Difference between revisions of "gaguritan-wiryya-guna-b"
This page has been accessed 23,594 times.
(→Leaf 51) |
(→Bahasa Indonesia) |
||
| (38 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 6: | Line 6: | ||
==== Description ==== | ==== Description ==== | ||
===== Bahasa Indonesia ===== | ===== Bahasa Indonesia ===== | ||
| + | Gaguritan Wiryya Guna B adalah geguritan yang membahas mengenai ajaran agama. Selain itu, geguritan tersebut juga menceritakan mengenai Sang Wiryya Guna. | ||
| + | |||
===== English ===== | ===== English ===== | ||
==== Front and Back Covers ==== | ==== Front and Back Covers ==== | ||
| Line 1,731: | Line 1,733: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭕᭒ 52B] | ||
| + | ᭕᭒ | ||
| + | ᬱᬧᬗᬾᬭᬦ᭄ᬧᬗ᭄ᬳᬾᬃᬳᬸᬕᬳᬶᬭᬶᬓᬶᬫᬦᬶᬭᬫᬫ᭄ᬯᬶᬢᬰᬶᬖ᭄ᬭᬧᬋᬂᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄᬲᬶᬭᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬢ᭄ᬬᬪᬹᬩᬸᬤ᭄ᬥᬷᬮᬸᬫᬓ᭄ᬯᬤᬹᬢᬓᭀᬢᬸᬲ᭄ᬫᬭᬾᬂᬦᬕᬭᬶ᭟ᬢᬦ᭄ᬯᬰᬶᬢᬓ᭄ᬦᬤᬸᬢᬵᬳᬦᬾᬗ᭄ᬳᬯᬦ᭄ᬓᬸᬦᬂᬲᬶᬭᬲᬂᬬᬢᬷᬥᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬫᬳᬵᬬᬡᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵᬪᬹ | ||
| + | ᬢ᭄ᬯᬸᬃᬬ᭄ᬬᬮᬫ᭄ᬧᬄᬦᬺᬧᬢᬷᬳᬰᬶᬖ᭄ᬭᬰᬶᬖ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬭᬵᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬮᬸᬫᬭᬶᬲ᭄᭟ᬲᬳᬵᬩᬮᬲᬸᬫᬳᬩ᭄ᬫ᭄ᬯᬂᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬫᬸᬓ᭄ᬬᬳᬸᬫᬋᬓᬶᬚᭂᬂᬳᬚᬷᬲᬂᬦᬵᬣᬢᬸᬫᬶᬗ᭄ᬳᬮ᭄ᬭᬶᬧ᭄ᬭᬱ᭄ᬝᬲᬂᬧᬗᭂᬫ᭄ᬧ᭄ᬯᬦ᭄ᬳᬶᬗᬶᬭᬶᬗᬶᬂᬩᬢᬵᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬢᬶᬳᬵᬃᬱᬕᬶᬭᬂᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬵᬫᬧ | ||
| + | ᬕ᭄ᬮᬶᬭᬶᬂ᭟ᬳᬗ᭄ᬮᬸᬗᬗ᭄ᬕᬵᬫᬰᬩ᭄ᬥᬳᬗᬸᬦ᭄ᬤᬸᬄᬘᬶᬢ᭄ᬢᬑᬫ᭄ᬲᬵᬚ᭄ᬜᬲᬂᬫᬳᬵᬃᬣᬷᬢᬶᬚᬪᬕ᭄ᬬᬥᬢᬂᬍᬯᬸᬲᬶᬄᬲᬂᬧᬗᭂᬫ᭄ᬧ᭄ᬯᬦ᭄ᬳᬢᬶᬪᬭᬲᬸᬓᬾᬂᬳᬺᬤ᭄ᬥᬶᬭᬵᬦᬓ᭄ᬱᬂᬧᬡ᭄ᬥ᭄ᬬᬭᬷᬥᬢᭂᬂᬫᬳᬵᬃᬱᬷ᭟ᬧᬶᬭᬂᬤᬶᬦᬵᬭᬶᬗ᭄ᬳᬯᬦ᭄ᬲᬂᬫᬸᬦᬷᬯᬭᬫᬗ᭄ᬓᬵᬮᬶᬂ | ||
| + | ᬰ᭄ᬭᬷᬪᬹᬧᬢᬶᬲᬸᬫᬳᬸᬃᬥᬗ᭄ᬕᬸᬃᬯᬢᬶᬕᬓᬸᬍᬫ᭄ᬧᬗᬾᬭᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬭᬵᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬭᬫ᭄ᬧᬸᬳᬚᬷᬳᬢ᭄ᬬᬗᬾᬧ᭄ᬯᬦ᭄ᬫᬶᬗᭂᬢ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬄᬦᬺᬧᬢᬶ᭟ᬧᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬯᬸᬭᬸᬂᬫᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬪᬬᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬬᬦ᭄ᬓᬢᬳᬵᬤᬾᬫᬫᬷᬭᬶᬕᬢᬶᬦᬶᬂᬮᬫ᭄ᬧᬄᬮ | ||
| + | [᭕᭓ 53A] | ||
| + | ᬲ᭄ᬚᬃᬬ᭄ᬬᬓᬶᬫ᭄ᬬᬬᭀᬕᬥᬭᬓᬳᬫᬸᬢᭂᬃᬲᬲ᭄ᬫᬺᬢᬷᬲᬶᬤ᭄ᬥ᭄ᬬᬦᬶᬰ᭄ᬘᬮᬤᬶᬯᬵᬭᬹᬧᬵᬯᬓ᭄ᬫᬫᬶ᭟ᬳᬦᬭᬯᬂᬓᬢᭀᬦᬦᬾᬂᬬᭀᬕᬲᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬪᬤᬶᬦᬶᬭᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬷᬫ᭄ᬯᬂᬰ᭄ᬭᬷᬯᬷᬃᬬ᭄ᬬᬕᬸᬡᬲᬶᬲᬶᬳᬦᬶᬚᬶᬦ᭄ᬬᬳᬶᬗᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬚᬶᬦᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬷᬳᬫᬶᬡ᭄ᬥᬾᬂᬲᬭᬵᬢ᭄ᬫᬓᬵᬘᬢᬺᬦᬶᬂᬪᬹᬫᬶ᭟ | ||
| + | ᬢᬦ᭄ᬓᬯ᭄ᬦᬂᬮᬶᬦᬗᭂᬗ᭄ᬬᬲᬸᬢᬧᬦᬶᬭᬧᬶᬭᬧᬶᬃᬂᬪᬹᬧᬢᬶᬲᬲᭀᬭᬶᬗᬓᬰᬲᬳᬸᬭᬸᬭᬶᬂᬪᬹᬢᬮᬵᬢᬦ᭄ᬳᬦᬯᬦ᭄ᬬᬢᬸᬫᬦ᭄ᬤᬶᬂᬲᬓᬮᬚᬕᬢ᭄ᬓᬭᬡᬫᬳᭀᬢ᭄ᬢᬫᬶ᭟ᬬᬦ᭄ᬢᬸᬫᬸᬮᬸᬲ᭄ᬲᬵᬚ᭄ᬜᬪᬹᬧᬢ᭄ᬬᬫᬮᬫ᭄ᬧᬄᬩ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬳᬦ᭄ᬤᬤᬶᬚᬸᬭᬶᬢ᭄ᬭᬸᬕᬦᬶᬂᬪᬸᬯᬦ | ||
| + | ᬫᬶᬮᬗᬂᬓᬸᬮᬵᬯᬃᬕ᭄ᬕᬳᬶᬮᬂᬬᬰᬰ᭄ᬭᬷᬪᬹᬧᬢᬶᬬᬦ᭄ᬧᬓ᭄ᬱᬓᬤ᭄ᬯᬵᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬸᬦᬾᬂᬭᬵᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭᬷ᭟ᬬᬦ᭄ᬓᬷᬦᬵᬃᬱᬲᬢᬸᬭᬶᬂᬢᬸᬳᬵᬯᬷᬫᬹᬥᬤᬭᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬲᬸᬮ᭄ᬦᬺᬧᬢᬷᬳᭀᬯᬳᬦᬮᬫ᭄ᬧᬄᬧᬓᬦᬶᬭᬧᬗᬾᬭᬦ᭄ᬢᬸᬳ᭄ᬯᬢᬦ᭄ᬧᬦ᭄ᬕᬸᬓ᭄ᬦᬺᬧᬢᬶᬳᬯᬲ᭄ᬓᬢᬶ | ||
| + | ᬗᬮ᭄ᬧᬫ᭄ᬭᬶᬳᬶᬭᬾᬂᬲᬸᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭟ᬢᬸᬳᬸᬢᬸᬳᬸᬢᬦ᭄ᬫᬶᬢ᭄ᬬᬦᬶᬂᬗ᭄ᬯᬂᬧᬗᬾᬭᬦ᭄ᬳᬶᬥ᭄ᬧᭂᬦ᭄ᬪᬸᬚᬗ᭄ᬕᬵᬚᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬯᬡ᭄ᬘᬓ᭄ᬥᬃᬬ᭄ᬬᬫᬗ᭄ᬓᬵᬮᬶᬂᬫᬳᬵᬧᬡ᭄ᬥ᭄ᬬᬓᬵᬗ᭄ᬕᭂᬓ᭄ᬢ᭄ᬯᬲᬶᬭᬦᬺᬧᬢᬷᬳᬾᬧᬸᬄᬓᬧ᭄ᬕᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬰᬩ᭄ᬥᬲᬂᬫᬸᬦᬶ᭟ᬧᬦ᭄ᬗᬳᬶᬢᬸᬂᬕ | ||
| + | </transcription><transliteration>[52 52B] | ||
| + | 52 | ||
| + | ṣapangeranpangher̀hugahirikimaniramamwitaśighrapar̥ĕnglumampaḥsirakryanpatyabhūbuddhīlumakwadūtakotusmarengnagari. tanwaśitaknadutāhanenghawankunangsirasangyatīdhanghyangmahāyaṇawar̀ṇnanmangkespraptābhū | ||
| + | twur̀yyalampaḥnr̥ĕpatīhaśighraśighrantanparār̀yyanlumaris. sahābalasumahabmwangmantrīmukyahumar̥ĕkijĕnghajīsangnāthatuminghalripraṣṭasangpangĕmpwanhingiringingbatāmantrītihār̀ṣagirangnarendrāmapa | ||
| + | gliring. hanglunganggāmaśabdhahangunduḥcitta'omsājñasangmahār̀thītijabhagyadhatangl̥ĕwusiḥsangpangĕmpwanhatibharasukenghr̥ĕddhirānakṣangpaṇdhyarīdhatĕngmahār̀syī. pirangdināringhawansangmunīwaramangkāling | ||
| + | śrībhūpatisumahur̀dhanggur̀watigakul̥ĕmpangerantanparār̀yyanrampuhajīhatyangepwanmingĕtlampaḥnr̥ĕpati. pantanwurungmamanggiḥbhayanarendrayankatahādemamīrigatininglampaḥla | ||
| + | [53 53A] | ||
| + | sjar̀yyakimyayogadharakahamutĕr̀sasmr̥ĕtīsiddhyaniścaladiwārūpāwakmami. hanarawangkatonanengyogasukṣmabhadinirasangputrīmwangśrīwīr̀yyaguṇasisihanijinyahinganyanhyangjinamūr̀ttīhamiṇdhengsarātmakācatr̥ĕningbhūmi. | ||
| + | tankawnanglinangĕngyasutapanirapirapir̀ngbhūpatisasoringakaśasahururingbhūtalātanhanawanyatumandingsakalajagatkaraṇamahottami. yantumulussājñabhūpatyamalampaḥbyaktahandadijuritruganingbhuwana | ||
| + | milangangkulāwar̀ggahilangyaśaśrībhūpatiyanpakṣakadwāhyunhyunengrājaputrī. yankīnār̀ṣasaturingtuhāwīmūdhadaranmangsulnr̥ĕpatīhowahanalampaḥpakanirapangerantuhwatanpan'guknr̥ĕpatihawaskati | ||
| + | ngalpamrihirengsuputri. tuhutuhutanmityaningngwangpangeranhidhpĕnbhujanggājisāmpunwaṇcakdhar̀yyamangkālingmahāpaṇdhyakānggĕktwasiranr̥ĕpatīhepuḥkapgandeningśabdhasangmuni. panngahitungga</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 53 ==== | ==== Leaf 53 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 1,743: | Line 1,766: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭕᭓ 53B] | ||
| + | ᭕᭓ | ||
| + | ᬢᬶᬦᬶᬂᬗᬤᭀᬄᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄᬳᭀᬢᬸᬲᬦ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬮᬸᬫᬭᬶᬲ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬱ᭄ᬝ᭄ᬬᬵᬳᬶᬱ᭄ᬬᬦᬶᬲᬦᬸᬤ᭄ᬯᬵᬰᬢᬦ᭄ᬯᬸᬭᬸᬂᬳᬶᬭᬂᬤᬶᬤᬸᬓ᭄ᬢᬷᬲᬢᬸᬯᬸᬳᬶᬂᬭᬵᬢ᭄ᬕᬶᬦᬸᬬ᭄ᬯᬕᬸᬬ᭄ᬯᬓᬫᬶ᭟ᬫ᭄ᬯᬂᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬯᬂᬤᬾᬗ᭄ᬓᬳᬸᬫᬺᬢ᭄ᬭᬵᬕᬘᬸᬫ᭄ᬥ᭄ᬯᬦᬭᬶᬲᬂᬫᬡᬶᬓᬶᬂᬧᬸᬭᬷᬥᬹᬄᬧᬭᬦ᭄ᬕᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬬᬲᬸ | ||
| + | ᬓᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬᬳᬸᬭᬶᬧᬳᬶᬗᬶᬭᬗᬶᬭᬂᬓᬧᬾᬭᬶᬂᬳᬗ᭄ᬭᬸᬡ᭄ᬥᬳᬦᬵᬲᬰᬦᬦᬶᬂᬪᬹᬧᬢᬶ᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬵᬧᬗ᭄ᬭᬲᬦᬶᬭᬵᬦᬾᬂᬳᬺᬤᬬᬵᬤᬤᬶᬲᬶᬭᬵᬦᬳᬸᬭᬷᬯᬘᬦᬵᬫ᭄ᬧᬸᬥᬂᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬵᬚ᭄ᬜᬧᬗᭂᬫ᭄ᬧ᭄ᬯᬦ᭄ᬧᬭᬦ᭄ᬢᬓᬵᬮᬶᬗᬦᬶᬓᬶᬧᬦ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢ | ||
| + | ᬳᬶᬂᬭᬶᬓᬶ᭟ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬳᬸᬮᬸᬦ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬓᬸᬫᬾᬦ᭄ᬫᬭᬶᬂᬦᬕᬭᬧᬯᬶᬓ᭄ᬱᬂᬫᬳᬵᬫᬸᬦᬷᬧᬸᬦ᭄ᬧᬢᬶᬄᬮᬸᬫᬓ᭄ᬯᬓᬦ᭄ᬕᭂᬦᬦ᭄ᬬᬧᬗᭂᬫ᭄ᬧ᭄ᬯᬦ᭄ᬧᬭᬦ᭄ᬢᬲᬸᬓᬦᬶᬂᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬳᬦ᭄ᬡ᭄ᬥᬂᬧᬵᬧ᭄ᬫᬢᬳᬫ᭄ᬲᬵᬚ᭄ᬜᬫᬳᬵᬃᬱᬶ᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬗ᭄ᬕᬦ᭄ᬬᬭᬵᬦᬓ᭄ᬱᬂᬰ᭄ᬭᬷᬫᬳᬵᬧᬡ᭄ᬥ᭄ᬬᬳᬫ᭄ᬯᬶᬢ᭄ | ||
| + | ᬭᬶᬚᭃᬂᬫᬳᬵᬃᬱᬶᬳᬗ᭄ᬮᬫ᭄ᬧ᭄ᬯᬦᬂᬚᬶᬯᬵᬧᬦ᭄ᬲᬶᬫᬢᬶᬂᬤᬸᬫᬥ᭄ᬬᬢᬦ᭄ᬯᬤ᭄ᬬᬳᬢ᭄ᬫᬄᬧᬢᬶᬗ᭄ᬳᬶᬂᬓ᭄ᬱᬫᬵᬓ᭄ᬦᬤᬹᬭᬦ᭄ᬮᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬦᬫᬫᬶ᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬵᬲᬯᬸᬭᬶᬭᬲᬂᬪᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢ᭄ᬬᬲᬶᬭᬲᬂᬫᬳᬵᬬᬢᬷᬢᬦ᭄ᬦᬯᬸᬭᬶᬰᬩ᭄ᬥᬢᬦ᭄ᬧᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬕᬗ᭄ᬕᭂᬳᬶᬭᬵᬢᬶᬦᬭ | ||
| + | [᭕᭔ 54A] | ||
| + | ᬢᬶᬪᬭᬳᬶᬲᭂᬓᬶᬗ᭄ᬳᬢᬷᬤᬤᬶᬗ᭄ᬮᬫ᭄ᬧ᭄ᬯᬢᬸᬫᬤᬄᬲᬶᬄᬦᬶᬂᬯᬶᬥᬶ᭟ᬢᬦ᭄ᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬧᬢᬸᬢᬸᬭᬶᬭᬲᬂᬤ᭄ᬯᬶᬚᬓᬸᬦᭂᬂᬭᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬤᬹᬃᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬲᬂᬮᬸᬫᬓ᭄ᬯᬶᬤᬹᬢᬵᬓᬸᬡ᭄ᬥᬭᬳᬱ᭄ᬬᬵᬗᬢᭂᬭᬫᬗ᭄ᬓ᭄ᬬᬯᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬾᬂᬦᬕᬭᬷᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬦᬵᬣᬲᬓᬶᬗᬾᬜ᭄ᬚᬶᬂᬢᬶᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭟ᬢ | ||
| + | ᬭ᭄ᬭᬲᬶᬭᬫ᭄ᬯᬂᬰ᭄ᬭᬶᬳᬚᬶᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬕᬸᬡᬧᭂᬧᭂᬓ᭄ᬱᬓᬤᬂᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬳᬢᬢᬾᬂᬢᬗᬦ᭄ᬧᬥᬭᬹᬧᬵᬤᬶᬓᬵᬭᬫᬗ᭄ᬕᬮᬳᬶᬭᬤ᭄ᬯᬶᬚᬵᬃᬱᬶᬰᬸᬦ᭄ᬬᬯᬶᬪᬵᬯᬰ᭄ᬭᬶᬮᬷᬮᬧᬭᬫᬵᬃᬱᬶ᭟ᬓᬸᬧᬳᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬲᬶᬭᬧᬢᬶᬄᬧᬤ᭄ᬫᬵᬦᬪᬵᬫᬸᬮᬢ᭄ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬰ᭄ᬭᬶᬳᬚᬶ | ||
| + | ᬦᬵᬣᬾᬂᬗᬦ᭄ᬢᬧᬸᬭᬚᬮᬲᬶᬤ᭄ᬥ᭄ᬬᬵᬤᬶᬭᬵᬚᬪᬲ᭄ᬯᬭᬮ᭄ᬯᬶᬃᬮᬶᬗ᭄ᬕᬫᬡᬶᬓ᭄ᬳᬪ᭄ᬭᬵᬓᬮᬗᬦ᭄ᬲ᭄ᬯᬪᬵᬯᬰ᭄ᬭᬷᬪᬹᬧᬢᬶ᭟ᬯᬸᬲ᭄ᬧᬶᬦᬫ᭄ᬯᬶᬢᬓᭂᬦ᭄ᬤᬾᬓᬸᬡ᭄ᬥᬭᬳᬱ᭄ᬬᬲᬶᬦᬾᬗᬦ᭄ᬲᬗᬧᬢᬶᬄᬲᬶᬦᬸᬂᬧᬢᬭᬡᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬤᬹᬃᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬳᬗᬦ᭄ᬤᬧ᭄ᬧ᭄ᬭᬡᬢ | ||
| + | ᬢᬦ᭄ᬓᬕᬶᬭᬶᬲᬶᬦ᭄ᬲᭀᬮᬄᬦᬶᬃᬪᬬᬵᬫᬵᬢᬸᬭᬶᬚᭃᬂᬦᬺᬧᬢᬶ᭟ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬧᬸᬓᬸᬮᬸᬦ᭄ᬧᬤᬸᬓᬵᬰ᭄ᬭᬷᬪᬹᬫᬶᬦᬵᬣᬓᬯᬸᬮᬧᬸᬦ᭄ᬤᬹᬃᬩᬸᬤ᭄ᬥᬷᬓᬶᬦᬾᬦᬸᬫᬋᬓᬤᬾᬭᬵᬤᬓ᭄ᬧ᭄ᬭᬫᬾᬰ᭄ᬯᬭᬪᬝᬵᬭᬾᬂᬧᬤ᭄ᬫᬦᬕᬭᬶᬳᬗᬵᬃᬧ᭄ᬧᬓ᭄ᬦ | ||
| + | </transcription><transliteration>[53 53B] | ||
| + | 53 | ||
| + | tiningngadoḥlumampaḥhotusanwuslumarisyantanpaṣṭyāhiṣyanisanudwāśatanwurunghirangdiduktīsatuwuhingrātginuywaguywakami. mwangtanwwangdengkahumr̥ĕtrāgacumdhwanarisangmaṇikingpurīdhūḥparan'gantanyasu | ||
| + | kakār̀yyahuripahingirangirangkaperinghangruṇdhahanāsaśananingbhūpati. mangkanāpangrasanirānenghr̥ĕdayādadisirānahurīwacanāmpudhangnghyangsinggiḥsājñapangĕmpwanparantakālinganikipanwuslumampaḥtlasprapta | ||
| + | hingriki. ndansanghulunwuskumenmaringnagarapawikṣangmahāmunīpunpatiḥlumakwakan'gĕnanyapangĕmpwanparantasukaninghurip'hanṇdhangpāpmatahamsājñamahār̀syi. mangkengganyarānakṣangśrīmahāpaṇdhyahamwit | ||
| + | rijöngmahār̀syihanglampwanangjiwāpansimatingdumadhyatanwadyahatmaḥpatinghingkṣamāknadūranlanghyanamami. mangkanāsawurirasangbhawamūr̀ttyasirasangmahāyatītannawuriśabdhatanpantukganggĕhirātinara | ||
| + | [54 54A] | ||
| + | tibharahisĕkinghatīdadinglampwatumadaḥsiḥningwidhi. tankawar̀ṇnapatuturirasangdwijakunĕngrakryandūr̀buddhisanglumakwidūtākuṇdharahaṣyāngatĕramangkyawuspraptengnagarīśrīnaranāthasakingeñjingtinangkil. ta | ||
| + | rrasiramwangśrihajiwir̀yyaguṇapĕpĕkṣakadangmantrīhatatengtanganpadharūpādikāramanggalahiradwijār̀syiśunyawibhāwaśrilīlaparamār̀syi. kupahantwasirapatiḥpadmānabhāmulatwar̀ṇnaśrihaji | ||
| + | nāthengngantapurajalasiddhyādirājabhaswaralwir̀linggamaṇik'habhrākalanganswabhāwaśrībhūpati. wuspinamwitakĕndekuṇdharahaṣyasinengansangapatiḥsinungpataraṇakryandūr̀buddhihangandappraṇata | ||
| + | tankagirisinsolaḥnir̀bhayāmāturijöngnr̥ĕpati. singgiḥpukulunpadukāśrībhūmināthakawulapundūr̀buddhīkinenumar̥ĕkaderādakprameśwarabhaṭārengpadmanagarihangār̀ppakna</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 54 ==== | ==== Leaf 54 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 1,755: | Line 1,799: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭕᭔ 54B] | ||
| + | ᭕᭔ | ||
| + | ᬲᭀᬓ᭄ᬢᬭᬵᬦᬓ᭄ᬰ᭄ᬭᬷᬳᬚᬶ᭟ᬳᬫᬸᬳᬸᬦᬵᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬵᬰ᭄ᬭᬶᬫᬳᬵᬭᬵᬚᬲᬶᬭᬵᬦᬓ᭄ᬧᬤᬸᬓᬵᬚᬶᬳᬫᬶᬦ᭄ᬢᬾᬦᬸᬪᬬᬦ᭄ᬢᬸᬫᬸᬮᬸᬲ᭄ᬲᬶᬄᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬲᬶᬭᬲᬂᬰ᭄ᬭᬷᬭᬵᬆᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭᬷᬓᬸᬲᬸᬫᬲᬵᬃᬬ᭄ᬬᬓᬶᬦᭂᬥᬭᬵᬦᬓ᭄ᬳᬚᬶ᭟ᬫᬓᬖᬭᬘᬸᬥᬢ᭄ᬦ᭄ᬬᬦᬶᬭᬦᬭᬾ | ||
| + | ᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬭᭀᬯᬗᬶᬂᬫᭂᬗ᭄ᬓᬸᬪᬹᬫᬶᬫᬓᬘᬢ᭄ᬭᬦᬶᬂᬭᬵᬢ᭄ᬲᬮ᭄ᬯᬦᬶᬂᬧᬤ᭄ᬫᬦᬪᬵᬬᬦ᭄ᬧᬲᬸᬗᬰ᭄ᬭᬹᬦᬺᬧᬢᬷᬭᬵᬦᬓ᭄ᬱᬂᬦᬵᬣᬗᬵᬃᬧ᭄ᬧᬦᬵᬓᭂᬦ᭄ᬫᬵᬲ᭄ᬫᬡᬶᬓ᭄᭟ᬲᬓᭂᬫ᭄ᬩᬗᬶᬂᬦᬵᬕᬭᬳᬶᬂᬧᬤ᭄ᬫᬵᬦᬪᬵᬓᬲᭂᬫ᭄ᬩᬳᬾᬂᬦᬺᬧᬢᬶᬲᬶᬤ᭄ᬥᬵᬫᬮ᭄ᬧᬶᬓᬵᬦᬶᬭᬵ | ||
| + | ᬦᬓ᭄ᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬓᬢ᭄ᬓᬾᬂᬧᬭᬵᬥᬶᬧᬢᬶᬯᬸᬲ᭄ᬩ᭄ᬬᬵᬓ᭄ᬢᬵᬦᬶᬯ᭄ᬬᬭᬶᬚᭃᬂᬭᬡᬓ᭄ᬦᬺᬧᬢᬶ᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬵᬢᬹᬃᬲᬗᬧᬢᬶᬄᬳᭀᬯᬤ᭄ᬫᬦᬪᬵᬳᬶᬭᬶᬓᬵᬰ᭄ᬭᬷᬪᬹᬧᬢᬶᬦᬵᬣᬾᬂᬗᬦ᭄ᬢᬧᬸᬭᬲᬵᬃᬚ᭄ᬚᬢᬵᬳᬦᬯᬹᬃᬬ᭄ᬬᬳᬾᬓᬶᬢᬭᬵᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦᬧᬢᬶᬄᬢᬦ᭄ᬲᬸᬫᬨ | ||
| + | ᬮᬵᬕᬢᬶᬦ᭄ᬢᬵᬫᬦ᭄ᬢᬓᬲᬶ᭟ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬓᬢᬸᬳ᭄ᬯᬦᬵᬦᬓᬶᬗ᭄ᬯᬂᬯᬸᬲ᭄ᬧᬶᬦᬮᬫ᭄ᬧᬄᬤᬾᬲᬂᬫᬳᬵᬪᬹᬧᬢᬶᬭᬢ᭄ᬯᬶᬂᬗᬗ᭄ᬕᬤ᭄ᬯᬶᬧᬧᬢ᭄ᬭᬰ᭄ᬭᬶᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬕᬸᬡᬳᬾᬜ᭄ᬚᬂᬧᬯᬶᬯᬳᬦᬾᬓᬷᬦᬸᬤᬬᬳᬶᬢᬵᬧᬭᬦ᭄ᬫᬮ᭄ᬬᬮᬶᬂᬫᬫᬶ᭟ᬰᬶᬖ᭄ᬭᬵᬲᬳᬸᬃ | ||
| + | [᭕᭕ 55A] | ||
| + | ᬤᬸᬃᬩᬸᬤ᭄ᬥ᭄ᬬᬵᬢᬦᬺᬄᬫᬵᬃᬤ᭄ᬥᬯᬳᭀᬫ᭄ᬲᬵᬚ᭄ᬜᬰ᭄ᬭᬶᬦᬺᬧᬢᬶᬲᬂᬭᬵᬚᬵᬤᬶᬭᬵᬚᬪᬝᬵᬭᬾᬂᬗᬦ᭄ᬢᬧᬸᬭᬲᬦ᭄ᬢᬯ᭄ᬬᬵᬢᬹᬃᬧᬢᬶᬓ᭄ᬳᬚᬶᬢᬢᬫᬮᬗ᭄ᬖ᭄ᬬᬭᬶᬚᭃᬂᬫᬳᬵᬪᬹᬧᬢᬶ᭟ᬯᬸᬲ᭄ᬓᬧ᭄ᬭᬓᬵᬰᬶᬢᬵᬬᬰᬾᬰ᭄ᬭᬶᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬫᬵᬦ᭄ᬢᬲᬸᬰᬓ᭄ᬢᬶᬰᬃᬫ᭄ᬫᬾᬱ᭄ᬝᬶᬕᬸᬡᬯᬦ᭄ᬧ᭄ᬭ | ||
| + | ᬚ᭄ᬜᬾᬂᬗ᭄ᬕᬶᬢᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬵᬚ᭄ᬜᬗ᭄ᬕᬵᬓᬵᬭᬢᬦᬦᬶᬭᬶᬗᬶᬳᬗᬶᬦᬓᬶᬭᬵᬢ᭄ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭟ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬭᬷᬫᬗ᭄ᬓᬾᬭᬶᬦᬲᬕᬢᬶᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬓᬤᬶᬮᭀᬮ᭄ᬬᬯᬺᬧᬢᬶᬭᬶᬥᬃᬫ᭄ᬫᬲᬵᬰᬡᬦᬶᬭᬲᬂᬫᬳᬵᬃᬤ᭄ᬥᬶᬓᬵᬓᬤᬸᬭᬸᬕ᭄ᬳᬗᬸᬪᬵᬬᬦᬶᬧᬫᬶᬦ᭄ᬢᬦᬶᬭ | ||
| + | ᬰ᭄ᬭᬷᬳᬚᬷᬳᬗ᭄ᬕᬧᬸᬭᬶ᭟ᬫᬦ᭄ᬓ᭄ᬭᬫᬦᬶᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭄ᬬᬵᬤᬷᬳᬸᬢ᭄ᬢᬫᬾᬂᬲᬭᬵᬢ᭄ᬯᬶᬦᬭᬗᬶᬂᬧᬭᬵᬚᬷᬯᭂᬢ᭄ᬯᬶᬂᬲ᭄ᬯᬬᬫ᭄ᬩᬭᬢᬶᬦᬸᬓ᭄ᬯᬾᬂᬳᭀᬭᬗᬤ᭄ᬡᬸᬢᬧᬕᬸᬢ᭄ᬦᬶᬂᬤᬶᬯ᭄ᬬᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬮᬸᬗᬶᬤ᭄ᬓᬵᬗ᭄ᬓᭂᬦ᭄ᬧᬲᬚ᭄ᬬᬯᬮ᭄ᬬᬓᬃᬫ᭄ᬫᬲᬸᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭟ᬦᬶᬲ᭄ᬢᬦ᭄ᬬᬵᬗᬶᬂᬭᬶᬫᬗ᭄ᬓᬾᬢᬦ᭄ᬧᬯᬹᬃᬬ᭄ᬬᬵ | ||
| + | ᬦᬸᬤᬾᬰᬰ᭄ᬭᬷᬪᬹᬧᬢᬷᬦᬷᬃᬧᬗᬮᭀᬘᬶᬢ᭄ᬢᬵᬢᬦ᭄ᬲᬓᬶᬂᬧᬦᬶᬡ᭄ᬥᬧᬦ᭄ᬬᬾᬓᬶᬧᬢᬶᬓ᭄ᬦᬺᬧᬢᬶᬓ᭄ᬥ᭄ᬯᬵᬫᬫ᭄ᬭᬶᬳᬵᬭᬷᬲ᭄ᬯᬲ᭄ᬢᬰ᭄ᬭᬷᬪᬹᬧᬢᬶ᭟ᬭᬾᬄᬦᬶᬗᬦᬵᬰ᭄ᬭᬷᬪᬝᬵᬭᬾᬂᬧᬤ᭄ᬫᬵᬦᬪᬵᬦᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬬᬘᬢ᭄ᬭᬦᬶᬂᬤᬹᬫᬷᬲ᭄ᬥᭃᬂᬧᬓᬰ᭄ᬭᬬᬦ᭄ᬮ᭄ᬯ᭄ᬭᬶᬯᬡ᭄ᬥᬶᬭᬵ | ||
| + | </transcription><transliteration>[54 54B] | ||
| + | 54 | ||
| + | soktarānakśrīhaji. hamuhunānugrahāśrimahārājasirānakpadukājihamintenubhayantumulussiḥnarendrasirasangśrīrā'ājaputrīkusumasār̀yyakinĕdharānak'haji. makagharacudhatnyaniranare | ||
| + | ndrarowangingmĕngkubhūmimakacatraningrātsalwaningpadmanabhāyanpasungaśrūnr̥ĕpatīrānakṣangnāthangār̀ppanākĕnmāsmaṇik. sakĕmbangingnāgarahingpadmānabhākasĕmbahengnr̥ĕpatisiddhāmalpikānirā | ||
| + | nakśrīnarendrakatkengparādhipatiwusbyāktāniwyarijöngraṇaknr̥ĕpati. mangkanātūr̀sangapatiḥhowadmanabhāhirikāśrībhūpatināthengngantapurasār̀jjatāhanawūr̀yyahekitarākryanapatiḥtansumapha | ||
| + | lāgatintāmantakasi. ndankatuhwanānakingwangwuspinalampaḥdesangmahābhūpatiratwingnganggadwipapatraśriwir̀yyaguṇaheñjangpawiwahanekīnudayahitāparanmalyalingmami. śighrāsahur̀ | ||
| + | [55 55A] | ||
| + | dur̀buddhyātanr̥ĕḥmār̀ddhawahomsājñaśrinr̥ĕpatisangrājādirājabhaṭārengngantapurasantawyātūr̀patik'hajitatamalangghyarijöngmahābhūpati. wuskaprakāśitāyaśeśrinarendrawir̀yyamāntasuśaktiśar̀mmeṣṭiguṇawanpra | ||
| + | jñengnggitaśāstrājñanggākāratananiringihanginakirātlwir̀sanghyangdhar̀mmamūr̀tti. ndanrīmangkerinasagatinarendrakadilolyawr̥ĕpatiridhar̀mmasāśaṇanirasangmahār̀ddhikākadurug'hangubhāyanipamintanira | ||
| + | śrīhajīhanggapuri. mankramaningputryādīhuttamengsarātwinarangingparājīwĕtwingswayambaratinukwenghorangadṇutapagutningdiwyāstralungidkāngkĕnpasajyawalyakar̀mmasuputri. nistanyāngingrimangketanpawūr̀yyā | ||
| + | nudeśaśrībhūpatīnīr̀pangalocittātansakingpaniṇdhapanyekipatiknr̥ĕpatikdhwāmamrihārīswastaśrībhūpati. reḥninganāśrībhaṭārengpadmānabhānindyacatraningdūmīsdhöngpakaśrayanlwriwaṇdhirā</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 55 ==== | ==== Leaf 55 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 1,767: | Line 1,832: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭕᭕ 55B] | ||
| + | ᭕᭕ | ||
| + | ᬢᭂᬩᬯ᭄ᬯᬄᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬲᬸᬭᬲᬵᬗᬸᬭᬶᬧᬶᬢᬸᬮ᭄ᬬᬗᬫᬺᬢᬵᬲᬸᬬᬰᬦᬶᬭᬾᬂᬪᬹᬫᬶ᭟ᬓᬸᬦᭂᬂᬫᬗ᭄ᬓ᭄ᬬᬭᬶᬦᬲᬕᬢᬶᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬢᬦ᭄ᬧᬾᬦ᭄ᬤᬄᬚᬗ᭄ᬕᬳᬓᬶᬂᬓᬢᬶᬓ᭄ᬱ᭄ᬡᬦᬶᬗᬃᬓ᭄ᬓᬵᬭᬸᬓ᭄ᬱᬢᬦ᭄ᬧᬕᬫ᭄ᬮᬦ᭄ᬫᬾᬄᬪ᭄ᬭᬱ᭄ᬝᬤᬶᬦᬕ᭄ᬥᬾᬗᬧᬸᬬ᭄ᬫᬸᬂᬗᬤᬵᬰ᭄ᬭᬬᬯᭀᬂᬳᬶᬦᬵᬳᬮ᭄ᬧᬰ | ||
| + | ᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬦ᭄ᬤᬶᬗ᭄ᬕᬦ᭄ᬬᬢᬦ᭄ᬬᬸᬓ᭄ᬢ᭄ᬬᬦᬶᬂᬚᬗ᭄ᬕᬵᬫᬶᬍᬢᬭᬸᬫᬫ᭄ᬩᬢᬶᬂᬯᬭᬶᬗᬶᬦ᭄ᬳᬢᬹᬃᬲᬫᬗ᭄ᬓᬦᬵᬬᬦ᭄ᬰ᭄ᬭᬷᬦᬵᬣᬫᬲᬶᬳᬩ᭄ᬬᬵᬓ᭄ᬢᬲ᭄ᬯᬲ᭄ᬢᬦᬺᬧᬢᬶᬢᬦ᭄ᬢ᭄ᬓᬵᬂᬪᬬᬢᬸᬮ᭄ᬬᬲᬶᬦ᭄ᬓᬸᬗᬶᬂᬯᬶᬥᬷ᭟ᬫᬸᬦ᭄ᬢᬩ᭄ᬓ᭄ᬭᭀᬥᬲ᭄ᬯᬪᬵᬯᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬦᬵᬣᬦᬮᬳᬰᬵᬲ᭄ᬫᬸᬭᬸᬦ᭄ᬢᬶ | ||
| + | ᬓ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬸᬡ᭄ᬥᬭᬳᬱ᭄ᬬᬳᬪᬶᬫᬵᬦᬵᬗ᭄ᬕᬓᬵᬭᬚᬸᬫ᭄ᬮᬕ᭄ᬲᬶᬖ᭄ᬭᬵᬦᬯᬸᬭᬷᬫᭂᬢ᭄ᬢᬧ᭄ᬭᬕᬢ᭄ᬪᬵᬓ᭄ᬭᬸᬭᬵᬓ᭄ᬭᬓᬦᬸᬤᬶᬗᬶ᭟ᬳᬵᬄᬬᬾᬳᬳᬄᬓᭀᬗᬧᬢᬶᬄᬧᬤ᭄ᬫᬦᬪᬵᬧᬦ᭄ᬢᭂᬲ᭄ᬦᬵᬫᬤᬹᬃᬩᬸᬤ᭄ᬥᬷᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬶᬂᬕᬸᬥᬓᬵᬭᬓᬶᬦᬾᬦ᭄ᬮᬸᬫᬓ᭄ᬯᬤᬹᬢᬚᬜ᭄ᬚᬦᬸᬚᬃᬢ | ||
| + | ᬳᬫᬶᬯᬶᬮ᭄ᬓᬸᬭᬂᬯᬶᬯᬾᬓᬵᬓᬫᬹᬂᬧᬵᬧᬤᬹᬃᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭟ᬪᬗ᭄ᬕᬵᬘᭂᬗ᭄ᬕᬓᬤ᭄ᬬᬯ᭄ᬭᬸᬳᬾᬂᬚᬶᬢᬵᬓ᭄ᬱᬭᬧᬓ᭄ᬱᬳᬫᬶᬢᬸᬢᬸᬭᬷᬲᬂᬰ᭄ᬭᬷᬫᬳᬵᬭᬵᬚᬪᬝᬵᬭᬾᬂᬗᬦ᭄ᬢᬵᬧᬸᬭᬵᬤᬹᬭᬦ᭄ᬲᬶᬭᬮᭀᬮ᭄ᬬᬵᬧᬶᬗ᭄ᬕᬶᬂᬳᬫᬾᬢᬵᬰ᭄ᬭᬬᬭᬶᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬢᬵᬫᬸᬥᬧᬶ | ||
| + | [᭕᭖ 56A] | ||
| + | ᬗ᭄ᬕᬶᬂ᭟ᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬢᬰᬓ᭄ᬢᬶᬫᬦ᭄ᬢᬘᬢ᭄ᬭᬦᬶᬂᬭᬵᬢ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᬸᬭᬕᬥᬾᬂᬕᬢᬶᬍᬯᭂᬲ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬕᬸᬡᬮᬶᬗᬦ᭄ᬢᬫᬳᬵᬃᬤ᭄ᬥᬶᬓᬵᬘᭀᬭᬓᬶᬢᬧᭀᬳᬧᬢᬶᬄᬰᬶᬖ᭄ᬭᬫᬶᬮᬕ᭄ᬯᬗ᭄ᬲᬸᬮᬓᭀᬤᬾᬤᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭟ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬓᬳᬶᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬸᬳ᭄ᬯᬦ᭄ᬢᬵᬫᬶᬡ᭄ᬥᬫᬵᬦᬸᬱᬵᬬᬤ᭄ᬬᬧᬶᬤᬾᬯᬵᬢᬸ | ||
| + | ᬯᬶᬲᬸᬫᭂᬗ᭄ᬓᬾᬂᬪᬹᬃᬪ᭄ᬯᬄᬲ᭄ᬯᬄᬳᬜ᭄ᬚᬬᬾᬂᬤᬾᬯᬵᬲᬸᬭᬕᬡ᭄ᬥᬃᬯ᭄ᬯᬤᬾᬢ᭄ᬬᬲᬸᬰᬓ᭄ᬢᬶᬬᬦ᭄ᬢᬸᬘᬓ᭄ᬭᬫᬤᬹᬭᬦᬸᬮᬧᬫᬫᬶ᭟ᬯᬭᬳᬓᭂᬦ᭄ᬭᬶᬢᬸᬳᬦ᭄ᬢᬪᬵᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢ᭄ᬬᬓᭀᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬲᬸᬮᬤᬾᬦᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬳᬷᬄᬳᬚᬫ᭄ᬯᬓᬥᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬶᬭᬵᬧᬓ᭄ᬱᬯᬶᬭᬦ᭄ᬓᭀᬦ᭄ᬲᬶ | ||
| + | ᬭᬵᬗ᭄ᬮᬸᬕᬵᬚᬸᬭᬶᬢ᭄ᬳᬗᭂᬢᬳᬲᬵᬗᬋᬧᬓᭂᬦ᭄ᬓᬰᬓ᭄ᬢᬶᬦ᭄᭟ᬦᬵᬮᬶᬗᬶᬭᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦᬧᬢᬶᬄᬓᬸᬡ᭄ᬥᬭᬵᬱ᭄ᬬᬤᬓ᭄ᬭᭀᬥᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬤᬹᬃᬩᬸᬤ᭄ᬥᬷᬳᬸᬲ᭄ᬯᬲᬵᬤᬺᬱᭀᬲ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬸᬓᬓᬬᬢᬶᬦ᭄ᬧᬓ᭄ᬳᬪᬂᬦᬾᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬬᬯᬶᬗᬯᬶᬂᬫᬯ᭄ᬮᬸᬫᬸᬮ᭄ᬬᬃᬳᬮᬢᬸᬮᬢᬸᬩᬳ᭄ᬦᬶ᭟ᬥᬶ | ||
| + | ᬭᭀᬫᬤᭂᬕ᭄ᬧ᭄ᬭᬓᭀᬧᬯᬸᬮᬢ᭄ᬦᬶᬃᬪᬬᬵᬳᬦ᭄ᬧᬓ᭄ᬚᬚᬵᬗ᭄ᬭᬶᬢ᭄ᬳᬗᬸᬘᬧ᭄ᬰ᭄ᬭᬸᬲᬸᬕᬮ᭄ᬳᬾᬄᬓᭀᬂᬓᬸᬡ᭄ᬥᬭᬳᬱ᭄ᬬᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬓᭀᬗᬶᬭᬗᬶᬭᬗᬶᬭᬶᬓ᭄ᬬᬾᬂᬰᬪᬵᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲᬢ᭄ᬯᬵᬥᬫ᭄ᬫᬩᬸᬤ᭄ᬥᬷ᭟ᬫᬗ᭄ᬓ᭄ᬬᬢᭀᬦ᭄ᬢᭀᬦ᭄ᬰ᭄ᬭᬶᬫᬳᬵᬭᬵᬚᬵᬤᬶ | ||
| + | </transcription><transliteration>[55 55B] | ||
| + | 55 | ||
| + | tĕbawwaḥsār̀wwasurasānguripitulyangamr̥ĕtāsuyaśanirengbhūmi. kunĕngmangkyarinasagatinarendratanpendaḥjanggahakingkatikṣṇaningar̀kkārukṣatanpagamlanmeḥbhraṣṭadinagdhengapuymungngadāśrayawonghināhalpaśa | ||
| + | kti. ndingganyatanyuktyaningjanggāmil̥ĕtarumambatingwaringinhatūr̀samangkanāyanśrīnāthamasihabyāktaswastanr̥ĕpatitantkāngbhayatulyasinkungingwidhī. muntabkrodhaswabhāwaśrīnaranāthanalahaśāsmurunti | ||
| + | kpunkuṇdharahaṣyahabhimānānggakārajumlagsighrānawurīmĕttapragatbhākrurākrakanudingi. hāḥyehahaḥkongapatiḥpadmanabhāpantĕsnāmadūr̀buddhītanwringgudhakārakinenlumakwadūtajañjanujar̀ta | ||
| + | hamiwilkurangwiwekākamūngpāpadūr̀buddhi. bhanggācĕnggakadyawruhengjitākṣarapakṣahamituturīsangśrīmahārājabhaṭārengngantāpurādūransiralolyāpingginghametāśrayaritwantāmudhapi | ||
| + | [56 56A] | ||
| + | ngging. sinangguḥtaśaktimantacatraningrāt'hangguragadhenggatil̥ĕwĕstanpaguṇalingantamahār̀ddhikācorakitapohapatiḥśighramilagwangsulakodedaglis. ndankahinyantuhwantāmiṇdhamānusyāyadyapidewātu | ||
| + | wisumĕngkengbhūr̀bhwaḥswaḥhañjayengdewāsuragaṇdhar̀wwadetyasuśaktiyantucakramadūranulapamami. warahakĕnrituhantabhāwamūr̀ttyakonmangsuladenaglishīḥhajamwakadhatyansirāpakṣawirankonsi | ||
| + | rānglugājurit'hangĕtahasāngar̥ĕpakĕnkaśaktin. nālingirakryanapatiḥkuṇdharāṣyadakrodhakryandūr̀buddhīhuswasādr̥ĕsyosyanmukakayatinpak'habhangnetranyawingawingmawlumulyar̀halatulatubahni. dhi | ||
| + | romadĕgprakopawulatnir̀bhayāhanpakjajāngrit'hangucapśrusugalheḥkongkuṇdharahaṣyatyantakongirangirangirikyengśabhālwir̀satwādhammabuddhī. mangkyatontonśrimahārājādi</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 56 ==== | ==== Leaf 56 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 1,779: | Line 1,865: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭕᭖ 56B] | ||
| + | ᭕᭖ | ||
| + | ᬭᬵᬚᬰ᭄ᬭᬷᬳᬚᬶᬧᬤ᭄ᬫᬪᬹᬫᬶᬳᬧ᭄ᬢ᭄ᬬᬲᬸᬫᬶᬃᬡ᭄ᬦᬳᬵᬲᬯᭀᬗᬶᬂᬗᬦ᭄ᬤᬧᬸᬭᬢᬦ᭄ᬯᬸᬦ᭄ᬲᬦᬮᬶᬓᬵᬪᬱ᭄ᬫᬷᬬᬦ᭄ᬓᭀᬧ᭄ᬭᬯᬷᬭᬋᬩᬸᬢ᭄ᬬᬾᬓᬶᬤᬹᬃᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭟ᬕᬭᬯᬮᬦ᭄ᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬳᬦ᭄ᬢᬧᬸᬭᬳᬧ᭄ᬢ᭄ᬬᬫᬕᬸᬢᬾᬂᬚᬸᬭᬶᬢ᭄ᬗ᭄ᬓᬵᬦ᭄ᬲᬂᬫᬳᬵᬰ᭄ᬯᬷᬮᬶᬮᬧᬭᬫᬵᬃᬲ | ||
| + | ᬖᭀᬭᬯ᭄ᬬᬵᬰᬶᬖ᭄ᬭᬳᬗ᭄ᬮᬶᬂᬭᬵᬕᬗ᭄ᬕᬸᬳᬭᬶᬤᬾᬳᬥᬃᬫ᭄ᬫᬬᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬥᬹᬄᬳᬦᬓᬸᬲᬗᬧᬢᬶᬄᬧᬤ᭄ᬫᬦᬪᬵᬓᬶᬢᬭᬵᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬪᬹᬤ᭄ᬥᬶᬲᬂᬲᬶᬦᬭᬪᬭᬵᬤᬾᬦᬶᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬪᬹᬧᬢᬶᬂᬧᬤ᭄ᬫᬦᬕᬭᬶᬗ᭄ᬳᬶᬂᬧᬳᬮ᭄ᬪᬵᬲᭀᬚᬭᬶᬂᬓᬤᬶᬓᬫᬶ᭚᭐᭚ | ||
| + | ᬘᬶ᭚᭐᭚ᬳᬤᬦ᭄ᬲᬶᬭᬵᬕ᭄ᬬᬫᬢᬸᬭᬭᬶᬰ᭄ᬭᬶᬳᬚᬷᬪᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬳᬬ᭄ᬯᬲᬶᬭᬓ᭄ᬤ᭄ᬯᬵᬦᬵᬃᬣᬕ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬸᬦᬶᬂᬤ᭄ᬬᬄᬲᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬲᬵᬭᬷᬧᬦ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦᬵᬭᬤᬶᬦ᭄ᬧᬲᬸᬂᬲᬸᬗᬶᬭᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬭᬶᬰ᭄ᬭ᭄ᬬᬚᬶᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬕᬸᬡᬲᬂᬲᬵᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬚᬸᬦᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬫᬗ᭄ᬓ᭄ᬬᬵᬦᬸᬭᬸᬦ᭄ᬲᬶ | ||
| + | ᬦᬺᬱ᭄ᬝᬶᬤᬾᬭᬳ᭄ᬬᬂᬲᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬫ᭟ᬫᬓᬵᬳ᭄ᬬᬂᬦᬶᬂᬢ᭄ᬭᬶᬫᬡ᭄ᬥᬮᬧᬭᬫᭀᬢ᭄ᬢᬫᬥᬃᬫ᭄ᬫᬾᬱ᭄ᬝᬶᬓᬸᬫᬶᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬲᬳᬦᬦᬶᬂᬤᭀᬦ᭄ᬳᬺᬱ᭄ᬝᬳᬶᬂᬲᬓᬮᬪᬸᬫᬶᬫᬓᬵᬗᬸᬦᬶᬲᬸᬧᬸᬢ᭄ᬭᬷᬳ᭄ᬬᬂᬯᬲᬸᬡ᭄ᬥᬭᬶᬳᬦᬸᬭᬸᬦ᭄ᬫᬓᬵᬃᬤ᭄ᬥᬦᬭᬾᬰ᭄ᬯᬃᬬ᭄ᬬᬢᬶᬦᬸᬥ᭄ᬯᬶᬂ | ||
| + | [᭕᭗ 57A] | ||
| + | ᬳ᭄ᬬᬂᬧᬰᬸᬧᬢᬶᬲᬥᬫ᭄ᬧᬢ᭄ᬬᬸᬫ᭄ᬪ᭄ᬭᬱ᭄ᬝᬓᬍᬗ᭄ᬓᬦᬶᬂᬘᬭᬵᬢ᭄᭟ᬬᬦ᭄ᬲᬶᬭᬰ᭄ᬭᬷᬧᬤ᭄ᬫᬦᬵᬪᬵᬫᬶᬢᬸᬳ᭄ᬯᬲᬢᬗ᭄ᬕᬸᬄᬫᬫᬶᬭᬳᬚᭃᬳᬗᬸᬧᬓ᭄ᬱᬫᬭᬶᬚᭃᬂᬰ᭄ᬭᬷᬦᬺᬧᬢᬶᬓᬵᬮᬶᬄᬪᬝᬭᬾᬗᬦ᭄ᬢᬧᬸᬭᬷᬫᬓᬵᬤᬶᬭᬶᬂᬫᬳᬵᬧ᭄ᬭᬪᬸᬪᬝᬵᬭᬾᬗᬗ᭄ᬕᬤ᭄ᬯᬶᬧᬯᬦ᭄ᬮᬦᬵᬰ᭄ᬭᬷᬪᬹᬧᬢᬶᬰ᭄ᬭᬶᬦᬵ | ||
| + | ᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢ᭄ᬬᬵᬦᬫ᭄ᬢᬫᬶᬓᬱ᭄ᬝᬾᬲ᭄ᬯᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄᭟ᬬᬦ᭄ᬲᬶᬭᬓ᭄ᬤ᭄ᬯᬵᬮᬗ᭄ᬕᬡᬳᬫᬂᬧᬂᬦᬺᬧᬢᬶᬓᬵᬮᬶᬄᬢᬦ᭄ᬯᬸᬦ᭄ᬲᬶᬭᬵᬢ᭄ᬫᬄᬰᬶᬃᬡ᭄ᬦᬧ᭄ᬭᬰᬗ᭄ᬖᬗᬤᭀᬦᬶᬚᬸᬭᬶᬢ᭄ᬢᬦᬤ᭄ᬯᬓᬤᬶᬓᬫᬶᬤᬾᬦᬕ᭄ᬬᬓᬶᬢᬳᬸᬫᬗ᭄ᬲᬸᬮ᭄ᬭᬶᬫᬗ᭄ᬓ᭄ᬬᬲᬦᬮᬶᬓᬵᬰ᭄ᬭᬶᬫᬳᬵᬪᬹᬧᬢᬶᬓᬵᬮᬶᬄᬳᬧ᭄ᬢ᭄ᬬᬵᬧᬗ᭄ᬕᬸᬂᬭᬶᬰ᭄ᬭᬶ | ||
| + | ᬳᬚᬶᬧᬤ᭄ᬫᬦᬪᬵ᭟ᬦᬵᬢᭀᬚᬭᬷᬭᬲᬂᬤ᭄ᬯᬷᬚᬭᬵᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬤᬹᬃᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬖᬷᬭᬧ᭄ᬭᬕᬮ᭄ᬪᬵᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄᬢᬦ᭄ᬤᬂᬢᬦᬗ᭄ᬭᬲᬾᬂᬯᬶᬱ᭄ᬝᬶᬓ᭄ᬭᭀᬥᬩᬸᬤᬮ᭄ᬚᬦᬫ᭄ᬭᬷᬢ᭄ᬳᬗᬶᬭᬲ᭄ᬚᬯᭂᬢ᭄ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬵᬰ᭄ᬭᬸᬢᬦ᭄ᬓᭀᬦᬶᬗ᭄ᬳᬵᬭᬶᬗ᭄ᬳᬯᬦ᭄ᬢᬸᬘᬧᬦᬺᬧᬢᬶᬓᬵᬮᬶᬄᬲᬗᬧ᭄ᬭᬪᬸᬚᬮᬲᬶᬤ᭄ᬥ᭄ᬬᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬕᬸ | ||
| + | ᬡ᭟ᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬᬗᬸᬘᬧ᭄ᬫᬮᭀᬘᬶᬢ᭄ᬢᬳᬸᬫᬶᬭᬶᬂᬓᬭᭀᬫᬳᬵᬃᬱᬶᬰ᭄ᬭᬶᬥᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬰᬸᬦ᭄ᬬᬯᬶᬪᬵᬯᬮᬶᬮᬵᬧᬭᬫᬵᬃᬣᭀᬢ᭄ᬢᬫᬶᬳᬤᬶᬦᬶᬂᬦᬬᬵᬲᬦ᭄ᬤᬶᬲᬫ᭄ᬬᬯᬸᬲ᭄ᬕᬶᬦᬸᬧ᭄ᬢᬾᬂᬢᬦᬸᬭᬶᬚ᭄ᬜᬵᬦᬰ᭄ᬭᬶᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬭᬶᬤᬾᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬓᬺᬣᬾᬂᬦᬶᬢᬶᬳᬲ᭄ᬫᬸᬕᬸᬬᬸᬦᬶᬰ᭄ᬘᬬᬚ | ||
| + | </transcription><transliteration>[56 56B] | ||
| + | 56 | ||
| + | rājaśrīhajipadmabhūmihaptyasumir̀ṇnahāsawongingngandapuratanwunsanalikābhaṣmīyankoprawīrar̥ĕbutyekidūr̀buddhi. garawalankwehingmantrihantapurahaptyamagutengjuritngkānsangmahāśwīlilaparamār̀sa | ||
| + | ghorawyāśighrahanglingrāgangguharidehadhar̀mmayukti. dhūḥhanakusangapatiḥpadmanabhākitarākryanbhūddhisangsinarabharādeniśrīnarendrabhūpatingpadmanagaringhingpahalbhāsojaringkadikami // 0 // | ||
| + | ci // 0 // hadansirāgyamaturariśrihajībhawamūr̀ttihaywasirakdwānār̀thagyunhyuningdyaḥsukṣmasārīpanwussampūr̀ṇnāradinpasungsungirasangprabhuriśryajiwir̀yyaguṇasangsākṣat'hyangjunamūr̀ttimangkyānurunsi | ||
| + | nr̥ĕṣṭiderahyangsukṣma. makāhyangningtrimaṇdhalaparamottamadhar̀mmeṣṭikumingkinsahananingdonhr̥ĕṣṭahingsakalabhumimakāngunisuputrīhyangwasuṇdharihanurunmakār̀ddhanareśwar̀yyatinudhwing | ||
| + | [57 57A] | ||
| + | hyangpaśupatisadhampatyumbhraṣṭakal̥ĕngkaningcarāt. yansiraśrīpadmanābhāmituhwasatangguḥmamirahajöhangupakṣamarijöngśrīnr̥ĕpatikāliḥbhaṭarengantapurīmakādiringmahāprabhubhaṭārenganggadwipawanlanāśrībhūpatiśrinā | ||
| + | wamūr̀ttyānamtamikaṣṭeswar̀yyan. yansirakdwālanggaṇahamangpangnr̥ĕpatikāliḥtanwunsirātmaḥśir̀ṇnapraśangghangadonijurittanadwakadikamidenagyakitahumangsulrimangkyasanalikāśrimahābhūpatikāliḥhaptyāpanggungriśri | ||
| + | hajipadmanabhā. nātojarīrasangdwījarākryandūr̀buddhitumulighīrapragalbhālumampaḥtandangtanangrasengwiṣṭikrodhabudaljanamrīt'hangirasjawĕtnulyāśrutankoninghāringhawantucapanr̥ĕpatikāliḥsangaprabhujalasiddhyawir̀yyagu | ||
| + | ṇa. kār̀yyangucapmalocittahumiringkaromahār̀syiśridhanghyangśunyawibhāwalilāparamār̀thottamihadiningnayāsandisamyawusginuptengtanurijñānaśrinarendraridenyankr̥ĕthengnitihasmuguyuniścayaja</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 57 ==== | ==== Leaf 57 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 1,791: | Line 1,898: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭕᭗ 57B] | ||
| + | ᭕᭗ | ||
| + | ᬬᬾᬂᬲᬫᬭ᭟ᬰᬶᬖ᭄ᬭᬫᬗ᭄ᬓᬢ᭄ᬰ᭄ᬭᬶᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬪᬝᬵᬭᬾᬗᬦ᭄ᬢᬦᬕᬭᬷᬖᬷᬭᬪᬶᬭᬱᬓᬵᬤ᭄ᬪᬸᬢᬮᬷᬮᬢᬸᬫᬸᬗ᭄ᬕᬗᬶᬂᬗᬱ᭄ᬝᬶᬦᬫ᭄ᬧᬶᬮ᭄ᬲ᭄ᬬᭀᬫᭀᬖᬲᬶᬤ᭄ᬥᬶᬮ᭄ᬯᬶᬃᬰᬶᬯᬵᬮᬶᬗ᭄ᬕᬲᬸᬫᬸᬦᬸᬘᬸᬘᬳ᭄ᬬᬰ᭄ᬭᬶᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬫᭂᬧᭂᬓ᭄ᬱᬃᬯ᭄ᬯᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬾᬗᬚᬸᬭᬶᬢ᭄ᬳᬪ᭄ᬭᬫᬸᬭᬸᬩ᭄ᬧᬶ | ||
| + | ᬦᬬᬸᬗᬦ᭄ᬲ᭄ᬯᬾᬢᬵᬫ᭄ᬩᬭᬵ᭟ᬭᬶᬯᬸᬭᬶᬰ᭄ᬭᬷᬫᬳᬵᬭᬵᬚᬦᬸᬓ᭄ᬬᬲᬂᬧᬶᬢ᭄ᬯᬾᬂᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬥᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬮᬷᬮᬧᬭᬫᬵᬃᬣᬳᬦ᭄ᬧᬾᬦ᭄ᬤᬄᬓᬮᬰᬕᬶᬭᬶᬳᬮᬷᬗ᭄ᬕ᭄ᬬᬂᬭᬣᬫᬡᬶᬓ᭄ᬳᬶᬦᬸᬋᬗ᭄ᬕᬫᬵᬲ᭄ᬢᬢᬹᬃᬳᬧᬬᬸᬂᬦᬷᬮᬵᬫ᭄ᬩᬭᬮ᭄ᬯᬶᬃᬚᬮᬥᬭᬵᬂᬗᬺᬱᬺᬱᬶᬓᬤ᭄ᬬᬯᬶ | ||
| + | ᬥ᭄ᬬᬸᬢ᭄ᬓ᭄ᬭᬫ᭄ᬦᬶᬂᬰᬶᬯᬧᬢ᭄ᬭᬦᬶᬭ᭟ᬭᬶᬯᬸᬦ᭄ᬢᬢ᭄ᬲᬂᬫᬳᬵᬤ᭄ᬯᬶᬚᬦᬸᬮ᭄ᬬᬲᬶᬭᬰ᭄ᬭᬷᬪᬹᬧᬢᬶᬫᬳᬵᬭᬵᬚᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬕᬸᬡᬳᬓᬃᬯᬦ᭄ᬭᬣᬳᬸᬫᬶᬭᬶᬂᬫᬓᬵᬘᬸᬥᬫᬡᬷᬲᬸᬪᬕᬵᬧᬢ᭄ᬭᬫᬳᬵᬫ᭄ᬧᬸᬥᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬰᬸᬦ᭄ᬬᬯᬶᬪᬵᬯᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬳᬗᬮᬶᬄᬲᬵᬰ᭄ᬭ᭄ᬬᬵᬧ | ||
| + | ᬬᬸᬕᬭᬸᬰᬭᭀᬫᬧ᭄ᬭᬥᬶᬧ᭄ᬢ᭟ᬓ᭄ᬭᬫ᭄ᬦᬶᬂᬪᬹᬱᬡᬲᬸᬯᬃᬡ᭄ᬦᬓᬾᬫ᭄ᬩᭂᬳᬦ᭄ᬓ᭄ᬜᬭᬶᬂᬫᬡᬶᬓ᭄ᬋᬗ᭄ᬕᬦᬶᬂᬭᬣᬵᬪ᭄ᬭᬲᬶᬦᬂᬳᬭᬧ᭄ᬦᬶᬂᬤᬶᬯ᭄ᬬᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬮᬸᬗᬶᬤ᭄ᬓᬲᭂᬦ᭄ᬯᬦ᭄ᬭᬯᬶᬭᬰ᭄ᬫᬷᬅᬓᬭᬕᬸᬫ᭄ᬭᬳᬸᬫᬸᬭᬸᬩ᭄ᬢ᭄ᬓᬾᬗᬫ᭄ᬩᬭᬕᬸᬫᬯᬂᬕᬸᬫ᭄ᬭᬸᬤᬸᬕ᭄ᬦᬾᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ | ||
| + | [᭕᭘ 58A] | ||
| + | ᬳᬓ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬕᬸᬫᬸᬭᬸᬄᬢᬂᬩᬾᬭᬶᬫᬺᬥᬗ᭄ᬕ᭟ᬢᬦ᭄ᬧᬲᬗ᭄ᬓ᭄ᬬᬵᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬩᬮᬵᬬᭀᬥᬫᬸᬓ᭄ᬬᬳᬤᬶᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬧᬥᬵᬲ᭄ᬭᬂᬗᬕ᭄ᬬᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄᬫᬦᬸᬗ᭄ᬕᬗᬶᬂᬓᬸᬤᬵᬳᬱ᭄ᬝᬷᬲᬫᬂᬚᬸᬭᬸᬧᬶᬦᬢᬶᬄᬰᬸᬪᬵᬫᬗ᭄ᬕᬮᬦᬶᬂᬮᬓᬸᬢᬸᬫᬷᬩᬂᬧᬸᬱ᭄ᬧᬯᬃᬱᬢᬹᬢ᭄ᬳᬯᬦ᭄ᬲᬸᬫᬃᬫ᭄ᬭᬶᬓ᭄ᬫᬶᬗᬶᬂᬳᬢ᭄ᬭᬶᬳᬸᬫᬸᬂᬒᬁ | ||
| + | ᬗ᭄ᬓᬭᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬾᬂᬕᬕᬡ᭟ᬫᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬯᬓᭂᬦ᭄ᬤᬶᬕ᭄ᬚᬬᬦᬶᬭᬦᬺᬧᬢᬶᬳᬗ᭄ᬕᬦᬕᬭᬷᬦ᭄ᬤᬢᬦ᭄ᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬭᬶᬗ᭄ᬳᬯᬦ᭄ᬢᬸᬘᬧᬭᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦᬧᬢᬶᬄᬧᬸᬦᬂᬥᬹᬢᬤᬹᬃᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬫᭂᬦ᭄ᬤᭂᬓᬶᬂᬚᭃᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬧᬤ᭄ᬫᬦᬪᬵᬳᬦ᭄ᬤᬸᬓᬶᬂᬮᬶᬭᬶᬗᬫᬦᬶᬲ᭄ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬵᬫᬸᬯᬸᬲ᭄ᬮᬶᬗᬶᬭᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬦᬵᬣ᭟ᬥᬹᬄ | ||
| + | ᬪᬕ᭄ᬬᬫᬦ᭄ᬢᬦᬶᬃᬯᬶᬖ᭄ᬦᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬧᭀᬓᬶᬢᬳᬧᬢᬶᬄᬓᬤ᭄ᬬᬵᬧᬢᬂᬧ᭄ᬭᬬᭀᬚᬦᬤᬹᬃᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬰᬶᬖ᭄ᬭᬵᬯᭀᬢ᭄ᬲᬭᬷᬲᬥᬭᭀᬫᬢᬸᬭᬭᬶᬲ᭄ᬥᬹᬄᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬵᬚ᭄ᬜᬧᬸᬓᬸᬮᬸᬦ᭄ᬮᬶᬗᬶᬭᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬲᬦᬮᬶᬓᬵᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬗ᭄ᬓ᭄ᬬᬫᬱ᭄ᬝ᭄ᬬᬵᬮᬧ᭄ᬓ᭄ᬦ᭟ᬭᬶᬦᬲᬾᬂᬧᬢᬶᬓ᭄ᬪᬝᬵᬭᬘᬾᬱ᭄ᬝᬦᬶᬂ | ||
| + | ᬧᬭᬵᬤᬶᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬲᬫ᭄ᬬᬯᭀᬦ᭄ᬢᭂᬦᬶᬂᬧᬗᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬲᭃᬂᬲᭃᬂᬲᬫᬵᬲ᭄ᬫᬸᬭᬸᬦ᭄ᬢᬶᬓ᭄ᬧᬶᬮ᭄ᬬᬵᬦ᭄ᬤᬤ᭄ᬬᬓᭂᬜ᭄ᬚᬸᬭᬶᬢ᭄ᬰ᭄ᬭᬷᬧᬤ᭄ᬫᬥᬶᬧᬲᬫᬳᬸᬃᬘᬶᬢ᭄ᬢᬥᬶᬭᬦᬶᬃᬪᬬᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬦᭀᬓᬶᬢᬧᬢᬶᬄᬫᬗ᭄ᬓ᭄ᬬᬢᬦ᭄ᬯᬸᬦ᭄ᬯᬶᬰᬶᬃᬡ᭄ᬦᬦᬶᬂᬗᬦ᭄ᬢᬵᬧᬸᬭᬵ᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬵᬮᬶᬗᬶᬭᬳ | ||
| + | </transcription><transliteration>[57 57B] | ||
| + | 57 | ||
| + | yengsamara. śighramangkatśrinarendrabhaṭārengantanagarīghīrabhiraṣakādbhutalīlatumunggangingngaṣṭinampilsyomoghasiddhilwir̀śiwālinggasumunucucahyaśrinarendramĕpĕkṣar̀wwāstrengajurit'habhramurubpi | ||
| + | nayunganswetāmbarā. riwuriśrīmahārājanukyasangpitwenglinggiḥdhanghyanglīlaparamār̀thahanpendaḥkalaśagirihalīnggyangrathamaṇik'hinur̥ĕnggamāstatūr̀hapayungnīlāmbaralwir̀jaladharāngngr̥ĕsyr̥ĕsyikadyawi | ||
| + | dhyutkramningśiwapatranira. riwuntatsangmahādwijanulyasiraśrībhūpatimahārājawir̀yyaguṇahakar̀wanrathahumiringmakācudhamaṇīsubhagāpatramahāmpudhanghyangśunyawibhāwalwir̀sūr̀yyacandrahangaliḥsāśryāpa | ||
| + | yugaruśaromapradhipta. kramningbhūṣaṇasuwar̀ṇnakembĕhankñaringmaṇikr̥ĕngganingrathābhrasinangharapningdiwyāstralungidkasĕnwanrawiraśmī'akaragumrahumurubtkengambaragumawanggumrudugnengmar̀ggimar̀ggi | ||
| + | [58 58A] | ||
| + | hakyantagumuruḥtangberimr̥ĕdhangga. tanpasangkyākwehingbalāyodhamukyahadimantrīpadhāsrangngagyalumampaḥmanunggangingkudāhaṣṭīsamangjurupinatiḥśubhāmanggalaninglakutumībangpuṣpawar̀ṣatūt'hawansumar̀mrikminginghatrihumungoṁ | ||
| + | ngkaramantrenggagaṇa. māstwakĕndigjayaniranr̥ĕpatihangganagarīndatankawar̀ṇnaringhawantucaparakryanapatiḥpunangdhūtadūr̀buddhipraptamĕndĕkingjöngprabhunarendrapadmanabhāhandukingliringamanisnulyāmuwuslingiraśrīnaranātha. dhūḥ | ||
| + | bhagyamantanir̀wighnapraptapokitahapatiḥkadyāpatangprayojanadūr̀buddhiśighrāwotsarīsadharomaturarisdhūḥsinggiḥsājñapukulunlingiraśrīnarendrasanalikāpraptangkyamaṣṭyālapkna. rinasengpatikbhaṭāraceṣṭaning | ||
| + | parādimantrīsamyawontĕningpangastryanhasöngsöngsamāsmuruntikpilyāndadyakĕñjuritśrīpadmadhipasamahur̀cittadhiranir̀bhayayanmangkenokitapatiḥmangkyatanwunwiśir̀ṇnaningngantāpurā. mangkālingiraha</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 58 ==== | ==== Leaf 58 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 1,803: | Line 1,931: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭕᭘ 58B] | ||
| + | ᭕᭘ | ||
| + | ᬗᬸᬘᬧ᭄ᬓᬜ᭄ᬘᬶᬢ᭄ᬩᬲ᭄ᬯᬭᬮᬸᬫᬶᬡ᭄ᬥᬶᬄᬕᬸᬫ᭄ᬬᬃᬓᬢᭀᬦᬾᬂᬕᬕᬡᬮ᭄ᬯᬷᬃᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬲᬳᬰ᭄ᬭᬓᭀᬝᬵᬳᬶᬮᬸᬫ᭄ᬭᬵᬗᭂᬩᭂᬓᬶᬮᬗᬶᬢ᭄ᬭᬶᬧ᭄ᬭᬢᬦᬶᬭᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬳᬦ᭄ᬢᬵᬧᬸᬭᬵᬤᬶᬭᬵᬚᬳᬦᬶᬭᬶᬂᬤᬾᬰ᭄ᬭᬶᬪᬹᬧᬢᬷᬫᬳᬵᬭᬵᬚᬦᬭᬦᬵᬣᬯᬷᬃᬬ᭄ᬬᬕᬸᬡ᭟ᬓ᭄ᬬᬧᬢᬶᬄᬓᬸᬡ᭄ᬥᬭᬳᬱ᭄ᬬ | ||
| + | ᬧᬗᬜ᭄ᬚᬸᬭᬶᬂᬬᭀᬥᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬯᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬾᬂᬚᬗ᭄ᬕᬮᬩ᭄ᬬᬸᬳᬳᭂᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬵᬃᬱᬾᬂᬮᭀᬥᬦ᭄ᬢᬧᬸᬭᬷᬧᬥᬵᬫᬹᬚᬗᬲ᭄ᬢᬸᬢᬷᬭᬶᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬦᬶᬭᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬫᬓᬾᬭᬶᬂᬲᬂᬧᬗᭂᬫ᭄ᬧ᭄ᬯᬦ᭄ᬓᬢᭀᬦ᭄ᬓᬤᬶᬕᬸᬦᬸᬂᬲᬵᬭᬷᬳᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬬᬵᬭᬹᬫ᭄ᬫᬦᭀᬚ᭄ᬜᬲᬸᬯᬃᬡ᭄ᬦᬳᬜ᭄ᬚ᭄ᬭᬄ᭟ᬧᬓᬸᬳᬦ᭄ᬢᬂᬬᭀᬥᬰᬹᬭᬲ | ||
| + | ᬯᭀᬗᬶᬂᬧᬤ᭄ᬫᬦᬕᬭᬶᬢᬫ᭄ᬩ᭄ᬬᬵᬦᭀᬦ᭄ᬕᬢᬶᬳᬧᬹᬃᬯ᭄ᬯᬲᬸᬭᬸᬧᬢᬦ᭄ᬓᬬᬾᬂᬮᬕᬶᬲ᭄ᬯᬚᬵᬢ᭄ᬬᬦᬶᬂᬧ᭄ᬭᬚᬸᬭᬶᬢ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬓᬺᬢᬧ᭄ᬭᬥᬦᬾᬂᬤᬗᬹᬳᬜ᭄ᬚᬬᬾᬂᬬᭀᬥᬦᬯᬫᬢᬂᬦ᭄ᬬᬢᬦᬺᬱᬶᬂᬗ᭄ᬳᬢᬶᬲᬵᬧ᭄ᬢ᭄ᬬᬵᬗᬸᬡ᭄ᬥᬸᬄᬲᬮ᭄ᬯᬶᬃᬧᬸᬱ᭄ᬧᬲ᭄ᬥᭂᬂᬗᬜ᭄ᬚ᭄ᬭᬄ᭟ᬰ᭄ᬭᬷᬧᬤ᭄ᬫᬦᬪᬵ | ||
| + | ᬯᬸᬲ᭄ᬳᬃᬧ᭄ᬧᬢ᭄ᬳᬸᬫᬾᬃᬗ᭄ᬳᬾᬃᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬦᬺᬧᬢᬶᬭᬶᬲᭀᬭᬶᬂᬲ᭄ᬮ᭄ᬫᬮ᭄ᬬᬯᬺᬓ᭄ᬱᬢᬥᬦ᭄ᬢᬭᬸᬮᬫᬭᬶᬲ᭄ᬳᬸᬫᬋᬓ᭄ᬰ᭄ᬭᬶᬪᬹᬳᬢᬷᬪᬝᬵᬭᬾᬦ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬵᬦᬕᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬋᬧ᭄ᬲᬫ᭄ᬬᬯᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬡᬫ᭄ᬬᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬦᬣᬓᬢ᭄ᬭᬶᬡᬷᬫᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬬᬵᬦᬸᬂᬲᬶᬭᬲᬂᬰ᭄ᬭᬷᬫ | ||
| + | [᭕᭙ 59A] | ||
| + | ᬳᬵᬤ᭄ᬯᬶᬚ᭟ᬗ᭄ᬓᬵᬪᬝᬵᬭᬾᬂᬗᬦ᭄ᬢᬧᬸᬭᬢᬸᬫᬜᬾᬰ᭄ᬭᬷᬪᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬷᬲᬵᬃᬚ᭄ᬚᬯᬤᬾᬭᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬢᬸᬳ᭄ᬯᬬᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬪᬸᬥᬃᬫ᭄ᬫᬾᬱ᭄ᬝᬶᬲᬸᬬᬰᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬾᬂᬦᬷᬢᬶᬫᬵᬃᬤ᭄ᬥᬯᬳᬮᭀᬦᬫᬸᬯᬸᬲ᭄ᬥᬹᬲᬵᬚ᭄ᬜᬰ᭄ᬭᬶᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬲᬂᬯᬰᬯᬰᬶᬢ᭄ᬯᬾᬂᬤᬸᬫᬶᬧ᭄ᬭᬪᬹᬯᬶᬪᬸᬄᬧᬓᬵᬧᬗᭂᬩᬦᬶᬂᬲᬭᬵᬢ᭄᭟ | ||
| + | ᬗᬹᬦᬶᬳᬦᬤᬹᬢᬦᬶᬭᬧᬸᬦ᭄ᬭᬵᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬢᬶᬄᬤᬹᬃᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬳᬫᬯᬳᬜ᭄ᬚᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬥᬸᬫᬢᭂᬂᬭᬫᬦᬺᬧᬢᬶᬫᬶᬦ᭄ᬢᬤ᭄ᬬᬄᬲᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬲᬵᬭᬷᬓᬮᬶᬗᬦᬶᬓᬸᬧᬸᬓᬸᬮᬸᬦ᭄ᬳᬧᬭᬦ᭄ᬮᬶᬗᬦᬶᬂᬗ᭄ᬯᬂᬧᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬶᬦᬸᬂᬦᬺᬧᬢᬷᬰ᭄ᬭᬶᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬕᬸᬡᬳᬬ᭄ᬯᬳᬦᬮᬳᬰᬵ᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬦᭀ | ||
| + | ᬚᬃᬰ᭄ᬭᬶᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬫᬳᬵᬭᬵᬚᬚᬮᬲᬶᬤ᭄ᬥᬷᬰᬷᬖ᭄ᬭᬲᬸᬫᬳᬸᬃᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬰ᭄ᬭᬷᬧᬤ᭄ᬫᬦᬪᬵᬦᬕᬭᬷᬮᬶᬗᬶᬭᬳᬫ᭄ᬮᬲᬲᬶᬄᬥᬹᬲᬵᬚ᭄ᬜᬲᬂᬫᬳᬵᬧ᭄ᬭᬪᬸᬲᬂᬓᬤ᭄ᬬᬵᬫᬺᬢᭀᬱᬥᬫᭀᬭᬶᬧᬶᬲᬓᬮᬤᬹᬫᬶᬳᬤᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬬᬾᬂᬪᬹᬄᬮᬸᬫ᭄ᬭᬧ᭄ᬭᬢᬧᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ᭟ᬲᬦ᭄ᬢᬯ᭄ᬬᬵᬦᬓ᭄ | ||
| + | ᬦᬺᬧᬾᬰ᭄ᬯᬭᬩᬳᬸᬓ᭄ᬬᬵᬋᬧ᭄ᬳᬧᬓᬺᬢᬶᬓ᭄ᬤ᭄ᬯᬵᬫᬶᬦ᭄ᬢᬵᬲᬶᬄᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬫᬮᬫ᭄ᬧᬄᬤ᭄ᬬᬄᬲᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬲᬵᬭᬷᬫᬗ᭄ᬓ᭄ᬬᬢᬸᬓᭀᬦᭂᬦ᭄ᬫᬫᬷᬲᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬰ᭄ᬭᬷᬫᬳᬵᬧ᭄ᬭᬪᬸᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂᬲᬸᬫᬶᬤ᭄ᬥᬵᬓ᭄ᬦᬦᬵᬣᬮᬶᬂᬰ᭄ᬭᬶᬪᬵᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬰᬶᬖ᭄ᬭᬵᬲᬳᬸᬃᬰ᭄ᬭᬸᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬳᬦ᭄ᬢᬵᬧᬸᬭ᭟ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ | ||
| + | </transcription><transliteration>[58 58B] | ||
| + | 58 | ||
| + | ngucapkañcitbaswaralumiṇdhiḥgumyar̀katonenggagaṇalwīr̀sūr̀yyasahaśrakoṭāhilumrāngĕbĕkilangitripratanirasangprabhuhantāpurādirājahaniringdeśribhūpatīmahārājanaranāthawīr̀yyaguṇa. kyapatiḥkuṇdharahaṣya | ||
| + | pangañjuringyodhamantrīwuspraptengjanggalabyuhahĕntyār̀syenglodhantapurīpadhāmūjangastutīripraptanirasangprabhumakeringsangpangĕmpwankatonkadigunungsārīhandanyārūmmanojñasuwar̀ṇnahañjraḥ. pakuhantangyodhaśūrasa | ||
| + | wongingpadmanagaritambyānon'gatihapūr̀wwasurupatankayenglagiswajātyaningprajuritwuskr̥ĕtapradhanengdangūhañjayengyodhanawamatangnyatanr̥ĕsyingnghatisāptyānguṇdhuḥsalwir̀puṣpasdhĕngngañjraḥ. śrīpadmanabhā | ||
| + | wushar̀ppat'humer̀ngher̀praptanr̥ĕpatirisoringslmalyawr̥ĕkṣatadhantarulamarishumar̥ĕkśribhūhatībhaṭārenhantānagantunr̥ĕpsamyawuspraṇamyaśrīnaranathakatriṇīmanggalyānungsirasangśrīma | ||
| + | [59 59A] | ||
| + | hādwija. ngkābhaṭārengngantapuratumañeśrībhawamūr̀ttīsār̀jjawaderangandikātuhwayanprabhudhar̀mmeṣṭisuyaśaprajñengnītimār̀ddhawahalonamuwusdhūsājñaśrinarendrasangwaśawaśitwengdumiprabhūwibhuḥpakāpangĕbaningsarāt. | ||
| + | ngūnihanadūtanirapunrākryanpatiḥdūr̀buddhihamawahañjanarendradhumatĕngramanr̥ĕpatimintadyaḥsukṣmasārīkalinganikupukulunhaparanlinganingngwangpansāmpunsinungnr̥ĕpatīśriwir̀yyaguṇahaywahanalahaśā. mangkano | ||
| + | jar̀śrinarendramahārājajalasiddhīśīghrasumahur̀narendraśrīpadmanabhānagarīlingirahamlasasiḥdhūsājñasangmahāprabhusangkadyāmr̥ĕtoṣadhamoripisakaladūmihadindyengbhūḥlumrapratapanarendra. santawyānak | ||
| + | nr̥ĕpeśwarabahukyār̥ĕp'hapakr̥ĕtikdwāmintāsiḥnarendramalampaḥdyaḥsukṣmasārīmangkyatukonĕnmamīsakahyunśrīmahāprabhuhingwangsumiddhāknanāthalingśribhāwamūr̀ttiśighrāsahur̀śrunarendrahantāpura. singgiḥ</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 59 ==== | ==== Leaf 59 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 1,815: | Line 1,964: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭕᭙ 59B] | ||
| + | ᭕᭙ | ||
| + | ᬰ᭄ᬭᬶᬧᬤ᭄ᬫᬵᬤᬶᬭᬵᬚᬓᬤ᭄ᬬᬮᬶᬂᬫᬳᬵᬪᬹᬧᬢᬶᬓ᭄ᬤ᭄ᬯᬵᬧ᭄ᬢ᭄ᬬᬵᬫᬶᬦ᭄ᬢᬭᬶᬂᬗ᭄ᬯᬂᬳᬶᬄᬧᬭᬦ᭄ᬓᬮᬶᬗᬦᬾᬓᬷᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬦᬂᬓᬤᬶᬓᬫᬷᬫᬺᬱᬵᬤ᭄ᬯᬵᬫᬮᬾᬦᬶᬯᬸᬯᬸᬲ᭄ᬢᬦᬸᬮᬳᬤᬶᬂᬲᬵᬚᬦᬳᬤᬲᬭᬾᬂᬤᬃᬫ᭄ᬫᬬᬸᬓ᭄ᬢᬶᬳᬕ᭄ᬬᬵᬲᬯᬸᬃᬰ᭄ᬭᬷᬪᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬓᬩᬗᬦ᭄᭟ᬲᬕᬦ᭄ᬕᬤᬵᬲᬶ | ||
| + | ᬭᬚᬸᬫ᭄ᬮᬕ᭄ᬳᬸᬲ᭄ᬯᬲᭃᬗᭂᬫ᭄ᬩᬸᬲᬢᬢᬶᬃᬯᬤᬦᬓᬬᬢᬶᬦ᭄ᬧᬓ᭄ᬚ᭄ᬯᬮᬶᬢᬢᬂᬦᬾᬢ᭄ᬭᬓᬵᬮᬶᬄᬲᬶᬭᬢ᭄ᬫᬬᬪ᭄ᬭᬸᬓᬸᬢᬷᬢᬂᬩᬳᬸᬤᬡ᭄ᬥᬓᬸᬫᭂᬢᬸᬕ᭄ᬓ᭄ᬭᬓᬰᬵᬚᬃᬭᬲᬸᬕᬮ᭄ᬳᬾᬓᬶᬢᬰ᭄ᬭᬷᬚᬮᬲᬶᬤ᭄ᬥᬶᬧᬗ᭄ᬮᬫ᭄ᬧ᭄ᬯᬫᬸᬰ᭄ᬭᬾᬱ᭄ᬝᬦᬶᬂᬦᬵᬣᬓᬢᬸᬗ᭄ᬓ᭟ᬫ | ||
| + | ᬗ᭄ᬓ᭄ᬬᬗ᭄ᬯᬂᬗᬧ᭄ᬢ᭄ᬬᬫᬕᭂᬳᬲ᭄ᬯᬥᬃᬫ᭄ᬫᬦᬶᬂᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬭᬶᬬᬤᬷᬫᬓᭀᬮᬶᬳᬂᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬉᬢ᭄ᬢᬫᬲᬵᬥᬦᬂᬤᬶᬯ᭄ᬬᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬮᬸᬗᬶᬤ᭄ᬰᬹᬭᬫᬭᬣᬾᬂᬚᬸᬭᬶᬢ᭄ᬫᬮᬢ᭄ᬓᬵᬭᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬭᬶᬂᬗᬬᬸᬦ᭄ᬦᬶᬭᬲᬂᬫᬵᬧᬸᬭᬸᬱᬭᬶᬦ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬭᬶᬬᬰᬓ᭄ᬢᬶᬧ᭄ᬭᬬᬢ᭄ᬦᬫᬸᬳᬗᬫᭂᬃᬧᬸᬦᬂᬚᬶᬯᬵᬕ᭄ᬭ᭟ᬦᬵᬢ | ||
| + | ᬮᬶᬂᬰ᭄ᬭᬷᬧᬤ᭄ᬫᬦᬪᬵᬫᬲᭂᬗ᭄ᬳᬶᬢ᭄ᬰ᭄ᬭᬶᬳᬗ᭄ᬕᬧᬸᬭᬷᬫᬳᬵᬭᬵᬚᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬕᬸᬡᬮᬖᬯᬧ᭄ᬭᬬᬵᬳᬢᬡ᭄ᬥᬶᬂᬫᬓᭀᬮᬶᬳᬂᬰ᭄ᬭᬷᬳᬚᬶᬚᬮᬲᬶᬤ᭄ᬥ᭄ᬬᬫᬳᬵᬧ᭄ᬭᬪᬸᬰ᭄ᬭᬷᬮᬶᬮᬵᬧᬭᬫᬵᬃᬣᬳᬢᬗ᭄ᬕᬸᬄᬳᭀᬭᬯ᭄ᬬᬵᬗ᭄ᬮᬶᬂᬥᬹᬄᬧ᭄ᬭᬪᬸᬗ᭄ᬓᬸᬓᬃᬯᬫᬵᬭᬵᬚᬵᬤᬶᬭᬵᬚ᭟ᬦ᭄ᬤᬄᬬᬾᬓᬶ | ||
| + | [᭖᭐ 60A] | ||
| + | ᬧᬶᬋᬗ᭄ᬯᬬᬓ᭄ᬦᬲᬵᬢᬸᬭᬾᬪᬸᬚᬗ᭄ᬕᬳᬚᬷᬥᬸᬫᬢᭂᬗᬶᬚᭂᬂᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬦ᭄ᬕ᭄ᬬᬗ᭄ᬕᬦ᭄ᬬᬭᬶᬦᬲᬾᬂᬬᬸᬓ᭄ᬢᬶᬫᬓᬳᬬ᭄ᬯᬦᬺᬧᬢᬶᬓᬤ᭄ᬬᬗ᭄ᬕᬦᬶᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬓᬸᬮᬸᬦ᭄ᬲᬶᬭᬲᬂᬫᬳᬵᬃᬤ᭄ᬥᬶᬓᬵᬫᬾᬢ᭄ᬫᬶᬦᬳᬦᬾᬂᬲᬭᬲᬷᬢᬶᬃᬣᬦ᭄ᬬᬵᬬᬸᬲᬭᭀᬚᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬᬲᬸᬫ᭄ᬓᬃ᭟ᬳᬕ᭄ᬬᬲᬶᬭᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬫ | ||
| + | ᬳᬵᬭᬵᬚᬪᬵᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬷᬲᬵᬥᬭᬲᬸᬫᬯᬸᬃᬳᬮᭀᬦ᭄ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬵᬚ᭄ᬜᬲᬂᬫᬵᬬᬢᬶᬧᬸᬦᬧᬤᬾᬦ᭄ᬳᬗ᭄ᬤᬦᬶᬓᬵᬬᬯᬃᬱᬵᬚ᭄ᬜᬫᬳᬵᬫ᭄ᬧᬸᬫᬗ᭄ᬓ᭄ᬬᬯᬶᬲ᭄ᬢᬭᬵᬓ᭄ᬦᬥᬸᬫᬢᭂᬂᬭᬵᬦᬓ᭄ᬫᬳᬵᬃᬱᬷᬰ᭄ᬭᬶᬖ᭄ᬭᬵᬲᬯᬸᬃᬥᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬮᬷᬮᬵᬧᬭᬫᬵᬃᬣ᭚᭐᭚ᬥᬹᬃ᭚᭐᭚ᬥᬸᬄ | ||
| + | ᬧᬸᬓᬸᬮᬸᬦ᭄ᬓᬤ᭄ᬬᬵᬦ᭄ᬤᬶᬓᬧ᭄ᬭᬫᬾᬰ᭄ᬯᬭᬥᬸᬫᬢᭂᬂᬩ᭄ᬭᬵᬳ᭄ᬫᬚ᭄ᬡᬶᬬᬾᬓ᭄ᬬᬦᬵᬮᬧ᭄ᬓ᭄ᬦᬵᬲᭀᬚᬭᬶᬂᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬵᬢ᭄ᬢᬫᬕᬶᬦᭂᬕ᭄ᬯᬦᬶᬭᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫᬾᬲ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬤᬄᬋᬗ᭄ᬯᬵᬓ᭄ᬦᬫᬗ᭄ᬓ᭄ᬬᬵᬢᬹᬃᬪᬹᬚᬗ᭄ᬕᬵᬚᬶ᭟ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬯᭀᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬳᬦ᭄ᬢᭂᬳ᭄ᬬᬂᬰᬶᬯᬵᬳᬦᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬬᬧᬤ᭄ᬫᬵᬲᬵᬭᬶᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬦᬶᬂ | ||
| + | ᬢᬝᬓᬵᬭᬶᬦᭂᬗ᭄ᬕᬾᬂᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬭᬵᬢ᭄ᬦᬲᬶᬗ᭄ᬳᬵᬰᬡᬱᬤ᭄ᬫᬫᬡᬶᬓ᭄ᬳᬓᬭᬓᬭᬧ᭄ᬭᬤᬶᬧ᭄ᬢᬳᬶᬂᬤᬶᬓ᭄ᬯᬶᬥᬶᬓ᭄᭟ᬤᬶᬩ᭄ᬬᭀᬢ᭄ᬢᬫᬲ᭄ᬣᬦᬦᬶᬭᬲᬾᬤᭂᬫ᭄ᬧᬢ᭄ᬬᬲᬶᬭᬳ᭄ᬬᬂᬧᬰᬸᬧᬢᬶᬧᬭᬫᬵᬃᬣᬲᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬢᬢ᭄ᬯᬦᬶᬭᬾᬂᬗᬢᬷᬢᬵᬦᬕᬢᬯᬃᬣᬫᬦᬵ | ||
| + | </transcription><transliteration>[59 59B] | ||
| + | 59 | ||
| + | śripadmādirājakadyalingmahābhūpatikdwāptyāmintaringngwanghiḥparankalinganekītanwnangkadikamīmr̥ĕsyādwāmaleniwuwustanulahadingsājanahadasarengdar̀mmayuktihagyāsawur̀śrībhawamūr̀ttikabangan. sagan'gadāsi | ||
| + | rajumlag'huswasöngĕmbusatatir̀wadanakayatinpakjwalitatangnetrakāliḥsiratmayabhrukutītangbahudaṇdhakumĕtugkrakaśājar̀rasugalhekitaśrījalasiddhipanglampwamuśreṣṭaningnāthakatungka. ma | ||
| + | ngkyangwangngaptyamagĕhaswadhar̀mmaningkṣatriyadīmakolihangstri'uttamasādhanangdiwyāstralungidśūramarathengjuritmalatkārastriringngayunnirasangmāpuruṣarinbutkṣatriyaśaktiprayatnamuhangamĕr̀punangjiwāgra. nāta | ||
| + | lingśrīpadmanabhāmasĕnghitśrihanggapurīmahārājawir̀yyaguṇalaghawaprayāhataṇdhingmakolihangśrīhajijalasiddhyamahāprabhuśrīlilāparamār̀thahatangguḥhorawyānglingdhūḥprabhungkukar̀wamārājādirāja. ndaḥyeki | ||
| + | [60 60A] | ||
| + | pir̥ĕngwayaknasāturebhujanggahajīdhumatĕngijĕngnarendran'gyangganyarinasengyuktimakahaywanr̥ĕpatikadyangganipunpukulunsirasangmahār̀ddhikāmetminahanengsarasītir̀thanyāyusarojakār̀yyasumkar̀. hagyasiraśrīnarendrama | ||
| + | hārājabhāwamūr̀ttīsādharasumawur̀halonsinggiḥsājñasangmāyatipunapadenhangdanikāyawar̀syājñamahāmpumangkyawistarāknadhumatĕngrānakmahār̀syīśrighrāsawur̀dhanghyanglīlāparamār̀tha // 0 // dhūr̀ // 0 // dhuḥ | ||
| + | pukulunkadyāndikaprameśwaradhumatĕngbrāhmajṇiyekyanālapknāsojaringśāstrāttamaginĕgwanirangdhar̀mmestindaḥr̥ĕngwāknamangkyātūr̀bhūjanggāji. singgiḥwontĕnmahantĕhyangśiwāhanindyapadmāsāriyyantaning | ||
| + | taṭakārinĕnggengsār̀wwarātnasinghāśaṇaṣadmamaṇik'hakarakarapradiptahingdikwidhik. dibyottamasthananirasedĕmpatyasirahyangpaśupatiparamār̀thasukṣmatatwanirengngatītānagatawar̀thamanā</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 60 ==== | ==== Leaf 60 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 1,827: | Line 1,997: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭖᭐ 60B] | ||
| + | ᭖᭐ | ||
| + | ᬤᬷᬫᬳᬵᬓᬤ᭄ᬡᬸᬢᬵᬢᬦ᭄ᬩᬵᬃᬬ᭄ᬬᬳᬗᬯ᭄ᬭᬸᬳᬶ᭟ᬲ᭄ᬬᬧᬲᬶᬭᬲᬂᬯ᭄ᬦᬂᬳᬗᬭᬳᬦᬵᬬᬰᬓᬤ᭄ᬬᬮᬶᬂᬫᬫᬷᬫᬲᬵᬥᬦᬧᬦᬄᬲᬩᬃᬬ᭄ᬬᬢ᭄ᬓᬾᬗ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬤ᭄ᬬᬦᬵᬣᬲᬸᬫᬶᬤ᭄ᬥᬾᬂᬕᬢᬶᬇᬓᬵᬓᬂᬬᭀᬕ᭄ᬬᬫᬓᬵᬕᬃᬯ᭄ᬯᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭟ᬰᬶᬖ᭄ᬭᬵᬲᬳᬸᬃᬰ᭄ᬭᬶᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬧᬤ᭄ᬫᬵ | ||
| + | ᬦᬪᬵᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬂᬫᬳᬵᬫᬸᬦᬶᬳᭂᬦ᭄ᬤᬶᬗ᭄ᬕᭀᬦᬶᬦᬓᬵᬬᬰᬵᬓᬤᬶᬯᬵᬃᬱᬵᬚ᭄ᬜᬵᬪᬸᬚᬗ᭄ᬕᬫᬗ᭄ᬓ᭄ᬯᬾᬭᬶᬓᬫᬶᬯᬶᬱ᭄ᬝᬭᬵᬓ᭄ᬦᬳᬤ᭄ᬮᬶᬃᬦ᭄ᬬᬲᬢᭀᬭᬲᬶ᭟ᬗ᭄ᬓᬵᬫᬳᬵᬃᬱ᭄ᬬᬦᬳᬸᬭᬶᬢᬜᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬤᬸᬕᬤᬸᬕᬲ᭄ᬯᬚᬢᬶᬤᬾᬦᬶᬭᬳᬯᬭᬄᬥᭀᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬳᭀ | ||
| + | ᬦ᭄ᬬᬭᬶᬂᬉᬃᬤ᭄ᬥᬦᬶᬂᬕᬶᬭᬶᬓᬳᬦᬦᬶᬓᬂᬫᬳᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬤ᭄ᬫᬵᬲᬵᬭᬷ᭟ᬓᬓ᭄ᬬᬢᬶᬂᬭᬵᬢ᭄ᬧᬸᬦᬂᬕᬸᬦᬸᬂᬮᭀᬓᬮᭀᬓᬵᬳᬦᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬬᬦᬶᬂᬧᬃᬯ᭄ᬯᬢᬶᬭᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬲᬫᬸᬤ᭄ᬭᬳᬸᬕ᭄ᬭᬢᬦ᭄ᬓᬯᬭᬡᬦ᭄ᬤᬸᬫᬸᬤᬸᬕ᭄ᬫᬭᬶᬗᬯ᭄ᬬᬢᬶᬰᬶᬓᬭᬦᬶᬓᬵᬲᬵᬢ᭄ᬫ᭄ᬬᬭᬶᬂᬰᬹᬦ᭄ᬬᬲᬦ᭄ᬤᬶ᭟ᬓᬗᬸᬫᬶ | ||
| + | ᬗ᭄ᬲᭀᬃᬧᬸᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬬᬥᬍᬫ᭄ᬕᬦᭂᬫ᭄ᬦ᭄ᬬᬢ᭄ᬭ᭄ᬲᬸᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬫᬗ᭄ᬓ᭄ᬯᬾᬓ᭄ᬱᬶᬢᬷᬲᬵᬳᬹᬩᬤ᭄ᬥᬵᬗ᭄ᬕᬮᬸᬗ᭄ᬕᬂᬓᬢ᭄ᬓᬾᬂᬭᬲᬵᬢᬮᬵᬲᬶᬦᬶᬗᬶᬢ᭄ᬤᬾᬲᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫᬾᬱ᭄ᬝᬶᬧ᭄ᬭᬓ᭄ᬭᬶᬬᬦᬶᬭᬪᬝᬭᬧᬤ᭄ᬫᬵᬬᭀᬡᬷ᭟ᬲᬵᬕᬃᬚ᭄ᬚᬷᬢᬢ᭄ᬯᬲᬶᬭᬰ᭄ᬭᬷᬧᬤ᭄ᬫᬵᬦᬪᬵᬳᬰ᭄ᬭᬸᬤᬾᬭᬵᬦᬯᬸᬭᬶᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬂ | ||
| + | [᭖᭑ 61A] | ||
| + | ᬧᬗᭂᬫ᭄ᬧ᭄ᬯᬦ᭄ᬲᬪᬕ᭄ᬬᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬵᬓᬬᬳᬸᬤᬾᬰᬫᬳᬵᬃᬱᬷᬦ᭄ᬤᬄᬢᭀᬦ᭄ᬢᭀᬦᬦᬵᬫᬗ᭄ᬓ᭄ᬬᬗᭀᬂᬳᬗᬸᬮᬢᬶ᭟ᬰᬶᬖ᭄ᬭᬫᬤᭂᬕ᭄ᬓᬫᬵᬦᬯᬶᬪᬵᬯᬦᬶᬭᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬪᬵᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬮᬰ᭄ᬘᬃᬬ᭄ᬬᬮᬸᬫ᭄ᬓᬲ᭄ᬫ᭄ᬦᭃᬂᬳᬗᬾᬓᬘᬶᬢ᭄ᬢᬭᬸᬫ᭄ᬕᭂᬧ᭄ᬬᭀᬕᬲᬫᬵᬥᬷᬳᬗᭂᬦᭂᬩᬶᬂᬢ᭄ᬯᬲ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬹᬃ | ||
| + | ᬡ᭄ᬦᬯᬸᬲ᭄ᬧᬶᬦᬸᬱ᭄ᬝᬶ᭟ᬰᬶᬖ᭄ᬭᬲᬶᬭᬳᬸᬫᭂᬦ᭄ᬢᬂᬧᬸᬦᬂᬕᬦ᭄ᬤᬾᬯᬵᬯᬭᬬᬗᬶᬭᬲᬶᬤ᭄ᬥᬷᬪᬲ᭄ᬯᬭᬲᬸᬢᬶᬓ᭄ᬱ᭄ᬡᬫᬵᬭᬩᬭᬩ᭄ᬤᬸᬫᬶᬮᬄᬳᬸᬭᬸᬩ᭄ᬦ᭄ᬬᬫᬭᬗᬯ᭄ᬬᬢᬶᬦᬸᬮ᭄ᬬᬮᬸᬫ᭄ᬧᬲ᭄ᬗ᭄ᬳᬶᬂᬢᬦ᭄ᬓᬲᬶᬤ᭄ᬥᬾᬂᬗ᭄ᬕᬢᬷ᭟ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬲᬶᬭᬲᬂᬋᬱᬶᬯᬕ᭄ᬫᬶᬳᬦᬩ᭄ᬥᬳᬾᬦᬵᬣᬪᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬢᭂᬳᬦᬫᬸᬯᬄᬯᬭᬬᬂᬧᬭ | ||
| + | ᬫᬾᬰ᭄ᬯᬭᬤ᭄ᬭᬸᬢᬲᬂᬰ᭄ᬭᬷᬪᬵᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬤ᭄ᬬᬬᬶᬋᬧ᭄ᬮ᭄ᬧᬲ᭄ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬫᬳᬵᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬫᬮ᭄ᬬᬓᬤᬶᬂᬗᬃᬱᬦᬶᬗ᭄ᬯᬂᬮᬩ᭄ᬥᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬᬫ᭄ᬯᬳᬗ᭄ᬮᬶᬂᬫᬳᬵᬃᬱᬶᬳᭀᬯᬳᬦᬫᬸᬯᬄᬲᬃᬯ᭄ᬯᬬᬸᬤ᭄ᬥᬲᬂᬦᬵᬣᬢᬵᬤᭂᬕ᭄ᬢᬂᬚᬧᬲᬫᬵᬥᬶᬦᬶᬭᬮᬫ᭄ᬩᬦᬵᬲᬩᬵᬃᬬ᭄ᬬᬲᬶᬤ᭄ᬥᬾᬂᬕᬢᬶ᭟ᬦᬵᬮᬶᬗᬶᬭᬥ | ||
| + | ᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬮᬶᬮᬧᬭᬫᬵᬃᬣᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬪᬸᬪᬵᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬥᬷᬭᬵᬗᭂᬢᬳᬲᬵᬮᬸᬫ᭄ᬧᬲ᭄ᬲᬭᭀᬢ᭄ᬢᬫᬧᬸᬗ᭄ᬕᬦᬶᬂᬤᬶᬯ᭄ᬬᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬲᬶᬤ᭄ᬥᬶᬦ᭄ᬤᬦᬰᬵᬪᬸᬢᬵᬢᬂᬮᬭᬲ᭄ᬯᬮᬸᬬ᭄ᬯᬮᬸᬬ᭄᭟ᬳᬲ᭄ᬫᬸᬫᬾᬭᬂᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬪᬵᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢ᭄ᬬᬦᬸᬮ᭄ᬬᬵᬦᬩ᭄ᬥᬫᬳᬵᬃᬱᬶᬫᬥᬸᬭᬯᬘᬦᬵᬑ | ||
| + | </transcription><transliteration>[60 60B] | ||
| + | 60 | ||
| + | dīmahākadṇutātanbār̀yyahangawruhi. syapasirasangwnanghangarahanāyaśakadyalingmamīmasādhanapanaḥsabar̀yyatkengkenyandyanāthasumiddhenggati'ikākangyogyamakāgar̀wwasangputri. śighrāsahur̀śrinarendrapadmā | ||
| + | nabhāsinggiḥsangmahāmunihĕndinggoninakāyaśākadiwār̀syājñābhujanggamangkwerikamiwiṣṭarāknahadlir̀nyasatorasi. ngkāmahār̀ṣyanahuritañanarendradugadugaswajatidenirahawaraḥdhosinggiḥśrīnarendraho | ||
| + | nyaringur̀ddhaninggirikahananikangmahantĕnpadmāsārī. kakyatingrātpunanggununglokalokāhanindyaningpar̀wwatiringjroningsamudrahugratankawaraṇandumudugmaringawyatiśikaranikāsātmyaringśūnyasandi. kangumi | ||
| + | ngsor̀pungkanyadhal̥ĕmganĕmnyatrsupraptamangkweksyitīsāhūbaddhānggalunggangkatkengrasātalāsiningitdesangdhar̀mmeṣṭiprakriyanirabhaṭarapadmāyoṇī. sāgar̀jjītatwasiraśrīpadmānabhāhaśruderānawurisinggiḥsang | ||
| + | [61 61A] | ||
| + | pangĕmpwansabhagyayanmangkanākayahudeśamahār̀syīndaḥtontonanāmangkyangonghangulati. śighramadĕgkamānawibhāwaniranarendrabhāwamūr̀ttilaścar̀yyalumkasmnönghangekacittarumgĕpyogasamādhīhangĕnĕbingtwassampūr̀ | ||
| + | ṇnawuspinuṣṭi. śighrasirahumĕntangpunanggandewāwarayangirasiddhībhaswarasutikṣṇamārabarabdumilaḥhurubnyamarangawyatinulyalumpasnghingtankasiddhengnggatī. nulyasirasangr̥ĕsyiwagmihanabdhahenāthabhawamūr̀ttittĕhanamuwaḥwarayangpara | ||
| + | meśwaradrutasangśrībhāwamūr̀ttidyayir̥ĕplpassar̀wwāstramahāśakti. malyakadingngar̀ṣaningwanglabdhakār̀yyamwahanglingmahār̀syihowahanamuwaḥsar̀wwayuddhasangnāthatādĕgtangjapasamādhiniralambanāsabār̀yyasiddhenggati. nālingiradha | ||
| + | nghyanglilaparamār̀thandanprabhubhāwamūr̀ttidhīrāngĕtahasālumpassarottamapungganingdiwyāstrasiddhindanaśābhutātanglaraswaluywaluy. hasmumerangśrīnarendrabhāwamūr̀ttyanulyānabdhamahār̀syimadhurawacanā'o</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 61 ==== | ==== Leaf 61 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 1,839: | Line 2,030: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭖᭑ 61B] | ||
| + | ᭖᭑ | ||
| + | ᬫ᭄ᬲᬷᬗ᭄ᬕᬶᬄᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬥᬹᬄᬪᬬᬧᬗ᭄ᬤᬦᬶᬂᬯᬶᬥᬷᬢᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬓᬾᬗᬮ᭄ᬧᬵᬕᬸᬡᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬧᬢᬶ᭟ᬦ᭄ᬤᬄᬭᬶᬫᬗ᭄ᬓᬾᬧᬸᬓᬸᬮᬸᬦ᭄ᬰ᭄ᬭᬷᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬕᬸᬡᬮᬸᬫ᭄ᬓᬲ᭄ᬲᬗ᭄ᬕᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬦᬷᬭᬸᬫ᭄ᬕᭂᬧ᭄ᬯᬭᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬲᬶᬭᬲᬗᬶᬦᬚ᭄ᬜᬦ᭄ᬳᬤᬸᬳ᭄ᬯᬰᬩ᭄ᬥᬫᬳᬵᬃᬱᬷᬕᬵᬃᬯ᭄ᬯᬕᬵᬃᬚ᭄ᬚᬶᬢᬳᬤᬦᬸᬫᬤᭂᬕᬕ᭄ᬮᬶ | ||
| + | ᬲ᭄᭟ᬳᬪᬶᬭᬫᬚᬸᬫ᭄ᬦᬂᬳᬗᬾᬓᬵᬚ᭄ᬜᬦᬭᬸᬫ᭄ᬕᭂᬧ᭄ᬚᬧᬫᬦ᭄ᬤᬷᬳᬗᬦᬸᬲ᭄ᬫᬭᬡᬥ᭄ᬬᬬᬸᬋᬧ᭄ᬲᬫᬸᬳᬸᬃᬢᬫᬗ᭄ᬭᬶᬫ᭄ᬧᭂᬦᬶᬂᬬᭀᬕᬲᬦ᭄ᬤᬶᬦᬶᬃᬩ᭄ᬪᬡᬵᬘᬶᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬤᬤᬷᬤᬤ᭄ᬬᬓᬂᬧᬶᬦ᭄ᬭᬶᬄ᭟ᬬᬸᬓ᭄ᬢᬶᬲᬶᬭᬱᬹᬃᬯ᭄ᬯᬦᬶᬂᬰᬓ᭄ᬢ᭄ᬬᬵᬤᬶᬓᬵᬭᬢᬸᬳᬸᬳ᭄ᬬᬂᬩᬸᬤ᭄ᬥᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬳᬦᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬬᬾᬂᬪᬸᬯᬦᬵᬮᬷᬮᬵᬦᬶ | ||
| + | ᬳᬂᬯᬭᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬩᭀᬤ᭄ᬥ᭄ᬬᬵᬕ᭄ᬭᬶᬫᬸᬤ᭄ᬭᬤᬸᬕ᭄ᬲᬶᬗᬶᬳᬮᬗ᭄ᬖᬦᬶᬬᬵᬲᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬲᬸᬦ᭄ᬬᬦᬶᬃᬲᬶᬭᬶᬂ᭟ᬢᬦ᭄ᬓᬢᬸᬮᬓᬭᬓᬭᬓᬩᬭᬡᬂᬳᬫ᭄ᬦᬸᬳᬶᬂᬤᬶᬓ᭄ᬯᬶᬥᬶᬓ᭄ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬪᬱ᭄ᬓᬭᬵᬓᭀᬥ᭄ᬬᬫᬮ᭄ᬯᬫᬳᭀᬳᬧᬥᬂᬳᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬲᬂᬰ᭄ᬭᬷᬳᬗ᭄ᬕᬧᬸᬭᬷᬲᬶᬦᬾᬧ᭄ᬢᬂᬫᬸᬮᬢ᭄ᬧᭂᬲᬢ᭄ᬦ᭄ᬬᬮ᭄ᬯᬶᬃ | ||
| + | ᬢᬣᬷᬢ᭄᭟ᬋᬧᬺᬧᬺᬧ᭄ᬜᭂᬧ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬧᬸᬦᬂᬮᭀᬓᬵᬮᭀᬓᬵᬲᬭᬲᬶᬫ᭄ᬯᬂᬫᬳᬭᬷᬧᬤ᭄ᬫᬵᬰᬡᬭᬵᬢ᭄ᬦᬲᬸᬫ᭄ᬦᭃᬳᬓᬮᬗᬦ᭄ᬧᬢᬶᬂᬓᬺᬤᬧ᭄ᬓ᭄ᬭᬫ᭄ᬦᬶᬂᬫᬡᬶᬓ᭄ᬧᬢᬶᬕᬦᬢᬵᬃᬳᬾᬫᬍᬩ᭄ᬯᬫᬵᬲ᭄ᬫᬶᬭᬶᬃ᭟ᬳᬮᬮᬬᬦ᭄ᬳᬶᬭᬩᬚ᭄ᬭᬧ᭄ᬭᬪᬵᬫᬸᬜ᭄ᬘᬃ | ||
| + | [᭖᭒ 62A] | ||
| + | ᬫᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬶᬦᬭᬂᬲᬵᬭᬷᬧᬶᬦᬶᬡ᭄ᬥᬲᬭᭀᬚᬖᭀᬧᬸᬭᬇᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬵᬦᬷᬮᬯᬾᬤᬹᬃᬬ᭄ᬬᬵᬓᬭᬂᬓᬭᬗᬶᬧᬳᬢ᭄ᬧᬶᬦᬢ᭄ᬭᬵᬳᭀᬤ᭄ᬯᬦ᭄ᬲᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬫᬵᬲ᭄ᬳᬤᬶ᭟ᬘᬶᬦᬯᬶᬭᬶᬂᬓᬦᬓᬵᬭᬚᬢᬓᬸᬫ᭄ᬭᬫ᭄ᬓᬸᬫ᭄ᬤᬧ᭄ᬳᬗ᭄ᬮᬾᬭᬾᬧᬶᬲ᭄ᬦᭃᬦᬶᬂᬰᬰᬗ᭄ᬓᬵᬦᬭᬸᬄᬦᬭᬸᬳᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬢ᭄ᬭᬗ᭄ᬕᬡᬓᬵᬮᬦᬶᬂᬭ | ||
| + | ᬢ᭄ᬭᬶᬦᬶᬲ᭄ᬢᬾᬚᬫᬾᬭᬂᬲᬗᬸᬩ᭄ᬲᬗᬸᬩ᭄ᬦᬧᬸᬢᬶ᭟ᬲᬂᬗ᭄ᬰᬬᬵᬃᬘᭂᬧ᭄ᬲᬓᬲᬓᬦ᭄ᬬᬫᬵᬲ᭄ᬫᬶᬭᬄᬳᬶᬦᬸᬓᬶᬃᬳᬶᬦ᭄ᬭᬲ᭄ᬧᬢᬶᬯᬶᬃᬡ᭄ᬦᬚᬗ᭄ᬕᬲᬸᬫ᭄ᬭᬓ᭄ᬓᬦᬓᬮᬬᬮᬬᬳᬶᬂᬮᬶᬭᬂᬭᬵᬚᬢᬵᬲ᭄ᬫᬶᬭᭀᬡ᭄ᬥᭀᬦ᭄ᬭᭀᬡ᭄ᬥᭀᬦᬦ᭄ᬳᬶᬂᬧ᭄ᬭᬶᬂᬥᬡ᭄ᬝᬶᬭᬸᬓ᭄ᬫᬶᬡᬷ᭟ᬲᬓᬶᬲᬓ᭄ᬬᬗᬸᬫᭂᬫ᭄ᬩᬂᬲᬶᬦᬃ | ||
| + | ᬯ᭄ᬯᬯᬃᬡ᭄ᬦᬲᬵᬃᬬ᭄ᬬᬲᬭᬷᬦ᭄ᬢᭂᬦᬮᬶᬢ᭄ᬳᬦᬺᬗᬶᬂᬪᬱᬦ᭄ᬢᬵᬓᬷᬮᬢ᭄ᬫᬸᬓ᭄ᬱᬳᬾᬂᬢᬯᬂᬋᬂᬋᬂᬗᬷᬧᬸᬦ᭄ᬤᬤᬓ᭄ᬳᬾᬗᬶᬦ᭄ᬳᬾᬗᬶᬦᬶᬂᬭᬭᬲ᭄ᬍᬜ᭄ᬚᭂᬧᬶᬂᬲᬵᬭᬶᬂᬢᬸᬮᬶᬲ᭄᭟ᬫᬵᬃᬫ᭄ᬫᬚᬳᬶᬢ᭄ᬓᬜ᭄ᬘᬭᬵᬢ᭄ᬦᬮᬶᬦᬫ᭄ᬪᬂᬲᬶᬦ᭄ᬭᬢ᭄ᬓᬥᬸᬂᬓᬓᬯᬶᬦ᭄ᬧᬭᬩ᭄ᬓᬭᬸᬤᬶᬢᬦ᭄ᬧᬫᬯᬦ᭄ᬭᬵ | ||
| + | ᬕᬳᬵᬃᬱᬳᬢᬶᬬᬂᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮᬶᬂᬫᬡᬶᬓ᭄ᬫᬶᬭᬄᬲᬶᬦᬶᬭᬦ᭄ᬲᬶᬭᬦ᭄ᬳᬦᬵᬩᬂᬯᬶᬮᬶᬲ᭄᭟ᬢᭂᬢᭃᬦᬶᬓᬭᬶᬦᬯᬶᬢᬦ᭄ᬭᬵᬢ᭄ᬦᬳᬾᬫᬧᬶᬦᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬲᬵᬭᬷᬲᬧᬵᬃᬯ᭄ᬯᬢᬲᬵᬮᬲ᭄ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬳᬶᬦ᭄ᬭᬗᬶᬂᬪ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬭᬭᬶᬦᬶᬭᬶᬲᬦ᭄ᬫᬥᬸᬕᭂᬦ᭄ᬤᬶᬲ᭄ᬳᬦᬾᬂ | ||
| + | </transcription><transliteration>[61 61B] | ||
| + | 61 | ||
| + | msīnggiḥnarendradhūḥbhayapangdaningwidhītansangkengalpāguṇaśrīnarapati. ndaḥrimangkepukulunśrīwir̀yyaguṇalumkassanggantyanīrumgĕpwarāstrandansirasanginajñanhaduhwaśabdhamahār̀syīgār̀wwagār̀jjitahadanumadĕgagli | ||
| + | s. habhiramajumnanghangekājñanarumgĕpjapamandīhanganusmaraṇadhyayur̥ĕpsamuhur̀tamangrimpĕningyogasandinir̀bbhaṇācintyadadīdadyakangpinriḥ. yuktisirasyūr̀wwaningśaktyādikāratuhuhyangbuddhamūr̀ttihanindyengbhuwanālīlāni | ||
| + | hangwarāstraboddhyāgrimudradugsingihalangghaniyāsukṣmasunyanir̀siring. tankatulakarakarakabaraṇanghamnuhingdikwidhiklwir̀bhaṣkarākodhyamalwamahohapadhanghastrasangśrīhanggapurīsineptangmulatpĕsatnyalwir̀ | ||
| + | tathīt. r̥ĕpr̥ĕpr̥ĕpñĕppraptapunanglokālokāsarasimwangmaharīpadmāśaṇarātnasumnöhakalanganpatingkr̥ĕdapkramningmaṇikpatiganatār̀hemal̥ĕbwamāsmirir̀. halalayanhirabajraprabhāmuñcar̀ | ||
| + | [62 62A] | ||
| + | mantĕnkinarangsārīpiniṇdhasarojaghopura'indrānīlawedūr̀yyākarangkarangipahatpinatrāhodwansungkulmāshadi. cinawiringkanakārajatakumramkumdap'hanglerepisnöningśaśangkānaruḥnaruhasūr̀yyatranggaṇakālaningra | ||
| + | trinistejamerangsangubsangubnaputi. sangngśayār̀cĕpsakasakanyamāsmiraḥhinukir̀hinraspatiwir̀ṇnajanggasumrakkanakalayalayahinglirangrājatāsmiroṇdhonroṇdhonanhingpringdhaṇṭirukmiṇī. sakisakyangumĕmbangsinar̀ | ||
| + | wwawar̀ṇnasār̀yyasarīntĕnalit'hanr̥ĕngingbhaṣantākīlatmukṣahengtawangr̥ĕngr̥ĕngngīpundadak'henginhenginingrarasl̥ĕñjĕpingsāringtulis. mār̀mmajahitkañcarātnalinambhangsinratkadhungkakawinparabkaruditanpamawanrā | ||
| + | gahār̀ṣahatiyangtunggalingmaṇikmiraḥsiniransiranhanābangwilis. tĕtönikarinawitanrātnahemapinatransar̀wwasārīsapār̀wwatasālaslwir̀hinrangingbhrahmārarinirisanmadhugĕndishaneng</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 62 ==== | ==== Leaf 62 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 1,851: | Line 2,063: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭖᭒ 62B] | ||
| + | ᭖᭒ | ||
| + | ᬓᬃᬢ᭄ᬢᬶᬓᬵᬮᬗᭃᬮ᭄ᬯᬶᬃᬫᬸᬓ᭄ᬱᬾᬂᬮᬶᬭᬶᬂ᭟ᬳᬷᬭᬲᭀᬕᬧᬶᬤᬶᬡ᭄ᬥᬘᬶᬦ᭄ᬤᬕᬫ᭄ᬓᬃᬳᬵᬃᬚ᭄ᬚᬳᬦᬦ᭄ᬤᬂᬲᬸᬮᬷᬚ᭄ᬦᬾᬘᬸᬫᬫ᭄ᬧᬓᬵᬭᬶᬗ᭄ᬭᬶᬗ᭄ᬭᬶᬗ᭄ᬭᬶᬂᬓᬢᬶᬭᬄᬳᬭᬹᬧᬫᬗᬸᬦᬶᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬲᬳᭀᬲᬳᬬᬭᬵᬫ᭄ᬬᬵᬓᬃᬯᬫ᭄ᬯᬄᬳᬲᬲᬶᬄ᭟ᬓᬗᬸᬫᬗ᭄ᬕᭂᬄᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬳᬧᬶᬡ᭄ᬥᬧᬝᬓ | ||
| + | ᬫᬶᬭᬳᬤᬶᬭᬶᬦᬸᬓ᭄ᬫᬷᬦᬧᬶᬓᬂᬧᬗ᭄ᬓᬚᬵᬢᬯᬶᬂᬢᬯᬶᬂᬦ᭄ᬬᬓᬸᬫ᭄ᬭᬫ᭄ᬳᬫᬗ᭄ᬓᬯᬳᬦᬼᬳᬶᬥᬍᬫᬦ᭄ᬳᬾᬦ᭄ᬤᬄᬮ᭄ᬯᬶᬃᬗᬮᬬᬳ᭄ᬬᬂᬭᬢᬷᬄ᭟ᬧᬶᬦᬳᬢ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬓᬸᬫ᭄ᬜᬃᬮ᭄ᬯᬶᬃᬧᬢ᭄ᬭᬫ᭄ᬩᬭᬭᬶᬯᬶᬲ᭄ᬭᬶᬯᬶᬲ᭄ᬲᬃᬓ᭄ᬓᬭᬷᬫᬳᬶᬃᬳᬺᬩᬸᬓ᭄ᬳᬜ᭄ᬚ᭄ᬭᬄᬳᬫᭂᬢ᭄ᬗᬶᬢ᭄ᬯᬲ᭄ᬭᬶᬫᬂᬳᬕᬺᬄᬳ᭄ᬭᬶᬢ᭄ᬦᬶᬂ | ||
| + | ᬢᬗᬶᬲ᭄ᬳᬢᬝᬶᬢ᭄ᬭᬭᬲ᭄ᬦᬶᬂᬦᬬᬦᬾᬂᬚᬸᬦᭂᬫ᭄ᬭᬶᬓ᭄᭟ᬳᬗ᭄ᬳᬾᬮ᭄ᬢ᭄ᬯᬲᬶᬂᬗᬫᬃᬡ᭄ᬦᬭᬭᬲᬶᬂᬬᬰᬢᬸᬳᬸᬢᬦ᭄ᬓ᭄ᬦᬾᬦᬧᬶᬓ᭄ᬯᭂᬳᬶᬂᬓᬧᬸᬭᬜ᭄ᬘᬓ᭄ᬲᬫᬵᬜ᭄ᬚ᭄ᬭᬄᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬾᬂᬦᬢᬃᬩᬶᬦᬢᬸᬃᬩᬢᬸᬃᬫᬲ᭄ᬳᬤᬷᬲᬵᬫᬵᬓᬮᬗᬦ᭄ᬓᬸᬫ᭄ᬭᬫ᭄ᬳᭂᬓᬾᬂᬲᬭᬲᬶ᭟ | ||
| + | ᬤᬤ᭄ᬬᬵᬰ᭄ᬘᬃᬬ᭄ᬬᬲᬵᬯᭀᬗᬶᬂᬧᬤ᭄ᬫᬦᬕᬭᬓᬯᭂᬗᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬶᬂᬕᬢᬶᬲᬯᬶᬰ᭄ᬫᬬᬵᬫᬸᬮᬢ᭄ᬫ᭄ᬗᭂᬦ᭄ᬫᭂᬗᭂᬦ᭄ᬦᬾᬂᬘᬶᬢ᭄ᬢᬤᬾᬤᬦᬶᬂᬧ᭄ᬭᬢᬧᬦᬺᬧᬢᬶᬰ᭄ᬭᬶᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬕᬸᬡᬧᬭᬫᭀᬢ᭄ᬢᬫᬾᬂᬲᬶᬤ᭄ᬥᬶ᭟ᬓᬲᬼᬓᬦ᭄ᬢᭂᬧ᭄ᬢ᭄ᬯᬲᬶᬭᬰ᭄ᬭᬶᬧᬤ᭄ᬫᬵᬦᬪᬵᬓᬾᬭᬗᬦ᭄ᬢᬦ᭄ | ||
| + | [᭖᭓ 63A] | ||
| + | ᬯ᭄ᬭᬶᬂᬕᬢᬶᬲᬯᭀᬗᬗ᭄ᬕᬤ᭄ᬯᬶᬧᬕᬵᬃᬚ᭄ᬚᬶᬢᬵᬲ᭄ᬭᬗᬗᬸᬘᬧ᭄ᬧᬮᭀᬓ᭄ᬦ᭄ᬬᬵᬗᬶᬭᬗᬶᬭᬗᬶᬦᬸᬮ᭄ᬬᬳᬲᬸᬭᬓ᭄ᬲᬸᬫ᭄ᬬᬵᬓᬯᬦ᭄ᬢᬶᬯᬦ᭄ᬢᬶ᭟ᬫᬸᬦ᭄ᬢᬩ᭄ᬓ᭄ᬭᭀᬥᬲᬵᬯᬤ᭄ᬯᬭᬶᬂᬧᬤ᭄ᬫᬦᬪᬵᬕᬸᬕᬸᬢᭂᬦ᭄ᬕᬶᬕᬶᬭᬶᬲᬶᬦ᭄ᬓᬤᬶᬕᬚᬳᬮᬲ᭄ᬕᭂᬮᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬦᬫ᭄ᬧᬃᬲᬳᬲᬵᬗᬸᬲᬓᬲᬶ | ||
| + | ᬓ᭄ᬳᬗᬶᬯᬸᬂᬭᬫ᭄ᬧᬓ᭄ᬳᬗ᭄ᬮᬜ᭄ᬚᬫᬶᬂᬓᬸᬤᬵᬱ᭄ᬝᬶ᭟ᬓ᭄ᬭᬸᬭᬵᬤ᭄ᬪᬸᬢᬵᬰ᭄ᬭᬷᬪᬵᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬓᬩᬗᬦ᭄ᬓᬵᬃᬡ᭄ᬦᬓᬤᬶᬲᬶᬦ᭄ᬩᬶᬢ᭄ᬪ᭄ᬭᬸᬓᬸᬢᬶᬓᬸᬯᬶᬮᬫᬸᬮ᭄ᬬᬃᬓᬂᬦᬾᬢ᭄ᬭᬳᬩᬵᬂᬮ᭄ᬯᬶᬭᬲᬶᬭᬢ᭄ᬲᬶᬭᬢᬧᬸᬬ᭄ᬳᬸᬲ᭄ᬯᬲᬳᭀᬲ᭄ᬬᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬓᬂᬓ᭄ᬭᭀᬥᬩᬳ᭄ᬦᬶ᭟ | ||
| + | ᬯᬯᬗᬤᭂᬕ᭄ᬢᬶᬓᬂᬓᬫᬵᬦᬯᬶᬪᬵᬯᬦ᭄ᬲᬳᬲᬵᬓ᭄ᬭᬓ᭄ᬦᬸᬤᬶᬗᬶᬳᬾᬓᭀᬂᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬕᬸᬡᬭᬢ᭄ᬯᬥᬫᬓᬦᬶᬱ᭄ᬝᬦᬶᬲ᭄ᬢᬸᬭᬵᬫᬹᬥᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶᬘᭂᬗ᭄ᬕᬓᬸᬳᬓᬵᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬸᬦᬾᬂᬲᬂᬲᬸᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭟ᬳᬶᬄᬳᬚᬓᭀᬕᬾᬕᬵᬳᬾᬃᬦᬶᬰ᭄ᬘᬬᬾᬂᬓᬲᬸᬓᬦ᭄ᬳᬋᬧ᭄ᬯᬶᬯᬳᬾᬂᬧᬸ | ||
| + | ᬢ᭄ᬭᬶᬲᬦ᭄ᬢᬸᬳᬸᬧᭀᬓᬶᬢᬢᭀᬲ᭄ᬦᬶᬂᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬭᬶᬬᬯᬷᬭᬯ᭄ᬭᬸᬳᬶᬂᬥᬦᬹᬃᬥᬭᬲᬶᬤ᭄ᬥᬶᬰᬹᬭᬯᬶᬰᬾᬱᬗᭀᬮᬯᬦᬫ᭄ᬯᬩᬸᬜ᭄ᬘᬶᬂ᭟ᬳᬲᭀᬲᭀᬓᬦ᭄ᬓᬭᬰ᭄ᬫᬶᬦᬶᬂᬦᬶᬰᬶᬢᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬳᬓᬭᬗᬸᬮᬸᬘᬸᬭᬶᬓ᭄ᬳᬢᬶᬮᬫ᭄ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬡᬵᬗᭀᬮ᭄ᬓᬶᬦᭀᬮᬶᬂᬰᬬᬓᬵ | ||
| + | </transcription><transliteration>[62 62B] | ||
| + | 62 | ||
| + | kar̀ttikālangölwir̀muksyengliring. hīrasogapidiṇdhacindagamkar̀hār̀jjahanandangsulījnecumampakāringringringringkatiraḥharūpamanguningputrisahosahayarāmyākar̀wamwaḥhasasiḥ. kangumanggĕḥmungguḥhapiṇdhapaṭaka | ||
| + | mirahadirinukmīnapikangpangkajātawingtawingnyakumramhamangkawahanl̥ĕhidhal̥ĕmanhendaḥlwir̀ngalayahyangratīḥ. pinahatrumkumñar̀lwir̀patrambarariwisriwissar̀kkarīmahir̀hr̥ĕbuk'hañjraḥhamĕtngitwasrimanghagr̥ĕḥhritning | ||
| + | tangishataṭitrarasningnayanengjunĕmrik. hangheltwasingngamar̀ṇnararasingyaśatuhutanknenapikwĕhingkapurañcaksamāñjraḥmunggwengnatar̀binatur̀batur̀mashadīsāmākalangankumramhĕkengsarasi. | ||
| + | dadyāścar̀yyasāwongingpadmanagarakawĕngantanwringgatisawiśmayāmulatmngĕnmĕngĕnnengcittadedaningpratapanr̥ĕpatiśriwir̀yyaguṇaparamottamengsiddhi. kasl̥ĕkantĕptwasiraśripadmānabhākerangantan | ||
| + | [63 63A] | ||
| + | wringgatisawonganggadwipagār̀jjitāsrangangucappaloknyāngirangiranginulyahasuraksumyākawantiwanti. muntabkrodhasāwadwaringpadmanabhāgugutĕn'gigirisinkadigajahalasgĕlaktanpanampar̀sahasāngusakasi | ||
| + | k'hangiwungrampak'hanglañjamingkudāṣṭi. krurādbhutāśrībhāwamūr̀ttikabangankār̀ṇnakadisinbitbhrukutikuwilamulyar̀kangnetrahabānglwirasiratsiratapuyhuswasahosyandeningkangkrodhabahni. | ||
| + | wawangadĕgtikangkamānawibhāwansahasākraknudingihekongwir̀yyaguṇaratwadhamakaniṣṭanisturāmūdhatansipicĕnggakuhakāhyunhyunengsangsuputri. hiḥhajakogegāher̀niścayengkasukanhar̥ĕpwiwahengpu | ||
| + | trisantuhupokitatosningkṣatriyawīrawruhingdhanūr̀dharasiddhiśūrawiśeṣangolawanamwabuñcing. hasosokankaraśminingniśitāstrahakarangulucurik'hatilammar̀ggaṇāngolkinolingśayakā</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 63 ==== | ==== Leaf 63 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 1,863: | Line 2,096: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭖᭓ 63B] | ||
| + | ᬳᬢᬓᭂᬭᬭᬲ᭄ᬪᬭᬲ᭄ᬫᬶᬦᬶᬂᬕᬖᬵᬬᬸᬤᬵᬲᬶᬮ᭄ᬬᬭᬰ᭄ᬘᬓ᭄ᬭᬵᬮᬸᬗᬶᬤ᭄᭟ᬳᬳᭀᬘᬓᬦ᭄ᬓᬲᬸᬓᬦᬶᬂᬩᬵᬚ᭄ᬭᬢᬶᬓ᭄ᬱ᭄ᬡᬵᬯᬮᬶᬯᬮ᭄ᬬᬗᬋᬓᬶᬓ᭄ᬢᬸᬕᬶᬂᬲ᭄ᬯᬓᭀᬡ᭄ᬝᬵᬭᬶᬗ᭄ᬭᬶᬗᭂᬦᬭᬘᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬮᬸᬓᬭᬶᬂᬕᬸᬳ᭄ᬬᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬮᬸᬗᬶᬤ᭄ᬳᬚᬫᬸᬭᬸᬤᬵᬧᬧᬕ᭄ᬲᬦ᭄ᬪᬵᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭟ᬫ | ||
| + | ᬗ᭄ᬓᬵᬦᭀᬚᬃᬰ᭄ᬭᬶᬪᬵᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢ᭄ᬬᬲᬸᬕᬮ᭄ᬰ᭄ᬭᬷᬯᬷᬃᬬ᭄ᬬᬕᬸᬡᬭᬸᬦ᭄ᬢᬶᬓ᭄ᬓᬤ᭄ᬬᬵᬭᬭᬳᬸᬧ᭄ᬭᬵᬄᬢᬩᬗᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬓ᭄ᬭᭀᬥᬓᬸᬫ᭄ᬤᬸᬢᬂᬩᬳᬸᬓᬵᬮᬶᬄ᭞ᬫᬾᬄᬳᬸᬭᬓᬺᬢᬘᬶᬢᬵᬦᬗ᭄ᬕᭂᬳᬶ᭟ᬰᬶᬖ᭄ᬭᬵᬂᬚ᭄ᬮᬕ᭄ᬧᬥᬓ᭄ᬭᭀᬥᬵᬯᬶᬗᬯᬶᬗᬦ᭄ᬳᬲᬶᬕᬵᬳᬦᬸᬤᬶᬗᬶᬧ᭄ᬭ | ||
| + | ᬓᬝᬳᬗᬶᬘᬧ᭄ᬧᬭᬸᬱ᭄ᬬᬵᬗᬸᬫᬦᬸᬫᬦ᭄ᬢᬸᬳ᭄ᬯᬧᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬧᬓᬾᬭᬶᬂᬥᬷᬭᬦᬶᬰ᭄ᬘᬮᬧ᭄ᬭᬕᬮ᭄ᬪᬵᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬶᬂᬯᬶᬱ᭄ᬝᬷ᭟ᬥᬶᬓ᭄ᬘᬶᬳᬳᬄᬓᭀᬂᬭᬢᬸᬳᬷᬦᬓᬰ᭄ᬫᬮᬵᬧᬵᬓᬃᬫ᭄ᬫᬤᬸᬲ᭄ᬓᬺᬢᬶᬧᬓ᭄ᬱᬚ᭄ᬜ᭄ᬚᬵᬦᭀᬚᬃᬧ᭄ᬭᬶᬄᬫᬶᬗᬤᬸᬓᬓᬹᬭᬦ᭄ᬭᬶᬲᬶᬭᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬧᬢᬶᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬳᬶᬂ | ||
| + | ᬗᬶᬭᬂᬓᬫᬸᬂᬯᭃᬓ᭄ᬪᬵᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭟ᬦ᭄ᬤᬵᬫᭀᬦ᭄ᬓᬃᬬ᭄ᬬᬧᬸᬦ᭄ᬓᬺᬢᬵᬘᬶᬢ᭄ᬢᬳᬕ᭄ᬲᬂᬤᬹᬭᬦ᭄ᬓᭀᬧᬸᬮ᭄ᬬᬢᬡ᭄ᬥᬶᬂᬳᬤ᭄ᬯᬦ᭄ᬤ᭄ᬯᬦᬬᬸᬤᬵᬮᬯᬦ᭄ᬰ᭄ᬭᬷᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬕᬸᬡᬦᬶᬱ᭄ᬝ᭄ᬬᬦ᭄ᬓᭀᬪᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬧ᭄ᬭᬡᬚᬶᬯ᭄ᬯᬫ᭄ᬯᬯᬸᬲ᭄ᬭᬶᬢᬗᬦ᭄ᬓᬸᬳᬶᬓᬶ᭟ᬧᬳᬍᬯᬵᬫ᭄ᬩᭂᬓᬦ᭄ᬢᬭ | ||
| + | [᭖᭔ 64A] | ||
| + | ᬢᬸᬓᬢᬸᬗ᭄ᬓᬵᬪᬗ᭄ᬕᬓᬸᬳᬓᬵᬤ᭄ᬭᭀᬳᬶᬫᬗ᭄ᬓ᭄ᬬᬵᬓᬸᬳᬦᬶᬕᬲ᭄ᬢᬡ᭄ᬥᬲ᭄ᬫᬸᬕᬸᬮᬂᬕᬸᬓᬂᬭᬶᬂᬍᬫᬄᬦ᭄ᬤᬄᬮᬶᬳᬢᬾᬓᬶᬓᬂᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬳᬲᬵᬢᬶᬓ᭄ᬱ᭄ᬡᬾᬂᬢᬗᬦ᭄ᬓᬸᬳᬶᬓᬶ᭟ᬬᬦ᭄ᬓᭀᬳᬷᬦᬵᬮ᭄ᬧᬰᬓ᭄ᬢᬶᬫᬯ᭄ᬤᬶᬂᬧ᭄ᬚᬄᬢᬺᬱ᭄ᬡᬭᬶᬳᬦᬓ᭄ᬭᬩᬷᬮᬳᬕ᭄ᬬᬵᬦ᭄ᬩᬳᬵᬳᬦ᭄ᬤᭂᬫᬶᬧᬤᬸᬓᬗ᭄ᬓ᭄ᬯᬧᬶᬦᬦ᭄ᬢ | ||
| + | ᬦ᭄ᬚᬶᬯᬦ᭄ᬢᬭᬶᬓᬫᬶᬬᬦ᭄ᬓᭀᬮᬗ᭄ᬖᬦᬵᬫᬗ᭄ᬓᬾᬢ᭄ᬓᬦᬶᬂᬧᬢᬶ᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬵᬧ᭄ᬭᬕᬮ᭄ᬪᬦᬶᬓᬂᬓᬺᬢᬘᬶᬢ᭄ᬢᬰ᭄ᬭᬶᬪᬵᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬬᬦᬸᬮᬶᬳᬲᬶᬗ᭄ᬳᬵᬦᬤᬵᬓ᭄ᬭᬓ᭄ᬰᬶᬖ᭄ᬭᬳᬫᭂᬦ᭄ᬢᬂᬮᬭᬲ᭄ᬚ᭄ᬯᬮᬶᬢᬵᬗᬺᬱᬺᬱᬶᬂᬗᬢᬶᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲᬶᬗ᭄ᬳᬵᬭᭀᬤ᭄ᬭᬫᬸᬮᬢᬾᬂᬫᬢᬳᬱ᭄ᬝᬶ᭟ᬰᬶᬖ᭄ᬭᬲᬸᬫ᭄ᬬᬸᬓ᭄ | ||
| + | ᬢᬂᬲᬭᬯᬭᬵᬲᬸᬫᬳᬩ᭄ᬳᬫ᭄ᬦᬸᬳᬶᬥᬶᬓ᭄ᬯᬶᬥᬶᬓ᭄ᬳᬢᬶᬢᬧᬲᬸᬮᬫ᭄ᬮᬸᬫ᭄ᬭᬵᬓᬤ᭄ᬬᬵᬦᬡ᭄ᬥᬓᬵᬭᬧᬢᬓᬶᬲ᭄ᬦᬶᬗᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬮᬸᬗᬶᬤ᭄ᬮᬭᬧ᭄ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬓᬶᬮᬢ᭄ᬓᬸᬫ᭄ᬤᬧᬶᬗᬯ᭄ᬬᬢᬶ᭟ᬢᬶᬩᬵᬦ᭄ᬬᬵᬤᬺᬱ᭄ᬓᬤ᭄ᬬᬫᬰᬫᬖᬫᬰᬕᬸᬫᭂᬦ᭄ᬢᭂᬃᬢᬂᬧᬺᬢᬶᬯᬶᬧ᭄ᬭᬘᬮᬶᬢᬫᭀᬮᬄ | ||
| + | ᬓᬮᬳᬮᬕᬸᬫᬶᬯᬂᬩᬶᬦᬭᬸᬗᬶᬂᬕ᭄ᬭᬶᬢ᭄ᬦᬶᬂᬯᬚᬶᬧᬵᬂᬋᬕᬸᬂᬕᬚᬤᬺᬱ᭄ᬡᬶᬂᬭᬣᬵᬫᬼᬗᬶ᭟ᬳᬕᭂᬦ᭄ᬢᬸᬭᬦ᭄ᬢᬂᬓᬮᬰᬗ᭄ᬓᬵᬖᬹᬃᬡ᭄ᬦᬶᬢᬵᬕᬸᬫᭂᬦ᭄ᬢᭂᬃᬳᬗᬺᬱ᭄ᬬᬢᬶᬮ᭄ᬯᬶᬃᬚᬮᬥᬶᬧᬲᬂᬫᭀᬫ᭄ᬩᬓᬕ᭄ᬬᬵᬮᬸᬮᬸᬦᬦ᭄ᬲᬵᬗ᭄ᬲ᭄ᬯᬦᬶᬂᬬᭀᬥᬳᬗ᭄ᬭᬧᬶᬂᬓᬸᬤᬵᬳᬂᬤ᭄ᬫᬓ᭄ᬲᬦᬲᬶᬦ᭄ᬬᭀᬲᬶᬮᬶᬄ | ||
| + | </transcription><transliteration>[63 63B] | ||
| + | hatakĕrarasbharasmininggaghāyudāsilyaraścakrālungid. hahocakankasukaningbājratikṣṇāwaliwalyangar̥ĕkiktugingswakoṇṭāringringĕnaracāstralukaringguhyāstralungid'hajamurudāpapagsanbhāwamūr̀tti. ma | ||
| + | ngkānojar̀śribhāwamūr̀ttyasugalśrīwīr̀yyaguṇaruntikkadyārarahuprāḥtabangandeningkrodhakumdutangbahukāliḥ, meḥhurakr̥ĕtacitānanggĕhi. śighrāngjlagpadhakrodhāwingawinganhasigāhanudingipra | ||
| + | kaṭahangicapparuṣyāngumanumantuhwapantanpapakeringdhīraniścalapragalbhātanwringwiṣṭī. dhikcihahaḥkongratuhīnakaśmalāpākar̀mmaduskr̥ĕtipakṣajñjānojar̀priḥmingadukakūranrisiraśrīnarapatitanwruhing | ||
| + | ngirangkamungwökbhāwamūr̀tti. ndāmonkar̀yyapunkr̥ĕtācittahagsangdūrankopulyataṇdhinghadwandwanayudālawanśrīwir̀yyaguṇaniṣṭyankobhawamūr̀ttipraṇajiwwamwawusritangankuhiki. pahal̥ĕwāmbĕkantara | ||
| + | [64 64A] | ||
| + | tukatungkābhanggakuhakādrohimangkyākuhanigastaṇdhasmugulanggukangringl̥ĕmaḥndaḥlihatekikangcandrahasātikṣṇengtangankuhiki. yankohīnālpaśaktimawdingpjaḥtr̥ĕṣṇarihanakrabīlahagyānbahāhandĕmipadukangkwapinanta | ||
| + | njiwantarikamiyankolangghanāmangketkaningpati. mangkanāpragalbhanikangkr̥ĕtacittaśribhāwamūr̀tyanulihasinghānadākrakśighrahamĕntanglarasjwalitāngr̥ĕsyr̥ĕsyingngatilwir̀singhārodramulatengmatahaṣṭi. śighrasumyuk | ||
