᬲᬶᬂᬕᬯᬾᬮᬓ᭄ᬱᬡᬳᬶᬦ᭄᭞ᬳ᭄ᬤᬦᬸᬭᬸᬢ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦᬶᬜᬦᬦ᭄ᬚᭂᬫᬓ᭄᭟᭓᭒᭑᭟ᬓᬤᬾᬦ᭄ᬳᬮᬸᬄ᭞ᬢᬸᬳᬸᬄᬓᬤᬾᬦ᭄‌ᬳ᭄ᬦᬸᬮᬶᬬᬸ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬓᬮᬜᬦ᭄ᬢᭀᬲᬂ᭞ ᬢ᭄ᬯᬭᬩᬸᬳᬸᬂᬳᬶᬤᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬍᬲᬸ᭞ᬳᬶᬤᬫ᭄ᬯᬢ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬳᬢ᭄ᬫ᭟᭔᭒᭒᭟ᬬᬦ᭄ᬧᬶᬢᬸᬳᬸ᭞ᬳᬤᬳᬦᬓ᭄‌ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬧᬵᬢᬹᬢ᭄᭞ᬲᬶᬤᬫᬓᬦ᭄ᬢᬾᬦᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬳ᭄ᬬᬂᬓᬵᬮᬰᬓ᭄ᬢᬶᬢᬸᬳᬸ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬓ᭄ᬦᬫᬵᬢᬶᬢᬸ ᬳ᭟᭔᭒᭓᭟ᬓᬮᬫᬺᬢ᭄ᬬᬸ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᬮᬯᬲ᭄ᬩᬸᬓᬸ᭞ᬦᬵᬗ᭄ᬳᬶᬂᬳᬶᬮᬓ᭄ᬱᬡ᭞ᬓᬢ᭄ᬓᬦᬶᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬗᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬫᬶᬲᬶᬩᬸᬓᬸ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬲᬶᬦᬄᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬳᬶᬮᬂ᭟᭔᭒᭔᭟ᬢ᭄ᬯᬭᬩᬸᬳᬸᬂ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬓᬲᬾᬧ᭄ᬦᬸᬢᬸᬕ᭄᭞ᬦᬸᬢᬸᬕ᭄ᬳᬶ
Auto-transliteration
[67 67B] 67 giprayanutug, nejanihawasang, ringsangn'gĕnñuhundhini, hasinglaku, hnumasiḥmagrendongan. 414. twaratpuk, yanmabuddhisukapatuḥ, nejanidijagat, kār̀mmaphaladahatśakti, nitaḥnu duḥ, twaradadibanmangobaḥ. 415 yantanandur̀, sinaḥtarapacangmupu, dijapacangñĕmak, yanmulatwarangĕjangin, tuyuḥngĕpung, masiḥpayutwarabakat. 416. yaningditu, di śwar̀ggannenenetpuk, sakewĕḥmwaḥsuka, yaningdikawaḥyamaṇi, nenepupu, kewaduḥkasatata. 417. dinihidup, diguminenenepupu, sukamiwaḥduka, yanringmokṣa padanampi, sukātpuk, twaramatulakkaduḥka. 418. janihitung, lalimakraṇamamangguḥ, swar̀ggama'uttama, hipagĕḥhuginandanin, h̶s̶g̶w̶l̶ṇ̶h̶, hd̶n̶r̶ [68 68A] dhar̀mmapātūt, pacangnicañcupma'uttama. 419. sayaśasumur̀, tatanamanhalunhalun, katkengbañcingaḥ, pkĕnhĕmpĕlanmakadi, tembok'halus, laleyankatkengśala. 320. hdabi ngung, hdahampaḥngutangdhawuḥ, slagangmañmak, hasinggawelakṣaṇahin, hdanurut, hĕndenmaniñananjĕmak. 321. kadenhaluḥ, tuhuḥkadenhnuliyu, hyangkalañantosang, twarabuhunghidangambil, twaral̥ĕsu, hidamwatsanghyanghatma. 422. yanpituhu, hadahanakdhar̀mmapātūt, sidamakantenan, ringhidahyangkālaśaktituhu, twaraknamātitu ha. 423. kalamr̥ĕtyu, twarahadalawasbuku, nānghinghilakṣaṇa, katkaningsanghyangngurip, misibuku, kraṇasinaḥhenggalhilang. 424. twarabuhung, sanghyanghuripkasepnutug, nutug'hi

Leaf 68

paparikan-sarasamuscaya 68.jpeg

Image on Archive.org

[᭖᭘ 68B] ᭖᭘ ᬮᬓ᭄ᬱᬡ᭞ᬲᬶᬦᬄᬓᬓᬶᬭᬗᬦ᭄ᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬕᬯᬾᬳ᭄ᬦᬸᬉᬭᬶᬧᬾᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮᬦ᭄ᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭟᭔᭒᭕᭟ᬫᬸᬂᬧᬸᬂᬳᬶᬥᬸᬧ᭄᭞ᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮᬂᬚᬦᬶᬫᬗᭂᬧᬸᬂ᭞ᬉᬭᬶᬧ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬰ᭄ᬭᬡ᭞ᬳ᭄ᬤᬧᬸᬍᬲ᭄‌ᬦᭀᬗᭀᬲ᭄ᬲᬳᬶ᭞ᬳ᭄ᬤᬵᬓᬶᬫᬸᬤ᭄᭞ᬳ᭄ᬤᬗᬸ ᬘᬧ᭄ᬫᬦᬶᬧᬸᬯᬦ᭄᭟᭔᭒᭖᭟ᬉᬭᬶᬧ᭄ᬮᬘᬸᬃ᭞ᬮᬶᬬᬸᬋᬋᬤ᭄ᬢᬸᬦᬭᬯᬸᬄ᭞ᬧᬸᬍᬲ᭄‌ᬯ᭄ᬗᬶᬜᬸᬯᬂ᭞ᬲᬸᬩᬳᬢ᭄ᬗᬄᬫᬕ᭄ᬥᬶ᭞ᬲᬓᬶᬢ᭄ᬳᬶᬗᬸᬄ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄‌ᬜᬸᬯᬂᬚᬶᬯ᭟᭔᭒᭗᭟ᬳᬤᬸᬄᬮᬘᬸᬃ᭞ᬉᬭᬶᬧ᭄ᬢ᭄ᬯᬄᬳᬩ᭄ᬥᬶᬓ᭄‌ᬳ᭄ᬦᬸ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬬ ᬦ᭄ᬢᭀᬗᭀᬲᬂ᭞ᬫᬶᬯᬄᬳᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬫᬮᬮᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬢᬸᬯᬸᬄ᭞ᬲᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬫᬢᬶᬫᬭᬍᬓᬤ᭄᭟᭔᭒᭘᭟ᬚᬦᬶᬳᬶᬥᬸᬧ᭄᭞ᬤᬶᬧᬲᬶᬄᬲᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬓᬍᬩᬸ᭞ᬢᬸᬃᬫᬩ᭄ᬯᬬᬕᬮᬓ᭄᭞ᬲᬓᬶᬢ᭄ᬢᬸᬳᬓᬧ᭄ᬭᬶᬬᬢᬶᬦ᭄᭞ᬩ᭄ᬯᬬᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬗ ᬯᬾᬉᬭᬶᬧ᭄ᬳᬶᬮᬂ᭟᭔᭓᭙᭟ᬢᬫ᭄ᬩᬧᬸᬦ᭄ᬢᬸᬮ᭄᭞ᬚᬧᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬦᬾᬗᬍᬧᬸ᭞ᬳᭀᬫᬢᬦ᭄ᬧᬕᬸᬡ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬲᬶᬤ᭄ᬥᬦᬸᬮᬸᬂᬧᬢᬶ᭞ᬫᬢᬶᬧᬬᬸ᭞ᬚᬧᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬢᬸᬮᬓ᭄ᬧᬸᬦᬄ᭟᭔᭓᭐᭟ᬧᬮᬶᬂᬲᬶᬕᬸᬕ᭄᭞ᬓᬫᬦᬸᬱᬦ᭄ᬫᬳᬶᬢᬸᬫ᭄ᬩᬸᬄ᭞ [᭖᭙ 69A] ᬫᬗᬸᬘᬧ᭄ᬫᬗᬯᬕ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬗᬤᬾᬦ᭄ᬳᬯᬓ᭄ᬫᬢᬶ᭞ᬮᬢᬂᬢᬸᬯᬸᬄ᭞ᬲᬸᬕᬶᬄᬢ᭄ᬯᬭᬩᬶᬱᬢᬶᬯᬲ᭄᭟᭔᭓᭑᭟ᬮᬫᬸᬦ᭄ᬳᭂᬦᬸ᭞ᬓᬢᬸᬗ᭄ᬕᬸᬦ᭄ᬳᬯᬓᬾᬳᬶᬥᬸᬧ᭄᭞ᬢᬸᬭᬶᬂᬲᬸᬕᬶᬄᬩ᭄ᬭᬡ᭞ᬫᬫᬸᬜᬶᬲᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬫᬜᬗ᭄ᬓᬶᬢ᭄᭞ᬤᬶᬚᬵᬳᬸᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄᭞ᬳᬶᬥᬸ ᬧ᭄ᬫᬢᬶᬲᬸᬕᬶᬄᬢᬶᬯᬲ᭄᭟᭔᭓᭒᭟ᬚᬦ᭄ᬫᬲᬶᬕᬸᬕ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬓᬾᬢᭀᬗ᭄ᬮᬄᬧᬳᬸᬢ᭄᭞ᬗᬸᬮᬄᬫᬓ᭄ᬫᬶᬓᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬗᬶᬦ᭄ᬩᬶᬦ᭄ᬫᬦᬶ᭞ᬲᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬩᬢᬸ᭞ᬩᬸᬗ᭄ᬓᬮᬦ᭄ᬫᬳᬶᬫᬜ᭄ᬚᬦ᭄ᬫ᭟᭔᭓᭓᭟ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬢᬸᬳᬸ᭞ᬰᬓ᭄ᬢᬶᬫᬗᬮᬳᬂᬭᬢᬸ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬫᬦᬶᬳᬂ ᬲᬮᬶᬗ᭄ᬕᬄᬕᬸᬫᬶᬲᬫᬶ᭞ᬫᬲᬮᬸᬧᬸᬢ᭄ᬫᬢᬶᬫᬶᬯᬄᬢᬸᬳ᭟᭔᭓᭓᭟ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬫᬺᬢ᭄ᬬᬸ᭞ᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬚᬶᬯᬦᬶᬂᬫᬩᬬᬸ᭞ᬢ᭄ᬯᬄᬳᬲᬓ᭄ᬱᬡᬵ᭞ᬢ᭄ᬯᬶᬓ᭄ᬩᭀᬲᬫ᭄ᬧᬶᬓᬫ᭄ᬩᬶᬂ᭞ᬲᬢᭀᬳᬕᬸᬂ᭞ᬲᬳᬶᬲᬶᬦ᭄ᬚᬕᬢ᭄ᬲᭂᬕᬭ᭟᭔᭓᭕᭟ᬫᬸᬂᬧᬸᬂᬳᬶᬤᬸᬧ᭄᭞ᬓ᭄ᬭ ᬡᬚᬦᬶᬳᬮᬶᬄᬓ᭄ᬧᬸᬂ᭞ᬕᬯᬾᬦᬶᬦ᭄‌ᬫ᭄ᬮᬳᬂ᭞ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬧᬢᬹᬢ᭄ᬫᬓᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬧᬂᬢᭂᬧᬸᬓ᭄᭞ᬧᬢᬹᬢᬾᬤᬤᬶᬫᬦᬸᬱ᭟᭔᭓᭖᭟ᬬᬦᬶᬂᬲᬶᬕᬸᬕ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬗᬯᬾᬦᬶᬦ᭄ᬧᬢᬹᬢ᭄᭞ᬇᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬦᬾᬩᬶᬗᬃ᭞ᬓᬬᬂᬢᬸᬳᬳ᭄ᬦᬸᬧᬮᬶᬂ᭞ᬤ᭄ᬫᭂᬦ᭄
Auto-transliteration
[68 68B] 68 lakṣaṇa, sinaḥkakiranganhurip, gawehnu'uripehenggalantinggal. 425. mungpunghidhup, henggalangjanimangĕpung, urip'hanggeśraṇa, hdapul̥ĕsnongossahi, hdākimud, hdangu capmanipuwan. 426. uriplacur̀, liyur̥ĕr̥ĕdtunarawuḥ, pul̥ĕswngiñuwang, subahatngaḥmagdhi, sakit'hinguḥ, hĕntobwinñuwangjiwa. 427. haduḥlacur̀, uriptwaḥhabdhik'hnu, hĕntoya ntongosang, miwaḥhindriyamalali, tanpatuwuḥ, sakṣatmatimaral̥ĕkad. 428. janihidhup, dipasiḥsakṣatkal̥ĕbu, tur̀mabwayagalak, sakittuhakapriyatin, bwayanipun, hĕntonga we'urip'hilang. 439. tambapuntul, japamantranengal̥ĕpu, homatanpaguṇa, twarasiddhanulungpati, matipayu, japamantratulakpunaḥ. 430. palingsigug, kamanuṣanmahitumbuḥ, [69 69A] mangucapmangawag, twarangadenhawakmati, latangtuwuḥ, sugiḥtwarabiṣatiwas. 431. lamunhĕnu, katunggunhawakehidhup, turingsugiḥbraṇa, mamuñisakṣatmañangkit, dijāhunduk, hidhu pmatisugiḥtiwas. 432. janmasigug, yanketonglaḥpahut, ngulaḥmakmikan, twaranginbinmani, sakṣatbatu, bungkalanmahimañjanma. 433. yadintuhu, śaktimangalahangratu, yadinmanihang salinggaḥgumisami, masaluputmatimiwaḥtuha. 433. sanghyangmr̥ĕtyu, ngambiljiwaningmabayu, twaḥhasakṣaṇā, twikbosampikambing, satohagung, sahisinjagatsĕgara. 435. mungpunghidup, kra ṇajanihaliḥkpung, gaweninmlahang, dhar̀mmapatūtmakanti, hapangtĕpuk, patūtedadimanuṣa. 436. yaningsigug, twarangaweninpatūt, indriyanebingar̀, kayangtuhahnupaling, dmĕn

Leaf 69

paparikan-sarasamuscaya 69.jpeg

Image on Archive.org

[᭖᭙ 69B] ᭖᭙ ᬮᬸᬮᬸᬢ᭄‌᭞ᬇᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬦᬾᬢ᭄ᬯᬭᬳᬶᬮᬂ᭟᭔᭓᭗᭟ᬘᬭᬓᬸᬮᬸᬓ᭄‌᭞ᬲᬸᬩᬧᬯᬄᬢᬸᬳᬕᬸᬬᬸᬮ᭄᭞ᬫᬦᭂᬧᬸᬓᬶᬦ᭄ᬢᬸᬮᬂ᭞ᬲᬭᬢ᭄ᬫᬲᬶᬄᬫᬜᬶᬮᬧᬶᬦ᭄᭞ᬗᬸᬮᬄᬮᬓᬸ᭞ᬇᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬦᬾᬗᬯᬕᬯᬕ᭄᭟᭔᭓᭘᭟ᬩᬲ᭄ᬓᬮᬚᬸ᭞ᬢᬺ ᬱ᭄ᬡᬦᬾᬫᬗᬯᬾᬳᬶᬩᬸᬓ᭄᭞ᬬᬓᬾᬢᭀᬳᬸᬧᬫ᭞ᬓᬸᬮᬸᬓ᭄ᬢᬸᬳᬢᬦ᭄ᬧᬕᬶᬕᬶ᭞ᬍᬩᬶᬄᬘᬸᬮᬸᬓ᭄‌᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬤᬕᬶᬂᬫᬸᬮᬸᬓ᭄ᬫᬢᬄ᭟᭔᭓᭙᭟ᬢ᭄ᬯᬭᬢᬳᬸ᭞ᬉᬭᬶᬧᬾᬓᬚ᭄ᬯᬂᬩᬦ᭄ᬧᬦ᭄ᬤᬸᬂ᭞ᬲᬲᬵᬳᬶᬗᬸᬋᬤᬂ᭞ᬜᬸᬚᬸᬃᬢᬸᬳᬫᬶᬯᬄᬫᬢᬶ ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬩᬸᬳᬸᬂ᭞ᬮᬯᬲ᭄‌ᬗᬩᬲᭀᬮᬄᬤᬤ᭄ᬯ᭟᭔᭔᭐᭟ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬫᬺᬢ᭄ᬬᬸ᭞ᬕᬜ᭄ᬘᬂᬳᬶᬤᬧᬘᬂᬭᬯᬸᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬤᬤᬶᬢᬸᬮᬓ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬓᬬᬸᬦ᭄ᬜᬦ᭄ᬢᭀᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄᭞ᬬᬦᬶᬂᬢᬸᬢᬸᬕ᭄᭞ᬲᭂᬗ᭄ᬓᭂᬭᬾᬧᬘᬂᬓᬩ᭄ᬯᬢ᭄᭟᭔᭔᭑᭟ᬓ᭄ᬭᬡᬮᬘᬸᬃ᭞ᬬ ᬦ᭄ᬳᬫ᭄ᬧᬄᬫᬗᬮᬶᬄᬧᬵᬢᬹᬢ᭄‌᭞ᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮᬂᬚᬮᬦᬂ᭞ᬰ᭄ᬭᬡᬓᬥᬃᬫ᭄ᬫᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬫᬸᬂᬧᬸᬂᬳᬶᬥᬸᬧ᭄᭞ᬧᬹᬡ᭄ᬬᬥᬃᬫ᭄ᬫᬦᬾᬧᬕᭂᬳᬂ᭟᭔᭔᭒᭟ᬢ᭄ᬯᬭᬩᬸᬳᬸᬂ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬓᬵᬮᬳᬶᬤᬜᬩᬸᬢ᭄᭞ᬉᬭᬶᬧᬾᬫᬓ᭄ᬚᬂ᭞ᬳᬶᬤᬤᬳᬢ᭄ᬗᬯᬾᬚ᭄ᬭᬶᬄ [᭗᭐ 70A] ᭞ᬕᬮᬓ᭄‌ᬗᭂᬧᬸᬂ᭞ᬓ᭄ᬭᬸᬭᬯᬃᬡ᭄ᬦᬫᬪᬾᬭᬯ᭟᭔᭔᭑᭟ᬉᬭᬶᬧ᭄ᬲᬸᬭᬸᬤ᭄᭞ᬓᬤᬶᬩᬸᬗ᭄ᬳᬩᬸᬯᬄᬓᬬᬸ᭞ᬬᬦᬶᬂᬲᬸᬩᬯᬬᬄ᭞ᬲᬶᬦᬄᬳᬸᬮᬸᬂᬫᬓᬲᬫᬶ᭞ᬩᬺᬓ᭄ᬧᬬᬸ᭞ᬤᬶᬢᬦᬳᬾᬫᬓᬘᬓᬦ᭄᭟᭔᭔᭔᭟ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬫᬺᬢ᭄ᬬᬸ᭞ᬗᬯ᭄ᬯ ᬧᬳᬶᬗᬦᬦ᭄ᬧᬵᬢᬹᬢ᭄᭞ᬬᬦᬶᬂᬤᬸᬭᬸᬂᬢᬶᬢᬄ᭞ᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬲᬜ᭄ᬚᬢᬗᬦᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬭᬕᬋᬫᬸᬓ᭄᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬓᬵᬮᬫᬜᬦ᭄ᬢᭀᬲᬂ᭟᭔᭔᭕᭟ᬬᬦᬶᬂᬭᬯᬸᬄᬲᬫᬬᬦ᭄ᬳᬸᬭᬶᬧᬾᬤᬶᬢᬸ᭞ᬢ᭄ᬓᬕᬫ᭄ᬧᬂᬧᬶᬲᬦ᭄‌᭞ᬧᬶᬢ᭄ᬯᬶᬧᬥᬂᬳᬓᬢᬶᬄ ᭞ᬩᬶᬱᬜᬩᬸᬢ᭄᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬉᬭᬶᬧ᭄ᬧᬬᬸᬮᬸᬗ᭄ᬳᬵ᭟᭔᭔᭖᭟ᬚᬦᬶᬳᬶᬥᬸᬧ᭄᭞ᬓᬲᬭᬦ᭄ᬢᬾᬦ᭄ᬲᬓᬶᬢ᭄ᬳᬶᬩᬸᬓ᭄᭞ᬫᬢᬶᬧᬬᬸᬩᬓᬢ᭄᭞ᬦᬄᬓᬾᬢᭀᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬦᬸᬫᬤᬶ᭞ᬲᬶᬮᬃᬲᬶᬮᬸᬃ᭞ᬕᬦ᭄ᬢᬶᬕᬶᬦᬵᬦ᭄ᬝᬶᬫᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭟᭔᭔᭗᭟᭚ ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬫᬸᬂᬧᬸᬂᬳᬯᬓ᭄ᬳᬶᬥᬸᬧ᭄᭞ᬳ᭄ᬤᬳᬫ᭄ᬧᬄᬩᬸᬓᬚᬦᬶ᭞ᬳ᭄ᬤᬫᬦ᭄ᬤᭂᬮ᭄ᬫᬧᬶᬩᬱ᭞ᬳ᭄ᬤᬍᬕᬳᬸᬮᬄᬦᬫ᭄ᬧᬶᬦᬾᬢ᭄ᬯᬭᬜᬦ᭄ᬤᬂᬍᬕᬬᬂ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬸᬓᬢ᭄ᬯᬭᬚᬵᬢᬶ᭟᭔᭔᭘᭟ᬯᬶᬭᬾᬄᬲᬂᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬓᬵᬮᬦᬸᬢᬸᬕ᭄᭞ᬓᬶᬚᬵᬮ᭄ᬯᬲ᭄
Auto-transliteration
[69 69B] 69 lulut, indriyanetwarahilang. 437. carakuluk, subapawaḥtuhaguyul, manĕpukintulang, saratmasiḥmañilapin, ngulaḥlaku, indriyanengawagawag. 438. baskalaju, tr̥ĕ ṣṇanemangawehibuk, yaketohupama, kuluktuhatanpagigi, l̥ĕbiḥculuk, tkendagingmulukmataḥ. 439. twaratahu, uripekajwangbanpandung, sasāhingur̥ĕdang, ñujur̀tuhamiwaḥmati , twarabuhung, lawasngabasolaḥdadwa. 440. sanghyangmr̥ĕtyu, gañcanghidapacangrawuḥ, twaradaditulak, twarakayunñantobwin, yaningtutug, sĕngkĕrepacangkabwat. 441. kraṇalacur̀, ya nhampaḥmangaliḥpātūt, henggalangjalanang, śraṇakadhar̀mmanejani, mungpunghidhup, pūṇyadhar̀mmanepagĕhang. 442. twarabuhung, sanghyangkālahidañabut, uripemakjang, hidadahatngawejriḥ [70 70A] , galakngĕpung, krurawar̀ṇnamabherawa. 441. uripsurud, kadibunghabuwaḥkayu, yaningsubawayaḥ, sinaḥhulungmakasami, br̥ĕkpayu, ditanahemakacakan. 444. sanghyangmr̥ĕtyu, ngawwa pahingananpātūt, yaningdurungtitaḥ, sār̀wwasañjatanganinin, ragar̥ĕmuk, sanghyangkālamañantosang. 445. yaningrawuḥsamayanhuripeditu, tkagampangpisan, pitwipadhanghakatiḥ , biṣañabut, sanghyangurippayulunghā. 446. janihidhup, kasarantensakit'hibuk, matipayubakat, naḥketotingkaḥnumadi, silar̀silur̀, gantiginānṭimanimbal. 447. // tingkaḥmungpunghawak'hidhup, hdahampaḥbukajani, hdamandĕlmapibaṣa, hdal̥ĕgahulaḥnampinetwarañandangl̥ĕgayang, deningsukatwarajāti. 448. wireḥsangnghyangkālanutug, kijālwas