| + | tangsarawarāsumahab'hamnuhidhikwidhik'hatitapasulamlumrākadyānaṇdhakārapatakisningastralungidlaraplwir̀kilatkumdapingawyati. tibānyādr̥ĕṣkadyamaśamaghamaśagumĕntĕr̀tangpr̥ĕtiwipracalitamolaḥ | ||
| + | kalahalagumiwangbinarunginggritningwajipāngr̥ĕgunggajadr̥ĕṣṇingrathāml̥ĕngi. hagĕnturantangkalaśangkāghūr̀ṇnitāgumĕntĕr̀hangr̥ĕṣyatilwir̀jaladhipasangmombakagyālulunansāngswaningyodhahangrapingkudāhangdmaksanasinyosiliḥ</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 64 ==== | ==== Leaf 64 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 1,875: | Line 2,127: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭖᭔ 64B] | ||
| + | ᭖᭔ | ||
| + | ᬳᬸᬓᬶᬄ᭟ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬪᬦᬯᬵᬰ᭄ᬭᬫᬦᬶᬂᬩ᭄ᬬᬸᬳᬦᬶᬂᬯᬤ᭄ᬯᬵᬓᬵᬭᬸᬲᬦᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬮᬸᬗᬶᬤ᭄ᬋᬫᭀᬯᬕ᭄ᬡᬸᬩᬃᬩᭂᬦ᭄ᬢᬃᬕᬶᬦᬺᬓ᭄ᬓᭀᬲᬶᬓ᭄ᬭᬶᬦᬫ᭄ᬧᬓ᭄ᬭᬶᬦᬸᬚᬕᬶᬂᬓᬸᬤᬵᬳᬱ᭄ᬝᬶᬭᬣᬭᬸᬫᭂᬫ᭄ᬧᭂᬓ᭄ᬭᬶᬦᬫᬲᬶᬂᬧᬥᬢᬶ᭟ᬳᬲ᭄ᬮᬸᬭᬦ᭄ᬢᬂᬬᭀᬖᬵᬲᬸᬮᬸᬂᬲᬸᬮᬸᬗᬦ᭄ᬢᬶᬦᬸᬚᬸᬲᬶᬮᬶᬳᬸᬘᬶᬧᬥᬧᬶ | ||
| + | ᬘᬶᬢ᭄ᬭᬾᬂᬧ᭄ᬭᬂᬳᬵᬂᬲᬓᭂᬦᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬫᬕᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬫᬸᬩᬢ᭄ᬳᬦ᭄ᬬᬩᬶᬢ᭄ᬥᬡ᭄ᬥᬤᬶᬦᬡ᭄ᬥᬳᬦᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬢᬶᬂᬩᬶᬦᬦ᭄ᬢᬶᬂ᭟ᬫᬼᬓ᭄ᬧᭂᬧᭂᬢᬂᬍᬩᬸᬮ᭄ᬯᬶᬃᬳᬦ᭄ᬤᬓᬵᬭᬓ᭄ᬭᬸᬭᬵᬤ᭄ᬪᬸᬢᬵᬗᬺᬱᬺᬱᬶᬭᬶᬫᬥ᭄ᬬᬦᬶᬂᬭᬡᬢᭂᬫ᭄ᬧᬸᬄᬦᬶᬂᬬᭀᬖᬵᬰᬹᬭᬚ᭄ᬫᬸᬭᬭᭀᬓ᭄ᬧ᭄ᬭᬂᬦ᭄ᬬᬵᬭᬗ᭄ᬓᬶᬢ᭄ᬦᬶᬕᬲ᭄ᬢᬶᬦᬶ | ||
| + | ᬕᬲ᭄ᬳᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄ᬤᬶᬦᬸᬓ᭄ᬱᬶᬮᬶᬄᬓ᭄ᬭᬶᬲ᭄᭟ᬢᬦ᭄ᬧᬲᬗ᭄ᬓ᭄ᬬᬵᬓ᭄ᬯᬾᬄᬦᬶᬂᬩᬮᬯᬷᬭᬧ᭄ᬚᬄᬲᬵᬃᬯᬸᬤᬵᬓᭀᬯᬶᬓᭀᬯᬶᬫ᭄ᬯᬂᬕᬚᬢᬸᬭᬗ᭄ᬕᬵᬢᬸᬫᭀᬯᬂᬳᬢᬶᬢᬶᬧᬢᬧ᭄ᬳᬕᬶᬭᬶᬓᬸᬦᬧᬵᬗᬺᬱᬶᬰᬾᬮᬫᬱ᭄ᬝᬓᬵᬳᬯᬢᬸᬭᬶᬤᬂᬕᬡ᭄ᬥᬷ᭟ᬫᬸᬫ᭄ᬩᬸᬮ᭄ᬫᬸᬜ᭄ᬘᬃᬳᬶᬮ᭄ᬬᬦᬶᬂᬭᬵᬄ | ||
| + | ᬫᬗᬃᬡ᭄ᬦᬯᬵᬤᬮᬸᬕ᭄ᬤᬕ᭄ᬥ᭄ᬯᬚᬵᬧᬶᬧᬶᬢ᭄ᬯᭂᬋᬄᬦ᭄ᬬᬦᭀᬧᬫᬳᬓᬭᬂᬓᬭᬂᬗᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬫᬳᬸᬚᬸᬂᬯᬗ᭄ᬓᬾᬦᬶᬗᬱ᭄ᬝᬶᬫ᭄ᬯᬂᬋᬗ᭄ᬕᬭᬵᬢ᭄ᬦᬓᬢᬶᬫ᭄ᬧᬮ᭄ᬪ᭄ᬭᬱ᭄ᬝᬳᭂᬦ᭄ᬢᬶ᭟ᬢᬦ᭄ᬤ᭄ᬯᬵᬮᬶᬮᬂᬢᬂᬍᬩᬸᬫᭂᬍᬓ᭄ᬭᬶᬂᬭᬡᬤᬾᬦᬶᬂᬧᬫᬄᬦᬶᬕ᭄ᬢᬶᬄᬰᬶᬖ᭄ᬭᬵᬓ᭄ᬭᬓ᭄ᬢᬸ | ||
| + | [᭖᭕ 65A] | ||
| + | ᬫᬦ᭄ᬤᬂᬲᬶᬭᬭᬵᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬤᬹᬃᬯᬓ᭄ᬢ᭄ᬭᬳᬦᬸᬗ᭄ᬕᬗᬶᬂᬫᬢᬵᬳᬱ᭄ᬝᬶᬳᬗᬸᬡ᭄ᬥᬓᭀᬡ᭄ᬝᬵᬰᬶᬖ᭄ᬭᬳᬗᬸᬩᬢᬩᬶᬢ᭄᭟ᬧᬶᬦᬫᬕ᭄ᬤᬾᬭᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬰ᭄ᬯᬭᬡ᭄ᬝᬓᬵᬪᬶᬭᬫᬵᬦᬸᬗ᭄ᬕᬗᬱ᭄ᬝᬶᬳᬗᬸᬡ᭄ᬥᬲ᭄ᬬᬫᭀᬖᬫᬓ᭄ᬭᬓᬲᬶᬦ᭄ᬤᬸᬖᭀᬣᬲᬳᬵᬰᬩ᭄ᬥᬳᬦᬸᬤᬶᬗᬶᬮᬳ᭄ᬬᬧ᭄ᬭᬬᬢ᭄ᬦᬧ | ||
| + | ᬧᬕᭂᬦ᭄ᬓᬸᬓᭀᬗ᭄ᬳᬭᬶ᭟ᬓᬸᬦᬂᬲᬶᬭᬭᬵᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬤᬹᬃᬮ᭄ᬮᬓ᭄ᬱᬡᬢᬸᬫᬦ᭄ᬤᬂᬳᬦᬸᬗ᭄ᬕᬗᬶᬭᬣᬦᬶᬮᬯᬃᬡ᭄ᬦᬮ᭄ᬯᬶᬃᬫᬾᬖᬵᬗ᭄ᬫᬸᬳᬸᬤᬦ᭄ᬫᭀᬡ᭄ᬥᬕᬤᬵᬗᬸᬩᬢᬩᬶᬢ᭄ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲᬶᬗ᭄ᬳᬵᬭᭀᬤ᭄ᬭᬳᬫᬕᬸᬢ᭄ᬭᬶᬧᬸᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬧᬶᬦᬧᬕ᭄ᬤᬾᬦᬶᬭᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬥᬸᬲᬸᬥᬦᬳᬦᬸᬗ᭄ᬕᬂ | ||
| + | ᬯᬣᬫᬡᬶᬓ᭄ᬮᬷᬮᬵᬗᬸᬡ᭄ᬥᬘᬓ᭄ᬭᬮᬸᬫᬭᬧ᭄ᬓᬤᬶᬓᬶᬮᬢ᭄ᬳᬸᬫᬦ᭄ᬲ᭄ᬯᬢᬦ᭄ᬧᬧᬓᬾᬭᬶᬂᬕᬸᬭᬥᭀᬧᬫᬵᬫᬾᬢ᭄ᬧ᭄ᬭᬡᭀᬭᬖᬾᬗ᭄ᬳᬭᬶ᭟ᬰᬶᬖ᭄ᬭᬵᬭᬫ᭄ᬧᬓ᭄ᬢᬸᬫᬦ᭄ᬤᬂᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬤᬹᬃᬡ᭄ᬦᬬᬦᬸᬗ᭄ᬕᬗᬶᬭᬣᬰᬓ᭄ᬢᬷᬭᬶᬦᭂᬗ᭄ᬕᬾᬂᬧᬱ᭄ᬝᬶᬓᬵᬤᬸᬫᬶᬮᬄᬭᬓ᭄ᬢᬯᬃᬡ᭄ᬦ | ||
| + | ᬮᬶᬮᬵᬥᬶᬭᬵᬗᬸᬡ᭄ᬥᬮᭀᬭᬶᬮ᭄ᬯᬶᬃᬯ᭄ᬬᬵᬖ᭄ᬭᬭᭀᬣᬗ᭄ᬩᬓᬗᬸᬲᬓᬲᬶᬓ᭄᭟ᬧᬷᬦᬕᬸᬢ᭄ᬤᬾᬭᬵᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬢᬶᬄᬥᬢ᭄ᬭᬧᬸᬢ᭄ᬭᬫᬳᬯᬦ᭄ᬭᬣᬫᬡᬶᬓ᭄ᬓ᭄ᬭᬸᬭᬫᬵᬪᬾᬭᬯᬭᬶᬦᭂᬗ᭄ᬕᬳᬾᬫᬓᬸᬫ᭄ᬭᬫ᭄ᬳᬫᬸᬢᭂᬃᬥᬡ᭄ᬥᬵᬗᬺᬱ᭄ᬬᬢᬶᬮ᭄ᬯᬶᬃᬩᬳ᭄ᬦᬶᬫᬸᬦ᭄ᬢᬩ᭄ | ||
| + | </transcription><transliteration>[64 64B] | ||
| + | 64 | ||
| + | hukiḥ. lwir̀bhanawāśramaningbyuhaningwadwākārusanastralungidr̥ĕmowagṇubar̀bĕntar̀ginr̥ĕkkosikrinampakrinujagingkudāhaṣṭiratharumĕmpĕkrinamasingpadhati. haslurantangyoghāsulungsulungantinujusilihucipadhapi | ||
| + | citrengpranghāngsakĕnastramagantyamubat'hanyabitdhaṇdhadinaṇdhahanambantingbinanting. ml̥ĕkpĕpĕtangl̥ĕbulwir̀handakārakrurādbhutāngr̥ĕsyr̥ĕsyirimadhyaningraṇatĕmpuḥningyoghāśūrajmurarokprangnyārangkitnigastini | ||
| + | gashandukdinuksyiliḥkris. tanpasangkyākweḥningbalawīrapjaḥsār̀wudākowikowimwanggajaturanggātumowanghatitipatap'hagirikunapāngr̥ĕsyiśelamaṣṭakāhawaturidanggaṇdhī. mumbulmuñcar̀hilyaningrāḥ | ||
| + | mangar̀ṇnawādalugdagdhwajāpipitwĕr̥ĕḥnyanopamahakarangkarangngastramahujungwangkeningaṣṭimwangr̥ĕnggarātnakatimpalbhraṣṭahĕnti. tandwālilangtangl̥ĕbumĕl̥ĕkringraṇadeningpamaḥnigtiḥśighrākraktu | ||
| + | [65 65A] | ||
| + | mandangsirarākryandūr̀waktrahanunggangingmatāhaṣṭihanguṇdhakoṇṭāśighrahangubatabit. pinamagderakryanmantrīśwaraṇṭakābhiramānunggangaṣṭihanguṇdhasyamoghamakrakasindughothasahāśabdhahanudingilahyaprayatnapa | ||
| + | pagĕnkukonghari. kunangsirarākryanmantrīdūr̀llakṣaṇatumandanghanunggangirathanilawar̀ṇnalwir̀meghāngmuhudanmoṇdhagadāngubatabitlwir̀singhārodrahamagutripuśakti. pinapagdenirakryanmadhusudhanahanunggang | ||
| + | wathamaṇiklīlānguṇdhacakralumarapkadikilat'humanswatanpapakeringguradhopamāmetpraṇoraghenghari. śighrārampaktumandangmantrīdūr̀ṇnayanunggangirathaśaktīrinĕnggengpaṣṭikādumilaḥraktawar̀ṇna | ||
| + | lilādhirānguṇdhalorilwir̀wyāghrarothangbakangusakasik. pīnagutderākryanpatiḥdhatraputramahawanrathamaṇikkruramābherawarinĕnggahemakumramhamutĕr̀dhaṇdhāngr̥ĕṣyatilwir̀bahnimuntab</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 65 ==== | ==== Leaf 65 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 1,887: | Line 2,160: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭖᭕ 65B] | ||
| + | ᭖᭕ | ||
| + | ᬕᬸᬫ᭄ᬲᭃᬂᬭᬶᬧᬸᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬗ᭄ᬓᬵᬲᬶᬭᬵᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬤᬹᬃᬮ᭄ᬮᬪᬵᬢᬸᬫᬦ᭄ᬤᬂᬳᬲᬶᬕᬵᬳᬦᬸᬗ᭄ᬕᬗᬶᬭᬣᬫᬵᬲ᭄ᬭᬶᬦᭂᬗᬭᬵᬢ᭄ᬦᬫᬬᬪᬰ᭄ᬯᬭᬢᬶᬭᭀᬤ᭄ᬭᬲᬳᬲᭀᬫ᭄ᬦᭂᬂᬓᬂᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬳᬲᬵᬮᬸᬫᬭᬧ᭄ᬢᬤᬶᬢᬝᬶᬢ᭄᭟ᬰ᭄ᬭᬸᬧᬶᬦᬧᬕ᭄ᬤᬾᬦᬶᬭᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬸᬢᬤᬾᬯᬵᬳᬸᬫᬗ᭄ᬲᬵ | ||
| + | ᬳᬦᬸᬤᬶᬗᬶᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬭᬣᬲ᭄ᬬᬫᬓᬶᬦᭂᬦᬦ᭄ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬭᬵᬢ᭄ᬦᬲᬵᬫ᭄ᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦᬲᬶᬭᬳᬫᬸᬱ᭄ᬝᬶᬓᬂᬧᬰᬵᬬᬸᬤᬵᬫᬧᬸᬲᬂᬧᬸᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬰᬶᬖ᭄ᬭᬵᬭᬫ᭄ᬧᬓ᭄ᬢᬸᬫᬶᬦ᭄ᬤᬓ᭄ᬳᬲᬶᬦ᭄ᬤᬸᬕᭀᬱᬭᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬢᬶᬄᬤᬹᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬲᬵᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬓᬮᬵᬡ᭄ᬝᬓᬵᬫᬓ᭄ᬭᬓᬗᬸᬡ᭄ᬥᬩᬚ᭄ᬭᬵᬳᬦᬸᬗ᭄ᬕᬗᬶᬂᬭᬣᬫ | ||
| + | ᬡᬶᬓ᭄ᬳᬪ᭄ᬭᬳᬲᬶᬦᬂᬮᬸᬫᬭᬧᬶᬗᬯ᭄ᬬᬢᬶ᭟ᬳᬕ᭄ᬬᭀᬫᬗ᭄ᬲ᭄ᬯᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬢᬶᬄᬓᬸᬡ᭄ᬥᬭᬳᬱ᭄ᬬᬫᬵᬯᬦ᭄ᬭᬣᬲᬸᬰᬓ᭄ᬢᬶᬮ᭄ᬯᬶᬃᬩ᭄ᬭᬵᬳ᭄ᬫᬵᬗᬶᬡ᭄ᬥᬭᬢ᭄ᬳᬗᬶᬡ᭄ᬥᬥᬩ᭄ᬥᬵᬦᬮᬮ᭄ᬯᬶᬃᬥᬸᬫᬓᬾᬢᬸᬳᬗᬮᬶᬄᬳᬫ᭄ᬩᬱ᭄ᬫᬶᬪᬹᬢᬲᬵᬯᬶᬰᬾᬱᬦᬶᬂᬗᬭᬶ᭟ᬓ᭄ᬭᬸᬭᬵᬤ᭄ᬪᬸ | ||
| + | ᬢᬰ᭄ᬭᬶᬧᬤ᭄ᬫᬦᬪᬵᬳᬰᬶᬕᬵᬪᬶᬱᬡᬳᬦᬸᬗ᭄ᬕᬗᬶᬭᬣᬳᬷᬭᬩᬚ᭄ᬭᬲᬸᬫ᭄ᬦᭃᬧ᭄ᬭᬪᬰ᭄ᬯᬭᬢᬦ᭄ᬧᬾᬦ᭄ᬤᬄᬧᬯᬓᬵᬕᬶᬭᬶᬫ᭄ᬢᬵᬧ᭄ᬭᬕᬮ᭄ᬪᬵᬳᬫᬸᬢᭂᬃᬓᭀᬡ᭄ᬝ᭄ᬭᬮᬸᬗᬶᬤ᭄᭟ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬧᬶᬦᬧᬕ᭄ᬤᬾᬭᬧᬢᬶᬄᬓᬺᬢᬵᬘᬶᬢ᭄ᬢᬓᬦ᭄ᬧᬾᬦ᭄ᬤᬄᬰᬶᬯᬵᬫᬹᬃ | ||
| + | [᭖᭖ 66A] | ||
| + | ᬢᬶᬚ᭄ᬯᬮᬶᬢᬵᬪᬺᬱᬶᬦᬂᬳᬦᬸᬗᬂᬭᬣᭀᬢ᭄ᬢᬫᬖ᭄ᬭᬸᬭᬵᬗᬸᬡ᭄ᬥᬩᬚ᭄ᬭᬮᬸᬗᬶᬤ᭄ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬳᬦ᭄ᬤᬓᬵᬭᬲᬸᬫᬳᬩ᭄ᬳᬫ᭄ᬦᬸᬳᬶ᭟ᬰᬶᬖ᭄ᬭᬵᬗ᭄ᬓᬶᬢ᭄ᬧ᭄ᬭᬗᬤ᭄ᬪᬸᬢᭀᬢᬭᭀᬢᬭᬦ᭄ᬓᬤ᭄ᬬᬵᬘᬓ᭄ᬭᬧᬦᬸᬲᬶᬂᬮ᭄ᬯᬶᬭᬤ᭄ᬭᬶᬳᬶᬫᬯᬵᬦ᭄ᬳᬧᬕᬸᬢᬶᬂᬲᬫᬸᬤ᭄ᬭᬢᬦᬦᬲᭀᬃᬢᬦᬦᭀᬮ᭄ᬯᬶᬄᬫ᭄ᬩᬸ | ||
| + | ᬩᬢ᭄ᬩᬶᬦᬸᬩᬢ᭄ᬧᬥᬵᬫᬳᬵᬲᬸᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬲᬂᬤᬹᬃᬯᬓ᭄ᬬᬫᬫᬦᬄᬭᬶᬗᬵᬃᬤ᭄ᬥᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬳᬾᬫᬦ᭄ᬢᬦᬦᬗ᭄ᬕᬭᬶᬢᬶᬧ᭄ᬕᬢ᭄ᬭᬶᬗᬫ᭄ᬩᬭᬧᬶᬦᬦᬄᬧᬦᬄᬦᬶᬭᬥᬹᬃᬯᬓ᭄ᬭᬓ᭄ᬭᭀᬥᬵᬫᬍᬲᬶᬰᬶᬮᬤ᭄ᬭᬶᬓᬸᬢᬵᬓ᭄ᬭᬸᬭᬓᬭᬵᬂᬋᬱᬺᬱᬶ᭟ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬲᬂᬰ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬢᬓᬵᬧ᭄ᬭᬬᬢ᭄ᬦᬳᬫᬧᬕ᭄ᬮᬸ | ||
| + | ᬫ᭄ᬧᬲ᭄ᬢᬂᬰᬵᬭᬮᬸᬗᬶᬤ᭄ᬮᭀᬳᬵᬲᬧ᭄ᬭᬲᬤ᭄ᬥᬵᬧ᭄ᬭᬓᬝᬧᬋᬂᬖᬲ᭄ᬕᬸᬦ᭄ᬢᬸᬃᬲᬵᬓ᭄ᬱᬡᬢ᭄ᬗᬳᬶᬂᬭᬡᬗ᭄ᬕᬫᬥ᭄ᬬᬧᬸᬦ᭄ᬤᬸᬃᬯᬰ᭄ᬬᬳᬲᭂᬗ᭄ᬳᬶᬢ᭄᭟ᬳᬗᬼᬧᬰᬭᬲᬬᬓᬵᬕ᭄ᬦᬶᬭᬹᬧᬰ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬢᬓᬵᬫᬍᬲᬶᬭᬶᬳ᭄ᬭᬸᬲᬫ᭄ᬩᬃᬢᬓᬵᬋᬧ᭄ᬫᬵᬯᬓᬡ᭄ᬥᬓᬵᬭᬢᬶᬩᬵᬂᬯᬃᬱᬵ | ||
| + | ᬤᬸᬮᬸᬭᬗᬶᬤ᭄ᬥ᭄ᬯᬲ᭄ᬢᬵᬗᬦᬮᬵᬥᬹᬃᬯᬓ᭄ᬬᬓ᭄ᬭᭀᬥᬵᬲᭂᬗ᭄ᬳᬶᬢ᭄᭟ᬰᬶᬖ᭄ᬭᬢ᭄ᬤᬸᬦ᭄ᬲᬓᬾᬂᬭᬣᬵᬦᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬕᬤᬵᬫᬤ᭄ᬯᬦ᭄ᬤ᭄ᬯᬲᬶᬮᬶᬳᬸᬲᬶᬮᬦ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬰ᭄ᬯᬭᬡ᭄ᬝᬓᬵᬫᬧᬺᬧᬲᬶᬮᬶᬄᬩᬦ᭄ᬤᬵᬢᬸᬫᬦ᭄ᬤᬂᬲᬶᬭᬲᬂᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬤᬹᬃᬮ᭄ᬮᬓ᭄ᬱᬡᬧᬶ | ||
| + | </transcription><transliteration>[65 65B] | ||
| + | 65 | ||
| + | gumsöngripuśakti. ngkāsirākryanmantridūr̀llabhātumandanghasigāhanunggangirathamāsrinĕngarātnamayabhaśwaratirodrasahasomnĕngkangcandrahasālumaraptaditaṭit. śrupinapagdenirakryansutadewāhumangsā | ||
| + | hanudingimunggwingrathasyamakinĕnansar̀wwarātnasāmpūr̀ṇnasirahamuṣṭikangpaśāyudāmapusangpuśakti. śighrārampaktumindak'hasindugoṣarakryanpatiḥdūbuddhisākṣatkalāṇṭakāmakrakanguṇdhabajrāhanunggangingrathama | ||
| + | ṇik'habhrahasinanglumarapingawyati. hagyomangswakryanpatiḥkuṇdharahaṣyamāwanrathasuśaktilwir̀brāhmāngiṇdharat'hangiṇdhadhabdhānalalwir̀dhumaketuhangaliḥhambaṣmibhūtasāwiśeṣaningngari. krurādbhu | ||
| + | taśripadmanabhāhaśigābhiṣaṇahanunggangirathahīrabajrasumnöprabhaśwaratanpendaḥpawakāgirimtāpragalbhāhamutĕr̀koṇṭralungid. ndanpinapagderapatiḥkr̥ĕtācittakanpendaḥśiwāmūr̀ | ||
| + | [66 66A] | ||
| + | tijwalitābhr̥ĕsyinanghanungangrathottamaghrurānguṇdhabajralungidlwir̀handakārasumahab'hamnuhi. śighrāngkitprangadbhutotarotarankadyācakrapanusinglwiradrihimawānhapagutingsamudratananasor̀tananolwiḥmbu | ||
| + | batbinubatpadhāmahāsuśakti. sangdūr̀wakyamamanaḥringār̀ddhacandrahemantanananggaritipgatringambarapinanaḥpanaḥniradhūr̀wakrakrodhāmal̥ĕsiśiladrikutākrurakarāngr̥ĕsyr̥ĕsyi. ndansangśwarantakāprayatnahamapaglu | ||
| + | mpastangśāralungidlohāsaprasaddhāprakaṭapar̥ĕngghasguntur̀sākṣaṇatngahingraṇanggamadhyapundur̀waśyahasĕnghit. hangl̥ĕpaśarasayakāgnirūpaśwarantakāmal̥ĕsirihrusambar̀takār̥ĕpmāwakaṇdhakāratibāngwar̀syā | ||
| + | dulurangiddhwastānganalādhūr̀wakyakrodhāsĕnghit. śighratdunsakengrathānambutgadāmadwandwasilihusilanpunśwaraṇṭakāmapr̥ĕpasiliḥbandātumandangsirasangmantrikryandūr̀llakṣaṇapi</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 66 ==== | ==== Leaf 66 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 1,899: | Line 2,193: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭖᭖ 66B] | ||
| + | ᭖᭖ | ||
| + | ᬦᬕᬸᬢ᭄ᬤᭂᬦᬶᬂᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬷ᭟ᬲᬂᬗᬧᬢ᭄ᬭᬲᬶᬭᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬥᬸᬲᬸᬥᬦᬵᬪᬹᬃᬮᬓ᭄ᬱᬡᬵᬫᬦᬳᬶᬲᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬦᬕᬰᬫᬫᬸᬓᬪᬸᬚᬕᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬓ᭄ᬭᬸᬭᬓᬵᬭᬂᬗᬺᬱᬺᬱᬷᬫᬥᬸᬲᬸᬥᬦᬰᬶᬖ᭄ᬭᬬᬢ᭄ᬦᬵᬫᬍᬲᬶ᭟ᬯᬾᬦᬣ᭄ᬬᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬓᬵᬤ᭄ᬪᬸᬢᬵᬗᬫᬳᬫᬄᬪ᭄ᬭᬱ᭄ᬝᬢᬂᬧᬰᬪᬱ᭄ᬫᬶᬓ᭄ᬭᭀᬥᬂ | ||
| + | ᬪᬹᬃᬮ᭄ᬮᬓ᭄ᬱᬡᬵᬗᬼᬱᬲ᭄ᬩᬮᬵᬰᬬᬓᬵᬧᬶᬂᬭ᭄ᬯᬲᬭᬵᬳᬍᬲ᭄ᬭᬶᬂᬰᬭᬰᬬᬓᬧᬸᬘ᭄ᬘᬰᬬᬓᬲᬶᬤ᭄ᬥᬶ᭟ᬧ᭄ᬕᬢ᭄ᬭᬫ᭄ᬧᬸᬂᬳ᭄ᬭᬸᬦᬶᬭᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬤᬹᬃᬮ᭄ᬮᬓ᭄ᬱᬡᬢ᭄ᬓᬾᬂᬭᬣᬲᬵᬭᬢᬶᬧ᭄ᬚᬄᬢᬦ᭄ᬧᬰᬭᬵᬰᬶᬖ᭄ᬭᬵᬲᬮᬶᬦ᭄ᬯᬵᬳᬦᬵᬫᬦᬾᬓᬶᬂᬭᬣᬳᬦᬸᬮᬷᬮᬕ᭄ᬬᬮᬸᬫ᭄ᬧᬲ᭄ | ||
| + | ᬮᬶᬧᬸᬗᬶᬭᬵᬢᬶᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬧᬦᬦᬄᬤᬾᬭᬵᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬥᬸᬲᬸᬥᬦᬭᬶᬂᬤᬷᬯ᭄ᬬᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬫᬵᬮᬸᬗᬶᬤ᭄ᬧ᭄ᬕᬢᬦ᭄ᬧᬲᬵᬭᬢᬂᬮᬶᬧᬸᬂᬢᬶᬩᬾᬂᬮ᭄ᬫᬄᬓ᭄ᬭᭀᬥᬤᬹᬃᬮᬓ᭄ᬱᬡᬵᬲᭂᬗ᭄ᬳᬶᬢ᭄ᬢ᭄ᬥᬸᬦᬾᬂᬭᬣᬳᬫᬸᬢᭂᬃᬓᬂᬤᬡ᭄ᬥᬵᬕ᭄ᬦᬶ᭟ᬓ᭄ᬭᬸᬭᬓᬵᬭᬲᬶᬭᬳᬤ᭄ᬯᬦ᭄ᬤ᭄ᬯᬵᬬᬸ | ||
| + | ᬥᬵᬧᬥᬵᬢᬶᬰᬬᬾᬂᬰᬓ᭄ᬢᬶᬮ᭄ᬯᬷᬃᬲᬸᬡ᭄ᬥᭀᬧᬲᬸᬡ᭄ᬥᭀᬫᬗ᭄ᬲᬵᬭᬵᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬤᬹᬃᬮ᭄ᬮᬪᬵᬲᬭᭀᬱᬢ᭄ᬓᬵᬫᬦᬳ᭄ᬰᬭᬲᬫ᭄ᬧᬢᬵᬮ᭄ᬯᬶᬃᬯᬃᬱᬵᬫ᭄ᬦᬸᬳᬶ᭟ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬧᬶᬦᬧᬕ᭄ᬤᬾᬭᬭᬵᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬸᬢᬤᬾᬯᬵᬳᬸᬫᬶᬩ᭄ᬓᬶᬤᬶᬓ᭄ᬯᬶᬤᬶᬓ᭄ᬓᬂᬲᬵᬭᬵ | ||
| + | [᭖᭗ 67A] | ||
| + | ᬮᬸᬫ᭄ᬧᬲ᭄ᬤᬹᬃᬮ᭄ᬮᬪᬵᬰᬶᬖ᭄ᬭᬵᬢᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬧ᭄ᬭᬢᬶᬰᬬᬓᬵᬫᬶᬦᬶᬱ᭄ᬝᬶᬮ᭄ᬧᬲ᭄ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬚᬮᬥᬭᬵᬗᬶᬩ᭄ᬓᬶᬮᬗᬶᬢ᭄᭟ᬓᬲᬧᬸᬢᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬪᬵᬯᬯᬵᬳ᭄ᬬᬂᬦᬶᬯᬗ᭄ᬓᬵᬭᬲᬸᬢᬤᬾᬯᬵᬦᬗ᭄ᬕᬸᬮᬶᬤᬾᬦᬶᬂᬩᬵᬬᬸᬩᬚ᭄ᬭᬋᬧ᭄ᬲᬵᬓ᭄ᬱᬡᬮᬸᬫ᭄ᬧᬲ᭄ᬥ᭄ᬯᬱ᭄ᬝᬂᬳ᭄ᬭᬸᬤᬹᬃᬮ᭄ᬮᬪᬵᬲᭂᬗ᭄ᬳᬶᬢ᭄ | ||
| + | ᬦᬭᬘᬤᬹᬃᬥᬦᬧᬂᬍᬧᬲᬶᬭᬾᬂᬗ᭄ᬳᬭᬶ᭟ᬓᬤ᭄ᬬᬵᬳᬗ᭄ᬰᬳᬗ᭄ᬮᬬᬂᬭᬶᬂᬦᬪᬱ᭄ᬝᬮᬲᬸᬢᬗᬾᬯᬫᬲᭂᬗ᭄ᬳᬶᬢ᭄ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬡᬲᬫ᭄ᬧᬢᬵᬧᬂᬍᬧᬲ᭄ᬦᬶᬭᬾᬂᬮᬯᬦ᭄ᬓᬸᬫᬶᬲᬶᬓ᭄ᬢᬫ᭄ᬧᬸᬄᬦ᭄ᬬᬾᬂᬮᬗᬶᬢ᭄ᬧᬥᬵᬧᬧᬕᬦ᭄ᬰᬷᬃᬡ᭄ᬦᬢᬸᬫᬶᬩᬾᬂᬓ᭄ᬱᬷᬢᬶ᭟ᬰᬶᬖ᭄ᬭ | ||
| + | ᬫᬗ᭄ᬲ᭄ᬯᬢᬸᬫᬦ᭄ᬤᬂᬭᬵᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬤᬹᬃᬡ᭄ᬦᬬᬧᬓ᭄ᬱᬳᬢᬸᬮᬸᬂᬕᬶᬧᬶᬄᬳᬗᬺᬧᬓᭂᬦ᭄ᬭᬣᬥᬢ᭄ᬭᬧᬸᬢ᭄ᬭᬳᬜᬡ᭄ᬥᬓ᭄ᬳᬤ᭄ᬯᬦ᭄ᬤ᭄ᬯᬵᬗᬧᬸᬓᬰᬓ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬰᬹᬭᬮᬖᬯᬧᬥᬵᬕᬸᬮᬕᬸᬮ᭄ᬓᬵᬮᬶᬄ᭟ᬰᬶᬖ᭄ᬭᬵᬫᭂᬦ᭄ᬢᬂᬮᬭᬲ᭄ᬲᬂᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬤᬹᬃᬡ᭄ᬦᬬᬳᬂᬍᬧᬲ᭄ᬳᬶᬱᬸᬰᬓ᭄ᬢᬶᬓᬵᬃ | ||
| + | ᬬ᭄ᬬᭀᬗᬦ᭄ᬢᬭᬶᬓ᭄ᬱᬰᬷᬃᬡ᭄ᬦᬲ᭄ᬬᬸᬄᬲᬵᬓ᭄ᬱᬶᬦᬯᬢ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬗᬶᬱᬸᬢᬶᬓ᭄ᬱ᭄ᬡᬵᬮᬸᬗᬶᬤ᭄ᬧᬢᬓᬶᬲᬶᬭᬥᬢ᭄ᬭᬧᬸᬢ᭄ᬭᬲᬸᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬲᬺᬗᭂᬦᬦᬺᬓ᭄ᬫᬋᬓ᭄ᬕᬸᬫ᭄ᬭᬶᬢ᭄ᬭᬣᬦᬶᬂᬭᬭᬵᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬤᬹᬃᬡ᭄ᬦᬬᬵᬗᬸᬤᬶᬳᬫᬸᬱ᭄ᬝ᭄ᬬᬢ᭄ᬭᬶᬰᬸᬮᬵᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬂᬗ᭄ᬤᬸᬓ᭄ᬱᬓᬾᬂᬭᬣᬢᬸᬗ᭄ᬕᭃᬂ | ||
| + | </transcription><transliteration>[66 66B] | ||
| + | 66 | ||
| + | nagutdĕningmantrī. sangngapatrasirakryanmadhusudhanābhūr̀lakṣaṇāmanahisāstranagaśamamukabhujagāstrakrurakārangngr̥ĕsyr̥ĕsyīmadhusudhanaśighrayatnāmal̥ĕsi. wenathyāstrakādbhutāngamahamaḥbhraṣṭatangpaśabhaṣmikrodhang | ||
| + | bhūr̀llakṣaṇāngl̥ĕṣasbalāśayakāpingrwasarāhal̥ĕsringśaraśayakapuccaśayakasiddhi. pgatrampunghrunirakryandūr̀llakṣaṇatkengrathasāratipjaḥtanpaśarāśighrāsalinwāhanāmanekingrathahanulīlagyalumpas | ||
| + | lipungirātiśakti. ndanpananaḥderākryanmadhusudhanaringdīwyāstramālungidpgatanpasāratanglipungtibenglmaḥkrodhadūr̀lakṣaṇāsĕnghittdhunengrathahamutĕr̀kangdaṇdhāgni. krurakārasirahadwandwāyu | ||
| + | dhāpadhātiśayengśaktilwīr̀suṇdhopasuṇdhomangsārākryandūr̀llabhāsaroṣatkāmanahśarasampatālwir̀war̀syāmnuhi. ndanpinapagderarākryansutadewāhumibkidikwidikkangsārā | ||
| + | [67 67A] | ||
| + | lumpasdūr̀llabhāśighrātanggalpratiśayakāminiṣṭilpaslwir̀jaladharāngibkilangit. kasaputanprabhāwawāhyangniwangkārasutadewānanggulideningbāyubajrar̥ĕpsākṣaṇalumpasdhwaṣṭanghrudūr̀llabhāsĕnghit | ||
| + | naracadūr̀dhanapangl̥ĕpasirengnghari. kadyāhangśahanglayangringnabhaṣṭalasutangewamasĕnghitmar̀ggaṇasampatāpangl̥ĕpasnirenglawankumisiktampuḥnyenglangitpadhāpapaganśīr̀ṇnatumibengksyīti. śighra | ||
| + | mangswatumandangrākryandūr̀ṇnayapakṣahatulunggipiḥhangr̥ĕpakĕnrathadhatraputrahañaṇdhak'hadwandwāngapukaśaktinśūralaghawapadhāgulagulkāliḥ. śighrāmĕntanglarassangmantrīdūr̀ṇnayahangl̥ĕpashisyuśaktikār̀ | ||
| + | yyongantarikṣaśīr̀ṇnasyuḥsāksyinawatdeningngisyutikṣṇālungidpatakisiradhatraputrasuśakti. sr̥ĕngĕnanr̥ĕkmar̥ĕkgumritrathaningrarākryandūr̀ṇnayāngudihamuṣṭyatriśulāpraptangngdukṣakengrathatunggöng</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 67 ==== | ==== Leaf 67 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 1,911: | Line 2,226: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭖᭗ 67B] | ||
| + | ᭖᭗ | ||
| + | ᬢᬦ᭄ᬢᭂᬢᭂᬲ᭄ᬲᬂᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬥᬢ᭄ᬭᬢᬦᬬᬵᬰᬷᬖ᭄ᬭᬩᬗᬸᬦᬧᬸᬮᬶᬄ᭟ᬳᬦᬫ᭄ᬩᬸᬢᬂᬕᬤᬵᬫᬸᬧᬸᬄᬰᬢ᭄ᬯ᭄ᬭᬫ᭄ᬩᬸᬩᬢ᭄ᬤᬸᬃᬡ᭄ᬦᬬᬵᬰ᭄ᬭᬶᬂᬓᬕᬶᬗ᭄ᬲᬶᬃᬘᭂᬢ᭄ᬢᬵᬦᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬥᬡ᭄ᬥᬮᭀᬳᬭᭀᬤ᭄ᬭᬪᬷᬱᬡᬲᬶᬦᬾᬧ᭄ᬬᬓᬘᬶᬤ᭄ᬭᬵᬗ᭄ᬤᬤᬶᬓᬦ᭄ᬢᭂᬧ᭄ᬤᬶᬦᬡ᭄ᬥᬯᬸᬗ᭄ᬯᬵᬓᬗ᭄ᬕᬮᬢᬓᬶᬲ᭄᭟ᬗ᭄ᬓᬵ | ||
| + | ᬲᬭᭀᬱᬤ᭄ᬪᬸᬢᬧᬢᬶᬄᬧᬤ᭄ᬫᬦᬪᬵᬲᬗᬦᬫᬤᬹᬃᬩᬸᬤ᭄ᬥᬷᬫᬓ᭄ᬭᬓᬢᬗ᭄ᬕᬮᬵᬢᬸᬮ᭄ᬬᬂᬓᬵᬮᬵᬗᬶᬡ᭄ᬥᬭᬵᬢ᭄ᬳᬸᬫᬫᬸᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬢᬳᬾᬂᬳᬢᬶᬭᬶᬂᬗᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬤᬶᬯ᭄ᬬᬗᬸᬤᬦᬶᬗᬶᬱᬸᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬚᬸᬫ᭄ᬮᬕ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬋᬗ᭄ᬕᬦᬶᬂᬲᬓᬝᬫᬬᬫᭂᬦ᭄ᬢᬂᬕᬦ᭄ᬤᬾᬯᬲᬶᬤ᭄ᬥᬶᬢᬦ᭄ᬤ᭄ᬯᬩᭂᬦ᭄ᬢᬃᬩᬸᬩᬃᬕᬶᬦᬺ | ||
| + | ᬓᭀᬲᬶᬓ᭄ᬭᬶᬦᬫ᭄ᬧᬓ᭄ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬬᭀᬥᬧ᭄ᬭᬚᬸᬭᬶᬢ᭄ᬮᬓ᭄ᬱᬦᬶᬬᬸᬢᬵᬰᬷᬃᬡ᭄ᬦᬧ᭄ᬚᬄᬩᬶᬦᬦ᭄ᬢᬶᬂ᭟ᬳᬰ᭄ᬭᬸᬢᬦ᭄ᬤᬂᬓᬶᬧᬢᬶᬄᬓᬸᬡ᭄ᬥᬭᬳᬱ᭄ᬬᬫᬧᬕ᭄ᬯᬸᬓᬶᬂᬤᬹᬃᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬲᬵᬕᬃᬯ᭄ᬯᬪᬶᬱᬡᬩᬚ᭄ᬭᬵᬦᬮᬫᬶᬦᬸᬱ᭄ᬝ᭄ᬬᬦᬶᬰ᭄ᬘᬮᬵᬗᬤᭂᬕ᭄ᬋᬗ᭄ᬕᬦᬶᬂᬭᬥᬧ᭄ᬭᬤᬶᬧ᭄ᬢᬯᬺᬱ᭄ᬝᬶᬦ᭄ᬬᬾᬂᬰᬭᭀ | ||
| + | ᬢ᭄ᬢᬫᬶ᭟ᬓᭀᬣ᭄ᬬᬓᭀᬣ᭄ᬬᬍᬧᬲ᭄ᬦᬶᬂᬲᬳ᭄ᬭᬰᬬᬓᬵᬳᬫ᭄ᬦᬸᬳᬶᬤᬶᬓ᭄ᬯᬶᬤᬶᬓ᭄ᬮ᭄ᬯᬶᬭᬤ᭄ᬭᬶᬳᬗ᭄ᬮᬬᬂᬧᬶᬩ᭄ᬓᬶᬪ᭄ᬯᬄᬲ᭄ᬯᬄᬯᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬫᬸᬫ᭄ᬩᬸᬮ᭄ᬧᬢᬂᬓᭀᬝᬶᬖᭀᬭᬵᬕᭂᬦ᭄ᬢᬸᬭᬦ᭄ᬢᭂᬫ᭄ᬧᬸᬄᬗᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬵᬭᬗ᭄ᬓᬶᬢ᭄᭟ᬕᬶᬤᬺᬓ᭄ᬱᬶᬦᬺᬂᬢᬶᬦᬶᬩᬦ᭄ᬰᬭᭀᬧᬦᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬕᬶᬦ᭄ᬬᬓ᭄ᬫᬸᬮ᭄ᬢ | ||
| + | [᭖᭘ 68A] | ||
| + | ᬓᬢᬶᬡ᭄ᬥᬶᬄᬓᬤᬶᬤᬢᬸᬫᬸᬜ᭄ᬘᬭ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬫ᭄ᬧᭂᬢᬦ᭄ᬮᬸᬫ᭄ᬧᬲ᭄ᬓᬸᬫ᭄ᬢᬸᬕ᭄ᬢᬶᬩᬦ᭄ᬬᬾᬂᬓ᭄ᬱᬶᬢᬶᬳᬫᬭᬶᬰ᭄ᬰᬶᬃᬡ᭄ᬦᬩᬮᬦᬶᬭᬂᬤᬹᬃᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭟ᬓᬤᬶᬮᬃᬯᬢᬸᬫᬫ᭄ᬧᬸᬳᬶᬂᬩᬳ᭄ᬦᬷᬓᬸᬡ᭄ᬥᬓ᭄ᬱᬬᬵᬮ᭄ᬯᬂᬧᬶᬭᬂᬓᭀᬣᬶᬲᬃᬯᬸᬥᬦᬶᬬᬸᬢᬵᬲᬶᬂᬫᬗ᭄ᬲ᭄ᬯᬤᬱ᭄ᬫᬶᬪᬹᬢᬫᬸᬮᬢ᭄ᬲᬶᬭᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬤᬹᬃᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬫᬸ | ||
| + | ᬋᬓ᭄ᬱᬓ᭄ᬭᭀᬥᬳᬸᬫᬬᬢᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬲᬶᬤ᭄ᬥᬷ᭟ᬧ᭄ᬭᭀᬤ᭄ᬪᬸᬢᬵᬧᬕᬸᬢ᭄ᬦᬶᬂᬧᬥᬵᬤᬶᬓᬵᬭᬲᬶᬭᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬤᬹᬃᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬮᬦ᭄ᬓᬸᬡ᭄ᬥᬭᬳᬧ᭄ᬬᬮ᭄ᬯᬶᬭᬸᬤ᭄ᬭᬵᬢ᭄ᬫᬓᬓᬃᬯᬧᬥᬚ᭄ᬯᬮᬶᬢᬮᬸᬫᬶᬡ᭄ᬥᬶᬄᬳᬗᬭᬩᬭᬩ᭄ᬫᬸᬭᬸᬩ᭄ᬢ᭄ᬓᬾᬗᬯ᭄ᬬᬢᬶ᭟ᬫ᭄ᬯᬂᬕᬸᬫᬸᬭᬸᬄᬧᬳ᭄ᬬᬦᬶᬂᬤᬾ | ||
| + | ᬯᬵᬃᬱᬶᬗ᭄ᬖᬡᬲᬸᬓᬵᬦᭀᬦ᭄ᬢᭀᬣ᭄ᬭᬶᬂᬮᬶᬗᬶᬢ᭄ᬧᬥᬵᬢ᭄ᬭᬶᬖᬹᬃᬡ᭄ᬦᬶᬢᬵᬗᬤ᭄ᬯᬓᭂᬦ᭄ᬳᬲᬯᬸᬭᬦ᭄ᬧ᭄ᬲᬢ᭄ᬦᬶᬂᬤᬶᬯ᭄ᬬᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬭᬶᬮᬗᬶᬢ᭄ᬓᬢᬶᬫ᭄ᬧᬮ᭄ᬓᭀᬦ᭄ᬢᬮ᭄ᬥᬮᬜ᭄ᬘᬗᬶᬂᬤᬾᬯᬵᬃᬱᬶ᭟ᬳᬩ᭄ᬬᬸᬭᬦᬺᬱ᭄ᬯ᭄ᬭᬶᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬶᬦᬮᬸᬮᬸᬦᬦ᭄ᬲᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬦᬾᬦᬯ᭄ᬬᬢᬶᬤᬹᬃ | ||
| + | ᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬧ᭄ᬭᬘᬡ᭄ᬥᬵᬦᬶᬮᬯᬶᬦᬢᭂᬓᬶᬭᬪ᭄ᬭᬱ᭄ᬝᬳ᭄ᬭᬸᬢᬶᬩᬾᬂᬚᬮᬥᬶᬳᬸᬫ᭄ᬯᬩᬧᬦᬲ᭄ᬫᬸᬮ᭄ᬢᬓ᭄ᬯᬾᬦᬶᬓᬂᬢᬲᬶᬓ᭄᭟ᬓᭀᬮᬳᬮᬮᬸᬫᬶᬫ᭄ᬩᬓᭀᬲᭂᬓᬓᭀᬧᭂᬓᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬦᬵᬕᬭᬵᬚᬯ᭄ᬭᬶᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬶᬦ᭄ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬓᬸᬡ᭄ᬥᬭᬳᬱ᭄ᬬᬳᬢᬶᬕᬵᬃᬯ᭄ᬯᬳᬫᭂᬡ᭄ᬝᬂᬕᬡ᭄ᬥᬾᬯᬤᬶ | ||
| + | </transcription><transliteration>[67 67B] | ||
| + | 67 | ||
| + | tantĕtĕssangmantrīdhatratanayāśīghrabangunapuliḥ. hanambutanggadāmupuḥśatwrambubatdur̀ṇnayāśringkagingsir̀cĕttānambutdhaṇdhaloharodrabhīṣaṇasinepyakacidrāngdadikantĕpdinaṇdhawungwākanggalatakis. ngkā | ||
| + | saroṣadbhutapatiḥpadmanabhāsanganamadūr̀buddhīmakrakatanggalātulyangkālāngiṇdharāt'humamuktantahenghatiringngastradiwyangudaningisyuśakti. jumlagmunggwingr̥ĕngganingsakaṭamayamĕntanggandewasiddhitandwabĕntar̀bubar̀ginr̥ĕ | ||
| + | kosikrinampaksakwehingyodhaprajuritlakṣaniyutāśīr̀ṇnapjaḥbinanting. haśrutandangkipatiḥkuṇdharahaṣyamapagwukingdūr̀buddhisāgar̀wwabhiṣaṇabajrānalaminuṣṭyaniścalāngadĕgr̥ĕngganingradhapradiptawr̥ĕṣṭinyengśaro | ||
| + | ttami. kothyakothyal̥ĕpasningsahraśayakāhamnuhidikwidiklwiradrihanglayangpibkibhwaḥswaḥwungkulmumbulpatangkoṭighorāgĕnturantĕmpuḥngastrārangkit. gidr̥ĕksyinr̥ĕngtinibanśaropanastraginyakmulta | ||
| + | [68 68A] | ||
| + | katiṇdhiḥkadidatumuñcartanpampĕtanlumpaskumtugtibanyengksyitihamariśśir̀ṇnabalanirangdūr̀buddhi. kadilar̀watumampuhingbahnīkuṇdhakṣayālwangpirangkothisar̀wudhaniyutāsingmangswadaṣmibhūtamulatsirakryandūr̀buddhimu | ||
| + | r̥ĕkṣakrodhahumayatāstrasiddhī. prodbhutāpagutningpadhādikārasirakryandūr̀buddhilankuṇdharahapyalwirudrātmakakar̀wapadhajwalitalumiṇdhiḥhangarabarabmurubtkengawyati. mwanggumuruḥpahyaningde | ||
| + | wār̀syingghaṇasukānontothringlingitpadhātrighūr̀ṇnitāngadwakĕnhasawuranpsatningdiwyāstrarilangitkatimpalkontaldhalañcangingdewār̀syi. habyuranr̥ĕṣwrinwrinalulunansukṣmanenawyatidūr̀ | ||
| + | buddhipracaṇdhānilawinatĕkirabhraṣṭahrutibengjaladhihumwabapanasmultakwenikangtasik. kolahalalumimbakosĕkakopĕkanhyangnāgarājawrinwrinndankuṇdharahaṣyahatigār̀wwahamĕṇṭanggaṇdhewadi</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 68 ==== | ==== Leaf 68 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 1,923: | Line 2,259: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭖᭘ 68B] | ||
| + | ᭖᭘ | ||
| + | ᬯ᭄ᬬᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬲᬶᬤ᭄ᬥᬶᬳᬸᬫᬭᬯᬰᬳᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬦᬶᬭᬂᬤᬹᬃᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭟ᬓ᭄ᬭᭀᬥᬵᬦᬕ᭄ᬥᬤᬹᬃᬩᬸᬤ᭄ᬥ᭄ᬬᬵᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬵᬗ᭄ᬕᬓᬭᬪ᭄ᬭᬱ᭄ᬝᬂᬳ᭄ᬭᬸᬢᬶᬩᬾᬂᬚᬮᬥᬶᬳᬾᬓᭀᬂᬓᬸᬡ᭄ᬥᬭᬱ᭄ᬬᬬᬢ᭄ᬦᬬᬢ᭄ᬦᬚᬶᬯᬫ᭄ᬯᬮᬶᬳᬢᬂᬤᬶᬯ᭄ᬬᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬲᬶᬤ᭄ᬥᬶᬳᬬᬾᬓᬢᬺᬱᬦ᭄ᬯᬢᭂᬓᭂᬦ᭄ᬢᬂᬓᬰᬓ᭄ᬢᬶᬦ᭄᭟ᬦᬳᬦᬸᬚᬃ | ||
| + | ᬦᬶᬭᬤᬹᬃᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬳᬗᬬᬢ᭄ᬯᬶᬚᬬᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬫᬶᬦᬸᬱ᭄ᬝᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬓᬯᬰᬭᬵᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬓᬸᬡ᭄ᬥᬭᬳᬱ᭄ᬬᬵᬢᬶᬕᬃᬯ᭄ᬯᬢ᭄ᬓᬵᬦᬸᬤᬶᬗᬶᬫᭀᬚᬃᬦᬶᬃᬪᬬᬥᬶᬓ᭄ᬳᬄᬓᬮᬤᬹᬃᬩᬸᬤ᭄ᬥᬷ᭟ᬚᬜ᭄ᬚᬦᬸᬚᬃᬮᬄᬢᭀᬕᭂᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬄᬢᬾᬂᬤᬶᬯ᭄ᬬᬵᬲ᭄ᬢᬤᬵᬳᬹᬭᬦ᭄ᬳᬸᬮᬓᬫᬶᬮᬄᬰᬶᬖ᭄ᬭᬓᭀᬂᬮ᭄ᬧᬲ᭄ | ||
| + | ᬲᬓᬋᬫᬸᬓᭀᬂᬳᬶᬓ᭄ᬬᬢᬦ᭄ᬯᬸᬭᬸᬂᬫᬢ᭄ᬬᬓᭀᬳᬮᬶᬩ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬚᬫᬸᬕᬵᬢᬡ᭄ᬥᬲ᭄ᬫᬸᬢᬶᬩᬾᬂᬓ᭄ᬱᬶᬢᬶ᭟ᬲᬳᬸᬭᬶᬭᬓᬸᬡ᭄ᬥᬭᬳᬱ᭄ᬬᬫᬗ᭄ᬓᬦᬵᬲᬓ᭄ᬭᭀᬥᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬤᬹᬃᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬯᬶᬦᬢᭂᬓ᭄ᬢᬂᬮᬭᬲ᭄ᬳᬗ᭄ᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬮ᭄ᬯᬦ᭄ᬬᬪᬷᬱᬡᬯᬶᬚᬬᬥᬦᬸᬄᬢᬶᬦᬭᬶᬓ᭄ | ||
| + | ᬰᬶᬖ᭄ᬭᬮᬸᬫ᭄ᬧᬲ᭄ᬢᬂᬗᬶᬱ᭄ᬯᬦ᭄ᬪᬸᬢᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭟ᬦ᭄ᬤᬢᬦ᭄ᬧ᭄ᬕᬢ᭄ᬫᬸᬍᬓ᭄ᬳᬲᬸᬮᬸᬂᬗᬲᬸᬮᬫ᭄ᬲᬗ᭄ᬓᬾᬮᬭᬲ᭄ᬤᬹᬃᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬦᬶᬃᬖ᭄ᬕ᭄ᬕᬡᬲᬤᬺᬱᬢᭀᬯᬶᬦ᭄ᬳᬦᬾᬓᬵᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬭᬘᬵᬩᬮᬰᬶᬮᬤ᭄ᬭᬶᬫ᭄ᬯᬂᬥᬡ᭄ᬥᬵᬦᬮᬵᬪᬃᬳ᭄ᬤᬯᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬩᬚ᭄ᬭᬵᬤᬶ᭟ᬪᬸᬚᬕ | ||
| + | [᭖᭙ 69A] | ||
| + | ᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬲᬶᬮᬶᬫᬸᬓᬓᬗ᭄ᬓᬵᬧᬢ᭄ᬭᬰᬭᬰᬬᬓᬵᬲᬶᬤ᭄ᬥᬶᬫ᭄ᬯᬂᬪᬸᬢᬭᬵᬚ᭄ᬲᬲᬪᬹᬚᬧᬥᬵᬜ᭄ᬚᬳᬜ᭄ᬚᬓᬯᬡ᭄ᬥᬧᬸᬧᬹᬰᬶᬃᬱᬵᬖ᭄ᬦᬶᬭᭀᬤ᭄ᬭᬵᬢᬶᬭᭀᬤ᭄ᬭᬲᬲᬜ᭄ᬚᬢᬮᬸᬫᬶᬡ᭄ᬥᬶ᭟ᬩᬸᬩᬃᬕᭂᬫ᭄ᬧᬸᬂᬲ᭄ᬬᬸᬄᬲᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬬᭀᬥᬫᬸᬓ᭄ᬬᬢᬦ᭄ᬓᬾᬢᬂᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬫᬵᬢᬷᬓ᭄ᬦᬾᬂᬰᬭᬯᬭᬵ | ||
| + | ᬤᬸᬤᬹᬂᬧ᭄ᬚᬄᬫᬶᬦᬗ᭄ᬰᬵᬤᬾᬦᬶᬂᬭᬵᬓ᭄ᬱᬲᬵᬪᬹᬢᬵᬤᬶᬓ᭄ᬭᭀᬭᬵᬂᬗ᭄ᬮᬗ᭄ᬕᬂᬭᬵᬄᬢ᭄ᬳᭂᬭᬵᬫᬗ᭄ᬲᬤᬕᬶᬂ᭟ᬯᬭᬷᬗᬸᬢᭂᬦ᭄ᬲᬺᬗᭂᬤ᭄ᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬓᬸᬡ᭄ᬥᬭᬳᬱ᭄ᬬᬳᬵᬃᬤ᭄ᬥᬵᬭᬸᬦ᭄ᬢᬷᬓᬶᬂᬗ᭄ᬳᬢᬶᬳᬗ᭄ᬕᭂᬢᭂᬫᬗᬸᬲᬧ᭄ᬮ᭄ᬫᬳᬫᭂᬦ᭄ᬢᬂᬮᬭᬲ᭄ᬩ᭄ᬭᬵᬳ᭄ᬫᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬰᬶᬖ᭄ᬭᬫᬶᬦᬸᬱ᭄ᬝᬶᬫᬸᬦ᭄ᬢᬩᬗᬭᬩᬭ | ||
| + | ᬩ᭄ᬮᬸᬫ᭄ᬧᬲ᭄ᬕᭂᬮᬶᬲ᭄᭟ᬪᬵᬱ᭄ᬫᬶᬪᬸᬢᬯᬭᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬦᬶᬭᬂᬤᬹᬃᬩᬸᬤ᭄ᬥ᭄ᬬᬓᬢ᭄ᬓᬾᬂᬬᭀᬥᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬫ᭄ᬯᬂᬢᬸᬭᬗ᭄ᬕᬭᬣᬦᬶᬭᬧᬢᬶᬄᬤᬹᬃᬩᬸᬤ᭄ᬥ᭄ᬬᬧᬭᬯᬰᬵᬰᬷᬃᬡ᭄ᬦᬪᬱ᭄ᬫᬶᬢ᭄ᬓᬾᬂᬲᬵᬭᬣ᭄ᬬᬤᬹᬃᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬰᬶᬖ᭄ᬭᬵᬗ᭄ᬮᬾᬲᬶ᭟ᬫ᭄ᬲᬢ᭄ᬮᬸᬫ᭄ᬧᬢ᭄ᬳᬦᬫ᭄ᬩ᭄ᬬ᭄ᬢ᭄ᬕᬤᬵᬢᬶᬭᭀᬤ᭄ᬭᬰᬶᬖ᭄ᬭᬵ | ||
| + | ᬜ᭄ᬚᭀᬕ᭄ᬫᬸᬧᬸᬳᬷᬢᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬮ᭄ᬭᬶᬂᬮᬗ᭄ᬓᬧ᭄ᬋᬫᬓ᭄ᬭᬶᬫ᭄ᬧᬸᬂᬢᬂᬭᬣᬢ᭄ᬓᬾᬂᬓᬸᬤᬦ᭄ᬬᬵᬗ᭄ᬫᬲᬶᬦᬸᬓ᭄ᬬᬳᬸᬫ᭄ᬲᬢ᭄ᬓᬸᬡ᭄ᬥᬭᬳᬱ᭄ᬬᬘᬮᬶᬭᬶᬂ᭟ᬳᬦᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬓᬂᬥᬡ᭄ᬥᬤ᭄ᬯᬦ᭄ᬤ᭄ᬯᬧ᭄ᬥᬵᬬᬸᬥᬵᬲᬫ᭄ᬬᬧ᭄ᬬᬢᬫᬾᬂᬢᬓᬶᬲ᭄ᬳᬗᬶᬭᬶᬗᬶᬘᬶᬤ᭄ᬭᬚ᭄ᬫᬸᬭᬭᭀᬓᬧᬸᬢᭂᬭᬦ᭄ᬳᬶᬭᬶᬓᬵ | ||
| + | </transcription><transliteration>[68 68B] | ||
| + | 68 | ||
| + | wyastrasiddhihumarawaśahastranirangdūr̀buddhi. krodhānagdhadūr̀buddhyātyantānggakarabhraṣṭanghrutibengjaladhihekongkuṇdharaṣyayatnayatnajiwamwalihatangdiwyastrasiddhihayekatr̥ĕṣanwatĕkĕntangkaśaktin. nahanujar̀ | ||
| + | niradūr̀buddhihangayatwijayāstraminuṣṭisāmpunkakawaśarākryankuṇdharahaṣyātigar̀wwatkānudingimojar̀nir̀bhayadhik'haḥkaladūr̀buddhī. jañjanujar̀laḥtogĕnwruḥtengdiwyāstadāhūranhulakamilaḥśighrakonglpas | ||
| + | sakar̥ĕmukonghikyatanwurungmatyakohalibtanpajamugātaṇdhasmutibengksyiti. sahurirakuṇdharahaṣyamangkanāsakrodhakryandūr̀buddhiwinatĕktanglarashanggyatlwanyabhīṣaṇawijayadhanuḥtinarik | ||
| + | śighralumpastangngiṣwanbhutamijil. ndatanpgatmul̥ĕk'hasulungngasulamsangkelarasdūr̀buddhinir̀ghggaṇasadr̥ĕṣatowinhanekāwar̀ṇnanaracābalaśiladrimwangdhaṇdhānalābhar̀hdawāstrabajrādi. bhujaga | ||
| + | [69 69A] | ||
| + | strasilimukakangkāpatraśaraśayakāsiddhimwangbhutarājsasabhūjapadhāñjahañjakawaṇdhapupūśir̀syāghnirodrātirodrasasañjatalumiṇdhi. bubar̀gĕmpungsyuḥsakwehingyodhamukyatanketangkwehingmātīknengśarawarā | ||
| + | dudūngpjaḥminangśādeningrākṣasābhūtādikrorāngnglanggangrāḥt'hĕrāmangsadaging. warīngutĕnsr̥ĕngĕdkryankuṇdharahaṣyahār̀ddhāruntīkingnghatihanggĕtĕmangusaplmahamĕntanglarasbrāhmastraśighraminuṣṭimuntabangarabara | ||
| + | blumpasgĕlis. bhāṣmibhutawarāstranirangdūr̀buddhyakatkengyodhamantrīmwangturanggarathanirapatiḥdūr̀buddhyaparawaśāśīr̀ṇnabhaṣmitkengsārathyadūr̀buddhiśighrānglesi. msatlumpat'hanambytgadātirodraśighrā | ||
| + | ñjogmupuhītinanggulringlangkapr̥ĕmakrimpungtangrathatkengkudanyāngmasinukyahumsatkuṇdharahaṣyacaliring. hanambutkangdhaṇdhadwandwapdhāyudhāsamyapyatamengtakishangiringicidrajmurarokaputĕranhirikā</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 69 ==== | ==== Leaf 69 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 1,935: | Line 2,292: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭖᭙ 69B] | ||
| + | ᭖᭙ | ||
| + | ᬰ᭄ᬭᬷᬪᬵᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬫᬗ᭄ᬲ᭄ᬯᬢᬸᬫᬦ᭄ᬤᬂᬳᬗᬸᬡ᭄ᬥᬓᭀᬡ᭄ᬝᬵᬮᬸᬗᬶᬤ᭄᭟ᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬭᬣᬳᬷᬭᬩᬚ᭄ᬭᬮᬷᬮᬵᬥᬶᬭᬧᬶᬦᬳᭀᬯᬕ᭄ᬤᬾᬭᬫᬢᬶᬄᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬓᬺᬢ᭄ᬢᬘᬶᬢ᭄ᬢᬰᬹᬭᬵᬦᬸᬗ᭄ᬕᬗᬶᬂᬭᬣᬮ᭄ᬯᬶᬃᬧᬾᬦ᭄ᬤᬄᬕᬶᬭᬶᬯᬶᬭᬮᬖᬯᬵᬧᬥᬵᬢᬶᬰᬬᬾᬂᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬧ᭄ᬭᬡᬮᬶᬢᬵᬤᬺᬱ᭄ᬫᬾᬗ᭄ᬕᬸᬂᬢᬂᬗ | ||
| + | ᬡ᭄ᬥᬮ᭄ᬯᬶᬃᬩᬸᬩᬸᬭᬂᬧ᭄ᬭᬢᬶᬯᬶᬭᬶᬦᬸᬫ᭄ᬧᬓᬶᬂᬭᬣᬫᬶᬦ᭄ᬤᭂᬃᬓᬃᬯᬵᬢᬶᬯᬾᬕᬵᬫᬯ᭄ᬮᬸᬳᬲ᭄ᬮᬸᬭᬗᬶᬭᬶᬂᬘᬶᬤ᭄ᬭᬵᬓᬸᬬᭂᬗᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬬᬯᬶᬤᬕ᭄ᬥᬾᬂᬕᬢᬶ᭟ᬳᬗ᭄ᬤᬸᬓ᭄ᬤᬶᬦᬸᬓ᭄ᬢᬶᬦᬸᬚᬸᬢᬸᬚ᭄ᬯᬾᬂᬯᬭᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬧᬥᬵᬦᬢ᭄ᬕᬢᬾᬂᬯᬶᬱ᭄ᬝᬶᬢᬦ᭄ᬤ᭄ᬯᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬪᬵᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬓᬘᬶᬤ᭄ᬭᬤᬶᬦᬸᬓᬶᬂᬢ᭄ᬭᬶᬰᬸᬮᬵᬮᬸᬗᬶ | ||
| + | ᬤ᭄ᬭᬚᬚᬫᬸᬜ᭄ᬚᬃᬭᬵᬄᬦ᭄ᬬᬢᬸᬫᬶᬩᬾᬂᬓ᭄ᬱᬶᬢᬷ᭟ᬲᬵᬓ᭄ᬱᬡᬋᬫ᭄ᬳᬶᬦᬸᬲᬧ᭄ᬫᬶᬲᭂᬧ᭄ᬢᬂᬩ᭄ᬭᬡᬰᬷᬖ᭄ᬭᬵᬫᬍᬲ᭄ᬦᬺᬧᬢᬶᬭᬶᬂᬪᬵᬕ᭄ᬕᬯᬳᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬓᬦ᭄ᬢᭂᬧ᭄ᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬓᬺᬢᬘᬶᬢ᭄ᬢᬓᬢᬸᬳ᭄ᬯᭀᬦ᭄ᬢᬸᬗ᭄ᬕᭂᬂᬢᬦ᭄ᬕᬶᬗ᭄ᬲᬶᬃᬰᬶᬖ᭄ᬭᬫᬫᬦᬄᬭᬶᬂᬤᬶᬯ᭄ᬬᬧᬰᬸᬧᬢᬶ᭟ᬋᬧ᭄ᬳᬸᬫᬯᬓ᭄ᬳᬦᬮᬩ | ||
| + | ᬚ᭄ᬭᬰᬬᬓᬕᬡᬦ᭄ᬬᬧᬶᬢᬸᬂᬓᭀᬥᬷᬳᬃᬯᬧᬭᬵᬓ᭄ᬱᬲᬧᬥᬵᬫᬸᬢᭂᬃᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬳᬲᬵᬰᬷᬃᬡ᭄ᬦᬯᬬᬯᬦᬺᬧᬢᬷᬋᬜ᭄ᬚᭂᬫ᭄ᬘᬶᬦᬘᬄᬧᬦᬭᬲᬧ᭄ᬚᬓᭀᬝᬶ᭟ᬲᬸᬫ᭄ᬭᬂᬓᭀᬦ᭄ᬢᬮ᭄ᬩᬶᬦᬸᬜ᭄ᬚᬗᬶᬂᬗᬦ᭄ᬢᬭᬶᬓ᭄ᬱᬲᬫ᭄ᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦᬫᬮ᭄ᬬᬵᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬚᬸᬫ᭄ᬮᬕ᭄ᬓ᭄ᬭᬸᬭᬓᬵᬭᬳᬗᬸᬯᬸ | ||
| + | [᭗᭐ 70A] | ||
| + | ᬳᬶᬗᬫ᭄ᬩᬭᬮ᭄ᬯᬶᬃᬕ᭄ᬮᬧ᭄ᬲᬬᬸᬢᬳᬗ᭄ᬭᬶᬓ᭄ᬳᬓᭀᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬬᬢ᭄ᬦᬫ᭄ᬲᬢ᭄ᬭᬵᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦᬧᬢᬶᬄ᭟ᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬦᬪᬱ᭄ᬝᬮᬵᬲᬶᬭᬵᬤᬡ᭄ᬥᬬᬸᬥᬵᬢᬶᬦᬸᬚᬸᬲᬶᬮᬶᬳᬸᬲᬶᬗ᭄ᬓᬵᬰ᭄ᬭᬷᬧᬤ᭄ᬫᬦᬪᬵᬗᬼᬧᬲ᭄ᬯ᭄ᬬᬵᬫᭀᬳᬦᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬧ᭄ᬚ᭄ᬯᬾᬂᬧᭂᬧᭂᬢ᭄ᬢᬂᬥᬶᬓ᭄ᬯᬶᬥᬶᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬓᬢᭀᬦᬦ᭄ᬫᬸᬮᬶᬗᬂᬭᬵᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬧ | ||
| + | ᬢᬶᬄ᭟ᬫᬾᬗᭂᬢ᭄ᬲᬶᬭᬭᬶᬢᬢ᭄ᬯᬦᬶᬂᬫᭀᬳᬦᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬰᬶᬖ᭄ᬭᬲᬶᬭᬳᬫᬸᬱ᭄ᬝᬶᬤᬶᬯ᭄ᬬᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬲᬸᬢᬶᬓ᭄ᬱ᭄ᬡᬳᬦᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬬᬪᬱ᭄ᬝᬭᭀᬕ᭄ᬭᬵᬋᬧ᭄ᬫᬯᬓ᭄ᬢᬂᬚᬧᬲᬶᬤ᭄ᬥᬷᬳᬪ᭄ᬭᬵᬓᬮᬗᬦ᭄ᬮ᭄ᬯ᭄ᬭᬶᬃᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬲᬵᬰ᭄ᬭᬓᭀᬯᬶ᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦᬫᬶᬦᬸᬱ᭄ᬝᬶᬰᬶᬖ᭄ᬭᬮᬸᬫ᭄ᬧᬲ᭄ᬳᬶᬮᬂᬢᬂᬧ᭄ᬢᭂᬂᬓᬤᬶᬲᬶᬦᬧ᭄ᬯᬦ | ||
| + | ᬮᬶᬮᬂᬫᬯᬵᬢᬂᬦᬪᬱ᭄ᬝᬮᬵᬯᬲ᭄ᬧᬥᬓᬢᭀᬦᬵᬤᬺᬧᬢᬶᬰ᭄ᬭᬷᬧᬤ᭄ᬫᬦᬪᬵᬤᬾᬦᬶᬭᬭᬵᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦᬧᬢᬶᬄ᭟ᬰᬶᬖ᭄ᬭᬵᬗᬼᬧᬲᬶᬲᬵᬭᬯᬭᬵᬪᬶᬱᬡᬳᬫ᭄ᬦᬸᬳᬶᬥᬶᬓ᭄ᬯᬶᬥᬶᬓ᭄ᬮᬶᬤᬹᬤ᭄ᬢᬶᬦᬸᬢᬸᬢᬦ᭄ᬩᬵᬬᬸᬩᬚ᭄ᬭᬵᬢᬶᬖᭀᬭᬤᬾᬦᬶᬭᬭᬵᬃᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦᬧᬢᬶᬄᬮᬷᬮᬵᬦᬶᬃᬪᬬᬵ | ||
| + | ᬰ᭄ᬭᬶᬳᬚᬶᬪᬵᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭟ᬰᬶᬖ᭄ᬭᬵᬫᬍᬲ᭄ᬭᬶᬗᬶᬱᬸᬳᬢᬧᬲᬸᬮᬫ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬫᬺᬫᬡᬵᬭᬗ᭄ᬓᬶᬢ᭄ᬓᭀᬦ᭄ᬢᬮ᭄ᬓᬳᬩᬮᬂᬮᬂᬢᬂᬰᬭᬲᬸᬫᬫ᭄ᬩᬸᬭᬢ᭄ᬢ᭄ᬓᬾᬂᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬢᬶᬦᬸᬢ᭄ᬤᬾᬦᬶᬗᬗᬶᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬘᬡ᭄ᬥᬫᬯᬺᬕ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬲᬸᬭᬧᬢᬶ᭟ᬳᬲᬲᬭᬦ᭄ᬮᬭᬸᬢ᭄ᬫᬭᬾᬂᬲᬸ | ||
| + | </transcription><transliteration>[69 69B] | ||
| + | 69 | ||
| + | śrībhāwamūr̀ttimangswatumandanghanguṇdhakoṇṭālungid. munggwingrathahīrabajralīlādhirapinahowagderamatiḥwir̀yyakr̥ĕttacittaśūrānunggangingrathalwir̀pendaḥgiriwiralaghawāpadhātiśayengśakti. praṇalitādr̥ĕṣmenggungtangnga | ||
| + | ṇdhalwir̀buburangpratiwirinumpakingrathamindĕr̀kar̀wātiwegāmawluhaslurangiringcidrākuyĕngansamyawidagdhenggati. hangdukdinuktinujutujwengwarāstrapadhānatgatengwiṣṭitandwaśrīnarendrabhāwamūr̀ttikacidradinukingtriśulālungi | ||
| + | drajajamuñjar̀rāḥnyatumibengksyitī. sākṣaṇar̥ĕmhinusapmisĕptangbraṇaśīghrāmal̥ĕsnr̥ĕpatiringbhāggawahastrakantĕpkryankr̥ĕtacittakatuhwontunggĕngtan'gingsir̀śighramamanaḥringdiwyapaśupati. r̥ĕp'humawak'hanalaba | ||
| + | jraśayakagaṇanyapitungkodhīhar̀waparākṣasapadhāmutĕr̀candrahasāśīr̀ṇnawayawanr̥ĕpatīr̥ĕñjĕmcinacaḥpanarasapjakoṭi. sumrangkontalbinuñjangingngantarikṣasampūr̀ṇnamalyāhuripjumlagkrurakārahanguwu | ||
| + | [70 70A] | ||
| + | hingambaralwir̀glapsayutahangrik'hakonprayatnamsatrākryanapatiḥ. munggwingnabhaṣṭalāsirādaṇdhayudhātinujusilihusingkāśrīpadmanabhāngl̥ĕpaswyāmohanastrapjwengpĕpĕttangdhikwidhiktanpakatonanmulingangrākryanpa | ||
| + | tiḥ. mengĕtsiraritatwaningmohanāstraśighrasirahamuṣṭidiwyāstrasutikṣṇahanindyabhaṣṭarogrār̥ĕpmawaktangjapasiddhīhabhrākalanganlwrir̀sūr̀yyasāśrakowi. sāmpunpūr̀ṇnaminuṣṭiśighralumpashilangtangptĕngkadisinapwana | ||
| + | lilangmawātangnabhaṣṭalāwaspadhakatonādr̥ĕpatiśrīpadmanabhādenirarākryanapatiḥ. śighrāngl̥ĕpasisārawarābhiṣaṇahamnuhidhikwidhiklidūdtinututanbāyubajrātighoradenirarār̀kryanapatiḥlīlānir̀bhayā | ||
| + | śrihajibhāwamūr̀tti. śighrāmal̥ĕsringisyuhatapasulamtanpamr̥ĕmaṇārangkitkontalkahabalanglangtangśarasumamburattkengswar̀ggatinutdeninganginpracaṇdhamawr̥ĕg'hyangsurapati. hasasaranlarutmarengsu</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 70 ==== | ==== Leaf 70 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 1,947: | Line 2,325: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭗᭐ 70B] | ||
| + | ᭗᭐ | ||
| + | ᬭᬮᭀᬓᬓᬢ᭄ᬓᬾᬂᬲᬶᬤ᭄ᬥᬵᬋᬱᬶᬓᬚᬸᬗ᭄ᬓᭂᬮ᭄ᬓᬩᬸᬜ᭄ᬚᬂᬤᬾᬦᬶᬂᬧ᭄ᬭᬘᬡ᭄ᬥᬵᬦᬶᬮᬭᬹᬕᬺᬩᬄᬢᬂᬬᬰᬫᬡᬶᬓ᭄ᬰᬾᬱᬶᬦᬶᬂᬓᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬦ᭄ᬫᬓ᭄ᬭᬓ᭄ᬢᬂᬯᬶᬤ᭄ᬬᬥᬭᬶ᭟ᬓ᭄ᬯᭂᬄᬓᭀᬭᬢᬸᬦ᭄ᬢᬶᬦᬶᬡ᭄ᬥᬶᬳᬦ᭄ᬳᬸᬫᬄᬫᬵᬲ᭄ᬓᬧᭂᬬᭂᬄᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬶᬂᬕᬢᬶᬳᬗ᭄ᬮᬸᬄᬓᬧᬋᬗᬮ᭄ᬳᬦᬓᬯᬸᬤᬦ᭄ᬲᬶᬜ᭄ᬚᬂ | ||
| + | ᬭᬳᬱ᭄ᬬᬦ᭄ᬬᬓᬢᭀᬦ᭄ᬓᬾᬗᬶᬲ᭄ᬥᬂᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬦᬵᬭᬤᬵᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬧᬘᭂᬄᬦᬸᬫᬶᬗᬶᬲ᭄᭟ᬲ᭄ᬥᭂᬂᬫᬗ᭄ᬓᬵᬓ᭄ᬭᭀᬥᬰ᭄ᬭᬷᬧᬤ᭄ᬫᬦᬕᬭᬳᬶᬱᬸᬦᬶᬭᬓᬯᬮᬶᬓ᭄ᬰᬶᬖ᭄ᬭᬵᬫᬸᬢᭂᬃᬤᬡ᭄ᬥᬳᬸᬫᬩᭂᬢ᭄ᬭᬣᬦᬶᬭᬭᬸᬫᬸᬚᬓ᭄ᬭᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦᬧᬢᬶᬄᬳᬲ᭄ᬫᬸᬓᬕ᭄ᬫᬦ᭄ᬓᬲᬾᬧ᭄ᬤᬾᬭᬳᬢᬓᬶᬲ᭄᭟ᬓᬲᬼᬓᬦ᭄ᬢᭂᬧ᭄ | ||
| + | ᬓ᭄ᬦᬤᬶᬦᬡ᭄ᬥᬭᬶᬂᬕᬤᬵᬳᬗ᭄ᬮᬸᬳᬕ᭄ᬭᬄᬓᬂᬕᬶᬭᬶᬭ᭄ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬲᬶᬭᬫ᭄ᬲᬢ᭄ᬳᬧ᭄ᬢ᭄ᬬᬵᬗᬶᬭᬶᬗᬶᬘᬶᬤ᭄ᬭᬩᬶᬦᬸᬭᬸᬕᬶᬦᬦᬺᬓᬶᬦᬸᬲᬶᬢᬦᭂᬩᬗᭂᬩᬂᬤᬾᬭᬰ᭄ᬭᬷᬪᬵᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭟ᬳᬧᬸᬢᭂᬭᬦ᭄ᬫᬶᬗ᭄ᬲᭀᬃᬓᬥᬡ᭄ᬥᬤᬶᬦᬡ᭄ᬥᬕᭃᬃᬖᭀᬭᬧᬢᬓᬶᬲᬶᬂᬕᬤᬵᬳᬲᭂᬫ᭄ᬩᬭᬦ᭄ᬧᬥᬯᬶᬤᬕ᭄ᬥᬾᬂᬬᬸ | ||
| + | ᬥᬵᬳᬸᬫᬶᬦ᭄ᬤᭂᬃᬫᬥᬘᬮᬶᬭᬶᬂᬫᬶᬭᬶᬗᬶᬘᬶᬤ᭄ᬭᬧᬧ᭄ᬭᬗᬶᬭᬪᬹᬧᬢᬶ᭟ᬳᬮᬸᬮᬸᬦᬦ᭄ᬓᬢᬸᬮ᭄ᬯᬶᬂᬲᬧ᭄ᬢᬧᬢᬮᬵᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬳᬧᬫ᭄ᬧᬢᬶᬩᭂᬦ᭄ᬢᬃᬋᬩᬄᬧᬸᬓᬄᬧᬭᬧᬮ᭄ᬢᬂᬢᬓᬬ᭄ᬯᬦ᭄ᬓᬾᬤᭂᬓ᭄ᬤᬾᬲᬂᬯᬷᬭᬓᬵᬮᬶᬄᬬᬓ᭄ᬱᬭᬵᬓ᭄ᬱᬲᬵᬗᭂᬲ᭄ᬗᭂᬲᭂᬗᬶᬭᬶᬕᬶᬭᬶᬦ᭄ | ||
| + | [᭗᭑ 71A] | ||
| + | ᭟ᬧᬥᬵᬮᬸᬭᬢ᭄ᬳᬳᭂᬦ᭄ᬢᭂᬢᬦ᭄ᬫᬭᬾᬂᬕᬶᬳᬵᬢᬦ᭄ᬯᬦ᭄ᬬᬵᬗᬶᬧᬶᬓᬶᬧᬶᬓ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬗᬦ᭄ᬢᬵᬪᭀᬕᬓᭀᬮᬳᬮᬓᭀᬧᭂᬓᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬍᬩᬸᬦᬶᬗᬚᬸᬭᬶᬢ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬓᬢᭀᬦᬦ᭄ᬦᬾᬢ᭄ᬭᬦᬶᬭᬳᬓ᭄ᬱᬶᬧ᭄᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓ᭄ᬭᭀᬭᬵᬤ᭄ᬪᬸᬢᬭᬵᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬓᬺᬢᬘᬶᬢ᭄ᬢᬗ᭄ᬕᭂᬢᭂᬫᬗᬸᬩᬢᬩᬶᬢ᭄ᬳᬸᬫᬩᭂᬢ᭄ᬢᬂ | ||
| + | ᬕᬤᬵᬓᬃᬯᬧᬥᬮᬕᬯᬵᬢᬦ᭄ᬤ᭄ᬯᬳᬧᬕᬸᬢᬕᬢᬶᬓ᭄ᬧᬋᬗᬧᬲᬄᬢᬶᬓᭂᬮ᭄ᬢᬂᬕᬤᬵᬓᬵᬮᬶᬄ᭟ᬧᬥᬵᬲᬶᬕᬲᬂᬓᬵᬮᬶᬄᬫᬦᬾᬓᬶᬂᬭᬣᬫᭂᬡ᭄ᬝᬂᬕᬦ᭄ᬤᬾᬯᬵᬦᬸᬮᬶᬧᬢᬶᬄᬓᬺᬢᬘᬶᬢ᭄ᬢᬭᬸᬫ᭄ᬕᭂᬧ᭄ᬳᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬤᬶᬯ᭄ᬬᬋᬧ᭄ᬫ᭄ᬢᬸᬢᬂᬯᬶᬱᬵᬕ᭄ᬦᬶᬓᬺᬢᬧ᭄ᬭᬥᬦᬕ᭄ᬲᭂᬕ᭄ᬲᭃᬂᬰ᭄ᬭᬷᬪᬵᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭟ | ||
| + | ᬲᬫᬸᬳᬹᬃᬢ᭄ᬢᬲᬫ᭄ᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦᬲᬶᬭᬚᬸᬫ᭄ᬮᬕ᭄ᬯᬳ᭄ᬯᬳᬗᬢ᭄ᬳᬫᬸᬱ᭄ᬝᬶᬧᬶᬂᬭ᭄ᬯᬮᬶᬦᭂᬧᬲᬦ᭄ᬳᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬲᬭᬲᬵᬫ᭄ᬧᬢᬵᬓᬵᬩᬮᬂᬰ᭄ᬭᬶᬪᬵᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬫᬭᬶᬂᬕᬕᬡᬫᬹᬃᬘ᭄ᬘᬢᬸᬫᬶᬩᬾᬂᬓ᭄ᬱᬶᬢᬶ᭟ᬫᬾᬄᬮᬶᬦᬸᬤᬦ᭄ᬢᬶᬦᬶᬕᬲ᭄ᬭᬶᬂᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬳᬰᬵᬫᬾᬗᭂᬢ᭄ᬲᬶᬖ᭄ᬭᬫᬍᬲᬶᬫᬸᬦᬸᬲ᭄ᬘ | ||
| + | ᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬳᬰᬳᬧ᭄ᬢ᭄ᬬᬳᬦᬶᬕᬲ᭄ᬕ᭄ᬭᬶᬯᬵᬧᬢᬶᬳᬶᬗᬢᬦᬵᬕᬭᬶᬢᬫ᭄ᬩᬶᬲ᭄ᬓᬘᬹᬃᬡ᭄ᬦᬦ᭄ᬰᬶᬖ᭄ᬭᬳᬮᬾᬲᬭᬫ᭄ᬧᬶᬂ᭟ᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬚᬬᬰᬭᬡᬧ᭄ᬭᬬᬢ᭄ᬦᬖᬸᬫᬸᬱᬶᬢᬵᬳᬶᬂᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬲᬂᬯᬶᬦᬲᬷᬢᬦ᭄ᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬧᬢᬶᬄᬓᬺᬢ᭄ᬢᬘᬶᬢ᭄ᬢᬓᬸᬡ᭄ᬥᬭᬳᬱ᭄ᬬᬫ᭄ᬯᬂᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬲᬂᬘᬢᬹᬃ | ||
| + | </transcription><transliteration>[70 70B] | ||
| + | 70 | ||
| + | ralokakatkengsiddhār̥ĕsyikajungkĕlkabuñjangdeningpracaṇdhānilarūgr̥ĕbaḥtangyaśamaṇikśesyiningkendranmakraktangwidyadhari. kwĕḥkoratuntiniṇdhihanhumaḥmāskapĕyĕḥtanwringgatihangluḥkapar̥ĕngalhanakawudansiñjang | ||
| + | rahaṣyanyakatonkengisdhangnghyangnāradāpraptapacĕḥnumingis. sdhĕngmangkākrodhaśrīpadmanagarahisyunirakawalikśighrāmutĕr̀daṇdhahumabĕtrathanirarumujakrakryanapatiḥhasmukagmankasepderahatakis. kasl̥ĕkantĕp | ||
| + | knadinaṇdharinggadāhangluhagraḥkanggirirnulyasiramsat'haptyāngiringicidrabinuruginanr̥ĕkinusitanĕbangĕbangderaśrībhāwamūr̀tti. haputĕranmingsor̀kadhaṇdhadinaṇdhagör̀ghorapatakisinggadāhasĕmbaranpadhawidagdhengyu | ||
| + | dhāhumindĕr̀madhacaliringmiringicidrapaprangirabhūpati. halulunankatulwingsaptapatalākagyat'hyanghapampatibĕntar̀r̥ĕbaḥpukaḥparapaltangtakaywankedĕkdesangwīrakāliḥyakṣarākṣasāngĕsngĕsĕngirigirin | ||
| + | [71 71A] | ||
| + | . padhālurat'hahĕntĕtanmarenggihātanwanyāngipikipiksanghyangngantābhogakolahalakopĕkandeningl̥ĕbuningajurittanpakatonannetranirahaksyip. mangkinkrorādbhutarākryankr̥ĕtacittanggĕtĕmangubatabit'humabĕttang | ||
| + | gadākar̀wapadhalagawātandwahapagutagatikpar̥ĕngapasaḥtikĕltanggadākāliḥ. padhāsigasangkāliḥmanekingrathamĕṇṭanggandewānulipatiḥkr̥ĕtacittarumgĕp'hastradiwyar̥ĕpmtutangwisyāgnikr̥ĕtapradhanagsĕgsöngśrībhāwamūr̀tti. | ||
| + | samuhūr̀ttasampūr̀ṇnasirajumlagwahwahangat'hamuṣṭipingrwalinĕpasanhastrasarasāmpatākābalangśribhāwamūr̀ttimaringgagaṇamūr̀ccatumibengksyiti. meḥlinudantinigasringcandrahaśāmengĕtsighramal̥ĕsimunusca | ||
| + | ndrahaśahaptyahanigasgriwāpatihingatanāgaritambiskacūr̀ṇnanśighrahalesaramping. kagyatpraptajayaśaraṇaprayatnaghumusyitāhingmantrīndansangwinasītankryapatiḥkr̥ĕttacittakuṇdharahaṣyamwangmantrisangcatūr̀</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 71 ==== | ==== Leaf 71 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 1,959: | Line 2,358: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭗᭑ 71B] | ||
| + | ᭗᭑ | ||
| + | ᬢᬡ᭄ᬥᬧᬥᬘᬾᬱ᭄ᬝᬳᬾᬂᬯᬗ᭄ᬲᬶᬢ᭄᭟ᬲᬫᬵᬲ᭄ᬭᬗᬂᬋᬕᭂᬧ᭄ᬢᬂᬳᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬩᬦ᭄ᬤᬦᬵᬤᬶᬯ᭄ᬬᬰᬶᬖ᭄ᬭᬫᬶᬦᬸᬱ᭄ᬝᬶᬧᬥᬵᬲ᭄ᬭᬗᬂᬮ᭄ᬧᬲ᭄ᬲᬸᬫ᭄ᬬᬸᬓ᭄ᬢᬂᬰᬭᬯᬭᬵᬮᬩ᭄ᬥᬯᬭᬲᬶᬤ᭄ᬤᬾᬂᬕᬢᬶᬲᬫᬓᬵᬧᬸᬲᬦ᭄ᬢ᭄ᬓᬾᬂᬰ᭄ᬭᬶᬪᬵᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭟ᬢᬶᬩᬵᬓᬦ᭄ᬢᭂᬧ᭄ᬓᬲᬸᬗ᭄ᬲᬂᬰ᭄ᬭᬷᬧᬤ᭄ᬫᬦᬪᬵᬢ᭄ᬓᬾᬂᬧᬢᬶᬄᬤᬹᬃᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ | ||
| + | ᬤᬹᬃᬯᬓ᭄ᬬᬤᬹᬃᬡ᭄ᬦᬬᬤᬹᬃᬮ᭄ᬮᬓ᭄ᬱᬡᬤᬹᬃᬮ᭄ᬮᬪᬵᬲᬫ᭄ᬬᬓᬵᬧᬸᬲᬦ᭄ᬲᬂᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬢᬶᬩᬵᬭᬶᬂᬭᬣᬓᬲᬸᬫ᭄ᬧᭂᬢ᭄ᬓᬲᬸᬫ᭄ᬧᬮᬶᬓ᭄᭟ᬕᬸᬦᬸᬂᬭᬸᬩᬸᬄᬲᬸᬭᬓᬶᬂᬬᭀᬥᬦ᭄ᬢᬵᬧᬸᬭᬲᬯᭀᬗᬶᬂᬳᬦ᭄ᬢᬧᬸᬭᬶᬕᬃᬚ᭄ᬚᬶᬢᬵᬲᬸᬲᬸᬫ᭄ᬩᬭ᭄ᬤᬾᬦᬾᬮᬯᬦᬦ᭄ᬬᬵᬧ᭄ᬭᬂᬓ᭄ᬭᭀᬥᬲᬶᬭᬪᬵᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬰᬶᬖ᭄ᬭᬳᬸᬫ | ||
| + | ᬗ᭄ᬓᬢ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᬓᬕᬷᬭᬶᬕᬶᬭᬶ᭟ᬓᭀᬧᬵᬤ᭄ᬪᬸᬢᬓᬂᬭᬹᬧᬫᬳᬵᬪᬷᬱᬡᬦᬾᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬬᬵᬕᭃᬂᬮᬸᬫᬶᬭᬶᬓ᭄ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬪᬱ᭄ᬮᬭᬓᭂᬫ᭄ᬩᬭ᭄ᬢᬸᬢᬸᬓ᭄ᬫᬮ᭄ᬯᬳᬸᬫᬗᬂᬮ᭄ᬯᬶᬃᬕᬸᬳᬵᬕᬫ᭄ᬩᬶᬭᬵᬭᬶᬗᬶᬭᬶᬗᬶᬓᬂᬯᬚᬓᬤᬶᬕᬜ᭄ᬚᬶᬭᬵᬮᬸᬗᬶᬤ᭄᭟ᬳᬩ᭄ᬭᬂᬩ᭄ᬭᬗᬦ᭄ᬲᬶᬬᬸᬂᬳᬲᬮᬶᬢᬧᬜ᭄ᬚᬂᬓᬸᬫ᭄ᬤᬧ᭄ᬓᬤᬶ | ||
| + | ᬢᬣᬶᬢ᭄ᬧᬥᬲ᭄ᬦ᭄ᬬᬮᬸᬫᬭᬧ᭄ᬚᬶᬳ᭄ᬯᬦᬶᬓᬵᬮᬤᬮᬤ᭄ᬓᬤ᭄ᬬᬵᬲᬶᬭᬢ᭄ᬲᬶᬭᬢᬧᬸᬬ᭄ᬳᬕᬸᬗᬯᬸᬕᬄᬢᬸᬮ᭄ᬬᬂᬫᬾᬭᬸᬧᬃᬯ᭄ᬯᬢᬶ᭟ᬳᬯᬓᬶᬋᬂᬓᬋᬱᬺᬱ᭄ᬓᬤ᭄ᬬᬵᬡ᭄ᬥᬓᬵᬭᬢᭀᬓ᭄ᬩ᭄ᬭᬶᬲᬗᬯᬶᬭᬯᬶᬭ᭄ᬭᭀᬫᬳᬯ᭄ᬭᬸᬢ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬢᬦ᭄ᬯᬸᬮᬸᬦᬶᬗᬯᬓᬯ᭄ᬬᬂᬳᬲᬶᬕᬵ | ||
| + | [᭗᭒ 72A] | ||
| + | ᬫᬓ᭄ᬭᬓ᭄ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬢᬷᬡ᭄ᬥᬓ᭄ᬳᬓ᭄ᬢᬩ᭄ᬕᬸᬫᭂᬦ᭄ᬢᭂᬃᬢᬂᬧ᭄ᬭᬢᬷᬯᬷ᭟ᬧ᭄ᬕᬢ᭄ᬭᬫ᭄ᬧᬸᬂᬢᬂᬰᬭᬩᬡ᭄ᬥᬦᬵᬧᬲᬄᬰᬶᬖ᭄ᬭᬲᬳᬲᬵᬗᬸᬲᬶᬳᬗᬶᬯᬸᬂᬳᬫ᭄ᬩᬸᬩᬢ᭄ᬭᬶᬂᬕᬤᬵᬲᬶᬮᬶᬫᬸᬓᬵᬲᬶᬭᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬢ᭄ᬬᬘᬮᬷᬭᬶᬂᬧᬢᬓᬶᬲᬶᬭᬕᬶᬦᬺᬓᬮᬾᬲ᭄ᬢᬸᬫᬸᬮᬶ᭟ᬓᬶᬦᬩᬾᬳᬦ᭄ᬰ᭄ᬭᬶᬤᬵᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬯ᭄ᬓᬲᬦ᭄ᬲ᭄ᬥᭂᬂᬭᭀᬤ᭄ᬭ | ||
| + | ᬦᬺᬧᬢᬷᬳᬫᬸᬧᬓ᭄ᬧᬃᬯ᭄ᬯᬢᬢᬗᬦᬷᬭᬵᬓᬜ᭄ᬚᬭᬦ᭄ᬓᬦᬦ᭄ᬓᬾᬃᬬ᭄ᬬᬧᬫᬸᬕᬭᬶᬓᬧ᭄ᬯᬓᬢᬶᬩᬦ᭄ᬲᬷᬭᬲᬂᬳᬩᬾᬳᬶ᭟ᬓᬧᬼᬗᭂᬦ᭄ᬫᬹᬃᬘ᭄ᬘᬲᬵᬓ᭄ᬱᬡᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬫᬓ᭄ᬱᬵᬗ᭄ᬮᬸᬤᬾᬂᬰᬷᬮᬵᬤ᭄ᬭᬷᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬲᬂᬓᬭᬳᬢᬦ᭄ᬰᬶᬖ᭄ᬭᬗ᭄ᬮᬶᬮᬶᬃᬳᬧᬸᬗ᭄ᬓᬲ᭄ᬳᬢᬗ᭄ᬕᬸᬮ᭄ᬤᬶᬯ᭄ᬬᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬰᬓ᭄ᬢᬶᬓ᭄ᬭ᭄ᬬ | ||
| + | ᬦ᭄ᬓᬺᬢᬘᬶᬢ᭄ᬢᬯᬳ᭄ᬯᬵᬤᬦ᭄ᬤᬦᬫᬸᬱ᭄ᬝᬶ᭟ᬓᬶᬖ᭄ᬭᬫᬸᬮᬢ᭄ᬰ᭄ᬭᬷᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬕᬸᬡᬦᬶᬰ᭄ᬘᬬᬬ᭄ᬬᬪᬷᬫᬢᬦᬶᬂᬧᬢᬶᬄᬋᬧ᭄ᬳᬢ᭄ᬭᬶᬯᬶᬓ᭄ᬭᬫᬧᬓ᭄ᬱᬵᬢᬡ᭄ᬥᬶᬂᬓᬯᬷᬭᬦ᭄ᬓᬭᬸᬡ᭄ᬬᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬧᬢᬶᬧᬦ᭄ᬓᬢᬳᬾᬂᬢ᭄ᬯᬲ᭄ᬓᬗ᭄ᬳᬾᬮᬦᬶᬂᬗᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭟ᬫᬸᬮ᭄ᬬᬵᬗᬸᬘᬧ᭄ᬳᬾᬓᬶᬢᬵᬚᬬ | ||
| + | ᬰᬭᬡᬳᬩᭂᬢᬶᬓᬂᬓᬸᬤᬵᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬯᬯᬦ᭄ᬫᬭᬾᬗᬵᬃᬱᬫᬯ᭄ᬬᬵᬧᬶᬡ᭄ᬥᬓᬗ᭄ᬳᬾᬮᬦ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬺᬢᬘᬶᬢ᭄ᬢᬳᬚᬸᬭᬶᬢ᭄ᬳᬋᬧᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢ᭄ᬬᬓᬢᭀᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬗᭀᬂᬳᬶᬓᬶ᭟ᬤᬾᬦᬶᬂᬯᬶᬘᬶᬢ᭄ᬭᬦᬶᬭᬚᬬᬰᬭᬡᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬾᬂᬰᬶᬓ᭄ᬱᬦᬶᬂᬯᬚᬶᬢᬦ᭄ᬧᭀᬧᬫᬾᬂᬕᬸ | ||
| + | </transcription><transliteration>[71 71B] | ||
| + | 71 | ||
| + | taṇdhapadhaceṣṭahengwangsit. samāsrangangr̥ĕgĕptanghastrabandanādiwyaśighraminuṣṭipadhāsranganglpassumyuktangśarawarālabdhawarasiddenggatisamakāpusantkengśribhāwamūr̀tti. tibākantĕpkasungsangśrīpadmanabhātkengpatiḥdūr̀buddhi | ||
| + | dūr̀wakyadūr̀ṇnayadūr̀llakṣaṇadūr̀llabhāsamyakāpusansangmantrītibāringrathakasumpĕtkasumpalik. gunungrubuḥsurakingyodhantāpurasawonginghantapurigar̀jjitāsusumbardenelawananyāprangkrodhasirabhāwamūr̀ttiśighrahuma | ||
| + | ngkat'hanggakagīrigiri. kopādbhutakangrūpamahābhīṣaṇanetranyāgönglumiriklwir̀bhaṣlarakĕmbartutukmalwahumanganglwir̀guhāgambirāringiringikangwajakadigañjirālungid. habrangbrangansiyunghasalitapañjangkumdapkadi | ||
| + | tathitpadhasnyalumarapjihwanikāladaladkadyāsiratsiratapuyhagungawugaḥtulyangmerupar̀wwati. hawakir̥ĕngkar̥ĕsyr̥ĕṣkadyāṇdhakāratokbrisangawirawirromahawrutwrutanwuluningawakawyanghasigā | ||
| + | [72 72A] | ||
| + | makraktumulitīṇdhak'haktabgumĕntĕr̀tangpratīwī. pgatrampungtangśarabaṇdhanāpasaḥśighrasahasāngusihangiwunghambubatringgadāsilimukāsirakryanpatyacalīringpatakisiraginr̥ĕkalestumuli. kinabehanśridāwamūr̀ttiwkasansdhĕngrodra | ||
| + | nr̥ĕpatīhamupakpar̀wwatatanganīrākañjarankananker̀yyapamugarikapwakatibansīrasanghabehi. kapl̥ĕngĕnmūr̀ccasākṣaṇanarendramaksyāngludengśīlādrīndansangkarahatanśighranglilir̀hapungkashatangguldiwyāstraśaktikrya | ||
| + | nkr̥ĕtacittawahwādandanamuṣṭi. kighramulatśrīwir̀yyaguṇaniścayayyabhīmataningpatiḥr̥ĕp'hatriwikramapaksyātaṇdhingkawīrankaruṇyaśrīnarapatipankatahengtwaskanghelaningngajurit. mulyāngucap'hekitājaya | ||
| + | śaraṇahabĕtikangkudāgliswawanmarengār̀ṣamawyāpiṇdhakanghelanpunkr̥ĕtacittahajurit'har̥ĕpamūr̀ttyakatondeningonghiki. deningwicitranirajayaśaraṇaprajñengśikṣaningwajitanpopamenggu</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 72 ==== | ==== Leaf 72 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 1,971: | Line 2,391: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭗᭒ 72B] | ||
| + | ᭗᭒ | ||
| + | ᬡᬯ᭄ᬭᬸᬳᬶᬂᬦᬬᬲᬸᬰ᭄ᬭᬫᬳᬶᬦᬩᭂᬢ᭄ᬧᬸᬓᬂᬦ᭄ᬬᬓᬵᬮᬶᬄᬫᬶᬦ᭄ᬤᭂᬃᬓᬂᬓᬸᬤᬵᬳᬳᬸᬫᬷᬭᬣᬦᬺᬧᬢᬶ᭟ᬕᬸᬫ᭄ᬭᬶᬢ᭄ᬭᬣᬰ᭄ᬭᬶᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬕᬸᬡᬢᬸᬫᬦ᭄ᬤᬂᬮᬸᬫᬭᬧ᭄ᬓᬤᬶᬭᬯᬶᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬾᬗᬵᬃᬱᬲᬶᬭᬵᬗᬸᬘᬧᬶᬂᬧᬢᬶᬳᬶᬭᬳᬲᭃᬂᬲᭂᬂᬲ᭄ᬫᬶᬢᬵᬗ᭄ᬮᬶᬗᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬄᬓᬺᬢᬘᬶᬢ᭄ᬢᬗ᭄ᬯᬂᬗᬶᬓᬶᬳᬫᬂᬧᬗᬶ᭟ | ||
| + | ᬢ᭄ᬯᬲ᭄ᬫᬗᬾᬮ᭄ᬓᬶᬢᬵᬋᬧᬢ᭄ᬭᬶᬯᬶᬓ᭄ᬭᬫᬳᬫᬕᬸᬢ᭄ᬰᬹᬭᬾᬂᬗ᭄ᬳᬭᬷᬭᬵᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬓᬺᬢᬘᬶᬢ᭄ᬢᬫᬵᬢᬹᬃᬲᬳᬵᬢᭀᬢ᭄ᬲ᭄ᬓᬭ᭄ᬧᬸᬓᬸᬮᬸᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬦᬺᬧᬢᬶᬳᬶᬓᬶᬓᬯᬸᬮᬵᬤᬸᬭᬸᬂᬳᬗ᭄ᬭᬲᬯᬶᬱ᭄ᬝᬷ᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬵᬲᬵᬢᬹᬃᬭᬶᬭᬧᬢᬶᬄᬓᬺᬢᬘᬶᬢ᭄ᬢᬓᬢᭀᬦ᭄ᬤᬾᬭᬵᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶ | ||
| + | ᬲᬂᬰ᭄ᬭᬶᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬕᬸᬡᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬧᬵᬓ᭄ᬱᬢᬸᬫᬦ᭄ᬤᬂᬲᬶᬦᬫ᭄ᬩᬾᬤᬾᬪᬵᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬳᬶᬗᬸᬫᬦᬸᬫᬦ᭄ᬲᬶᬭᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬧᬢᬶ᭟ᬥᬶᬓ᭄ᬳᬄᬲᬶᬗ᭄ᬓᭀᬭᬢᬸᬳᬶᬦᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬕᬸᬡᬧᬫᬭᬾᬦ᭄ᬬᬤᬾᬦᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬯᬳ᭄ᬯᬓᬫᬸᬥᬢᬂᬪᬬᬳᬸᬦ᭄ᬬᬵᬳᭂᬢ᭄ᬳᭂᬢᬦ᭄ᬘᬶᬳ᭄ᬦᬫᬸᬳᬯ᭄ᬤᬶᬂᬧᬢᬶᬫᬗ᭄ᬓᬾ | ||
| + | ᬓᭀᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬓᬶᬦᭂᬍᬕ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬷ᭟ᬧᬕᬮᬯᭃᬫᬗ᭄ᬓ᭄ᬬᬗ᭄ᬕᬦ᭄ᬬᬓᬫᬸᬦ᭄ᬭᬱ᭄ᬝᬵᬫᬢᬶᬢᬶᬩᬾᬂᬗᬯᬾᬘᬶᬤᭀᬱᬫ᭄ᬯᬦᬶᬃᬕᬸᬡᬳᬶᬳᬢᬶᬓᬶᬂᬪᬶᬱᬡᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬢᬗᬦ᭄ᬓᬸᬦ᭄ᬤᬄᬳᬶᬓᬶᬫᬓᬵᬓᬭᬡᬫᬸᬧᬸᬮᬶᬳᬶᬂᬬᬫᬡᬷ᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬦᭀᬚᬭᬶᬭᬧ᭄ᬭᬪᬸᬧ | ||
| + | [᭗᭓ 73A] | ||
| + | ᬤ᭄ᬫᬦᬪᬵᬰ᭄ᬭᬶᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬕᬸᬡᬵᬫᬶᬭᬶᬲ᭄ᬢᬦ᭄ᬲᬳᬸᬃᬦᬶᬃᬪᬬᬵᬰᬶᬖ᭄ᬭᬵᬦᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬯᬭᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬲᬶᬦ᭄ᬭᬫᬢᬂᬭᬣᬤᬾᬦᬶᬂᬯᬶᬘᬶᬢ᭄ᬭᬚᬬᬰᬭᬡᬵᬦᬸᬂᬲᬵᬭᬣᬶ᭟ᬤᬶᬩ᭄ᬬᬕᬸᬡᬉᬢ᭄ᬢᬫᬾᬂᬯ᭄ᬭᬸᬄᬳᬰ᭄ᬯᬲᬶᬓ᭄ᬱᬢᬸᬮ᭄ᬬᬂᬗᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬲᬵᬭᬣᬶᬲᬓ᭄ᬤᬧ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬬ᭄ᬭ᭄ᬬᬋᬧ᭄ᬰ᭄ᬭᬶᬧᬤ᭄ᬫᬦᬪᬵᬰ᭄ᬭᬶᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬕᬸᬡᬵ | ||
| + | ᬗ᭄ᬮᬶᬗᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬄᬪᬵᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢ᭄ᬬᬳᬚᬓᬓ᭄ᬯᬾᬳᬦᬗ᭄ᬮᬶᬂ᭟ᬲᬫ᭄ᬩᬸᬢᬓᭂᬦ᭄ᬓᬰᬓ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬫᬳᬵᬪᬶᬱᬡᬧᬫᬂᬧᬂᬓᭀᬭᬶᬓᬫᬶᬲᬫᬾᬦᬓᬶᬂᬘᬶᬢ᭄ᬢᬲᬶᬫᬃᬕᬦᬶᬂᬫᬸᬚᬬᬮᬄᬰᬶᬖ᭄ᬭᬰᬶᬖ᭄ᬭᬵᬬᭀᬕᬶᬗ᭄ᬲᬶᬭ᭄ᬮ᭄ᬧᬲ᭄ᬓᬗᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬤᬸᬮᬸᬋᬦ᭄ᬭᬶᬂᬓᬓᬯᬶᬦ᭄᭟ᬲ᭄ᬥᭂᬂᬫᬗ᭄ᬓᬵᬮᬶᬗᬶᬭᬰ᭄ᬭᬷᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬕᬸᬡ | ||
| + | ᬫᬓ᭄ᬭᬓ᭄ᬰ᭄ᬭᬶᬪᬵᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬳᬦᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬯᬭᬬᬂᬢᬶᬓ᭄ᬱᬫᬳᬵᬪᬷᬱᬡᬮ᭄ᬯᬶᬃᬯᬃᬱᬢᬶᬩᬵᬦ᭄ᬬᬵᬜ᭄ᬚ᭄ᬭᬶᬳᬶᬢᬦ᭄ᬧᬧ᭄ᬕᬢᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬓᬾᬮᬭᬲᬸᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭟ᬢᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬮᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬭᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬓᬺᬢᬘᬶᬢ᭄ᬢᬓᬸᬡ᭄ᬭᬥᬳᬱ᭄ᬬᬵᬗᬶᬫ᭄ᬩᬗᬶᬮᬳᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬧᬥᬥᬷᬭᬮᬖᬯᬳᬫᬕᬸᬢ᭄ᬭᬶ | ||
| + | ᬗᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬰᬓ᭄ᬢᬶᬫᭀᬢᬭᭀᬢᬭᬦ᭄ᬲᬷᬭᬲᬂᬧᬢᬶᬄᬓᬵᬮᬶᬄ᭟ᬢᬸᬫᬳᭂᬦᬂᬲᬸᬰᬓ᭄ᬢᬶᬰ᭄ᬭᬷᬧᬤ᭄ᬫᬦᬪᬵᬲᬗ᭄ᬓᬶᬃᬡ᭄ᬦᬂᬗᬶᬱᬸᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬓᬤ᭄ᬬᬩᬳ᭄ᬦᬶᬫᬸᬦ᭄ᬢᬩ᭄ᬕᬸᬫ᭄ᬲᭃᬂᬧᬦᬳᬶᬭᬰ᭄ᬭᬷᬧᬤ᭄ᬫᬵᬦᬪᬵᬪᬹᬧᬢᬶᬓᬤᬶᬲᬶᬦᬧ᭄ᬯᬦ᭄ᬓ᭄ᬭᭀᬥᬰ᭄ᬭᬷᬪᬵᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭟ᬳᬲᬸᬭᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬫᬶᬦᬸ | ||
| + | </transcription><transliteration>[72 72B] | ||
| + | 72 | ||
| + | ṇawruhingnayasuśramahinabĕtpukangnyakāliḥmindĕr̀kangkudāhahumīrathanr̥ĕpati. gumritrathaśriwir̀yyaguṇatumandanglumarapkadirawipraptengār̀ṣasirāngucapingpatihirahasöngsĕngsmitānglingarishiḥkr̥ĕtacittangwangngikihamangpangi. | ||
| + | twasmangelkitār̥ĕpatriwikramahamagutśūrengngharīrākryankr̥ĕtacittamātūr̀sahātotskarpukulunsāmpunnr̥ĕpatihikikawulādurunghangrasawiṣṭī. mangkāsātūr̀rirapatiḥkr̥ĕtacittakatonderāwamūr̀tti | ||
| + | sangśriwir̀yyaguṇapraptapākṣatumandangsinambedebhāwamūr̀ttihingumanumansiraśrīnarapati. dhik'haḥsingkoratuhinawir̀yyaguṇapamarenyadenagliswahwakamudhatangbhayahunyāhĕt'hĕtancihnamuhawdingpatimangke | ||
| + | kopraptakinĕl̥ĕgdeningmantrī. pagalawömangkyangganyakamunraṣṭāmatitibengngawecidoṣamwanir̀guṇahihatikingbhiṣaṇamunggwingtangankundaḥhikimakākaraṇamupulihingyamaṇī. mangkanojariraprabhupa | ||
| + | [73 73A] | ||
| + | dmanabhāśriwir̀yyaguṇāmiristansahur̀nir̀bhayāśighrānambutwarāstrasinramatangrathadeningwicitrajayaśaraṇānungsārathi. dibyaguṇa'uttamengwruḥhaśwasikṣatulyangngindrasārathisakdapwuspraptayryar̥ĕpśripadmanabhāśriwir̀yyaguṇā | ||
| + | nglingarishiḥbhāwamūr̀ttyahajakakwehanangling. sambutakĕnkaśaktinmahābhiṣaṇapamangpangkorikamisamenakingcittasimar̀ganingmujayalaḥśighraśighrāyogingsirlpaskangastradulur̥ĕnringkakawin. sdhĕngmangkālingiraśrīwir̀yyaguṇa | ||
| + | makrakśribhāwamūr̀ttihanambutwarayangtikṣamahābhīṣaṇalwir̀war̀ṣatibānyāñjrihitanpapgatansangkelarasumijil. tinanggulandenirakryankr̥ĕtacittakuṇradhahaṣyāngimbangilahaśrīnarendrapadhadhīralaghawahamagutri | ||
| + | ngastraśaktimotarotaransīrasangpatiḥkāliḥ. tumahĕnangsuśaktiśrīpadmanabhāsangkir̀ṇnangngisyumijilkadyabahnimuntabgumsöngpanahiraśrīpadmānabhābhūpatikadisinapwankrodhaśrībhāwamūr̀tti. hasurāstraminu</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 73 ==== | ==== Leaf 73 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 1,983: | Line 2,424: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭗᭓ 73B] | ||
| + | ᭗᭓ | ||
| + | ᬱ᭄ᬝᬶᬰᬶᬕ᭄ᬭᬮᬸᬫ᭄ᬧᬲ᭄ᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬬᬸᬥᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬳᬲᬸᬮᬸᬗᬲᬸᬮᬫ᭄ᬧᬭᬰᬸᬫ᭄ᬯᬂᬢ᭄ᬭᬶᬰᬸᬮᬵᬢᭀᬫᬭᬫᬸᬰᬮᬵᬗᬺᬱᬶᬯᬸᬕᬭᬶᬳᬮᬂᬯᬢᬸᬕᬸᬫᭂᬦ᭄ᬢᭂᬃᬭᬧᬸᬬ᭄᭟ᬲᬶᬦᬯᬢ᭄ᬤᬾᬦᬶᬭᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬓᬸᬡ᭄ᬥᬭᬳᬱ᭄ᬬᬤᬾᬦᬶᬗᬶᬱᬸᬲᬸᬰᬓ᭄ᬢᬶᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬᬾᬂᬦᬦᬱ᭄ᬝᬮᬢᬶᬦᬹᬢ᭄ᬤᬾᬰ᭄ᬭᬶᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬰ᭄ᬭᬷᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬ | ||
| + | ᬕᬸᬡᬵᬫᬦᬳᬷᬫᬳᬾᬰ᭄ᬯᬭᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬧᬸᬗ᭄ᬕᬦᬶᬂᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬲᬶᬗᬸᬫ᭄ᬲᬢ᭄ᬯᬭᬬᬂᬰ᭄ᬭᬷᬧᬤ᭄ᬫᬵᬦᬪᬵᬧᬶᬦᬦᬄᬤᬾᬭᬧᬢᬶᬄᬓᬃᬯᬵᬲᬶᬂᬮᬸᬫᬶᬦ᭄ᬢᬂᬧᬶᬦᬗᬦ᭄ᬲᬳᬦᬦ᭄ᬬᬤᬾᬦᬶᬂᬳ᭄ᬭᬸᬦᬶᬭᬂᬦᬺᬧᬢᬶᬰ᭄ᬭᬶᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬕᬸᬡᬧᬭᬫᬶᬢ᭄ᬢᬫᬾᬂᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬲᬶᬦᬂᬲᬶᬧ᭄ᬢᬲᬸᬰ᭄ᬭᬫᬦᬶᬭᬂᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬦᬵᬣᬳ | ||
| + | ᬗᬦᬕᬭᬶᬫ᭄ᬯᬂᬧᬸᬦ᭄ᬧᬓᬶᬄᬓᬃᬯᬢᬸᬫᬶᬫ᭄ᬩᬗᬶᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬢᬦ᭄ᬧᬾᬦ᭄ᬤᬄᬲᬂᬳ᭄ᬬᬗᬕ᭄ᬦᬷᬢ᭄ᬓᬵᬮᬤᬮᬤ᭄ᬕᬸᬫ᭄ᬲᭂᬂᬭᬶᬧᬸᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬧᬥᭀᬚ᭄ᬯᬮᬘᬮᬶᬢᬵᬢᬡ᭄ᬥᬶᬂᬓᬥᬶᬭᬦ᭄ᬓᬯᬶᬳᭂᬗᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬲᬶᬤ᭄ᬥᬶᬢᬸᬮ᭄ᬬᬂᬧᬸᬭᬸᬱᬵᬪᬶᬭᬫᬰᬓ᭄ᬢᬶᬫᬦ᭄ᬢᬧᬸᬭᬸᬱᭀᬢ᭄ᬢᬫᬵᬗᬹᬢ᭄ᬧ᭄ᬢᬶᬳᬸᬫ | ||
| + | ᬭᬶᬓ᭄ᬱ᭄ᬳᬶᬃᬡ᭄ᬦᬓᬍᬗ᭄ᬓᬦᬶᬂᬲᬪᬹᬫᬶ᭟ᬓ᭄ᬭᬸᬭᬵᬦ᭄ᬩᬸᬢᬰ᭄ᬭᬶᬪᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬲᬓ᭄ᬭᭀᬥᬳᬦᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬕᬤᬵᬯ᭄ᬲᬶᬥᬶᬭᬵᬫᬸᬓ᭄ᬢᬸᬫᬳᬵᬰᬢ᭄ᬢ᭄ᬬᬦᬶᬂᬢᬕᬵᬥᬷᬭᬦᬶᬃᬪᬬᬳᬗᬸᬩᬢᬩᬶᬢ᭄ᬭᬶᬤᬡ᭄ᬥᬵᬦᬮᬵᬲᬳᬲᬵᬭᭀᬤ᭄ᬭᬵᬲᭂᬗ᭄ᬕᬶᬢ᭄᭟ᬋᬫ᭄ᬧᬓ᭄ᬰᬶᬃ | ||
| + | [᭗᭔ 74A] | ||
| + | ᬡ᭄ᬦᬢᬂᬬᭀᬥᬳᬲᬶᬗᬶᬦᬗ᭄ᬲᬵᬰ᭄ᬭᬷᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬕᬸᬡᬵᬦᬸᬮᬶᬳᬦᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬯᬭᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬩᬳ᭄ᬦᬶᬓᬸᬡ᭄ᬥᬫᬶᬦᬸᬱ᭄ᬝ᭄ᬬᬚ᭄ᬯᬮᬶᬢᬵᬫᬮᬤ᭄ᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶᬤᬺᬱ᭄ᬡ᭄ᬬᬮᬸᬫ᭄ᬧᬲ᭄ᬓᬸᬫ᭄ᬦᬾᬚᬚᬳᬚᬶ᭟ᬕ᭄ᬲᭂᬂᬫᬸᬭᬸᬩ᭄ᬪᬱ᭄ᬫᬶᬪᬸᬢᬵᬳᬯᬓᬶᬭᬰ᭄ᬭᬷᬳᬚᬶᬪᬵᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬸᬢᬧᬦᬶᬭᬫᭀᬮ᭄ᬬᬵᬦᬸ | ||
| + | ᬕ᭄ᬭᬳᬳ᭞ᬘᬤ᭄ᬬᬫᬭᬡᬤᬤᬶᬓᬢᭀᬦᬵᬂᬚ᭄ᬮᬕ᭄ᬲᬓᬾᬗᬯᬸᬦᬺᬧᬢᬶ᭟ᬰᬶᬖ᭄ᬭᬫᬦᬾᬓ᭄ᬭᬶᬂᬭᬣᬵᬕᭂᬂᬳᬷᬭᬩᬚ᭄ᬭᬪᬷᬦᬸᬱᬦᬾᬂᬫᬵᬲᬤᬶᬪᬲ᭄ᬯᬭᬓᬸᬫ᭄ᬜᬃᬫᬶᬩ᭄ᬓᬶᬤᬶᬕᬦ᭄ᬢᬭᬲᬯ᭄ᬮᬲ᭄ᬢᬸᬤᬦ᭄ᬬᬵᬗᬶᬭᬶᬤ᭄ᬮ᭄ᬯᬶᬭᬵᬢ᭄ᬦᬫᬭᬓᬝᬵᬯᬸᬮᬸᬦ᭄ᬬᬵᬯᬶᬮᬶᬲ᭄᭟ᬕᭃᬂᬗᬭᬸᬳᬸᬃ | ||
| + | ᬢᬸᬮ᭄ᬬᬵᬕ᭄ᬭᬫᬾᬭᬸᬧᬵᬃᬯ᭄ᬯᬢᬦᬺᬧᬢᬶᬓᬤᬶᬭᬯᬶᬲ᭄ᬥᭂᬂᬧ᭄ᬭᬪᬲ᭄ᬯᬭᬩᬮᬦᬶᬭᬲᬸᬫᬳᬩ᭄ᬮᬸᬫᬶᬫ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬄᬦᬺᬧᬢᬷᬮ᭄ᬯᬶᬃᬫᬾᬖᬵᬤ᭄ᬪᬸᬢᬓᬲᭂᬦ᭄ᬯᬦ᭄ᬭᬯᬷᬭᬵᬰ᭄ᬫᬶ᭟ᬩᭂᬦ᭄ᬢᬃᬩᬸᬩᬃᬧ᭄ᬭᬢᬶᬯᬶᬳᬲᬷᬗᬶᬦᬫ᭄ᬩᬄᬲᬫᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬳᬶᬂᬯᬶᬱ᭄ᬝᬶᬮᬖᬦ᭄ᬬᬮᬖᬯᬵᬦᬾᬦ᭄ᬬᬧᬓ | ||
| + | ᬬᬾᬂᬢᬸᬳᬦ᭄ᬫᬸᬋᬓᬭᭀᬓ᭄ᬱᬶᬮᬶᬄᬩᬦ᭄ᬢᬶᬂᬳᬫᭂᬓ᭄ᬧᭂᬦᭂᬓ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬶᬮᬶᬄᬲᬸᬥᬢᬶᬂᬓ᭄ᬭᬶᬲ᭄᭟ᬧ᭄ᬢᭂᬂᬧᭂᬧᭂᬢᬂᬍᬩᬸᬫᬼᬓ᭄ᬢᬶᬦᬧᬓ᭄ᬢ᭄ᬓᭂᬩᬶᬂᬬᭀᬥᬵᬚᬸᬭᬶᬢ᭄ᬓᬾᬤᭂᬓ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬓᬸᬤᬵᬭᬣᬳᬱ᭄ᬝᬶᬢᬸᬭᬗ᭄ᬕᬵᬓᬤ᭄ᬬᬵᬡ᭄ᬥᬓᬭᬦᬧᬸᬢᬶᬢᬦ᭄ᬧᬓ | ||
| + | </transcription><transliteration>[73 73B] | ||
| + | 73 | ||
| + | ṣṭiśigralumpassār̀wwayudhāstramijilhasulungasulamparaśumwangtriśulātomaramuśalāngr̥ĕsyiwugarihalangwatugumĕntĕr̀rapuy. sinawatdenirakryankuṇdharahaṣyadeningisyusuśaktikār̀yyengnanaṣṭalatinūtdeśrinarendraśrīwir̀yya | ||
| + | guṇāmanahīmaheśwarāstrapungganingsār̀wwaśakti. singumsatwarayangśrīpadmānabhāpinanaḥderapatiḥkar̀wāsinglumintangpinangansahananyadeninghrunirangnr̥ĕpatiśriwir̀yyaguṇaparamittamengśakti. sinangsiptasuśramanirangnarendranāthaha | ||
| + | nganagarimwangpunpakiḥkar̀watumimbanginarendratanpendaḥsanghyangagnītkāladaladgumsĕngripuśakti. padhojwalacalitātaṇdhingkadhirankawihĕngastrasiddhitulyangpurusyābhiramaśaktimantapurusyottamāngūtptihuma | ||
| + | rikṣhir̀ṇnakal̥ĕngkaningsabhūmi. krurānbutaśribhawamūr̀ttisakrodhahanambutgadāwsidhirāmuktumahāśattyaningtagādhīranir̀bhayahangubatabitridaṇdhānalāsahasārodrāsĕnggit. r̥ĕmpakśir̀ | ||
| + | [74 74A] | ||
| + | ṇnatangyodhahasinginangsāśrīwir̀yyaguṇānulihanambutwarastrabahnikuṇdhaminuṣṭyajwalitāmaladtansipidr̥ĕṣṇyalumpaskumnejajahaji. gsĕngmurubbhaṣmibhutāhawakiraśrīhajibhāwamūr̀ttindandeningsutapaniramolyānu | ||
| + | grahaha, cadyamaraṇadadikatonāngjlagsakengawunr̥ĕpati. śighramanekringrathāgĕnghīrabajrabhīnuṣanengmāsadibhaswarakumñar̀mibkidigantarasawlastudanyāngiridlwirātnamarakaṭāwulunyāwilis. göngngaruhur̀ | ||
| + | tulyāgramerupār̀wwatanr̥ĕpatikadirawisdhĕngprabhaswarabalanirasumahablumimputlampaḥnr̥ĕpatīlwir̀meghādbhutakasĕnwanrawīrāśmi. bĕntar̀bubar̀pratiwihasīnginambaḥsamatanwruhingwiṣṭilaghanyalaghawānenyapaka | ||
| + | yengtuhanmur̥ĕkaroksyiliḥbantinghamĕkpĕnĕkyansiliḥsudhatingkris. ptĕngpĕpĕtangl̥ĕbuml̥ĕktinapaktkĕbingyodhājuritkedĕkdeningkudārathahaṣṭituranggākadyāṇdhakaranaputitanpaka</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 74 ==== | ==== Leaf 74 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 1,995: | Line 2,457: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭗᭔ 74B] | ||
| + | ᭗᭔ | ||
| + | ᬢᭀᬦᬦ᭄ᬧᬥᬦᬯᬕᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭟ᬰ᭄ᬭᬸᬭᬭᭀᬢ᭄ᬳᬦ᭄ᬭᬂᬪᬶᬦᬺᬂᬳᬧᬸᬢᭂᬭᬦ᭄ᬳᬭᬶᬤᬸᬧ᭄ᬭᬂᬦ᭄ᬬᬵᬭᬗ᭄ᬓᬶᬢ᭄ᬓᬾᬫ᭄ᬧᭂᬃᬓᬧ᭄ᬢᬶᬗᬦ᭄ᬳᬦᬵᬦᬸᬤᬸᬓ᭄ᬢᬸᬳᬦ᭄ᬬᬳᬦᬵᬦᬶᬕᬲ᭄ᬓᬤᬂᬦ᭄ᬬᬾᬓᬶᬢᬦ᭄ᬧᬲᬶᬗ᭄ᬓᬩᬦ᭄ᬲᬶᬂᬓᬧᬋᬓ᭄ᬩᬶᬦᬦ᭄ᬢᬶᬂ᭟ᬢᬦ᭄ᬓᬳᬾᬢᬂᬢ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬧ᭄ᬚᬄᬲᬸᬫᬭᬲᬄ | ||
| + | ᬳᬢᬧᬢᬶᬧᬢᬶᬢᬶᬧ᭄ᬭᬸᬥᬷᬭᬦ᭄ᬬᬳᬵᬂᬭ᭄ᬯᬩ᭄ᬫᬵᬩᬂᬢᬸᬮ᭄ᬬᬳᬵᬃᬡ᭄ᬦᬯᬫᬥ᭄ᬫᬶᬡ᭄ᬦᬩᬸᬦ᭄ᬬᬫᬭᬶᬫᬼᬓᬢᬫ᭄ᬧ᭄ᬯᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬭᬸᬥᬶᬭᬵᬫᬶᬮᬶ᭟ᬫᬮ᭄ᬬᬲᬶᬦᬂᬢᬂᬮᬕᬳᬢᬶᬕᬃᬯ᭄ᬯᬶᬢᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬪᬸᬪᬵᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬲᬭᭀᬤ᭄ᬭᬢᬸᬫᬦ᭄ᬤᬂᬳᬲᬶᬕᬵᬮ᭄ᬯᬶᬭᬡ᭄ᬝᬓ | ||
| + | ᬳᬧ᭄ᬢ᭄ᬬᬵᬫᬸᬩᬸᬭᬂᬢᬶᬯᬶᬢᬦ᭄ᬤᬂᬳᬵᬂᬤ᭄ᬫᬓ᭄ᬓ᭄ᬭᬸᬭᬵᬳᬂᬕᬶᬕᬶᬭᬶᬲᬶ᭟ᬢᬦ᭄ᬧᬦ᭄ᬢᬭᬵᬂᬮ᭄ᬧᬲᬶᬗᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬪᬷᬱᬦᬫᬸᬍᬓᬤ᭄ᬝᬸᬢᬵᬗᬺᬱᬶᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬲᬢ᭄ᬯᬭᭀᬤ᭄ᬭᬲᬶᬗ᭄ᬳᬵᬯ᭄ᬬᬖ᭄ᬭᬫ᭄ᬫᬸᬗᬸᬮᬲᭀᬦᬳᬵᬃᬤ᭄ᬥᬵᬯᬸᬮᬸᬩᬳ᭄ᬦᬶᬢ᭄ᬓᬫᬕᬮᬓ᭄ᬲᬸᬫᬃᬡ᭄ᬦᬵᬗᬸᬲᬓ | ||
| + | ᬲᬶᬓ᭄᭟ᬓ᭄ᬯᬾᬄᬧᬶᬦᬗᬦ᭄ᬲᬶᬦᬳᬸᬢ᭄ᬲᬶᬖ᭄ᬭᬚᬶᬦᬫ᭄ᬩᬓ᭄ᬯᬤ᭄ᬯᬬᭀᬥᬵᬗ᭄ᬕᬧᬸᬭᬷᬲᬂᬰ᭄ᬭᬷᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬕᬸᬡᬬᬢ᭄ᬦᬧᬢᬓᬶᬲᬶᬭᬳᬕ᭄ᬦᬾᬬᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬫᬶᬦᬸᬱ᭄ᬝᬶᬰᬶᬖ᭄ᬭᬮᬸᬫ᭄ᬧᬲ᭄ᬪ᭄ᬭᬱ᭄ᬝᬂᬡ᭄ᬦᬪᬱ᭄ᬫᬶ᭟ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬰ᭄ᬭᬷᬪᬵᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬲᬸᬥᬶᬭᬦᬶᬃᬪᬬᬫᬗ᭄ᬲ᭄ᬯᬵᬢ | ||
| + | [᭗᭕ 75A] | ||
| + | ᬡ᭄ᬥᬶᬂᬓᬯᬦᬶᬦ᭄ᬦᬺᬧᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬕᬸᬡᬳᬗᬼᬧᬲ᭄ᬧᬰᬸᬧᬢᬵᬰᬸᬮᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬫᬸᬍᬓ᭄ᬳᬸᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬫ᭄ᬯᬂᬧᬰᬬᬸᬥᬵᬢᬦ᭄ᬧᬧ᭄ᬭᬫᬡᬵᬗᬺᬲᬶ᭟ᬧᬶᬦᬕᬸᬢ᭄ᬤᬾᬲᬂᬰ᭄ᬭᬷᬳᬚᬶᬧᬤ᭄ᬫᬦᬪᬵᬯᬭᬬᬂᬤᬶᬩ᭄ᬬᬰᬓ᭄ᬢᬶᬳᬭᬹᬧᬪᬹᬚᬕᬵᬧᬰᬢ᭄ᬓᬳᬫ᭄ᬩᬓ᭄ᬱᬳ᭄ᬭᬸᬦᬶᬭᬰ᭄ᬭᬶᬳᬗ᭄ᬕᬧᬸᬭᬷᬤ᭄ᬯᬱ᭄ᬝᬳᬮᬶᬮᬂ | ||
| + | ᬢᬦ᭄ᬧᬰᬾᬱᬓᬳᭂᬦ᭄ᬢᬶ᭟ᬫᬸᬦ᭄ᬢᬩ᭄ᬓ᭄ᬭᭀᬥᬰ᭄ᬭᬷᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬕᬸᬡᬓᬩᬗᬦ᭄ᬲᬵᬳᬲᬶᬓᬵᬫᬦᬳᬶᬳ᭄ᬭᬸᬢᬶᬓ᭄ᬱ᭄ᬡᬦᬶᬯᬃᬬ᭄ᬬᬫᬶᬩ᭄ᬓᬶᬤᬶᬕᬦ᭄ᬢᬭᬵᬧᬭᬄᬓ᭄ᬦᬰ᭄ᬭᬶᬪᬹᬧᬢᬶᬧᬤ᭄ᬫᬦᬕᬭᬢ᭄ᬥᬲ᭄ᬥᬥᬵᬦᬺᬧᬢᬶ᭟ᬫᬹᬃᬘ᭄ᬙᬓᬦ᭄ᬢᭂᬧ᭄ᬭᬶᬋᬗ᭄ᬕᬦᬶᬂᬭᬣᬢᬶᬩᬵᬫᬮᬬᬸᬲᬶᬥᬭᬸ | ||
| + | ᬓᬶᬫᬾᬗᬲ᭄ᬚ᭄ᬭᬶᬄᬮᬸᬫᬸᬫ᭄ᬧᬢ᭄ᬳᬯᬸᬗᬸᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬳᬗᬤᭂᬕ᭄ᬫᬸᬯᬢ᭄ᬦᬸᬤᬶᬗᬶᬥᬶᬓ᭄ᬳᬄᬓᭀᬂᬤᬸᬱ᭄ᬝᬤ᭄ᬭᬸᬳᬓᬫ᭄ᬯᬲᬵᬭᬣᬶᬰᬶᬖ᭄ᬭᬫᬦᬾᬓ᭄ᬤᬭᬸᬓᬶᬯᬯᬂᬭᬸᬫᬫ᭄ᬧᬓ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬳᬭᬣᬕᬫᬶᬲᬂᬰ᭄ᬭᬷᬧᬤ᭄ᬫᬵᬦᬪᬵᬓ᭄ᬭᭀᬥᬵᬫ᭄ᬦᬶᬂᬢ᭄ᬭᬶᬰᬸᬮᬧᬯᬾᬄᬳ᭄ᬬᬂᬩ᭄ᬭᬵᬳ᭄ᬫᬳᬶᬗᬹᬦᬶᬚ᭄ᬯ | ||
| + | ᬮᬶᬢᬵᬫᬭᬩ᭄ᬫᬸᬭᬸᬩ᭄ᬕᬸᬫᭂᬢᬳᬧᬸᬬ᭄᭟ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬰ᭄ᬭᬷᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬕᬸᬡᬧ᭄ᬭᬬᬢ᭄ᬦᬢᬸᬫᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬳᬫᬸᬢᭂᬃᬮᬸᬧᬸᬗᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬳᬶᬦᬪᬶᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬓᬸᬮᬶᬱᬧᬋᬂᬍᬧᬲ᭄ᬳᬧᬕᬸᬢ᭄ᬧ᭄ᬭᬲᬫ᭄ᬬᬪᬱ᭄ᬫᬶᬲᬬᬵᬓᬕᬶᬯᬂᬮᬕᬦᬶᬭᬦᬺᬧᬢᬶ᭟ᬳᬧᬸᬢᭂᬭᬦ᭄ᬳᬢᬦ᭄ᬤᬂᬢᬸ | ||
| + | </transcription><transliteration>[74 74B] | ||
| + | 74 | ||
| + | tonanpadhanawagajurit. śrurarot'hanrangbhinr̥ĕnghaputĕranhariduprangnyārangkitkempĕr̀kaptinganhanānuduktuhanyahanānigaskadangnyekitanpasingkabansingkapar̥ĕkbinanting. tankahetangtwehingpjaḥsumarasaḥ | ||
| + | hatapatipatitiprudhīranyahāngrwabmābangtulyahār̀ṇnawamadhmiṇnabunyamariml̥ĕkatampwandeningrudhirāmili. malyasinangtanglagahatigar̀wwitandanprabhubhāwamūr̀ttisarodratumandanghasigālwiraṇṭaka | ||
| + | haptyāmuburangtiwitandanghāngdmakkrurāhanggigirisi. tanpantarānglpasingastrabhīṣanamul̥ĕkadṭutāngr̥ĕsyisār̀wwasatwarodrasinghāwyaghrammungulasonahār̀ddhāwulubahnitkamagalaksumar̀ṇnāngusaka | ||
| + | sik. kweḥpinangansinahutsighrajinambakwadwayodhānggapurīsangśrīwir̀yyaguṇayatnapatakisirahagneyastraminuṣṭiśighralumpasbhraṣṭangṇnabhaṣmi. ndanśrībhāwamūr̀ttisudhiranir̀bhayamangswāta | ||
| + | [75 75A] | ||
| + | ṇdhingkawaninnr̥ĕpawir̀yyaguṇahangl̥ĕpaspaśupatāśulāstramul̥ĕk'humijilmwangpaśayudhātanpapramaṇāngr̥ĕsi. pinagutdesangśrīhajipadmanabhāwarayangdibyaśaktiharūpabhūjagāpaśatkahambakṣahruniraśrihanggapurīdwaṣṭahalilang | ||
| + | tanpaśeṣakahĕnti. muntabkrodhaśrīwir̀yyaguṇakabangansāhasikāmanahihrutikṣṇaniwar̀yyamibkidigantarāparaḥknaśribhūpatipadmanagaratdhasdhadhānr̥ĕpati. mūr̀cchakantĕprir̥ĕngganingrathatibāmalayusidharu | ||
| + | kimengasjriḥlumumpat'hawunguśrīnarendrahangadĕgmuwatnudingidhik'haḥkongduṣṭadruhakamwasārathiśighramanekdarukiwawangrumampaklampaharathagamisangśrīpadmānabhākrodhāmningtriśulapaweḥhyangbrāhmahingūnijwa | ||
| + | litāmarabmurubgumĕtahapuy. ndanśrīwir̀yyaguṇaprayatnatumanggalhamutĕr̀lupungagliswushinabhimantrikuliṣapar̥ĕngl̥ĕpashapagutprasamyabhaṣmisayākagiwanglaganiranr̥ĕpati. haputĕranhatandangtu</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 75 ==== | ==== Leaf 75 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 2,007: | Line 2,490: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭗᭕ 75B] | ||
| + | ᭗᭕ | ||
| + | ᬫᬦ᭄ᬤᬶᬗᬶᬂᬧ᭄ᬭᬂᬧᬥᬮᬓ᭄ᬱᬶᬢᬾᬂᬚᬸᬭᬶᬢ᭄ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬘᬓ᭄ᬭᬘᬮᬶᬢᬵᬫᬶᬦ᭄ᬤᭂᬃᬓᬤᬶᬓᬶᬓᬶᬮ᭄ᬬᬲᬶᬮᬶᬄᬧᬮᬶᬲᬶᬮᬶᬳᬸᬲᬶᬳᬳᭂᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬳᭂᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬧ᭄ᬭᬗᬶᬭᬳᬭᬗ᭄ᬓᬶᬢ᭄᭟ᬲᬶᬮᬶᬄᬢᬸᬚᬸᬢᬶᬦᬸᬚᬸᬭᬶᬂᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬵᬬᬸᬥᬵᬘᬮᬶᬢᬵᬤᬺᬱ᭄ᬝᬦ᭄ᬓᬓ᭄ᬱᬶᬲᬶᬭᬳᬢᬦ᭄ᬤᬗᬦ᭄ᬲᭀᬓᬯ᭄ᬮᬸᬓᬂᬓᬵ | ||
| + | ᬯᬲ᭄ᬳᬓᬸᬮᬶᬮᬶᬗᬦ᭄ᬦᬺᬧᬢᬶᬓᬵᬮᬶᬄᬓᬵᬤ᭄ᬪᬸᬢᬵᬢᬢᬕ᭄ᬢᬸᬢᬸᬕᬶᬂᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭟ᬲᬶᬗᬸᬫᬲᬸᬓ᭄ᬥ᭄ᬯᬱ᭄ᬝᬂᬧ᭄ᬚᬄᬓᬧᬶᬧᬶᬢᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬤᬺᬱᬶᬂᬮᬭᬦᬶᬂᬭᬣᬃᬯᬵᬓᬸᬬᭂᬗᬦ᭄ᬚᬬᬰᬭᬡᬵᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬫᬵᬢᬸᬭᬶᬚᭃᬂᬰ᭄ᬭᬷᬪᬹᬧᬢᬶᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬧᬗᬾᬭᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧ | ||
| + | ᬤᬸᬓᬳᬚᬶ᭟ᬕᭂᬂᬧ᭄ᬭᬫᬤᬵᬓ᭄ᬱ᭄ᬯᬵᬱᬵᬦᬸᬓᬦᬶᬮᬯᬦ᭄ᬧᬦ᭄ᬰᬢ᭄ᬭᬸᬧᬵᬤᬸᬓᬵᬚᬶᬳᬢᬹᬃᬓᬤ᭄ᬬᬧᬡ᭄ᬥᬫ᭄ᬫᬗ᭄ᬓ᭄ᬬᬓᬲᬢᬦ᭄ᬫᬶᬜᬓ᭄ᬳᬸᬭᬸᬩ᭄ᬦ᭄ᬬᬓᬕ᭄ᬬᬢᬯᬺᬤ᭄ᬥᬶᬧᬤ᭄ᬫᬾᬄᬧᬭᬢ᭄ᬭᬓᬢᭀᬦ᭄ᬤᬾᬧᬢᬶᬓ᭄ᬳᬚᬶ᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬵᬭᬲᬵᬢᬸᬭᬶᬂᬚᬬᬰᬭᬡᬰᬶᬖ᭄ᬭᬫᬾᬗᭂᬢ᭄ᬦᬺ | ||
| + | ᬧᬢᬶᬲᬫ᭄ᬩᬸᬢᬗᬬᬸᬤᬵᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬶᬦ᭄ᬥ᭄ᬬᬫᬶᬪᬚ᭄ᬬᬢᬦ᭄ᬓᬃᬬ᭄ᬬᬭᬵᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦᬧᬢᬶᬄᬓᬃᬯᬯᬸᬲᭀᬯᬰ᭄ᬘᬢ᭄ᬳᬗᬬᬢ᭄ᬢᬶᬱᬸᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬᬳᬸᬫᬾᬃᬓᬵᬮᬤᬾᬰᬰ᭄ᬭᬶᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬧᬦᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬺᬧᬢᬶᬳᬳ᭄ᬯᬳᬲ᭄ᬫᬸᬳᬸᬫᬮᬲᬸᬫ᭄ᬬᬸᬓ᭄ᬧᬋᬂᬮᬸ | ||
| + | [᭗᭖ 76A] | ||
| + | ᬫ᭄ᬧᬲ᭄ᬢᬦᬤ᭄ᬯᬧᬥᬗᭂᬦᬦᬶᬢᬂᬗᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬤᬶᬯ᭄ᬬᬧᬭᬫᭀᬢ᭄ᬢᬫᬾᬂᬲᬶᬤ᭄ᬥᬶ᭟ᬧᬦᬄᬳᬶᬭᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦᬧᬢᬶᬄᬓᬺᬢᬘᬶᬢ᭄ᬢᬃᬯᬯ᭄ᬮᬲᬗᭂᬦᬦᬶᬲᬦᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬭᬶᬗᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬲᬯ᭄ᬮᬲᬗᭂᬦᬾᬓᬸᬤᬵᬲᬲᬶᬓ᭄ᬬᬗᭂᬦᬾᬲᬵᬭᬣᬶᬧ᭄ᬕᬢ᭄ᬕᬸᬮᬸᬦ᭄ᬬᬓᬩᬸᬜ᭄ᬚᬂᬢᬶᬩᬾᬂᬓ᭄ᬱᬶᬢᬶ᭟ᬧᬦᬳᬶᬭᬲᬶᬭ | ||
| + | ᬭᬵᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬓᬸᬡ᭄ᬥᬭᬳᬱ᭄ᬬᬢᬶᬓ᭄ᬱ᭄ᬡᬵᬗᭂᬦᬾᬋᬗ᭄ᬕᬦᬶᬂᬭᬣᬳᬶᬭᬩᬚ᭄ᬭᬚ᭄ᬯᬮᬶᬢᬵᬗᬮᬤᬮᬤ᭄ᬤᬶᬮᬄᬦ᭄ᬬᬵᬧᬦ᭄ᬫᭂᬢᬸᬳᬧᬸᬬ᭄ᬳᬫ᭄ᬩᬲ᭄ᬫᬶᬪᬸᬢᬵᬭᬣᬰ᭄ᬭᬷᬪᬵᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭟ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬯᬭᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬦᬶᬭᬶᬰ᭄ᬭᬷᬚᬶᬦᬢ᭄ᬫᬓᬓᬸᬫ᭄ᬦᬾᬰ᭄ᬭᬷᬪᬹᬧᬢᬶᬦᬭᬘ᭄ᬘᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬲᬵᬭᬢᬸᬂᬢᬸᬗᬶᬂᬩ | ||
| + | ᬦ᭄ᬤᬦᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬳᬢ᭄ᬫᬄᬧᬜ᭄ᬚᬭᬵᬂᬗᬺᬱᬶᬳᬖᭀᬭᬖᭀᬭᬫᬵᬧᬸᬲ᭄ᬰ᭄ᬭᬷᬪᬵᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭟ᬢᬶᬩᬵᬓᬦ᭄ᬢᭂᬧ᭄ᬓᬍᬗ᭄ᬕᬓ᭄ᬓ᭄ᬦᬾᬂᬧᬜ᭄ᬚᬭᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬧᬤ᭄ᬫᬵᬧᬸᬭᬷᬫᬹᬃᬘ᭄ᬘᬓᬳ᭄ᬦᭂᬓᬦ᭄ᬮᬸᬧᬢᬦ᭄ᬧᬘᬾᬢᬦᬵᬓᬤᬶᬫᬸᬓ᭄ᬱᬄᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬢᬸᬫᬶᬩᬾᬂᬮ᭄ᬫᬄᬕᬸᬫᭂ | ||
| + | ᬦ᭄ᬢᭂᬃᬢᬧ᭄ᬭᬢᬶᬯᬶ᭟ᬓᬤ᭄ᬬᬵᬂᬭᬸᬕᬂᬗᬓᬰᬧᬳ᭄ᬬᬦᬶᬂᬲᬸᬭᬓ᭄ᬲᬯᭀᬗᬶᬂᬳᬗ᭄ᬕᬧᬸᬭᬷᬧᬥᬵᬢ᭄ᬬᬵᬲᬸᬲᬸᬫ᭄ᬩᬃᬲᬳᬦᬾᬂᬗᬦ᭄ᬢᬧᬸᬭᬯᭀᬂᬧᬤ᭄ᬫᬦᬪᬵᬯᬺᬕᬯ᭄ᬭᬷᬪᬷᬢᬵᬮᬸᬮᬸᬦᬦ᭄ᬫᬾᬗᭂᬢ᭄ᬰ᭄ᬭᬷᬪᬵᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭟ᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬧᬜ᭄ᬚᬭᬰᬶᬖ᭄ᬭᬳᬋᬧ᭄ | ||
| + | </transcription><transliteration>[75 75B] | ||
| + | 75 | ||
| + | mandingingprangpadhalaksyitengjuritlwir̀cakracalitāmindĕr̀kadikikilyasiliḥpalisilihusihahĕntyahĕntyanpaprangiraharangkit. siliḥtujutinujuringsār̀wwāyudhācalitādr̥ĕṣṭankaksyisirahatandangansokawlukangkā | ||
| + | washakulilingannr̥ĕpatikāliḥkādbhutātatagtutugingjurit. singumasukdhwaṣṭangpjaḥkapipitandeningdr̥ĕsyinglaraningrathar̀wākuyĕnganjayaśaraṇānĕmbaḥmāturijöngśrībhūpatisinggiḥpangeransāmpunpa | ||
| + | dukahaji. gĕngpramadākṣwāsyānukanilawanpanśatrupādukājihatūr̀kadyapaṇdhammangkyakasatanmiñak'hurubnyakagyatawr̥ĕddhipadmeḥparatrakatondepatik'haji. mangkanārasāturingjayaśaraṇaśighramengĕtnr̥ĕ | ||
| + | patisambutangayudāsāmpunsindhyamibhajyatankar̀yyarākryanapatiḥkar̀wawusowaścat'hangayattisyuśakti. kār̀yyahumer̀kāladeśaśrinarendrapanaputranr̥ĕpatihahwahasmuhumalasumyukpar̥ĕnglu | ||
| + | [76 76A] | ||
| + | mpastanadwapadhangĕnanitangngastradiwyaparamottamengsiddhi. panaḥhirakryanapatiḥkr̥ĕtacittar̀wawlasangĕnanisanunggalringastrasawlasangĕnekudāsasikyangĕnesārathipgatgulunyakabuñjangtibengksyiti. panahirasira | ||
| + | rākryankuṇdharahaṣyatikṣṇāngĕner̥ĕngganingrathahirabajrajwalitāngaladaladdilaḥnyāpanmĕtuhapuyhambasmibhutārathaśrībhāwamūr̀tti. ndanwarāstraniriśrījinatmakakumneśrībhūpatinaraccāstrasāratungtungingba | ||
| + | ndanāstrahatmaḥpañjarāngngr̥ĕsyihaghoraghoramāpusśrībhāwamūr̀tti. tibākantĕpkal̥ĕnggakknengpañjaranarendrapadmāpurīmūr̀ccakahnĕkanlupatanpacetanākadimukṣaḥsanghyanghuriptumibenglmaḥgumĕ | ||
| + | ntĕr̀tapratiwi. kadyāngrugangngakaśapahyaningsuraksawonginghanggapurīpadhātyāsusumbar̀sahanengngantapurawongpadmanabhāwr̥ĕgawrībhītālulunanmengĕtśrībhāwamūr̀tti. jroningpañjaraśighrahar̥ĕp</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 76 ==== | ==== Leaf 76 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 2,019: | Line 2,523: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭗᭖ 76B] | ||
| + | ᭗᭖ | ||
| + | ᬳᬸᬫᬗ᭄ᬓᬢ᭄ᬲᬳᬲᬵᬭᭀᬤ᭄ᬭᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬓ᭄ᬭᬸᬭᬓᬢᬭᬵᬗ᭄ᬕᬓᭀᬮᬳᬮᬳᬸᬲ᭄ᬯᬲᬵᬦᬶᬭᬤ᭄ᬭᭂᬲᬕᭃᬂᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶᬧ᭄ᬭᬘᬡ᭄ᬥᬵᬦᬶᬮᬢᬹᬃᬦ᭄ᬬᬵᬗ᭄ᬕᭂᬢᭂᬫ᭄ᬖᭀᬭᬵᬂᬗ᭄ᬭᬶᬓ᭄᭟ᬕᭂᬗᬯᬸᬕᬄᬲᬯᬸᬓᬶᬃᬧᬗᬤᭂᬕᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬭᬵᬕᬸᬂᬲᬯᬸᬓᬶᬭ᭄ᬧᬶᬦ᭄ᬬᬵᬮᬶᬢᬗᬯᬓ᭄ᬲᬋᬗᬶᬢᬵᬕᭂ | ||
| + | ᬗᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬭᬫᬶᬮ᭄ᬯᬭᬶᬗᬮᬶᬢ᭄ᬤᬤᬶᬓᭀᬧᭂᬓᬦ᭄ᬘᬶᬢ᭄ᬢᬰ᭄ᬭᬷᬪᬵᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭟ᬕᬸᬮᬂᬕᬸᬮᬂᬭᬶᬂᬮ᭄ᬫᬄᬓ᭄ᬦᬾᬂᬧᬜ᭄ᬚᬭᬳᬳᭀᬲ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬶᬂᬕᬢᬶᬦᬸᬫ᭄ᬓᭂᬄᬳᬸᬫ᭄ᬳᬄᬳᬢᬶᬤᬸᬄᬓᬲᬗ᭄ᬲᬭᬫ᭄ᬯᬂᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬦᬭᬳᬦᬗᬶᬲ᭄ᬫᬥᬵᬕᬸᬮᬶᬗᬦ᭄ᬓ᭄ᬦᬾᬂᬩᬡ᭄ᬥᬲᬸᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬫᬮᬸ | ||
| + | ᬢ᭄ᬲᬶᬭᬲᬂᬰ᭄ᬭᬷᬥᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬫᬳᬵᬬᬡᬭᬶᬓᬲᭀᬃᬰ᭄ᬭᬷᬪᬹᬧᬢᬶᬓᬕ᭄ᬭᬳᬾᬂᬭᬡᬗ᭄ᬕᬢᬹᬃᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬷᬦᬜ᭄ᬘᬭᬓᬢ᭄ᬓᬾᬂᬧᬭᬵᬤᬶᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬲᬫᬩᬶᬦᬡ᭄ᬥᬲᬸᬩᬵᬤ᭄ᬥᬃᬬᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬢᬦ᭄ᬓᬯ᭄ᬦᬳᬶᬦ᭄ᬭᭂᬢᬦ᭄ᬯᬲ᭄ᬧᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬯᬾᬬᬫᬭᬩᬲ᭄ᬤᬾᬦᬶᬗᬲᬶᬄᬦᬶᬭᬾᬰ᭄ᬭᬶᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ | ||
| + | ᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬳᬗ᭄ᬓᬲᬗ᭄ᬓᬲ᭄ᬲᬵᬃᬯ᭄ᬬᬵᬫᬾᬭᬶᬮᬸᬄᬮᬸᬫᬭᬶᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬾᬂᬲᬂᬦᬵᬣᬕᬤ᭄ᬕᬤᬵᬗ᭄ᬮᬶᬂᬫᬳᬵᬃᬱᬷ᭟ᬥᬸᬄᬫᬲ᭄ᬰ᭄ᬯᬵᬜᬯᬰ᭄ᬭᬷᬦᬵᬣᬾᬰ᭄ᬯᬭᬧᬭᬦ᭄ᬤᬤᬶᬳᬦᬾᬓᬶᬓ᭄ᬤ᭄ᬯᬵᬤᬸᬢᬂᬫᬦᬄᬫᬤᬵᬫᭀᬳᬵᬳᬗ᭄ᬓᬭᬢᬦ᭄ᬧᬗᬶᬥᭂᬧ᭄ᬯᬸᬯᬸᬲ᭄ | ||
| + | [᭗᭗ 77A] | ||
| + | ᬬᬸᬓ᭄ᬢᬶᬳᬧᬦᬦᬲᬭ᭄ᬲᭀᬓ᭄ᬢᬦᬶᬂᬯ᭄ᬭᬸᬳᬾᬂᬗ᭄ᬕᬚᬶ᭟ᬳᬧᬦ᭄ᬤᭀᬦᬶᬂᬗ᭄ᬯᬗᬳᭂᬫᬸᬫᬯᬲᬦᬵᬭᬲᬦᬶᬂᬦᬬᬬᬸᬓ᭄ᬢᬶᬓᬢᭂᬫ᭄ᬯᬦᬶᬂᬕᬸᬡᬤᭀᬱᬓᬯ᭄ᬭᬢᬦᬭᬶᬗᬬᬸᬳᬬᬸᬳᬮᬧᬶᬧᬦ᭄ᬢᬦᬲᬶᬗ᭄ᬯᬂᬯᬶᬤᬕ᭄ᬥᬾᬂᬦᬬᬲᬦ᭄ᬤᬷ᭟ᬗ᭄ᬳᬶᬂᬓᬂᬓᬢᬸᬳ᭄ᬯᬾᬦᬶᬂᬢ᭄ᬯᬲ᭄ᬭᬯᬶᬓᬸᬦᬵᬣᬭᬶᬤᬾᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬵᬦᬸᬓᬵᬚᬶ | ||
| + | ᬳᬦᭂᬫ᭄ᬯᬤᬹᬃᬬ᭄ᬬᬰᬵᬓ᭄ᬤ᭄ᬯᬵᬦᬹᬢ᭄ᬭᬶᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬢᬸᬘ᭄ᬘᬳᬗ᭄ᬤᬾᬯᬶᬰᬶᬃᬡ᭄ᬦᬦᬶᬗ᭄ᬳᬢᬶᬫᬗ᭄ᬓ᭄ᬬᬥᬮᬦ᭄ᬬᬓᬢ᭄ᬫᬸᬤᬾᬦ᭄ᬭᭂᬧᬢᬶ᭟ᬓᬢᬸᬳ᭄ᬯᭀᬦ᭄ᬲᬶᬭᬰ᭄ᬭᬶᬳᬚᬶᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬕᬸᬡᬢᬦᬋᬧᬫᬢ᭄ᬬᬦᬶᬲᬵᬥᬸᬧᬭᬫᬵᬃᬣᬤᬶᬩ᭄ᬬᬕᬸᬡᬲᬸᬬᬰᬵᬚᬦᬵᬦᬸᬭᬵᬕᬲᬸᬲᬷᬤ᭄ᬥᬷᬰᬓ᭄ᬢᬷᬲᬓᬮᬲᬂᬰ᭄ᬭᬶᬚᬦᬵ | ||
| + | ᬢ᭄ᬫᬓᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭟ᬓᬳᬶᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬯᬂᬲᬫᬦ᭄ᬬᬭᬶᬂᬚᬦ᭄ᬫᬧᬤᬵᬫᬂᬧᬗᬰ᭄ᬭᬷᬳᬗ᭄ᬕᬵᬧᬸᬭᬷᬬᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬤᬾᬯᬵᬲᬸᬭᬢᬦ᭄ᬯᬦ᭄ᬤ᭄ᬬᬵᬮᬳᬦᬶᬓᬧᬸᬭᬸᬲᭀᬢ᭄ᬢᬫᬵᬗᬹᬢ᭄ᬧ᭄ᬢᬶᬯᬰᬯᬰᬶᬢ᭄ᬯᬭᬶᬓᬂᬲᬓᬮᬵᬗ᭄ᬤᬤᬶ᭟ᬧᬦ᭄ᬲᬂᬦᬵᬣᬓᬢᬵᬢ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬫᭀᬳᬘᬶᬢ᭄ᬢᬳᬗᬬᬬᬾᬂᬓᬰᬓ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬧ | ||
| + | ᬗᬮᭀᬘᬶᬢ᭄ᬢᬯᭂᬋᬤᬾᬦᬶᬂᬓᬰᬹᬭᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬧᬗ᭄ᬤᬦᬶᬂᬯᬶᬥᬷᬳᬫᬶᬖ᭄ᬦᬦᬦᬵᬤᬤᬶᬯ᭄ᬬᬫᭀᬳᬚᬸᬢᬶ᭟ᬗ᭄ᬳᬶᬂᬬᬦ᭄ᬯ᭄ᬦᬂᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬵᬦᬹᬢᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬳᬦ᭄ᬫᬵᬃᬬ᭄ᬬᬵᬫᬫ᭄ᬩᭂᬓ᭄ᬤᬹᬃᬕᬢᬶᬳᬧᬓ᭄ᬭᬫᬾᬂᬚᬕᬢ᭄ᬓᬤ᭄ᬬᬵᬦᬧ᭄ᬭᬬᬰ᭄ᬘᬶᬢᬢᬸᬫᬸᬮᬸᬲᭀᬯᬫᬸᬓ᭄ᬢᬶᬳᬚᬶ | ||
| + | </transcription><transliteration>[76 76B] | ||
| + | 76 | ||
| + | humangkatsahasārodramūr̀ttikrurakatarānggakolahalahuswasāniradrĕsagöngtansipipracaṇdhānilatūr̀nyānggĕtĕmghorāngngrik. gĕngawugaḥsawukir̀pangadĕgirapañjarāgungsawukirpinyālitangawaksar̥ĕngitāgĕ | ||
| + | ngirapañjaramilwaringalitdadikopĕkancittaśrībhāwamūr̀tti. gulanggulangringlmaḥknengpañjarahahosyantanwringgatinumkĕḥhumhaḥhatiduḥkasangsaramwangmantrinarahanangismadhāgulinganknengbaṇdhasuśakti. malu | ||
| + | tsirasangśrīdhanghyangmahāyaṇarikasor̀śrībhūpatikagrahengraṇanggatūr̀sāmpunpīnañcarakatkengparādimantrīsamabinaṇdhasubāddhar̀yāstraśakti. tankawnahinrĕtanwaspandraweyamarabasdeningasiḥnireśrinarendra | ||
| + | lumampahangkasangkassār̀wyāmeriluḥlumarispraptengsangnāthagadgadānglingmahār̀syī. dhuḥmasśwāñawaśrīnātheśwaraparandadihanekikdwādutangmanaḥmadāmohāhangkaratanpangidhĕpwuwus | ||
| + | [77 77A] | ||
| + | yuktihapananasarsoktaningwruhengnggaji. hapandoningngwangahĕmumawasanārasaningnayayuktikatĕmwaningguṇadoṣakawratanaringayuhayuhalapipantanasingwangwidagdhengnayasandī. nghingkangkatuhweningtwasrawikunātharidenyanpānukāji | ||
| + | hanĕmwadūr̀yyaśākdwānūtribuddhituccahangdewiśir̀ṇnaninghatimangkyadhalanyakatmudenrĕpati. katuhwonsiraśrihajiwir̀yyaguṇatanar̥ĕpamatyanisādhuparamār̀thadibyaguṇasuyaśājanānurāgasusīddhīśaktīsakalasangśrijanā | ||
| + | tmakamūr̀tti. kahinyanwangsamanyaringjanmapadāmangpangaśrīhanggāpurīyadyandewāsuratanwandyālahanikapurusottamāngūtptiwaśawaśitwarikangsakalāngdadi. pansangnāthakatātdeningmohacittahangayayengkaśaktintanpa | ||
| + | ngalocittawĕr̥ĕdeningkaśūrantanwrupangdaningwidhīhamighnananādadiwyamohajuti. nghingyanwnangnarendrānūtinangguhanmār̀yyāmambĕkdūr̀gatihapakramengjagatkadyānaprayaścitatumulusowamuktihaji</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 77 ==== | ==== Leaf 77 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 2,031: | Line 2,556: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭗᭗ 77B] | ||
| + | ᭗᭗ | ||
| + | ᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬚᬚᬳᬦ᭄ᬆᬃᬬ᭄ᬬᬓᭂᬦ᭄ᬢᬂᬤᬸᬲ᭄ᬓ᭄ᬭᭂᬢᬶ᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬵᬤᬾᬦᬶᬭᬥᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬫᬳᬵᬬᬡᬳᬦᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬰ᭄ᬭᬶᬪᬹᬧᬢᬶᬦᬵᬣᬾᬂᬧᬤ᭄ᬫᬦᬪᬵᬢᬸᬳ᭄ᬯᬧᬦ᭄ᬯᬕ᭄ᬫᬶᬫᬬᬵᬳᬫᬾᬧᬾᬃᬭᬸᬚᬃᬧᬶᬧᬶᬭᬶᬂᬳᬫ᭄ᬤᬭᬶᬯ᭄ᬮᬲ᭄ᬲᬶᬭᬰ᭄ᬭᬷᬳᬗ᭄ᬕᬧᬸᬭᬷ᭚᭐᭚ᬲᬶ᭚᭐᭚ᬲᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬦᬶᬭᬵᬫ᭄ᬧᬸᬥᬂᬳ᭄ᬬᬂᬫᬳᬵ | ||
| + | ᬬᬡᬵᬢᬯᬦ᭄ᬢᬗᬶᬲ᭄ᬳᬸᬫᬭᬾᬲᬂᬓᬶᬦᬮᬭᬦ᭄ᬧᬶᬦᬜ᭄ᬚᬭᬵᬲᭀᬭᬚᬸᬭᬶᬢ᭄ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬲᬶᬭᬰ᭄ᬭᬷᬪᬹᬧᬢᬶᬳᬗ᭄ᬕᬦᬵᬕᬭᬳᬦ᭄ᬤᬸᬮᬸᬯᬶᬮᬰᬦᬶᬭᬲᬂᬧᬡ᭄ᬥ᭄ᬬᬳᬫᭀᬖᬵᬯ᭄ᬮᬲ᭄ᬦ᭄ᬭᭂᬧᬢᬶᬤᬾᬦᬶᬭᬧᬶᬢᬸᬢᬸᬲᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬮᬭ᭟ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬓᬵᬯᬢ᭄ᬚᬶᬢᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬭᬶᬓᬵᬲᬶᬳᬵᬃᬱᬲᬂᬋᬱᬶ | ||
| + | ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬮᬶᬗᬦᬶᬭᬾᬂᬲ᭄ᬯᬘᬶᬢ᭄ᬢᬳᬶᬄᬮᬮᬸᬤᬸᬄᬓᬲᬂᬋᬱᬶᬫᭀᬖᬵᬓᬸᬦ᭄ᬯ᭄ᬮᬲᬲᬶᬄᬭᬸᬫᭂᬗ᭄ᬯᬤᬾᬦᬶᬭᬵᬫᬸᬯᬸᬲ᭄ᬳᬧᬭᬦ᭄ᬓᬸᬦᬗᬶᬓᬵᬳᬸᬦᬶᬤᬾᬦᬶᬭᬫᬳᬵᬃᬱᬶᬲᬸᬂᬧᬶᬢᬸᬢᬸᬭ᭄ᬲᬂᬤᭀᬥᬦᬯᬶᬳᬂ᭟ᬬᬦᬦᬵᬧᬓᬃᬱᬦᬶᬭᬲᬂᬫᬳᬵᬧᬡ᭄ᬥ᭄ᬬᬭᬶᬓᬫᬶᬳᬫᬶᬦ᭄ᬢ | ||
| + | ᬚᬶᬯᬮᬸᬧᬸᬢᬦᬶᬪᬵᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬤᬳᬶᬓᬶᬲᬸᬦ᭄ᬤᬓ᭄ᬳᬲᬸᬗᬶᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬗ᭄ᬭᬲᬮᬸᬧᬸᬢ᭄ᬦᬵᬳᬦ᭄ᬭᬲᬦᬶᬂᬘᬶᬢ᭄ᬢᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬚᬶᬦᬵᬢ᭄ᬫᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬫᬳᬵᬫ᭄ᬧᬸᬯ᭄ᬭᬸᬳᬾᬂᬕᬶᬢᬵᬚ᭄ᬜᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ᭟ᬳᬫᬮ᭄ᬬᬫᬮ᭄ᬬᬲᬂᬧᬡ᭄ᬥ᭄ᬬᬲᬸᬫᬦ᭄ᬯᬰ᭄ᬭᬷᬪᬚ | ||
| + | [᭗᭘ 78A] | ||
| + | ᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬳᬓ᭄ᬯᬾᬄᬤᬦᬶᬭᭀᬧᬓ᭄ᬬᬦᬲᬸᬫᬳᬸᬃᬰ᭄ᬭᬶᬪᬵᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬵᬚ᭄ᬜᬫᬳᬵᬃᬱᬶᬳᬫ᭄ᬧᬸᬦᭂᬦ᭄ᬭᬵᬦᬓ᭄ᬥᬗ᭄ᬕᬸᬭᬸᬫᬗ᭄ᬓ᭄ᬬᬭᬵᬦᬓ᭄ᬱᬂᬯᬶᬤ᭄ᬯᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬯᬦ᭄ᬬᬮᬗ᭄ᬖᬦᭀᬫᬶᬭᬶᬂᬲᭀᬤᬾᬰᬫ᭄ᬧᬸᬭᬵᬦᬓ᭄ᬱᬂᬧᬡ᭄ᬥ᭄ᬬᬢᬦ᭄ᬯᬶᬳᬂ᭟ᬲᬤᬾᬭᬲᬂᬫᬳᬵᬧᬡ᭄ᬥ᭄ᬬᬲᬲᬸᬓᬦᬶᬭᬦ᭄ᬭᭂᬧᬢᬶ | ||
| + | ᬧᬦ᭄ᬭᬵᬦᬓ᭄ᬱᬗ᭄ᬫᬸᬦᬶᬯᬭᬢᬸᬭᬸᬂᬯᬃᬱᬶᬳᬶᬂᬓᬤᬤᬶᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬮᬸᬕᬲᬂᬬᬢᬶᬲᬢᬶᬢᬳᬶᬭᬳᬶᬭᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬭᬵᬦᬓ᭄ᬱᬂᬋᬣᬶᬯᬭᬵᬳᬸᬮᬸᬦ᭄ᬳᬸᬮᬸᬦᬾᬂᬦ᭄ᬭᭂᬧᬢᬶᬗ᭄ᬕᬦ᭄ᬬᬭᬵᬫ᭄ᬧᬸᬳᬸᬫᭂᬦ᭄ᬢᬲᬤᬸᬄᬓᬦᬶᬂᬗ᭄ᬯᬂ᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬵᬢᬹᬃᬰ᭄ᬭᬷᬧᬤ᭄ᬫᬵᬦᬪᬵᬳᬭᬶᬧᬵᬤᬤ᭄ᬯᬬᬫᬳᬵᬃᬱᬶᬦᬸᬮ᭄ᬬ | ||
| + | ᬥᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬫᬳᬵᬬᬡᬳᬸᬫᬗ᭄ᬓᬲᬗ᭄ᬓᬲᬢᬗᬶᬢᬦᬲᬵᬃᬬ᭄ᬬᬮᬸᬫᬭᬶᬲ᭄ᬳᬸᬫᬋᬓ᭄ᬭᬶᬚᭃᬂᬫᬳᬵᬧ᭄ᬭᬪᬸᬤ᭄ᬭᭂᬧᬢᬶᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬕᬸᬡᬓᬃᬯᬦᬵᬣᬚᬮᬲᬶᬤ᭄ᬥᬶᬧ᭄ᬭᬧᬾᬗᬬᬸᬦᬶᬭᬰ᭄ᬭᬷᬪᬹᬫᬷᬰ᭄ᬯᬭ᭟ᬲᬂᬫᬳᬵᬤ᭄ᬯᬶᬚᬵᬗ᭄ᬮᬸᬗᬗ᭄ᬕᬲᬵᬥᬭᬵᬫᬋᬓ᭄ᬦ᭄ᬭᭂᬧᬢᬶᬲᬂᬦᬵ | ||
| + | ᬣᬓᬵᬮᬶᬄᬖᭀᬭᬯ᭄ᬬᬢᬸᬫᬜᬾᬲᬂᬫᬳᬵᬬᬢᬶᬪᬕ᭄ᬬᬦ᭄ᬥᬢᬂᬫᬳᬵᬃᬱᬶᬧᬭᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬯᬓᬃᬬ᭄ᬬᬭᬵᬫ᭄ᬧᬸᬓᬤ᭄ᬬᬳᭀᬲᭂᬓᬶᬂᬘᬷᬢ᭄ᬢᬧᬸᬭᬶᬄᬗᬦᬦ᭄ᬤᬂᬓᬶᬗ᭄ᬓᬶᬂᬧᬭᬦ᭄ᬢᬾᬓᬸᬳᬗ᭄ᬤᬦᬶᬲᬸᬲ᭄ᬓᬦᬶᬂᬤ᭄ᬭᬷᬬ᭟ᬳᬕ᭄ᬬᬲᬶᬦᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬯᬘᬦᬦᬶᬭᬲᬂᬦ᭄ᬭᭂᬧᬢᬶᬓᬵ | ||
| + | </transcription><transliteration>[77 77B] | ||
| + | 77 | ||
| + | munggwingjajahanār̀yyakĕntangduskrĕti. mangkanādeniradhanghyangmahāyaṇahanantwaśribhūpatināthengpadmanabhātuhwapanwagmimayāhameper̀rujar̀pipiringhamdariwlassiraśrīhanggapurī // 0 // si // 0 // sapraptanirāmpudhanghyangmahā | ||
| + | yaṇātawantangishumaresangkinalaranpinañjarāsorajuritndansiraśrībhūpatihangganāgarahanduluwilaśanirasangpaṇdhyahamoghāwlasnrĕpatidenirapitutusangmanggiḥlara. lwir̀kāwatjitanarendrarikāsihār̀ṣasangr̥ĕsyi | ||
| + | ndanlinganirengswacittahiḥlaluduḥkasangr̥ĕsyimoghākunwlasasiḥrumĕngwadenirāmuwushaparankunangikāhunideniramahār̀syisungpitutursangdodhanawihang. yananāpakar̀ṣanirasangmahāpaṇdhyarikamihaminta | ||
| + | jiwaluputanibhāwamūr̀ttindahikisundak'hasungihuripyansāmpunangrasaluputnāhanrasaningcittanarendrajinātmamūr̀ttindanmahāmpuwruhenggitājñanarendra. hamalyamalyasangpaṇdhyasumanwaśrībhaja | ||
| + | [78 78A] | ||
| + | mūr̀ttihakweḥdaniropakyanasumahur̀śribhāwamūr̀ttisinggiḥsājñamahār̀syihampunĕnrānakdhanggurumangkyarānakṣangwidwantanwanyalangghanomiringsodeśampurānakṣangpaṇdhyatanwihang. saderasangmahāpaṇdhyasasukaniranrĕpati | ||
| + | panrānakṣangmuniwaraturungwar̀syihingkadadintankolugasangyatisatitahirahiringsunrānakṣangr̥ĕthiwarāhulunhulunengnrĕpatingganyarāmpuhumĕntasaduḥkaningngwang. mangkātūr̀śrīpadmānabhāharipādadwayamahār̀syinulya | ||
| + | dhanghyangmahāyaṇahumangkasangkasatangitanasār̀yyalumarishumar̥ĕkrijöngmahāprabhudrĕpatiwir̀yyaguṇakar̀wanāthajalasiddhiprapengayuniraśrībhūmīśwara. sangmahādwijānglunganggasādharāmar̥ĕknrĕpatisangnā | ||
| + | thakāliḥghorawyatumañesangmahāyatibhagyandhatangmahār̀syiparantaswakar̀yyarāmpukadyahosĕkingcīttapuriḥnganandangkingkingparantekuhangdanisuskaningdrīya. hagyasinambutwacananirasangnrĕpatikā</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 78 ==== | ==== Leaf 78 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 2,043: | Line 2,589: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭗᭘ 78B] | ||
| + | ᭗᭘ | ||
| + | ᬮᬶᬄᬤᬾᬦᬶᬭᬵᬫ᭄ᬧᬸᬫᬳᬵᬬᬡᬧ᭄ᬭᬡᬢᬖᭀᬭᬯ᭄ᬬᬳᬗ᭄ᬮᬶᬂᬑᬫ᭄ᬧᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬵᬚ᭄ᬜᬳᬚᬶᬤᬶᬩ᭄ᬬᬧᬭᬫᬵᬃᬣᬲᬵᬥᬸᬳᬸᬯᬘᬰ᭄ᬭᬷᬧ᭄ᬭᬫᬾᬰ᭄ᬯᬭᬥᬸᬫᬢᭂᬂᬭᬯᬶᬓᬸᬳᬚᬶᬤᬾᬲᬗ᭄ᬳᬸᬮᬸᬦ᭄ᬯ᭄ᬦᬂᬢᬸᬫᬓ᭄ᬯᬦᬂᬤᬸᬄᬓ᭟ᬪᬭᬦᬶᬂᬫᬳᬵᬢᬶᬪᬭᬓᬲᬃᬩ᭄ᬯᬵᬚ᭄ᬜᬦᬺᬧᬢᬶ | ||
| + | ᬤᭀᬦ᭄ᬭᬩ᭄ᬭᬵᬳ᭄ᬫᬡᬫᬋᬓᬵᬢᬦ᭄ᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬯᬃᬱᬵᬲᬶᬄᬦ᭄ᬭᭂᬧᬢᬶᬢᬸᬫᬶᬩᬾᬂᬓᬫ᭄ᬬᬾᬓᬶᬲᬸᬫᬸᬤ᭄ᬥᬓᭀᬲᭂᬓᬶᬂᬢᬦᬸᬲᬵᬓ᭄ᬱᬢᬵᬫ᭄ᬭᭂᬢᬕᬗ᭄ᬕᬲᬸᬫᬶᬭᬫ᭄ᬧᬯᬓᬲ᭄ᬬᬲᬶᬄᬤᭀᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬳᬸᬮᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵᬦᬥᬄᬯᬭᬵᬫ᭄ᬭᭂᬢ᭟ᬬᬦ᭄ᬯᬭᬵᬲᬶᬄᬪᬹᬫᬷᬰ᭄ᬯᬭᬯᬶᬮᬰᬾᬩ᭄ᬭᬵ | ||
| + | ᬳ᭄ᬫᬳᬚᬶᬮᬗ᭄ᬖᬦᬧᬸᬦ᭄ᬪᬵᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢ᭄ᬬᬢᬶᬦᬥᬄᬮ᭄ᬪᬵᬚ᭄ᬜᬳᬚᬷᬳᬸᬭᬶᬧᭂᬦ᭄ᬤᬾᬰ᭄ᬭᬶᬳᬚᬶᬳᬸᬯᬓᭂᬦ᭄ᬲᬤᭀᬱᬦᬷᬧᬸᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᬢᬸᬕᭂᬢᬓ᭄ᬦᬵᬮᬧᬦᬂᬕ᭄ᬮᭂᬂᬦ᭄ᬭᭂᬧᬢᬶᬤᬾᬦ᭄ᬢᬸᬫᬸᬮᬸᬲ᭄ᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬵᬧᬭᬫᬾᬰ᭄ᬯᬭ᭟ᬧ᭄ᬯᬦ᭄ᬓᬸᬮᬸᬦᬫᬶᬦ᭄ᬢᬚᬶᬯᬵᬲᬸᬫᬶᬯ᭄ᬬᬧᬗ᭄ᬓ | ||
| + | ᬚᬳᬚᬷᬲᬤᬾᬭᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬦᬵᬣᬢᬦ᭄ᬯᬦ᭄ᬬᬮᬗ᭄ᬕᬦᬵᬫᬮᬶᬄᬬᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬶᬂᬲᬧ᭄ᬢᬵᬗ᭄ᬤᬤᬷᬢᬦᬮᬗᬳᬗᬦᬸᬳᬸᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᭂᬤᬵᬲᬶᬳᬦᬾᬯᬶᬢᬵᬭᬶᬧᬤᬵᬤ᭄ᬯᬬᬦ᭄ᬭᭂᬧᬢᬶᬲᬪᬹᬫᬶᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬦᬦᬶᬭᬳᬶᬤᬵᬃᬧ᭄ᬧᬡᬵ᭟ᬬᬦ᭄ᬢᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬧᬗᬾᬭᬦ᭄ | ||
| + | [᭗᭙ 79A] | ||
| + | ᬤᬶᬩ᭄ᬬᬵᬦᬸᬂᬬᬰᬦ᭄ᬭᭂᬧᬢᬶᬳᬯᬾᬄᬚᬶᬯᬦᬶᬗᬦ᭄ᬢᬓᬵᬥᬾᬃᬬ᭄ᬬᬦᬶᬂᬦᬶᬯᬶᬲᬶᬦᬶᬯᬶᬢᬸᬮᬸᬲᬶᬂᬪᬹᬓ᭄ᬢᬶᬬᬢᬦᬸᬪᬵᬯᬧᬸᬓᬸᬮᬸᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬵᬢᬸᬃᬦᬶᬭᬵᬂᬧᬡ᭄ᬥ᭄ᬬᬦ᭄ᬭᭂᬧᬢᬶᬰᬶᬖ᭄ᬭᬵᬦᬯᬸᬭᬷᬍᬫ᭄ᬧᬂᬫᬵᬫ᭄ᬧᬸᬢᬦᬧᬵᬬᬦ᭄ᬓᬯᬵᬓ᭄ᬦ᭟ᬬᬦ᭄ᬲᬵᬫᬧᬸᬦ᭄ᬓᬤᬶᬭᬶᬦᬲᬵᬓᬮᬸᬧᬸᬢᬦ᭄ | ||
| + | ᬤᬾᬦ᭄ᬬᬕᬢᬶᬬᬦ᭄ᬬᬯᬸᬲᬫᬶᬦ᭄ᬢᬚᬷᬯᬵᬓᬃᬦ᭄ᬬᬲᬂᬫᬳᬵᬬᬢᬶᬧᬢ᭄ᬭᬓᬵᬲᬶᬄᬭᬶᬓᬫᬶᬦ᭄ᬤᬶᬗ᭄ᬕᬦ᭄ᬬᬭᬵᬦᬓ᭄ᬱᬂᬯᬶᬓᬸᬢᬦ᭄ᬯᬶᬮᬰᬾᬗᬰ᭄ᬭᬬᬢᬦ᭄ᬲᬖᭀᬭᬯᬾᬂᬫᬳᬵᬃᬱᬶᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬵᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄ᬬᬧᬧᬸᬱ᭄ᬧᬢᬲᬂᬧᬡ᭄ᬥ᭄ᬬ᭟ᬳᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬓᬰ᭄ᬘᬃᬬ᭄ᬬᬦᬶᬗ᭄ᬯᬂᬢᬸᬫᭀᬦ᭄ᬲ᭄ᬯᬪᬵᬯᬲᬂᬋ | ||
| + | ᬱᬶᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲᬗ᭄ᬓᬭᬶᬂᬲᬸᬭᬧᬤᬵᬲᬸᬤ᭄ᬥᬵᬯᬃᬡ᭄ᬦᬲᬫᬾᬂᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬫᬸᬤᬶᬢᬵᬤᬸᬮᬸᬃᬫᬾᬢ᭄ᬭᬷᬓᬭᬸᬡ᭄ᬬᭀᬧᬾᬓ᭄ᬱᬵᬢᬶᬲᬵᬥᬸᬲᬗ᭄ᬓᭂᬧ᭄ᬭᬶᬂᬓᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬵᬮᬶᬂᬰ᭄ᬭᬷᬦ᭄ᬭᭂᬧᬢᬶᬰᬷᬖ᭄ᬭᬵᬲᬯᬸᬃᬫᬵᬃᬤ᭄ᬥᬯᬵᬫ᭄ᬧᬸᬫᬳᬵᬬᬡ᭟ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬵᬚ᭄ᬜᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬧᬲᬂᬢᬩ᭄ᬬᬭᬵᬩ᭄ᬭᬵᬳ᭄ᬫᬡᬵ | ||
| + | ᬚᬷᬳᬶᬦᬵᬚ᭄ᬜᬦ᭄ᬯᬶᬦᬾᬳᬦ᭄ᬧᬢ᭄ᬭᬫᬳᬵᬬᬡᬤᬾᬦᬹᬧᬢᬶᬳᬶᬓᬶᬰ᭄ᬭᬷᬪᬵᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬮᬶᬯᬃᬲᬶᬳᬶᬧᬸᬓᬸᬮᬸᬦ᭄ᬲᬷᬤ᭄ᬥᬵᬯᬾᬄᬳᬸᬧᬓᬵᬭᬥᬸᬫᬢᭂᬂᬭᬯᬶᬓᬸᬳᬚᬶᬢᬦ᭄ᬓᬢ᭄ᬫᬸᬲᬳᬸᬋᬦᬶᬂᬳᬸᬢᬂᬤᬵᬦ᭟ᬬᬢᬵᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬵᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬲᬨᬮᬦ᭄ᬭᬶᬂᬓᬤᬶ | ||
| + | </transcription><transliteration>[78 78B] | ||
| + | 78 | ||
| + | liḥdenirāmpumahāyaṇapraṇataghorawyahanglingompinggiḥsājñahajidibyaparamār̀thasādhuhuwacaśrīprameśwaradhumatĕngrawikuhajidesanghulunwnangtumakwanangduḥka. bharaningmahātibharakasar̀bwājñanr̥ĕpati | ||
| + | donrabrāhmaṇamar̥ĕkātanlyanwar̀syāsiḥnrĕpatitumibengkamyekisumuddhakosĕkingtanusākṣatāmrĕtaganggasumirampawakasyasiḥdonsanghulunpraptānadhaḥwarāmrĕta. yanwarāsiḥbhūmīśwarawilaśebrā | ||
| + | hmahajilangghanapunbhāwamūr̀ttyatinadhaḥlbhājñahajīhuripĕndeśrihajihuwakĕnsadoṣanīpuntankatugĕtaknālapanangglĕngnrĕpatidentumulusnugrahāparameśwara. pwankulunamintajiwāsumiwyapangka | ||
| + | jahajīsaderaśrīnaranāthatanwanyalangganāmaliḥyadyanpingsaptāngdadītanalangahanganuhundrĕdāsihanewitāripadādwayanrĕpatisabhūmipunpunanirahidār̀ppaṇā. yantanugrahapangeran | ||
| + | [79 79A] | ||
| + | dibyānungyaśanrĕpatihaweḥjiwaningantakādher̀yyaningniwisiniwitulusingbhūktiyatanubhāwapukulunmangkātur̀nirāngpaṇdhyanrĕpatiśighrānawurīl̥ĕmpangmāmputanapāyankawākna. yansāmapunkadirinasākaluputan | ||
| + | denyagatiyanyawusamintajīwākar̀nyasangmahāyatipatrakāsiḥrikamindingganyarānakṣangwikutanwilaśengaśrayatansaghorawengmahār̀syisinggiḥrāmpusyapapuṣpatasangpaṇdhya. hatyantakaścar̀yyaningwangtumonswabhāwasangr̥ĕ | ||
| + | syilwir̀sangkaringsurapadāsuddhāwar̀ṇnasamengbuddhimuditādulur̀metrīkaruṇyopeksyātisādhusangkĕpringkapaṇdhitanmangkanālingśrīnrĕpatiśīghrāsawur̀mār̀ddhawāmpumahāyaṇa. singgiḥsājñaśrīnarendrapasangtabyarābrāhmaṇā | ||
| + | jīhinājñanwinehanpatramahāyaṇadenūpatihikiśrībhāwamūr̀ttiliwar̀sihipukulunsīddhāweḥhupakāradhumatĕngrawikuhajitankatmusahur̥ĕninghutangdāna. yatānugrahānarendrasaphalanringkadi</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 79 ==== | ==== Leaf 79 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 2,055: | Line 2,622: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭗᭙ 79B] | ||
| + | ᭗᭙ | ||
| + | ᬓᬫᬶᬗ᭄ᬳᬶᬂᬫᬗ᭄ᬓ᭄ᬬᬗ᭄ᬕᬦᬶᬭᬓᬢᭀᬦ᭄ᬳᬧᬸᬧᬸᬮ᭄ᬭᬶᬚᭃᬂᬪᬹᬧᬢᬶᬲᬸᬧᬸᬡ᭄ᬬᬥᬃᬫ᭄ᬫᬓᬶᬃᬢ᭄ᬢᬶᬢᬧᬵᬬᬚ᭄ᬜᬤᬶᬩ᭄ᬬᬵᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬧᬫᬶᬡ᭄ᬥᬤᬶᬂᬬᭀᬕᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬲᬧᬭᬹᬫ᭄ᬬ᭄ᬬᬗᬪᬹᬧᬢᬶᬢᬸᬳᬸᬲᬵᬥᬸᬫᬓᭀᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬦᬶᬂᬰ᭄ᬭᬾᬬᬰ᭟ᬦᬵᬳᬦ᭄ᬮᬶᬂᬲᬂᬫᬳᬵᬬᬡᬦᬳᬸᬃᬓᬦ᭄ᬭᭂᬧ | ||
| + | ᬢᬶᬳᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬲᬸᬓᬲᬂᬓᬢᭀᬂᬢ᭄ᬳᭂᬃᬲᬶᬭᬵᬬᭀᬕᬲᬲ᭄ᬫ᭄ᬭᭂᬢᬶᬋᬧ᭄ᬫᬸᬓ᭄ᬱᬵᬘᬶᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬾᬂᬲᬶᬗ᭄ᬳᬶᬢ᭄ᬧᬜ᭄ᬚᬭᬯᬸᬲ᭄ᬦᬫᬸᬦᬫᬸᬫ᭄ᬯᬂᬩᬦ᭄ᬤᬦᬯᬭᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬓᬤᬶᬦᬕᬫᬶᬮᬸᬗ᭄ᬲᬸᬗᬶᬕᬃᬚ᭄ᬚᬷᬢᬾᬂᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬲᬶᬭᬲᬂᬲᬶᬦᬸᬂᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳ᭟ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬲᬵᬥᬭᬲᬸᬫᭂᬫ᭄ᬩᬄᬫᬸᬲᬧ᭄ᬘᬭ | ||
| + | ᬡᬦ᭄ᬭᭂᬧᬢᬶᬫ᭄ᬯᬂᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬦᬶᬭᬲᬥᬬᬵᬗᬸᬧᬵᬓ᭄ᬱᬫᬵᬦ᭄ᬢᬂᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬭᬶᬚᭃᬂᬦ᭄ᬭᭂᬧᬢᬶᬓᬵᬮᬶᬄᬳᭂᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬵᬃᬱᬲᬂᬫᬳᬵᬧ᭄ᬭᬪᬸᬗ᭄ᬳᬶᬂᬓᬂᬕᭀᬲᭂᬓᬶᬂᬘᬶᬢ᭄ᬢᬤᬾᬦ᭄ᬬᬵᬓ᭄ᬯᬾᬄᬯᬤ᭄ᬯᬵᬗ᭄ᬫᬲᬶᬮᬯᬦ᭄ᬚᬸᬭᬸᬢᬦ᭄ᬓᬾᬢᬂᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬗᬵᬧ᭄ᬰᬷᬃᬡ᭄ᬦ᭟ᬓᬯ᭄ᬮᬲᭂᬦ᭄ᬰ᭄ᬭᬶᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬕᬸ | ||
| + | ᬡᬢᬸᬫᭀᬦ᭄ᬢᭀᬦ᭄ᬯᬗ᭄ᬓᬾᬮ᭄ᬯᬶᬃᬭᬤ᭄ᬭᬶᬯᬳ᭄ᬯᬗᬦᬓᭀᬦ᭄ᬢᬸᬫᬸᬦ᭄ᬯᬓᬜ᭄ᬘᬶᬢ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬲᬂᬫᬳᬵᬃᬱᬶᬳᬸᬕ᭄ᬭᬢᬧᬲᬸᬲᬶᬤ᭄ᬥᬷᬳᬸᬦ᭄ᬬᬳᬶᬦᬸᬦ᭄ᬤᬂᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬯᭂᬢ᭄ᬦᬶᬂᬗᬃᬱᬯᬶᬯᬳᬵᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬲᬶᬭᬲᬂᬫᬳᬵᬃᬱᬶᬤᬤ᭄ᬬᬵᬜᬸᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄ᬧ᭄ᬭᬯᬳ᭄ᬯᬯᬳ᭄ᬯᬮᬸᬯᬭᬦ᭄ | ||
| + | [᭘᭐ 80A] | ||
| + | ᬳᬕ᭄ᬬᬲᬶᬭᬵᬢᬦ᭄ᬬᬢᬦ᭄ᬬᬬᬦ᭄ᬲᬫᬯᬦ᭄ᬬᬵᬫᬂᬧᬗᬶᬧ᭄ᬭᬢᬧᬰ᭄ᬭᬷᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬕᬸᬡᬳᬦᬵᬯᭀᬗᬶᬭᬦ᭄ᬭᭂᬧᬢᬶᬯᬶᬦᭂᬦᬂᬰᬪᬾᬂᬧᬸᬭᬷᬳᬶᬗᬾᬫᬦ᭄ᬤᬾᬭᬲᬗ᭄ᬧ᭄ᬭᬪᬸᬳᬦᬫᬚᬬᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬵᬦᬳᬹᬃᬬ᭄ᬬ?ᬳᬢᬜ?ᬳᬲᬂᬋᬱᬶᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬵᬫ᭄ᬧᬸᬳᭀᬬᬭᬢ᭄ᬯᬶᬂᬧᬤ᭄ᬫᬦᬪ᭟ᬳᬦᬵᬫᬰ᭄ᬭᬶᬪᬵᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢ᭄ᬬᬵᬧ | ||
| + | ᬓ᭄ᬭᬫᬵᬫᬮᬗᬮᬗᬶᬲ᭄ᬯᬓ᭄ᬭᬶᬬᬭᬵᬦᬓ᭄ᬱᬂᬧᬡ᭄ᬥ᭄ᬬᬢᬦ᭄ᬧᬵᬗᬶᬥᭂᬧ᭄ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬬᬸᬓ᭄ᬢᬶᬫᭀᬳᬤᬾᬦᬶᬂᬓᬰᬓ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬯᬶᬦᬰᬤᬾᬦᬶᬂᬓᬸᬂᬮᬸᬮᬸᬢ᭄ᬢᬦ᭄ᬳᬶᬂᬳᬸᬦᬥᬶᬓᬵᬕᭃᬂᬓ᭄ᬭᭀᬥᬂᬗ᭄ᬤᬤ᭄ᬬᬓᭂᬜ᭄ᬚᬸᬭᬶᬢ᭄ᬲᬤᭀᬦᬶᬧᬸᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓ᭄ᬬᬳᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬧᬝᬵᬓ᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬵᬢᬹᬃᬧᬸᬦ᭄ᬚᬬᬾ | ||
| + | ᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬦᬸᬮ᭄ᬬᬫᬳᬵᬃᬱᬶᬮᬸᬫᬭᬶᬲ᭄ᬫᬋᬓ᭄ᬢᭂᬂᬰ᭄ᬭᬷᬪᬹᬫᬷᬰ᭄ᬯᬭᬳᭂᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬵᬃᬱᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬧᬢᬶᬳᬦᬡ᭄ᬥᬵᬭᬹᬫᬫᬦᬶᬲ᭄ᬲ᭄ᬯᬕᬢᭀᬚᬃᬳᬦ᭄ᬭᬂᬚᬸᬭᬸᬄᬥᬹᬄᬲᬲ᭄ᬯᬢᬧᬗᭂᬫ᭄ᬧ᭄ᬯᬦ᭄ᬪᬕ᭄ᬬᬭᬵᬫᬡᬶᬬᬓᬫᬶᬤᬾᬫᬳᬵᬫ᭄ᬧᬸᬤ᭄ᬭᭂᬤᬵᬢᬸᬢᬸᬭᬶᬂᬲᬫᬬ᭟ᬰ᭄ᬭᬷᬥᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬩᬚ᭄ᬭᬵᬢ᭄ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬦᬯᬸᬃᬬ᭄ᬬ | ||
| + | ᬦ᭄ᬤᬶᬓᬦ᭄ᬭᭂᬧᬢᬶᬲᬵᬥᬭᬳᬗ᭄ᬮᬸᬗᬕ᭄ᬕᬵᬥᬹᬄᬲᬵᬚ᭄ᬜᬰ᭄ᬭᬷᬪᬹᬫᬶᬧᬢᬶᬧᬭᬦ᭄ᬓᬭᬦᬶᬂᬚᬸᬭᬶᬢ᭄ᬢᬶᬪᬭᬵᬰ᭄ᬘᬃᬬ᭄ᬬ?ᬳᬲᬗ᭄ᬕᬸᬮᬸᬦ᭄ᬳᬹᬃᬬ᭄ᬬᬦᬶᬂᬧ᭄ᬭᬗᬤ᭄ᬪᬸᬢᬵᬢᬶᬦᭀᬦ᭄ᬤᬾᬪᬸᬚᬗ᭄ᬕᬳᬚᬶᬓᬤ᭄ᬬᬵᬕᬸᬦᬸᬂᬓᬸᬦᬧᬵᬃᬡ᭄ᬦᬯᬭᬸᬘᬶᬭ᭟ᬲᬵᬃᬚ᭄ᬚᬯᬰ᭄ᬭᬷᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬕᬸᬡᬫᬶᬲ᭄ᬢᬭᬓᭂᬦ᭄ᬲᬢᭀ | ||
| + | </transcription><transliteration>[79 79B] | ||
| + | 79 | ||
| + | kaminghingmangkyangganirakatonhapupulrijöngbhūpatisupuṇyadhar̀mmakir̀ttitapāyajñadibyālungguḥpamiṇdhadingyogindrasaparūmyyangabhūpatituhusādhumakonggwaningśreyaśa. nāhanlingsangmahāyaṇanahur̀kanrĕpa | ||
| + | tihantyantasukasangkatongt'hĕr̀sirāyogasasmrĕtir̥ĕpmuksyācintyengsinghitpañjarawusnamunamumwangbandanawarāstrakadinagamilungsungigar̀jjītenghyunsirasangsinungnugraha. praptasādharasumĕmbaḥmusapcara | ||
| + | ṇanrĕpatimwangmantrinirasadhayāngupākṣamāntanghuriprijöngnrĕpatikāliḥhĕntyār̀ṣasangmahāprabhunghingkanggosĕkingcittadenyākweḥwadwāngmasilawanjurutanketangmantringāpśīr̀ṇna. kawlasĕnśriwir̀yyagu | ||
| + | ṇatumontonwangkelwir̀radriwahwanganakontumunwakañcitpraptasangmahār̀syihugratapasusiddhīhunyahinundangsangprabhuwĕtningngar̀ṣawiwahākagyatsirasangmahār̀syidadyāñundukprawahwawahwaluwaran | ||
| + | [80 80A] | ||
| + | hagyasirātanyatanyayansamawanyāmangpangipratapaśrīwir̀yyaguṇahanāwongiranrĕpatiwinĕnangśabhengpurīhingemanderasangprabhuhanamajayendriyānahūr̀yya?hataña?hasangr̥ĕsyisinggiḥrāmpuhoyaratwingpadmanabha. hanāmaśribhāwamūr̀ttyāpa | ||
| + | kramāmalangalangiswakriyarānakṣangpaṇdhyatanpāngidhĕpdhar̀mmayuktimohadeningkaśaktinwinaśadeningkungluluttanhinghunadhikāgöngkrodhangngdadyakĕñjuritsadonipunmangkyahamanggiḥpaṭāka. mangkātūr̀punjaye | ||
| + | ndriyanulyamahār̀syilumarismar̥ĕktĕngśrībhūmīśwarahĕntyār̀ṣaśrīnarapatihanaṇdhārūmamanisswagatojar̀hanrangjuruḥdhūḥsaswatapangĕmpwanbhagyarāmaṇiyakamidemahāmpudrĕdātuturingsamaya. śrīdhanghyangbajrātmalingganawur̀yya | ||
| + | ndikanrĕpatisādharahanglungaggādhūḥsājñaśrībhūmipatiparankaraningjurittibharāścar̀yya?hasanggulunhūr̀yyaningprangadbhutātinondebhujanggahajikadyāgunungkunapār̀ṇnawarucira. sār̀jjawaśrīwir̀yyaguṇamistarakĕnsato</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 80 ==== | ==== Leaf 80 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 2,067: | Line 2,655: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭘᭐ 80B] | ||
| + | ᭘᭐ | ||
| + | ᬭᬲᬶᬭᬶᬫᬹᬮᬧᬹᬃᬯ᭄ᬯᬦᬶᬂᬮᬕᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬰ᭄ᬭᬷᬫᬳᬵᬫᬸᬦᬶᬭᬶᬗᬧᬦ᭄ᬓᬢᬳᬾᬂᬗ?ᬳᬢᬶᬪᬳᬸᬮ᭄ᬬᬵᬦᬂᬧᬭᬧ᭄ᬭᬪᬸᬧ᭄ᬭᬲᬗ᭄ᬕᬳᬫᬂᬧᬗᬵᬧ᭄ᬭᬢᬧᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬧᬢᬷᬭᬢᬸᬯᬶᬪᬸᬄᬓᬲ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬬᬦᭂᬗ᭄ᬓᬾᬂᬢ᭄ᬭᬶᬮᭀᬓ᭟ᬳᬷᬭᬶᬓᬵᬰ᭄ᬭᬷᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬕᬸᬡᬓᬵᬯᬢ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬰᬦ᭄ᬢᬵᬩᬸᬤ᭄ᬤ?ᬳᬷᬫᭀᬖᬵ | ||
| + | ᬦᬘᬶᬢ᭄ᬢᬓᬭᬸᬡ᭄ᬬᬵᬦᭀᬦ᭄ᬯᬗ᭄ᬓᬾᬳᬢᬧᬢᬶᬢᬶᬧ᭄ᬤᬸᬭᬸᬂᬫᬰᬦ᭄ᬬᬵᬗ᭄ᬫᬲᬶᬫᬵᬢᬶᬤᬾᬦᬶᬂᬫᭀᬳᬧᬸᬗ᭄ᬕᬸᬂᬗᬶᬭᬰ᭄ᬭᬷᬧᬤ᭄ᬫᬦᬪᬵᬧᬦ᭄ᬧ?ᬳᬤᬵᬧᬓᬬᬾᬂᬲ᭄ᬯᬫᬶᬬᬦᬸᬫᬗ᭄ᬲᬸᬮ᭄ᬰᬶᬄᬤᬵᬦᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬦᬵᬣ᭟ᬓᬯ᭄ᬮᬲᭂᬦ᭄ᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬳᬗᬸᬧᬲᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬵᬗ᭄ᬮᬗᬭᬶᬲ᭄ᬥᬹᬄᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬵ | ||
| + | ᬚ᭄ᬜᬧᬗᭂᬫ᭄ᬧᭀᬦ᭄ᬢᬸᬮᬸᬗᭂᬦ᭄ᬭᬵᬦᬓ᭄ᬫᬳᬵᬃᬱᬶᬦ᭄ᬤᬄᬫᬗ᭄ᬓ᭄ᬬᬢᭀᬦᭂᬦᬲᬷᬄᬥᬗ᭄ᬕᬸᬭ᭄ᬯᬫᬭᬳᬾᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬫᬶᬦ᭄ᬢᬤᬶᬯ᭄ᬬᬵᬚ᭄ᬜᬦᬧᬭᬫᬵᬫ᭄ᬭᭂᬢᭀᬫᬸᬭᬶᬧᬶᬂᬲᬩᬮᬵᬲᬸᬭᬓᬂᬫᬢ᭄ᬬᬾᬂᬭᬡᬗ᭄ᬕᬡ᭟ᬰ᭄ᬭᬶᬥᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬩᬚ᭄ᬭᬵᬢ᭄ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬵᬦᬯᬸᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬤᬶᬓᬦ᭄ᬭᭂᬧᬢᬶᬑᬫ᭄ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬵ | ||
| + | ᬚ᭄ᬜᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬲᬂᬓᬤᬶᬚᬶᬦᬵᬢ᭄ᬫᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬲᬓᬮᬵᬦᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬬᬾᬂᬪᬹᬫᬶᬓᬬᬯᬵᬃᬱᭀᬚ᭄ᬜᬧᬸᬓᬸᬮᬸᬦ᭄ᬢᬸᬮ᭄ᬬᬂᬗᬫ᭄ᬭᭂᬢᭀᬧᬫᬥᬸᬫᬢᭂᬂᬭᬩ᭄ᬭᬵᬳ᭄ᬫᬡᬵᬚᬶᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪ᭄ᬯᬵᬦᬸᬂᬯᬰᬯᬰᬶᬢ᭄ᬯᬾᬂᬢ᭄ᬭᬶᬮᭀᬓ᭟ᬓᬤ᭄ᬬᬵᬮᬸᬧᬰ᭄ᬭᬶᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬅᬢ᭄ᬫᬭᬵᬓ᭄ᬱᬓᬦᬶᬂᬪᬹᬫᬶᬲᬓ | ||
| + | [᭘᭑ 81A] | ||
| + | ᬮᬵᬳ᭄ᬬᬂᬳ᭄ᬬᬂᬦᬶᬂᬲᬭᬵᬢ᭄ᬯ᭄ᬬᬧᬶᬯ᭄ᬬᬧᬓᬾᬂᬤᬸᬫᬤᬶᬫᬗ᭄ᬓᬵᬮᬶᬂᬲᬂᬫᬳᬵᬃᬱᬶᬫᬾᬗᭂᬢ᭄ᬲᬶᬭᬲᬗᬳᬸᬮᬸᬦ᭄ᬳᬹᬦᬶᬳᬦᬵᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬵᬲᬶᬦᬫ᭄ᬩᬸᬢᬂᬰᬭᬵᬦᬸᬮᬶᬲᬷᬤ᭄ᬥᬶᬲᬸᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦᬳᬶᬭᬶᬓᬳᬶᬗᬬᬢᬦ᭄᭟ᬢᬷᬦᬸᬚᬸᬢᬸᬚᬸᬳᬾᬂᬢᬯᬂᬋᬧ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵᬂᬫᬾᬖᬵᬗᬶᬩ᭄ᬓᬶᬧᬵᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬦᬶᬂᬧᬪ | ||
| + | ᬭᬢᬦ᭄ᬯᬶᬦᬢᭂᬓ᭄ᬢᬂᬘᬧᭀᬢ᭄ᬢᬫᬶᬧᬰ᭄ᬘᬢ᭄ᬕᬶᬦᬸᬳ᭄ᬬᬾᬂᬳ᭄ᬭᭂᬤ᭄ᬥᬶᬓᬵᬭᬤᬦᬶᬂᬓᬫᬡ᭄ᬥᬮᬸᬮ᭄ᬧᬲ᭄ᬢᬗᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬢᬶᬓ᭄ᬱ᭄ᬡᬓᬸᬫᬶᬮᬢ᭄ᬓᬸᬫ᭄ᬮᬩᬶᬂᬮᬗᬶᬢ᭄ᬓᬤ᭄ᬬᬫ᭄ᬭᭂᬘᬸᬲᬸᬫ᭄ᬦᭃᬭᬶᬂᬦᬪᬱ᭄ᬝᬮ᭟ᬋᬧ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵᬳ᭄ᬬᬂᬤᬶᬯᬵᬭᬹᬧᬢᬷᬲᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬫᬶᬰ᭄ᬭᭂᬳᬶᬂᬮᬗᬶᬢ᭄ᬳᬫᬯᬵᬫ᭄ᬭᭂᬢᬲᬸᬫᬶᬭᬢ᭄ᬳᬶᬂ | ||
| + | ᬫᬾᬖᬵᬳᬢ᭄ᬫᬭᬶᬭᬶᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬂᬯᬯᬦᬵᬫᬶᬭᬶᬭ᭄ᬳᬦᬹᬩᬷᬢᬂᬫᬾᬖᬵᬫᭂᬡ᭄ᬥᬸᬂᬲᬸᬫᬃᬫᬵᬩᬸᬓ᭄ᬱᬸᬕᬦ᭄ᬤᬵᬲᬸᬫᬷᬭᬢ᭄ᬯᬗ᭄ᬓᬾᬦᬶᬂᬫᬵᬢᬷᬤᬤ᭄ᬬᬵᬯᬸᬗᬹᬮᬩ᭄ᬥᬚᬷᬯᬵᬲᬂᬯᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬚᬄ᭟ᬳᭂᬦ᭄ᬢᬶᬓᬰ᭄ᬘᬃᬬ᭄ᬬᬾᬂᬢᬸᬫᬶᬗᬮ᭄ᬭᬶᬤᬶᬩ᭄ᬬᬰᬓ᭄ᬢᬷᬦ᭄ᬭᭂᬧᬢᬶᬲᬶᬭᬧ᭄ᬭᬪᬸᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬ?ᬳᬕᬸᬡᬅᬲ | ||
| + | ᬫᬲᬫᬾᬂᬪᬹᬧᬢᬶᬓᬸᬦᭂᬂᬰ᭄ᬭᬷᬪᬵᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬷᬫᬓᬶᬦ᭄ᬓᬢ᭄ᬭᭂᬲᬦᬦ᭄ᬤᬸᬮᬸᬧ᭄ᬭᬪᬵᬯᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬢᬸᬳᬸᬮᬶᬗᬦᬶᬂᬲᬵᬪᬹᬫᬶᬯᬶᬤᬵᬝ᭄ᬥᬵᬗ᭄ᬮᬸᬲ᭄ᬦᬕᬭᬫᬓᬵᬥᬃᬱᬡ᭟ᬫᬃᬫ᭄ᬫᬢᬦ᭄ᬓᭂᬦᬳᬶᬗᬾᬢᬂᬲᭂᬫ᭄ᬩᬳᬶᬭᬪᬵᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬤᬾᬦ᭄ᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬲᬯᬤ᭄ᬯᬦᬶᬭᬓᬢ᭄ᬓᬾᬂᬢᬸᬭᬗ᭄ᬕᬳᬱ᭄ᬝᬶ | ||
| + | </transcription><transliteration>[80 80B] | ||
| + | 80 | ||
| + | rasirimūlapūr̀wwaninglagakagyatgyatśrīmahāmuniringapankatahengnga?hatibhahulyānangparaprabhuprasanggahamangpangāpratapaśrīnarapatīratuwibhuḥkastutyanĕngkengtriloka. hīrikāśrīwir̀yyaguṇakāwatdeningśantābudda?hīmoghā | ||
| + | nacittakaruṇyānonwangkehatapatitipdurungmaśanyāngmasimātideningmohapunggungngiraśrīpadmanabhāpanpa?hadāpakayengswamiyanumangsulśiḥdānaśrīnaranātha. kawlasĕnśrīnarendrahangupasantwānglangarisdhūḥsinggiḥsā | ||
| + | jñapangĕmpontulungĕnrānakmahār̀syindaḥmangkyatonĕnasīḥdhanggurwamarahehingsunhamintadiwyājñanaparamāmrĕtomuripingsabalāsurakangmatyengraṇanggaṇa. śridhanghyangbajrātmalinggānawur̀yyandikanrĕpati'omsinggiḥsā | ||
| + | jñanarendrasangkadijinātmamūr̀ttisakalānindyengbhūmikayawār̀syojñapukuluntulyangngamrĕtopamadhumatĕngrabrāhmaṇājisangprabhwānungwaśawaśitwengtriloka. kadyālupaśrinarendra'atmarākṣakaningbhūmisaka | ||
| + | [81 81A] | ||
| + | lāhyanghyangningsarātwyapiwyapakengdumadimangkālingsangmahār̀syimengĕtsirasangahulunhūnihanānugrahāsinambutangśarānulisīddhisupūr̀ṇnahirikahingayatan. tīnujutujuhengtawangr̥ĕppraptāngmeghāngibkipār̀yyantaningpabha | ||
| + | ratanwinatĕktangcapottamipaścatginuhyenghrĕddhikāradaningkamaṇdhalulpastangastratikṣṇakumilatkumlabinglangitkadyamrĕcusumnöringnabhaṣṭala. r̥ĕppraptāhyangdiwārūpatīsukṣmamiśrĕhinglangit'hamawāmrĕtasumirat'hing | ||
| + | meghāhatmaririspraptangwawanāmirirhanūbītangmeghāmĕṇdhungsumar̀mābuksyugandāsumīratwangkeningmātīdadyāwungūlabdhajīwāsangwuspjaḥ. hĕntikaścar̀yyengtumingalridibyaśaktīnrĕpatisiraprabhuwir̀yya?haguṇa'asa | ||
| + | masamengbhūpatikunĕngśrībhāwamūr̀ttīmakinkatrĕsananduluprabhāwaśrīnarendratuhulinganingsābhūmiwidāṭdhānglusnagaramakādhar̀ṣaṇa. mar̀mmatankĕnahingetangsĕmbahirabhāwamūr̀ttidenhuripsawadwanirakatkengturanggahaṣṭi</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 81 ==== | ==== Leaf 81 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 2,079: | Line 2,688: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭘᭑ 81B] | ||
| + | ᭘᭑ | ||
| + | ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦᬓᬤᬶᬗ᭄ᬮᬕᬶᬢᬦ᭄ᬳᬦᬵᬓᬓᬸᬭᬗᬷᬧᬸᬦ᭄ᬳᬷᬭᬶᬓᬵᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬰ᭄ᬭᬶᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬕᬸᬡᬵᬗ᭄ᬮᬷᬗᬭᬷᬲ᭄ᬰ᭄ᬭᬸᬳᬶᬦᬶᬦᬸᬤᬾᬰᬲᬂᬧᬶᬦᬭᬚᬬ᭟ᬥᬹᬄᬳᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬰ᭄ᬭᬷᬧᬤ᭄ᬫᬦᬪᬵᬋᬗ᭄ᬯᬓ᭄ᬦᬳᬸᬤᬾᬰᬫᬫᬶᬫᬷᬯᬄᬢᬓᬶᬢᬵᬲᬥᬬᬵᬲᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬓᬂᬧᬭᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬳᬚᬢᬵᬳ | ||
| + | ᬓ᭄ᬭᬫᬫᬮᬶᬄᬗᬧᬓ᭄ᬭᬫᬳᬸᬮᬄᬤᬸᬤᬹᬓ᭄ᬥᬵᬭᬶᬧᬭᬩᬜ᭄ᬘᬵᬡᬵᬓᬸᬯᬶᬮᬫᬓᬵᬫ᭄ᬩᭂᬓ᭄ᬢᬸᬢᬶᬫᭀᬳᬧᬸᬗ᭄ᬕᬸᬂᬓᬸᬳᬓᬪᬗ᭄ᬕᬵᬕᭃᬂᬓ᭄ᬭᭀᬥ᭟ᬓ᭄ᬭᬫᬦᬶᬗᬗᬤᭂᬕ᭄ᬦᬵᬣᬓ᭄ᬭᬫᭀᬢ᭄ᬢᬫᬳᬶᬓᬂᬧᬶᬦ᭄ᬭᬷᬄᬦᬶᬢ᭄ᬬᬲᬥᬃᬫ᭄ᬫᬮᬶᬦᬓᭀᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬯᬸᬗ᭄ᬓᬮ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬗᬚᬶᬳᬦ᭄ᬧᬳᬶᬲᬂ | ||
| + | ᬫᬵᬫᬸᬦᬶᬲᬢ᭄ᬬᬲᬸᬥᬭᬓᬾᬂᬢᬸᬢᬹᬭ᭄ᬧᬦ᭄ᬢᬷᬕᬵᬓᬂᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬄᬫᬓᬰᬓᬦᬶᬂᬦᬕᬭᬶᬤᬶᬯ᭄ᬬᬵᬦᬸᬮᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᭂᬓᬵᬰᬗᬭᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬮᬶᬗ᭄ᬕ᭟ᬧ᭄ᬭᬢᬫᬬᬦ᭄ᬭᬶᬦᬵᬕ᭄ᬭᬓᬶᬢᬧᭀᬮᬷᬗ᭄ᬕᬦᬶᬂᬪᬹᬫᬷᬓᬸᬦᬂᬭᬶᬯᬦᬵᬳᬘᬮᬵᬲᬂᬧᬡ᭄ᬥ᭄ᬬᬮᬶᬗ᭄ᬕᬦᬶᬂᬪᬹᬫᬶᬬᬦ᭄ᬭᬶᬂᬲᬃᬯ᭄ᬯᬢᬢ᭄ᬯᬵᬚᬶᬕᬸᬳ᭄ᬬ | ||
| + | ᬳᭀᬗ᭄ᬓᬭᬧᬸᬦᬶᬓᬸᬳᬧᬜ᭄ᬚᬦ᭄ᬯ᭄ᬦᬂᬓᬶᬦᬲ᭄ᬓᬢ᭄ᬭᬷᬦ᭄ᬬᬲᬮᬄᬲᬯᬶᬚᬶᬳᬧᬦᬶᬓᬸᬫᬓᬤᭀᬦᬦᬦ᭄ᬫᬸᬲᬸᬓ᭟ᬧ᭄ᬭᬷᬄᬧ᭄ᬭᬶᬳᭂᬦ᭄ᬢᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬵᬳᬫ᭄ᬩᭂᬓᬸᬮᬄᬢᬬᭀᬮᬮᬶᬕᬸᬫᭂᬕ᭄ᬫᬦᬵᬂᬬᭀᬕᬵᬃᬘ᭄ᬘᬡᬫᬓᬢᬸᬮᬭᬦᬶᬂᬪᬹᬫᬶᬳᬦᭂᬓᭂᬢᬭᬶᬂᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬚᬶ | ||
| + | [᭘᭒ 82A] | ||
| + | ᬢᬸᬳᬵᬕᬡᬵᬂᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬲᬵᬥᬸᬰᬶᬮᬵᬫ᭄ᬩᭂᬓ᭄ᬫᬦᭀᬳᬭᬰᬩ᭄ᬥᬫᬵᬃᬤ᭄ᬥᬯᬵᬭᬹᬫᬦᬶᬲ᭄ᬯᬸᬮᬢ᭄ᬫ᭄ᬭᭂᬥᬹᬓᬍᬗ᭄ᬓᬦᬶᬂᬫᬦᬄᬰᬷᬃᬡ᭄ᬦ᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬰᬩ᭄ᬥᬰ᭄ᬭᬷᬦᬵᬣᬪᬵᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢ᭄ᬬᬵᬫᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬧ᭄ᬭᬡᬢᬲᬳᬵᬢᭀᬢ᭄ᬲᬶᬦᭀᬫ᭄ᬓᬢ᭄ᬓᬾᬂᬧᬭᬵᬤᬶᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬫᬗ᭄ᬕᬮᬲᬶᬭᬵᬧᬢᬶᬄᬤᬹᬃᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬧ᭄ᬭ | ||
| + | ᬲᬫ᭄ᬬᬵᬦᬸᬳᬸᬦ᭄ᬳᬗᭀᬯᬳᬦᬮᬫ᭄ᬧᬄᬢᬸᬫᬶᬭᬸᬥᬃᬫᬲᬂᬲ᭄ᬯᬫᬶᬲᬵᬥᬸᬢᬸᬳ᭄ᬯᬦᬸᬭᬵᬕᬵᬧᬭᬶᬫᬶᬢ᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬶᬗᬸᬪᬵᬬᬳᬶᬢᬵᬦ᭄ᬭᭂᬧᬢᬶᬳᬦᬩ᭄ᬥᬫᬮᬶᬄᬮᬄᬬᬬᬶᬓᬶᬢᬵᬲᬥᬬᬵᬥᬭᬦ᭄ᬫᬭᬳᬾᬂᬦᬕᬭᬶᬲᬵᬩᬮᬦ᭄ᬢᬬᭀᬓᬭᬶᬳᬶᬂᬩᬾᬜ᭄ᬚᬶᬂᬲ᭄ᬯᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬᬦᬶ | ||
| + | ᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬲᬸᬦᬯᬾᬳᬢᬥᬳᬦ᭄ᬲᬓ᭄ᬭᬄᬢᬲᬶᬭᬬᬬᬶᬲᬸᬦ᭄ᬯᬾᬄᬤᬸᬤᬸᬲ᭄ᬭ᭄ᬯᬢᬶᬂᬘᬶᬢ᭄ᬢᬓᬰ᭄ᬫᬮᬵ᭟ᬲᬂᬮᬶᬦᬶᬗᬦ᭄ᬲᬳᬸᬃᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄᬲᬂᬧᬭᬤ᭄ᬯᬚᬢᬸᬫᬸᬮᬷᬯᬸᬲ᭄ᬓᬶᬦᭀᬦ᭄ᬮᬸᬫᬓ᭄ᬯᬶᬗᬃᬱᬲᬸᬫ᭄ᬭᭂᬕ᭄ᬮᬓᬸᬦᬶᬗᬗᬶᬭᬶᬂᬫ᭄ᬧᬸᬫᬳᬵᬬᬡᬵᬦᬸᬮᬶᬓᬶᬦᬾᬦ᭄ᬫᬋᬓᬮᬸᬫᬓᬸᬭᬶᬲ | ||
| + | ᬫᬶᬧᬰ᭄ᬭᬶᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬰ᭄ᬭᬶᬪᬵᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢ᭄ᬬᬵᬦᬾᬗᬸᬭᬶᬰᬶᬖ᭄ᬭᬦ᭄ᬮᬓᬸᬢᬂᬩᬮᬢᬦ᭄ᬧᬮᬷᬕᬭᬦ᭄᭟ᬢᬶᬦᭀᬦ᭄ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬚᬮᬥᬶᬧᬲᬂᬲᬫᬯᬸᬲ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬲᬂᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬳᬭᬣᬳᬱ᭄ᬝ᭄ᬬᬢᬸᬭᬗ᭄ᬕᬓᬤ᭄ᬬᬵᬮᬸᬦ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬳᬶᬂᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬦ᭄ᬭᭂᬧᬢᬶᬓᬤ᭄ᬬᬭᬯᬷᬲᬸᬫ᭄ᬦᬵᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬮᬸᬫ | ||
| + | </transcription><transliteration>[81 81B] | ||
| + | 81 | ||
| + | sāmpūr̀ṇnakadinglagitanhanākakurangīpunhīrikāśrīnarendraśriwir̀yyaguṇānglīngarīsśruhininudeśasangpinarajaya. dhūḥhantĕnśrīpadmanabhār̥ĕngwaknahudeśamamimīwaḥtakitāsadhayāsakwehikangparamantrihajatāha | ||
| + | kramamaliḥngapakramahulaḥdudūkdhāriparabañcāṇākuwilamakāmbĕktutimohapunggungkuhakabhanggāgöngkrodha. kramaningangadĕgnāthakramottamahikangpinrīḥnityasadhar̀mmalinakonmangkawungkalsanghyangngajihanpahisang | ||
| + | māmunisatyasudharakengtutūrpantīgākangsinanggaḥmakaśakaningnagaridiwyānulusprĕkāśangarantrilingga. pratamayanrināgrakitapolīngganingbhūmīkunangriwanāhacalāsangpaṇdhyalingganingbhūmiyanringsar̀wwatatwājiguhya | ||
| + | hongkarapunikuhapañjanwnangkinaskatrīnyasalaḥsawijihapanikumakadonananmusuka. prīḥprihĕntangdhar̀mmamar̀ggāhambĕkulaḥtayolaligumĕgmanāngyogār̀ccaṇamakatularaningbhūmihanĕkĕtaringśāstraji | ||
| + | [82 82A] | ||
| + | tuhāgaṇāngbuddhisādhuśilāmbĕkmanoharaśabdhamār̀ddhawārūmaniswulatmrĕdhūkal̥ĕngkaningmanaḥśīr̀ṇna. mangkaśabdhaśrīnāthabhāwamūr̀ttyāmasinggiḥpraṇatasahātotsinomkatkengparādimantrīmanggalasirāpatiḥdūr̀buddhipra | ||
| + | samyānuhunhangowahanalampaḥtumirudhar̀masangswamisādhutuhwanurāgāparimita. sāmpuningubhāyahitānrĕpatihanabdhamaliḥlaḥyayikitāsadhayādharanmarahengnagarisābalantayokarihingbeñjingswakār̀yyani | ||
| + | ngsunsunawehatadhahansakraḥtasirayayisunweḥdudusrwatingcittakaśmalā. sangliningansahur̀sĕmbaḥsangparadwajatumulīwuskinonlumakwingar̀ṣasumrĕglakuningangiringmpumahāyaṇānulikinenmar̥ĕkalumakurisa | ||
| + | mipaśrinarendraśribhāwamūr̀ttyānenguriśighranlakutangbalatanpalīgaran. tinonlwir̀jaladhipasangsamawusmunggaḥsangmantrīharathahaṣṭyaturanggakadyālunlampahingmantrīnrĕpatikadyarawīsumnāsāmpunluma</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 82 ==== | ==== Leaf 82 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 2,091: | Line 2,721: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭘᭒ 82B] | ||
| + | ᭘᭒ | ||
| + | ᬓᬸᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬋᬗ᭄ᬕᬦᬶᬂᬭᬣᬵᬕᭃᬢᬸᬮ᭄ᬬᬓᬾᬮᬰᬕᬶᬭᬶᬳᬪ᭄ᬭᬫᬸᬭᬸᬩ᭄ᬲᬶᬭᬬᬦ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬚᬬᬾᬭᬡ᭟ᬯᬸᬲ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᬳᬸᬦᬶᬗᬾᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬳᬮᭀᬦ᭄ᬮᭀᬦᬦ᭄ᬰ᭄ᬭᬷᬪᬹᬧᬢᬷᬲᬶᬦᬵᬃᬯ᭄ᬬᬵᬫᬃᬡ᭄ᬦᬓᬮᬗᭀᬦ᭄ᬳᬶᬦᬶᬭᬗᬶᬂᬧᬭᬋᬱᬶᬳᬓᬲᬸᬓᬦ᭄ᬲᬵᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬳᬕᬲ᭄ᬬᬓ᭄ᬯ᭄ᬢᬸᬦᬶᬂᬯᬸᬯᬸᬲ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬯᬵᬦ᭄ᬤᬶᬯᬵ | ||
| + | ᬗ᭄ᬓᬭᬫᬾᬄᬲᬸᬫᬸᬭᬸᬧ᭄ᬲᬂᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬭᬯᬶᬯᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬾᬂᬧᬸᬭᬵᬧᬦ᭄ᬲᬶᬦᬸᬂᬧᬲᬗ᭄ᬕ᭄ᬭᬳᬦ᭄᭟ᬲᭀᬧᬘᬵᬭᬢ᭄ᬓᬾᬂᬢᬥᬄᬢᬦ᭄ᬓᬝᬵᬓ᭄ᬦᬭᬶᬂᬯ᭄ᬗᬷᬲᬂᬦᬵᬣᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬫᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬢᬂᬩᬮᬵᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬢᬦ᭄ᬓᬢᬸᬭᬂᬲᬸᬪᬸᬓ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬓᬾᬂᬯᬤ᭄ᬯᬵᬲᬫ᭄ᬬᬓᬸᬫ᭄ᬧᬸᬮ᭄ᬓ᭄ᬯᬾᬄᬦ᭄ᬬᬲᬶᬦᬸᬂᬯᬓᬸᬯ᭄ᬯᬦ᭄ᬯᬸ | ||
| + | ᬲ᭄ᬲᬫ᭄ᬬᬵᬦᬶᬤ᭄ᬭᬳᬕᬸᬮᬶᬂᬫ᭄ᬯᬂᬕᬭᬦ᭄ᬢᬸᬂᬩᬂᬩᬂᬯᬾᬢᬦ᭄ᬫᬸᬦ᭄ᬬᬵᬲ᭄ᬭᬂ᭚᭐᭚ᬧᬂ᭚᭐᭚ᬕᬸᬫᬦ᭄ᬢᬷᬯᬶᬦᬃᬡ᭄ᬦᬾᬂᬘᬶᬢ᭄ᬭᬧᬯᬶᬯᬳᬦᬶᬭᬲᬂᬰ᭄ᬭᬷᬦᬶᬂᬭᬰ᭄ᬫᬷᬭᬶᬓᬵᬮᬂᬤᬶᬯᬵᬭᬳᬬᬸᬲᬸᬢ᭄ᬭᭂᬧ᭄ᬢᬶᬂᬗᬸᬧᬵᬓᬵᬭᬳᬶᬦᬲ᭄ᬢᬸᬢᬶᬧᬶᬦᬮᬶᬧᬮᬶᬤᬾᬭᬵᬫ᭄ᬧᬸᬰ᭄ᬭᬶᬦᬵᬣᬵᬃᬤ᭄ᬥᬦᬭᬾᬰ᭄ᬯᬃᬬ᭄ᬬ | ||
| + | ᬭᬶᬲᬶᬭᬦ᭄ᬬᬄᬲᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬲᬵᬭᬶ᭟ᬚᬶᬦᬬᬚᬬᬫᬗ᭄ᬕᬮᬵᬳᬶᬦᬲ᭄ᬢᬸᬳᬶᬭᬶᬧᬹᬚᬵᬲ᭄ᬫᬭᬭᬢᬶᬄᬳ᭄ᬬᬂᬤ᭄ᬯᬤᬰᬵᬦᬗ᭄ᬕᬦᬸᬢᬸᬧ᭄ᬤᬶᬃᬕ᭄ᬖᬵᬬᬸᬄᬬᬬᬹᬃᬯᬾᬤ᭄ᬥᬵᬳᬗ᭄ᬕᬱ᭄ᬝᬬᬵᬳᭂᬳᬸᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬓ᭄ᬬᬫᬜ᭄ᬚᬶᬂᬚᬶᬦᭂᬫ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬭᬶᬂᬭᬗ᭄ᬓᬂᬲ᭄ᬨᬝᬶᬓᬫᬵᬬᬪ᭄ᬭᬵᬲᬶᬦᬂᬧᬤ᭄ᬫᬵᬳᬗ᭄ᬭ | ||
| + | [᭘᭓ 83A] | ||
| + | ᬯᬶᬢ᭄᭟ᬳᬮᬮᬗ᭄ᬲ᭄ᬬᬲᬸᬢ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬭ᭄ᬲᬶᬦᭂᬫ᭄ᬩᬭᬶᬂᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬭᬵᬢ᭄ᬦᬫᬵᬲ᭄ᬫᬡᬶᬓ᭄ᬕᬸᬫ᭄ᬬᬃᬮᬭᬧ᭄ᬦ᭄ᬬᬳᬧᬕᬸᬢ᭄ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬯᬶᬦ᭄ᬢᬂᬓᬲᬫ᭄ᬩᬸᬭᬢ᭄ᬲᬶᬶᬄᬲᬸᬮᬸᬄᬓ᭄ᬜᬭᬶᬂᬤᬶᬧᬳᬗ᭄ᬮᬗᬸᬢ᭄ᬕᬸᬫᬯᬂᬓ᭄ᬭᬫᬶᬂᬧᬸᬭ᭄ᬯᬦ᭄ᬫᬾᬫ᭄ᬩᭂᬳᬶᬭᬰ᭄ᬫᬶᬦᬶᬂᬮᬶᬭᬶᬂ᭟ᬳᬧᬹᬃᬯ᭄ᬯᬋᬗ᭄ᬕᬦᬶᬂᬯᬾᬰ᭄ᬫᬧᬭᬶᬲ᭄ᬣᬦᬦᬶᬭᬳᬗᬚᭃᬂᬭᬳ᭄ᬲ᭄ᬫᬶᬰᬶᬦᬮᬵ | ||
| + | ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂᬫᬵᬲ᭄ᬢᬢᬸᬭ᭄ᬧᬶᬦᬵᬃᬪᬾᬂᬦᬯᬵᬭᬵᬢ᭄ᬦᬪᬶᬤᬵᬦᬕᬵᬯᬾᬥᬹᬃᬬ᭄ᬬᬳᬪ᭄ᬭᬵᬳᬸᬫᬸᬭᬸᬩ᭄ᬳᬢᬶᬮᬫ᭄ᬲᬰ᭄ᬭ᭄ᬬᬵᬢᬶᬲᬸᬤ᭄ᬥᬵᬳᬓᬭᬂᬳᬸᬮ᭄ᬯᬃᬚ᭄ᬚᬫᬵᬃᬫ᭄ᬭᬶᬓ᭄᭟ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬯᬵᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬰᬰᬥᬭᬫᬶᬭᬶᬃᬭᬢᬶᬲ᭄ᬓᭂᬲᭂᬳᬶᬂᬱᬤᬵᬕᬢᬶᬳᬦᬯᬦ᭄ᬕᬡ᭄ᬥᬫ᭄ᬭᬶᬓᬭᬹᬫ᭄ᬫᬯᬾᬄᬳᬵᬃᬱᬦᬶᬂᬘᬶᬢ᭄ᬢᬵᬓ | ||
| + | ᬤ᭄ᬬᬵᬗ᭄ᬕᬢ᭄ᬕᬢ᭄ᬮᬗᬸᬦᬶᬂᬳᬦᬯᬸᬂᬮᬸᬮᬸᬢ᭄ᬢᬶᬦᬸᬥ᭄ᬯᬾᬂᬕᬕᬡᬲᬸᬤ᭄ᬥᬵᬭᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬶᬂᬫᬥ᭄ᬬᬭᬢ᭄ᬭᬷ᭟ᬳᬶᬭᬶᬓᬵᬰ᭄ᬭᬷᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬕᬸᬡᬳᬗᬮᬸᬧ᭄ᬲᬶᬄᬲᭀᬢᬦᬶᬂᬚᬬᬾᬂᬭᬰ᭄ᬫᬶᬮ᭄ᬯᬶᬃᬓᬸᬫ᭄ᬪᬂᬳᬗ᭄ᬭᬶᬂᬭᬶᬂᬲᬵᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬓᭀᬫᬮᬵᬫ᭄ᬭᭂᬳᬰᬡᬥᬸᬄᬫᬲ᭄ᬫᬶᬭᬄᬳ᭄ᬬᬂᬳ᭄ᬬᬂᬦᬶᬂᬚᬮᬥᬶᬫᬥᬸᬭᬹᬫ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬦᬶᬂᬲᬵᬭᬶ | ||
| + | ᬓᬸᬱᬸᬫᬵᬚᬶᬯᬵᬢ᭄ᬫᬦᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬤ᭄ᬬᬳᬭᬶ᭟ᬤᬾᬦ᭄ᬢᬸᬮᬸᬲ᭄ᬰ᭄ᬭᭂᬤᬵᬦ᭄ᬢᬤᬾᬯᬵᬲᬸᬫᬫ᭄ᬩᬾᬕᬵᬢ᭄ᬯᬲᬶᬂᬤ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬵᬗ᭄ᬕᭃᬂᬭᬵᬕᬶᬤᬶᬦᬕ᭄ᬥᬤᬾᬦᬶᬂᬓᬸᬂᬮᬸᬮᬸᬢ᭄ᬯᬶᬦᬰᬾᬂᬫᬤᬦᬵᬧ᭄ᬢ᭄ᬭᬲᬶᬦᬭᬶᬓᬶᬂᬢᬸᬭᬶᬤᬵᬲᬸᬫᭂᬓᬾᬂᬢᬦᬸᬭᬸᬓ᭄ᬱᬓᬢᬶᬓ᭄ᬱ᭄ᬡᬦᬶᬂᬲ᭄ᬫᬭᬵᬲᬶᬦᬧᬸᬢᬶᬂᬮᬸᬮᬸᬢ | ||
| + | </transcription><transliteration>[82 82B] | ||
| + | 82 | ||
| + | kumunggwingr̥ĕngganingrathāgötulyakelaśagirihabhramurubsirayanwusjayeraṇa. wustankahuningengmar̀ggahalonlonanśrībhūpatīsinār̀wyāmar̀ṇnakalangonhinirangingparar̥ĕsyihakasukansāmar̀ggihagasyakwtuningwuwuswusmawāndiwā | ||
| + | ngkarameḥsumurupsangnghyangrawiwuspraptengpurāpansinungpasanggrahan. sopacāratkengtadhaḥtankaṭāknaringwngīsangnāthasāmpunhamingjrotankocaptangbalāmantrītankaturangsubhuktitkengwadwāsamyakumpulkweḥnyasinungwakuwwanwu | ||
| + | ssamyānidrahagulingmwanggarantungbangbangwetanmunyāsrang // 0 // pang // 0 // gumantīwinar̀ṇnengcitrapawiwahanirasangśrīningraśmīrikālangdiwārahayusutrĕptingngupākārahinastutipinalipaliderāmpuśrināthār̀ddhanareśwar̀yya | ||
| + | risiranyaḥsukṣmasāri. jinayajayamanggalāhinastuhiripūjāsmararatiḥhyangdwadaśānangganutupdir̀gghāyuḥyayūr̀weddhāhanggaṣṭayāhĕhusmangkyamañjingjinĕmrumringrangkangsphaṭikamāyabhrāsinangpadmāhangra | ||
| + | [83 83A] | ||
| + | wit. halalangsyasutrajñarsinĕmbaringsār̀wwarātnamāsmaṇikgumyar̀larapnyahapagutlwir̀wintangkasamburatsiiḥsuluḥkñaringdipahanglangutgumawangkramingpurwanmembĕhiraśminingliring. hapūr̀wwar̥ĕngganingweśmaparisthananirahangajöngrahsmiśinalā | ||
| + | rañjingmāstaturpinār̀bhengnawārātnabhidānagāwedhūr̀yyahabhrāhumurub'hatilamsaśryātisuddhāhakaranghulwar̀jjamār̀mrik. wusmawānhyangśaśadharamirir̀ratiskĕsĕhingṣadāgatihanawan'gaṇdhamrikarūmmaweḥhār̀ṣaningcittāka | ||
| + | dyānggatgatlanguninghanawungluluttinudhwenggagaṇasuddhārisāmpuningmadhyaratrī. hirikāśrīwir̀yyaguṇahangalupsiḥsotaningjayengraśmilwir̀kumbhanghangringringsāntunkomalāmrĕhaśaṇadhuḥmasmiraḥhyanghyangningjaladhimadhurūmrumningsāri | ||
| + | kusyumājiwātmaningsundyahari. dentulusśrĕdāntadewāsumambegātwasingdrantānggöngrāgidinagdhadeningkunglulutwinaśengmadanāptrasinarikingturidāsumĕkengtanurukṣakatikṣṇaningsmarāsinaputingluluta</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 83 ==== | ==== Leaf 83 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 2,103: | Line 2,754: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭘᭓ 83B] | ||
| + | ᭘᭓ | ||
| + | ᬲᬶᬄ᭟ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬰ᭄ᬭᭂᬥᬦ᭄ᬢᬧᬗᬾᬭᬦ᭄ᬜᬶᬦᬦ᭄ᬫᬣᬢ᭄ᬯᬲᬶᬂᬕ᭄ᬭᭂᬂᬓᬲ᭄ᬬᬲᬶᬄᬤᬾᬦ᭄ᬢᬸᬮᬸᬲᬸᬕᬵᬫᬵᬲ᭄ᬓ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬤᬸᬂᬲᬸᬗᬦᭀᬱᬥᬾᬂᬗᬸᬦᬂᬳᬸᬭᬶᬧᬦᬳᬶᬗᬫ᭄ᬭᭂᬢᬓᬫᬦ᭄ᬤᬮᬸᬲᬸᬧᬶᬭᬫ᭄ᬓᬢᬶᬓ᭄ᬱ᭄ᬡᬦ᭄ᬭᬶᬫᬂᬫᬾᬄᬫᬢ᭄ᬬᬳᬦᬳᭂᬦ᭄ᬓ᭄ᬓᬶᬗ᭄ᬓᬶᬂ᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬵᬤᬾᬭᬲᬂᬦᬵᬣᬫ᭄ᬭᭂᬳᬰᬦᬯᬘᬦᬵᬭᬸᬫᬮᬶᬡ᭄ᬥᬶ | ||
| + | ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬵᬗᭀᬮ᭄ᬲᬵᬯ᭄ᬬᬵᬫᬗ᭄ᬓᬸᬢᬦ᭄ᬲᬄᬳᬶᬗᬭᬲᬭᬲ᭄ᬲᬂᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲᬶᬦ᭄ᬯᬫ᭄ᬦᬸᬫᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃᬳᬦᬶᬓᬸᬦᬶᬓᬸᬳᬸᬫᬶᬗ᭄ᬲᬶᬃᬳᬦᬸᬮᬓ᭄ᬚᬭᬵᬲᬸᬫᬭᬶᬓᬶᬂᬦᬢᬮᬸᬗᬶᬤ᭄᭟ᬮᬶᬮᬵᬃᬣᬲᬂᬓᬤᬶᬲ᭄ᬫᬭᬢᬶᬦᬸᬮᬓᬦ᭄ᬯᬮᬸᬬ᭄ᬯᬮᬸᬬᬗᬋᬓᬶᬢᬦ᭄ᬯᬃᬱᬶᬳᬜᬸᬮᬸᬜᬸᬮᬸᬄᬲᬂᬥ᭄ᬬᬄᬳᬲ᭄ᬭᬶᬗᬦᭂᬳ | ||
| + | ᬓ᭄ᬮᬵᬕ᭄ᬬᬵᬓᬶᬧᬸᬢ᭄ᬭᬸᬫᬭᬲ᭄ᬓᬕ᭄ᬭᬳᬾᬂᬲᬧᬸᬫ᭄ᬕᬶᬦᬫ᭄ᬮᬦ᭄ᬧᬬᭀᬥᬭᬵᬓᬶᬦᬸᬓᬶᬄᬧᬥᬸᬦᬶᬂᬢᬧᬶᬄ᭟ᬲᬂᬦᬶᬭᬵᬢ᭄ᬫᬓᬾᬂᬓᬮᬗ᭄ᬯᬦ᭄ᬲᬶᬦᬸᬗ᭄ᬓᭂᬫᬦᬗ᭄ᬲᬄᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬶᬂᬕᬢᬶᬩᬮᬶᬲᬄᬳᭀᬲᬄᬳᬕᭂᬬᬸᬄᬮᬸᬫᬾᬫᬵᬃᬯᬸᬲ᭄ᬓᬮᬸᬲ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬶᬦᬶᬢᬶᬳᬦ᭄ᬓᭂᬢᭂᬕᬶᬂᬚᬚᬵ | ||
| + | ᬲᬸᬫᬯᬸᬭ᭄ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬭᬵᬃᬘ᭄ᬘᬢᬦ᭄ᬧᬘᬾᬝᬵᬦᬵᬯᬶᬦᬯᬾᬂᬚ᭄ᬭᭀᬚᬶᬦᭂᬫ᭄ᬭᬶᬓ᭄᭟ᬲᬥᬾᬭᬰ᭄ᬭᬷᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬕᬸᬡᬳᬦ᭄ᬓᭂᬓᬵᬓᭂᬦ᭄ᬓᬃᬱᬦᬶᬭᬾᬂᬲᬭᬰ᭄ᬫᬶᬳᬦᬯᬸᬂᬲ᭄ᬫᬭᬓᬸᬂᬮᬸᬮᬸᬢ᭄ᬗ᭄ᬕᬶᬦᭂᬂᬲᬸᬓ᭄ᬮᬵᬲ᭄ᬯᬦᬶᬢᬵᬳᬗ᭄ᬭᭂᬥᬦᬵᬲᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬦᬶᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬗᬢᬦᬸᬮᬷᬮᬵᬦᬶᬂᬗᬤ᭄ᬯᬵᬬᬚ᭄ᬜ | ||
| + | [᭘᭔ 84A] | ||
| + | ᬡᬫᬶᬦᬸᬱ᭄ᬝᬶᬲᬸᬦ᭄ᬬᬦᬶᬂᬳ᭄ᬭᭂᬤ᭄ᬥᬷ᭟ᬉᬢ᭄ᬧᬢᬰ᭄ᬭᬷᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬕᬸᬡᬓᭀᬮᬳᬮᬧᬸᬦᬂᬧᬮᬗ᭄ᬓᬵᬕᬸᬫ᭄ᬭᬶᬢ᭄ᬓᬕᬶᬯᬂᬕᬶᬯᬂᬗᬦᬜ᭄ᬪᬸᬄᬲᬸᬫ᭄ᬭᭂᬕ᭄ᬓ᭄ᬢᭂᬩᬶᬂᬗᬸᬮᬄᬮ᭄ᬯᬶᬃᬩᬸᬩᬸᬮᬵᬓᬂᬢᬶᬮᬫᬶᬚ᭄ᬭᭀᬚᬶᬦᭂᬫ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬫᬶᬚᬮᬓᭂᬦ᭄ᬮᬭᬧ᭄ᬮᬭᬧ᭄ᬲᬯᬶᬦ᭄ᬢᬂᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬮᬦ᭄ᬰᬰᬶᬄ᭟ᬧᬗ᭄ᬭᬲ᭄ᬦᬶᬂᬭᬵᬕᬢᬵ | ||
| + | ᬭᬡᬲᬬᬦ᭄ᬫᬃᬫ᭄ᬭᬢ᭄ᬧᬗᬸᬜ᭄ᬚᬗᬶᬂᬓᬭᬰ᭄ᬫᬶᬦ᭄ᬲᬂᬰ᭄ᬭᬷᬦᬶᬂᬭᬹᬫ᭄ᬭᬸᬫᬃᬕᭂᬬᬸᬄᬕᬸᬧᬾᬦᬶᬩᬵᬓᬦ᭄ᬢᬓᬵᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬰᬷᬖ᭄ᬭᬵᬗ᭄ᬮᬸᬯᬭᬶᬮᬸᬮᬸᬢ᭄ᬳᬯ᭄ᬮᬲ᭄ᬦ᭄ᬳᭂᬳᬷᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦᬦ᭄ᬲᬶᬭᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬳ᭄ᬬᬂᬦᬶᬂᬧᬸᬭᬶ᭟ᬧᬶᬦᬗ᭄ᬓᬸᬯᬸᬲ᭄ᬳᬶᬗᬸᬍᬲᬦ᭄ᬲᬄᬦᬶᬂᬲᬶᬜ᭄ᬚᬂᬧᬶᬦᬳᬵᬃᬚ᭄ᬚᬫ᭄ᬭᬶᬓ᭄ᬫᬶᬗᬶᬂᬲ᭄ᬯᬾᬥᬵ | ||
| + | ᬚᬸᬃᬫᬶᬮ᭄ᬬᬓᬸᬫᬸᬘᬸᬭ᭄ᬤ᭄ᬭᬯᬬᬦᬶᬩᬾᬂᬲᬮᬂᬳᬶᬗᬸᬲᬧᬦ᭄ᬳᬸᬭᬾᬦᬶᬂᬭᭀᬫᬳᬶᬗᬚᬸᬫ᭄ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬮᬶᬦᬵᬤ᭄ᬘᬶᬢᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬢᬦ᭄ᬧᬦ᭄ᬢᬭᬵᬗᬭᬶᬳᬭᬶᬄ᭟ᬥᬹᬄᬚᬶᬯᬵᬢ᭄ᬫᬾᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬧᬗᬾᬭᬦ᭄ᬢᬷᬗ᭄ᬳᬮᬦᬵᬧᬾᬢ᭄ᬲᬶᬯ᭄ᬬᬗ᭄ᬓᬸᬭᬶᬤᬾᬯᬶᬥᬹᬄᬤᬾᬯᬵᬲᬩ᭄ᬖ᭄ᬲ᭄ᬕ᭄ᬭᬶᬦᬶᬂᬭᬹᬫ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬳ᭄ᬬᬂ | ||
| + | ᬳ᭄ᬬᬂᬦᬶᬂᬲᭀᬤ᭄ᬭᬰᬭᬓ᭄ᬱᬫᬵᬓ᭄ᬦᬫᬦᭂᬄᬢᬵᬲᬸᬂᬮᬭᬫᬵᬲ᭄ᬓᬸᬮᬮᬸᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬶᬂᬗᬸᬦᬓᬵᬭᬯᬶᬦᬰᬾᬂᬲ᭄ᬫᬭᬵᬫᬶᬱ᭄ᬬᬦᬶ᭟ᬤ᭄ᬬᬄᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬦᬶᬂᬓᬍᬗᭂᬗᬦ᭄ᬦᬶᬦᬤ᭄ᬭᭂᬱ᭄ᬬᬳᬦᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬾᬂᬧ᭄ᬭᬡᬯᬢᬶᬳᬗ᭄ᬮᬶᬮᬶᬃᬳᬸᬕᬫᬵᬲ᭄ᬓ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬤᬸᬂᬲᬤᬾᬭᬲᬶᬭᬵᬗ᭄ᬭᬾᬳᬢᬦ᭄ᬮᬗ᭄ᬖ᭄ᬬᬦᬾᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬲᬂ | ||
| + | </transcription><transliteration>[83 83B] | ||
| + | 83 | ||
| + | siḥ. yantanśrĕdhantapangeranñinanmathatwasinggrĕngkasyasiḥdentulusugāmāskwindungsunganoṣadhengngunanghuripanahingamrĕtakamandalusupiramkatikṣṇanrimangmeḥmatyahanahĕnkkingking. mangkanāderasangnāthamrĕhaśanawacanārumaliṇdhi | ||
| + | nulyāngolsāwyāmangkutansaḥhingarasarassanglwir̀sinwamnumungkur̀hanikunikuhumingsir̀hanulakjarāsumarikingnatalungid. lilār̀thasangkadismaratinulakanwaluywaluyangar̥ĕkitanwar̀syihañuluñuluḥsangdhyaḥhasringanĕha | ||
| + | klāgyākiputrumaraskagrahengsapumginamlanpayodharākinukiḥpadhuningtapiḥ. sangnirātmakengkalangwansinungkĕmanangsaḥtanwringgatibalisaḥhosaḥhagĕyuḥlumemār̀wuskalusyantinitihankĕtĕgingjajā | ||
| + | sumawurlwir̀rār̀ccatanpaceṭānāwinawengjrojinĕmrik. sadheraśrīwir̀yyaguṇahankĕkākĕnkar̀ṣanirengsaraśmihanawungsmarakunglulutngginĕngsuklāswanitāhangrĕdhanāsukṣmaningsanghyangngatanulīlāningngadwāyajña | ||
| + | [84 84A] | ||
| + | ṇaminuṣṭisunyaninghrĕddhī. utpataśrīwir̀yyaguṇakolahalapunangpalangkāgumritkagiwanggiwangnganañbhuḥsumrĕgktĕbingngulaḥlwir̀bubulākangtilamijrojinĕmrummijalakĕnlaraplarapsawintangsūr̀yyalanśaśiḥ. pangrasningrāgatā | ||
| + | raṇasayanmar̀mratpanguñjangingkaraśminsangśrīningrūmrumar̀gĕyuḥgupenibākantakāśrīnarendraśīghrāngluwarilulut'hawlasnhĕhīngĕmbanansirasanghyanghyangningpuri. pinangkuwushingul̥ĕsansaḥningsiñjangpinahār̀jjamrikmingingswedhā | ||
| + | jur̀milyakumucurdrawayanibengsalanghingusapanhureningromahingajumlwir̀linādcitanarendratanpantarāngarihariḥ. dhūḥjiwātmengsunpangerantīnghalanāpetsiwyangkuridewidhūḥdewāsabghsgriningrūmrumhyang | ||
| + | hyangningsodraśarakṣamāknamanĕḥtāsunglaramāskulalutanwringngunakārawinaśengsmarāmiṣyani. dyaḥsanghyangningkal̥ĕngĕnganninadrĕṣyahanukṣmengpraṇawatihanglilir̀hugamāskwindungsaderasirāngrehatanlangghyanengsunsang</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 84 ==== | ==== Leaf 84 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 2,115: | Line 2,787: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭘᭔ 84B] | ||
| + | ᭘᭔ | ||
| + | ᬢᬶᬩᬵᬧᬭᬦᬶᬂᬢᬸᬥᬸᬄᬫᬓᬤᭀᬦ᭄ᬭᭂᬱ᭄ᬝᬾᬗᬶᬳᬢ᭄ᬭᬲᬸᬓᬾᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬓᬃᬯᬦᬸᬭᬶᬧ᭄᭟ᬬᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬶᬂᬲᬳᬰ᭄ᬭᬬᬸᬕᬵᬲᬸᬦᬜ᭄ᬚᬦ᭄ᬫᬲᬶᬭᬧᬭᬦᬶᬗᬶᬱ᭄ᬝᬶᬫᬵᬃᬫ᭄ᬫᬦᬶᬗᬦ᭄ᬫᬸᬲᬤ᭄ᬬᬸᬄᬢ᭄ᬓᬾᬂᬤ᭄ᬯᬄᬓᬤᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬶᬭᬳᬸᬕᬫᬶᬰᬾᬱᬲᬢᬸᬯᬸᬄᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬳᭀᬘᬓᭀᬘᬓᬦ᭄ᬭᬭᬲ᭄ᬳᬯᭀᬃ | ||
| + | ᬕᬦ᭄ᬤᬲᬶᬮᬶᬳᬲᬶᬄ᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬵᬤᬾᬭᬲᬂᬦᬵᬣᬫ᭄ᬭᬶᬬᬫ᭄ᬩᬥᬵᬫᬵᬃᬫ᭄ᬫᬫᬫᬦᬶᬲ᭄ᬲᬂᬰ᭄ᬭᬷᬂᬦᬶᬂᬓᬶᬗ᭄ᬓᬶᬗᬯᬸᬗᬸᬢᬸᬫᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮᬵᬲ᭄ᬫᬸᬳᬾᬭᬂᬫᬮᬧᬭᬤ᭄ᬭᭂᬭᬸᬫᬳᬸᬧ᭄ᬳᬗᭂᬦᬦᬶᬧᬬᭀᬥᬭᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬵᬜᬸᬮᬸᬜᬸᬮᬸᬳᬶ᭟ᬯᬶᬦᬮᬶᬯᬮ᭄ᬬᬳᬶᬗᬭᬲ᭄ᬫ᭄ᬭᬳᬰᬡᬵᬘᬸᬫ᭄ᬩ᭄ᬯᬳᬫ᭄ᬥ | ||
| + | ᬭᬲᬶᬄᬯᬘᬦᬵᬦ᭄ᬭᬂᬫᬥᬸᬚᬸᬭᬸᬄᬮᬳᬤ᭄ᬬᬸᬲᬧᬗᬾᬭᬦ᭄ᬧᬓᬦᬶᬭᬧᬓᬚᬫ᭄ᬧ᭄ᬬᬦᬶᬂᬍᬲᬸᬢᬦ᭄ᬧᭀᬚᬃᬲᬂᬰ᭄ᬭᬶᬦᬶᬂᬭᬭᬲ᭄ᬳᬶᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬢᬸᬫᬸᬮ᭄ᬬᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭟ᬓᬓᬾᬜᬮᬾᬦ᭄ᬧᬭᬓᬶᬮ᭄ᬬᬯᬸᬲᬕ᭄ᬮᬃᬭᬶᬧᬕᬦ᭄ᬤᬦᬭᬤᬶᬦ᭄ᬲᬧ᭄ᬢᬓᬸᬫᬭᬶᬧᬂᬤ᭄ᬬᬸᬲ᭄ᬳᬾᬃᬕᬸᬮᭀᬫ᭄ᬭᬶᬓ᭄ᬱᬸᬕᬦ᭄ᬤᬵᬢᬦ᭄ᬧᭀ | ||
| + | ᬧᬫᬲᭀᬧᬓᬵᬭᬦᬶᬂᬫ᭄ᬭᬶᬓᬭᬹᬫ᭄ᬰᬶᬤᭀᬘᬦ᭄ᬰ᭄ᬭᬷᬫᬳᬵᬭᬵᬚᬳᬫᬗ᭄ᬓᬸᬲᬂᬰ᭄ᬭᬷᬲᬸᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭟ᬓᬸᬫ᭄ᬢᬸᬕ᭄ᬚᬂᬕᭀᬂᬫᬸᬦ᭄ᬬᬵᬲ᭄ᬭᬂᬤᬶᬦᬫᬾᬦᬶᬂᬕᭂᬦ᭄ᬤᬶᬂᬘᬸᬭᬶᬗᬫ᭄ᬭᬱ᭄ᬝᬶᬕᬸᬩᬃᬕᬸᬫᭂᬦ᭄ᬢᬸᬲᬗᬮᬸᬦ᭄ᬫᬕᬤᬵᬯᬾᬢᬮᬶᬓᬵᬲ᭄ᬭᬗᬗᬶᬤᬸᬂᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬍᬗᭂᬂᬯ᭄ᬯᬄᬮᬗᬸᬧᬶᬦᬋᬗᬶᬂᬦ᭄ᬭᭂᬢᬵᬕᬶᬢᬵᬘᬶ | ||
| + | [᭘᭕ 85A] | ||
| + | ᬳ᭄ᬦᬲᬂᬗᬫᬹᬃᬩ᭄ᬪᬾᬂᬪᬹᬫᬶ᭟ᬫᭀᬖᬵᬦᬲᬸᬩᬫᬗ᭄ᬕᬮᬵᬳᬲᬯᬸᬭᬦ᭄ᬥ᭄ᬯᬦᬶᬦᬶᬂᬯᬾᬤᬵᬲ᭄ᬢᬸᬢᬶᬳᬦᬾᬂᬪ᭄ᬬᭀᬫᬦ᭄ᬢᬭᬳᬸᬫᬸᬂᬳᬸᬫᬶᬩᬵᬂᬧᬸᬱ᭄ᬧᬯᬵᬃᬱᬕᬦ᭄ᬤᬵᬓ᭄ᬱᬝᬵᬯᬗᬶᬦ᭄ᬬᬲᬸᬫᬃᬫ᭄ᬭᬶᬓᬭᬹᬫ᭄ᬳᬶᬤᬲ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬬᬾᬂᬤᬾᬯᬗ᭄ᬕᬡᬫᬓᬵᬤᬶᬲᬂᬋᬱᬶᬗ᭄ᬮᬗᬶᬢ᭄᭟ᬳᬯᬸᬃᬯᬸᬭᬦ᭄ᬧᬹᬚᬵᬲ᭄ᬢᬯᬵᬢ᭄ᬭ | ||
| + | ᬫᬳᬤᬶᬦᬵᬣᬧᬶᬦᬮᬶᬧᬮᬶᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬰᬶᬖ᭄ᬭᬳᬗ᭄ᬯᬲᬸᬄᬩ᭄ᬭᬡᬲᬂᬰ᭄ᬭᬷᬦᬶᬂᬭᬭᬲ᭄ᬳᬶᬤᬥᬦᬦ᭄ᬭᬰ᭄ᬫᬶᬦᬶᬂᬓᭂᬫ᭄ᬩᬂᬭᬩᬸᬬᬸᬢ᭄ᬓᬓᬾᬜᬧ᭄ᬭᬓᬶᬮ᭄ᬬᬵᬗᬬᬧ᭄ᬫᬯᭀᬧᬘᬵᬭᬧᬶᬲᬮᬶᬦ᭄᭟ᬯᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬃᬚ᭄ᬚᬚ᭄ᬩᬤ᭄ᬓᬲ᭄ᬢᬸᬃᬬ᭄ᬬᬫ᭄ᬭᭂᬩᬸᬓᬭᬹᬫ᭄ᬕᬦ᭄ᬤᬦᬶᬂᬯᬗᬶᬯᬗᬶᬯᬸᬲ᭄ᬲᬳ᭄ᬬ | ||
| + | ᬲᬶᬭᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬲᬥᬫ᭄ᬧᬢ᭄ᬬᬳᬗ᭄ᬭᬭᬲ᭄ᬳᬾᬫ᭄ᬩᭂᬄᬭᬹᬫ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬓᬲᭂᬦ᭄ᬯᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬰᬶᬢᬗ᭄ᬰᬸᬳᬓᬃᬯᬦ᭄ᬫᬜ᭄ᬚᬶᬗᬶᬂᬯᬾᬰ᭄ᬫᬵᬧᬭᬦ᭄ᬢᬳᬶᬗᬸᬘᬧ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭚᭐᭚ᬥᬹᬃ᭚᭐᭚ᬤᬹᬃᬫ᭄ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬵᬦᬶᬤ᭄ᬬᬧᬗᬶᬦᭃᬩᬶᬂᬓᬝᬵᬦ᭄ᬤᬵᬰᬦ᭄ᬢᬯ᭄ᬬᬓᭂᬦ᭄ᬧᬸᬭᬶᬄᬦᬶᬂᬓᬯᬶᬯᬶᬫᬹ | ||
| + | ᬥᬵᬮ᭄ᬧᬕᬸᬡᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬳᬷᬦᬵᬢᬫ᭄ᬩ᭄ᬬᬜᬃᬳᬗᬧᬶᬕᬸᬭᬶᬢ᭄ᬢᬸᬫᬸᬮᬢᬸᬮᬭ᭄ᬲᬶᬭᬲᬂᬘᭂᬢᬾᬂᬳᬚᬶ᭟ᬫᬃᬮᬲᬶᬤ᭄ᬥᬵᬓᬶᬃᬯᬲᬦᬶᬮᬵᬫᬢ᭄ᬭᬵᬚ᭄ᬜᬦᬲᬂᬳᬸᬯᬸᬲ᭄ᬮᬶᬘᬶᬦ᭄ᬳᬫᭀᬭᬶᬗᬘᬶᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬲᬶᬭᬲᬂᬫᬳᬵᬃᬤ᭄ᬥᬶᬓᬵᬢᬦ᭄ᬯᬶᬦᬰᬾᬂᬮᬭᬓᬶᬗ᭄ᬓᬶᬂ | ||
| + | </transcription><transliteration>[84 84B] | ||
| + | 84 | ||
| + | tibāparaningtudhuḥmakadonrĕṣṭengihatrasukengsunhakar̀wanurip. yadyanpingsahaśrayugāsunañjanmasiraparaningiṣṭimār̀mmaninganmusadyuḥtkengdwaḥkadadyansirahugamiśeṣasatuwuḥhingsunhahocakocakanrarashawor̀ | ||
| + | gandasilihasiḥ. mangkanāderasangnāthamriyambadhāmār̀mmamamanissangśrīngningkingkingawungutumungkulāsmuherangmalaparadrĕrumahup'hangĕnanipayodharanarendrāñuluñuluhi. winaliwalyahingarasmrahaśaṇācumbwahamdha | ||
| + | rasiḥwacanānrangmadhujuruḥlahadyusapangeranpakanirapakajampyaningl̥ĕsutanpojar̀sangśriningrarashingĕmbantumulyamijil. kakeñalenparakilyawusaglar̀ripagandanaradinsaptakumaripangdyusher̀gulomriksyugandātanpo | ||
| + | pamasopakāraningmrikarūmśidocanśrīmahārājahamangkusangśrīsuputri. kumtugjanggongmunyāsrangdinameninggĕndingcuringamraṣṭigubar̀gumĕntusangalunmagadāwetalikāsrangangidungswaranya, l̥ĕngĕngwwaḥlangupinar̥ĕngingnrĕtāgitāci | ||
| + | [85 85A] | ||
| + | hnasangngamūr̀bbhengbhūmi. moghānasubamanggalāhasawurandhwaniningwedāstutihanengbhyomantarahumunghumibāngpuṣpawār̀ṣagandākṣaṭāwanginyasumar̀mrikarūmhidastutyengdewanggaṇamakādisangr̥ĕsyinglangit. hawur̀wuranpūjāstawātra | ||
| + | mahadināthapinalipalinarendraśighrahangwasuḥbraṇasangśrīningrarashidadhananraśminingkĕmbangrabuyutkakeñaprakilyāngayapmawopacārapisalin. wastrar̀jjajbadkastur̀yyamrĕbukarūmgandaningwangiwangiwussahya | ||
| + | sirasangprabhusadhampatyahangrarashembĕḥrūmrumkasĕnwandeningśitangśuhakar̀wanmañjingingweśmāparantahingucapmaliḥ // 0 // dhūr̀ // 0 // dūr̀mmalinggānidyapanginöbingkaṭāndāśantawyakĕnpuriḥningkawiwimū | ||
| + | dhālpaguṇaśāstrahīnātambyañar̀hangapigurittumulatularsirasangcĕtenghaji. mar̀lasiddhākir̀wasanilāmatrājñanasanghuwuslicinhamoringacintyasirasangmahār̀ddhikātanwinaśenglarakingking</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 85 ==== | ==== Leaf 85 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 2,127: | Line 2,820: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭘᭕ 85B] | ||
| + | ᭘᭕ | ||
| + | ᬯᬸᬲ᭄ᬦᬶᬭᬰ᭄ᬭᬬᬵᬧᬭᬫᬵᬃᬣᬦᬶᬃᬲᬶᬭᬶᬂ᭟ᬧᬦ᭄ᬬᬾᬓᬶᬗ᭄ᬯᬂᬪ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬶᬂᬕᬸᬥᬓᬵᬭᬘᭂᬗ᭄ᬕᬵᬧᬓ᭄ᬱᬓᬸᬫᬯᬷᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬤᬹᬭᬦ᭄ᬓᬯᬰᬵᬧᬦᬢᬶᬢᬵᬤᬹᬃᬮ᭄ᬮᬪᬵᬓᭀᬢ᭄ᬢᬫᬦᬶᬭᬳ᭄ᬬᬂᬓᬯᬶᬭᬶᬦᭂᬗ᭄ᬕᬾᬂᬕᬶᬢᬵᬢᬢ᭄ᬯᬲᬜ᭄ᬚᬬᬳᬶᬓᬶ᭟ᬭᬓ᭄ᬯᬲᬶᬭᬲᬗᬫᬹᬃᬯ᭄ᬯᬢ᭄ᬫᬓᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦᬦᬶᬃᬩ᭄ᬪᬡ | ||
| + | ᬘᬶᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬚᬢᬶᬦ᭄ᬫᬸᬂᬓᬲᬸᬢᬧᬦ᭄ᬭᭀᬯᬢᬦᬶᬂᬭᭀᬭᬯᬫᬵᬃᬫ᭄ᬫᬗ᭄ᬓ᭄ᬯᬓ᭄ᬤ᭄ᬯᬳᬗ᭄ᬕᬸᬭᬶᬢ᭄ᬳᬸᬫᬗ᭄ᬓᬲᬗ᭄ᬓᬲ᭄ᬓᬃᬯᬲᬂᬫᬳᬵᬬᬢᬶ᭟ᬬᬦ᭄ᬭᬶᬦᬲᬧᬶᬦ᭄ᬭᬱ᭄ᬝᬶᬲ᭄ᬢᬾᬂᬪᬵᬱᬕᬶᬢᬵᬕᬢᬶᬦᬶᬭᬂᬫᬳᬵᬃᬱᬶᬲᬸᬫᬳᬬᬫᬫ᭄ᬬᬧᬸᬦ᭄ᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬵᬃᬚ᭄ᬚᬮᬸᬗ᭄ᬮᬸᬗᬦ᭄ᬦᬶᬢ᭄ᬬᬲᬭᬶᬫᬳᬵᬃᬱᬶ | ||
| + | ᬢᬸᬫᬸᬦ᭄ᬢᬸᬦᬶᬗ᭄ᬯᬂᬳᬗᬸᬮᬶᬄᬥᬃᬫ᭄ᬫᬬᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬓᬤ᭄ᬬᬲᬶᬭᬲᬂᬲᬶᬤ᭄ᬥᬵᬫᬳᬵᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢᬵᬲ᭄ᬥᭂᬗᬗᬦᬸᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᭂᬢᬶᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬾᬤᬵᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬰ᭄ᬭᬶᬚ᭄ᬬᬾᬱ᭄ᬝᬢ᭄ᬫᬓᬚᬗ᭄ᬕᬫᬹᬃᬤ᭄ᬥᬦᬶᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬲ᭄ᬫ᭄ᬭᭂᬢᬶᬳᬤᬶᬦᬶᬂᬓᬯ᭄ᬬᬫᬓᬲᬵᬭᬶᬦᬶᬂᬕᬸᬭᬶᬢ᭄᭟ᬓᬸᬦᬂᬲᬶᬭᬫᬳᬵᬃᬱᬶᬧᭀᬢ᭄ᬭᬓᬵᬢᬶᬃᬣᬵᬳᬸᬢ᭄ᬧ᭄ᬢᬶ | ||
| + | ᬯᬾᬤᬵᬲ᭄ᬢᬸᬢᬶᬤᬷᬦᬶᬂᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬵᬓ᭄ᬱᬭᬵᬮ᭄ᬯᬶᬃᬳ᭄ᬬᬂᬲᬧ᭄ᬢᬧ᭄ᬭᬡᬯᬮᬸᬫ᭄ᬭᬵᬫᬭᬶᬯ᭄ᬭᭂᬢ᭄ᬢᬾᬂᬕᬸᬭᬶᬢ᭄ᬓᭂᬫ᭄ᬩᬗᬶᬂᬲ᭄ᬯᬭᬧᬶᬦᬢ᭄ᬭᬧᬢ᭄ᬭᬵᬗ᭄ᬭᬯᬶᬢ᭄᭟ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬫᬳᬵᬃᬱᬶᬳᬧᬢ᭄ᬭᬧᬹᬃᬯ᭄ᬯᬲᬸᬥᬦᬵᬭᬸᬫᬾᬓᬲᬵᬭᬰ᭄ᬯᬢᬶᬢᬸᬮ᭄ᬬᬂᬮᬚ᭄ᬭᬵᬗ᭄ᬓᬭᬩᬧᬸᬳᬦᬶᬂᬯᭃᬮ᭄ᬫᬶᬂᬫᬂᬦ᭄ᬭᬢᬶᬃᬣ | ||
| + | [᭘᭖ 86A] | ||
| + | ᬲ᭄ᬚᭂᬝᬾᬂᬦᬷᬢᬶᬯ᭄ᬭᬸᬳᬶᬂᬢᬢ᭄ᬯᬓ᭄ᬱᬭᬦᬸᬱ᭄ᬝᬦᬤᬶᬯᬵᬭᬹᬧᬕᬶᬦᬸᬳ᭄ᬬᬕᬸᬳ᭄ᬬᬦᬶᬂᬲᬵᬭᬶᬫᬳᬵᬧ᭄ᬭᬢᬶᬱ᭄ᬝᬫᬹᬃᬤ᭄ᬥᬦᬶᬂᬲᬸᬤ᭄ᬥᬵᬕᬶᬭᬶ᭟ᬳᬶᬤᬲ᭄ᬢᬸᬢᬶᬭᬶᬂᬫᬳᬵᬚ᭄ᬜᬦᬦᬶᬃᬫ᭄ᬫᬮᬵᬍᬬᭂᬧᬶᬂᬧᬤ᭄ᬫᬲᬵᬭᬶᬲᬢ᭄ᬫ᭄ᬬᬾᬂᬦᬶᬭᬵᬢ᭄ᬫᬓᬵᬦᬶᬭᬲᬂᬦᬶᬭᬰ᭄ᬭᬬᬵᬢᬦ᭄ᬧᬫ᭄ᬗᬦ᭄ᬰᬹᬦ᭄ᬬᬲᬶᬗ᭄ᬳᬶᬢ᭄ᬲ᭄ᬓᬸᬗᬶᬂ | ||
| + | ᬬᭀᬕᬕᬶᬦᬸᬳ᭄ᬬᬾᬂᬗᬦ᭄ᬢᬳ᭄ᬭᭂᬤ᭄ᬥᬶ᭟ᬬᬦᬦᬵᬯ᭄ᬯᬂᬭᬸᬫᭂᬲᭂᬧ᭄ᬭᬲᬦᬶᬂᬕᬶᬢᬵᬤᬶᬃᬕ᭄ᬖᬵᬬᬸᬳᬬᬸᬯ᭄ᬭᭂᬤ᭄ᬥᬶᬲᬶᬭᬲᬂᬭᬸᬫᭂᬗ᭄ᬯᬳᬫᬘᬫᬦᬸᬮᬶᬲᬵᬤᬶᬦ᭄ᬬᬯᬸᬲ᭄ᬕᬶᬦᬸᬧ᭄ᬢᬾᬂᬗ᭄ᬳᬢᬶᬢᬢᬲ᭄ᬢᬸᬫᬸᬲ᭄ᬢᬲ᭄ᬧᬵᬧᬫᬮᬦᬶᬂᬗ᭄ᬳᬢᬶ᭟ᬫᭀᬖᬫᭀᬖᬵᬦ᭄ᬫᬸᬰᬹᬦ᭄ᬬᬯᬶᬪᬵᬯᬤᬾᬭᬳ᭄ᬬᬂᬲᬵ | ||
| + | ᬭᬰ᭄ᬯᬢᬶᬫ᭄ᬯᬂᬲᬂᬓᬯᬶᬰ᭄ᬯᬭᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬳ᭄ᬬᬂᬦᬶᬂᬰᬭᬷᬭᬵᬧᬫ᭄ᬓᬲ᭄ᬯ᭄ᬓᬲᬶᬂᬕᬸᬭᬶᬢ᭄ᬧᬶᬦ᭄ᬭᬮᬧᬶᬢᬵᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬕᬶᬢᬵᬓᬓᬯᬶᬦ᭄᭟ᬯᬸᬰ᭄ᬘᬶᬦᬶᬢ᭄ᬭᬭᬶᬂᬢᬶᬃᬣᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬲᬵᬃᬓᬭᬭᬶᬂᬰᬾᬮᬳᬮ᭄ᬤᬳᬤᬶᬓᬮᬰᬸᬓ᭄ᬮᬵᬧᬓ᭄ᬱᬦᬵᬫᬭᬹᬧᬭᬱᬶᬦ᭄ᬬᬭᬶᬂᬘᬾᬢ᭄ᬭᬫᬰᬓᬓ᭄ᬬᬢᬶᬂᬓᬾᬢᬸᬂ | ||
| + | ᬭᬄᬦᭀᬳᬦ᭄ᬳᬪᬵᬕᬸᬭ᭄ᬯᬧᬶᬦᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬲᬓᬭᬶᬂᬰᬯᬶᬢᬵᬳᬗᬱ᭄ᬝᬧᬵᬃᬯ᭄ᬯᬯᬶᬲᬵᬃᬕ᭄ᬕᬲᬸᬤ᭄ᬥᬵᬩ᭄ᬭᭂᬲᬶᬄᬭᬶᬓᬵᬮᬫᬗ᭄ᬓᬦᬵᬯᬵᬃᬱᬦᬶᬂᬮᭀᬓᬵᬲᬵᬤ᭄ᬥᬵᬗ᭄ᬕᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬦᬶᬂᬳᬗ᭄ᬕᬸᬭᬶᬢ᭄ᬭᬶᬂᬗᬫ᭄ᬮᬵᬧᬸᬭᬵᬧᬹᬃᬯ᭄ᬯᬓᬦᬶᬂᬗᬗ᭄ᬕᬸᬭᬶᬢ᭄᭚᭐᭚ᬢ᭄ᬮᬲ᭄᭚ | ||
| + | </transcription><transliteration>[85 85B] | ||
| + | 85 | ||
| + | wusniraśrayāparamār̀thanir̀siring. panyekingwangbhrantatanwringgudhakāracĕnggāpakṣakumawīndandūrankawaśāpanatitādūr̀llabhākottamanirahyangkawirinĕnggenggitātatwasañjayahiki. rakwasirasangamūr̀wwatmakapūr̀ṇnanir̀bbhaṇa | ||
| + | cintyajatinmungkasutapanrowataningrorawamār̀mmangkwakdwahanggurit'humangkasangkaskar̀wasangmahāyati. yanrinasapinraṣṭistengbhāṣagitāgatinirangmahār̀syisumahayamamyapunwir̀yyār̀jjalunglungannityasarimahār̀syi | ||
| + | tumuntuningwanghanguliḥdhar̀mmayukti. kadyasirasangsiddhāmahāpaṇdhitāsdhĕnganganustrĕtisanghyangwedāmantraśrijyeṣṭatmakajanggamūr̀ddhaningsanghyangsmrĕtihadiningkawyamakasārininggurit. kunangsiramahār̀syipotrakātir̀thāhutpti | ||
| + | wedāstutidīningmantrākṣarālwir̀hyangsaptapraṇawalumrāmariwrĕttengguritkĕmbangingswarapinatrapatrāngrawit. ndanmahār̀syihapatrapūr̀wwasudhanārumekasāraśwatitulyanglajrāngkarabapuhaningwölmingmangnratir̀tha | ||
| + | [86 86A] | ||
| + | sjĕṭengnītiwruhingtatwakṣaranuṣṭanadiwārūpaginuhyaguhyaningsārimahāpratiṣṭamūr̀ddhaningsuddhāgiri. hidastutiringmahājñananir̀mmalāl̥ĕyĕpingpadmasārisatmyengnirātmakānirasangniraśrayātanpamnganśūnyasinghitskunging | ||
| + | yogaginuhyengngantahrĕddhi. yananāwwangrumĕsĕprasaninggitādir̀gghāyuhayuwrĕddhisirasangrumĕngwahamacamanulisādinyawusginuptengnghatitatastumustaspāpamalaningnghati. moghamoghānmuśūnyawibhāwaderahyangsā | ||
| + | raśwatimwangsangkawiśwarasanghyanghyangningśarīrāpamkaswkasingguritpinralapitāmunggwinggitākakawin. wuścinitraringtir̀thacandrasār̀kararingśelahaldahadikalaśuklāpakṣanāmarūparasyinyaringcetramaśakakyatingketung | ||
| + | raḥnohanhabhāgurwapinanggiḥ. ndansakaringśawitāhangaṣṭapār̀wwawisār̀ggasuddhābrĕsiḥrikālamangkanāwār̀ṣaninglokāsāddhāngganggwaninghangguritringngamlāpurāpūr̀wwakaningnganggurit // 0 // tlas // </transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 86 ==== | ==== Leaf 86 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 2,139: | Line 2,853: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭘᭖ 86B] | ||
| + | ᭘᭖ | ||
| + | ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬦᬶᬂᬕᬸᬭᬶᬢ᭄ᬦᬶᬢ᭄ᬬᬲᬲᬶᬭᬳᭀᬬᬾᬂᬒᬁᬗ᭄ᬓᬭᬲᬶᬗ᭄ᬳᬶᬢ᭄᭟ᬰ᭄ᬭᬷᬫᬳᬵᬃᬱᬶᬲᬗᬧᬢ᭄ᬭᬕᬸᬳ᭄ᬬᬯᬓ᭄ᬱᬮ᭄ᬯᬶᬃᬫ᭄ᬭᭂᬢᬓᬸᬡ᭄ᬥᬮᬶᬡᬷᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬓᬸᬫ᭄ᬪᬭᬵᬢ᭄ᬦᬰᬭᬷᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬕᬦ᭄ᬤᬓ᭄ᬱᬝᬵᬲ᭄ᬭᬵᬓ᭄ᬱᬯᬸᬃᬰ᭄ᬭᬷᬫᬳᬵᬫᬸᬦᬶᬧᬗ᭄ᬕᬸᬮᬸᬲ᭄ᬓᬭ᭄ᬳᬢᬯ᭄ᬬᬧᬢ᭄ᬭᬍᬯᬶᬄ᭟ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬲᬂᬪᬱ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬸᬭᬯ | ||
| + | ᬮᬵᬃᬚ᭄ᬚᬚᬗ᭄ᬕᬫᬢᬦᬸᬥᬶᬧᬤᬸᬧᬵᬤᬶᬫᬓᬲᬵᬓ᭄ᬱ᭄ᬬᬦᬶᬭᬲᬶᬭᬲᬂᬓᬯ᭄ᬬᬵᬫᬗᭃᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬵᬫᬥᬗᬶᬭᬶᬂᬪᬵᬱᬕᬶᬢᬵᬍᬂᬍᬗᬶᬂᬲ᭄ᬯᬭᬭᬰ᭄ᬫᬶ᭟ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬲᬶᬭᬲᬂᬢᬸᬗ᭄ᬕᬦᬶᬂᬯ᭄ᬭᭂᬤ᭄ᬥᬵᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢᬵᬫᬓᬵᬕᬸᬭᬸᬦᬶᬂᬓᬯᬶᬰ᭄ᬭᬶᬕᬸᬳ᭄ᬬᬲᬸᬬᬰᬵᬦᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬬᬵᬦᬸᬄᬦᬯᬭᬵᬢ᭄ᬦᬵ | ||
| + | ᬲᬸᬤ᭄ᬥᬦᬶᬃᬫ᭄ᬫᬮᬫᬳ᭄ᬦᬶᬂᬢᬦ᭄ᬓᬯᬭᬡᬦ᭄ᬲᬸᬬᬰᬦᬶᬭᬾᬗ᭄ᬳᬚᬶ᭟ᬓᬸᬦᬂᬲᬶᬭᬫᬳᬵᬃᬱᬶᬧᭀᬢ᭄ᬭᬓᬵᬢ᭄ᬫᬚᬳᬰ᭄ᬭᬶᬦᭀᬤᬾᬯᬵᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬢᬸᬮ᭄ᬬᬂᬕᬡᬥᬶᬧᬲᬸᬤ᭄ᬥᬵᬲᬶᬤ᭄ᬥ᭄ᬬᬫᬶᬪᬚ᭄ᬬᬢᬦ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬤᬳᬶᬂᬲᬵᬃᬯ᭄ᬭᭀᬱᬥᬷᬲᬸᬤ᭄ᬥᬧᬯᬶᬢ᭄ᬭᬦᬶᬂᬓᭀᬰᬮ᭄ᬬᬯᬭᬷᬡᬷ᭟ᬓᬸ | ||
| + | ᬦᬂᬫᬫᬶᬓᬫᬶᬡ᭄ᬥᬫᬶᬡ᭄ᬥᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢᬓᬤ᭄ᬬᬯᬸᬲ᭄ᬲᬸᬤ᭄ᬥᬾᬂᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬳᬸᬫᬕᭂᬫ᭄ᬓᬸᬫᬸᬥᬵᬦᬶᬭᬵᬢᬶᬤᬰᬤᬾᬰᬦᬶᬂᬓᬯ᭄ᬬᬳᬗ᭄ᬭᬶᬧ᭄ᬢᬾᬂᬕᬸᬭᬶᬢ᭄ᬳᬫᬵᬃᬡ᭄ᬦᬫᬃᬡ᭄ᬦᬮᬗᭃᬦᬶᬂᬧᬲᬶᬃᬯᬸᬓᬶᬭ᭄᭟ᬳᬗ᭄ᬕᭃᬂᬘᭂᬗ᭄ᬕᬳᬦ᭄ᬥ᭄ᬯᬶᬱ᭄ᬝᬢᬢ᭄ᬯᬲᬜ᭄ᬚᬬᬫᬧ᭄ᬬᬯᬸ | ||
| + | [᭘᭗ 87A] | ||
| + | ᭚ᬧᬰ᭄ᬘᬢ᭄ᬮᬶᬦᬶᬓᬶᬣᬵᬭᬶᬂᬢᬶᬃᬢ᭄ᬣ᭞ᬯᬕ᭄ᬬᬰᬯᬶᬢᬄ᭞ᬯᬭᬶᬕ᭄ᬬᬯᬭᬵ᭞ᬣᬶᬣᬶ᭞ᬪᬤ᭄ᬭᬯᬤ᭄ᬥᬾᬂᬓ᭄ᬭᭂᬱ᭄ᬡᬧᬓ᭄ᬱ᭞ᬯᬶᬱᬬᬵᬰᬶᬢᬗ᭄ᬲᬸ᭞ᬦᬯᬵᬭᬸᬥᬶᬭ᭞ᬰᬹᬤ᭄ᬥᬵᬕᬸᬮ᭄ᬯᬵ᭞ᬇᬰᬓᬵᬥ᭄ᬯᬭᬲᬯᬂᬗᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬂᬚᬦ᭄ᬫᬵ᭞᭑᭙᭐᭙᭟ᬯᬃᬣᬦᬶᬂᬮᭀᬓᬵ᭟ᬢᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬚᬯᬶ᭞᭘᭞ᬦᭀᬧᬾᬫ᭄ᬩᭂᬃ᭞᭑᭙᭘᭗᭟ | ||
| + | ᬤᬾᬲᬂᬗᬧᬢ᭄ᬭᬲᬶᬭᬵᬃᬬ᭄ᬬᬵᬗ᭄ᬲᬸᬫᬦᭀᬳᬭᬵ᭞ᬭᬶᬰᬶᬫᬦᬶᬂᬧ᭄ᬭᬰᬶ᭞ᬉᬢ᭄ᬢᬭᬾᬂᬬᬰᬖᭀᬭᬳᬓᬸᬯᬸ᭟ᬭᭀᬦ᭄ᬢᬮ᭄ᬳᬶᬓᬶᬓᬯᬶᬢ᭄ᬓᬤ᭄ᬭᬸᬯᬾᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬳᬶᬤᬵᬳᬦᬓᬾᬳᬕᬸᬂᬗᬕᬸᬂᬳᬗ᭄ᬮᬸᬭᬄᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬓᬭᬗ᭄ᬳᬲᭂᬫ᭄᭞ᬭᬶᬂᬧᬸᬭᬶᬓᬗᬶᬦᬦ᭄ᬫᬵᬲ᭄ᬓ᭄ᬭᭂᬥᬫ᭄᭞ᬅᬫ᭄ᬮᬭᬵᬚᬵ᭟᭚᭐᭚ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬓ᭄ᬱ | ||
| + | ᬦ᭄ᬢᬯ᭄ᬬᬵᬓ᭄ᬦᬯᬶᬭᬹᬧᬦᬶᬗᬓ᭄ᬱᬭ᭞ᬩᬵᬧ᭄ᬓᬯ᭄ᬦᬂ᭞ᬧᬲᬂᬲᬸᬭᬸᬤ᭄ᬓᬸᬭᬂᬪᬵᬯ᭞ᬢᭂᬫ᭄ᬩ᭄ᬬᬦᬶᬂᬳᬗ᭄ᬯᬶᬫ᭄ᬩᬯ᭄ᬬᬱ᭄ᬝᬧᬸᬱ᭄ᬝᬓᬵ᭞ᬮᬸᬧ᭄ᬢᬓᬧᬶᬂᬓᬤᬶᬃᬕᬶᬡᬦ᭄ᬯᬶᬫᬹᬥᬵᬮ᭄ᬧᬕᬸᬡ᭞ᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬶᬢᬢ᭄ᬯᬗᬓ᭄ᬱᬭ᭞ᬯᬾᬢ᭄ᬦᬶᬂᬓᬳᬶᬦᬧᬸᬡ᭄ᬬᬦᬶᬗ᭄ᬳᬸᬮᬸᬦ᭄᭞ᬓᬾᬯᬮ᭄ᬬᬓ᭄ᬥᭃᬫᬦᬸᬮᬭᬶᬲᬂᬳᬸᬯᬸᬲ᭄ᬯᬶᬚ᭄ᬜᬾᬂᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬲᬦᬶᬮᬫ | ||
| + | ᬢ᭄ᬭᬓᬢᬶᬭ᭄ᬯᬦᬲᬶᬭ᭟ᬓᬧᬚᭂᬗᬦᬾᬤᬾᬲᬂᬳᬸᬯᬸᬲ᭄ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬦ᭄ᬢᬰᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭟ᬫᭀᬖᬵᬫᭀᬖᬵᬲᬶᬦᬸᬂᬗᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬾᬗ᭄ᬤᬸᬮᬸᬦ᭄᭞ᬭᬶᬳ᭄ᬬᬂᬯᬕᬷᬰ᭄ᬯᬭᬶᬫᬗᬦᬸᬫᬣᬵ᭟ᬒᬁ᭞ᬰᬦ᭄ᬢᬷ᭞ᬰᬦ᭄ᬢᬷ᭞ᬰᬦ᭄ᬢᬷ᭟ᬒᬁ᭟ᬳᬶᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬫ᭄ᬭᭂᬥᬸ᭟ᬧ᭄ᬭᬰᬷ᭟᭐᭟ | ||
| + | </transcription><transliteration>[86 86B] | ||
| + | 86 | ||
| + | siddhaningguritnityasasirahoyengoṁngkarasinghit. śrīmahār̀syisangapatraguhyawakṣalwir̀mrĕtakuṇdhaliṇīmunggwingkumbharātnaśarīntĕn'gandakṣaṭāsrākṣawur̀śrīmahāmunipangguluskarhatawyapatral̥ĕwiḥ. ndansangbhaṣmangkurawa | ||
| + | lār̀jjajanggamatanudhipadupādimakasākṣyanirasirasangkawyāmangölwir̀sūr̀yyacandrāmadhangiringbhāṣagitāl̥ĕngl̥ĕngingswararaśmi. ndansirasangtungganingwrĕddhāpaṇdhitāmakāguruningkawiśriguhyasuyaśānindyānuḥnawarātnā | ||
| + | suddhanir̀mmalamahningtankawaraṇansuyaśanirenghaji. kunangsiramahār̀syipotrakātmajahaśrinodewāmūr̀ttitulyanggaṇadhipasuddhāsiddhyamibhajyatankendahingsār̀wroṣadhīsuddhapawitraningkośalyawarīṇī. ku | ||
| + | nangmamikamiṇdhamiṇdhapaṇdhitakadyawussuddhengbuddhihumagĕmkumudhānirātidaśadeśaningkawyahangriptenggurit'hamār̀ṇnamar̀ṇnalangöningpasir̀wukir. hanggöngcĕnggahandhwiṣṭatatwasañjayamapyawu | ||
| + | [87 87A] | ||
| + | // paścatlinikithāringtir̀ttha, wagyaśawitaḥ, warigyawarā, thithi, bhadrawaddhengkrĕṣṇapakṣa, wiṣayāśitangsu, nawārudhira, śūddhāgulwā, iśakādhwarasawangngamūr̀ttingjanmā 1909. war̀thaninglokā. tanggaljawi 8 nopembĕr̀ 1987. | ||
| + | desangngapatrasirār̀yyāngsumanoharā, riśimaningpraśi, uttarengyaśaghorahakuwu. rontalhikikawitkadruwehantuk'hidāhanakehagungngagunghangluraḥktutkaranghasĕm, ringpurikanginanmāskrĕdham, amlarājā. // 0 // ndankṣa | ||
| + | ntawyāknawirūpaningakṣara, bāpkawnang, pasangsurudkurangbhāwa, tĕmbyaninghangwimbawyaṣṭapuṣṭakā, luptakapingkadir̀giṇanwimūdhālpaguṇa, tanwritatwangakṣara, wetningkahinapuṇyaninghulun, kewalyakdhömanularisanghuwuswijñengśāstra, sanilama | ||
| + | trakatirwanasira. kapajĕnganedesanghuwussiddhantaśastra. moghāmoghāsinungnganugrahengdulun, rihyangwagīśwarimanganumathā. oṁ, śantī, śantī, śantī. oṁ. higustiktutmrĕdhu. praśī. 0. </transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 87 ==== | ==== Leaf 87 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 2,151: | Line 2,886: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭘᭗ 87B] | ||
| + | ᭘᭗ | ||
| + | </transcription><transliteration>[87 87B] | ||
| + | 87</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 88 ==== | ==== Leaf 88 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Latest revision as of 10:35, 25 October 2020
Description
Bahasa Indonesia
Gaguritan Wiryya Guna B adalah geguritan yang membahas mengenai ajaran agama. Selain itu, geguritan tersebut juga menceritakan mengenai Sang Wiryya Guna.
English
Front and Back Covers
[PERPUSTAKAAN
KTR. DOKBUD BALI
PROP. BALI
G/XXIII/2/DOKBUD
Judul : GAGURITAN WIRYYA GUNA B
Panj. 45 cm. Jl. 87 lb.
Asal : Puri Agung / Griya Suci, Amlapura, Karangasem.]
[᭑ 1A]
᭑
Auto-transliteration
[PERPUSTAKAAN
KTR. DOKBUD BALI
PROP. BALI
G/XXIII/2/DOKBUD
Judul : GAGURITAN WIRYYA GUNA B
Panj. 45 cm. Jl. 87 lb.
Asal : Puri Agung / Griya Suci, Amlapura, Karangasem.]