Leaf 70

paparikan-sarasamuscaya 70.jpeg

Image on Archive.org

[᭗᭐ 70B] ᭗᭐ ᬢ᭄ᬯᬄᬓᬳᬶᬦ᭄ᬢᬶᬧ᭄᭞ᬧᬶᬢ᭄ᬯᬭᬶᬂᬢᬸᬭᭀᬦᬦ᭄᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄‌ᬦ᭄ᬕᬓ᭄ᬫᬲᬶᬄᬓᬶᬦ᭄ᬢᬶᬧ᭄᭞ᬗᬶᬦᬹᬫ᭄‌ᬢ᭄ᬓᬦᬶᬂᬫᬤᬳᬃ᭞ᬳᬶᬤᬦᬸᬢᬸᬕ᭄‌ᬓ᭄ᬫᬫᬳᬶ᭟᭔᭔᭙᭟ᬳᬧᬓ᭄ᬭᬡᬳᬾᬦᬓ᭄ᬢᬸᬭᬸ᭞ᬗᬸᬮᬄᬍᬕᬩᬸᬓᬚᬦᬶ᭞ᬓ᭄ᬫᬭᬢᬳᬸᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬳᬯᬓ᭄᭞ᬲ ᬓ᭄ᬱᬢ᭄‌ᬳ᭄ᬩᬾᬘ᭄ᬦᬶᬓ᭄‌ᬘ᭄ᬦᬶᬓ᭄᭞ᬤᬶᬘᭀᬩᬾᬓ᭄ᬱᬸᬩᬫᬕ᭄ᬦᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬩᬸᬳᬸᬂᬧᬘᬂᬫᬢᬶ᭟᭔᭕᭐᭟ᬲᬼᬕᬂᬚᬮᬦᬶᬦ᭄‌ᬭᬸᬭᬸᬄ᭞ᬦᬾᬦᬾᬭᬸᬭᬸᬄᬮᬶᬯᬢ᭄᭞ᬢᬸᬲᬶᬂᬤᬤᬶᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄‌ᬭᬾᬭᬾᬦᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬓᬗᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬩᬢᬶᬲ᭄᭞ᬢᬦ᭄ ᬧᬢᬸᬗ᭄ᬓᭂᬤ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬕᬶᬲ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᬦᬾᬢᬓᭀᬦᬶᬦ᭄᭟᭔᭕᭑᭟ᬧ᭄ᬢᭂᬂᬥᭂᬥᭂᬢ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬢᬗ᭄ᬕᬸ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᬗᭂᬦᬄᬕᬸᬫᬶ᭞ᬓ᭄ᬫᬤᬾᬯᬮᬓᬃᬮᬸᬯᬲ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᬫᬦᬶᬫ᭄ᬧᬮᬶᬦ᭄᭞ᬦᬄᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬩᬦ᭄ᬫᬤᬬ᭞ᬳᬧᬂᬲᬶᬤᬫᬫᬭᬦᬶ ᬦ᭄᭟᭔᭕᭒᭟ᬳᬧᬧᬧᬶᬦᬳᬾᬤᬶᬢᬸ᭞ᬫᬚᬮᬦ᭄‌ᬓ᭄ᬫᬧᬤᬷᬤᬷ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬚᬦᬶᬱᬶᬲ᭄ᬓᭂᬦᬂ᭞ᬧᬹᬡ᭄ᬬᬓᬃᬫ᭄ᬫᬦᬾᬚᬮᬦᬶᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬮᬾᬦ᭄‌ᬢ᭄ᬯᬄᬳᬶᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄ᬦ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬓᬦ᭄ᬢᬶᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭟᭔᭕᭒᭟ᬢᬜ᭄ᬘᬭᬶᬢᬢ᭄ᬓᭂᬤᬶᬢᬸ᭞ [᭗᭑ 71A] ᬯ᭄ᬢᬸᬳᭂᬗ᭄ᬲᬧ᭄‌ᬤᬤᬶᬧᬮᬶᬂ᭞ᬫᬢᬗᬤᭂᬕ᭄‌ᬦ᭄ᬮᬾᬨᭂᬗ᭄ᬲᬧ᭄᭞ᬘ᭄ᬓᬸᬢᬦ᭄ᬳᬗ᭄ᬓᬶᬳᬦᬾᬧᬮᬶᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂᬤᬶᬧ᭄ᬢᭂᬂᬧᭂᬲᬦ᭄᭞ᬤᬶᬚᬲᭀᬫᬄᬧᬦᬓ᭄ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭟᭔᭕᭓᭟ᬧᬤᬶᬤᬶᬮ᭄ᬯᬲ᭄‌ᬗ᭄ᬮᬸᬮᬸ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬓᬤᬂᬓᬦ᭄ᬧᬓᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬦᬫᬦ᭄ᬥᬸᬄᬓᬧ ᬤᬶᬤᬶᬳᬦ᭄᭞ᬳ᭄ᬜᬾᬦ᭄ᬳᬦᬓᬾᬓᬯᬸᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬚᬓ᭄ᬤᬶᬢᬸᬫᬧᭂᬦᭂᬫᬦ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬢᭀᬗᭀᬲ᭄‌ᬲᬸᬳᬸᬂᬚᬫ᭄ᬧᬶ᭟᭔᭕᭔᭟ᬢᬸᬯᬸᬄᬢᬸᬳᬦᬾᬫᬦᬸᬢᬸᬕ᭄᭞ᬢᬸᬯᬸᬄᬩᬚᬂᬳᬶᬮᬂᬤᬤᬶ᭞ᬢᬸᬳᬦᬾᬗᬶᬮᬗᬂᬩᬚᬂ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬭᬕᬭᬸᬱᬓ᭄ᬤᬤᬶ᭟ ᬳᬾᬯᭂᬲᬭᬦ᭄ᬥᬸᬦᬶᬂᬳᬯᬓ᭄᭞ᬕᬸᬬᬸᬮ᭄ᬗ᭄ᬢᭀᬃᬢᬸᬦᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭟᭔᭕᭖᭟ᬰᬓ᭄ᬢᬶᬭᬹᬧᬳᬶᬮᬂᬳᬜᬸᬤ᭄᭞ᬳᬜᬸᬤ᭄‌ᬭᬸᬱᬓ᭄ᬧᬤᬮᬶᬮᬶᬄ᭞ᬳᬶᬤᬤᬦᬾᬲᬸᬩᬦᬯᬂ᭞ᬢᬸᬯᬩᬚᬂᬦᬫ᭄ᬧᬶᬫᬢᬶ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬚᬦᬶᬳᬧᬂᬢᬗᬃ᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬓ᭄ᬱᬳᬶ ᬩᬸᬤᬶᬧᬮᬶᬂ᭟᭔᭕᭗᭟ᬳᬶᬫᬲ᭄ᬫᬡᬶᬓ᭄ᬢᬮᬶᬓᬸᬓᬸᬄ᭞ᬩ᭄ᬭᬡᬫᬵᬲ᭄ᬫᬡᬶᬓ᭄ᬓᬓᬮᬶᬄ᭞ᬲᭂᬓᬮᬵᬮᬯᬦ᭄ᬦᬶᬲ᭄ᬓᬮ᭞ᬩ᭄ᬭᬡ᭄ᬦᬵᬳᭂᬗ᭄ᬓᬾᬦ᭄‌ᬲᭂᬧ᭄ᬮᬂᬚᬦᬶ᭞ᬫᬶᬯᬄᬳᭂᬗ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬧᬥᬦᬬᬂ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬩᭂᬓᭂᬮ᭄ᬓᭂᬫᭂᬫᬳᬶ᭟᭔᭕᭘᭟ᬬᬤᬶᬦ᭄‌ᬗ᭄ᬮᬄᬩ᭄ᬭ
Auto-transliteration
[70 70B] 70 twaḥkahintip, pitwaringturonan, yadinn'gakmasiḥkintip, nginūmtkaningmadahar̀, hidanutugkmamahi. 449. hapakraṇahenakturu, ngulaḥl̥ĕgabukajani, kmaratahutkenhawak, sa kṣat'hbecnikcnik, dicobeksyubamagnaḥ, twarabuhungpacangmati. 450. sl̥ĕgangjalaninruruḥ, neneruruḥliwat, tusingdadibwinrerenan, tanpakangantanpabatis, tan patungkĕdtanpagisyan, twarahadanetakonin. 451. ptĕngdhĕdhĕttanpatanggu, twarahadangĕnaḥgumi, kmadewalakar̀luwas, twarahadamanimpalin, naḥkenkenbanmadaya, hapangsidamamarani n. 452. hapapapinaheditu, majalankmapadīdī, kraṇajanisyiskĕnang, pūṇyakar̀mmanejalanin, twaralentwaḥhiprajñann, hĕntohanggonkantiśakti. 452. tañcaritatkĕditu, [71 71A] wtuhĕngsapdadipaling, matangadĕgnlephĕngsap, ckutanhangkihanepaling, mangrañjingdiptĕngpĕsan, dijasomaḥpanakmar̀ggi. 453. padidilwasnglulu, tanpakadangkanpakanti, namandhuḥkapa didihan, hñenhanakekawukin, hajakditumapĕnĕman, deningtongossuhungjampi. 454. tuwuḥtuhanemanutug, tuwuḥbajanghilangdadi, tuhanengilangangbajang, kraṇaragaruṣakdadi. hewĕsarandhuninghawak, guyulngtor̀tunaśakti. 456. śaktirūpahilanghañud, hañudruṣakpadaliliḥ, hidadanesubanawang, tuwabajangnampimati, kraṇajanihapangtangar̀, mangrakṣahi budipaling. 457. himasmaṇiktalikukuḥ, braṇamāsmaṇikkakaliḥ, sĕkalālawanniskala, braṇnāhĕngkensĕplangjani, miwaḥhĕngkenpadhanayang, hanggonbĕkĕlkĕmĕmahi. 458. yadinnglaḥbra

Leaf 71

paparikan-sarasamuscaya 71.jpeg

Image on Archive.org

[᭗᭑ 71B] ᭗᭑ ᬡᬮᬶᬬᬸ᭞ᬬᬦᬶᬂᬢ᭄ᬯᬭᬩᬶᬱᬗ᭄ᬕᬶᬲᬶ᭞ᬢᭀᬲᬶᬂᬧᬶᬲᬦ᭄ᬫᬜᬶᬤᬬᬂ᭞ᬜᬧᬸᬳᬂᬳᬶᬮᬭᬲᬓᬶᬢ᭄᭞ᬩ᭄ᬭᬡᬫᬕᬸᬡᬲ᭄ᬓᬮ᭞ᬤᬶᬦᬶᬲ᭄ᬓᬮᬢᬦ᭄ᬧᬳᬚᬶ᭟᭔᭕᭙᭟ᬢ᭄ᬯᬭᬮᬦᬢ᭄ᬯᬭᬓᬸᬓᬸᬄ᭞ᬳᬶᬩ᭄ᬭᬡᬫ᭄ᬯᬄᬭᬹᬧᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬳ ᬕᬸᬂᬲᬸᬓᬵᬩᬸᬗᬄ᭞ᬧᬶᬢᬸᬯᬶᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬫᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬓᬢ᭄ᬓᬾᬂᬲᬸᬓᬲᬗ᭄ᬕᬫ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬢ᭄ᬳᭂᬃᬦᬸᬗ᭄ᬕᬸᬤᬶᬦᬶ᭟᭔᭖᭐᭟ᬫᬓ᭄ᬭᬡᬲᬂᬯᬶᬓᬸᬧᬸᬢᬸᬲ᭄᭞ᬓᬸᬭᬂᬧᬶᬢᬼᬩ᭄‌ᬗᬲ᭄ᬢᬶᬢᬶᬕᬸᬡᬲᬸᬓᬯᬶᬪᬯ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬲᬬᬂᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬲᬸᬕᬶᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬗᬾᬫ ᬦ᭄‌ᬳᬶᬧ᭄ᬭᬫᬡ᭞ᬰᬦ᭄ᬢᭀᬱᬳᬶᬤᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭟᭔᭖᭑᭟ᬳ᭄ᬤᬳᬫ᭄ᬧᬄᬳ᭄ᬤᬳᬚᬸᬫ᭄᭞ᬫᬜᭂᬗ᭄ᬕᬸᬳᬂᬢ᭄ᬯᬭᬫᬢᬶ᭞ᬫᬜᭂᬕ᭄ᬕᬸᬳᬂᬢᬦ᭄ᬲᭂᬗ᭄ᬓᬮᬵ᭞ᬫᬶᬯᬄᬢ᭄ᬯᬭᬓᬤᬾᬦ᭄ᬲᬓᬶᬢ᭄᭞ᬲᬸᬕᬶᬄᬓᬤᬾᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬢᬶᬯᬲ᭄᭞ᬲᭂᬗ᭄ᬕᬸᬄᬮᬶᬜᭀ ᬓ᭄‌ᬫᬓᬲᬫᬶ᭟᭔᭕᭓᭟ᬲᬓᬶᬂᬳᬗᭀᬩ᭄ᬫᬶᬯᬄᬢᬓᬸᬢ᭄᭞ᬲᬵᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬧᬗᬸᬢ᭄ᬕᬸᬢ᭄ᬳᬶᬕ᭄ᬦᬶ᭞ᬫᬶᬯᬄᬫᬸᬲᬸᬄᬭᬘᬸᬦ᭄‌ᬯᬶᬱ᭄ᬬ᭞ᬧᬢ᭄ᬮᬦ᭄ᬧᬘᬂᬜᬓᬶᬢᬶᬦ᭄᭞ᬧᬫᬸᬧᬸᬦ᭄ᬦᬾᬫᬲᬶᬄᬢ᭄ᬮᬄ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬫᬢᬗ᭄ᬕᬭᬶᬦ᭄ᬳᬸᬕᬶ᭟᭔᭖᭓᭟ᬲᬂᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢᬢ᭄ᬯ [᭗᭒ 72A] ᬭᬘᬸᬫ᭄ᬧᬸ᭞ᬫᬦᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬭᬶᬂᬳᬦᬓ᭄ᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬭᬢᬸᬲᬵᬃᬧ᭄ᬧᬳᭂᬳᬶᬤ᭄ᬬᬪ᭄ᬬᬱ᭞ᬜᬾᬯᬓᬭᬶᬂᬰᬢ᭄ᬭᬸᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬧᬕᭂᬄᬓᬲᬫ᭄ᬩ᭄ᬭᬫᬵ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬫᬫᬦᭂᬲᬶᬦ᭄ᬉᬭᬶᬧ᭄᭟᭔᭖᭔᭟ᬭᬹᬧᬦᬶᬂᬳᬶᬚᬦ᭄ᬫᬳᬶᬥᬸᬧ᭄᭞ᬓᬢᬸᬢᬸᬩᬦ᭄ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬲᬓᬶᬢ᭄᭞ᬢᬸᬳᬲ᭄ᬩᭂᬢ᭄ ᬫ᭄ᬯᬄᬤᬸᬄᬓᬶᬢ᭞ᬯᬶᬭᬾᬄᬲᬓᬶᬂᬲᬸᬓᬲᬫᬶ᭞ᬦᬾᬢ᭄ᬯᬭᬜᬦ᭄ᬤᬂᬲᬸᬓᬬᬂ᭞ᬩᬓᬢᬼᬕᬬᬂᬲᬲᬵᬳᬶ᭟᭔᭖᭕᭟ᬳᬶᬮᬶᬂᬲᬂᬧᬵᬡ᭄ᬥᬶᬢᬧᬸᬢᬸᬲ᭄᭞ᬭᬶᬂᬢᬢ᭄ᬯᬦ᭄‌ᬲ᭄ᬯᬢ᭄ᬕ᭄ᬕᬦ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬫᬶᬯᬄᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬫᬥ᭄ᬬᬧᬤᬵ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬢ᭄ᬯᬭᬲᬸᬓᬲᬫᬶ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬳᬶᬤ ᬫᬫ᭄ᬯᬢᬂ᭞ᬫᬸᬓ᭄ᬱᬫᬃᬕ᭄ᬕᬦᬾᬓᬧ᭄ᬭᬶᬄ᭟᭔᭖᭖᭟ᬉᬭᬶᬧ᭄‌ᬰᬭᬶᬭᬫᬤᬸᬮᬸᬃ᭟ᬳᬮᬳᬬᬸᬩᬋᬂᬲᬵᬳᬶ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬦ᭄ᬤᬤᬳᬶᬰᬭᬶᬭ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬉᬭᬶᬧ᭄‌ᬫᬶᬓᬸᬓᬸᬳᬶᬦ᭄᭞ᬧᬫᬕᭂᬄᬳᬸᬭᬶᬧ᭄‌ᬰᬭᬶᬭ᭞ᬫᬓᬤᬤ᭄ᬯᬲᬮᬶᬂᬢᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭟᭔᭖᭗᭟ᬧᭂᬲᬸᬉ ᬭᬶᬧ᭄‌ᬤᬾᬯᬾᬓ᭄ᬧᭂᬲᬸ᭞ᬬᬦᬶᬂᬳᬶᬰᬭᬶᬭᬫᬢᬶ᭞ᬉᬭᬶᬧᬾᬬᬲᬶᬦᬄᬳᬶᬮᬂ᭞ᬫᬓᬤᬤ᭄ᬯᬩᬋᬂᬫᬢᬶ᭞ᬲᬮᬄᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄‌ᬢ᭄ᬯᬭᬓ᭄ᬚᬕ᭄᭞ᬧᬤᬫᬦᬸᬢᬸᬕ᭄ᬫᬕ᭄ᬤᬶ᭟᭔᭖᭘᭟ᬧᬕᬯᬾᬦᬾᬳᬮᬳᬬᬸ᭞ᬳᬶᬲᬭᬶᬭᬫᬦᬲᬭᬶᬦ᭄᭞
Auto-transliteration
[71 71B] 71 ṇaliyu, yaningtwarabiṣanggisi, tosingpisanmañidayang, ñapuhanghilarasakit, braṇamaguṇaskala, diniskalatanpahaji. 459. twaralanatwarakukuḥ, hibraṇamwaḥrūpabcik, yadinha gungsukābungaḥ, pituwisanghyangmahurip, katkengsukasanggama, twarat'hĕr̀nunggudini. 460. makraṇasangwikuputus, kurangpitl̥ĕbngastitiguṇasukawibhawa, twarasayangtkensugiḥ, twarangema nhipramaṇa, śantoṣahidamamar̀ggi. 461. hdahampaḥhdahajum, mañĕngguhangtwaramati, mañĕgguhangtansĕngkalā, miwaḥtwarakadensakit, sugiḥkadentwaratiwas, sĕngguḥliño kmakasami. 453. sakinghangobmiwaḥtakut, sākṣatpangutgut'higni, miwaḥmusuḥracunwiṣya, patlanpacangñakitin, pamupunnemasiḥtlaḥ, kraṇamatanggarinhugi. 463. sangpaṇdhitatwa [72 72A] racumpu, manunggalringhanak'histri, ratusār̀ppahĕhidyabhyaṣa, ñewakaringśatruśakti, twarapagĕḥkasambramā, deningmamanĕsinurip. 464. rūpaninghijanmahidhup, katutubansar̀wwasakit, tuhasbĕt mwaḥduḥkita, wireḥsakingsukasami, netwarañandangsukayang, bakatl̥ĕgayangsasāhi. 465. hilingsangpāṇdhitaputus, ringtatwanswatggansami, miwaḥhindikmadhyapadā, hĕntotwarasukasami, kraṇahida mamwatang, mukṣamar̀gganekapriḥ. 466. uripśariramadulur̀. halahayubar̥ĕngsāhi, kraṇandadahiśarira, sanghyanguripmikukuhin, pamagĕḥhuripśarira, makadadwasalingtindiḥ. 467. pĕsu'u ripdewekpĕsu, yaninghiśariramati, uripeyasinaḥhilang, makadadwabar̥ĕngmati, salaḥtunggaltwarakjag, padamanutugmagdi. 468. pagawenehalahayu, hisariramanasarin,

Leaf 72

paparikan-sarasamuscaya 72.jpeg

Image on Archive.org

[᭗᭒ 72B] ᭗᭒ ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬓ᭄ᬭᬡᬳᬶᬲᬭᬶᬭ᭞ᬭᬶᬯ᭄ᬓᬲ᭄ᬧᬘᬂᬫᬫᬹᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬰᬭᬶᬭᬢᬮᬶᬦ᭄ᬲᬭᬗ᭄ᬲᬭ᭞ᬳᬲᬶᬂᬲᬸᬓᬵᬥᬸᬄᬓᬢᬫ᭄ᬧᬶ᭟᭔᭖᭙᭟ᬳᬓᬾᬄᬢᭀᬳᬶᬚᬦ᭄ᬫᬢᬸᬫ᭄ᬩᬸᬄ᭞ᬓᬢᬶᬢᬄᬩᬳᬦ᭄ᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬲᬓᬶᬢ᭄᭞ᬲᬗ᭄ᬲᬭᬳᬕᬸᬂᬓᬢᬫᬵ᭞ ᬳ᭄ᬤᬳᬫ᭄ᬧᬄᬩᬓᬚᬦᬶ᭞ᬋᬕᭂᬧᬂᬳᬶᬫᭀᬓ᭄ᬱᬫᬃᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬯᬶᬭᬾᬄᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬲᬸᬓᬚᬵᬢᬶ᭟᭔᭗᭙᭐᭟ᬤ᭄ᬯᬳᬶᬫᬢ᭄ᬕ᭄ᬕᬧᬶᬢᬸᬳᬸ᭞ᬳᬤᬧᬶᬢᬺᬬᬡᬍᬯᬶᬄ᭞ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬳᬤᬤᬾᬯᬬᬡᬵ᭞ᬲᬂᬕ᭄ᬭᬳᬲ᭄ᬢᬵᬗᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬭᬶᬧᬶᬢ᭄ᬭᬬᬡᬳᬶ ᬦᬸᬘᬧ᭄᭞ᬯᬶᬭᬾᬄᬧᬜ᭄ᬘᬬᬚ᭄ᬜᬵᬗᬯᬶᬢ᭄᭟᭔᭗᭑᭟ᬤᬾᬯᬬᬜᬦᬾᬓᬚᬸᬚᬸᬃ᭞ᬭᬶᬂᬲᬂᬦᬶᬲ᭄‌ᬢᬺᬱ᭄ᬡᬫᬓᬤᬶ᭞ᬭᬾᬄᬢᬢᬲ᭄ᬭᬶᬂᬧᬭᬶᬕ᭄ᬭᬳ᭞ᬫᬢᬶᬢᬶᬲ᭄‌ᬢᭀᬯᬄᬳᬩ᭄ᬲᬶᬓ᭄᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᬾᬯᬬᬦᬵ᭞ᬓᬢᬸᬳᬸᬢ᭄ᬤᬶᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬍ ᬯᬶᬄ᭟ᬬᬦ᭄ᬧᬶᬢ᭄ᬭᬬᬦᬵᬓᬢᬸᬳᬸᬢ᭄᭞ᬫᬜᬮᬦᬂᬢᬧᬗᬹᬦᬶ᭞ᬓᬧᬦᬶᬂᬬᬵᬫᬦᬶᬬᬵᬫ᭞ᬲᬶᬱ᭄ᬝᬘᬭᬩ᭄ᬭᬢᬍᬯᬶᬄ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬓ᭄ᬭᬡᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬦᬵᬗ᭄ᬳᬶᬂᬫᬦᬸᬫᬶᬢᬶᬲ᭄‌ᬩᬸᬯᬶᬦ᭄᭟᭔᭗᭒᭟ᬬᬦ᭄ᬓᬫᭀᬓ᭄ᬱᬦᬾ [᭗᭓ 73A] ᬭᬸᬭᬸᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬫᬦᬸᬫᬶᬢᬶᬲ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬢᬢᬫᬦ᭄ᬓᬸᬓᬤᬸᬄᬓ᭞ᬢᬦ᭄‌ᬓ᭄ᬦᬭᬶᬂᬢᬸᬳᬧᬢᬶ᭞ᬓᭀᬢᬵᬧᬫ᭄ᬭᬶᬳᬾᬲᬂᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬵᬦ᭄᭞ᬦᬵᬗᬶᬂᬲᭂᬗ᭄ᬓᬲᬂᬫᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬓᬾᬦᬾᬤᬸᬄᬓᬶᬢᬦᬾᬓᭂᬧᬸᬓ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬶᬩᬤᬶᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬕᬸᬫᬶ᭞ᬬᬦᬶᬂ ᬲᬸᬩᬓᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬮᬄ᭞ᬨᬮᬓᬃᬫ᭄ᬫᬦᬾᬓᬩᬹᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬤᬶᬢᬸᬤᬶᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬩᬸᬯᬡᬵ᭞ᬲᬶᬦᬄᬫᬦᬸᬫᬶᬢᬶᬲ᭄ᬩᬸᬯᬶᬦ᭄᭟᭔᭗᭓᭟ᬳᬸᬧᬫᬶᬳᬶᬲ᭄ᬓᬃᬳᬮᬸᬫ᭄᭞ᬲᬶᬦᬄᬳᬢᬲ᭄ᬳᬸᬮᬸᬂᬲᬫᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬓᬲᬸᬭᬮᭀᬓ᭞ᬤᬶᬢᬸᬲ᭄ᬩᭂᬢᬾᬦᬾᬓᬧ ᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬮᭀᬓ᭞ᬢᬍᬃᬤᬸᬄᬓᬶᬢᬦᬾᬢᬫ᭄ᬧᬶ᭟᭔᭘᭔᭟ᬓᬫᬥ᭄ᬬᬧᬤᬢᬸᬫᬸᬭᬸᬦ᭄᭞ᬤᬸᬄᬓᬶᬬᬳᬕᬸᬂᬓᬓᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬕᬯᬾᬦᬶᬦ᭄‌ᬚᭂᬚᭂᬄᬫᬦᬄ᭞ᬫᬸᬲᬸᬄᬢᬦ᭄‌ᬓ᭄ᬦᬾᬯᬶᬮᬗᬶᬦ᭄᭞ᬲᬦ᭄ᬢᬸᬫ᭄ᬩᬸᬄᬤ ᬤᬶᬫᬦᬸᬱ᭞ᬧᬶᬓ᭄ᬯᬶᬓᬳᬸᬘᬧ᭄ᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭟᭔᭗᭕᭟ᬤᬶᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬮᭀᬓᬓᬢᭂᬧᬸᬓ᭄᭞ᬤᬸᬄᬓᬶᬢᬧᬘᬂᬦᬸᬫᬶᬢᬶᬲ᭄᭞ᬬᬦᬶᬂᬤᬶᬓᬯᬳᬾᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬜᬦ᭄ᬤᬂᬳᬸᬘᬧᬂᬩᬸᬯᬶᬦ᭄᭞ᬤᬸᬄᬓᬶᬢᬦᬾᬲᬦᬾᬲᬫ᭞ᬧᬶᬥᭂ
Auto-transliteration
[72 72B] 72 hĕntokraṇahisarira, riwkaspacangmamūkti, śariratalinsarangsara, hasingsukādhuḥkatampi. 469. hakeḥtohijanmatumbuḥ, katitaḥbahansār̀wwasakit, sangsarahagungkatamā, hdahampaḥbakajani, r̥ĕgĕpanghimokṣamar̀ggā, wireḥhĕntosukajāti. 4790. dwahimatggapituhu, hadapitr̥ĕyaṇal̥ĕwiḥ, bwinhadadewayaṇā, sanggrahastāngamar̀gginin, ripitrayaṇahi nucap, wireḥpañcayajñāngawit. 471. dewayañanekajujur̀, ringsangnistr̥ĕṣṇamakadi, reḥtatasringparigraha, matitistowaḥhabsik, kraṇamanggiḥdewayanā, katuhutdimar̀ggil̥ĕ wiḥ. yanpitrayanākatuhut, mañalanangtapangūni, kapaningyāmaniyāma, siṣṭacarabratal̥ĕwiḥ, hĕntokraṇamanggiḥswar̀gga, nānghingmanumitisbuwin. 472. yankamokṣane [73 73A] ruruḥ, twarabwinmanumitis, tankatatamankukaduḥka, tanknaringtuhapati, kotāpamrihesangprajñān, nāngingsĕngkasangmamanggiḥ, keneduḥkitanekĕpuk, yantibadiswar̀ggagumi, yaning subakantitlaḥ, phalakar̀mmanekabūkti, ditudiswar̀ggabuwaṇā, sinaḥmanumitisbuwin. 473. hupamihiskar̀halum, sinaḥhatashulungsami, manglawutkasuraloka, ditusbĕtenekapa nggiḥ, mangrariskabrahmāloka, tal̥ĕr̀duḥkitanetampi. 484. kamadhyapadatumurun, duḥkiyahagungkakampi, manggaweninjĕjĕḥmanaḥ, musuḥtanknewilangin, santumbuḥda dimanuṣa, pikwikahucapbĕcik. 475. diswar̀ggalokakatĕpuk, duḥkitapacangnumitis, yaningdikawahekocap, tanñandanghucapangbuwin, duḥkitanesanesama, pidhĕ

Leaf 73

paparikan-sarasamuscaya 73.jpeg

Image on Archive.org

[᭗᭓ 73B] ᭗᭓ ᬡ᭄ᬥᭂᬦ᭄‌ᬲᬂᬬᬫᬧᬢᬶ᭟᭔᭗᭖᭟ᬓᬲ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬲᬭᬤᬶᬢᬸ᭞ᬓᬢᬸᬤᬸᬄᬧ᭄ᬭᬬᬢᬸᬫᬶᬢᬶᬲ᭄᭞ᬫᬵᬦᬤᬶᬲᬃᬯ᭄ᬯᬢᬶᬃᬬ᭄ᬬᬓ᭄᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬧᬰᬹᬚᬭᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬓᬳᬫᬄᬩᬦ᭄ᬢᬶᬫ᭄ᬧᬮ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄᬕᬸᬫᬢᬢ᭄ᬕᬸᬫᬶᬢᬶᬢ᭄᭟᭔᭗᭗ ᭟ᬓᬾᬢᭀᬤᬸᬄᬓᬶᬢᬦᬾᬢ᭄ᬧᬸᬓ᭄᭞ᬤᬶᬢᬸᬤᬶᬓᬯᬄᬬᬵᬫᬦᬶ᭞ᬢᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄᬓᬢᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄᬲᬗ᭄ᬲᬭᬫ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬢ᭄ᬢᭀᬤᬤᬶᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬬᭀᬦᬶ᭞ᬫᬦᬸᬢᬸᬕ᭄ᬓᬫᬺᬘᬧᬤ᭞ᬧᭂᬲᬸᬲᭀᬮᬄᬤᬕᬤᬶᬕᬶ᭟᭔᭗᭘᭟ᬤᬤᬶᬚᬦ᭄ᬫᬮᬶᬯᬢ᭄ᬢᬸ ᬬᬸᬄ᭞ᬧᬲ᭄ᬫᭂᬗᬦ᭄ᬲᬸᬩᬲᬓᬶᬢ᭄᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬫᬜᬸᬄᬫᬜᬗ᭄ᬲᬭ᭞ᬢ᭄ᬗᬳᬶᬦᬵᬲᬓᬶᬢ᭄ᬩᬸᬯᬶᬦ᭄᭞ᬓᬕ᭄ᬩᬸᬕ᭄ᬩᬦ᭄ᬩᭂᬤᬓ᭄ᬮᬬᬄ᭞ᬫᬳᬦ᭄ᬲᬗᬸᬫᬭᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭟᭔᭗᭙᭟ᬳᭂᬗ᭄ᬲᭂᬩ᭄ᬲᬃᬬ᭄ᬬᬲᭀᬭᬾᬜᬮᬸᬓ᭄᭞ᬫᬢᬓ᭄ᬬᬧ᭄ᬫᬜᬓᬶᬢᬶ ᬦ᭄᭞ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬮᬶᬬᬸᬳᬶᬕᬕᭀᬤᬦ᭄᭞ᬳᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬢᬺᬱ᭄ᬝᬜᬓᬶᬢᬶᬦ᭄᭞ᬫᬓ᭄ᬚᬂᬫᬦᬕᬶᬄᬍᬕ᭞ᬦᬾᬫᭂᬡ᭄ᬝᬶᬓ᭄ᬤᬶᬳᬯᬓ᭄ᬱ᭄ᬳᬫᬶ᭟᭔᭘᭐᭟ᬮ᭄ᬬᬸᬲᬗ᭄ᬲᬭᬦᬾᬢᬸᬫ᭄ᬩᬸᬄ᭞ᬫᭂᬡ᭄ᬝᬶᬓ᭄ᬓᬫᬦᬸᬱᬦ᭄ᬤᬶᬦᬶ᭞ᬫᬓ᭄ᬭᬡᬚᬦᬶᬳᭂᬦ᭄ᬢᬲᬂ᭞ᬳ [᭗᭔ 74A] ᬧᬂᬳ᭄ᬤᬦᬫᬲᬓᬶᬢ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬳ᭄ᬦᬾᬢ᭄ᬯᬄᬳᬶᬬᬯᬓ᭄᭞ᬫᬯᬓ᭄ᬫᬶᬢᬺᬱᬓ᭄ᬢᬶ᭟᭔᭘᭑᭟ᬓᬶᬦ᭄ᬓᬶᬦᬂᬫᬗ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬳᬬᬸ᭞ᬳᬶᬓᬫᭀᬓ᭄ᬱᬦ᭄‌ᬭᬸᬭᬸᬄᬳᬮᬶᬄ᭞ᬬᬦ᭄ᬳᬯᬓ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬢᬺᬱ᭄ᬡᬵ᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬳᬯᬓ᭄ᬩᬸᬓᬚᬦᬶ᭞ᬢᭀᬓᬸᬤ᭄ᬬᬂᬦᭂᬫᬸᬫ᭄ᬮᬄ ᭞ᬇᬗᬦᬶᬦ᭄ᬦᬫ᭄ᬧᬶᬧᬜᬓᬶᬢ᭄᭟᭔᭘᭒᭟ᬢᬦᬸᬭᬸᬂᬳᬶᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬮᬘᬸᬃ᭞ᬦᬵᬫ᭄ᬧᬶᬲᬗ᭄ᬲᬭᬳᬕᬸᬫᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬳᬯᬫᬗ᭄ᬭᬓᭂᬢᬂ᭞ᬫᬮᬦ᭄ᬳᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬫᬗ᭄ᬮᬶᬮᬶᬢ᭄᭞ᬲᬶᬦᬄᬲᬂᬲᬭᬵᬳᬶᬫᬦᬄ᭞ᬧᬵᬤᬍᬫ᭄‌ᬚᬵᬓᬸᬤᬚᬦᬶ᭟᭔᭘᭓᭟ ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬢ᭄ᬯᬭᬗᬸᬢ᭄ᬕᬸᬢ᭄᭞ᬳᬶᬮᬂᬢ᭄ᬯᬭᬫᬜᬓᬶᬢᬶᬦ᭄᭞ᬤᬶᬚᬢᭀᬗᭀᬲᬾᬲᭂᬗ᭄ᬓᬮ᭞ᬲᬸᬩᬫᬗ᭄ᬮᬶᬯᬢᬶᬦ᭄ᬧᬲᬶᬄ᭞ᬳᬾᬮᬄᬫᬦᬫ᭄ᬧᬶᬓᬫᭀᬓ᭄ᬱᬦ᭄᭞ᬳᬶᬓᬫᭀᬓ᭄ᬱᬦ᭄‌ᬚᬦᬶᬢᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭟᭔᭘᭔᭟ᬳᬶᬧᬸᬗ᭄ᬕᬸᬂᬢ᭄ᬯᬄᬰᬢ᭄ᬭᬸ ᬯᬶᬪᬹᬄ᭞ᬰᬓ᭄ᬢᬶᬢᭀᬗᬤᬫᬤᬦᬶᬦ᭄᭞ᬲᬶᬦᬄᬧᬘᬂᬫᬗ᭄ᬕᬸᬄᬭᬸᬱᬓ᭄᭞ᬬᬦᬶᬂᬳᬶᬧᬸᬗ᭄ᬕᬸᬂᬫᬗ᭄ᬮᬶᬮᬶᬢ᭄᭞ᬳᬲᬶᬂᬕᬯᬾᬤᬤᬶᬲᬲᬃ᭞ᬢᬦ᭄ᬭᬳᬬᬸᬳᬲᬶᬂᬓᬵᬃᬤ᭄ᬥᬶ᭟᭔᭘᭕᭟ᬮ᭄ᬭᬡᬲᬸᬓᬤᬸᬄᬓᬢ᭄ᬧᬸᬓ᭄᭞ᬲᬓᬶᬂᬧᬸᬗ᭄ᬕᬸᬂᬫᬗ᭄ᬭ
Auto-transliteration
[73 73B] 73 ṇdhĕnsangyamapati. 476. kaswensangsaraditu, katuduḥprayatumitis, mānadisar̀wwatir̀yyak, sar̀wwapaśūjaransampi, sār̀wwakahamaḥbantimpal, miwaḥgumatatgumitit. 477 . ketoduḥkitanetpuk, ditudikawaḥyāmani, tindiḥkatindiḥsangsaramhĕnttodadisār̀wwayoni, manutugkamr̥ĕcapada, pĕsusolaḥdagadigi. 478. dadijanmaliwattu yuḥ, pasmĕngansubasakit, mtumañuḥmañangsara, tngahināsakitbuwin, kagbugbanbĕdaklayaḥ, mahansangumarabcik. 479. hĕngsĕbsar̀yyasoreñaluk, matakyapmañakiti n, bwinliyuhigagodan, hindriyatr̥ĕṣṭañakitin, makjangmanagiḥl̥ĕga, nemĕṇṭikdihawakṣhami. 480. lyusangsaranetumbuḥ, mĕṇṭikkamanuṣandini, makraṇajanihĕntasang, ha [74 74A] panghdanamasakit, deninghnetwaḥhiyawak, mawakmitr̥ĕṣakti. 481. kinkinangmangtut'hayu, hikamokṣanruruḥhaliḥ, yanhawaktwaratr̥ĕṣṇā, tkenhawakbukajani, tokudyangnĕmumlaḥ , inganinnampipañakit. 482. tanurunghibuddhilacur̀, nāmpisangsarahagumi, yanmanhawamangrakĕtang, malanhindriyamanglilit, sinaḥsangsarāhimanaḥ, pādal̥ĕmjākudajani. 483. yanhindriyatwarangutgut, hilangtwaramañakitin, dijatongosesĕngkala, subamangliwatinpasiḥ, helaḥmanampikamokṣan, hikamokṣanjanitindiḥ. 484. hipunggungtwaḥśatru wibhūḥ, śaktitongadamadanin, sinaḥpacangmangguḥruṣak, yaninghipunggungmanglilit, hasinggawedadisasar̀, tanrahayuhasingkār̀ddhi. 485. lraṇasukaduḥkatpuk, sakingpunggungmangra

Leaf 74

paparikan-sarasamuscaya 74.jpeg

Image on Archive.org

[᭗᭔ 74B] ᭗᭔ ᬯᬸᬳᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬧᬸᬗ᭄ᬕᬸᬂᬳᭀᬯᬦᬗ᭄ᬓᬦ᭄‌ᬮᭀᬪᬵ᭞ᬳᬶᬮᭀᬪᬧᬸᬗ᭄ᬕᬸᬂᬫᬦᬤᬶ᭞ᬳᬶᬧᬸᬗ᭄ᬕᬸᬂᬢ᭄ᬯᬄᬫᬗ᭄ᬭᬡᬬᬂ᭞ᬲᬗ᭄ᬲᬭᬳᬕᬸᬂᬓᬢᬫ᭄ᬧᬶ᭟᭔᭘᭖᭟ᬓ᭄ᬭᬡᬳ᭄ᬤᬳᬫ᭄ᬧᬄᬧᬸᬗ᭄ᬕᬸᬂ᭞ᬢᬢᬲᬂᬤᭀᬱᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬓᬯᬗᬸᬦ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬳᬶᬮᭀ ᬪᬵ᭞ᬫᬶᬯᬄᬲᬂᬳᬚ᭄ᬜᬦᬧ᭄ᬮᬶᬄ᭞ᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬳᬗ᭄ᬓᬭᬫᬓ᭄ᬭᬡ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬗᬤᬾᬦ᭄ᬳᬯᬓ᭄ᬧ᭄ᬮᬶᬄ᭟᭔᭘᭗᭟ᬜᬾᬦᬸᬫᬶᬢᬶᬲ᭄ᬫᬳᬶᬢᬸᬫ᭄ᬩᬸᬄ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬦᭂᬫᬸᬩᬸᬓᬚᬦᬶ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬢ᭄ᬯᬭᬚ᭄ᬯᬓᬢᬯᬂ᭞ᬧᬕᭂᬄᬧᬕᬯᬾᬦᬾᬗᬹᬦᬶ᭞ᬫ ᬜᬾᬮ᭄ᬲᭂᬮᬂᬧᬸᬭᬓᬺᬢ᭄ᬢ᭞ᬲᬓᬶᬂᬧᬸᬗ᭄ᬕᬸᬂᬭᬯᬸᬄᬲᬫᬶ᭟᭔᭘᭘᭟ᬭᬃᬬ᭄ᬬᬦᬂᬳᬸᬤᬶᬳᬶᬧᬸᬗ᭄ᬕᬸᬂ᭞ᬳ᭄ᬤᬧᬶᬲᬦ᭄ᬫᬗᬃᬤ᭄ᬥᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᬯᬓ᭄ᬮᬘᬸᬃᬧᬢᬶᬍᬲᬂ᭞ᬧᬕᬯᬾᬦᬾᬮᬶᬬᬸᬧ᭄ᬮᬶᬄ᭞ᬳ᭄ᬤᬗᬤᬾᬦ᭄‌ᬢ᭄ᬯᬭᬤᭀᬱ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬦᬥᬓ᭄ᬦᬥ ᬓ᭄ᬢᬫ᭄ᬧᬶ᭟᭔᭘᭙᭟ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬢᭀᬯᬄᬳᬶᬲᭀᬮᬄᬧᬸᬗ᭄ᬕᬸᬂ᭞ᬜᬦ᭄ᬤᬂᬚᬦᬶᬧᬸᬕᬯᬾᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬲᬥᬦ᭞ᬢᬸᬢᬸᬢ᭄ᬧᬢᬸᬢ᭄ᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄‌ᬚᬢᬶ᭞ᬉᬢ᭄ᬢᬫᬢᬦ᭄ᬧᬢᬦ᭄ᬤᬶᬗᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄ᬭᬶᬂᬢᬢ᭄ᬯᬦᬾᬍᬯᬶᬄ [᭗᭕ 75A] ᭟᭔᭙᭐᭟ᬲᬂᬧᬵᬡ᭄ᬥᬶᬢᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄ᬧᬸᬢᬸᬲ᭄᭞ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬗᭂᬦ᭄ᬢᬲ᭄‌ᬚᬦ᭄ᬫᬲᬫᬶ᭞ᬓᬤᬶᬳᬦ᭄ᬤᬾᬳᬶᬩᬦ᭄ᬤᬾᬕ᭞ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬫᬗ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬧᬲᬶᬄ᭞ᬫᬰ᭄ᬭᬡᬩᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬳᬸᬓᬧᬮ᭄᭞ᬓᬯᬗᬸᬦ᭄ᬩᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄‌ᬚᬢᬶ᭟᭔᭙᭑᭟ᬬᬦᬶᬂᬗᬩᬲᭀᬮᬄ ᬧᬸᬗ᭄ᬕᬸᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬫ᭄ᬓᭂᬮᬂᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄‌ᬚᬢᬶ᭞ᬢᭀᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦᬵᬂᬧᬘᬂᬮᬶᬯᬢ᭄᭞ᬫᬮᬬᬃᬲᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬧᬲᬶᬄ᭞ᬧᬲᬶᬄᬥᬍᬫ᭄‌ᬢᬸᬭᬶᬂᬮᬶᬗ᭄ᬕᬄ᭞ᬧᬲᬶᬄᬥᬍᬫ᭄‌ᬲᬶᬦᬄᬓᬍᬩᬸᬭᬶᬂᬧᬲᬶᬄ᭟᭔᭙᭒᭟ᬲᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬳᬸᬮᬶᬢ᭄ᬮᬸᬬᬸ᭞ ᬮᬸᬯᬲ᭄ᬜᬦᬾᬧᬤᬤᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬲᬶᬦᬄᬧᬘᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬪᬵᬬ᭞ᬳᬶᬧᬸᬗ᭄ᬕᬸᬂᬓᬾᬢᭀᬳᬸᬧᬫᬶ᭞ᬲᬗ᭄ᬲᬭᬳᬕᬸᬂᬢᬶᬦᬫ᭞ᬳᬲᬶᬂᬮᬸᬯᬲ᭄ᬲᭂᬗ᭄ᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟᭔᭙᭓᭟ᬫᬮᬶᬄᬲᬢ᭄ᬯᬬᬂᬳᬶᬧᬸᬗ᭄ᬕᬸᬂ᭞ᬲᬶᬦᬄᬫᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬧ᭄ᬭᬶᬬᬢᬶᬦ᭄᭞ᬤᬾ ᬦᬶᬂᬳᬾᬮᬶᬓᬾᬩ᭄ᬓᭂᬮᬂ᭞ᬲᬶᬦᬄᬳᬾᬮᬶᬓᬾᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬸᬩᬩ᭄ᬮᬲ᭄ᬭᬶᬂᬲᭀᬫᬄ᭞ᬯᬶᬭᬾᬄᬳᬶᬧᬸᬗ᭄ᬕᬸᬂᬦᬲᬭᬶᬦ᭄᭟᭔᭙᭔᭟ᬮ᭄ᬬᬸᬓᬳᬸᬘᬧ᭄ᬤᬶᬢᬸᬢᬸᬃ᭞ᬧᬡ᭄ᬤᬾᬳ᭄ᬫᬵᬲ᭄‌ᬬᬦ᭄ᬳᬸᬧᬫᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬫᬜᭂᬧᬸᬄᬲᬓᬶᬂᬳᬫ᭄ᬧᬄ᭞ᬗᭂᬓᭀᬄ
Auto-transliteration
[74 74B] 74 wuhin, hipunggunghowanangkanlobhā, hilobhapunggungmanadi, hipunggungtwaḥmangraṇayang, sangsarahagungkatampi. 486. kraṇahdahampaḥpunggung, tatasangdoṣanejani, kawangunbahanhilo bhā, miwaḥsanghajñanapliḥ, buddhihangkaramakraṇa, twarangadenhawakpliḥ. 487. ñenumitismahitumbuḥ, kraṇanĕmubukajani, hĕntotwarajwakatawang, pagĕḥpagawenengūni, ma ñelsĕlangpurakr̥ĕtta, sakingpunggungrawuḥsami. 488. rar̀yyananghudihipunggung, hdapisanmangar̀ddhinin, hawaklacur̀patil̥ĕsang, pagaweneliyupliḥ, hdangadentwaradoṣa, kraṇanadhaknadha ktampi. 489. hĕntotowaḥhisolaḥpunggung, ñandangjanipugawenin, hiprajñanhanggonsadhana, tututpatutprajñanjati, uttamatanpatandingan, prajñanringtatwanel̥ĕwiḥ [75 75A] . 490. sangpāṇdhitaprajñanputus, siddhangĕntasjanmasami, kadihandehibandega, siddhamanglintangpasiḥ, maśraṇabanprahukapal, kawangunbanprajñanjati. 491. yaningngabasolaḥ punggung, tanmamkĕlangprajñanjati, tokenkenāngpacangliwat, malayar̀sajroningpasiḥ, pasiḥdhal̥ĕmturinglinggaḥ, pasiḥdhal̥ĕmsinaḥkal̥ĕburingpasiḥ. 492. sakṣat'hulitluyu, luwasñanepadadihin, sinaḥpacangmanggiḥbhāya, hipunggungketohupami, sangsarahagungtinama, hasingluwassĕngkapanggiḥ. 493. maliḥsatwayanghipunggung, sinaḥmamanggiḥpriyatin, de ninghelikebkĕlang, sinaḥhelikekapanggiḥ, yansubablasringsomaḥ, wireḥhipunggungnasarin. 494. lyukahucapditutur̀, paṇdehmāsyanhupami, yanmañĕpuḥsakinghampaḥ, ngĕkoḥ

Leaf 75

paparikan-sarasamuscaya 75.jpeg

Image on Archive.org

[᭗᭕ 75B] ᭗᭕ ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬾᬳᬜᬗ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬢᭀᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬦᬕ᭄ᬤᬤᬶᬫ᭄ᬮᬄ᭞ᬲᬶᬦᬄᬢ᭄ᬯᬭᬳ᭄ᬜᬓ᭄‌ᬩ᭄ᬭᬲᬶᬄ᭟᭔᭙᭕᭟ᬰᬭᬶᬭᬮ᭄ᬯᬶᬃᬳ᭄ᬫᬵᬲ᭄ᬫᬢᬸᬃ᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬸᬩᬲᭂᬳᭀᬯᬸᬄᬳᬧᬶᬓᬶᬦ᭄᭞ᬢᬸᬭᬶᬂᬤᬤᬶᬧᬡ᭄ᬥᬾᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄᭞ᬲᬶᬦᬄᬗ᭄ᬮᬄᬳᬃᬘ᭄ᬘᬍᬯᬶᬄ᭞ᬳᬃᬘ᭄ᬘᬮᬸᬳᬸᬃᬭᬶᬂᬳ ᬓᬱ᭞ᬤᬾᬯᬦᬶᬂᬳᬤᬾᬯᬰᬸᬘᬶ᭟᭔᭙᭖᭟ᬳᬓᬾᬢᭀᬉᬭᬶᬧᬾᬧᬢᬸᬄ᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬸᬩᬲᬵᬳᬶᬩᬺᬱᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬭᬕᬤ᭄ᬯᬾᬱᬤᬤᬶᬳᬶᬮᬂ᭞ᬬᬢ᭄ᬦᬳᬶᬦ᭄ᬳᬸᬕᬶᬲᬗᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬲᬢᬸᬭᬸᬦᬦ᭄ᬤᬤᬶᬫ᭄ᬮᬄ᭞ᬢᬗᬭᬾᬫᬓ᭄ᬭᬡᬍᬯᬶᬄ᭟᭔᭙᭗ ᭟ᬲᬸᬓᬧᬹᬡᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬫᬦ᭄ᬤᬸᬲ᭄᭞ᬢᬼᬂᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬾᬫᬩᬺᬱᬶᬄ᭞ᬫᬲᬶᬲᬶᬕ᭄ᬫᬫ᭄ᬩᬸᬄᬲᬤᬶᬦ᭞ᬤᬳᬫ᭄ᬧᬄᬫᬶᬯᬄᬳᬾᬮᬶᬓ᭄ᬫᬦ᭄ᬮᬳᬶᬦ᭄‌ᬋᬕᭂᬤ᭄ᬳᬯᬓ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬋᬕᭂᬤ᭄ᬭᬯᬸᬄᬲᬳᬶ᭟᭔᭙᭘᭟ᬬᬦᬼᬓᬸᬳᬾᬦᭂᬓᭂᬢ᭄ᬮᬶᬬᬸ᭞ᬭᬵᬱᬲᬸᬓᬵᬲᬳᬶᬲᬵ ᬳᬶ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬫᭀᬫᭀᬦᬾᬫᬓ᭄ᬭᬡ᭞ᬲᬸᬓᭂᬫᬜᬮᬦᬂᬳᬾᬮᬶᬓ᭄᭞ᬓᬾᬯᭂᬄᬧᬘᬂᬫᬗᬶᬮᬗᬂ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬫᬗᬼᬕᬦᬶᬦ᭄ᬲᬫᬶ᭟᭔᭙᭙᭟ᬮᭀᬪᬳᬗ᭄ᬓᬭᬦᬾᬧᬵᬢᬹᬢ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬡᬬᬂᬳᬬᬸᬲᬫᬶ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬢᭀᬯᬄᬫᬗ᭄ᬕᬯᬾ [᭗᭖ 76A] ᬍᬕ᭞ᬬᬦ᭄ᬓᬲᬶᬤ᭄ᬥᬦ᭄ᬩᬦ᭄ᬜᬮᬦᬶᬦ᭄᭞ᬓᬾᬢᭀᬳᬶᬥᭂᬳᭀᬬᬳᬶᬘᭀᬭᬄ᭞ᬦᬾᬳᬮᬓᬧᬶᬦᭂᬄᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭟᭕᭐᭐᭟ᬤᬶᬚᬗᬮᬶᬄᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬧᬢᬸᬄ᭞ᬳᬶᬘᭀᬭᬄᬮᬯᬦ᭄ᬲᬂᬍᬯᬶᬄ᭞ᬍᬯᬶᬄᬲᬥᬸᬦᬾᬭᬶᬂᬚᬕᬢ᭄᭞ᬧᬥᬫ ᬪᬾᬤᬬᬦ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬤᬶᬦᬶᬳᬮᬤᬶᬢᬸᬫ᭄ᬮᬄ᭞ᬦᬸᬭᬸᬢ᭄‌ᬤᬹᬃᬫ᭄ᬫᬕᬮᬲᬫᬶ᭟᭐᭟᭕᭐᭑᭟ᬲᬮᬶᬦ᭄ᬢᭂᬫ᭄ᬩᬂᬳᬶᬪᬹᬃᬫ᭄ᬫᬚᬦᬶᬦᬸᬢᬸᬭᬂ᭞ᬓᬾᬦᬾᬓᬦ᭄ᬤᬦᬾᬚᬢᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬗᬶᬮᬗᬂᬓ᭄ᬭᭀᬥ᭞ᬳ᭄ᬤᬧᬢᬶᬭᬸᬗᬸᬭᬸᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬓ᭄ᬯᬢ᭄ᬦᬦ᭄ᬤᬂᬧᬦᬲ᭄ᬢᬶ ᬲ᭄᭞ᬢᭀᬯᬄᬲᬶᬓ᭄ᬮᬦ᭄᭞ᬜᬧᬸᬳᬂᬓ᭄ᬭᭀᬥᬲᬫᬶ᭟᭕᭠᭒᭟ᬬᬦ᭄ᬗᬶᬮᬗᬂᬫᬦᬳᬾᬦᬾᬓᬲ᭄ᬫᬭᬦ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬳᬶᬧ᭄ᬭᬫᬜ᭄ᬘᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮᬂᬕ᭄ᬤᬶᬬᬂ᭞ᬳ᭄ᬤᬳᬸᬮᬢ᭄ᬦᬍᬓ᭄ᬢᭂᬓᬂ᭞ᬳᬲᬂᬯᬃᬡ᭄ᬦᬫᬗ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬬᬸᬦ᭄᭞ᬳ᭄ᬤᬗᬶ ᬗᭂᬢᬂ᭞ᬫᬸᬜᬶᬧᬗ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬫᬾᬚᬗᬶᬄ᭟᭕᭐᭔᭟ᬬᬦ᭄ᬗᬶᬮᬗᬂᬫᬦᬄᬮᭀᬪᬫ᭄ᬯᬄᬫᭀᬳ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬰᬦ᭄ᬢᭀᬱᬳᬶᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬳ᭄ᬮᬲ᭄‌ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬩ᭄ᬭᬡ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬢᬢᬲ᭄ᬫᬦᬯᬂ᭞ᬓᬃᬫ᭄ᬫᬨᬮᬩᬸᬮᬓ᭄ᬩᬮᬶᬓ᭄᭞ᬕᬯᬾᬦᬾᬲᬸᬩ
Auto-transliteration
[75 75B] 75 tingkahehañangling, tokenkennagdadimlaḥ, sinaḥtwarahñakbrasiḥ. 495. śariralwir̀hmāsmatur̀, yansubasĕhowuḥhapikin, turingdadipaṇdheprajñan, sinaḥnglaḥhar̀ccal̥ĕwiḥ, har̀ccaluhur̀ringha kaṣa, dewaninghadewaśuci. 496. haketo'uripepatuḥ, yansubasāhibr̥ĕsyihin, ragadweṣadadihilang, yatnahinhugisangurip, saturunandadimlaḥ, tangaremakraṇal̥ĕwiḥ. 497 . sukapūṇabuddhimandus, tl̥ĕngtingkahemabr̥ĕsyiḥ, masisigmambuḥsadina, dahampaḥmiwaḥhelikmanlahinr̥ĕgĕd'hawak, deningr̥ĕgĕdrawuḥsahi. 498. yanl̥ĕkuhenĕkĕtliyu, rāṣasukāsahisā hi, deningmomonemakraṇa, sukĕmañalananghelik, kewĕḥpacangmangilangang, deningmangl̥ĕganinsami. 499. lobhahangkaranepātūt, mangraṇayanghayusami, hĕntotowaḥmanggawe [76 76A] l̥ĕga, yankasiddhanbanñalanin, ketohidhĕhoyahicoraḥ, nehalakapinĕḥbcik. 500. dijangaliḥhidhĕppatuḥ, hicoraḥlawansangl̥ĕwiḥ, l̥ĕwiḥsadhuneringjagat, padhama bhedayansami, dinihaladitumlaḥ, nurutdūr̀mmagalasami. 0. 501. salintĕmbanghibhūr̀mmajaninuturang, kenekandanejati, yanngilangangkrodha, hdapatirungurungwang, kwatnandangpanasti s, towaḥsiklan, ñapuhangkrodhasami. 5‐2. yanngilangangmanahenekasmaran, hĕntohipramañcabuddhi, henggalanggdiyang, hdahulatnal̥ĕktĕkang, hasangwar̀ṇnamangyunyun, hdangi ngĕtang, muñipangrumrummejangiḥ. 504. yanngilangangmanaḥlobhamwaḥmoha, tansaḥśantoṣahibuddhi, hlastkenbraṇa, deningtatasmanawang, kar̀mmaphalabulakbalik, gawenesuba