[1 1A]
1Leaf 1
[᭑ 1B]
᭑
᭚᭐᭚ᬅᬯᬶᬖ᭄ᬦᬫᬲ᭄ᬢᬸ᭚ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬦᬶᬳ᭄ᬬᬂᬳᬭᬫᬵᬃᬣᬦᬸᬭᬢ᭄ᬫᬓᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬳ᭄ᬬᬂᬧᬰᬸᬧᬢᬶᬲᬶᬭᬰᬶᬯᬵᬮᬶᬗ᭄ᬕᬫ᭄ᬧᬦᬺᬱ᭄ᬝᬶᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬧᬭᬦ᭄ᬧᬭᬫᬰᬹᬦ᭄ᬬᬫᬶᬦᬸᬱ᭄ᬝ᭄ᬝᬷᬰ᭄ᬭᬷᬩᬚᬻᬚ᭄ᬜᬵᬦᬵᬦᬷᬦ᭄ᬤ᭄ᬬᬵᬳᬸᬭᬶᬧᬶᬂᬪᬹᬫᬶ᭟ᬧᬶᬦ᭄ᬭᬢᬶᬱ᭄ᬝᬾᬂᬳᬺᬤ᭄ᬥᬬᬰᬹᬤ᭄ᬥᬵᬦᬶᬃᬫ᭄ᬫᬮᬫᬸᬱ᭄ᬝᬶᬓᬦᬶᬂᬧᬢᬶ
ᬢᬶᬲ᭄ᬮᬶᬫ᭄ᬧᬤᬶᬂᬪᬹᬃᬪ᭄ᬯᬲ᭄ᬯᬄᬲᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬫᬳᬵᬘᬾᬢᬦᬵᬅᬤᬶᬧ᭄ᬭᬓᬶᬃᬡ᭄ᬦᬵᬦᬸᬮᬸᬳᬶᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬤᬸᬫᬶᬮᬄᬭᬶᬂᬤᬶᬓ᭄ᬯᬶᬤᬶᬓ᭄᭟ᬳᬷᬦᬸᬲ᭄ᬣᬦᬭᬶᬳᬹᬃᬤ᭄ᬥᬦᬶᬗᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬓᬯ᭄ᬬᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬗ᭄ᬤᬵᬁᬓᬭᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬢᬸᬂᬢᬸᬦᬶᬂᬳᬺᬤ᭄ᬥᬬᬲᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬦᬶᬂᬫᬳᬵᬚ᭄ᬜ᭄ᬬᬦᬵᬥ᭄ᬬᬦᬵᬗ᭄ᬕᬉᬢ᭄ᬧ᭄ᬢᬶᬲ᭄ᬣᬷᬢᬶᬤᬦᬶᬂ
ᬧ᭄ᬭᬮᬷᬡᬮᬷᬮᬦᬶᬂᬕᬦᬮᬮᬶᬢ᭄᭟ᬫᬗ᭄ᬕᬓᬸᬯᬸᬂᬳᬗ᭄ᬕᬮᬸᬦ᭄ᬢᬂᬳᬦᬭᬯᬂᬲᬵᬢ᭄ᬫ᭄ᬬᬳᬫᬭᬶᬲᬦ᭄ᬤᬶᬳᬘᬶᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬾᬂᬳᬺᬤ᭄ᬥᬬᬤᬾᬦᬶᬭᬂᬬᭀᬕᬷᬰ᭄ᬯᬭᬧᬹᬚᬦ᭄ᬭᬶᬂᬗᬚ᭄ᬜᬵᬦᬲᬶᬗᬶᬢ᭄ᬳᬧᬭᬶᬫᬶᬢᬲ᭄ᬗᬸᬗᬶᬂᬬᭀᬕᬲᬦ᭄ᬤᬶ᭟ᬤᬶᬦᬭᬢ᭄ᬭᬶᬭᬶᬦ᭄ᬕᭂᬧ᭄᭞ᬳᬶᬦᬲ᭄ᬢᬸᬗ᭄ᬓᬵᬭᬫᬓᬵᬓᭂ
ᬫ᭄ᬩᬗᬶᬂᬳᬢᬶᬤᬶᬯ᭄ᬬᬵᬱ᭄ᬝᬾᬗᬚ᭄ᬜᬵᬦᬵᬮᬶᬦᬶᬗ᭄ᬕ᭄ᬬᬾᬂᬧᬤ᭄ᬫᬵᬰᬡᬳᬸᬦᬸᬭᬶᬂᬰᬹᬦ᭄ᬬᬦᬶᬂᬳᬺᬤ᭄ᬥᬶᬫᬓᬭᬥ᭄ᬯᬚᬲᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬰᬸᬦ᭄ᬬᬦᬶᬲᬶᬭᬶᬂ᭟ᬲᬦ᭄ᬢᬯ᭄ᬬᬵᬓ᭄ᬦᬧᬗᬜ᭄ᬤᬮᬷᬦᬷᬗᬦᬵᬣᬭᬶᬧᬵᬤᬧᬗ᭄ᬓᬚᬰ᭄ᬭᬷᬯᬸᬲ᭄ᬫᬦ᭄ᬬᭀᬕᬷᬲ᭄ᬯᬭᬳᬩᭂᬤ᭄ᬕᬲᬸᬩᬩ᭄ᬦᬯ᭄ᬳᬵᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬲᬶᬤ᭄ᬥᬦᬶᬂ
[᭒ 2A]
ᬕᬸᬭᬶᬢ᭄ᬫᬓᬵᬳᬸᬁᬗ᭄ᬓᬭᬦᬫᬲ᭄ᬓᬭᬳ᭄ᬬᬂᬫᬫᬷ᭟ᬫᭀᬖᬫᭀᬖᬳᬦᬲᬶᬳᬶᬭᬳ᭄ᬬᬂᬲᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬓᬢ᭄ᬓᬾᬂᬧᬭᬓᬯᬷᬲᬂᬯᬸᬲ᭄᭞ᬪ᭄ᬬᬱᬾᬂᬗ᭄ᬕᬶᬢᬵᬪᬹᬭᬵᬦᬳᬋᬧᬶᬗ᭄ᬯᬂᬳᬧ᭄ᬢ᭄ᬬᬢᬸᬫᬡ᭄ᬥᬶᬗᬶᬂᬢᬯᬷᬧᬦᬮ᭄ᬧᬕᬸᬡᬤᬾᬧᬸᬦ᭄ᬰᬦ᭄ᬢᭀᬲᬾᬗ᭄ᬳᬢᬷ᭟ᬢᬯᬶᬦᬃᬡ᭄ᬦᬰ᭄ᬭᬶᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬳᬵᬃᬚ᭄ᬤᬮᬸᬫ᭄ᬮᬸᬗᬦ᭄
ᬧ᭄ᬭᬓᬵᬰᬶᬢᬳᬦ᭄ᬤᬶᬭᬷᬳᬦᬾᬗᬫ᭄ᬮᬵᬧᬸᬭᬤᬾᬰ᭄ᬭᬶᬫᬳᬵᬪᬕᬶᬡ᭄ᬥᬕᬸᬧᬺᬫᬾᬦ᭄ᬓᭀᬦᭂᬂᬯᬮᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬷᬯᬰᬯᬰᬷᬢ᭄ᬯᬲᬮ᭄ᬯᬦᬶᬂᬇᬦ᭄ᬤ᭄ᬬᬫᬶ᭞ᬫ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬂᬓᬵᬮᬧᬜ᭄ᬘᬤᬰᬶᬓᬺᬱ᭄ᬡᬧᬓ᭄ᬱᬯᬾᬲᭀᬭᬶᬧ᭄ᬭᬚᬧᬢᬶᬫᬦᬳᬶᬮ᭄ᬳᬸᬫᬯᬲ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬲᬶᬂᬫᬖᬫᬰᬫᬱ᭄ᬝᬓᬦᬶᬭᬾᬂᬓᬢ᭄ᬭᬶᬡᬷᬦᬯᬭᬸᬥᬶᬭᬬᬾᬓ
ᬯᬃᬣᬦᬶᬂᬪᬹᬫᬶ᭟ᬯᬸᬲ᭄ᬲᬶᬦᬚ᭄ᬜᬵᬦ᭄ᬲᬳᬦᬵᬲᬂᬫᬳᬵᬧᬡ᭄ᬥ᭄ᬬᬰᬾᬯᬰᭀᬕᬢᬧ᭄ᬤᬱᬷᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄᬳᬢᬶᬃᬢ᭄ᬢᬬᬢ᭄ᬭᬵᬦᬾᬂᬢᬶᬃᬢ᭄ᬣᬕᬗ᭄ᬕᬲᬫᬷᬧᬓᬸᬮ᭄ᬯᬦᬶᬂᬯᬸᬓᬶᬃᬧᬋᬓᬾᬂᬭᬵᬚ᭄ᬬᬮᭀᬭᬶᬂᬢᬫ᭄ᬩᬾᬕᬤᬾᬰᬶ᭟ᬢᬲ᭄ᬓᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬫ᭄ᬢᬸᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬤᬶᬯᬗ᭄ᬓᬭᬵᬲᬓᬶᬂᬗᬹᬥᬬᬕᬶᬭᬶ
ᬪᬸᬲ᭄ᬯᬭᬵᬪ᭄ᬭᬲᬷᬦᬂᬲᬸᬫᭂᬗ᭄ᬓᬵᬳᬾᬂᬢ᭄ᬭᬶᬮᭀᬓᬰᬸᬤ᭄ᬥᬦᬶᬃᬫ᭄ᬫᬮᬵᬫᬶᬮᬗᬶᬲᬵᬧᬵᬧᬓ᭄ᬮᬾᬰᬦᬶᬂᬪᬹᬫᬶᬲᬸᬤ᭄ᬥᬵᬩᬺᬱᬷᬄ᭟ᬢᬩᭂᬄᬧᬶᬲᬦ᭄ᬰ᭄ᬭᬷᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬳᬵᬃᬚ᭄ᬚᬮᬸᬗ᭄ᬮᬸᬗᬦ᭄ᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄᬳᬮᬸᬫᬭᬶᬲ᭄ᬲᬾᬭᬶᬗᬶᬂᬤᬸᬚᬗ᭄ᬕᬵᬲᬵᬳᬦᬶᬂᬳᬶᬦᬵᬚ᭄ᬜ᭄ᬬᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬲᬫᬕᬃᬚ᭄ᬚᬶᬢᬾ
Auto-transliteration
[1 1B]
1
// 0 // awighnamastu // sanghyangnihyangharamār̀thanuratmakamūr̀ttihyangpaśupatisiraśiwālinggampanr̥ĕṣṭisangkanparanparamaśūnyaminuṣṭṭīśrībajr̥öjñānānīndyāhuripingbhūmi. pinratiṣṭenghr̥ĕddhayaśūddhānir̀mmalamuṣṭikaningpati
tislimpadingbhūr̀bhwaswaḥsukṣmamahācetanā'adiprakir̀ṇnānuluhilwir̀sūr̀yyacandradumilaḥringdikwidik. hīnusthanarihūr̀ddhaningandrikawyasanghyangngdāṅġkaramūr̀ttitungtuninghr̥ĕddhayasukṣmaningmahājñyanādhyanāngga'utptisthītidaning
pralīṇalīlaningganalalit. manggakuwunghanggaluntanghanarawangsātmyahamarisandihacintyenghr̥ĕddhayadenirangyogīśwarapūjanringngajñānasingit'haparimitasngungingyogasandi. dinaratririn'gĕp, hinastungkāramakākĕ
mbanginghatidiwyāṣṭengajñānālininggyengpadmāśaṇahunuringśūnyaninghr̥ĕddhimakaradhwajasukṣmaśunyanisiring. santawyāknapangañdalīnīnganātharipādapangkajaśrīwusmanyogīswarahabĕdgasubabnawhānugrahasiddhaning
[2 2A]
guritmakāhuṅġngkaranamaskarahyangmamī. moghamoghahanasihirahyangsukṣmakatkengparakawīsangwus, bhyasyengnggitābhūrānahar̥ĕpingwanghaptyatumaṇdhingingtawīpanalpaguṇadepunśantosenghatī. tawinar̀ṇnaśriwir̀yyahār̀jdalumlungan
prakāśitahandirīhanengamlāpuradeśrimahābhagiṇdhagupr̥ĕmenkonĕngwalandrīwaśawaśītwasalwaningindyami, mraptangkālapañcadaśikr̥ĕṣṇapakṣawesoriprajapatimanahilhumawas, tkasingmaghamaśamaṣṭakanirengkatriṇīnawarudhirayeka
war̀thaningbhūmi. wussinajñānsahanāsangmahāpaṇdhyaśewaśogatapdasyīlumampaḥhatir̀ttayatrānengtir̀tthaganggasamīpakulwaningwukir̀par̥ĕkengrājyaloringtambegadeśi. taskamantyanmtusanghyangdiwangkarāsakingngūdhayagiri
bhuswarābhrasīnangsumĕngkāhengtrilokaśuddhanir̀mmalāmilangisāpāpakleśaningbhūmisuddhābr̥ĕsyīḥ. tabĕḥpisanśrīwir̀yyahār̀jjalunglunganlumampaḥhalumarisseringingdujanggāsāhaninghinājñyanprasamagar̀jjiteLeaf 2
[᭒ 2B]
᭒
ᬗ᭄ᬢᬢᬶᬳᬕᬸᬬ᭄ᬯᬕᬸᬬ᭄ᬯᬦ᭄ᬢᬹᬢ᭄ᬢᬯᬦ᭄ᬰᬷᬖ᭄ᬭᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭟ᬳᬦᬾᬗ᭄ᬳᬯᬦ᭄ᬲᬫᬶᬧᬦᬶᬂᬰᬢᬵᬰᬺᬱᬸᬫᭂᬧᭂᬃᬳᬸᬫᬸᬮᬢᬶᬭᬰ᭄ᬫᬶᬦᬶᬂᬦᬸᬥ᭄ᬬᬦᬲᬫ᭄ᬬᬵᬫᬸᬧᬸᬓᬸᬱᬸᬫᬓᬢ᭄ᬓᬦᬶᬂᬧᬭᬯᬶᬦᬷᬲᬸᬓᬵᬲᬸᬲᬸᬫ᭄ᬧᬂᬲᬶᬦ᭄ᬯᬫᬶᬂᬦᬕᬲᬵᬭᬷ᭟ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬦᬶᬗᬲᬭᬵᬫ᭄ᬬᬦᬶᬂᬯ᭄ᬭᬢ᭄ᬫᬭᬲᬵᬓ᭄ᬱᬡᬰᬷᬖ᭄ᬭᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬵ
ᬦᬾᬂᬢᬶᬃᬢ᭄ᬣᬕᬗ᭄ᬕᬵᬓᬢᭀᬦ᭄ᬢᬂᬥᬢᬸᬫᬸᬜ᭄ᬘᬃᬦᬶᬃᬫ᭄ᬫᬮᬵᬰᬸᬘ᭄ᬘᬶᬫᬳ᭄ᬦᬶᬂᬲᬸᬤ᭄ᬥᬫᬮᬷᬮᬂᬲᬵᬓ᭄ᬱᬢᬵᬫᬺᬢᭀᬫᬶᬮᬶ᭟ᬧᬥᬵᬭᬸᬳᬭᬸᬳᬦ᭄ᬲᬂᬋᬱᬶᬳᬓ᭄ᬭᬶᬓᬓ᭄ᬭᬫᬲ᭄ᬫ᭄ᬯᬂᬳᬲᬸᬯ᭄ᬬᬵᬭᬤᬶᬦ᭄ᬳᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬮᬸᬫ᭄ᬓᬲ᭄ᬳᬗ᭄ᬭᬗ᭄ᬲᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬯᬾᬢᬵᬫ᭄ᬩᬭᬲᬧᬦᬶᬲ᭄ᬓᬭᬦᬶᬂᬧ᭄ᬚᬱᬶᬲᭀᬫ᭄ᬬᬢᬶᬦᬶᬗ᭄ᬓᬄ
ᬮ᭄ᬭᬲᬫᬯᬸᬲ᭄ᬧᬶᬦᬱ᭄ᬝᬶ᭟ᬰᬷᬖ᭄ᬭᬵᬢᬢᬵᬳᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬳᬾᬂᬧᬢᬭᬡᬦᬸᬮ᭄ᬬᬲᬶᬭᬫᬶᬦᬸᬱ᭄ᬝᬶᬧᬸᬱ᭄ᬧᬕᬦ᭄ᬤᬵᬓ᭄ᬱᬝᬵᬳᬸᬫ᭄ᬦᭂᬗᬾᬓᬘᬶᬢ᭄ᬢᬳᬗᬺᬕᭂᬧ᭄ᬬᭀᬕᬲᬫᬵᬥᬷᬫᬸᬱ᭄ᬝᬶᬓᬭᬡᬮᬸᬫ᭄ᬓᬲ᭄ᬯᬾᬥᬵᬲ᭄ᬢᬸᬢᬶ᭟ᬢᬦ᭄ᬯᬶᬯᬓ᭄ᬱᬦ᭄ᬲᬮ᭄ᬓᬲᬶᬭᬲᬂᬤ᭄ᬯᬷᬚᬵᬢᬶᬃᬢ᭄ᬣᬬᬢ᭄ᬭᬵᬗᬜ᭄ᬚᬮᬷᬲᬓ
ᬮᬶᬓᬵᬭᬡᬵᬦᬸᬮ᭄ᬬᬵᬦᬗ᭄ᬤᬭᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬦᬶᬃᬢᬂᬚᬧᬬᭀᬕᬲ᭄ᬫᬺᬢᬶᬤᬶᬯ᭄ᬬᬵᬧ᭄ᬭᬮᬷᬡᬢ᭄ᬭᬶᬖᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬧᬶᬦᬗᭂᬦᬦᬶᬂ᭟ᬳᬦᬺᬱᬶᬦᬂᬯᬬᬯᬦᬷᬭᬲᬂᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢᬵᬧ᭄ᬭᬲᬫ᭄ᬬᬰᭀᬪᬵᬩᬺᬱᬶᬄᬮ᭄ᬯᬶᬃᬕᬕᬡᬵᬰᬸᬤ᭄ᬥᬭᬶᬯᬸᬲ᭄ᬲᬶᬭᬳᬢᬶᬃᬢ᭄ᬣᬢᬦ᭄ᬧᬾᬦ᭄ᬤᬄᬲᬂᬩ᭄ᬭᬵᬳ᭄ᬫᬋᬱᬶᬧ᭄ᬭᬲᬹᬫᬵᬥ
[᭓ 3A]
ᬬᬭᬶᬧᬵᬃᬰ᭄ᬯᬦᬶᬂᬳᬷᬫᬵᬤ᭄ᬭᬶ᭟ᬢᬦ᭄ᬤ᭄ᬯᬳᬦᬓ᭄ᬱᭂᬳᬶᬂᬰᬸᬓᬵᬦᬶᬫᬶᬢᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬂᬫᬭᬸᬢᬵᬫᬭᬷᬃᬕᬦ᭄ᬤᬵᬦ᭄ᬬᬫ᭄ᬭᬶᬢ᭄ᬲᬸᬫᬃᬢᬸᬫᬶᬩᬂᬧᬸᬱ᭄ᬧᬯᬃᬣᬲᬓᬶᬂᬕᬕᬡᬳᬸᬫᬶᬮᬶᬫᬺᬥᬸᬓᭀᬫᬮᬵᬳᬸᬦᬶᬤᬶᬂᬯᬾᬤᬵᬲ᭄ᬢᬸᬢᬶ᭟ᬋᬧ᭄ᬲᬵᬓ᭄ᬱᬡᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲᬶᬯᬓᬂᬦᬩᬱ᭄ᬝᬮᬵᬢᬾᬚᭀᬫᬬᬫᬳ᭄ᬮᬷᬲᬓᬶᬂᬩᬸᬤ᭄ᬥᬮᬬᬧᬤ᭄ᬫᬵ
ᬰᬡᬵᬗ᭄ᬮᬬᬂᬢᬶᬦᬧᬓᬶᬂᬳᬢᬢ᭄ᬧᬸᬢᬶᬄᬲᬵᬓ᭄ᬱᬡᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬕᬭᬶᬲᬦ᭄ᬫᬸᬓᬦᬶᬂᬋᬱᬶ᭟ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬧᬦᬸᬧ᭄ᬦᬦ᭄ᬲ᭄ᬯᬘᬶᬢᬲᬂᬫᬳᬵᬧᬡ᭄ᬥ᭄ᬬᬦᬶᬰ᭄ᬘᬾᬢᬦᬓᬂᬳᬺᬤ᭄ᬥᬶᬦᬷᬭᬵ ᬭᬵᬆᬢ᭄ᬳᬶᬘᭂᬧᬶᬭᬓᬤ᭄ᬬᬵᬦᬾᬂᬚᬶᬦᬮᬬᬵᬧ᭄ᬭᬲᬫᬵᬦᬸᬮᬶᬫᬲ᭄ᬢᬸᬢᬷᬕᬸᬳ᭄ᬬᬳᬺᬤ᭄ᬥᬬᬲᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬦᬶᬚ᭄ᬜ᭄ᬬᬦᬲᬦ᭄ᬤᬶ᭟ᬤᬤ᭄ᬬ
ᬫᭀᬚᬃᬢᬂᬧᬓ᭄ᬱᬶᬢ᭄ᬧ᭄ᬚᬄᬲᬵᬃᬚ᭄ᬚᬣᬫᬵᬃᬤ᭄ᬥᬯᬵᬭᬹᬫᬫᬦᬶᬲ᭄ᬏᬲᬂᬫᬳᬵᬧ᭄ᬡ᭄ᬥ᭄ᬬᬳᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬳᬺᬱ᭄ᬝᬷᬗ᭄ᬯᬂᬭᬸᬫᭂᬗ᭄ᬯᬲ᭄ᬢᬯᬲᬂᬋᬱᬶᬳᬗᭂᬦᬦᬶᬢ᭄ᬯᬲ᭄ᬤᬾᬧᬸᬦ᭄ᬯ᭄ᬓᬲ᭄ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬾᬱ᭄ᬝᬷ᭟ᬫᬗ᭄ᬓ᭄ᬬᬳᬓᬵᬧᬤᬵᬃᬣᬫᬫᬶᬭᬶᬲᬶᬭᬗ᭄ᬓᬾᬗ᭄ᬓᬾᬧᬋᬓᬓ᭄ᬦᬶᬂᬥ᭄ᬬᬦᬦ᭄ᬢᬵᬧᬳᬾᬦᬓ᭄ᬦᬶᬳ
ᬤ᭄ᬭᬳᬧ᭄ᬬᭀᬢ᭄ᬢᬫᬧᬭᭀᬓ᭄ᬦᬶᬂᬕᬦᬮᬤ᭄ᬫᬶᬢ᭄ᬯ᭄ᬬᬧᬶᬯ᭄ᬬᬵᬧᬓᬵᬧᬭᬫᬵᬘᬶᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬚᬵᬢᬶ᭟ᬳᬦᬵᬲᬶᬭᬭᬢᬸᬢᭀᬲ᭄ᬦᬶᬂᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬯᬗ᭄ᬰᬢᬭᬸᬡᬘᬓ᭄ᬭᬯᬶᬃᬢ᭄ᬢᬶᬫᬓᬵᬘᬢ᭄ᬭᬦᬶᬂᬭᬵᬢ᭄ᬲᬸᬮᬓ᭄ᬱᬡᬕᬸᬡᬯᬵᬦ᭄ᬲᬸᬭᬸᬧᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬲᬶᬦᬶᬯᬷᬭᬶᬗᬗ᭄ᬕᬵ
Auto-transliteration
[2 2B]
2
ngtatihaguywaguywantūttawanśīghraprapti. hanenghawansamipaningśatāśr̥ĕsyumĕpĕr̀humulatiraśminingnudhyanasamyāmupukusyumakatkaningparawinīsukāsusumpangsinwamingnagasārī. tankoningasarāmyaningwratmarasākṣaṇaśīghrapraptingkā
nengtir̀tthaganggākatontangdhatumuñcar̀nir̀mmalāśuccimahningsuddhamalīlangsākṣatāmr̥ĕtomili. padhāruharuhansangr̥ĕsyihakrikakramasmwanghasuwyāradinhasūr̀yyalumkashangrangsukṣwetāmbarasapaniskaraningpjasyisomyatiningkaḥ
lrasamawuspinaṣṭi. śīghrātatāhalinggihengpataraṇanulyasiraminuṣṭipuṣpagandākṣaṭāhumnĕngekacittahangr̥ĕgĕpyogasamādhīmuṣṭikaraṇalumkaswedhāstuti. tanwiwakṣansalkasirasangdwījātir̀tthayatrāngañjalīsaka
likāraṇānulyānangdaramantranir̀tangjapayogasmr̥ĕtidiwyāpralīṇatrighantyapinangĕnaning. hanr̥ĕsyinangwayawanīrasangpaṇdhitāprasamyaśobhābr̥ĕsyiḥlwir̀gagaṇāśuddhariwussirahatir̀tthatanpendaḥsangbrāhmar̥ĕsyiprasūmādha
[3 3A]
yaripār̀śwaninghīmādri. tandwahanaksyĕhingśukānimitapraptangmarutāmarīr̀gandānyamritsumar̀tumibangpuṣpawar̀thasakinggagaṇahumilimr̥ĕdhukomalāhunidingwedāstuti. r̥ĕpsākṣaṇalwir̀siwakangnabaṣṭalātejomayamahlīsakingbuddhalayapadmā
śaṇānglayangtinapakinghatatputiḥsākṣaṇaprapgarisanmukaningr̥ĕsyi. lwir̀panupnanswacitasangmahāpaṇdhyaniścetanakanghr̥ĕddhinīrā rā'āt'hicĕpirakadyānengjinalayāprasamānulimastutīguhyahr̥ĕddhayasukṣmanijñyanasandi. dadya
mojar̀tangpaksyitpjaḥsār̀jjathamār̀ddhawārūmamanisesangmahāpṇdhyahantyantahr̥ĕṣṭīngwangrumĕngwastawasangr̥ĕsyihangĕnanitwasdepunwkasdhar̀mmeṣṭī. mangkyahakāpadār̀thamamirisirangkengkepar̥ĕkakningdhyanantāpahenakniha
drahapyottamaparokningganaladmitwyapiwyāpakāparamācintyajāti. hanāsiraratutosningsūr̀yyawangśataruṇacakrawir̀ttimakācatraningrātsulakṣaṇaguṇawānsurupawir̀yyasiniwīringanggāLeaf 3
[᭓ 3B]
᭓
ᬤ᭄ᬭᬷᬧᬚᬬᬓᬢ᭄ᬭᬸᬧ᭄ᬭᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭟ᬚᬷᬢᬵᬓ᭄ᬱᬭᬰᬷᬲ᭄ᬢᬵᬘᬵᬭᬯᬕ᭄ᬫᬷᬫᬬᬳᬾᬲ᭄ᬯᬵᬃᬬ᭄ᬬᬢᬦ᭄ᬧᬲᬶᬭᬶᬂᬚᬦᬵᬦᬸᬭᬕᬾᬂᬭᬵᬢ᭄ᬫᬸᬥᬶᬢᬩᬳᬸᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜ᭄ᬬᬮ᭄ᬯᬶᬃᬳ᭄ᬬᬂᬳ᭄ᬬᬂᬗᬶᬂᬚᬶᬦᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬥᬓᬵᬦᬺᬱ᭄ᬝ᭄ᬬᬫᬓᬵᬘᬢ᭄ᬭᬦᬶᬂᬪᬹᬫᬶ᭟ᬳᬶᬦᬹᬢ᭄ᬧ᭄ᬢᬶᬤᬾᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬧᬭᬫᬩᬸᬤ᭄ᬥᬵᬳᬶᬦᬲ᭄ᬢᬸ
ᬗ᭄ᬓᬭᬵᬲᬶᬤ᭄ᬥᬶᬲᬸᬤᬶᬯ᭄ᬬᬵᬫᬶᬮᬗᬵᬲᬓᬍᬗ᭄ᬓᬦᬶᬂᬲᬭᬵᬢ᭄ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬵᬦᬸᬮᬸᬳᬶᬳᬧᬭᬶᬫᬶᬢᬫᬓᬵᬓᭂᬫ᭄ᬩᬗᬶᬂᬪᬹᬫᬶ᭟ᬲᬸᬪᬕᬾᬂᬭᬵᬢ᭄ᬫᬳᬵᬭᬵᬳᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬕᬸᬡᬪᬶᬱᬾᬓᬵᬰ᭄ᬭᬷᬦᬺᬧᬢᬶᬮ᭄ᬯᬶᬃᬕᬗ᭄ᬕᬵᬢᬶᬲᬸᬤ᭄ᬥᬳᬸᬫᬶᬮᬶᬢᬦ᭄ᬧᬦ᭄ᬢᬭᬤᬵᬦᬧᬸᬡ᭄ᬬᬓᬤ᭄ᬬᬯᬺᬱ᭄ᬝᬶᬭᬶᬂᬧᬭᬚᬦᬫᬗ᭄ᬕ
ᬮ᭄ᬬᬫᬳᬵᬫᬸᬦᬷ᭟ᬬᬳᬾᬢᬸᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬲᬫᬳᬭᬋᬫᬢ᭄ᬯᬂᬲᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬧᬭᬋᬱᬷᬲᬫ᭄ᬬᬵᬦᬫᬲ᭄ᬓᬭᬵᬦᬸᬭᬕᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬓᬢ᭄ᬓᬾᬂᬢ᭄ᬓᬂᬧᬭᬵᬦᬶᬧᬢᬶᬢᬡ᭄ᬥᬵᬤᬶᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭ᭄ᬬᬥᬺᬥᬵᬪᬓ᭄ᬢᬶᬲᬸᬫᬶᬯᬶ᭟ᬋᬧ᭄ᬲ᭄ᬯᬲ᭄ᬢᬂᬭᬵᬢ᭄ᬲᬪ᭄ᬢᬫᬶᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬦᬦ᭄ᬦᬶᬭᬓᬢ᭄ᬓᬾᬂᬪᬹᬭᬦᬾᬰᬷᬕᬵᬃᬚ᭄ᬚᬶᬢᬵᬗ
ᬢ᭄ᬧᬵᬤᬵᬭᬶᬚᭃᬂᬰ᭄ᬭᬷᬪᬹᬫᬶᬦᬵᬣᬳᬲᬸᬮᬸᬂᬲᬸᬮᬸᬂᬳᬲ᭄ᬢᬶᬢᬷᬳᬵᬃᬱᬾᬦᬶᬯᬶᬢᬵᬫᬶᬦ᭄ᬢᬵᬲᬶᬄᬰ᭄ᬭᬷᬦᬺᬧᬢᬶ᭟ᬰᭀᬪᬵᬭᬫ᭄ᬬᬲᬮ᭄ᬯᬦᬶᬂᬧ᭄ᬭᬚᬵᬗ᭄ᬕᬤ᭄ᬯᬶᬧᬲᬧᬦ᭄ᬤᬶᬭᬶᬦᬺᬧᬢᬶᬮ᭄ᬯᬶᬃᬫᬰᬓᬃᬢ᭄ᬢᬶᬓᬧᬶᬦᬢᬹᬕ᭄ᬫᬖᬫᬰᬢᬦᬦᬵᬍᬗ᭄ᬓᬦᬶᬂᬪᬹᬫᬶᬧᬦ᭄ᬲᬶᬦᬳᬬ
[᭔ 4A]
ᬦ᭄ᬤᬾᬧᬜ᭄ᬚᬢᬡ᭄ᬥᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭟ᬤᬶᬫᬗ᭄ᬕᬮᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬢᬶᬄᬢᬺᬢᬘᬶᬢ᭄ᬢᬯᬶᬤᬕ᭄ᬥᬫᬗ᭄ᬓᬸᬪᬹᬫᬷᬢᬦ᭄ᬧᭀᬧᬫᬾᬂᬲᬭᬵᬢ᭄ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲᬶᬭᬵᬃᬬ᭄ᬬᬕᬸᬡᬯᬦ᭄ᬦᬶᬢ᭄ᬬᬲᬵᬫᬥᬗᬶᬳᬢᬶᬥᬃᬫ᭄ᬫᬳᬸᬧᬾᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬭᬢᬵᬚ᭄ᬜ᭄ᬬᬘ᭄ᬢᬾᬂᬦᬶᬢ᭄ᬢᬶ᭟ᬤᬵᬦᬰᬹᬭᬲᬸᬬᬰᬭᬶᬂᬥᬦᬹᬃᬥᬭᬲᬸᬯᬃᬡ᭄ᬦᬵᬦ᭄ᬯᬫᬧ᭄ᬓᬶ
ᬓ᭄ᬢᬺᬢᬵᬃᬣᬾᬂᬭᬡᬗ᭄ᬕᬳᬾᬰ᭄ᬯᬃᬬ᭄ᬬᬤᬶᬩ᭄ᬬᬕᬸᬡᬢᬦ᭄ᬫᬵᬃᬬ᭄ᬬᬧᬶᬦᬸᬚᬶᬧᬹᬚᬶᬳᬲᬶᬳᬶᬂᬲᬭᬵᬢ᭄ᬫᬓᬲᬶᬦᭀᬫᬶᬂᬪᬹᬫᬶ᭟ᬲᬶ᭚ᬦᬶᬢ᭄ᬬᬲᬧᬶᬦᬭᬶᬯᬺᬢ᭄ᬢᬤᬾᬦᬶᬂᬘᬢᬸᬃᬢᬡ᭄ᬥᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬲᬵᬲᬦᬓᬶᬭᬲᬥᬬᬵᬧᬶᬦ᭄ᬭᬢᬶᬱ᭄ᬝᬵᬦᬾᬂᬦᬵᬕᬭᬷᬓᬶᬦᬾᬦᬗᬤᬶᬧᬢᬶᬳ
ᬜᬢᬹᬃᬤᬾᬰᬳᬸᬫᬸᬦ᭄ᬕᬸᬄᬭᬶᬂᬳᬶᬦ᭄ᬥ᭄ᬬᬲ᭄ᬯᬾᬢᬵᬆᬭᬵᬆᬢ᭄ᬦᬓ᭄ᬬᬢᬶᬂᬲᬭᬵᬢ᭄ᬳᬓᬓᬵᬲᬶᬄᬲᬯᬯᬵᬤᬹᬢ᭄ᬲᬷᬭᬭᬵᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦᬵᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬢᬓᬵᬫᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬬᬢᬶᬤᬸᬮᬶᬂᬓᬝᬵᬧᬦ᭄ᬮᬄᬦᬶᬭᬱᬶᬦᬹᬚᬶᬲᬶᬭᬭᬵᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬥᬕ᭄ᬭᬧᬸᬢ᭄ᬭᬭᬶᬂᬭᬵᬢᬵᬦᬵᬆᬓᬵᬆᬧᬵᬳᬷᬮᬵᬆᬤᬵᬳᬾᬰᬶᬓᬶᬦᬾᬦᬗᬤᬶᬧᬢᬶᬢ᭄ᬭᬱᬵᬃᬣᬢᬜ᭄ᬚ
ᬬᬾᬂᬰᬢ᭄ᬭᬸᬭᬸᬧᬫᬳᬵᬪᬶᬭᬫᬮ᭄ᬯᬶᬃᬤᬶᬫ᭄ᬩ᭄ᬬᬵᬢ᭄ᬫᬚᬳᬗᬮᬶᬄᬰᬓ᭄ᬢ᭄ᬬᬵᬦᬸᬮᬸᬲ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬗ᭄ᬭᬲᬾᬂᬲᬹᬃᬕ᭄ᬕᬪᬬᬵ᭟ᬓᬂᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬓᬸᬮ᭄ᬯᬦᬶᬂᬓᬸᬝᬵᬭᬶᬂᬭᬵᬢ᭄ᬦᬓᬜ᭄ᬘᬡᬤᬾᬰᬶᬲᬶᬭᬭᬵᬢ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬸᬢᬵᬤᬾᬯᬵᬲᬶᬦᬭᬳᬗᬤᭂᬕ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬲᬸᬮᬓ᭄ᬱᬡᬧ᭄ᬭᬚᬸᬭᬶᬢ᭄ᬧ᭄ᬭᬕᬶᬯᬓ᭄ᬳ
Auto-transliteration
[3 3B]
3
drīpajayakatruprajurit. jītākṣaraśīstācārawagmīmayaheswār̀yyatanpasiringjanānuragengrātmudhitabahuprajñyalwir̀hyanghyangngingjinamūr̀ttitdhakānr̥ĕṣṭyamakācatraningbhūmi. hinūtptidesanghyangparamabuddhāhinastu
ngkarāsiddhisudiwyāmilangāsakal̥ĕngkaningsarātlwir̀sūr̀yyacandrānuluhihaparimitamakākĕmbangingbhūmi. subhagengrātmahārāhawir̀yyaguṇabhisyekāśrīnr̥ĕpatilwir̀ganggātisuddhahumilitanpantaradānapuṇyakadyawr̥ĕṣṭiringparajanamangga
lyamahāmunī. yahetunyanprasamaharar̥ĕmatwangsakwehingparar̥ĕsyīsamyānamaskarānuragaśrīnarendrakatkengtkangparānipatitaṇdhādimantryadhr̥ĕdhābhaktisumiwi. r̥ĕpswastangrātsabhtamipunpunannirakatkengbhūraneśīgār̀jjitānga
tpādārijöngśrībhūmināthahasulungsulunghastitīhār̀syeniwitāmintāsiḥśrīnr̥ĕpati. śobhāramyasalwaningprajānggadwipasapandirinr̥ĕpatilwir̀maśakar̀ttikapinatūgmaghamaśatananāl̥ĕngkaningbhūmipansinahaya
[4 4A]
ndepañjataṇdhamantri. dimanggalakryanpatiḥtr̥ĕtacittawidagdhamangkubhūmītanpopamengsarātlwir̀sirār̀yyaguṇawannityasāmadhangihatidhar̀mmahupekṣatratājñyactengnitti. dānaśūrasuyaśaringdhanūr̀dharasuwar̀ṇnānwamapki
ktr̥ĕtār̀thengraṇanggaheśwar̀yyadibyaguṇatanmār̀yyapinujipūjihasihingsarātmakasinomingbhūmi. si // nityasapinariwr̥ĕttadeningcatur̀taṇdhamantrisāsanakirasadhayāpinratiṣṭānengnāgarīkinenangadipatiha
ñatūr̀deśahumun'guḥringhindhyaswetā'ārā'ātnakyatingsarāt'hakakāsiḥsawawādūtsīrarākryanāswarantakāmanggalyatidulingkaṭāpanlaḥnirasyinūjisirarākryandhagraputraringrātānā'ākā'āpāhīlā'ādāheśikinenangadipatitrasyār̀thatañja
yengśatrurupamahābhiramalwir̀dimbyātmajahangaliḥśaktyānulustanpangrasengsūr̀ggabhayā. kangmunggwingkulwaningkuṭāringrātnakañcaṇadeśisirarātryansutādewāsinarahangadĕgmantrisulakṣaṇaprajuritpragiwak'haLeaf 4
[᭔ 4B]
᭔
ᬦᭀᬫᬩᬕᬸᬲ᭄ᬳᬲᬶᬳᬶᬂᬧᬭᬚᬦᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲᬶᬭᬧᬢᬶᬄᬲᬸᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬵᬦᬸᬮᬸᬲ᭄ᬫᬶᬦᬓᬶᬘᬶᬢ᭄ᬢᬦᬶᬂᬢᬸᬳᬦ᭄᭟ᬦᬸᬦᭂᬂᬲᬗᬤᭂᬕ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬵᬲᬮᭀᬭᬶᬂᬓᭀᬝᬵᬦᬕᬭᬶᬲᬶᬭᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬥᬹᬲᬸᬥᬦᬵᬧᬶᬦ᭄ᬭᬢᬶᬱ᭄ᬝᬵᬗᬤᬶᬧᬢᬶᬤᬾᬭᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬧᬢᬶᬳᬶᬂᬦᬵᬕᬭᬭᬵᬢ᭄ᬦᬢᬸᬮᬸᬂ
ᬯ᭄ᬭᬸᬳᬶᬂᬦᬬᬯᬶᬦᬬᬯᬶᬯᬾᬓᬵᬧᬰ᭄ᬘᬢᬶᬂᬚᬸᬭᬶᬢ᭄ᬚᬬᬰᬢ᭄ᬭᬸᬤᬺᬱᬵᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬰ᭄ᬭᬷᬚᬦᬵᬃᬤ᭄ᬥᬦ᭟ᬫᬓᬵᬕ᭄ᬭᬦᬶᬂᬘᬸᬥᬫᬡ᭄ᬬᬳᬶᬦᬋᬧ᭄ᬳᬋᬧ᭄ᬦᬺᬧᬢᬶᬧᬸᬗ᭄ᬕᬦᬶᬂᬓᬺᬢᭀᬧᬧᬢ᭄ᬬᬫᬹᬃᬤ᭄ᬥᬦᬶᬂᬧᬭᬫᬋᬱᬷᬓᬧ᭄ᬭᬓᬵᬰᬳᬶᬂᬪᬹᬫᬶᬧᬸᬱ᭄ᬧᬢᬦᬶᬭᬫᬳᬵᬫ᭄ᬧᬸᬥᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬰᬹ
ᬦ᭄ᬬᬯᬶᬪᬵᬯᬲᬸᬰ᭄ᬭᬫᬥᬃᬫ᭄ᬫᬓᬓ᭄ᬬᬢᬶᬂᬢ᭄ᬬᬕᬾᬂᬢᬸᬢᬹᬃᬲᬸᬤ᭄ᬥᬵᬚ᭄ᬜᬦᬲᬢ᭄ᬬᬾᬂᬯᬾᬤ᭄ᬥᬵ᭟ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬤᬕᬯᬵᬦ᭄ᬫᬃᬓ᭄ᬓᬦ᭄ᬤᬾᬬᬵᬬᬦ᭄ᬭᬶᬂᬚ᭄ᬜᬦᬲᬸᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬵᬚᬶᬬᬦᬶᬂᬕᬸᬡᬦᬬᭀᬧᬬᬢᬸᬮ᭄ᬬᬥᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬯᬺᬳᬲ᭄ᬧᬢᬶᬭᬶᬂᬥᬦᬹᬭᬵ ᬯᬵᬳᬾᬤ᭄ᬥᬵᬲᬶᬤ᭄ᬥᬷᬮ᭄ᬯᬶᬃᬯᬷᬧ᭄ᬭᬭᬵᬫᬧᬭᬰᬹᬳᬦ᭄ᬢ᭄ᬬ
ᬦ᭄ᬕᬵᬲᬶᬄᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬭᬶᬂᬧᬵᬤᬤ᭄ᬯᬬᬲᬂᬋᬱᬷᬦᬗ᭄ᬲᬸᬓ᭄ᬤᬶᬯ᭄ᬬᬦᬶᬂᬚ᭄ᬜᬦᬲᬂᬧᬵᬡ᭄ᬥ᭄ᬬ᭟ᬬᬳᬾᬕᬸᬘᬶᬢ᭄ᬢᬲᬂᬦᬵᬣᬮ᭄ᬯᬶᬃᬮᬶᬗ᭄ᬩᬵᬲᬝᬵᬢᬶᬓᬵᬫᬡᬶᬓ᭄ᬦᬶᬃᬫ᭄ᬫᬮᬵᬲᬸᬤ᭄ᬥᬵᬫᬮᬶᬮᬂᬓᬤ᭄ᬬᬵᬫᬺᬢᬲᬜ᭄ᬚᬶᬯᬦᬶᬦᬶᬢ᭄ᬬᬯᬶᬦᬲᭂᬳᬦᬶᬂᬭᬶᬰᬸᬤ᭄ᬥᬵᬚ᭄ᬜ
[᭕ 5A]
ᬦᬫᬳᬵᬫ᭄ᬧᬸᬲᬮ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬫᬮᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬧᬓᬺᬢᬶᬲᬂᬫᬵᬪᬹᬧᬢᬶᬰᬶᬃᬡ᭄ᬦᬵᬮᬭᬸᬢ᭄ᬫᬶᬮ᭄ᬬᬵᬢ᭄ᬫᬄᬱ᭄ᬝᬕᬸᬡ᭟ᬳᬶᬓᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬦᬶᬂᬦᬵᬕᬭᬲᬸᬦᬶᬓ᭄ᬱᬢᬦᬦᬂᬯ᭄ᬬᬤᬶᬓᬍᬗ᭄ᬓᬦᬶᬂᬚᬕᬢ᭄ᬰᬶᬃᬡ᭄ᬦᬲᬵᬮ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬧᬵᬧᬤᬸᬲ᭄ᬓᬺᬢᬶᬳᬦ᭄ᬤᬤᬓ᭄ᬱᬵᬥᬸᬩᬸᬤ᭄ᬥᬷᬧ᭄ᬭᬲᬫ᭄ᬬᬫᬾᬗᭂᬢᬶᬂᬢᬸᬢᬸᬃᬳᬲᬶᬂᬫᬵ
ᬤᬵᬃᬫ᭄ᬧᬾᬂᬓᬸᬦᬤᬤ᭄ᬬᬲᭀᬫ᭄ᬬᬲᬵᬤᬸᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬲᬫ᭄ᬬᬫᬵᬦᬹᬢ᭄ᬢᬶᬮᬰᬰ᭄ᬭᬶᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬕᬸᬡ᭟ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬢᬂᬰᬸᬪᬤᬶᬯᬰᬓᬳᬥᬂᬰ᭄ᬭᬶᬦᬭᬧᬢᬶᬳᬗ᭄ᬮᬶᬮᬫᬭᬾᬂᬗᬸᬤ᭄ᬬᬦᬲᬯᬶᬚ᭄ᬬᬯ᭄ᬯᭀᬂᬗᬶᬭᬵᬗᬶᬭᬶᬂᬧᬸᬢ᭄ᬚᬬᬰ᭄ᬭᬡᬦᬵᬫᬶᬓᬵᬮᬦᬶᬂᬫᬰᬓᬘᬢᬸᬃᬧᬜ᭄ᬘᬤᬰᬶᬭᬶᬂ
ᬲᬸᬓ᭄ᬮᬵᬲᬶᬤ᭄ᬥᬵᬳᬗᬼᬮᬶᬧᬸᬭᬭᬶᬧ᭄ᬳᬓᬮᬗᬸᬦ᭄ᬭᬶᬂᬧᬤ᭄ᬫᬵᬭᬹᬫ᭄ᬦ᭄ᬬᬢᬶᬭᬵᬫ᭄ᬬ᭟ᬳᬗᬸᬮᬢᬶᬲᬃᬯ᭄ᬯᬧᬸᬱ᭄ᬧᬫᬶᬤᭂᬃᬧᬶᬗ᭄ᬕᬶᬭᬶᬂᬲᬭᬲᬷᬫᬸᬂᬲᬶᬭᬵᬓᬭᭀᬧ᭄ᬧᬯ᭄ᬯᬳᬦ᭄ᬢᬶᬲ᭄ᬢᬶᬲ᭄ᬢᬦᬦᬵᬫᬋᬓᬶᬳᬗ᭄ᬤᬤᬓ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬂᬗᬭᬶᬧ᭄ᬮᬶᬦᬶᬮᬢᬦ᭄ᬤᬤ᭄ᬬᬮᬶᬧᬸᬃᬤᬤ᭄ᬬᬲᬶᬭᬳᬦᬶᬤ᭄ᬭᬭᬶ
ᬫᬥ᭄ᬬᬦᬶᬓᬂᬲᬭᬲᬶᬢᬢᭀᬦ᭄ᬫᬸᬭᬸᬩ᭄ᬕᬺᬳᬵᬓᬜ᭄ᬘᬦᬪᬵᬲ᭄ᬯᬭ᭟ᬓᬶᬦᬸᬮᬶᬮᬶᬗᬦᬶᬂᬧᬸᬲ᭄ᬧᬵᬕᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬬᬫᬵᬳᬺᬪᬸᬓ᭄ᬫᬶᬗᬶᬂᬢᬶᬦᬸᬩᬶᬂᬗᬗᬶᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬵᬓᬶᬦ᭄ᬪ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬭᬦ᭄ᬬᬢ᭄ᬓᬵᬗ᭄ᬭᬶᬗ᭄ᬭᬶᬂᬓᬤ᭄ᬬᬵᬦᬸᬃᬯᬦᬸᬃᬯᬦᬶᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬬᬳᬗᬶᬲᭂᬋᬥᬸᬤᬤ᭄ᬬᬲᬶᬭᬵᬲ᭄ᬯᬧ᭄ᬦᬵᬦᭀᬦ᭄ᬓᬦ᭄ᬬ
Auto-transliteration
[4 4B]
4
nomabagushasihingparajanalwir̀sirapatiḥsumantriprajñānulusminakicittaningtuhan. nunĕngsangadĕgmantrāsaloringkoṭānagarisirakryanmadhūsudhanāpinratiṣṭāngadipatideraśrīnarapatihingnāgararātnatulung
wruhingnayawinayawiwekāpaścatingjuritjayaśatrudr̥ĕsyākṣatśrījanār̀ddhana. makāgraningcudhamaṇyahinar̥ĕp'har̥ĕpnr̥ĕpatipungganingkr̥ĕtopapatyamūr̀ddhaningparamar̥ĕsyīkaprakāśahingbhūmipuṣpataniramahāmpudhanghyangśū
nyawibhāwasuśramadhar̀mmakakyatingtyagengtutūr̀suddhājñanasatyengweddhā. lwir̀dagawānmar̀kkandeyāyanringjñanasuśāstrājiyaningguṇanayopayatulyadhanghyangwr̥ĕhaspatiringdhanūrā wāheddhāsiddhīlwir̀wīprarāmaparaśūhantya
n'gāsiḥnarendraringpādadwayasangr̥ĕsyīnangsukdiwyaningjñanasangpāṇdhya. yahegucittasangnāthalwir̀lingbāsaṭātikāmaṇiknir̀mmalāsuddhāmalilangkadyāmr̥ĕtasañjiwaninityawinasĕhaningriśuddhājña
[5 5A]
namahāmpusalwiringmalendriyapakr̥ĕtisangmābhūpatiśir̀ṇnālarutmilyātmaḥṣṭaguṇa. hikumar̀mmaningnāgarasunikṣatananangwyadikal̥ĕngkaningjagatśir̀ṇnasālwiringpāpaduskr̥ĕtihandadaksyādhubuddhīprasamyamengĕtingtutur̀hasingmā
dār̀mpengkunadadyasomyasādubuddhisamyamānūttilaśaśriwir̀yyaguṇa. praptatangśubhadiwaśakahadhangśrinarapatihanglilamarengngudyanasawijyawwongngirāngiringputjayaśraṇanāmikālaningmaśakacatur̀pañcadaśiring
suklāsiddhāhangl̥ĕlipurarip'hakalangunringpadmārūmnyatirāmya. hangulatisar̀wwapuṣpamidĕr̀pinggiringsarasīmungsirākaroppawwahantististananāmar̥ĕkihangdadakpraptangngariplinilatandadyalipur̀dadyasirahanidrari
madhyanikangsarasitatonmurubgr̥ĕhākañcanabhāswara. kinulilinganingpuspāgandanyamāhr̥ĕbhukmingingtinubingnganginmandrākinbhrahmaranyatkāngringringkadyānur̀wanur̀waniswaranyahangisĕr̥ĕdhudadyasirāswapnānonkanyaLeaf 5
[᭕ 5B]
᭕
ᬭᬵᬢ᭄ᬦᬵᬬᬸᬯᬢᬶᬯᬃᬡ᭄ᬦᬲᬸᬫᬸᬢᬼᬗᬶᬂᬰᬰᬥᬭ᭟ᬯᬬᬯᬦᬶᬭᬕᬸᬫᬯᬂᬮ᭄ᬯᬶᬃᬳ᭄ᬬᬂᬳ᭄ᬬᬂᬦᬶᬂᬫᬲᬶᬃᬯᬸᬓᬶᬃᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬦᬶᬂᬲᬵᬭᬰᬺᬦ᭄ᬕᬭᬲᬵᬭᬶᬦᬶᬂᬮᬶᬡ᭄ᬥᬶᬳᬫᬦᬶᬲ᭄ᬍᬯᬶᬄᬳᬤᬶᬦᬶᬂᬭᬰ᭄ᬫᬶᬭᬹᬫ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬦᬶᬂᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬓᬮᬗᬸᬦ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬦᬶᬂᬓᬭᬰᬶᬓᬦ᭄ᬳᬬᬸᬦᬾᬦ᭄ᬤᬢᬦ᭄ᬧᬲᬶᬭᬶᬂᬫᬵᬃᬲ᭄ᬬᬄᬋ
ᬫ᭄ᬧᬸᬄᬢ᭄ᬯᬲᬶᬭᬳᬦᬾᬂᬧᬢᬶᬃᬯᬦ᭄᭟ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬧᬾᬦ᭄ᬤᬄᬓᬤ᭄ᬬᬵᬩᬶᬦᬚ᭄ᬭᬳᬺᬤ᭄ᬥᬬᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬧᬢᬶᬧᬶᬦᬜ᭄ᬚᭂᬫᬶᬂᬫᬥᬦᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬤᬤ᭄ᬬᬲᬶᬭᬯᬸᬗ᭄ᬯᬵᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬓᬤ᭄ᬬᬓᬓ᭄ᬦᬦ᭄ᬭᬰ᭄ᬫᬶᬯᬶᬦᬵᬰᬤᬾᬦᬶᬂᬓᬸᬂᬮᬸᬮᬸᬢ᭄ᬢᬦ᭄ᬤ᭄ᬯᬵᬢᬶᬩᭀᬂᬰᬬᬦᬵᬭᬸᬫᬲᬭᬲᬳᬶᬳᬺᬤ᭄ᬥᬶᬲᬗ
ᬳᬬᬸᬧᬶᬦᬓᬵᬫᬸᬱ᭄ᬝᬶᬦᬶᬂᬘᬶᬢ᭄ᬢ᭟ᬳᬦᬸᬮ᭄ᬬᬲᬶᬭᬭᬹᬫ᭄ᬗᭃᬰᬡ᭄ᬥᬵᬓᬰᬫᬶᬢᬸᬢᬸᬭᬶᬭᬶᬕᬢ᭄ᬬᬦᬶᬓᬂᬲ᭄ᬯᬧ᭄ᬦᬵᬩᬬᬵᬬᬦ᭄ᬧᬗ᭄ᬤᬦᬶᬂᬯᬶᬤ᭄ᬥᬶᬢᬸᬫᬸᬥᬸᬄᬪᬹᬧᬢᬶᬤᬤ᭄ᬬᬵᬦᭀᬦ᭄ᬕᬢ᭄ᬭᬲᬗᬭᬹᬫ᭄ᬫ᭄ᬯᬓᬶᬦᬾᬦ᭄ᬬᬢ᭄ᬦᬾᬗᬸᬮᬄᬫᬶᬗᭂᬢᬶᬗᭂᬢᬾᬂᬓᬤᬤᬶᬦ᭄
ᬮᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂᬥᬸᬄᬭᬲᬶᬓᬵᬫᬸᬮ᭄ᬬᬦᬶᬂᬓᬵᬃᬫ᭄ᬫ᭟ᬲᬵᬓ᭄ᬱᬡᬤᬤᬶᬲᬸᬫ᭄ᬓᬃᬳᬺᬤ᭄ᬥᬬᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬧᬢᬶᬲᬸᬫᬂᬪᬶᬗᬭᬶᬂᬯᬥᬦᬵᬕᬶᬦ᭄ᬬᬂᬕ᭄ᬬᬂᬰᬶᬕ᭄ᬭᬵᬳᬢᬗᬶᬦᬸᬮ᭄ᬬᬳᬦ᭄ᬡ᭄ᬥᬳᬭᬶᬲ᭄ᬳᬾᬄᬓᬶᬢᬵᬓᬓᬲᬶᬄᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬮᬳ᭄ᬬᬚᬬᬰᬭᬡᬫᬗ᭄ᬓᬾ
[᭖ 6A]
ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬢ᭄ᬤᬾᬦᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬲᬶᬭᬳᬸᬫᬸᬦ᭄ᬤᬗᬘᬢᬸᬃᬢᬡ᭄ᬥᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭ᭄ᬬ᭟ᬧᬸᬦ᭄ᬢᬬᬰᬭᬡᭀᬫᬗ᭄ᬓᬢ᭄ᬢᬦ᭄ᬯᬶᬦᬵᬃᬡ᭄ᬦᬳᬦᬾᬂᬕᬢᬶᬲᬂᬦᬵᬣᬦ᭄ᬤᬢᬦᬦᬶᬤ᭄ᬭᬦᬸᬮ᭄ᬬᬵᬳᬫ᭄ᬩᬂᬲᬲᬫᬵᬥᬷᬫᬗ᭄ᬮᬶᬮᬵᬮᬶᬮᬾᬗ᭄ᬢᬢᬶᬢᬦ᭄ᬲᬄᬳᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬥᬦᬾᬂᬢᬦᬸᬳᬬᬸᬦᬶᬂᬭᬵᬢ᭄ᬦᬓᬦ᭄ᬬᬕᬸᬫᬦ᭄ᬢᬸᬂᬢᬸᬢᬸ
ᬗᬶᬂᬮᬶᬭᬶᬂᬢ᭄ᬳᭂᬭᬗᬧᬸᬲ᭄ᬳᬸᬫᬶᬓᭂᬢᬶᬓᭂᬢ᭄ᬧ᭄ᬭᬮᬫ᭄ᬪᬂ᭟ᬲᬵᬓ᭄ᬱᬡᬢᬢᬲ᭄ᬓᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬭᬵᬫ᭄ᬬᬓᬂᬫᬦᬸᬓ᭄ᬤᬸᬫᬸᬦᬶᬂᬳᬸᬫᬶᬩᭂᬃᬳᬦᬾᬗᬸᬥ᭄ᬬᬦᬢᬂᬫᬵᬦ᭄ᬤᬫᬭᬸᬢᬵᬫᬶᬭᬶᬃᬲᬸᬫᬵᬃᬕᬦ᭄ᬤᬦᬶᬂᬲᬵᬭᬷᬳᬲᬯᬸᬭᬦᬼᬗᭃᬂᬫᬭᬹᬫ᭄ᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬵᬤᬦ᭄ᬢᬢᬗ᭄ᬬᬳᬗ᭄ᬤᬤᬓ᭄ᬳᬕ᭄ᬬ
ᬮᬸᬯᬫ᭄ᬭᬶᬲ᭄ᬦᬸᬮ᭄ᬬᭀᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬳᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬳᬾᬂᬲᬶᬗ᭄ᬳᬵᬰᬡ᭟ᬢᬸᬘᬧᬓᬾᬦ᭄ᬢᬬᬰ᭄ᬭᬡᬰᬶᬖ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬯᬸᬲ᭄ᬓᬂᬓᬾᬭᬶᬂᬭᬵᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬘᬢᬸᬃᬢᬦ᭄ᬤᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬚᬸᬫᭀᬕᬶᬯᬶᬚᬶᬮ᭄ᬓᬢ᭄ᬭᬶᬡᬷᬳᬗᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬓᬵᬮᬤᬾᬰᬷᬳᬵᬳᬹᬫᬵᬳᭂᬭᬵᬚ᭄ᬜᬲᬗ᭄ᬳᬳᬸᬮᬸᬦ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬚᬬᬰ᭄ᬭᬡᬵᬦᭂ
ᬫ᭄ᬩᬄᬳᬸᬫᬢᬸᬭᬶᬰ᭄ᬭᬶᬦᬺᬧᬢᬶᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬦᬂᬘᬢᬸᬃᬢᬡ᭄ᬥᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭ᭄ᬬ᭟ᬭᬵᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬢᬶᬄᬓᬺᬢᬘᬶᬢ᭄ᬢᬢᬸᬘᬧᬲᬶᬭᬯᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶᬧ᭄ᬭᬬᬳᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮᬾᬂᬰᬪᬵᬓᬢ᭄ᬫᬸᬲᬂᬢᬡ᭄ᬥᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬧ᭄ᬭᬲᬫ᭄ᬬᬵᬢᬢᬾᬂᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬶᬲᭀᬭᬶᬂᬢᬦ᭄ᬕᬸᬮᬷᬓ᭄ᬢᬸᬃᬤ
Auto-transliteration
[5 5B]
5
rātnāyuwatiwar̀ṇnasumutl̥ĕngingśaśadhara. wayawaniragumawanglwir̀hyanghyangningmasir̀wukir̀mūr̀ttiningsāraśr̥ĕn'garasāriningliṇdhihamanisl̥ĕwiḥhadiningraśmirūmrumningsār̀wwakalangunsanghyangningkaraśikanhayunendatanpasiringmār̀syaḥr̥ĕ
mpuḥtwasirahanengpatir̀wan. lwir̀pendaḥkadyābinajrahr̥ĕddhayaśrīnarapatipinañjĕmingmadhanāstradadyasirawungwāgliskadyakaknanraśmiwināśadeningkungluluttandwātibongśayanārumasarasahihr̥ĕddhisanga
hayupinakāmuṣṭiningcitta. hanulyasirarūmngöśaṇdhākaśamituturirigatyanikangswapnābayāyanpangdaningwiddhitumudhuḥbhūpatidadyānon'gatrasangarūmmwakinenyatnengulaḥmingĕtingĕtengkadadin
linghyangdhuḥrasikāmulyaningkār̀mma. sākṣaṇadadisumkar̀hr̥ĕddhayaśrīnarapatisumangbhingaringwadhanāginyanggyangśigrāhatanginulyahanṇdhaharisheḥkitākakasiḥhingsunlahyajayaśaraṇamangke
[6 6A]
punmangkatdenaglissirahumundangacatur̀taṇdhamantrya. puntayaśaraṇomangkattanwinār̀ṇnahanenggatisangnāthandatananidranulyāhambangsasamādhīmanglilālilengtatitansaḥhindradhanengtanuhayuningrātnakanyagumantungtutu
ngingliringt'hĕrangapushumikĕtikĕtpralambhang. sākṣaṇatataskamantyanrāmyakangmanukdumuninghumibĕr̀hanengudhyanatangmāndamarutāmirir̀sumār̀gandaningsārīhasawuranl̥ĕngöngmarūmnarendrādantatangyahangdadak'hagya
luwamrisnulyomantuk'halinggihengsinghāśaṇa. tucapakentayaśraṇaśighraptawuskangkeringrākryancatur̀tandamantyajumogiwijilkatriṇīhangantyakāladeśīhāhūmāhĕrājñasanghahulunpunjayaśraṇānĕ
mbaḥhumaturiśrinr̥ĕpatipraptasāmpunpunangcatur̀taṇdhamantrya. rākryanpatiḥkr̥ĕtacittatucapasirawuspraptiprayahanangkilengśabhākatmusangtaṇdhamantrīprasamyātatenglinggiḥrisoringtan'gulīktur̀daLeaf 6
[᭖ 6B]
᭖
ᬤ᭄ᬬᬲᬶᬭᬳᬢᬬᬲᬵᬧ᭄ᬭᬬᭀᬚᬦᬦᬶᬂᬫ᭄ᬦᬢ᭄ᬭᬷᬓᬵᬬ᭄ᬬᬳᬾᬲᬸᬓ᭄ᬲᬶᬭᬯᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬲᬥᬬ᭟ᬭᬶᬖᭀᬱ᭄ᬝᬶᬦᬶᬂᬢᬡ᭄ᬥᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭ᭄ᬬᬯᬶᬚᬶᬮ᭄ᬲᬶᬭᬰ᭄ᬭᬶᬪᬹᬧᬢᬶᬕᬸᬫ᭄ᬮᬕ᭄ᬳᬦᬾᬂᬖᭀᬧᬸᬭᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬯᬯᬸᬳᬸᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬪᬲ᭄ᬯᬭᬲᭃᬂᬦᬶᬂᬭᬳᬶᬫᬵᬃᬤ᭄ᬥᬯᬲᬸᬂᬲᬸᬂᬦᬶᬂᬕᬸ
ᬬᬸᬤᬤ᭄ᬬᬲᬫ᭄ᬬᬵᬭᬋᬫ᭄ᬥ᭄ᬬᬫ᭄ᬢᬦᬦᬵᬯᬦ᭄ᬬᬳᬫᬸᬫᬶᬓ᭄ᬋᬧ᭄ᬲᬸᬫᬸᬬᬸᬕ᭄ᬧᬭᬢᬡ᭄ᬥᬳᬤᬶᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭ᭄ᬬ᭟ᬓᬾᬯᬮ᭄ᬬᬵᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬦᬵᬣᬲᬰ᭄ᬫᬶᬢᬵᬦᬫ᭄ᬩ᭄ᬭᬫᬾᬂᬮᬶᬭᬶᬂᬦᬸᬓ᭄ᬬᬲᬶᬭᬵᬤᬦᬸᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬳᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬳᬾᬂᬲᬶᬦ᭄ᬳᬫᬡᬶᬓ᭄ᬲᬵᬃᬯ᭄ᬬᬵᬗᬸᬘᬧᬶᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬮᬳ᭄ᬬᬲᬫᬵ
ᬢᬢᬾᬂᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬲᬶᬭᬫᬢ᭄ᬬᬵᬯᭀᬢ᭄ᬲᬶᬦᭀᬫ᭄ᬢ᭄ᬓᬾᬂᬘᬢᬹᬃᬢᬡ᭄ᬥᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬳᬯᭀᬢ᭄ᬲᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬬᬵᬳᬗᬾᬮᬶᬗᬶᬧᬺᬡᬄ᭟ᬧᭂᬧᭂᬓ᭄ᬱᬧᬭᬵᬤᬶᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭ᭄ᬬᬲᬸᬫᬾᬩᬵᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬧᬢᬶᬪᬲ᭄ᬯᬭᬳᬪ᭄ᬭᬵᬤᬶᬓᬵᬭᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬶᬂᬧᬭᬵᬤᬶᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬭᬵ
ᬢ᭄ᬦᬵᬤᬶᬲᬸᬫᭃᬲᬸᬢᬾᬚᬳᬸᬫᬸᬭᬸᬩ᭄ᬳᬲᬶᬦᬂᬢᬂᬧᬗᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬶᬦᬫ᭄ᬧᬸᬳᬶᬂᬓᬺᬫ᭄ᬦᬶᬂᬭᬯᬶᬳᬪ᭄ᬭᬫᬸᬭᬸᬩ᭄ᬤᬺᬱᬵᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬕᬦ᭄ᬤᬃᬯ᭄ᬯᬭᬵᬚ᭟ᬤᬤ᭄ᬬᬲᬶᬭᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬮ᭄ᬯᬶᬃᬭᬵᬃᬘ᭄ᬢᬵᬓᬦᬓᬵᬫᬡᬶᬓ᭄ᬮᬫᬵᬢᬸᬫᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬢᬦᭀᬚᬃᬲ᭄ᬯᬪᬵᬯ
[᭗ 7A]
ᬢᬦ᭄ᬓᬬᬾᬂᬓᬕᬷᬳᬶᬭᬶᬓᬵᬭᬵᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦᬧᬢᬶᬄᬳᬸᬫᬗ᭄ᬓᬲᬗ᭄ᬓᬲᬸᬫᬢᬸᬃᬲᬵᬥᬭᬵᬮᭀᬦ᭄ᬫᬵᬃᬤ᭄ᬥᬯᬘᬾᬱ᭄ᬝᬶᬓᬵᬭᬳᬗᬾᬦᬓᬶᬧᬦ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬄᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬢᬵᬰ᭄ᬭᬷᬫᬳᬵᬭᬵᬚ᭟ᬧᬸᬓᬸᬮᬸᬦ᭄ᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬦᬵᬣᬲᬦ᭄ᬢᬯ᭄ᬬᬵᬧᬢᬶᬓ᭄ᬦᬺᬧᬢᬶᬭᬶᬧᬵᬤᬤ᭄ᬯᬬᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬬᬦ᭄ᬯᭀᬦ᭄ᬢᭂ
ᬦ᭄ᬲᬸᬗ᭄ᬓᬯᬾᬂᬳᬺᬤ᭄ᬥᬷᬧᬦ᭄ᬮᬶᬯᬃᬫᬹᬥᬵᬧᬶᬗ᭄ᬕᬶᬂᬲᬸᬫᬾᬯᬚᭃᬢᬧᬸᬓᬸᬮᬸᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬳᬾᬂᬕᬸᬥᬓᬵᬭᬢᬸᬫᬥᬳᬚ᭄ᬜᬪᬹᬧᬢᬶᬤᬾᬦ᭄ᬢᬸᬫᬸᬮᬸᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬯᬵᬃᬱᬚ᭄ᬜᬦᬓ᭄ᬦ᭟ᬳᬶᬭᬶᬓᬵᬰ᭄ᬭᬷᬫᬳᬵᬭᬵᬚᬳᬦᬩ᭄ᬥᬢᬺᬳᬮᬶᬡ᭄ᬥᬷᬳᬾᬢᬶᬢᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬲᬥᬬ
ᬫᬸᬓ᭄ᬬᬧᬸᬦ᭄ᬭᬵᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦᬧᬢᬶᬄᬓᬶᬦᬋᬧ᭄ᬳᬋᬧ᭄ᬫᬫᬶᬢᬦ᭄ᬧᬗ᭄ᬭᬲᬾᬂᬪᬬᬵᬓᬾᬬᬸᬄᬫᬹᬃᬤ᭄ᬥᬦᬶᬂᬗᬢ᭄ᬫᬭᬵᬓ᭄ᬱᬲᬸᬫᬷᬤ᭄ᬥᬲᬶᬤ᭄ᬥᬦᬶᬂᬓᬧ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬕᬾᬂᬢᬸᬢᬸᬃᬫᬓᬵᬓᭂᬫ᭄ᬩᬗᬶᬂᬳᬺᬤ᭄ᬥᬬ᭟ᬳᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬳᬦ᭄ᬢᬢᬸᬱ᭄ᬝᬘᬶᬢ᭄ᬢᬰ᭄ᬯᬂᬭᬸᬫᭂᬗ᭄ᬯᬲᬵᬢᬸᬃᬢᬬᬾᬓᬷᬓᬂᬤᬤ᭄ᬬᬳᭀᬲᭂᬓᬶᬂᬘᬶᬢ᭄ᬢ
ᬧᬦᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬸᬦᬶᬭᬶᬂᬭᬢ᭄ᬭᬷᬳᬗ᭄ᬮᬶᬮᬵᬮᬶᬮᬾᬗ᭄ᬕᬢᬷᬳᬶᬂᬢᬫᬦ᭄ᬰᬹᬦ᭄ᬬᬧᬤ᭄ᬫᬵᬭᬹᬫ᭄ᬤᬤ᭄ᬬᬢ᭄ᬓᬳᬂᬗ᭄ᬤᬤᬓ᭄ᬧᬗᬯᬰᬦᬶᬗᬳᬭᬶᬧ᭄ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬵᬢᬸᬭᬸᬲᬵᬓ᭄ᬱᬡᬾᬗ᭄ᬲᬸᬦᬦ᭄ᬭᬧ᭄ᬦ᭟ᬯ᭄ᬓᬲᬶᬂᬭᬳᬱ᭄ᬬᭀᬢ᭄ᬢᬫᬓᬭᬲᬢᬦ᭄ᬓᬬᬾᬂᬮᬕᬶᬮᬄ
Auto-transliteration
[6 6B]
6
dyasirahatayasāprayojananingmnatrīkāyyahesuksirawuspraptasadhaya. righoṣṭiningtaṇdhamantryawijilsiraśribhūpatigumlag'hanengghopuralwir̀sūr̀yyawawuhumijilbhaswarasöngningrahimār̀ddhawasungsungninggu
yudadyasamyārar̥ĕmdhyamtananāwanyahamumikr̥ĕpsumuyugparataṇdhahadimantrya. kewalyāśrīnaranāthasaśmitānambramengliringnukyasirādanumunggaḥhalinggihengsinhamaṇiksār̀wyāngucapimantrīlahyasamā
tatenglungguḥsiramatyāwotsinomtkengcatūr̀taṇdhamantrīhawotsantunsamyāhangelingipr̥ĕṇaḥ. pĕpĕkṣaparādimantryasumebāśrīnarapatibhaswarahabhrādikārawar̀ṇnaningparādimantrideningsār̀wwarā
tnādisumösutejahumurub'hasinangtangpangastryantinampuhingkr̥ĕmningrawihabhramurubdr̥ĕsyākṣatgandar̀wwarāja. dadyasiraśrīnarendralwir̀rār̀ctākanakāmaṇiklamātumungkultanojar̀swabhāwa
[7 7A]
tankayengkagīhirikārākryanapatiḥhumangkasangkasumatur̀sādharālonmār̀ddhawaceṣṭikārahangenakipanwuswruḥhinggitāśrīmahārāja. pukulunśrīnaranāthasantawyāpatiknr̥ĕpatiripādadwayanarendrayanwontĕ
nsungkawenghr̥ĕddhīpanliwar̀mūdhāpinggingsumewajötapukuluntanwruhenggudhakāratumadhahajñabhūpatidentumulusmangkewār̀ṣajñanakna. hirikāśrīmahārājahanabdhatr̥ĕhaliṇdhīhetitamantrīsadhaya
mukyapunrākryanapatiḥkinar̥ĕp'har̥ĕpmamitanpangrasengbhayākeyuḥmūr̀ddhaningngatmarākṣasumīddhasiddhaningkaptityagengtutur̀makākĕmbanginghr̥ĕddhaya. hantyahantatuṣṭacittaśwangrumĕngwasātur̀tayekīkangdadyahosĕkingcitta
paningsunhuniringratrīhanglilālilenggatīhingtamanśūnyapadmārūmdadyatkahangngdadakpangawaśaningaharipnulyāturusākṣaṇengsunanrapna. wkasingrahaṣyottamakarasatankayenglagilaḥLeaf 7
[᭗ 7B]
᭗
ᬲᬫ᭄ᬬᬳᬦ᭄ᬢᬾᬓᬓ᭄ᬦᬵᬭᬶᬥᬢᬶᬲᬂᬫᬳᬵᬬᬢᬶᬲᬸᬦᬯᬭᬳᬶᬂᬕᬢᬶᬤᬾᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬬᬲᬶᬭᬳᬗ᭄ᬭᬸᬗᬸᬚᬕ᭄ᬥᬢᭂᬂᬲᬂᬧᬦᭂᬫ᭄ᬧ᭄ᬯᬦ᭄ᬳᬶᬦᬶᬭᬶᬂᬤᬾᬲᬂᬧᬭᬵᬃᬣᬶᬳᬪ᭄ᬭᬫᬸᬭᬸᬩ᭄ᬧ᭄ᬭᬲᬫ᭄ᬬᬳᬓᬾᬰᬩ᭄ᬭᬡ᭟ᬲᬧᬵᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬦᬶᬂᬯᬢᬗᬦ᭄ᬳᬲᬶᬦᬂᬦᬶᬃᬫ᭄ᬫᬮᬩᬺᬱᬶᬄᬭᬶᬥᬢᭂᬂᬲᬂᬫᬳᬵ
ᬧᬡ᭄ᬥ᭄ᬬᬲᬳᬦᬦᬶᬂᬧᬭᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬧᬥᬕᬵᬃᬚ᭄ᬚᬶᬢᬾᬗ᭄ᬳᬢᬶᬰᬶᬖ᭄ᬭᬵᬤᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬬᬢᬸᬫᬸᬭᬸᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬬᬵᬭᬋᬫᬢ᭄ᬯᬂᬳᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬭᬶᬚᭃᬂᬫᬳᬵᬃᬱᬶᬰᬷᬖ᭄ᬭᬵᬦᬸᬗ᭄ᬲᬸᬂᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬖᭀᬭᬯ᭄ᬬᬵᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭟ᬲᬵᬥᬭᬳᬸᬫᬲ᭄ᬢᬸᬗ᭄ᬓᬭᬲᬳᬵᬧᬥ᭄ᬬᬵᬃᬘᬫᬡᬷᬢ᭄ᬭᬶᬢᬵᬬᬶᬓᬧᬭᬶᬤᬸᬤ᭄ᬥᬭᬶ
ᬢ᭄ᬮᬲᬶᬭᬫᬰᬦ᭄ᬢᬶᬳᬸᬫᬍᬲ᭄ᬲᬂᬫᬵᬬᬢᬶᬫ᭄ᬯᬂᬲᬵᬦᬦᬶᬂᬧᬭᬯᬶᬓᬸᬗᬸᬦ᭄ᬬᬓᭂᬦ᭄ᬚᬬᬚᬬᬲᬳᬵᬃᬱᬮᬶᬮᬵᬗᬲ᭄ᬢᬸᬢᬶᬫᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬬᬵᬦᬸᬂᬰ᭄ᬭᬷᬥᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬰᬹᬤ᭄ᬬᬯᬶᬪᬵᬯ᭟ᬳᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬳᬾᬂᬧᬢᬭᬡᬳᬦᬾᬂᬲᬶᬦ᭄ᬳᬵᬰᬡᬫᬡᬶᬓ᭄ᬭᬶᬲᬦ᭄ᬫᬸᬓᬵᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬢ
ᬓ᭄ᬧᬾᬦ᭄ᬤᬄᬳ᭄ᬬᬂᬩ᭄ᬭᬵᬳ᭄ᬫᬵᬃᬱᬶᬲᬗ᭄ᬓᬾᬂᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬵᬦᭂᬥᬓᬶᬮ᭄ᬯᬶᬭᬵᬫᬺᬢᬓᬫᬡ᭄ᬥᬮᬸᬲᬸᬫᬶᬭᬫᬶᬧᬗᬲ᭄ᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬭᬶᬤᬶᬩ᭄ᬬᬵᬚ᭄ᬜᬦᬲᬂᬋᬱᬶᬢᬸᬮ᭄ᬬᬚᬸᬯᬸᬄᬢᬸᬫᬶᬩᬾᬂᬫᬰᬓᬃᬢ᭄ᬢᬶᬓ᭟ᬭᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬂᬫᬳᬵᬧᬡ᭄ᬥ᭄ᬬᬧ᭄ᬭᬲᬫ᭄ᬬᬲᬶᬦᬸᬗᬦ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬧᬸᬃᬯ᭄ᬯᬵ
[᭘ 8A]
ᬬᬸᬦᬶᬂᬯᬢᬗᬦ᭄ᬋᬧᬭᬋᬫ᭄ᬢᬦ᭄ᬯᬦ᭄ᬬᬵᬗ᭄ᬮᬶᬂᬳᬶᬭᬶᬓᬵᬰ᭄ᬭᬷᬪᬹᬧᬢᬶᬖᭀᬭᬯ᭄ᬬᬰᬶᬖ᭄ᬭᬳᬸᬫᬢᬹᬃᬫᬢ᭄ᬭᬸᬄᬫᬦᬶᬲ᭄ᬲᬵᬃᬚ᭄ᬚᬯᬥᬹᬄᬲᬚ᭄ᬜᬲᬂᬫᬳᬵᬫᬸᬦᬶᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬫᬵᬢᬸᬃᬭᬶᬧᬵᬤᬲᬂᬬᬢᬶᬯᬭ᭟ᬗᬹᬦᬶᬭᬵᬤᬢ᭄ᬫᬳᬵᬧᬡ᭄ᬥ᭄ᬬᬳᬦᬶᬤ᭄ᬭᬳᬦᬸᬮ᭄ᬬᬳᬗᬶᬧᬶᬭᬶᬦᬲᬢᬦ᭄ᬓᬬᬾᬂᬢᬸᬦᬵᬤᬤ᭄ᬬᬵ
ᬦᭀᬦ᭄ᬭᬵᬢ᭄ᬦᬬᬸᬯᬢᬶᬳᬮᬶᬗ᭄ᬕ᭄ᬬᭀᬂᬲᬶᬗ᭄ᬳᬵᬫᬡᬶᬓ᭄ᬭᬶᬦᬹᬤ᭄ᬥᬦᬶᬂᬧᬤ᭄ᬫᬫᬭᬹᬫ᭄ᬢᬼᬗᬶᬂᬰᬰᬥᬭᬳᬬᬸᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬤᬢᬦ᭄ᬧᬲᬶᬭᬶᬂᬪᬬᬳᬶᬓᬸᬲᬵᬭᬶᬦᬶᬂᬲᬵᬭᬶᬦᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂᬦᬶᬂᬓᬸᬲᬸᬫ᭟ᬗ᭄ᬕᬦ᭄ᬬᬧᬗ᭄ᬤᬦᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂᬲᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬫᭀᬖᬭᬵᬦᬓ᭄ᬱᬂᬫᬳᬵᬃᬱᬷᬓᬢ᭄ᬦᬦ᭄ᬭᬵᬕᬫᬹᬃᬢᬤᬶᬦᬕ᭄ᬥᬶ
ᬤᬾᬂᬦᬶᬂᬲᬭᬰ᭄ᬫᬶᬦ᭄ᬫᬵᬃᬲ᭄ᬬᬸᬄᬦᬵᬮᬦᬶᬂᬳᬢᬶᬪᬷᬦᬚ᭄ᬭᬤᬾᬦᬶᬂᬓᬸᬂᬮᬸᬮᬸᬢ᭄ᬳᬧ᭄ᬕᬵᬢ᭄ᬯᬲᬗᬾᬬᭀᬯᬦ᭄ᬩᬶᬦᬡ᭄ᬥᬦᬶᬂᬯ᭄ᬮᬲᬲᬶᬄᬰᬷᬃᬡ᭄ᬦᬋᬫ᭄ᬧᬸᬄᬘᬶᬢ᭄ᬢᬦᬶᬭᬵᬦᬓ᭄ᬱᬂᬧᬡ᭄ᬥ᭄ᬬ᭟ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬭᬵᬦᬢ᭄ᬲᬂᬧᬦᭂᬫ᭄ᬧ᭄ᬯᬦ᭄ᬳᬸᬫᬶᬦᭂᬢᬶᬗᭂᬢᬶᬗ᭄ᬳᬢᬶᬫᭀᬖᬵᬦᬵᬲᬶᬳᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂᬲᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬥᬸᬫᬢᬶᬭᬵᬦᬢ᭄ᬫ
ᬗᬃᬱᬶᬳᬓᭀᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬕᬾᬂᬓᬤᬤᬶᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬵᬰᬓ᭄ᬬᬳ᭄ᬬᬂᬢᬸᬥᬸᬄᬭᬶᬦ᭄ᬗᭃᬭᬵᬦᬓ᭄ᬱᬂᬧᬡ᭄ᬥ᭄ᬬᬢᬶᬦᬾᬦ᭄ᬰᬶᬖ᭄ᬭᬳᬗᬸᬮᬢᬶᬮᭀᬢᬸᬫᬸᬢᬸᬃᬭᬲᬶᬓᬵᬫᬸᬮ᭄ᬬᬦᬶᬂᬓᬵᬃᬫ᭄ᬫ᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬭᬵᬦᬓ᭄ᬫᬳᬧᬡ᭄ᬥ᭄ᬬᬢᬸᬫᬥᬳᬵᬚ᭄ᬜᬫᬳᬵᬃᬱᬶᬭᬶᬕᬢᬶᬦᬶᬓᬂᬲ᭄ᬯᬧ᭄ᬦᬵᬤᬶᬤᬶᬦᬾ
Auto-transliteration
[7 7B]
7
samyahantekaknāridhatisangmahāyatisunawarahinggatidensamyasirahangrungujagdhatĕngsangpanĕmpwanhiniringdesangparār̀thihabhramurubprasamyahakeśabraṇa. sapār̀yyantaningwatanganhasinangnir̀mmalabr̥ĕsyiḥridhatĕngsangmahā
paṇdhyasahananingparamantripadhagār̀jjitenghatiśighrādansamyatumurunsamyārar̥ĕmatwanghanĕmbaḥrijöngmahār̀syiśīghrānungsungsangprabhughorawyānĕmbaḥ. sādharahumastungkarasahāpadhyār̀camaṇītritāyikapariduddhari
tlasiramaśantihumal̥ĕssangmāyatimwangsānaningparawikungunyakĕnjayajayasahār̀ṣalilāngastutimanggalyānungśrīdhanghyangśūdyawibhāwa. halinggihengpataraṇahanengsinhāśaṇamaṇikrisanmukāśrīnarendrata
kpendaḥhyangbrāhmār̀syisangkengswar̀ggānĕdhakilwirāmr̥ĕtakamaṇdhalusumiramipangastyanridibyājñanasangr̥ĕsyitulyajuwuḥtumibengmaśakar̀ttika. risāmpunsangmahāpaṇdhyaprasamyasinunganlinggiḥhapur̀wwā
[8 8A]
yuningwatanganr̥ĕparar̥ĕmtanwanyānglinghirikāśrībhūpatighorawyaśighrahumatūr̀matruḥmanissār̀jjawadhūḥsajñasangmahāmunihingsunmātur̀ripādasangyatiwara. ngūnirādatmahāpaṇdhyahanidrahanulyahangipirinasatankayengtunādadyā
nonrātnayuwatihalinggyongsinghāmaṇikrinūddhaningpadmamarūmtl̥ĕngingśaśadharahayunyandatanpasiringbhayahikusāriningsārininghyangningkusuma. ngganyapangdaninghyangsukṣmamogharānakṣangmahār̀syīkatnanrāgamūr̀tadinagdhi
dengningsaraśminmār̀syuḥnālaninghatibhīnajradeningkunglulut'hapgātwasangeyowanbinaṇdhaningwlasasiḥśīr̀ṇnar̥ĕmpuḥcittanirānakṣangpaṇdhya. nulyarānatsangpanĕmpwanhuminĕtingĕtinghatimoghānāsihinghyangsukṣmadhumatirānatma
ngar̀syihakontyagengkadadinmangkanāśakyahyangtudhuḥrinngörānakṣangpaṇdhyatinenśighrahangulatilotumutur̀rasikāmulyaningkār̀mma. mangkerānakmahapaṇdhyatumadhahājñamahār̀syirigatinikangswapnādidineLeaf 8
[᭘ 8B]
᭘
ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬵᬧᬶᬦᬗ᭄ᬕᬶᬄᬧᬶᬦᬓᬵᬖ᭄ᬭᬥᬢ᭄ᬦᬶᬢᬦ᭄ᬮ᭄ᬬᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬵᬫᬳᬵᬫ᭄ᬧᬸᬲᬸᬫᬶᬤ᭄ᬥᬵᬓ᭄ᬦᬂᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬᬳᬸᬫᬭᬳᬾᬂᬦᬬᬲᬦ᭄ᬤᬶᬧᬦ᭄ᬫᬳᬵᬫ᭄ᬧᬸᬫᬹᬃᬢᬶᬦᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂᬢ᭄ᬭᬶᬳᬚ᭄ᬜᬵᬦ᭚᭐᭚ᬧᬂ᭚᭐᭚ᬰ᭄ᬭᬶᬥᬂᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬰᬹᬦ᭄ᬬᬯᬷᬪᬵᬯᬰᬷᬖ᭄ᬭᬵᬘᬯᬸᬃᬲᬵᬃᬚ᭄ᬚᬢᬵᬭᬹᬫᬫᬦᬶᬲ᭄
ᬘᬾᬱ᭄ᬝᬓᬭᭀᬢ᭄ᬢᬫᬵᬦᬸᬮᬸᬲ᭄ᬥᬹᬄᬲᬵᬚ᭄ᬜᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬫᬓᬵᬮᬶᬗ᭄ᬕᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬦᬶᬂᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬗᬢᬦᬸᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬦ᭄ᬓᬯ᭄ᬬᬵᬓ᭄ᬦᬲᬵᬢᬸᬭᬾᬪᬸᬚᬗ᭄ᬕᬳᬚᬶ᭟ᬧᬦ᭄ᬯ᭄ᬓᬲᬶᬂᬗᬮ᭄ᬧᬕᬸᬡᬫᬗᬰ᭄ᬭᬬᬭᬶᬚᭃᬂᬧᬗ᭄ᬓᬚᬳᬚᬶᬲ᭄ᬯᬲ᭄ᬢ᭄ᬬᬲ᭄ᬢᬸᬲᬵᬚ᭄ᬜᬧᬸᬓᬸᬮᬸᬦ᭄
ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬦᬶᬂᬧ᭄ᬭᬬᭀᬚᬦᬫᬮᬃᬳᬦᬵᬲᬶᬳᬶᬭᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬫᬳᬸᬮᬸᬦ᭄ᬭᬶᬪᬸᬚᬗ᭄ᬕᬰ᭄ᬭᬶᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬲᬷᬤ᭄ᬥᬵᬲᬓᬾᬱ᭄ᬝᬶᬦᬺᬧᬢᬶ᭟ᬭᬶᬓᬵᬲᬂᬫᬳᬵᬧᬡ᭄ᬥ᭄ᬬᬦᬾᬓᬵᬘᬶᬢ᭄ᬢᬵᬗᬺᬕᭂᬧ᭄ᬬᭀᬕᬲᬫᬵᬥᬶᬋᬧ᭄ᬲᬵᬓ᭄ᬱᬡᬵᬦᬸᬮ᭄ᬬᬵᬫ᭄ᬢᬸᬳ᭄ᬬᬂᬦᬶᬂᬫᬬᬤᬸᬫᬶᬮᬄᬳ᭄ᬦᬶᬂᬕᬸᬫᬯᬂ
ᬲᬓᬶᬂᬗᬚ᭄ᬜᬵᬦᬫᬳᬵᬫ᭄ᬧᬸᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬳ᭄ᬬᬂᬓᬵᬭᬳᬓᬭᬓᬤᬶᬯ᭄ᬬᬦᬶᬂᬘᬥᬸᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬥᬺᬱ᭄ᬝᬵᬃᬤ᭄ᬥᬰ᭄ᬭᬶᬦᬭᬾᬰ᭄ᬯᬭᬳ᭄ᬬᬂᬦᬶᬂᬰᬹᬦ᭄ᬬᬳᬮᬶᬗ᭄ᬕ᭄ᬬᬾᬂᬧᬤ᭄ᬫᬲᬵᬭᬷᬳᬫᬗ᭄ᬓᬸᬢᬂᬭᬵᬢ᭄ᬦᬯᬥᬹᬭᬶᬓᬭᬢᬮᬦᬶᬭᬫᬳᬵᬧᬡ᭄ᬥ᭄ᬬᬪᬲ᭄ᬯᬭᬳᬪ᭄ᬭᬳᬸᬫᬸᬭᬸᬩ᭄
[᭙ 9A]
ᬢᬶᬦᬹᬢ᭄ᬲᬶᬤ᭄ᬥ᭄ᬬᬵᬦᬶᬂᬗᬚ᭄ᬜᬵᬦᬭᬶᬧᬭᬫᬵᬃᬣᬫᬳᬵᬃᬱᬶ᭟ᬭᬶᬳᬸᬯᬸᬲ᭄ᬲᬶᬭᬫᬗ᭄ᬓᬦᬵᬦᬸᬮ᭄ᬬᬵᬗᬸᬘᬧ᭄ᬲᬶᬭᬲᬂᬫᬳᬵᬫᬹᬦᬶᬳᬾᬲᬵᬚ᭄ᬜᬲᬂᬫᬳᬵᬧ᭄ᬭᬪᬸᬬᬗ᭄ᬓᬾᬩ᭄ᬭᬵᬳ᭄ᬫᬡᬳᬚ᭄ᬬᬫᬶᬦ᭄ᬢᭀᬦᬦᬲᬓᬾᬱ᭄ᬝᬶᬲᬵᬚ᭄ᬜᬧᬸᬓᬸᬮᬸᬦ᭄ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬬᬾᬓᬶᬢᬶᬗ᭄ᬳᬮᬓ᭄ᬦᬧᬳᬾᬦᬓ᭄ᬥ᭄ᬬᬦᬦᬶᬂᬳᬺᬤ᭄ᬥᬶ᭟
ᬰᬶᬖ᭄ᬭᬲᬂᬫᬳᬵᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢᬮᬸᬫᬸᬗᬓᭂᬦ᭄ᬢᬗᬱ᭄ᬝᬯᬸᬲ᭄ᬧᬶᬦᬱ᭄ᬝᬶᬫᬋᬓᬶᬲᬂᬫᬳᬵᬧ᭄ᬭᬪᬸᬕᬃᬚ᭄ᬚᬶᬢᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬵᬦᬶᬮᬶᬗᬓᭂᬦ᭄ᬧᬢᬶᬢᬶᬲ᭄ᬦᬶᬂᬚ᭄ᬜᬵᬦᬍᬗᬸᬢ᭄ᬫᬯᬵᬲ᭄ᬓᬢᭀᬦᬦᬭᬯᬂᬫᬬᬦᬶᬂᬓᬦ᭄ᬬᬬᬸᬯᬢᬶ᭟ᬲᬓᬵᬮᬓᬦᬶᬂᬲ᭄ᬯᬧ᭄ᬦᬵᬤᬤᬶᬫᬹᬃᬘᬶᬢ᭄ᬢᬲᬂᬰ᭄ᬭᬷ
ᬦᬺᬧᬢᬶᬓᬧᬸᬳᬦ᭄ᬭᬸᬫᬲᬾᬂᬢᬦᬸᬯᬾᬢ᭄ᬦᬶᬂᬓᬫᬵᬢ᭄ᬫ᭄ᬬᬦᬶᬭᬫᬸᬦᬶᬯᬭᬵᬯᬓ᭄ᬩᬚ᭄ᬭᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬦᬶᬂᬢᬸᬥᬸᬄᬳᬕ᭄ᬬᬲᬶᬭᬵᬗᬲ᭄ᬢᬸᬗ᭄ᬓᬭᬲᬸᬫᭂᬫ᭄ᬩᬳᬶᬲᬂᬫᬵᬳᬬᬢᬶ᭟ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬵᬚ᭄ᬜᬲᬂᬧᬗᭂᬫ᭄ᬧ᭄ᬯᬦ᭄ᬯᬭᬵᬤᬳᬢᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬲᬂᬫᬵᬬᬢᬶᬥᬸᬫᬢᭂᬂᬭᬵᬦᬓ᭄ᬫᬳᬵᬫ᭄ᬧᬸᬲᬶᬦᬸᬭ
ᬦ᭄ᬪᬕ᭄ᬬᬫᬦ᭄ᬢᬵᬧᬦ᭄ᬲᬸᬚᬵᬢᬶᬢᬾᬓᬶᬓᬤ᭄ᬬᬲ᭄ᬯᬧ᭄ᬦᬾᬦ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬶᬱ᭄ᬝᬦᬶᬂᬭᬵᬦᬓ᭄ᬱᬂᬧᬡ᭄ᬥ᭄ᬬᬳᬶᬂᬫᬗ᭄ᬓ᭄ᬬᬵᬓᭀᬦᬜᬶᬢ᭄ᬭᬦᬶ᭟ᬳᬾᬓᬶᬢᬵᬚᬬᬰᬭᬡᬮᬄᬢᬲᬶᬭᬯᬶᬢ᭄ᬭᬦᭂᬦ᭄ᬤᬾᬦᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬚᬬᬰᬭᬡᬵᬦᬸᬳᬸᬦ᭄ᬢᬦᬵᬲᬃᬬ᭄ᬬ
Auto-transliteration
[8 8B]
8
siddhāpinanggiḥpinakāghradhatnitanlyanugrahāmahāmpusumiddhāknangkār̀yyahumarahengnayasandipanmahāmpumūr̀tininghyangtrihajñāna // 0 // pang // 0 // śridhangnhyangśūnyawībhāwaśīghrācawur̀sār̀jjatārūmamanis
ceṣṭakarottamānulusdhūḥsājñaśrīnarendramakālinggamūr̀ttiningsanghyangngatanundanmangkesankawyāknasāturebhujanggahaji. panwkasingngalpaguṇamangaśrayarijöngpangkajahajiswastyastusājñapukulun
siddhaningprayojanamalar̀hanāsihirasanghyangmahulunribhujanggaśrinarendrasīddhāsakeṣṭinr̥ĕpati. rikāsangmahāpaṇdhyanekācittāngr̥ĕgĕpyogasamādhir̥ĕpsākṣaṇānulyāmtuhyangningmayadumilaḥhninggumawang
sakingngajñānamahāmpumūr̀ttihyangkārahakarakadiwyaningcadhuśakti. dhr̥ĕṣṭār̀ddhaśrinareśwarahyangningśūnyahalinggyengpadmasārīhamangkutangrātnawadhūrikaratalaniramahāpaṇdhyabhaswarahabhrahumurub
[9 9A]
tinūtsiddhyāningngajñānariparamār̀thamahār̀syi. rihuwussiramangkanānulyāngucapsirasangmahāmūnihesājñasangmahāprabhuyangkebrāhmaṇahajyamintonanasakeṣṭisājñapukulunndanyekitinghalaknapahenakdhyananinghr̥ĕddhi.
śighrasangmahāpaṇdhitalumungakĕntangaṣṭawuspinaṣṭimar̥ĕkisangmahāprabhugar̀jjitaśrīnarendrānilingakĕnpatitisningjñānal̥ĕngutmawāskatonanarawangmayaningkanyayuwati. sakālakaningswapnādadimūr̀cittasangśrī
nr̥ĕpatikapuhanrumasengtanuwetningkamātmyaniramuniwarāwakbajramūr̀ttiningtudhuḥhagyasirāngastungkarasumĕmbahisangmāhayati. singgiḥsājñasangpangĕmpwanwarādahatanugrahasangmāyatidhumatĕngrānakmahāmpusinura
nbhagyamantāpansujātitekikadyaswapnensunhiṣṭaningrānakṣangpaṇdhyahingmangkyākonañitrani. hekitājayaśaraṇalaḥtasirawitranĕndenaglispunjayaśaraṇānuhuntanāsar̀yyaLeaf 9
[᭙ 9B]
᭙
ᬘᬶᬦᬶᬢ᭄ᬭᬲᬲᬵᬓ᭄ᬱᬡᬭᬶᬦᬾᬓᬵᬦᬸᬮ᭄ᬬᬯᬸᬲ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬓᬢᬹᬭᬶᬂᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬳᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬲᬸᬓᬦᬺᬧᬢᬶ᭟ᬰ᭄ᬭᬷᬖᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬰᬸᬦ᭄ᬬᬯᬶᬪᬵᬯᬦᬸᬮ᭄ᬬᬲ᭄ᬭᬵᬦᬗ᭄ᬳᬭᬾᬂᬚ᭄ᬜᬵᬦᬲᬶᬤ᭄ᬥᬶᬢᬦ᭄ᬧᬫ᭄ᬗᬦ᭄ᬢᬼᬗᬶᬂᬢᬦᬸᬢᬸᬘᬧᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬮᬶᬮᬵᬗᬸᬘᬧ᭄ᬭᬶᬲᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬦᬶᬭᬓᬘᬢᬸ
ᬭ᭄ᬫᬓ᭄ᬬᬧᬢᬶᬄᬓᬺᬢᬵᬘᬶᬢ᭄ᬢᬓᬺᬣᬵᬣᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦᬶᬢᬶ᭟ᬳᬾᬓᬶᬢᬵᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬲᬥᬬᬵᬮᬳ᭄ᬬᬵᬲᬶᬭᬲᬫ᭄ᬬᬭᬸᬫᬲᬵᬗ᭄ᬤᬦᬶᬕᬸᬡᬦᬶᬂᬬᬯᬶᬦᬸᬯᬸᬲ᭄ᬳᬦᬸᬂᬓᬕ᭄ᬮᬭᬓ᭄ᬦᬵᬗᬸᬮᬢᬶᬓᬳᬦᬦᬶᬭᬲᬂᬤ᭄ᬬᬳᬭᬹᬫ᭄ᬲᬗᬯᬃᬡ᭄ᬦᬳᬶᬓᬶᬂᬘᬶᬢ᭄ᬭᬦᬵᬕᬭᬦᬶᬭᬓᬯ᭄ᬭᬸ
ᬳᬶ᭟ᬫᬯ᭄ᬓᬲᬶᬭᬳ᭄ᬬᬂᬲᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬓᬂᬤᬾᬦ᭄ᬚᬢᬶᬳᬶᬦᬲ᭄ᬢᬸᬗ᭄ᬓᬭᬍᬯᬶᬄᬫᬓᬵᬖᬭᬥᬢ᭄ᬦᬶᬦᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬓᭀᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬬᬢ᭄ᬦᬾᬂᬘᬶᬢ᭄ᬢᬫᬶᬗᭂᬢᬶᬗᭂᬢ᭄ᬓᬳᬦᬶᬭᬲᬗᬭᬹᬫ᭄ᬬᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬕᬲᬢ᭄ᬬᬭᬶᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫᬓᬢ᭄ᬫᬸᬢᬂᬓᬵᬃᬫ᭄ᬫᬬᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬵᬮᬶᬂᬦᬭᬦᬵᬣᬲᬶᬖ᭄ᬭᬵᬲ
ᬯᬸᬃᬲᬂᬧ᭄ᬭᬳᬤᬶᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬯᬵᬃᬱᬵᬚ᭄ᬜᬧᬸᬓᬸᬮᬸᬦ᭄ᬗ᭄ᬳᬶᬂᬤᬾᬧᬸᬦ᭄ᬓ᭄ᬱᬫᬵᬓ᭄ᬦᬧᬗᬜ᭄ᬚᬮ᭄ᬬᬧᬢᬶᬓ᭄ᬪ᭄ᬭᬭᬶᬚᭃᬂᬧᬸᬓᬸᬮᬸᬦ᭄ᬧᬶᬮᬶᬄᬳᬲᬶᬄᬳ᭄ᬬᬂᬲᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬲᬶᬤ᭄ᬥᬦᬶᬂᬗᬚ᭄ᬜᬪᬹᬧᬢᬶ᭟ᬓᬯᬸᬮᬧᬸᬦ᭄ᬘᬢᬹᬃᬕᬡ᭄ᬥᬲᬤᬶᬦᬭᬶᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬫ᭄ᬯᬶᬢ᭄ᬮᬸᬫ
[᭑᭐ 10A]
ᬭᬷᬲ᭄ᬮᬸᬫᬓ᭄ᬯᬗᬚ᭄ᬜᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬭᬶᬫᬗ᭄ᬓᬾᬧᬓ᭄ᬦᬦ᭄ᬬᬳᬗᬯᬸᬮᬭᬶᬧᬵᬤᬧᬗ᭄ᬓᬵᬚᬵᬗ᭄ᬕᬸᬮᬸᬦ᭄ᬤᬤᬳᬵᬓᬵᬮᬦᬶᬂᬪᬬᬲᬸᬓᬵᬲᬶᬮᬸᬗ᭄ᬮᬸᬗᬂᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭟ᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬦᬵᬣᬕᬃᬚ᭄ᬚᬶᬢᬲᬵᬃᬚ᭄ᬚᬯᬵᬭᬹᬫ᭄ᬫᬵᬤ᭄ᬥᬯᭀᬚᬫᬦᬶᬲ᭄ᬳᬾᬢᬶᬢᬵᬓᬓᬲᬶᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬵᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬲ᭄ᬯᬭᬵᬦ᭄ᬢ
ᬓᬮᬯᬦ᭄ᬲᬶᬭᬭᬵᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬥᬢ᭄ᬭᬧᬸᬢ᭄ᬭᬢᬶᬦᬹᬢ᭄ᬓᬶᬂᬢᬵᬭᬵᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬸᬢᬤᬾᬯᬫᬥᬸᬲᬸᬥᬦᬫᬓᬵᬤᬶ᭟ᬳᬲ᭄ᬢᬸᬢᬓᬶᬢᬲᬥᬬᬤᬶᬃᬖ᭄ᬕᬬᬸᬱᬲᬲ᭄ᬯᬢᬲᬶᬤ᭄ᬥᬾᬂᬕᬢᬶᬦ᭄ᬤᬬᬾᬓᬶᬢᬲᬶᬫ᭄ᬲᬶᬫᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬫᬸᬢ᭄ᬬᬳᬷᬭᬩᬚ᭄ᬭᬵᬲᬶᬗ᭄ᬳᬶᬢᬓ᭄ᬦᬵᬲᬶ
ᬫ᭄ᬕᬳᭂᬦ᭄ᬭᬶᬚᭃᬂᬲᬗᬭᬹᬫ᭄ᬗᬸᬦᬶᬗᬸᬦᬶᬳᬦᬂᬤᬬᬵᬬᬤᬤ᭄ᬬᬫᬵᬚᬭᬾᬗ᭄ᬓᬫᬶ᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬵᬧᬫ᭄ᬓᬲᬶᬭᬦᬭᬦᬵᬣᬲᬂᬘᬢᬸᬃᬢᬡ᭄ᬥᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬳᬦᭂᬫ᭄ᬩᬳᬤᬦ᭄ᬮᬸᬫᬓᬸᬳᬶᬭᬶᬓᬵᬫᬳᬵᬱᬡ᭄ᬥ᭄ᬬᬳᬸᬫᬲ᭄ᬢᬸᬢᬶᬲᬂᬘᬢᬸᬃᬢᬡ᭄ᬥᬮᬸᬫᬓᬸᬧᬸᬦᬧᬢᬶᬄᬓᬺᬢ
ᬘᬶᬢ᭄ᬢᬫᬶᬢ᭄ᬓᭂᬢᬶᬂᬦᬬᭀᬲᬦ᭄ᬤᬷ᭟ᬭᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬬᬳᬋᬧᬢ᭄ᬲᬮ᭄ᬯᬶᬭᬦᬶᬂᬦᬬᬭᬳᬱ᭄ᬬᬧᬶᬗᬶᬢ᭄ᬢᬥᬦᬦ᭄ᬢᬭᬮᬸᬫᬓᬸᬧᬸᬦ᭄ᬧᬢᬶᬄᬓᬺᬢᬵᬘᬶᬢ᭄ᬢᬳᬗᬢᭂᬭᬮᬸᬫ᭄ᬧᬳᬶᬂᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬓᬘᬢᬸᬃᬲᬵᬃᬯ᭄ᬬᬲᬸᬓᬵᬗᬸᬘᬧᬸᬘᬧ᭄
Auto-transliteration
[9 9B]
9
cinitrasasākṣaṇarinekānulyawuspuputkatūringśrīnarendrahantyantasukanr̥ĕpati. śrīghanhyangśunyawibhāwanulyasrānangharengjñānasiddhitanpamngantl̥ĕngingtanutucapaśrīnarendralilāngucaprisantrīnirakacatu
rmakyapatiḥkr̥ĕtācittakr̥ĕthātharingprajñaniti. hekitāmantrisadhayālahyāsirasamyarumasāngdaniguṇaningyawinuwushanungkaglaraknāngulatikahananirasangdyaharūmsangawar̀ṇnahikingcitranāgaranirakawru
hi. mawkasirahyangsukṣmakangdenjatihinastungkaral̥ĕwiḥmakāgharadhatniningsunhakonprayatnengcittamingĕtingĕtkahanirasangarūmyantyagasatyaringdhar̀mmakatmutangkār̀mmayukti. mangkanālingnaranāthasighrāsa
wur̀sangprahadimantrisinggiḥwār̀syājñapukulunnghingdepunkṣamāknapangañjalyapatikbhrarijöngpukulunpiliḥhasiḥhyangsukṣmasiddhaningngajñabhūpati. kawulapuncatūr̀gaṇdhasadinarimangkehamwitluma
[10 10A]
rīslumakwangajñasangprabhurimangkepaknanyahangawularipādapangkājānggulundadahākālaningbhayasukāsilunglunganghurip. śrīnaranāthagar̀jjitasār̀jjawārūmmāddhawojamanishetitākakasihingsunpunrākryanswarānta
kalawansirarākryandhatraputratinūtkingtārākryansutadewamadhusudhanamakādi. hastutakitasadhayadir̀ghgayuṣasaswatasiddhenggatindayekitasimsimangsunhamutyahīrabajrāsinghitaknāsi
mgahĕnrijöngsangarūmnguningunihanangdayāyadadyamājarengkami. mangkanāpamkasiranaranāthasangcatur̀taṇdhamantrīhanĕmbahadanlumakuhirikāmahāṣaṇdhyahumastutisangcatur̀taṇdhalumakupunapatiḥkr̥ĕta
cittamitkĕtingnayosandī. risāmpunsamyahar̥ĕpatsalwiraningnayarahaṣyapingittadhanantaralumakupunpatiḥkr̥ĕtācittahangatĕralumpahingmantrikacatur̀sār̀wyasukāngucapucapLeaf 10
[᭑᭐ 10B]
᭑᭐
ᬢ᭄ᬓᬵᬳᬾᬂᬦᬶᬂᬭᬵᬚ᭄ᬬᬥᬦᬶ᭟ᬭᬶᬢ᭄ᬮᬲᬶᬭᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄᬲᬶᬭᬧᬢᬶᬄᬓᬺᬢᬵᬘᬶᬢ᭄ᬢᬳᬸᬫᬸᬮᬶᬄᬫᬜ᭄ᬚᬶᬗᬾᬂᬓᭀᬣᬵᬦᬵᬕᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬫᬵᬢᬸᬭᬶᬂᬫᬳᬵᬭᬵᬚᬭᬶᬯᬸᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬢ᭄ᬢᬂᬕᬡ᭄ᬥᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬓᬘᬢᬸᬃᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬵᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬵᬢᬶᬳᬵᬃᬱᬫᬓᬵᬤᬶᬲᬂᬫᬳᬵᬫᬸᬦᬶ᭟ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬲᬹᬃ
ᬬ᭄ᬬᬯᬸᬲ᭄ᬳᬸᬫᬯᬵᬦ᭄ᬳᬮᬸᬯᬭᬦ᭄ᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮᬦ᭄ᬰ᭄ᬭᬷᬪᬹᬧᬢᬶᬧᬭᬋᬱᬶᬦᬸᬮ᭄ᬬᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬳᬸᬫᬸᬗ᭄ᬲᬶᬯᬾᬰ᭄ᬫᬲᭀᬯᬂᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬾᬦ᭄ᬳ᭄ᬭᬢᬸᬫᬫᬾᬂᬤᬍᬫ᭄ᬓᬥᬢᬸᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬮᬸᬧ᭄ᬢᬲᬶᬭᬳᬗᬚᬧ᭄ᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬓᬦ᭄ᬬᬵᬬᬸᬯᬢᬶ᭟ᬕᬸᬫᬦ᭄ᬢᬸᬂᬢᬸᬂᬢᬸᬗᬶᬂᬢᬶᬗ᭄ᬳᬮ᭄ᬕᬢ᭄ᬭᬦᬶᬭᬲᬂ
ᬫᬸᬱ᭄ᬝᬶᬓᬦᬶᬂᬳᬢᬶᬳᬗ᭄ᬳᬶᬂᬢᬦ᭄ᬮᬸᬳ᭄ᬬᬢᬸᬫᬸᬢᬸᬃᬚᬕᬤ᭄ᬥᬷᬢᬦᬶᬂᬲᬭᬵᬢ᭄ᬢᬸᬘᬧᬲᬂᬧᬭᬵᬤᬶᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬓᬘᬢᬸᬃᬓᬮᬸᬗ᭄ᬳᬵᬮᬸᬗ᭄ᬳᬦᬶᬂᬮᬫ᭄ᬧᬄᬮᬸᬫᬶᬦ᭄ᬢᬂᬕᬢ᭄ᬯᬭᬕᬶᬭᬶ᭟ᬲᬶᬭᬭᬵᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬢᬓᬵᬳᬗᬯᬾᬢᬦ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬳᬶᬭᬮᬸᬫᬭᬶᬲ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬥᬢ᭄ᬭᬧᬸᬢ᭄ᬭ
ᬳᬗᬶᬤᬸᬮ᭄ᬲᬶᬭᬭᬵᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬸᬢᬤᬾᬯᬵᬳᬸᬫᬸᬗ᭄ᬲᬶᬭᬶᬂᬧᬧᬰ᭄ᬘᬷᬫᬲᬶᬭᬮᬸᬫᬓᬸᬫᬸᬦ᭄ᬭᬵᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬥᬸᬲᬸᬥᬵᬦᬳᬗᬮᭀᬃᬲᬶᬭᬮᬸᬫᬭᬶᬲ᭄᭟ᬢᬦ᭄ᬓᬯᬰᬶᬢᬦᬾᬂᬗ᭄ᬳᬯᬦ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬳᬶᬭᬲᬂᬘᬢᬹᬃᬢᬡ᭄ᬥᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬧᬶᬭᬂᬦᬵᬕᬭᬧᬶᬦᬲᬸᬓ᭄
[᭑᭑ 11A]
ᬲᬮ᭄ᬯᬦᬶᬂᬪᬭᬢᬯᬃᬱᬢᬦ᭄ᬧᬫᬢ᭄ᬭᬕᬢ᭄ᬭᬦᬶᬂᬕᬢ᭄ᬭᬲᬗᬭᬹᬫ᭄ᬲᬧ᭄ᬢᬂᬯ᭄ᬯᬾᬕᬢᬶᬦᬶᬂᬮᬫ᭄ᬧᬄᬫᬾᬄᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬢ᭄ᬧᬶᬦᬶᬂᬢᬲᬶᬓ᭄᭟ᬲᬕᬭᬮᭀᬭᬪᬹᬕ᭄ᬕᬫᬫᬮ᭄ᬯᬵᬮᬶᬯᬸᬂᬕᬫ᭄ᬩᬶᬭᬢᬦ᭄ᬧᬢ᭄ᬧᬶᬓᬵᬗ᭄ᬕᭂᬢ᭄ᬢ᭄ᬯᬲᬶᬭᬓᬘᬢᬸᬃᬧᬤᬵᬕᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬳᬶᬂᬤᬾᬬᬭᬶᬲᬵᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬡᬭᬸᬫ᭄ᬕᭂ
ᬯ᭄ᬤ᭄ᬬᬦᬵᬦᬾᬂᬢᬦᬸᬤᬤ᭄ᬬᬢᬵᬦᭀᬦ᭄ᬫᬓᬵᬭᬭᬶᬰᬶᬓᬭᬦᬶᬂᬳᬶᬫᬤ᭄ᬭᬶ᭟ᬳᬶᬮᬶᬦ᭄ᬬᬵᬦᬺᬱ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᬮᬸᬦ᭄ᬢᬂᬧᬯᬶᬢ᭄ᬭᬳ᭄ᬦᬶᬂᬦᬶᬃᬫ᭄ᬫᬮᬫᬳᭀᬰᬸᬘ᭄ᬘᬶᬳᬦ᭄ᬤᬤᬶᬕᬦ᭄ᬕᬲᬭᬬᬸᬢᬷᬩᬵᬫᬭᬶᬂᬲᬫᬸᬤ᭄ᬭᬦᬸᬮ᭄ᬬᬲᬶᬭᬭᬵᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬕᬓᬵᬤ᭄ᬬᬸᬲ᭄ᬳᬗᬺᬕᭂᬧ᭄ᬬ᭄ᬧ᭄ᬕᬥᬭᬓᬵᬋ
ᬧ᭄ᬫ᭄ᬢᬸᬳ᭄ᬬᬂᬧᬰᬸᬧᬢᬶ᭟ᬲᬓᬮᬵᬦᬸᬮ᭄ᬬᬵᬰᬭᬷᬭᬵᬗᬦᬸᬫᭀᬥᬭᬣᬫᬬᬲᬸᬰᬓ᭄ᬢᬶᬲᬳᬵᬚᬧᬦ᭄ᬬᬯᬸᬲ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬤᬶᬯ᭄ᬬᬦᬶᬂᬗᬰ᭄ᬯᬲᬶᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬲᬶᬤ᭄ᬥ᭄ᬬᬵᬚ᭄ᬜᬦᬲᬶᬤ᭄ᬥᬵᬲᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬢᬶᬦᬸᬥᬸᬄᬳᬾᬓᬶᬢᬵᬧᬸᬦ᭄ᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬢᬓᬵᬲ᭄ᬢᬸᬚᬬᬵᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬫᬫᬶ᭟ᬧᬸᬦ᭄ᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬢ
ᬓᬳᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬫᬲ᭄ᬢᬸᬗ᭄ᬓᬭᬚᬬᬚᬬᭀᬫᬲ᭄ᬢᬸᬢᬶᬘᭂᬢ᭄ᬲᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬫᬳᬸᬮᬸᬦ᭄ᬫᬸᬓ᭄ᬱᬢᬢᬦ᭄ᬧᬵᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬢᬸᬘᬱᬱᬸᬦ᭄ᬥᬢ᭄ᬭᬧᬸᬢ᭄ᬭᬲᬗᬗᬶᬤᬸᬮ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬩ᭄ᬭᬵᬳ᭄ᬫᬳᬗᬶᬡ᭄ᬥᬭᬢ᭄ᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬵᬭᬣᬲᬸᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬵᬲᬂᬲᬸᬢᬤᬾᬯᬵᬯᬸᬲ᭄ᬲ
Auto-transliteration
[10 10B]
10
tkāhengningrājyadhani. ritlasiralumampaḥsirapatiḥkr̥ĕtācittahumuliḥmañjingengkothānāgantunmāturingmahārājariwusmangkattanggaṇdhamantrīkacatur̀narendrātyantātihār̀ṣamakādisangmahāmuni. sanghyangsūr̀
yyawushumawānhaluwarantangkilanśrībhūpatiparar̥ĕsyinulyamantuk'humungsiweśmasowangśrīnarenhratumamengdal̥ĕmkadhatuntanluptasirahangajapsangputrikanyāyuwati. gumantungtungtungingtinghalgatranirasang
muṣṭikaninghatihanghingtanluhyatumutur̀jagaddhītaningsarāttucapasangparādimantrikacatur̀kalunghālunghaninglampaḥlumintanggatwaragiri. sirarākryanswarantakāhangawetanlampahiralumarispundhatraputra
hangidulsirarākryansutadewāhumungsiringpapaścīmasiralumakumunrākryanmadhusudhānahangalor̀siralumaris. tankawaśitanengnghawanlampahirasangcatūr̀taṇdhamantrīpirangnāgarapinasuk
[11 11A]
salwaningbharatawar̀ṣatanpamatragatraninggatrasangarūmsaptangwwegatininglampaḥmeḥpraptatpiningtasik. sagaralorabhūggamamalwāliwunggambiratanpatpikānggĕttwasirakacatur̀padāganwruhingdeyarisākṣmaṇarumgĕ
wdyanānengtanudadyatānonmakārariśikaraninghimadri. hilinyānr̥ĕṣhanggaluntangpawitrahningnir̀mmalamahośuccihandadigan'gasarayutībāmaringsamudranulyasirarākryanswaran'gakādyushangr̥ĕgĕpypgadharakār̥ĕ
pmtuhyangpaśupati. sakalānulyāśarīrānganumodharathamayasuśaktisahājapanyawuspuputdiwyaningngaśwasikṣmasiddhyājñanasiddhāsakahyuntinudhuḥhekitāpunswarantakāstujayānugrahamami. punswaranta
kahanĕmbaḥmastungkarajayajayomastuticĕtsukṣmasanghyangmahulunmukṣatatanpāngkantucaṣasyundhatraputrasangangidulsanghyangbrāhmahangiṇdharatnugrahārathasuśakti. mangkanāsangsutadewāwussaLeaf 11
[᭑᭑ 11B]
᭑᭑
ᬗᬸᬮ᭄ᬯᬦ᭄ᬮᬓᬸᬦᬶᬭᬮᬸᬫᬭᬶᬲ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬧᬶᬢᬫᬳᬵᬢᬸᬫᬸᬭᬸᬦ᭄ᬳᬲᬸᬂᬭᬣᬯᬶᬰᬾᬱᬫᬗ᭄ᬓᬦᬵᬢᬄᬲᬗᬗᬮᭀᬃᬲᬶᬭᬵᬮᬓᬸᬧᬸᬦ᭄ᬭᬵᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬥᬸᬲᬸᬥᬦᬲᬓᬵᬮᬥᬢᬂᬳ᭄ᬬᬂᬇᬭᬶ᭟ᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬳᬰ᭄ᬯᬲ᭄ᬬᬦ᭄ᬤᬦᬵᬦᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬬᬲᬵᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬲᬸᬓᬦ᭄ᬢᬰᬾᬦ᭄ᬬᬰᬓ᭄ᬢᬶᬯᬮᬳᬵᬧ᭄ᬭᬧᬸᬱ᭄ᬧ
ᬢᬶᬦᬹᬢ᭄ᬳᬸᬯᬸᬲ᭄ᬤᬶᬕ᭄ᬢᬬᬾᬂᬭᬡᬤᬢᬵᬕᬶᬭᬂᬢ᭄ᬯᬲᬶᬭᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬓᬘᬢᬸᬃᬧᬥᬳᬸᬫᬩᬹᬃᬭᬶᬂᬪ᭄ᬬᭀᬫᬲᬶᬤ᭄ᬥᬳᬸᬫᭂᬦ᭄ᬢᬲᬶᬂᬢᬲᬶᬓ᭄᭟ᬮᬶᬮᬵᬗᬩᭂᬢᬓᭂᬦᬲ᭄ᬯᬘᭂᬢ᭄ᬢᬸᬫ᭄ᬲᬢ᭄ᬮᬸᬫᬸᬫ᭄ᬧᬢ᭄ᬓᬤᬶᬢᬱᬶᬓ᭄ᬲᬓ᭄ᬤᬧ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬦᬫᬸᬦᬫᬸᬫᬥ᭄ᬬᬦᬶᬂᬦᬪᬵ
ᬱ᭄ᬝᬮᬫᬵᬬᬫᬵᬬᬳᬸᬫᬷᬦ᭄ᬤᬸᬳᬸᬃᬗᬯᬗᬸᬯᬸᬂᬮᬮᬶᬢᬳᬭᬤᬵᬭᬣᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᬥᬹᬃᬫ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬮᬾᬂᬳᬢᬶ᭚᭐᭚ᬥᬹᬃ᭚᭐᭚ᬤᬤ᭄ᬬᬳᬦᬓᬮᬵᬡ᭄ᬝᬓᬳᬗᬶᬡ᭄ᬥᬭᬵᬢ᭄ᬯᬮᬸᬬᬵᬫᬺᬢ᭄ᬬᬸᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬓ᭄ᬭᬸᬭᭀᬕ᭄ᬭᬓᬢᬭᬪᬾᬭᬘᬵᬦᬭ
ᬫᬗ᭄ᬲᬵᬳᬲ᭄ᬬᬸᬂᬮ᭄ᬯᬶᬃᬩᬚ᭄ᬭᬵᬮᬸᬗᬶᬤ᭄ᬳᬪ᭄ᬭᬵᬩ᭄ᬭᬂᬩ᭄ᬭᬗᬦ᭄ᬭᭀᬫᬦ᭄ᬬᬫᬸᬭᬸᬩᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭟ᬫᬸᬮ᭄ᬬᬃᬫᬸᬦ᭄ᬢᬩ᭄ᬢᬂᬦᬾᬦᬢ᭄ᬭᬮ᭄ᬯᬷᬃᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬓᭂᬫ᭄ᬩᬃᬫᬮ᭄ᬦᬵᬧ᭄ᬡ᭄ᬦᬸᬂᬳᬸᬫᬶᬗᬶᬲ᭄ᬢᬸᬢᬸᬓ᭄ᬦ᭄ᬬᬳᬸᬫᬗᬂᬫᬓ᭄ᬭᬓᬫᬳᬫᬄᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬬᬵᬗᬶᬩ᭄ᬓᬶᬮᬗᬶ
[᭑᭒ 12A]
ᬢ᭄ᬓᬤ᭄ᬬᬵᬫᬸᬩᬸᬭᬂᬦᬪᬱ᭄ᬝᬮᬧ᭄ᬭᬣᬶᬯᬶ᭟ᬧ᭄ᬢᭂᬂᬧᭂᬧᭂᬢ᭄ᬧᬦ᭄ᬢᬭᬦᬶᬂᬦ᭄ᬬᭀᬫᬦ᭄ᬢᬭᬕᬸᬫᭂᬦ᭄ᬢᭂᬃᬢᬂᬯᬦᬵᬤ᭄ᬭᬶᬲᭂᬫ᭄ᬧᬮ᭄ᬓᬧᬭᬧᬮ᭄ᬖᭂᬕᬸᬦ᭄ᬢᬸᬃᬩᭂᬦ᭄ᬢᬃᬩᬸᬩᬃᬓᬬᬸᬦ᭄ᬬᬢᬶᬩᬾᬂᬚᬮᬥᬶᬓᬤ᭄ᬬᬵᬧᬸᬢᭂᬭᬦ᭄ᬲᬫᬸᬤ᭄ᬭᬮᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬣᬶᬯᬶ᭟ᬰᬶᬖ᭄ᬭᬫᬓ᭄ᬭᬓ᭄ᬢᬂᬓᬮᬵᬡ᭄ᬝᬓᬢᬸᬫᬦ᭄ᬤᬂᬲᬳᬲᬵ
ᬦᬸᬤᬶᬗᬶᬳᬾᬓᭀᬂᬦᬭᬵᬥᬫᬮᬮᬸᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬳᬶᬂᬪᬬᬘᭂᬗ᭄ᬕᬳᬸᬫᭂᬦ᭄ᬢᬲᬾᬂᬢᬲᬶᬓ᭄ᬫᬳᬵᬪᬷᬱᬡᬕᬫ᭄ᬩᬶᬭᬢᬦ᭄ᬧᬢ᭄ᬧᬶ᭟ᬧᬳᬍᬯᬵᬓᭀᬂᬫᬹᬥᬫᬦᬸᬱ᭄ᬬᬳᬷᬦᬵᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬫᬬᬧᬢᬶᬫᬸᬤᬾᬦ᭄ᬬᬢ᭄ᬦᬬᬢ᭄ᬦᬗᭀᬂᬳᬶᬓ᭄ᬬᬓᬮᬭᭀᬤ᭄ᬭᬳᬧ᭄ᬢ᭄ᬬᬳᬜ᭄ᬚᬫ᭄ᬩᬓ
ᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬢᬶᬂᬳᬗ᭄ᬭᬶᬫᬄᬫᬗ᭄ᬰᬵᬳᬗ᭄ᬮᬗ᭄ᬕᬂᬭᬸᬥᬷᬭᬵᬦᬸᬮᬶ᭟ᬲᬶᬦᬯᬸᬭᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬭᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬢᬓᬥᬶᬓ᭄ᬢᬄᬓᭀᬂᬓᬮᬚᬸᬢᬶᬮᬄᬮᬕ᭄ᬬᬢᬸᬫᬦ᭄ᬤᬂᬯ᭄ᬢᭀᬓᭂᬦ᭄ᬓᬭᭀᬤ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬲᬫ᭄ᬩᬸᬢᬗᬬᬸᬤᬵᬕ᭄ᬮᬷᬲ᭄ᬲᬳᬯᬤ᭄ᬯᬦ᭄ᬢᬢᭀᬕᭂᬦ᭄ᬓᭀᬦᬗᭂᬫ᭄ᬩᬸᬮᬶ᭟ᬧᬦᬶᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬫ
ᬬᬦᬶᬂᬓᬮᬰᬶᬃᬡ᭄ᬦᬓᬦ᭄ᬬᬸᬡ᭄ᬦᬗ᭄ᬓᬦᬶᬂᬪᬹᬫᬶᬳᬶᬓ᭄ᬬᬮᬶᬳᬢᬦᬵᬩᬚ᭄ᬭᬦᬮᬗ᭄ᬓᬸᬧᬭᬦ᭄ᬓᭀᬓᬮᬧᭀᬮ᭄ᬬᬳᬗ᭄ᬕᬭᬷᬢ᭄ᬳᬶᬄᬳᬚᬓᬥᬢ᭄ᬢᬸᬫᬦ᭄ᬤᬂᬢᬗ᭄ᬓᭀᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬵᬲᬯᬸᬭᬶᬭᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬲ᭄ᬯᬭᬵᬦ᭄ᬢᬓᬢᬂᬓᬮᬭᭀᬤ᭄ᬭᬫᬗ᭄ᬭᬶ
Auto-transliteration
[11 11B]
11
ngulwanlakuniralumarishyangpitamahātumurunhasungrathawiśeṣamangkanātaḥsangangalor̀sirālakupunrākryanmadhusudhanasakāladhatanghyangiri. nugrahahaśwasyandanānindyasākṣatsukantaśenyaśaktiwalahāprapuṣpa
tinūt'huwusdigtayengraṇadatāgirangtwasiramantrīkacatur̀padhahumabūr̀ringbhyomasiddhahumĕntasingtasik. lilāngabĕtakĕnaswacĕttumsatlumumpatkaditasyiksakdapwusnamunamumadhyaningnabhā
ṣṭalamāyamāyahumīnduhur̀ngawanguwunglalitaharadārathantankadhūr̀mmanggalenghati // 0 // dhūr̀ // 0 // dadyahanakalāṇṭakahangiṇdharātwaluyāmr̥ĕtyumūr̀ttikrurograkatarabheracānara
mangsāhasyunglwir̀bajrālungid'habhrābrangbranganromanyamurubĕndiḥ. mulyar̀muntabtangnenatralwīr̀sūr̀yyakĕmbar̀malnāpṇnunghumingistutuknyahumangangmakrakamahamaḥswaranyāngibkilangi
[12 12A]
tkadyāmuburangnabhaṣṭalaprathiwi. ptĕngpĕpĕtpantaraningnyomantaragumĕntĕr̀tangwanādrisĕmpalkaparapalghĕguntur̀bĕntar̀bubar̀kayunyatibengjaladhikadyāputĕransamudralanprathiwi. śighramakraktangkalāṇṭakatumandangsahasā
nudingihekongnarādhamalalutanwruhingbhayacĕnggahumĕntasengtasikmahābhīṣaṇagambiratanpatpi. pahal̥ĕwākongmūdhamanuṣyahīnāmangkesamayapatimudenyatnayatnangonghikyakalarodrahaptyahañjambaka
mbantinghangrimaḥmangśāhanglanggangrudhīrānuli. sinawurandenirakryanswarantakadhiktaḥkongkalajutilaḥlagyatumandangwtokĕnkarodrantasambutangayudāglīssahawadwantatogĕnkonangĕmbuli. paningmangkesama
yaningkalaśir̀ṇnakanyuṇnangkaningbhūmihikyalihatanābajranalangkuparankokalapolyahanggarīt'hiḥhajakadhattumandangtangkohaglis. mangkāsawurirakryanswarāntakatangkalarodramangriLeaf 12
[᭑᭒ 12B]
᭑᭒
ᬓ᭄ᬫᬗᬺᬗᬾᬓᬧᬵᬤᬰᬶᬖ᭄ᬭᬢᬦ᭄ᬤᬂᬧᬸᬫᬸᬫ᭄ᬧᬢ᭄ᬚᬸᬫ᭄ᬭᭀᬚᭀᬕ᭄ᬧᬓ᭄ᬱᬳᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬢᬶᬂᬯᬳᬸᬳᬦ᭄ᬤᭂᬫᬓ᭄ᬧᬶᬦ᭄ᬭᬂᬢᬶᬩᬵᬓᬕᬸᬮᬶᬂ᭟ᬋᬧ᭄ᬲᬵᬓ᭄ᬱᬡᬳᬯᬸᬗᬸᬢᬂᬓᬮᬫᬸᬯᬄᬲᬸᬫᬫ᭄ᬩᬸᬢᬬᬸᬤᬵᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬳᬫᬸᬢᭂᬃᬩᬥᬫᬳᬢᬦ᭄ᬤᬂᬳᬓᬜ᭄ᬘᬭᬦ᭄ᬳᬫ᭄ᬭᬂᬧᬶᬦ᭄ᬭᬂᬲᬶ
ᬮᬶᬳᬸᬲᬶᬓᬜ᭄ᬘᬶᬢ᭄ᬓᬘᬶᬤ᭄ᬭᬢᬂᬓᬵᬮᬲᬶᬦᬸᬮᬶᬕᬶ᭟ᬫᬸᬜ᭄ᬚᬃᬫᬸᬫ᭄ᬩᬸᬮ᭄ᬭᬸᬥᬶᬭᬦᬶᬭᬗᬮᬸᬗ᭄ᬕᬂᬢᬦᭂᬫ᭄ᬦᬷᬓᬂᬲᬸᬮᬶᬕᬶᬮᬶᬦᬸᬤ᭄ᬲᬶᬦᬸᬲᬸᬦᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬰᬭᬵᬰᬬᬓᬵᬯᬗ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬬᬕ᭄ᬲᭃᬂᬤᬶᬦ᭄ᬤᬕᬶᬓᬂᬓᬮᬭᭀᬤ᭄ᬭᬫᬸᬯᬄᬯᬮᬸᬬᬚᬢᬶ᭟ᬫᬦᬪᬾᬭᬯᬫᬸᬯᬄᬳ
ᬗᬶᬩ᭄ᬓᬶᬂᬚᬕᬢ᭄ᬫᭀᬡ᭄ᬥᬲ᭄ᬬᬫᭀᬖ᭄ᬭᬲᬷᬤ᭄ᬥᬷᬢ᭄ᬓᬵᬗᬸᬫᬦᬸᬫᬦ᭄ᬳᬾᬓᭀᬂᬚᬦᬵᬢᬶᬢᬸᬘ᭄ᬘᬵᬬᬢ᭄ᬦᬬᬢ᭄ᬦᬳᬬᭀᬕᬶᬗ᭄ᬲᬶᬃᬬᬾᬓᬶᬧᬗᬮᬧ᭄ᬚᬶᬯ᭄ᬯᬫᬸᬳᬬ᭄ᬯᬵᬯ᭄ᬤᬶ᭟ᬰᬶᬖ᭄ᬭᬮ᭄ᬧᬲ᭄ᬲ᭄ᬬᬫᭀᬖᬦᬶᬂᬓᬧᬭᭀᬤ᭄ᬭᬗᬭᬩᬭᬩᬶᬂᬮᬗᬶᬢ᭄ᬭᬵ
ᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬲ᭄ᬯᬭᬡ᭄ᬝᬓᬵᬮᬶᬮᬵᬥᬶᬭᬦᬶᬃᬪᬬᬵᬫᬦᬳᬓᭂᬦ᭄ᬩᬚ᭄ᬭᬲᬶᬤ᭄ᬥᬶᬳ᭄ᬮᬲ᭄ᬫᬶᬦᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬱᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬦᬶᬂᬧᬰᬸᬧᬢᬶ᭟ᬧ᭄ᬕᬢ᭄ᬭᬫ᭄ᬧᬸᬂᬓᬂᬲ᭄ᬬᬫᭀᬖᬢᬦ᭄ᬧᬰᬭᬵᬓᬢᬸᬮᬸᬬᬗᭂᬦᬦᬶᬳᬺᬤ᭄ᬥᬬᬦᬶᬂᬓᬮᬢᬸᬫᬸᬲ᭄ᬢ᭄ᬓᬾᬂᬯᬮᬓᬂᬦᬸᬮ᭄ᬬᬲᬶ
[᭑᭓ 13A]
ᬭᬫᬮ᭄ᬬᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬰᬶᬖ᭄ᬭᬚᬶᬦᬫ᭄ᬩᬓ᭄ᬲᬸᬓᬸᬫ᭄ᬯᬂᬢᬗᬦ᭄ᬓᬮᬶᬄ᭟ᬯᬯᬸᬫᬬᬢᬶᬦᬶᬩᬵᬦᬶᬂᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬳᬲᬢᭂᬗ᭄ᬕᭂᬓᬶᬂᬓᬮᬤᬤᬶᬲᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬢᬦ᭄ᬧᬫ᭄ᬗᬦ᭄ᬢᬶᬩᬵᬢᬂᬧᬸᬱ᭄ᬧᬯᬃᬣᬲᬳᬵᬯᬾᬤᬵᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬵᬲ᭄ᬢᬸᬢᬶᬲᬂᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬗᬶᬰ᭄ᬯᬭᬢᬸᬫᬸᬭᬸᬦᬫᬭᬳᬶ᭟ᬳᬾᬳᬦᬢᬸᬧᬸᬦ᭄ᬭᬵᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬰ᭄ᬯᬭᬵᬦ᭄ᬢᬓ
ᬳᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬲᬸᬓᬫᬫᬶᬤᬾᬦ᭄ᬢᬲᬢ᭄ᬬᬾᬂᬘᬶᬢ᭄ᬢᬖᬺᬪᬓ᭄ᬢᬶᬭᬶᬂᬢᬸᬳᬦ᭄ᬳᬶᬂᬫᬗ᭄ᬓ᭄ᬬᬢᬭᬶᬫᬢᬾᬓᬶᬨᬮᬦᬶᬂᬲᬢ᭄ᬬᬵᬦᬶᬯᬶᬲᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫᬚᬵᬢᬶ᭟ᬰᬶᬖ᭄ᬭᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬧᬸᬦ᭄ᬧᬢᬶᬄᬇᬰ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬢᬓᬵᬢᬸᬫᬭᬶᬫᬓᬂᬗ᭄ᬳᬚᬶᬚᬧᬲᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬫᬵᬬᬢ᭄ᬦᬂᬳᬦᬮᬶᬦ᭄ᬭᬹᬧᬲᬓᬵᬋᬧ᭄ᬤ
ᬦ᭄ᬬᬬᬲᬶᬤ᭄ᬥᬶᬲᬓᬵᬫᬓᬵᬫᬳᬭᬸᬧᬕᬦᬮᬮᬶᬢ᭄᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬵᬢᬄᬲᬶᬭᬭᬵᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬥᬢ᭄ᬭᬧᬸᬢ᭄ᬭᬪᬝᬵᬭᬧ᭄ᬭᬚᬧᬢᬶᬳᬲᬮᬶᬦ᭄ᬰᬭᬶᬂᬭᬳᬢ᭄ᬫᬄᬭᭀᬤ᭄ᬭᬭᬹᬧᬦᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬬᬳᬲᬸᬂᬚ᭄ᬜᬵᬦᬰᬓ᭄ᬢᬶᬲᬂᬲᬸᬢᬤᬾᬯᬧᬷᬢᬫᬳᬵᬫᬺᬢ᭄ᬬᬓ᭄ᬱᬶ᭟ᬭᬵᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬥᬸᬲᬸᬥᬦ
ᬫᬤ᭄ᬯᬦ᭄ᬤ᭄ᬯᬵᬮᬵᬪᬝᬵᬭᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬳᬦᬮᬶᬦ᭄ᬰᬭᬷᬭᬤᬤᬶᬓᬕᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ᭄ᬭᬭᬵᬚᬫᬫᬶᬖ᭄ᬡᬲᬶᬭᬾᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬦᬸᬮ᭄ᬬᬳᬫᬭᬄᬭᬶᬂᬤᬶᬯ᭄ᬬᬵᬚ᭄ᬜᬵᬦᬲᬶᬤ᭄ᬥᬶ᭟ᬓᬮᬶᬗᬦ᭄ᬬᬲᬶᬭᬲᬂᬲᬸᬥᬶᬭᬾᬂᬭᬡᬦ᭄ᬤᬢᬦ᭄ᬕᬶᬗ᭄ᬲᬶᬭᬶᬂᬧᬢᬶᬮᬸᬫᬓ᭄ᬯᬗᬚ᭄ᬜᬵᬦᬦᬶᬭᬲᬂᬫᬳᬵᬃᬤ᭄ᬥᬶᬓᬵᬦᬶ
Auto-transliteration
[12 12B]
12
kmangr̥ĕngekapādaśighratandangpumumpatjumrojogpakṣahambantingwahuhandĕmakpinrangtibākaguling. r̥ĕpsākṣaṇahawungutangkalamuwaḥsumambutayudāglishamutĕr̀badhamahatandanghakañcaranhamrangpinrangsi
lihusikañcitkacidratangkālasinuligi. muñjar̀mumbulrudhiranirangalunggangtanĕmnīkangsuligilinudsinusunandeningśarāśayakāwangkenyagsöngdindagikangkalarodramuwaḥwaluyajati. manabherawamuwaḥha
ngibkingjagatmoṇdhasyamoghrasīddhītkāngumanumanhekongjanātituccāyatnayatnahayogingsir̀yekipangalapjiwwamuhaywāwdi. śighralpassyamoghaningkaparodrangarabarabinglangitrā
kryanswaraṇṭakālilādhiranir̀bhayāmanahakĕnbajrasiddhihlasminantransyukṣmaningpaśupati. pgatrampungkangsyamoghatanpaśarākatuluyangĕnanihr̥ĕddhayaningkalatumustkengwalakangnulyasi
[13 13A]
ramalyahuripśighrajinambaksukumwangtangankaliḥ. wawumayatinibāningcandrahasatĕnggĕkingkaladadisukṣmatanpamngantibātangpuṣpawar̀thasahāwedāmantrāstutisangnghyangngiśwaratumurunamarahi. hehanatupunrākryanhiśwarāntaka
hantyantasukamamidentasatyengcittaghr̥ĕbhaktiringtuhanhingmangkyatarimatekiphalaningsatyāniwisangdhar̀mmajāti. śighranĕmbaḥpunpatiḥiśwarantakātumarimakangnghajijapasukṣmamāyatnanghanalinrūpasakār̥ĕpda
nyayasiddhisakāmakāmaharupaganalalit. mangkanātaḥsirarākryandhatraputrabhaṭāraprajapatihasalinśaringrahatmaḥrodrarūpanunpyahasungjñānaśaktisangsutadewapītamahāmr̥ĕtyaksyi. rākryanmadhusudhana
madwandwālābhaṭārawiṣṇumūr̀ttihanalinśarīradadikagendrrarājamamighṇasirengmar̀gganulyahamaraḥringdiwyājñānasiddhi. kalinganyasirasangsudhirengraṇandatan'gingsiringpatilumakwangajñānanirasangmahār̀ddhikāniLeaf 13
[᭑᭓ 13B]
᭑᭓
ᬰ᭄ᬘᬬᬵᬤᬶᬫᬦᭀᬭᬢᬶᬬᭀᬕᬯᬶᬰᬾᬱᬫᬓᬵᬮᬶᬮᬦᬶᬂᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭟ᬭᬶᬯᬸᬲ᭄ᬲᬶᬭᬮᬩ᭄ᬥᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬᬾᬂᬗᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬕᬭᬯᬮᬦ᭄ᬮᬸᬫᬭᬶᬲ᭄ᬮᬶᬮᬵᬢᬸᬫᬭᬶᬫᬢᬂᬳᬚᬶᬲᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬫᬬᬵᬰᬶᬖ᭄ᬭᬳᬸᬫᭂᬦ᭄ᬢᬲᬶᬂᬢᬲᬶᬓ᭄ᬲᬓ᭄ᬱᬡᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬭᬶᬓ᭄ᬢᭂᬩᬶᬂᬚᬮᬥᬶ᭟ᬢᬦ᭄ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᭂᬦ᭄ᬕᬢᬶᬦᬶᬭᬂ
ᬘᬢᬹᬃᬢᬡ᭄ᬥᬢᬸᬘᬧᬰ᭄ᬭᬷᬦᬺᬧᬢᬶᬗ᭄ᬓᬵᬦᬾᬂᬥ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬧᬸᬭᬭᬢᬸᬯᬺᬤ᭄ᬥᬥᬃᬫ᭄ᬫᬯᬦ᭄ᬲᬸᬬᬰᬫᭀᬮᬶᬳᬶᬂᬓᬶᬃᬢ᭄ᬢ᭄ᬢᬶᬭᬵᬚᬵᬤᬶᬭᬵᬚᬫᬳᭀᬧᬾᬓ᭄ᬱᬫ᭄ᬯᬂᬫᭂᬢ᭄ᬭᬶ᭟ᬓᬸᬦᬂᬲᬷᬭᬲᬂᬫᬓᭀᬢᬸᬗ᭄ᬕᬗ᭄ᬕᬭᬓ᭄ᬱᬫᬤᭂᬕ᭄ᬳᬫᭂᬗ᭄ᬓᬸᬪᬶᬫᬶᬧ᭄ᬭᬰᬵᬱ᭄ᬝᬾᬂᬪᬸᬯᬦᬧᬢᬶᬄᬓᬸᬡ᭄ᬥᬭᬳᬱ᭄ᬬ
ᬧᬦ᭄ᬮᬄᬦᬷᬭᬧᬷᬦᬹᬚᬶᬥᬃᬫ᭄ᬫᬲᬸᬰᬷᬮᬵᬯᬶᬤᬕ᭄ᬥᬵᬳᬗ᭄ᬮᬸᬲ᭄ᬪᬹᬫᬶ᭟ᬓ᭄ᬬᬢᬶᬂᬲᬭᬵᬢ᭄ᬲᬂᬤ᭄ᬯᬶᬚᬧᬶᬦᬓᬵᬮᬷᬗ᭄ᬕᬫᬓᬵᬕ᭄ᬭᬘᬸᬥᬫᬡᬷᬧᬦ᭄ᬮᬳᬶᬭᬾᬂᬭᬵᬢ᭄ᬫ᭄ᬧᬸᬮᬷᬮᬵᬧᬭᬫᬵᬃᬣᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬯᬶᬘᬓ᭄ᬱᬡᬾᬂᬗ᭄ᬳᬚᬶᬯᬾᬤ᭄ᬥᬵᬧᬭᬕᬧᬭᬵᬃᬣᬲᬵᬥᬹᬩᬸᬤ᭄ᬥᬷ᭟ᬚᬶᬢᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶ
ᬬᬕᬸᬡᬯᬦ᭄ᬓᬳᬱ᭄ᬝᬾᬰ᭄ᬯᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬓᬵᬧᬸᬗ᭄ᬕᬦᬶᬂᬋᬱᬶᬩᬳᬸᬱᬶᬧ᭄ᬬᬾᬂᬲᬭᬵᬢ᭄ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬪᬕᬯᬦ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᬶᬭᬭᬶᬓᬫᬵᬢ᭄ᬫ᭄ᬬᬵᬚ᭄ᬜᬦᬲᬶᬤ᭄ᬥᬶᬬᬦᬶᬂᬓᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬥᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬯᬭᬭᬸᬣᬶ᭟ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬂᬓᬵᬮᬓᬳᬥᬂᬰ᭄ᬭᬶᬦᬭᬦᬵᬣᬳᬫᬮᬶᬧᬹᬚᬾᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬯᬸᬲᬂᬭᬵᬚ
[᭑᭔ 14A]
ᬰ᭄ᬯᬮᬧᬶᬦᬓᬵᬢ᭄ᬫᬚᬦᬶᬭᬳᬸᬢ᭄ᬢᬫᬦᬶᬂᬭᬵᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭᬷᬲᬗᬧᬸᬱ᭄ᬧᬢᬤ᭄ᬬᬄᬧᬸᬱ᭄ᬧᬲᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬲᬵᬭᬷ᭟ᬤᬯᬸᬄᬓᬵᬮᬶᬄᬫᬸᬦ᭄ᬬᬲ᭄ᬭᬂᬢᬂᬕᬭᬦ᭄ᬢᬸᬗᬦ᭄ᬕᭀᬂᬕᬸᬩᬃᬕᭂᬡ᭄ᬥᬶᬂᬘᬸᬭᬶᬂᬫ᭄ᬯᬂᬪᬾᬭᬶᬫᬺᬥᬗ᭄ᬕᬵᬢᬶᬦᬩᭂᬳᬲᬯᬶᬭᬦ᭄ᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬬᬵᬗᭂᬩ᭄ᬓᬶᬮᬗᬶᬢ᭄ᬦ᭄ᬤᬢᬦ᭄ᬧᬦ᭄ᬢᬭᬫᬦᭀᬳᬭᬵᬢᬶᬥ᭄ᬯᬦᬶ᭟
ᬫᬷᬚᬵᬳᬷᬮ᭄ᬲᬶᬭᬰ᭄ᬭᬷᬫᬳᬵᬭᬵᬚᬵᬤᬶᬭᬵᬚᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬚᬮᬲᬶᬤ᭄ᬥᬶᬲᬗ᭄ᬓᬭᬶᬯᬢᬗᬦ᭄ᬳᬮᬶᬗ᭄ᬕ᭄ᬬᬾᬂᬥᬫ᭄ᬧᬫᬵᬲ᭄ᬳᬧᬬᬸᬂᬓᭂᬫ᭄ᬩᬃᬚᭀᬂᬓᬸᬦᬶᬂᬓᬤᬶᬯᬗ᭄ᬓᬯᬢᬶᬤᬮᬸᬕ᭄ᬥᬕᬗᬧᬶᬢ᭄᭟ᬳᬪᬺᬱᬶᬦᬂᬲᬳᬦᬲᬂᬫᬸᬦᬶᬯᬭᬫᬋᬧᭂᬓᬶᬳᬸᬫᬶᬭᬶᬂᬮᬓᬸᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬳᬦᬸᬗ᭄ᬕᬂᬕᬚᬭᬣ
ᬓᬢ᭄ᬓᬾᬂᬲᬂᬧᬭᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬳᬢᬶᬢᬶᬧᬢᬧ᭄ᬳᬸᬫᬶᬭᬶᬂᬰ᭄ᬭᬶᬪᬹᬧᬢᬶ᭟ᬤᬶᬫᬗ᭄ᬕᬮᬵᬧᬸᬦᭀᬯᬢᬶᬄᬓᬸᬡ᭄ᬥᬭᬳᬱ᭄ᬬᬭᬶᬯᬸᬭᬶᬰ᭄ᬭᬶᬪᬹᬧᬢᬶᬳᬮᬸᬗ᭄ᬯᬾᬂᬲ᭄ᬬᬦ᭄ᬤᬦᬵᬧᬬᬸᬂᬕᬭᬸᬥᬭᭀᬫᬧᬶᬦᬸᬧᬸᬮᬦᬶᬂᬧ᭄ᬭᬚᬸᬭᬶᬢ᭄ᬳᬪ᭄ᬭᬳᬲᬶᬦᬂᬋᬗ᭄ᬕᬦᬶᬂᬳᬤᬶᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬷ᭚᭐ᬫᬵᬲᬹ᭚
ᬫᬓᬧᬗᬜ᭄ᬚᬸᬭᬶᬂᬮᬫ᭄ᬧᬄᬲᬶᬭᬲᬂᬧᬶᬦᬶᬢ᭄ᬯᬾᬂᬓᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬥᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬮᬷᬮᬧᬭᬫᬵᬃᬣᬦᬶᬃᬫ᭄ᬫᬮᬵᬲᬸᬤ᭄ᬥᬵᬫᬳ᭄ᬦᬶᬂᬲᬵᬃᬬ᭄ᬬᬰ᭄ᬭᬶᬳᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬦᬾᬂᬥᬫ᭄ᬧᬭᬚᬢᬫᬸᬭᬸᬩ᭄ᬳᬧᬬᬸᬂᬰ᭄ᬯᬾᬢᬵᬯᬃᬡ᭄ᬦᬳᬶᬦᬶᬭᬶᬗᬶᬂᬧᬭᬋᬱᬶᬲᬸᬤ᭄ᬥᬵᬦᬸᬮᬸᬲ᭄ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲᬂᬩ᭄ᬭᬵᬳ᭄ᬫᬋᬱᬶᬕᬡ᭟ᬭᬶᬯᬸ
Auto-transliteration
[13 13B]
13
ścayādimanoratiyogawiśeṣamakālilaningbuddhi. riwussiralabdhakār̀yyengnganugrahagarawalanlumarislilātumarimatanghajisukṣmamayāśighrahumĕntasingtasiksakṣaṇapraptariktĕbingjaladhi. tanwar̀ṇnanĕn'gatinirang
catūr̀taṇdhatucapaśrīnr̥ĕpatingkānengdhyantapuraratuwr̥ĕddhadhar̀mmawansuyaśamolihingkir̀tttirājādirājamahopekṣamwangmĕtri. kunangsīrasangmakotungganggarakṣamadĕg'hamĕngkubhimipraśāṣṭengbhuwanapatiḥkuṇdharahaṣya
panlaḥnīrapīnūjidhar̀mmasuśīlāwidagdhāhanglusbhūmi. kyatingsarātsangdwijapinakālīnggamakāgracudhamaṇīpanlahirengrātmpulīlāparamār̀thaprajñawicakṣaṇengnghajiweddhāparagaparār̀thasādhūbuddhī. jitendri
yaguṇawankahaṣṭeśwar̀yyanmakāpungganingr̥ĕsyibahusyipyengsarātlwir̀bhagawanhanggirarikamātmyājñanasiddhiyaningkaprajñanlwir̀dhanghyangwararuthi. praptangkālakahadhangśrinaranāthahamalipūjengputriwusangrāja
[14 14A]
śwalapinakātmajanirahuttamaningrājaputrīsangapuṣpatadyaḥpuṣpasukṣmasārī. dawuḥkāliḥmunyasrangtanggarantungan'gonggubar̀gĕṇdhingcuringmwangbherimr̥ĕdhanggātinabĕhasawiranswaranyāngĕbkilangitndatanpantaramanoharātidhwani.