Leaf 76

paparikan-sarasamuscaya 76.jpeg

Image on Archive.org

[᭗᭖ 76B] ᭗᭖ ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬵᬢᬶᬯᬲ᭄ᬫᬶᬯᬄᬲᬸᬕᬶᬄ᭟᭕᭐᭕᭟ᬬᬦ᭄ᬗᬶᬮᬗᬂᬲᬮ᭄ᬯᬶᬃᬫᬶᬤᬦ᭄ᬯᬶᬱᬬ᭞ᬲᬩ᭄ᬤᬯᬃᬡ᭄ᬦᬫ᭄ᬯᬄᬯᬃᬡ᭄ᬦᬶ᭞ᬕᬦ᭄ᬤᬫ᭄ᬯᬄᬲ᭄ᬧᬃᬱ᭞ᬲᬂᬯ᭄ᬭᬸᬄᬭᬶᬂᬢᬢ᭄ᬯᬢᬢ᭄ᬯ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬫᬗᬶᬮᬗᬂᬲᬫᬶ᭞ᬇᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬯᬶᬱᬬ᭞ᬳᬮᬂᬳᬜᬸᬤ᭄‌ᬓᬦ᭄ᬜᬓᬶ ᬢᬶᬦ᭄᭟᭕᭐᭖᭟ᬬᬦᬶᬂᬲᬸᬫ᭄ᬩᬃᬧ᭄ᬭᬫ᭄ᬭᬶᬳᬾᬩᬲ᭄ᬓᬮᬶᬯᬢ᭄᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬤᬶᬜᬧᬸᬄᬲᬫᬶ᭞ᬬᬦᬶᬂᬲᬶᬤ᭄ᬥᬦᬶᬂᬬᭀᬕ᭞ᬩᬤᭀᬲᬾᬤᬤᬶᬳᬮᬂ᭞ᬳᬶᬤᬲᬂᬧᬵᬡ᭄ᬥᬶᬢᬍᬯᬶᬄ᭞ᬲᬫᬶᬧᬦᬶᬢᬄ᭞ᬫᬗᬺᬢ᭄ᬲᬮ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭟᭕᭐ ᬨ᭟ᬳᬶᬩᬺᬓᬧᬓ᭄‌ᬕ᭄ᬫᭂᬲ᭄‌ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬳᬧᬳᬧ᭞ᬓᬭᬸᬡᬳᭀᬮᬲ᭄ᬳᬲᬶᬄ᭞ᬬᭀᬕ᭄ᬬᬫᬗᬶᬮᬗᬂ᭞ᬇᬗᭂᬢ᭄‌ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬳᬭᬶᬫ᭄ᬩᬯᬫᬶᬦᬓᬤᬶ᭞ᬲᬶᬦᬄᬫᬍᬘᬢ᭄᭞ᬲᬂᬪᬶᬫᬦᬵᬮ᭄ᬧᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭟᭕᭐᭘ ᭟ᬬᬦ᭄ᬗᬶᬮᬗᬂᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬢᬺᬱ᭄ᬡᬦᬾᬲᬢᬢᬵ᭞ᬲᬂᬧᬭᬶᬦ᭄ᬢᭀᬲᬶᬂᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬢ᭄ᬯᬄᬜᬧᬸᬳᬂ᭞ᬲᬕᬸᬗᬶᬂᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬢᬺᬱ᭄ᬡ᭞ᬳᬲᬶᬂᬧᬕᬯᬾᬦᬾᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞ᬦᬾᬲᬸᬩᬮᬶᬯᬢ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬓᬳᭂᬗ᭄ᬲᬧᬶᬦ᭄ᬲᬫᬶ᭟᭕᭐᭙᭟ᬩᬸᬤ᭄ᬥᬸ [᭗᭗ 77A] ᬓᭀᬫᭂᬤ᭄‌ᬍᬫᭂᬄᬓᬭᬗ᭄ᬲᬸᬓᬦ᭄ᬢᬫᬄ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬳᬶᬮᬗᬂᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬩᬳᬦ᭄ᬳᭂᬓᭀᬢ᭄ᬲᬳᬦ᭄᭞ᬳᬶᬭᬚᬄᬳᬸᬕᬶᬩᬗᬸᬦᬂ᭞ᬲᬭᬢᬂᬫᬶᬦᭂᬳᬂᬚᬦᬶ᭞ᬳᬧᬕᬸᬡᬦᬵ᭞ᬓᬳᬸᬢᬸᬲ᭄ᬫᬳᬶᬦᬸᬫᬶᬢᬶᬲ᭄᭟᭕᭑᭐᭟ᬓ᭄ᬦᭂᬄᬳᬫ᭄ᬧᬄᬢ᭄ᬯᬭ ᬗᬸᬕᬸᬭᬶᬂᬦᬶᬲ᭄ᬓᬮ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬲᬧᬸᬳᬂᬳᬸᬕᬶ᭞ᬩᬳᬦ᭄ᬓᬧ᭄ᬭᬘᬬᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬫᬬᬢᬢ᭄ᬯᬲᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬫ᭞ᬲᬫ᭄ᬯᬚ᭄ᬜᬦᬵᬫᬜᬋᬗᬶᬦ᭄᭞ᬳᬧᬢᬼᬩᬂ᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬳᬸᬧᬫᬦᬾᬲᬫᬶ᭟᭕᭒᭒᭟ᬬᬦ᭄ᬮᬲ᭄ᬬᬪᬶᬫᬦᬦ᭄ᬫᬦᬳᬾᬳᬶᬮᬂ᭞ᬚᬦᬧ᭄ᬭᬶᬬᬵ ᬓᬯᬱ᭄ᬝᬦᬶᬦ᭄᭞ᬓᬤ᭄ᬫᭂᬦᬶᬦ᭄ᬩᬦ᭄‌ᬚᬕᬢ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬓᬲ᭄ᬫᬭᬦᬾᬳᬶᬮᬂ᭞ᬉᬢ᭄ᬢᬫᬵᬲᬸᬓᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬄᬳᬶᬲ᭄ᬫᬭ᭞ᬗᬩᬤᬸᬓᬶᬢᬦᬾᬲᬳᬶ᭟᭕᭑᭒᭟ᬬᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬭᭀᬥᬲᬶᬤ᭄ᬥᬩᬳᬦ᭄ᬫᬗᬶᬮᬗᬂ᭞ᬲᬶᬦᬄᬫᬶᬢ᭄ᬭᬦᬾᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬳᬲᬶᬂᬰ ᬢ᭄ᬭᬸᬳᬶᬮᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᬓᬲᬗ᭄ᬰᬬᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬮᬂᬳᬶᬢᬺᬱ᭄ᬡᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬕᬯᬾᬦᬾᬳᬾᬮᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᬫᬜᬦ᭄ᬢᬸᬮᬶᬦ᭄᭟᭕᭑᭓᭟ᬤᬤᬶᬫᬢᬶᬇᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬦᬾᬧᬥᬫᬓ᭄ᬚᬂ᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬸᬩᬢ᭄ᬯᬄᬫᬢᬶᬢᬶᬲ᭄᭞ᬳᬶᬯᬶᬱᬬᬲᭀᬯᬂ᭞ᬦᬶᬦᬹ
Auto-transliteration
[76 76B] 76 , kraṇātiwasmiwaḥsugiḥ. 505. yanngilangangsalwir̀midanwiṣaya, sabdawar̀ṇnamwaḥwar̀ṇni, gandamwaḥspar̀ṣa, sangwruḥringtatwatatwa, hĕntomangilangangsami, indriyawiṣaya, halanghañudkanñaki tin. 506. yaningsumbar̀pramrihebaskaliwat, sanghyangwidiñapuḥsami, yaningsiddhaningyoga, badosedadihalang, hidasangpāṇdhital̥ĕwiḥ, samipanitaḥ, mangr̥ĕtsalwiringbuddhi. 50 pha. hibr̥ĕkapakgmĕstkenhapahapa, karuṇaholashasiḥ, yogyamangilangang, ingĕttkenhuriptunggal, harimbawaminakadi, sinaḥmal̥ĕcat, sangbhimanālpabuddhi. 508 . yanngilangangbuddhitr̥ĕṣṇanesatatā, sangparintosingbuddhi, hĕntotwaḥñapuhang, sagungingbuddhitr̥ĕṣṇa, hasingpagawenebcik, nesubaliwat, mangdakahĕngsapinsami. 509. buddhu [77 77A] komĕdl̥ĕmĕḥkarangsukantamaḥ, hĕntohilangangnejani, bahanhĕkotsahan, hirajaḥhugibangunang, saratangminĕhangjani, hapaguṇanā, kahutusmahinumitis. 510. knĕḥhampaḥtwara nguguringniskala, hĕntosapuhanghugi, bahankapracayan, ringmayatatwasūkṣma, samwajñanāmañar̥ĕngin, hapatl̥ĕbang, lawanhupamanesami. 522. yanlasyabhimananmanahehilang, janapriyā kawaṣṭanin, kadmĕninbanjagat, yankasmaranehilang, uttamāsukakapanggiḥ, twaḥhismara, ngabadukitanesahi. 512. yandikrodhasiddhabahanmangilangang, sinaḥmitranekapanggiḥ, hasingśa truhilang, twarahadakasangśayan, yanhilanghitr̥ĕṣṇabuddhi, gawenehelaḥ, twarahadamañantulin. 513. dadimati'indriyanepadhamakjang, yansubatwaḥmatitis, hiwiṣayasowang, ninū

Leaf 77

paparikan-sarasamuscaya 77.jpeg

Image on Archive.org

[᭗᭗ 77B] ᭗᭗ ᬢᬶᬦ᭄ᬧᬕᬯᬾᬲᬚ᭞ᬗᬶᬭᬶᬂᬯ᭄ᬘᬦᬦ᭄ᬲᬂᬍᬯᬶᬄ᭞ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬗᬶᬫ᭄ᬧᬲᬂ᭞ᬳᬲᬶᬂᬢᬦ᭄ᬧᬕᬸᬡᬲᬫᬶ᭟᭕᭑᭔᭟ᬳ᭄ᬤᬧᬶᬲᬦ᭄ᬗᬢᬶᬳᬢᬶᬦᬾᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤ᭞ᬳ᭄ᬤᬢᬼᬩ᭄‌ᬗᭂᬦᭂᬳᬶᬦ᭄᭞ᬗᬗᭂᬦ᭄‌ᬢ᭄ᬯᬭᬕ᭄ᬮᬄ᭞ᬳ᭄ᬤᬢᬼᬩ᭄ᬫᬮᬶᬬᬢ᭄᭞ᬳ᭄ᬤᬗᬸᬲᬸᬤ᭄ᬗᬤᭂᬓ᭄ᬳᬤᭂ ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬓᬾᬢᭀᬓᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬜ᭞ᬗᬶᬮᬗᬂᬲ᭄ᬫᬭᬕ᭄ᬦᬶ᭟᭕᭑᭕᭟ᬲ᭄ᬫᬭᬡᬦᬾᬫᬓ᭄ᬭᬡᬲᬓᬾᬂᬧ᭄ᬭᬧᬜ᭄ᬘ᭞ᬬᬦᬶᬂᬢ᭄ᬯᬭᬓᬳᬺᬢᬶᬦ᭄᭞ᬫᬦᬤᬶᬫᬗ᭄ᬮᬶᬫ᭄ᬩᬓ᭄᭞ᬲᬂᬧᬡ᭄ᬥᬶᬣᬫᬜᬭᬢᬂ᭞ᬫᬫᬸᬗ᭄ᬕᭂᬮ᭄‌ᬲ᭄ᬫᬭᬕ᭄ᬦᬶ᭞ᬳᬶᬦᬸᬘᬧ᭄ᬥᭀᬱ᭞ᬭᬶᬂᬢᬢ᭄ᬯᬦᬾ ᬲᬸᬦ᭄ᬤᬃᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭟᭕᭑᭖᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬜᬦ᭄ᬤᬂᬢᬗᬭᬶᬦ᭄ᬳᬸᬕᬶᬭᬶᬂᬢᬢ᭄ᬯ᭞ᬢᬢ᭄ᬯᬳᬚᬶᬫᬜᬾᬤᬦᬶᬦ᭄᭞ᬤᬶᬢᬸᬮᭀᬓᬶᬓᬬᬂ᭞ᬬᬦᬶᬂᬳᬶᬮᭀᬓᬶᬓᬲᬶᬤ᭄ᬥ᭞ᬢᬸᬃᬧᬕᭂᬄᬩᬶᬱᬜᬮᬦᬶᬦ᭄᭞ᬫᬢ᭄ᬭᬵᬢᬦᭀᬩᬄ᭞ᬓᬢ᭄ᬫᬸᬳᬲᬶᬂᬓᬶᬦᬧ᭄ᬢᬶ᭟᭕᭑᭗᭟ ᬲᬓᬶᬂᬲᬢ᭄ᬯᬾᬓᬭᬡᬫᬗ᭄ᬕᬸᬄᬓᬲᬦ᭄ᬢᭀᬱᬦ᭄᭞ᬳᬶᬰᬦ᭄ᬢᭀᬱᬲᬸᬩᬚᬵᬢᬶ᭞ᬫᬓ᭄ᬭᬡᬫᬗ᭄ᬮᬶᬫ᭄ᬩᬓ᭄᭞ᬯᬶᬪᬯᬲᬸᬓᬭᬶᬂᬭᬵᬢ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬕᬸᬄᬪᭀᬕᬳᬲᬶᬂᬳᬸᬗ᭄ᬲᬶ᭞ᬳᬶᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬪᬯ᭞ᬧᬤᬲᬸᬓᬬᬫᬦᬦ᭄ᬧᬶ᭟᭕᭑᭘᭟ᬬᬦ᭄ᬲᬯᬗᬂ [᭗᭘ 78A] ᬳᬶᬰᬦ᭄ᬢᭀᬱᬮ᭄ᬯᬶᬃᬢᬭᬸᬫ᭄ᬧᬄ᭞ᬬᬦᬶᬂᬮᬸᬯᬲᬾᬚᬢᬶ᭞ᬫᬗᬗ᭄ᬕᭀᬢᬭᬸᬫ᭄ᬧᬄ᭞ᬲᬶᬦᬄᬢ᭄ᬯᬭᬦᬧᬓ᭄ᬢᬦᬄ᭞ᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬫ᭄ᬮᬄᬓᬳᭂᬜ᭄ᬚᭂᬓᬶᬦ᭄᭞ᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬲᬦ᭄ᬢᭀᬱ᭞ᬓᬾᬢᭀᬳᬸᬧᬫᬶᬬᬂᬚᬦᬶ᭟᭔᭑᭙᭟ᬲᬂᬰᬦ᭄ᬢᭀᬱᬢ᭄ᬯᬄᬫᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬸ ᬯᬾᬦᬂᬫᬓ᭄ᬚᬂ᭞ᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬫᬉᬭᬶᬧᬾᬤᬶᬦᬶ᭞ᬤᬶᬚᬕᬢ᭄ᬫᭀᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬳ᭄ᬬᬢ᭄ᬯᬭᬗ᭄ᬮᬄᬧᬓ᭄ᬱ᭞ᬳᬲᬶᬂᬢᬸᬤᬸᬄᬧᬥᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬫᬜ᭄ᬭᬳᬂᬳᬯᬓ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬶᬢᬦ᭄ᬳᬦ᭄ᬤᬺᬯᬾᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭟᭕᭒᭐᭟ᬨᬮᬯᬶᬚᬓᬢ᭄ᬓᬾᬂᬳᬶᬧᬮᬩᬸᬗ᭄ᬓᬄ᭞ᬫᬶᬯᬄᬫᬲ᭄‌ᬲ᭄ᬮᬓᬍᬯᬶᬄ ᭞ᬧᬰᬸᬯᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬲᭀᬘ᭞ᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬳᬬᬸᬗᬬᬂᬳᬬᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬫᬦᭂᬫᭂᬦᬶᬦ᭄᭞ᬧᬶᬢ᭄ᬯᬶᬜᬶᬤ᭄ᬥᬬᬂ᭞ᬓᬕ᭄ᬮᬄᬩᬦ᭄ᬫᬓᬲᬫᬶ᭟᭕᭒᭑᭟ᬲᬸᬩᬲᬸᬕᬶᬄᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬢ᭄ᬯᬭᬓ᭄ᬯᬗᬦ᭄ᬳᬧ᭞ᬓᬤᬾᬦ᭄ᬲᬚᬦ᭄ᬫᬸᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞ᬧᬫᬸᬧᬸᬢ᭄ᬳᬶᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬫᬓ᭄ᬭᬡ ᬩᬸᬗᭂᬂᬭᬶᬂᬫᬦᬄ᭞ᬳᬶᬮᭀᬪᬓᬤᬾᬦ᭄ᬫᬕ᭄ᬤᬶ᭞ᬩᬵᬦ᭄ᬲᬩᬗ᭄ᬮᬄ᭞ᬓᬤᬾᬦ᭄‌ᬢ᭄ᬯᬭᬩ᭄ᬯᬦ᭄ᬗᬮᬶᬄ᭟᭔᭒᭒᭟ᬓ᭄ᬭᬡᬳᬶᬤᬲᬂᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬬᬢ᭄ᬦ᭞ᬳᬶᬓᬰᬦ᭄ᬢᭀᬱᬦ᭄ᬧᬶᬦ᭄ᬭᬶᬄ᭞ᬫᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬓᬲᬸᬕ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬫᬓᬩ᭄ᬓᭂᬮᬾᬲᬢᬢ᭞ᬢᭀᬤᬶ
Auto-transliteration
[77 77B] 77 tinpagawesaja, ngiringwcanansangl̥ĕwiḥ, siddhangimpasang, hasingtanpaguṇasami. 514. hdapisanngatihatinetwarahada, hdatl̥ĕbngĕnĕhin, ngangĕntwaraglaḥ, hdatl̥ĕbmaliyat, hdangusudngadĕk'hadĕ kin, ketokandanña, ngilangangsmaragni. 515. smaraṇanemakraṇasakengprapañca, yaningtwarakahr̥ĕtin, manadimanglimbak, sangpaṇdhithamañaratang, mamunggĕlsmaragni, hinucapdhoṣa, ringtatwane sundar̀ngĕndiḥ. 516 kraṇañandangtangarinhugiringtatwa, tatwahajimañedanin, ditulokikayang, yaninghilokikasiddha, tur̀pagĕḥbiṣañalanin, matrātanobaḥ, katmuhasingkinapti. 517. sakingsatwekaraṇamangguḥkasantoṣan, hiśantoṣasubajāti, makraṇamanglimbak, wibhawasukaringrāt, mangguḥbhogahasinghungsi, hisār̀wwabhawa, padasukayamananpi. 518. yansawangang [78 78A] hiśantoṣalwir̀tarumpaḥ, yaningluwasejati, manganggotarumpaḥ, sinaḥtwaranapaktanaḥ, sār̀wwamlaḥkahĕñjĕkin, buddhisantoṣa, ketohupamiyangjani. 419. sangśantoṣatwaḥmandru wenangmakjang, sār̀wwama'uripedini, dijagatmottama, hyatwaranglaḥpakṣa, hasingtuduḥpadhangiring, mañrahanghawak, twitanhandr̥ĕwebuddhi. 520. phalawijakatkenghipalabungkaḥ, miwaḥmasslakal̥ĕwiḥ , paśuwastrasoca, histrihayungayanghayang, twaratunggalmanĕmĕnin, pitwiñiddhayang, kaglaḥbanmakasami. 521. subasugiḥwir̀yyatwarakwanganhapa, kadensajanmubcik, pamuput'hiwir̀yya, makraṇa bungĕngringmanaḥ, hilobhakadenmagdi, bānsabanglaḥ, kadentwarabwanngaliḥ. 422. kraṇahidasangpaṇdhitalintangyatna, hikaśantoṣanpinriḥ, manggenkasugyan, makabkĕlesatata, todi

Leaf 78

paparikan-sarasamuscaya 78.jpeg

Image on Archive.org

[᭗᭘ 78B] ᭗᭘ ᬚᬲᭂᬗ᭄ᬓᬮᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬳᬲᬶᬂᬧᬭᬦ᭄᭞ᬳᬾᬮᬄᬢ᭄ᬯᬭᬩᬶᬱᬧᬮᬶᬂ᭟᭕᭒᭓᭟ᬲᬂᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢᬤᬳᬢ᭄ᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬵᬦ᭄ᬫᬯᬶᬯᬾᬓ᭞ᬭᬶᬂᬲᬮ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬤᬶᬕᬸᬫᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬓᬳᬶᬮᬗᬂ᭞ᬦᬾᬦᬾᬓᬤᭀᬂᬲᬸᬩᬮᬶᬯᬢ᭄᭞ᬭᬧᬚᬳᭂᬦ᭄ᬕᬸᬡᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄ ᭞ᬢ᭄ᬭᬱ᭄ᬡᬦᬾᬳᬶᬮᬂ᭞ᬲᬶᬦᬄᬢ᭄ᬯᬭᬳᬮᬂᬳᬾᬮᬶᬂ᭟᭔᭒᭔᭟ᬬᬦᬶᬂᬳᬤᬳᬦᬓ᭄‌ᬩ᭄ᬮᬲ᭄‌ᬢ᭄ᬓᬾᬦᬶᬂᬲᭀᬫᬄ᭟ᬳ᭄ᬦᬸᬳᬶᬗᭂᬢ᭄‌ᬢᬺᬱ᭄ᬡᬳᬲᬶᬄ᭞ᬢᬸᬭᬶᬂᬫᬗᬶᬗᭂᬢᬂ᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬦᬸᬦᬲᭀᬮᬄᬲᭀᬫᬄ᭞ᬲᬶᬦᬄᬫᬭᬦᬾᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬤᬸᬄᬓᬢ ᬫ᭄ᬧᭂᬤᬂ᭞ᬲᬓᬶᬢ᭄ᬳᬾᬭᬂᬢᬦ᭄ᬲᬶᬦᬶᬧᬶ᭟᭔᭒᭕᭟ᬓᬧᬢᬢᬾᬤᭀᬱᬳᬮᬦᬾᬳᬶᬗᭂᬢᬂ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬧᬶᬦᭂᬳᬶᬦ᭄ᬲᬵᬳᬶ᭞ᬢᬺᬧ᭄ᬡᬦᬾᬢᭀᬓᬸᬢᬂ᭞ᬲᬶᬦᬄᬢ᭄ᬯᬭᬓᬤᬸᬄᬓᬶᬢᬦ᭄᭞ᬓᬾᬢᭀᬓᬦ᭄ᬤᬦ᭄‌ᬫ᭄ᬕᬢ᭄ᬳᬰᬶᬄ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬦᬾᬤᬶᬤ᭄ᬥ᭞ ᬫᬗ᭄ᬕᬸᬳᬂᬉᬢ᭄ᬢᬫᬚᬵᬢᬶ᭟᭕᭒᭖᭟ᬳᬶᬮᬳᬶᬮᬬᬦᬶᬂᬢᬸᬭᬹᬦᬾᬩᬲ᭄ᬮᬶᬯᬢ᭄᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬭᬚᬄᬢᬫᬄᬫᭂᬡ᭄ᬝᬶᬓ᭄᭞ᬮ᭄ᬬᬸᬤᬤᬶᬳᬶᬧ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬫᬫᬗᬸᬦᬂᬳᬮ᭞ᬤᬤᬶᬭᬸᬫ᭄ᬩᬂᬤᬤᬶᬧᬮᬶᬂ᭞ᬳᬶᬧ᭄ᬬᬦᬾᬍᬫᬄ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬭᬚᬄᬢᬫᬄᬰ [᭗᭙ 79A] ᬓ᭄ᬢᬶ᭟᭔᭒᭗᭟ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬳᬶᬤᬵᬲᬂᬫᬫᬾᬢ᭄ᬳᬬᬸᬭᬶᬂᬚᬕᬢ᭄᭞ᬪ᭄ᬬᬸᬤᬵᬬᬫᬳᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬶᬯᬄᬓᬦᬶᬰ᭄ᬭᬾᬬᬦ᭄᭞ᬳᬮᬓᬩᬯᭀᬲᬂ᭞ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬭᬶᬓᬮᬯ᭄ᬗᬶ᭞ᬢᬸᬤᬹᬭᬳᬶᬦᬵ᭞ᬳᬶᬮᬓᬳᬸᬘᬧ᭄ᬭᬶᬂᬗᬚᬶ᭟᭕᭒᭘᭟ᬢ᭄ᬯᬭᬤᬤᬶᬗ᭄ᬫᬃᬗᭂᬓᭀᬄ ᬫᬓ᭄ᬦᭂᬳᬦ᭄᭞ᬫᬲᬗ᭄ᬕᬫᬭᬶᬂᬭᬩᬶ᭞ᬳ᭄ᬤᬩᬲ᭄‌ᬦᬼᬩᬂ᭞ᬳ᭄ᬤᬲᬭᬢ᭄‌ᬗᬶᬦᬹᬫ᭄᭞ᬲᭀᬮᬄᬭᬸᬲᬸᬄᬢ᭄ᬯᬭᬤᬤᬶ᭞ᬫᬸᬲ᭄ᬢᬶᬲᬭᬢᬂ᭞ᬇᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬦᬾᬜᬦ᭄ᬤᬂᬳᬺᬢᬶᬦ᭄᭟᭕᭒᭙᭟ᬢ᭄ᬯᬄᬳᬶᬫᬦᬄᬳᬧᬂᬧᬶᬬᭂᬃᬫᬗ᭄ᬤᬾᬲᬚᬵ᭞ᬬ ᬦ᭄ᬤᬶᬫᬦᬄᬢᬦ᭄‌ᬳᬺᬢᬶᬦ᭄᭞ᬫᬓ᭄ᬭᬡᬫᬗ᭄ᬮᬶᬫ᭄ᬩᬓ᭄᭞ᬇᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬤᬤᬶᬘᬨᬮ᭞ᬳᭀᬲᭀᬮᬄᬧ᭄ᬭᬶᬓᭀᬱᬤᬤᬶ᭞ᬯᬶᬱᬬᬤᬹᬱ᭄ᬝ᭞ᬤᬸᬄᬓᬮᬭᬦᬾᬓᬢᬫ᭄ᬧᬶ᭟᭔᭓᭐᭟ᬬᬦ᭄ᬢᬸᬳᬸᬢᬂᬇᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬫᬶᬯᬄᬯᬶᬱᬬ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬩᬶᬱ ᬳᭀᬜᬲᬵᬳᬶ᭞ᬲᬢᬢᬓᬸᬯᬗᬦ᭄᭞ᬢᭀᬩᬶᬦ᭄ᬧᬶᬤᬦ᭄ᬫᬤᭂᬕ᭄ᬤᭂᬕᬦ᭄᭞ᬓᬤᬶᬓᬾᬓᬾᬃᬬᬦ᭄ᬳᬸᬧᬫᬶ᭞ᬫᬲᬦᬶᬂᬧᬦᬲ᭄᭞ᬦᬸᬢᬸᬕ᭄ᬲᬶᬓᭂᬧ᭄‌ᬗᬮᬶᬄᬧ᭄ᬢᬶᬲ᭄᭞᭔᭓᭘᭟ᬳᬶᬲ᭄ᬫᬭᬢ᭄ᬯᬭᬳ᭄ᬫᭂᬤ᭄‌ᬬᬜ᭄ᬚᬮᬦᬂ᭞ᬳᬲᬶᬂᬓᬢᬕᬶᬄ
Auto-transliteration
[78 78B] 78 jasĕngkalapanggiḥ, hasingparan, helaḥtwarabiṣapaling. 523. sangpaṇdhitadahatprajñānmawiweka, ringsalwiringdigumi, twarakahilangang, nenekadongsubaliwat, rapajahĕn'guṇabcik , traṣṇanehilang, sinaḥtwarahalangheling. 424. yaninghadahanakblastkeningsomaḥ. hnuhingĕttr̥ĕṣṇahasiḥ, turingmangingĕtang, tkennunasolaḥsomaḥ, sinaḥmaranekapanggiḥ, duḥkata mpĕdang, sakit'herangtansinipi. 425. kapatatedoṣahalanehingĕtang, hĕntopinĕhinsāhi, tr̥ĕpṇanetokutang, sinaḥtwarakaduḥkitan, ketokandanmgat'haśiḥ, mangdenediddha, mangguhanguttamajāti. 526. hilahilayaningturūnebasliwat, kraṇarajaḥtamaḥmĕṇṭik, lyudadihipyan, hĕntomamangunanghala, dadirumbangdadipaling, hipyanel̥ĕmaḥ, kraṇarajaḥtamaḥśa [79 79A] kti. 427. hantuk'hidāsangmamet'hayuringjagat, bhyudāyamahaśakti, miwaḥkaniśreyan, halakabawosang, mamar̀ggirikalawngi, tudūrahinā, hilakahucapringngaji. 528. twaradadingmar̀ngĕkoḥ maknĕhan, masanggamaringrabi, hdabasnl̥ĕbang, hdasaratnginūm, solaḥrusuḥtwaradadi, mustisaratang, indriyaneñandanghr̥ĕtin. 529. twaḥhimanaḥhapangpiyĕr̀mangdesajā, ya ndimanaḥtanhr̥ĕtin, makraṇamanglimbak, indriyadadicaphala, hosolaḥprikoṣadadi, wiṣayadūṣṭa, duḥkalaranekatampi. 430. yantuhutangindriyamiwaḥwiṣaya, twarabiṣa hoñasāhi, satatakuwangan, tobinpidanmadĕgdĕgan, kadikeker̀yanhupami, masaningpanas, nutugsikĕpngaliḥptis 438. hismaratwarahmĕdyañjalanang, hasingkatagiḥ

Leaf 79

paparikan-sarasamuscaya 79.jpeg

Image on Archive.org

[᭗᭙ 79B] ᭗᭙ ᬢᬸᬳᬸᬓᬶᬦ᭄᭞ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬤᬶᬬᬦᬕᬶᬳᬂ᭞ᬳᬫᬸᬦ᭄‌ᬓᬺᬗᬾᬗᬫᬳᬂ᭞ᬲᬬᬦ᭄ᬫᭀᬫᭀᬳᭀᬬᬦᬕᬶᬄ᭞ᬬᬦᬶᬂᬳᬸᬧᬫᬵ᭞ᬓᬤᬶᬕ᭄ᬦᬶᬢᬶᬩᬾᬦ᭄‌ᬍᬗᬶᬲ᭄᭟᭕᭓᭒᭟ᬤᬾᬦᬶᬂᬮᬶᬯᬢ᭄ᬳᬕᬸᬂᬲ᭄ᬫᬭᬓᬦ᭄ᬧᬤᬵ᭞ᬮᬶᬬᬸᬦᬾᬦᬾᬓᬤ᭄ᬫᭂᬦᬶᬦ᭄᭞ᬦᬄ ᬚᬦᬶᬧᬶᬦᭂᬳᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬶᬢᭀᬲᬂᬳᬤᬮᬾᬦᬦ᭄᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬮᬸᬄᬧᬮᬶᬂᬍᬯᬶᬄ᭞ᬫᬗ᭄ᬕᬯᬾᬧᬧ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬤᬸᬄᬓᬶᬢᬦᬾᬢᬫ᭄ᬧᬶ᭟ᬳᬦᬓ᭄ᬮᬸᬄᬰᬢ᭄ᬭᬸᬯᬶᬰᬾᬱᬭᬶᬂᬚᬕᬢ᭄᭞ᬧᬦᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬳᬮᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬓᬾᬯᭂᬄᬫᬗᬮᬳᬂ᭞ᬓ᭄ᬭᬡ ᬳᬶᬤᬲᬂᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢ᭞ᬦᬗᬸᬦ᭄ᬩ᭄ᬭᬢᬢᬦ᭄ᬧᬭᬡᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬫᬶᬦᭂᬳᬂ᭞ᬉᬢᬫᬦ᭄ᬳᬦᬓᬾᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭟᭕᭓᭔᭟ᬓ᭄ᬭᬡᬚ᭄ᬦᭂᬓ᭄ᬫᬦᭀᬗᭀᬲ᭄ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬤᬶᬚᬸᬫᬄ᭞ᬲᬂᬓᬶᬂᬧᬗᭂᬤᭂᬂᬲᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬍᬓᬶᬕ᭄ᬦᬗᬸᬦ᭄ᬢᬧ᭞ᬫᬯᬶᬄᬳᬲᬶᬂᬮᬓ᭄ᬱᬡᬬᬂ᭞ᬲᬶ ᬤ᭄ᬥᬮᬦ᭄ᬢᬸᬤ᭄ᬲᬓᬶᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬫᬗᬯᬾᬭᬡ᭄ᬥᬢ᭄᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬳᬮᬫ᭄‌ᬩᬸᬮᬓ᭄ᬩᬸᬮᬓ᭄ᬩᬮᬶᬓ᭄᭟᭕᭓᭕᭟ᬦᬾᬳᬶᬫᬢᬶᬫᬶᬯᬄᬳᬗᬶᬦ᭄‌ᬓᬧ᭄ᬭᬘᬡ᭄ᬥᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬗ᭄ᬓᬸᬭᬮᬶᬦᬸᬲ᭄ᬢᬭᬶᬓ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬓᬵᬮ᭞ᬢ᭄ᬓᬦᬶᬂᬩᬤᬯᬂᬦᬮ᭞ᬳᬶ [᭘᭐ 80A] ᬚᬭᬦ᭄ᬫᬩᬸᬮᬸᬕ᭄ᬦᬶ᭞ᬲᭀᬭᬶᬂᬧᬢᬮ᭞ᬧᬤᬫᬗᬗᭀᬩᬶᬦ᭄ᬳᬢᬶ᭟᭕᭓᭖᭟ᬳ᭄ᬦᬾᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄‌ᬯᬶᬱ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬓᬵᬮᬓᬸᬝᬵᬬ᭞ᬳᬶᬯ᭄ᬬᬮᬲᬃᬧ᭄ᬧᬫᬮᬶᬄ᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬳᬧᬶᬤᬸᬫᬶᬮᬄ᭞ᬢᬸᬭᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬫᬓ᭄ᬚᬂ᭞ᬫᬜᬸᬚᬸᬃᬭᬶᬂᬳᬦᬓ᭄ᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬲᬶᬦᬮᬶᬄ ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬯᬶᬱ᭄ᬬᬦ᭄ᬜᬦᬾᬫᬜᬓᬶᬢᬶᬦ᭄᭞᭕᭓᭗᭟ᬳᬦᬓ᭄ᬮᬸᬄᬬᬦ᭄‌ᬢᬺᬱ᭄ᬡᬳᬶᬦ᭄‌ᬬᬲᬬᬦ᭄ᬢᬺᬧ᭄ᬡᬵ᭞ᬢᬺᬱ᭄ᬡᬦ᭄ᬜᬦᬾᬲᬬᬦ᭄ᬫᬸᬗᬶᬮ᭄᭞ᬧᬢᬸᬄᬩᬸᬓᬮᬯᬢ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬳᬯᬓᬾᬧᬶᬤᬩ᭄ᬤᬩ᭄᭞ᬮᬯᬢᬾᬫᬯᬸᬯᬸᬄᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞ᬓ᭄ᬮᬸᬓᬸᬄ ᬲᬸᬮᬫ᭄᭞ᬫᬯᭂᬯᭂᬄᬢ᭄ᬓᭂᬓ᭄‌ᬢᬸᬃᬕᬶᬦ᭄ᬢᬶᬮ᭄᭟᭕᭓᭘᭟ᬩᬦ᭄ᬩᭂᬮᭀᬕᬾᬫᬜᬮᬦᬂᬇᬓᬵᬫᬫᭀᬳ᭞ᬲ᭄ᬫᬭᬦᬾᬫᬜᬓᬶᬢᬶᬦ᭄᭞ᬳᬸᬧᬫᬶᬬᬂᬧᭂᬜ᭄ᬘᬃ᭞ᬫᬗᭂᬚᬸᬓ᭄ᬩᬾᬦᬾᬫᬓ᭄ᬚᬂ᭞ᬢᭀᬓᬸᬤ᭄ᬬᬂᬚᬦᬶᬗ᭄ᬮᬶᬤᬶᬦ᭄᭞ᬳᬧᬂᬜᬶᬤᬬᬂ ᭞ᬗ᭄ᬮᬾᬲᬂᬳᬶᬢᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄ᬚᬭᬶᬂ᭟᭕᭓᭙᭟ᬢᬦ᭄ᬧᬢᬸᬢᬵᬗᬮᬶᬄᬫᬲᬶᬄᬓᬧᬭᬦᬦ᭄᭞ᬬᬦᬶᬂᬲᬸᬩᬓᬧᬭᬦᬶᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬳᬶᬦᬸᬘᬧ᭄᭞ᬩᬕᬸᬲ᭄‌ᬩᭀᬘᭀᬓ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬢᬯᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬩᬚᬂᬢᬦ᭄ᬓᬶᬢᬸᬗᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬓᬲ᭄ᬫᬭᬦ᭄᭞ᬧᬢᬸᬄ
Auto-transliteration
[79 79B] 79 tuhukin, bwindiyanagihang, hamunkr̥ĕngengamahang, sayanmomohoyanagiḥ, yaninghupamā, kadignitibenl̥ĕngis. 532. deningliwat'hagungsmarakanpadā, liyunenekadmĕnin, naḥ janipinĕhang, twitosanghadalenan, hanakluḥpalingl̥ĕwiḥ, manggawepapa, kraṇaduḥkitanetampi. hanakluḥśatruwiśeṣaringjagat, panangkanhalanesami, kewĕḥmangalahang, kraṇa hidasangpaṇdhita, nangunbratatanparaṇi, twaraminĕhang, utamanhanakehistri. 534. kraṇajnĕkmanongostansaḥdijumaḥ, sangkingpangĕdĕngsanghistri, l̥ĕkignanguntapa, mawiḥhasinglakṣaṇayang, si ddhalantudsakinghistri, mangaweraṇdhat, kraṇahalambulakbulakbalik. 535. nehimatimiwaḥhanginkapracaṇdhan, tanpangkuralinustarik, miwaḥsanghyangkāla, tkaningbadawangnala, hi [80 80A] jaranmabulugni, soringpatala, padamangangobinhati. 536. hnebwinwiṣyansanghyangkālakuṭāya, hiwyalasar̀ppamaliḥ, mwaḥhapidumilaḥ, turunhidamakjang, mañujur̀ringhanak'histri, sinaliḥ tunggal, wiṣyanñanemañakitin 537. hanakluḥyantr̥ĕṣṇahinyasayantr̥ĕpṇā, tr̥ĕṣṇanñanesayanmungil, patuḥbukalawat, yanhawakepidabdab, lawatemawuwuḥbcik, klukuḥ sulam, mawĕwĕḥtkĕktur̀gintil. 538. banbĕlogemañalanangikāmamoha, smaranemañakitin, hupamiyangpĕñcar̀, mangĕjukbenemakjang, tokudyangjaninglidin, hapangñidayang , nglesanghitampusjaring. 539. tanpatutāngaliḥmasiḥkaparanan, yaningsubakaparanin, twanghistrihinucap, bagusbocoktwaratawang, twabajangtankitungin, hikasmaran, patuḥ

Leaf 80

paparikan-sarasamuscaya 80.jpeg

Image on Archive.org

[᭘᭐ 80B] ᭘᭐ ᬢ᭄ᬯᬄᬮᬸᬄᬫᬸᬯᬦᬶ᭟᭕᭔᭐᭟ᬧᬶᬓᬦ᭄ᬢᭂᬦᬦ᭄ᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬮᬸᬳᬾᬬᬦ᭄ᬢᬸᬢᬸᬭᬂ᭞ᬧᬶᬢ᭄ᬯᬶᬲᭂᬗ᭄ᬓᭂᬭᬶᬂᬦ᭄ᬧᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬢᬸᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬳᬸᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬫᬶᬭᬶᬩ᭄ᬳ᭄ᬬᬦᬸᬳᬸᬢᬂ᭞ᬫᬗᬸᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬘᬭᬗᬸᬩᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬢᬓᬸᬢ᭄ᬫᬢᬸᬗ᭄ᬓᬲ᭄᭞ᬦᬗᬶᬂᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬜᬦᬾᬩᬦᬶ᭟᭕᭔᭑᭟ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂ ᬗᬚᬶᬧᬓᬵᬃᬤ᭄ᬥᬶᬦ᭄‌ᬪᬕᬯᬦ᭄ᬰᬸᬓᬺ᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬪᬵᬕᬯᬦ᭄‌ᬯᬺᬳᬲ᭄ᬧᬢᬶ᭞ᬫᬓᬓᬵᬮᬶᬄᬲᬬᬂ᭞ᬲᬲᬵᬳᬶᬲᬸᬩᬳᬸᬜ᭄ᬘᬭᬂ᭞ᬫᬲᬶᬄᬧᬸᬦᬄᬫᬓᬓᬮᬶᬄ᭞ᬩᬳᬦ᭄‌ᬲ᭄ᬫᬭ᭞ᬳᬦᬓᬾᬮᬸᬄᬜᬓᬶᬢᬶᬦ᭄᭟᭕᭔᭒᭟ᬢ᭄ᬯᬭᬩᬦᬶᬗ ᬓᬸᬳᬯᬓ᭄ᬫᬜᬶᬦ᭄ᬥᬬᬂ᭞ᬦᬶᬢᬄᬳᬶᬲ᭄ᬫᬭᬕ᭄ᬦᬶ᭞ᬳ᭄ᬤᬗᬓᬸᬩᬶᬱ᭞ᬬᬦᬶᬂᬳ᭄ᬦᬸᬓᬲ᭄ᬫᬭᬦ᭄᭞ᬦᬄᬓᬸᬤ᭄ᬬᬂᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦᬂᬚᬦᬶ᭞ᬩᬳᬦ᭄ᬫᬗᬶᬲ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬧᬂᬳ᭄ᬤᬓᬢᬢᬸᬦᬶᬦ᭄᭟᭕᭔᭓᭟ᬢ᭄ᬯᬭᬯᬦᭂᬄᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬕ᭄ᬦᬶᬫᭀᬃᬩᭀᬃᬲᬳᬂ᭞ᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬓᬬᬸᬦᬾ ᬫᭂᬡ᭄ᬝᬶᬓ᭄᭞ᬦᬾᬤᬶᬦᬶᬤᬶᬚᬕᬢ᭄᭞ᬢᬶᬩᬦᬶᬦ᭄ᬲᬬᬦ᭄ᬤᬸᬫᬶᬮᬄ᭞ᬫᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄᬗ᭄ᬩᬾᬓᬶᬦ᭄ᬕᬸᬫᬶ᭞ᬓᬤᬶᬲ᭄ᬕᬭ᭞ᬓᬸᬤᬂᬢᬸᬓᬤ᭄ᬫᬗᭂᬫ᭄ᬩᬳᬶᬦ᭄᭟᭕᭔᭔᭟ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬓᬵᬮᬢ᭄ᬯᬭᬯᬶᬦᭂᬄᬦᬥᬄᬚᬵᬕᬢ᭄᭞ᬳᬓᬸᬤᬲᬃᬯ᭄ᬯᬫᬉᬭᬶᬧ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬓ [᭘᭑ 81A] ᬫᬾᬯᭂᬳᬂ᭞ᬦᬄᬓᬾᬢᭀᬳᬸᬕᬶᬳᬸᬧᬫ᭞ᬳᬦᬓᬾᬳ᭄ᬮᬸᬄᬫᬦᬕᬶᬄ᭞ᬳᬶᬧᬲᬂᬕᬫ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬓᬓᬸᬭᬗᬦ᭄ᬲᬳᬶ᭟᭕᭔᭕᭟ᬢᬦ᭄‌ᬧ᭄ᬕᬢᬦ᭄ᬧᬫ᭄ᬭᬶᬄᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬦᬾᬲᬲᬭᬢ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬩᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬯᬶᬮᬗᬶᬦ᭄᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬲ᭄ᬬᬸᬫᬮᬶᬥᬄ᭞ᬫ ᬯᬸᬯᬸᬄᬲᬢᬸᬲ᭄ᬢᬶᬩᬦ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬢᬸᬢᬸᬭᬂᬲᬲᬵᬳᬶ᭞ᬳᬶᬯᬯᬤᭀᬦᬦ᭄᭞ᬯᬸᬯᬸᬳᬾᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮᬦ᭄ᬫᬢᬶ᭟᭕᭔᭖᭟ᬳᬦᬓ᭄ᬮᬸᬄᬳᬸᬧᬫᬶᬕ᭄ᬦᬶᬦᬾᬫᬤᬾᬮ᭞ᬇᬫ᭄ᬯᬦᬶᬳᬸᬧᬫᬍᬗᬶᬲ᭄᭞ᬬᬦᬶᬂᬫᬧᬳᭂᬓᬦ᭄᭞ᬲᬶᬦᬄᬳᬶᬍᬗᬶᬦ᭄‌ᬗ᭄ᬢᬾᬮ᭄ᬳᭂ ᬜᬕ᭄᭞ᬲᬶᬦᬄᬓᬾᬯᭂᬳᬾᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬚᬦᬶᬧᬕᭂᬳᬂ᭞ᬳᬬᬸᬲᬶᬱ᭄ᬝᬘᬵᬭᬕᬶᬲᬶ᭟᭕᭔᭗᭟ᬳᬦᬓ᭄ᬮᬸᬄᬫᬳᬯᬓ᭄‌ᬲᬲᬸᬮᬧ᭄‌ᬩᬜ᭄ᬘᬡᬵ᭞ᬫᬯᬓ᭄ᬭᭀᬤ᭄ᬥᬳᬶᬭᬶᬬᬢᬶ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬲᬂᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢ᭞ᬲᬭᬢ᭄ᬳᬶᬤᬫᬗᬶᬫ᭄ᬧᬲᬂ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬳᬫᬾᬤ᭄ᬥ᭄ᬬᬦᬾᬯ᭄ᬗᬶ ᬢ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬯᬶᬪᬢ᭄ᬱᬵ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬍᬢᬸᬄᬘᬫ᭄ᬧᬸᬃᬲᬫᬶ᭟᭕᭔᭘᭟ᬚᬦ᭄ᬫᬮᬸᬄᬫᬓᬯᬗᬼᬢᭂᬄᬳᬶᬫᬦᬸᬱ᭞ᬫᬓ᭄ᬭᬡᬲᬓᬶᬢ᭄ᬧ᭄ᬭᬶᬬᬢᬶ᭞ᬫᬗᬶᬦ᭄ᬤᭂᬕᬂᬓᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬳᬾᬮᬶᬂᬳᬶᬤᬲᬂᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬵᬳᬶᬤᬫᬦᬗᬭᬶᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬕᬕᭀᬥᬦ᭄᭞ᬕᬕᭀ
Auto-transliteration
[80 80B] 80 twaḥluḥmuwani. 540. pikantĕnanhidhĕpluheyantuturang, pitwisĕngkĕringnpasti, tuturinhuttama, mirib'hyanuhutang, manguntukcarangubakti, takutmatungkas, nanginghidhĕpñanebani. 541. sanghyang ngajipakār̀ddhinbhagawanśukr̥ĕ, mwaḥbhāgawanwr̥ĕhaspati, makakāliḥsayang, sasāhisubahuñcarang, masiḥpunaḥmakakaliḥ, bahansmara, hanakeluḥñakitin. 542. twarabaninga kuhawakmañindhayang, nitaḥhismaragni, hdangakubiṣa, yaninghnukasmaran, naḥkudyangkenkenangjani, bahanmangisyang, hapanghdakatatunin. 543. twarawanĕḥsanghyanggnimor̀bor̀sahang, sār̀wwakayune mĕṇṭik, nedinidijagat, tibaninsayandumilaḥ, mangĕndiḥngbekin'gumi, kadisgara, kudangtukadmangĕmbahin. 544. sanghyangkālatwarawinĕḥnadhaḥjāgat, hakudasar̀wwama'urip, twaraka [81 81A] mewĕhang, naḥketohugihupama, hanakehluḥmanagiḥ, hipasanggama, tansaḥkakurangansahi. 545. tanpgatanpamriḥhistrinesasarat, tansiddhabanmangwilangin, yadinsyumalidhaḥ, ma wuwuḥsatustiban, hĕntotuturangsasāhi, hiwawadonan, wuwuhehenggalanmati. 546. hanakluḥhupamigninemadela, imwanihupamal̥ĕngis, yaningmapahĕkan, sinaḥhil̥ĕnginngtelhĕ ñag, sinaḥkewĕhekapanggiḥ, janipagĕhang, hayusiṣṭacāragisi. 547. hanakluḥmahawaksasulapbañcaṇā, mawakroddhahiriyati, kraṇasangpaṇdhita, sarat'hidamangimpasang, lwir̀hameddhyanewngi t, mwaḥwibhatsyā, sar̀wwal̥ĕtuḥcampur̀sami. 548. janmaluḥmakawangl̥ĕtĕḥhimanuṣa, makraṇasakitpriyati, mangindĕgangkar̀yya, helinghidasangpaṇdhita, kraṇāhidamanangarin, ringhigagodhan, gago