mījāhīlsiraśrīmahārājādirājanarendrajalasiddhisangkariwatanganhalinggyengdhampamāshapayungkĕmbar̀jongkuningkadiwangkawatidalugdhagangapit. habhr̥ĕsyinangsahanasangmuniwaramar̥ĕpĕkihumiringlakuśrīnarendrahanungganggajaratha
katkengsangparamantrīhatitipatap'humiringśribhūpati. dimanggalāpunowatiḥkuṇdharahaṣyariwuriśribhūpatihalungwengsyandanāpayunggarudharomapinupulaningprajurit'habhrahasinangr̥ĕngganinghadimantrī // 0māsū //
makapangañjuringlampaḥsirasangpinitwengkinggiḥdhanghyanglīlaparamār̀thanir̀mmalāsuddhāmahningsār̀yyaśrihalinggiḥnengdhamparajatamurub'hapayungśwetāwar̀ṇnahiniringingparar̥ĕsyisuddhānuluslwir̀sangbrāhmar̥ĕsyigaṇa. riwuLeaf 14
[᭑᭔ 14B]
᭑᭔
ᬭᬶᬲᬂᬫᬳᬵᬤ᭄ᬯᬶᬚᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬤ᭄ᬬᬄᬲᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬲᬵᬭᬷᬫᬸᬦ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬥᬫ᭄ᬧᬭᬵᬢ᭄ᬦᬫᬵᬬᬳᬧᬬᬸᬂᬓᬦᬓᬯᬶᬮᬶᬲ᭄ᬲᬸᬢᬾᬚᬃᬚ᭄ᬚᬵᬗᬬᭀᬦᬶᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬾᬦ᭄ᬤ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬲᬶᬢᬗ᭄ᬲᬸᬲᬓᬮᬵᬳᬰᬭᬶᬭᬧᬶᬦᬋᬓᬶᬂᬭᬵᬢ᭄ᬦᬯᬶᬦᬷᬳᬾᬫ᭄ᬩᭂᬄᬭᬹᬫ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬳ᭄ᬬᬂᬳ᭄ᬬᬂᬦᬶᬂᬲᬓᬫᬣᬦ᭄᭟ᬭᬶᬢ᭄ᬮ
ᬲᬶᬭᬳᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬧ᭄ᬭᬲᬳᬕ᭄ᬬᬮᬸᬫᬭᬶᬲ᭄ᬮᬶᬫᬫ᭄ᬧᬳᬶᬂᬯ᭄ᬭᬢ᭄ᬫᬭᬕᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬬᬵᬲᬸᬫᬃᬫ᭄ᬭᬶᬓ᭄ᬫᬶᬗᬶᬂᬧᬥᬵᬕᬃᬚ᭄ᬚᬶᬢᬾᬂᬇᬢᬶᬳᬧ᭄ᬢ᭄ᬬᬮᬸᬗ᭄ᬳᬵᬳᬃᬓᬮᬗᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬳᬧ᭄ᬢᬭᬶᬂᬘᬢᬸᬲ᭄ᬧᬢᬵᬓᬘᬸᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄ᬢᬂᬘᬢᬸᬃᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬧᬦ᭄ᬢᬶᬦᬸᬥᬸᬄᬤᬾᬭᬳ᭄ᬬᬂᬳ᭄ᬬᬂᬦᬶᬂᬲᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬫ᭟ᬳᬶᬭᬶᬓᬵᬧᬸᬦ᭄ᬲ᭄ᬯᬭᬵᬡ᭄ᬝᬓᬵ
ᬓᬧᬸᬳᬦ᭄ᬭᬸᬫᬲᬾᬗ᭄ᬳᬢᬶᬲᬵᬲᬦᬓᬶᬭᬲᬥᬬᬧ᭄ᬭᬲᬫ᭄ᬬᬵᬦ᭄ᬤᬸᬮᬸᬦᬸᬮ᭄ᬬᬵᬗ᭄ᬮᬶᬂᬲᬵᬕᬃᬚ᭄ᬚᬶᬢᭀᬫᬸᬮᬢᬶᬭᬶᬕᬢ᭄ᬭᬦᬶᬭᬲᬗᬭᬹᬫ᭄ᬯᬮᬸᬬᬓᬤᬶᬘᬶᬢ᭄ᬭᬲᬂᬫᬓᬧᬭᬦᬶᬂᬳᬶᬱ᭄ᬝᬶᬳᬶᬭᬶᬓᬵᬰ᭄ᬭᬸᬧ᭄ᬭᬲᬫ᭄ᬬᬳᬗ᭄ᬤᬤᬢ᭄ᬪᬯᬵ᭟ᬳᬭᬹᬧᬯ᭄ᬯᬂᬭᬃᬬ᭄ᬬᬗ᭄ᬯᬦ᭄ᬳᬸᬫᬶᬭᬶᬂᬮᬫ᭄ᬧᬄᬦᬹᬢ᭄ᬯᬸᬭᬶᬲᬵᬃ
ᬯ᭄ᬭᬶᬲᬶᬭᬵᬫ᭄ᬕᬶᬘᬧᬸᬘᬧ᭄ᬳᬢᬦ᭄ᬬᬭᬶᬂᬯ᭄ᬯᬗᬗᬗᬶᬭᬶᬂᬯᬭᬪᬶᬱᬾᬓᬵᬳᬚᬶᬓᬮᬯᬦ᭄ᬲᬶᬭᬲᬗᬭᬹᬫ᭄ᬢᬥᬦᬦ᭄ᬢᬭᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬕᬭᬶᬢ᭄ᬧᬶᬦᬶᬓᬂᬚᬮᬥᬶᬭᬶᬯᬸᬲ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬧ᭄ᬭᬲᬫ᭄ᬬᬵᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬰᬾᬯᬦ᭟ᬳᬶᬭᬶᬓᬵᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬦᬵᬣᬢᬸᬫᬸᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬤ᭄ᬬᬄᬲᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬲᬵᬭᬶᬳ
[᭑᭕ 15A]
ᬗ᭄ᬮᬶᬮᬮᬶᬮᬾᬗᬸᬥ᭄ᬬᬦᬳᬗᬸᬮᬢᬶᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬲᬵᬭᬷᬫᬭᬶᬂᬗᬕ᭄ᬭᬦᬶᬂᬳᬸᬓᬶᬢ᭄ᬳᬶᬦᬶᬭᬶᬂᬤᬾᬧᬭᬯᬶᬓᬸᬲᬫᬵᬫᬸᬧᬸᬓᬸᬫᬸᬫᬳᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬲᬸᬓᬦᬺᬧᬢᬶᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄᬳᬭᬹᬫ᭄ᬢᬮᬸᬗ᭄ᬳᬵᬮᬸᬗ᭄ᬳᬵᬦᬾᬂᬮᬫ᭄ᬧᬄ᭟ᬫᬭᬶᬂᬲᬶᬮᬸᬓᬶᬗᬘᬮᬲᬳᬦᬓ᭄ᬓᬓᬾᬜᬵᬗᬶᬭᬶᬂᬧᬶᬚᭂᬂᬫᬸᬮᬢᬶᬂᬓᬮᬗ᭄ᬯᬦ᭄ᬳᬶᬭᬶᬓᬵᬲᬂᬘᬢᬹᬃᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬷ
ᬪᬶᬧ᭄ᬭᬬᬳᬫᬋᬓᬶᬓᬳᬦᬦᬶᬭᬲᬗᬭᬹᬫ᭄ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬳᬦᬮᬶᬦ᭄ᬭᬹᬧᬭᬸᬫ᭄ᬕᭂᬧ᭄ᬢᬂᬚᬧᬫᬦ᭄ᬤᬶᬋᬧᬸᬫ᭄ᬢᬸᬲᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬦᬶᬂᬲᬷᬤ᭄ᬥᬵᬂᬳᬸᬧᬵᬬ᭟ᬲᬶᬭᬭᬵᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬲ᭄ᬯᬭᬵᬡ᭄ᬝᬢᬵᬤᬤ᭄ᬬᬧᬾᬓᬢ᭄ᬲᬸᬤ᭄ᬥᬧᬸᬢᬶᬄᬲᬶᬭᬭᬵᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬥᬢ᭄ᬭᬧᬸᬢ᭄ᬭᬬᬦᬯᬾᬰᬧᬓ᭄ᬱᬶᬕᭂᬡ᭄ᬥᬶᬂᬯᬸᬮᬸᬤ᭄ᬬᬵᬩᬗᬦ᭄ᬦᬗᬶᬲ᭄ᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬬᬫᬦᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂ
ᬮᬸᬮᬸᬢ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬵᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬸᬢᬤᬾᬯᬵᬳᬦ᭄ᬤᬤᬶᬫᬬᬸᬭᬓᬸᬦᬶᬂᬳᬪᬺᬫᬸᬭᬸᬩ᭄ᬭᭀᬫᬦ᭄ᬬᬓᬤᬶᬓᬦᬓ᭟ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬵᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬥᬸᬲᬸᬥᬦᬵᬳᬢ᭄ᬫᬄᬓᬕᬵᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬸᬦᬶᬯᬸᬮᬸᬦ᭄ᬬᬳᬶᬋᬗᬲᬶᬦᬂᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬬᬢᬸᬳᬸᬲᬸᬚᬵᬢᬶᬳᬫᬗᬸᬦ᭄ᬯ᭄ᬮᬲᬲᬶᬄᬲᬳᬦᬦᬶᬂᬯ᭄ᬯᬗᬦ᭄ᬭᬸᬗᬸᬲᬮ᭄ᬯᬵᬦᬶᬂᬥ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬧᬸᬭᬳᬸᬫᬵᬃ
ᬓ᭄ᬯᬲᬶᬭᬳᬗᬧᬶᬳᬫ᭄ᬥᬃᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬭᬸᬫᬲᬭᬲᬾᬂᬓᬮᬗ᭄ᬯᬦ᭄᭟ᬭᬶᬧᬂᬦᬶᬂᬓᬬᬸᬫᬥᬸᬭᬧᬸᬦ᭄ᬧᬾᬓᬢ᭄ᬮᬶᬮᬫᬭᬦ᭄ᬢᬶᬦᬸᬮ᭄ᬬᬵᬫᬶᬯᬶᬃᬫᬶᬯᬶᬃᬳ᭄ᬮᬃᬮᬸᬫᬭᬧ᭄ᬓᬲᭂᬦ᭄ᬯᬦ᭄ᬭᬯᬷᬧᬸᬦ᭄ᬧᬓ᭄ᬱᬶᬕᭂᬡ᭄ᬥᬶᬂᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬭᬶᬧᬂᬦᬶᬂᬳᬗ᭄ᬰᬡᬵᬂᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬬᬵᬫᬦᬶᬲᬮᭀᬦ᭄ᬍᬂᬍᬂᬗᬸᬫᬵᬃᬲᬸ
Auto-transliteration
[14 14B]
14
risangmahādwijatumulidyaḥsukṣmasārīmun'gwingdhamparātnamāyahapayungkanakawilissutejar̀jjāngayonintanpenda, sanghyangsitangsusakalāhaśarirapinar̥ĕkingrātnawinīhembĕḥrūmrumlwir̀hyanghyangningsakamathan. ritla
sirahatingkaḥprasahagyalumarislimampahingwratmaragandanyāsumar̀mrikmingingpadhāgar̀jjitengitihaptyalunghāhar̀kalangunprahaptaringcatuspatākacunduktangcatur̀mantrīpantinudhuḥderahyanghyangningsukṣma. hirikāpunswarāṇṭakā
kapuhanrumasenghatisāsanakirasadhayaprasamyāndulunulyānglingsāgar̀jjitomulatirigatranirasangarūmwaluyakadicitrasangmakaparaninghiṣṭihirikāśruprasamyahangdadatbhawā. harūpawwangrar̀yyangwanhumiringlampaḥnūtwurisār̀
wrisirāmgicapucap'hatanyaringwwangangangiringwarabhisyekāhajikalawansirasangarūmtadhanantaraprapgaritpinikangjaladhiriwuspuputprasamyāsūr̀yyaśewana. hirikāśrīnaranāthatumuntundyaḥsukṣmasāriha
[15 15A]
nglilalilengudhyanahangulatisār̀wwasārīmaringngagraninghukit'hiniringdeparawikusamāmupukumumahatyantasukanr̥ĕpatisangdyaḥharūmtalunghālunghānenglampaḥ. maringsilukingacalasahanakkakeñāngiringpijĕngmulatingkalangwanhirikāsangcatūr̀mantrī
bhiprayahamar̥ĕkikahananirasangarūmnulyahanalinrūparumgĕptangjapamandir̥ĕpumtusukṣmaningsīddhānghupāya. sirarākryanswarāṇṭatādadyapekatsuddhaputiḥsirarākryandhatraputrayanaweśapaksyigĕṇdhingwuludyābangannangisswaranyamanungkung
lulutpunrākryansutadewāhandadimayurakuninghabhr̥ĕmurubromanyakadikanaka. punrākryanmadhusudhanāhatmaḥkagānghyanhyuniwulunyahir̥ĕngasinangswaranyatuhusujātihamangunwlasasiḥsahananingwwanganrungusalwāningdhyantapurahumār̀
kwasirahangapihamdhar̀hyunrumasarasengkalangwan. ripangningkayumadhurapunpekatlilamarantinulyāmiwir̀miwir̀hlar̀lumarapkasĕnwanrawīpunpaksyigĕṇdhingnggwingripangninghangśaṇānghyunhyunswaranyāmanisalonl̥ĕngl̥ĕngngumār̀suLeaf 15
[᭑᭕ 15B]
᭑᭕
ᬓᬂᬳᬢᬶᬧᬓ᭄ᬱᬶᬫᬬᬸᬭᬫᬸᬦ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬧᬂᬓᬦᬶᬕᬭ᭟ᬧᭀᬮᬄᬦ᭄ᬬᬵᬗᬶᬮᭀᬳᬗ᭄ᬭᬭᬲ᭄ᬲᭀᬫ᭄ᬬᬦᬶᬢ᭄ᬬᬲᬵᬗ᭄ᬬᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬸᬦᬶᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬬᬫᬺᬥᬸᬓᭀᬫᬮᬵᬧᬸᬦ᭄ᬢᬸᬳᬸᬢᬸᬳᬸᬳᬗᬦ᭄ᬢᬷᬭᬶᬂᬧᬵᬂᬦᬶᬂᬓᬬᬸᬚᬵᬢᬶᬭᭀᬫᬦ᭄ᬬᬵᬳᬶᬋᬗᬍᬫᬸᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬬᬓᭀᬦᬂᬗᬸᬦᬂᬍᬗᭃᬂᬗᬦᬸᬃᬯᬵᬦᬶᬬᬬᬵ
ᬓᭂᬫ᭄ᬧᬸᬮ᭄ᬲ᭄ᬯᬭᬦᬶᬂᬧᬓ᭄ᬱᬶᬢᬶᬢᬶᬭᬦ᭄᭟ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬲᬂᬫᬸᬱ᭄ᬝᬶᬦᬶᬂᬭᬭᬲ᭄ᬳᬗᬸᬘᬧᬫ᭄ᬮᬲᬲᬶᬄᬥᬸᬄᬓᬗ᭄ᬓᬸᬦᬶᬮᭀᬢᬥᬮᬢᬸᬮᬸᬗᬶᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓ᭄ᬬᬲᬸᬦ᭄ᬢᬾᬓᬶᬫᬵᬃᬲ᭄ᬬᬸᬄᬦᬮᬦᬶᬗ᭄ᬳᬢᬶᬓᬯ᭄ᬮᬲᬵᬃᬱᬳᬦ᭄ᬤᬸᬮᬸᬓᬕᬵᬓᬂᬢᬦ᭄ᬓᬬᬾᬂᬓᬸᬦᬵᬧᬸᬦᬧᬤᬾᬦᬶᬂᬳᬗ᭄ᬤᬦᬶᬦᬤ᭄ᬬᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬢ
ᬧᬾᬗᬶᬳᬗᬶᬗ᭄ᬯᬦᬵ᭟ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬢᬢ᭄ᬳᬱᬭᬸᬫᭂᬗᭃᬕᬵᬃᬱ᭄ᬝᬶᬢᬫᬋᬓ᭄ᬗᬜ᭄ᬚᬮᬶᬲᬵᬥᬭᬳᬸᬫᬢᬸᬃᬳᬮᭀᬦ᭄ᬥᬸᬄᬤᬾᬯᬰ᭄ᬭᬷᬫᬳᬵᬤᬾᬯᬶᬳ᭄ᬬᬂᬳ᭄ᬬᬂᬦᬶᬂᬧᬲᬶᬃᬳᬸᬓᬶᬃᬲᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶᬭᬢᬶᬳᬦᬸᬭᬸᬦ᭄ᬳᬦ᭄ᬤᬤ᭄ᬬᬭᬵᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭᬥᬸᬄᬪᬕ᭄ᬬᬧᬝᬶᬓ᭄ᬰ᭄ᬭᬷᬥᬢ᭄ᬦᬷᬬᬦᬦᬵᬳ᭄ᬬᬸ
ᬦ᭄ᬰ᭄ᬭᬷᬤᬾᬯᬶᬳᬗᬶᬗ᭄ᬯᬦᬵ᭟ᬗ᭄ᬳᬶᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾᬕᬧᬮᬯ᭄ᬬᬵᬓ᭄ᬦᬬᬦᬦᬵᬲᬶᬄᬫᬳᬵᬤᬾᬯᬶᬥᬸᬫᬢᭂᬂᬧᬝᬶᬓ᭄ᬪᬝᬵᬭᬲᬸᬫᬗ᭄ᬕᬳᬧ᭄ᬢ᭄ᬬᬳᬸᬫᬶᬭᬶᬂᬳᬫᬭᬶᬯᬭᬢᬾᬓᬶᬢᬦ᭄ᬧᬲᬄᬭᬶᬚᭃᬂᬧᬸᬓᬸᬮᬸᬦ᭄ᬳᬦᭂᬥᬵᬲᬶᬦᬦ᭄ᬫᬣᬦ᭄ᬲᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬦᬶᬂᬘᬶᬢᬰ᭄ᬭᬷᬤᬾᬯᬶᬳᬾ
[᭑᭖ 16A]
ᬜ᭄ᬚᬂᬳᬾᬲᬸᬓ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬦᭂᬳ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵᬗᬯᬸᬮ᭟ᬗ᭄ᬳᬶᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾᬢᭀᬦ᭄ᬢᭀᬦᬓ᭄ᬦᬧᬗᬮ᭄ᬧᬶᬓᬦᬶᬧᬸᬦ᭄ᬧᬓ᭄ᬱᬶᬥᬸᬫᬢᭂᬂᬰ᭄ᬭᬷᬫᬳᬵᬤᬾᬯ᭄ᬬᬧᬸᬦ᭄ᬢᬸᬳᬸᬢᬸᬳᬸᬳᬕᭂᬦ᭄ᬤᬶᬂᬧᬸᬦᬂᬧᬸᬦ᭄ᬧᬓ᭄ᬱᬶᬕᭂᬡ᭄ᬥᬶᬂᬯᬶᬤᬕ᭄ᬥᬳᬦᬩᬸᬄᬓᭂᬫ᭄ᬧᬸᬮ᭄ᬓᬯᬸᬮᬵᬧᬸᬦ᭄ᬫᬬᬸᬭᬳᬰ᭄ᬭᬫᬦ᭄ᬧᬓ᭄ᬦᬦᬾᬓᬶᬲᬫᬵᬂᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬫᬾᬦᬓᬶ
ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬥᬸᬳᬶᬢᬵ᭟ᬲᬵᬦᬦᬶᬂᬯᭀᬂᬥ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬧᬸᬭᬵᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬓᬰ᭄ᬘᬃᬬ᭄ᬬᭀᬫᬸᬮᬢᬶᬰ᭄ᬭᬫᬦᬶᬂᬧᬓ᭄ᬱᬶᬫᬬᬸᬭᬳᬗᬶᬮ᭄ᬯᭀᬗᬸᬤᬸᬧᬸᬓᬰ᭄ᬭᬷᬫᬶᬗ᭄ᬕᭂᬓ᭄ᬫᬶᬗ᭄ᬕᭂᬓ᭄ᬳᬦᭀᬮᬶᬜ᭄ᬚᬶᬭᬶᬗᬶᬯᬸᬕᬢ᭄ᬲᬸᬫᬸᬦᬸᬳᬫᬶᬯᬶᬃᬳ᭄ᬮᬃᬮᬸᬫᭂᬗ᭄ᬳᬾᬮᬶᬭᬶᬗᬫᬦᬶᬲ᭄ᬫᬶᬕᬄᬫᬶᬕᬸᬄᬳᬫᬗᬸᬦ᭄ᬳᬵᬃᬱᬦᬶᬂᬫᬸᬮᬢ᭄᭟
ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬾᬓᬢ᭄ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬵᬳᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬳᬸᬫᬢᬸᬭᬶᬚᭃᬂᬫᬳᬵᬤᬾᬯᬶᬥᬸᬄᬓ᭄ᬱᬫᬵᬓ᭄ᬦᬫᬦᭂᬄᬢᬳᬦᭂᬥᬵᬲᬶᬄᬫᬳᬵᬤᬾᬯᬶᬫᬸᬖᬶᬢ᭄ᬳᭂᬃᬯ᭄ᬮᬲᬲᬶᬄᬲᬦ᭄ᬫᬣᬳᬸᬕᬧᬸᬓᬸᬮᬸᬦ᭄ᬥᬸᬫᬢᭂᬂᬗᬶᬧᬸᬦ᭄ᬧᬓ᭄ᬧ᭄ᬬᬳᬫᬶᬦ᭄ᬢᬲᬶᬫ᭄ᬲᬶᬫ᭄ᬲᬯᬶᬚᬶᬓᬂᬓᬶᬦᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬲᬶᬦᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬕᬜ᭄ᬚᬭᬦᬶᬭ᭟ᬲᬂᬓᬤᬶᬘᬶᬢ᭄ᬭ
ᬳᬯ᭄ᬮᬲ᭄ᬦᬸᬮ᭄ᬯᬵᬲᬸᬂᬲᬶᬫ᭄ᬧᬶᬫ᭄ᬲᬯᬶᬚᬶᬢᬗᬫᬸᬢ᭄ᬬᬯᬶᬡ᭄ᬥᬸᬲᬵᬭᬢᬶᬦᬭᬶᬫᬤᬾᬧᬸᬦ᭄ᬧᬓ᭄ᬱᬶᬮᬶᬯᬃᬲᬸᬓᬦᬶᬂᬗ᭄ᬳᬯᬶᬦᬰᬯᬰᬤᬶᬦᬸᬮᬸᬰᬶᬖ᭄ᬭᬳᬗ᭄ᬮᬶᬬᬦᬦᬵᬭᬶᬲᬶᬫ᭄ᬲᬶᬫᬶᬭᬦᬺᬧᬢᬶᬳᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬲᬸᬫᬸᬦᬸᬫᬸᬢ᭄ᬬᬳᬶᬭᬩᬚ᭄ᬭ᭟ᬳᬦᬸᬮᬶᬲᬶᬭᬦ᭄ᬭᬶᬫᬧᬸᬦᬂᬲᭂᬲᭂᬭᬦ᭄ᬲᬸᬢᬺ
Auto-transliteration
[15 15B]
15
kanghatipaksyimayuramun'gwingpangkanigara. polaḥnyāngilohangrarassomyanityasāngyanhyuniswaranyamr̥ĕdhukomalāpuntuhutuhuhangantīringpāngningkayujātiromanyāhir̥ĕngal̥ĕmuswaranyakonangngunangl̥ĕngöngnganur̀wāniyayā
kĕmpulswaraningpaksyititiran. nulyasangmuṣṭiningrarashangucapamlasasiḥdhuḥkangkunilotadhalatulunginmangkyasuntekimār̀syuḥnalaninghatikawlasār̀ṣahandulukagākangtankayengkunāpunapadeninghangdaninadyahingsunta
pengihangingwanā. punhatat'haṣarumĕngögār̀ṣṭitamar̥ĕkngañjalisādharahumatur̀halondhuḥdewaśrīmahādewihyanghyangningpasir̀hukir̀sawyaktiratihanurunhandadyarājaputradhuḥbhagyapaṭikśrīdhatnīyananāhyu
nśrīdewihangingwanā. nghingmangkegapalawyāknayananāsiḥmahādewidhumatĕngpaṭikbhaṭārasumanggahaptyahumiringhamariwaratekitanpasaḥrijöngpukulunhanĕdhāsinanmathansukṣmaningcitaśrīdewihe
[16 16A]
ñjanghesukpunmanĕhpraptāngawula. nghingmangketontonaknapangalpikanipunpaksyidhumatĕngśrīmahādewyapuntuhutuhuhagĕndingpunangpunpaksyigĕṇdhingwidagdhahanabuḥkĕmpulkawulāpunmayurahaśramanpaknanekisamānghyunhyunmenaki
putridhuhitā. sānaningwongdhyantapurātyantakaścar̀yyomulatiśramaningpaksyimayurahangilwongudupukaśrīminggĕkminggĕk'hanoliñjiringiwugatsumunuhamiwir̀hlar̀lumĕngheliringamanismigaḥmiguḥhamangunhār̀ṣaningmulat.
punpekatnulyāhanĕmbaḥhumaturijöngmahādewidhuḥkṣamāknamanĕḥtahanĕdhāsiḥmahādewimughit'hĕr̀wlasasiḥsanmathahugapukulundhumatĕngngipunpakpyahamintasimsimsawijikangkinahyunsinukṣmagañjaranira. sangkadicitra
hawlasnulwāsungsimpimsawijitangamutyawiṇdhusāratinarimadepunpaksyiliwar̀sukaningnghawinaśawaśadinuluśighrahangliyananārisimsimiranr̥ĕpatihatyantasumunumutyahirabajra. hanulisiranrimapunangsĕsĕransutr̥ĕLeaf 16
[᭑᭖ 16B]
᭑᭖
ᬧ᭄ᬢᬷᬳᬫᬸᬢ᭄ᬬᬭᬵᬢ᭄ᬦᬰᬢᬶᬢᬄᬓᬸᬫ᭄ᬭᬫ᭄ᬧ᭄ᬭᬪᬦ᭄ᬬᬵᬫ᭄ᬭᬡᬦᬷᬳᭂᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬵᬃᬱᬦᬶᬭᬾᬂᬳᬺᬤ᭄ᬥᬷᬫᬸᬮᬢᬶᬂᬳᬷᬭᬲᬸᬫᬸᬦᬸᬮᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬦᬶᬂᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬭᬵᬢ᭄ᬦᬢᬶᬦᬸᬤᬂᬓᬸᬦᬂᬦᬶᬂᬯᬷᬥᬷᬳᬦᬵᬃᬕ᭄ᬕ᭄ᬬᬵᬭᬹᬫ᭄ᬫᬶᬦᬸᬮ᭄ᬬᬦᬶᬂᬤᬾᬭᬵᬮᭀᬓ᭟ᬲᬤᬺᬱᬳᬶᬂᬭᬵᬢ᭄ᬦᬥᬦ᭄ᬢᬵᬫᬶᬦᬶᬓᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂᬧ᭄ᬭᬚᬢᬶᬓᬶᬦ᭄ᬫᬶᬢᬂᬲᬸᬭ
ᬗ᭄ᬕᬡᬓᬵᬲ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬬᬯᬶᬚᬬᬾᬂᬭᬰ᭄ᬫᬶᬦᬸᬧᬲᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬦᬶᬂᬋᬱᬶᬮᬶᬦᬶᬓᬶᬢᬾᬂᬮᬫ᭄ᬪᬂᬓᬶᬥᬸᬂᬲᬶᬦᬺᬱ᭄ᬝᬶᬦᬸᬧᬓᬵᬭᬲᬶᬦᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬲᬶᬦᬭᬶᬲᬵᬭᬶᬫᬸᬯᬸᬳᬶᬭᬹᬫ᭄ᬫᬶᬦᬸᬱ᭄ᬝᬶᬳᬸᬭᬶᬧᬶᬂᬲᬭᬵᬢ᭄᭟ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬵᬫᬶᬢ᭄ᬧᬸᬦᬂᬰᬓᬸᬦ᭄ᬢᬵᬭᬶᬯᬸᬲ᭄ᬦ᭄ᬬᬲᬫ᭄ᬬᬵᬗᬜ᭄ᬚᬮᬶᬳᬸᬫᬫ᭄ᬡᬸᬭᬶᬂᬪ᭄ᬬᭀᬫᬦ᭄ᬢᬭᬢᬸᬘᬧᬲᬂ
ᬰ᭄ᬭᬶᬦᬶᬂᬧᬸᬭᬷᬧᬶᬚᭂᬃᬫᬸᬮᬢᬶᬂᬲᬶᬫ᭄ᬧᬶᬫ᭄ᬯᬶᬦᬰᬯᬰᬤᬶᬦᬸᬮᬸᬓ᭄ᬜᬭᬶᬂᬭᬵᬢ᭄ᬦᭀᬢ᭄ᬢᬫᬪᬲ᭄ᬯᬭᬓᬲᭂᬦ᭄ᬯᬦ᭄ᬭᬯᬷᬧ᭄ᬭᬪᬵᬫᬸᬭᬸᬩ᭄ᬓᬢᭀᬦ᭄ᬢᬂᬥᬶᬓ᭄ᬤᬰᬤᬾᬰ᭄ᬕᬵᬃᬚ᭄ᬚᬶᬢᬘᬶᬢ᭄ᬢᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬯᬃᬱᬶᬳᬗᬭᬲᬭᬶᬲ᭄ᬮᬶᬦᬷᬗ᭄ᬮᬶᬂᬗᬶᬂᬢᬼᬗᬶᬂᬧᬦᭀᬦ᭄ᬤᬤ᭄ᬬᬳᬦᬭᬯᬂ
ᬓᬓ᭄ᬱᬶᬳᬦ᭄ᬢᬦᬶᬂᬭᬵᬢ᭄ᬦᬳᬤᬶᬕᬸᬫᬯᬂᬓᬤ᭄ᬬᬵᬦᬸᬭᬸᬯᬸᬂᬢᬸᬳᬸᬢᬦ᭄ᬓᬯᬭᬡᬦ᭄ᬓᬢᭀᬦ᭄ᬫᬬᬦᬶᬂᬢᭀᬂᬧ᭄ᬓᬶᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬫ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬳᬮᬗ᭄ᬕᬸᬳᬶᬂᬲᬶᬗ᭄ᬳᬵᬰᬡ᭞ᬉᬃᬤ᭄ᬥᬦᬶᬦ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬬᬵᬤᬶᬲᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬵᬢᬶᬲᬸᬤ᭄ᬤ᭄ᬕᬵᬯᬃᬡ᭄ᬦᬫᬳ᭄ᬦᬶᬂᬮᬶᬫ᭄ᬧᬤ᭄ᬲᬓᬶᬂᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬧᬶᬦᬋ
[᭑᭗ 17A]
ᬓᬶᬂᬤᬾᬯᬤᬾᬯᬷᬢᬸᬳᬸᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬦᬶᬂᬍᬯᬶᬄᬭᬸᬫᬭᬲ᭄ᬢ᭄ᬬᬲᬶᬭᬵᬦ᭄ᬤᬸᬮᬸᬰᬶᬃᬡ᭄ᬦᬢᬦ᭄ᬧᬘᬾᬢ᭄ᬢᬦᬓᬲᬭᬶᬓᬶᬂᬮᬸᬮᬸᬢᬲᬶᬄᬫᬵᬃᬲ᭄ᬬᬸᬄᬋᬫ᭄ᬧᬸᬄᬤ᭄ᬭᬯᬳᬢ᭄ᬫᬳᬦ᭄ᬭᬶᬫᬂ᭟ᬓᭀᬮᬸᬭᬶᬂᬭᬵᬕᬢᬵᬭᬡᬮ᭄ᬯᬶᬃᬮᬶᬦᬤ᭄ᬦᬮᬦᬶᬂᬗ᭄ᬕᬢᬶᬭᬶᬦᬲᬭᬲᬾᬂᬲ᭄ᬯᬘᬶᬢ᭄ᬢᬳ᭄ᬬᬂᬳ᭄ᬬᬂᬦᬶᬂᬲ᭄ᬫᬭᬵᬗᬸᬢ᭄ᬧ᭄ᬢᬶᬢᬦ᭄ᬓ᭄ᬦᬾᬗᬸᬘ
ᬧ᭄ᬫᬮᬶᬄᬲᬬᬵᬫ᭄ᬭᬢ᭄ᬭᬵᬕᬓᬸᬂᬮᬸᬮᬸᬢ᭄ᬤᬤ᭄ᬬᬵᬦᬮᬗ᭄ᬲᬗᬾᬂᬢ᭄ᬯᬲ᭄ᬫᬋᬓᬶᬚᭃᬂᬰ᭄ᬭᬷᬪᬹᬧᬢᬶᬳᬗᬸᬡ᭄ᬥᬵᬓᬸᬂᬢᬸᬫᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮᬦᬸᬭᬵᬢᬼᬫᬄ᭟᭐᭟ᬧᬂ᭟᭐᭟ᬢᬦ᭄ᬯᬶᬦᬃᬡ᭄ᬦᬧᭀᬮᬳᬶᬭᬫᬳᬵᬭᬵᬚᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬚᬮᬲᬶᬤ᭄ᬥᬶᬢᬸᬲ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓᬶᬂᬲ᭄ᬯᬦᬵᬕᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬕᬸᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬢ
ᬤᬵᬓ᭄ᬦᬮᬫ᭄ᬧᬳᬶᬭᬲᬂᬢᬡ᭄ᬥᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬓᬘᬢᬸᬃᬯᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬳᬾᬂᬗ᭄ᬕᬵᬤ᭄ᬯᬶᬧᬫᬋᬢᬶᬚᭃᬂᬰ᭄ᬭᬷᬪᬹᬧᬢᬶ᭟ᬓᬳᬤᬗᬦᬸᬘᬧᬸᬘᬧ᭄ᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬳᬶᬦᬶᬭᬶᬂᬫᬳᬵᬫᬸᬦᬶᬚᬕ᭄ᬥᬢᭂᬂᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬓᬘᬢᬹᬃᬳᬪᬶᬗᬭᬶᬂᬯᬤᬦᬰ᭄ᬭᬷᬖ᭄ᬭᬵᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬲᬵᬥᬭᬵᬦᬸᬮ᭄ᬬᬳᬸᬫᬢᬸᬃᬅ
ᬧᬦ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬓᬲᬶᬤ᭄ᬥᬾᬓᬢ᭄ᬫᬸᬤ᭄ᬬᬄᬲᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬲᬵᬭᬷ᭟ᬗ᭄ᬓᬵᬦᬾᬂᬭᬵᬚ᭄ᬬᬥ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬧᬸᬭᬲᬸᬢᬦᬶᬭᬰ᭄ᬭᬶᬦᬵᬣᬚᬮᬵᬲᬶᬤ᭄ᬥᬶᬲᬧᭀᬮᬳᬶᬭᬓᬘᬢᬸᬃᬧ᭄ᬭᬲᬫ᭄ᬬᬯᬸᬲ᭄ᬯᬶᬦᬃᬡ᭄ᬦᬲᬶᬫ᭄ᬧᬶᬫᬶᬭᬤ᭄ᬬᬄᬲᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬲᬵᬭᬶᬯᬸᬰ᭄ᬘᬢᬸᬃᬳᭂᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬵᬃᬱᬰ᭄ᬭᬶᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ
Auto-transliteration
[16 16B]
16
ptīhamutyarātnaśatitaḥkumramprabhanyāmraṇanīhĕntyār̀ṣanirenghr̥ĕddhīmulatinghīrasumunulakṣmaningsār̀wwarātnatinudangkunangningwīdhīhanār̀ggyārūmminulyaningderāloka. sadr̥ĕṣahingrātnadhantāminikinghyangprajatikinmitangsura
nggaṇakāstutyawijayengraśminupasantwaningr̥ĕsyilinikitenglambhangkidhungsinr̥ĕṣṭinupakārasinukṣmasinarisārimuwuhirūmminuṣṭihuripingsarāt. nulyāmitpunangśakuntāriwusnyasamyāngañjalihumamṇuringbhyomantaratucapasang
śriningpurīpijĕr̀mulatingsimpimwinaśawaśadinulukñaringrātnottamabhaswarakasĕnwanrawīprabhāmurubkatontangdhikdaśadeśgār̀jjitacittarahadyantanwar̀syihangarasarislinīnglingngingtl̥ĕngingpanondadyahanarawang
kaksyihantaningrātnahadigumawangkadyānuruwungtuhutankawaraṇankatonmayaningtongpkiktanpamtuk'halangguhingsinghāśaṇa, ur̀ddhaninwindyādisukṣmātisuddgāwar̀ṇnamahninglimpadsakingsūr̀yyacandrapinar̥ĕ
[17 17A]
kingdewadewītuhumūr̀ttiningl̥ĕwiḥrumarastyasirānduluśir̀ṇnatanpacettanakasarikinglulutasiḥmār̀syuḥr̥ĕmpuḥdrawahatmahanrimang. koluringrāgatāraṇalwir̀linadnalaningnggatirinasarasengswacittahyanghyangningsmarāngutptitanknenguca
pmaliḥsayāmratrāgakunglulutdadyānalangsangengtwasmar̥ĕkijöngśrībhūpatihanguṇdhākungtumungkulanurātl̥ĕmaḥ. 0. pang. 0. tanwinar̀ṇnapolahiramahārājanarendrajalasiddhitusmantukingswanāgantun'gumantyata
dāknalampahirasangtaṇdhamantrikacatur̀wuspraptahengnggādwipamar̥ĕtijöngśrībhūpati. kahadanganucapucapśrīnarendrahiniringmahāmunijagdhatĕngmantrikacatūr̀habhingaringwadanaśrīghrānĕmbaḥsādharānulyahumatur̀a
panwuskasiddhekatmudyaḥsukṣmasārī. ngkānengrājyadhyantapurasutaniraśrināthajalāsiddhisapolahirakacatur̀prasamyawuswinar̀ṇnasimpimiradyaḥsukṣmasāriwuścatur̀hĕntyār̀ṣaśrinarendraLeaf 17
[᭑᭖ 16B]
᭑᭖
ᬓᬢ᭄ᬓᬾᬂᬧᬭᬵᬤᬶᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬷ᭟ᬳᬶᬭᬶᬓᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬦᬵᬣᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬕᬸᬡᬳᬸᬫᬚ᭄ᬜᬾᬭᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬢᬶᬄᬗ᭄ᬳ᭄ᬳᬶᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬳᬧᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬓᬶᬢᬵᬳᬸᬕᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄᬳᬗ᭄ᬮᬫᬭᬳᬸᬫᬯᬵᬧᬦᭀᬫᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬸᬫᬶᬭᬶᬂᬲᬂᬫᬳᬵᬤ᭄ᬯᬷᬚᬫᬋᬓᬶᬚᭃᬂᬰ᭄ᬭᬷᬪᬹᬧᬢᬶ᭟ᬗᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬢᬶᬄᬓᬺᬢᬘᬶᬢ᭄ᬢᬰᬶᬖ᭄ᬭᬵ
ᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬕᬵᬃᬚ᭄ᬚᬶᬢᬵᬤᬦ᭄ᬮᬸᬫᬭᬶᬲ᭄ᬳᬸᬫᬶᬭᬶᬂᬲᬫᬳᬵᬪᬶᬓ᭄ᬱᬸᬦᬓᬵᬧᬸᬭᭀᬳᬶᬢᬦ᭄ᬤᬢᬦ᭄ᬧᬲᬄᬧᬸᬦ᭄ᬚᬬᬰᬭᬡᬢᬶᬦᬹᬢ᭄ᬳᬫᬯᬲᬾᬯᬮᬵᬧᬢ᭄ᬭᬯᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬵᬤᬶᬭᬵᬢ᭄ᬦᬫᬵᬲ᭄ᬫᬡᬶᬓ᭄᭟ᬲᬶᬭᬭᬵᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬘᬢᬹᬃᬢᬡ᭄ᬥᬫᬶᬭᬶᬗᬦ᭄ᬲᬶᬭᬭᬵᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦᬧᬢᬶᬄ
ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬲᬶᬭᬯᬸᬲ᭄ᬳᬸᬫᬵᬢᬸᬃᬭᬶᬳᬯᬦ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬳᬶᬭᬳᬸᬫᭂᬦ᭄ᬢᬲᬶᬂᬲᬵᬕᬭᬕᭀᬭᬕᬸᬫᬸᬭᬸᬄᬕᬫ᭄ᬩᬶᬭᬦ᭄ᬤᬢᬦ᭄ᬧᬢ᭄ᬢ᭄ᬬᬤᬹᬃᬕ᭄ᬕᬫᬵᬳᬗᬺᬱᬷᬗ᭄ᬳᬢᬶ᭟ᬭᬶᬢ᭄ᬮᬲᬶᬭᬳᬗᬸᬘᬧ᭄ᬘᬢᬹᬃᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬫᬸᬯᬄᬲᬶᬭᬳᬸᬫᬸᬮᬶᬄᬫᬵᬩᬩᬩᬜᬲ᭄ᬫᬸᬕᭂᬬᬸᬄᬫᬜ᭄ᬚᬶᬗᬾᬂᬯᬾᬰ᭄ᬫᬦᬶᬭᬢᬸᬘ
ᬧᬲᬂᬧᬢᬶᬄᬓᬺᬢ᭄ᬣᬘᬶᬢ᭄ᬢᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬭᬶᬗᬥ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬧᬸᬭᬲᬧ᭄ᬢᬂᬗ᭄ᬯ᭄ᬯᬾᬲᬶᬭᬭᬶᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭟ᬓᬳᬤᬂᬰ᭄ᬭᬷᬪᬹᬫᬶᬦᬵᬣᬫᬳᬵᬭᬵᬚᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬚᬮᬲᬶᬤ᭄ᬥᬶᬲᬶᬦᬾᬪᬳᬦᬾᬂᬘᬗᬸᬦ᭄ᬢᬸᬃᬤᬾᬦᬶᬂᬧᬭᬵᬤᬶᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭ᭄ᬬᬦᭀᬭᬯᬦᬾᬄᬖᬶᬦᭀᬱ᭄ᬝᬶᬦᬶᬭᬲᬂᬧ᭄ᬭ
[᭑᭗ 17A]
ᬪᬸᬭᬶᬕᬢ᭄ᬬᬦᬶᬂᬪᬢᬹᬃᬧᬓ᭄ᬱ᭄ᬬᬳᬶᬗᬹᬦᬶᬳᬦᬾᬂᬯᬦᬵᬤ᭄ᬭᬶ᭟ᬭᬶᬲ᭄ᬥᭂᬗᬶᬭᬳᬗᬸᬘᬧ᭄ᬓᬜ᭄ᬘᬷᬢ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬲᬶᬭᬭᬵᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦᬧᬢᬶᬄᬫᬓᬵᬤᬶᬲᬂᬫᬳᬵᬪᬶᬓ᭄ᬱᬸᬢᬸᬫᬵᬳᬸᬢ᭄ᬚᬬᬰᬭᬡᬭᬶᬬᬯᬦᬶᬂᬧᬗᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬾᬦ᭄ᬲᬶᬭᬳᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬓᬢᭀᬦ᭄ᬓᬤᬶᬩᬳ᭄ᬦᬶᬫᬸᬦ᭄ᬢᬩ᭄ᬓᬰ᭄ᬢᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬧᬢᬶ᭟
ᬳᬾᬄᬧᬢᬶᬄᬓᬸᬡ᭄ᬥᬭᬳᬱ᭄ᬬᬮᬄᬢᬓᬶᬢᬢᬢᬜᬭᬶᬯᬳᬸᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶᬧᬸᬦ᭄ᬧᬢᬶᬄᬦᬸᬮ᭄ᬬᬮᬸᬫᬓᬸᬢᬸᬫᬜᬾᬫᬭᬶᬂᬥᬸᬢᬲᬂᬧᬶᬦᬓᬵᬤᬹᬢᬲᬵᬃᬚ᭄ᬚᬯᬳᬸᬫᬢᬸᬃᬳᬯᬭᬳᬶᬓ᭄ᬭᬫᬦᬶᬭᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵᬗᬶᬭᬶᬂᬲᬂᬫᬳᬵᬃᬱᬶ᭟ᬓᬶᬦᬾᬦ᭄ᬤᬾᬰ᭄ᬭᬷᬫᬳᬵᬭᬵᬳᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬕᬸᬡᬳᬸᬫ᭄ᬥᭂᬓ᭄ᬰ᭄ᬭᬶᬪᬹᬧ
ᬢᬷᬫᬯᬲᬾᬯᬮᬧᬢ᭄ᬭᬵᬭᬹᬫ᭄ᬳᬤᬸᬮᬸᬭᬧᬦᬶᬫᬄᬫᬗ᭄ᬓᬦᬵᬮᬶᬂᬧᬸᬦ᭄ᬓᬺᬢᬘᬶᬢ᭄ᬢᬲᬸᬫᬳᬸᬃᬦᬸᬮ᭄ᬬᬧᬸᬦ᭄ᬓᬸᬡ᭄ᬥᬭᬳᬱ᭄ᬬᬰᬶᬖ᭄ᬭᬫᬢᬸᬭᬶᬂᬦᬺᬧᬢᬶ᭟ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬵᬚ᭄ᬜᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬯᬸᬲ᭄ᬓᬢ᭄ᬬᬓ᭄ᬱᬤᬾᬭᬧᬢᬶᬓ᭄ᬦᬺᬧᬢᬶᬧᬸᬦᬶᬓᬲᬦ᭄ᬫᬳᬵᬪᬶᬓ᭄ᬱᬸ
ᬤᬶᬦᬸᬧᬸᬃᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬢᬡ᭄ᬥᬧ᭄ᬭᬬᭀᬚᬦᬦᬶᬭᬢᬥᬕᭂᬗᬶᬦᬸᬢᬸᬲ᭄ᬤᬾᬰ᭄ᬭᬷᬳᬚᬶᬳᬗ᭄ᬕᬤ᭄ᬯᬶᬧᬳᬸᬫ᭄ᬥᭂᬓᬶᬚᭃᬦᬺᬧᬢᬶ᭟ᬳᬶᬭᬶᬓᬵᬰ᭄ᬭᬷᬫᬳᬵᬭᬵᬳᬲᬵᬃᬚ᭄ᬚᬢᭀᬚᬃᬳᬸᬫᬚ᭄ᬜᬾᬧᬸᬦ᭄ᬫᬗᬸᬭᬶᬮᬳ᭄ᬬᬢᬓᬶᬢᬵᬮᬸᬫᬓᬸᬫᬵᬚᬭᬶᬧᬸᬦᬂᬤᬹᬢᬤᬾᬃᬬ᭄ᬬᬲᬶᬭᬰᬶᬖ᭄ᬭ
Auto-transliteration
[16 16B]
16
katkengparādimantrī. hirikaśrīnaranāthawir̀yyaguṇahumajñerakryanpatiḥnghhingmangkekahapingsunkitāhugalumampaḥhanglamarahumawāpanomahingsunhumiringsangmahādwījamar̥ĕkijöngśrībhūpati. ngakryanpatiḥkr̥ĕtacittaśighrā
nĕmbaḥgār̀jjitādanlumarishumiringsamahābhiksyunakāpurohitandatanpasaḥpunjayaśaraṇatinūt'hamawasewalāpatrawastrādirātnamāsmaṇik. sirarākryancatūr̀taṇdhamiringansirarākryanapatiḥ
nulyasirawushumātur̀rihawanlampahirahumĕntasingsāgaragoragumuruḥgambirandatanpattyadūr̀ggamāhangr̥ĕsyīnghati. ritlasirahangucapcatūr̀mantrimuwaḥsirahumuliḥmābababañasmugĕyuḥmañjingengweśmaniratuca
pasangpatiḥkr̥ĕtthacittasāmpunpraptaringadhyantapurasaptangngwwesiraringmar̀ggi. kahadangśrībhūmināthamahārājanarendrajalasiddhisinebhahanengcanguntur̀deningparādimantryanorawaneḥghinoṣṭinirasangpra
[17 17A]
bhurigatyaningbhatūr̀pakṣyahingūnihanengwanādri. risdhĕngirahangucapkañcītpraptasirarākryanapatiḥmakādisangmahābhiksyutumāhutjayaśaraṇariyawaningpangastrensirahalungguḥkatonkadibahnimuntabkaśtar̀yyanśrīnarapati.
heḥpatiḥkuṇdharahaṣyalaḥtakitatatañariwahupraptipunpatiḥnulyalumakutumañemaringdhutasangpinakādūtasār̀jjawahumatur̀hawarahikramanirapraptāngiringsangmahār̀syi. kinendeśrīmahārāhawir̀yyaguṇahumdhĕkśribhūpa
tīmawasewalapatrārūmhadulurapanimaḥmangkanālingpunkr̥ĕtacittasumahur̀nulyapunkuṇdharahaṣyaśighramaturingnr̥ĕpati. singgiḥsājñaśrīnarendrawuskatyakṣaderapatiknr̥ĕpatipunikasanmahābhiksyu
dinupur̀mantrītaṇdhaprayojananiratadhagĕnginutusdeśrīhajihanggadwipahumdhĕkijönr̥ĕpati. hirikāśrīmahārāhasār̀jjatojar̀humajñepunmangurilahyatakitālumakumājaripunangdūtader̀yyasiraśighraLeaf 18
[᭑᭘ 18B]
᭑᭘
ᬫᬜ᭄ᬚᬶᬤᬶᬂᬯᬦᬸᬦ᭄ᬢᬸᬃᬧᬸᬦ᭄ᬫᬦᬹᬃᬬ᭄ᬬᬵᬦᬸᬮ᭄ᬬᬫᬗ᭄ᬓᬢ᭄ᬲᬵᬓ᭄ᬱᬡᬲᬵᬫ᭄ᬬᬯᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭟ᬧᬸᬦᬧᬢᬶᬄᬓᬺᬢᬘᬶᬢ᭄ᬢᬲᭃᬂᬓᬧᬸᬳᬦ᭄ᬘᬶᬢ᭄ᬢᬦᬶᬭᬫᬸᬮᬢᬶᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮᬦᬶᬭᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬬᬬᬵᬳᬬᬸᬦᬶᬂᬓᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬓ᭄ᬜᬭᬶᬂᬭᬵᬢ᭄ᬦᬪᬓ᭄ᬯᬭᬫᬸᬭᬸᬩ᭄ᬳᬗᭂᬦ᭄ᬤᭂᬫᭂᬦ᭄ᬤᭂᬧᬓᬵᬭᬫᬵ
ᬬᬪᬹᬣᬡᬦᬶᬂᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬷ᭟ᬫᬓᬵᬤᬶᬰ᭄ᬭᬷᬫᬳᬵᬭᬵᬚᬳᬪᬺᬱᬶᬦᬂᬮ᭄ᬯᬶᬃᬢᬾᬚᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬭᬯᬶᬲᬸᬫᭂᬗ᭄ᬓᬳᬦᬾᬂᬯᬗᬸᬦ᭄ᬢᬸᬃᬢᬸᬮ᭄ᬬᬩᬳ᭄ᬦᬶᬤᬸᬫᬶᬮᬄᬳᬶᬭᬩᬚ᭄ᬭᬋᬗ᭄ᬕᬦᬶᬂᬫᬓᬸᬝᬵᬫᬸᬭᬸᬩ᭄ᬓ᭄ᬥᬧᬶᬂᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬯ᭄ᬤᬶᬳᬦ᭄ᬮᬸᬫᬭᬧ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬾᬦ᭄ᬤᬄᬢᬢᬶᬢ᭄᭟ᬢᬶᬦᬫ᭄ᬧᬸᬓ᭄ᬜᬭᬶᬂᬗᬵᬃ
ᬓ᭄ᬓᬵᬧᬕᬸᬭᬵᬮᬧ᭄ᬳᬲᬶᬦᬂᬓᬂᬧᬢᬦᬶᬲᬬᬦᬵᬧᬹᬃᬯ᭄ᬯᬭᬶᬗ᭄ᬳᬬᬸᬰᭀᬪᬦᬶᬂᬧᬗᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬶᬭᬵᬥᬂᬳ᭄ᬬᬂᬮᬧᬭᬫᬵᬃᬣᬵᬬᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬭᬶᬲᬫᬶᬧᬰ᭄ᬭᬶᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤᬮ᭄ᬯᬶᬃᬧᬾᬦ᭄ᬤᬄᬰᬸᬤ᭄ᬥᬵᬦᬶᬂᬮᬗᬶᬢ᭄᭟ᬦᬶᬃᬫ᭄ᬫᬮᬮᬷᬮᬕᬸᬫᬯᬂᬲᬵᬯᬬᬯᬦᬶᬭᬲᬂᬫᬳᬵᬫᬹᬦᬶᬮ᭄ᬯᬶᬃᬥᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬲᬶᬗ᭄ᬳᬵᬮᬫ᭄ᬩ
ᬬᬸᬢᬸᬗ᭄ᬕᬦᬶᬂᬋᬱᬶᬕᬓᬳᬗᬰ᭄ᬚᬃᬬ᭄ᬬᬢᬦ᭄ᬧᭀᬧᬫᬭᬶᬂᬓᬲᬵᬥᬸᬦ᭄ᬳᬶᬭᬶᬓᬵᬧᬸᬦ᭄ᬓᬺᬢᬘᬶᬢ᭄ᬢᬲᬵᬥᬭᬰᬶᬖ᭄ᬭᬗᬜ᭄ᬚᬮᬶ᭟ᬫᬓᬵᬤᬶᬲᬂᬧᬸᬭᬶᬳᬶᬢᬵᬲᭀᬧᬘᬵᬭᬫᬋᬓᬶᬂᬚᭃᬂᬦᬺᬧᬢᬶᬰᬶᬖ᭄ᬭᬯᬸᬲ᭄ᬲᬶᬦᬸᬗᬦ᭄ᬮᬸᬗᬸᬄᬲᬵᬧᬤ᭄ᬥ᭄ᬬᬵᬃᬕ᭄ᬕᬘᬫᬡ᭄ᬬᬵᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬢ
[᭑᭙ 19A]
ᬢᬸᬫ᭄ᬝᬘᬶᬢ᭄ᬢᬦᬶᬭᬫᬳᬵᬪᬶᬓ᭄ᬱᬸᬫ᭄ᬯᬂᬲᬶᬭᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬓᬺᬢᬘᬶᬢ᭄ᬢᬚᬬᬰᬭᬡᬢᬦ᭄ᬓᬵᬭᬶ᭟ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬥᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬧᬸᬭᭀᬳᬶᬢᬢ᭄ᬭᬸᬄᬫᬵᬃᬤ᭄ᬥᬯᬳᬸᬫᬵᬢᬸᬭᬶᬦᬺᬧᬢᬶᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬵᬚ᭄ᬜᬧᬸᬢᬸᬮᬸᬦ᭄ᬪᬸᬚᬗ᭄ᬕᬰ᭄ᬭᬶᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬲᬧᬤᬸᬮᬸᬃᬧᬸᬦ᭄ᬓᬺᬢᬘᬶᬢᬳᬶᬦᬸᬢᬸᬲ᭄ᬤᬾᬭᬵᬦᬓ᭄ᬰ᭄ᬭᬷᬫ
ᬳᬵᬭᬵᬚᬭᬶᬗᬗ᭄ᬕᬵᬤ᭄ᬯᬷᬧᬦᬵᬕᬭᬶ᭟ᬗᬵᬃᬬᬡᬵᬓᭂᬦ᭄ᬧᬸᬦᬂᬭᬾᬓᬵᬲᬵᬧᬦᭀᬫᬄᬭᬶᬚᭃᬂᬫᬳᬵᬪᬹᬧᬢᬶᬢᬸᬫᬥᬳᬵᬲᬶᬄᬧᬸᬓᬸᬮᬸᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬰᬺᬤ᭄ᬥᬵᬗᬦᬸᬫᬣᬵᬗᬤᬸᬫᭀᬘᬲᬶᬭᬭᬵᬦᬢ᭄ᬢᬧᬸᬓᬸᬮᬸᬦ᭄ᬳᬦᬳᭂᬦᬶᬪ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬘᬶᬢ᭄ᬢᬓ᭄ᬦᬫᬥᬦᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬲᬵᬭᬶ᭟
ᬦ᭄ᬤᬵᬢᬦ᭄ᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬰ᭄ᬭᬷᬫᬳᬵᬭᬵᬚᬵᬤᬶᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬦᬶᬗᬫᬺᬢᬲᬜ᭄ᬚᬶᬯᬦᬶᬲᬸᬬᬰᬭᬸᬫᬕᬚᬯᬸᬄᬲ᭄ᬥᭂᬂᬫᬰᬓᬃᬢ᭄ᬢᬶᬓᬵᬗᬸᬱᬥᬦᬶᬲᬗᬦᬳᭂᬦ᭄ᬮᬭᬵᬯᬸᬬᬸᬂᬲᬵᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬯᬶᬚᬬᬓᬸᬱᬸᬫᬵᬜ᭄ᬚᬶᬯᬦᬶᬭᬵᬦᬓ᭄ᬦᬺᬧᬢᬶ᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬵᬮᬶᬂᬫᬳᬵᬤ᭄ᬯᬶᬚᬓᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬳᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬭᬭᬵᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ
ᬧᬢᬶᬄᬧᬸᬦ᭄ᬢᬬᬰᬭᬡᬵᬦᬸᬳᬸᬦ᭄ᬲᬸᬰᬩ᭄ᬥᬦᬶᬂᬪᬸᬚᬗ᭄ᬕᬵᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬲᬂᬦᬵᬣᬵᬰ᭄ᬯᬕᬢᬲᬲ᭄ᬫᬶᬢᬵᬫᬭᬹᬫ᭄ᬕᬶᬦᬗ᭄ᬲᬮ᭄ᬧᬸᬦᬂᬰᬾᬰᬯᬮᬦᬸᬮ᭄ᬬᬲᬶᬭᬰᬶᬖ᭄ᬭᬵᬗ᭄ᬮᬶᬂ᭟ᬳᬾᬓᬶᬢᬓᬸᬡ᭄ᬥᬭᬳᬱ᭄ᬬᬬᬾᬓᬷᬯᬘᬦ᭄ᬢᬂᬘᬶᬢ᭄ᬭᬤᬾᬦᬭᬤᬶᬦ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬸᬡ᭄ᬥᬭᬳᬱ᭄ᬬᬵᬦᬸᬳᬸᬦ᭄ᬢ
Auto-transliteration
[18 18B]
18
mañjidingwanuntur̀punmanūr̀yyānulyamangkatsākṣaṇasāmyawusprapti. punapatiḥkr̥ĕtacittasöngkapuhancittaniramulatitangkilanirasangprabhuyayāhayuningkendrandeningkñaringrātnabhakwaramurub'hangĕndĕmĕndĕpakāramā
yabhūthaṇaningmantrī. makādiśrīmahārājahabhr̥ĕsyinanglwir̀tejasanghyangrawisumĕngkahanengwanguntur̀tulyabahnidumilaḥhirabajrar̥ĕngganingmakuṭāmurubkdhapingsar̀wwiwdihanlumaraptanpendaḥtatit. tinampukñaringngār̀
kkāpagurālap'hasinangkangpatanisayanāpūr̀wwaringhayuśobhaningpangastryansirādhanghyanglaparamār̀thāyungguḥrisamipaśrinarendalwir̀pendaḥśuddhāninglangit. nir̀mmalalīlagumawangsāwayawanirasangmahāmūnilwir̀dhanghyangsinghālamba
yutungganingr̥ĕsyigakahangaśjar̀yyatanpopamaringkasādhunhirikāpunkr̥ĕtacittasādharaśighrangañjali. makādisangpurihitāsopacāramar̥ĕkingjöngnr̥ĕpatiśighrawussinunganlunguḥsāpaddhyār̀ggacamaṇyātyanta
[19 19A]
tumṭacittaniramahābhiksyumwangsirakryankr̥ĕtacittajayaśaraṇatankāri. nulyadhanghyangpurohitatruḥmār̀ddhawahumāturinr̥ĕpatisinggiḥsājñaputulunbhujanggaśrinarendrasapadulur̀punkr̥ĕtacitahinutusderānakśrīma
hārājaringanggādwīpanāgari. ngār̀yaṇākĕnpunangrekāsāpanomaḥrijöngmahābhūpatitumadhahāsiḥpukulundenśr̥ĕddhānganumathāngadumocasirarānattapukulunhanahĕnibhrantacittaknamadhanāstrasāri.
ndātanlyanśrīmahārājādimūr̀ttiningamr̥ĕtasañjiwanisuyaśarumagajawuḥsdhĕngmaśakar̀ttikānguṣadhanisanganahĕnlarāwuyungsākṣatwijayakusyumāñjiwanirānaknr̥ĕpati. mangkanālingmahādwijakasinggihandenirarākryana
patiḥpuntayaśaraṇānuhunsuśabdhaningbhujanggāndansangnāthāśwagatasasmitāmarūmginangsalpunangśeśawalanulyasiraśighrāngling. hekitakuṇdharahaṣyayekīwacantangcitradenaradinpunkuṇdharahaṣyānuhuntaLeaf 19
[᭑᭙ 19B]
᭑᭙
ᬲᬵᬃᬬ᭄ᬬᬯᬶᬦᬘᬵᬭᬶᬯᬸᬲ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬳᬶᬭᬶᬓᬵᬲᬂᬫᬳᬵᬧ᭄ᬭᬪᬹᬲᬵᬃᬚ᭄ᬚᬯᬤᬾᬭᬵᬗᬃᬱᬶᬓᬭᬶᬲᬶᬭᬲᬂᬫᬳᬵᬫᬸᬦᬷ᭟ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬥᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬧᬸᬭᭀᬳᬶᬢᬓᬃᬯᬓᬶᬢᬧᬢᬶᬳᬶᬂᬗᬗ᭄ᬕᬧᬸᬭᬶᬮᬄᬫᬗ᭄ᬓ᭄ᬬᬲᬶᬭᬤᬸᬤᬸᬦᬸᬂᬯᭀᬦ᭄ᬢᭂᬦᬶᬂᬓᬧᬢᬶᬳᬦ᭄ᬦ᭄ᬤᬭᬶᬗᬾᬜ᭄ᬚᬂᬫᬸᬯᬄᬳᬢᭂᬢᭂᬮ᭄ᬯᬭᬶᬲᬸᬦ᭄ᬤᬾ
ᬓ᭄ᬧᭀᬮ᭄ᬬᬲᬶᬭᬵᬩᬩ᭄ᬢᬩᬩ᭄ᬬᬾᬓᬶᬫᬗᬸᬃᬬ᭄ᬬᬳᬸᬫᬶᬭᬶᬂ᭟ᬳᬶᬭᬶᬓᬲᬂᬧᬸᬭᭀᬳᬶᬢᬦᬸᬮ᭄ᬬᬫᬭᬶᬂᬯᬾᬰ᭄ᬦᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦᬧᬢᬶᬄᬧᬸᬦ᭄ᬓᬺᬢᬵᬘᬶᬢ᭄ᬢᬳᬤᬸᬮᬸᬃ᭞ᬲᬭᬶᬂᬚᬬᬰᬭᬡᬦ᭄ᬤᬢᬦ᭄ᬯᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᬤᬶᬯ᭄ᬬᬦᬶᬂᬧᬲᬸᬲᬸᬕᬸᬄᬲᬮ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬭᬲᬲᬸᬭᬲᬵᬳᬫᬗᬸᬦ᭄ᬢᬺᬧ᭄ᬢᬶᬦᬶᬗ᭄ᬳᬢᬶ᭟ᬢᬸ
ᬘᬧᬢᬫᬳᬵᬭᬵᬚᬰ᭄ᬭᬶᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬪᬹᬧᬢᬶᬚᬮᬲᬶᬤ᭄ᬥᬶᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬᬵᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬳᬶᬂᬯᬗᬸᬦ᭄ᬢᬸᬃᬮᬨᬵᬦ᭄ᬧᬘᬵᬤᬶᬢᬡ᭄ᬥᬫᬓᬵᬫᬸᬓ᭄ᬬᬳᬸᬦ᭄ᬓᬸᬡ᭄ᬥᬭᬳᬱ᭄ᬬᬾᬫᬬᬸᬦ᭄ᬥᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬮᬶᬮᬵᬫᬭᬫᬵᬃᬣᬫᬓᬵᬮᬶᬗ᭄ᬕᬦᬶᬗᬕᭀᬱ᭄ᬝᬶ᭟ᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬵᬳᬲ᭄ᬫᬸᬲᬸᬗ᭄ᬓᬯᬫᬶᬗᭂᬢᬶᬗᭂᬢ᭄
ᬕᬸᬡᬦᬶᬂᬦᬬᬬᬸᬓ᭄ᬢᬶᬭᬶᬕᬢᬶᬦᬶᬭᬲᬗᬭᬹᬫ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬬᬵᬦᬳᬦᬂᬧᬦᭀᬫᬄᬳᬾᬢᬸᬦᬶᬭᬳᬸᬫᬢᬸᬭᬶᬚᭃᬂᬥᬗ᭄ᬕᬸᬭᬸᬰ᭄ᬥᭂᬗᬶᬭᬵᬗᬸᬘᬧᬸᬘᬧ᭄ᬚᬕ᭄ᬥᬢᭂᬂᬲᬂᬫᬳᬵᬬᬢᬶ᭟ᬢᭂᬥᬓ᭄ᬱᬓᬶᬂᬲᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬵᬘᬶᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬲᭀᬫ᭄ᬬᬲᬶᬭᬧ᭄ᬭᬲᬫ᭄ᬬᬵᬲᬫᬾᬂ
[᭒᭐ 20A]
ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬶᬢᬓ᭄ᬩᬚ᭄ᬭᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬳ᭄ᬬᬂᬢᬸᬥᬸᬄᬲᬓᬮᬵᬤᬶᬯᬭᬹᬧᬦᬶᬃᬫ᭄ᬫᬮᬵᬳ᭄ᬦᬶᬂᬯᬬᬯᬦᬶᬭᬤᬶᬦᬸᬧᬸᬋᬧ᭄ᬳᬮᬶᬗ᭄ᬕ᭄ᬬᬾᬂᬲᬶᬗ᭄ᬳᬵᬰᬡᬭᬶᬲᬦ᭄ᬫᬸᬓᬦᬶᬂᬦᬺᬧᬢᬶ᭟ᬢᬸᬫᬶᬩᬵᬢᬂᬧᬸᬱ᭄ᬧᬯᬃᬱᬲᬓᬶᬂᬪ᭄ᬬᭀᬫᬢᬶᬦᬸᬩᭂᬂᬯᬢᬫᬶᬭᬶᬃᬕᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬬᬫᬵᬃᬳᬺᬩᬸᬓ᭄ᬫᬭᬹᬫ᭄ᬍᬗᭃᬂᬫᬶᬗᬶᬂᬗᬲᬸᬫᬃᬳᬲᬯᬸᬭ
ᬦ᭄ᬢᬂᬳᬸᬗ᭄ᬓᬭᬵᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬳᬸᬫᬸᬂᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬰ᭄ᬭᬶᬦᬭᬦᬵᬣᬫᬸᬮᬢᬶᬲᬂᬫᬳᬵᬋᬱᬶ᭟ᬰᬶᬖ᭄ᬭᬳᬸᬫᭂᬦ᭄ᬤᬓ᭄ᬳᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬰ᭄ᬭᬶᬦᬭᬾᬭᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬫᬸᬲᬧᬶᬚᭃᬂᬤ᭄ᬯᬶᬚᬃᬱᬶᬧ᭄ᬭᬡᬢᬵᬦᬸᬮ᭄ᬬᬢᬮᬗ᭄ᬓᬸᬧ᭄ᬲᬵᬧᬹᬚᬢ᭄ᬭᬶᬧᬭᬶᬲᬸᬤ᭄ᬥᬲᬵᬧᬤ᭄ᬥ᭄ᬬᬵᬃᬕ᭄ᬕᬘᬫᬡᬶᬬᬢᬶᬂᬢ᭄ᬣᬫᬭᬹᬫ᭄ᬲᬵᬥᬭᬵᬢᬺᬄ
ᬫᬵᬃᬤ᭄ᬥᬯᬳᬸᬫᬢᬸᬭᬶᬚᭃᬂᬫᬳᬵᬃᬱᬶ᭟ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬦ᭄ᬫᬳᬵᬤᬶᬧᬡ᭄ᬥ᭄ᬬᬵᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬤᬪᬕ᭄ᬬᬭᬵᬦᬓ᭄ᬱᬂᬫᬳᬵᬫᬸᬦᬶᬫᬗ᭄ᬓᬾᬭᬶᬥᬢᭂᬂᬫᬳᬵᬫ᭄ᬧᬸᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬭᬶᬂᬤᬾᬰᬰᬹᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬤᬦᬧᬭᬦ᭄ᬕᬫᬦᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬬᬭᬳᬬᬸᬳᬧᬦ᭄ᬲᬂᬫᬳᬵᬤᬶᬧᬡ᭄ᬥ᭄ᬬᬫᬶᬮᬗᬂᬓ᭄ᬮᬾᬰᬦᬶᬂᬪᬹᬫᬶ᭟ᬅᬲ᭄ᬢᬫ᭄ᬭᬵᬦ
ᬢ᭄ᬫᬳᬤ᭄ᬯᬶᬚᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬳᬶᬂᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬬᬦ᭄ᬗᭀᬦ᭄ᬫᬳᬵᬃᬱᬶᬬᬦᬧᬵᬢᬢᬸᬦᬗ᭄ᬕᬸᬮᬸᬦ᭄ᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬᬭᬶᬂᬧᬹᬃᬯ᭄ᬯᬚᬦ᭄ᬫᬵᬧᬶᬮᬶᬄᬦᬶᬢ᭄ᬬᬲᬵᬗ᭄ᬓ᭄ᬯᬵᬫᬗᬸᬦ᭄ᬬᬰᬵᬳᬬᬸᬦ᭄ᬤᬄᬫᬗ᭄ᬓᬾᬭᬓ᭄ᬯᬨᬮᬦ᭄ᬬᬭᬶᬥᬢᭂᬂᬲᬂᬫᬳᬵᬬᬢᬶ᭟ᬑᬫ᭄ᬑᬫ᭄ᬲᬵᬚ᭄ᬜᬰ᭄ᬭᬶᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ
Auto-transliteration
[19 19B]
19
sār̀yyawinacāriwuspuput'hirikāsangmahāprabhūsār̀jjawaderāngar̀syikarisirasangmahāmunī. singgiḥdhanghyangpurohitakar̀wakitapatihingnganggapurilaḥmangkyasiradudunungwontĕningkapatihanndaringeñjangmuwaḥhatĕtĕlwarisunde
kpolyasirābabtababyekimangur̀yyahumiring. hirikasangpurohitanulyamaringweśnakryanapatiḥpunkr̥ĕtācittahadulur̀, saringjayaśaraṇandatanwaktankadiwyaningpasusuguḥsalwiringrasasurasāhamanguntr̥ĕptininghati. tu
capatamahārājaśrinarendrabhūpatijalasiddhikār̀yyālungguhingwanguntur̀laphānpacāditaṇdhamakāmukyahunkuṇdharahaṣyemayundhanghyanglilāmaramār̀thamakālingganingagoṣṭi. narendrāhasmusungkawamingĕtingĕt
guṇaningnayayuktirigatinirasangarūmdenyānahanangpanomaḥhetunirahumaturijöngdhangguruśdhĕngirāngucapucapjagdhatĕngsangmahāyati. tĕdhakṣakingsukṣmācintyasomyasiraprasamyāsameng
[20 20A]
siddhitakbajramūr̀ttihyangtudhuḥsakalādiwarūpanir̀mmalāhningwayawaniradinupur̥ĕp'halinggyengsinghāśaṇarisanmukaningnr̥ĕpati. tumibātangpuṣpawar̀ṣasakingbhyomatinubĕngwatamirir̀gandanyamār̀hr̥ĕbukmarūml̥ĕngöngmingingngasumar̀hasawura
ntanghungkarāmantrahumungkagyatgyatśrinaranāthamulatisangmahār̥ĕsyi. śighrahumĕndak'hanĕmbaḥśrinarerandramusapijöngdwijar̀syipraṇatānulyatalangkupsāpūjatriparisuddhasāpaddhyār̀ggacamaṇiyatingtthamarūmsādharātr̥ĕḥ
mār̀ddhawahumaturijöngmahār̀syi. singgiḥsanmahādipaṇdhyātyandabhagyarānakṣangmahāmunimangkeridhatĕngmahāmpupraptaringdeśaśūnyandanaparan'gamanantunyarahayuhapansangmahādipaṇdhyamilangangkleśaningbhūmi. astamrāna
tmahadwijatanwruhingswar̀ggayanngonmahār̀syiyanapātatunanggulunkār̀yyaringpūr̀wwajanmāpiliḥnityasāngkwāmangunyaśāhayundaḥmangkerakwaphalanyaridhatĕngsangmahāyati. omomsājñaśrinarendraLeaf 20
[᭒᭐ 20B]
᭒᭐
ᬓᬸᬦᬗᬶᬓᬶᬲᬗ᭄ᬳᬸᬮᬸᬦ᭄ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬵᬬᭀᬕᬶᬲᬵᬥᬭᬫᬵᬚᬭᬾᬧ᭄ᬭᬪᬸᬲᬳᬾᬱ᭄ᬝᬶᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬳᬧᬦ᭄ᬳᬦᬵᬂᬲᬸᬲ᭄ᬓᬦᬶᬭᬦᬾᬂᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬦ᭄ᬤᬄᬫᬗ᭄ᬢᬾᬩ᭄ᬭᬵᬳ᭄ᬫᬡᬳᬚ᭄ᬬᬫᬭᬳᬶᬚᭃᬂᬰ᭄ᬭᬷᬪᬹᬧᬢᬶ᭟ᬲ᭄ᬯᬚᬵᬕᬶᬦᬶᬂᬫᬳᬵᬭᬚᬯᬷᬃᬬ᭄ᬬᬕᬸᬡᬭᬶᬗᬗ᭄ᬕᬤ᭄ᬯᬶᬧᬪᬹᬫᬶᬲᬓᬮᬳ᭄ᬬᬂ
ᬚᬶᬤᬵᬦᬸᬭᬸᬦ᭄ᬲᬶᬦᬺᬱ᭄ᬝᬶᬘᬓ᭄ᬭᬯᬃᬢ᭄ᬢ᭄ᬬᬫᬳᬵᬩᬮᬵᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬯᬦ᭄ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬳᬦᬸᬮᬸᬲ᭄ᬳᬯᬢᬭᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬩᬸᬤ᭄ᬥᬵᬫᬶᬮᬗᬂᬍᬗ᭄ᬢᬦᬶᬂᬪᬹᬫᬶ᭟ᬓᬸᬦᬂᬧᬸᬦᬂᬘᬢᬹᬃᬧᬓ᭄ᬱ᭄ᬬᬓᬂᬳᬶᬗᬹᬦᬶᬫᬢᭀᬳᬭᬾᬂᬯᬦᬵᬤ᭄ᬭᬶᬮᬶᬗ᭄ᬲ᭄ᬬᬦᬶᬂᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬓᬘᬢᬸᬃᬲᬦᬓᬶᬂᬓᬺᬢᬘᬶᬢ᭄ᬢᬲᬂ
ᬫᬭᬗ᭄ᬓᬾᬫᬋᬓᬶᬂᬚᭃᬂᬰ᭄ᬭᬷᬫᬵᬳᬸᬳᬸᬦ᭄ᬳᬶᬦᬚ᭄ᬜᬳᬦ᭄ᬤᬤᬶᬤᬹᬢᬵᬫᬶᬦ᭄ᬢᬤ᭄ᬬᬄᬲᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬲᬵᬭᬷ᭟ᬓᬸᬦᬂᬭᬵᬦᬓ᭄ᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬲᬶᬭᬢᭀᬯᬶᬳ᭄ᬬᬂᬳ᭄ᬬᬂᬦᬶᬂᬧᬲᬶᬃᬯᬸᬓᬶᬃᬢᬸᬭᬸᬦ᭄ᬤᬤᬶᬭᬢ᭄ᬦᬯᬥᬹᬳᭀᬭᬵᬦᬸᬂᬯᬯᬦᬾᬳᬦ᭄ᬫᬓᬖᬭᬨᬢ᭄ᬦᬶᬭᬵᬦᬓ᭄ᬱᬗᬳᬸ
ᬮᬸᬦ᭄ᬲᬂᬰ᭄ᬭᬷᬳᬚᬶᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬕᬸᬡᬫᬗ᭄ᬓᬦᬵᬮᬶᬂᬫᬳᬵᬬᬢᬶ᭟ᬘᭂᬢ᭄ᬲᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬢᬦ᭄ᬧᬳᬫ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬤᬶᬕᬶᬭᬂᬲᬵᬦᬦᬶᬂᬧᬭᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬕᬵᬃᬚ᭄ᬚᬶᬲᬫ᭄ᬬᬵᬳᬗ᭄ᬭᬸᬗᬸᬫᬓᬵᬤᬶᬰ᭄ᬭᬶᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲᬸᬫ᭄ᬓᬃᬳᬺᬤ᭄ᬥᬬᬦᬶᬭᬢᬸᬫᬸᬢᬸᬃᬳᬲ᭄ᬫᬸᬩᬶᬗᬭᬶᬂᬯᬥᬦᬵ
[᭒᭑ 21A]
ᬓᬢ᭄ᬓᬾᬂᬲᬂᬫᬳᬵᬬᬢᬶ᭟ᬯᬸᬲᬯᬵᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬥᬶᬯᬵᬗ᭄ᬓᬭᬵᬰᭀᬪᬵᬫᬢᬶᬲᬫᬾᬄᬢᬸᬫᬶᬩᬾᬂᬚᬮᬥᬷᬭᬵᬫ᭄ᬬᬂᬫᬸᬦᬶᬫᬦᬸᬢ᭄ᬕᬸᬫᬸᬂᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬬᬓᭀᬦᬤᬸᬦᬂᬓᬤ᭄ᬬᬵᬗ᭄ᬕᬸᬧᬶᬢ᭄ᬓᬬᬸᬦ᭄ᬬᬵᬗᬶᬕᭂᬮᬫᬶᬕᬸᬄᬢᬶᬦᬹᬩᬶᬂᬫᬦ᭄ᬤᬫᬭᬸᬢᬰ᭄ᬭᬷᬦᬵᬣᬫᬜ᭄ᬚᬶᬗᬶᬂᬧᬸᬭᬶ᭟᭐᭟ᬥᬹᬃ᭟᭐᭟
ᬍᬂᬍᬂᬭᬵᬫ᭄ᬬᬦᬶᬂᬰᬰᬗ᭄ᬓᬭᬶᬂᬗᬸᬤᬬᬵᬲᬸᬫ᭄ᬦᭃᬳᬦᬸᬮᬸᬳᬶᬓᬭᬵᬫ᭄ᬬᬦᬶᬂᬧᬸᬭᬧ᭄ᬭᬤᬶᬧ᭄ᬢᬳ᭄ᬦᬶᬂᬕᬸᬫᬯᬂᬧ᭄ᬭᬪᬦᬶᬂᬖᭀᬧᬸᬭᬫᬡᬶᬓ᭄ᬓᬦᬓᬯᬾᬰ᭄ᬫᬢᬾᬚᬵᬗᭂᬦ᭄ᬤᭂᬧᭂᬦ᭄ᬤᭂᬧᬶ᭟ᬤᬾᬦ᭄ᬬᬵᬓ᭄ᬯᬾᬄᬦᬶᬂᬓᬭᬂᬭᬵᬢ᭄ᬦᬓᬭᭀᬚ᭄ᬯᬮᬕᬺᬳᬯᬾᬥᬹᬃᬬ᭄ᬬᬵᬭᬤᬶᬦ᭄ᬫᬡᬶᬧᬤ᭄ᬫᬵᬭᬵᬕ
ᬪᬶᬦᬚ᭄ᬭᬮᬾᬧᬭᬸᬓ᭄ᬫᬪᬶᬦᬧ᭄ᬭᬦ᭄ᬫᬡᬶᬓᬶᬦᬸᬓᬶᬃᬧ᭄ᬭᬢᬶᬱ᭄ᬝᬦᬶᬭᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬳ᭄ᬬᬂᬦᬶᬂᬓᬭᬰ᭄ᬫᬶᬦ᭄᭟ᬲᬶᬭᬵᬫᬚᬂᬯᬸᬮᬦ᭄ᬫ᭄ᬯᬂᬓᬓᬾᬜᬦᬶᬭᬳᬚᭃᬂᬮ᭄ᬯᬶᬃᬯᬭᬵᬧ᭄ᬲᬃᬲᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬓᬦ᭄ᬬᬓᬵᬳᬦᬓᬶᬂᬢᬡ᭄ᬥᬭᬵᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬧᬸᬧᬸᬮ᭄ᬳᬬᬸᬭᬵᬲ᭄ᬧᬢ᭄ᬭᬶᬓᭀᬫᬮᬵᬭᬹᬧ
ᬧᬸᬱ᭄ᬧᬶᬢᬵᬗ᭄ᬰᬵᬗᬹᬢ᭄ᬧ᭄ᬢᬶ᭟ᬳᬾᬫ᭄ᬩᭂᬄᬭᬹᬫ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬓᬲᭂᬦ᭄ᬯᬦᬶᬂᬦᬶᬰᬓᬵᬭᬲᬶᬭᬲᬂᬰ᭄ᬭᬷᬲᬸᬧᬸᬢ᭄ᬭᬷᬢᬸᬮ᭄ᬬᬰᬰᬵᬥᬭᬳᬳ᭄ᬬᬂᬧᬶᬤᬭᬶᬯᬺᬢ᭄ᬢᬳᬶᬂᬭᬭᬯᬦᬶᬢᬾᬂᬧᬸᬭᬶᬓᬤ᭄ᬬᬢᬺᬗ᭄ᬕᬡᬵᬰᬾᬯᬶᬭᬰ᭄ᬫᬶᬦᬶᬂᬰᬰᬶ᭟ᬭᬶᬲᬸᬭᬫ᭄ᬩ᭄ᬬᬦᬶᬂᬕᬺᬳᬵᬲᬶᬭᬲᬶᬦᬾᬪᬵ
Auto-transliteration
[20 20B]
20
kunangikisanghulunsiddhāyogisādharamājareprabhusaheṣṭiśrīnarendrahapanhanāngsuskaniranengkahyunndaḥmangtebrāhmaṇahajyamarahijöngśrībhūpati. swajāginingmahārajawīr̀yyaguṇaringanggadwipabhūmisakalahyang
jidānurunsinr̥ĕṣṭicakrawar̀ttyamahābalāwir̀yyawandhar̀mmahanulushawatarasanghyangbuddhāmilangangl̥ĕngtaningbhūmi. kunangpunangcatūr̀pakṣyakanghingūnimatoharengwanādrilingsyaningmantrikacatur̀sanakingkr̥ĕtacittasang
marangkemar̥ĕkingjöngśrīmāhuhunhinajñahandadidūtāmintadyaḥsukṣmasārī. kunangrānakśrīnarendrasiratowihyanghyangningpasir̀wukir̀turundadiratnawadhūhorānungwawanehanmakagharaphatnirānakṣangahu
lunsangśrīhajiwir̀yyaguṇamangkanālingmahāyati. cĕtsukṣmatanpahamngandadigirangsānaningparamantrīgār̀jjisamyāhangrungumakādiśrinarendralwir̀sumkar̀hr̥ĕddhayaniratumutur̀hasmubingaringwadhanā
[21 21A]
katkengsangmahāyati. wusawānhyangdhiwāngkarāśobhāmatisameḥtumibengjaladhīrāmyangmunimanutgumungswaranyakonadunangkadyānggupitkayunyāngigĕlamiguḥtinūbingmandamarutaśrīnāthamañjingingpuri. 0. dhūr̀. 0.
l̥ĕngl̥ĕngrāmyaningśaśangkaringngudayāsumnöhanuluhikarāmyaningpurapradiptahninggumawangprabhaningghopuramaṇikkanakaweśmatejāngĕndĕpĕndĕpi. denyākweḥningkarangrātnakarojwalagr̥ĕhawedhūr̀yyāradinmaṇipadmārāga
bhinajraleparukmabhinapranmaṇikinukir̀pratiṣṭanirasanghyanghyangningkaraśmin. sirāmajangwulanmwangkakeñanirahajönglwir̀warāpsar̀sakwehingkanyakāhanakingtaṇdharākryanhapupulhayurāspatrikomalārūpa
puṣpitāngśāngūtpti. hembĕḥrūmrumkasĕnwaningniśakārasirasangśrīsuputrītulyaśaśādharahahyangpidariwr̥ĕttahingrarawanitengpurikadyatr̥ĕnggaṇāśewiraśminingśaśi. risurambyaninggr̥ĕhāsirasinebhāLeaf 21
[᭒᭑ 21B]
᭒᭑
ᬲᬶᬦᬃᬫᬫᬢᬦᬶᬚ᭄ᬩᬤ᭄ᬓᬶᬦᬲ᭄ᬢᬹᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬶᬦᬫ᭄ᬩ᭄ᬬᬵᬫᬘᬕᬶᬢᬵᬢᭀᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬯᭀᬗᬶᬭᬵᬓᬓᬲᬶᬄᬧᬸᬦ᭄ᬫᬥᬹᬥᬃᬬ᭄ᬬᬓᬶᬦᬾᬦᬫᬘᬕᬸᬭᬶᬢ᭄᭟ᬧᬭᬓᬶᬮᬶᬳᬢᬢᬳᬮᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬾᬗᬵᬃᬱᬯᬃᬡ᭄ᬦᬵᬰᬸᬤ᭄ᬥᬵᬬᬸᬯᬢᬷᬯ᭄ᬭᬸᬳᬶᬂᬲᬃᬯ᭄ᬯᬕᬸᬡᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬾᬂᬕᬶᬢᬵᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬵᬚ᭄ᬜᬲᬂᬦᬶ
ᬢ᭄ᬬᭀᬫᬋᬓᬶᬂᬤᬾᬯᬶᬫ᭄ᬯᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬦᬶᬭᬲᬂᬫᬓᬵᬘᬸᬥᬫᬡᬷ᭟ᬓᬧ᭄ᬭᬓᬵᬰᬫᬦᭀᬳᬭᬤᬶᬯ᭄ᬬᬭᬹᬧᬰᬺᬗ᭄ᬕᬭᬢᬫᬾᬂᬓᬸᬤ᭄ᬥᬶᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬚᬶᬢᬵᬓ᭄ᬱᬭᬵᬧᬢ᭄ᬭᬭᬵᬢ᭄ᬦᬢᬺᬗ᭄ᬕᬡᬧᬶᬦᬮᬶᬳᬭᬦ᭄ᬓᬓᬲᬶᬄᬤ᭄ᬬᬄᬚᬬᬮᬗᭃᬦᬾᬭᬲᬂᬰ᭄ᬭᬷᬲᬸᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭟ᬫᬗ᭄ᬕᭂᬄᬧ
ᬓᬕᬸᬃᬯᬦᬶᬂᬓᬯᬶᬮᬮᬗ᭄ᬯᬦ᭄ᬳᬫᬃᬡ᭄ᬦᬵᬭᬹᬫ᭄ᬦᬶᬂᬧᬲᬶᬃᬯᬸᬮᬸᬲᬦᬘᬮᬵᬢᬶᬦᬢᬾᬂᬪᬱᬕᬶᬢᬘᬶᬦᬦ᭄ᬤᬓ᭄ᬲ᭄ᬯᬭᬳᬫᬦᬶᬳᬲ᭄ᬧᬶᬦᬢᬹᬢ᭄ᬪᬣᬓᬯ᭄ᬬᬲ᭄ᬫᬭᬵᬂᬗ᭄ᬭᬶᬫᬗᬶ᭟ᬤᬤ᭄ᬬᬵᬦᬩ᭄ᬥᬲᬂᬓᬤᬶᬳ᭄ᬬᬦᬶᬂᬓᬸᬱᬸᬫᬫᬥᬹᬥᬢᬳᬶᬓᬶᬕᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬦᬦᬵ
ᬯᬘᬦ᭄ᬧᬮᬸᬧᬸᬬ᭄ᬦᬶᬭᬓᬓᬚᬬᬵᬭᬹᬫ᭄ᬳᬜᬃᬓᬶᬦᬯᬶᬲᬂᬧᬭᬢᬧ᭄ᬬᬘᬸᬫᬭᬶᬢᬓᭂᬦᬶᬓᬶ᭟ᬫᬥᬸᬥᬓᬫᬾᬲᭂᬫ᭄ᬲᬵᬃᬯ᭄ᬬᬵᬳᬯᭀᬢ᭄ᬲ᭄ᬓᬃᬢᬦᬲᬵᬃᬬ᭄ᬬᬯᬶᬦᬸᬦᬶᬢᬧ᭄ᬦᬶᬂᬓᬯ᭄ᬬᬵᬕᬶᬢᬵᬭᬹᬫ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬦᬶᬂᬫᬥᬸᬲ᭄ᬯᬭᬓᬾᬫ᭄ᬩᭂᬳᬦ᭄ᬫᬦᬶᬲ᭄ᬦᬶᬂᬕᭂᬦ᭄ᬤᬶᬂ
[᭒᭒ 22A]
ᬯᬾᬢ᭄ᬦᬶᬂᬯᬶᬚ᭄ᬜᬦ᭄ᬬᬫᬥᬸᬥᬓᬳᬜ᭄ᬭᬸᬢᬶ᭟ᬢ᭄ᬯᬲ᭄ᬓᬧᬸᬳᬦ᭄ᬲᬂᬧᬭᬓᬶᬮ᭄ᬬᬓᬯ᭄ᬗᬦ᭄ᬓᬲᭀᬭᬶᬂᬲ᭄ᬯᬭᬫᬦᬶᬲ᭄ᬧᬗᬸᬜ᭄ᬘᬮᬶᬂᬪᬵᬱᬲᬫ᭄ᬬᬲᬶᬭᬵᬫᬸᬫᬹᬚ᭄ᬬᬤᬸᬄᬧᬭᬦ᭄ᬲᬶᬦᬸᬘᬧ᭄ᬫᬮᬶᬄᬧᬦ᭄ᬢᬓᬯ᭄ᬦᬂᬗ᭄ᬯᬂᬫᭂᬢᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬭᬾᬓᬶ᭟ᬯ᭄ᬯᭀᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬯᭀᬂᬗᬶᬭᬵᬧᬢ᭄ᬭᬫᬥᬸᬤ᭄ᬭᬯᬓᬶᬦᬲᬶᬳ
ᬦ᭄ᬲᬸᬦᬾᬯᬶᬯ᭄ᬭᬸᬄᬦ᭄ᬬᬵᬫᬸᬫᬸᬭᬂᬳᬗᬸᬘᬧ᭄ᬰᬸᬄᬫᬵᬲ᭄ᬫᬶᬭᬄᬓᬢᬳ᭄ᬬᭀᬦ᭄ᬢᬶᬦᬫ᭄ᬪᬂᬫ᭄ᬮᬶᬓ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬧᬯ᭄ᬯᬳᬦ᭄ᬮᬫ᭄ᬩᬗ᭄ᬓᬸᬢᬦ᭄ᬓᬢᭀᬮᬶᬄ᭟ᬲᬸᬫ᭄ᬭᬓ᭄ᬳᬸᬫ᭄ᬬᬂᬕᬸᬫᬸᬬᬸᬯᭀᬗᬶᬭᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄᬓᬢ᭄ᬓᬾᬂᬧᬭᬓᬶᬮᬶᬧᬥᬵᬃᬱᬵᬕᬸᬕᬸᬬ᭄ᬯᬦ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬳ᭄ᬬᬂᬦᬶᬂᬓᬸᬱᬸᬫᬵᬢᬶᬳᬵᬃᬱ
ᬯᬘᬦᬳᬭᬶᬲ᭄ᬳᬲᭃᬂᬲᭃᬂᬲ᭄ᬫᬶᬢᬵᬢᭀᬗᬶᬓ᭄ᬬᬩ᭄ᬯᬢᬯᬜ᭄ᬘᬷ᭟ᬓᬜ᭄ᬘᬶᬢ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬰ᭄ᬭᬷᬦᬣᬵᬳᬰ᭄ᬭᬹᬳᬦᬩ᭄ᬥᬧᬭᬦ᭄ᬤᬾᬧᬸᬦ᭄ᬕᬸᬬ᭄ᬯᬦᬶᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬲᬂᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲᬶᬦ᭄ᬯᬫ᭄ᬢᬸᬭᬸᬦ᭄ᬳᬕᬭᬯᬮᬦ᭄ᬳᬶᬦᬶᬭᬶᬗᬶᬂᬯᬭᬵᬧ᭄ᬲᬭᬷᬫ᭄ᬯᬂᬧᬭᬓᬶᬮ᭄ᬬᬫ᭄ᬥ᭄ᬬᬫ᭄ᬭᬶᬥᬢᭂᬂᬦᬺᬧᬢᬶ᭟ᬯᬸᬲ᭄ᬲ
ᬮᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬾᬂᬲᬸᬭᬫ᭄ᬩ᭄ᬬᬦ᭄ᬰ᭄ᬭᬷᬪᬹᬫᬶᬦᬵᬣᬲᬂᬰ᭄ᬭᬷᬦᬶᬂᬫᬥᬸᬧᬲᬶᬃᬯᬸᬲ᭄ᬓᬶᬦᬾᬦ᭄ᬫᬋᬓᬵᬮᬳᬶᬗ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬬᬵᬦᬓᬶᬗ᭄ᬯᬂᬲᬶᬭᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬳ᭄ᬬᬂᬦᬶᬂᬧᬸᬭᬷᬫᬦ᭄ᬤᭂᬓ᭄ᬳᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬭᬶᬚᭃᬂᬗᬶᬭᬦᬺᬧᬢᬶ᭟ᬢᬹᬭᬶᬗᬸᬲᬧ᭄ᬧᬶᬦ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬳᬶᬗᬭᬲᬭᬲ᭄ᬓᬾᬰᬦᬶᬭᬲᬸᬤᬾᬯᬶᬚᬶᬦᬯᬸᬳ
Auto-transliteration
[21 21B]
21
sinar̀mamatanijbadkinastūr̀yyansinambyāmacagitātontĕnwongirākakasiḥpunmadhūdhar̀yyakinenamacagurit. parakilihatatahalunggwengār̀ṣawar̀ṇnāśuddhāyuwatīwruhingsar̀wwaguṇaprajñenggitāśāstrājñasangni
tyomar̥ĕkingdewimwangputrinirasangmakācudhamaṇī. kaprakāśamanoharadiwyarūpaśr̥ĕnggaratamengkuddhiprajñajitākṣarāpatrarātnatr̥ĕnggaṇapinaliharankakasiḥdyaḥjayalangönerasangśrīsuputri. manggĕḥpa
kagur̀waningkawilalangwanhamar̀ṇnārūmningpasir̀wulusanacalātinatengbhaṣagitacinandakswarahamanihaspinatūtbhathakawyasmarāngngrimangi. dadyānabdhasangkadihyaningkusyumamadhūdhatahikigantyananā
wacanpalupuynirakakajayārūmhañar̀kinawisangparatapyacumaritakĕniki. madhudhakamesĕmsār̀wyāhawotskar̀tanasār̀yyawinunitapningkawyāgitārūmrumningmadhuswarakembĕhanmanisninggĕnding
[22 22A]
wetningwijñanyamadhudhakahañruti. twaskapuhansangparakilyakawngankasoringswaramanispanguñcalingbhāṣasamyasirāmumūjyaduḥparansinucapmaliḥpantakawnangngwangmĕtukṣmareki. wwontĕnsunwongngirāpatramadhudrawakinasiha
nsunewiwruḥnyāmumuranghangucapśuḥmāsmiraḥkatahyontinambhangmlikmunggwingpawwahanlambangkutankatoliḥ. sumrak'humyanggumuyuwongirasangdyaḥkatkengparakilipadhār̀syāguguywansanghyanghyangningkusyumātihār̀ṣa
wacanaharishasöngsöngsmitātongikyabwatawañcī. kañcitpraptaśrīnathāhaśrūhanabdhaparandepun'guywanikagyatsanglwir̀sinwamturunhagarawalanhiniringingwarāpsarīmwangparakilyamdhyamridhatĕngnr̥ĕpati. wussa
lunggwengsurambyanśrībhūmināthasangśrīningmadhupasir̀wuskinenmar̥ĕkālahingkenyānakingwangsirasanghyanghyangningpurīmandĕk'hanĕmbaḥrijöngngiranr̥ĕpati. tūringusappinkulhingarasaraskeśanirasudewijinawuhaLeaf 22
[᭒᭒ 22B]
᭒᭒
ᬦᬸᬚᬃᬦᬶᬦ᭄ᬬᬵᬢ᭄ᬫᬚᬦᬶᬗ᭄ᬯᬂᬮᬶᬯᬃᬲᬸᬓᬦ᭄ᬓᬸᬳᬧᬸᬢ᭄ᬭᬷᬳ᭄ᬬᬂᬦᬶᬭᬵᬚ᭄ᬜᬵᬦᬫᬰᬭᬷᬭᬫᬦᬺᬱ᭄ᬝᬷ᭟ᬦᬶᬢ᭄ᬬᬳᬫᬥᬗᬶᬢ᭄ᬯᬲ᭄ᬦᬶᬂᬭᬵᬫᬭᬾᬡᬲᬵᬓᬰᬮᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬣᬶᬯᬶᬩ᭄ᬯᬢ᭄ᬲᬶᬄᬓᬸᬳᬧᬸᬢ᭄ᬭᬥᬸᬄᬳᬢ᭄ᬫᬚᬶᬯᬦᬶᬗ᭄ᬯᬂᬤᬾᬦ᭄ᬢᬸᬮᬸᬲ᭄ᬰᬺᬤ᭄ᬥᬦ᭄ᬢᬦᬶᬦᬶᬯᬶᬮᬰᬦᬶᬂᬗ᭄ᬯᬂᬢᬸᬳ᭄ᬯᬵᬫᬹᬥᬳᬧᬶᬗ᭄ᬕᬶᬂ᭟ᬫᬗ᭄ᬓ᭄ᬬ
ᬦᬶᬦᬶᬮᬶᬦᬫᬭᬶᬗᬗ᭄ᬕᬵᬤ᭄ᬯᬷᬧᬧ᭄ᬭᬦᬸᬳᬦᭀᬫ᭄ᬳᬦᬫᬶᬲᬂᬰ᭄ᬭᬷᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬕᬸᬡᬲᬶᬤ᭄ᬥᬫᬳᬵᬧᬸᬭᬸᬱᬥᬃᬫ᭄ᬫᬧᬭᬫᬵᬣᬾᬂᬩᬸᬤ᭄ᬥᬷᬳᬜᬓ᭄ᬭᬚᬕᬢ᭄ᬓᬮᭀᬦᬸᬱᬦ᭄ᬢᬭᬷ᭟ᬓ᭄ᬱᬫᬵᬓ᭄ᬦᬳᬚᬦᬶᬦᬶᬦᬮᬳᬰᬧᭀᬮᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬶᬗᬹᬦᬶᬓᬤ᭄ᬬᬓᬯᬦᬕᬦ᭄ᬓ
ᬮᭀᬜ᭄ᬚᭀᬓ᭄ᬢᬸᬫᬭᬶᬫᬰᬾᬯᬮᬫ᭄ᬯᬂᬭᬵᬚᬧᬾᬦᬶᬢᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬓᬾᬂᬪ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬵᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬸᬦᬾᬂᬫᬵᬲ᭄ᬫᬡᬶᬓ᭄᭟ᬢᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬓᬭᬶᬂᬗᬯ᭄ᬤᬶᬤᬶᬦᭀᬦᬶᬂᬬᬸᬤ᭄ᬥᬵᬢᬦ᭄ᬲᬓᬾᬂᬢ᭄ᬤᬶᬧᬢᬶᬢᬦ᭄ᬮᬮᬶᬲ᭄ᬓᬵᬭᬡᬓᬮᬶᬗᬦ᭄ᬬᬵᬦᬓᬶᬗ᭄ᬯᬂᬧᬵᬗ᭄ᬤᬦᬶᬂᬯᬶᬥᬶᬳᬦᬺᬱ᭄ᬝᬶᬳᬢᭂᬫ᭄ᬯᬾᬂᬲᬶᬭᬫᬓᬵᬃᬤ᭄ᬥ
ᬦᬭᬾᬰ᭄ᬯᬭᬶ᭟ᬤᬸᬓᬶᬂᬗᬹᬦᬶᬲᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬦᬶᬧᬸᬦ᭄ᬳᬸᬢᬸᬲᬦ᭄ᬲᬶᬭᬵᬫᬦᬶᬭᬦᬶᬦᬶᬓᬵᬭᬶᬭᬸᬫᬲᬸᬳᬵᬮᬯᬦ᭄ᬲᬶᬭᬥᬗ᭄ᬕᬸᬭ᭄ᬯᬫᬸᬓ᭄ᬬᬲᬶᬭᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦᬧᬢᬶᬄᬫ᭄ᬯᬂᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬢᬡ᭄ᬥᬚᬕ᭄ᬥᬢᬂᬲᬂᬲᬶᬤ᭄ᬥᬵᬃᬣᬶ᭟ᬢᬦ᭄ᬧᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬚᬸᬫᭀᬮ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬾᬂᬯᬢᬗᬦ᭄ᬫᬭᬄ
[᭒᭓ 23A]
ᬫᬭᬳᬶᬓᬫᬶᬭᬶᬧᬹᬯ᭄ᬯᬦᬶᬤᬤ᭄ᬬᬦᬶᬭᬰ᭄ᬭᬶᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬕᬸᬡᬫ᭄ᬯᬂᬲᬶᬭᬵᬦᬓᬶᬗ᭄ᬯᬂᬦᬶᬦᬶᬯᬸᬲ᭄ᬓᬧ᭄ᬭᬢ᭄ᬬᬓ᭄ᬱᬲ᭄ᬯᬓᬃᬫ᭄ᬫᬦᬶᬂᬤᬸᬫᬤᬶ᭟ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬓᬢᬳᬵᬭᬶᬚ᭄ᬜᬵᬦᬲᬂᬫᬳᬵᬧᬡ᭄ᬥ᭄ᬬᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᬲᭂᬗ᭄ᬓᬾᬂᬕᬢᬶᬯᬭᬯᬭᬳᬶᬭᬢ᭄ᬳᭂᬭᬲᬸᬂᬗᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬵᬧᬭᬫᭀᬢ᭄ᬢᬫᬮᬶᬦᭂᬯᬶᬄᬓᬤᬶᬯ᭄ᬬᬘᬓ᭄ᬱ᭄ᬯᬦ᭄ᬳᬶᬦᬸᬲ
ᬧ᭄ᬭ᭄ᬫᬸᬓᬫᬫᬶ᭟ᬤᬤ᭄ᬬᬓᬢᭀᬦ᭄ᬦᬭᬯᬂᬢᬂᬰᬸᬪᬵᬰᬸᬪᬫᬗ᭄ᬓ᭄ᬬᬮᬯᬦᬶᬗᬹᬦᬶᬫ᭄ᬯᬂᬭᬶᬂᬯᬃᬣᬫᬦᬵᬓᬮᬶᬗᬦ᭄ᬬᬵᬦᬓᬶᬗ᭄ᬯᬂᬤᬾᬦ᭄ᬢᬸᬮᬸᬲᬶᬄᬢᬭᬶᬓᬫᬶᬳᬗᬸᬓᬸᬳᬓ᭄ᬦᬲᬵᬰᬡᬦᬶᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭄ᬬᬵᬤᬶ᭟ᬧᬦ᭄ᬲᬶᬦᬶᬧ᭄ᬢᬾᬂᬱᬸᬭᬡᬢᬢ᭄ᬯᬘᬭᬷᬢᬓ᭄ᬭᬫᬦᬶᬂᬯᬗ᭄ᬰᬍᬯᬶᬄᬢᬶᬦ᭄ᬤᬓᬶᬗᬸᬢ᭄ᬢᬫᬲᬶᬦᬂᬬᭀ
ᬕᬳᬓ᭄ᬭᬫᬤᬾᬦᬶᬂᬬᬬᬾᬦ᭄ᬤᬸᬂᬮᬶᬦᭂᬯᬶᬄᬲᬶᬤ᭄ᬥᬵᬦᬶᬂᬓᬧ᭄ᬢ᭄ᬬᬳᬸᬫᬺᬤ᭄ᬥ᭄ᬬᬯᬂᬰᭀᬢ᭄ᬢᬫᬶ᭟ᬬᬦ᭄ᬭᬶᬂᬲᬸᬢᬵᬲᬵᬥᬸᬩᬸᬤ᭄ᬥᬷᬧᬭᬫᬵᬃᬣᬫᬵᬦᬹᬢ᭄ᬲᭀᬚᬭᬶᬂᬗ᭄ᬳᬚᬶᬲᬢ᭄ᬬᬢᬦ᭄ᬓᬥᬮᬂᬫᬦᬹᬢ᭄ᬩᬸᬤ᭄ᬥᬷᬦᬶᬂᬬᬬᬄᬲᬶᬤ᭄ᬥᬵᬳᬸᬫᬥᬥᬮᬦᬶᬂᬲᬳᬰ᭄ᬭᬬᬚ᭄ᬜᬢᬸᬢᬸᬭᬦᬵᬦᬓ᭄ᬫᬫᬶ᭟ᬬ
ᬦ᭄ᬢᬸᬫᬸᬮᬸᬲ᭄ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬦᬶᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫᬕᬶᬦᭂᬕ᭄ᬯᬦ᭄ᬓᬢ᭄ᬓᬾᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬤᬬᬾᬓᬶᬲᬵᬪᬸᬫᬶᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬦᬦ᭄ᬯᬯᬦ᭄ᬫᬃᬬ᭄ᬬᬗ᭄ᬕᬧᬸᬭᬲᬮ᭄ᬯᬦᬶᬂᬗᬦ᭄ᬢᬵᬦᬕᬭᬶᬲᬶᬭᬵᬦᬓᬶᬗ᭄ᬯᬂᬫᬶᬰᬾᬱᬵᬗ᭄ᬕᬦ᭄ᬬᬲᬫᬶ᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬵᬮᬶᬗᬶᬭᬲᬂᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬦᬵᬣᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄᬫᬡᬶᬓᬶᬂᬧᬸᬭᬶᬳᬦᬸᬯᬸᬭᬶᬯᬲ᭄ᬧᬵᬤ᭄ᬭᬯ
Auto-transliteration
[22 22B]
22
nujar̀ninyātmajaningwangliwar̀sukankuhaputrīhyangnirājñānamaśarīramanr̥ĕṣṭī. nityahamadhangitwasningrāmareṇasākaśalanprathiwibwatsiḥkuhaputradhuḥhatmajiwaningwangdentulusśr̥ĕddhantaniniwilaśaningngwangtuhwāmūdhahapingging. mangkya
ninilinamaringanggādwīpapranuhanomhanamisangśrīwir̀yyaguṇasiddhamahāpuruṣadhar̀mmaparamāthengbuddhīhañakrajagatkalonuṣantarī. kṣamāknahajanininalahaśapolahingsunhingūnikadyakawanaganka
loñjoktumarimaśewalamwangrājapenitansangkengbhrantāhyunhyunengmāsmaṇik. tansangkaringngawdidinoningyuddhātansakengtdipatitanlaliskāraṇakalinganyānakingwangpāngdaningwidhihanr̥ĕṣṭihatĕmwengsiramakār̀ddha
nareśwari. dukingngūnisapraptanipunhutusansirāmaniraninikārirumasuhālawansiradhanggurwamukyasirakryanapatiḥmwangmantrītaṇdhajagdhatangsangsiddhār̀thi. tanpasangkanjumolpraptengwatanganmaraḥ
[23 23A]
marahikamiripūwwanidadyaniraśriwir̀yyaguṇamwangsirānakingwangniniwuskapratyakṣaswakar̀mmaningdumadi. ndankatahārijñānasangmahāpaṇdhyayantankasĕngkenggatiwarawarahirat'hĕrasungnganugrahāparamottamalinĕwiḥkadiwyacakṣwanhinusa
prmukamami. dadyakatonnarawangtangśubhāśubhamangkyalawaningūnimwangringwar̀thamanākalinganyānakingwangdentulusiḥtarikamihangukuhaknasāśaṇaningputryādi. pansiniptengsyuraṇatatwacarītakramaningwangśal̥ĕwiḥtindakinguttamasinangyo
gahakramadeningyayendunglinĕwiḥsiddhāningkaptyahumr̥ĕddhyawangśottami. yanringsutāsādhubuddhīparamār̀thamānūtsojaringnghajisatyatankadhalangmanūtbuddhīningyayaḥsiddhāhumadhadhalaningsahaśrayajñatuturanānakmami. ya
ntumulussiddhaningdhar̀mmaginĕgwankatkengsundayekisābhumipunpunanwawanmar̀yyanggapurasalwaningngantānagarisirānakingwangmiśesyāngganyasami. mangkanālingirasangśrīnaranāthasangdyaḥmaṇikingpurihanuwuriwaspādrawaLeaf 23
[᭒᭓ 23B]
᭒᭓
ᬬᬢᬦ᭄ᬧᬫ᭄ᬧᭂᬢᬦ᭄ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬫᬖᬫᬰᬦᬾᬂᬯᬺᬱ᭄ᬝᬷᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬰ᭄ᬭᬶᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬢᬦ᭄ᬧᬦ᭄ᬢᬭᬵᬦᬸᬢᬸᬭᬶ᭟ᬤᬮᬸᬳᬯᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬰᬰᬶᬫᬾᬄᬲᬸᬫᬸᬭᬸᬧᬓᬺᬱ᭄ᬡᬧᬓ᭄ᬱᬘᬢᬹᬃᬢᬷᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬰ᭄ᬭᬶᬦᬭᬧᬢ᭄ᬬᬵᬮᬸᬯᬭᬦᬸᬮ᭄ᬬᬵᬦᬶᬤ᭄ᬭᬳᬶᬂᬯᬾᬰ᭄ᬫᬓᬜ᭄ᬘᬦᬾᬂᬮᬕᬶᬢᬦ᭄ᬓᬝᬵᬢ᭄ᬦᬓᬸᬦᭂᬂᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬷ᭟
ᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬᬰᭀᬓᬘ᭄ᬜᬶᬢᬵᬡ᭄ᬦᬓᬾᬧᬸᬓᬧ᭄ᬕᬦ᭄ᬲᬯᭂᬗ᭄ᬬᬢᬦ᭄ᬧᬕᬸᬮᬶᬂᬳᬳᭀᬲᬳᬗ᭄ᬲᬄᬳᬓ᭄ᬘᬧ᭄ᬢᬦ᭄ᬩᬷᬲᭀᬚᬃᬓᬵᬗᭂᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬧᭀᬮᬳᬶᬂᬤᬤᬶᬧᬦ᭄ᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬᬯᬮᬵᬢᬸᬭᬸᬂᬯᬃᬱᬶᬳᬾᬂᬕᬢᬶ᭟ᬧᬭᬓᬓᬾᬜᬫ᭄ᬯᬂᬲᬓ᭄ᬯᬾᬳᬦᬶᬂᬓᬦ᭄ᬬᬲᬫ᭄ᬬᬳᬫᬶᬢᬸᬭᬸᬦᬶᬯᬲ᭄ᬧᬳ
ᬗᬲᬧ᭄ᬢᬓᬢ᭄ᬓᬾᬂᬧᬭᬓᬶᬮ᭄ᬬᬳᬯ᭄ᬮᬲ᭄ᬮᬫ᭄ᬮᬫᬶᬳᬢᬶᬭᬶᬭᬹᬫ᭄ᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬯᬳ᭄ᬯᬧᬶᬦᬮᬶᬧᬮᬶ᭟ᬲᬯᭀᬗᬶᬭᬲᬫ᭄ᬬᬵᬢᬹᬃᬧᬓ᭄ᬱ᭄ᬬᬵᬕᬤ᭄ᬕᬤᬵᬧᬸᬓᬸᬮᬸᬦ᭄ᬲᬵᬚ᭄ᬜᬲᬂᬰ᭄ᬭᬷᬦᬶᬂᬓᬸᬱᬸᬫᬲᬵᬮᬲ᭄ᬲᬂᬧᬶᬦᬓᬵᬢ᭄ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬓᬯᬸᬮᬲᬫᬢᬦ᭄ᬓᬵᬭᬷᬭᬷᬧᬵᬤᬤ᭄ᬯᬬᬵᬫ
ᬳᬵᬭᬵᬚᬲᬸᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭟ᬲᬤᭀᬳᬦᬶᬂᬮᬓᬸᬲᬤᬹᬃᬕ᭄ᬕᬦᬶᬂᬮᬫ᭄ᬧᬄᬤ᭄ᬬᬲ᭄ᬢᬸᬦᬢ᭄ᬫᬄᬧᬢᬶᬲᬲᬶᬂᬲᬧᬭᬦᬵᬧᬓᬦᬶᬭᬧᬗᬾᬭᬦ᭄ᬓᬯᬸᬮᬵᬲᬫ᭄ᬬᬵᬳᬗᬶᬭᬶᬂᬲᬪᬬᬡ᭄ᬝᬓᬵᬓᬢ᭄ᬓᬾᬂᬧᬭᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭟ᬧᬭᬓᬶᬮᬶᬲᬫ᭄ᬬᬵᬭᬸᬭᬸᬳᬸᬦᬦᬸᬚᬃᬫᬵᬢᬸᬭᬶᬚᭃᬂᬲᬸᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ
[᭒᭔ 24A]
ᬫᬾᬄᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬾᬂᬳᬶᬦᬵᬲ᭄ᬫᬸᬪᬵᬂᬳ᭄ᬬᬂᬗᬭᬸᬡᬲᬸᬢᬾᬚᬵᬦ᭄ᬭᬗᬷᬥᬷᬓ᭄ᬯᬷᬥᬷᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᬯᬵᬓ᭄ᬦᬓᬸᬦᬶᬂᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᭂᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭟ᬥᬯᬸᬄᬓᬵᬮᬶᬄᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬯᬸᬲ᭄ᬲᬶᬦᬾᬪᬵᬤᬾᬭᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬡ᭄ᬥᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬮᬦ᭄ᬧᬭᬪᬸᬚᬗ᭄ᬕᬰ᭄ᬭᬷᬮᬷᬮᬧᬭᬵᬫᬵᬃᬣᬲᬂᬫᬓᬵᬳᬤᬶᬦᬶᬂᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬧᬗᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄
ᬫᬓᬵᬕ᭄ᬭᬘᬸᬘᬥᬫᬡᬷ᭟ᬓᬸᬦᬂᬲᬶᬭᬗᬦᬸᬢᬸᬯᬸᬲ᭄ᬲᬶᬦᬸᬦ᭄ᬤᬂᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬫᭂᬦ᭄ᬤᭂᬓᬦᬸᬮᬶᬲᬵᬥᬭᬧ᭄ᬭᬡᬣᬯᬸᬲ᭄ᬲᬶᬦᬸᬂᬧᬝᬵᬭᬡᬲᬶᬦᬫ᭄ᬩ᭄ᬭᬫᬾᬂᬗᬸᬧᬰᬦ᭄ᬢᬶᬦᬸᬮ᭄ᬬᬵᬗᬃᬥᬷᬓᬵᬲᬶᬭᬲᬂᬫᬵᬦᬹᬧᬢᬶ᭟ᬥᬹᬲᬵᬚ᭄ᬜᬫ᭄ᬧᬸᬥᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬧᬸᬭᭀᬳᬶᬢᬵᬪᬹᬢᬵᬓᬃᬯᬓᬶᬢᬓᬶᬧᬢᬶᬄᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬓᬺ
ᬓᬘᬶᬢ᭄ᬢᬳᬶᬓ᭄ᬬᬰᬾᬯᬮᬧᬢ᭄ᬭᬧᬦᬸᬯᬮ᭄ᬮᬷᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬯᬯᬦᬶᬳᬵᬃᬬᬦᬵᬓ᭄ᬦᬭᬶᬦᬯᬾᬂᬗᬱ᭄ᬝᬧᬸᬭᬶ᭟ᬗ᭄ᬳᬶᬂᬧᬯ᭄ᬓᬲ᭄ᬲᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬢᬸᬮᬸᬲᬶᬳᬶᬭᬲᬂᬲᬵᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬢᬶᬦᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬰᬺᬤ᭄ᬥᬵᬗᬫ᭄ᬧᬸᬦᬦᬵᬯᬶᬭᬹᬧᬦᬶᬂᬓᬶᬦᬵᬃᬱᬵᬢᬶᬫᬹᬥᬕᬸᬡᬵᬮ᭄ᬧᬾᬗ᭄ᬳᬚᬶᬤᬾᬦ᭄ᬯᬶᬮᬰᬳ
ᬲᬷᬭᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬧᬢᬶ᭟ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬭᬷᬫᬲᬯᬾᬰᬓᬵᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬳᬦᬶᬭᬰ᭄ᬭᬷᬯᬷᬃᬬ᭄ᬬᬕᬸᬡᬘᬢᬗ᭄ᬓᬾᬕᬦᬱ᭄ᬝ᭄ᬬᬵᬳᬦᬵᬰᬸᬦᬳᬷᬯᬰᬲᬶᬭᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬢ᭄ᬬᬵᬢᭀᬢ᭄ᬲᬭᬶᬳᬦᬸᬳ᭄ᬯᬵᬚ᭄ᬜᬦᬦᬶᬭᬫᬳᬵᬪᬹᬧᬢᬶ᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬦᭀᬚᬃᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬚᬮᬲᬶᬤ᭄ᬥ᭄ᬬᬲᬂᬧᬸᬭᭀ
Auto-transliteration
[23 23B]
23
yatanpampĕtanlwir̀maghamaśanengwr̥ĕṣṭīndanśrinarendratanpantarānuturi. daluhawanhyangśaśimeḥsumurupakr̥ĕṣṇapakṣacatūr̀tīndanśrinarapatyāluwaranulyānidrahingweśmakañcanenglagitankaṭātnakunĕngrahadenputrī.
kār̀yyaśokacñitāṇnakepukapgansawĕngyatanpagulinghahosahangsaḥhakcaptanbīsojar̀kāngĕndripolahingdadipankār̀yyawalāturungwar̀syihenggati. parakakeñamwangsakwehaningkanyasamyahamituruniwaspaha
ngasaptakatkengparakilyahawlaslamlamihatirirūmrahadyanwahwapinalipali. sawongirasamyātūr̀pakṣyāgadgadāpukulunsājñasangśrīningkusyumasālassangpinakātmalinggakawulasamatankārīrīpādadwayāma
hārājasuputri. sadohaninglakusadūr̀gganinglampaḥdyastunatmaḥpatisasingsaparanāpakanirapangerankawulāsamyāhangiringsabhayaṇṭakākatkengparaputri. parakilisamyāruruhunanujar̀māturijöngsuputri
[24 24A]
meḥpraptenghināsmubhānghyangngaruṇasutejānrangīdhīkwīdhīktankawāknakuningwar̀ṇnanĕnmaliḥ. dhawuḥkāliḥśrīnarendrawussinebhāderakryantaṇdhamantrīlanparabhujanggaśrīlīlaparāmār̀thasangmakāhadininglinggiḥmunggwingpangastryan
makāgracucadhamaṇī. kunangsiranganutuwussinundangpraptamĕndĕkanulisādharapraṇathawussinungpaṭāraṇasinambramengngupaśantinulyāngar̀dhīkāsirasangmānūpati. dhūsājñampudhanghyangpurohitābhūtākar̀wakitakipatiḥwir̀yyakr̥ĕ
kacittahikyaśewalapatrapanuwallīngsunwawanihār̀yanāknarinawengngaṣṭapuri. nghingpawkassingsundentulusihirasangsākṣattinamūr̀ttiśr̥ĕddhāngampunanāwirūpaningkinār̀syātimūdhaguṇālpenghajidenwilaśaha
sīraśrīnarapati. ndanrīmasaweśakāpraptahaniraśrīwīr̀yyaguṇacatangkeganaṣṭyāhanāśunahīwaśasirakryanpatyātotsarihanuhwājñananiramahābhūpati. mangkanojar̀śrīnarendrajalasiddhyasangpuroLeaf 24
[᭒᭔ 24B]
᭒᭔
ᬳᬶᬢᬫᬫ᭄ᬯᬶᬢ᭄ᬧᬢᬶᬄᬢᬘᬶᬢ᭄ᬢᬢᬸᬫᬹᬢ᭄ᬚᬬᬰᬭᬡᬲᬫᬵᬃᬣᬵᬥᬭᬗᬜ᭄ᬘᬮᬷᬳᬫᬶᬢ᭄ᬫᬸᬮᬶᬳᬵᬰ᭄ᬭᬷᬦᬵᬣᬳᬸᬫᬲ᭄ᬢᬸᬢᬶ᭟ᬫᭀᬖᬫᭀᬖᬲᬸᬮᬪᬵᬲᬶᬭᬭᬶᬗ᭄ᬳᬯᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬵᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬵᬳᬚᬶᬲᬫ᭄ᬬᬵᬗᬲ᭄ᬢᬸᬗ᭄ᬓᬭᬵᬦ᭄ᬫ᭄ᬩᬄᬫᬫ᭄ᬯᬶᬢ᭄ᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄᬢᬦ᭄ᬓᬯᬵᬃ
ᬡ᭄ᬦᬾᬂᬗ᭄ᬳᬯᬗ᭄ᬮᬷᬲ᭄ᬲᬧ᭄ᬢᬵᬤᬶᬯᬰᬵᬥᬢᭂᬗᬶᬂᬳᬗ᭄ᬕᬧᬸᬭᬶ᭟ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬓᬳᬤᬂᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬦᬵᬣᬲᬶᬦᬾᬪᬵᬳᬢᬢᬵᬓᬤᬶᬂᬮᬕᬶᬥᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬧᬸᬭᭀᬳᬶᬢᬓ᭄ᬬᬵᬧᬢᬷᬄᬓᬺᬢᬘᬶᬢ᭄ᬢᬚᬬᬰᬭᬡᬮᬸᬫᬭᬶᬲ᭄ᬫᬭᬾᬂᬯᬢᬗᬦ᭄ᬲᬸᬫ᭄ᬬᭀᬓ᭄ᬕᬶᬭᬗᬶᬂᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬷ᭚᭐᭚
᭚ᬲᬶ᭚᭐᭚ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬲᬫ᭄ᬬᬵᬗ᭄ᬳᬸᬗᬗ᭄ᬕᬵᬫᭂᬦ᭄ᬤᭂᬓᬗᬦ᭄ᬤᬧᬲᬰ᭄ᬭᬷᬳᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬳᬶᬚᭃᬂᬲᬂᬓᬢᭀᬂᬲᬶᬦᬵᬣᬳᬡ᭄ᬥᬸᬓᬶᬂᬮᬶᬭᬶᬂᬲᬳᬵᬯᬘᬦᬳᬭᬶᬲ᭄ᬮ᭄ᬯᬶᬭᬲᬶᬭᬢ᭄ᬲᬶᬭᬢ᭄ᬫᬥᬹᬤᬵᬳᬵᬆᬢᬵᬳᬾᬦᬵᬕᬵ ᬧᬵᬦᬵᬕᬵ ᬲᬵᬆᬦᬵᬕᬵ ᬩᬵᬭᬵᬆᬳ᭄ᬫᬡᬳᬧᬢᬶᬄᬧᭀᬓᬶᬢᬵᬓᬵᬮᬶᬄᬳᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬲᬸᬓᬦᬶᬂᬗ᭄ᬯᬂᬲᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢ
ᬦᬶᬭ᭟ᬧᬶᬭᬂᬤᬷᬦᬵᬳᬦᬾᬂᬗ᭄ᬳᬯᬦ᭄ᬲᬷᬭᬵᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬢ᭄ᬬᬵᬢᭀᬢ᭄ᬲᬭᬷᬧᬸᬓᬸᬮᬸᬦ᭄ᬧᬢᬶᬓ᭄ᬪᬝᬵᬭᬲᬧ᭄ᬢᬂᬗ᭄ᬯᬾᬢᭀᬦ᭄ᬢᭂᬦᬶᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬰ᭄ᬭᬷᬦᬣᬳᬦᬯᬸᬭᬶᬧᬸᬦᬧᬓ᭄ᬭᬫᬦᬶᬂᬮᬓᬸᬳᬮᬮ᭄ᬲᬸᬦᬢ᭄ᬬᬳᬢ᭄ᬬᬵᬲᬷᬭᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬢ᭄ᬬᬫᬸᬮᬢ᭄ᬭᬶᬲᬗᬯᬶᬓᬸᬯ᭄ᬭᬸᬳᬾᬂᬗ᭄ᬕᬶ
[᭒᭕ 25A]
ᬳᬦ᭄ᬳᭂᬃᬫᭀᬚᬃ᭟ᬓ᭄ᬬᬬᬶᬳᬸᬕᬳᬸᬫᬢᬸᬭᬭᬶᬚᭂᬗᬶᬭᬰ᭄ᬭᬷᬪᬹᬧᬢᬶᬫᬗ᭄ᬓᬵᬮᬶᬗᬶᬭᬮᬰ᭄ᬘᬃᬬ᭄ᬬᬓᬳᬢᬸᬃᬢᬂᬭᬾᬓᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬯᬶᬦᬘᬤᬾᬦᬺᬧᬢᬶᬭᬲᬦ᭄ᬬᬯᬸᬲ᭄ᬢᬧᬶᬦ᭄ᬢᬸᬳᬸᬪᬭᬕᬶᬭᬗᬶᬂᬘᬶᬢ᭄ᬢ᭄ᬯᬶᬦᬰᬯᬰᬢᬶᬢᬸᬮᬶᬲ᭄ᬦ᭄ᬳᭂᬃᬓᬵᬢᬹᬭᬶᬚᭃᬥᬗ᭄ᬕᬸᬭᬸᬧᬗᭂᬫ᭄ᬧ᭄ᬯᬦ᭄᭟ᬥᬗ᭄ᬕᬸᬭᬸᬦ᭄ᬳᭂᬭᬗ᭄ᬯᬘᬵ
ᬩᬶᬦ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬳᬋᬧᬶᬂᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬲᬫᬵᬃᬣᬲᬸᬓᬕᬵᬃᬚ᭄ᬚᬶᬢᬲᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬲᬂᬫᬫ᭄ᬬᬵᬃᬱᬶᬫᬸᬓ᭄ᬬᬲᬂᬧᬭᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬳᬩᬶᬗᬭᬶᬂᬢ᭄ᬯᬲ᭄ᬗ᭄ᬭᬸᬗᬸᬲᬶᬭᬧᬢᬶᬄᬳᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬫᬸᬲᬧ᭄ᬲᬭᬡᬦᬺᬧᬢᬷᬳᬫᭀᬢᬓᭂᬦᬵᬚ᭄ᬜᬲᬂᬰ᭄ᬭᬷᬚᬮᬲᬷᬤ᭄ᬥ᭄ᬬ᭟ᬲᬫᬯᬶᬦᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬲᬶᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬳᬦᬸᬮ᭄ᬬᬥᬢᬂᬧᬶᬲᬮᬶᬦ᭄
ᬧᬲᬸᬂᬲᬸᬂᬗᬶᬭᬲᬂᬦᬵᬣᬭᬶᬲᬶᬭᬲᬂᬯᬳᬸᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬷᬮᬶᬗᬶᬭᬰ᭄ᬭᬷᬪᬸᬧᬢᬶᬮᬄᬤᬦ᭄ᬤᬦᬦᬵᬓᬂᬮᬓᬸᬫ᭄ᬯᬂᬓᬶᬦᬾᬦ᭄ᬭᬸᬫᬓ᭄ᬱᬳᬵᬭᬵᬚ᭄ᬬᬓᬶᬢᬧᭀᬳᬧᬢᬶᬄᬫᬶᬪᬕᬧᬸᬦ᭄ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬢᬡ᭄ᬥᬵᬦᬶᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭ᭄ᬬ᭟ᬲᬶᬭᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬢᬶᬄᬯᭀᬢ᭄ᬲ᭄ᬓᬃᬧᬶᬦᬭᬵᬧᬢᬶᬓᬂᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬲᬪᬕᬳᬗ᭄ᬳᬾᬭᬶᬂᬧᬸᬭᬢᬶᬕᬂ
ᬪᬕᬢᬂᬮᬸᬫᬭᬶᬲ᭄ᬫᬓᬾᬭᬶᬂᬪᬹᬧᬢᬶᬧᬢ᭄ᬫᬸᬓ᭄ᬬᬦᬶᬂᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭ᭄ᬬᬵᬢᬸᬗ᭄ᬕᬸᬳᬵᬃᬬ᭄ᬬᬯ᭄ᬓᬵᬫ᭄ᬯᬂᬬ᭄ᬬᬓ᭄ᬱᬓᬦᬸᬭᬸᬳᬦ᭄ᬫ᭄ᬯᬗᬸᬭᬷᬓᬂᬯᬶᬦᬸᬯᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬢ᭄ᬬᬓ᭄ᬱᬯᬶᬤᬕ᭄ᬥᬾᬂᬦᬬ᭟ᬧ᭄ᬭᬓᭀᬰᬰᬹᬭᬮᬕᬯᬵᬰᬓ᭄ᬢᬶᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬫᬳᬵᬲᬶᬤ᭄ᬥᬶᬬᬤᭀᬕ᭄ᬬᬲᬶᬦᬭᬪᬭᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬲᬶᬭᬰ᭄ᬭᬷᬫᬵᬪᬹᬧᬢᬶᬦᬸᬮ᭄ᬬᬳᬸ
Auto-transliteration
[24 24B]
24
hitamamwitpatiḥtacittatumūtjayaśaraṇasamār̀thādharangañcalīhamitmulihāśrīnāthahumastuti. moghamoghasulabhāsiraringhawanmangkānugrahāhajisamyāngastungkarānmbaḥmamwitlumampaḥtankawār̀
ṇnengnghawanglīssaptādiwaśādhatĕnginghanggapuri. ndankahadangśrīnaranāthasinebhāhatatākadinglagidhanghyangpurohitakyāpatīḥkr̥ĕtacittajayaśaraṇalumarismarengwatangansumyokgirangingmantrī // 0 //
// si // 0 // sangpraptasamyānghunganggāmĕndĕkangandapasaśrīhanĕmbaḥhijöngsangkatongsināthahaṇdhukingliringsahāwacanaharislwirasiratsiratmadhūdāhā'ātāhenāgā pānāgā sā'ānāgā bārā'āhmaṇahapatiḥpokitākāliḥhatyantasukaningngwangsaprapta
nira. pirangdīnāhanengnghawansīrākryanpatyātotsarīpukulunpatikbhaṭārasaptangngwetontĕningmar̀ggiśrīnathahanawuripunapakramaninglakuhalalsunatyahatyāsīrakryanpatyamulatrisangawikuwruhengnggi
[25 25A]
hanhĕr̀mojar̀. kyayihugahumaturarijĕngiraśrībhūpatimangkālingiralaścar̀yyakahatur̀tangrekahagliswinacadenr̥ĕpatirasanyawustapintuhubharagirangingcittwinaśawaśatitulisnhĕr̀kātūrijödhanggurupangĕmpwan. dhanggurunhĕrangwacā
binyaktahar̥ĕpingmantrīsamār̀thasukagār̀jjitasakwehingsangmamyār̀syimukyasangparamantrīhabingaringtwasngrungusirapatiḥhanĕmbaḥmusapsaraṇanr̥ĕpatīhamotakĕnājñasangśrījalasīddhya. samawinatransinĕmbaḥhanulyadhatangpisalin
pasungsungngirasangnātharisirasangwahupraptīlingiraśrībhupatilaḥdandananākanglakumwangkinenrumakṣahārājyakitapohapatiḥmibhagapunsakwehingtaṇdhānimantrya. sirakryanpatiḥwotskar̀pinarāpatikangmantrīsabhagahangheringpuratigang
bhagatanglumarismakeringbhūpatipatmukyaningmantryātungguhār̀yyawkāmwangyyakṣakanuruhanmwangurīkangwinuwuspratyakṣawidagdhengnaya. prakośaśūralagawāśaktiwir̀yyamahāsiddhiyadogyasinarabharandansiraśrīmābhūpatinulyahuLeaf 25
[᭒᭕ 25B]
᭒᭕
ᬫᬢᬸᬭᬭᬶᬲ᭄ᬭᬶᬲᬶᬭᬰ᭄ᬭᬶᬫᬳᬵᬯᬶᬓᬸᬫᬶᬦ᭄ᬢᬵᬯᬦᬶᬂᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄᬲᬂᬧᬡ᭄ᬥ᭄ᬬᬵᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬳᬸᬫᬯᬶᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬮᬸᬫᬓᬸᬲᬸᬓ᭄ᬮᬧᬓ᭄ᬱᬦᬶᬂᬯᬾᬰᬓ᭟ᬯᬸᬲ᭄ᬧᬸᬢᬸᬲ᭄ᬓᬂᬗᬮᬧ᭄ᬓ᭄ᬦᬯᬶᬦᬵᬃᬱᬵᬚ᭄ᬜᬰ᭄ᬭᬷᬪᬹᬧᬢᬶᬫᬾᬳᬯᬵᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬥᬶᬯᬵᬗ᭄ᬓᬭᬳᬮᬸᬯᬭᬦ᭄ᬰ᭄ᬭᬷᬪᬹᬧᬢᬷᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬜ᭄ᬚᬶᬗᬶᬂᬧᬸᬭᬷᬲᬂᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬲᬫ᭄ᬬᬳᬸᬫ
ᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬲᬫᬵᬤᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬧᬗᬭᬄᬲᬯᬢᭂᬓᬶᬂᬪᬝᬵᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬮᬶᬯᬃᬳᬸᬫᬸᬂᬳᬰ᭄ᬭᬫᬮ᭄ᬯᬶᬃᬫᬗ᭄ᬓᬢ᭄ᬬᬸᬤ᭄ᬥᬵ᭟ᬳᬯᬸᬮᬦ᭄ᬲᬶᬦᬃᬬ᭄ᬬᬲᬵᬃᬬ᭄ᬬᬲᬶᬦ᭄ᬭᬫᬵᬰ᭄ᬭᬫᬦ᭄ᬢᬸᬫᬸᬮᬷᬳᬶᬗᬶᬧᬸᬢ᭄ᬢᬂᬩᬮᬵᬲᬸᬚᭀᬦ᭄ᬲᬭᬹᬧᬦᬶᬂᬗᬗ᭄ᬕᬧᬸᬭᬷᬳᬾᬘᬵᬦᬸᬓᬦᬶᬓᬧ᭄ᬢᬷᬓᬵᬥᬄᬤᬺᬯᬶᬡᬮᬸᬫᬶᬦ᭄ᬢᬸᬢᬸᬳᬸᬲᬸᬩᬮᬯᬶᬃ
ᬬ᭄ᬬᬧᬭᬦ᭄ᬢᬳᬶᬗᬸᬘᬧ᭄ᬫᬮᬶᬄᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬲᬬᬵᬫ᭄ᬭᬢ᭄ᬭᬵᬕᬓᬵᬭᬡ᭟ᬓᬂᬓᬵᬮᬭᭀᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬲᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬳᬮᬯᬲ᭄ᬭᬶᬦᬲᬾᬗ᭄ᬳᬢᬶᬢᬶᬤᬵᬃᬓ᭄ᬓᬲᬳᬰ᭄ᬭᬬᬸᬕᬵᬤᬾᬦᬶᬂᬕ᭄ᬬᬳᬵᬃᬱᬦᬺᬧᬢᬶᬩ᭄ᬭᬬᬦ᭄ᬤᬶᬦᬢᬶᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬢᬦ᭄ᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬓᬾᬱᬶᬦᬶᬂᬯᬸᬯᬸᬲ᭄ᬢᬸᬳ᭄ᬯᬦᬶᬗ᭄ᬯᬂᬗᬗᬚᬧ᭄ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬘ
ᬢᬓᬵᬭᬶᬗᬲᬸᬚᬷᬓᬦ᭄ᬤᭂᬳᬦ᭄ᬓᬸᬂᬯᬶᬪ᭄ᬭᬫᬾᬂᬪ᭄ᬬᭀᬫᬵᬫᬾᬢ᭄ᬯᬃᬱᬶ᭟ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬓᬂᬘᬶᬢ᭄ᬭᬯᬶᬦᬲ᭄ᬯᬲ᭄ᬲᬾᬤᬶᬦᬭᬢ᭄ᬭᬶᬬᬓᬶᬦᬢᬶᬓ᭄ᬳᬤᬯᬦ᭄ᬯᬶᬦᬃᬡ᭄ᬦᬾᬂᬓᬝᬵᬲᬧᭀᬮᬳᬶᬂᬓ᭄ᬦᬾᬦᬾᬪ᭄ᬭᬗ᭄ᬢᬶᬓᬵᬮᬭᬶᬗᬾᬜ᭄ᬚᬶᬧᬸᬦᬗ᭄ᬓᬸᬧᬗ᭄ᬓᬸᬮᬶᬦᬶᬗ᭄ᬮᬶᬂᬧᬶᬦᬘᬸᬄᬕᬶᬦᬬᭀ
[᭒᭖ 26A]
ᬦ᭄ᬧᬶᬦ᭄ᬭᬳᬲᬦᬵᬳᬶᬦᬭᬶᬄᬯᬶᬦᬯᬾᬂᬕᬺᬳᬫᬡᬶᬓ᭄ᬳᬶᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬢᬶᬦᬸᬭᬸᬢᬸᬭᬸᬳᬶᬦ᭄ᬬᬲᬦ᭄ᬧᬶᬲ᭄ᬮᬂᬢᬶᬦ᭄ᬭᬗ᭄ᬕᬦᬾᬂᬧᬸᬱ᭄ᬧᬫᬶᬗᬶᬂᬧᬦᬸᬮᬗᬸᬦ᭄ᬲᬧᬶᬮᬳᬶᬂᬢ᭄ᬦᬾᬂᬪ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬵ᭟ᬓᬂᬲᬶᬫ᭄ᬲᬶᬫᬶᬗᬭᬲᬭᬲ᭄ᬲᬤᬶᬦᬭᬢ᭄ᬭ᭄ᬬᬓᬶᬦᬢᬶᬓ᭄ᬳᬤᬯᬦ᭄ᬯᬶᬦᬃᬡ᭄ᬦᬾᬂᬓᬝᬵᬲᬧᭀᬮᬳᬶᬂᬓ᭄ᬦᬭᬵᬕᬷᬧ᭄ᬭᬋᬓᬵ
ᬮᬭᬶᬗᬾᬜ᭄ᬚᬶᬂᬮᬫ᭄ᬧᬳᬶᬭᬲᬗᬳᬸᬮᬸᬦ᭄ᬓᬂᬯᭀᬂᬢᬦ᭄ᬧᬮᬶᬕᬭᬦ᭄ᬲᬜ᭄ᬚᬢᬗᬶᬩ᭄ᬓᬶᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬮ᭄ᬬᬦᬫᬶᬓᬸᬮ᭄ᬩᬭᬡᬳᬫᬯᬢᬥᬄ᭟ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬢᬡ᭄ᬥᬯᬸᬲᬕ᭄ᬮᬃᬳᬢᬢᬵᬳᬦᬦ᭄ᬤᬂᬍᬯᬶᬄᬭᬶᬯᬾᬢᬶᬲ᭄ᬲᬫ᭄ᬬᬳᬗᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬳᬸᬫᬾᬃᬳᭀᬃᬚ᭄ᬜᬦᬺᬧᬢᬶᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬲᬶᬭᬰ᭄ᬭᬷ
ᬦᬹᬧᬢᬶᬳᬳ᭄ᬬᬲᬗ᭄ᬭᬗ᭄ᬲᬸᬓᬧ᭄ᬭᬪᬸᬦ᭄ᬳᬥᬶᬓᬵᬭᬲᬸᬫ᭄ᬦᭃᬲᬶᬲᭀᬧᬘᬵᬭᬯᬸᬲᬸᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬳ᭄ᬬᬂᬪᬦᬸᬓ᭄ᬥᬧ᭄ᬦᬶᬂᬲᬃᬯ᭄ᬯᬪᬭᬡ᭟ᬳᭂᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬵᬃᬱᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬦᬵᬣᬫᬸᬮᬢᬶᬓᬂᬩᬢᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬲᬵᬫ᭄ᬬᬲᬵᬫ᭄ᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦᬳᬢᬶᬳᬂᬭᬶᬍᬪᬸᬄᬳᬢᬧᬢᬶᬢᬶᬧ᭄ᬳᬢᬢᬵᬢᬢᬾᬂ
ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬕᬵᬃᬚ᭄ᬚᬷᬢᬳᬤᬦ᭄ᬮᬸᬫᬓᬸᬳᬶᬭᬶᬓᬵᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬳᬸᬫᬚ᭄ᬜᬾᬭᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦᬧᬢᬶᬄᬓᭀᬦ᭄ᬮᬸᬫᬓᬸᬲᬳᬦᬦᬶᬂᬘᬢᬸᬭᬗ᭄ᬕᬵ᭟ᬬ᭄ᬭ᭄ᬬᬵᬗ᭄ᬓᬢ᭄ᬲᬂᬦᬵᬣᬦᬶᬂᬲᬭᬵᬢ᭄ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬲᬓᬾᬂᬭᬵᬚ᭄ᬬᬥᬦᬶᬢᬦ᭄ᬧᬾᬦ᭄ᬤᬄᬳᬩ᭄ᬥᬶᬓᬸᬱᬸᬫᬵᬳᬂᬚ᭄ᬭᬄᬭᬶᬫᬰᬾᬗᬲᬸ
Auto-transliteration
[25 25B]
25
maturarisrisiraśrimahāwikumintāwaninglumampaḥsangpaṇdhyāhaglishumawityanlumakusuklapakṣaningweśaka. wusputuskangngalapknawinār̀syājñaśrībhūpatimehawānhyangdhiwāngkarahaluwaranśrībhūpatīsāmpunmañjingingpurīsangmantrisamyahuma
ntuksamādandanpangaraḥsawatĕkingbhaṭāmantrīliwar̀humunghaśramalwir̀mangkatyuddhā. hawulansinar̀yyasār̀yyasinramāśramantumulīhingiputtangbalāsujonsarūpaningnganggapurīhecānukanikaptīkādhaḥdr̥ĕwiṇalumintutuhusubalawir̀
yyaparantahingucapmaliḥndansangprabhusayāmratrāgakāraṇa. kangkālarontĕnsacandrahalawasrinasenghatitidār̀kkasahaśrayugādeninggyahār̀ṣanr̥ĕpatibrayandinatinangkiltanlyanmakesyiningwuwustuhwaningwangngangajaplwir̀ca
takāringasujīkandĕhankungwibhramengbhyomāmetwar̀syi. tansaḥkangcitrawinaswassedinaratriyakinatik'hadawanwinar̀ṇnengkaṭāsapolahingknenebhrangtikālaringeñjipunangkupangkulininglingpinacuḥginayo
[26 26A]
npinrahasanāhinariḥwinawenggr̥ĕhamaṇik'hingĕmbantinuruturuhinyasanpislangtinrangganengpuṣpamingingpanulangunsapilahingtnengbhrantā. kangsimsimingarasarassadinaratryakinatik'hadawanwinar̀ṇnengkaṭāsapolahingknarāgīprar̥ĕkā
laringeñjinglampahirasangahulunkangwongtanpaligaransañjatangibkimar̀ggilyanamikulbaraṇahamawatadhaḥ. mantrītaṇdhawusaglar̀hatatāhanandangl̥ĕwiḥriwetissamyahangantyahumer̀hor̀jñanr̥ĕpatindansiraśrī
nūpatihahyasangrangsukaprabhunhadhikārasumnösisopacārawusumijillwir̀hyangbhanukdhapningsar̀wwabharaṇa. hĕntyār̀ṣaśrīnaranāthamulatikangbatamantrisāmyasāmpūr̀ṇnahatihangril̥ĕbhuḥhatapatitip'hatatātateng
mar̀ggigār̀jjītahadanlumakuhirikāśrīnarendrahumajñerakryanapatiḥkonlumakusahananingcaturanggā. yryāngkatsangnāthaningsarātmijilsakengrājyadhanitanpendaḥhabdhikusyumāhangjraḥrimaśengasuLeaf 26
[᭒᭖ 26B]
᭒᭖
ᬚᬶᬚ᭄ᬯᬮᬶᬢᬵᬪ᭄ᬭᬮᬸᬫᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄᬳᬸᬫᬸᬂᬲ᭄ᬯᬭᬦᬶᬂᬕᬭᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬢᬸᬂᬕᬸᬫᬸᬭᬸᬄᬓᬤ᭄ᬬᬵᬫ᭄ᬧᬸᬳᬦ᭄ᬧᬗᬺᬕᬸᬗᬶᬂᬢᬸᬭᬵᬗ᭄ᬕᬱ᭄ᬝᬶᬮ᭄ᬯᬶᬃᬧᬗ᭄ᬭᬸᬩᬸᬂᬗᬶᬂᬪ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬭᬵᬲ᭄ᬭᬗᬶᬂᬲ᭄ᬓᬃ᭟ᬧᬗᬸᬯᬸᬳᬶᬂᬬᭀᬘᬰᬹᬭᬳᬲᬶᬡ᭄ᬥᬸᬖᭀᬱᬮᬸᬫᬭᬶᬲ᭄ᬓᬤ᭄ᬬᬲ᭄ᬯᬭᬦᬶᬂᬗᬫ᭄ᬧᬸᬳᬦ᭄ᬕᬸᬫᭂᬦ᭄ᬢᭂᬃᬗᬶᬩ᭄ᬓᬶᬮᬗᬶᬢ᭄ᬕ᭄ᬭᬷᬢ᭄ᬦᬶᬂᬲ᭄ᬬᬦ᭄ᬤᬦ
ᬓᬤᬶᬕᬺᬳᬶᬂᬫᬰᬓᬘᬢᬸᬃᬓ᭄ᬢᭂᬩᬶᬂᬯ᭄ᬯᬂᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄᬮ᭄ᬯᬶᬃᬕᬸᬦ᭄ᬢᬸᬭᬶᬂᬕᬗ᭄ᬕᬵᬦᬤᬷᬳᬸᬂᬦᬶᬂᬢᬸᬗ᭄ᬕᬸᬮ᭄ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬕ᭄ᬮᬧ᭄ᬲᬵᬃᬯᬸᬤᬵᬫᬓ᭄ᬭᬓ᭄᭟ᬮᬭᬧ᭄ᬦᬶᬂᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬪᬹᬱᬡᬮ᭄ᬯᬶᬃᬯᬶᬦ᭄ᬢᬂᬓᬸᬫ᭄ᬭᬫᬶᬂᬮᬗᬶᬢ᭄ᬓ᭄ᬜᬭᬶᬂᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬫᬓᬸᬝᬵᬬᬬᬵᬕᬸᬫᬯᬗᬶᬂᬰᬰᬶᬄᬲ᭄ᬦᭃnᬳᬶᬂᬭᬵᬢ᭄ᬦᬳᬤᬷᬢᬶᬦ
ᬧᬶᬂᬕᬭᬸᬥᬫᬸᬦ᭄ᬓᬸᬃᬢᬸᬫᬸᬭᬸᬢ᭄ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬯᬗ᭄ᬓᬯᬓ᭄ᬜᬭᬶᬂᬗᬹᬃᬡ᭄ᬦᬮ᭄ᬯᬶᬃᬢᬣᬢ᭄ᬢᬶᬓ᭄ᬱ᭄ᬡᬫᬸᬭᬸᬩ᭄ᬓ᭄ᬥᬧᬶᬂᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬤᬶᬯ᭄ᬬᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭟ᬫᬓᬵᬧᬗᬜ᭄ᬚᬸᬭᬶᬂᬮᬫ᭄ᬧᬄᬲᬂᬲᬵᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬧᬸᬦ᭄ᬭᬵᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬥᬸᬲᬸᬥᬦᬧᬶᬗᬋᬧᬶᬭᬢᬷᬳᬦᬸᬗ᭄ᬕᬂᬭᬣᬫᬡᬶᬓ᭄ᬧᬶᬦᬢ᭄ᬭ
ᬧᬢ᭄ᬭᭀᬮᬸᬗᬮᬸᬲ᭄ᬘᬶᬦᬯᬶᬘᬯᬶᬂᬗ᭄ᬫᬵᬲ᭄ᬧᬶᬦᬲᬂᬭᬵᬢ᭄ᬦᬫᬬᬵᬤᬶᬳᬢᬸᬯᬸᬄᬭᬹᬫ᭄ᬤᬺᬱᬵᬓ᭄ᬱᬢᬤ᭄ᬭᬷᬓᬸᬱᬸᬫ᭟ᬧᬶᬦᬬᬸᬗᬶᬂᬓᬺᬱ᭄ᬡᬫ᭄ᬩᬭᬮ᭄ᬯᬶᬃᬚᬮᬥᬵᬗ᭄ᬫᬸᬭᬶᬭᬶᬲ᭄ᬓ᭄ᬥᬧ᭄ᬦᬶᬂᬥ᭄ᬯᬚᬓᬸᬫ᭄ᬮᬩ᭄ᬢᬶᬦᬸᬮᬶᬲ᭄ᬓᬕᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬧᬢᬷᬢᬂᬤᬮᬸᬥᬕᬭᬵᬧᬶᬢ᭄ᬓᬸ
[᭒᭗ 27A]
ᬫ᭄ᬜᬃᬢ᭄ᬓᭂᬲ᭄ᬦᬶᬂᬕ᭄ᬮᬸᬂᬲᬸᬫ᭄ᬦᭃᬳᬪᬺᬱᬶᬦᬂᬢᬂᬓᬶᬮᬢ᭄ᬩᬳᬸᬓᬯᬾᬢᬶᬳᬢ᭄ᬬᬵᬯᬕᬸᬲ᭄ᬳᬗᬸᬡ᭄ᬥᬘᬓ᭄ᬭᬧ᭄ᬭᬤᬶᬧ᭄ᬢ᭟ᬭᬶᬯᬸᬦ᭄ᬢᬢ᭄ᬦᬷᬭᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄᬭᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬸᬢᬤᬾᬯᬵᬲᬰ᭄ᬭᬷᬳᬦᬸᬗ᭄ᬕᬗᬶᬂᬭᬣᬲ᭄ᬬᬫᬮ᭄ᬯᬶᬃᬫᬳᬵᬤᬾᬯᬵᬤᬾᬯᬵᬗᬸᬢ᭄ᬧ᭄ᬢᬶᬳᬧᬬᬸᬂᬫᬵᬲᬶᬦᬸᬓᬶᬃᬫ᭄ᬯᬂᬢᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬕᬸᬮᬶᬭᬭᬵᬪ᭄ᬭᬫᬸᬭᬸᬩ᭄ᬢᬶᬦᬸ
ᬮᬶᬲ᭄ᬦᬵᬕᬧᬸᬱ᭄ᬧᬕᬸᬫ᭄ᬬᬃᬚ᭄ᬯᬮᬵᬗ᭄ᬮᬾᬭᬾᬧᬶᬳᬾᬫ᭄ᬩᭂᬄᬩᬕ᭄ᬬ᭄ᬲ᭄ᬕ᭄ᬮᬸᬗᬶᬭᬵᬲᬸᬧᬸᬢ᭄ᬳᬸᬭᬂ᭟ᬲᬵᬤᬃᬧ᭄ᬧᬵᬤᬸᬡ᭄ᬥᬪᬥᬫᬯᬶᬥ᭄ᬬᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬧᬰᬫᬶᬦᬸᬱ᭄ᬝᬷᬢᬦ᭄ᬧᬾᬦ᭄ᬤᬄᬳᬤ᭄ᬭᬶᬓᬜ᭄ᬘᬦᬲᬸᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬤᬢᬦ᭄ᬧᬲᬶᬭᬶᬂᬬ᭄ᬭ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬢᬢᬶᬭᬳᬦᬸᬮᬶᬧᬸᬦ᭄ᬥᬢ᭄ᬭᬧᬸᬢ᭄ᬭᬮᬸᬫᬓᬸᬳᬦᬸᬗ᭄ᬕᬂ
ᬭᬥᬭᬵᬢ᭄ᬦᬢᬶᬦ᭄ᬭᬧᬶᬂᬓᬧᬶᬮᬫᬡᬶᬓ᭄ᬳᬪ᭄ᬭᬫᬸᬭᬸᬩ᭄ᬢᬶᬦᬸᬮᬶᬲᬦ᭄ᬪᬸᬢᬵᬭᬵᬚ᭟ᬳᬧᬬᬸᬂᬲᬸᬯᬃᬡ᭄ᬦᬭᬓ᭄ᬢᬮ᭄ᬯᬶᬃᬤᬶᬕ᭄ᬥᬳᬳᬗᬺᬱ᭄ᬬᬢᬶᬢᬂᬭᬹᬧᬫᬓ᭄ᬭᬮᬰᬶᬕᬵᬓ᭄ᬭᬸᬭᬵᬤ᭄ᬪᬸᬢᬲᬶᬭᬵᬫᬸᬱ᭄ᬝᬶᬤᬡ᭄ᬥᬦᬮᬵᬯᬶᬱᬵᬕ᭄ᬦᬷᬧ᭄ᬭᬓᭀᬧᬳᬜ᭄ᬚᬬᬾᬂᬰᬢ᭄ᬭᬸᬳ
ᬕ᭄ᬮᬸᬂᬘᬡ᭄ᬥᬶᬋᬩᬄᬲᬶᬦᬶᬫ᭄ᬩᬃᬓᭀᬫᬮᬵᬕ᭄ᬦᬷᬚ᭄ᬯᬮᬶᬢᭀᬫᬸᬭᬸᬩ᭄ᬓᬤ᭄ᬬᬵᬤ᭄ᬭᬶᬧᬯᬓ᭟ᬳᬦᬸᬮ᭄ᬬᬵᬤᬶᬰ᭄ᬯᬭᬡ᭄ᬝᬓᬵᬳᬦᬸᬗ᭄ᬕᬗᬶᬂᬭᬣᬫᬡᬶᬓ᭄ᬳᬧᬬᬸᬂᬲ᭄ᬯᬾᬲᬸᬯᬃᬡ᭄ᬦᬮ᭄ᬯᬶᬭᬫ᭄ᬪᬸᬤᬵᬰᬸᬤ᭄ᬥᬵᬧᬸᬢᬶᬄᬤ᭄ᬯᬚᬵᬧᬶᬗᬾᬢᬶᬦᬸᬮᬶᬲ᭄ᬧᬶᬡ᭄ᬥᬵᬫᬺᬢᬓᬵᬫᬦ᭄ᬤᬮᬸᬢᬂ
Auto-transliteration
[26 26B]
26
jijwalitābhralumindiḥhumungswaraninggarantuntunggumuruḥkadyāmpuhanpangr̥ĕgungingturānggaṣṭilwir̀pangrubungngingbhrahmarāsrangingskar̀. panguwuhingyocaśūrahasiṇdhughoṣalumariskadyaswaraningngampuhan'gumĕntĕr̀ngibkilangitgrītningsyandana
kadigr̥ĕhingmaśakacatur̀ktĕbingwwanglumampaḥlwir̀gunturingganggānadīhungningtunggullwir̀glapsār̀wudāmakrak. larapningsār̀wwabhūṣaṇalwir̀wintangkumraminglangitkñaringsār̀wwamakuṭāyayāgumawangingśaśiḥsnönhingrātnahadītina
pinggarudhamunkur̀tumurutlwir̀wangkawakñaringngūr̀ṇnalwir̀tathattikṣṇamurubkdhapingsār̀wwadiwyāstra. makāpangañjuringlampaḥsangsākṣat'hyangwiṣṇumūr̀ttipunrākryanmadhusudhanapingar̥ĕpiratīhanunggangrathamaṇikpinatra
patrolungaluscinawicawingngmāspinasangrātnamayādihatuwuḥrūmdr̥ĕsyākṣatadrīkusyuma. pinayungingkr̥ĕṣṇambaralwir̀jaladhāngmuririskdhapningdhwajakumlabtinuliskagendrapatītangdaludhagarāpitku
[27 27A]
mñar̀tkĕsningglungsumnöhabhr̥ĕsyinangtangkilatbahukawetihatyāwagushanguṇdhacakrapradipta. riwuntatnīralumampaḥrakryansutadewāsaśrīhanunggangingrathasyamalwir̀mahādewādewāngutptihapayungmāsinukir̀mwangtungggulirarābhramurubtinu
lisnāgapuṣpagumyar̀jwalānglerepihembĕḥbagysglungirāsuput'hurang. sādar̀ppāduṇdhabhadhamawidhyāstrapaśaminuṣṭītanpendaḥhadrikañcanasuwar̀ṇnanadatanpasiringyryuntatirahanulipundhatraputralumakuhanunggang
radharātnatinrapingkapilamaṇik'habhramurubtinulisanbhutārāja. hapayungsuwar̀ṇnaraktalwir̀digdhahahangr̥ĕṣyatitangrūpamakralaśigākrurādbhutasirāmuṣṭidaṇdhanalāwisyāgnīprakopahañjayengśatruha
glungcaṇdhir̥ĕbaḥsinimbar̀komalāgnījwalitomurubkadyādripawaka. hanulyādiśwaraṇṭakāhanunggangingrathamaṇik'hapayungswesuwar̀ṇnalwirambhudāśuddhāputiḥdwajāpingetinulispiṇdhāmr̥ĕtakāmandalutangLeaf 27
[᭒᭗ 27B]
᭒᭗
ᬤᬸᬮᬸᬕ᭄ᬥᬕᬵᬗ᭄ᬮᬩ᭄ᬥᬹᬬᬬᬵᬓ᭄ᬥᬧᬶᬂᬢᬣᬶᬢ᭄ᬳᬕ᭄ᬮᬸᬂᬓᬸᬭᬸᬂᬋᬗ᭄ᬕᬭᬵᬢ᭄ᬦᬫᬸᬮ᭄ᬬ᭟ᬳᬗᬸᬡ᭄ᬥᬩᬚ᭄ᬭᬵᬕ᭄ᬭᬢᬶᬓ᭄ᬱ᭄ᬡᬳᬗᬭᬩᬭᬩᬮᬸᬗᬶᬤ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬾᬦ᭄ᬤᬄᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬇᬰ᭄ᬯᬭᬢᬶᬦᭀᬦ᭄ᬓᬤᬶᬕᬸᬦᬸᬂᬫᬡᬷᬓ᭄ᬭᬶᬗᬸᬦ᭄ᬢᬢᬶᬭᬫᬮᬷᬄᬲᬶᬭᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬢᬶᬄᬮᬸᬫᬓᬸᬫᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬤ᭄ᬯᬶᬭᬥᬫᬦ᭄ᬢ
ᬳᬦᬫ᭄ᬧᬶᬃᬲ᭄ᬬᬫᭀᬖᬲᬶᬤ᭄ᬥᬶᬢᬶᬓ᭄ᬱ᭄ᬡᬫᬸᬭᬸᬩ᭄ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲ᭄ᬬᬸᬗᬶᬂᬓᬮᬦ᭄ᬢᬓ᭟ᬳᬧᬬᬸᬂᬕᬭᬸᬥᬭᭀᬫᬮ᭄ᬯᬶᬃᬚᬮᬥᬭᬳᬗᬮᬶᬄᬢᬡ᭄ᬡ᭄ᬥᬦᬶᬭᬫᬜ᭄ᬘᬯᬃᬡ᭄ᬦᬢᬶᬦᬸᬮᬶᬲ᭄ᬬᬫᬵᬥᬶᬧᬢᬶᬫᬗᬂᬢᬸᬢᬸᬓ᭄ᬦ᭄ᬬᬵᬫᬶᬗᬶᬲ᭄ᬓᬸᬫ᭄ᬮᬩ᭄ᬓᬤᬶᬓᬵᬃᬮᬫᬺᬢ᭄ᬬᬸᬥᬸᬚᬦᬷᬭᬲᬶᬦᬸᬭᬵᬢ᭄ᬧᬶ
ᬦᬶᬡ᭄ᬥᬦᬵᬕᬤᬰᬸᬓᬶᬳᬪ᭄ᬭᬫᬸᬭᬸᬩ᭄ᬫᬓᬸᬝᬵᬦ᭄ᬬᬓᬓ᭄ᬮᬶᬗᬦ᭄᭟ᬳᬶᬭᬶᬓᬵᬰ᭄ᬭᬶᬃᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬕᬸᬡᬳᬓᬃᬯᬦ᭄ᬭᬳᬸᬫᬶᬭᬶᬂᬰ᭄ᬭᬶᬥᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬂᬰᬸᬦ᭄ᬬᬯᬶᬪᬵᬯᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬲᬳᬰ᭄ᬭᬓᭀᬝᬷᬲᬸᬫᭂᬗ᭄ᬓᬳᬶᬂᬥᬶᬓ᭄ᬯᬶᬥᬶᬓ᭄ᬪᬲ᭄ᬯᬭᬳᬧᬬᬸᬗᬕᬸᬂᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬓᭂᬫ᭄ᬩᬃᬳᬸᬫᬧᬶ
ᬢ᭄ᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬧᬢᬶᬓᬤ᭄ᬬᬵᬤᬸᬤᬸᬕ᭄ᬢᬂᬥ᭄ᬯᬚᬓᬢ᭄ᬓᬾᬂᬪ᭄ᬬᭀᬫ᭟ᬢᬶᬦᬸᬮᬶᬲ᭄ᬦᬵᬕᬤᬶᬭᬵᬚᬮᬸᬫᬭᬧ᭄ᬳᬲᬶᬭᬢᬧᬸᬬ᭄ᬢᬂᬢᬡ᭄ᬥᬳᬪ᭄ᬭᬓᬸᬫ᭄ᬤᬧ᭄ᬢᬶᬦᬸᬮᬶᬲᬶᬂᬧᬤ᭄ᬭᬵᬲᬵᬭᬷᬢᬦ᭄ᬧᬾᬦ᭄ᬤᬄᬮᬶᬗ᭄ᬕᬫᬡᬶᬓ᭄ᬯᬬᬯᬦᬶᬭᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬳᬕ᭄ᬮᬸᬂᬘ
[᭒᭘ 28A]
ᬡ᭄ᬥᬶᬓᬸᬱᬸᬫᬲᬷᬦᭂᬫ᭄ᬩᬃᬳᬷᬭᬩᬚ᭄ᬭᬵᬰ᭄ᬭᬷᬮᬸᬫᭂᬂᬫᬸᬭᬸᬩ᭄ᬓᬶᬦᬭᬓᬵᬭᬾᬂᬤᬶᬯ᭄ᬬᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭟ᬭᬶᬦ᭄ᬕᭂᬧᬶᬭᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬳᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬳᬗᬺᬱᬶᬗ᭄ᬳᬢᬶᬳᬗᬶᬫ᭄ᬩᬸᬳᬶᬳᬳ᭄ᬬᬗᬶᬭᬪᬶᬭᬫᬦᬶᬭᬵᬦᬶᬭᬶᬗᬶᬦ᭄ᬤᬶᬲ᭄ᬬᬦᬵᬧᬭᬳᬚᬶᬭᬵᬫᬡᬶᬬᬵᬲᬫᬾᬂᬭᬹᬫ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬰᬺᬗ᭄ᬕᬭᬫᬦᬶᬳᬭᬤᬶᬕ᭄ᬚᬬᬲᬸᬰ᭄ᬭ
ᬫᬵᬓᬺᬢᬶᬢᬸᬳᬸᬢᬸᬳᬸᬲᬵᬭᬷᬦᬶᬂᬭᬵᬚᬵᬦᬶᬦ᭄ᬤᬶᬢ᭚᭐᭚ᬧᬂ᭚᭐᭚ᬭᬶᬢ᭄ᬮᬲᬶᬭᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄᬢᬦ᭄ᬯᬶᬦᬃᬡ᭄ᬦᬯᬸᬲ᭄ᬮᬸᬫᬶᬦ᭄ᬢᬂᬦᬵᬕᬭᬷᬳᬓ᭄ᬯᬾᬄᬯᬦ᭄ᬯᬥᬸᬲᬸᬦ᭄ᬤᬸᬲᬸᬦ᭄ᬓᬧᬾᬭᬶᬂᬮᬶᬦᬓ᭄ᬯᬦᬦ᭄ᬮᬸᬭᬮᬸᬭᬄᬲᬯᬳᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬶᬗ᭄ᬕᬢᬺᬚᬸᬂᬓᬸᬩ᭄ᬯᬦ᭄ᬭᬶᬂᬧᬶᬗ᭄ᬕᬶᬭᬶᬂᬚᬸᬭᬂᬩᬩ
ᬤᬦ᭄ᬢᬮᬸᬦᬢᬺᬩᬶᬲ᭄᭟ᬮᬶᬫᬶᬦ᭄ᬢᬂᬕᬶᬭᬶᬕᬳ᭄ᬯᬭᬵᬢ᭄ᬕᬕᬮ᭄ᬧᬕᬕᬦ᭄ᬯᬦᬵᬭᬸᬲᬷᬢ᭄ᬲᭂᬫ᭄ᬓᬦ᭄ᬲᭂᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬮᬸᬭᬸᬂᬮᬸᬭᬸᬂᬧᬵᬃᬬ᭄ᬬᬗᬦ᭄ᬧᬗᬮᬸᬲᬦ᭄ᬲᭂᬜ᭄ᬚᬂᬲᭂᬜ᭄ᬚᬂᬧᬜ᭄ᬘᬸᬭᬦ᭄ᬯᬸᬮᬸᬲᬦ᭄ᬭᬡᬸᬦᬤᬶᬫᬮ᭄ᬯᬳᬦ᭄ᬕᬮᬸᬦ᭄ᬢᬂᬳᬤᬺᬱ᭄ᬳᬶᬮᬶᬦ᭄ᬬᬫᬳ᭄ᬦᬶᬂ᭞ᬓᬜ᭄ᬘᬶᬢ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬭᬶᬗ
ᬰ᭄ᬭᬫᬳ᭄ᬬᬂᬪᬱ᭄ᬓᬭᬳᬸᬯᬸᬲ᭄ᬢᬸᬫᬸᬗ᭄ᬕᬗᬶᬂᬳᬤ᭄ᬭᬶᬫᬦ᭄ᬤᬫᬭᬸᬢᬦ᭄ᬬᬵᬭᬸᬭᬸᬳᬫᭀᬢ᭄ᬕᬦ᭄ᬤᬦᬶᬂᬲ᭄ᬓᬃᬓᬾᬓᭂᬢ᭄ᬳᬶᬫᬫ᭄ᬧᭂᬃᬧᬦᬸᬗ᭄ᬲᬸᬗᬶᬂᬲᬓᬮᬗᬸᬦ᭄ᬧᬱ᭄ᬝᬓᬶᬂᬰᬢᬵᬯᬦᬓᬤ᭄ᬬᬵᬓᭀᬦ᭄ᬫᬶᬦᭂᬧᬶᬂᬕᬶᬭᬶ᭟ᬳᬸᬫᬦ᭄ᬤᭂᬕ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬳᬶᬂᬩᬮᬵᬲᬫᬵᬭᬵᬬ᭄ᬬᬦ᭄
Auto-transliteration
[27 27B]
27
dulugdhagānglabdhūyayākdhapingtathit'haglungkurungr̥ĕnggarātnamulya. hanguṇdhabajrāgratikṣṇahangarabarabalungidtanpendaḥsanghyangiśwaratinonkadigunungmaṇīkringuntatiramalīḥsirakryanpatiḥlumakumanggwingdwiradhamanta
hanampir̀syamoghasiddhitikṣṇamurublwir̀syungingkalantaka. hapayunggarudharomalwir̀jaladharahangaliḥtaṇṇdhaniramañcawar̀ṇnatinulisyamādhipatimangangtutuknyāmingiskumlabkadikār̀lamr̥ĕtyudhujanīrasinurātpi
niṇdhanāgadaśukihabhramurubmakuṭānyakaklingan. hirikāśrir̀wir̀yyaguṇahakar̀wanrahumiringśridhanggwangśunyawibhāwalwir̀sūr̀yyasahaśrakoṭīsumĕngkahingdhikwidhikbhaswarahapayungagunglwir̀sūr̀yyacandrakĕmbar̀humapi
tśrīnarapatikadyādudugtangdhwajakatkengbhyoma. tinulisnāgadirājalumarap'hasiratapuytangtaṇdhahabhrakumdaptinulisingpadrāsārītanpendaḥlinggamaṇikwayawanirasangprabhuhaglungca
[28 28A]
ṇdhikusyumasīnĕmbar̀hīrabajrāśrīlumĕngmurubkinarakārengdiwyāstra. rin'gĕpiranarendrahatyantahangr̥ĕsyinghatihangimbuhihahyangirabhiramanirāniringindisyanāparahajirāmaṇiyāsamengrūmrumśr̥ĕnggaramaniharadigjayasuśra
mākr̥ĕtituhutuhusārīningrājānindita // 0 // pang // 0 // ritlasiralumampaḥtanwinar̀ṇnawuslumintangnāgarīhakweḥwanwadhusundusunkaperinglinakwananluraluraḥsawahanpringgatr̥ĕjungkubwanringpinggiringjurangbaba
dantalunatr̥ĕbis. limintanggirigahwarātgagalpagaganwanārusītsĕmkansĕngkanlurunglurungpār̀yyanganpangalusansĕñjangsĕñjangpañcuranwulusanraṇunadimalwahan'galuntanghadr̥ĕṣhilinyamahning, kañcitpraptaringa
śramahyangbhaṣkarahuwustumungganginghadrimandamarutanyāruruhamotgandaningskar̀kekĕt'himampĕr̀panungsungingsakalangunpaṣṭakingśatāwanakadyākonminĕpinggiri. humandĕglampahingbalāsamārāyyanLeaf 28
[᭒᭘ 28B]
᭒᭘
ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬲᬶᬭᬰ᭄ᬭᬷᬪᬹᬧᬢᬶᬰᬶᬖ᭄ᬭᬵᬓᭀᬦ᭄ᬧᬥᬵᬓᬸᬓᬸᬯᬸᬤᬾᬦᬕᬾᬬᬲᬲᬗ?ᬬᬲᬲᬗ᭄ᬓ᭄ᬭᬳ᭄ᬓ᭄ᬭᬄᬓᬂᬲᬚᬸᬭᬸᬲᬚᬸᬭᬸᬳᬓᬃᬬ᭄ᬬᬓᬸᬯᬸᬢᬸᬫᬶᬳᬂᬫᬶᬤᭂᬭᬓ᭄ᬭᬫᬓᬸᬥᬧᬲᬂᬯᬺᬤᬵᬃᬱᬶ᭟ᬲᬶᬭᬵᬫ᭄ᬧᬸᬩᬚ᭄ᬭᬵᬢ᭄ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬕᬭᬯᬮᬦ᭄ᬳᬶᬗᬶᬭᬶᬗᬶᬧᬭᬵᬃᬱᬶᬲᬸᬫᬸᬗ᭄ᬲᬸᬗᬶᬚᭃᬂᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬕᬾᬭᬯ᭄ᬬᬵᬦᬸᬧᬓ᭄ᬱ
ᬫᬲᬵᬥᬭᭀᬚᬃᬥᬸᬪᬕ᭄ᬬᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬧᬸᬓᬸᬮᬸᬦ᭄ᬤᬶᬗᬵᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬰ᭄ᬭᬷᬪᬹᬫᬶᬦᬵᬣᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬯᭀᬦ᭄ᬢᭂᬦᬾᬂᬯᬳᬦᬵᬤ᭄ᬭᬶ᭟ᬳᬶᬦᬶᬭᬶᬗᬶᬂᬰ᭄ᬭᬷᬥᬗ᭄ᬕᬸᬃᬯᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬢᬡ᭄ᬥᬓᬤ᭄ᬬᬫᬗ᭄ᬓᬢᬚᬸᬭᬶᬢ᭄ᬧᬸᬦᬧᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬᬧᬸᬓᬸᬮᬸᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬭᬂᬫᬸᬓᬓᬸᬦᬂᬧᬭᬭᬢᬸᬳᬦ᭄ᬤᬕᬭᬶᬚᭃᬂᬧᬸ
ᬮᬸᬦ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬓᬋᬗ᭄ᬯᬵᬲᬥᬬᬲ᭄ᬮ᭄ᬯᬦᬶᬦᬭᬝᬵᬪᬹᬫᬶ᭟ᬋᬧ᭄ᬲᬫ᭄ᬬᬪᬓ᭄ᬢᬶᬲᬫᬾᬯᬳᬗᬯᬸᬮᬭᬶᬚᭃᬂᬰ᭄ᬭᬶᬦᬭᬧᬢᬶᬢᬳᬫ᭄ᬲᬵᬚ᭄ᬜᬲᬂᬫᬵᬪᬷᬓ᭄ᬱᬸᬭᬵᬦᬓ᭄ᬱᬂᬫᬳᬵᬧᬡ᭄ᬥ᭄ᬬᬫᬭᬾᬂᬥ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬧᬸᬭᬫᬋᬓᬶᬚᭂᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬫᬳᬵᬭᬵᬚᬚᬮᬲᬶᬤ᭄ᬥ᭄ᬬᬲᬶᬭᬳᬸᬫᬶᬯᬳᬾᬗ᭄ᬓᬫᬶ᭟
ᬭᬶᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬳᬤᬂᬲᬦ᭄ᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬤᬳᬶᬗ᭄ᬓᬾᬦᬾᬭᬵᬦᬓ᭄ᬱᬂᬫᬳᬵᬬᬢᬶᬢᬸᬫᬥᬳᬵᬃᬱᬲᬂᬯᬷᬓᬸᬰᬺᬤ᭄ᬥᬵᬲᬸᬂᬧᬓᬸᬍᬫᬦ᭄ᬰ᭄ᬭᬷᬪᬕᬯᬵᬦ᭄ᬩᬚ᭄ᬭᬵᬢ᭄ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬲᬸᬫᬳᬸᬃᬥᬸᬄᬪᬕ᭄ᬬᬵᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬲᬸᬤ᭄ᬥ᭄ᬬᬵᬫᬶᬦᭂᬧᬾᬂᬗᬰ᭄ᬭᬫᬶ᭟ᬓᬤ᭄ᬬᬵᬗ᭄ᬕᬦᬶᬂᬯᬺᬓ᭄ᬱ
[᭒᭙ 29A]
ᬕᬸᬮ᭄ᬫᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬧ᭄ᬭᬗ᭄ᬕᬳᬓᬸᬭᬸᬭᬕᬲᬓᬶᬂᬫᬗ᭄ᬓ᭄ᬬᬲᬸᬫᭂᬯᬵᬳᬗ᭄ᬮᬸᬂᬋᬦᭂᬲᬭᭀᬦᬲ᭄ᬓᬃᬓᬤ᭄ᬬᬵᬂᬗ᭄ᬤᬤᬓ᭄ᬢᭂᬤᬓ᭄ᬢᬶᬦᬶᬩᬦᬶᬂᬚᬯᬸᬄᬭᬶᬥᬢᭂᬂᬰ᭄ᬭᬷᬩᬵᬳᬵᬳᬹᬫᬶᬦᬵᬣᬮ᭄ᬯᬶᬃᬯᬵᬃᬱᬵᬫᬺᬢᬳᬸᬫᬶᬮᬶ᭄᭟ᬗ᭄ᬳᬶᬂᬳᬕᭃᬂᬮᬶᬮᬵᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬵᬗᬫ᭄ᬧᬸᬦᬦᬵᬕᬢᬶᬭᬢᬧᬳᬚᬶᬡᬃᬬᬦᬳᬗᬦ᭄ᬢᬶᬂᬢᬮᬸ
ᬪ᭄ᬓ᭄ᬱᬦ᭄ᬢᬯ᭄ᬬᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬓᬃᬯᬧᬵᬤᬤᬂᬕᬸᬃᬯᬰᬺᬤ᭄ᬥᬵᬳᬗ᭄ᬮᬶᬧᬸᬃᬭᬶᬂᬚ᭄ᬜᬦᬲᬸᬤ᭄ᬥᬦᬶᬃᬫ᭄ᬫᬮᬚᬵᬢᬶᬦᬶᬂᬢᬧᬓᬲ᭄ᬬᬲᬶᬄ᭟ᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬕᬸᬡᬵᬦᬫ᭄ᬩᬸᬢᭀᬚᬃᬓᬃᬯᬲᬂᬫᬳᬵᬫᬸᬦᬶᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬵᬚ᭄ᬜᬲᬂᬫᬵᬪᬶᬓ᭄ᬱᬸᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢᬯᬜ᭄ᬘᬓ᭄ᬥᬃᬬ᭄ᬬᬵᬦ᭄ᬢᬢᬸᬱ᭄ᬝᬦᬶᬗ᭄ᬯᬂᬤᬾᬭᬵ
ᬫᬳᬵᬫ᭄ᬧᬸᬭᬶᬰᬺᬥᬦ᭄ᬢᬫᬓᬩᬾᬳᬦ᭄ᬥᬸᬫᬢᭂᬂᬭᬦᬓ᭄ᬫᬳᬵᬃᬱᬶ᭟ᬳᬶᬭᬶᬓᬵᬰ᭄ᬭᬷᬫᬳᬵᬭᬵᬚᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬷᬦᬸᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬭᬂᬫᬳᬵᬬᬢᬶᬢᬸᬫᬫᬾᬂᬕᬺᬳᬲᬂᬪᬶᬓ᭄ᬤᬸᬓᬸᬦᬂᬧᬘᬵᬢᬡ᭄ᬥᬢ᭄ᬓᬾᬂᬩᬮᬧ᭄ᬭᬲᬫ᭄ᬬᬫᬜ᭄ᬚᬶᬗᬾᬂᬓᬸᬯᬸᬳᬢᬶᬢᬶᬧᬢᬧᬢ᭄ᬓᬄᬓᬢ᭄ᬓᬾᬂ
ᬲᬷᬮᬸᬓᬶᬂᬯᬸᬓᬶᬃ᭟ᬲᬂᬢᬧᬶᬢᬧᬶᬩ᭄ᬬᬵᬕᬢᬳᬸᬫᬵᬃᬧ᭄ᬧᬡᬧᬯ᭄ᬯᬢ᭄ᬭᬶᬚᭂᬂᬦᬺᬧᬢᬶᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬨᬮᬢᬷᬮᬵᬫᬥᬸᬤᬤᬶᬕᬺᬢᬦ᭄ᬯᬾᬰᬸᬤ᭄ᬥᬵᬯᬷᬦᬥᬳᬦ᭄ᬓᬸᬫ᭄ᬪᬭᬵᬢ᭄ᬦᬵᬢᬶᬲ᭄ᬦ᭄ᬬᬵᬦᬸᬮᬸᬲ᭄ᬪᬭᬵᬃᬱᬦ᭄ᬦᬶᬭᬂᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬭᬶᬲᭀᬧᬓᬭᬲᬂᬋᬱᬶ᭟ᬳᬤᬯᬵᬬᬦ᭄ᬓ
Auto-transliteration
[28 28B]
28
ndansiraśrībhūpatiśighrākonpadhākukuwudenageyasasanga?yasasangkrahkraḥkangsajurusajuruhakar̀yyakuwutumihangmidĕrakramakudhapasangwr̥ĕdār̀syi. sirāmpubajrātmalinggagarawalanhingiringiparār̀syisumungsungijöngsangprabhugerawyānupakṣa
masādharojar̀dhubhagyasinggiḥpukulundingār̀yyanśrībhūmināthapraptawontĕnengwahanādri. hiniringingśrīdhanggur̀wamantrītaṇdhakadyamangkatajuritpunapakār̀yyapukulunyanparangmukakunangpararatuhandagarijöngpu
lunpunwuskar̥ĕngwāsadhayaslwaninaraṭābhūmi. r̥ĕpsamyabhaktisamewahangawularijöngśrinarapatitahamsājñasangmābhīksyurānakṣangmahāpaṇdhyamarengdhyantapuramar̥ĕkijĕngprabhumahārājajalasiddhyasirahumiwahengkami.