Leaf 81

paparikan-sarasamuscaya 81.jpeg

Image on Archive.org

[᭘᭑ 81B] ᭘᭑ ᬥᬦ᭄ᬲᬂᬧᬭᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭟᭕᭔᭙᭟ᬳᬤᬩᬗ᭄ᬓᬾᬭᬶᬂᬳᬯᬓ᭄ᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬦᬾᬫᬕ᭄ᬦᬄ᭞ᬩ᭄ᬜᭂᬄᬫᬗ᭄ᬓᬸᬕ᭄‌ᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞ᬧᬵᬢᬹᬢ᭄ᬓᬕ᭄ᬥᭂᬕᬂ᭞ᬢᬸᬃᬜᬦ᭄ᬤᬂᬓᬲᬫ᭄ᬧᬶᬗᬂ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬤᬤᬶᬗᬯᬾᬲᬓᬶᬢ᭄᭞ᬲᬂᬓᬚ᭄ᬦᭂᬓᬦ᭄᭞ᬤ᭄ᬫᭂᬦ᭄ᬳᬸᬮᬗᬸᬦ᭄ᬜᬓᬶᬢᬶᬦ᭄᭟᭕᭕᭐᭟ᬬ ᬦᬶᬂᬤᬶᬦᬶᬤᬶᬫᬥ᭄ᬬᬧᬤᬫᭀᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬳᬶᬤᬲᬂᬧᬵᬡ᭄ᬥᬶᬢᬍᬯᬶᬄ᭞ᬧᬶᬦᬶᬄᬯᬶᬘᬓ᭄ᬱᬡ᭞ᬲᬶᬦᬄᬳᬶᬤᬓᬲᭂᬗ᭄ᬓᬮᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬓᬢᬶᬢᬶᬄᬤᬾᬦᬶᬂᬳᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬕᬸᬄᬓᬲ᭄ᬫᬮ᭞ᬩᬳᬦ᭄ᬳᬶᬓᬸᬮᬶᬢ᭄ᬫᬍᬧᬶᬢ᭄᭟᭕᭕᭑᭟ᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬓᬸᬮᬶᬢ᭄ᬳᬤᬢᬢᬢᬸᬢᬦ᭄ ᬓ᭄ᬦᬂᬯᬭᬲ᭄᭞ᬳᭂᬗ᭄ᬕᬂᬲᬲᬵᬳᬶᬗᬚ᭄ᬗᬶᬢ᭄᭞ᬋᬕᭂᬤᬾᬫᬗᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬳᬫ᭄ᬩᬄᬩᬜᬸᬫᬶᬯᬄᬭᬄ᭞ᬩᬜᭂᬳᬾᬫᬫᬺᬲ᭄ᬲᬵᬳᬶ᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬫᬮᬵᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬗᬯᬾᬩᬸᬤᬸᬄᬧᬮᬶᬂ᭟᭕᭕᭒᭟ᬤᬶᬕᬸᬫᬶᬦᬾᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬗᬯᬾᬩᭀᬗᭀᬮ᭄ᬩᬸᬢ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬳᭂ ᬗ᭄ᬲᬧ᭄‌ᬩ᭄ᬮᭀᬕ᭄ᬤᬤᬶ᭞ᬳᭀᬮᬶᬄᬢᬢᬸᬲᬲᬃ᭞ᬳᬸᬬᬂᬤᬤᬶᬫᬫᬸᬮᬶᬲᬄ᭞ᬧᬗ᭄ᬯᬾᬱᬦ᭄ᬳᬶᬲ᭄ᬫᬭᬕ᭄ᬦᬶ᭞ᬲᬶᬦᬄᬲᭂᬗ᭄ᬓᬮ᭞ᬓᬩᭀᬃᬩᭀᬃᬓᬢᬸᬜ᭄ᬚᭂᬮ᭄ᬲᬳᬶ᭟᭕᭕᭓᭟ᬬᬦᬶᬂᬳᬶᬢᬢᬸᬲᬳᬶᬓᭀᬲᭀᬄᬧᬸᬲᬸᬲ᭄ᬳᬩᬲ᭄‌᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬫᬓ᭄ᬚᭂᬳᬦ᭄ᬲᬓᬶᬢ᭄ [᭘᭒ 82A] ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬫᬢ᭄ᬭᬭᬸᬱᬓ᭄᭞ᬫᬯᭂᬯᭂᬄᬓᬸᬓᬸᬄᬫᬗ᭄ᬮᬯᬦ᭄᭞ᬦᬾᬤᬶᬢᬗᬄᬢ᭄ᬯᬭᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬲᬭᬢᬂ᭞ᬳᬸᬕᬸᬕ᭄ᬧᬸᬢᭂᬭᬂᬲᬲᬵᬳᬶ᭟᭕᭕᭔᭟ᬲᬂᬫᬗ᭄ᬭᬸᬭᬸᬄᬤᬤᬶᬗ᭄ᬫᬃᬓᬓᬾᬯᭂᬳᬦ᭄᭞ᬳᬶᬮᬵᬂᬕᬸᬡᬢ᭄ᬕᬸᬄᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬶᬯᬄᬓᬧ᭄ᬭ ᬚ᭄ᬜᬦᬦ᭄᭞ᬓᬢ᭄ᬓᬾᬂᬳᬶᬭᬚᬩ᭄ᬭᬡ᭞ᬲᬬᬦᬺᬋᬤ᭄ᬧᬸᬦᬄᬲᬳᬶ᭞ᬬᬤᬤᬶᬩᬾᬮ᭞ᬫᬾᬮᬦᬶᬦ᭄ᬳᬶᬢᬸᬬᬸᬄᬲᬵᬳᬶ᭟᭕᭕᭕᭟ᬲᬂᬧᬵᬡ᭄ᬥᬶᬢᬳᬗᭀᬪᬶᬤᬵᬫᬯᬘᬡ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬢᬢᬸᬤᬳᬢ᭄ᬧᭂᬗᬶᬢ᭄᭞ᬫᬫᭂᬲᬸᬯᬂᬫᬮ᭞ᬫ ᬮᬦ᭄ᬤᬾᬯᬾᬓ᭄ᬫᬶᬯᬄᬩᬲᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬡᬬᬂᬮᬸᬮᬸᬢ᭄ᬧᬮᬶᬂ᭞ᬩᬸᬗᭂᬂᬫᬸᬮᬶᬲᬄ᭞ᬳᬗᭀᬩ᭄‌ᬩᬧᬢᬦ᭄ᬲᬶᬦᬶᬧᬶ᭟᭕᭕᭖᭟ᬓᬩᬜ᭄ᬘᬦᬕᬸᬫᬶᬦᬾᬧᬤᬫᬓ᭄ᬚᬂ᭞ᬧᬶᬢ᭄ᬯᭂᬦᬾᬲᬚᬤᬶᬦᬶ᭟ᬤᬶᬕᬸᬫᬶᬦᬾᬓᬲᬃ᭞ᬦᬾᬦᬾᬍᬢᭂᬄᬫᬯᬓ᭄ᬫᭂ ᬮᬄ᭞ᬳᬶᬩ᭄ᬮᭀᬕ᭄ᬫᬳᬩᭂᬢ᭄ᬭᬶᬭᬶᬄ᭞ᬳᬶᬤᬲᬂᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄᭞ᬲᭂᬗ᭄ᬕᬸᬄᬭᬗ᭄ᬲᭂᬂᬧᭂᬗ᭄ᬓᬸᬂᬧᬮᬶᬂ᭟᭕᭕᭗᭟ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬓ᭄ᬭᬡᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬦᬾᬚᬦᬶᬳ᭄ᬚᭀᬳᬂ᭞ᬳ᭄ᬤᬗᬭᬸᬗᬹᬤᬶᬓᬸᬧᬶᬂ᭞ᬬᬦᬶᬂᬬᬫᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄᬬᬦ᭄ᬫᬵᬩᬶᬲᬶᬓ᭄ᬫᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀ
Auto-transliteration
[81 81B] 81 dhansangparahistri. 549. hadabangkeringhawak'histrinemagnaḥ, bñĕḥmangkugtansipi, pātūtkagdhĕgang, tur̀ñandangkasampingang, hĕntodadingawesakit, sangkajnĕkan, dmĕnhulangunñakitin. 550. ya ningdinidimadhyapadamottama, hidasangpāṇdhital̥ĕwiḥ, piniḥwicakṣaṇa, sinaḥhidakasĕngkalan, yankatitiḥdeninghastri, mangguḥkasmala, bahanhikulitmal̥ĕpit. 551. jroningkulit'hadatatatutan knangwaras, hĕnggangsasāhingajngit, r̥ĕgĕdemangambaḥ, hambaḥbañumiwaḥraḥ, bañĕhemamr̥ĕssāhi, mwaḥsār̀wwamalāhĕntongawebuduḥpaling. 552. diguminehĕntongawebongolbuta, kraṇahĕ ngsapblogdadi, holiḥtatusasar̀, huyangdadimamulisaḥ, pangweṣanhismaragni, sinaḥsĕngkala, kabor̀bor̀katuñjĕlsahi. 553. yaninghitatusahikosoḥpusushabas, twaramakjĕhansakit [82 82A] , twaramatraruṣak, mawĕwĕḥkukuḥmanglawan, neditangaḥtwarapanggiḥ, yadinsaratang, hugugputĕrangsasāhi. 554. sangmangruruḥdadingmar̀kakewĕhan, hilāngguṇatguḥśakti, miwaḥkapra jñanan, katkenghirajabraṇa, sayanr̥ĕr̥ĕdpunaḥsahi, yadadibela, melaninhituyuḥsāhi. 555. sangpāṇdhitahangobhidāmawacaṇa, hĕntotatudahatpĕngit, mamĕsuwangmala, ma landewekmiwaḥbasang, mangraṇayanglulutpaling, bungĕngmulisaḥ, hangobbapatansinipi. 556. kabañcanaguminepadamakjang, pitwĕnesajadini. diguminekasar̀, nenel̥ĕtĕḥmawakmĕ laḥ, hiblogmahabĕtririḥ, hidasangprajñan, sĕngguḥrangsĕngpĕngkungpaling. 557. hĕntokraṇahistrinejanihjohang, hdangarungūdikuping, yaningyamangucap, miwaḥyanmābisikmangucap, hĕnto

Leaf 82

paparikan-sarasamuscaya 82.jpeg

Image on Archive.org

[᭘᭒ 82B] ᭘᭒ ᬳ᭄ᬤᬫᬫᬳᭂᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳ᭄ᬤᬗᬶᬗᭂᬢᬂ᭞ᬤᬹᬳᭀᬯᬦ᭄ᬲᭀᬮᬄᬜᬦᬾᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭟᭕᭕᭘᭟ᬬᬦ᭄ᬓᬮᬲᬸᬲᬸᬩᬗ᭄ᬓ᭄ᬬᬗᬾᬓᬮᬸᬕᬲ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬩᬓᬢ᭄ᬢᬶᬗᬮᬶᬦ᭄᭞ᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬦᬾᬭᬸᬗᬸᬯᬂ᭞ᬓᬫ᭄ᬩᭂᬦ᭄ᬲᬶᬜ᭄ᬚᬂ᭞ᬫᬓ᭄ᬩᬶᬭᬦ᭄᭞ᬧᭂᬳᭃᬩᬢᬶᬲ᭄ᬓᬢᭀᬦ᭄ᬧᬸ ᬯᬶᬄ᭞ᬫᬗᬯᬾᬧᬸᬲᬂ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬳ᭄ᬤᬫᬦᬶᬗ᭄ᬳᬮᬶᬦ᭄᭟᭕᭕᭙᭟ᬉᬮᬶᬂᬚᬦᬶᬜᬦ᭄ᬤᬂᬧᬥᬫᬢᬗᬭᬦ᭄᭞ᬳ᭄ᬤᬫᬯᬶᬭᬱᬲᬳᬶ᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬫᬾᬫᬾᬜᬫ᭞ᬫ᭄ᬮᬄᬧ᭄ᬢᭂᬂᬳᭀᬯᬤᬤ᭄ᬯᬦᬦ᭄᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄‌ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬚᬵᬢᬶ᭞ᬤᬳᬢᬶᬂᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄ ᭞ᬇᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬲ᭄ᬫᬭᬜᬸᬲᬸᬧᬶᬦ᭄᭟᭕᭖᭐᭟ᬲᬶᬦᬄᬕ᭄ᬲᭂᬂᬳᬶᬓᬬᬸᬲᬕ᭄ᬤᬾᬕ᭄ᬤᬾᬜ᭞ᬕᭀᬳᭀᬓ᭄ᬜᬦᬾᬚᬗᬶᬦ᭄ᬳᬧᬶ᭞ᬳ᭄ᬤᭀᬦ᭄ᬳᬓᬄᬘᬭᬂ᭞ᬲᬶᬦᬄᬧᬸᬳᬸᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬕᬦ᭄ᬢᬸᬮᬦ᭄᭞ᬦᬄᬓᬾᬢᭀᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬳᬸᬧᬫᬶ᭞ᬳᬶᬭᬕᬤ᭄ᬯᬾᬱ᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬸᬱᬓ᭄ᬳ ᬯᬓᬾᬲᬫᬶ᭟᭕᭖᭑᭟ᬬᬦᬶᬂᬲᬸᬩᬲᬭᬶᬦ᭄ᬤᬸᬦ᭄ᬳᬯᬓᬾᬭᬸᬱᬓ᭄᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬳᬬᬸᬳᬶᬮᬂᬮᬶᬮᬶᬄ᭞ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬳᬃᬣᬫᭀᬓ᭄ᬱ᭞ᬓᬕᭂᬩᬸᬕ᭄ᬩᬦ᭄ᬭᬕᬤ᭄ᬯᬾᬱ᭞ᬧᬥᬕᭂᬫ᭄ᬧᬸᬂᬤᬕ᭄ᬥᬪᬲ᭄ᬫᬶ᭞ᬲ᭄ᬫᬭᬦᬵᬮ᭞ᬧᬗᭂᬲᭂᬗᬦ᭄ᬕᬸᬫᬶᬲᬫᬶ᭟᭕᭖᭒᭟ᬭᬕ [᭘᭓ 83A] ᬤ᭄ᬯᬾᬱᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬓᬮᬶᬧᬦᭂᬕᬸᬮᬦ᭄᭞ᬳᬯᬓ᭄ᬱᬸᬩ᭞ᬳᬶᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄‌ᬲᬫᬶ᭟ᬦᬵᬗᬶᬂᬬᬦ᭄ᬜᬶᬤ᭄ᬥᬬᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬮᬸᬲ᭄ᬢᬮᬶᬦ᭄ᬲ᭄ᬫᬭ᭞ᬲᬶᬦᬄᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬍᬯᬶᬄ᭞ᬭᬶᬂᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄᭞ᬤᬶᬢᬸᬓᬲᬸᬓᬦᬾᬓᬫ᭄ᬧᬶ᭟᭕᭖᭓᭟ᬲᬸᬓᬯᬶᬪᬸᬄᬫᬦᭀᬗᭀ ᬲ᭄ᬤᬶᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬩ᭄ᬭᬵᬳ᭄ᬫ᭞ᬧᬭᬫᬵᬲᬸᬓᬓᬤᬦᬶᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬩᬮᬶᬓ᭄ᬤᬸᬄᬓ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬢᬫᬦ᭄ᬫᬢᬶᬢᬸᬳ᭞ᬪᬵᬬᬮᬭᬢᬦ᭄ᬓᬢᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬦᬶᬃᬯ᭄ᬯᬦᬵ᭞ᬧᬭᬦ᭄ᬲᬶᬄᬳᬸᬘᬧᬂᬫᬮᬶᬄ᭟᭕᭖᭔᭟ᬧᬶᬓᬦ᭄ᬢᭂᬦᬦ᭄ᬲᬂᬜᬶᬤ᭄ᬥᬬᬂᬫ᭄ᬕᬢ᭄‌ᬲ᭄ᬫᬭ᭞ᬳᬶᬓ᭄ᬭᭀᬥᬲᬶ ᬦᬄᬫᬢᬶ᭞ᬲᬶᬦᬄᬲᬸᬩᬓ᭄ᬮᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬳᬮᬳᬬᬸᬦᬶᬂᬉjᬳᬃ᭞ᬕᬕᭀᬥᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬜᬓᬶᬢᬶᬦ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬓᬤᬦᬦ᭄᭞ᬲ᭄ᬫᬭᬩᬫᬕᬶᬲᬶ᭟᭕᭖᭕᭟ᬳ᭄ᬤᬓ᭄ᬭᭀᬥᬬᬦᬶᬂᬩ᭄ᬦᭂᬄᬓᬧ᭄ᬮᬶᬳᬂ᭞ᬳᬧᬩ᭄ᬯᬶᬦᬸᬚᬸᬧ᭄ᬮᬶᬄ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬢ᭄ᬯᬭᬢᬯᬂ᭞ᬧ᭄ᬮᬶᬄᬳᬯᬓᬾ ᬦᬾᬲᬸᬩ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬚᬦᬶᬦᬫ᭄ᬧᬶᬧ᭄ᬮᬶᬄ᭞ᬤᭀᬱᬦᬾᬲᬸᬩ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬳᬩᬓᬬᬂᬚᬦᬶ᭟᭕᭖᭖᭟ᬓᬤᬾᬦ᭄ᬲᬥ᭄ᬬᬫᬭᬧ᭄ᬮᬶᬄᬢ᭄ᬯᬭᬗᭂᬦᬄ᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬸᬳᬸᬂᬓᬤᬾᬦᬂᬲ᭄ᬧᬶ᭞ᬤᬶᬢᬸᬓᬼᬢ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬓᬤᬾᬦ᭄ᬲᬚᬢ᭄ᬯᬭᬦᬯᬂ᭞ᬤᬤᬶᬮᬶ
Auto-transliteration
[82 82B] 82 hdamamahĕkin, hdangingĕtang, dūhowansolaḥñanebcik. 558. yankalasusubangkyangekalugas, yanhĕntobakattingalin, muñinnerunguwang, kambĕnsiñjang, makbiran, pĕhöbatiskatonpu wiḥ, mangawepusang, hĕntohdamaninghalin. 559. ulingjaniñandangpadhamatangaran, hdamawiraṣasahi, tkenmemeñama, mlaḥptĕnghowadadwanan, yadintkenpyanakjāti, dahatinghenggal , indriyasmarañusupin. 560. sinaḥgsĕnghikayusagdegdeña, gohokñanejanginhapi, hdonhakaḥcarang, sinaḥpuhuntan'gantulan, naḥketohanggonhupami, hiragadweṣa, mangruṣak'ha wakesami. 561. yaningsubasarindunhawakeruṣak, sar̀wwahayuhilangliliḥ, dhar̀mmahar̀thamokṣa, kagĕbugbanragadweṣa, padhagĕmpungdagdhabhasmi, smaranāla, pangĕsĕngan'gumisami. 562. raga [83 83A] dweṣahĕntokalipanĕgulan, hawaksyuba, himpussami. nāngingyanñiddhayang, manglustalinsmara, sinaḥngungsiswar̀ggal̥ĕwiḥ, ringswar̀ggan, ditukasukanekampi. 563. sukawibhuḥmanongo sdiswar̀ggabrāhma, paramāsukakadanin, tanmabalikduḥka, tankatamanmatituha, bhāyalaratankatampi, swar̀gganir̀wwanā, paransiḥhucapangmaliḥ. 564. pikantĕnansangñiddhayangmgatsmara, hikrodhasi naḥmati, sinaḥsubaklan, ringhalahayuningujhar̀, gagodhantwarañakitin, hĕntokadanan, smarabamagisi. 565. hdakrodhayaningbnĕḥkaplihang, hapabwinujupliḥ, deningtwaratawang, pliḥhawake nesuba, kraṇajaninampipliḥ, doṣanesuba, hĕntohabakayangjani. 566. kadensadhyamarapliḥtwarangĕnaḥ, yansuhungkadenangspi, ditukl̥ĕtpisan, kadensajatwaranawang, dadili

Leaf 83

paparikan-sarasamuscaya 83.jpeg

Image on Archive.org

[᭘᭓ 83B] ᭘᭓ ᬬᬸᬫᬦᭂᬧᬸᬓᬶᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬮᬶᬳᬾᬢᬶᬗ᭄ᬕᬃ᭞ᬲᬶᬦᬄᬤᭀᬱᬦ᭄ᬜᬦᬾᬢᬫ᭄ᬧᬶ᭟᭕᭖᭗᭟ᬓ᭄ᬭᬡᬜᬦ᭄ᬤᬂᬩ᭄ᬭᬢᬓ᭄ᬮᬦᬾᬦᬢᭀᬧᬕᭂᬳᬂ᭞ᬳᬧᬢ᭄ᬓᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬢᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬓᬤ᭄ᬕᬕᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬦ᭄ᬢᬭᬚᬕ᭄‌ᬫ᭄ᬭᬶᬓᭀᬱ᭞ᬫᬦᬶᬯᬓᬦ᭄ᬲ ᬓ᭄ᬳᬶᬭᬶ᭞ᬫᬲᬶᬄᬍᬕᬬᬂ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬩ᭄ᬓᭂᬮ᭄ᬕᬕᬄᬚᬦᬶ᭟᭕᭖᭘᭟ᬳᬶᬲ᭄ᬫᬭᬚᬦᬶᬩᬮᬶᬓᬶᬦ᭄ᬢᬸᬢᬸᬭᬂ᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬚᬲᬸᬩᬚᬢᬶ᭞ᬓᬢᬶᬢᬄᬲ᭄ᬫᬭ᭞ᬲ᭄ᬫᬭᬫᬤᬦ᭄‌ᬯᬶᬱᬬ᭞ᬯᬶᬱᬬᬓᬵᬫᬫᬦᬤᬶ᭞ᬤᬤᬶᬳᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬ᭞ᬲᬸᬓᬲ ᬗ᭄ᬕᬫᬫᬦᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭟᭕᭖᭙᭟ᬳᬶᬲᬂᬗ᭄ᬕᬫᬵᬫᬤ᭄ᬓᭂᬢ᭄ᬤᬶᬳᬢᬶᬫᬕ᭄ᬦᬄ᭞ᬤᬤᬶᬍᬕᬢᬺᬱ᭄ᬡᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬶᬢᬺᬱ᭄ᬡᬯᬶᬰᬾᬱ᭞ᬯᬶᬰᬾᬱᬫᬗ᭄ᬭᬸᬱᬓ᭄ᬳᬯᬓ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬦᬯᬂᬩ᭄ᬦᭂᬄᬧ᭄ᬮᬶᬄ᭞ᬓᬓ᭄ᬤᭂᬂᬢᬺᬱ᭄ᬡᬵ᭞ᬳᬶᬢᬺᬧ᭄ᬡᬢᬸᬢᬸᬭᬂᬚᬦᬶ᭟᭕᭗᭐᭟ᬢ᭄ᬯᬄ ᬳᬶᬢᬺᬱ᭄ᬡᬵᬧᬫᬸᬧᬸᬮᬦᬶᬂᬳᬶᬫᬮ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬢᬓᬸᬢ᭄‌ᬫ᭄ᬯᬄᬳᬾᬮᬶᬓ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬧᬵᬢᬹᬢᬾᬳᬶᬮᬂ᭞ᬋᬱᬺᬱᬾᬲᬲᬬᬦ᭄ᬢᭂᬓ᭞ᬢᬦᬸᬭᬸᬂᬧᬧᬦᬾᬢᬵᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬩᬳᬦ᭄ᬳᬶᬢ᭄ᬭᬱ᭄ᬡ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬤᬳᬢ᭄ᬫᬜᬓᬶᬢᬶᬦ᭄᭟᭖᭗᭑᭟ᬓᬤᬶᬩᬧ [᭘᭔ 84A] ᬲᬸᬩᬓᬭᬸᬱᬓᬂᬢᬺᬱ᭄ᬡ᭞ᬳ᭄ᬤᬦᬸᬮᬤ᭄ᬩᬵᬧᬚᬦᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬜᬸᬦᬦ᭄ᬢᬭ᭞ᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬪᭀᬕᬦᬾᬫᬦᬶᬓᬄ᭞ᬩᬵᬦ᭄‌ᬫᬼᬤᬾᬫᬜᬓᬶᬢᬶᬦ᭄᭞ᬢᭀᬂᬗᬸᬢᬂᬮ᭄ᬫᬄ᭞ᬦᬸᬢᬸᬕ᭄‌ᬪᭀᬕᬓ᭄ᬫᬫᬳᬶ᭟᭕᭗᭑᭟ᬬᬦ᭄ᬳᬸᬧᬫᬓᬤᬶᬓᬫ᭄ᬩᬶᬂᬫᬳᬶᬍ ᬳᬦ᭄᭞ᬧᬤᬂᬳᬘ᭄ᬓᬾᬮ᭄ᬢᬸᬢᬸᬢᬶᬦ᭄᭞ᬫᬼᬤᬾᬩᬲ᭄ᬮᬶᬯᬢ᭄᭞ᬫᬗᬚᬦᬂᬫᬗ᭄ᬮᭀᬤᬂ᭞ᬓᬕᬾᬯᬾᬭᬶᬦ᭄ᬓᬳᬜ᭄ᬚᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬧᬬᬸᬦᬾᬕᬯᬂ᭞ᬫᬲᬶᬄᬮᬘᬸᬃᬓᬬᬂᬚᬦᬶ᭟᭕᭗᭒᭟ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬫᭂᬧᭂᬓ᭄ᬢᬸᬯᬸᬳᬾᬫᬗ᭄ᬕᬸᬄᬓᬲᬥ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬲᬶᬦᬄᬋ ᬋᬤ᭄‌ᬯ᭄ᬓᬲ᭄ᬤᬤᬤᬶ᭞ᬲ᭄ᬕᬃᬤᬜᬕᭂᬭᬂ᭞ᬲᬶᬦᬕ᭄ᬲᬓᬶᬢᬾᬢ᭄ᬓ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬤᬶᬲ᭄ᬕᭂᬭᬾᬚᬦᬶ᭞ᬳ᭄ᬤᬜᬗ᭄ᬓᬬᬂ᭞ᬫᬦᬗᬸᬦᬂᬓᬧᬓᬾᬃᬣᬶ᭟᭕᭗᭓᭟ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬳᬯᬲ᭄ᬳᬦᬓᬾᬲᬸᬩᬢᬸᬳ᭞ᬳ᭄ᬩᭀᬓ᭄ᬜᬦᬾᬲᬸᬩᬮᬶᬕ᭄ᬮᬶᬕ᭄᭞ᬕᬶᬕᬶᬦ᭄ᬜᬦᬾᬳᬶ ᬮᬂ᭞ᬳᬯᬓ᭄ᬗᭂᬢᭀᬃᬲᬸᬩᬕᭂᬫ᭄ᬩ᭞ᬫᬲᬶᬄᬢᬺᬱ᭄ᬡᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬉᬭᬶᬧ᭄᭞ᬤ᭄ᬫᭂᬦ᭄ᬭᬶᬂᬲᬸᬓ᭞ᬓᬤᬾᬦ᭄ᬧᬕᭂᬄᬳ᭄ᬦᬸᬉᬭᬶᬧ᭄᭟᭕᭗᭔᭟ᬳ᭄ᬜᬾᬦ᭄ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬫᬗᬼᬓᬶᬦ᭄ᬫᬦᬄᬢᬺᬱ᭄ᬡ᭞ᬳᬶᬢᬺᬱ᭄ᬡᬲᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬧᬲᬶᬄ᭞ᬩᬶᬦ᭄ᬧᬶᬤᬦ᭄ᬓᬲᬶᬤ᭄ᬥᬦ᭄᭞ᬳ᭄ᬩᭂᬓ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬳᬶᬬᬾᬄᬢᬸᬓᬤ᭄
Auto-transliteration
[83 83B] 83 yumanĕpukin, plihetinggar̀, sinaḥdoṣanñanetampi. 567. kraṇañandangbrataklanenatopagĕhang, hapatkahĕntotampi, yadinkadgagan, tanpantarajagmrikoṣa, maniwakansa k'hiri, masiḥl̥ĕgayang, hĕntobkĕlgagaḥjani. 568. hismarajanibalikintuturang, yansajasubajati, katitaḥsmara, smaramadanwiṣaya, wiṣayakāmamanadi, dadihindriya, sukasa nggamamanindiḥ. 569. hisangnggamāmadkĕtdihatimagnaḥ, dadil̥ĕgatr̥ĕṣṇabhakti, hitr̥ĕṣṇawiśeṣa, wiśeṣamangruṣak'hawak, twaranawangbnĕḥpliḥ, kakdĕngtr̥ĕṣṇā, hitr̥ĕpṇatuturangjani. 570. twaḥ hitr̥ĕṣṇāpamupulaninghimala, kraṇatakutmwaḥhelik, mwaḥpātūtehilang, r̥ĕsyr̥ĕsyesasayantĕka, tanurungpapanetāmpi, bahanhitraṣṇa, hĕntodahatmañakitin. 671. kadibapa [84 84A] subakaruṣakangtr̥ĕṣṇa, hdanuladbāpajani, tansaḥñunantara, sār̀wwabhoganemanikaḥ, bānml̥ĕdemañakitin, tongngutanglmaḥ, nutugbhogakmamahi. 571. yanhupamakadikambingmahil̥ĕ han, padanghackeltututin, ml̥ĕdebasliwat, mangajanangmanglodang, kagewerinkahañjurin, payunegawang, masiḥlacur̀kayangjani. 572. yadinmĕpĕktuwuhemangguḥkasadhyan, sinaḥr̥ĕ r̥ĕdwkasdadadi, sgar̀dañagĕrang, sinagsakitetka, kraṇadisgĕrejani, hdañangkayang, manangunangkapaker̀thi. 573. hĕntohawashanakesubatuha, hbokñanesubaliglig, giginñanehi lang, hawakngĕtor̀subagĕmba, masiḥtr̥ĕṣṇatkenurip, dmĕnringsuka, kadenpagĕḥhnu'urip. 574. hñensiddhamangl̥ĕkinmanaḥtr̥ĕṣṇa, hitr̥ĕṣṇasakṣatpasiḥ, binpidankasiddhan, hbĕkbahanhiyeḥtukad

Leaf 84

paparikan-sarasamuscaya 84.jpeg

Image on Archive.org

[᭘᭔ 84B] ᭘᭔ ᭞ᬳᬚᬶᬦ᭄ᬫᬓᬾᬢᭀᬳᬸᬧᬫᬶ᭞ᬳᬕᬸᬗᬶᬂᬢᬺᬱ᭄ᬡ᭞ᬢᬺᬱ᭄ᬡᬦᬾᬲᬳᬶᬓᬸᬩᬸᬗᬶᬦ᭄᭟᭕᭗᭕᭟ᬢ᭄ᬯᬄᬳᬶᬢᬺᬱ᭄ᬡᬫᬯᭂᬯᭂᬄᬲᬸᬓᬯᬶᬪᬯ᭞ᬳᬦᬲᬶᬂᬭᬹᬧᬓᬢᬺᬱ᭄ᬡᬳᬶᬦ᭄᭞ᬳᬩᬫᬳᬶᬦ᭄ᬤᭂᬗᬦ᭄᭞ᬓᬤᬶᬢᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄ᬳᬶᬫᬜ᭄ᬚᬗᬦ᭄᭞ ᬮᬲ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬫᬘᬗ᭄ᬕᬄᬮᬜᬶᬂ᭞ᬳᬶᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬢ᭄ᬢᭂᬱ᭄ᬡᬵ᭞ᬗᬯᬾᬲᬭᬢ᭄ᬲᬳᬶᬲᬳᬶ᭟᭕᭗᭖᭟ᬢ᭄ᬯᬭᬩᬶᬦᬳᬶᬢᬺᬱ᭄ᬡᬭᬶᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬓᬲ᭄ᬫᬮ᭞ᬫᬦᬶᬢᬄᬳᬦᬓᬾᬫ᭄ᬯᬦᬶ᭞ᬲᬶᬦᬄᬫᬜᬶᬤ᭄ᬥᬬᬂ᭞ᬫᬦᬸᬤᬸᬳᬂᬳᬶᬲᭀᬫᬄ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬦᬾ ᬫᬲᭀᬮᬄᬧ᭄ᬮᬶᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬚᭂᬗᬳᬦ᭄᭞ᬜᬮᬦᬶᬦ᭄ᬳᬶᬧᬧᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭟᭕᭗᭗᭟ᬢ᭄ᬯᬄᬳᬶᬢᬺᬱ᭄ᬡᬧᬤᬶᬢᬳᬾᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬫᬮ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬳᬤᬧ᭄ᬭᬂᬦᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬫᬶᬯᬄᬫᬢᬢᬸᬗ᭄ᬓᬲᬦ᭄᭞ᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬳᬫ᭄ᬩᭂᬓᬾᬳᬮ᭞ᬧᬦᬶᬢᬄᬳᬶᬢᬺ ᬱ᭄ᬡᬲᬫᬶ᭞ᬭᬶᬂᬚᬕᬢ᭄ᬢᬶᬕ᭞ᬓᬾᬢᭀᬓᬢᬸᬢᬸᬭᬦ᭄‌ᬚᬢᬶ᭟᭕᭗᭘᭟ᬲᬂᬜᬶᬤ᭄ᬥᬬᬂᬲᬥ᭄ᬬᬫᬫ᭄ᬕᬓ᭄ᬳᬶᬢᬺᬱ᭄ᬡ᭞ᬲᬶᬦᬄᬭᬳᬬᬸᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᬪᬬ᭞ᬢᭀᬤᬶᬓᬧᬦ᭄ᬧᬘᬂᬢᬶᬯᬲ᭄᭞ᬲᬢᬸᬯᬸᬳᬾᬦᭂᬫᬸ [᭘᭕ 85A] ᬲᬸᬕᬶᬄ᭞ᬳᬧᬲ᭄ᬩᭂᬢᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬢᬳᬾᬦ᭄ᬓᬧ᭄ᬭᬶᬬᬢᬶᬦ᭄᭟᭕᭗᭙᭟ᬬᬳᬶᬢᬺᬱ᭄ᬡᬭᬹᬧᬫᬯᬢ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬢᬯᬓ᭄᭞ᬫᬯᬓᬸᬧᬶᬂᬗᬾᬢ᭄ᬓᭂᬧᬶᬦ᭄᭞ᬲᬶᬦᬄᬬᬗᭂᬦᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᬗᬸᬲᬸᬤ᭄ᬳᬯᬓ᭄᭞ᬤᬤᬶᬗᭂᬢᭀᬃᬯ᭄ᬢᬸᬕᬶᬤᬶᬄ᭞ᬚᭂᬚᭂᬄᬫᬭᬱ᭞ᬭᬱ ᬬᬂᬲᬸᬩᬫᬲᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭟᭖᭘᭐᭟ᬬᬦ᭄ᬓᬶᬲᬶᬤᬂᬳᬶᬢᬺᬱ᭄ᬡᬵᬢ᭄ᬯᬭᬫᬵᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬳᭂᬗ᭄ᬲᬧᬂᬢ᭄ᬯᬭᬮᬮᬶ᭞ᬫᬦ᭄ᬓᭂᬢ᭄ᬤᬶᬳᬯᬓ᭄᭞ᬳᬯᬓᬾᬓᭀᬘᭀᬓ᭄‌ᬩᬺᬱᬶᬳᬂ᭞ᬳᬶᬢᬺᬧᬱ᭄ᬡᬢ᭄ᬯᬭᬫᬕ᭄ᬤᬶ᭞ᬢᬸᬦ᭄ᬤᬸᬂᬲᬭᬢᬂ᭞ᬫᬲᬶᬄᬳ᭄ᬦᬸᬧᭂᬗ᭄ᬓᬸᬂᬦᭂᬗᬶᬮ᭄᭟᭕᭘᭑ ᭟ᬦᬄᬢᬸᬦᬲᬂᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦᬂᬩᬳᬦ᭄ᬫᬤᬬᬵ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬳᬶᬢᬺᬱ᭄ᬡᬫᬕ᭄ᬥᬶ᭞ᬬᬦᬶᬂᬲᬸᬩᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬤᬶᬢᬸᬲᬸᬓᬦᬾᬮᬶᬯᬢ᭄᭞ᬳᬧᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬫᬜᬓᬶᬢᬶᬦ᭄᭞ᬲᬸᬓᬲᬢᬢ᭞ᬳᬲᬶᬂᬕᬯᬾᬲᬶᬤ᭄ᬥᬤᬤᬶ᭟᭕᭘᭒᭟ᬢ᭄ᬯᬄᬳᬶᬲᬸᬓᬓᬯ ᬗᬸᬦ᭄ᬩᬵᬦ᭄ᬧᬜ᭄ᬘᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬ᭞ᬲᬸᬓᬭᬶᬂᬚᬕᬢᬾᬥᬶᬦᬶ᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬲᬸᬓᬭᬶᬂᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄᭞ᬫᬯᬶᬮᬂᬲᬸᬓᬤᬤ᭄ᬯ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬢᬫ᭄ᬩᬂᬫᬓᬓᬮᬶᬄ᭞ᬳᭂᬗ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬫᭂᬮᬳᬦ᭄᭞ᬇᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬓᬲᬸᬓᬦ᭄ᬦᬾᬓᬮᬶᬄ᭟᭕᭘᭓᭟ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬢᬺᬱ᭄ᬡᬢᬦ᭄ᬲᬄᬗᭂᬦ᭄ᬢᬶ
Auto-transliteration
[84 84B] 84 , hajinmaketohupami, hagungingtr̥ĕṣṇa, tr̥ĕṣṇanesahikubungin. 575. twaḥhitr̥ĕṣṇamawĕwĕḥsukawibhawa, hanasingrūpakatr̥ĕṣṇahin, habamahindĕngan, kaditanduk'himañjangan, laswenmacanggaḥlañing, hibuddhittĕṣṇā, ngawesaratsahisahi. 576. twarabinahitr̥ĕṣṇaringhistrikasmala, manitaḥhanakemwani, sinaḥmañiddhayang, manuduhanghisomaḥ, mangdene masolaḥpliḥ, twarajĕngahan, ñalaninhipapabuddhi. 577. twaḥhitr̥ĕṣṇapaditahesār̀wwamala, kraṇahadaprangnindiḥ, miwaḥmatatungkasan, sār̀wwahambĕkehala, panitaḥhitr̥ĕ ṣṇasami, ringjagattiga, ketokatuturanjati. 578. sangñiddhayangsadhyamamgak'hitr̥ĕṣṇa, sinaḥrahayukapanggiḥ, twarahadabhaya, todikapanpacangtiwas, satuwuhenĕmu [85 85A] sugiḥ, hapasbĕtang, twaratahenkapriyatin. 579. yahitr̥ĕṣṇarūpamawattanpatawak, mawakupingngetkĕpin, sinaḥyangĕnaḥ, twarahadangusud'hawak, dadingĕtor̀wtugidiḥ, jĕjĕḥmaraṣa, raṣa yangsubamasanding. 680. yankisidanghitr̥ĕṣṇātwaramātinggal, yanhĕngsapangtwaralali, mankĕtdihawak, hawakekocokbr̥ĕsyihang, hitr̥ĕpaṣṇatwaramagdi, tundungsaratang, masiḥhnupĕngkungnĕngil. 581 . naḥtunasangkenkenangbahanmadayā, mangdehitr̥ĕṣṇamagdhi, yaningsubatinggal, ditusukaneliwat, hapabwinmañakitin, sukasatata, hasinggawesiddhadadi. 582. twaḥhisukakawa ngunbānpañcendriya, sukaringjagatedhini, mwaḥsukaringswar̀ggan, mawilangsukadadwa, hĕntotambangmakakaliḥ, hĕngkenmĕlahan, indriyakasukannekaliḥ. 583. yanhitr̥ĕṣṇatansaḥngĕnti

Leaf 85

paparikan-sarasamuscaya 85.jpeg

Image on Archive.org

[᭘᭕ 85B] ᭘᭕ ᬓᬂᬓᬮᭀᬪᬦ᭄᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬉᬪᬬᬦᬾᬧᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬢᬸᬯᬄᬫᬗ᭄ᬭᬸᬱᬓ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬯᬗᬸᬦ᭄ᬗᬯᬾᬲᬗ᭄ᬲᬭ᭞ᬳᬶᬢᬺᬱ᭄ᬡᬉᬪᬬᬧᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬗᭂᬡ᭄ᬝᬶᬓᬂᬧᬧ᭞ᬗᬶᬮᬗᬂᬳᬶᬥᬃᬫ᭄ᬫᬚᬵᬢᬶ᭟᭕᭘᭔᭟ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬮᬂᬳᬶᬥᬃᬫ᭄ᬫᬩᬳᬦ᭄ᬳᬶ ᬮᭀᬪ᭞ᬲᬶᬦᬄᬧᬧᬦᬾᬓᬪᬹᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬤᬤᬶᬢᬦ᭄ᬰᬦ᭄ᬢᭀᬱ᭞ᬓᬧ᭄ᬭᬶᬬᬢᬶᬦ᭄ᬫᬜ᭄ᬚᬦ᭄ᬫ᭞ᬇᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬦᬾᬲᬬᬦ᭄‌ᬯᬺᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬩᬳᬦ᭄ᬳᬶᬮᭀᬪ᭞ᬫᬦᬶᬢᬄᬲᬵᬳᬶᬜᬓᬶᬢᬶᬦ᭄᭟᭕᭘᭕᭟ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭄ᬭᬶᬬᬦᬾᬲᬸᬩᬫᬦᬶᬢᬄᬫ ᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢ᭄ᬬ᭞ᬲᬂᬳᭀᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄‌ᬤᬤᬶᬮᬶᬮᬶᬄ᭞ᬫᬶᬯᬄᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬰᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬳᬚᬶᬢᬢ᭄ᬯᬢᬢ᭄ᬯ᭞ᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬳᬶᬤᬤᬳᬢ᭄ᬚ᭄ᬭᬶᬄ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬳᬶᬮᭀᬪ᭞ᬫᬗᬜᬸᬤᬂᬲᬃᬯ᭄ᬯᬍᬯᬶᬄ᭟᭕᭘᭖᭟ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬫᬾᬯᭂᬄᬓᬮᬜᬮᬦᬂᬓᬮᭀ ᬪᬦ᭄᭞ᬳᬦᬸᬧ᭄ᬢᬸᬧᬂᬳ᭄ᬫᬲ᭄ᬧᬶᬧᬶᬲ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬸᬩᬓᬲᬶᬤ᭄ᬥᬦ᭄᭞ᬮᭀᬪᬦᬾᬫᬜᬶᬤ᭄ᬥᬬᬂ᭞ᬗ᭄ᬮᬄᬩ᭄ᬭᬡᬢᬦ᭄ᬓᬦᬸᬢᬶ᭞ᬗ᭄ᬕᬯᬾᬲᭂᬗ᭄ᬓᬮ᭞ᬮᭀᬪᬦᬾᬳ᭄ᬦᬸᬦᬸᬢᬸᬢᬶᬦ᭄᭟᭕᭘᭗᭟ᬳᬯᬓ᭄ᬮᭀᬪᬦᬄᬓᬾᬯᭂᬄᬗ᭄ᬕ [᭘᭖ 86A] ᬯᬾᬧᬹᬡ᭄ᬬ᭞ᬤᬤᬶᬓ᭄ᬭᭀᬤᬤᬤᬶᬳᬶᬭᬶ᭞ᬤᬶᬲᬸᬩᬦᬾᬗ᭄ᬮᬄᬭᬚᬩ᭄ᬭᬡᬫᬯᬓ᭄ᬫᬮ᭞ᬢᬺᬱ᭄ᬡᬮᭀᬪᬦᬾᬫᬦᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬤᬤᬶᬫᬗᬯᬕ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬦᬯᬂᬩ᭄ᬦᭂᬄᬧ᭄ᬮᬶᬄ᭟᭕᭘᭘᭟ᬤᬤᬶᬳᭂᬗ᭄ᬲᬧ᭄‌ᬢ᭄ᬯᬭᬳ᭄ᬜᬓ᭄ᬦᬗᬸᬦ᭄ᬧᬹᬡ᭄ᬬ ᭞ᬬᬦᬶᬂᬫᬲᬦ᭄‌ᬋᬋᬤ᭄ᬦᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬧᬗᬶᬮᬗᬶᬂᬩ᭄ᬭᬡ᭞ᬲᬸᬩᬲᬶᬦᬄᬧᬘᬂᬢ᭄ᬮᬄ᭞ᬤᬶᬢᬸᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬦᬫ᭄ᬧᬶᬲᬓᬶᬢ᭄᭞ᬓᬕᬼᬕᬼ᭞ᬢᬦᬸᬭᬸᬂᬗ᭄ᬫᬲᬶᬦ᭄ᬫᬢᬶ᭟᭕᭘᭙᭟ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬶᬬᬃᬣᬫᬗᬸᬦᬂᬭᬕᬓᬲ᭄ᬫᬮ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬳᬸᬮᬗᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬶ ᬬᬢᬶ᭞ᬲᬚᬢ᭄ᬯᬄᬳᬶᬪᭀᬕ᭞ᬫᬗᬯᬾᬦᬶᬦ᭄ᬓᬲᬸᬓᬦ᭄᭞ᬧᬗᬮᬶᬳᬾᬢᬸᬬᬸᬄᬲᬳᬶ᭞ᬲᬶᬦᬄᬫᬶᬮᬭ᭞ᬆᬃᬣᬪᭀᬕᬦᬾᬲᬸᬚᬵᬢᬶ᭟᭕᭙᭐᭟ᬬᬦᬶᬂᬲᬸᬕᬶᬄᬮ᭄ᬬᬸᬲᬗ᭄ᬲᬬᬦᬾᬢ᭄ᬯᬄᬢ᭄ᬓ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬲᬗ᭄ᬲ ᬬᬭᬶᬂᬫᬮᬶᬂ᭞ᬭᬶᬂᬳᬧᬶᬲᬗ᭄ᬲᬬ᭞ᬫᬓᬤᬶᬭᬶᬂᬲᬂᬫᬯᬭᬢ᭄᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬓᬤᬂᬫᬲᬶᬄᬳᬚ᭄ᬭᬶᬄ᭞ᬲᬳᬶᬲᬗ᭄ᬲᬬ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬢᬫ᭄ᬬᬸᬫᬗ᭄ᬭᬯᬸᬳᬶᬦ᭄᭟᭕᭙᭑᭟ᬳᬲᬶᬂᬢ᭄ᬓᬗ᭄ᬕᬯᬾᬲᬗ᭄ᬲᬬᬦ᭄ᬫᬦᬄ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬓᬤᬾᬦ᭄ᬫ
Auto-transliteration
[85 85B] 85 kangkalobhan, lwir̀ubhayanepasti, hĕntotuwaḥmangruṣak, mangwangunngawesangsara, hitr̥ĕṣṇa'ubhayapasti, ngĕṇṭikangpapa, ngilanganghidhar̀mmajāti. 584. yanhilanghidhar̀mmabahanhi lobha, sinaḥpapanekabhūkti, daditanśantoṣa, kapriyatinmañjanma, indriyanesayanwr̥ĕddhi, bahanhilobha, manitaḥsāhiñakitin. 585. yanhidriyanesubamanitaḥma mūr̀ttya, sanghorajñandadililiḥ, miwaḥsanghyangśastra, sanghyanghajitatwatatwa, tinggalhidadahatjriḥ, deninghilobha, mangañudangsar̀wwal̥ĕwiḥ. 586. lintangmewĕḥkalañalanangkalo bhan, hanuptupanghmaspipis, yansubakasiddhan, lobhanemañiddhayang, nglaḥbraṇatankanuti, nggawesĕngkala, lobhanehnunututin. 587. hawaklobhanaḥkewĕḥngga [86 86A] wepūṇya, dadikrodadadihiri, disubanenglaḥrajabraṇamawakmala, tr̥ĕṣṇalobhanemanindiḥ, dadimangawag, twaranawangbnĕḥpliḥ. 588. dadihĕngsaptwarahñaknangunpūṇya , yaningmasanr̥ĕr̥ĕdnampi, pangilangingbraṇa, subasinaḥpacangtlaḥ, ditubwinnampisakit, kagl̥ĕgl̥ĕ, tanurungngmasinmati. 589. twarahiyar̀thamangunangragakasmala, kraṇahulangunpri yati, sajatwaḥhibhoga, mangaweninkasukan, pangalihetuyuḥsahi, sinaḥmilara, ār̀thabhoganesujāti. 590. yaningsugiḥlyusangsayanetwaḥtka, tansaḥsangsa yaringmaling, ringhapisangsaya, makadiringsangmawarat, ringhikadangmasiḥhajriḥ, sahisangsaya, yadintamyumangrawuhin. 591. hasingtkanggawesangsayanmanaḥ, hanakdhar̀mmakadenma

Leaf 86

paparikan-sarasamuscaya 86.jpeg

Image on Archive.org

[᭘᭖ 86B] ᭘᭖ ᬮᬶᬂ᭞ᬫᬳᬶᬭᬶᬩ᭄‌ᬗᬸᬧᬬ᭞ᬲᬮᬄᬢᬫ᭄ᬧᬶᬲᬮᬄᬢᬃᬓ᭄ᬓ᭞ᬢᬦᬸᬭᬸᬂᬧᬧᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬢᬶᬩᬓᬵᬓᬯᬄ᭞ᬳᬶᬩ᭄ᬭᬡᬢ᭄ᬯᬄᬗᬯᬾᬧᬮᬶᬂ᭟᭕᭙᭒᭟ᬳᬦᬓ᭄ᬱᬸᬕᬶᬄᬤᬕᬶᬂᬭᬾᬂᬭᬾᬂᬬᬦ᭄ᬳᬸᬧᬫ᭞ᬳᬲᬶᬂᬕ᭄ᬦᬳᬾᬲᬓᬶᬢ᭄᭞ᬬ ᬦᬶᬄᬤᬶᬳᬓᬱ᭞ᬢᬓᬸᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄‌ᬓ᭄ᬤᬶᬲ᭄ᬗᬶᬦ᭄ᬤᬂ᭞ᬬᬦ᭄ᬫᬕ᭄ᬦᬄᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᬣᬶᬯᬶ᭞ᬇᬓᬸᬮᬸᬓ᭄ᬗᬫᬄ᭞ᬳ᭄ᬩᬾᬫᬗᬫᬄᬤᬶᬧᬲᬶᬄ᭟᭕᭙᭓᭟ᬧᬶᬓᬦ᭄ᬢᭂᬦᬦ᭄ᬳᬶᬲᬸᬕᬶᬄᬫᬗᬸᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬰᬬ᭞ᬳᬲᬶᬂᬚᬸᬚᬸᬃᬗᬩᬧ᭄ᬮᬶᬄ᭞ᬤᬶᬚᬗᬮᬶᬄᬲᬸᬓᬵ᭞ ᬲᬗ᭄ᬲᬬᬢ᭄ᬯᬭᬧᬶᬮᬶᬳᬦ᭄᭞ᬦᬄᬓᬾᬢᭀᬳᬫ᭄ᬩᭂᬓ᭄ᬳᬶᬲᬸᬕᬶᬄ᭞ᬫᬩ᭄ᬓᭂᬮ᭄ᬫᬮ᭞ᬳᬢᬶᬧᬸᬲᬂᬩᬸᬮᬓ᭄ᬩᬮᬶᬓ᭄᭟᭐᭟᭕᭙᭔᭟ᬕᬶᬦᬤ᭄ᬥᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬫᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬩᬧᬫᬶᬢᬸᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬫᬮᬶᬤ᭄᭞ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬾᬳᬶᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬢᬺᬱ᭄ᬡ᭞ᬗ᭄ᬕ ᬯᬾᬳᬶᬩᬸᬓᬾᬫᬢᬸᬯᬸᬓ᭄᭞ᬬᬦᬶᬂᬫᬜᬸᬚᬸᬃᬓᬫᭀᬓ᭄ᬱᬦ᭄᭞ᬲᬶᬦᬄᬧ᭄ᬮᬶᬄ᭞ᬬᬦ᭄‌ᬳ᭄ᬦᬸᬫᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬢᬻᬱ᭄ᬡᬵ᭟᭕᭙᭕᭟ᬲᭂᬗ᭄ᬓᬫᬫ᭄ᬕᬢ᭄ᬳᬶᬢᬺᬱ᭄ᬡᬵ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬢ᭄ᬯᬄᬕᬕᭀᬥᬦ᭄ᬧᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬯᬶᬭᬾᬄᬤᬶᬦᬶᬤᬶᬲᭂᬓᬵᬮ᭞ᬢᬺᬱ᭄ᬡᬦᬾ [᭘᭗ 87A] ᬓᬳᬸᬘᬧ᭄ᬳᬬᬸ᭞ᬬᬦᬶᬂᬮ᭄ᬬᬸᬳᬦᬓ᭄‌ᬢᬺᬱ᭄ᬡ᭞ᬓᭀᬘᬧ᭄‌ᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞ᬫᬯᬱ᭄ᬝᬚᬦᬦᬸᬭᬕᬵ᭟᭕᭙᭖᭟ᬫᬯᬓᬸᬫ᭄ᬧᬸᬮ᭄ᬳᬶᬓᬥᬂᬯᬃᬖ᭄ᬕ᭞ᬫᬯᬶᬭᬱᬲᬵᬳᬶᬲᬵᬳᬶ᭞ᬓᬤᬂᬫᬶᬢᬺᬫᬳᬾᬦ᭄ᬤᬳᬦ᭄᭞ᬢᬶᬯᬲ᭄ᬲᬸᬕᬶᬄᬘᬶᬭᬄᬲᬵᬥᬸ ᭞ᬫᭀᬘᭀᬓ᭄ᬩᬕᬸᬲ᭄‌ᬢ᭄ᬯᬩᬚᬂ᭞ᬩ᭄ᬮᭀᬕ᭄ᬭᬶᬭᬶᬄ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬓᬤᬾᬦ᭄ᬲᬸᬩᬫ᭄ᬮᬄ᭟᭕᭙᭗᭟ᬧᬫᬸᬢᬾᬧᬬᬸᬩ᭄ᬮᬲ᭄᭞ᬲ᭄ᬯᬂᬲ᭄ᬯᬂᬫᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬫᬸᬮᬶᬄ᭞ᬧᬬᬸᬧᬤᬶᬤᬶᬬᬦ᭄ᬩᭂᬗᭀᬂ᭞ᬗᭂᬦᭂᬳᬶᬦ᭄ᬳᬶᬢᬺᬱ᭄ᬡᬮᬶᬬᬸ᭞ᬳᬲᬶᬂᬕᬯᬾᬤᬤᬶᬓᬥᬓ᭄᭞ ᬢᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬲᬓᬶᬢ᭄᭞ᬗᬶᬗᭂᬢᬂᬳᬶᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬢᬺᬱ᭄ᬡᬵ᭟᭖᭙᭘᭟ᬳᬸᬧᬫᬶᬓᬤᬶᬳᬶᬬᬯᬓ᭄᭞ᬮᬶᬫᬩᬢᬶᬲ᭄ᬦᭀᬗᭀᬲ᭄ᬤᬶᬦᬶ᭞ᬢᬺᬱ᭄ᬡᬦ᭄ᬜᬦ᭄ᬦᬾᬢᬦ᭄ᬳᬶᬢᬸᬗᬂ᭞ᬭᬶᬯ᭄ᬓᬲᬦ᭄‌ᬮ᭄ᬧᬲ᭄ᬧᬬᬸ᭞ᬦᬾᬳᬤᬤᬶᬦᬶᬤᬶᬳᬯᬓ᭄᭞ᬧᬮᬂᬓ᭄ᬢᬶᬓ᭄ ᭞ᬤᬶᬫᬲᬦ᭄‌ᬢᬺᬱ᭄ᬡᬦᬾᬳᬶᬮᬂ᭟᭕᭙᭙᭟ᬳᬸᬘᬧ᭄ᬳᬶᬚᬕᬢ᭄ᬫᬓ᭄ᬚᬂ᭞ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬢᬺᬱ᭄ᬡᬢᬦ᭄ᬲᬢᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄‌ᬘᬸᬘᬸᬲᭀᬫᬄ᭞ᬯᬶᬭᬾᬄᬳᬯᬓ᭄ᬧᭂᬲᬸ᭞ᬬᬦᬶᬂᬳᬤᬓᬸᬢᬸᬢᬸᬫ᭞ᬓᬕ᭄ᬤᭂᬕᬶᬦ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬫᬲᬶᬄᬳᬸᬮᬶᬂᬳᬯ
Auto-transliteration
[86 86B] 86 ling, mahiribngupaya, salaḥtampisalaḥtar̀kka, tanurungpapakapanggiḥ, tibakākawaḥ, hibraṇatwaḥngawepaling. 592. hanaksyugiḥdagingrengrengyanhupama, hasinggnahesakit, ya niḥdihakaṣa, takutkenkdisngindang, yanmagnaḥringprathiwi, ikulukngamaḥ, hbemangamaḥdipasiḥ. 593. pikantĕnanhisugiḥmangunsangśaya, hasingjujur̀ngabapliḥ, dijangaliḥsukā, sangsayatwarapilihan, naḥketohambĕk'hisugiḥ, mabkĕlmala, hatipusangbulakbalik. 0. 594. ginaddhahanggenmanimbal, bapamituturinmalid, tingkahehibuddhitr̥ĕṣṇa, ngga wehibukematuwuk, yaningmañujur̀kamokṣan, sinaḥpliḥ, yanhnumabuddhitr̥öṣṇā. 595. sĕngkamamgat'hitr̥ĕṣṇā, hĕntotwaḥgagodhanpasti, wireḥdinidisĕkāla, tr̥ĕṣṇane [87 87A] kahucap'hayu, yaninglyuhanaktr̥ĕṣṇa, kocapbcik, mawaṣṭajananuragā. 596. mawakumpulhikadhangwar̀ghga, mawiraṣasāhisāhi, kadangmitr̥ĕmahendahan, tiwassugiḥciraḥsādhu , mocokbagustwabajang, blogririḥ, hĕntokadensubamlaḥ. 597. pamutepayublas, swangswangmangungsimuliḥ, payupadidiyanbĕngong, ngĕnĕhinhitr̥ĕṣṇaliyu, hasinggawedadikadhak, tungkulsakit, ngingĕtanghibuddhitr̥ĕṣṇā. 698. hupamikadihiyawak, limabatisnongosdini, tr̥ĕṣṇanñannetanhitungang, riwkasanlpaspayu, nehadadinidihawak, palangktik , dimasantr̥ĕṣṇanehilang. 599. hucap'hijagatmakjang, yanhitr̥ĕṣṇatansatanding, tkenpyanakcucusomaḥ, wireḥhawakpĕsu, yaninghadakututuma, kagdĕgin, hĕntomasiḥhulinghawa