rimangkekahadangsandyandahingkenerānakṣangmahāyatitumadhahār̀ṣasangwīkuśr̥ĕddhāsungpakul̥ĕmanśrībhagawānbajrātmalinggasumahur̀dhuḥbhagyāhyunśrīnarendrasuddhyāminĕpengngaśrami. kadyāngganingwr̥ĕkṣa
[29 29A]
gulmamunggwingpranggahakururagasakingmangkyasumĕwāhanglungr̥ĕnĕsaronaskar̀kadyāngngdadaktĕdaktinibaningjawuḥridhatĕngśrībāhāhūmināthalwir̀wār̀syāmr̥ĕtahumili. nghinghagönglilānugrahāngampunanāgatiratapahajiṇar̀yanahangantingtalu
bhkṣantawyaśrīnarendrakar̀wapādadanggur̀waśr̥ĕddhāhanglipur̀ringjñanasuddhanir̀mmalajātiningtapakasyasiḥ. śrīnarendrawir̀yyaguṇānambutojar̀kar̀wasangmahāmunisinggiḥsājñasangmābhiksyusāmpuntawañcakdhar̀yyāntatuṣṭaningwangderā
mahāmpuriśr̥ĕdhantamakabehandhumatĕngranakmahār̀syi. hirikāśrīmahārājadyantīnuntundenirangmahāyatitumamenggr̥ĕhasangbhikdukunangpacātaṇdhatkengbalaprasamyamañjingengkuwuhatitipatapatkaḥkatkeng
sīlukingwukir̀. sangtapitapibyāgatahumār̀ppaṇapawwatrijĕngnr̥ĕpatisār̀wwaphalatīlāmadhudadigr̥ĕtanweśuddhāwīnadhahankumbharātnātisnyānulusbharār̀ṣannirangnarendrarisopakarasangr̥ĕsyi. hadawāyankaLeaf 29
[᭒᭙ 29B]
᭒᭙
ᬝᬵᬓ᭄ᬦᬧᭀᬮᬳᬷᬭᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬢᬶᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬕᬶᬦᭀᬭᬯᬦ᭄ᬤᬾᬲᬂᬧ᭄ᬭᬶᬯᬶᬓᬸᬯ᭄ᬗ᭄ᬬᬵᬯᬸᬲᬶᬭᬵᬦᬥᬄᬫᬮᬄᬤᬮᬸᬳᬮᬸᬯᬭᬦ᭄ᬲᬂᬫᬵᬪᬶᬓ᭄ᬱᬸᬥ᭄ᬭᬶᬦᬭᬦᬣᬳᬦᬶᬤ᭄ᬭᬫ᭄ᬯᬂᬲᬓ᭄ᬦᬾᬳᬶᬂᬧᬭᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭟ᬏᬜ᭄ᬚᬶᬂᬫᬳ᭄ᬯᬩᬂᬩᬂᬯᬾᬢᬦ᭄ᬓᭀᬦᬂᬗᬸᬦᬂᬲᬸᬲ᭄ᬯᬭᬵᬭᬹᬫᬫᬦᬶ
ᬲ᭄ᬕᬶᬢᬵᬧᬫᬹᬃᬱᬶᬢᬦᬶᬧᬸᬦ᭄ᬫᬕᬥᬯᬾᬢᬮᬶᬓᬵᬢᬸᬮ᭄ᬬᬂᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬵᬲ᭄ᬢᬯᬭᬶᬚᭂᬂᬫᬳᬧ᭄ᬭᬪᬸᬓᬤ᭄ᬬᬫᬫᬸᬗ᭄ᬯᬦᬵᬗ᭄ᬕᬸᬕᬄᬧᬢᬸᬃᬯᬦᬶᬭᬰ᭄ᬭᬷᬳᬚᬶ᭟ᬲᬶᬦᬫᬾᬦᬶᬂᬢᬩᬂᬢᬩᬂᬕᭂᬡ᭄ᬥᬶᬂᬘᬸᬭᬶᬂᬮᬶᬦᬯ᭄ᬯᬯᬶᬦᬵᬓᬗ᭄ᬲᬶᬩᬶᬦᬭᬸᬗᬶᬂᬕᭀᬂᬕᬸᬫᬸᬭᬸᬄᬕᬶᬦ᭄ᬬᬢ᭄ᬕᬸᬡᬵᬃᬳ
ᬲᬶᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬓᬤ᭄ᬬᬵᬗᬢᬕ᭄ᬭᬶᬮᬫ᭄ᬧᬳᬶᬭᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬧᬗ᭄ᬭᬷᬓᬶᬂᬕᬚᬢᬸᬭᬗ᭄ᬕᬵᬮ᭄ᬯᬷᬃᬭᬵᬗ᭄ᬕ᭄ᬬᬮᬫ᭄ᬧᬄᬦᬺᬧᬢᬶ᭟ᬰ᭄ᬭᬷᬦᬵᬣᬰᬷᬖ᭄ᬭᬵᬯᬸᬗ᭄ᬯᬵᬤᬦ᭄ᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄᬳᬰᬸᬘ᭄ᬤᬶᬳᬭᬭᬤᬶᬦ᭄ᬭᬶᬂᬕᬗ᭄ᬕᭀᬥᬓᬵᬲᬭᬬᬸᬲᬷᬭᬵᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬰᬾᬯᬦᬵᬳᬗᬸᬥᬓᬢᬵᬃᬬᬡᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸ
ᬦᬗ᭄ᬭᬗ᭄ᬲᬸᬓ᭄ᬪᬸᬱᬡᬦᬶᬂᬗᬤᬷᬦᬵᬣᬳᬫᬹᬚᬭᬶᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬗᬕ᭄ᬦᬶ᭟ᬫᬶᬤᭂᬃᬧᬶᬦ᭄ᬢᬶᬕᬾᬂᬧᬳᭀᬫᬦ᭄ᬦᬯᬸᬭᬓᭂᬦ᭄ᬧᬸᬱ᭄ᬧᬕᬦ᭄ᬤᬵᬫ᭄ᬯᬂᬲᬫᬶᬢ᭄ᬕᬺᬢᬵᬢᬶᬮᬮᬯᬦ᭄ᬫᬥᬸᬳᬗᬯᬗᬶᬭᬶᬂᬓᬸᬡ᭄ᬥᬰᬸᬪᬫᬗ᭄ᬕᬮᬦᬶᬮᬫ᭄ᬧᬳᬷᬭᬧ᭄ᬭᬪᬸᬢᬸᬫᬸᬮ᭄ᬬᬳᬤᬦᬵ
[᭓᭐ 30A]
ᬧᬸᬡ᭄ᬬᬯᬶᬦᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬲᬂᬢᬧᬢᬧᬶ᭟ᬳᭂᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬵᬃᬱᬦᬶᬂᬫᬳᬵᬧᬡ᭄ᬥ᭄ᬬᬵᬗᬲ᭄ᬢᬸᬗ᭄ᬓᬭᬵᬫᬍᬲ᭄ᬭᬶᬂᬧᬹᬚᬵᬆᬲ᭄ᬪᬸᬢᬷᬫᬲ᭄ᬢ᭄ᬯᬓᭂᬦ᭄ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬦᬶᬂᬮᬓᬸᬤᬶᬃᬕ᭄ᬕᬬᬸᬄᬢᬦ᭄ᬓᬢᬫᬦ᭄ᬤᬬᬵᬪᬹᬃᬕ᭄ᬕᬮᬫ᭄ᬧᬳᬶᬭᬲᬗᬳᬸᬮᬸᬦ᭄ᬭᬶᬳᬸᬯᬸᬲᬶᬭᬵᬲᬸᬂᬥᬦᬧᬸᬡ᭄ᬬᬰᬶᬖ᭄ᬭᬵᬤᬦ᭄ᬮᬸᬫᬭᬶᬲ᭄᭟ᬲᬂᬢᬧᬲᬫ᭄ᬬᬮᬸᬫᬓ᭄ᬯᬳᬸᬫᬶᬭᬶ
ᬗᬮᬫ᭄ᬧᬄᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬧᬢᬶᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶᬗ᭄ᬕᬶᬭᬶᬂᬤᬾᬰᬵᬕᬸᬂᬲᬫ᭄ᬬᬳᬫᬶᬢ᭄ᬫᬸᬮᬶᬳᬵᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬳᬯ᭄ᬮᬲᬶᬭᬳᬦ᭄ᬤᬸᬮᬸᬳᬦᬵᬦᬸᬦ᭄ᬢᬸᬦᬦᬓ᭄ᬧᬸᬕ᭄ᬯᬓᭀᬧᬲᬫᬵᬗ᭄ᬤᬾᬳᬰᬶᬄ᭟ᬳᬤᬯᬵᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬓᬝᬵᬓ᭄ᬦᬮ᭄ᬧᬲᬤᭀᬄᬮᬫ᭄ᬧᬳᬶᬭᬦᬺᬧᬢᬷᬧᬶᬭᬂᬦᬵᬕᬵᬭᬓᬮᬮᬸᬦ᭄ᬓᬳᬶᬭᬶᬂᬓᬮᬶ
ᬯᬢᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬦᬶᬗᬵᬮᬗᭃᬦ᭄ᬬᬳᬗ᭄ᬤᬾᬓᬸᬂᬳᬲ᭄ᬭᬶᬂᬳᬲᬶᬧᭂᬂᬭᬶᬗ᭄ᬳᬯᬦ᭄ᬫᬾᬄᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬾᬂᬧᬶᬗ᭄ᬕᬶᬭᬶᬂᬢᬲᬶᬓ᭄᭟ᬓᬢᭀᬦ᭄ᬧᬸᬦᬂᬢᬫᬦ᭄ᬭᬵᬫ᭄ᬬᬭᬲᬸᬓᬸᬦᬶᬂᬗᬘᬮᭀᬢ᭄ᬢᬫᬕᬶᬭᬶᬭᬶᬫᬦ᭄ᬥᭀᬥᬬ᭄ᬬᬵᬭᬦᬶᬧᬸᬦ᭄ᬩᭀᬢ᭄ᬭᬯᬶᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬭᬵᬫ᭄ᬬᬳᬶᬗᬶᬤᭂᬭᬦ᭄ᬓᬸᬱᬸᬫᬢᬶᬭᬦ᭄ᬬᬵ
ᬮᬗᬸᬢᬶᬃᬢ᭄ᬢᬦ᭄ᬬᬲᬸᬤ᭄ᬥᬵᬧᬯᬶᬢ᭄ᬭᬳᬵᬂᬚ᭄ᬭᬄᬚᬮᬚᬦ᭄ᬬᬫᬵᬃᬫ᭄ᬭᬶᬓ᭄᭟ᬢᬸᬲ᭄ᬦᬶᬂᬫᬦ᭄ᬤᭀᬥᬭᬶᬲᬵᬭᬪᬤᬷᬫᬵᬕᭃᬂᬓ᭄ᬬᬢᬶᬂᬭᬶᬂᬫᬡ᭄ᬥᬓᬡᬷᬢᬦ᭄ᬧᭀᬧᬫᬵᬤᬺᬱ᭄ᬤᬸᬫᬸᬤᬸᬕ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶᬂᬲᬕᬭᬯᬾᬢᬦ᭄ᬭᬶᬢᬫ᭄ᬩᬶᬃᬦ᭄ᬬᬦᬡ᭄ᬥᬓᬯᬦᬧᬸᬦᬶᬓᬸᬕᬦ᭄ᬢᭂᬭ
Auto-transliteration
[29 29B]
29
ṭāknapolahīraśrīnarendratinangkilginorawandesangpriwikuwngyāwusirānadhaḥmalaḥdaluhaluwaransangmābhiksyudhrinaranathahanidramwangsaknehingparamantri. eñjingmahwabangbangwetankonangngunangsuswarārūmamani
sgitāpamūr̀syitanipunmagadhawetalikātulyangmantrāstawarijĕngmahaprabhukadyamamungwanānggugaḥpatur̀waniraśrīhaji. sinameningtabangtabanggĕṇdhingcuringlinawwawinākangsibinarunginggonggumuruḥginyatguṇār̀ha
simbankadyāngatagrilampahirasangprabhupangrīkinggajaturanggālwīr̀rānggyalampaḥnr̥ĕpati. śrīnāthaśīghrāwungwādanlumampaḥhaśucdihararadinringganggodhakāsarayusīrāsūr̀yyaśewanāhangudhakatār̀yaṇasāmpu
nangrangsukbhuṣaṇaningngadīnāthahamūjaringsanghyangngagni. midĕr̀pintigengpahomannawurakĕnpuṣpagandāmwangsamitgr̥ĕtātilalawanmadhuhangawangiringkuṇdhaśubhamanggalanilampahīraprabhutumulyahadanā
[30 30A]
puṇyawinatransangtapatapi. hĕntyār̀ṣaningmahāpaṇdhyāngastungkarāmal̥ĕsringpūjā'āsbhutīmastwakĕnsiddhaninglakudir̀ggayuḥtankatamandayābhūr̀ggalampahirasangahulunrihuwusirāsungdhanapuṇyaśighrādanlumaris. sangtapasamyalumakwahumiri
ngalampaḥśrīnarapatipraptinggiringdeśāgungsamyahamitmulihāśrīnarendrahawlasirahanduluhanānuntunanakpugwakopasamāngdehaśiḥ. hadawānyankaṭāknalpasadoḥlampahiranr̥ĕpatīpirangnāgārakalalunkahiringkali
watantankoningālangönyahangdekunghasringhasipĕngringhawanmeḥpraptengpinggiringtasik. katonpunangtamanrāmyarasukuningngacalottamagiririmandhodhayyāranipunbotrawilintangrāmyahingidĕrankusyumatiranyā
langutir̀ttanyasuddhāpawitrahāngjraḥjalajanyamār̀mrik. tusningmandodharisārabhadīmāgöngkyatingringmaṇdhakaṇītanpopamādr̥ĕṣdumudugpraptingsagarawetanritambir̀nyanaṇdhakawanapunikugantĕraLeaf 30
[᭓᭐ 30B]
᭓᭐
ᬢᬶᬰᬬᬫᬮ᭄ᬯᬵᬧᬵᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬦᬶᬂᬯᬭᬧ᭄ᬲᬭᬶ᭟ᬩᬜᬸᬦ᭄ᬬᬰᬹᬘᬶᬦᬶᬃᬫ᭄ᬫᬮᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬭᬵᬢ᭄ᬦᬰᬶᬮᬰᬶᬮᬦ᭄ᬬᬵᬭᬤᬶᬦ᭄ᬳᬾᬫᬢ᭄ᬯᬲᬶᬂᬓᬬᬸᬓᬬᬸᬳᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬭᬵᬫᬡᬶᬬᬲᬸᬤ᭄ᬥᬵᬩᬺᬱᬶᬄᬲᬧᬵᬧᬓ᭄ᬮᬾᬰᬦᬶᬗᬤ᭄ᬬᬸᬲ᭄ᬭᬶᬳᬶᬮ᭄ᬬᬦᬶᬂᬕᬗ᭄ᬕᭀᬥᬓᬵᬓᬢᬢ᭄ᬯᬦᬶᬓᬵᬦᬾᬂᬗᬹᬦᬶ᭟ᬳ
ᬰ᭄ᬘᬃᬬ᭄ᬬᬰ᭄ᬭᬶᬦᬭᬣᬦᬸᬮ᭄ᬬᬭᬵᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬸᬫᭂᬧᭂᬭᬶᬓᬸᬥ᭄ᬬᬦᬶᬓᬢᬸᬳ᭄ᬯᬦ᭄ᬲᬶᬭᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬳᬵᬃᬱᬭᬶᬢᬫᬦ᭄ᬭᬵᬫ᭄ᬬᬧᬦᭂᬥᭂᬗᬶᬂᬧᬸᬲ᭄ᬧᬫ᭄ᬭᬶᬓ᭄ᬯᬗᬶᬦ᭄ᬬᬫᬵᬃᬩᬸᬓ᭄ᬳᬜ᭄ᬚ᭄ᬭᬄᬦᬶᬂᬲᬭᭀᬚᬫ᭄ᬓᬃᬩ᭄ᬭᬵᬳ᭄ᬫᬭᬫᬾᬤ᭄ᬭᬦᬗ᭄ᬭᬶᬂᬗ᭄ᬭᬶᬂ᭟ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬬᭀᬥᬵᬤᬶᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬲᬫᬵᬭᬵᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬸ
ᬓᬵᬤ᭄ᬬᬸᬲᬾᬂᬚᬳ᭄ᬦᬯᬷᬳᬵᬃᬱᬵᬫᬸᬧ᭄ᬯᬯ᭄ᬯᬄᬦᬶᬂᬓᬬᬸᬲᬸᬭᬲᬵᬫᬺᬢᭀᬧᬫᬤᬤ᭄ᬬᬵᬤᬗᬦ᭄ᬰᬭᬷᬭᬦ᭄ᬬᬫᬬ᭄ᬬᬵᬕᭂᬬᬸᬄᬲᬸᬓᬵᬗᬸᬦ᭄ᬤᬸᬄᬢᬂᬲ᭄ᬭᬓ᭄ᬫᭂᬫ᭄ᬩᬂᬲᬫ᭄ᬬᬵᬳᬭᬭᬤᬶᬦ᭄᭚᭐᭚ᬲᬶ᭚᭐᭚ᬮᬶᬮᬵᬲᬶᬭᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬳᬓᬃᬯᬦ᭄ᬲᬂᬫᬳᬵᬬᬢᬶ
ᬳᬦᬸᬮᬶᬲᬶᬭᬵᬲ᭄ᬦᬦᬵᬢᬸᬫᬸᬭᬸᬦ᭄ᬫᬭᬳᬶᬂᬦᬶᬤᬷᬳᬗᬺᬕᭂᬧ᭄ᬬᭀᬕᬲᬦ᭄ᬤᬷᬗᬾᬓᬵᬓ᭄ᬱᬭᬵᬫᭂᬍᬂᬢᬸᬢᬸᬓ᭄ᬳᬸᬫ᭄ᬦᭃᬂᬗᬾᬓᬘᬶᬢ᭄ᬢᬵᬗᬸᬦ᭄ᬬᬓᭂᬦ᭄ᬡᬧᬉᬢ᭄ᬧ᭄ᬢᬷᬮᭀᬢᬗᬦᬸᬲ᭄ᬣᬦᬳ᭄ᬬᬂᬕᬗ᭄ᬕᬧ᭄ᬭᬡᬫ᭄ᬬ᭟ᬉᬥᬓᬵᬜ᭄ᬚᬮᬶᬯᬂᬧᬤ᭄ᬥ᭄ᬬᬢ᭄ᬳᭂᬃᬲᬶᬭᬳᬸᬫ
[᭓᭑ 31A]
ᬲ᭄ᬢᬸᬢᬷᬳᬸᬫᬸᬜ᭄ᬘᬭᬜ᭄ᬚᬬᬚᬬᬲᬓᬮᬶᬓᬭᬡᬲᬶᬤ᭄ᬥᬶᬲᬶᬳ᭄ᬬᬂᬦᬤᬷᬲᬸᬢᬺᬧ᭄ᬢᬷᬗ᭄ᬤᭃᬂᬗ᭄ᬓᬭᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬯᬶᬦᬸᬗᬸᬤᬤ᭄ᬬᬵᬦᭀᬦ᭄ᬢᬾᬚᬓᬸᬫ᭄ᬭᬫ᭄ᬳᬸᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬢᬼᬗᬶᬂᬦᬤᬶᬰᬷᬯᬮᬶᬗ᭄ᬕᬳᬢᬫ᭄ᬧᬓᬦ᭄ᬧᬤ᭄ᬫᬫ᭄ᬓᬃ᭟ᬲᬵᬓ᭄ᬱᬡᬲᬶᬭᬵᬰᬭᬶᬭᬲᬂᬫᬓᬳ᭄ᬬᬂᬦᬶᬂᬦᬤᬷᬳᬜ᭄ᬚᭂᬮᬕ᭄ᬳᬃᬤ᭄ᬥᬦᬶᬂ
ᬢᭀᬬᬲᬂᬦᬵᬣᬳᬰ᭄ᬭᬸᬗᬯᬗᬶᬳ᭄ᬬᬂᬕᬗ᭄ᬕᬵᬦᬩ᭄ᬥᬵᬳᬭᬶᬲ᭄ᬲ᭄ᬯᬲ᭄ᬢ᭄ᬬᬲ᭄ᬢᬸᬲᬶᬭᬵᬦᬓᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬲᬓᬵᬋᬧ᭄ᬢᬓᬲᬶᬤ᭄ᬥᬋᬧ᭄ᬫᬸᬓ᭄ᬱᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬗᬶᬂᬦᬤᬷᬤᬫᬸᬦᬫᬸᬲᬢ᭄ᬫ᭄ᬬᬵᬦᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬭᬶᬗᬫ᭄ᬩᬓᬵ᭟ᬕᬃᬚ᭄ᬚᬶᬢᬰ᭄ᬭᬷᬦᬵᬆᬭᬵᬆᬦᬵᬆᬣᬯᬾᬢ᭄ᬦᬶᬂᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬦᬶᬂᬯᬶᬥᬷᬕ᭄ᬫᭂᬦ᭄ᬕᭂᬫᭂᬦᬶᬂᬢ᭄ᬫᬲ᭄ᬤᬃ
ᬱᬳᬦᬸᬮᬶᬫᭂᬦ᭄ᬢᬲᬾᬂᬯᬭᬶᬄᬗᬸᬦᬶᬗᬸᬦᬶᬲᬂᬋᬱᬶᬮᬰ᭄ᬘᬃᬬ᭄ᬬᬲᬶᬭᬮᬸᬫᬓᬸᬳᬤᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬧᬸᬦᬂᬩᬮᬵᬲᬂᬦᬵᬣᬳᬓᬭ᭄ᬯᬦ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬮᬸᬫᬺᬫᬸᬭᬸᬩ᭄ᬪᬲ᭄ᬯᬭᬭᬵᬢ᭄ᬦᬭᬸᬫᭂᬗ᭄ᬕ᭟ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬲᬷᬭᬵᬗᬸᬘᬧᬸᬘᬧ᭄ᬓᬮᬯᬦ᭄ᬲᬂᬫᬳᬵᬬᬢᬶᬘᬸᬫᬢᭂᬗᬶᬂᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤᭂ
ᬭᬶᬰᬺᬤ᭄ᬥᬦᬶᬭᬳ᭄ᬬᬂᬯᬷᬥᬷᬳᬸᬫᬲ᭄ᬢ᭄ᬯᬦᬷᬦᬭᬧᬢᬷᬯᬷᬃᬬ᭄ᬬᬕᬸᬡᬚᬬᬾᬂᬧᬗ᭄ᬭᬸᬲ᭄ᬲᬶᬦᬃᬬ᭄ᬬᬵᬕᬸᬬ᭄ᬯᬕᬸᬬ᭄ᬯᬦ᭄ᬳᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬳᬺᬱ᭄ᬝᬷnᬳᬶᬂᬳᬺᬤ᭄ᬥᬷᬮ᭄ᬯᬷᬭᬦ᭄ᬫᬸᬭᬵᬢ᭄ᬦᬵᬃᬕ᭄ᬕᬭᬲᬦᬶᬂᬘᬶᬢ᭄ᬢ᭟ᬳᬲᬶᬕᬳᬤᬦ᭄ᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄᬢ᭄ᬓᬾᬂᬩᬮᬵᬬᭀᬖᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬧᬥᬕᬃ
Auto-transliteration
[30 30B]
30
tiśayamalwāpār̀yyantaningwarapsari. bañunyaśūcinir̀mmalasār̀wwarātnaśilaśilanyāradinhematwasingkayukayuhatyantarāmaṇiyasuddhābr̥ĕsyiḥsapāpakleśaningadyusrihilyaningganggodhakākatatwanikānengngūni. ha
ścar̀yyaśrinarathanulyarār̀yyansumĕpĕrikudhyanikatuhwansirasangprabhuhār̀ṣaritamanrāmyapanĕdhĕngingpuspamrikwanginyamār̀buk'hañjraḥningsarojamkar̀brāhmaramedranangringngring. sakwehingyodhādimantrasamārār̀yyansu
kādyusengjahnawīhār̀syāmupwawwaḥningkayusurasāmr̥ĕtopamadadyādanganśarīranyamayyāgĕyuḥsukāngunduḥtangsrakmĕmbangsamyāhararadin // 0 // si // 0 // lilāsiraśrīnarendrahakar̀wansangmahāyati
hanulisirāsnanātumurunmarahingnidīhangr̥ĕgĕpyogasandīngekākṣarāmĕl̥ĕngtutuk'humnöngngekacittāngunyakĕnṇapa'utptīlotanganusthanahyangganggapraṇamya. udhakāñjaliwangpaddhyat'hĕr̀sirahuma
[31 31A]
stutīhumuñcarañjayajayasakalikaraṇasiddhisihyangnadīsutr̥ĕptīngdöngngkaramantrawinungudadyānontejakumramhumunggwitl̥ĕngingnadiśīwalinggahatampakanpadmamkar̀. sākṣaṇasirāśarirasangmakahyangningnadīhañjĕlag'har̀ddhaning
toyasangnāthahaśrungawangihyangganggānabdhāharisswastyastusirānakingsunsakār̥ĕptakasiddhar̥ĕpmukṣasanghyangngingnadīdamunamusatmyānukṣmaringambakā. gar̀jjitaśrīnā'ārā'ānā'āthawetningnugrahaningwidhīgmĕn'gĕmĕningtmasdar̀
ṣahanulimĕntasengwariḥnguningunisangr̥ĕsyilaścar̀yyasiralumakuhadandanpunangbalāsangnāthahakarwanlinggiḥlumr̥ĕmurubbhaswararātnarumĕngga. nulyasīrāngucapucapkalawansangmahāyaticumatĕngingśrīnarendĕ
riśr̥ĕddhanirahyangwīdhīhumastwanīnarapatīwīr̀yyaguṇajayengpangrussinar̀yyāguywaguywanhatyantahr̥ĕṣṭīnhinghr̥ĕddhīlwīranmurātnār̀ggarasaningcitta. hasigahadanlumampaḥtkengbalāyoghamantrīpadhagar̀Leaf 31
[᭓᭑ 31B]
᭓᭑
ᬚ᭄ᬢᬶᬢᬢᬸᬫᬦ᭄ᬤᬂᬢ᭄ᬓᬵᬭᬶᬧᬸᬗ᭄ᬕᬶᬭᬶᬂᬢᬲᬶᬓ᭄ᬓᬵᬗ᭄ᬕᭂᬓ᭄ᬢᬂᬩᬮᬲᬫᬷᬧᬗᬜ᭄ᬚᬸᬭᬶᬂᬮᬸᬫᬓᬸᬳᬸᬦᬶᬗᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬰᬶᬖ᭄ᬭᬚᬸᬫᭂᬮᬕᬫᬸᬱ᭄ᬝᬷᬳᬢ᭄ᬬᬲᬸᬫᬸᬩᬸᬢᬂᬘᬧᬾᬦᬬᬢᬶᬭ᭟ᬭᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦᬯᬶᬦᭂᬦ᭄ᬢᬂᬕᬸᬫ᭄ᬢᭂᬃᬓᬂᬚᬮᬦᬶᬥᬷᬓᭀᬮᬳᬮᬵᬳᬕᬶᬯᬗᬦ᭄ᬫᬾ
ᬗ᭄ᬕᬂᬫᬶᬗ᭄ᬕᬸᬂᬢᬂᬧᬵᬃᬯ᭄ᬯᬫᬸᬍᬢᬓ᭄ᬯᬾᬦᬶᬂᬢᬲᬶᬓ᭄ᬢᬂᬫᬶᬦᬓᬤᬷᬧᬶᬦᬸᬲᬸᬲ᭄ᬓᬸᬫ᭄ᬬᬸᬲ᭄ᬢᬂᬩᬵᬬᬸᬩᬚ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᭂᬂᬧᭂᬧᭂᬢᬶᬂᬥᬶᬓ᭄ᬯᬶᬥᬷᬓ᭄ᬓᬤ᭄ᬬᬵᬢ᭄ᬫᬸᬧᬺᬢᬶᬯᬶᬮᬯᬦᬓᬰ᭟ᬳᬗ᭄ᬭᬸᬓ᭄ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬕ᭄ᬮᬧ᭄ᬲᬬᬸᬢᬵᬲ᭄ᬯᬭᬦᬶᬂᬘᬧᬢᬶᬦᬭᬶᬓ᭄ᬓᬧᬼᬗᭂᬦᬾᬂᬪᬹᬃᬪ᭄ᬯᬄᬲ᭄ᬯᬄᬚ᭄ᬯᬮᬶᬢ
ᬢᬗᬶᬱᬸᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬫᬵᬮᬦ᭄ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬪᬸᬚᬕᬵᬕ᭄ᬦᬷᬮᬸᬫᭃᬂᬘᬳ᭄ᬬᬦ᭄ᬬᬵᬪ᭄ᬭᬫᬸᬭᬸᬩ᭄ᬤᬸᬫᬶᬮᬄᬳᬗᬭᬫᬦ᭄ᬕᬸᬫ᭄ᬬᬃᬖᭀᬭᬵᬫ᭄ᬦᬸᬳᬶᬥᬶᬓ᭄ᬲ᭄ᬦᬵᬤᬵᬯᬸᬲ᭄ᬮᬸᬫᭂᬧᬲ᭄ᬢᬂᬗᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬤᬶᬯ᭄ᬬ᭟ᬳᬢ᭄ᬫᬳᬦ᭄ᬲᬾᬢᬸᬩᬦ᭄ᬤᬵᬢ᭄ᬭᬸᬲ᭄ᬤᬸᬤᬸᬕ᭄ᬧᬶᬗ᭄ᬕᬶᬭᬶᬂᬢᬲᬶᬓ᭄ᬓᬢᬷᬲᬶᬓᬶᬂᬥ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬵᬧᬸᬭᬫ
ᬮ᭄ᬯᬵᬓ᭄ᬭᬮ᭄ᬲᬩᬤ᭄ᬥᬵᬭᬤᬶᬦ᭄ᬢᬸᬮ᭄ᬬᬯ᭄ᬲᬶᬯᬭᬡᬶᬤᬳᬢᬧᬹᬃᬯ᭄ᬯᬮᬸᬫᬚᬸᬃᬯᬾᬦ᭄ᬢᬶᬂᬓᬲᬶᬤ᭄ᬥ᭄ᬬᬦᬶᬭᬓᬬᬸᬦ᭄ᬬᬳᬃᬡ᭄ᬦᭂᬥᬶᬓ᭄ᬩᬯᬶᬮᬶᬲ᭄ᬳᬢᬹᬢ᭄ᬭᬶᬧᬶᬗ᭄ᬕᬶᬃᬳᬚᬚᬚᬚᬃ᭟ᬧᬥᬵᬜ᭄ᬚ᭄ᬭᬄᬲᬫ᭄ᬬᬳᬓᭂᬫ᭄ᬩᬂᬲᬸᬫᬃᬕᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬬᬫ᭄ᬭᬷᬓ᭄ᬫᬶᬗᬶᬂᬫᬢᭂᬩ᭄ᬯᬄᬦ᭄ᬬᬢᬲ
[᭓᭒ 32A]
ᬓ᭄ᬫᬥᬵᬫ᭄ᬫᬯᬾᬄᬢᬺᬧ᭄ᬢᬶᬦᬶᬂᬮᬸᬫᬭᬶᬲ᭄ᬲᬓᬋᬧᬫᬸᬧ᭄ᬯᬦᬶᬢᬦ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬢᬶᬲᬓᬧ᭄ᬢ᭄ᬬᬵᬗᬸᬡ᭄ᬥᬸᬄᬕᬃᬚ᭄ᬚᬶᬢᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬩᬮᬵᬧᬥᬵᬲ᭄ᬭᬂᬲᬸᬢᬵᬃᬱᬵᬫ᭄ᬩᬸᬓ᭄ᬢᬷᬫᬦᬶᬲ᭄ᬜᬸᬜᬸᬃᬭᬱᬦ᭄ᬬᬳᬃᬤ᭄ᬥᬵᬲᬸᬭᬱᬵ᭟ᬢᬗ᭄ᬳᬾᬄᬳᬗᬰ᭄ᬘᬃᬬ᭄ᬬᬾᬂᬢ᭄ᬢᬢᬸᬘᬧᬢᬂᬩᬮᬵᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬲᬸᬫᬺᬕ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬄᬦᬳ
ᬳᬾᬢᭀᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬧᬶᬦᬶᬂᬚᬮᬥᬷᬲᬫ᭄ᬬᬵᬕ᭄ᬬᬕ᭄ᬬᬦ᭄ᬮᬸᬫᬭᬶᬲ᭄ᬭᬶᬯᬶᬦ᭄ᬕᬸᬲᬵᬭᬤᬸᬫᬸᬦᬸᬂᬳᬭᬵᬃᬬ᭄ᬬᬦᬩᬩᬩᬩ᭄ᬭᬶᬢ᭄ᬧᬶᬦᬶᬓᬂᬲᬭᬲᬷᬳᬾᬦ᭄ᬤᬄᬮᬗᬸᬦ᭄ᬬᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬦ᭄ᬤᬦᬯᬦᬵ᭟ᬳᭂᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬵᬃᬱᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬦᬵᬣᬫᬓᬾᬭᬶᬂᬲᬂᬫᬳᬵᬬᬢᬷᬫᬸᬮᬢ᭄ᬭᬵᬫ᭄ᬬᬦᬶᬂᬗᬸᬥ᭄ᬬᬦᬵᬢᬥ
ᬦᬦ᭄ᬢᬭᬮᬸᬫᬭᬶᬲ᭄ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬢᬡ᭄ᬥᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬧᬸᬦ᭄ᬲ᭄ᬯᬭᬵᬡ᭄ᬝᬓᬵᬭᬶᬗᬬᬸᬦ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬢᬶᬄᬓᬺᬢ᭄ᬢᬘᬶᬢ᭄ᬢᬮᬸᬫᬓ᭄ᬯᬾᬗᬃᬱᬦᬺᬧᬢᬶᬓᬤ᭄ᬬᬵᬕᬸᬦ᭄ᬢᬸᬃᬮᬓᬸᬦᬶᬂᬕᬚᬢᬸᬭᬗ᭄ᬕ᭟ᬫᬾᬄᬧᬺᬧ᭄ᬢᬷᬢ᭄ᬧᬦᬶᬂᬓᬸᬝᬵᬦᬶᬓᬂᬭᬵᬚ᭄ᬬᬥ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬧᬸᬭᬷᬢᬸᬘᬧᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬦᬵᬣᬫᬳᬵ
ᬭᬵᬚᬚᬮᬲᬶᬦ᭄ᬥᬷᬯᬶᬦ᭄ᬢᭂᬦᬶᬧᬜ᭄ᬘᬦᬷᬢᬶᬲᬶᬦᬾᬪᬳᬶᬂᬧᬭᬭᬢᬸᬢᬡ᭄ᬥᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭ᭄ᬬᬵᬲᬦᬶᬕᬵᬫᬗ᭄ᬕᬮᬭᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦᬧᬢᬶᬄᬫᬸᬓ᭄ᬬᬵᬦᬧᬢᬶᬄᬫᬸᬓ᭄ᬬᬵᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬫᬓᬵᬧᬹᬃᬩ᭄ᬯᬦᬶᬂᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮᬦ᭄᭟ᬧᭂᬧᭂᬓ᭄ᬱᬂᬧᬭᬪᬸᬚᬗ᭄ᬕᬵᬰᬾᬯᬵᬰᭀᬕᬢᬵᬦᬾᬂ
Auto-transliteration
[31 31B]
31
jtitatumandangtkāripunggiringtasikkānggĕktangbalasamīpangañjuringlumakuhuningaśrīnarendraśighrajumĕlagamuṣṭīhatyasumubutangcapenayatira. risāmpunpūr̀ṇnawinĕntanggumtĕr̀kangjalanidhīkolahalāhagiwanganme
nggangminggungtangpār̀wwamul̥ĕtakweningtasiktangminakadīpinususkumyustangbāyubajraptĕngpĕpĕtingdhikwidhīkkadyātmupr̥ĕtiwilawanakaśa. hangruklwir̀glapsayutāswaraningcapatinarikkapl̥ĕngĕnengbhūr̀bhwaḥswaḥjwalita
tangisyumijilmālanlwir̀bhujagāgnīlumöngcahyanyābhramurubdumilaḥhangaraman'gumyar̀ghorāmnuhidhiksnādāwuslumĕpastangngastradiwya. hatmahansetubandātrusdudugpinggiringtasikkatīsikingdhyantāpurama
lwākralsabaddhāradintulyawsiwaraṇidahatapūr̀wwalumajur̀wentingkasiddhyanirakayunyahar̀ṇnĕdhikbawilishatūtripinggir̀hajajajajar̀. padhāñjraḥsamyahakĕmbangsumar̀gandanyamrīkmingingmatĕbwaḥnyatasa
[32 32A]
kmadhāmmaweḥtr̥ĕptininglumarissakar̥ĕpamupwanitanhĕntisakaptyānguṇdhuḥgar̀jjitakwehingbalāpadhāsrangsutār̀syāmbuktīmanisñuñur̀raṣanyahar̀ddhāsurasyā. tangheḥhangaścar̀yyengttatucapatangbalāmantrīsumr̥ĕglampaḥnaha
hetonpraptitpiningjaladhīsamyāgyagyanlumarisriwin'gusāradumunungharār̀yyanababababritpinikangsarasīhendaḥlangunyawar̀ṇnanandanawanā. hĕntyār̀ṣaśrīnaranāthamakeringsangmahāyatīmulatrāmyaningngudhyanātadha
nantaralumarissakwehingtaṇdhamantrīpunswarāṇṭakāringayunpunpatiḥkr̥ĕttacittalumakwengar̀ṣanr̥ĕpatikadyāguntur̀lakuninggajaturangga. meḥpr̥ĕptītpaningkuṭānikangrājyadhyantapurītucapaśrīnaranāthamahā
rājajalasindhīwintĕnipañcanītisinebhahingpararatutaṇdhamantryāsanigāmanggalarakryanapatiḥmukyānapatiḥmukyālungguḥmakāpūr̀bwaningtangkilan. pĕpĕkṣangparabhujanggāśewāśogatānengLeaf 32
[᭓᭒ 32B]
᭓᭒
ᬯᬾᬢᬶᬲ᭄ᬲᬂᬫᬓᬵᬕ᭄ᬭᬘᬸᬥᬫᬡ᭄ᬬᬭᬶᬲᬫᬷᬧᬰ᭄ᬭᬷᬪᬹᬧᬢᬷᬳᬾᬦ᭄ᬤᬄᬮ᭄ᬯᬶᬃᬕᬸᬦᬸᬂᬲᬵᬭᬷᬧᬲᬾᬪᬦᬶᬭᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬧ᭄ᬭᬲᬫᬵᬭᬋᬫᬢ᭄ᬯᬂᬫᬋᬓᬗᬤᭂᬧᬾᬂᬓ᭄ᬱᬶᬢᬷᬓᬤᬶᬢ᭄ᬥᬸᬄᬦᬶᬂᬚᬮᬥᬷᬫᬥᬸᬫᬰ᭟ᬓᬵᬮᬦᬶᬭᬵᬗᬸᬘᬧᬸᬘᬧ᭄ᬓᬶᬭᬶᬂᬤᬾᬲᬂᬫᬳᬵᬫᬸᬦᬷᬓᬜ᭄ᬘᬶᬢ᭄
ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬯᭀᬗᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬫᬵᬢᬸᬭᬶᬚᭃᬂᬰ᭄ᬭᬷᬪᬹᬧᬢᬷᬳᬦᭂᬗ᭄ᬕᬶᬄᬰ᭄ᬭᬶᬪᬹᬧᬢᬶᬯᬸᬃᬬ᭄ᬬᬕᬸᬡᬯᬸᬲ᭄ᬢᬸᬫ᭄ᬥᬸᬦ᭄ᬳᬶᬂᬕᬗ᭄ᬕᬲᬶᬦ᭄ᬤᬸᬲᬵᬭᬲᬳᬩᬮᬵᬬᭀᬥᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬲᬵᬃᬲᭂᬓ᭄ᬱ᭄ᬡᬸᬄᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬᬳᬭᬵᬃᬬ᭄ᬬᬦᬾᬂᬕᬗ᭄ᬕᬵ᭟ᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬᬚ᭄ᬚᬶᬢᬵᬰ᭄ᬭᬷᬫᬳᬵᬭᬵᬚᬓᬶᬦᭀᬦ᭄ᬢᭀᬦ᭄
ᬭᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦᬧᬢᬶᬄᬳᬾᬓᬶᬢᬵᬓᬸᬡ᭄ᬥᬭᬳᬱ᭄ᬬᬰᬶᬖ᭄ᬭᬢᬓᬶᬢᬮᬸᬫᬭᬶᬲ᭄ᬳᬸᬫᬶᬭᬶᬂᬲᬂᬫᬳᬵᬋᬱᬶᬓᬶᬢᬵᬓᬷᬦᬾᬦ᭄ᬲᬸᬦᬫ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬲᬶᬭᬵᬧᬢ᭄ᬬᬵᬢᭀᬢ᭄ᬲᬶᬃᬬ᭄ᬬᬳᬸᬫᬗ᭄ᬓᬢ᭄ᬫᬶᬭᬶᬂᬲᬂᬋᬱᬶᬰ᭄ᬭᬸᬮᬸᬫᬓᬸᬓᬸᬦᭂᬂᬲᬶᬭᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ᭟ᬲᬵᬃᬚ᭄ᬚᬯᬵᬮᬶᬡ᭄ᬥᬶᬦᬶᬂᬰᬩ᭄ᬥ
ᬳ᭄ᬭᬵᬓᬶᬢᬧᬭᬵᬤᬶᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬤᬵᬳᬾᬦ᭄ᬲᬶᬭᬵᬕ᭄ᬬᬵᬩ᭄ᬬᬕᬢᬵᬮᬦ᭄ᬢᬭᬦᬦᬵᬧᬸᬦ᭄ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬳᬲ᭄ᬢᬫ᭄ᬢᬶᬓᬂᬧᬢᬦᬶᬲᬂᬧᬭᬵᬤᬶᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭ᭄ᬬᬵᬦᬸᬳᬸᬦ᭄ᬰᬶᬖ᭄ᬭᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬢᬸᬫᬶᬗ᭄ᬓᬄᬲᭀᬧᬓᬵᬭᬦᬶᬧᬲᬚᬶᬲᬗᬳᬸᬮᬸᬦ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬜ᭄ᬚᬶᬗᬾᬂᬭᬵᬚᬯᬾᬰ᭄ᬫ᭟ᬓᬸᬦᭂᬂ
[᭓᭓ 33A]
ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬸᬡ᭄ᬥᬭᬳᬯ᭄ᬬᬳᬸᬫᬶᬭᬶᬂᬲᬂᬧᬭᬋᬱᬶᬧᭂᬧᭂᬓ᭄ᬧᬸᬦᬂᬘᬢᬸᬭᬵᬗ᭄ᬕᬲᬵᬧᬦᬗ᭄ᬕ᭄ᬭᬳᬾᬪᬹᬧᬢᬷᬭᬵᬫ᭄ᬬᬳᬸᬦᬷᬦᬶᬂᬪᬾᬭᬶᬫᬺᬥᬗ᭄ᬕᬫᬸᬭᬯᬳᬸᬫᬸᬂᬢᬦ᭄ᬤ᭄ᬯᬰᬶᬖ᭄ᬭᬧᬶᬦᬧᬕ᭄ᬭᬶᬗᬯᬦ᭄ᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬧᬢᬷᬳᬵᬃᬤ᭄ᬥᬓᬧᬸᬳᬦ᭄ᬓᬸᬡ᭄ᬥᬭᬳᬱ᭄ᬬᭀᬫᬸᬮᬢ᭄᭟ᬦ᭄ᬬᬦᬫᬃᬡ᭄ᬦᬵᬫᬃᬡ᭄ᬦᬾᬂᬘᬶᬢ᭄ᬢᬓ
ᬮᬷᬢ᭄ᬯᬬᬸᬦᬶᬂᬦᬺᬧᬢᬷᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬦᬶᬂᬫᬦᬶᬪᬵᬯᬲᬲᭀᬮᬳᬶᬭᬭᬲ᭄ᬧᬢᬶᬢᬫᬾᬂᬭᬭᬲᬫᬦᬶᬲ᭄ᬮ᭄ᬯᬶᬭᬗ᭄ᬫᬸᬫᬥᬸᬚᬸᬭᬸᬄᬧ᭄ᬦᭂᬤ᭄ᬳᬦᬦ᭄ᬤᬂᬧᬳ᭄ᬬᬲ᭄ᬲᬵᬢ᭄ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬚᬶᬦᬵᬗᬹᬢ᭄ᬧ᭄ᬢᬶᬫᬸᬯᬸᬳᬶᬭᬹᬫ᭄ᬳᬮᬶᬗ᭄ᬕ᭄ᬬᬾᬂᬲᬓᬝᬵᬭᬵᬢ᭄ᬦ᭟ᬳᬶᬭᬶᬓᬵᬰ᭄ᬭᬷᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬕᬸᬡᬢᬸᬫᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄ᬮᬶᬭᬶᬗᬫᬦᬶᬲ᭄
ᬲᬫ᭄ᬫᬷᬢᬮ᭄ᬯᬶᬃᬫᬥᬸᬤ᭄ᬭᬯᬵᬫᬦᭀᬳᬭᬵᬂᬤᬸᬪᬸᬢ᭄ᬳᬢᬶᬦᬸᬮ᭄ᬬᬵᬦᭀᬮᬶᬳᬶᬂᬧᬢᬶᬄᬯᬺᬢᬘᬶᬢ᭄ᬢᬯ᭄ᬭᬸᬳᬶᬂᬲ᭄ᬫᬸᬰᬶᬖ᭄ᬭᬫᬸᬰᬸᬫᬋᬓᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬭᬶᬧᬵᬤᬤ᭄ᬯᬬᬰ᭄ᬭᬶᬳᬚᬷᬕ᭄ᬬᬳᬸᬫᬢᬹᬃᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬵᬚ᭄ᬜᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ᭟ᬬᬾᬓᬷᬧᬸᬦ᭄ᬓᬸᬡ᭄ᬥᬭᬳᬱ᭄ᬬᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵᬫ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬰ᭄ᬭᬶᬪᬹ
ᬧᬢᬷᬲᬂᬲᬶᬤ᭄ᬥᬲᬶᬦᬭᬤᬵᬭᬫᬗ᭄ᬕᬮᬵᬳᬸᬫᬤᭂᬕ᭄ᬧᬢᬶᬄᬓᬵᬋᬧ᭄ᬳᬋᬧ᭄ᬭᬵᬫᬵᬚᬷᬳᬫᭂᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬯᬵᬦᬶᬂᬦᬵᬕᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬲᬧᬲᬸᬓᬶᬂᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬧᬸᬭᬧᬸᬗ᭄ᬕᬦᬶᬂᬧᬭᬵᬤᬶᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬧ᭄ᬭᬓᬵᬰᬯᬸᬲ᭄ᬯᬶᬤᬕ᭄ᬥᬵᬗᬾᬦᬢᬸᬳᬦ᭄᭟ᬳᭂᬦ᭄ᬢᬶᬳᬵᬃᬰ᭄ᬭᬶᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬦ᭄ᬤᬦ᭄
Auto-transliteration
[32 32B]
32
wetissangmakāgracudhamaṇyarisamīpaśrībhūpatīhendaḥlwir̀gunungsārīpasebhanirasangprabhuprasamārar̥ĕmatwangmar̥ĕkangadĕpengksyitīkaditdhuḥningjaladhīmadhumaśa. kālanirāngucapucapkiringdesangmahāmunīkañcit
praptawonganĕmbaḥmāturijöngśrībhūpatīhanĕnggiḥśribhūpatiwur̀yyaguṇawustumdhunhingganggasindusārasahabalāyodhamantrīsār̀sĕkṣṇuḥkār̀yyaharār̀yyanengganggā. kār̀yyajjitāśrīmahārājakinonton
rakryanapatiḥhekitākuṇdharahaṣyaśighratakitalumarishumiringsangmahār̥ĕsyikitākīnensunamtuksirāpatyātotsir̀yyahumangkatmiringsangr̥ĕsyiśrulumakukunĕngsiraśrīnarendra. sār̀jjawāliṇdhiningśabdha
hrākitaparādimantrīdāhensirāgyābyagatālantarananāpunmar̀ggihastamtikangpatanisangparādimantryānuhunśighratlastumingkaḥsopakāranipasajisangahulunwusmañjingengrājaweśma. kunĕng
[33 33A]
punkuṇdharahawyahumiringsangparar̥ĕsyipĕpĕkpunangcaturānggasāpananggrahebhūpatīrāmyahunīningbherimr̥ĕdhanggamurawahumungtandwaśighrapinapagringawanśrīnarapatīhār̀ddhakapuhankuṇdharahaṣyomulat. nyanamar̀ṇnāmar̀ṇnengcittaka
lītwayuningnr̥ĕpatīmūr̀ttiningmanibhāwasasolahiraraspatitamengrarasamanislwirangmumadhujuruḥpnĕd'hanandangpahyassātsanghyangjināngūtptimuwuhirūmhalinggyengsakaṭārātna. hirikāśrīwir̀yyaguṇatumandukliringamanis
sammītalwir̀madhudrawāmanoharāngdubhut'hatinulyānolihingpatiḥwr̥ĕtacittawruhingsmuśighramuśumar̥ĕkanĕmbaḥripādadwayaśrihajīgyahumatūr̀singgiḥsājñaśrīnarendra. yekīpunkuṇdharahaṣyapraptāmtukśribhū
patīsangsiddhasinaradāramanggalāhumadĕgpatiḥkār̥ĕp'har̥ĕprāmājīhamĕngkulwāningnāgantunsapasukingyyantapurapungganingparādimantrīprakāśawuswidagdhāngenatuhan. hĕntihār̀śrinarendrandanLeaf 33
[᭓᭓ 33B]
᭓᭓
ᬓᬸᬡ᭄ᬥᬭᬳᬱ᭄ᬬᬵᬦᬸᬮᬷᬲᬸᬫᬸᬬᬸᬕ᭄ᬲᬶᬭᬵᬯᭀᬢ᭄ᬲᬶᬦᭀᬫ᭄ᬕ᭄ᬫᭂᬕ᭄ᬫᭂᬦ᭄ᬰ᭄ᬭᬶᬪᬹᬧᬢᬶᬲᬶᬭᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬢᬶᬳᬗ᭄ᬮᬶᬂᬫᬦᬶᬭᬓᬶᬦᬾᬦ᭄ᬧᬸᬓᬸᬮᬸᬦ᭄ᬤᭂᬭᬵᬫᬧᬭᬫᬾᬰ᭄ᬯᬭᬫᬾᬰ᭄ᬯᬭᬲᬸᬫᬸᬗ᭄ᬲᬸᬂᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬧᬢᬷᬮᬫᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬵᬫᬚᬶᬳᬗᬬᬫᬬᬫ᭄᭟ᬭᬶᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬦᬶᬭᬧᬗᬾᬭᬦ᭄ᬳᬸ
ᬫᬋᬓ᭄ᬰ᭄ᬭᬷᬭᬫᬳᬚᬶᬰ᭄ᬭᬷᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬕᬸᬡᬵᬰ᭄ᬭᬸᬫᭀᬚᬃᬳᬶᬄᬓᬶᬢᬭᬵᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦᬧᬢᬶᬄᬮᬄᬲᬫᬵᬕ᭄ᬬᬮᬸᬫᬭᬶᬲ᭄ᬳᬸᬫ᭄ᬥᭂᬓ᭄ᬱᬂᬫᬳᬵᬳᬸᬮᬸᬦ᭄ᬦ᭄ᬤᬢᬦ᭄ᬯᬶᬤᬃᬡ᭄ᬦᬭᬶᬗ᭄ᬳᬯᬦ᭄ᬯᬵᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬸᬦᬂᬯᭀᬂᬦᬕᬭᬶᬲᬫ᭄ᬬᬵᬦᬸᬗ᭄ᬲᬸᬂᬲᬫ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬲᬂᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬕᬸᬡ᭟ᬳᬩᬶᬦ᭄ᬤᬃᬯ᭄ᬯᭀᬂᬲᬓᬥ
ᬢ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬳ᭄ᬯᬦᭀᬫᬵᬃᬚ᭄ᬚᬭᬲ᭄ᬧᬢᬶᬓᬧᬶᬗᬶᬦ᭄ᬢᬶᬗ᭄ᬳᬮᬶᬂᬲᬶᬭᬭᬶᬧᬗᬸᬗᬦᬗᬦ᭄ᬢᬶᬲᬫᬵᬳᬳ᭄ᬬᬲᬗ᭄ᬭᬯᬶᬢ᭄ᬳᬲᬸᬫ᭄ᬧᬂᬘᬶᬡ᭄ᬥᬕᬫ᭄ᬦᬸᬃᬲᬶᬦᬸᬭᬢ᭄ᬪᬵᬱᬕᬶᬢᬵᬭᬭᬲᬶᬂᬯᬦᬶᬢᬾᬂᬧᬸᬭᬷᬳᬾᬫ᭄ᬩᭂᬄᬭᬹᬫ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬓᬲ᭄ᬫᬭᬦ᭄ᬬᬦᬦᬶᬦ᭄ᬲᬶᬭ᭟ᬳᬦᬕᭂ
ᬕᭂᬢᬸᬦᬶᬂᬤᬮᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬶᬃᬲᬫ᭄ᬧᬶᬃᬓᬂᬤᬾᬦ᭄ᬳᬷᬭᬶᬤ᭄ᬫᬓᬷᬮᬬ᭄ᬯᬵᬰ᭄ᬭᬶᬖ᭄ᬭᬰᬶᬖ᭄ᬭᬦ᭄ᬯᭀᬦ᭄ᬢᭂᬦᬫᬸᬜ᭄ᬘᬂᬢ᭄ᬭᬶᬯᬮᬶᬮᬶᬫᬸᬕ᭄ᬦ᭄ᬬᬦᭀᬭᬓᬾᬡ᭄ᬥᬶᬢ᭄ᬭᬶᬪᬶᬢᬦ᭄ᬬᬵᬲᬾᬧᬦ᭄ᬤᬸᬳᬸᬃᬲᬸᬘᬳ᭄ᬬᬦᬭᬩᬵᬣᬳᭀᬦ᭄ᬬᬂᬳᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬓᬾᬓᬶᬳᬧᬸᬢ᭄ᬭᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦ᭄
[᭓᭔ 34A]
ᬓᬾᬓᭂᬢ᭄ᬪᬵᬱᬭᬸᬥᬶᬢ᭟ᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬦᬵᬳᬫᬲᬳᬡ᭄ᬥᬮᬮᬾᬬᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬤᬾᬦᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬫᭂᬦ᭄ᬬᬋᬩᬸᬢ᭄ᬳᬸᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬓᬾᬭᬶᬤ᭄ᬲᬸᬓᬸᬦᬶᬂᬓᬢᬦ᭄ᬕᬕᬸᬫ᭄ᬥᬸᬤᬸᬕ᭄ᬢᬷᬩᬾᬂᬓ᭄ᬱᬶᬢᬶᬓᬚᬸᬗ᭄ᬓᭂᬮ᭄ᬦᬸᬗ᭄ᬲᬂᬤᬶᬦᬸᬮᬸᬩᬩᬳᬦᬶᬓᬓᬾᬗ᭄ᬓᬩ᭄ᬫ᭄ᬗᭃᬢᬸᬢᬸᬓ᭄ᬦ᭄ᬬᬳᬸᬫᬶᬭᬶᬲ᭄ᬦ᭄ᬤᬢᬦ᭄ᬢᬾᬂᬢᬸᬂᬓᬜ᭄ᬘᬶᬢ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢ
ᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ᭟ᬯᬢᬗᬦ᭄ᬭᬸᬲ᭄ᬲᬶᬦ᭄ᬬᬲᬦ᭄ᬳᬶᬦᬸᬧᬋᬗ᭄ᬕᬭᬶᬂᬲᬵᬭᬶᬧᬸᬦ᭄ᬭᬍᬫ᭄ᬪᬲᬸᬢ᭄ᬭᬱ᭄ᬝᬓ᭄ᬕᬸᬫᬸᬭᬸᬄᬲ᭄ᬯᬭᬦᬶᬂᬪᬾᬭᬷᬕᬸᬫᭂᬦ᭄ᬢᭂᬃᬓᬂᬕᭀᬂᬕᭂᬡ᭄ᬥᬶᬂᬮ᭄ᬯᬶᬃᬕᬸᬭᬸᬄᬫᬰᬓᬘᬢᬸᬃᬢᬦᭀᬧᭂᬦᬸᬦ᭄ᬬᬵᬦᬸᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬭᬷᬲᬤᬯᬢᬦᬵᬭᬤᬶᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬲᬫᬾᬂᬪᬹᬄᬰ᭄ᬭᬶᬚᬮᬲᬶᬤ᭄ᬥᬶᬤᬶᬭᬵᬚ᭟ᬫᬳᬵᬭ
ᬓᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬕᬸᬡᬯᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬳᬦᬾᬂᬦᬕᬭᬷᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬᬵᬗᬺᬩ᭄ᬲᭀᬭᬶᬂᬯᬦ᭄ᬤᬶᬭᬢᬸᬘᬧᬰ᭄ᬭᬷᬚᬮᬲᬶᬤ᭄ᬥᬶᬯ᭄ᬢᬸᬲᬓᬭᬶᬂᬧᬸᬭᬷᬳᬦᬹᬱᬡᬦᬶᬂᬓᬧ᭄ᬭᬪᬸᬦ᭄ᬳᬕ᭄ᬮᬸᬂᬘᬘᬡ᭄ᬥᬶᬬᬦ᭄ᬳᬕ᭄ᬮᬂᬓᬦᬵᬭᬶᬦᬸᬓ᭄ᬫᬷᬫ᭄ᬯᬂᬳᬩᬳᬸᬭᬵᬓ᭄ᬱᬭᬵᬢ᭄ᬦᬲᬸᬧ᭄ᬭᬥᬶᬧ᭄ᬢ᭟ᬳᬕ᭄ᬮᬂᬗᬧᬸᬲ᭄ᬚᬸᬯᬶᬢᬵᬚᬶᬦᬚᬯᬶᬫᬶᬭᬳᬤᬶ
ᬳᬦ᭄ᬢᬶᬗᬦ᭄ᬢᬶᬂᬩᬶᬦᬂᬳᬶᬚᭀᬳᬲ᭄ᬓᬃᬢᬗ᭄ᬕᬸᬮᬶᬕᭂᬡ᭄ᬥᬶᬂᬧᬶᬦᬢ᭄ᬭᬦᬦᬶᬂᬫᬵᬰᬦᬶᬳᬩᬸᬭᬢᬺᬩᬸᬓ᭄ᬫᬵᬲ᭄ᬢᬢᬸᬃᬳᬓᬫ᭄ᬧᬸᬄᬲᬸᬢ᭄ᬭᬚᬶᬗ᭄ᬕᬵᬳᬵᬃᬚ᭄ᬚᬵᬦᬸᬗ᭄ᬓᭂᬮᬷᬢ᭄ᬓ᭄ᬭᬶᬲᬮᬵᬰ᭄ᬭᬷᬳᬷᬭᬫᬸᬭᬸᬩ᭄ᬮᬡ᭄ᬥ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬧᬶᬦ᭄ᬥᬭᬵᬢ᭄ᬫᬚ᭟ᬳᬲᬷᬦᬂᬗᬶᬫ᭄ᬧᭂᬃᬪᬱ᭄ᬓᬭᬵᬭᬶᬯᬶᬚᬶᬮᬶᬭᬦᬺᬧᬢᬶᬫ᭄ᬢᬸ
Auto-transliteration
[33 33B]
33
kuṇdharahaṣyānulīsumuyugsirāwotsinomgmĕgmĕnśribhūpatisirakryanpatihanglingmanirakinenpukulundĕrāmaparameśwarameśwarasumungsungśrīnarapatīlamasāmpunrāmajihangayamayam. ripraptanirapangeranhu
mar̥ĕkśrīramahajiśrīwir̀yyaguṇāśrumojar̀hiḥkitarākryanapatiḥlaḥsamāgyalumarishumdhĕkṣangmahāhulunndatanwidar̀ṇnaringhawanwāktanpunangwongnagarisamyānungsungsamraptasangwir̀yyaguṇa. habindar̀wwongsakadha
tmantuhwanomār̀jjaraspatikapingintinghalingsiraripangunganangantisamāhahyasangrawit'hasumpangciṇdhagamnur̀sinuratbhāṣagitārarasingwanitengpurīhembĕḥrūmrumkasmaranyananinsira. hanagĕ
gĕtuningdalansampir̀sampir̀kangdenhīridmakīlaywāśrighraśighranwontĕnamuñcangtriwalilimugnyanorakeṇdhitribhitanyāsepanduhur̀sucahyanarabāthahonyanghangĕmbankekihaputraputran
[34 34A]
kekĕtbhāṣarudhita. lyanhanāhamasahaṇdhalaleyanyandenaglistmĕnyar̥ĕbut'humunggaḥkeridsukuningkatan'gagumdhudugtībengksyitikajungkĕlnungsangdinulubabahanikakengkabmngötutuknyahumirisndatantengtungkañcitprapta
śrīnarendra. watanganrussinyasanhinupar̥ĕnggaringsāripunral̥ĕmbhasutraṣṭakgumuruḥswaraningbherīgumĕntĕr̀kanggonggĕṇdhinglwir̀guruḥmaśakacatur̀tanopĕnunyānunyanrīsadawatanāradintansamengbhūḥśrijalasiddhidirāja. mahāra
kawir̀yyaguṇawuspraptahanengnagarīkār̀yyāngr̥ĕbsoringwandiratucapaśrījalasiddhiwtusakaringpurīhanūṣaṇaningkaprabhunhaglungcacaṇdhiyanhaglangkanārinukmīmwanghabahurākṣarātnasupradhipta. haglangngapusjuwitājinajawimirahadi
hantingantingbinanghijohaskar̀tangguligĕṇdhingpinatrananingmāśanihaburatr̥ĕbukmāstatur̀hakampuḥsutrajinggāhār̀jjānungkĕlītkrisalāśrīhīramurublaṇdhyanhapindharātmaja. hasīnangngimpĕr̀bhaṣkarāriwijiliranr̥ĕpatimtuLeaf 34
[᭓᭔ 34B]
᭓᭔
ᬓ᭄ᬲᬮ᭄ᬯᬷᬃᬫᬦᭀᬪᬯᬤᬶᬦᬸᬮᬸᬃᬮᬶᬭᬶᬗᬫᬦᬶᬲ᭄ᬲᬵᬃᬚ᭄ᬚᬦᬸᬮ᭄ᬬᬵᬳᬗ᭄ᬮᬶᬂᬕᬃᬚ᭄ᬚᬶᬢᬳᬫ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬲᬸᬓᬸᬦᬶᬭᬲᬂᬯᬳᬸᬯ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬥᬸᬪᬕ᭄ᬬᬭᬵᬫᬦ᭄ᬢᬳᬶᬓᬶᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬾᬭᬲᬸᬦ᭄ᬮ᭄ᬯᬶᬭᬦᭂᬫ᭄ᬯᬵᬫᬺᬢᬚᬶᬯ᭟ᬫᬳᬵᬭᬵᬚᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬕᬸᬡᬳᬫ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬲᬸᬓᬸᬦᬺᬧᬢᬶᬧ᭄ᬭᬡᬢᬵᬦᬸᬮ᭄ᬬᬳᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬳᬸᬫᬵᬢᬸᬭᬮᭀ
ᬦᬫᬦᬶᬲ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬵᬃᬱᬭᬵᬓ᭄ᬳᬚᬶᬭᬶᬰᬺᬤ᭄ᬥᬲᬵᬚ᭄ᬜᬧᬸᬓᬸᬮᬸᬦ᭄ᬯᬮᬸᬬᬲᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬵᬳᬫᬗᬸᬦ᭄ᬢᬺᬧ᭄ᬢᬶᬦᬶᬗ᭄ᬳᬢᬶᬢᬦ᭄ᬯᬶᬦᬸᬯᬸᬲ᭄ᬰᬶᬖ᭄ᬭᬳᬢᬸᬦ᭄ᬢᬸᬦᬦ᭄ᬢᬗᬦ᭄᭟ᬢᬸᬫᬫᬫᬭᬶᬂᬯᬢᬗᬦ᭄ᬓᬢ᭄ᬓᬾᬂᬲᬂᬫᬳᬵᬬᬢᬶᬮᬷᬮᬵᬮᬶᬗ᭄ᬕ᭄ᬬᬾᬂᬧᬢᬭᬡᬭᬵᬢ᭄ᬦᬲᬶᬗ᭄ᬳᬵᬰᬡᬫᬡᬶᬓ᭄
ᬲᬯᬢ᭄ᬭᬳᬤᬶᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬲᬫ᭄ᬬᬵᬢᬢᬵᬢᬢᬾᬂᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬳᬾᬦ᭄ᬤᬄᬲᬫᬸᬥᬬᬦ᭄ᬤᬾᬯᬵᬕᬡᬩ᭄ᬭᬵᬳ᭄ᬫᬵᬃᬱᬶᬓᬵᬮᬵᬧᬸᬧᬸᬮ᭄ᬭᬶᬰᬶᬓᬭᬦᬶᬂᬓᬾᬮᬰ᭟ᬓᬸᬦᭂᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬚᬮᬲᬶᬤ᭄ᬥ᭄ᬬᬳᬲᭂᬂᬲ᭄ᬫᬶᬢᬵᬦᬩ᭄ᬥᬳᬭᬶᬲ᭄ᬫᬵᬃᬤ᭄ᬥᬯᬤᬾᬭᬵᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬶᬄᬓᬮᬶᬯᬢ᭄ᬲᬸᬓᬫᬫᬶᬭᬶᬧ᭄ᬭ
ᬧ᭄ᬢᬵᬦ᭄ᬤᬶᬓᬓᬓᬷᬢᬦ᭄ᬲᬷᬓᬶᬳᬺᬱ᭄ᬝᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬓᬬᬵᬪᬬᬓᭀᬥᬦᬦ᭄ᬳᬫᬺᬢᬵᬲᬶᬳᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂᬗᬤᬷᬳᬲᬸᬂᬯᬸᬥᬸᬄᬥᬸᬫᬢᭂᬗᬶᬂᬭᬵᬫᬦᬶᬭ᭟ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬯ᭄ᬭᬸᬳᬶᬂᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬮᬾᬓᬵᬓᬬᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬫᬫᬶᬤᬾᬦ᭄ᬢᬸᬮᬸᬲᬶᬳᬢ᭄ᬫᬚᬶᬯᬵᬭᬶᬂᬳᬶᬦᬵᬤᬶᬦᬓᬲ᭄ᬬᬲᬶᬄᬫᬗ᭄ᬓ᭄ᬬᬵ
[᭓᭕ 35A]
ᬳᭀᬦ᭄ᬬᬂᬕᬦ᭄ᬢᬦᬶᬂᬥ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬧᬸᬭᬵᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬬᬸᬢᬦ᭄ᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬶᬭᬧᬗᬾᬭᬦ᭄ᬲᬂᬲᬵᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬗᬭᬶᬫᬹᬭᬵ ᬢᬵᬢᬵᬳᬶᬳᬶᬘ᭄ᬘᬵᬦᬸᬭᬸᬦ᭄ᬫᬓᬵᬘᬢ᭄ᬭᬦᬶᬂᬦᬕᬭ᭟ᬧᬶᬭᬂᬤᬶᬦᬘᬶᬭᬾᬂᬗ᭄ᬳᬯᬦ᭄ᬮᬄᬯᬭᬄᬭᬵᬫᬦ᭄ᬢᬮᬓᬶᬰ᭄ᬭᬷᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬕᬸᬡᬯᭀᬢ᭄ᬲᬶᬦᭀᬫ᭄ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬯᭀᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬶᬢᬸᬂᬭᬢ᭄ᬭᬷᬧᬢᬶ
ᬓ᭄ᬪᬝᬵᬭᬵᬮᬭᬶᬲ᭄ᬳᬗ᭄ᬮᬓᭀᬦᬶᬧᬲᬶᬃᬕᬸᬦᬸᬂᬲᬂᬦᬵᬣᬲᭂᬂᬕᬃᬚ᭄ᬚᬶᬢᬢ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬯᬲᬶᬂᬢᬡ᭄ᬥᬫᬦ᭄ᬭ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬳᬯᭀᬢ᭄ᬲᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬳᬦᬸᬳᬸᬮᬶᬂᬦᬭᬦᬵᬣ᭟ᬲᬂᬤ᭄ᬯᬶᬚᬲᬶᬭᬵᬦᬯᬸᬃᬬ᭄ᬬᬯᬘᬦᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬧᬢᬷᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬂᬰ᭄ᬭᬶᬪᬹᬫᬶᬦᬵᬢᬵᬳᬵᬆᬧᬵᬭᬵᬆᬫᬵᬤᬵᬳᬵᬆᬦᬵᬳᬾᬂᬚᬕᬢ᭄ᬲ᭄ᬚᬶᬢᬶ
ᬲᬵᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬰᬶᬯᬵᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬳᬗ᭄ᬕᬵᬧᬤᬸᬓᬧᬸᬓᬸᬮᬸᬦ᭄ᬰᬺᬤ᭄ᬥᬵᬗᬫ᭄ᬧᬸᬦᬳᬕᬵᬥᬸᬫᬢᭂᬂᬭᬵᬦᬓ᭄ᬪᬹᬧᬢᬶᬳᬗᬲ᭄ᬢᬸᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬲᬥ᭄ᬬᬲᬤᬾᬭᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄ᭟ᬲᬸᬓᬵᬲᬶᬭᬰ᭄ᬭᬶᬦᬭᬾᬫ᭄ᬤ᭄ᬭᬳᬦᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬯᬓ᭄ᬬᬲᬂᬋᬱᬶᬮᬶᬗᬶᬭᬳᬫ᭄ᬮᬤ᭄ᬧ᭄ᬭᬡᬥᬹᬲᬵᬚ᭄ᬜᬲᬂᬫᬳᬵᬋᬱᬶ
ᬗ᭄ᬓᬧᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬢᬸᬳᬸᬳᬲᬶᬄᬭᬵᬦᬓ᭄ᬱᬂᬧᬡ᭄ᬥ᭄ᬬᬾᬧ᭄ᬯᬗ᭄ᬓᬸᬮᬸᬦ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦᬫᬸᬧ᭄ᬯᬢ᭄ᬫᬚᬧᬸᬦ᭄ᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬕᬸᬡᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬷᬢᬦ᭄ᬮ᭄ᬬᬦᬶᬧᬸᬦ᭄ᬓᬸᬫᬮᬶᬮᬶᬭᬦᬵᬂᬭᬵᬚ᭄ᬬ᭟ᬰ᭄ᬭᬶᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬕᬸᬡᬳᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬮᬶᬯᬃᬲᬸᬓᬵᬦᬶᬭᬾᬦᬵᬕᬵ ᬳᬵᬭᬵᬳᬾᬤᬵᬤᬵᬳᬵᬳᬷᬲᬵᬆᬥᬭᬳᬫ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬧᬥᬵᬳᬸᬫᬢᬸᬃᬳᬫ᭄ᬮᬲᬲᬶᬄ
Auto-transliteration
[34 34B]
34
ksalwīr̀manobhawadinulur̀liringamanissār̀jjanulyāhanglinggar̀jjitahamkulsukunirasangwahuwraptadhubhagyarāmantahikiprapterasunlwiranĕmwāmr̥ĕtajiwa. mahārājawir̀yyaguṇahamkulsukunr̥ĕpatipraṇatānulyahanĕmbaḥhumāturalo
namanishĕntyār̀ṣarāk'hajiriśr̥ĕddhasājñapukulunwaluyasukṣmalinggāhamanguntr̥ĕptininghatitanwinuwusśighrahatuntunantangan. tumamamaringwatangankatkengsangmahāyatilīlālinggyengpataraṇarātnasinghāśaṇamaṇik
sawatrahadimantrīsamyātatātatenglungguḥhendaḥsamudhayandewāgaṇabrāhmār̀syikālāpupulriśikaraningkelaśa. kunĕngprabhujalasiddhyahasĕngsmitānabdhaharismār̀ddhawaderāngandikāhiḥkaliwatsukamamiripra
ptāndikakakītansīkihr̥ĕṣṭahingsunkayābhayakodhananhamr̥ĕtāsihinghyangngadīhasungwudhuḥdhumatĕngingrāmanira. lwir̀wruhingswar̀ggalekākayamangkehidhĕpmamidentulusihatmajiwāringhinādinakasyasiḥmangkyā
[35 35A]
honyanggantaningdhyantapurāmanggiḥhayutanlyansirapangeransangsākṣat'hyangngarimūrā tātāhihiccānurunmakācatraningnagara. pirangdinacirengnghawanlaḥwaraḥrāmantalakiśrīwir̀yyaguṇawotsinomsinggiḥwontĕnpitungratrīpati
kbhaṭārālarishanglakonipasir̀gunungsangnāthasĕnggar̀jjitatraptitwasingtaṇdhamanrtrīhawotsantunhanuhulingnaranātha. sangdwijasirānawur̀yyawacanaśrīnarapatīsinggiḥsangśribhūminātāhā'āpārā'āmādāhā'ānāhengjagatsjiti
sākṣat'hyangśiwāmūr̀ttihanggāpadukapukulunśr̥ĕddhāngampunahagādhumatĕngrānakbhūpatihangastupungkusadhyasaderatingkaḥ. sukāsiraśrinaremdrahanambutwakyasangr̥ĕsyilingirahamladpraṇadhūsājñasangmahār̥ĕsyi
ngkapantantuhuhasiḥrānakṣangpaṇdhyepwangkulunhingsunamupwatmajapunwir̀yyaguṇamangkekītanlyanipunkumaliliranāngrājya. śriwir̀yyaguṇahanĕmbaḥliwar̀sukānirenāgā hārāhedādāhāhīsā'ādharahamkulpadhāhumatur̀hamlasasiḥLeaf 35
[᭓᭕ 35B]
᭓᭕
ᬥᬹᬲᬵᬚ᭄ᬜᬰ᭄ᬭᬷᬪᬹᬧᬢᬶᬳᬶᬘ᭄ᬘᬦ᭄ᬤᬤᬫᬾᬂᬓᬯ᭄ᬮᬲ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬦᬶᬃᬭᬵᬃᬣᬫ᭄ᬯᬂᬦᬶᬃᬕᬸᬡᬢᬶᬓ᭄ᬪᬝᬵᬭᬳᬦᬶᬯᬶᬢᭀᬳᬦᬾᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬭᬶᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬦᬶᬂᬧ᭄ᬭᬗᬤ᭄ᬪᬸᬢ᭟ᬳᬓ᭄ᬯᬾᬄᬤᬾᬭᬵᬗᬸᬘᬧᬸᬘᬧ᭄ᬳᬕᬸᬬᭀᬦ᭄ᬕᬸᬬᭀᬦ᭄ᬮᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬕᬶᬦᬦ᭄ᬢᬶᬯᭀᬦ᭄ᬢᭂᬦᬶᬂᬧᬸᬃᬬᬯᬶᬃᬡ᭄ᬦᬦ᭄ᬲᬂᬮᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬶᬦᬶᬂᬧᬸᬭᬷᬧᬶᬦᬃᬓ᭄ᬱᭀᬭᬶᬫᬶᬗᬶᬂ
ᬭᬶᬂᬢ᭄ᬧᬶᬲᬶᬭᬳᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬲᬓ᭄ᬯᬾᬄᬳᬶᬂᬧᬭᬓᬓᬾᬜᬲᬫ᭄ᬬᬵᬬᬸᬯᬢᬶᬳᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬲᬳᬦᬧᬸᬢ᭄ᬭᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬭᬶᬬᬢᬫᬾᬂᬭᬭᬲ᭄᭟ᬓᬜ᭄ᬘᬶᬢ᭄ᬧᬸᬦᬂᬳᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬳᬶᬜᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵᬦᬫ᭄ᬧᬩᬸᬭᬢ᭄ᬲᬭᬷᬓᬲᬸᬫ᭄ᬭᬓ᭄ᬢᬂᬚ᭄ᬩᬤ᭄ᬕᬦ᭄ᬤᬲᬧ᭄ᬢᬓᬸᬫᬭᬶᬫ᭄ᬭᬶᬓ᭄ᬫᬶᬗᬶᬂᬳᬢᬸᬭᬾᬳᬫ᭄ᬮᬲᬲᬶᬄᬫᬵᬲ᭄ᬫᬶᬭᬄ
ᬤᬯᭂᬕ᭄ᬧᬸᬓᬸᬮᬸᬦ᭄ᬳᬕᬦ᭄ᬤᬵᬧᬓᬦᬶᬭᬳᬲᬶᬭᬫ᭄ᬢᬳ᭄ᬬᬲ᭄ᬤ᭄ᬬᬄᬳᬭᬶᬲᬂᬰ᭄ᬭᬶᬦᬶᬂᬪᬹᬫ᭄ᬳᬮᬶᬦᬾᬭᬵᬲᭂᬂᬲ᭄ᬭᬶᬢ᭚᭐᭚ᬧᬂ᭚᭐᭚ᬭᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬶᬭᬳᬲᬸᬘ᭄ᬘ᭄ᬬᬳᬦᬦ᭄ᬤᬂᬳ᭄ᬬᬲ᭄ᬲᬩ᭄ᬭᬡᬵᬭᬸᬫᬂᬗ᭄ᬭᬯᬶᬢ᭄ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬳ᭄ᬬᬂᬦᬶᬂᬫᬥᬸᬚᬸᬭᬸᬄᬮᬶᬮᬵᬳᬦᬶᬢᬦᬶᬢᬵᬦ᭄
ᬧᬭᬓᬶᬮᬶᬳᬗᬶᬭᬶᬂᬲᬫ᭄ᬬᬵᬳᬧᬸᬧᬸᬮ᭄ᬕᬃᬚ᭄ᬚᬶᬢᬳᬕᬸᬬ᭄ᬯᬕᬸᬬ᭄ᬯᬦ᭄ᬳᬶᬗᬬᬧ᭄ᬓᬓᬵᬬᬸᬯᬢᬶ᭟ᬲ᭄ᬥᭂᬂᬮᬷᬮᬵᬲ᭄ᬬᬓᬵᬭᬡᬓᬜ᭄ᬘᬶᬢ᭄ᬧ᭄ᬢᬧ᭄ᬢᬲᬂᬰ᭄ᬭᬶᬓᬶᬭᬡᬤᬾᬯᬶᬳᬶᬗᬸᬢᬸᬲ᭄ᬤᬾᬭᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬳᬶᬦᬶᬭᬶᬗᬶᬂᬧᬯᭀᬗᬦ᭄ᬲᬥᬭᬵᬮᭀ
[᭓᭖ 36A]
ᬦ᭄ᬫᬃᬫ᭄ᬫᬮᬶᬗᬶᬭᬳᬸᬫᬢᬹᬃᬬᬾᬓᬶᬂᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬫᬋᬓᬶᬂᬲᬶᬭᬓᬶᬦᬾᬦ᭄ᬤᬾᬰ᭄ᬭᬷᬭᬵᬫᬤᬾᬯᬶ᭟ᬳᬫᬶᬦᬗᬦᬧᬗᬾᬭᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓ᭄ᬬᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬳᬸᬫ᭄ᬥᭂᬓ᭄ᬰ᭄ᬭᬷᬪᬹᬧᬢᬶᬲᬂᬰ᭄ᬭᬷᬦᬶᬂᬲᬵᬭᬷᬢᬸᬫᬸᬭᬸᬦ᭄ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬵᬮᬫ᭄ᬧᬳᬭᬭᬲ᭄ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲᬶᬦ᭄ᬯᬫᬶᬂᬗᬰᭀᬓᬳᬫᬦᬸᬦ᭄ᬮᬸᬮᬸᬢ᭄ᬫᭂᬫ᭄ᬩᬢ᭄ᬫᭂᬫ᭄ᬩᬢ᭄ᬓᬧᬯᬦᬦ᭄
ᬲᬸᬭᬰ᭄ᬫᬶᬦ᭄ᬤᬢᬦ᭄ᬧᬲᬶᬭᬶᬂ᭟ᬳᬶᬗᬶᬭᬶᬗᬶᬂᬧᬭᬓᬓᬵᬳᭂᬫ᭄ᬩᬦᬶᬜᬫᬸᬓ᭄ᬬᬓᬾᬦ᭄ᬫᬗᬸᬮᬗᬶᬲᬯᬯᬵᬫᬗᬸᬦᭂᬂᬕᬮᬸᬄᬲᬫ᭄ᬬᬦᭂᬥᭂᬂᬬᭀᬯᬦᬵᬓᬬᬾᬂᬮᬶᬭᬶᬂᬳᬫᬭᬧ᭄ᬲᬭᬶᬲᬭᬹᬫ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬲᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬦᬶᬭᬲᬗᬤ᭄ᬬᬄᬳᬸᬫᭂᬤᭂᬓᬵᬦᬢᭀᬢ᭄ᬲᬭᬶ᭟ᬳᭂᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬵᬱᬰ᭄ᬭᬷᬚᬮᬲᬶᬤ᭄ᬥ᭄ᬬᬯᬳ᭄ᬯ
ᬫᬸᬮᬢ᭄ᬭᬶᬤᬾᬯᬶᬲᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬲᬵᬭᬷᬲᬸᬰ᭄ᬭᬸᬱᬯᬶᬘᬶᬢ᭄ᬭᬾᬂᬢᬸᬢᬸᬃᬧ᭄ᬭᬡᬢᬵᬪᬓ᭄ᬢᬶᬫᬢ᭄ᬯᬂᬲᬢ᭄ᬬᬵᬦᬸᬳᬸᬦ᭄ᬲᬳᬚ᭄ᬜᬦᬶᬭᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬳᬶᬭᬶᬓᬵᬰ᭄ᬭᬶᬦᬭᬦᬵᬣᬦᬫ᭄ᬩ᭄ᬭᬫᬾᬂᬮᬶᬬᬶᬭᬶᬗᬫᬦᬶᬲ᭄᭟ᬲᬵᬃᬚ᭄ᬚᬯᬫᬦᬶᬲᬗᬸᬘᬧ᭄ᬫᬵᬃᬫ᭄ᬫᬫ᭄ᬗᬸᬮ᭄ᬕᬸᬮᬸᬦᬶᬭᬲᬂᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶᬲᬳᬵᬃᬱᬵᬗᬋᬓᬶ
ᬕ᭄ᬮᬸᬂᬥᬸᬄᬤᬾᬯᬵᬳᬢ᭄ᬫᬚᬶᬯᬲᬂᬦᬶᬢ᭄ᬬᬲᬵᬗ᭄ᬤᬦᬶᬰᬺᬥᬦᬶᬂᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬮᬳᬶᬗ᭄ᬓᬾᬦᬾᬲᬶᬭᬵᬮᬶᬗ᭄ᬕ᭄ᬬᬵᬧᬋᬓᬶᬂᬭᬵᬫᬦ᭄ᬢᬦᬶᬦᬶ᭟ᬢᬦ᭄ᬫᬶᬦᬃᬡ᭄ᬦᬧᭀᬮᬳᬶᬭᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬲᬶᬦᬾᬪᬳᬦᬾᬂᬧᬸᬭᬶᬢᬸᬘᬧᬲᬂᬓ᭄ᬦᬾᬂᬗᬓᬸᬂᬧᭀᬮᬳᬶᬂᬓᬢᬸᬭᬶᬤᬦ᭄ᬫ
Auto-transliteration
[35 35B]
35
dhūsājñaśrībhūpatihiccandadamengkawlasyunnir̀rār̀thamwangnir̀guṇatikbhaṭārahaniwitohanengsunripraptaningprangadbhuta. hakweḥderāngucapucap'haguyon'guyonlanmantrīginantiwontĕningpur̀yawir̀ṇnansanglakṣminingpurīpinar̀ksyoriminging
ringtpisirahalungguḥsakweḥhingparakakeñasamyāyuwatihanangkilsahanaputrakṣatriyatamengraras. kañcitpunanghĕmbanhiñapraptānampaburatsarīkasumraktangjbadgandasaptakumarimrikminginghaturehamlasasiḥmāsmiraḥ
dawĕgpukulunhagandāpakanirahasiramtahyasdyaḥharisangśriningbhūmhalinerāsĕngsrita // 0 // pang // 0 // risāmpunirahasuccyahanandanghyassabraṇārumangngrawitlwir̀hyangningmadhujuruḥlilāhanitanitān
parakilihangiringsamyāhapupulgar̀jjitahaguywaguywanhingayapkakāyuwati. sdhĕnglīlāsyakāraṇakañcitptaptasangśrikiraṇadewihingutusderasangprabhuhiniringingpawongansadharālo
[36 36A]
nmar̀mmalingirahumatūr̀yekingngsunmar̥ĕkingsirakinendeśrīrāmadewi. haminanganapangeranmangkyapraptahumdhĕkśrībhūpatisangśrīningsārītumurunnulyālampahararaslwir̀sinwamingngaśokahamanunlulutmĕmbatmĕmbatkapawanan
suraśmindatanpasiring. hingiringingparakakāhĕmbaniñamukyakenmangulangisawawāmangunĕnggaluḥsamyanĕdhĕngyowanākayengliringhamarapsarisarūmrumsapraptanirasangadyaḥhumĕdĕkānatotsari. hĕntyāṣaśrījalasiddhyawahwa
mulatridewisukṣmasārīsuśruṣawicitrengtutur̀praṇatābhaktimatwangsatyānuhunsahajñanirasangprabhuhirikāśrinaranāthanambramengliyiringamanis. sār̀jjawamanisangucapmār̀mmamngulgulunirasangpraptisahār̀syāngar̥ĕki
glungdhuḥdewāhatmajiwasangnityasāngdaniśr̥ĕdhaningkahyunlahingkenesirālinggyāpar̥ĕkingrāmantanini. tanminar̀ṇnapolahiraśrīnarendrasinebhahanengpuritucapasangknengngakungpolahingkaturidanmaLeaf 36
[᭓᭖ 36B]
᭓᭖
ᬮᬄᬭᬶᬂᬗ᭄ᬭᬂᬲᬂᬳᬦᬾᬂᬚ᭄ᬭᭀᬦᬕᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬳᬗᬶᬱ᭄ᬝ᭄ᬬᬫᬲ᭄ᬢᬶᬧᬗ᭄ᬭᬭᬲ᭄ᬳᬢᬯᬶᬂᬢᬯᬶᬂᬗᬶᬂᬘᬺᬫᬶ᭟ᬦᭀᬭᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬦᬮᭀᬘᬶᬢ᭄ᬢᬓᬭᬳᬵᬃᬚ᭄ᬚᬦᬶᬭᬲᬂᬯᬳᬸᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬷᬓᬶᬦᭂᬜᭂᬧ᭄ᬢᬶᬦᬸᬢᬸᬃᬢᬸᬢᬸᬃᬳᬶᬦᬗ᭄ᬓᭂᬦ᭄ᬱᬤ᭄ᬯᬶᬭᬾᬧᬳᬲᬯᬸᬭᬦ᭄ᬧᬥᬩᬶᬦᬡ᭄ᬥᬵᬓ᭄ᬦᬾᬗᬓᬸᬂᬢᭀᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬯᬢᬸ
ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵᬫᬯᬯᬺᬢ᭄ᬢᬦ᭄ᬳᭂᬭᬩᬶᬲᬶᬓ᭄᭟ᬋᬫᭂᬦ᭄ᬢᭂᬫᭂᬦᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬫᬸᬮᬢ᭄ᬓᬬᬤᬸᬭᬸᬂᬳᬫᬗ᭄ᬕᬸᬳᬶᬂᬗᬮᬫᬶᬭᬢᬸᬧ᭄ᬭᬕᬶᬯᬓᬵᬦᬸᬮᬸᬲ᭄ᬓᬤᬶᬳ᭄ᬬᬂᬫᬵᬦᬰᬷᬚᬢᭂᬫ᭄ᬩ᭄ᬬᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬓᬶᬂᬲᬸᬭᬮᬬᬵᬦᬸᬭᬸᬦ᭄ᬳᬗᬶᬦᬓᬶᬥ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬧᬸᬭᬵᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬵᬦᬸᬮᬸᬳᬶ᭟ᬓᬾᬦ᭄ᬦᬶ
ᬮᭀᬢᬨᬮᬳᬗᬸᬘᬧ᭄ᬲᬪᬱᬫᬵᬫᬶᬖᬵᬦᬲᬶᬳᬶᬂᬯᬶᬥᬷᬲᬲ᭄ᬯᬢᬵᬲᬶᬭᬲᬗᬭᬹᬫ᭄ᬲᬳᬭᬲ᭄ᬭᬶᬂᬧᬢᬸᬃᬯᬦ᭄ᬳᬦᬫ᭄ᬢᬫᬵᬲᬸᬭᬱᬵᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬚᬶᬦᭂᬫ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬲᬶᬭᬲᬂᬤᬾᬯᬦᬶᬂᬭᬭᬲ᭄ᬳᬓᬃᬯᬦᬵᬲ᭄ᬫᬭᬭᬢᬶᬄ᭟ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬲᬸᬓᬤᬤ᭄ᬬᬘᬃᬯᬵᬢᬶᬦ
ᬭᬶᬫᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬭᬂᬫᬳᬵᬤᬾᬯᬶᬳᬫᬭᬶᬯᬺᬢ᭄ᬢᬾᬗᬩᬕᬸᬲ᭄ᬗᬶᬂᬧᬸᬦ᭄ᬚᬬᬰᬭᬡᬳᬲ᭄ᬫᬸᬕᬸᬬᬸᬧᬸᬦ᭄ᬫᬥᬸᬓᬵᬭᬲᬸᬫᬳᬸᬃᬢᬦᬶᬗ᭄ᬓᭀᬓᬳᬋᬧᬶᬂᬗ᭄ᬯᬂᬬᬳᬶᬗ᭄ᬓᬾᬓᬵᬋᬧ᭄ᬓᬶᬩᬶᬩᬶ᭟ᬲᬶᬋᬓᬾᬦ᭄ᬫᬗᬸᬦᭂᬂᬭᬭᬲ᭄ᬢᬶᬦ
[᭓᭗ 37A]
ᬭᬶᬫᬫᬭᬶᬂᬭᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦᬧᬢᬶᬄᬓᬺᬢᬘᬶᬢ᭄ᬢᬢᬫᬾᬂᬭᬹᬫ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬫᬗᬸᬮᬗ᭄ᬬᬵᬗᬸᬘᬧ᭄ᬳᬾᬦ᭄ᬤᬄᬬᬸᬓ᭄ᬢᬶᬳᬶᬄᬳᬶᬓᬶᬧ᭄ᬭᬵᬃᬣᬦᬦᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬥᬸᬫᬤᬓ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬫᬥᬸᬭᬵᬕᬫᬓᬵᬕᬜ᭄ᬚᬸᬭᬦᬶᬂᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬷ᭟ᬭᬶᬲᬶᬭᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬲ᭄ᬯᬭᬵᬡᬓᬵᬰᬺᬗ᭄ᬕᬭᬵᬮᭀᬦ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬧᬤ᭄ᬫᬵᬭᬕᬳᬗ᭄ᬮᬶᬂᬥᬸᬄᬬ
ᬬᬓᬓᬲᬶᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬲᬸᬱ᭄ᬧᬓᬦᬶᬕᬭᬳᬶᬦᬲ᭄ᬢᬸᬢᬶᬤᬾᬦᬶᬭᬲᬂᬫᬳᬵᬧ᭄ᬭᬪᬸᬓᬶᬦᬾᬦᬳᬫᬭᬶᬯᬺᬢ᭄ᬢᬧᬸᬦ᭄ᬲᬸᬢᬤᬾᬯᬵᬧᬶᬦᬹᬚᬶ᭟ᬫ᭄ᬯᬂᬓᬾᬦ᭄ᬧᬸᬱ᭄ᬧᬓᬦᬶᬕᬭᬳᬲ᭄ᬫᬸᬕᬸᬬᬸᬰᬺᬗ᭄ᬕᬭᬳᬗ᭄ᬭᬶᬫᬗᬷᬥᬸᬄᬓᬓᬵᬚᬶᬯᬵᬢ᭄ᬫᬦᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬓᬓᬓᬾᬦ᭄ᬧᬤ᭄ᬫᬵ
ᬭᬵᬕᬫᭀᬕᬲᬶᬭᬢᬶᬦᬭᬶᬫᬵᬓᭂᬦ᭄ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬭᬶᬲᬶᬭᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬥᬢ᭄ᬭᬧᬸᬢ᭄ᬭᬳᬳᭂᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬳᭂᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬭᬰ᭄ᬫᬶᬦ᭄᭟ᬓᬾᬦ᭄ᬫᬗᬸᬮᬗᬶᬳᬗᬸᬘᬧ᭄ᬳᬶᬄᬳᬭᬸᬗ᭄ᬓᬸᬤ᭄ᬬᬄᬧᬤ᭄ᬫᬵᬦᬶᬮᬢᬷᬲᬯᬯᬵᬲᬶᬭᬬᬦ᭄ᬲᬶᬦᬸᬂᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬥᬸᬲᬸᬥᬦᬵᬧᬦ᭄ᬕᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬮ᭄ᬯᬶᬃᬳ
ᬬᬸᬦᬶᬂᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬂᬩᬶᬭᬸᬲᬦᬶᬰ᭄ᬘᬬᬲᬶᬭᬤᬺᬫᬦ᭄ᬭᬶᬲᬂᬮ᭄ᬯᬶᬃᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭟ᬢᬗ᭄ᬳᬾᬄᬬᬤᬶᬦ᭄ᬓᬝᬵᬓ᭄ᬦᬲᬂᬭᬭᬲᬶᬂᬭᬵᬢ᭄ᬦᬗ᭄ᬕᬵᬦᬾᬂᬧᬸᬭᬷᬧᭀᬮᬳᬶᬂᬪ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬵᬯᬸᬃᬮᬗᬸᬦ᭄ᬢᬸᬘᬧᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬕᬸᬡᬲᬵᬫ᭄ᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦᬲᬶᬭᬤᬶᬦᬸᬦᬸᬂᬲ
Auto-transliteration
[36 36B]
36
laḥringngrangsanghanengjronagantunhangiṣṭyamastipangrarashatawingtawingngingcr̥ĕmi. noralyanhinalocittakarahār̀jjanirasangwahupraptīkinĕñĕptinutur̀tutur̀hinangkĕnṣadwirepahasawuranpadhabinaṇdhāknengakungtontĕnwatu
praptāmawawr̥ĕttanhĕrabisik. r̥ĕmĕntĕmĕningsunmulatkayadurunghamangguhingngalamiratupragiwakānuluskadihyangmānaśījatĕmbyamangkesakingsuralayānurunhanginakidhyantapurālwir̀sūr̀yyacandrānuluhi. kenni
lotaphalahangucapsabhaṣamāmighānasihingwidhīsaswatāsirasangarūmsaharasringpatur̀wanhanamtamāsurasyāmunggwingjinĕmrumsirasangdewaningrarashakar̀wanāsmararatiḥ. hingsunsukadadyacar̀wātina
rimandenirangmahādewihamariwr̥ĕttengabagusngingpunjayaśaraṇahasmuguyupunmadhukārasumahur̀taningkokahar̥ĕpingngwangyahingkekār̥ĕpkibibi. sir̥ĕkenmangunĕngrarastina
[37 37A]
rimamaringrakryanapatiḥkr̥ĕtacittatamengrūmrumkenmangulangyāngucap'hendaḥyuktihiḥhikiprār̀thananingsundhumadakkenmadhurāgamakāgañjuraningmantrī. risirakryanswarāṇakāśr̥ĕnggarālonkenpadmāragahanglingdhuḥya
yakakasihingsunkensuṣpakanigarahinastutidenirasangmahāprabhukinenahamariwr̥ĕttapunsutadewāpinūji. mwangkenpuṣpakanigarahasmuguyuśr̥ĕnggarahangrimangīdhuḥkakājiwātmaningsunkakakenpadmā
rāgamogasiratinarimākĕnsangprabhurisirakryandhatraputrahahĕntyahĕntyansaraśmin. kenmangulangihangucap'hiḥharungkudyaḥpadmānilatīsawawāsirayansinungkryanmadhusudhanāpan'gatrantalwir̀ha
yuningtuñjungbirusaniścayasiradr̥ĕmanrisanglwir̀hyangwiṣṇumūr̀tti. tangheḥyadinkaṭāknasangrarasingrātnanggānengpurīpolahingbhrantāwur̀languntucapaśrīnarendrawir̀yyaguṇasāmpūr̀ṇnasiradinunungsaLeaf 37
[᭓᭗ 37B]
᭓᭗
ᬓᬢᭂᬦ᭄ᬯᬲ᭄ᬢᬸᬢᬶᬦ᭄ᬓᬦ᭄ᬳᬦᬫ᭄ᬢᬫ᭄ᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬪᬶᬦᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬲᬓ᭄ᬭᬳᬶᬂᬯᭀᬂᬳᬗ᭄ᬕᬤ᭄ᬯᬶᬧᬲᬫ᭄ᬬᬲᬸᬓᬵᬲᬯᬢ᭄ᬭᬯᬸᬲ᭄ᬲᬸᬫᬚᬶᬲᬃᬯ᭄ᬯᬲᬸᬭᬱᬧᬶᬦᬸᬧᬸᬮ᭄ᬧᬶᬦᬓᬧᬫ᭄ᬬᬧᬭᬓᬤ᭄ᬬᬕᬸᬦ᭄ᬢᬸᬃᬤ᭄ᬭᬯᬷᬦᬵᬳᬸᬮᬫ᭄ᬮᬦ᭄ᬲ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬭᬶᬯᬸᬲ᭄ᬦ᭄ᬬᬲᬫ᭄ᬬᬵᬦᬥᬄᬢᬸᬫᬫᬾᬂᬯᬶᬭᬬᬢᬦᬶ᭟ᬓᬸ
ᬦᭂᬂᬘᬢᬸᬭᬗ᭄ᬕᬩᬮᬵᬯᬶᬦᬶᬪᬕᬤᬾᬦᬶᬭᬭᬵᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦᬧᬢᬶᬄᬳᬦᬵᬓᬸᬫᭂᬫᬶᬢᬾᬂᬍᬩᬸᬄᬳᬦᬳᬦᬾᬂᬧᬗᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬬᬬᬢ᭄ᬦᬳᬶᬦᬦ᭄ᬢᬶᬳᬦ᭄ᬢᬶᬲᬚᬸᬭᬸᬓ᭄ᬭᬫᬦᬶᬂᬲᬸᬩᬮᬵᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬳᬕᬸᬗᬫᬗᬸᬦ᭄ᬲᬸᬭᬰ᭄ᬫᬶ᭟ᬢᬸᬘᬧᬤᬍᬫᬶᬂᬧᬸᬭᬭᬵᬫ᭄ᬬᬵᬍᬂᬍᬂᬳᬸᬦᬶ
ᬦᬶᬂᬕᭂᬡ᭄ᬥᬶᬂᬘᬸᬭᬶᬂᬢᬶᬦᬡ᭄ᬥᬓ᭄ᬱᬶᬦ᭄ᬮᬦᬶᬂᬓᬶᬥᬹᬂᬮᬶᬦᬯᬹᬓᬶᬦᬚᬭᬦ᭄ᬓᭀᬦᬗᬸᬦᬂᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬬᬳᬗᬮᬸᬦᬮᬸᬦ᭄ᬳᬗ᭄ᬤᬦᬶᬭᬵᬕᬓᬵᬭᬡᬘᬶᬢ᭄ᬢᬦᬶᬭᬰ᭄ᬭᬷᬪᬹᬧᬢᬷ᭟ᬦᬭᬦᬵᬣᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬕᬸᬡᬳᬢᬢᬦ᭄ᬬᬵᬲᬷᬭᬾᬲᬂᬧᬭᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬭᬶᬳᬬᬸᬦᬶᬭᬲᬗ
ᬭᬹᬫ᭄ᬦ᭄ᬬᬾᬧᬸᬦ᭄ᬚᬬᬵᬰᬭᬡᬮᭀᬦᬫᬦᬶᬲ᭄ᬳᬸᬫᬢᬹᬃᬳᬲ᭄ᬫᬸᬕᬸᬬᬸᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬧᬵᬤᬸᬓᬧᬗᬾᬭᬦ᭄ᬧᬳᬾᬦᬓ᭄ᬘᬶᬢ᭄ᬭᬮᬶᬦᬶᬗ᭄ᬮᬶᬂ᭟ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬓᬂᬲ᭄ᬫᬭᬰᬜ᭄ᬚᬬᬭᬸᬫᬶᬫᬗᬶᬂᬳᬵᬃᬱᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬧᬢᬷᬲᬢᬶᬗ᭄ᬳᬮᬶᬭᬋᬫ᭄ᬧᬸᬄᬲ᭄ᬬᬸᬄ
[᭓᭘ 38A]
ᬦᬮᬦᬶᬂᬘᬶᬢ᭄ᬢᬦᬶᬭᬤ᭄ᬭᬯᬫᬶᬮᬶᬓᬕᬸᬦ᭄ᬢᬸᬭᬦ᭄ᬭᬵᬕᬾᬂᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬲᬸᬫᭂᬂᬤ᭄ᬭᬶᬬᬦ᭄ᬤᬤᬶᬯᬱ᭄ᬧᬲᬸᬫᬃᬳᬸᬫᬭᬲᬾᬗ᭄ᬳᬢᬶ᭟ᬳᬶᬭᬶᬓᬵᬲᬶᬭᬳᬗ᭄ᬤᬤᬓ᭄ᬓ᭄ᬥᭃᬫᬃᬡ᭄ᬦᬮᬗᭃᬦᬶᬂᬧᬲᬶᬃᬯᬸᬓᬶᬃᬭᬶᬦᬧ᭄ᬢᬘᬷᬦᬷᬢ᭄ᬭᬾᬂᬓᬶᬥᬸᬂᬧᬶᬦᬱ᭄ᬝᬶᬓᬾᬂᬳᬺᬤ᭄ᬥᬬᬵᬕᬶᬢᬦᬶᬭᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂ;ᬳᭂᬫ᭄ᬧᬶᬭᬦ᭄ᬫᬵᬲ᭄ᬢᬢᬸ
ᬭ᭄ᬯᬶᬦᬘᬲᬶᬦᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬾᬂᬢᬶᬮᬫ᭄ᬳᬦᬭᬶᬲᬗᬭᬶᬳᬭᬶᬄ᭟ᬤ᭄ᬬᬄᬲᬗᬦᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬭᬶᬂᬘᬶᬢ᭄ᬢᬵᬳᬦᭂᬥᬲᬦ᭄ᬫᬱᬾᬓᬶᬗ᭄ᬯᬂᬗᬗ᭄ᬕᭃᬂᬪ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬶᬮᬫ᭄ᬮᬫᬶᬭᬰ᭄ᬫᬶᬲᬗᬭᬹᬫ᭄ᬥᬹᬄᬫᬶᬭᬄᬳᬢ᭄ᬫᬚᬶᬯᬵᬮᬄᬢᬧᬹᬚᬶᬳᬭᬶᬳᬶᬗ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬬᬳᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬩ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬲᬸᬤ᭄ᬥ᭄ᬬᬲᬶᬭᬫᬵᬲ᭄ᬫᬶᬭᬄᬳᬫᬸᬧᬸᬲ᭄ᬮᬭᬓᬲ᭄ᬬᬧᬶᬄ
᭟ᬲᬂᬫᬸᬱ᭄ᬝᬶᬦᬶᬂᬥ᭄ᬯᬶᬱ᭄ᬝᬕᬶᬢᬵᬳᬾᬦ᭄ᬤᬄᬍᬂᬍᬂᬓᬢᬦ᭄ᬢᬳᬫᬭᬜ᭄ᬚᬷᬤᬓᬶᬢ᭄ᬧᬮᬫ᭄ᬪᬗᬮᬗᬹᬮ᭄ᬯᬶᬃᬓᬾᬯ᭄ᬭᬦ᭄ᬳᬦᬾᬂᬓᬭᬲ᭄ᬢᬶᬓᭂᬮ᭄ᬚᬦᬄᬓᬯᬦ᭄ᬢᬸᬲᬶᬂᬦᬓᬦᬶᬂᬓᬸᬂᬓᬾᬧ᭄ᬯᬦᬢ᭄ᬫᬄᬭᬸᬥᬶᬢᬵᬓᬬᬵᬳᭂᬦ᭄ᬢᬶᬭᬲᬦᬶᬦ᭄ᬳᬢᬶ᭟ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬳ᭄ᬬᬂᬦᬶᬂᬫᬥᬸᬫᬰᬵᬦᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬫᬦᬶᬲ᭄ᬳᬷᬦᬂᬫ
ᬥᬸᬚᬮᬥᬷᬲᬵᬭᬶᬲᬵᬭᬶᬦᬶᬗᬳᬭᬹᬫ᭄ᬓᭂᬫ᭄ᬪᬗᬶᬂᬢ᭄ᬤᬫ᭄ᬓᬃᬳᬦᬲ᭄ᬢᬸᬢᬶᬦᬸᬲ᭄ᬣᬦᬳᬸᬦᬸᬭᬶᬂᬢᬦᬸᬤᬾᬦ᭄ᬢᬸᬮᬸᬲᬲᬶᬄᬧᬗᬾᬭᬦ᭄ᬳᬫᬹᬃᬡ᭄ᬡᬪ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬦᬶᬂᬳᬺᬤ᭄ᬥᬶ᭟ᬭᬶᬦᬲᬵᬕᬸᬳ᭄ᬬᬯᬶᬚᬬᬳᬦᬶᬭᬫᬶᬗ᭄ᬯᬂᬪᬶᬦᬱ᭄ᬝᬶᬳᬶᬂᬭᬰ᭄ᬫᬶᬫᬦᬶᬲᬶᬂᬮᬶᬭᬶᬂᬗᬦ᭄ᬤᬸᬮᬸᬤᬺᬱᬵ
Auto-transliteration
[37 37B]
37
katĕnwastutinkanhanamtamsār̀wwabhinukti. sakrahingwonghanggadwipasamyasukāsawatrawussumajisar̀wwasuraṣapinupulpinakapamyaparakadyaguntur̀drawīnāhulamlanskulriwusnyasamyānadhaḥtumamengwirayatani. ku
nĕngcaturanggabalāwinibhagadenirarākryanapatiḥhanākumĕmitengl̥ĕbuḥhanahanengpangastryansamyayatnahinantihantisajurukramaningsubalāwir̀yyahagungamangunsuraśmi. tucapadal̥ĕmingpurarāmyāl̥ĕngl̥ĕnghuni
ninggĕṇdhingcuringtinaṇdhaksyinlaningkidhūnglinawūkinajarankonangunangswaranyahangalunalunhangdanirāgakāraṇacittaniraśrībhūpatī. naranāthawir̀yyaguṇahatatanyāsīresangparamantrīrihayunirasanga
rūmnyepunjayāśaraṇalonamanishumatūr̀hasmuguyusinggiḥpādukapangeranpahenakcitraliningling. nulyakangsmaraśañjayarumimanginghār̀ṣaśrīnarapatīsatinghalirar̥ĕmpuḥsyuḥ
[38 38A]
nalaningcittaniradrawamilikagunturanrāgengkahyunsumĕngdriyandadiwaṣpasumar̀humarasenghati. hirikāsirahangdadakkdhömar̀ṇnalangöningpasir̀wukir̀rinaptacīnītrengkidhungpinaṣṭikenghr̥ĕddhayāgitaniramunggwing;hĕmpiranmāstatu
rwinacasinukṣmengtilamhanarisangarihariḥ. dyaḥsanganukṣmaringcittāhanĕdhasanmasyekingwangnganggöngbhrantilamlamiraśmisangarūmdhūḥmiraḥhatmajiwālaḥtapūjiharihingkenyahalunggubdensuddhyasiramāsmiraḥhamupuslarakasyapiḥ
. sangmuṣṭiningdhwiṣṭagitāhendaḥl̥ĕngl̥ĕngkatantahamarañjīdakitpalambhangalangūlwir̀kewranhanengkarastikĕljanaḥkawantusingnakaningkungkepwanatmaḥrudhitākayāhĕntirasaninhati. sanghyanghyangningmadhumaśānunggwingmanishīnangma
dhujaladhīsārisāriningaharūmkĕmbhangingtdamkar̀hanastutinusthanahunuringtanudentulusasiḥpangeranhamūr̀ṇṇabhrantaninghr̥ĕddhi. rinasāguhyawijayahaniramingwangbhinaṣṭihingraśmimanisingliringnganduludr̥ĕsyāLeaf 38
[᭓᭘ 38B]
᭓᭘
ᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬫᬺᬢᬵᬜ᭄ᬚᬷᬯᬗᬸᬱᬥᬦᬶᬢᬸᬫᬶᬩᬵᬳᬦᬾᬂᬚᬶᬦᭂᬫ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬩᬗ᭄ᬓᬶᬢ᭄ᬮᬯᬶᬦ᭄ᬢᬵᬲᬸᬂᬲ᭄ᬧᬄᬲᬶᬦᬸᬗ᭄ᬓᭂᬫᬶᬲᬗᬸᬫᬢᬶ᭟ᬭᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬶᬭᬳᬦᬯᬓ᭄ᬦᬯᬓ᭄ᬢᬯᬂᬫᬗ᭄ᬓ᭄ᬬᬯᬸᬲ᭄ᬢ᭄ᬗᬄᬭᬢ᭄ᬭᬷᬏᬦᬓ᭄ᬤᬾᬤᬷᬭᬳᬕᬸᬭᬸᬓᬢ᭄ᬓᬾᬂᬘᬢᬹᬃᬢᬡ᭄ᬥᬧᬭᬬᭀᬤᬧᬭᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬧᬭᬭᬢᬸᬓ
ᬢ᭄ᬓᬦᬶᬂᬩᬮᬰᬹᬭᬫᬓᬵᬤᬶᬲᬂᬧᬭᬋᬱᬶ᭚᭐᭚ᬥᬹᬃ᭚᭐᭚ᬢᭂᬫ᭄ᬩᬂᬤᬹᬃᬫ᭄ᬫᬕᬦᬶᬦ᭄ᬢᬷᬧᬸᬦᬂᬘᬭᬶᬢᬵᬢᬸᬘᬧᬰ᭄ᬭᬷᬪᬹᬧᬢᬶᬗ᭄ᬓᬵᬦᬾᬂᬱᬤ᭄ᬫᬦᬵᬪᬫᬳᬵᬩᬮᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬯᬦ᭄ᬯᬶᬭᬲᬸᬰᬓ᭄ᬢᬷᬧ᭄ᬭᬚᬸᬭᬶᬢ᭄ᬳᬶᬦᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬦ᭄ᬤᬾᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬧᬰᬸᬧᬢᬶ᭟ᬓ᭄ᬬᬢᬶᬂᬲᬭᬵᬢ᭄
ᬧᬦ᭄ᬮᬳᬶᬭᬲᬂᬦᬵᬣᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬪᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬮ᭄ᬯᬶᬃᬩ᭄ᬭᬵᬳ᭄ᬫᬗᬶᬡ᭄ᬥᬭᬵᬢ᭄ᬭᬹᬧᬤ᭄ᬪᬸᬢᬵᬭᬫᬓ᭄ᬭᬸᬭᬓᬵᬭᬵᬳᬗᬺᬱᬺᬧᬸᬱᬶᬳᬵᬤ᭄ᬥᬯᬶᬰᬾᬱᬮ᭄ᬯᭀᬃᬓᬵᬮᬫᬺᬢ᭄ᬬᬸᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭟ᬤᬶᬫᬗ᭄ᬕᬮᬵᬦᬶᬫ᭄ᬪᬗᬶᬓᬧ᭄ᬭᬪᬸᬦᬶᬭᬧᬜ᭄ᬘᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬲᬸᬰᬓ᭄ᬢᬶᬲᬫ᭄ᬬᬵᬳᬲᬲᬦᬓ᭄ᬓᬧ᭄ᬭᬓᬰᬾᬂᬢ᭄ᬭᬶ
ᬮᭀᬓᬫᬓᬫᬸᬓ᭄ᬬᬫᬤᭂᬕ᭄ᬧᬢᬶᬄᬳᬶᬂᬧᬤ᭄ᬫᬦᬩᬵᬲᬶᬭᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬤᬹᬃᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭟ᬲᬶᬦᬳᬬᬭᬶᬲᬵᬦᬓᬶᬭᬲᬥᬬᬧᬥᬵᬢᬶᬰᬬᬾᬂᬰᬓ᭄ᬢᬶᬓᬺᬢ᭄ᬯᬵᬃᬱᬾᬂᬭᬡᬗ᭄ᬕᬵᬓᬚ᭄ᬭᬶᬳᬶᬂᬧᬭᬦᬵᬣᬮ᭄ᬯᬶᬃᬓᬮᬦ᭄ᬢᬓᬵᬳᬗᬮᬶᬫᭂᬢ᭄ᬢᬧ᭄ᬭᬕᬮ᭄ᬪᬵᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬳᬶᬂ
[᭓᭙ 39A]
ᬳᬶᬂᬪᬬᬯᬶᬱ᭄ᬝᬶ᭟ᬲᬶᬦ᭄ᬯᬫ᭄ᬩᬭᬳᬦᬵᬫᬭᬵᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬪᬹᬃᬯᬓ᭄ᬢ᭄ᬭᬫ᭄ᬯᬂᬳᬭᬶᬦ᭄ᬬᬵᬓᬓᬲᬶᬄᬭᬵᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬤᬹᬃᬮᬓ᭄ᬱᬡᬵᬦᬸᬮ᭄ᬬᬭᬵᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬤᬹᬡ᭄ᬦᬬᬤᬹᬃᬮ᭄ᬮᬪᬵᬧᬶᬦᬹᬚᬶᬧᬹᬚᬶᬓᬶᬤᭂᬫ᭄ᬩᬃᬓᭂᬫ᭄ᬩᬃᬯᬶᬰᬾᬰᬢᬦ᭄ᬧᬲᬶᬭᬶᬂ᭟ᬯᬸᬲ᭄ᬕᬶᬦᬸᬮᬗᬮᬸᬚᬬᬾᬂᬬᬸᬤ᭄ᬥᬰᬹᬭᬓᬺᬢᬵᬃᬣᬾᬂᬫᬬᬵᬓᬺᬢᬶᬯ᭄ᬭᬸᬳᬶᬂ
ᬦᬬᭀᬧᬬᬤᬹᬃᬕ᭄ᬕᬫᬦᬶᬂᬩᬜ᭄ᬘᬦᬵᬢᬦ᭄ᬧᬗ᭄ᬭᬲᬾᬂᬤᬹᬃᬕ᭄ᬕᬯᬶᬱ᭄ᬝᬶᬧ᭄ᬭᬓᭀᬧᬾᬂᬬᬸᬤ᭄ᬥᬵᬳᬸᬫᬶᬭᬶᬂᬰ᭄ᬭᬷᬪᬹᬧᬢᬶ᭟ᬫ᭄ᬯᬂᬥᬾᬃᬬ᭄ᬬᬵᬯᬦ᭄ᬲᬵᬭᬧᬸᬂᬦᬶᬭᬂᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬳᬦᬵᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬡᬵᬆᬲᬶᬤ᭄ᬥᬷᬯᬸᬲ᭄ᬓᬚᬦᬧ᭄ᬭᬶᬬᬧᬸᬢᬸᬲᬶᬂᬥᬦᬹᬃᬯᬾᬤ᭄ᬥᬯᬶᬘᬓ᭄ᬱᬡᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬾᬗᬚᬶᬰᬓ᭄ᬢᬶᬯᬵᬓ᭄ᬩᬚ᭄ᬭ
ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬧᬰᬸᬧᬢᬶ᭟ᬓ᭄ᬬᬢᬶᬂᬲᬭᬵᬢ᭄ᬧᬦ᭄ᬮᬳᬶᬭᬲᬂᬤ᭄ᬯᬶᬚᬫᬓᬵᬕ᭄ᬭᬘᬶᬥᬫᬡᬶᬥᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬫᬳᬵᬬᬡᬓᬋᬧ᭄ᬳᬋᬧ᭄ᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬫᬶᬢᬸᬢᬸᬭᬶᬦᬬᬲᬦ᭄ᬤᬷᬧᬗᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬚᬮᬵᬳᬜ᭄ᬚᬬᬾᬂᬭᬶᬧᬸᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬬᬳᬾᬢᬸᬦ᭄ᬬᬦᬺᬱᬺᬘᭂᬦ᭄ᬢᬗᬡ᭄ᬥᬮᭀᬓᬕᬶᬭᬶᬕᬶᬭᬶᬫᬸᬭᬶ
ᬭᬶᬂᬢᬦ᭄ᬯᬦ᭄ᬬᬵᬮᬗ᭄ᬖᬦᬵᬧᬥᬫᬭᬋᬫᬢ᭄ᬯᬂᬰ᭄ᬭᬷᬳᬚᬶᬪᬵᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬭᬢᬸᬦᬶᬂᬲᬭᬵᬢ᭄ᬰᬹᬭᬢᬦ᭄ᬳᬦᬶᬭᬶᬗᬶ᭟ᬧᬶᬭᬂᬯᬃᬱᬦᬵᬓᬭᬦᬶᬭᬂᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬲᬸᬓᬵᬦᬫ᭄ᬘᬫᬶᬓᬧ᭄ᬢᬶᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬂᬤᬶᬯᬵᬓᬵᬮᬧᬗᬢᬕᬶᬂᬧ᭄ᬭᬮᬬᬓᬳᬥᬂᬰ᭄ᬭᬶᬦᬭᬧᬢᬷᬮᬸᬗ᭄ᬳᬵᬳᬦᭂ
Auto-transliteration
[38 38B]
38
kṣatmr̥ĕtāñjīwanguṣadhanitumibāhanengjinĕmrumbangkitlawintāsungspaḥsinungkĕmisangumati. risāmpunirahanawaknawaktawangmangkyawustngaḥratrī'enakdedīrahagurukatkengcatūr̀taṇdhaparayodaparamantrīpararatuka
tkaningbalaśūramakādisangparar̥ĕsyi // 0 // dhūr̀ // 0 // tĕmbangdūr̀mmaganintīpunangcaritātucapaśrībhūpatingkānengṣadmanābhamahābalawir̀yyawanwirasuśaktīprajurit'hinanugrahandesanghyangpaśupati. kyatingsarāt
panlahirasangnāthanarendrabhawamūr̀ttilwir̀brāhmangiṇdharātrūpadbhutāramakrurakārāhangr̥ĕsyr̥ĕpusyihāddhawiśeṣalwor̀kālamr̥ĕtyumūr̀tti. dimanggalānimbhangikaprabhunirapañcamantrīsuśaktisamyāhasasanakkaprakaśengtri
lokamakamukyamadĕgpatiḥhingpadmanabāsirakryandūr̀buddhi. sinahayarisānakirasadhayapadhātiśayengśaktikr̥ĕtwār̀syengraṇanggākajrihingparanāthalwir̀kalantakāhangalimĕttapragalbhātanwruhing
[39 39A]
hingbhayawiṣṭi. sinwambarahanāmarākryanbhūr̀waktramwangharinyākakasiḥrākryandūr̀lakṣaṇānulyarākryandūṇnayadūr̀llabhāpinūjipūjikidĕmbar̀kĕmbar̀wiśeśatanpasiring. wusginulangalujayengyuddhaśūrakr̥ĕtār̀thengmayākr̥ĕtiwruhing
nayopayadūr̀ggamaningbañcanātanpangrasengdūr̀ggawiṣṭiprakopengyuddhāhumiringśrībhūpati. mwangdher̀yyāwansārapungnirangnarendrahanābrahmaṇā'āsiddhīwuskajanapriyaputusingdhanūr̀weddhawicakṣaṇaprajñengajiśaktiwākbajra
lwir̀sanghyangpaśupati. kyatingsarātpanlahirasangdwijamakāgracidhamaṇidhanghyangmahāyaṇakar̥ĕp'har̥ĕpnarendramituturinayasandīpangindrajalāhañjayengripuśakti. yahetunyanr̥ĕsyr̥ĕcĕntangaṇdhalokagirigirimuri
ringtanwanyālangghanāpadhamarar̥ĕmatwangśrīhajibhāwamūr̀ttiratuningsarātśūratanhaniringi. pirangwar̀ṣanākaranirangnarendrasukānamcamikaptipraptangdiwākālapangatagingpralayakahadhangśrinarapatīlunghāhanĕLeaf 39
[᭓᭙ 39B]
᭓᭙
ᬓᬃᬲᬕᬺᬳᬦ᭄ᬢᬡ᭄ᬥᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬷ᭟ᬗ᭄ᬓᬵᬦᬾᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫᬧ᭄ᬭᬲᬤ᭄ᬥᬵᬧᬦᬶᬯ᭄ᬬᬦᬶᬭᬳᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬳᬫᬹᬃᬯ᭄ᬯᬦᬶᬳᬍᬧᬶᬂᬪᬹᬱᬡᬓᬦᬓᬵᬲᬃᬯ᭄ᬯᬭᬵᬢ᭄ᬦᬳᬷᬭᬩᬚ᭄ᬭᬫᬡᬶᬓ᭄ᬳᬤᬶᬧᬥᬓᬸᬫ᭄ᬜᬃᬪ᭄ᬲ᭄ᬯᬭᬵᬪᬻᬦᬼᬳᬶ᭟ᬘᬢᬸᬭᬗ᭄ᬕᬵᬩᬮᬵᬲ᭄ᬭᬂᬗᬰ᭄ᬭᬫᬦ᭄ᬳᬯᬷᬚᬯᬶᬚᬳᬰ᭄ᬭᬷᬳᬶᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬕᬃ
ᬚ᭄ᬚᬷᬢᬵᬗᬸᬮᬶᬮᬶᬗᬶᬧ᭄ᬭᬲᬤ᭄ᬥᬵᬧ᭄ᬭᬓᬢᬵᬗᬸᬯᬸᬄᬓᬢᬯᬷᬳᬲᬶᬦ᭄ᬤᬸᬕᭀᬱᬕᬸᬫᬸᬭᬸᬄᬓᬂᬕᭀᬂᬡ᭄ᬥᬶᬂ᭟ᬳᬲᬳᬸᬭᬦ᭄ᬥ᭄ᬯᬦᬶᬦᬶᬂᬪᬾᬭᬶᬫᬺᬥᬗ᭄ᬕᬵᬩᬶᬦᬭᬸᬗᬶᬂᬧᬗ᭄ᬭᬶᬓᬶᬂᬕᬚᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬢᬸᬭᬗ᭄ᬕᬵᬕᬸᬫᬸᬭᬸᬄᬓᬤ᭄ᬬᬵᬫ᭄ᬧᬸᬳᬦ᭄ᬬᬬᬵᬭᬸᬫᬸᬕᬂᬗᬯ᭄ᬬᬢᬶᬓ᭄ᬘᭂᬩᬶᬂᬮᬫ᭄ᬧᬄᬮ᭄ᬯᬶᬃᬩᬸᬩᬸ
ᬭᬂᬧ᭄ᬭᬢᬶᬯᬶ᭟ᬥ᭄ᬯᬚᬫᬼᬓᬸᬫ᭄ᬮᬩ᭄ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬳᬡ᭄ᬥᬓᬵᬭᬮᬸᬫᬭᬧ᭄ᬓᬤᬶᬂᬢᬯᬶᬢ᭄ᬕᬶᬮᬧ᭄ᬦᬶᬂᬯᬭᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬓᬲᭂᬦ᭄ᬯᬦ᭄ᬤᬶᬯᬵᬗ᭄ᬓᬭᬵᬧᬗᬋᬧᬶᬭᬦᬺᬧᬢᬶᬓᬂᬬᭀᬥᬫᬸᬓ᭄ᬬᬧᬥᬵᬢᬶᬰᬬᬾᬂᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬲᬶᬦ᭄ᬮᬗᬶᬂᬲᬵᬰ᭄ᬭᬘᬾᬯᬶᬓᬭᬭᬳᬦ᭄ᬯᭀᬗᬤᬥᬧᬗᬧᬶᬢ᭄ᬧ
ᬢᬺᬫ᭄ᬯᬂᬘᬸᬭᬶᬕᬵᬘᬸᬭᬶᬓ᭄ᬯᬸᬲᬶᬗᬸᬮ᭄ᬯᬮᬦ᭄ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬯ᭄ᬯᬂᬲᬶᬦ᭄ᬤᬶᬲ᭄ᬮᬶᬃᬳᬲᬶᬓᭂᬧ᭄ᬓᬦ᭄ᬢᬃᬢᬫᬾᬂᬲᬗ᭄ᬓᬸᬃᬓᬶᬦᬢᬶᬓ᭄᭟ᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬭᬣᬳᬷᬭᬩᬚ᭄ᬭᬵᬕᭃᬲ᭄ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬪᬶᬦᬸᬱᬡᬾᬂᬫᬵᬲ᭄ᬢᬤᬶᬧᬶᬦᬧᬕᬶᬂᬭᬵᬢ᭄ᬦᬫᬹᬮ᭄ᬬᬭᬶᬦᭂᬗ᭄ᬕᬋᬗ᭄ᬕᬵᬓᬶᬦᭀᬫᬮᬵᬪᬂᬢᬸᬳᬸᬳᬰ᭄ᬭᬶ
[᭔᭐ 40A]
ᬚ᭄ᬯᬮᬶᬢᬵᬲᬶᬦᬂᬯᬵᬳᬦᬰ᭄ᬭᬷᬪᬹᬧᬢᬶ᭟ᬱᭀᬤᬰᬓ᭄ᬯᬧᬗᬶᬭᬶᬤᬾᬓᬂᬲᬓᬣᬯ᭄ᬮᬂᬯ᭄ᬮᬗᬦᬶᬲᬶᬄᬢᬸᬮ᭄ᬬᬂᬪᬹᬢᬭᭀᬤ᭄ᬭᬢᬶᬦ᭄ᬗᭂᬃᬥ᭄ᬯᬚᬭᬓ᭄ᬢᬧᬶᬦᬶᬡ᭄ᬥᬕᬚᬚᬶᬦᬯᬶᬰᬮᬧ᭄ᬭᬤᬶᬧ᭄ᬢᬤᬡ᭄ᬝᬦ᭄ᬬᬵᬭᬶᬗᬶᬭᬶᬗᬶ᭟ᬧᬶᬦᬬᬸᬗᬦ᭄ᬢᭀᬂᬓᬸᬦᬶᬂᬉᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬗᬵᬃᬱᬕᬭᬸᬥᬭᭀ
ᬫᬾᬯᬶᬗ᭄ᬓᬶᬂᬪᬰ᭄ᬯᬭᬵᬓᬮᬗᬦ᭄ᬫᬶᬩ᭄ᬓᬶᬂᬤᬶᬕᬦ᭄ᬢᬭᬥ᭄ᬯᬚᬮ᭄ᬯᬶᬃᬯᬗ᭄ᬓᬯᬾᬂᬮᬗᬶᬢ᭄ᬚ᭄ᬯᬮᬶᬢᬵᬲᬶᬦᬂᬬᬬᬵᬧᬃᬯ᭄ᬯᬢᬵᬕ᭄ᬦᬶ᭟ᬲᬶᬦᭂᬫ᭄ᬩᬭᬶᬂᬮᬭᬧᬶᬂᬧ᭄ᬤᬂᬮᬶᬦᬶᬕᬵᬮᬸᬫᬭᬧ᭄ᬓᬤ᭄ᬬᬢᬯᬶᬢ᭄ᬧᬭᬾᬱ᭄ᬬᬳᬶᬗᬸᬡ᭄ᬥᬢᬸᬮ᭄ᬬᬭᬳ᭄ᬯᬵᬮᬤᬮᬤ᭄ᬳᬸᬫᬧᬶᬢ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬄᬦᬺ
ᬧᬢᬷᬳ᭄ᬬᬂᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬯᬶᬫ᭄ᬩᬋᬱᬺᬱᭂᬦ᭄ᬕᬶᬭᬶᬕᬶᬭᬶᬦ᭄᭟ᬓ᭄ᬭᬸᬭᬲᬶᬭᬾᬲ᭄ᬯᬪᬵᬯᬰ᭄ᬭᬷᬫᬳᬵᬭᬵᬚᬳᬮᬶᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬾᬂᬭᬣᬫᬡᬶᬓ᭄ᬳᬲᬸᬥᬶᬧ᭄ᬢᬵᬪ᭄ᬭᬲᬷᬦᬂᬬᬬᬵᬓᬸᬡ᭄ᬥᬸᬭᬗ᭄ᬤᬧ᭄ᬧᬶᬦᬭᬶᬯᬺᬢ᭄ᬢᬾᬂᬩᬷᬦ᭄ᬬᬚᬷᬮ᭄ᬯᬶᬃᬤᬾᬯᬵᬗ᭄ᬕᬡᬗᬶᬰᬧᬸᬚᭂᬂᬦᬺᬧᬢᬶ᭟ᬓ᭄ᬯᬾᬄᬦᬶᬓᬂᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬲᬧᬸᬮᬸᬄ
ᬦᬫᬭᬶᬯᬭᬭᭀᬭᭀᬳᬦ᭄ᬬᬫᬭᬦᬷᬓᭂᬫ᭄ᬩᬃᬢᬹᬃᬳᬬ᭄ᬯᬦ᭄ᬯᬫ᭄ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬯᬶᬤ᭄ᬬᬥᬭᬶᬂᬓᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬦ᭄ᬳᬦᬫ᭄ᬧᬘᬯᭂᬢᬗᬧᬶᬢ᭄ᬭᬶᬓᬦᬦ᭄ᬓᬾᬃᬬ᭄ᬬᬵᬓᬃᬯᬳᬬᬸᬭᬲ᭄ᬧᬢᬶ᭟ᬳᬦᬵᬲᬰ᭄ᬭᬷᬳᬫᬯᬢᬂᬓᬸᬡ᭄ᬪᬭᬵᬢ᭄ᬦᬳᬦᭀᬫᬸᬲᬧ᭄ᬕᬢ᭄ᬭᬵᬚᬶᬭᬶᬂᬚ᭄ᬜ᭄ᬕᬤ᭄ᬓᬃᬲ᭄ᬢᬸ
Auto-transliteration
[39 39B]
39
kar̀sagr̥ĕhantaṇdhamantrī. ngkānengdhar̀mmaprasaddhāpaniwyanirahantyantahamūr̀wwanihal̥ĕpingbhūṣaṇakanakāsar̀wwarātnahīrabajramaṇik'hadipadhakumñar̀bhswarābhr̥önl̥ĕhi. caturanggābalāsrangngaśramanhawījawijahaśrīhingmar̀ggagar̀
jjītāngulilingiprasaddhāprakatānguwuḥkatawīhasindugoṣagumuruḥkanggongṇdhing. hasahurandhwaniningbherimr̥ĕdhanggābinarungingpangrikinggajendraturanggāgumuruḥkadyāmpuhanyayārumugangngawyatikcĕbinglampaḥlwir̀bubu
rangpratiwi. dhwajaml̥ĕkumlablwir̀haṇdhakāralumarapkadingtawitgilapningwarāstrakasĕnwandiwāngkarāpangar̥ĕpiranr̥ĕpatikangyodhamukyapadhātiśayengśakti. sinlangingsāśracewikararahanwongadadhapangapitpa
tr̥ĕmwangcurigācurikwusingulwalannulyawwangsindislir̀hasikĕpkantar̀tamengsangkur̀kinatik. munggwingrathahīrabajrāgöswar̀ṇnabhinuṣaṇengmāstadipinapagingrātnamūlyarinĕnggar̥ĕnggākinomalābhangtuhuhaśri
[40 40A]
jwalitāsinangwāhanaśrībhūpati. syodaśakwapangiridekangsakathawlangwlanganisiḥtulyangbhūtarodratinngĕr̀dhwajaraktapiniṇdhagajajinawiśalapradiptadaṇṭanyāringiringi. pinayungantongkuningumunggwingngār̀ṣagarudharo
mewingkingbhaśwarākalanganmibkingdigantaradhwajalwir̀wangkawenglangitjwalitāsinangyayāpar̀wwatāgni. sinĕmbaringlarapingpdanglinigālumarapkadyatawitpareṣyahinguṇdhatulyarahwāladalad'humapitlampaḥnr̥ĕ