Leaf 87

paparikan-sarasamuscaya 87.jpeg

Image on Archive.org

[᭘᭗ 87B] ᭘᭗ ᬓ᭄᭟᭖᭐᭐᭟ᬲᬓᬶᬂᬫᬦᬄᬫ᭄ᬢᬸᬪᬾᬤ᭞ᬩᬶᬧᬢᬺᬱ᭄ᬡᬩᬶᬱᬢᭀᬲᬶᬂ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬳᬶᬫᬦᬄᬫ᭄ᬮᬳᬂ᭞ᬧᬲ᭄ᬢᬶᬬᬂᬫᬗᭂᬢᬹᬓ᭄ᬳᬬᬸ᭞ᬧᬶᬢ᭄ᬯᬶᬦᬾᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬱᭀᬫᬄ᭞ᬮᬫᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬮᬶᬄ᭞ᬢᬺᬱ᭄ᬡᬦᬾᬲᬭᬢᬂᬓᬸᬢᬂ᭟᭖᭐᭑᭟ᬢᭀᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬗᭂᬢᬸᬢ᭄‌ᬥᬃᬫ᭄ᬫ ᭞ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬫᭀᬓ᭄ᬱᬢᬸᬢᬸᬃᬚᬵᬢᬶ᭞ᬚᬵᬢᬶᬲᬸᬩᬓᬧᬕᭂᬳᬂ᭞ᬧᬫᬕᭂᬄᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢ᭄ᬢᬧᬸᬢᬸᬲ᭄᭞ᬧᬸᬢᬸᬲ᭄ᬳᬶᬤᬫᬗᬸᬘᬧᬂ᭞ᬳᬸᬘᬧᬼᬯᬶᬄ᭞ᬍᬳᬶᬄᬰᬭᬲᬫᬸᬘ᭄ᬘᬬ᭟᭖᭐᭒᭟ᬬᬦᬶᬂᬦᬸᬚᬸᬓᬾᬮᬗᬦ᭄᭞ᬭᬚᬩ᭄ᬭᬡᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞ ᬫᬾᬫᬾᬩᬧᬲᭀᬫᬄᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄᭞ᬜᬫᬩ᭄ᬭᬵᬬᬦᬸᬚᬸᬮᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄᭞ᬮᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄ᬫᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮᬶᬦ᭄ᬳᬯᬓ᭄᭞ᬤᬶᬢᬸᬦᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬤᬸᬄᬓᬶᬢᬲᬓᬶᬢ᭄ᬓᬮᬭᬦ᭄᭟᭖᭐᭓᭟ᬢᬦ᭄ᬲᬯᭀᬳᬶᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬢᬺᬱ᭄ᬡᬵ᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬦᬬᬂᬳᬸᬬᬂᬧᬮᬶᬂ᭞ᬕᬢᬶᬬᬂᬘ᭄ᬦᬶᬂ ᬕᬢᬶᬬᬂ᭞ᬳᬸᬩᬤᬶᬦ᭄ᬳᬶᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬳᬶᬩᬸᬓ᭄᭞ᬳᬧᬂᬳ᭄ᬤᬓᬦ᭄ᬢᬶᬭᬸᬱᬓ᭄᭞ᬩᬸᬓᬚᬦᬶ᭞ᬓᬭᬸᬱᬓ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬳᬶᬢᬺᬱ᭄ᬡᬵ᭟᭖᭐᭔᭟ᬓᬾᬢᭀᬢᬫ᭄ᬩᬦᬾᬳᬶᬗᭂᬢᬂ᭞ᬲᬳᬦᬦ᭄ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬫᬉᬭᬶᬧ᭄᭞ᬫᬓᬶᬢ᭄ᬢ᭄ᬯᬄᬧᬵᬢᬹᬢᬾᬩᬓᬢ᭄᭞ᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬩ᭄ᬭᬡᬩ [᭘᭘ 88A] ᬭᬂᬮᬶᬬᬸ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬢ᭄ᬯᬄᬮᬸᬗ᭄ᬳᬵᬢ᭄ᬓ᭞ᬩᬸᬮᬓ᭄ᬩᬮᬶᬓ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬜᬦ᭄ᬤᬂᬗᬗᭂᬦ᭄ᬳᬶᬬ᭟᭖᭐᭕᭟ᬓᬾᬢᭀᬳᬸᬩᬤᬾᬳᬶᬗᭂᬢᬂ᭞ᬩᬸᬓᬓᭀᬘᬧᬾᬳᬶᬢᬸᬦᬶ᭞ᬲᬸᬩᬮ᭄ᬬᬸᬫᬩᬳᬦ᭄ᬩᬧ᭞ᬗᬸᬜ᭄ᬘᬭᬂᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬧᬶᬢᬸᬢᬸᬃ᭞ᬦᬵᬗ᭄ᬳᬶᬂᬩᬧᬳ᭄ᬦᬸᬗ ᬯᬕ᭄᭞ᬮᬶᬬᬸᬧ᭄ᬮᬶᬄ᭞ᬘ᭄ᬦᬶᬂᬩ᭄ᬯᬦ᭄ᬫᬫᬲ᭄ᬢᬶᬬᬂ᭟᭖᭐᭖᭟ᬬᬦ᭄ᬩ᭄ᬯᬢ᭄ᬳᬶᬭᬚᬩ᭄ᬯᬡ᭞ᬲᬶᬦᬄᬧᬘᬂᬩ᭄ᬮᬲ᭄ᬤᬤᬶ᭞ᬩᬶᬮᬶᬄᬳᬶᬤᬾᬯᬾᬓ᭄ᬫᬮᬸᬯᬦ᭄᭞ᬫᬗᬮᬳᬶᬦ᭄ᬧᬘᬂᬮᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄᭞ᬤᬶᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦᬾᬳ᭄ᬬᬳ᭄ᬮᬲ᭄᭞ᬫᬗᬮᬳᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬭᬚᬩ᭄ᬭ ᬡᬫᬮᬸᬯᬦ᭄᭟᭖᭐᭗᭟ᬓ᭄ᬭᬘᬳ᭄ᬤᬩᬲ᭄‌ᬦᬼᬩᬂ᭞ᬩᬮᬶᬄᬓᬯᬶᬪᬯᬦ᭄ᬤᬶᬦᬶ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬶᬦᬄᬢ᭄ᬯᬭᬮᬦᬵ᭞ᬬᬫᬶᬢᬺᬫᬯᬢ᭄ᬰᬢ᭄ᬭᬸ᭞ᬳ᭄ᬤᬧᬮᬶᬂᬢ᭄ᬓᬾᬦᬯᬓ᭄᭞ᬫᬗᬶᬗᭂᬢᬶᬦ᭄᭞ᬰᬢ᭄ᬭᬸᬫᬶᬢ᭄ᬭᬦᬾᬤᬶᬳᬯᬓ᭄᭟᭖᭐᭘᭟ ᬳᬤᬳᬦᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬵᬡ᭄ᬥᬶᬢ᭞ᬲᬸᬩᬓᬃᬯ᭄ᬯᬦᬫ᭄ᬧᬶᬂᬕ᭄ᬦᬶ᭟ᬗᬶᬍᬳᬶᬦ᭄ᬤᬾᬯᬾᬓ᭄ᬦᬾᬋᬓᭀ᭞ᬫᬲᬶᬄᬯᬦᬾᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬫᬦᬸᬯᬸᬓ᭄᭞ᬬᬦᬶᬂᬳᬶᬤᬲᬂᬧᬵᬡ᭄ᬥᬶᬢ᭞ᬗᬤᬸᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬕ᭄ᬦᬶᬦᬾᬮᬯᬸᬢ᭄ᬓᬶᬘᬶᬮᬂ᭟᭖᭐᭙᭟ᬦᬄᬓᬾᬢᭀ
Auto-transliteration
[87 87B] 87 k. 600. sakingmanaḥmtubheda, bipatr̥ĕṣṇabiṣatosing, kraṇahimanaḥmlahang, pastiyangmangĕtūk'hayu, pitwinepyanaksyomaḥ, lamunpliḥ, tr̥ĕṣṇanesaratangkutang. 601. totingkaḥngĕtutdhar̀mma , dhar̀mmamokṣatutur̀jāti, jātisubakapagĕhang, pamagĕḥpaṇdhittaputus, putushidamangucapang, hucapl̥ĕwiḥ, l̥ĕhiḥśarasamuccaya. 602. yaningnujukelangan, rajabraṇasār̀wwabcik, memebapasomaḥpyanak, ñamabrāyanujulampus, lampusmaninggalinhawak, ditunampi, duḥkitasakitkalaran. 603. tansawohibuddhitr̥ĕṣṇā, mangranayanghuyangpaling, gatiyangcning gatiyang, hubadinhibuddhihibuk, hapanghdakantiruṣak, bukajani, karuṣakbahanhitr̥ĕṣṇā. 604. ketotambanehingĕtang, sahanansar̀wwama'urip, makittwaḥpātūtebakat, sār̀wwabraṇaba [88 88A] rangliyu, hĕntotwaḥlunghātka, bulakbalik, twarañandangngangĕnhiya. 605. ketohubadehingĕtang, bukakocapehituni, subalyumabahanbapa, nguñcaranghindikpitutur̀, nānghingbapahnunga wag, liyupliḥ, cningbwanmamastiyang. 606. yanbwat'hirajabwaṇa, sinaḥpacangblasdadi, biliḥhidewekmaluwan, mangalahinpacanglampus, dikenkenehyahlas, mangalahin, hirajabra ṇamaluwan. 607. kracahdabasnl̥ĕbang, baliḥkawibhawandini, deningsinaḥtwaralanā, yamitr̥ĕmawatśatru, hdapalingtkenawak, mangingĕtin, śatrumitranedihawak. 608. hadahanaktanpāṇdhita, subakar̀wwanampinggni. ngil̥ĕhindewekner̥ĕko, masiḥwanenhyamanuwuk, yaninghidasangpāṇdhita, ngadujurit, gninelawutkicilang. 609. naḥketo

Leaf 88

paparikan-sarasamuscaya 88.jpeg

Image on Archive.org

[᭘᭘ 88B] ᭘᭘ ᬳᬶᬗᭂᬢᬂᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬧᬶᬢᬸᬢᬸᬃᬩᬧᬳᬓᬶᬤᬶᬓ᭄‌᭞ᬳ᭄ᬤᬘ᭄ᬦᬶᬂᬗᬾᬮᬄᬳᬫ᭄ᬧᬄ᭞ᬫᬸᬂᬧᬸᬂᬓᬢᬸᬗ᭄ᬕᬸᬩᬵᬦ᭄ᬳᬶᬤᬸᬧ᭄᭞ᬲᬼᬕᬂᬳᬸᬕᬶᬫᬮᬚᬄ᭞ᬳᬧᬂᬚᬵᬢᬶ᭞ᬗᬮᬶᬄᬕᬸᬭᬸᬧᬶᬲ᭄ᬓᭂᬦᬂ᭟᭖᭑᭐᭟ᬩᬧᬦᬯᭂᬕᬂᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄‌ᬘ᭄ᬦᬶᬂ ᬩᬸᬓᬚᬦᬶ᭞ᬓ᭄ᬦᬘ᭄ᬦᬶᬂᬗᬓ᭄ᬱᬫᬬᬂ᭞ᬫᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬤᬦᬾᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬮᬘᬸᬭᬾᬓᬮᬶᬯᬢ᭄᭞ᬩ᭄ᬮᭀᬕ᭄ᬚᬢᬶ᭞ᬓᬾᬯᬮᬫᬤᬲᬃᬧᭀᬗᬄ᭟᭖᭑᭑᭟ᬧᭀᬗᬄᬩᬧᬦᬾᬓᬮᬶᬯᬢ᭄᭞ᬤ᭄ᬫᭂᬦ᭄ᬳᬚᬸᬫ᭄ᬓᬤᬾᬦ᭄ᬭᬶᬭᬶᬄ᭞ ᬢ᭄ᬯᬭᬢᬳᬸᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬳᬯᬓ᭄᭞ᬲᬢᬢᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬧᬓᬾᬯᬸᬄ᭞ᬳᬸᬮᬶᬂᬘ᭄ᬦᬶᬓ᭄ᬧᬶᬦᬄᬢᬸᬳ᭞ᬓᬬᬂᬫᬢᬶ᭞ᬢᬦᬸᬭᬸᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬳᬂᬧᬧ᭟᭖᭑᭒᭟ᬩᬧᬍᬓᬤ᭄ᬤᬶᬘᬸᬘᬸᬓᬦ᭄‌᭞ᬓᭀᬘᬧ᭄‌ᬳ᭄ᬦᬸᬭᬚᭂᬕ᭄ᬩᬮᬶ᭞ᬦᬗᬶᬂᬩᬧᬢ᭄ᬯᬭᬦ ᬯᬂ᭞ᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮᬦ᭄ᬕᬸᬫᬶᬦᬾᬳᬸᬯᬸᬕ᭄᭞ᬳᬶᬗᭂᬢ᭄ᬩᬧᬲᬸᬩᬢ᭄ᬭᬂ᭞ᬓᬕᭂᬦ᭄ᬢᭀᬲᬶᬦ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬭᬢᬸᬰ᭄ᬭᬶᬉᬮᬦ᭄ᬤ᭟᭖᭑᭓᭟ᬩᬧᬳᬶᬥᬸᬧ᭄ᬓᬲᬗ᭄ᬲᬭᬦ᭄᭞ᬢᬸᬦᬲᬗᬸᬳᬸᬮᬶᬂᬘ᭄ᬭᬶᬓ᭄᭞ᬲᬶᬂᬚᬮᬦ᭄ᬚᬮᬦ᭄ᬫᬦᭀᬗᭀᬲ᭄᭞ᬫ [᭘᭙ 89A] ᬫ᭄ᬯᬢᬂᬗᬶᬤᬶᬄᬲᬗᬹ᭞ᬤᬶᬚᬳᬤᬳᬦᬓ᭄ᬳᭀᬮᬲ᭄᭞ᬫᬗᬸᬩᬸᬳᬶᬦ᭄᭞ᬤᬶᬢᬸᬩᬧᬫᬜᬾᬯᬓ᭟᭖᭑᭔᭟ᬲᬳ᭄ᬦᬸᬦ᭄ᬩᬧᬦᬾᬚᬸᬫᬄ᭞ᬢᬸᬦᬤᬳᬃᬲᬵᬳᬶᬲᬵᬳᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬕᬢ᭄ᬓᬲᬾᬮᬫᬮᬩ᭄ᬮᬩ᭄᭞ᬤᬶᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦᬾᬘᬘᬄᬳ᭄ᬢᬸᬄ᭞ ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬳᭂᬗ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬤᬤᬶᬤᬵᬬ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬚᬦᬶ᭞ᬩ᭄ᬮᭀᬕᬾᬫᬗᭀᬜᬂᬳᬰ᭟᭖᭑᭕᭟ᬳ᭄ᬤᬘ᭄ᬦᬶᬂᬫᬲᭂᬮ᭄ᬲᭂᬮᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬩᬧᬩᬸᬓᬚᬦᬶ᭞ᬯᬶᬭᬾᬄᬢᬸᬲᬶᬂᬳᬤᬵᬩᬧ᭞ᬢᬢᬫᬳᬦ᭄ᬧᬘᬂᬧᬸᬧᬸ᭞ᬓᬾᬯᬮᬫᬸᬜᬶᬢᬸᬢᬸ ᬭᬦ᭄᭞ᬧᬸᬬᬸᬂᬲᬫᬶ᭞ᬯᬶᬭᬾᬄᬩᬧᬫ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬦᬶᬮᬵᬤ᭄᭟᭖᭑᭖᭟ᬲᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬦ᭄‌ᬤᬕᬶᬂᬯᬶᬭᬱ᭞ᬤᬸᬭᬸᬂᬧᬶᬲᬦ᭄ᬩᬧᬗᬺᬢᬶ᭞ᬓᬾᬯᬮᬢᬩᬄᬫᬜᬸᬭᬢ᭄᭞ᬗᬸᬮᬳᬂᬗᬮᬶᬄᬧᬶᬢᬸᬢᬸᬃ᭞ᬲᬓᬤᬶᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬭᬶᬂᬢᬢ᭄ᬯ᭞ᬢᬢ᭄ᬯᬧᬶᬳᬸᬢ᭄᭞ ᬧᬶᬗᬶᬢ᭄ᬰᬭᬲᬫᬸᬘᬵᬬ᭟᭖᭑᭗᭟ᬢᬸᬢᬸᬃᬰᬭᬲᬫᬸᬘᬵᬬ᭞ᬤᬤᬶᬧᬗ᭄ᬓᬄᬩᬧᬫᬭᬶᬓ᭄᭞ᬦᬸᬚᬸᬤᬶᬦᬵᬢᬦ᭄ᬧᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬓᬾᬯᭂᬩᬧᬲᬳᬶᬗᬗ᭄ᬕᬸᬃ᭞ᬗᬗ᭄ᬕᬸᬃᬫᬲᬶᬄᬧᬤᬶᬤᬶᬬᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬫᬓ᭄ᬫᬶᬓ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᬗᬭᬸᬗᬸᬳᬂ᭟᭖᭑᭘᭟
Auto-transliteration
[88 88B] 88 hingĕtangpisan, pitutur̀bapahakidik, hdacningngelaḥhampaḥ, mungpungkatunggubānhidup, sl̥ĕganghugimalajaḥ, hapangjāti, ngaliḥgurupiskĕnang. 610. bapanawĕgangpisan, tkencning bukajani, knacningngakṣamayang, maringhidadanehipun, hantuklacurekaliwat, blogjati, kewalamadasar̀pongaḥ. 611. pongaḥbapanekaliwat, dmĕnhajumkadenririḥ, twaratahutkenhawak, satatamanggiḥpakewuḥ, hulingcnikpinaḥtuha, kayangmati, tanurungmanggihangpapa. 612. bapal̥ĕkaddicucukan, kocap'hnurajĕgbali, nangingbapatwarana wang, henggalan'guminehuwug, hingĕtbapasubatrang, kagĕntosin, hantukratuśri'ulanda. 613. bapahidhupkasangsaran, tunasanguhulingcrik, singjalanjalanmanongos, ma [89 89A] mwatangngidiḥsangū, dijahadahanak'holas, mangubuhin, ditubapamañewaka. 614. sahnunbapanejumaḥ, tunadahar̀sāhisāhi, pragatkaselamalablab, dikenkenecacaḥhtuḥ, hĕntohĕngkendadidāya, kraṇajani, blogemangoñanghaśa. 615. hdacningmasĕlsĕlan, tkenbapabukajani, wireḥtusinghadābapa, tatamahanpacangpupu, kewalamuñitutu ran, puyungsami, wireḥbapambahannilād. 616. sūkṣmandagingwiraṣa, durungpisanbapangr̥ĕti, kewalatabaḥmañurat, ngulahangngaliḥpitutur̀, sakadimunggaḥringtatwa, tatwapihut, pingitśarasamucāya. 617. tutur̀śarasamucāya, dadipangkaḥbapamarik, nujudinātanpakār̀yya, kewĕbapasahinganggur̀, nganggur̀masiḥpadidiyan, kmakmik, twarahadangarunguhang. 618.

Leaf 89

paparikan-sarasamuscaya 89.jpeg

Image on Archive.org

[᭘᭙ 89B] ᭘᭙ ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬩᬧᬜᬸᬭᬢ᭄᭞ᬳᬾᬢᬗᬦ᭄ᬢᬳᬸᬦ᭄‌ᬳᬸᬮᬡ᭄ᬥᬶ᭞ᬢᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬫᬦᬸᬚᬸᬧᬶᬂᬳᭂᬫ᭄ᬧᬢ᭄᭞ᬩᬸᬮᬦ᭄ᬓᬧᬶᬦ᭄ᬤᭀᬫᬦᬸᬚᬸ᭞ᬢᬳᬸᬦ᭄‌ᬲ᭄ᬬᬸᬲᬗᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬢᬳᬸᬦ᭄ᬓᬮᬶ᭞ᬧ᭄ᬢᬂᬤᬰᬦᬗ᭄ᬕᬸᬤᬤ᭄ᬯ᭟᭖᭑᭙᭟ᬧᬫᬭᬶᬓ᭄ᬳᬶᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬫᬸᬥᬵ ᭞ᬧᬗᬦ᭄ᬯᬦ᭄ᬇᬓᬂᬧᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭞ᬩ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬗᬭᬦ᭄‌ᬲᬸᬦᬸᬳᬦ᭄ᬯᬫ᭄᭞ᬭᬶᬂᬳᬕ᭄ᬭᬲᬶᬭᬳᬓᬸᬯᬸ᭞ᬮᬶᬦᬶᬓᬶᬢᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᬤᬾᬰ᭞ᬘᬃᬫ᭄ᬫᬚᬵᬢᬶ᭞ᬦ᭄ᬕᬭᬓᬭᬂᬳᬫᬽ᭟ᬇᬰᬓ᭞᭑᭘᭖᭓᭞ᬰᬰᬶᬄ᭞᭗᭞ᬢᬳᬸᬦ᭄ᬦᬶᬧᭀ ᬦ᭄᭞᭒᭖᭐᭒᭟ᬇᬰᬓ᭞᭑᭘᭖᭓᭟᭐᭟᭐᭟ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬓᬢ᭄ᬥᬸᬦ᭄‌ᬤᬾᬲᬗᬧᬓ᭄ᬱ᭞ᬩᬂᬪᭀᬕᬭᬶᬂᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃᬳᬕᬸᬮᬶᬗᬦ᭄ᬫᬭᬶᬂᬯᬺᬓ᭄ᬱᬮᬶᬮᬶᬢᬶᬂᬲᬺᬄᬦ᭄ᬫᬸᬯᬾ᭞ᬰ᭞ᬓ᭞ᬯᬭᬵᬯᬬᬂ᭞ᬣᬶᬣᬶ᭞ᬢᬂ᭞᭕᭞ᬰᬰᬶᬄ᭞ᬓᬧᬢ᭄᭞ᬇᬰ ᬓ᭞ᬇᬰᬓ᭞᭑᭙᭑᭓᭟᭐᭟
Auto-transliteration
[89 89B] 89 puputbahanbapañurat, hetangantahunhulaṇdhi, tanggalmanujupinghĕmpat, bulankapindomanuju, tahunsyusangalintang, tahunkali, ptangdaśananggudadwa. 619. pamarik'hibuddhimudhā , panganwanikangpamijil, byaktangaransunuhanwam, ringhagrasirahakuwu, linikitaringpradeśa, car̀mmajāti, n'garakaranghaml̥ö. iśaka 1863 śaśiḥ 7 tahunnipo n 2602. iśaka 1863. 0. 0. puputkatdhundesangapakṣa, bangbhogaringpungkur̀hagulinganmaringwr̥ĕkṣalilitingsr̥ĕḥnmuwe, śa, ka, warāwayang, thithi, tang 5 śaśiḥ, kapat, iśa ka, iśaka 1913. 0.

Leaf 90

paparikan-sarasamuscaya 90.jpeg

Image on Archive.org

Retrieved from "https://palmleaf.org/w/index.php?title=paparikan-sarasamuscaya&oldid=52036"