patīhyangsūr̀yyawimbar̥ĕsyr̥ĕsyĕn'girigirin. krurasireswabhāwaśrīmahārājahalinggwengrathamaṇik'hasudhiptābhrasīnangyayākuṇdhurangdappinariwr̥ĕttengbīnyajīlwir̀dewānggaṇangiśapujĕngnr̥ĕpati. kweḥnikangstrisapuluḥ
namariwararorohanyamaranīkĕmbar̀tūr̀haywanwamlwir̀widyadharingkendranhanampacawĕtangapitrikananker̀yyākar̀wahayuraspati. hanāsaśrīhamawatangkuṇbharātnahanomusapgatrājiringjñgadkar̀stuLeaf 40
[᭔᭐ 40B]
᭔᭐
ᬬ᭄ᬬᬳᬦᬵᬦᬫ᭄ᬧᬯ᭄ᬯᬳᬦ᭄ᬳᬦᬵᬲᬶᬤ᭄ᬤᬵᬂᬳᬗᬧᬶᬢ᭄ᬳᬫᬶᬚᭂᬢ᭄ᬥᬃᬬ᭄ᬬᬵᬫᬗ᭄ᬪ᭄ᬯᬧᬵᬤᬦᬺᬧᬢᬶ᭟ᬧᬥᬵᬭᬸᬭᬸᬳᬦᬵᬂᬭᬹᬫ᭄ᬳᬦᬦ᭄ᬤᬂᬚ᭄ᬜᬃᬲᬶᬦᭂᬮᬕᬾᬂᬭᬵᬢ᭄ᬦᬵᬤᬶᬧᬥᭀᬢᬭᭀᬢᬭᬦ᭄ᬲᬭᬭᬲ᭄ᬦ᭄ᬬᬵᬗ᭄ᬤᬾᬭᬶᬫᬂᬳᭂᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬵᬃᬱᬦᬶᬭᬦᬺᬧᬢᬶᬓᬯᬵᬳᬦ᭄ᬲᬓᬵ
ᬤᬾᬦ᭄ᬬᬬᬸᬦᬶᬂᬩᬶᬦ᭄ᬬᬵᬚᬶ᭟ᬬᭀᬥᬰᬹᬭᬭᬶᬯᬸᬦ᭄ᬢᬢ᭄ᬦᬶᬭᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬲᬫ᭄ᬬᬳᬯᬚᬸᬯ᭄ᬲᬷᬫᬫᬯᬵᬓᬺᬢᬮᬵᬤᬃᬕ᭄ᬕᬵᬯᬵᬭᬸᬕᬓᬜ᭄ᬚᬃᬢᬦ᭄ᬤᬂᬦ᭄ᬬᬢᬦ᭄ᬧᬧᬓᬾᬭᬶᬂᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲᬶᬗ᭄ᬳᬵᬭᭀᬤ᭄ᬭᬢᬹᬲ᭄ᬦᬶᬂᬯᬶᬤᬦᬶᬯᬦᬶ᭟ᬳᬕᭂᬦ᭄ᬢᬸᬭᬦ᭄ᬕᬸᬫᭂᬦ᭄ᬢᭂᬃᬕ᭄ᬭᬷᬢ᭄ᬦᬶᬂᬲ᭄ᬬᬦ᭄ᬤᬦᬵᬓᬤ᭄ᬬᬵᬮᬸᬦᬾᬂ
ᬚᬮᬥᬷᬮ᭄ᬯᬶᬃᬯᬸᬓᬶᬃᬭᬗ᭄ᬮᬬᬂᬢᬶᬦᬹᬩᬶᬂᬩᬬᬸᬩᬚ᭄ᬭᬩᬸᬩᬃᬕᭂᬫ᭄ᬧᬸᬂᬰᬶᬃᬡ᭄ᬦᬵᬮᬮᬶᬄᬋᬤ᭄ᬬᬄᬓᬧᬧᬕ᭄ᬭᬶᬦᬸᬫ᭄ᬧᬓᬶᬂᬓᬸᬤᬵᬱ᭄ᬝᬶ᭟ᬳᬃᬤ᭄ᬥᬲᭂᬲᭂᬓ᭄ᬮᬓᬸᬦᬶᬂᬩᬮᬵᬲᬸᬫᬳᬩ᭄ᬲᬗ᭄ᬓᬶᬃᬡ᭄ᬦᬵᬓᭀᬝᬶᬓᭀᬝᬶᬲᬸᬭᬵᬓ᭄ᬱᬵᬦᬸᬭᬵᬓ᭄ᬱᬓᬤ᭄ᬬᬫᬗ᭄ᬓᬢᬬᬸᬤ᭄ᬥᬵᬲᬃᬯ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬘᬵ
ᬧᬶᬦᬚᭂᬕᬰ᭄ᬭᬷᬲᬶᬦ᭄ᬭᬫᬵᬰ᭄ᬭᬫᬦ᭄ᬲᬸᬭᬓ᭄ᬦ᭄ᬬᬵᬯᬦ᭄ᬢᬶᬯᬦ᭄ᬢᬶ᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬬᬵᬓ᭄ᬭᬫ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬶᬤᭂᬃᬭᬶᬤᭂᬃᬧᬶᬦ᭄ᬢᬶᬕᬵᬳᬭᬵᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬰ᭄ᬭᬷᬪᬹᬧᬢᬶᬫ᭄ᬯᬂᬲᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬩᬮᬵᬲᬫᬵᬂᬚᬸᬃᬯᬵᬤᬶᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭ᭄ᬬᬲᬶᬦᬸᬗᬦ᭄ᬤᬤᬵᬃᬯ᭄ᬯᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬵᬤᬷᬤᬾᬫᬳᬵᬭᬵᬚᬳᭂᬦ᭄ᬢᬶᬲᬸᬓᬦ᭄ᬬᬾᬗ᭄ᬳᬢᬶ᭟ᬲᭂᬲᭂ
[᭔᭑ 41A]
ᬓ᭄ᬳᭀᬲᭂᬓ᭄ᬱᬧᬵᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬦᬶᬂᬓᬳ᭄ᬬᬗᬦ᭄ᬳᬓ᭄ᬭᬫᬵᬢᬧᬢᬶᬢᬶᬧ᭄ᬯᬥ᭄ᬯᬬᭀᬥᬵᬰᬹᬭᬓᬸᬦᭂᬂᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬦᬵᬣᬓᬃᬯᬲᬂᬧᬭᬩᬶᬦ᭄ᬬᬚᬷᬢ᭄ᬥᬸᬦᬶᬂᬭᬣᬭᬶᬂᬤᬾᬯᬵᬕ᭄ᬭᬮᬸᬫᬭᬶᬲ᭄᭚᭐᭚ᬲᬶ᭚᭐᭚ᬲᬵᬰ᭄ᬭᬘᬾᬯᬶᬓᬵᬲᬸᬫᬳᬩ᭄ᬫᬋᬓᬶᬚᭂᬂᬩᬶᬦᬶᬳᬚᬶᬲᬸ
ᬫᬺᬕᬤᬸᬮᬸᬭᬫᬯᬵᬲᭀᬧᬘᬵᬭᬵᬰ᭄ᬭᬶᬮᬸᬫᬭᬶᬲ᭄ᬢᬸᬫᬫᬾᬂᬚ᭄ᬭᭀᬳᬦᬸᬮᬷᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬦᬵᬣᬳᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬭᬶᬂᬦᬢᬭᬶᬂᬓᬳ᭄ᬬᬗᬦ᭄ᬲᬶᬦᬡ᭄ᬥᬶᬂᬤᬾᬦᬶᬂᬩᬶᬦ᭄ᬬᬵᬚᬶᬢᬦᬹᬢ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬢᬶᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮᬶᬂᬢᬡ᭄ᬥᬭᬵᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄᭟ᬓᬸᬦᬂᬥᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬫ
ᬳᬵᬬᬝᬵᬯᬸᬲ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬳᬫᬹᬚᬵᬲᬢᬸᬢᬷᬲᬸᬫᬓ᭄ᬱ᭄ᬬᬓᬂᬯᬮᬶᬓᬃᬫ᭄ᬫᬮᬰ᭄ᬘᬃᬬ᭄ᬬᬰ᭄ᬭᬷᬪᬹᬫᬶᬧᬢᬷᬳᬤᬵᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓ᭄ᬬᬵᬗᬜ᭄ᬚᬮᬶᬭᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂᬧ᭄ᬭᬲᬤ᭄ᬥᬵᬯᬸᬲ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬲᭀᬧᬘᬵᬭᬳᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬢᬸᬥᬶᬂᬗ᭄ᬕᬸᬭᬸᬢᬸᬫᬸᬭᬸᬦᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬰᬶᬖ᭄ᬭᬵᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬭᬶᬲᬦ᭄ᬤᬶᬗᬶᬭᬲᬂᬦᬵᬣ
ᬢᬦ᭄ᬲᬶᬗ᭄ᬲᬮᬶᬦᬮᭀᬘᬶᬢ᭄ᬢᬲᭀᬮᬳᬶᬂᬧᬭᬵᬤᬶᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬳᬪᬶᬭᬫᬵᬰ᭄ᬭᬫᬦ᭄ᬲ᭄ᬥᬂᬗᬃᬱᬰ᭄ᬭᬶᬪᬹᬧᬢᬶᬚᬕ᭄ᬥᬢᬂᬲᬂᬲᬶᬤ᭄ᬥᬵᬃᬱᬶᬦᬭᬤᬵᬚᬸᬫᭀᬕᬾᬂᬗᬬᬸᬦ᭄ᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬰ᭄ᬭᬶᬪᬹᬫᬶᬦᬵᬣᬓᬰ᭄ᬘᬃᬬ᭄ᬬᬥᬢᭂᬂᬫᬳᬵᬃᬱᬶᬰᬶᬖ᭄ᬭᬵᬦᬸᬗ᭄ᬲᬸᬂ
Auto-transliteration
[40 40B]
40
yyahanānampawwahanhanāsiddānghangapit'hamijĕtdhar̀yyāmangbhwapādanr̥ĕpati. padhāruruhanāngrūmhanandangjñar̀sinĕlagengrātnādipadhotarotaransararasnyāngderimanghĕntyār̀ṣaniranr̥ĕpatikawāhansakā
denyayuningbinyāji. yodhaśūrariwuntatniranarendrasamyahawajuwsīmamawākr̥ĕtalādar̀ggāwārugakañjar̀tandangnyatanpapakeringlwir̀singhārodratūsningwidaniwani. hagĕnturan'gumĕntĕr̀grītningsyandanākadyāluneng
jaladhīlwir̀wukir̀ranglayangtinūbingbayubajrabubar̀gĕmpungśir̀ṇnālaliḥr̥ĕdyaḥkapapagrinumpakingkudāṣṭi. har̀ddhasĕsĕklakuningbalāsumahabsangkir̀ṇnākoṭikoṭisurāksyānurākṣakadyamangkatayuddhāsar̀wweccā
pinajĕgaśrīsinramāśramansuraknyāwantiwanti. sāmpunyākramwusmidĕr̀ridĕr̀pintigāharār̀yyanśrībhūpatimwangsakwehingbalāsamāngjur̀wādimantryasinungandadār̀wwastrādīdemahārājahĕntisukanyenghati. sĕsĕ
[41 41A]
k'hosĕkṣapār̀yyantaningkahyanganhakramātapatitipwadhwayodhāśūrakunĕngśrīnaranāthakar̀wasangparabinyajītdhuningratharingdewāgralumaris // 0 // si // 0 // sāśracewikāsumahabmar̥ĕkijĕngbinihajisu
mr̥ĕgaduluramawāsopacārāśrilumaristumamengjrohanulīśrīnaranāthahalungguḥringnataringkahyangansinaṇdhingdeningbinyājitanūtlungguḥtinangkilingtaṇdharākryan. kunangdhanghyangma
hāyaṭāwusmunggahamūjāsatutīsumakṣyakangwalikar̀mmalaścar̀yyaśrībhūmipatīhadānmangkyāngañjaliringhyangprasaddhāwuspuputsopacārahanĕmbaḥtudhingnggurutumurunaglisśighrālungguḥrisandingirasangnātha
tansingsalinalocittasolahingparādimantrīhabhiramāśramansdhangngar̀ṣaśribhūpatijagdhatangsangsiddhār̀syinaradājumogengngayunkagyatśribhūmināthakaścar̀yyadhatĕngmahār̀syiśighrānungsungLeaf 41
[᭔᭑ 41B]
᭔᭑
ᬳᬸᬫᬸᬲᬧ᭄ᬘᬭᬡᬤ᭄ᬯᬬ᭟ᬲᭀᬧᬘᬵᬭᬵᬗᬸᬧᬓ᭄ᬱᬫᬵᬳᬶᬗᬃᬖ᭄ᬮ᭄ᬬᬵᬧᬵᬤᬘᬫᬡᬷᬧᬢᬭᬡᬫᬡᬶᬫᬬᬵᬧᬶᬦᬸᬱ᭄ᬧᬯᬃᬱᬾᬦᬜ᭄ᬚᬮᬷᬲᬶᬭᬰ᭄ᬭᬶᬦᬭᬧᬢᬶᬫ᭄ᬯᬂᬲᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬳᬕᬸᬂᬲᬫ᭄ᬬᬵᬭᬋᬫᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬭᬶᬲᬸᬓᬸᬲᬂᬲᬶᬤ᭄ᬥᬵᬋᬱᬷᬋᬧ᭄ᬳᬸᬫᬢᬹᬃᬦᬺᬧᬢᬶ
ᬖᬾᬭᬯ᭄ᬬᬵᬦᬦ᭄ᬢ᭄ᬯ᭟ᬑᬫ᭄ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬵᬚ᭄ᬜᬧᬗᭂᬫ᭄ᬧ᭄ᬯᬦ᭄ᬧᬭᬫᬮᬪᬵᬦ᭄ᬤᬬᬾᬓᬷᬭᬵᬦᬓ᭄ᬱᬂᬰ᭄ᬭᬷᬲᬶᬤ᭄ᬥᬶᬧᬡ᭄ᬥ᭄ᬬᬭᬷᬥᬢᬂᬧᬭᬫᬋᬱᬷᬢᬸᬮ᭄ᬬᬓᬤᬶᬳᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲ᭄ᬯᬃᬕᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬭᬵᬦᬓ᭄ᬫᬳᬵᬫ᭄ᬧᬸᬓᬤ᭄ᬬᬫᬺᬢᬲᬸᬫᬶᬭᬢ᭄ᬓᬲᬵᬃᬩ᭄ᬯᬚ᭄ᬜᬵᬦᬫᬳᬵᬃᬱᬶ
ᬫᬗ᭄ᬓ᭄ᬬᬵᬦᬸᬭᬸᬦ᭄ᬲᬸᬫᬧ᭄ᬯᬦᬂᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬘᬶᬮᬵ᭟ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬷᬄᬓ᭄ᬱᬫᬵᬓᭂᬦ᭄ᬧᬗᭂᬫ᭄ᬧ᭄ᬯᬦ᭄ᬲᬵᬢᬸᬭᬦᬓ᭄ᬫᬳᬵᬬᬢᬶᬯᬃᬱᬵᬚ᭄ᬜᬧᬸᬦᬧᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬᬓᬵᬃᬱᬲᬂᬰ᭄ᬭᬷᬲᬶᬤ᭄ᬥᬵᬬᭀᬕᬶᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬳᬾᬂᬓᬤᬶᬓᬫᬶᬭᬵᬦᬓ᭄ᬱᬂᬰ᭄ᬭᬶᬫᬳᬵᬪᬶᬓ᭄ᬱᬸᬲᬸᬫᬶᬤ᭄ᬥ᭄ᬬᬵᬓ᭄ᬦᬲᬵᬚ᭄ᬜᬲᭀᬤᬾᬰ
ᬧᬭᬫᬋᬱᬶᬫᬗ᭄ᬓᬵᬦᬵᬢᬸᬭᬶᬭᬧ᭄ᬭᬪᬸᬧᬤ᭄ᬫᬦᬪᬵ᭟ᬢᬶᬦᬹᬢ᭄ᬥᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬫᬳᬵᬬᬡᬢᬸᬫᬸᬳ᭄ᬯᬲᬵᬢᬸᬃᬦᬺᬧᬢᬶᬤᬤ᭄ᬬᬲᬂᬲᬧ᭄ᬢᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢᬵᬢᬶᬰᬬᬲᬸᬓᬵᬃᬱᬵᬗᬧᬶᬳᬸᬧᬧᬢ᭄ᬬᬵᬦᬩ᭄ᬥᬭᬶᬲ᭄ᬫᬃᬤ᭄ᬥᬶᬯᬳᬗᬸᬦ᭄ᬤᬸᬄᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬥᬸᬄᬲᬵ
[᭔᭒ 42A]
ᬚ᭄ᬜᬪᬹᬫᬶᬦᬵᬣᬢᬦᬧᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬᬤᭀᬦ᭄ᬫᬫᬷᬫᬭᬾᬧ᭄ᬭᬪᬸᬤᬾᬦ᭄ᬬᬵᬲᬶᬄᬰ᭄ᬭᬶᬫᬳᬵᬭᬵᬚ᭟ᬪᬶᬦᬸᬤᬸᬢᬶᬂᬬᬰᭀᬢ᭄ᬢᬫᬲᬸᬕᬸᬡᬲᬸᬢᬧᬳᬚᬶᬲᬸᬬᬰᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬦᬵᬣᬯᬸᬲᬶᬦᬸᬂᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬵᬲᬶᬤ᭄ᬥᬷᬤᬾᬭᬳ᭄ᬬᬂᬧᬰᬸᬧᬢᬶᬤᭀᬦᬶᬂᬭᬪ᭄ᬭᬵᬳ᭄ᬫᬡᬧ᭄ᬭᬪᬸᬫᬗ᭄ᬓ᭄ᬬᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬳᬗ᭄ᬮᬯᬤ᭄
ᬲᬸᬓᬦᬶᬂᬢ᭄ᬯᬲ᭄ᬳᬲᬫ᭄ᬧ᭄ᬭᬶᬢᬶᬳᬧ᭄ᬢ᭄ᬬᬵᬫᬸᬗᬸᬲᬸᬭᬲᬦᬶᬂᬦᬬᬳᬶᬢ᭟ᬤᬾᬦ᭄ᬬᬢ᭄ᬦᬧ᭄ᬭᬪ᭄ᬯᬦᬓᬶᬗ᭄ᬯᬂᬳᬦᬫ᭄ᬧᬵᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬾᬂᬯᬶᬥᬶᬳᬬᭀᬮᬮᬶᬂᬰᬸᬪᬵᬰᬸᬪᬕᬸᬫᬸᬡᬕᬡᬦᬶᬂᬢᬷᬢᬶᬳᬗ᭄ᬤᬾᬳᬺᬱ᭄ᬝᬳᬶᬂᬫᬶᬥᬃᬫ᭄ᬫᬲᬵᬰᬦᬦᬶᬂᬭᬢᬸᬧᬓᬵᬕᬸᬭᬸᬦᬶᬂᬲᬭᬵᬢ᭄
ᬮᭀᬢᬗᬸᬮᬶᬄᬦᬬᬬᬸᬓ᭄ᬢᬷᬳᬬ᭄ᬯᬵᬦᬓᬸᬮᬸᬧ᭄ᬢᬮᭀᬮ᭄ᬬᬾᬂᬚᬕᬤ᭄ᬥᬶᬢ᭟ᬫᬓᬤᭀᬦ᭄ᬮᬦᬳᬫᬸᬓ᭄ᬢ᭄ᬬᬯᬶᬪᬵᬯᬘᬢ᭄ᬭᬦᬶᬂᬪᬹᬫᬶᬦᬵᬮᬶᬂᬰ᭄ᬭᬶᬧᬡ᭄ᬥ᭄ᬬᬦᬵᬭᬤᬤᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬰᬶᬖ᭄ᬭᬵᬗᬜ᭄ᬚᬮᬶᬳᬦᬸᬳ᭄ᬯᬚ᭄ᬜᬫᬳᬵᬋᬱᬶᬳᬶᬭᬶᬓᬵᬲᬶᬭᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬕᬸᬫᭀᬱᬶᬢ
ᬢᬾᬂᬯᬸᬮᬢ᭄ᬭᬶᬲᬶᬭᬧᬭᬩᬶᬦ᭄ᬬᬚᬶᬲᬫ᭄ᬬᬾᬦᬸᬢᬸᬲ᭄ᬳᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬫᬸᬦᬷᬰ᭄ᬯᬭ᭟ᬲᬂᬓᬶᬦᬾᬦ᭄ᬢᬸᬢᬹᬢ᭄ᬳᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬫᬸᬲᬧ᭄ᬘᬭᬡᬫᬳᬵᬃᬱᬶᬳᭂᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬵᬃᬱᬲᬂᬫᬳᬵᬯᬶᬤᭀᬦ᭄ᬳᬢᬜᬲᬶᬭᬾᬂᬪᬹᬧᬢᬶᬲᬧᬳᬶᬓ᭄ᬬᬦᬺᬧᬢᬶᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ
Auto-transliteration
[41 41B]
41
humusapcaraṇadwaya. sopacārāngupakṣamāhingar̀ghlyāpādacamaṇīpataraṇamaṇimayāpinuṣpawar̀syenañjalīsiraśrinarapatimwangsakwehingmantrīhagungsamyārar̥ĕmanĕmbaḥrisukusangsiddhār̥ĕsyīr̥ĕp'humatūr̀nr̥ĕpati
gherawyānantwa. omsinggiḥsājñapangĕmpwanparamalabhāndayekīrānakṣangśrīsiddhipaṇdhyarīdhatangparamar̥ĕsyītulyakadihamanggiḥswar̀gendrarānakmahāmpukadyamr̥ĕtasumiratkasār̀bwajñānamahār̀syi
mangkyānurunsumapwanangbuddhicilā. singgīḥkṣamākĕnpangĕmpwansāturanakmahāyatiwar̀syājñapunapakār̀yyakār̀ṣasangśrīsiddhāyogipraptahengkadikamirānakṣangśrimahābhiksyusumiddhyāknasājñasodeśa
paramar̥ĕsyimangkānāturiraprabhupadmanabhā. tinūtdhanghyangmahāyaṇatumuhwasātur̀nr̥ĕpatidadyasangsaptapaṇdhitātiśayasukār̀syāngapihupapatyānabdharismar̀ddhiwahangunduḥkahyundhuḥsā
[42 42A]
jñabhūmināthatanapakār̀yyadonmamīmareprabhudenyāsiḥśrimahārāja. bhinudutingyaśottamasuguṇasutapahajisuyaśaśrīnaranāthawusinungnugrahāsiddhīderahyangpaśupatidoningrabhrāhmaṇaprabhumangkyapraptahanglawad
sukaningtwashasampritihaptyāmungusurasaningnayahita. denyatnaprabhwanakingwanghanampānugrahengwidhihayolalingśubhāśubhagumuṇagaṇaningtītihangdehr̥ĕṣṭahingmidhar̀mmasāśananingratupakāguruningsarāt
lotanguliḥnayayuktīhaywānakuluptalolyengjagaddhita. makadonlanahamuktyawibhāwacatraningbhūminālingśripaṇdhyanāradadarendraśighrāngañjalihanuhwajñamahār̥ĕsyihirikāsirasangprabhugumosyita
tengwulatrisiraparabinyajisamyenutushanĕmbaḥmunīśwara. sangkinentutūt'hanĕmbaḥmusapcaraṇamahār̀syihĕntyār̀ṣasangmahāwidonhatañasirengbhūpatisapahikyanr̥ĕpatinarendraLeaf 42
[᭔᭒ 42B]
᭔᭒
ᬬᬢ᭄ᬦᬲᬸᬫᬳᬸᬃᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬚ᭄ᬜᬧᬗᭂᬫ᭄ᬧ᭄ᬯᬦ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬧᬢᬶᬓ᭄ᬫᬳᬵᬃᬱᬶᬓᬲᬧᬸᬮᬸᬄᬖᬭᬭᬵᬦᬓ᭄ᬫᬳᬵᬧᬡ᭄ᬥ᭄ᬬ᭟ᬗ᭄ᬳᬶᬂᬍᬯᬸᬫᬹᬥᬯᬶᬭᬹᬧᬫᬾᬲᭂᬫ᭄ᬲᬶᬭᬲᬂᬲᬶᬤ᭄ᬥᬵᬃᬱᬶᬳᬶᬳᬬᬸᬳᬬ᭄ᬯᬦᬓᬶᬗᭀᬂᬰᬺᬗ᭄ᬕᬭᬯᬶᬮᬶᬲ᭄ᬲᬩᬗ᭄ᬓᬶᬢ᭄ᬲ᭄ᬥᭂᬂᬤᬾᬦᬾᬓᬶᬦᬲᬶᬄᬗ᭄ᬳᬶᬂᬳᬦᬵᬧᬯ
ᬤᬶᬦᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬓ᭄ᬱᬫᬓ᭄ᬦᬧᬗᬾᬭᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬓᬾᬗᬦᬶᬡ᭄ᬥᬓᬫᬶᬤᬾᬦᬶᬗᬦᬸᬳᬸᬦᬶᬯᬶᬭᬵᬚᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬯᬦ᭄᭟ᬲᬸᬩᬮᬕᬸᬡᬵᬤᬶᬓᬵᬭᬧ᭄ᬭᬓᭀᬰᬓᬚ᭄ᬭᬶᬳᬶᬗᬭᬷᬓᬺᬢᬵᬯᬭᬲᬶᬤ᭄ᬥᬶᬯᬓ᭄ᬬᬬᬢᬶᬓᬧᬳᬾᬦ᭄ᬬᬵᬥᬶᬥᬶᬓ᭄ᬢᬸᬦᬕᬸᬡᬓᬭᬰ᭄ᬫᬶᬦ᭄
ᬦᬶᬃᬯ᭄ᬯᬳᬫᭂᬗ᭄ᬓᬸᬓᬧ᭄ᬭᬪᬸᬦ᭄ᬫᬓᬵᬃᬤ᭄ᬥᬦᬭᬾᬰ᭄ᬯᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬳᬦᬓᬢᭀᬦ᭄ᬤᬾᬫᬫᬶᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬳᬬᬸᬳᭀᬬᬵᬦᬾᬂᬗ᭄ᬕᬦᬵᬕᬭ᭟ᬲ᭄ᬥᭂᬂᬫᬓᬧᬭᬫᬷᬰ᭄ᬯᬃᬬ᭄ᬬᬭᭀᬯᬗᬶᬂᬳᬜᬓ᭄ᬭᬪᬹᬫᬷᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬧ᭄ᬭᬪᬸᬚᬮᬲᬶᬤ᭄ᬥ᭄ᬬᬧᬢ᭄ᬭᬤ᭄ᬬᬄᬓᬸᬱᬸᬫᬲᬵᬭᬷᬢᬦᬦᬵᬳ
ᬦᬶᬭᬶᬗᬶᬭᬹᬧᬕᬸᬡᬵᬬ᭄ᬯᬳᬦᬸᬮᬸᬲ᭄ᬢᬦ᭄ᬓ᭄ᬦᬳᬶᬗᬸᬧᬫᬵᬢᬸᬳᬸᬳ᭄ᬬᬂᬳ᭄ᬬᬂᬦᬶᬂᬓᬭᬰ᭄ᬫᬶᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬥᬾᬂᬭᬹᬫ᭄ᬳᬗ᭄ᬭᬶᬫᬗᬶᬓᬯ᭄ᬬᬵᬫᬃᬡ᭄ᬦᬵ᭟ᬢᬸᬳᬸᬢᬦ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬢᬶᬯᬶᬦᬃᬡ᭄ᬦᬵᬯᬶᬦᬶᬫ᭄ᬩᬲᬶᬦᬷᬧ᭄ᬢᬾᬂᬕᬸᬭᬶᬢ᭄ᬢᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬱᬂᬓᬯ᭄ᬬᬵᬲ᭄ᬫᬭ
[᭔᭓ 43A]
ᬳᬫᬶᬡ᭄ᬥᬵᬭᬹᬧ᭄ᬦ᭄ᬬᬵᬗᬸᬢ᭄ᬧ᭄ᬢᬷᬬᬦ᭄ᬓ᭄ᬥ᭄ᬯᬵᬧ᭄ᬢᬶᬓᬸᬫᬯᬷᬫᬾᬄᬭᬸᬩᬸᬄᬭᬹᬕ᭄ᬧᬸᬦᬂᬕᬸᬦᬸᬂᬳᬲᬢ᭄ᬓᬂᬭᬵᬢ᭄ᬦᬗ᭄ᬓᬭᬲᬲᭂᬗ᭄ᬓᭂᬭᬶᬂᬪᬹᬫ᭄ᬬᬲ᭄ᬢᬶᬢᬶᬤᬾᬦ᭄ᬬᬵᬗᬶᬢᬸᬂᬢᬦ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬢᬶᬯᬶᬦᬃᬡ᭄ᬦᬾᬂᬕᬶᬢᬵ᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬵᬮᬶᬂᬲᬂᬲᬶᬤ᭄ᬥᬵᬧᬡ᭄ᬥ᭄ᬬᬰᬶᬖ᭄ᬭᬲᬫᬯᬸᬃᬦᬺᬧᬢᬶᬲᬥᬭᭀᬚᬃᬳᬯᭀᬢ᭄ᬲᬶᬦᬶᬫ᭄ᬥᬸᬄᬍ
ᬯᬸᬤᬾᬫᬳᬵᬫᬹᬦᬶᬳᬫᬸᬫᬹᬚᬶᬭᬶᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬷᬳᬰ᭄ᬘᬃᬬ᭄ᬬᬾᬂᬢ᭄ᬯᬲ᭄ᬭᬵᬦᬓᬫ᭄ᬧᬸᬭᬸᬫ᭄ᬗᭃᬲᬤᬸᬤᬾᬰᬰ᭄ᬭᬷᬫᬳᬵᬧᬡ᭄ᬥ᭄ᬬᬭᬶᬓᬫᬶᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᬬᬸᬭᬓ᭄ᬯᬢᬦ᭄ᬲᬫᬾᬂᬪᬹᬯᬦᬵ᭟ᬢᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬓᬾᬂᬮᬗ᭄ᬖ᭄ᬬᬭᬵᬦᬓ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬲᬸᬫᭂᬫ᭄ᬩᬄᬧᬵᬤᬫᬳᬵᬃᬱᬷᬓᬋᬗ᭄ᬯᬭᬓ᭄ᬯᬾᬗᬸᬰᬡᬘᬭᬶᬢᬤ᭄ᬬᬄᬲ
ᬢ᭄ᬬᬯᬢᬷᬓᬤ᭄ᬬᬮᬶᬂᬲᬂᬲᬶᬤ᭄ᬥᬃᬱᬶᬭᬶᬦᬲᬤᬾᬭᬭᬵᬦᬓᬫ᭄ᬧᬸᬲᬶᬭᬲᬂᬓᬯᬶᬰ᭄ᬯᬭᬭᬸᬦᬸᬗ᭄ᬕᬭᬸᬗ᭄ᬕᬸᬭᬶᬂᬓᬯᬶᬪᬱᬮᬍᬳᬗ᭄ᬤᬾᬮᬗᭃᬦᬶᬂᬧᬮᬫ᭄ᬪᬂ᭟ᬰᬶᬖ᭄ᬭᬲᬸᬫᬳᬸᬃᬲᬂᬧᬡ᭄ᬥ᭄ᬬᬥᬸᬄᬢᬳᬫ᭄ᬧ᭄ᬭᬪ᭄ᬯᬦᬓ᭄ᬫᬫᬶᬤᬹᬭᬦ᭄ᬓᬤᬶᬗᭀᬂᬩ᭄ᬭᬵᬳ᭄ᬫᬃᬱ᭄ᬬᬫᬶᬢ᭄ᬬᬯᬘᬦᬭᬶᬳᬚᬶᬢ
ᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬓ᭄ᬯᬾᬂᬫᬺᬱᬓᬫᬶᬳᬯᬭᬄᬭᬶᬲᬗᬳᬸᬮᬸᬦ᭄ᬮᬄᬳᬶᬗ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬬᬧᬋᬓᬲᬸᬦ᭄ᬯᬾᬄᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬳᬚᬷᬤᬩ᭄ᬬᬘᬓ᭄ᬱᬸᬢᬸᬫᭀᬦ᭄ᬲᬮ᭄ᬯᬦᬶᬂᬫᬡ᭄ᬥᬮ᭟ᬳᬸᬫᬋᬓ᭄ᬰ᭄ᬭᬶᬪᬯᬵᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢ᭄ᬬᬳᬶᬗᬸᬲᬧ᭄ᬫᬸᬓᬦᬺᬧᬢᬶᬤᬾᬭᬲᬂᬫᬳᬵᬯᬶᬤᭀᬦ᭄ᬢᬦᬤ᭄ᬯᬵᬦᬸ
Auto-transliteration
[42 42B]
42
yatnasumahur̀singgiḥsajñapangĕmpwanpunikapatikmahār̀syikasapuluḥghararānakmahāpaṇdhya. nghingl̥ĕwumūdhawirūpamesĕmsirasangsiddhār̀syihihayuhaywanakingongśr̥ĕnggarawilissabangkitsdhĕngdenekinasiḥnghinghanāpawa
diningsunndankṣamaknapangerantansangkenganiṇdhakamideninganuhuniwirājawir̀yyawan. subalaguṇādikāraprakośakajrihingarīkr̥ĕtāwarasiddhiwakyayatikapahenyādhidhiktunaguṇakaraśmin
nir̀wwahamĕngkukaprabhunmakār̀ddhanareśwar̀yyandanhanakatondemamiputrihayuhoyānengngganāgara. sdhĕngmakaparamīśwar̀yyarowanginghañakrabhūmīputriprabhujalasiddhyapatradyaḥkusyumasārītananāha
niringirūpaguṇāywahanulustanknahingupamātuhuhyanghyangningkaraśmintanpadhengrūmhangrimangikawyāmar̀ṇnā. tuhutanhĕntiwinar̀ṇnāwinimbasinīptenggurittantukṣangkawyāsmara
[43 43A]
hamiṇdhārūpnyāngutptīyankdhwāptikumawīmeḥrubuḥrūgpunanggununghasatkangrātnangkarasasĕngkĕringbhūmyastitidenyāngitungtanhĕntiwinar̀ṇnenggitā. mangkālingsangsiddhāpaṇdhyaśighrasamawur̀nr̥ĕpatisadharojar̀hawotsinimdhuḥl̥ĕ
wudemahāmūnihamumūjiringputrīhaścar̀yyengtwasrānakampurumngösadudeśaśrīmahāpaṇdhyarikamilintanghayurakwatansamengbhūwanā. tansangkenglangghyarānak'hyangsumĕmbaḥpādamahār̀syīkar̥ĕngwarakwenguśaṇacaritadyaḥsa
tyawatīkadyalingsangsiddhar̀syirinasaderarānakampusirasangkawiśwararununggarungguringkawibhaṣalal̥ĕhangdelangöningpalambhang. śighrasumahur̀sangpaṇdhyadhuḥtahamprabhwanakmamidūrankadingongbrāhmar̀ṣyamityawacanarihajita
nsangkwengmr̥ĕṣakamihawaraḥrisangahulunlaḥhingkenyapar̥ĕkasunweḥnugrahahajīdabyacaksyutumonsalwaningmaṇdhala. humar̥ĕkśribhawāmūr̀ttyahingusapmukanr̥ĕpatiderasangmahāwidontanadwānuLeaf 43
[᭔᭓ 43B]
᭔᭓
ᬕ᭄ᬭᬳᬋᬱᬷᬓᬢᭀᬦ᭄ᬢᬂᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬪᬹᬫᬷᬭᬶᬳᬋᬧᬶᬭᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬰᬾᬱᬶᬦᬶᬂᬗᬡ᭄ᬮᬮᭀᬓᬫᬓᬵᬤᬶᬲᬂᬰ᭄ᬭᬷᬦᬶᬂᬫᬡᬶᬓ᭄ᬳᬫᬶᬡ᭄ᬥᬾᬂᬪᬸᬄᬲᬲᭀᬮᬳᬶᬭᬳᬗ᭄ᬭᬭᬲ᭄᭟ᬢᬶᬦᭀᬦ᭄ᬤᬾᬰᬶᬦᬭᬾᬰ᭄ᬯᬭᬳᬧᬋᬓ᭄ᬭᬶᬳᬋᬧ᭄ᬦᬺᬧᬢᬷᬬᬸᬓ᭄ᬢᬶᬓᬤ᭄ᬬᬮᬶᬂᬲᬂᬧᬡ᭄ᬥ᭄ᬬᬓᬕᬢ᭄ᬕᬢ᭄ᬭᬲᬦᬶᬂ
ᬳᬢᬷᬫᬼᬢᬶᬓ᭄ᬚᬂᬭᬭᬲ᭄ᬳᬢᬷᬭᬸᬫᬓᭂᬢ᭄ᬲᬲ᭄ᬫᬭᬾᬂᬢᬦᬸᬯᬯᬂᬗᬂᬮᬸᬂᬢᬸᬭᬶᬤᬵᬳᬭᭀᬦ᭄ᬮᬸᬮᬸᬢᬸᬦᭂᬂᬫᬵᬲᬶᬄᬳᬓᭂᬫ᭄ᬩᬂᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬳᬯ᭄ᬯᬄᬓᭂᬫ᭄ᬪᬂᬓᬪᬲ᭄ᬫᬭᬦ᭄᭟ᬢᬸᬯᬸᬄᬦᬶᬂᬭᬖᬭᬶᬂᬘᬶᬢ᭄ᬢᬚᬸᬫᬼᬕ᭄ᬲᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬗ᭄ᬳᬢᬶᬓᬤ᭄ᬬᬵᬧᬸᬬ᭄ᬲ᭄ᬥᭂᬂᬗᬸᬚ᭄ᬯᬮᬵᬪᬶᬦᬱ᭄ᬫᬶᬢ᭄ᬯᬲ᭄ᬦᬭᬧᬢᬶ
ᬲᬶᬦᬧᬸᬢᬶᬂᬓᬸᬂᬪ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬶᬍᬂᬍᬂᬲᬶᬭᬲᬗᬳᬸᬮᬸᬦ᭄ᬳᬓ᭄ᬘᬧ᭄ᬮᬦ᭄ᬳᬸᬫ᭄ᬳᬄᬮᬶᬗᬶᬭᬲᬂᬲᬶᬤ᭄ᬥᬵᬋᬱᬶᬫᬧᬵᬦᬓᬸᬳᬦᬓᬤᬶᬯᬭᬳᬶᬂᬗ᭄ᬯᬂ᭟ᬲᬂᬦᬵᬣᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬄᬳᬗᬸᬘᬧ᭄ᬲᬸᬫᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬰᬩ᭄ᬥᬲᬂᬋᬱᬶᬫᬸᬂᬲᭂᬫ᭄ᬩᬳᬶᬭᬢᬦ᭄ᬧ᭄ᬕᬢ᭄ᬯ᭄ᬓᬲᬦ᭄ᬰᬶᬖ᭄ᬭᬳᬸᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬓᬳᬗ᭄ᬓᬭᬦᬶᬓᬂᬳ
ᬢᬷᬢᬂᬫᭀᬳᬫᬖᬵᬓᬸᬫᬸᬢᬸᬕ᭄ᬦᬤ᭄ᬬᬲᬶᬭᬳᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬫᬸᬲᬧᬶᬧᬵᬤᬲᬂᬋᬱᬶᬰ᭄ᬭᬸᬳᬫᬸᬳᬸᬦ᭄ᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄᬳᬾᬂᬥ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬧᬸᬭ᭟ᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬘᬶᬢ᭄ᬢᬲᬂᬲᬶᬤ᭄ᬥᬵᬋᬱ᭄ᬬᬢ᭄ᬳᭂᬃᬲᬶᬭᭀᬚᬃᬳᬮᬶᬡ᭄ᬥᬷᬫᬵᬲ᭄ᬫᬶᬭᬄᬧ᭄ᬭᬪ᭄ᬯᬦᬓᬶᬗᭀᬂᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬲᬾᬧ᭄ᬯᬭᬄᬓᬳᬫ᭄ᬧᬸᬦᬷᬳᬶᬓᬸᬲᬂᬭᬵᬚᬧᬸ
[᭔᭔ 44A]
ᬢ᭄ᬭᬷᬓᬤᬶᬮᬶᬂᬫᬫ᭄ᬬᬵᬦᬢᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬧᬦ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬧᬶᬤᬮᬫ᭄ᬧᬄᬲᬶᬦᭀᬫᬄᬤᬾᬭᬦᬺᬧᬢᬷᬫᬳᬵᬧ᭄ᬭᬪ᭄ᬯᬗ᭄ᬕᬦᬕᬭᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬕᬸᬡ᭟ᬢᬹᬃᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬓ᭄ᬯᬾᬦᬸᬪᬬᬦ᭄ᬳᬗ᭄ᬳᬶᬂᬤᬸᬭᬸᬂᬳᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬᬫᬾᬢ᭄ᬤᬶᬯᬵᬧᬢ᭄ᬫᭀᬦ᭄ᬧᬭᬦ᭄ᬢᬲᬳᬸᬭᬫᬫᬷᬳᬚᬢᬲᬶᬭᬮᬓᬷᬓ᭄ᬤ᭄ᬯᬵᬧ᭄ᬢᬶᬧᬦ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬚᬶ
ᬦᬮᬸᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬯᬦ᭄ᬤ᭄ᬬᬵᬢ᭄ᬫᬄᬧᭂᬭᬂᬬᬦ᭄ᬧᬓ᭄ᬱᬓ᭄ᬥ᭄ᬯᬵᬦᬓ᭄ᬫᬫᬶᬲᬶᬖ᭄ᬭᬵᬲᬳᬸᬃᬰ᭄ᬭᬷᬪᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬦᬶᬃᬪᬬᬵ᭟ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬵᬚ᭄ᬜᬰ᭄ᬭᬷᬫᬸᬦᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬩ᭄ᬘᬶᬓᬸᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬫᬳᬵᬃᬧᬷᬭᬵᬦᬓ᭄ᬱᬂᬰ᭄ᬭᬷᬫᬳᬵᬧᬡ᭄ᬥ᭄ᬬᬢᬦ᭄ᬧᬗᬦ᭄ᬢᬶᬤᬶᬦᬫᬮᬶᬄᬲᬗ᭄ᬓᬾᬭᬶᬓᬶᬮᬸᬫᬭᬶᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬳᬾᬂᬗᬦᬵᬦ᭄ᬢᬦᬕ
ᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬵᬮᬶᬂᬪᬹᬫᬶᬦᬵᬣᬳᬸᬫᬵᬢᬸᬭᬶᬚᭃᬂᬫᬳᬵᬃᬱᬶᬳ᭄ᬬᬂᬫᬵᬪᬶᬓ᭄ᬱᬸᬓᬾᬫ᭄ᬗᬦ᭄ᬦ᭄ᬳᭂᬃᬲᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬫ᭟ᬳᬶᬭᬶᬓᬵᬰ᭄ᬭᬷᬧᬤ᭄ᬫᬵᬦᬵᬪᬵᬫᬳᬵᬭᬵᬚᬪᬵᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬦᬶᬃᬤᬬᬢ᭄ᬳᭂᬃᬭᬸᬫᭀᬚᬃᬳᬸᬫᬚ᭄ᬜᬾᬂᬧᬭᬵᬤᬶᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬫᬸᬓ᭄ᬬᬲᬷᬭᬵᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬢᬶᬄᬤᬹᬃᬩᬸᬤ᭄ᬥᬷᬲᬶᬭᬭᬶᬗᬬᬸ
ᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬮᬦᬶᬂᬢᬶᬦᬜᬦ᭄ᬧᬦ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬓᬺᬢᬵᬃᬣᬭᬶᬂᬦᬷᬢᬶᬚᬬᬰᬢ᭄ᬭᬸᬯᬶᬰᬾᬱᬫᬳᬵᬧᬸᬭᬸᬱ᭟ᬳᬾᬓᬶᬢᬵᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬲᬥᬬᬓᬂᬲᬫ᭄ᬬᬯᬸᬰ᭄ᬘᬬᬾᬂᬗ᭄ᬳᭂᬭᬷᬦᬶᬢ᭄ᬬᬲᬫᬓᬵᬢ᭄ᬫᬭᬵᬓ᭄ᬱᬲᬸᬫᬶᬤ᭄ᬥᬵᬲᬓᬾᬱ᭄ᬝᬶᬫᬫᬷᬲᬮ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬪᬹᬃᬕ᭄ᬕᬯᬶᬱ᭄ᬝᬶᬲᬫ᭄ᬬ
Auto-transliteration
[43 43B]
43
grahar̥ĕsyīkatontangsār̀wwabhūmīrihar̥ĕpirasangprabhuśesyiningngaṇlalokamakādisangśrīningmaṇik'hamiṇdhengbhuḥsasolahirahangraras. tinondeśinareśwarahapar̥ĕkrihar̥ĕpnr̥ĕpatīyuktikadyalingsangpaṇdhyakagatgatrasaning
hatīml̥ĕtikjangrarashatīrumakĕtsasmarengtanuwawangnganglungturidāharonlulutunĕngmāsiḥhakĕmbanghyunhawwaḥkĕmbhangkabhasmaran. tuwuḥningragharingcittajuml̥ĕgsajroningnghatikadyāpuysdhĕngngujwalābhinaṣmitwasnarapati
sinaputingkungbhrantil̥ĕngl̥ĕngsirasangahulunhakcaplanhumhaḥlingirasangsiddhār̥ĕsyimapānakuhanakadiwarahingngwang. sangnāthatanwruḥhangucapsumambutśabdhasangr̥ĕsyimungsĕmbahiratanpgatwkasanśighrahumijilkahangkaranikangha
tītangmohamaghākumutugnadyasirahanĕmbaḥmusapipādasangr̥ĕsyiśruhamuhunlumampaḥhengdhyantapura. kagyatcittasangsiddhār̥ĕṣyat'hĕr̀sirojar̀haliṇdhīmāsmiraḥprabhwanakingongndansepwaraḥkahampunīhikusangrājapu
[44 44A]
trīkadilingmamyānatingsunhapanwuspidalampaḥsinomaḥderanr̥ĕpatīmahāprabhwangganagarawir̀yyaguṇa. tūr̀sāmpunrakwenubhayanhanghingdurunghapanggiḥkār̀yyametdiwāpatmonparantasahuramamīhajatasiralakīkdwāptipanwusji
naluktanwandyātmaḥpĕrangyanpakṣakdhwānakmamisighrāsahur̀śrībhawamūr̀ttinir̀bhayā. singgiḥsājñaśrīmunindribcikumantukmahār̀pīrānakṣangśrīmahāpaṇdhyatanpangantidinamaliḥsangkerikilumarispraptahengnganāntanaga
ntunmangkālingbhūmināthahumāturijöngmahār̀syihyangmābhiksyukemngannhĕr̀sūkṣma. hirikāśrīpadmānābhāmahārājabhāwamūr̀ttinir̀dayat'hĕr̀rumojar̀humajñengparādimantrīmukyasīrākryanpatiḥdūr̀buddhīsiraringayu
nmanggalaningtinañanpanwuskr̥ĕtār̀tharingnītijayaśatruwiśeṣamahāpuruṣa. hekitāmantrīsadhayakangsamyawuścayengnghĕrīnityasamakātmarākṣasumiddhāsakeṣṭimamīsalwiringbhūr̀ggawiṣṭisamyaLeaf 44
[᭔᭔ 44B]
᭔᭔
ᬯᬸᬲ᭄ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬓᬮᬓᬸᬦ᭄ᬲᬸᬫᭂᬗ᭄ᬓᬵᬳᬶᬂᬢ᭄ᬭᬷᬮᭀᬓᬢᬦᬦᬯᬦ᭄ᬬᬵᬫᬂᬧᬗᬷᬰᬶᬃᬡ᭄ᬦᬕᭂᬫ᭄ᬧᬸᬂᬲᬳᬦᬦᬶᬂᬯᬦ᭄ᬬᬵᬦ᭄ᬤᬕ᭞ᬫᬗ᭄ᬓ᭄ᬬᬳᬦᬵᬓᬋᬧᬶᬗ᭄ᬯᬂᬢᬦ᭄ᬧᬗᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬤᬶᬦᬵᬫᬦᬶᬄᬫᬗ᭄ᬓᬵᬢ᭄ᬫᬭᬶᬂᬥ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬧᬸᬭᬫᬮᬫ᭄ᬧᬄᬓᬦ᭄ᬬᬵᬬᬸᬯᬢᬶᬲᬸᬢᬦᬶᬭᬦᬺᬧᬢᬶᬚᬮᬲᬶᬤ᭄ᬥᬶᬫᬳᬵ
ᬧ᭄ᬭᬪᬸᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬲᬶᬭᬳᬲᬸᬗ᭄ᬳᬵᬧᬸᬦᬧᬤᬾᬦᬶᬂᬳᬗ᭄ᬤᬦᬶᬳᬧᬦ᭄ᬳᬸᬯᬸᬲ᭄ᬓᬶᬦᬸᬤᬂᬰ᭄ᬭᬷᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬕᬸᬡ᭟ᬭᬢᬸᬢᬭᬸᬡᬲᬸᬩᬮᬵᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬫᬦ᭄ᬢᬫᬳᬵᬰᬓ᭄ᬢᬷᬓᬚ᭄ᬭᬶᬳᬶᬂᬧᬭᬵᬤᬶᬦᬵᬣᬯᬸᬲ᭄ᬓᬧ᭄ᬭᬓᬵᬰᬶᬢᬾᬂᬪᬹᬫᬶᬚᬬᬰᬢ᭄ᬭᬸᬧ᭄ᬭᬚᬸᬭᬶᬢ᭄ᬲᬵᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬢᬶᬦᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢ᭄ᬬᬦᬸᬭᬸᬦ᭄
ᬲᬓᬵᬮᬳᬗᬶᬡ᭄ᬥᬭᬵᬢ᭄ᬳᬄᬯᬭᬳᭂᬦᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦᬶᬓᬶᬧᬭᬦᬶᬓᬸᬂᬦᬬᭀᬧᬵᬬᬫᬓᬩ᭄ᬬᬸᬳ᭟ᬬᬦ᭄ᬗᬶᬢᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬲᬥᬬᬢᬦ᭄ᬯᬦ᭄ᬬᬳᬫᬂᬧᬂᬚᬸᬭᬶᬢ᭄ᬳᬫᬕᬸᬢ᭄ᬰᬹᬭᬦᬶᬂᬮᬯᬦ᭄ᬳᬚ᭄ᬭᬶᬳᬢᬓᭂᬃᬓᬰᬓ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬮᬄᬫᬶᬮᬕ᭄ᬢᬓᭀᬫᬸᬮᬶᬄᬢᬫ᭄ᬢᬫᬶᬢ᭄ᬯᬲ᭄ᬢᬲᬓ
ᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬕᬗ᭄ᬓᬸᬦᬸᬗ᭄ᬕᬵᬦᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬳᬶᬂᬥ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬧᬸᬭᬷᬧ᭄ᬭᬬᬵᬫᬕᬸᬢ᭄ᬤᬶᬕ᭄ᬢᬬᬰ᭄ᬭᬷᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬕᬸᬡ᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬦᭀᬚᬃᬰ᭄ᬭᬶᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬓᬩᬗᬦ᭄ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬕᬸᬢ᭄ᬕᬸᬢᭂᬦ᭄ᬳᬲᬶᬦ᭄ᬤᬸᬖᭀᬱᬫᬓ᭄ᬭᬓ᭄ᬓ᭄ᬭᬸᬭᬮ᭄ᬯᬶᬃᬓᬾᬲᬵᬭᬷᬫᬸᬮ᭄ᬬᬃᬦᬾᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬬ
[᭔᭕ 45A]
ᬦᬸᬯᬶᬰᬶᬖ᭄ᬭᬳᬦᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬧᬭᬰᬸᬳᬫᬸᬢᭂᬃᬤᬩ᭄ᬥᬦᬮᬵᬳᬗᬸᬡ᭄ᬥᬕᬤᬵᬫ᭄ᬯᬂᬮᭀᬭᬷᬘᬓ᭄ᬭᬮᬶᬧᬸᬂᬫᬫ᭄ᬦᬶᬂᬓᬤ᭄ᬕᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ᭟ᬓ᭄ᬭᬸᬭᬵᬤ᭄ᬥᬸᬢᬵᬗᬫᬳᬫᬄᬰ᭄ᬭᬸᬫᬵᬢᬸᬭᬶᬚᭂᬂᬦᬺᬧᬢᬶᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬵᬚ᭄ᬜᬰ᭄ᬭᬶᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬓᬬᬯᬃᬱᬵᬚ᭄ᬜᬦᬺᬧᬢᬷᬓᬰ᭄ᬘᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬢᬶᬓ᭄ᬳᬚᬶᬭᬸᬫ᭄ᬗᭃᬰᬰ᭄ᬥᬧᬸᬓᬸ
ᬮᬸᬦ᭄ᬫ᭄ᬦᬾᬤ᭄ᬓᬩᬮᬶᬓ᭄ᬥᬳᬢ᭄ᬳᬗᭂᬦᬗᭂᬦ᭄ᬰ᭄ᬭᬶᬪᬹᬧᬢᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬬᬵᬦᬂᬰᬢ᭄ᬭᬸᬯᬦ᭄ᬬᬵᬫᬂᬧᬂᬰ᭄ᬭᬶᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ᭟ᬲᬫ᭄ᬬᬵᬭᬸᬭᬸᬳᬸᬦᬦᬸᬚᬃᬲᬓ᭄ᬭᬄᬩᬮᬬᭀᬥᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬓᬤ᭄ᬬᬯᬶᬬᬖ᭄ᬭᬲ᭄ᬥᭂᬂᬕᬮᬓ᭄ᬧᬸᬦᬧᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬰ᭄ᬭᬷᬪᬹᬧᬢᬷᬲ᭄ᬬᬸᬳᭂᬦ᭄ᬢᬷᬓᬂᬧ᭄ᬭᬝᬶᬯᬶᬓᬢ᭄ᬓᬾᬂᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬮᬶ
ᬦᭂᬩᬸᬃᬓᬸᬦᭂᬂᬳ᭄ᬬᬂᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬳᬼᬤᭂᬦ᭄ᬧᬢᬶᬓ᭄ᬦᬺᬧᬢᬶᬲᬧᬭᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬰ᭄ᬭᬶᬦᬭᬦᬵᬣᬓᬲᬶᬤ᭄ᬥ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬵᬳᬢᬸᬭᬶᬂᬩᬮᬵᬫᬸᬓ᭄ᬬᬲᬶᬭᬵᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦᬧᬢᬶᬄᬓᬢ᭄ᬓᬾᬂᬬᭀᬥᬵᬤᬶᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭ᭄ᬬᬳᭂᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬵᬃᬱᬘᬶᬢ᭄ᬢᬦᬺᬧᬢᬶᬰᬶᬖ᭄ᬭᬳᬤᬦ᭄ᬮᬸᬫᬭᬶᬲ᭄ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬲᬶᬭ
ᬰ᭄ᬭᬶᬫᬮᬵᬧ᭄ᬭᬪᬸᬢᭂᬫ᭄ᬩ᭄ᬬᬢᬦ᭄ᬧᬗ᭄ᬮᭀᬘᬶᬢ᭄ᬢᬭᬶᬲᬶᬭᬲᬂᬕᬸᬭᭀᬢ᭄ᬢᬫᬷᬓᬶᬦᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬫᬓᬾᬭᬶᬂᬧᬭᬾᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬦᬶᬭ᭟ᬓᬂᬬᭀᬥᬯᬸᬲ᭄ᬕᬶᬦᭀᬰᬶᬢᬦ᭄ᬳᬮ᭄ᬬᬵᬤᬦ᭄ᬭᬫ᭄ᬧᬓ᭄ᬮᬸᬫᬭᬶᬲ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬾᬦ᭄ᬤᬄᬮ᭄ᬯᬶᬃᬩᬬᬸᬩᬚ᭄ᬭᬳᬤᬺᬱ᭄ᬮᬓᬸᬦ᭄ᬬᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶᬭᬹᬕ᭄
Auto-transliteration
[44 44B]
44
wussiddhakalakunsumĕngkāhingtrīlokatananawanyāmangpangīśir̀ṇnagĕmpungsahananingwanyāndaga, mangkyahanākar̥ĕpingwangtanpangantyadināmaniḥmangkātmaringdhyantapuramalampaḥkanyāyuwatisutaniranr̥ĕpatijalasiddhimahā
prabhuyantansirahasunghāpunapadeninghangdanihapanhuwuskinudangśrīwir̀yyaguṇa. ratutaruṇasubalāwir̀yyamantamahāśaktīkajrihingparādināthawuskaprakāśitengbhūmijayaśatruprajuritsākṣattinamūr̀ttyanurun
sakālahangiṇdharāt'haḥwarahĕningsunikiparanikungnayopāyamakabyuha. yanngitamantrīsadhayatanwanyahamangpangjurit'hamagutśūraninglawanhajrihatakĕr̀kaśaktinlaḥmilagtakomuliḥtamtamitwastasaka
hyuntyagangkununggānunggallumampahingdhyantapurīprayāmagutdigtayaśrīwir̀yyaguṇa. mangkanojar̀śrinarendrakabangansakwehingmantrīgutgutĕnhasindughoṣamakrakkruralwir̀kesārīmulyar̀netranya
[45 45A]
nuwiśighrahanambutparaśuhamutĕr̀dabdhanalāhanguṇdhagadāmwanglorīcakralipungmamningkadgacandra. krurāddhutāngamahamaḥśrumāturijĕngnr̥ĕpatisinggiḥsājñaśrinarendrakayawar̀syājñanr̥ĕpatīkaścar̀yyanpatik'hajirumngöśaśdhapuku
lunmnedkabalikdhahat'hangĕnangĕnśribhūpatindyānangśatruwanyāmangpangśrinarendra. samyāruruhunanujar̀sakraḥbalayodhamantrīkadyawiyaghrasdhĕnggalakpunapahyunśrībhūpatīsyuhĕntīkangpraṭiwikatkengswar̀ggali
nĕbur̀kunĕnghyangsūr̀yyacandrahl̥ĕdĕnpatiknr̥ĕpatisaparanhyunśrinaranāthakasiddha, mangkanāhaturingbalāmukyasirākryanapatiḥkatkengyodhādimantryahĕntyār̀ṣacittanr̥ĕpatiśighrahadanlumarisndansira
śrimalāprabhutĕmbyatanpanglocittarisirasanggurottamīkinenmantukmakeringparestrīnira. kangyodhawusginośitanhalyādanrampaklumaristanpendaḥlwir̀bayubajrahadr̥ĕṣlakunyatansipirūgLeaf 45
[᭔᭕ 45B]
᭔᭕
ᬋᬩᬄᬲᬶᬂᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬶᬦᬶᬤ᭄ᬓᬦᬶᬂᬩᬮᬭᬸᬩᬸᬄᬳᬲᬶᬂᬧᬶᬦᬧᬕ᭄ᬓᭀᬦ᭄ᬢᬮ᭄ᬳᬶᬦᬫ᭄ᬩᬳᬶᬂᬓᬸᬤᬳᬱ᭄ᬝᬷᬓᬤ᭄ᬬᬕᬸᬦ᭄ᬢᬸᬃᬭᬶᬓᬵᬮᬦᬶᬂᬫᬖᬫᬰᬵ᭟ᬤᬤ᭄ᬬᬥᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬫᬳᬵᬬᬡᬓᬾᬧ᭄ᬯᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬲᬶᬭᬵᬦᬾᬂᬳᬺᬤ᭄ᬥᬷᬲᬵᬆᬦᬵᬕᬵ ᬦᬵᬆᬣᬰᬶᬖ᭄ᬭᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄᬓᬵᬯᬢ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬫᬹᬃᬓ᭄ᬓᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬢᬦ᭄ᬓᬾ
ᬢᬸᬂᬪᬬᬯᬶᬱ᭄ᬝᬶᬢᬶᬕᬂᬯ᭄ᬯᬾᬲᬶᬭᬳ᭄ᬦᬸᬢᬗ᭄ᬳᬾᬄᬬᬦ᭄ᬓᬝᬵᬓ᭄ᬦᬯᬸᬲᭀᬭᬳᭀᬢᬶᬭᬶᬂᬢ᭄ᬧᬶᬲᬶᬭᬶᬂᬳᬶᬗᬦ᭄ᬢᬧᬸᬭᬲᬸᬭᬸᬧ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬤᬶᬯᬵᬗ᭄ᬓᬭ᭚᭐᭚ᬧᬂ᭚᭐᭚ᬳᬭᬵᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬰ᭄ᬭᬷᬫᬳᬵᬭᬵᬚᬧᬤ᭄ᬫᬦᬪᬵᬪᬶᬱᬾᬓᬤᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬓᬸᬓᬸᬯᬸᬲᬶᬭᬵᬤᬸᬤᬸᬦᬸᬂᬳᬶᬂᬢᬫᬦ᭄ᬯᬶ
ᬦ᭄ᬤᬸᬲᬵᬭᬫᬩᬩᬩᬩ᭄ᬲᬳᬵᬬᭀᬥᬰᬹᬭᬧ᭄ᬦᬸᬄᬲᬵᬃᬲᭂᬓ᭄ᬧᬸᬦᬂᬘᬢᬸᬭᬗ᭄ᬕᬵᬢ᭄ᬓᬾᬂᬍᬩᬓ᭄ᬓ᭄ᬯᬦᬕᬶᬭᬶ᭟ᬢᬦ᭄ᬓᬝᬵᬓ᭄ᬦᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬯᬓ᭄ᬱᬶᬢᬦ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬳᬶᬭᬫᬳᬵᬃᬱᬶᬰ᭄ᬭᬷᬫᬳᬵᬬᬡᬯᬸᬲ᭄ᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬭᬵᬚ᭄ᬬᬧᬤ᭄ᬫᬦᬪᬵᬳᬗᬢᭂᬭᬧᬭᬾᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬦᬶᬭᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬲᬫ᭄ᬬᬯᬸ
ᬲ᭄ᬢᬸᬫᬫᬾᬂᬧᬸᬭᬵᬢᬸᬘᬧᬲᬂᬫᬳᬵᬬᬢᬶ᭟ᬲᭃᬲᭂᬓᬗᭂᬧ᭄ᬯᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬲᬶᬭᬫᬵᬗᭂᬦᬗᭂᬦ᭄ᬭᬶᬄᬮᬫ᭄ᬧᬄᬰ᭄ᬭᬶᬪᬹᬧᬢᬶᬤᭀᬭᭀᬧᭀᬦ᭄ᬰᬷᬖ᭄ᬭᬫᬓᬸᬢᬸᬫ᭄ᬓᬾᬗᬦ᭄ᬢᬸᬧᬸᬭᬵᬢᬦ᭄ᬭᬶᬦᬧᬭᬶᬤᬹᬃᬕ᭄ᬕᬯᬶᬱ᭄ᬝᬶᬦᬶᬂᬮᬓᬸᬓᬂᬧᬦᬾᬢ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬧᬶᬦᬮᬫ᭄ᬧᬄᬮᬶᬦ
[᭔᭖ 46A]
ᬫᬭᬾᬂᬭᬢᬸᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬢᬹᬃᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬓ᭄ᬯᬾᬦᬸᬪᬵᬬᬦ᭄ᬲᬗᬦᭀᬫᬄᬤᬾᬦᬷᬭᬲᬂᬲᬸᬧᬸᬢ᭄ᬭᬷᬬᬢᬵᬗ᭄ᬤ᭄ᬯᬾᬰᬷᬃᬡ᭄ᬦᬦᬶᬓᬂᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬦᬶᬭᬲᬂᬫᬳᬵᬧᬡ᭄ᬥ᭄ᬬᬓᬢᬳᬾᬂᬢ᭄ᬯᬲ᭄ᬯᬦ᭄ᬯᬦ᭄ᬤ᭄ᬬᬳᬢ᭄ᬫᬄᬓᬾᬯᬸᬄᬮᬫ᭄ᬧᬳᬶᬭᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬾᬫ᭄ᬤ᭄ᬭᬳᬶᬦᬮᭀᬘᬶᬢ᭄ᬢᬾᬂᬫᬳᬵᬃᬱᬶ᭟ᬯᬾᬢ᭄ᬦ᭄ᬬᬵᬕᬸᬂ
ᬢᬺᬱ᭄ᬡᬵᬲᬶᬄᬦᬶᬭᬫᬳᬵᬧᬡ᭄ᬥ᭄ᬬᬭᬶᬲᬶᬭᬰ᭄ᬭᬷᬪᬹᬧᬢᬶᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲᬶᬭᬰ᭄ᬭᬷᬥᬗ᭄ᬕᬸᬭᬸᬳᬤᬦᬦ᭄ᬬᬸᬲᬸᬓ᭄ᬭᬫᬲ᭄ᬳᬸᬫᬜ᭄ᬚᬶᬗᬶᬂᬧᬤᬾᬯᬓ᭄ᬭᬫᬦᬸᬮ᭄ᬬᬵᬰ᭄ᬭᬸᬮᬸᬫ᭄ᬓᬲᬫᬸᬢᭂᬃᬬᭀᬕᬳᬤ᭄ᬯᬬᬚ᭄ᬜᬦᬵᬫᬶᬦᬸᬱ᭄ᬝᬶ᭟ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬘᬦᬶᬂᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬬᭀᬕᬤᬶᬯᬵᬭᬹᬧᬲᬶᬭᬳ᭄ᬬᬂᬩᬸᬤ᭄ᬥᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬦᬶ
ᬭᬯᬭᬡᬢᬶᬦ᭄ᬫᬸᬳᬦᬵᬂᬤᬹᬭᬤᬃᬰᬡᬵᬯᬲ᭄ᬦᬭᬯᬂᬭᬶᬂᬬᭀᬕᬵᬚ᭄ᬜᬦᬲᬂᬯᬶᬓᬸᬢ᭄ᬓᬾᬗᬢᬶᬢᬵᬦᬕᬢᬵᬯᬵᬃᬢ᭄ᬢᬫᬦᬯᬸᬲ᭄ᬓᬳᬾᬓ᭄ᬱᬶ᭟ᬭᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬶᬭᬫᬗ᭄ᬓᬦᬵᬰᬶᬖ᭄ᬭᬲᬶᬦᬗ᭄ᬳᬭᬢᬂᬬᭀᬕᬲᬦ᭄ᬤᬷᬦᬸᬮ᭄ᬬᬵᬤᬦ᭄ᬲᬶᬭᬫᬳᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬸᬫᬶᬚᬶᬮᬾᬂᬧᬗ
ᬲ᭄ᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬢ᭄ᬳᭂᬭᬓᭀᬦ᭄ᬳᬦᭂᬫ᭄ᬩᬂᬢᬗᬭᬳᬕᬸᬂᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬯᭀᬂᬧᬤ᭄ᬫᬦᬪᬵᬧ᭄ᬭᬲᬫᬰᬶᬖ᭄ᬭᬳᬸᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭟ᬳᬩᬼᬗ᭄ᬲᬪᬹᬫᬶᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬦᬦ᭄ᬳᬩᬼᬩᬼᬓ᭄ᬢᬂᬬᭀᬥᬢᬡ᭄ᬥᬓᬂᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬷᬲᬳᬵᬲᬜ᭄ᬚᬢᬲᬸᬧ᭄ᬦᬸᬄᬲᭂᬲᭂᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬮᬶᬕᬭᬦ᭄ᬳᬲᬗ᭄ᬓᭂᬧᬦ᭄
Auto-transliteration
[45 45B]
45
r̥ĕbaḥsingkapanggiḥhinidkaningbalarubuḥhasingpinapagkontalhinambahingkudahaṣṭīkadyaguntur̀rikālaningmaghamaśā. dadyadhanghyangmahāyaṇakepwantwasirānenghr̥ĕddhīsā'ānāgā nā'āthaśighralumampaḥkāwatdeningmūr̀kkabuddhitanke
tungbhayawiṣṭitigangwwesirahnutangheḥyankaṭāknawusorahotiringtpisiringhingantapurasurup'hyangdiwāngkara // 0 // pang // 0 // harār̀yyanśrīmahārājapadmanabhābhisyekadawamūr̀ttikukuwusirādudununghingtamanwi
ndusāramababababsahāyodhaśūrapnuḥsār̀sĕkpunangcaturanggātkengl̥ĕbakkwanagiri. tankaṭāknanarendrandanwaksyitanlampahiramahār̀syiśrīmahāyaṇawusrawuḥringrājyapadmanabhāhangatĕraparestrinirasangprabhusamyawu
stumamengpurātucapasangmahāyati. sösĕkangĕpwantwasiramāngĕnangĕnriḥlampaḥśribhūpatidoroponśīghramakutumkengantupurātanrinaparidūr̀ggawiṣṭininglakukangpanetwuspinalampaḥlina
[46 46A]
marengratuśakti. tūr̀sāmpunrakwenubhāyansanganomaḥdenīrasangsuputrīyatāngdweśīr̀ṇnanikanghyunnirasangmahāpaṇdhyakatahengtwaswanwandyahatmaḥkewuḥlampahiraśrīnaremdrahinalocittengmahār̀syi. wetnyāgung
tr̥ĕṣṇāsiḥniramahāpaṇdhyarisiraśrībhūpatihaglisiraśrīdhangguruhadananyusukramashumañjingingpadewakramanulyāśrulumkasamutĕr̀yogahadwayajñanāminuṣṭi. sar̀wweccaningsār̀wwayogadiwārūpasirahyangbuddhamūr̀ttini
rawaraṇatinmuhanāngdūradar̀śaṇāwasnarawangringyogājñanasangwikutkengatitānagatāwār̀ttamanawuskaheksyi. risāmpuniramangkanāśighrasinangharatangyogasandīnulyādansiramahāmpunumijilengpanga
styant'hĕrakonhanĕmbangtangarahagungkagyatgyatwongpadmanabhāprasamaśighrahumijil. habl̥ĕngsabhūmipunpunanhabl̥ĕbl̥ĕktangyodhataṇdhakangpraptīsahāsañjatasupnuḥsĕsĕktanpaligaranhasangkĕpanLeaf 46
[᭔᭖ 46B]
᭔᭖
ᬕᭀᬂᬪᬾᬃᬬ᭄ᬬᬵᬳᬸᬫᬸᬂᬕᬸᬫᬸᬭᬸᬄᬓᬤ᭄ᬬᬭᬸᬕᬂᬦᬪᬱ᭄ᬝᬮᬵᬧᬗᬺᬕᬸᬗᬶᬂᬢᬸᬭᬗ᭄ᬕᬳᬱ᭄ᬝᬶ᭟ᬲᬫ᭄ᬬᬵᬫᬋᬓᬶᬲᬂᬤ᭄ᬯᬶᬚᬓ᭄ᬯᬾᬄᬦᬶᬂᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭ᭄ᬬᬲᬸᬫᭂᬫ᭄ᬩᬳᬶᬂᬫᬳᬵᬃᬱᬶᬥᬸᬄᬲᬵᬚ᭄ᬜᬳᭂᬫ᭄ᬧᬸᬥᬗ᭄ᬕᬸᬭᬸᬦᬧᬳᬦᬪᬬᬵᬧᬓᬾᬯᬸᬳᬶᬂᬦᬕᬭᬭᬵᬦᬓ᭄ᬥᬗ᭄ᬕᬸᬭᬸᬢᬸᬫᬥᬄᬲᬵᬚ᭄ᬜᬫ᭄ᬧᬸᬘᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬤ
ᬯᭂᬕ᭄ᬯᬘᬦᬦᭂᬦᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭟ᬲᬸᬫᬳᬸᬃᬲᬂᬫᬳᬵᬤ᭄ᬯᬷᬚᬯᬸᬲ᭄ᬯᬶᬦᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬯᬶᬦᬭᬄᬤᬾᬫᬳᬵᬃᬱᬭᬶᬮᬫ᭄ᬧᬳᬶᬭᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬫᬭᬳᬾᬂᬗᬦ᭄ᬢᬧᬸᬭᬧᬦ᭄ᬓᬢᬳᬵᬦᬾᬦᬶᬭᬲᬂᬫᬳᬵᬪᬶᬓ᭄ᬱᬸᬢᬦ᭄ᬯᬸᬭᬸᬗᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬪᬬᬫᬵᬪᬭᬯᬶᬱ᭄ᬝᬶᬧᬶᬦᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬵᬮᬶᬂᬲᬂᬫᬳᬵᬤ᭄ᬯᬶᬚ
ᬧᬭᬬᭀᬥᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬰᬶᬖ᭄ᬭᬦᬯᬸᬭᬶᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬧᬤᬸᬓᬵᬥᬗ᭄ᬕᬸᬭᬸᬤᬭᬦ᭄ᬲᬶᬖ᭄ᬭᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄᬳᬦᬹᬢ᭄ᬯᬹᬃᬬ᭄ᬬᬮᬫ᭄ᬧᬳᬷᬭᬲᬗᬳᬸᬮᬸᬦ᭄ᬳᬬ᭄ᬯᬫᬢᬥᬢ᭄ᬧᬗᭂᬫ᭄ᬧ᭄ᬯᬦ᭄ᬧᬢᬶᬓ᭄ᬫᬳᬵᬃᬱᬶᬳᬸᬫᬶᬭᬶᬂ᭟ᬲᬲᬸᬓᬪᬭᬧᬗᭂᬫ᭄ᬧ᭄ᬯᬦ᭄ᬲᬸᬫᬳᬬᬵᬲᬶᬭᬰ᭄ᬭᬷᬪᬹᬫᬶᬧᬢᬶᬬ
ᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬤᬹᬃᬕ᭄ᬕᬫᬾᬂᬗ᭄ᬮᬓᬸᬬᬯᬢᬢ᭄ᬫᬄᬦᬺᬱ᭄ᬝᬭᬶᬂᬧᬧ᭄ᬭᬗᬦ᭄ᬲᬸᬲᬢ᭄ᬬᬭᬶᬂᬲᬗᬳᬸᬮᬸᬦ᭄ᬲᬸᬯᬍᬦ᭄ᬲᬶᬄᬥᬦᬦᬶᬭᬲᬶᬭᬰ᭄ᬭᬶᬫᬳᬸᬮᬸᬦ᭄ᬳᬵᬪᬹᬧᬢᬶ᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬵᬮᬶᬗᬶᬂᬢᬡ᭄ᬥᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭ᭄ᬬᬬᭀᬥᬵᬰᬹᬭᬳᬵᬃᬱᬲᬶᬫᬳᬵᬃᬱᬶᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬢᬶᬦᬶᬗ᭄ᬓᬄᬤᬶᬦᬸᬫ᭄ᬤᬸᬫ᭄ᬲᬵᬦᬦᬶᬂᬬᭀᬥᬵᬫᬸᬓ
[᭔᭗ 47A]
ᬯᬶᬦᬶᬪᬕᬵᬓᬂᬓᬶᬦᭀᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬢ᭄ᬮᬸᬫᬸᬭᬸᬕ᭄ᬫ᭄ᬯᬂᬳᬢᬸᬗ᭄ᬕᬸᬭᬶᬂᬦᬕᬭᬧᬶᬦᬢᬸᬢ᭄ᬧᬺᬡᬄᬦ᭄ᬬᬵᬗᬦ᭄ᬢᬶ᭟ᬓᬧ᭄ᬯᬯᬸᬲ᭄ᬧᬶᬤᬶᬢ᭄ᬓᬶᬢᬦ᭄ᬤᬾᬫᬳᬵᬃᬱᬶᬲᬗᬢᬸᬗ᭄ᬕᬸᬭᬶᬂᬦᬕᬭᬷᬅᬃᬬ᭄ᬬᬥ᭄ᬬᬓ᭄ᬱᬓᬂᬢᬶᬦᬸᬥᬸᬄᬧᬶᬦᬓᬵᬤᬶᬫᬗ᭄ᬕᬮᬵᬯᬸᬲᬥᬥᬃᬥᬥᬃᬲᬶᬭᬰ᭄ᬭᬷᬥᬗ᭄ᬕᬸᬭᬸᬢᬸᬫᬸᬮ᭄ᬬᬳᬤᬦ᭄ᬮᬸ
ᬫᬫ᭄ᬧᬄᬳᬶᬦᬶᬭᬶᬗᬶᬂᬢᬡ᭄ᬥᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬷ᭟ᬧᭂᬧᭂᬓᬶᬓᬂᬘᬢᬸᬭᬗ᭄ᬕᬵᬲᭀᬧᬘᬭᬮᬫ᭄ᬧᬳᬶᬭᬫᬳᬵᬃᬱᬶᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬕᬚᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬳᬗᬺᬕᬸᬂᬓᬤ᭄ᬬᬵᬥᬶᬢ᭄ᬬᬾᬗᬸᬤᬬᬵᬕ᭄ᬭᬕᬸᬫᬯᬂᬪᬲ᭄ᬯᬭᬦᬶᬂᬧᬬᬸᬂᬯᬸᬮᬸᬂᬓᬤ᭄ᬬᬫᬾᬖᬵᬗ᭄ᬫᬸᬳᬸᬤᬦ᭄ᬓᬶᬦᬶᬮᬢᬦ᭄ᬲᭃᬦᬶᬂᬮᬶᬭᬶᬂ᭟ᬫᬗ᭄ᬕᭂᬄᬲᬶᬭ
ᬰ᭄ᬭᬷᬪᬕᬯᬵᬦ᭄ᬢᬤᬶᬓᬵᬭᬫᬓᬵᬕ᭄ᬭᬱᬾᬡᬧᬢᬷᬕᬸᬫᬺᬩᭂᬕ᭄ᬓ᭄ᬢᭂᬩᬶᬂᬮᬓᬸᬕᬸᬫᭂᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᭂᬃᬕ᭄ᬭᬶᬢ᭄ᬦᬶᬂᬭᬣᬰᬶᬖ᭄ᬭᬵᬰᬶᬖ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬸᬮ᭄ᬬᬓᬤᬶᬮᬗᬶᬢ᭄ᬭᬸᬩᬸᬄᬓᬤᬶᬫᬄᬮᬫ᭄ᬧᬳᬶᬂᬩᬮᬵᬲᬳᬵᬲᬜ᭄ᬚᬢᬵᬗᬺᬱ᭄ᬬᬢᬶ᭟ᬢᬦ᭄ᬓᬯᬰᬶᬢᬵᬭᬶᬗ᭄ᬳᬯᬵᬦ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬳᬶᬭᬫᬳᬵ
ᬧᬡ᭄ᬥ᭄ᬬᬮᬸᬫᬭᬶᬲ᭄ᬓᬸᬦᭂᬂᬕᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬓᬂᬯᬶᬦᬸᬯᬸᬲ᭄ᬓᬵᬮᬲᬂᬪᬹᬫᬶᬦᬵᬣᬪᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬳᬭᬵᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬰᬶᬖ᭄ᬭᬵᬓᬸᬓᬸᬯᬸᬗᬹᬥ᭄ᬬᬦᬾᬂᬭᬶᬯᬶᬦ᭄ᬤᬸᬲᬵᬭᬲ᭄ᬥᬶᬫᬰᬫᬥ᭄ᬬᬭᬢ᭄ᬭᬷ᭚᭐᭚ᬥᬹᬃ᭚᭐᭚ᬢᬦ᭄ᬯᬶᬦᬃᬡ᭄ᬦᬰ᭄ᬭᬶᬦᬭᬾᬫ᭄ᬤ᭄ᬭᬧᬤ᭄ᬫᬦᬪᬵᬦᬺᬧ
Auto-transliteration
[46 46B]
46
gongbher̀yyāhumunggumuruḥkadyarugangnabhaṣṭalāpangr̥ĕgungingturanggahaṣṭi. samyāmar̥ĕkisangdwijakweḥningmantryasumĕmbahingmahār̀syidhuḥsājñahĕmpudhanggurunapahanabhayāpakewuhingnagararānakdhanggurutumadhaḥsājñampucanghyangda
wĕgwacananĕnaglis. sumahur̀sangmahādwījawuswinatranwinaraḥdemahār̀ṣarilampahirasangprabhumarahengngantapurapankatahānenirasangmahābhiksyutanwurungamanggiḥbhayamābharawiṣṭipinanggiḥ. mangkālingsangmahādwija
parayodhamantriśighranawurisinggiḥpadukādhanggurudaransighralumampaḥhanūtwūr̀yyalampahīrasangahulunhaywamatadhatpangĕmpwanpatikmahār̀syihumiring. sasukabharapangĕmpwansumahayāsiraśrībhūmipatiya
dyansadūr̀ggamengnglakuyawatatmaḥnr̥ĕṣṭaringpaprangansusatyaringsangahulunsuwal̥ĕnsiḥdhananirasiraśrimahulunhābhūpati. mangkālingingtaṇdhamantryayodhāśūrahār̀ṣasimahār̀syihaglistiningkaḥdinumdumsānaningyodhāmuka
[47 47A]
winibhagākangkinonmangkatlumurugmwanghatungguringnagarapinatutpr̥ĕṇaḥnyānganti. kapwawuspiditkitandemahār̀syisangatungguringnagarī'ar̀yyadhyakṣakangtinudhuḥpinakādimanggalāwusadhadhar̀dhadhar̀siraśrīdhanggurutumulyahadanlu
mampaḥhiniringingtaṇdhamantrī. pĕpĕkikangcaturanggāsopacaralampahiramahār̀syimunggwinggajendrahangr̥ĕgungkadyādhityengudayāgragumawangbhaswaraningpayungwulungkadyameghāngmuhudankinilatansöningliring. manggĕḥsira
śrībhagawāntadikāramakāgrasyeṇapatīgumr̥ĕbĕgktĕbinglakugumĕntwĕr̀gritningrathaśighrāśighrantulyakadilangitrubuḥkadimaḥlampahingbalāsahāsañjatāngr̥ĕṣyati. tankawaśitāringhawānlampahiramahā
paṇdhyalumariskunĕnggantyakangwinuwuskālasangbhūmināthabhawamūr̀ttiharāyyanśighrākukuwungūdhyanengriwindusārasdhimaśamadhyaratrī // 0 // dhūr̀ // 0 // tanwinar̀ṇnaśrinaremdrapadmanabhānr̥ĕpaLeaf 47
[᭔᭗ 47B]
᭔᭗
ᬢᬶᬪᬵᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬᬩᬩᬩᬩ᭄ᬭᬶᬢᬫᬦ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬤᬸᬲᬵᬭᬲᬳᬵᬩᬮᬬᭀᬥᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬳᬗᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬤᬶᬯᬵᬧᬦ᭄ᬓᬵᬮᬢ᭄ᬗᬄᬭᬢ᭄ᬭᬷ᭟ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬢᬸᬘᬧᬲᬗᬦᬭᬶᬂᬥ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬧᬸᬭᬵᬧ᭄ᬭᬲᬫᬲᬸᬓᬵᬢᬺᬧ᭄ᬢᬶᬯᬸᬲ᭄ᬦᬶᬂᬳᬪᭀᬚᬦᬲᬵᬯᭀᬗᬶᬂᬳᬗ᭄ᬕᬤ᭄ᬯᬷᬧᬲᬫ᭄ᬬᬵᬓᬸᬓᬸᬯ᭄ᬯᬵᬭᬤᬶᬦ᭄
ᬳᬾᬦᬓᬦᬶᬤ᭄ᬭᬦᬶᬭᬲᬾᬂᬅᬬᬯᬶᬱ᭄ᬝᬶ᭟ᬲ᭄ᬥᭂᬂᬳᬾᬦᬓᬦᬶᬤ᭄ᬭᬢᬂᬩᬮᬬᭀᬥᬫᬓᬵᬤᬶᬰ᭄ᬭᬷᬪᬹᬧᬢᬶᬫᭀᬦ᭄ᬚᬬᬰᬭᬡᬮᬦ᭄ᬧᬢᬶᬄᬓᬺᬢᬘᬶᬢ᭄ᬢᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬᬳᬗᬸᬘᬧ᭄ᬲᬂᬓᬵᬮᬶᬄᬭᬸᬫᬲᬭᬲᬲ᭄ᬯᬭᬦᬶᬂᬧᬓ᭄ᬱᬶᬕᭂᬡ᭄ᬥᬶᬂ᭟ᬓᬤ᭄ᬬᬜᬶᬧ᭄ᬢᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢ
ᬦᬶᬂᬭᬶᬧᬸᬪᬶᬱᬡᬭᬢᬸᬫᬳᬵᬲᬸᬰᬓ᭄ᬢᬶᬫᬾᬄᬫᬜ᭄ᬚᬶᬗᬶᬂᬭᬵᬚ᭄ᬬᬲᭂᬗ᭄ᬓᭂᬭᬶᬂᬥ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬧᬸᬭᬫᬢᬗ᭄ᬬᬦ᭄ᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦᬧᬢᬶᬄᬰᬶᬖ᭄ᬭᬳᬗᬸᬕᬄᬢᬂᬩᬮᬬᭀᬥᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭟ᬲᬵᬓ᭄ᬱᬡᬵᬲ᭄ᬭᬂᬳᬩ᭄ᬬᬸᬭᬦ᭄ᬲᬸᬫᬳᬩᬓ᭄ᬭᬫ᭄ᬲᬳᬦᬦᬶᬂᬧ᭄ᬭᬚᬸᬭᬶᬢ᭄ᬫ᭄ᬯᬂᬕᬚᬢᬸᬭᬗ᭄ᬕᬵ
ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬢᬶᬢᬄᬢᬶᬦᬶᬳᬂᬭᬶᬢ᭄ᬧᬶᬦᬶᬓᬂᬦᬵᬕᬭᬶᬓᬶᬦᬸᬮᬶᬮᬶᬗᬦ᭄ᬲᬸᬩᬤ᭄ᬥᬵᬓ᭄ᬭᬮ᭄ᬢᬦ᭄ᬕᬶᬗ᭄ᬲᬶᬃ᭟ᬤᬸᬭᬸᬂᬳᬲᬢ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬬᬳᬗ᭄ᬤᬦᬶᬩ᭄ᬬᬸᬳᬵᬕᬸᬫᭂᬦ᭄ᬢᭂᬃᬓᬂᬧ᭄ᬭᬝᬶᬯᬶᬢ᭄ᬓᬵᬂᬩᬵᬬᬸᬩᬚ᭄ᬭᬳᬮᬶᬲ᭄ᬬᬸᬲ᭄ᬳᬮᬶᬯᬯᬃᬳᬩ᭄ᬬᬶᬭᬦ᭄ᬲᬓ᭄ᬭᬳᬶᬂᬧᬓ᭄ᬱᬶ
[᭔᭘ 48A]
ᬭᬹᬕ᭄ᬭᬸᬩᬸᬄᬋᬩᬄᬢᬓᬬ᭄ᬯᬵᬦᬾᬂᬦᬵᬕᬭᬶ᭟ᬮᬭᬸᬢ᭄ᬩᬸᬩᬃᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬲᬢ᭄ᬯᬳᬲᬲᬭᬦ᭄ᬧᬥᬫᬸᬗ᭄ᬲᬶᬭᬶᬂᬳᬤ᭄ᬭᬷᬲᬃᬫ᭄ᬧᬮ᭄ᬓᬧᬭᬧᬮ᭄ᬢᬸᬦᬹᬩᬶᬂᬩᬬᬸᬩᬚ᭄ᬭᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬯᭀᬗᬶᬂᬢ᭄ᬧᬶᬲᬶᬭᬶᬂᬓᬧ᭄ᬯᬵᬓ᭄ᬢᭂᬭᬦ᭄ᬋᬱᬺᬱᭂᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬶᬂᬕᬢᬶ᭟ᬓ᭄ᬭᬸᬭᬵᬤ᭄ᬤᬸᬢᬵᬓᬵ
ᬢᬭᬵᬗ᭄ᬤ᭄ᬭᬂᬫᬓ᭄ᬭᬓ᭄ᬓᬕᬶᬭᬶᬕᬶᬭᬶᬳᬸᬁᬦᬶᬂᬳᬰ᭄ᬯᬫ᭄ᬯᬂᬓᬸᬜ᭄ᬚᬭᬓᬮᬰᬗ᭄ᬓᬵᬕᭂᬦ᭄ᬢᬸᬭᬦ᭄ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬕᬸᬦ᭄ᬢᬸᬃᬭᬂᬕᬗ᭄ᬕᭀᬫᬶᬮᬶᬲᬓᬶᬂᬧᬰ᭄ᬘᬶᬫᬚᬸᬫᭀᬕᬶᬂᬥ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬧᬸᬭᬷ᭟ᬰᬶᬖ᭄ᬭᬲᬶᬭᬭᬵᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬢᬶᬄᬓᬺᬢᬵᬘᬶᬢ᭄ᬢᬳᬸᬫᬚ᭄ᬜᬾᬢᬶᬓᬂᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬫ᭄ᬯᬂᬓᬂᬩᬮᬵᬰᬸᬭᬲᬫᬵᬂᬚᬸᬭᬸᬕᬶᬦ᭄ᬮ
ᬭ᭄ᬢᬶᬦᬶᬗ᭄ᬓᬄᬓᬕᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬧᬢᬶᬳᬸᬫᬋᬧ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬯᬦ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬓᬸᬭᬓᭂᬦᬵᬕᬭᬷ᭟ᬓᬸᬦᭂᬂᬭᬵᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦᬧᬢᬶᬄᬓᬸᬡ᭄ᬥᬭᬳᬲ᭄ᬬᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬳᬢᬗᬶᬓᭀᬦᬢᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬭᬵᬚ᭄ᬬᬰᬶᬖ᭄ᬭᬵᬦᭂᬫ᭄ᬩᬂᬢᭂᬗᬭᬢᬦᬲᬵᬃᬬ᭄ᬬᬲᭂᬲᭃᬓ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬷᬲᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬩᬮᬵᬲᬸᬫᬳᬩ᭄ᬳᬫ᭄ᬦᬸᬳᬶ᭟
ᬲᬧᬵᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬦᬶᬂᬯ᭄ᬭᬢ᭄ᬫᬭᬲᭃᬓᬦᭂᬗ᭄ᬓᬵᬤᬾᬦᬶᬂᬬᭀᬥᬧ᭄ᬭᬚᬸᬭᬶᬢ᭄ᬲᬮᬓ᭄ᬱᬦᬶᬬᬸᬢᬵᬓᬶᬝᬶᬓᭀᬓᭀᬝᬶᬳᬲᬗ᭄ᬓ᭄ᬬᬳᬦᬢᬸᬫᬸᬗ᭄ᬕᬗᬶᬂᬳᬱ᭄ᬝᬶᬳᬰ᭄ᬯᬲ᭄ᬬᬦ᭄ᬤᬦᬵᬲᬲᬵᬜ᭄ᬚᬢᬮᬸᬫᬶᬡ᭄ᬥᬶ᭟ᬳᬦᬵᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬲᬫᬂᬚᬸᬃᬯᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬭᬣᬮᬶᬮᬵᬫᬸᬢᭂᬃᬮᬶᬕᬷᬮ᭄ᬬᬦᬗᬸᬡ᭄ᬥᬵ
Auto-transliteration
[47 47B]
47
tibhāwamūr̀ttikār̀yyababababritamanwindusārasahābalayodhamantrīhangantyadiwāpankālatngaḥratrī. ndantucapasanganaringdhyantapurāprasamasukātr̥ĕptiwusninghabhojanasāwonginghanggadwīpasamyākukuwwāradin
henakanidranirasengayawiṣṭi. sdhĕnghenakanidratangbalayodhamakādiśrībhūpatimonjayaśaraṇalanpatiḥkr̥ĕtacittakār̀yyahangucapsangkāliḥrumasarasaswaraningpaksyigĕṇdhing. kadyañiptaprapta
ningripubhiṣaṇaratumahāsuśaktimeḥmañjingingrājyasĕngkĕringdhyantapuramatangyankryanapatiḥśighrahangugaḥtangbalayodhamantri. sākṣaṇāsranghabyuransumahabakramsahananingprajuritmwanggajaturanggā
nulyatitaḥtinihangritpinikangnāgarikinulilingansubaddhākraltan'gingsir̀. durunghasatdenyahangdanibyuhāgumĕntĕr̀kangpraṭiwitkāngbāyubajrahalisyushaliwawar̀habyiransakrahingpaksyi
[48 48A]
rūgrubuḥr̥ĕbaḥtakaywānengnāgari. larutbubar̀kwehingsatwahasasaranpadhamungsiringhadrīsar̀mpalkaparapaltunūbingbayubajrakagyatwongingtpisiringkapwāktĕranr̥ĕsyr̥ĕsyĕntanwringgati. krurāddutākā
tarāngdrangmakrakkagirigirihuṅġninghaśwamwangkuñjarakalaśangkāgĕnturanlwir̀guntur̀rangganggomilisakingpaścimajumogingdhyantapurī. śighrasirarākryanpatiḥkr̥ĕtācittahumajñetikangmantrīmwangkangbalāśurasamāngjuruginla
rtiningkaḥkagendrapatihumar̥ĕpkulwanmungkurakĕnāgarī. kunĕngrākryanapatiḥkuṇdharahasyakagyatnulyahatangikonatunggwingrājyaśighrānĕmbangtĕngaratanasār̀yyasĕsökpraptīsakwehingbalāsumahab'hamnuhi.
sapār̀yyantaningwratmarasökanĕngkādeningyodhaprajuritsalakṣaniyutākiṭikokoṭihasangkyahanatumungganginghaṣṭihaśwasyandanāsasāñjatalumiṇdhi. hanāpraptasamangjur̀wamunggwingrathalilāmutĕr̀ligīlyananguṇdhāLeaf 48
[᭔᭘ 48B]
᭔᭘
ᬩᬚ᭄ᬭᬢᬶᬓ᭄ᬱ᭄ᬡᬚ᭄ᬯᬮᬧ᭄ᬭᬤᬶᬧ᭄ᬢᬮᬸᬫ᭄ᬭᬢᬗᬦᬫ᭄ᬧᬓ᭄ᬱᬶᬢᬶᬳᬸᬫ᭄ᬦᬶᬂᬓᬵᬤ᭄ᬕᬵᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬳᬲᬵᬧᬭᬾᬱᬶ᭟ᬢᬦ᭄ᬧᬾᬦ᭄ᬥᬶᬂᬕᬸᬦ᭄ᬢᬸᬭᬶᬂᬕᬗ᭄ᬕᬬᬸᬫᬦᬵᬳᬯᬺᬱᬸᬫᬺᬕᬸᬫᬶᬮᬶᬳᬗ᭄ᬮᬶᬬᬩᬶᬪᬸᬯᬦᬓᬵᬮᬦᬶᬂᬫᬖᬫᬰᬵᬮᬕ᭄ᬬᬤᬦ᭄ᬲᬶᬭᬵᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬢᬶᬄᬓᬸᬡ᭄ᬥᬭᬳᬱ᭄ᬬᬫᬵᬢᬸ
ᬭᬶᬚᭃᬦᬺᬧᬢᬶ᭞ᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬚᬮᬲᬶᬤ᭄ᬥᬶᬕᬭᬯᬮᬦ᭄ᬫᬓᬵᬤᬶᬰ᭄ᬭᬷᬪᬹᬧᬢᬶᬭᬵᬚᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬕᬸᬡᬥᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬰᬹᬦ᭄ᬬᬯᬶᬪᬵᬯᬫᬾᬭᬶᬂᬰ᭄ᬭᬷᬦᬺᬧᬢᬶᬓᬵᬮᬶᬄᬯᭂᬢ᭄ᬯᬾᬂᬯᬢᬗᬦ᭄ᬓᬃᬯᬲᬂᬫᬳᬵᬬᬢᬶ᭟ᬥ᭄ᬬᬫᬗ᭄ᬕᬮᬵᬥᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬮᬷᬮᬵᬧᬭᬫᬵᬃᬣᬤᬶᬦᬶᬂᬳᬖᭀ
ᬱ᭄ᬝᬶᬯ᭄ᬯᭀᬦ᭄ᬢᭂᬦᬶᬂᬧᬗᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬮᬶᬗ᭄ᬕ᭄ᬬᬾᬂᬲᬶᬗ᭄ᬳᬵᬰᬡᬦᬸᬮ᭄ᬬᬧᬸᬦ᭄ᬭᬵᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦᬧᬢᬶᬄᬲᬵᬥᬭᬵᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬳᬸᬫᬢᬸᬭᬶᬂᬰ᭄ᬭᬷᬳᬚᬶ᭟ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬧᬸᬓᬸᬮᬸᬦ᭄ᬧᬵᬤᬸᬓᬰ᭄ᬭᬶᬪᬹᬫᬶᬦᬵᬣᬭᬓ᭄ᬯᬢᬶᬓ᭄ᬦᬺᬧᬢᬶᬧᬢᬶᬄᬓᬺᬢᬘᬶᬢ᭄ᬢᬢᬶᬦᬹᬢᬶᬂᬘᬢᬹᬃᬢᬡ᭄ᬥᬚᬬᬰᬭᬡᬢ
ᬦ᭄ᬓᬵᬭᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬸᬫᬗ᭄ᬓᬢ᭄ᬭᬶᬢ᭄ᬧᬶᬦᬶᬂᬦᬵᬕᬭᬷ᭟ᬯᬸᬲᬬᬕᬵᬲᬳᬵᬩᬮᬬᭀᬥᬰᬹᬭᬳᬸᬫᬶᬤᭂᬭᬶᬦᬵᬭᬶᬳᬕ᭄ᬮᬭᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬲᬳᬵᬕᬚᬢᬸᬭᬗ᭄ᬕᬵᬫᬦᬯ᭄ᬬᬵᬦᬂᬰᬢ᭄ᬭᬸᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶᬤᭀᬦ᭄ᬬᬳᬸᬫᬗ᭄ᬓᬢ᭄ᬳᬫ᭄ᬢ᭄ᬬᬵᬫᬕᬸᬢᬾᬂᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭟ᬳᭂᬦ᭄ᬢᬶ
[᭔᭙ 49A]
ᬳᬵᬃᬱᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬕᬸᬡᬫᬓᬵᬤᬶᬰ᭄ᬭᬷᬪᬷᬧᬢᬶᬧ᭄ᬭᬪᬸᬚᬮᬲᬶᬤ᭄ᬥ᭄ᬬᬢ᭄ᬓᬾᬂᬧᬭᬪᬸᬚᬗ᭄ᬕᬲᬫ᭄ᬬᬵᬲ᭄ᬭᬂᬗᬫᬸᬚᬷᬫᬹᬚᬶᬯᬶᬘᬶᬢ᭄ᬭᬦᬶᬭᬭᬵᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦᬧᬢᬷᬄᬓᬵᬮᬷᬄ᭟ᬓᬸᬦᭂᬂᬲᬶᬭᬭᬵᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬢᬶᬄᬓᬸᬡ᭄ᬥᬭᬳᬱ᭄ᬬᬓᬶᬦᬾᬦ᭄ᬤᬾᬭᬦᬺᬧᬢᬶᬰᬷᬖ᭄ᬭᬵᬤᬦᬸᬫᬗ᭄ᬓᬢ᭄ᬫᬶᬫ᭄ᬩᬗᬶᬂᬓᬺᬢᬘᬶᬢ᭄ᬢᬲ
ᬳᬵᬩᬮᬬᭀᬥᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬰ᭄ᬭᬶᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬᬗᬸᬘᬧᬖᭀᬱ᭄ᬝᬶ᭟ᬫᬶᬭᬶᬂᬲᬶᬭᬥᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬮᬶᬮᬧᬭᬫᬵᬃᬣᬫᬓᬵᬤᬶᬲᬂᬫᬵᬬᬢᬶᬰ᭄ᬭᬷᬕᬸᬦ᭄ᬬᬯᬶᬪᬵᬯᬳᬫᬵᬃᬡ᭄ᬦᬵᬫᬃᬡ᭄ᬦᬾᬂᬘᬶᬢ᭄ᬢᬬᬦ᭄ᬲᬓᬶᬂᬦ᭄ᬤᬶᬧᬸᬦᬂᬳᬭᬷᬳ᭄ᬧ᭄ᬢ᭄ᬬᬤᬸᬫᭀᬦᬵᬦᬕᬭᬾᬂᬥ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬧᬸᬭᬷ᭟
ᬢᬲ᭄ᬓᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬫᬹᬃᬡ᭄ᬦᬓᭂᬓᭂᬲᬶᬂᬩ᭄ᬬᬸᬳᬵᬤᬸᬤ᭄ᬯᬵᬦᬳᬗᬶᬤᭂᬭᬷᬲᬲᭂᬗ᭄ᬓᭂᬭᬶᬂᬭᬵᬚ᭄ᬬᬚᬬᬰᬡᬵᬤᬶᬓᬵᬭᬓᬸᬦᬂᬲᬶᬭᬭᬵᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬢᬶᬄᬧᬸᬤ᭄ᬓᬺᬢᬘᬶᬢ᭄ᬢᬤᬤᬶᬧᬺᬱ᭄ᬝᬵᬗᬸᬓᬸᬳᬶ᭟ᬓᬸᬦᬂᬲᬶᬭᬭᬵᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬢᬶᬄᬭᬵᬡ᭄ᬝᬓᬵᬭᬶᬳᬋᬧ᭄ᬲᬶᬭᬦᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬳᬦ᭄ᬤᬤᬶᬦ
ᬰᬶᬓᬵᬗᬩᭂᬢᬓᭂᬦ᭄ᬕᬚᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬲᬸᬩᬤ᭄ᬥᬵᬢᬸᬮ᭄ᬬᬂᬰᬶᬮᬤ᭄ᬭᬷᬫᬢ᭄ᬢᬧ᭄ᬭᬕᬮ᭄ᬪᬵᬗᬸᬡ᭄ᬥᬪᬶᬥᬸᬭᬵᬮᬸᬗᬶᬤ᭄᭟ᬤᬶᬭᬲᬶᬭᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬫᬥᬸᬲᬸᬥᬦᬵᬘᭂᬝᬵᬲᬶᬭᭀᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬷᬭᬣᬫᬡᬷᬫᬬᬫᬓᬵᬳ᭄ᬮᬭᬶᬂᬓᬦᬦ᭄ᬤᬶᬯ᭄ᬬᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬘᬓ᭄ᬭᬫᬶᬦᬸᬱ᭄ᬝᬶᬯᬶᬭᬧ᭄ᬭ
Auto-transliteration
[48 48B]
48
bajratikṣṇajwalapradiptalumratanganampaksyitihumningkādgācandrahasāparesyi. tanpendhinggunturingganggayumanāhawr̥ĕsyumr̥ĕgumilihangliyabibhuwanakālaningmaghamaśālagyadansirākryanpatiḥkuṇdharahaṣyamātu
rijönr̥ĕpati, śrīnarendrajalasiddhigarawalanmakādiśrībhūpatirājawir̀yyaguṇadhanghyangśūnyawibhāwameringśrīnr̥ĕpatikāliḥwĕtwengwatangankar̀wasangmahāyati. dhyamanggalādhanghyanglīlāparamār̀thadininghagho
ṣṭiwwontĕningpangastryanhalinggyengsinghāśaṇanulyapunrākryanapatiḥsādharānĕmbaḥhumaturingśrīhaji. singgiḥpukulunpādukaśribhūminātharakwatiknr̥ĕpatipatiḥkr̥ĕtacittatinūtingcatūr̀taṇdhajayaśaraṇata
nkārisāmpunumangkatritpiningnāgarī. wusayagāsahābalayodhaśūrahumidĕrinārihaglaratingkaḥsahāgajaturanggāmanawyānangśatrupraptidonyahumangkat'hamtyāmagutengjurit. hĕnti
[49 49A]
hār̀ṣaśrīnarendrawir̀yyaguṇamakādiśrībhīpatiprabhujalasiddhyatkengparabhujanggasamyāsrangngamujīmūjiwicitranirarākryanapatīḥkālīḥ. kunĕngsirarākryanpatiḥkuṇdharahaṣyakinenderanr̥ĕpatiśīghrādanumangkatmimbangingkr̥ĕtacittasa
hābalayodhamantrīndanśrinarendrakār̀yyangucapaghoṣṭi. miringsiradhanghyanglilaparamār̀thamakādisangmāyatiśrīgunyawibhāwahamār̀ṇnāmar̀ṇnengcittayansakingndipunangharīhptyadumonānagarengdhyantapurī.
taskamantyansamūr̀ṇnakĕkĕsingbyuhādudwānahangidĕrīsasĕngkĕringrājyajayaśaṇādikārakunangsirarākryanpatiḥpudkr̥ĕtacittadadipr̥ĕṣṭāngukuhi. kunangsirarākryanpatiḥrāṇṭakārihar̥ĕpsiranunggwihandadina
śikāngabĕtakĕn'gajendrasubaddhātulyangśiladrīmattapragalbhānguṇdhabhidhurālungid. dirasirakryanmantrimadhusudhanācĕṭāsiromunggwīrathamaṇīmayamakāhlaringkanandiwyāstracakraminuṣṭiwirapraLeaf 49
[᭔᭙ 49B]
᭔᭙
ᬓᭀᬧᬢᬦ᭄ᬧᬾᬦ᭄ᬤᬄᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭟ᬳ᭄ᬮᬭᬶᬓᬶᬯᬵᬲᬶᬭᬭᬵᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬥᬢ᭄ᬭᬧᬸᬢ᭄ᬭᬪᬶᬭᬫᬳᬦᬸᬗ᭄ᬕᬗᬶᬭᬣᬭᬓ᭄ᬢᬯᬃᬡ᭄ᬦᬤᬸᬫᬶᬮᬄᬮ᭄ᬯᬶᬃᬧᬯᬓᬵᬫᬸᬢᭂᬃᬤᬡ᭄ᬥᬤᬮᬩᬳ᭄ᬦᬶᬓ᭄ᬭᬸᬭᬓᬵᬤ᭄ᬪᬸᬢᬲᬵᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭟ᬢᬸᬦᬂᬲᬶᬭᬭᬵᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬭᬷᬭᬲᬸᬢᬤᬾᬯᬵᬲ
ᬫ᭄ᬧᬹᬃᬲᬶᬭᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬭᬣᬲ᭄ᬬᬫᬯᬃᬡ᭄ᬦᬮ᭄ᬯᬶᬃᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬯᬶᬫ᭄ᬪᬧ᭄ᬭᬪᬵᬳ᭄ᬭᬸᬦᬵᬕᬧᬰᬯᬶᬦᭂᬦᬶᬂᬲᬶᬭᬦᬶᬰ᭄ᬘᬮᬮ᭄ᬯᬶᬃᬫᬳᬵᬤᬾᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭟ᬳ᭄ᬭᬶᬢ᭄ᬮᬓᬸᬦᬶᬂᬭᬣᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬓᬸᬡ᭄ᬥᬭᬳᬱ᭄ᬬᬭᬶᬦᭂᬗ᭄ᬕᬋᬗ᭄ᬕᬾᬂᬫᬡᬶᬓ᭄ᬓᬸᬫᬓᬮᬗᬦ᭄ᬮᬭᬧᬫᬜ᭄ᬘᬯᬃᬡ᭄ᬦᬵᬜ᭄ᬚᭂ
ᬕ᭄ᬲᬶᬭᬵᬗᬹᬡ᭄ᬥᬘᭀᬮᬷᬭᬶᬤ᭄ᬭᬵᬗᬶᬦ᭄ᬤᬭᬢ᭄ᬫᬓᬢᭂᬗ᭄ᬕᭂᬓ᭄ᬲᬸᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬭᬶᬢ᭄ᬮᬲᬶᬭᬲᬸᬩᬤ᭄ᬥᬵᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬋᬧᬢ᭄ᬳᬾᬦ᭄ᬤᬄᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬓᭀᬝᬷᬧ᭄ᬭᬤᬶᬧ᭄ᬢᬵᬓᬭᬵᬮ᭄ᬬᬩ᭄ᬳᭀᬱ᭄ᬡᬵᬦᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬾᬂᬢ᭄ᬭᬶᬮᭀᬓᬲᬸᬫᬧ᭄ᬯᬶᬧ᭄ᬢᭂᬂᬦᬶᬂᬪᬸᬫᬷᬓᬵᬗ᭄ᬓᭂᬦ᭄ᬢᬶᬫᬶᬭ
ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬭᬶᬧᬸᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭟ᬳ᭄ᬦᭂᬗᬓ᭄ᬦᬲᬵᬓ᭄ᬱᬡᬲᬂᬯᬸᬲᬕᭂᬮᬃᬓᬸᬦᭂᬂᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᭂᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬲᬂᬰ᭄ᬭᬶᬪᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢ᭄ᬬᬫᬶᬦᭂᬧᬶᬂᬯᬶᬦ᭄ᬤᬸᬲᬵᬭᬩᬂᬩᬂᬯᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶᬭᬵᬢᬗᬶᬫ᭄ᬯᬂᬬᭀᬥᬲ᭄ᬗ᭄ᬕ᭄ᬬᬓᬢ᭄ᬓᬾᬂᬧᬭᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬷ᭟ᬰᬖ᭄ᬭᬵᬤᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬢᬸᬫᬶ
[᭕᭐ 50A]
ᬢᬄᬢᬶᬢᬳᬶᬂᬩᬵᬮᬢᬦ᭄ᬓᬭᬶᬧᬭᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬲᬫ᭄ᬬᬯᬸᬲ᭄ᬢᬶᬦᬶᬗ᭄ᬓᬄᬧᬦᭂᬡ᭄ᬥᬲᬶᬂᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄᬯᬶᬲᬋᬧᬢ᭄ᬪᬢᬵᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬲᬳᬲᬜ᭄ᬚᬢᬳᬢᬶᬲᬓᬫᬃᬕᬷ᭟ᬤᬦ᭄ᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬭᬶᬧᬶᬗ᭄ᬕᬶᬭᬶᬂᬓᬸᬝᬵᬓᬵᬗ᭄ᬕᭂᬓ᭄ᬢᬂᬩᬮᬵᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬢᬸᬫᭀᬦ᭄ᬲᬜ᭄ᬚᬢᬵᬓ᭄ᬭᬮ᭄ᬳᬢᬶᬢᬶᬧᬢᬧ
ᬕ᭄ᬮᬃᬓᬕᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬲᬫᬵᬢᬶᬳᬢ᭄ᬜᬶᬳᬧ᭄ᬢ᭄ᬬᬲᬸᬫᬶᬃᬡ᭄ᬦᬲᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬰᬢ᭄ᬭᬸᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭟ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬲᬶᬭᬵᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦᬧᬢᬶᬳᬶᬂᬧᬤ᭄ᬫᬦᬪᬵᬲᬶᬭᬭᬵᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬤᬹᬃᬩᬸᬤ᭄ᬥᬷᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬾᬂᬢᬓᬵᬭᬰᬷᬖ᭄ᬭᬵᬤᬦᬓ᭄ᬭᬫᬕᬚᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬩ᭄ᬬᬸᬳᬓᬶᬦᬃᬤ᭄ᬥᬷᬭᬵᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬤᬹᬃᬯᬢ᭄ᬬᬢᬸᬮᬮᬾᬳᬗᬸᬓᬸᬳᬶ᭟
ᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬾᬂᬥᬡ᭄ᬝᬓᬾᬃᬬ᭄ᬬᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬤᬹᬃᬮ᭄ᬮᬓ᭄ᬱᬡᬗ᭄ᬕᬵᬓᬵᬭᬰᬹᬭᬯᬦᬷᬮ᭄ᬯᬶᬭᬵᬕ᭄ᬦᬶᬳᬸᬚ᭄ᬯᬮᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬕᬥᬶᬂᬦ᭄ᬬᬓᬦᬦ᭄ᬭᬵᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬤᬹᬮ᭄ᬮᬪᬵᬗᬗ᭄ᬕᭂᬳᬷᬓ᭄ᬭᬸᬭᬵᬪᬷᬭᬫᬮᬖᬯᬰᬹᬭᬰᬓ᭄ᬢᬷ᭟ᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬦᬾᬢ᭄ᬭᬢᬡ᭄ᬥᬲ᭄ᬫᬓᬸᬲᬵᬭᬭᭀᬤ᭄ᬭᬭᬹᬧᬲᬸᬰᬓ᭄ᬢᬶᬲᬶ
ᬭᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬤᬹᬃᬪᬬᬵᬬᬬᬵᬳᬩ᭄ᬤᬶᬱᬯᬓᬵᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬧ᭄ᬭᬱ᭄ᬝᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦᬧᬢᬶᬄᬤᬹᬃᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬲᬵᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬪᬶᬢᬵᬭᭀᬤ᭄ᬭᬵᬗᬚ᭄ᬭᬶᬳᬶ᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬯᬸᬮᬢ᭄ᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬧᬤ᭄ᬫᬵᬦᬪᬵᬰ᭄ᬭᬷᬳᬚᬶᬪᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬳᬦᬸᬗ᭄ᬕᬗᬶᬂᬭᬣᬳᬷᬭᬩᬚ᭄ᬭᬲᬸᬥᬶᬧ᭄ᬢᬢᬦ᭄ᬧᬾᬦ᭄ᬤᬄᬧ
Auto-transliteration
[49 49B]
49
kopatanpendaḥwiṣṇumūr̀tti. hlarikiwāsirarākryandhatraputrabhiramahanunggangiratharaktawar̀ṇnadumilaḥlwir̀pawakāmutĕr̀daṇdhadalabahnikrurakādbhutasākṣat'hyangbrahmāmūr̀tti. tunangsirarākryanrīrasutadewāsa
mpūr̀siramunggwingrathasyamawar̀ṇnalwir̀candrawimbhaprabhāhrunāgapaśawinĕningsiraniścalalwir̀mahādewamūr̀tti. hritlakuningrathakryankuṇdharahaṣyarinĕnggar̥ĕnggengmaṇikkumakalanganlarapamañcawar̀ṇnāñjĕ
gsirāngūṇdhacolīridrāngindaratmakatĕnggĕksuśakti. ritlasirasubaddhātingkahar̥ĕpat'hendaḥlwir̀sūr̀yyakoṭīpradiptākarālyab'hoṣṇānunggwengtrilokasumapwiptĕngningbhumīkāngkĕntimira
sakwehingripuprapti. hnĕngaknasākṣaṇasangwusagĕlar̀kunĕngwar̀ṇnanĕnmaliḥsangśribhawamūr̀ttyaminĕpingwindusārabangbangwetansirātangimwangyodhasnggyakatkengparamantrī. śaghrādandantumi
[50 50A]
taḥtitahingbālatankariparamantrīsamyawustiningkaḥpanĕṇdhasinglumampaḥwisar̥ĕpatbhatāmantrīsahasañjatahatisakamar̀gī. danlumampaḥpraptaripinggiringkuṭākānggĕktangbalāmantrītumonsañjatākralhatitipatapa
glar̀kagendrasamātihatñihaptyasumir̀ṇnasakwehingśatruprapti. ndansirākryanapatihingpadmanabhāsirarākryandūr̀buddhīprajñengtakāraśīghrādanakramagajendrabyuhakinar̀ddhīrākryandūr̀watyatulalehangukuhi.
munggwengdhaṇṭaker̀yyakryandūr̀llakṣaṇanggākāraśūrawanīlwirāgnihujwalamunggwigadhingnyakananrākryandūllabhānganggĕhīkrurābhīramalaghawaśūraśaktī. munggwingnetrataṇdhasmakusārarodrarūpasuśaktisi
rakryandūr̀bhayāyayāhabdiṣawakāmunggwingpraṣṭakryanapatiḥdūr̀buddhisākṣatbhitārodrāngajrihi, munggwingwulatśrīnarendrapadmānabhāśrīhajibhawamūr̀ttihanunggangingrathahīrabajrasudhiptatanpendaḥpaLeaf 50
[᭕᭐ 50B]
᭕᭐
ᬯᬓᬕᬶᬭᬶᬳᬸᬫᭂᬂᬤᬸᬫᬶᬮᬄᬲᬸᬫᭂᬗ᭄ᬓᬳᬶᬂᬤᬶᬓ᭄ᬯᬶᬤᬶᬓ᭄᭟ᬮᬶᬮᬵᬲᬶᬭᬳᬗᬸᬡ᭄ᬥᬧ᭄ᬭᬤᬶᬱ᭄ᬝᬮᬸᬫᬭᬧᬶᬂᬗᬯ᭄ᬬᬢᬶᬮ᭄ᬯᬶᬭᬲᬥᬸᬢᬮᬶᬗ᭄ᬕᬵᬳᬸᬚ᭄ᬯᬮᬾᬗᬦ᭄ᬢᬭᬷᬓ᭄ᬱᬮ᭄ᬯᬶᬃᬫᬺᬢ᭄ᬬᬸᬭᭀᬤ᭄ᬭᬳᬗᬯᬶᬢ᭄ᬫ᭄ᬓᬵᬧ᭄ᬭᬕᬮ᭄ᬪᬵᬓᬤ᭄ᬡᬸᬢᬵᬗ᭄ᬕᬶᬕᬶᬭᬶᬲᬶ᭟ᬲ᭄ᬥᭂᬂᬫᬦ᭄ᬤᭂᬕ᭄ᬕᬸᬫ᭄ᬢᭂᬃᬮᬫ᭄ᬧᬳᬶᬂ
ᬩᬮᬵᬧᬤ᭄ᬫᬦᬪᬵᬦᬵᬕᬭᬶᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬲᬗᬤᬶᬓᬵᬭᬧᬢᬶᬳᬶᬗᬦ᭄ᬢᬧᬸᬭᬭᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬓᬸᬡ᭄ᬥᬭᬵᬱ᭄ᬬᬵᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬲ᭄ᬯᭀᬫᬧᬕ᭄ᬳᬗᬸᬡ᭄ᬥᬩᬚ᭄ᬭᬮᬸᬗᬶᬤ᭄᭟ᬯᬸᬲᬫᬋᬓ᭄ᬫᬍᬃᬕᬸᬫ᭄ᬕᭂᬃᬢᬦ᭄ᬧᭀᬮᬄᬩᬮᬦᬶᬭᬦᬺᬧᬢᬷᬭᬵᬆᬚ᭄ᬬᬧᬤᬦᬪᬵᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬲᬂᬦᬵ
ᬣᬲᬷᬭᬧ᭄ᬭᬪᬸᬪᬵᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬫᬸᬮᬢ᭄ᬦᬶᬃᬪᬬᬘᬷᬳᬵᬘᬷᬳᬵᬦᬾᬂᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭟ᬕᬸᬫ᭄ᬭᬶᬢ᭄ᬭᬣᬦᬶᬭᬧᬢᬶᬄᬓᬸᬡ᭄ᬥᬭᬵᬱ᭄ᬬᬰᬶᬖ᭄ᬭᬢᬦ᭄ᬬᬫᬋᬓᬶᬲᬓᬶᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶᬲᬷᬭᬲᬬᬕᬲᬵᬲᬜ᭄ᬚᬢᬳᬕ᭄ᬮᬃᬧᬭᬦ᭄ᬓᭀᬳᬭᬷᬯᬭᬳᭂᬦᬶᬗ᭄ᬯᬂᬧᬢᬶᬳᬶᬗᬦ᭄ᬢᬧᬸᬭᬷ᭟
ᬰᬶᬖ᭄ᬭᬵᬲᬳᬸᬃᬭᬵᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬤᬹᬃᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬦᬶᬰ᭄ᬘᬮᬪᬬᬓᭀᬲᬶᬭᬧᬢᬶᬄᬳᬶᬗᬦ᭄ᬢᬦᬵᬕᬭᬪᬕ᭄ᬬᬰ᭄ᬭᬷᬪᬹᬫᬶᬦᬵᬣᬓᬢᭂᬫ᭄ᬯᬭᬶᬂᬲᬶᬭᬬᬬᬷᬧᬤ᭄ᬲᬥ᭄ᬬᬦᬷᬭᬫᬋᬓᬾᬂᬰ᭄ᬭᬷᬪᬹᬧᬢᬶ᭟ᬇᬓᬶᬳᬶᬗᭀᬂᬳᬧᬢᬶᬳᬶᬂᬧᬤ᭄ᬫᬦᬪᬵᬳᬓᬓᬲᬶᬄ
[᭕᭑ 51A]
ᬤᬹᬃᬩᬸᬤ᭄ᬥᬷᬮᬄᬬᬬᬶᬫᬋᬓᬭᬶᬲᬶᬭᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬪᬝᬵᬭᬾᬂᬧᬤ᭄ᬫᬦᬵᬕᬭᬷᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬢᬶᬄᬓᬃᬯᬦᬸᬮ᭄ᬬᬫᬋᬓ᭄ᬦᬺᬧᬢᬶ᭟ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬾᬗᬃᬱᬦᬶᬭᬧ᭄ᬭᬪᬸᬧᬤ᭄ᬫᬵᬦᬪᬵᬳᬢᬢᬦ᭄ᬬᬰ᭄ᬭᬷᬪᬹᬧᬢᬷᬳᬶᬄᬲᬧᬢᬳᬶᬓ᭄ᬬᬳᬧᬢᬷᬄᬭᭀᬯᬗᬶᬭᬫᬡ᭄ᬥᭂᬓ᭄ᬱᬶᬭᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬤᬹᬃᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬫᬢᬸᬭ
ᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬭᬶᬚᭃᬂᬗᬶᬭᬰ᭄ᬭᬶᬪᬹᬧᬢᬶ᭟ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬵᬚ᭄ᬜᬧᬸᬦᬶᬓᬶᬦᬬᬓᬦᬶᬭᬭᬵᬫᬧᬤᬸᬓᬳᬚᬷᬧᬸᬦ᭄ᬓᬸᬡ᭄ᬥᬭᬳᬱ᭄ᬬᬧᬢᬶᬳᬶᬗᬦ᭄ᬢᬧᬸᬭᬫᬗ᭄ᬓᬵᬢᬸᬭᬶᬧᬸᬦ᭄ᬤᬹᬃᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬢᬷᬦᬹᬢ᭄ᬤᬾᬭᬵᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬓᬸᬡ᭄ᬥᬭᬳᬰ᭄ᬬᬵᬦᬸᬮᬶ᭟ᬲᬵᬥᬭᭀᬚᬃᬫᬢᬺᬄᬯ᭄ᬢᬸᬦᬶᬂᬰᬩ᭄ᬥᬫᬵᬢᬸᬭᬾᬰ᭄ᬭᬷᬪᬹᬧ
ᬢᬷᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬪᬹᬫᬶᬦᬵᬣᬢᬫ᭄ᬩᬸᬄᬓᬧᭀᬫᬦᬶᬭᬧᬸᬦᬧᬵᬤᭀᬦ᭄ᬰ᭄ᬭᬷᬪᬹᬧᬢᬷᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬲᬬᬕᬵᬲᬲ᭄ᬦᬵᬳᬢ᭄ᬓᬾᬂᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭟ᬲᬳᬵᬩᬮᬬᭀᬥᬲᬫ᭄ᬬᬯᬸᬲᬕ᭄ᬮᬃᬓᬤ᭄ᬬᬳᬫᬗᬸᬦ᭄ᬚᬸᬭᬶᬢ᭄ᬳᬧᬭᬦ᭄ᬩᬶᬮᬰᬓ᭄ᬭᬶᬬᬦ᭄ᬰ᭄ᬭᬶᬪᬹᬫᬶᬦᬣᬤᬯᭂᬕ᭄ᬯᬘᬦᬦᭂᬦᬕ᭄ᬮᬷᬲ᭄ᬧᬦ᭄ᬢᬤᬷ
ᬓᬵᬭᬘᬾᬱ᭄ᬝᬓᬵᬭᬦᬺᬧᬢᬶ᭟ᬰᬖ᭄ᬭᬫᭀᬚᬃᬲᬸᬫᬳᬸᬃᬰ᭄ᬭᬶᬫᬳᬵᬭᬵᬚᬥᬸᬄᬳᬳᬄᬓᬶᬢᬵᬧᬢᬶᬄᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬓᬡ᭄ᬥᬭᬵᬱ᭄ᬬᬓᬶᬢᬵᬳᬢᬜᬭᬶᬗ᭄ᬯᬂᬓᬭᬡᬷᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬢᬾᬓᬶᬓᬤ᭄ᬬᬳᬲ᭄ᬦᬵᬳᬵᬤᬶᬦᬸᬮᬸᬭᬶᬂᬧᬭᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬷ᭟ᬬᬦ᭄ᬓᬢᬸᬳ᭄ᬯᬦ᭄ᬲᬵ
Auto-transliteration
[50 50B]
50
wakagirihumĕngdumilaḥsumĕngkahingdikwidik. lilāsirahanguṇdhapradiṣṭalumarapingngawyatilwirasadhutalinggāhujwalengantarīkṣalwir̀mr̥ĕtyurodrahangawitmkāpragalbhākadṇutānggigirisi. sdhĕngmandĕggumtĕr̀lampahing
balāpadmanabhānāgarindansangadikārapatihingantapurarakryankuṇdharāṣyāglismangswomapag'hanguṇdhabajralungid. wusamar̥ĕkmal̥ĕr̀gumgĕr̀tanpolaḥbalaniranr̥ĕpatīrā'ājyapadanabhāhaglispraptasangnā
thasīraprabhubhāwamūr̀ttimulatnir̀bhayacīhācīhānengbuddhi. gumritrathanirapatiḥkuṇdharāṣyaśighratanyamar̥ĕkisakingĕndisīrasayagasāsañjatahaglar̀parankoharīwarahĕningwangpatihingantapurī.
śighrāsahur̀rākryandūr̀buddhiniścalabhayakosirapatiḥhingantanāgarabhagyaśrībhūmināthakatĕmwaringsirayayīpadsadhyanīramar̥ĕkengśrībhūpati. ikihingonghapatihingpadmanabhāhakakasiḥ
[51 51A]
dūr̀buddhīlaḥyayimar̥ĕkarisiraśrīnarendrabhaṭārengpadmanāgarīkryanpatiḥkar̀wanulyamar̥ĕknr̥ĕpati. praptengar̀ṣaniraprabhupadmānabhāhatatanyaśrībhūpatīhiḥsapatahikyahapatīḥrowangiramaṇdhĕksyirakryandūr̀buddhimatura
nĕmbaḥrijöngngiraśribhūpati. singgiḥsājñapunikinayakanirarāmapadukahajīpunkuṇdharahaṣyapatihingantapuramangkāturipundūr̀buddhitīnūtderākryankuṇdharahaśyānuli. sādharojar̀matr̥ĕḥwtuningśabdhamātureśrībhūpa
tīsinggiḥbhūmināthatambuḥkapomanirapunapādonśrībhūpatīpraptasayagāsasnāhatkengmantri. sahābalayodhasamyawusaglar̀kadyahamangunjurit'haparanbilaśakriyanśribhūminathadawĕgwacananĕnaglīspantadī
kāraceṣṭakāranr̥ĕpati. śaghramojar̀sumahur̀śrimahārājadhuḥhahaḥkitāpatiḥkryankaṇdharāṣyakitāhatañaringwangkaraṇīngsunpraptatekikadyahasnāhādinuluringparamantrī. yankatuhwansāLeaf 51
[᭕᭑ 51B]
᭕᭑
ᬧᭀᬮᬳᬶᬂᬗᬦᬶᬦᬵᬣᬓᬤᭀᬳᬦᬶᬂᬦᬵᬕᬭᬷᬫᬦᬯᬵᬦᬪᬬᬭᬶᬂᬳᬯᬦ᭄ᬢᬂᬓᬢᬳᬵᬓᬭᬦ᭄ᬬᬳᬭᬹᬧᬓᬤᬶᬲ᭄ᬦᬤᬵᬓ᭄ᬭᬫᬤᬾᬦᬾᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬳᬶᬂᬕᬢᬶ᭟ᬫᬦ᭄ᬯᭀᬗᬦ᭄ᬢᬧᬸᬭᬯᬸᬲ᭄ᬬᬢ᭄ᬦᬳᬓ᭄ᬭᬫᬲᬵᬩ᭄ᬬᬸᬳᬓᬤᬶᬂᬚᬸᬭᬶᬢ᭄ᬓᬢᭀᬦ᭄ᬗᬧ᭄ᬭᬢ᭄ᬬᬓ᭄ᬱᬫᬵᬃᬫ᭄ᬫᬦ᭄ᬬ
ᬬᬢ᭄ᬦᬾᬂᬮᬫ᭄ᬧᬄᬬᬦᬶᬱ᭄ᬝᬦᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦᬧᬢᬶᬄᬤᭀᬦᬶᬗᭀᬂᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬳᬧ᭄ᬢ᭄ᬬᬫᬋᬓ᭄ᬰ᭄ᬭᬷᬳᬚᬷ᭟ᬦᬵᬳᬦᬸᬚᬭᬶᬭᬲᬂᬰ᭄ᬭᬷᬪᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢ᭄ᬬᬓᬸᬡ᭄ᬥᬭᬳᬱ᭄ᬬᬵᬦᬸᬮᬶᬰᬶᬳᬦᬯᬹᬃᬬ᭄ᬬᬰᬩ᭄ᬥᬰ᭄ᬭᬷᬪᬹᬫᬶᬦᬣᬥᬸᬄᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬵᬚ᭄ᬜᬦᬺᬧᬢᬷᬗ᭄ᬳᬶᬂᬓ᭄ᬱᬫᬵᬓ᭄ᬦᬵᬲᬵᬢᬸᬭᬶ
ᬧᬸᬦᬱᬢᬶᬄ᭟ᬧᬸᬦᬧᬵᬦᬲ᭄ᬯᬓ᭄ᬭᬶᬬᬵᬰ᭄ᬭᬶᬦᬭᬦᬵᬣᬫᬋᬓᬾᬂᬭᬵᬫᬳᬕᬶᬤᬯᭂᬕ᭄ᬧᬗᬃᬣᬓᬵᬫᬃᬕ᭄ᬕᬦᬶᬂᬓᬤ᭄ᬬᬬᬢ᭄ᬦᬲᬢᭀᬗᬶᬗᬦ᭄ᬢᬦᬵᬕᬭᬷᬧᬦ᭄ᬳᬦᬵᬯᬺᬢ᭄ᬢᬦᬶᬂᬭᬷᬧᬸᬫᬳᬵᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬳᬤᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬓᬸᬫᭂᬧᬸᬗᬶᬂᬗᬦ᭄ᬢᬧᬸᬭᬵᬤᭀᬦᬶᬂᬲᬬᬕᬾ
ᬭᬶᬓᬶᬫᬗ᭄ᬓᬾᬧ᭄ᬯᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵᬧ᭄ᬢ᭄ᬬᬳᬸᬫᬋᬓᬵᬭᬶᬲᬶᬭᬲᬂᬰ᭄ᬭᬷᬪᬹᬧᬢᬶᬏᬦᬓ᭄ᬯᬘᬦᬵᬓ᭄ᬦᬶᬲ᭄ᬯᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬᬳᬚᬶ᭟ᬇᬓᬶᬧᬢᬶᬓ᭄ᬳᬚᬷᬧᬸᬦ᭄ᬓᬸᬡ᭄ᬥᬭᬳᬱ᭄ᬬᬳᬸᬫᭀᬢ᭄ᬯᬃᬧᬵᬚ᭄ᬜᬳᬚᬶᬫᬋᬓᬾᬂᬦᬵᬕᬭᬲᬪᬕ᭄ᬬᬳᬦᭀᬢᬸ
[᭕᭒ 52A]
ᬢᬸᬲᬦ᭄ᬧᬵᬤᬸᬓᬦᬵᬣᬫ᭄ᬩᬭᬗᬷᬮᬫ᭄ᬧᬄᬫᬦᬶᬭᬫᬋᬓᬾᬂᬰ᭄ᬭᬷᬪᬹᬧᬢᬶ᭟ᬧᬗ᭄ᬓᬦᬵᬢᬸᬭᬶᬭᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬓᬸᬡ᭄ᬥᬭᬳᬱ᭄ᬬᬰ᭄ᬭᬷᬳᬚᬷᬪᬵᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬕᬶᬕᬃᬢ᭄ᬯᭀᬰ᭄ᬭᬸᬫᭀᬚᬃᬯᬸᬮᬢ᭄ᬦᬶᬭᬦᬶᬃᬪᬬᬮᬶᬗᬶᬭᬓᬷᬢᬵᬤᬹᬃᬩᬸᬤ᭄ᬥᬷᬧᬋᬗᬦᬦ᭄ᬢᬮᬫ᭄ᬧᬳᬶᬧᬸᬦᬧᬢᬶᬄ᭟ᬲᭂᬫ᭄ᬩᬳᬓ᭄ᬦᬲᭀ
ᬚᬃᬓᬸᬢᬓᬶᬢᬵᬓᬃᬯᬲᬶᬭᬶᬭᬰ᭄ᬭᬷᬪᬹᬧᬢᬶᬗᭀᬂᬳᬧ᭄ᬢ᭄ᬬᭀᬫᬋᬓᬭᬶᬲᬤᬤ᭄ᬯᬬᬦᬶᬭᬳᬦ᭄ᬤᬵᬲᬷᬄᬰ᭄ᬭᬷᬪᬹᬧᬢᬶᬯᬶᬮᬵᬰᬭᬶᬗ᭄ᬯᬂᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬾᬓᬤᬶᬓᬫᬷ᭟ᬬᬦ᭄ᬓᬰᬺᬤᬦ᭄ᬲ᭄ᬯᬘᬶᬢ᭄ᬢᬰ᭄ᬭᬷᬫᬳᬵᬭᬵᬚᬲᬸᬦᬫᬶᬦ᭄ᬢᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬷᬫᬓᬵᬖᬭᬧᬢ᭄ᬦ᭄ᬬᬭᭀᬯᬗᬦᬶᬂ
ᬳᬫᬗ᭄ᬓ᭄ᬯᬓᬧ᭄ᬭᬪᭀᬦ᭄ᬯᬰᬶᬢ᭄ᬯᬾᬂᬪᬹᬫᬷᬭᬶᬂᬧᬤ᭄ᬫᬵᬦᬵᬪᬵᬬᬯᬢ᭄ᬲᬦ᭄ᬫᬣᬦᬺᬧᬢᬶ᭟ᬬᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬸᬯᬍᬦᬶᬂᬲᬳᬰ᭄ᬭᬦᬶᬬᬸᬢᬵᬫᬡᬶᬭᬵᬢ᭄ᬦᬲᬓᭀᬥᬷᬬᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬋᬡᬦ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬳᬦᬵᬓᬸᬳᬫᬯᬵᬧᬯ᭄ᬯᬢ᭄ᬭᬶᬚᭃᬂᬰ᭄ᬭᬷᬪᬹᬧᬢᬶᬧᬷᬦᬓᬵᬮ᭄ᬧᬶᬓᬵ
ᬲᬵᬲᬶᬳᬶᬭᬦᬺᬧᬢᬶ᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬵᬮᬶᬗᬶᬭᬧ᭄ᬭᬪᬸᬧᬤ᭄ᬫᬵᬦᬪᬵᬓᬸᬡ᭄ᬥᬃᬭᬳᬱ᭄ᬬᬦᬯᬸᬭᬶᬂᬲᬳᬵᬲᭃᬂᬦᬶᬂᬯᬸᬮᬢ᭄ᬳᬮᬢᬸᬮᬢ᭄ᬯᬳᬾᬯᬵᬧᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬢᭂᬲ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬬᬫᬶᬗ᭄ᬓᬶᬲ᭄ᬭᬧᬶᬢ᭄ᬳᭂᬭᬗᬸᬘᬧ᭄ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬰᬩ᭄ᬥᬦᬺᬧᬢᬶ᭟ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬫᬯᬲ᭄ᬓᬢ᭄ᬓᬦ᭄ᬓᬃ
Auto-transliteration
[51 51B]
51
polahingnganināthakadohaningnāgarīmanawānabhayaringhawantangkatahākaranyaharūpakadisnadākramadenetanwruhinggati. manwongantapurawusyatnahakramasābyuhakadingjuritkatonngapratyakṣamār̀mmanya
yatnenglampaḥyaniṣṭaningsunapatiḥdoningongpraptahaptyamar̥ĕkśrīhajī. nāhanujarirasangśrībhawamūr̀ttyakuṇdharahaṣyānuliśihanawūr̀yyaśabdhaśrībhūminathadhuḥsinggiḥsājñanr̥ĕpatīnghingkṣamāknāsāturi
punaṣatiḥ. punapānaswakriyāśrinaranāthamar̥ĕkengrāmahagidawĕgpangar̀thakāmar̀gganingkadyayatnasatongingantanāgarīpanhanāwr̥ĕttaningrīpumahāśakti. hadanpraptakumĕpungingngantapurādoningsayage
rikimangkepwanarendrapraptāptyahumar̥ĕkārisirasangśrībhūpati'enakwacanākniswakār̀yyahaji. ikipatik'hajīpunkuṇdharahaṣyahumotwar̀pājñahajimar̥ĕkengnāgarasabhagyahanotu
[52 52A]
tusanpādukanāthambarangīlampaḥmaniramar̥ĕkengśrībhūpati. pangkanāturirakryankuṇdharahaṣyaśrīhajībhāwamūr̀ttigigar̀twośrumojar̀wulatniranir̀bhayalingirakītādūr̀buddhīpar̥ĕnganantalampahipunapatiḥ. sĕmbahaknaso
jar̀kutakitākar̀wasiriraśrībhūpatingonghaptyomar̥ĕkarisadadwayanirahandāsīḥśrībhūpatiwilāśaringwangnugrahekadikamī. yankaśr̥ĕdanswacittaśrīmahārājasunamintasangputrīmakāgharapatnyarowanganing
hamangkwakaprabhonwaśitwengbhūmīringpadmānābhāyawatsanmathanr̥ĕpati. yadyansuwal̥ĕningsahaśraniyutāmaṇirātnasakodhīyansampunkar̥ĕṇanwushanākuhamawāpawwatrijöngśrībhūpatipīnakālpikā
sāsihiranr̥ĕpati. mangkanālingiraprabhupadmānabhākuṇdhar̀rahaṣyanawuringsahāsöngningwulat'halatulatwahewāpantĕntĕsdenyamingkisrapit'hĕrangucapsinggiḥśabdhanr̥ĕpati. singgiḥmawaskatkankar̀Leaf 52
[᭕᭒ 52B]
᭕᭒
ᬱᬧᬗᬾᬭᬦ᭄ᬧᬗ᭄ᬳᬾᬃᬳᬸᬕᬳᬶᬭᬶᬓᬶᬫᬦᬶᬭᬫᬫ᭄ᬯᬶᬢᬰᬶᬖ᭄ᬭᬧᬋᬂᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄᬲᬶᬭᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬢ᭄ᬬᬪᬹᬩᬸᬤ᭄ᬥᬷᬮᬸᬫᬓ᭄ᬯᬤᬹᬢᬓᭀᬢᬸᬲ᭄ᬫᬭᬾᬂᬦᬕᬭᬶ᭟ᬢᬦ᭄ᬯᬰᬶᬢᬓ᭄ᬦᬤᬸᬢᬵᬳᬦᬾᬗ᭄ᬳᬯᬦ᭄ᬓᬸᬦᬂᬲᬶᬭᬲᬂᬬᬢᬷᬥᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬫᬳᬵᬬᬡᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵᬪᬹ
ᬢ᭄ᬯᬸᬃᬬ᭄ᬬᬮᬫ᭄ᬧᬄᬦᬺᬧᬢᬷᬳᬰᬶᬖ᭄ᬭᬰᬶᬖ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬭᬵᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬮᬸᬫᬭᬶᬲ᭄᭟ᬲᬳᬵᬩᬮᬲᬸᬫᬳᬩ᭄ᬫ᭄ᬯᬂᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬫᬸᬓ᭄ᬬᬳᬸᬫᬋᬓᬶᬚᭂᬂᬳᬚᬷᬲᬂᬦᬵᬣᬢᬸᬫᬶᬗ᭄ᬳᬮ᭄ᬭᬶᬧ᭄ᬭᬱ᭄ᬝᬲᬂᬧᬗᭂᬫ᭄ᬧ᭄ᬯᬦ᭄ᬳᬶᬗᬶᬭᬶᬗᬶᬂᬩᬢᬵᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬢᬶᬳᬵᬃᬱᬕᬶᬭᬂᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬵᬫᬧ
ᬕ᭄ᬮᬶᬭᬶᬂ᭟ᬳᬗ᭄ᬮᬸᬗᬗ᭄ᬕᬵᬫᬰᬩ᭄ᬥᬳᬗᬸᬦ᭄ᬤᬸᬄᬘᬶᬢ᭄ᬢᬑᬫ᭄ᬲᬵᬚ᭄ᬜᬲᬂᬫᬳᬵᬃᬣᬷᬢᬶᬚᬪᬕ᭄ᬬᬥᬢᬂᬍᬯᬸᬲᬶᬄᬲᬂᬧᬗᭂᬫ᭄ᬧ᭄ᬯᬦ᭄ᬳᬢᬶᬪᬭᬲᬸᬓᬾᬂᬳᬺᬤ᭄ᬥᬶᬭᬵᬦᬓ᭄ᬱᬂᬧᬡ᭄ᬥ᭄ᬬᬭᬷᬥᬢᭂᬂᬫᬳᬵᬃᬱᬷ᭟ᬧᬶᬭᬂᬤᬶᬦᬵᬭᬶᬗ᭄ᬳᬯᬦ᭄ᬲᬂᬫᬸᬦᬷᬯᬭᬫᬗ᭄ᬓᬵᬮᬶᬂ
ᬰ᭄ᬭᬷᬪᬹᬧᬢᬶᬲᬸᬫᬳᬸᬃᬥᬗ᭄ᬕᬸᬃᬯᬢᬶᬕᬓᬸᬍᬫ᭄ᬧᬗᬾᬭᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬭᬵᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬭᬫ᭄ᬧᬸᬳᬚᬷᬳᬢ᭄ᬬᬗᬾᬧ᭄ᬯᬦ᭄ᬫᬶᬗᭂᬢ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬄᬦᬺᬧᬢᬶ᭟ᬧᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬯᬸᬭᬸᬂᬫᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬪᬬᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬬᬦ᭄ᬓᬢᬳᬵᬤᬾᬫᬫᬷᬭᬶᬕᬢᬶᬦᬶᬂᬮᬫ᭄ᬧᬄᬮ
[᭕᭓ 53A]
ᬲ᭄ᬚᬃᬬ᭄ᬬᬓᬶᬫ᭄ᬬᬬᭀᬕᬥᬭᬓᬳᬫᬸᬢᭂᬃᬲᬲ᭄ᬫᬺᬢᬷᬲᬶᬤ᭄ᬥ᭄ᬬᬦᬶᬰ᭄ᬘᬮᬤᬶᬯᬵᬭᬹᬧᬵᬯᬓ᭄ᬫᬫᬶ᭟ᬳᬦᬭᬯᬂᬓᬢᭀᬦᬦᬾᬂᬬᭀᬕᬲᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬪᬤᬶᬦᬶᬭᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬷᬫ᭄ᬯᬂᬰ᭄ᬭᬷᬯᬷᬃᬬ᭄ᬬᬕᬸᬡᬲᬶᬲᬶᬳᬦᬶᬚᬶᬦ᭄ᬬᬳᬶᬗᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬚᬶᬦᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬷᬳᬫᬶᬡ᭄ᬥᬾᬂᬲᬭᬵᬢ᭄ᬫᬓᬵᬘᬢᬺᬦᬶᬂᬪᬹᬫᬶ᭟
ᬢᬦ᭄ᬓᬯ᭄ᬦᬂᬮᬶᬦᬗᭂᬗ᭄ᬬᬲᬸᬢᬧᬦᬶᬭᬧᬶᬭᬧᬶᬃᬂᬪᬹᬧᬢᬶᬲᬲᭀᬭᬶᬗᬓᬰᬲᬳᬸᬭᬸᬭᬶᬂᬪᬹᬢᬮᬵᬢᬦ᭄ᬳᬦᬯᬦ᭄ᬬᬢᬸᬫᬦ᭄ᬤᬶᬂᬲᬓᬮᬚᬕᬢ᭄ᬓᬭᬡᬫᬳᭀᬢ᭄ᬢᬫᬶ᭟ᬬᬦ᭄ᬢᬸᬫᬸᬮᬸᬲ᭄ᬲᬵᬚ᭄ᬜᬪᬹᬧᬢ᭄ᬬᬫᬮᬫ᭄ᬧᬄᬩ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬳᬦ᭄ᬤᬤᬶᬚᬸᬭᬶᬢ᭄ᬭᬸᬕᬦᬶᬂᬪᬸᬯᬦ
ᬫᬶᬮᬗᬂᬓᬸᬮᬵᬯᬃᬕ᭄ᬕᬳᬶᬮᬂᬬᬰᬰ᭄ᬭᬷᬪᬹᬧᬢᬶᬬᬦ᭄ᬧᬓ᭄ᬱᬓᬤ᭄ᬯᬵᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬸᬦᬾᬂᬭᬵᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭᬷ᭟ᬬᬦ᭄ᬓᬷᬦᬵᬃᬱᬲᬢᬸᬭᬶᬂᬢᬸᬳᬵᬯᬷᬫᬹᬥᬤᬭᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬲᬸᬮ᭄ᬦᬺᬧᬢᬷᬳᭀᬯᬳᬦᬮᬫ᭄ᬧᬄᬧᬓᬦᬶᬭᬧᬗᬾᬭᬦ᭄ᬢᬸᬳ᭄ᬯᬢᬦ᭄ᬧᬦ᭄ᬕᬸᬓ᭄ᬦᬺᬧᬢᬶᬳᬯᬲ᭄ᬓᬢᬶ
ᬗᬮ᭄ᬧᬫ᭄ᬭᬶᬳᬶᬭᬾᬂᬲᬸᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭟ᬢᬸᬳᬸᬢᬸᬳᬸᬢᬦ᭄ᬫᬶᬢ᭄ᬬᬦᬶᬂᬗ᭄ᬯᬂᬧᬗᬾᬭᬦ᭄ᬳᬶᬥ᭄ᬧᭂᬦ᭄ᬪᬸᬚᬗ᭄ᬕᬵᬚᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬯᬡ᭄ᬘᬓ᭄ᬥᬃᬬ᭄ᬬᬫᬗ᭄ᬓᬵᬮᬶᬂᬫᬳᬵᬧᬡ᭄ᬥ᭄ᬬᬓᬵᬗ᭄ᬕᭂᬓ᭄ᬢ᭄ᬯᬲᬶᬭᬦᬺᬧᬢᬷᬳᬾᬧᬸᬄᬓᬧ᭄ᬕᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬰᬩ᭄ᬥᬲᬂᬫᬸᬦᬶ᭟ᬧᬦ᭄ᬗᬳᬶᬢᬸᬂᬕ
Auto-transliteration
[52 52B]
52
ṣapangeranpangher̀hugahirikimaniramamwitaśighrapar̥ĕnglumampaḥsirakryanpatyabhūbuddhīlumakwadūtakotusmarengnagari. tanwaśitaknadutāhanenghawankunangsirasangyatīdhanghyangmahāyaṇawar̀ṇnanmangkespraptābhū
twur̀yyalampaḥnr̥ĕpatīhaśighraśighrantanparār̀yyanlumaris. sahābalasumahabmwangmantrīmukyahumar̥ĕkijĕnghajīsangnāthatuminghalripraṣṭasangpangĕmpwanhingiringingbatāmantrītihār̀ṣagirangnarendrāmapa
gliring. hanglunganggāmaśabdhahangunduḥcitta'omsājñasangmahār̀thītijabhagyadhatangl̥ĕwusiḥsangpangĕmpwanhatibharasukenghr̥ĕddhirānakṣangpaṇdhyarīdhatĕngmahār̀syī. pirangdināringhawansangmunīwaramangkāling
śrībhūpatisumahur̀dhanggur̀watigakul̥ĕmpangerantanparār̀yyanrampuhajīhatyangepwanmingĕtlampaḥnr̥ĕpati. pantanwurungmamanggiḥbhayanarendrayankatahādemamīrigatininglampaḥla
[53 53A]
sjar̀yyakimyayogadharakahamutĕr̀sasmr̥ĕtīsiddhyaniścaladiwārūpāwakmami. hanarawangkatonanengyogasukṣmabhadinirasangputrīmwangśrīwīr̀yyaguṇasisihanijinyahinganyanhyangjinamūr̀ttīhamiṇdhengsarātmakācatr̥ĕningbhūmi.
tankawnanglinangĕngyasutapanirapirapir̀ngbhūpatisasoringakaśasahururingbhūtalātanhanawanyatumandingsakalajagatkaraṇamahottami. yantumulussājñabhūpatyamalampaḥbyaktahandadijuritruganingbhuwana
milangangkulāwar̀ggahilangyaśaśrībhūpatiyanpakṣakadwāhyunhyunengrājaputrī. yankīnār̀ṣasaturingtuhāwīmūdhadaranmangsulnr̥ĕpatīhowahanalampaḥpakanirapangerantuhwatanpan'guknr̥ĕpatihawaskati
ngalpamrihirengsuputri. tuhutuhutanmityaningngwangpangeranhidhpĕnbhujanggājisāmpunwaṇcakdhar̀yyamangkālingmahāpaṇdhyakānggĕktwasiranr̥ĕpatīhepuḥkapgandeningśabdhasangmuni. panngahitunggaLeaf 53
[᭕᭓ 53B]
᭕᭓
ᬢᬶᬦᬶᬂᬗᬤᭀᬄᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄᬳᭀᬢᬸᬲᬦ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬮᬸᬫᬭᬶᬲ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬱ᭄ᬝ᭄ᬬᬵᬳᬶᬱ᭄ᬬᬦᬶᬲᬦᬸᬤ᭄ᬯᬵᬰᬢᬦ᭄ᬯᬸᬭᬸᬂᬳᬶᬭᬂᬤᬶᬤᬸᬓ᭄ᬢᬷᬲᬢᬸᬯᬸᬳᬶᬂᬭᬵᬢ᭄ᬕᬶᬦᬸᬬ᭄ᬯᬕᬸᬬ᭄ᬯᬓᬫᬶ᭟ᬫ᭄ᬯᬂᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬯᬂᬤᬾᬗ᭄ᬓᬳᬸᬫᬺᬢ᭄ᬭᬵᬕᬘᬸᬫ᭄ᬥ᭄ᬯᬦᬭᬶᬲᬂᬫᬡᬶᬓᬶᬂᬧᬸᬭᬷᬥᬹᬄᬧᬭᬦ᭄ᬕᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬬᬲᬸ
ᬓᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬᬳᬸᬭᬶᬧᬳᬶᬗᬶᬭᬗᬶᬭᬂᬓᬧᬾᬭᬶᬂᬳᬗ᭄ᬭᬸᬡ᭄ᬥᬳᬦᬵᬲᬰᬦᬦᬶᬂᬪᬹᬧᬢᬶ᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬵᬧᬗ᭄ᬭᬲᬦᬶᬭᬵᬦᬾᬂᬳᬺᬤᬬᬵᬤᬤᬶᬲᬶᬭᬵᬦᬳᬸᬭᬷᬯᬘᬦᬵᬫ᭄ᬧᬸᬥᬂᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬵᬚ᭄ᬜᬧᬗᭂᬫ᭄ᬧ᭄ᬯᬦ᭄ᬧᬭᬦ᭄ᬢᬓᬵᬮᬶᬗᬦᬶᬓᬶᬧᬦ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢ
ᬳᬶᬂᬭᬶᬓᬶ᭟ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬳᬸᬮᬸᬦ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬓᬸᬫᬾᬦ᭄ᬫᬭᬶᬂᬦᬕᬭᬧᬯᬶᬓ᭄ᬱᬂᬫᬳᬵᬫᬸᬦᬷᬧᬸᬦ᭄ᬧᬢᬶᬄᬮᬸᬫᬓ᭄ᬯᬓᬦ᭄ᬕᭂᬦᬦ᭄ᬬᬧᬗᭂᬫ᭄ᬧ᭄ᬯᬦ᭄ᬧᬭᬦ᭄ᬢᬲᬸᬓᬦᬶᬂᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬳᬦ᭄ᬡ᭄ᬥᬂᬧᬵᬧ᭄ᬫᬢᬳᬫ᭄ᬲᬵᬚ᭄ᬜᬫᬳᬵᬃᬱᬶ᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬗ᭄ᬕᬦ᭄ᬬᬭᬵᬦᬓ᭄ᬱᬂᬰ᭄ᬭᬷᬫᬳᬵᬧᬡ᭄ᬥ᭄ᬬᬳᬫ᭄ᬯᬶᬢ᭄
ᬭᬶᬚᭃᬂᬫᬳᬵᬃᬱᬶᬳᬗ᭄ᬮᬫ᭄ᬧ᭄ᬯᬦᬂᬚᬶᬯᬵᬧᬦ᭄ᬲᬶᬫᬢᬶᬂᬤᬸᬫᬥ᭄ᬬᬢᬦ᭄ᬯᬤ᭄ᬬᬳᬢ᭄ᬫᬄᬧᬢᬶᬗ᭄ᬳᬶᬂᬓ᭄ᬱᬫᬵᬓ᭄ᬦᬤᬹᬭᬦ᭄ᬮᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬦᬫᬫᬶ᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬵᬲᬯᬸᬭᬶᬭᬲᬂᬪᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢ᭄ᬬᬲᬶᬭᬲᬂᬫᬳᬵᬬᬢᬷᬢᬦ᭄ᬦᬯᬸᬭᬶᬰᬩ᭄ᬥᬢᬦ᭄ᬧᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬕᬗ᭄ᬕᭂᬳᬶᬭᬵᬢᬶᬦᬭ
[᭕᭔ 54A]
ᬢᬶᬪᬭᬳᬶᬲᭂᬓᬶᬗ᭄ᬳᬢᬷᬤᬤᬶᬗ᭄ᬮᬫ᭄ᬧ᭄ᬯᬢᬸᬫᬤᬄᬲᬶᬄᬦᬶᬂᬯᬶᬥᬶ᭟ᬢᬦ᭄ᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬧᬢᬸᬢᬸᬭᬶᬭᬲᬂᬤ᭄ᬯᬶᬚᬓᬸᬦᭂᬂᬭᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬤᬹᬃᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬲᬂᬮᬸᬫᬓ᭄ᬯᬶᬤᬹᬢᬵᬓᬸᬡ᭄ᬥᬭᬳᬱ᭄ᬬᬵᬗᬢᭂᬭᬫᬗ᭄ᬓ᭄ᬬᬯᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬾᬂᬦᬕᬭᬷᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬦᬵᬣᬲᬓᬶᬗᬾᬜ᭄ᬚᬶᬂᬢᬶᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭟ᬢ
ᬭ᭄ᬭᬲᬶᬭᬫ᭄ᬯᬂᬰ᭄ᬭᬶᬳᬚᬶᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬕᬸᬡᬧᭂᬧᭂᬓ᭄ᬱᬓᬤᬂᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬳᬢᬢᬾᬂᬢᬗᬦ᭄ᬧᬥᬭᬹᬧᬵᬤᬶᬓᬵᬭᬫᬗ᭄ᬕᬮᬳᬶᬭᬤ᭄ᬯᬶᬚᬵᬃᬱᬶᬰᬸᬦ᭄ᬬᬯᬶᬪᬵᬯᬰ᭄ᬭᬶᬮᬷᬮᬧᬭᬫᬵᬃᬱᬶ᭟ᬓᬸᬧᬳᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬲᬶᬭᬧᬢᬶᬄᬧᬤ᭄ᬫᬵᬦᬪᬵᬫᬸᬮᬢ᭄ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬰ᭄ᬭᬶᬳᬚᬶ
ᬦᬵᬣᬾᬂᬗᬦ᭄ᬢᬧᬸᬭᬚᬮᬲᬶᬤ᭄ᬥ᭄ᬬᬵᬤᬶᬭᬵᬚᬪᬲ᭄ᬯᬭᬮ᭄ᬯᬶᬃᬮᬶᬗ᭄ᬕᬫᬡᬶᬓ᭄ᬳᬪ᭄ᬭᬵᬓᬮᬗᬦ᭄ᬲ᭄ᬯᬪᬵᬯᬰ᭄ᬭᬷᬪᬹᬧᬢᬶ᭟ᬯᬸᬲ᭄ᬧᬶᬦᬫ᭄ᬯᬶᬢᬓᭂᬦ᭄ᬤᬾᬓᬸᬡ᭄ᬥᬭᬳᬱ᭄ᬬᬲᬶᬦᬾᬗᬦ᭄ᬲᬗᬧᬢᬶᬄᬲᬶᬦᬸᬂᬧᬢᬭᬡᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬤᬹᬃᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬳᬗᬦ᭄ᬤᬧ᭄ᬧ᭄ᬭᬡᬢ
ᬢᬦ᭄ᬓᬕᬶᬭᬶᬲᬶᬦ᭄ᬲᭀᬮᬄᬦᬶᬃᬪᬬᬵᬫᬵᬢᬸᬭᬶᬚᭃᬂᬦᬺᬧᬢᬶ᭟ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬧᬸᬓᬸᬮᬸᬦ᭄ᬧᬤᬸᬓᬵᬰ᭄ᬭᬷᬪᬹᬫᬶᬦᬵᬣᬓᬯᬸᬮᬧᬸᬦ᭄ᬤᬹᬃᬩᬸᬤ᭄ᬥᬷᬓᬶᬦᬾᬦᬸᬫᬋᬓᬤᬾᬭᬵᬤᬓ᭄ᬧ᭄ᬭᬫᬾᬰ᭄ᬯᬭᬪᬝᬵᬭᬾᬂᬧᬤ᭄ᬫᬦᬕᬭᬶᬳᬗᬵᬃᬧ᭄ᬧᬓ᭄ᬦ
Auto-transliteration
[53 53B]
53
tiningngadoḥlumampaḥhotusanwuslumarisyantanpaṣṭyāhiṣyanisanudwāśatanwurunghirangdiduktīsatuwuhingrātginuywaguywakami. mwangtanwwangdengkahumr̥ĕtrāgacumdhwanarisangmaṇikingpurīdhūḥparan'gantanyasu
kakār̀yyahuripahingirangirangkaperinghangruṇdhahanāsaśananingbhūpati. mangkanāpangrasanirānenghr̥ĕdayādadisirānahurīwacanāmpudhangnghyangsinggiḥsājñapangĕmpwanparantakālinganikipanwuslumampaḥtlasprapta
hingriki. ndansanghulunwuskumenmaringnagarapawikṣangmahāmunīpunpatiḥlumakwakan'gĕnanyapangĕmpwanparantasukaninghurip'hanṇdhangpāpmatahamsājñamahār̀syi. mangkengganyarānakṣangśrīmahāpaṇdhyahamwit
rijöngmahār̀syihanglampwanangjiwāpansimatingdumadhyatanwadyahatmaḥpatinghingkṣamāknadūranlanghyanamami. mangkanāsawurirasangbhawamūr̀ttyasirasangmahāyatītannawuriśabdhatanpantukganggĕhirātinara
[54 54A]
tibharahisĕkinghatīdadinglampwatumadaḥsiḥningwidhi. tankawar̀ṇnapatuturirasangdwijakunĕngrakryandūr̀buddhisanglumakwidūtākuṇdharahaṣyāngatĕramangkyawuspraptengnagarīśrīnaranāthasakingeñjingtinangkil. ta
rrasiramwangśrihajiwir̀yyaguṇapĕpĕkṣakadangmantrīhatatengtanganpadharūpādikāramanggalahiradwijār̀syiśunyawibhāwaśrilīlaparamār̀syi. kupahantwasirapatiḥpadmānabhāmulatwar̀ṇnaśrihaji
nāthengngantapurajalasiddhyādirājabhaswaralwir̀linggamaṇik'habhrākalanganswabhāwaśrībhūpati. wuspinamwitakĕndekuṇdharahaṣyasinengansangapatiḥsinungpataraṇakryandūr̀buddhihangandappraṇata
tankagirisinsolaḥnir̀bhayāmāturijöngnr̥ĕpati. singgiḥpukulunpadukāśrībhūmināthakawulapundūr̀buddhīkinenumar̥ĕkaderādakprameśwarabhaṭārengpadmanagarihangār̀ppaknaLeaf 54
[᭕᭔ 54B]
᭕᭔
ᬲᭀᬓ᭄ᬢᬭᬵᬦᬓ᭄ᬰ᭄ᬭᬷᬳᬚᬶ᭟ᬳᬫᬸᬳᬸᬦᬵᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬵᬰ᭄ᬭᬶᬫᬳᬵᬭᬵᬚᬲᬶᬭᬵᬦᬓ᭄ᬧᬤᬸᬓᬵᬚᬶᬳᬫᬶᬦ᭄ᬢᬾᬦᬸᬪᬬᬦ᭄ᬢᬸᬫᬸᬮᬸᬲ᭄ᬲᬶᬄᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬲᬶᬭᬲᬂᬰ᭄ᬭᬷᬭᬵᬆᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭᬷᬓᬸᬲᬸᬫᬲᬵᬃᬬ᭄ᬬᬓᬶᬦᭂᬥᬭᬵᬦᬓ᭄ᬳᬚᬶ᭟ᬫᬓᬖᬭᬘᬸᬥᬢ᭄ᬦ᭄ᬬᬦᬶᬭᬦᬭᬾ
ᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬭᭀᬯᬗᬶᬂᬫᭂᬗ᭄ᬓᬸᬪᬹᬫᬶᬫᬓᬘᬢ᭄ᬭᬦᬶᬂᬭᬵᬢ᭄ᬲᬮ᭄ᬯᬦᬶᬂᬧᬤ᭄ᬫᬦᬪᬵᬬᬦ᭄ᬧᬲᬸᬗᬰ᭄ᬭᬹᬦᬺᬧᬢᬷᬭᬵᬦᬓ᭄ᬱᬂᬦᬵᬣᬗᬵᬃᬧ᭄ᬧᬦᬵᬓᭂᬦ᭄ᬫᬵᬲ᭄ᬫᬡᬶᬓ᭄᭟ᬲᬓᭂᬫ᭄ᬩᬗᬶᬂᬦᬵᬕᬭᬳᬶᬂᬧᬤ᭄ᬫᬵᬦᬪᬵᬓᬲᭂᬫ᭄ᬩᬳᬾᬂᬦᬺᬧᬢᬶᬲᬶᬤ᭄ᬥᬵᬫᬮ᭄ᬧᬶᬓᬵᬦᬶᬭᬵ
ᬦᬓ᭄ᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬓᬢ᭄ᬓᬾᬂᬧᬭᬵᬥᬶᬧᬢᬶᬯᬸᬲ᭄ᬩ᭄ᬬᬵᬓ᭄ᬢᬵᬦᬶᬯ᭄ᬬᬭᬶᬚᭃᬂᬭᬡᬓ᭄ᬦᬺᬧᬢᬶ᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬵᬢᬹᬃᬲᬗᬧᬢᬶᬄᬳᭀᬯᬤ᭄ᬫᬦᬪᬵᬳᬶᬭᬶᬓᬵᬰ᭄ᬭᬷᬪᬹᬧᬢᬶᬦᬵᬣᬾᬂᬗᬦ᭄ᬢᬧᬸᬭᬲᬵᬃᬚ᭄ᬚᬢᬵᬳᬦᬯᬹᬃᬬ᭄ᬬᬳᬾᬓᬶᬢᬭᬵᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦᬧᬢᬶᬄᬢᬦ᭄ᬲᬸᬫᬨ
ᬮᬵᬕᬢᬶᬦ᭄ᬢᬵᬫᬦ᭄ᬢᬓᬲᬶ᭟ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬓᬢᬸᬳ᭄ᬯᬦᬵᬦᬓᬶᬗ᭄ᬯᬂᬯᬸᬲ᭄ᬧᬶᬦᬮᬫ᭄ᬧᬄᬤᬾᬲᬂᬫᬳᬵᬪᬹᬧᬢᬶᬭᬢ᭄ᬯᬶᬂᬗᬗ᭄ᬕᬤ᭄ᬯᬶᬧᬧᬢ᭄ᬭᬰ᭄ᬭᬶᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬕᬸᬡᬳᬾᬜ᭄ᬚᬂᬧᬯᬶᬯᬳᬦᬾᬓᬷᬦᬸᬤᬬᬳᬶᬢᬵᬧᬭᬦ᭄ᬫᬮ᭄ᬬᬮᬶᬂᬫᬫᬶ᭟ᬰᬶᬖ᭄ᬭᬵᬲᬳᬸᬃ
[᭕᭕ 55A]
ᬤᬸᬃᬩᬸᬤ᭄ᬥ᭄ᬬᬵᬢᬦᬺᬄᬫᬵᬃᬤ᭄ᬥᬯᬳᭀᬫ᭄ᬲᬵᬚ᭄ᬜᬰ᭄ᬭᬶᬦᬺᬧᬢᬶᬲᬂᬭᬵᬚᬵᬤᬶᬭᬵᬚᬪᬝᬵᬭᬾᬂᬗᬦ᭄ᬢᬧᬸᬭᬲᬦ᭄ᬢᬯ᭄ᬬᬵᬢᬹᬃᬧᬢᬶᬓ᭄ᬳᬚᬶᬢᬢᬫᬮᬗ᭄ᬖ᭄ᬬᬭᬶᬚᭃᬂᬫᬳᬵᬪᬹᬧᬢᬶ᭟ᬯᬸᬲ᭄ᬓᬧ᭄ᬭᬓᬵᬰᬶᬢᬵᬬᬰᬾᬰ᭄ᬭᬶᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬫᬵᬦ᭄ᬢᬲᬸᬰᬓ᭄ᬢᬶᬰᬃᬫ᭄ᬫᬾᬱ᭄ᬝᬶᬕᬸᬡᬯᬦ᭄ᬧ᭄ᬭ
ᬚ᭄ᬜᬾᬂᬗ᭄ᬕᬶᬢᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬵᬚ᭄ᬜᬗ᭄ᬕᬵᬓᬵᬭᬢᬦᬦᬶᬭᬶᬗᬶᬳᬗᬶᬦᬓᬶᬭᬵᬢ᭄ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭟ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬭᬷᬫᬗ᭄ᬓᬾᬭᬶᬦᬲᬕᬢᬶᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬓᬤᬶᬮᭀᬮ᭄ᬬᬯᬺᬧᬢᬶᬭᬶᬥᬃᬫ᭄ᬫᬲᬵᬰᬡᬦᬶᬭᬲᬂᬫᬳᬵᬃᬤ᭄ᬥᬶᬓᬵᬓᬤᬸᬭᬸᬕ᭄ᬳᬗᬸᬪᬵᬬᬦᬶᬧᬫᬶᬦ᭄ᬢᬦᬶᬭ
ᬰ᭄ᬭᬷᬳᬚᬷᬳᬗ᭄ᬕᬧᬸᬭᬶ᭟ᬫᬦ᭄ᬓ᭄ᬭᬫᬦᬶᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭄ᬬᬵᬤᬷᬳᬸᬢ᭄ᬢᬫᬾᬂᬲᬭᬵᬢ᭄ᬯᬶᬦᬭᬗᬶᬂᬧᬭᬵᬚᬷᬯᭂᬢ᭄ᬯᬶᬂᬲ᭄ᬯᬬᬫ᭄ᬩᬭᬢᬶᬦᬸᬓ᭄ᬯᬾᬂᬳᭀᬭᬗᬤ᭄ᬡᬸᬢᬧᬕᬸᬢ᭄ᬦᬶᬂᬤᬶᬯ᭄ᬬᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬮᬸᬗᬶᬤ᭄ᬓᬵᬗ᭄ᬓᭂᬦ᭄ᬧᬲᬚ᭄ᬬᬯᬮ᭄ᬬᬓᬃᬫ᭄ᬫᬲᬸᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭟ᬦᬶᬲ᭄ᬢᬦ᭄ᬬᬵᬗᬶᬂᬭᬶᬫᬗ᭄ᬓᬾᬢᬦ᭄ᬧᬯᬹᬃᬬ᭄ᬬᬵ
ᬦᬸᬤᬾᬰᬰ᭄ᬭᬷᬪᬹᬧᬢᬷᬦᬷᬃᬧᬗᬮᭀᬘᬶᬢ᭄ᬢᬵᬢᬦ᭄ᬲᬓᬶᬂᬧᬦᬶᬡ᭄ᬥᬧᬦ᭄ᬬᬾᬓᬶᬧᬢᬶᬓ᭄ᬦᬺᬧᬢᬶᬓ᭄ᬥ᭄ᬯᬵᬫᬫ᭄ᬭᬶᬳᬵᬭᬷᬲ᭄ᬯᬲ᭄ᬢᬰ᭄ᬭᬷᬪᬹᬧᬢᬶ᭟ᬭᬾᬄᬦᬶᬗᬦᬵᬰ᭄ᬭᬷᬪᬝᬵᬭᬾᬂᬧᬤ᭄ᬫᬵᬦᬪᬵᬦᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬬᬘᬢ᭄ᬭᬦᬶᬂᬤᬹᬫᬷᬲ᭄ᬥᭃᬂᬧᬓᬰ᭄ᬭᬬᬦ᭄ᬮ᭄ᬯ᭄ᬭᬶᬯᬡ᭄ᬥᬶᬭᬵ
Auto-transliteration
[54 54B]
54
soktarānakśrīhaji. hamuhunānugrahāśrimahārājasirānakpadukājihamintenubhayantumulussiḥnarendrasirasangśrīrā'ājaputrīkusumasār̀yyakinĕdharānak'haji. makagharacudhatnyaniranare
ndrarowangingmĕngkubhūmimakacatraningrātsalwaningpadmanabhāyanpasungaśrūnr̥ĕpatīrānakṣangnāthangār̀ppanākĕnmāsmaṇik. sakĕmbangingnāgarahingpadmānabhākasĕmbahengnr̥ĕpatisiddhāmalpikānirā
nakśrīnarendrakatkengparādhipatiwusbyāktāniwyarijöngraṇaknr̥ĕpati. mangkanātūr̀sangapatiḥhowadmanabhāhirikāśrībhūpatināthengngantapurasār̀jjatāhanawūr̀yyahekitarākryanapatiḥtansumapha
lāgatintāmantakasi. ndankatuhwanānakingwangwuspinalampaḥdesangmahābhūpatiratwingnganggadwipapatraśriwir̀yyaguṇaheñjangpawiwahanekīnudayahitāparanmalyalingmami. śighrāsahur̀
[55 55A]
dur̀buddhyātanr̥ĕḥmār̀ddhawahomsājñaśrinr̥ĕpatisangrājādirājabhaṭārengngantapurasantawyātūr̀patik'hajitatamalangghyarijöngmahābhūpati. wuskaprakāśitāyaśeśrinarendrawir̀yyamāntasuśaktiśar̀mmeṣṭiguṇawanpra
jñengnggitaśāstrājñanggākāratananiringihanginakirātlwir̀sanghyangdhar̀mmamūr̀tti. ndanrīmangkerinasagatinarendrakadilolyawr̥ĕpatiridhar̀mmasāśaṇanirasangmahār̀ddhikākadurug'hangubhāyanipamintanira
śrīhajīhanggapuri. mankramaningputryādīhuttamengsarātwinarangingparājīwĕtwingswayambaratinukwenghorangadṇutapagutningdiwyāstralungidkāngkĕnpasajyawalyakar̀mmasuputri. nistanyāngingrimangketanpawūr̀yyā
nudeśaśrībhūpatīnīr̀pangalocittātansakingpaniṇdhapanyekipatiknr̥ĕpatikdhwāmamrihārīswastaśrībhūpati. reḥninganāśrībhaṭārengpadmānabhānindyacatraningdūmīsdhöngpakaśrayanlwriwaṇdhirāLeaf 55
[᭕᭕ 55B]
᭕᭕
ᬢᭂᬩᬯ᭄ᬯᬄᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬲᬸᬭᬲᬵᬗᬸᬭᬶᬧᬶᬢᬸᬮ᭄ᬬᬗᬫᬺᬢᬵᬲᬸᬬᬰᬦᬶᬭᬾᬂᬪᬹᬫᬶ᭟ᬓᬸᬦᭂᬂᬫᬗ᭄ᬓ᭄ᬬᬭᬶᬦᬲᬕᬢᬶᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬢᬦ᭄ᬧᬾᬦ᭄ᬤᬄᬚᬗ᭄ᬕᬳᬓᬶᬂᬓᬢᬶᬓ᭄ᬱ᭄ᬡᬦᬶᬗᬃᬓ᭄ᬓᬵᬭᬸᬓ᭄ᬱᬢᬦ᭄ᬧᬕᬫ᭄ᬮᬦ᭄ᬫᬾᬄᬪ᭄ᬭᬱ᭄ᬝᬤᬶᬦᬕ᭄ᬥᬾᬗᬧᬸᬬ᭄ᬫᬸᬂᬗᬤᬵᬰ᭄ᬭᬬᬯᭀᬂᬳᬶᬦᬵᬳᬮ᭄ᬧᬰ
ᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬦ᭄ᬤᬶᬗ᭄ᬕᬦ᭄ᬬᬢᬦ᭄ᬬᬸᬓ᭄ᬢ᭄ᬬᬦᬶᬂᬚᬗ᭄ᬕᬵᬫᬶᬍᬢᬭᬸᬫᬫ᭄ᬩᬢᬶᬂᬯᬭᬶᬗᬶᬦ᭄ᬳᬢᬹᬃᬲᬫᬗ᭄ᬓᬦᬵᬬᬦ᭄ᬰ᭄ᬭᬷᬦᬵᬣᬫᬲᬶᬳᬩ᭄ᬬᬵᬓ᭄ᬢᬲ᭄ᬯᬲ᭄ᬢᬦᬺᬧᬢᬶᬢᬦ᭄ᬢ᭄ᬓᬵᬂᬪᬬᬢᬸᬮ᭄ᬬᬲᬶᬦ᭄ᬓᬸᬗᬶᬂᬯᬶᬥᬷ᭟ᬫᬸᬦ᭄ᬢᬩ᭄ᬓ᭄ᬭᭀᬥᬲ᭄ᬯᬪᬵᬯᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬦᬵᬣᬦᬮᬳᬰᬵᬲ᭄ᬫᬸᬭᬸᬦ᭄ᬢᬶ
ᬓ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬸᬡ᭄ᬥᬭᬳᬱ᭄ᬬᬳᬪᬶᬫᬵᬦᬵᬗ᭄ᬕᬓᬵᬭᬚᬸᬫ᭄ᬮᬕ᭄ᬲᬶᬖ᭄ᬭᬵᬦᬯᬸᬭᬷᬫᭂᬢ᭄ᬢᬧ᭄ᬭᬕᬢ᭄ᬪᬵᬓ᭄ᬭᬸᬭᬵᬓ᭄ᬭᬓᬦᬸᬤᬶᬗᬶ᭟ᬳᬵᬄᬬᬾᬳᬳᬄᬓᭀᬗᬧᬢᬶᬄᬧᬤ᭄ᬫᬦᬪᬵᬧᬦ᭄ᬢᭂᬲ᭄ᬦᬵᬫᬤᬹᬃᬩᬸᬤ᭄ᬥᬷᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬶᬂᬕᬸᬥᬓᬵᬭᬓᬶᬦᬾᬦ᭄ᬮᬸᬫᬓ᭄ᬯᬤᬹᬢᬚᬜ᭄ᬚᬦᬸᬚᬃᬢ
ᬳᬫᬶᬯᬶᬮ᭄ᬓᬸᬭᬂᬯᬶᬯᬾᬓᬵᬓᬫᬹᬂᬧᬵᬧᬤᬹᬃᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭟ᬪᬗ᭄ᬕᬵᬘᭂᬗ᭄ᬕᬓᬤ᭄ᬬᬯ᭄ᬭᬸᬳᬾᬂᬚᬶᬢᬵᬓ᭄ᬱᬭᬧᬓ᭄ᬱᬳᬫᬶᬢᬸᬢᬸᬭᬷᬲᬂᬰ᭄ᬭᬷᬫᬳᬵᬭᬵᬚᬪᬝᬵᬭᬾᬂᬗᬦ᭄ᬢᬵᬧᬸᬭᬵᬤᬹᬭᬦ᭄ᬲᬶᬭᬮᭀᬮ᭄ᬬᬵᬧᬶᬗ᭄ᬕᬶᬂᬳᬫᬾᬢᬵᬰ᭄ᬭᬬᬭᬶᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬢᬵᬫᬸᬥᬧᬶ
[᭕᭖ 56A]
ᬗ᭄ᬕᬶᬂ᭟ᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬢᬰᬓ᭄ᬢᬶᬫᬦ᭄ᬢᬘᬢ᭄ᬭᬦᬶᬂᬭᬵᬢ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᬸᬭᬕᬥᬾᬂᬕᬢᬶᬍᬯᭂᬲ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬕᬸᬡᬮᬶᬗᬦ᭄ᬢᬫᬳᬵᬃᬤ᭄ᬥᬶᬓᬵᬘᭀᬭᬓᬶᬢᬧᭀᬳᬧᬢᬶᬄᬰᬶᬖ᭄ᬭᬫᬶᬮᬕ᭄ᬯᬗ᭄ᬲᬸᬮᬓᭀᬤᬾᬤᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭟ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬓᬳᬶᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬸᬳ᭄ᬯᬦ᭄ᬢᬵᬫᬶᬡ᭄ᬥᬫᬵᬦᬸᬱᬵᬬᬤ᭄ᬬᬧᬶᬤᬾᬯᬵᬢᬸ
ᬯᬶᬲᬸᬫᭂᬗ᭄ᬓᬾᬂᬪᬹᬃᬪ᭄ᬯᬄᬲ᭄ᬯᬄᬳᬜ᭄ᬚᬬᬾᬂᬤᬾᬯᬵᬲᬸᬭᬕᬡ᭄ᬥᬃᬯ᭄ᬯᬤᬾᬢ᭄ᬬᬲᬸᬰᬓ᭄ᬢᬶᬬᬦ᭄ᬢᬸᬘᬓ᭄ᬭᬫᬤᬹᬭᬦᬸᬮᬧᬫᬫᬶ᭟ᬯᬭᬳᬓᭂᬦ᭄ᬭᬶᬢᬸᬳᬦ᭄ᬢᬪᬵᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢ᭄ᬬᬓᭀᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬲᬸᬮᬤᬾᬦᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬳᬷᬄᬳᬚᬫ᭄ᬯᬓᬥᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬶᬭᬵᬧᬓ᭄ᬱᬯᬶᬭᬦ᭄ᬓᭀᬦ᭄ᬲᬶ
ᬭᬵᬗ᭄ᬮᬸᬕᬵᬚᬸᬭᬶᬢ᭄ᬳᬗᭂᬢᬳᬲᬵᬗᬋᬧᬓᭂᬦ᭄ᬓᬰᬓ᭄ᬢᬶᬦ᭄᭟ᬦᬵᬮᬶᬗᬶᬭᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦᬧᬢᬶᬄᬓᬸᬡ᭄ᬥᬭᬵᬱ᭄ᬬᬤᬓ᭄ᬭᭀᬥᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬤᬹᬃᬩᬸᬤ᭄ᬥᬷᬳᬸᬲ᭄ᬯᬲᬵᬤᬺᬱᭀᬲ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬸᬓᬓᬬᬢᬶᬦ᭄ᬧᬓ᭄ᬳᬪᬂᬦᬾᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬬᬯᬶᬗᬯᬶᬂᬫᬯ᭄ᬮᬸᬫᬸᬮ᭄ᬬᬃᬳᬮᬢᬸᬮᬢᬸᬩᬳ᭄ᬦᬶ᭟ᬥᬶ
ᬭᭀᬫᬤᭂᬕ᭄ᬧ᭄ᬭᬓᭀᬧᬯᬸᬮᬢ᭄ᬦᬶᬃᬪᬬᬵᬳᬦ᭄ᬧᬓ᭄ᬚᬚᬵᬗ᭄ᬭᬶᬢ᭄ᬳᬗᬸᬘᬧ᭄ᬰ᭄ᬭᬸᬲᬸᬕᬮ᭄ᬳᬾᬄᬓᭀᬂᬓᬸᬡ᭄ᬥᬭᬳᬱ᭄ᬬᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬓᭀᬗᬶᬭᬗᬶᬭᬗᬶᬭᬶᬓ᭄ᬬᬾᬂᬰᬪᬵᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲᬢ᭄ᬯᬵᬥᬫ᭄ᬫᬩᬸᬤ᭄ᬥᬷ᭟ᬫᬗ᭄ᬓ᭄ᬬᬢᭀᬦ᭄ᬢᭀᬦ᭄ᬰ᭄ᬭᬶᬫᬳᬵᬭᬵᬚᬵᬤᬶ
Auto-transliteration
[55 55B]
55
tĕbawwaḥsār̀wwasurasānguripitulyangamr̥ĕtāsuyaśanirengbhūmi. kunĕngmangkyarinasagatinarendratanpendaḥjanggahakingkatikṣṇaningar̀kkārukṣatanpagamlanmeḥbhraṣṭadinagdhengapuymungngadāśrayawonghināhalpaśa
kti. ndingganyatanyuktyaningjanggāmil̥ĕtarumambatingwaringinhatūr̀samangkanāyanśrīnāthamasihabyāktaswastanr̥ĕpatitantkāngbhayatulyasinkungingwidhī. muntabkrodhaswabhāwaśrīnaranāthanalahaśāsmurunti
kpunkuṇdharahaṣyahabhimānānggakārajumlagsighrānawurīmĕttapragatbhākrurākrakanudingi. hāḥyehahaḥkongapatiḥpadmanabhāpantĕsnāmadūr̀buddhītanwringgudhakārakinenlumakwadūtajañjanujar̀ta
hamiwilkurangwiwekākamūngpāpadūr̀buddhi. bhanggācĕnggakadyawruhengjitākṣarapakṣahamituturīsangśrīmahārājabhaṭārengngantāpurādūransiralolyāpingginghametāśrayaritwantāmudhapi
[56 56A]
ngging. sinangguḥtaśaktimantacatraningrāt'hangguragadhenggatil̥ĕwĕstanpaguṇalingantamahār̀ddhikācorakitapohapatiḥśighramilagwangsulakodedaglis. ndankahinyantuhwantāmiṇdhamānusyāyadyapidewātu
wisumĕngkengbhūr̀bhwaḥswaḥhañjayengdewāsuragaṇdhar̀wwadetyasuśaktiyantucakramadūranulapamami. warahakĕnrituhantabhāwamūr̀ttyakonmangsuladenaglishīḥhajamwakadhatyansirāpakṣawirankonsi
rānglugājurit'hangĕtahasāngar̥ĕpakĕnkaśaktin. nālingirakryanapatiḥkuṇdharāṣyadakrodhakryandūr̀buddhīhuswasādr̥ĕsyosyanmukakayatinpak'habhangnetranyawingawingmawlumulyar̀halatulatubahni. dhi
romadĕgprakopawulatnir̀bhayāhanpakjajāngrit'hangucapśrusugalheḥkongkuṇdharahaṣyatyantakongirangirangirikyengśabhālwir̀satwādhammabuddhī. mangkyatontonśrimahārājādiLeaf 56
[᭕᭖ 56B]
᭕᭖
ᬭᬵᬚᬰ᭄ᬭᬷᬳᬚᬶᬧᬤ᭄ᬫᬪᬹᬫᬶᬳᬧ᭄ᬢ᭄ᬬᬲᬸᬫᬶᬃᬡ᭄ᬦᬳᬵᬲᬯᭀᬗᬶᬂᬗᬦ᭄ᬤᬧᬸᬭᬢᬦ᭄ᬯᬸᬦ᭄ᬲᬦᬮᬶᬓᬵᬪᬱ᭄ᬫᬷᬬᬦ᭄ᬓᭀᬧ᭄ᬭᬯᬷᬭᬋᬩᬸᬢ᭄ᬬᬾᬓᬶᬤᬹᬃᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭟ᬕᬭᬯᬮᬦ᭄ᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬳᬦ᭄ᬢᬧᬸᬭᬳᬧ᭄ᬢ᭄ᬬᬫᬕᬸᬢᬾᬂᬚᬸᬭᬶᬢ᭄ᬗ᭄ᬓᬵᬦ᭄ᬲᬂᬫᬳᬵᬰ᭄ᬯᬷᬮᬶᬮᬧᬭᬫᬵᬃᬲ
ᬖᭀᬭᬯ᭄ᬬᬵᬰᬶᬖ᭄ᬭᬳᬗ᭄ᬮᬶᬂᬭᬵᬕᬗ᭄ᬕᬸᬳᬭᬶᬤᬾᬳᬥᬃᬫ᭄ᬫᬬᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬥᬹᬄᬳᬦᬓᬸᬲᬗᬧᬢᬶᬄᬧᬤ᭄ᬫᬦᬪᬵᬓᬶᬢᬭᬵᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬪᬹᬤ᭄ᬥᬶᬲᬂᬲᬶᬦᬭᬪᬭᬵᬤᬾᬦᬶᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬪᬹᬧᬢᬶᬂᬧᬤ᭄ᬫᬦᬕᬭᬶᬗ᭄ᬳᬶᬂᬧᬳᬮ᭄ᬪᬵᬲᭀᬚᬭᬶᬂᬓᬤᬶᬓᬫᬶ᭚᭐᭚
ᬘᬶ᭚᭐᭚ᬳᬤᬦ᭄ᬲᬶᬭᬵᬕ᭄ᬬᬫᬢᬸᬭᬭᬶᬰ᭄ᬭᬶᬳᬚᬷᬪᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬳᬬ᭄ᬯᬲᬶᬭᬓ᭄ᬤ᭄ᬯᬵᬦᬵᬃᬣᬕ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬸᬦᬶᬂᬤ᭄ᬬᬄᬲᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬲᬵᬭᬷᬧᬦ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦᬵᬭᬤᬶᬦ᭄ᬧᬲᬸᬂᬲᬸᬗᬶᬭᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬭᬶᬰ᭄ᬭ᭄ᬬᬚᬶᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬕᬸᬡᬲᬂᬲᬵᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬚᬸᬦᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬫᬗ᭄ᬓ᭄ᬬᬵᬦᬸᬭᬸᬦ᭄ᬲᬶ
ᬦᬺᬱ᭄ᬝᬶᬤᬾᬭᬳ᭄ᬬᬂᬲᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬫ᭟ᬫᬓᬵᬳ᭄ᬬᬂᬦᬶᬂᬢ᭄ᬭᬶᬫᬡ᭄ᬥᬮᬧᬭᬫᭀᬢ᭄ᬢᬫᬥᬃᬫ᭄ᬫᬾᬱ᭄ᬝᬶᬓᬸᬫᬶᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬲᬳᬦᬦᬶᬂᬤᭀᬦ᭄ᬳᬺᬱ᭄ᬝᬳᬶᬂᬲᬓᬮᬪᬸᬫᬶᬫᬓᬵᬗᬸᬦᬶᬲᬸᬧᬸᬢ᭄ᬭᬷᬳ᭄ᬬᬂᬯᬲᬸᬡ᭄ᬥᬭᬶᬳᬦᬸᬭᬸᬦ᭄ᬫᬓᬵᬃᬤ᭄ᬥᬦᬭᬾᬰ᭄ᬯᬃᬬ᭄ᬬᬢᬶᬦᬸᬥ᭄ᬯᬶᬂ
[᭕᭗ 57A]
ᬳ᭄ᬬᬂᬧᬰᬸᬧᬢᬶᬲᬥᬫ᭄ᬧᬢ᭄ᬬᬸᬫ᭄ᬪ᭄ᬭᬱ᭄ᬝᬓᬍᬗ᭄ᬓᬦᬶᬂᬘᬭᬵᬢ᭄᭟ᬬᬦ᭄ᬲᬶᬭᬰ᭄ᬭᬷᬧᬤ᭄ᬫᬦᬵᬪᬵᬫᬶᬢᬸᬳ᭄ᬯᬲᬢᬗ᭄ᬕᬸᬄᬫᬫᬶᬭᬳᬚᭃᬳᬗᬸᬧᬓ᭄ᬱᬫᬭᬶᬚᭃᬂᬰ᭄ᬭᬷᬦᬺᬧᬢᬶᬓᬵᬮᬶᬄᬪᬝᬭᬾᬗᬦ᭄ᬢᬧᬸᬭᬷᬫᬓᬵᬤᬶᬭᬶᬂᬫᬳᬵᬧ᭄ᬭᬪᬸᬪᬝᬵᬭᬾᬗᬗ᭄ᬕᬤ᭄ᬯᬶᬧᬯᬦ᭄ᬮᬦᬵᬰ᭄ᬭᬷᬪᬹᬧᬢᬶᬰ᭄ᬭᬶᬦᬵ
ᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢ᭄ᬬᬵᬦᬫ᭄ᬢᬫᬶᬓᬱ᭄ᬝᬾᬲ᭄ᬯᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄᭟ᬬᬦ᭄ᬲᬶᬭᬓ᭄ᬤ᭄ᬯᬵᬮᬗ᭄ᬕᬡᬳᬫᬂᬧᬂᬦᬺᬧᬢᬶᬓᬵᬮᬶᬄᬢᬦ᭄ᬯᬸᬦ᭄ᬲᬶᬭᬵᬢ᭄ᬫᬄᬰᬶᬃᬡ᭄ᬦᬧ᭄ᬭᬰᬗ᭄ᬖᬗᬤᭀᬦᬶᬚᬸᬭᬶᬢ᭄ᬢᬦᬤ᭄ᬯᬓᬤᬶᬓᬫᬶᬤᬾᬦᬕ᭄ᬬᬓᬶᬢᬳᬸᬫᬗ᭄ᬲᬸᬮ᭄ᬭᬶᬫᬗ᭄ᬓ᭄ᬬᬲᬦᬮᬶᬓᬵᬰ᭄ᬭᬶᬫᬳᬵᬪᬹᬧᬢᬶᬓᬵᬮᬶᬄᬳᬧ᭄ᬢ᭄ᬬᬵᬧᬗ᭄ᬕᬸᬂᬭᬶᬰ᭄ᬭᬶ
ᬳᬚᬶᬧᬤ᭄ᬫᬦᬪᬵ᭟ᬦᬵᬢᭀᬚᬭᬷᬭᬲᬂᬤ᭄ᬯᬷᬚᬭᬵᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬤᬹᬃᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬖᬷᬭᬧ᭄ᬭᬕᬮ᭄ᬪᬵᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄᬢᬦ᭄ᬤᬂᬢᬦᬗ᭄ᬭᬲᬾᬂᬯᬶᬱ᭄ᬝᬶᬓ᭄ᬭᭀᬥᬩᬸᬤᬮ᭄ᬚᬦᬫ᭄ᬭᬷᬢ᭄ᬳᬗᬶᬭᬲ᭄ᬚᬯᭂᬢ᭄ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬵᬰ᭄ᬭᬸᬢᬦ᭄ᬓᭀᬦᬶᬗ᭄ᬳᬵᬭᬶᬗ᭄ᬳᬯᬦ᭄ᬢᬸᬘᬧᬦᬺᬧᬢᬶᬓᬵᬮᬶᬄᬲᬗᬧ᭄ᬭᬪᬸᬚᬮᬲᬶᬤ᭄ᬥ᭄ᬬᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬕᬸ
ᬡ᭟ᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬᬗᬸᬘᬧ᭄ᬫᬮᭀᬘᬶᬢ᭄ᬢᬳᬸᬫᬶᬭᬶᬂᬓᬭᭀᬫᬳᬵᬃᬱᬶᬰ᭄ᬭᬶᬥᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬰᬸᬦ᭄ᬬᬯᬶᬪᬵᬯᬮᬶᬮᬵᬧᬭᬫᬵᬃᬣᭀᬢ᭄ᬢᬫᬶᬳᬤᬶᬦᬶᬂᬦᬬᬵᬲᬦ᭄ᬤᬶᬲᬫ᭄ᬬᬯᬸᬲ᭄ᬕᬶᬦᬸᬧ᭄ᬢᬾᬂᬢᬦᬸᬭᬶᬚ᭄ᬜᬵᬦᬰ᭄ᬭᬶᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬭᬶᬤᬾᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬓᬺᬣᬾᬂᬦᬶᬢᬶᬳᬲ᭄ᬫᬸᬕᬸᬬᬸᬦᬶᬰ᭄ᬘᬬᬚ
Auto-transliteration
[56 56B]
56
rājaśrīhajipadmabhūmihaptyasumir̀ṇnahāsawongingngandapuratanwunsanalikābhaṣmīyankoprawīrar̥ĕbutyekidūr̀buddhi. garawalankwehingmantrihantapurahaptyamagutengjuritngkānsangmahāśwīlilaparamār̀sa
ghorawyāśighrahanglingrāgangguharidehadhar̀mmayukti. dhūḥhanakusangapatiḥpadmanabhākitarākryanbhūddhisangsinarabharādeniśrīnarendrabhūpatingpadmanagaringhingpahalbhāsojaringkadikami // 0 //
ci // 0 // hadansirāgyamaturariśrihajībhawamūr̀ttihaywasirakdwānār̀thagyunhyuningdyaḥsukṣmasārīpanwussampūr̀ṇnāradinpasungsungirasangprabhuriśryajiwir̀yyaguṇasangsākṣat'hyangjunamūr̀ttimangkyānurunsi
nr̥ĕṣṭiderahyangsukṣma. makāhyangningtrimaṇdhalaparamottamadhar̀mmeṣṭikumingkinsahananingdonhr̥ĕṣṭahingsakalabhumimakāngunisuputrīhyangwasuṇdharihanurunmakār̀ddhanareśwar̀yyatinudhwing
[57 57A]
hyangpaśupatisadhampatyumbhraṣṭakal̥ĕngkaningcarāt. yansiraśrīpadmanābhāmituhwasatangguḥmamirahajöhangupakṣamarijöngśrīnr̥ĕpatikāliḥbhaṭarengantapurīmakādiringmahāprabhubhaṭārenganggadwipawanlanāśrībhūpatiśrinā
wamūr̀ttyānamtamikaṣṭeswar̀yyan. yansirakdwālanggaṇahamangpangnr̥ĕpatikāliḥtanwunsirātmaḥśir̀ṇnapraśangghangadonijurittanadwakadikamidenagyakitahumangsulrimangkyasanalikāśrimahābhūpatikāliḥhaptyāpanggungriśri
hajipadmanabhā. nātojarīrasangdwījarākryandūr̀buddhitumulighīrapragalbhālumampaḥtandangtanangrasengwiṣṭikrodhabudaljanamrīt'hangirasjawĕtnulyāśrutankoninghāringhawantucapanr̥ĕpatikāliḥsangaprabhujalasiddhyawir̀yyagu
ṇa. kār̀yyangucapmalocittahumiringkaromahār̀syiśridhanghyangśunyawibhāwalilāparamār̀thottamihadiningnayāsandisamyawusginuptengtanurijñānaśrinarendraridenyankr̥ĕthengnitihasmuguyuniścayajaLeaf 57
[᭕᭗ 57B]
᭕᭗
ᬬᬾᬂᬲᬫᬭ᭟ᬰᬶᬖ᭄ᬭᬫᬗ᭄ᬓᬢ᭄ᬰ᭄ᬭᬶᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬪᬝᬵᬭᬾᬗᬦ᭄ᬢᬦᬕᬭᬷᬖᬷᬭᬪᬶᬭᬱᬓᬵᬤ᭄ᬪᬸᬢᬮᬷᬮᬢᬸᬫᬸᬗ᭄ᬕᬗᬶᬂᬗᬱ᭄ᬝᬶᬦᬫ᭄ᬧᬶᬮ᭄ᬲ᭄ᬬᭀᬫᭀᬖᬲᬶᬤ᭄ᬥᬶᬮ᭄ᬯᬶᬃᬰᬶᬯᬵᬮᬶᬗ᭄ᬕᬲᬸᬫᬸᬦᬸᬘᬸᬘᬳ᭄ᬬᬰ᭄ᬭᬶᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬫᭂᬧᭂᬓ᭄ᬱᬃᬯ᭄ᬯᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬾᬗᬚᬸᬭᬶᬢ᭄ᬳᬪ᭄ᬭᬫᬸᬭᬸᬩ᭄ᬧᬶ
ᬦᬬᬸᬗᬦ᭄ᬲ᭄ᬯᬾᬢᬵᬫ᭄ᬩᬭᬵ᭟ᬭᬶᬯᬸᬭᬶᬰ᭄ᬭᬷᬫᬳᬵᬭᬵᬚᬦᬸᬓ᭄ᬬᬲᬂᬧᬶᬢ᭄ᬯᬾᬂᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬥᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬮᬷᬮᬧᬭᬫᬵᬃᬣᬳᬦ᭄ᬧᬾᬦ᭄ᬤᬄᬓᬮᬰᬕᬶᬭᬶᬳᬮᬷᬗ᭄ᬕ᭄ᬬᬂᬭᬣᬫᬡᬶᬓ᭄ᬳᬶᬦᬸᬋᬗ᭄ᬕᬫᬵᬲ᭄ᬢᬢᬹᬃᬳᬧᬬᬸᬂᬦᬷᬮᬵᬫ᭄ᬩᬭᬮ᭄ᬯᬶᬃᬚᬮᬥᬭᬵᬂᬗᬺᬱᬺᬱᬶᬓᬤ᭄ᬬᬯᬶ
ᬥ᭄ᬬᬸᬢ᭄ᬓ᭄ᬭᬫ᭄ᬦᬶᬂᬰᬶᬯᬧᬢ᭄ᬭᬦᬶᬭ᭟ᬭᬶᬯᬸᬦ᭄ᬢᬢ᭄ᬲᬂᬫᬳᬵᬤ᭄ᬯᬶᬚᬦᬸᬮ᭄ᬬᬲᬶᬭᬰ᭄ᬭᬷᬪᬹᬧᬢᬶᬫᬳᬵᬭᬵᬚᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬕᬸᬡᬳᬓᬃᬯᬦ᭄ᬭᬣᬳᬸᬫᬶᬭᬶᬂᬫᬓᬵᬘᬸᬥᬫᬡᬷᬲᬸᬪᬕᬵᬧᬢ᭄ᬭᬫᬳᬵᬫ᭄ᬧᬸᬥᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬰᬸᬦ᭄ᬬᬯᬶᬪᬵᬯᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬳᬗᬮᬶᬄᬲᬵᬰ᭄ᬭ᭄ᬬᬵᬧ
ᬬᬸᬕᬭᬸᬰᬭᭀᬫᬧ᭄ᬭᬥᬶᬧ᭄ᬢ᭟ᬓ᭄ᬭᬫ᭄ᬦᬶᬂᬪᬹᬱᬡᬲᬸᬯᬃᬡ᭄ᬦᬓᬾᬫ᭄ᬩᭂᬳᬦ᭄ᬓ᭄ᬜᬭᬶᬂᬫᬡᬶᬓ᭄ᬋᬗ᭄ᬕᬦᬶᬂᬭᬣᬵᬪ᭄ᬭᬲᬶᬦᬂᬳᬭᬧ᭄ᬦᬶᬂᬤᬶᬯ᭄ᬬᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬮᬸᬗᬶᬤ᭄ᬓᬲᭂᬦ᭄ᬯᬦ᭄ᬭᬯᬶᬭᬰ᭄ᬫᬷᬅᬓᬭᬕᬸᬫ᭄ᬭᬳᬸᬫᬸᬭᬸᬩ᭄ᬢ᭄ᬓᬾᬗᬫ᭄ᬩᬭᬕᬸᬫᬯᬂᬕᬸᬫ᭄ᬭᬸᬤᬸᬕ᭄ᬦᬾᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ
[᭕᭘ 58A]
ᬳᬓ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬕᬸᬫᬸᬭᬸᬄᬢᬂᬩᬾᬭᬶᬫᬺᬥᬗ᭄ᬕ᭟ᬢᬦ᭄ᬧᬲᬗ᭄ᬓ᭄ᬬᬵᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬩᬮᬵᬬᭀᬥᬫᬸᬓ᭄ᬬᬳᬤᬶᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬧᬥᬵᬲ᭄ᬭᬂᬗᬕ᭄ᬬᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄᬫᬦᬸᬗ᭄ᬕᬗᬶᬂᬓᬸᬤᬵᬳᬱ᭄ᬝᬷᬲᬫᬂᬚᬸᬭᬸᬧᬶᬦᬢᬶᬄᬰᬸᬪᬵᬫᬗ᭄ᬕᬮᬦᬶᬂᬮᬓᬸᬢᬸᬫᬷᬩᬂᬧᬸᬱ᭄ᬧᬯᬃᬱᬢᬹᬢ᭄ᬳᬯᬦ᭄ᬲᬸᬫᬃᬫ᭄ᬭᬶᬓ᭄ᬫᬶᬗᬶᬂᬳᬢ᭄ᬭᬶᬳᬸᬫᬸᬂᬒᬁ
ᬗ᭄ᬓᬭᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬾᬂᬕᬕᬡ᭟ᬫᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬯᬓᭂᬦ᭄ᬤᬶᬕ᭄ᬚᬬᬦᬶᬭᬦᬺᬧᬢᬶᬳᬗ᭄ᬕᬦᬕᬭᬷᬦ᭄ᬤᬢᬦ᭄ᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬭᬶᬗ᭄ᬳᬯᬦ᭄ᬢᬸᬘᬧᬭᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦᬧᬢᬶᬄᬧᬸᬦᬂᬥᬹᬢᬤᬹᬃᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬫᭂᬦ᭄ᬤᭂᬓᬶᬂᬚᭃᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬧᬤ᭄ᬫᬦᬪᬵᬳᬦ᭄ᬤᬸᬓᬶᬂᬮᬶᬭᬶᬗᬫᬦᬶᬲ᭄ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬵᬫᬸᬯᬸᬲ᭄ᬮᬶᬗᬶᬭᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬦᬵᬣ᭟ᬥᬹᬄ
ᬪᬕ᭄ᬬᬫᬦ᭄ᬢᬦᬶᬃᬯᬶᬖ᭄ᬦᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬧᭀᬓᬶᬢᬳᬧᬢᬶᬄᬓᬤ᭄ᬬᬵᬧᬢᬂᬧ᭄ᬭᬬᭀᬚᬦᬤᬹᬃᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬰᬶᬖ᭄ᬭᬵᬯᭀᬢ᭄ᬲᬭᬷᬲᬥᬭᭀᬫᬢᬸᬭᬭᬶᬲ᭄ᬥᬹᬄᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬵᬚ᭄ᬜᬧᬸᬓᬸᬮᬸᬦ᭄ᬮᬶᬗᬶᬭᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬲᬦᬮᬶᬓᬵᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬗ᭄ᬓ᭄ᬬᬫᬱ᭄ᬝ᭄ᬬᬵᬮᬧ᭄ᬓ᭄ᬦ᭟ᬭᬶᬦᬲᬾᬂᬧᬢᬶᬓ᭄ᬪᬝᬵᬭᬘᬾᬱ᭄ᬝᬦᬶᬂ
ᬧᬭᬵᬤᬶᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬲᬫ᭄ᬬᬯᭀᬦ᭄ᬢᭂᬦᬶᬂᬧᬗᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬲᭃᬂᬲᭃᬂᬲᬫᬵᬲ᭄ᬫᬸᬭᬸᬦ᭄ᬢᬶᬓ᭄ᬧᬶᬮ᭄ᬬᬵᬦ᭄ᬤᬤ᭄ᬬᬓᭂᬜ᭄ᬚᬸᬭᬶᬢ᭄ᬰ᭄ᬭᬷᬧᬤ᭄ᬫᬥᬶᬧᬲᬫᬳᬸᬃᬘᬶᬢ᭄ᬢᬥᬶᬭᬦᬶᬃᬪᬬᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬦᭀᬓᬶᬢᬧᬢᬶᬄᬫᬗ᭄ᬓ᭄ᬬᬢᬦ᭄ᬯᬸᬦ᭄ᬯᬶᬰᬶᬃᬡ᭄ᬦᬦᬶᬂᬗᬦ᭄ᬢᬵᬧᬸᬭᬵ᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬵᬮᬶᬗᬶᬭᬳ
Auto-transliteration
[57 57B]
57
yengsamara. śighramangkatśrinarendrabhaṭārengantanagarīghīrabhiraṣakādbhutalīlatumunggangingngaṣṭinampilsyomoghasiddhilwir̀śiwālinggasumunucucahyaśrinarendramĕpĕkṣar̀wwāstrengajurit'habhramurubpi
nayunganswetāmbarā. riwuriśrīmahārājanukyasangpitwenglinggiḥdhanghyanglīlaparamār̀thahanpendaḥkalaśagirihalīnggyangrathamaṇik'hinur̥ĕnggamāstatūr̀hapayungnīlāmbaralwir̀jaladharāngngr̥ĕsyr̥ĕsyikadyawi
dhyutkramningśiwapatranira. riwuntatsangmahādwijanulyasiraśrībhūpatimahārājawir̀yyaguṇahakar̀wanrathahumiringmakācudhamaṇīsubhagāpatramahāmpudhanghyangśunyawibhāwalwir̀sūr̀yyacandrahangaliḥsāśryāpa
yugaruśaromapradhipta. kramningbhūṣaṇasuwar̀ṇnakembĕhankñaringmaṇikr̥ĕngganingrathābhrasinangharapningdiwyāstralungidkasĕnwanrawiraśmī'akaragumrahumurubtkengambaragumawanggumrudugnengmar̀ggimar̀ggi
[58 58A]
hakyantagumuruḥtangberimr̥ĕdhangga. tanpasangkyākwehingbalāyodhamukyahadimantrīpadhāsrangngagyalumampaḥmanunggangingkudāhaṣṭīsamangjurupinatiḥśubhāmanggalaninglakutumībangpuṣpawar̀ṣatūt'hawansumar̀mrikminginghatrihumungoṁ
ngkaramantrenggagaṇa. māstwakĕndigjayaniranr̥ĕpatihangganagarīndatankawar̀ṇnaringhawantucaparakryanapatiḥpunangdhūtadūr̀buddhipraptamĕndĕkingjöngprabhunarendrapadmanabhāhandukingliringamanisnulyāmuwuslingiraśrīnaranātha. dhūḥ
bhagyamantanir̀wighnapraptapokitahapatiḥkadyāpatangprayojanadūr̀buddhiśighrāwotsarīsadharomaturarisdhūḥsinggiḥsājñapukulunlingiraśrīnarendrasanalikāpraptangkyamaṣṭyālapkna. rinasengpatikbhaṭāraceṣṭaning
parādimantrīsamyawontĕningpangastryanhasöngsöngsamāsmuruntikpilyāndadyakĕñjuritśrīpadmadhipasamahur̀cittadhiranir̀bhayayanmangkenokitapatiḥmangkyatanwunwiśir̀ṇnaningngantāpurā. mangkālingirahaLeaf 58
[᭕᭘ 58B]
᭕᭘
ᬗᬸᬘᬧ᭄ᬓᬜ᭄ᬘᬶᬢ᭄ᬩᬲ᭄ᬯᬭᬮᬸᬫᬶᬡ᭄ᬥᬶᬄᬕᬸᬫ᭄ᬬᬃᬓᬢᭀᬦᬾᬂᬕᬕᬡᬮ᭄ᬯᬷᬃᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬲᬳᬰ᭄ᬭᬓᭀᬝᬵᬳᬶᬮᬸᬫ᭄ᬭᬵᬗᭂᬩᭂᬓᬶᬮᬗᬶᬢ᭄ᬭᬶᬧ᭄ᬭᬢᬦᬶᬭᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬳᬦ᭄ᬢᬵᬧᬸᬭᬵᬤᬶᬭᬵᬚᬳᬦᬶᬭᬶᬂᬤᬾᬰ᭄ᬭᬶᬪᬹᬧᬢᬷᬫᬳᬵᬭᬵᬚᬦᬭᬦᬵᬣᬯᬷᬃᬬ᭄ᬬᬕᬸᬡ᭟ᬓ᭄ᬬᬧᬢᬶᬄᬓᬸᬡ᭄ᬥᬭᬳᬱ᭄ᬬ
ᬧᬗᬜ᭄ᬚᬸᬭᬶᬂᬬᭀᬥᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬯᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬾᬂᬚᬗ᭄ᬕᬮᬩ᭄ᬬᬸᬳᬳᭂᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬵᬃᬱᬾᬂᬮᭀᬥᬦ᭄ᬢᬧᬸᬭᬷᬧᬥᬵᬫᬹᬚᬗᬲ᭄ᬢᬸᬢᬷᬭᬶᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬦᬶᬭᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬫᬓᬾᬭᬶᬂᬲᬂᬧᬗᭂᬫ᭄ᬧ᭄ᬯᬦ᭄ᬓᬢᭀᬦ᭄ᬓᬤᬶᬕᬸᬦᬸᬂᬲᬵᬭᬷᬳᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬬᬵᬭᬹᬫ᭄ᬫᬦᭀᬚ᭄ᬜᬲᬸᬯᬃᬡ᭄ᬦᬳᬜ᭄ᬚ᭄ᬭᬄ᭟ᬧᬓᬸᬳᬦ᭄ᬢᬂᬬᭀᬥᬰᬹᬭᬲ
ᬯᭀᬗᬶᬂᬧᬤ᭄ᬫᬦᬕᬭᬶᬢᬫ᭄ᬩ᭄ᬬᬵᬦᭀᬦ᭄ᬕᬢᬶᬳᬧᬹᬃᬯ᭄ᬯᬲᬸᬭᬸᬧᬢᬦ᭄ᬓᬬᬾᬂᬮᬕᬶᬲ᭄ᬯᬚᬵᬢ᭄ᬬᬦᬶᬂᬧ᭄ᬭᬚᬸᬭᬶᬢ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬓᬺᬢᬧ᭄ᬭᬥᬦᬾᬂᬤᬗᬹᬳᬜ᭄ᬚᬬᬾᬂᬬᭀᬥᬦᬯᬫᬢᬂᬦ᭄ᬬᬢᬦᬺᬱᬶᬂᬗ᭄ᬳᬢᬶᬲᬵᬧ᭄ᬢ᭄ᬬᬵᬗᬸᬡ᭄ᬥᬸᬄᬲᬮ᭄ᬯᬶᬃᬧᬸᬱ᭄ᬧᬲ᭄ᬥᭂᬂᬗᬜ᭄ᬚ᭄ᬭᬄ᭟ᬰ᭄ᬭᬷᬧᬤ᭄ᬫᬦᬪᬵ
ᬯᬸᬲ᭄ᬳᬃᬧ᭄ᬧᬢ᭄ᬳᬸᬫᬾᬃᬗ᭄ᬳᬾᬃᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬦᬺᬧᬢᬶᬭᬶᬲᭀᬭᬶᬂᬲ᭄ᬮ᭄ᬫᬮ᭄ᬬᬯᬺᬓ᭄ᬱᬢᬥᬦ᭄ᬢᬭᬸᬮᬫᬭᬶᬲ᭄ᬳᬸᬫᬋᬓ᭄ᬰ᭄ᬭᬶᬪᬹᬳᬢᬷᬪᬝᬵᬭᬾᬦ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬵᬦᬕᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬋᬧ᭄ᬲᬫ᭄ᬬᬯᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬡᬫ᭄ᬬᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬦᬣᬓᬢ᭄ᬭᬶᬡᬷᬫᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬬᬵᬦᬸᬂᬲᬶᬭᬲᬂᬰ᭄ᬭᬷᬫ
[᭕᭙ 59A]
ᬳᬵᬤ᭄ᬯᬶᬚ᭟ᬗ᭄ᬓᬵᬪᬝᬵᬭᬾᬂᬗᬦ᭄ᬢᬧᬸᬭᬢᬸᬫᬜᬾᬰ᭄ᬭᬷᬪᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬷᬲᬵᬃᬚ᭄ᬚᬯᬤᬾᬭᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬢᬸᬳ᭄ᬯᬬᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬪᬸᬥᬃᬫ᭄ᬫᬾᬱ᭄ᬝᬶᬲᬸᬬᬰᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬾᬂᬦᬷᬢᬶᬫᬵᬃᬤ᭄ᬥᬯᬳᬮᭀᬦᬫᬸᬯᬸᬲ᭄ᬥᬹᬲᬵᬚ᭄ᬜᬰ᭄ᬭᬶᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬲᬂᬯᬰᬯᬰᬶᬢ᭄ᬯᬾᬂᬤᬸᬫᬶᬧ᭄ᬭᬪᬹᬯᬶᬪᬸᬄᬧᬓᬵᬧᬗᭂᬩᬦᬶᬂᬲᬭᬵᬢ᭄᭟
ᬗᬹᬦᬶᬳᬦᬤᬹᬢᬦᬶᬭᬧᬸᬦ᭄ᬭᬵᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬢᬶᬄᬤᬹᬃᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬳᬫᬯᬳᬜ᭄ᬚᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬥᬸᬫᬢᭂᬂᬭᬫᬦᬺᬧᬢᬶᬫᬶᬦ᭄ᬢᬤ᭄ᬬᬄᬲᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬲᬵᬭᬷᬓᬮᬶᬗᬦᬶᬓᬸᬧᬸᬓᬸᬮᬸᬦ᭄ᬳᬧᬭᬦ᭄ᬮᬶᬗᬦᬶᬂᬗ᭄ᬯᬂᬧᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬶᬦᬸᬂᬦᬺᬧᬢᬷᬰ᭄ᬭᬶᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬕᬸᬡᬳᬬ᭄ᬯᬳᬦᬮᬳᬰᬵ᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬦᭀ
ᬚᬃᬰ᭄ᬭᬶᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬫᬳᬵᬭᬵᬚᬚᬮᬲᬶᬤ᭄ᬥᬷᬰᬷᬖ᭄ᬭᬲᬸᬫᬳᬸᬃᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬰ᭄ᬭᬷᬧᬤ᭄ᬫᬦᬪᬵᬦᬕᬭᬷᬮᬶᬗᬶᬭᬳᬫ᭄ᬮᬲᬲᬶᬄᬥᬹᬲᬵᬚ᭄ᬜᬲᬂᬫᬳᬵᬧ᭄ᬭᬪᬸᬲᬂᬓᬤ᭄ᬬᬵᬫᬺᬢᭀᬱᬥᬫᭀᬭᬶᬧᬶᬲᬓᬮᬤᬹᬫᬶᬳᬤᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬬᬾᬂᬪᬹᬄᬮᬸᬫ᭄ᬭᬧ᭄ᬭᬢᬧᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ᭟ᬲᬦ᭄ᬢᬯ᭄ᬬᬵᬦᬓ᭄
ᬦᬺᬧᬾᬰ᭄ᬯᬭᬩᬳᬸᬓ᭄ᬬᬵᬋᬧ᭄ᬳᬧᬓᬺᬢᬶᬓ᭄ᬤ᭄ᬯᬵᬫᬶᬦ᭄ᬢᬵᬲᬶᬄᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬫᬮᬫ᭄ᬧᬄᬤ᭄ᬬᬄᬲᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬲᬵᬭᬷᬫᬗ᭄ᬓ᭄ᬬᬢᬸᬓᭀᬦᭂᬦ᭄ᬫᬫᬷᬲᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬰ᭄ᬭᬷᬫᬳᬵᬧ᭄ᬭᬪᬸᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂᬲᬸᬫᬶᬤ᭄ᬥᬵᬓ᭄ᬦᬦᬵᬣᬮᬶᬂᬰ᭄ᬭᬶᬪᬵᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬰᬶᬖ᭄ᬭᬵᬲᬳᬸᬃᬰ᭄ᬭᬸᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬳᬦ᭄ᬢᬵᬧᬸᬭ᭟ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ
Auto-transliteration
[58 58B]
58
ngucapkañcitbaswaralumiṇdhiḥgumyar̀katonenggagaṇalwīr̀sūr̀yyasahaśrakoṭāhilumrāngĕbĕkilangitripratanirasangprabhuhantāpurādirājahaniringdeśribhūpatīmahārājanaranāthawīr̀yyaguṇa. kyapatiḥkuṇdharahaṣya
pangañjuringyodhamantrīwuspraptengjanggalabyuhahĕntyār̀syenglodhantapurīpadhāmūjangastutīripraptanirasangprabhumakeringsangpangĕmpwankatonkadigunungsārīhandanyārūmmanojñasuwar̀ṇnahañjraḥ. pakuhantangyodhaśūrasa
wongingpadmanagaritambyānon'gatihapūr̀wwasurupatankayenglagiswajātyaningprajuritwuskr̥ĕtapradhanengdangūhañjayengyodhanawamatangnyatanr̥ĕsyingnghatisāptyānguṇdhuḥsalwir̀puṣpasdhĕngngañjraḥ. śrīpadmanabhā
wushar̀ppat'humer̀ngher̀praptanr̥ĕpatirisoringslmalyawr̥ĕkṣatadhantarulamarishumar̥ĕkśribhūhatībhaṭārenhantānagantunr̥ĕpsamyawuspraṇamyaśrīnaranathakatriṇīmanggalyānungsirasangśrīma
[59 59A]
hādwija. ngkābhaṭārengngantapuratumañeśrībhawamūr̀ttīsār̀jjawaderangandikātuhwayanprabhudhar̀mmeṣṭisuyaśaprajñengnītimār̀ddhawahalonamuwusdhūsājñaśrinarendrasangwaśawaśitwengdumiprabhūwibhuḥpakāpangĕbaningsarāt.
ngūnihanadūtanirapunrākryanpatiḥdūr̀buddhihamawahañjanarendradhumatĕngramanr̥ĕpatimintadyaḥsukṣmasārīkalinganikupukulunhaparanlinganingngwangpansāmpunsinungnr̥ĕpatīśriwir̀yyaguṇahaywahanalahaśā. mangkano
jar̀śrinarendramahārājajalasiddhīśīghrasumahur̀narendraśrīpadmanabhānagarīlingirahamlasasiḥdhūsājñasangmahāprabhusangkadyāmr̥ĕtoṣadhamoripisakaladūmihadindyengbhūḥlumrapratapanarendra. santawyānak
nr̥ĕpeśwarabahukyār̥ĕp'hapakr̥ĕtikdwāmintāsiḥnarendramalampaḥdyaḥsukṣmasārīmangkyatukonĕnmamīsakahyunśrīmahāprabhuhingwangsumiddhāknanāthalingśribhāwamūr̀ttiśighrāsahur̀śrunarendrahantāpura. singgiḥLeaf 59
[᭕᭙ 59B]
᭕᭙
ᬰ᭄ᬭᬶᬧᬤ᭄ᬫᬵᬤᬶᬭᬵᬚᬓᬤ᭄ᬬᬮᬶᬂᬫᬳᬵᬪᬹᬧᬢᬶᬓ᭄ᬤ᭄ᬯᬵᬧ᭄ᬢ᭄ᬬᬵᬫᬶᬦ᭄ᬢᬭᬶᬂᬗ᭄ᬯᬂᬳᬶᬄᬧᬭᬦ᭄ᬓᬮᬶᬗᬦᬾᬓᬷᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬦᬂᬓᬤᬶᬓᬫᬷᬫᬺᬱᬵᬤ᭄ᬯᬵᬫᬮᬾᬦᬶᬯᬸᬯᬸᬲ᭄ᬢᬦᬸᬮᬳᬤᬶᬂᬲᬵᬚᬦᬳᬤᬲᬭᬾᬂᬤᬃᬫ᭄ᬫᬬᬸᬓ᭄ᬢᬶᬳᬕ᭄ᬬᬵᬲᬯᬸᬃᬰ᭄ᬭᬷᬪᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬓᬩᬗᬦ᭄᭟ᬲᬕᬦ᭄ᬕᬤᬵᬲᬶ
ᬭᬚᬸᬫ᭄ᬮᬕ᭄ᬳᬸᬲ᭄ᬯᬲᭃᬗᭂᬫ᭄ᬩᬸᬲᬢᬢᬶᬃᬯᬤᬦᬓᬬᬢᬶᬦ᭄ᬧᬓ᭄ᬚ᭄ᬯᬮᬶᬢᬢᬂᬦᬾᬢ᭄ᬭᬓᬵᬮᬶᬄᬲᬶᬭᬢ᭄ᬫᬬᬪ᭄ᬭᬸᬓᬸᬢᬷᬢᬂᬩᬳᬸᬤᬡ᭄ᬥᬓᬸᬫᭂᬢᬸᬕ᭄ᬓ᭄ᬭᬓᬰᬵᬚᬃᬭᬲᬸᬕᬮ᭄ᬳᬾᬓᬶᬢᬰ᭄ᬭᬷᬚᬮᬲᬶᬤ᭄ᬥᬶᬧᬗ᭄ᬮᬫ᭄ᬧ᭄ᬯᬫᬸᬰ᭄ᬭᬾᬱ᭄ᬝᬦᬶᬂᬦᬵᬣᬓᬢᬸᬗ᭄ᬓ᭟ᬫ
ᬗ᭄ᬓ᭄ᬬᬗ᭄ᬯᬂᬗᬧ᭄ᬢ᭄ᬬᬫᬕᭂᬳᬲ᭄ᬯᬥᬃᬫ᭄ᬫᬦᬶᬂᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬭᬶᬬᬤᬷᬫᬓᭀᬮᬶᬳᬂᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬉᬢ᭄ᬢᬫᬲᬵᬥᬦᬂᬤᬶᬯ᭄ᬬᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬮᬸᬗᬶᬤ᭄ᬰᬹᬭᬫᬭᬣᬾᬂᬚᬸᬭᬶᬢ᭄ᬫᬮᬢ᭄ᬓᬵᬭᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬭᬶᬂᬗᬬᬸᬦ᭄ᬦᬶᬭᬲᬂᬫᬵᬧᬸᬭᬸᬱᬭᬶᬦ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬭᬶᬬᬰᬓ᭄ᬢᬶᬧ᭄ᬭᬬᬢ᭄ᬦᬫᬸᬳᬗᬫᭂᬃᬧᬸᬦᬂᬚᬶᬯᬵᬕ᭄ᬭ᭟ᬦᬵᬢ
ᬮᬶᬂᬰ᭄ᬭᬷᬧᬤ᭄ᬫᬦᬪᬵᬫᬲᭂᬗ᭄ᬳᬶᬢ᭄ᬰ᭄ᬭᬶᬳᬗ᭄ᬕᬧᬸᬭᬷᬫᬳᬵᬭᬵᬚᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬕᬸᬡᬮᬖᬯᬧ᭄ᬭᬬᬵᬳᬢᬡ᭄ᬥᬶᬂᬫᬓᭀᬮᬶᬳᬂᬰ᭄ᬭᬷᬳᬚᬶᬚᬮᬲᬶᬤ᭄ᬥ᭄ᬬᬫᬳᬵᬧ᭄ᬭᬪᬸᬰ᭄ᬭᬷᬮᬶᬮᬵᬧᬭᬫᬵᬃᬣᬳᬢᬗ᭄ᬕᬸᬄᬳᭀᬭᬯ᭄ᬬᬵᬗ᭄ᬮᬶᬂᬥᬹᬄᬧ᭄ᬭᬪᬸᬗ᭄ᬓᬸᬓᬃᬯᬫᬵᬭᬵᬚᬵᬤᬶᬭᬵᬚ᭟ᬦ᭄ᬤᬄᬬᬾᬓᬶ
[᭖᭐ 60A]
ᬧᬶᬋᬗ᭄ᬯᬬᬓ᭄ᬦᬲᬵᬢᬸᬭᬾᬪᬸᬚᬗ᭄ᬕᬳᬚᬷᬥᬸᬫᬢᭂᬗᬶᬚᭂᬂᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬦ᭄ᬕ᭄ᬬᬗ᭄ᬕᬦ᭄ᬬᬭᬶᬦᬲᬾᬂᬬᬸᬓ᭄ᬢᬶᬫᬓᬳᬬ᭄ᬯᬦᬺᬧᬢᬶᬓᬤ᭄ᬬᬗ᭄ᬕᬦᬶᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬓᬸᬮᬸᬦ᭄ᬲᬶᬭᬲᬂᬫᬳᬵᬃᬤ᭄ᬥᬶᬓᬵᬫᬾᬢ᭄ᬫᬶᬦᬳᬦᬾᬂᬲᬭᬲᬷᬢᬶᬃᬣᬦ᭄ᬬᬵᬬᬸᬲᬭᭀᬚᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬᬲᬸᬫ᭄ᬓᬃ᭟ᬳᬕ᭄ᬬᬲᬶᬭᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬫ
ᬳᬵᬭᬵᬚᬪᬵᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬷᬲᬵᬥᬭᬲᬸᬫᬯᬸᬃᬳᬮᭀᬦ᭄ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬵᬚ᭄ᬜᬲᬂᬫᬵᬬᬢᬶᬧᬸᬦᬧᬤᬾᬦ᭄ᬳᬗ᭄ᬤᬦᬶᬓᬵᬬᬯᬃᬱᬵᬚ᭄ᬜᬫᬳᬵᬫ᭄ᬧᬸᬫᬗ᭄ᬓ᭄ᬬᬯᬶᬲ᭄ᬢᬭᬵᬓ᭄ᬦᬥᬸᬫᬢᭂᬂᬭᬵᬦᬓ᭄ᬫᬳᬵᬃᬱᬷᬰ᭄ᬭᬶᬖ᭄ᬭᬵᬲᬯᬸᬃᬥᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬮᬷᬮᬵᬧᬭᬫᬵᬃᬣ᭚᭐᭚ᬥᬹᬃ᭚᭐᭚ᬥᬸᬄ
ᬧᬸᬓᬸᬮᬸᬦ᭄ᬓᬤ᭄ᬬᬵᬦ᭄ᬤᬶᬓᬧ᭄ᬭᬫᬾᬰ᭄ᬯᬭᬥᬸᬫᬢᭂᬂᬩ᭄ᬭᬵᬳ᭄ᬫᬚ᭄ᬡᬶᬬᬾᬓ᭄ᬬᬦᬵᬮᬧ᭄ᬓ᭄ᬦᬵᬲᭀᬚᬭᬶᬂᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬵᬢ᭄ᬢᬫᬕᬶᬦᭂᬕ᭄ᬯᬦᬶᬭᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫᬾᬲ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬤᬄᬋᬗ᭄ᬯᬵᬓ᭄ᬦᬫᬗ᭄ᬓ᭄ᬬᬵᬢᬹᬃᬪᬹᬚᬗ᭄ᬕᬵᬚᬶ᭟ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬯᭀᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬳᬦ᭄ᬢᭂᬳ᭄ᬬᬂᬰᬶᬯᬵᬳᬦᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬬᬧᬤ᭄ᬫᬵᬲᬵᬭᬶᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬦᬶᬂ
ᬢᬝᬓᬵᬭᬶᬦᭂᬗ᭄ᬕᬾᬂᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬭᬵᬢ᭄ᬦᬲᬶᬗ᭄ᬳᬵᬰᬡᬱᬤ᭄ᬫᬫᬡᬶᬓ᭄ᬳᬓᬭᬓᬭᬧ᭄ᬭᬤᬶᬧ᭄ᬢᬳᬶᬂᬤᬶᬓ᭄ᬯᬶᬥᬶᬓ᭄᭟ᬤᬶᬩ᭄ᬬᭀᬢ᭄ᬢᬫᬲ᭄ᬣᬦᬦᬶᬭᬲᬾᬤᭂᬫ᭄ᬧᬢ᭄ᬬᬲᬶᬭᬳ᭄ᬬᬂᬧᬰᬸᬧᬢᬶᬧᬭᬫᬵᬃᬣᬲᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬢᬢ᭄ᬯᬦᬶᬭᬾᬂᬗᬢᬷᬢᬵᬦᬕᬢᬯᬃᬣᬫᬦᬵ
Auto-transliteration
[59 59B]
59
śripadmādirājakadyalingmahābhūpatikdwāptyāmintaringngwanghiḥparankalinganekītanwnangkadikamīmr̥ĕsyādwāmaleniwuwustanulahadingsājanahadasarengdar̀mmayuktihagyāsawur̀śrībhawamūr̀ttikabangan. sagan'gadāsi
rajumlag'huswasöngĕmbusatatir̀wadanakayatinpakjwalitatangnetrakāliḥsiratmayabhrukutītangbahudaṇdhakumĕtugkrakaśājar̀rasugalhekitaśrījalasiddhipanglampwamuśreṣṭaningnāthakatungka. ma
ngkyangwangngaptyamagĕhaswadhar̀mmaningkṣatriyadīmakolihangstri'uttamasādhanangdiwyāstralungidśūramarathengjuritmalatkārastriringngayunnirasangmāpuruṣarinbutkṣatriyaśaktiprayatnamuhangamĕr̀punangjiwāgra. nāta
lingśrīpadmanabhāmasĕnghitśrihanggapurīmahārājawir̀yyaguṇalaghawaprayāhataṇdhingmakolihangśrīhajijalasiddhyamahāprabhuśrīlilāparamār̀thahatangguḥhorawyānglingdhūḥprabhungkukar̀wamārājādirāja. ndaḥyeki
[60 60A]
pir̥ĕngwayaknasāturebhujanggahajīdhumatĕngijĕngnarendran'gyangganyarinasengyuktimakahaywanr̥ĕpatikadyangganipunpukulunsirasangmahār̀ddhikāmetminahanengsarasītir̀thanyāyusarojakār̀yyasumkar̀. hagyasiraśrīnarendrama
hārājabhāwamūr̀ttīsādharasumawur̀halonsinggiḥsājñasangmāyatipunapadenhangdanikāyawar̀syājñamahāmpumangkyawistarāknadhumatĕngrānakmahār̀syīśrighrāsawur̀dhanghyanglīlāparamār̀tha // 0 // dhūr̀ // 0 // dhuḥ
pukulunkadyāndikaprameśwaradhumatĕngbrāhmajṇiyekyanālapknāsojaringśāstrāttamaginĕgwanirangdhar̀mmestindaḥr̥ĕngwāknamangkyātūr̀bhūjanggāji. singgiḥwontĕnmahantĕhyangśiwāhanindyapadmāsāriyyantaning
taṭakārinĕnggengsār̀wwarātnasinghāśaṇaṣadmamaṇik'hakarakarapradiptahingdikwidhik. dibyottamasthananirasedĕmpatyasirahyangpaśupatiparamār̀thasukṣmatatwanirengngatītānagatawar̀thamanāLeaf 60
[᭖᭐ 60B]
᭖᭐
ᬤᬷᬫᬳᬵᬓᬤ᭄ᬡᬸᬢᬵᬢᬦ᭄ᬩᬵᬃᬬ᭄ᬬᬳᬗᬯ᭄ᬭᬸᬳᬶ᭟ᬲ᭄ᬬᬧᬲᬶᬭᬲᬂᬯ᭄ᬦᬂᬳᬗᬭᬳᬦᬵᬬᬰᬓᬤ᭄ᬬᬮᬶᬂᬫᬫᬷᬫᬲᬵᬥᬦᬧᬦᬄᬲᬩᬃᬬ᭄ᬬᬢ᭄ᬓᬾᬗ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬤ᭄ᬬᬦᬵᬣᬲᬸᬫᬶᬤ᭄ᬥᬾᬂᬕᬢᬶᬇᬓᬵᬓᬂᬬᭀᬕ᭄ᬬᬫᬓᬵᬕᬃᬯ᭄ᬯᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭟ᬰᬶᬖ᭄ᬭᬵᬲᬳᬸᬃᬰ᭄ᬭᬶᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬧᬤ᭄ᬫᬵ
ᬦᬪᬵᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬂᬫᬳᬵᬫᬸᬦᬶᬳᭂᬦ᭄ᬤᬶᬗ᭄ᬕᭀᬦᬶᬦᬓᬵᬬᬰᬵᬓᬤᬶᬯᬵᬃᬱᬵᬚ᭄ᬜᬵᬪᬸᬚᬗ᭄ᬕᬫᬗ᭄ᬓ᭄ᬯᬾᬭᬶᬓᬫᬶᬯᬶᬱ᭄ᬝᬭᬵᬓ᭄ᬦᬳᬤ᭄ᬮᬶᬃᬦ᭄ᬬᬲᬢᭀᬭᬲᬶ᭟ᬗ᭄ᬓᬵᬫᬳᬵᬃᬱ᭄ᬬᬦᬳᬸᬭᬶᬢᬜᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬤᬸᬕᬤᬸᬕᬲ᭄ᬯᬚᬢᬶᬤᬾᬦᬶᬭᬳᬯᬭᬄᬥᭀᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬳᭀ
ᬦ᭄ᬬᬭᬶᬂᬉᬃᬤ᭄ᬥᬦᬶᬂᬕᬶᬭᬶᬓᬳᬦᬦᬶᬓᬂᬫᬳᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬤ᭄ᬫᬵᬲᬵᬭᬷ᭟ᬓᬓ᭄ᬬᬢᬶᬂᬭᬵᬢ᭄ᬧᬸᬦᬂᬕᬸᬦᬸᬂᬮᭀᬓᬮᭀᬓᬵᬳᬦᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬬᬦᬶᬂᬧᬃᬯ᭄ᬯᬢᬶᬭᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬲᬫᬸᬤ᭄ᬭᬳᬸᬕ᭄ᬭᬢᬦ᭄ᬓᬯᬭᬡᬦ᭄ᬤᬸᬫᬸᬤᬸᬕ᭄ᬫᬭᬶᬗᬯ᭄ᬬᬢᬶᬰᬶᬓᬭᬦᬶᬓᬵᬲᬵᬢ᭄ᬫ᭄ᬬᬭᬶᬂᬰᬹᬦ᭄ᬬᬲᬦ᭄ᬤᬶ᭟ᬓᬗᬸᬫᬶ
ᬗ᭄ᬲᭀᬃᬧᬸᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬬᬥᬍᬫ᭄ᬕᬦᭂᬫ᭄ᬦ᭄ᬬᬢ᭄ᬭ᭄ᬲᬸᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬫᬗ᭄ᬓ᭄ᬯᬾᬓ᭄ᬱᬶᬢᬷᬲᬵᬳᬹᬩᬤ᭄ᬥᬵᬗ᭄ᬕᬮᬸᬗ᭄ᬕᬂᬓᬢ᭄ᬓᬾᬂᬭᬲᬵᬢᬮᬵᬲᬶᬦᬶᬗᬶᬢ᭄ᬤᬾᬲᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫᬾᬱ᭄ᬝᬶᬧ᭄ᬭᬓ᭄ᬭᬶᬬᬦᬶᬭᬪᬝᬭᬧᬤ᭄ᬫᬵᬬᭀᬡᬷ᭟ᬲᬵᬕᬃᬚ᭄ᬚᬷᬢᬢ᭄ᬯᬲᬶᬭᬰ᭄ᬭᬷᬧᬤ᭄ᬫᬵᬦᬪᬵᬳᬰ᭄ᬭᬸᬤᬾᬭᬵᬦᬯᬸᬭᬶᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬂ
[᭖᭑ 61A]
ᬧᬗᭂᬫ᭄ᬧ᭄ᬯᬦ᭄ᬲᬪᬕ᭄ᬬᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬵᬓᬬᬳᬸᬤᬾᬰᬫᬳᬵᬃᬱᬷᬦ᭄ᬤᬄᬢᭀᬦ᭄ᬢᭀᬦᬦᬵᬫᬗ᭄ᬓ᭄ᬬᬗᭀᬂᬳᬗᬸᬮᬢᬶ᭟ᬰᬶᬖ᭄ᬭᬫᬤᭂᬕ᭄ᬓᬫᬵᬦᬯᬶᬪᬵᬯᬦᬶᬭᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬪᬵᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬮᬰ᭄ᬘᬃᬬ᭄ᬬᬮᬸᬫ᭄ᬓᬲ᭄ᬫ᭄ᬦᭃᬂᬳᬗᬾᬓᬘᬶᬢ᭄ᬢᬭᬸᬫ᭄ᬕᭂᬧ᭄ᬬᭀᬕᬲᬫᬵᬥᬷᬳᬗᭂᬦᭂᬩᬶᬂᬢ᭄ᬯᬲ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬹᬃ
ᬡ᭄ᬦᬯᬸᬲ᭄ᬧᬶᬦᬸᬱ᭄ᬝᬶ᭟ᬰᬶᬖ᭄ᬭᬲᬶᬭᬳᬸᬫᭂᬦ᭄ᬢᬂᬧᬸᬦᬂᬕᬦ᭄ᬤᬾᬯᬵᬯᬭᬬᬗᬶᬭᬲᬶᬤ᭄ᬥᬷᬪᬲ᭄ᬯᬭᬲᬸᬢᬶᬓ᭄ᬱ᭄ᬡᬫᬵᬭᬩᬭᬩ᭄ᬤᬸᬫᬶᬮᬄᬳᬸᬭᬸᬩ᭄ᬦ᭄ᬬᬫᬭᬗᬯ᭄ᬬᬢᬶᬦᬸᬮ᭄ᬬᬮᬸᬫ᭄ᬧᬲ᭄ᬗ᭄ᬳᬶᬂᬢᬦ᭄ᬓᬲᬶᬤ᭄ᬥᬾᬂᬗ᭄ᬕᬢᬷ᭟ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬲᬶᬭᬲᬂᬋᬱᬶᬯᬕ᭄ᬫᬶᬳᬦᬩ᭄ᬥᬳᬾᬦᬵᬣᬪᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬢᭂᬳᬦᬫᬸᬯᬄᬯᬭᬬᬂᬧᬭ
ᬫᬾᬰ᭄ᬯᬭᬤ᭄ᬭᬸᬢᬲᬂᬰ᭄ᬭᬷᬪᬵᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬤ᭄ᬬᬬᬶᬋᬧ᭄ᬮ᭄ᬧᬲ᭄ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬫᬳᬵᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬫᬮ᭄ᬬᬓᬤᬶᬂᬗᬃᬱᬦᬶᬗ᭄ᬯᬂᬮᬩ᭄ᬥᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬᬫ᭄ᬯᬳᬗ᭄ᬮᬶᬂᬫᬳᬵᬃᬱᬶᬳᭀᬯᬳᬦᬫᬸᬯᬄᬲᬃᬯ᭄ᬯᬬᬸᬤ᭄ᬥᬲᬂᬦᬵᬣᬢᬵᬤᭂᬕ᭄ᬢᬂᬚᬧᬲᬫᬵᬥᬶᬦᬶᬭᬮᬫ᭄ᬩᬦᬵᬲᬩᬵᬃᬬ᭄ᬬᬲᬶᬤ᭄ᬥᬾᬂᬕᬢᬶ᭟ᬦᬵᬮᬶᬗᬶᬭᬥ
ᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬮᬶᬮᬧᬭᬫᬵᬃᬣᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬪᬸᬪᬵᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬥᬷᬭᬵᬗᭂᬢᬳᬲᬵᬮᬸᬫ᭄ᬧᬲ᭄ᬲᬭᭀᬢ᭄ᬢᬫᬧᬸᬗ᭄ᬕᬦᬶᬂᬤᬶᬯ᭄ᬬᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬲᬶᬤ᭄ᬥᬶᬦ᭄ᬤᬦᬰᬵᬪᬸᬢᬵᬢᬂᬮᬭᬲ᭄ᬯᬮᬸᬬ᭄ᬯᬮᬸᬬ᭄᭟ᬳᬲ᭄ᬫᬸᬫᬾᬭᬂᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬪᬵᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢ᭄ᬬᬦᬸᬮ᭄ᬬᬵᬦᬩ᭄ᬥᬫᬳᬵᬃᬱᬶᬫᬥᬸᬭᬯᬘᬦᬵᬑ
Auto-transliteration
[60 60B]
60
dīmahākadṇutātanbār̀yyahangawruhi. syapasirasangwnanghangarahanāyaśakadyalingmamīmasādhanapanaḥsabar̀yyatkengkenyandyanāthasumiddhenggati'ikākangyogyamakāgar̀wwasangputri. śighrāsahur̀śrinarendrapadmā
nabhāsinggiḥsangmahāmunihĕndinggoninakāyaśākadiwār̀syājñābhujanggamangkwerikamiwiṣṭarāknahadlir̀nyasatorasi. ngkāmahār̀ṣyanahuritañanarendradugadugaswajatidenirahawaraḥdhosinggiḥśrīnarendraho
nyaringur̀ddhaninggirikahananikangmahantĕnpadmāsārī. kakyatingrātpunanggununglokalokāhanindyaningpar̀wwatiringjroningsamudrahugratankawaraṇandumudugmaringawyatiśikaranikāsātmyaringśūnyasandi. kangumi
ngsor̀pungkanyadhal̥ĕmganĕmnyatrsupraptamangkweksyitīsāhūbaddhānggalunggangkatkengrasātalāsiningitdesangdhar̀mmeṣṭiprakriyanirabhaṭarapadmāyoṇī. sāgar̀jjītatwasiraśrīpadmānabhāhaśruderānawurisinggiḥsang
[61 61A]
pangĕmpwansabhagyayanmangkanākayahudeśamahār̀syīndaḥtontonanāmangkyangonghangulati. śighramadĕgkamānawibhāwaniranarendrabhāwamūr̀ttilaścar̀yyalumkasmnönghangekacittarumgĕpyogasamādhīhangĕnĕbingtwassampūr̀
ṇnawuspinuṣṭi. śighrasirahumĕntangpunanggandewāwarayangirasiddhībhaswarasutikṣṇamārabarabdumilaḥhurubnyamarangawyatinulyalumpasnghingtankasiddhengnggatī. nulyasirasangr̥ĕsyiwagmihanabdhahenāthabhawamūr̀ttittĕhanamuwaḥwarayangpara
meśwaradrutasangśrībhāwamūr̀ttidyayir̥ĕplpassar̀wwāstramahāśakti. malyakadingngar̀ṣaningwanglabdhakār̀yyamwahanglingmahār̀syihowahanamuwaḥsar̀wwayuddhasangnāthatādĕgtangjapasamādhiniralambanāsabār̀yyasiddhenggati. nālingiradha
nghyanglilaparamār̀thandanprabhubhāwamūr̀ttidhīrāngĕtahasālumpassarottamapungganingdiwyāstrasiddhindanaśābhutātanglaraswaluywaluy. hasmumerangśrīnarendrabhāwamūr̀ttyanulyānabdhamahār̀syimadhurawacanā'oLeaf 61
[᭖᭑ 61B]
᭖᭑
ᬫ᭄ᬲᬷᬗ᭄ᬕᬶᬄᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬥᬹᬄᬪᬬᬧᬗ᭄ᬤᬦᬶᬂᬯᬶᬥᬷᬢᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬓᬾᬗᬮ᭄ᬧᬵᬕᬸᬡᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬧᬢᬶ᭟ᬦ᭄ᬤᬄᬭᬶᬫᬗ᭄ᬓᬾᬧᬸᬓᬸᬮᬸᬦ᭄ᬰ᭄ᬭᬷᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬕᬸᬡᬮᬸᬫ᭄ᬓᬲ᭄ᬲᬗ᭄ᬕᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬦᬷᬭᬸᬫ᭄ᬕᭂᬧ᭄ᬯᬭᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬲᬶᬭᬲᬗᬶᬦᬚ᭄ᬜᬦ᭄ᬳᬤᬸᬳ᭄ᬯᬰᬩ᭄ᬥᬫᬳᬵᬃᬱᬷᬕᬵᬃᬯ᭄ᬯᬕᬵᬃᬚ᭄ᬚᬶᬢᬳᬤᬦᬸᬫᬤᭂᬕᬕ᭄ᬮᬶ
ᬲ᭄᭟ᬳᬪᬶᬭᬫᬚᬸᬫ᭄ᬦᬂᬳᬗᬾᬓᬵᬚ᭄ᬜᬦᬭᬸᬫ᭄ᬕᭂᬧ᭄ᬚᬧᬫᬦ᭄ᬤᬷᬳᬗᬦᬸᬲ᭄ᬫᬭᬡᬥ᭄ᬬᬬᬸᬋᬧ᭄ᬲᬫᬸᬳᬸᬃᬢᬫᬗ᭄ᬭᬶᬫ᭄ᬧᭂᬦᬶᬂᬬᭀᬕᬲᬦ᭄ᬤᬶᬦᬶᬃᬩ᭄ᬪᬡᬵᬘᬶᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬤᬤᬷᬤᬤ᭄ᬬᬓᬂᬧᬶᬦ᭄ᬭᬶᬄ᭟ᬬᬸᬓ᭄ᬢᬶᬲᬶᬭᬱᬹᬃᬯ᭄ᬯᬦᬶᬂᬰᬓ᭄ᬢ᭄ᬬᬵᬤᬶᬓᬵᬭᬢᬸᬳᬸᬳ᭄ᬬᬂᬩᬸᬤ᭄ᬥᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬳᬦᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬬᬾᬂᬪᬸᬯᬦᬵᬮᬷᬮᬵᬦᬶ
ᬳᬂᬯᬭᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬩᭀᬤ᭄ᬥ᭄ᬬᬵᬕ᭄ᬭᬶᬫᬸᬤ᭄ᬭᬤᬸᬕ᭄ᬲᬶᬗᬶᬳᬮᬗ᭄ᬖᬦᬶᬬᬵᬲᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬲᬸᬦ᭄ᬬᬦᬶᬃᬲᬶᬭᬶᬂ᭟ᬢᬦ᭄ᬓᬢᬸᬮᬓᬭᬓᬭᬓᬩᬭᬡᬂᬳᬫ᭄ᬦᬸᬳᬶᬂᬤᬶᬓ᭄ᬯᬶᬥᬶᬓ᭄ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬪᬱ᭄ᬓᬭᬵᬓᭀᬥ᭄ᬬᬫᬮ᭄ᬯᬫᬳᭀᬳᬧᬥᬂᬳᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬲᬂᬰ᭄ᬭᬷᬳᬗ᭄ᬕᬧᬸᬭᬷᬲᬶᬦᬾᬧ᭄ᬢᬂᬫᬸᬮᬢ᭄ᬧᭂᬲᬢ᭄ᬦ᭄ᬬᬮ᭄ᬯᬶᬃ
ᬢᬣᬷᬢ᭄᭟ᬋᬧᬺᬧᬺᬧ᭄ᬜᭂᬧ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬧᬸᬦᬂᬮᭀᬓᬵᬮᭀᬓᬵᬲᬭᬲᬶᬫ᭄ᬯᬂᬫᬳᬭᬷᬧᬤ᭄ᬫᬵᬰᬡᬭᬵᬢ᭄ᬦᬲᬸᬫ᭄ᬦᭃᬳᬓᬮᬗᬦ᭄ᬧᬢᬶᬂᬓᬺᬤᬧ᭄ᬓ᭄ᬭᬫ᭄ᬦᬶᬂᬫᬡᬶᬓ᭄ᬧᬢᬶᬕᬦᬢᬵᬃᬳᬾᬫᬍᬩ᭄ᬯᬫᬵᬲ᭄ᬫᬶᬭᬶᬃ᭟ᬳᬮᬮᬬᬦ᭄ᬳᬶᬭᬩᬚ᭄ᬭᬧ᭄ᬭᬪᬵᬫᬸᬜ᭄ᬘᬃ
[᭖᭒ 62A]
ᬫᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬶᬦᬭᬂᬲᬵᬭᬷᬧᬶᬦᬶᬡ᭄ᬥᬲᬭᭀᬚᬖᭀᬧᬸᬭᬇᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬵᬦᬷᬮᬯᬾᬤᬹᬃᬬ᭄ᬬᬵᬓᬭᬂᬓᬭᬗᬶᬧᬳᬢ᭄ᬧᬶᬦᬢ᭄ᬭᬵᬳᭀᬤ᭄ᬯᬦ᭄ᬲᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬫᬵᬲ᭄ᬳᬤᬶ᭟ᬘᬶᬦᬯᬶᬭᬶᬂᬓᬦᬓᬵᬭᬚᬢᬓᬸᬫ᭄ᬭᬫ᭄ᬓᬸᬫ᭄ᬤᬧ᭄ᬳᬗ᭄ᬮᬾᬭᬾᬧᬶᬲ᭄ᬦᭃᬦᬶᬂᬰᬰᬗ᭄ᬓᬵᬦᬭᬸᬄᬦᬭᬸᬳᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬢ᭄ᬭᬗ᭄ᬕᬡᬓᬵᬮᬦᬶᬂᬭ
ᬢ᭄ᬭᬶᬦᬶᬲ᭄ᬢᬾᬚᬫᬾᬭᬂᬲᬗᬸᬩ᭄ᬲᬗᬸᬩ᭄ᬦᬧᬸᬢᬶ᭟ᬲᬂᬗ᭄ᬰᬬᬵᬃᬘᭂᬧ᭄ᬲᬓᬲᬓᬦ᭄ᬬᬫᬵᬲ᭄ᬫᬶᬭᬄᬳᬶᬦᬸᬓᬶᬃᬳᬶᬦ᭄ᬭᬲ᭄ᬧᬢᬶᬯᬶᬃᬡ᭄ᬦᬚᬗ᭄ᬕᬲᬸᬫ᭄ᬭᬓ᭄ᬓᬦᬓᬮᬬᬮᬬᬳᬶᬂᬮᬶᬭᬂᬭᬵᬚᬢᬵᬲ᭄ᬫᬶᬭᭀᬡ᭄ᬥᭀᬦ᭄ᬭᭀᬡ᭄ᬥᭀᬦᬦ᭄ᬳᬶᬂᬧ᭄ᬭᬶᬂᬥᬡ᭄ᬝᬶᬭᬸᬓ᭄ᬫᬶᬡᬷ᭟ᬲᬓᬶᬲᬓ᭄ᬬᬗᬸᬫᭂᬫ᭄ᬩᬂᬲᬶᬦᬃ
ᬯ᭄ᬯᬯᬃᬡ᭄ᬦᬲᬵᬃᬬ᭄ᬬᬲᬭᬷᬦ᭄ᬢᭂᬦᬮᬶᬢ᭄ᬳᬦᬺᬗᬶᬂᬪᬱᬦ᭄ᬢᬵᬓᬷᬮᬢ᭄ᬫᬸᬓ᭄ᬱᬳᬾᬂᬢᬯᬂᬋᬂᬋᬂᬗᬷᬧᬸᬦ᭄ᬤᬤᬓ᭄ᬳᬾᬗᬶᬦ᭄ᬳᬾᬗᬶᬦᬶᬂᬭᬭᬲ᭄ᬍᬜ᭄ᬚᭂᬧᬶᬂᬲᬵᬭᬶᬂᬢᬸᬮᬶᬲ᭄᭟ᬫᬵᬃᬫ᭄ᬫᬚᬳᬶᬢ᭄ᬓᬜ᭄ᬘᬭᬵᬢ᭄ᬦᬮᬶᬦᬫ᭄ᬪᬂᬲᬶᬦ᭄ᬭᬢ᭄ᬓᬥᬸᬂᬓᬓᬯᬶᬦ᭄ᬧᬭᬩ᭄ᬓᬭᬸᬤᬶᬢᬦ᭄ᬧᬫᬯᬦ᭄ᬭᬵ
ᬕᬳᬵᬃᬱᬳᬢᬶᬬᬂᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮᬶᬂᬫᬡᬶᬓ᭄ᬫᬶᬭᬄᬲᬶᬦᬶᬭᬦ᭄ᬲᬶᬭᬦ᭄ᬳᬦᬵᬩᬂᬯᬶᬮᬶᬲ᭄᭟ᬢᭂᬢᭃᬦᬶᬓᬭᬶᬦᬯᬶᬢᬦ᭄ᬭᬵᬢ᭄ᬦᬳᬾᬫᬧᬶᬦᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬲᬵᬭᬷᬲᬧᬵᬃᬯ᭄ᬯᬢᬲᬵᬮᬲ᭄ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬳᬶᬦ᭄ᬭᬗᬶᬂᬪ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬭᬭᬶᬦᬶᬭᬶᬲᬦ᭄ᬫᬥᬸᬕᭂᬦ᭄ᬤᬶᬲ᭄ᬳᬦᬾᬂ
Auto-transliteration
[61 61B]
61
msīnggiḥnarendradhūḥbhayapangdaningwidhītansangkengalpāguṇaśrīnarapati. ndaḥrimangkepukulunśrīwir̀yyaguṇalumkassanggantyanīrumgĕpwarāstrandansirasanginajñanhaduhwaśabdhamahār̀syīgār̀wwagār̀jjitahadanumadĕgagli
s. habhiramajumnanghangekājñanarumgĕpjapamandīhanganusmaraṇadhyayur̥ĕpsamuhur̀tamangrimpĕningyogasandinir̀bbhaṇācintyadadīdadyakangpinriḥ. yuktisirasyūr̀wwaningśaktyādikāratuhuhyangbuddhamūr̀ttihanindyengbhuwanālīlāni
hangwarāstraboddhyāgrimudradugsingihalangghaniyāsukṣmasunyanir̀siring. tankatulakarakarakabaraṇanghamnuhingdikwidhiklwir̀bhaṣkarākodhyamalwamahohapadhanghastrasangśrīhanggapurīsineptangmulatpĕsatnyalwir̀
tathīt. r̥ĕpr̥ĕpr̥ĕpñĕppraptapunanglokālokāsarasimwangmaharīpadmāśaṇarātnasumnöhakalanganpatingkr̥ĕdapkramningmaṇikpatiganatār̀hemal̥ĕbwamāsmirir̀. halalayanhirabajraprabhāmuñcar̀
[62 62A]
mantĕnkinarangsārīpiniṇdhasarojaghopura'indrānīlawedūr̀yyākarangkarangipahatpinatrāhodwansungkulmāshadi. cinawiringkanakārajatakumramkumdap'hanglerepisnöningśaśangkānaruḥnaruhasūr̀yyatranggaṇakālaningra
trinistejamerangsangubsangubnaputi. sangngśayār̀cĕpsakasakanyamāsmiraḥhinukir̀hinraspatiwir̀ṇnajanggasumrakkanakalayalayahinglirangrājatāsmiroṇdhonroṇdhonanhingpringdhaṇṭirukmiṇī. sakisakyangumĕmbangsinar̀
wwawar̀ṇnasār̀yyasarīntĕnalit'hanr̥ĕngingbhaṣantākīlatmukṣahengtawangr̥ĕngr̥ĕngngīpundadak'henginhenginingrarasl̥ĕñjĕpingsāringtulis. mār̀mmajahitkañcarātnalinambhangsinratkadhungkakawinparabkaruditanpamawanrā
gahār̀ṣahatiyangtunggalingmaṇikmiraḥsiniransiranhanābangwilis. tĕtönikarinawitanrātnahemapinatransar̀wwasārīsapār̀wwatasālaslwir̀hinrangingbhrahmārarinirisanmadhugĕndishanengLeaf 62
[᭖᭒ 62B]
᭖᭒
ᬓᬃᬢ᭄ᬢᬶᬓᬵᬮᬗᭃᬮ᭄ᬯᬶᬃᬫᬸᬓ᭄ᬱᬾᬂᬮᬶᬭᬶᬂ᭟ᬳᬷᬭᬲᭀᬕᬧᬶᬤᬶᬡ᭄ᬥᬘᬶᬦ᭄ᬤᬕᬫ᭄ᬓᬃᬳᬵᬃᬚ᭄ᬚᬳᬦᬦ᭄ᬤᬂᬲᬸᬮᬷᬚ᭄ᬦᬾᬘᬸᬫᬫ᭄ᬧᬓᬵᬭᬶᬗ᭄ᬭᬶᬗ᭄ᬭᬶᬗ᭄ᬭᬶᬂᬓᬢᬶᬭᬄᬳᬭᬹᬧᬫᬗᬸᬦᬶᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬲᬳᭀᬲᬳᬬᬭᬵᬫ᭄ᬬᬵᬓᬃᬯᬫ᭄ᬯᬄᬳᬲᬲᬶᬄ᭟ᬓᬗᬸᬫᬗ᭄ᬕᭂᬄᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬳᬧᬶᬡ᭄ᬥᬧᬝᬓ
ᬫᬶᬭᬳᬤᬶᬭᬶᬦᬸᬓ᭄ᬫᬷᬦᬧᬶᬓᬂᬧᬗ᭄ᬓᬚᬵᬢᬯᬶᬂᬢᬯᬶᬂᬦ᭄ᬬᬓᬸᬫ᭄ᬭᬫ᭄ᬳᬫᬗ᭄ᬓᬯᬳᬦᬼᬳᬶᬥᬍᬫᬦ᭄ᬳᬾᬦ᭄ᬤᬄᬮ᭄ᬯᬶᬃᬗᬮᬬᬳ᭄ᬬᬂᬭᬢᬷᬄ᭟ᬧᬶᬦᬳᬢ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬓᬸᬫ᭄ᬜᬃᬮ᭄ᬯᬶᬃᬧᬢ᭄ᬭᬫ᭄ᬩᬭᬭᬶᬯᬶᬲ᭄ᬭᬶᬯᬶᬲ᭄ᬲᬃᬓ᭄ᬓᬭᬷᬫᬳᬶᬃᬳᬺᬩᬸᬓ᭄ᬳᬜ᭄ᬚ᭄ᬭᬄᬳᬫᭂᬢ᭄ᬗᬶᬢ᭄ᬯᬲ᭄ᬭᬶᬫᬂᬳᬕᬺᬄᬳ᭄ᬭᬶᬢ᭄ᬦᬶᬂ
ᬢᬗᬶᬲ᭄ᬳᬢᬝᬶᬢ᭄ᬭᬭᬲ᭄ᬦᬶᬂᬦᬬᬦᬾᬂᬚᬸᬦᭂᬫ᭄ᬭᬶᬓ᭄᭟ᬳᬗ᭄ᬳᬾᬮ᭄ᬢ᭄ᬯᬲᬶᬂᬗᬫᬃᬡ᭄ᬦᬭᬭᬲᬶᬂᬬᬰᬢᬸᬳᬸᬢᬦ᭄ᬓ᭄ᬦᬾᬦᬧᬶᬓ᭄ᬯᭂᬳᬶᬂᬓᬧᬸᬭᬜ᭄ᬘᬓ᭄ᬲᬫᬵᬜ᭄ᬚ᭄ᬭᬄᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬾᬂᬦᬢᬃᬩᬶᬦᬢᬸᬃᬩᬢᬸᬃᬫᬲ᭄ᬳᬤᬷᬲᬵᬫᬵᬓᬮᬗᬦ᭄ᬓᬸᬫ᭄ᬭᬫ᭄ᬳᭂᬓᬾᬂᬲᬭᬲᬶ᭟
ᬤᬤ᭄ᬬᬵᬰ᭄ᬘᬃᬬ᭄ᬬᬲᬵᬯᭀᬗᬶᬂᬧᬤ᭄ᬫᬦᬕᬭᬓᬯᭂᬗᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬶᬂᬕᬢᬶᬲᬯᬶᬰ᭄ᬫᬬᬵᬫᬸᬮᬢ᭄ᬫ᭄ᬗᭂᬦ᭄ᬫᭂᬗᭂᬦ᭄ᬦᬾᬂᬘᬶᬢ᭄ᬢᬤᬾᬤᬦᬶᬂᬧ᭄ᬭᬢᬧᬦᬺᬧᬢᬶᬰ᭄ᬭᬶᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬕᬸᬡᬧᬭᬫᭀᬢ᭄ᬢᬫᬾᬂᬲᬶᬤ᭄ᬥᬶ᭟ᬓᬲᬼᬓᬦ᭄ᬢᭂᬧ᭄ᬢ᭄ᬯᬲᬶᬭᬰ᭄ᬭᬶᬧᬤ᭄ᬫᬵᬦᬪᬵᬓᬾᬭᬗᬦ᭄ᬢᬦ᭄
[᭖᭓ 63A]
ᬯ᭄ᬭᬶᬂᬕᬢᬶᬲᬯᭀᬗᬗ᭄ᬕᬤ᭄ᬯᬶᬧᬕᬵᬃᬚ᭄ᬚᬶᬢᬵᬲ᭄ᬭᬗᬗᬸᬘᬧ᭄ᬧᬮᭀᬓ᭄ᬦ᭄ᬬᬵᬗᬶᬭᬗᬶᬭᬗᬶᬦᬸᬮ᭄ᬬᬳᬲᬸᬭᬓ᭄ᬲᬸᬫ᭄ᬬᬵᬓᬯᬦ᭄ᬢᬶᬯᬦ᭄ᬢᬶ᭟ᬫᬸᬦ᭄ᬢᬩ᭄ᬓ᭄ᬭᭀᬥᬲᬵᬯᬤ᭄ᬯᬭᬶᬂᬧᬤ᭄ᬫᬦᬪᬵᬕᬸᬕᬸᬢᭂᬦ᭄ᬕᬶᬕᬶᬭᬶᬲᬶᬦ᭄ᬓᬤᬶᬕᬚᬳᬮᬲ᭄ᬕᭂᬮᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬦᬫ᭄ᬧᬃᬲᬳᬲᬵᬗᬸᬲᬓᬲᬶ
ᬓ᭄ᬳᬗᬶᬯᬸᬂᬭᬫ᭄ᬧᬓ᭄ᬳᬗ᭄ᬮᬜ᭄ᬚᬫᬶᬂᬓᬸᬤᬵᬱ᭄ᬝᬶ᭟ᬓ᭄ᬭᬸᬭᬵᬤ᭄ᬪᬸᬢᬵᬰ᭄ᬭᬷᬪᬵᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬓᬩᬗᬦ᭄ᬓᬵᬃᬡ᭄ᬦᬓᬤᬶᬲᬶᬦ᭄ᬩᬶᬢ᭄ᬪ᭄ᬭᬸᬓᬸᬢᬶᬓᬸᬯᬶᬮᬫᬸᬮ᭄ᬬᬃᬓᬂᬦᬾᬢ᭄ᬭᬳᬩᬵᬂᬮ᭄ᬯᬶᬭᬲᬶᬭᬢ᭄ᬲᬶᬭᬢᬧᬸᬬ᭄ᬳᬸᬲ᭄ᬯᬲᬳᭀᬲ᭄ᬬᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬓᬂᬓ᭄ᬭᭀᬥᬩᬳ᭄ᬦᬶ᭟
ᬯᬯᬗᬤᭂᬕ᭄ᬢᬶᬓᬂᬓᬫᬵᬦᬯᬶᬪᬵᬯᬦ᭄ᬲᬳᬲᬵᬓ᭄ᬭᬓ᭄ᬦᬸᬤᬶᬗᬶᬳᬾᬓᭀᬂᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬕᬸᬡᬭᬢ᭄ᬯᬥᬫᬓᬦᬶᬱ᭄ᬝᬦᬶᬲ᭄ᬢᬸᬭᬵᬫᬹᬥᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶᬘᭂᬗ᭄ᬕᬓᬸᬳᬓᬵᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬸᬦᬾᬂᬲᬂᬲᬸᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭟ᬳᬶᬄᬳᬚᬓᭀᬕᬾᬕᬵᬳᬾᬃᬦᬶᬰ᭄ᬘᬬᬾᬂᬓᬲᬸᬓᬦ᭄ᬳᬋᬧ᭄ᬯᬶᬯᬳᬾᬂᬧᬸ
ᬢ᭄ᬭᬶᬲᬦ᭄ᬢᬸᬳᬸᬧᭀᬓᬶᬢᬢᭀᬲ᭄ᬦᬶᬂᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬭᬶᬬᬯᬷᬭᬯ᭄ᬭᬸᬳᬶᬂᬥᬦᬹᬃᬥᬭᬲᬶᬤ᭄ᬥᬶᬰᬹᬭᬯᬶᬰᬾᬱᬗᭀᬮᬯᬦᬫ᭄ᬯᬩᬸᬜ᭄ᬘᬶᬂ᭟ᬳᬲᭀᬲᭀᬓᬦ᭄ᬓᬭᬰ᭄ᬫᬶᬦᬶᬂᬦᬶᬰᬶᬢᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬳᬓᬭᬗᬸᬮᬸᬘᬸᬭᬶᬓ᭄ᬳᬢᬶᬮᬫ᭄ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬡᬵᬗᭀᬮ᭄ᬓᬶᬦᭀᬮᬶᬂᬰᬬᬓᬵ
Auto-transliteration
[62 62B]
62
kar̀ttikālangölwir̀muksyengliring. hīrasogapidiṇdhacindagamkar̀hār̀jjahanandangsulījnecumampakāringringringringkatiraḥharūpamanguningputrisahosahayarāmyākar̀wamwaḥhasasiḥ. kangumanggĕḥmungguḥhapiṇdhapaṭaka
mirahadirinukmīnapikangpangkajātawingtawingnyakumramhamangkawahanl̥ĕhidhal̥ĕmanhendaḥlwir̀ngalayahyangratīḥ. pinahatrumkumñar̀lwir̀patrambarariwisriwissar̀kkarīmahir̀hr̥ĕbuk'hañjraḥhamĕtngitwasrimanghagr̥ĕḥhritning
tangishataṭitrarasningnayanengjunĕmrik. hangheltwasingngamar̀ṇnararasingyaśatuhutanknenapikwĕhingkapurañcaksamāñjraḥmunggwengnatar̀binatur̀batur̀mashadīsāmākalangankumramhĕkengsarasi.
dadyāścar̀yyasāwongingpadmanagarakawĕngantanwringgatisawiśmayāmulatmngĕnmĕngĕnnengcittadedaningpratapanr̥ĕpatiśriwir̀yyaguṇaparamottamengsiddhi. kasl̥ĕkantĕptwasiraśripadmānabhākerangantan
[63 63A]
wringgatisawonganggadwipagār̀jjitāsrangangucappaloknyāngirangiranginulyahasuraksumyākawantiwanti. muntabkrodhasāwadwaringpadmanabhāgugutĕn'gigirisinkadigajahalasgĕlaktanpanampar̀sahasāngusakasi
k'hangiwungrampak'hanglañjamingkudāṣṭi. krurādbhutāśrībhāwamūr̀ttikabangankār̀ṇnakadisinbitbhrukutikuwilamulyar̀kangnetrahabānglwirasiratsiratapuyhuswasahosyandeningkangkrodhabahni.
wawangadĕgtikangkamānawibhāwansahasākraknudingihekongwir̀yyaguṇaratwadhamakaniṣṭanisturāmūdhatansipicĕnggakuhakāhyunhyunengsangsuputri. hiḥhajakogegāher̀niścayengkasukanhar̥ĕpwiwahengpu
trisantuhupokitatosningkṣatriyawīrawruhingdhanūr̀dharasiddhiśūrawiśeṣangolawanamwabuñcing. hasosokankaraśminingniśitāstrahakarangulucurik'hatilammar̀ggaṇāngolkinolingśayakāLeaf 63
[᭖᭓ 63B]
ᬳᬢᬓᭂᬭᬭᬲ᭄ᬪᬭᬲ᭄ᬫᬶᬦᬶᬂᬕᬖᬵᬬᬸᬤᬵᬲᬶᬮ᭄ᬬᬭᬰ᭄ᬘᬓ᭄ᬭᬵᬮᬸᬗᬶᬤ᭄᭟ᬳᬳᭀᬘᬓᬦ᭄ᬓᬲᬸᬓᬦᬶᬂᬩᬵᬚ᭄ᬭᬢᬶᬓ᭄ᬱ᭄ᬡᬵᬯᬮᬶᬯᬮ᭄ᬬᬗᬋᬓᬶᬓ᭄ᬢᬸᬕᬶᬂᬲ᭄ᬯᬓᭀᬡ᭄ᬝᬵᬭᬶᬗ᭄ᬭᬶᬗᭂᬦᬭᬘᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬮᬸᬓᬭᬶᬂᬕᬸᬳ᭄ᬬᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬮᬸᬗᬶᬤ᭄ᬳᬚᬫᬸᬭᬸᬤᬵᬧᬧᬕ᭄ᬲᬦ᭄ᬪᬵᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭟ᬫ
ᬗ᭄ᬓᬵᬦᭀᬚᬃᬰ᭄ᬭᬶᬪᬵᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢ᭄ᬬᬲᬸᬕᬮ᭄ᬰ᭄ᬭᬷᬯᬷᬃᬬ᭄ᬬᬕᬸᬡᬭᬸᬦ᭄ᬢᬶᬓ᭄ᬓᬤ᭄ᬬᬵᬭᬭᬳᬸᬧ᭄ᬭᬵᬄᬢᬩᬗᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬓ᭄ᬭᭀᬥᬓᬸᬫ᭄ᬤᬸᬢᬂᬩᬳᬸᬓᬵᬮᬶᬄ᭞ᬫᬾᬄᬳᬸᬭᬓᬺᬢᬘᬶᬢᬵᬦᬗ᭄ᬕᭂᬳᬶ᭟ᬰᬶᬖ᭄ᬭᬵᬂᬚ᭄ᬮᬕ᭄ᬧᬥᬓ᭄ᬭᭀᬥᬵᬯᬶᬗᬯᬶᬗᬦ᭄ᬳᬲᬶᬕᬵᬳᬦᬸᬤᬶᬗᬶᬧ᭄ᬭ
ᬓᬝᬳᬗᬶᬘᬧ᭄ᬧᬭᬸᬱ᭄ᬬᬵᬗᬸᬫᬦᬸᬫᬦ᭄ᬢᬸᬳ᭄ᬯᬧᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬧᬓᬾᬭᬶᬂᬥᬷᬭᬦᬶᬰ᭄ᬘᬮᬧ᭄ᬭᬕᬮ᭄ᬪᬵᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬶᬂᬯᬶᬱ᭄ᬝᬷ᭟ᬥᬶᬓ᭄ᬘᬶᬳᬳᬄᬓᭀᬂᬭᬢᬸᬳᬷᬦᬓᬰ᭄ᬫᬮᬵᬧᬵᬓᬃᬫ᭄ᬫᬤᬸᬲ᭄ᬓᬺᬢᬶᬧᬓ᭄ᬱᬚ᭄ᬜ᭄ᬚᬵᬦᭀᬚᬃᬧ᭄ᬭᬶᬄᬫᬶᬗᬤᬸᬓᬓᬹᬭᬦ᭄ᬭᬶᬲᬶᬭᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬧᬢᬶᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬳᬶᬂ
ᬗᬶᬭᬂᬓᬫᬸᬂᬯᭃᬓ᭄ᬪᬵᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭟ᬦ᭄ᬤᬵᬫᭀᬦ᭄ᬓᬃᬬ᭄ᬬᬧᬸᬦ᭄ᬓᬺᬢᬵᬘᬶᬢ᭄ᬢᬳᬕ᭄ᬲᬂᬤᬹᬭᬦ᭄ᬓᭀᬧᬸᬮ᭄ᬬᬢᬡ᭄ᬥᬶᬂᬳᬤ᭄ᬯᬦ᭄ᬤ᭄ᬯᬦᬬᬸᬤᬵᬮᬯᬦ᭄ᬰ᭄ᬭᬷᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬕᬸᬡᬦᬶᬱ᭄ᬝ᭄ᬬᬦ᭄ᬓᭀᬪᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬧ᭄ᬭᬡᬚᬶᬯ᭄ᬯᬫ᭄ᬯᬯᬸᬲ᭄ᬭᬶᬢᬗᬦ᭄ᬓᬸᬳᬶᬓᬶ᭟ᬧᬳᬍᬯᬵᬫ᭄ᬩᭂᬓᬦ᭄ᬢᬭ
[᭖᭔ 64A]
ᬢᬸᬓᬢᬸᬗ᭄ᬓᬵᬪᬗ᭄ᬕᬓᬸᬳᬓᬵᬤ᭄ᬭᭀᬳᬶᬫᬗ᭄ᬓ᭄ᬬᬵᬓᬸᬳᬦᬶᬕᬲ᭄ᬢᬡ᭄ᬥᬲ᭄ᬫᬸᬕᬸᬮᬂᬕᬸᬓᬂᬭᬶᬂᬍᬫᬄᬦ᭄ᬤᬄᬮᬶᬳᬢᬾᬓᬶᬓᬂᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬳᬲᬵᬢᬶᬓ᭄ᬱ᭄ᬡᬾᬂᬢᬗᬦ᭄ᬓᬸᬳᬶᬓᬶ᭟ᬬᬦ᭄ᬓᭀᬳᬷᬦᬵᬮ᭄ᬧᬰᬓ᭄ᬢᬶᬫᬯ᭄ᬤᬶᬂᬧ᭄ᬚᬄᬢᬺᬱ᭄ᬡᬭᬶᬳᬦᬓ᭄ᬭᬩᬷᬮᬳᬕ᭄ᬬᬵᬦ᭄ᬩᬳᬵᬳᬦ᭄ᬤᭂᬫᬶᬧᬤᬸᬓᬗ᭄ᬓ᭄ᬯᬧᬶᬦᬦ᭄ᬢ
ᬦ᭄ᬚᬶᬯᬦ᭄ᬢᬭᬶᬓᬫᬶᬬᬦ᭄ᬓᭀᬮᬗ᭄ᬖᬦᬵᬫᬗ᭄ᬓᬾᬢ᭄ᬓᬦᬶᬂᬧᬢᬶ᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬵᬧ᭄ᬭᬕᬮ᭄ᬪᬦᬶᬓᬂᬓᬺᬢᬘᬶᬢ᭄ᬢᬰ᭄ᬭᬶᬪᬵᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬬᬦᬸᬮᬶᬳᬲᬶᬗ᭄ᬳᬵᬦᬤᬵᬓ᭄ᬭᬓ᭄ᬰᬶᬖ᭄ᬭᬳᬫᭂᬦ᭄ᬢᬂᬮᬭᬲ᭄ᬚ᭄ᬯᬮᬶᬢᬵᬗᬺᬱᬺᬱᬶᬂᬗᬢᬶᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲᬶᬗ᭄ᬳᬵᬭᭀᬤ᭄ᬭᬫᬸᬮᬢᬾᬂᬫᬢᬳᬱ᭄ᬝᬶ᭟ᬰᬶᬖ᭄ᬭᬲᬸᬫ᭄ᬬᬸᬓ᭄
ᬢᬂᬲᬭᬯᬭᬵᬲᬸᬫᬳᬩ᭄ᬳᬫ᭄ᬦᬸᬳᬶᬥᬶᬓ᭄ᬯᬶᬥᬶᬓ᭄ᬳᬢᬶᬢᬧᬲᬸᬮᬫ᭄ᬮᬸᬫ᭄ᬭᬵᬓᬤ᭄ᬬᬵᬦᬡ᭄ᬥᬓᬵᬭᬧᬢᬓᬶᬲ᭄ᬦᬶᬗᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬮᬸᬗᬶᬤ᭄ᬮᬭᬧ᭄ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬓᬶᬮᬢ᭄ᬓᬸᬫ᭄ᬤᬧᬶᬗᬯ᭄ᬬᬢᬶ᭟ᬢᬶᬩᬵᬦ᭄ᬬᬵᬤᬺᬱ᭄ᬓᬤ᭄ᬬᬫᬰᬫᬖᬫᬰᬕᬸᬫᭂᬦ᭄ᬢᭂᬃᬢᬂᬧᬺᬢᬶᬯᬶᬧ᭄ᬭᬘᬮᬶᬢᬫᭀᬮᬄ
ᬓᬮᬳᬮᬕᬸᬫᬶᬯᬂᬩᬶᬦᬭᬸᬗᬶᬂᬕ᭄ᬭᬶᬢ᭄ᬦᬶᬂᬯᬚᬶᬧᬵᬂᬋᬕᬸᬂᬕᬚᬤᬺᬱ᭄ᬡᬶᬂᬭᬣᬵᬫᬼᬗᬶ᭟ᬳᬕᭂᬦ᭄ᬢᬸᬭᬦ᭄ᬢᬂᬓᬮᬰᬗ᭄ᬓᬵᬖᬹᬃᬡ᭄ᬦᬶᬢᬵᬕᬸᬫᭂᬦ᭄ᬢᭂᬃᬳᬗᬺᬱ᭄ᬬᬢᬶᬮ᭄ᬯᬶᬃᬚᬮᬥᬶᬧᬲᬂᬫᭀᬫ᭄ᬩᬓᬕ᭄ᬬᬵᬮᬸᬮᬸᬦᬦ᭄ᬲᬵᬗ᭄ᬲ᭄ᬯᬦᬶᬂᬬᭀᬥᬳᬗ᭄ᬭᬧᬶᬂᬓᬸᬤᬵᬳᬂᬤ᭄ᬫᬓ᭄ᬲᬦᬲᬶᬦ᭄ᬬᭀᬲᬶᬮᬶᬄ
Auto-transliteration
[63 63B]
hatakĕrarasbharasmininggaghāyudāsilyaraścakrālungid. hahocakankasukaningbājratikṣṇāwaliwalyangar̥ĕkiktugingswakoṇṭāringringĕnaracāstralukaringguhyāstralungid'hajamurudāpapagsanbhāwamūr̀tti. ma
ngkānojar̀śribhāwamūr̀ttyasugalśrīwīr̀yyaguṇaruntikkadyārarahuprāḥtabangandeningkrodhakumdutangbahukāliḥ, meḥhurakr̥ĕtacitānanggĕhi. śighrāngjlagpadhakrodhāwingawinganhasigāhanudingipra
kaṭahangicapparuṣyāngumanumantuhwapantanpapakeringdhīraniścalapragalbhātanwringwiṣṭī. dhikcihahaḥkongratuhīnakaśmalāpākar̀mmaduskr̥ĕtipakṣajñjānojar̀priḥmingadukakūranrisiraśrīnarapatitanwruhing
ngirangkamungwökbhāwamūr̀tti. ndāmonkar̀yyapunkr̥ĕtācittahagsangdūrankopulyataṇdhinghadwandwanayudālawanśrīwir̀yyaguṇaniṣṭyankobhawamūr̀ttipraṇajiwwamwawusritangankuhiki. pahal̥ĕwāmbĕkantara
[64 64A]
tukatungkābhanggakuhakādrohimangkyākuhanigastaṇdhasmugulanggukangringl̥ĕmaḥndaḥlihatekikangcandrahasātikṣṇengtangankuhiki. yankohīnālpaśaktimawdingpjaḥtr̥ĕṣṇarihanakrabīlahagyānbahāhandĕmipadukangkwapinanta
njiwantarikamiyankolangghanāmangketkaningpati. mangkanāpragalbhanikangkr̥ĕtacittaśribhāwamūr̀tyanulihasinghānadākrakśighrahamĕntanglarasjwalitāngr̥ĕsyr̥ĕsyingngatilwir̀singhārodramulatengmatahaṣṭi. śighrasumyuk
tangsarawarāsumahab'hamnuhidhikwidhik'hatitapasulamlumrākadyānaṇdhakārapatakisningastralungidlaraplwir̀kilatkumdapingawyati. tibānyādr̥ĕṣkadyamaśamaghamaśagumĕntĕr̀tangpr̥ĕtiwipracalitamolaḥ
kalahalagumiwangbinarunginggritningwajipāngr̥ĕgunggajadr̥ĕṣṇingrathāml̥ĕngi. hagĕnturantangkalaśangkāghūr̀ṇnitāgumĕntĕr̀hangr̥ĕṣyatilwir̀jaladhipasangmombakagyālulunansāngswaningyodhahangrapingkudāhangdmaksanasinyosiliḥLeaf 64
[᭖᭔ 64B]
᭖᭔
ᬳᬸᬓᬶᬄ᭟ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬪᬦᬯᬵᬰ᭄ᬭᬫᬦᬶᬂᬩ᭄ᬬᬸᬳᬦᬶᬂᬯᬤ᭄ᬯᬵᬓᬵᬭᬸᬲᬦᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬮᬸᬗᬶᬤ᭄ᬋᬫᭀᬯᬕ᭄ᬡᬸᬩᬃᬩᭂᬦ᭄ᬢᬃᬕᬶᬦᬺᬓ᭄ᬓᭀᬲᬶᬓ᭄ᬭᬶᬦᬫ᭄ᬧᬓ᭄ᬭᬶᬦᬸᬚᬕᬶᬂᬓᬸᬤᬵᬳᬱ᭄ᬝᬶᬭᬣᬭᬸᬫᭂᬫ᭄ᬧᭂᬓ᭄ᬭᬶᬦᬫᬲᬶᬂᬧᬥᬢᬶ᭟ᬳᬲ᭄ᬮᬸᬭᬦ᭄ᬢᬂᬬᭀᬖᬵᬲᬸᬮᬸᬂᬲᬸᬮᬸᬗᬦ᭄ᬢᬶᬦᬸᬚᬸᬲᬶᬮᬶᬳᬸᬘᬶᬧᬥᬧᬶ
ᬘᬶᬢ᭄ᬭᬾᬂᬧ᭄ᬭᬂᬳᬵᬂᬲᬓᭂᬦᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬫᬕᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬫᬸᬩᬢ᭄ᬳᬦ᭄ᬬᬩᬶᬢ᭄ᬥᬡ᭄ᬥᬤᬶᬦᬡ᭄ᬥᬳᬦᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬢᬶᬂᬩᬶᬦᬦ᭄ᬢᬶᬂ᭟ᬫᬼᬓ᭄ᬧᭂᬧᭂᬢᬂᬍᬩᬸᬮ᭄ᬯᬶᬃᬳᬦ᭄ᬤᬓᬵᬭᬓ᭄ᬭᬸᬭᬵᬤ᭄ᬪᬸᬢᬵᬗᬺᬱᬺᬱᬶᬭᬶᬫᬥ᭄ᬬᬦᬶᬂᬭᬡᬢᭂᬫ᭄ᬧᬸᬄᬦᬶᬂᬬᭀᬖᬵᬰᬹᬭᬚ᭄ᬫᬸᬭᬭᭀᬓ᭄ᬧ᭄ᬭᬂᬦ᭄ᬬᬵᬭᬗ᭄ᬓᬶᬢ᭄ᬦᬶᬕᬲ᭄ᬢᬶᬦᬶ
ᬕᬲ᭄ᬳᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄ᬤᬶᬦᬸᬓ᭄ᬱᬶᬮᬶᬄᬓ᭄ᬭᬶᬲ᭄᭟ᬢᬦ᭄ᬧᬲᬗ᭄ᬓ᭄ᬬᬵᬓ᭄ᬯᬾᬄᬦᬶᬂᬩᬮᬯᬷᬭᬧ᭄ᬚᬄᬲᬵᬃᬯᬸᬤᬵᬓᭀᬯᬶᬓᭀᬯᬶᬫ᭄ᬯᬂᬕᬚᬢᬸᬭᬗ᭄ᬕᬵᬢᬸᬫᭀᬯᬂᬳᬢᬶᬢᬶᬧᬢᬧ᭄ᬳᬕᬶᬭᬶᬓᬸᬦᬧᬵᬗᬺᬱᬶᬰᬾᬮᬫᬱ᭄ᬝᬓᬵᬳᬯᬢᬸᬭᬶᬤᬂᬕᬡ᭄ᬥᬷ᭟ᬫᬸᬫ᭄ᬩᬸᬮ᭄ᬫᬸᬜ᭄ᬘᬃᬳᬶᬮ᭄ᬬᬦᬶᬂᬭᬵᬄ
ᬫᬗᬃᬡ᭄ᬦᬯᬵᬤᬮᬸᬕ᭄ᬤᬕ᭄ᬥ᭄ᬯᬚᬵᬧᬶᬧᬶᬢ᭄ᬯᭂᬋᬄᬦ᭄ᬬᬦᭀᬧᬫᬳᬓᬭᬂᬓᬭᬂᬗᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬫᬳᬸᬚᬸᬂᬯᬗ᭄ᬓᬾᬦᬶᬗᬱ᭄ᬝᬶᬫ᭄ᬯᬂᬋᬗ᭄ᬕᬭᬵᬢ᭄ᬦᬓᬢᬶᬫ᭄ᬧᬮ᭄ᬪ᭄ᬭᬱ᭄ᬝᬳᭂᬦ᭄ᬢᬶ᭟ᬢᬦ᭄ᬤ᭄ᬯᬵᬮᬶᬮᬂᬢᬂᬍᬩᬸᬫᭂᬍᬓ᭄ᬭᬶᬂᬭᬡᬤᬾᬦᬶᬂᬧᬫᬄᬦᬶᬕ᭄ᬢᬶᬄᬰᬶᬖ᭄ᬭᬵᬓ᭄ᬭᬓ᭄ᬢᬸ
[᭖᭕ 65A]
ᬫᬦ᭄ᬤᬂᬲᬶᬭᬭᬵᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬤᬹᬃᬯᬓ᭄ᬢ᭄ᬭᬳᬦᬸᬗ᭄ᬕᬗᬶᬂᬫᬢᬵᬳᬱ᭄ᬝᬶᬳᬗᬸᬡ᭄ᬥᬓᭀᬡ᭄ᬝᬵᬰᬶᬖ᭄ᬭᬳᬗᬸᬩᬢᬩᬶᬢ᭄᭟ᬧᬶᬦᬫᬕ᭄ᬤᬾᬭᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬰ᭄ᬯᬭᬡ᭄ᬝᬓᬵᬪᬶᬭᬫᬵᬦᬸᬗ᭄ᬕᬗᬱ᭄ᬝᬶᬳᬗᬸᬡ᭄ᬥᬲ᭄ᬬᬫᭀᬖᬫᬓ᭄ᬭᬓᬲᬶᬦ᭄ᬤᬸᬖᭀᬣᬲᬳᬵᬰᬩ᭄ᬥᬳᬦᬸᬤᬶᬗᬶᬮᬳ᭄ᬬᬧ᭄ᬭᬬᬢ᭄ᬦᬧ
ᬧᬕᭂᬦ᭄ᬓᬸᬓᭀᬗ᭄ᬳᬭᬶ᭟ᬓᬸᬦᬂᬲᬶᬭᬭᬵᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬤᬹᬃᬮ᭄ᬮᬓ᭄ᬱᬡᬢᬸᬫᬦ᭄ᬤᬂᬳᬦᬸᬗ᭄ᬕᬗᬶᬭᬣᬦᬶᬮᬯᬃᬡ᭄ᬦᬮ᭄ᬯᬶᬃᬫᬾᬖᬵᬗ᭄ᬫᬸᬳᬸᬤᬦ᭄ᬫᭀᬡ᭄ᬥᬕᬤᬵᬗᬸᬩᬢᬩᬶᬢ᭄ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲᬶᬗ᭄ᬳᬵᬭᭀᬤ᭄ᬭᬳᬫᬕᬸᬢ᭄ᬭᬶᬧᬸᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬧᬶᬦᬧᬕ᭄ᬤᬾᬦᬶᬭᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬥᬸᬲᬸᬥᬦᬳᬦᬸᬗ᭄ᬕᬂ
ᬯᬣᬫᬡᬶᬓ᭄ᬮᬷᬮᬵᬗᬸᬡ᭄ᬥᬘᬓ᭄ᬭᬮᬸᬫᬭᬧ᭄ᬓᬤᬶᬓᬶᬮᬢ᭄ᬳᬸᬫᬦ᭄ᬲ᭄ᬯᬢᬦ᭄ᬧᬧᬓᬾᬭᬶᬂᬕᬸᬭᬥᭀᬧᬫᬵᬫᬾᬢ᭄ᬧ᭄ᬭᬡᭀᬭᬖᬾᬗ᭄ᬳᬭᬶ᭟ᬰᬶᬖ᭄ᬭᬵᬭᬫ᭄ᬧᬓ᭄ᬢᬸᬫᬦ᭄ᬤᬂᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬤᬹᬃᬡ᭄ᬦᬬᬦᬸᬗ᭄ᬕᬗᬶᬭᬣᬰᬓ᭄ᬢᬷᬭᬶᬦᭂᬗ᭄ᬕᬾᬂᬧᬱ᭄ᬝᬶᬓᬵᬤᬸᬫᬶᬮᬄᬭᬓ᭄ᬢᬯᬃᬡ᭄ᬦ
ᬮᬶᬮᬵᬥᬶᬭᬵᬗᬸᬡ᭄ᬥᬮᭀᬭᬶᬮ᭄ᬯᬶᬃᬯ᭄ᬬᬵᬖ᭄ᬭᬭᭀᬣᬗ᭄ᬩᬓᬗᬸᬲᬓᬲᬶᬓ᭄᭟ᬧᬷᬦᬕᬸᬢ᭄ᬤᬾᬭᬵᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬢᬶᬄᬥᬢ᭄ᬭᬧᬸᬢ᭄ᬭᬫᬳᬯᬦ᭄ᬭᬣᬫᬡᬶᬓ᭄ᬓ᭄ᬭᬸᬭᬫᬵᬪᬾᬭᬯᬭᬶᬦᭂᬗ᭄ᬕᬳᬾᬫᬓᬸᬫ᭄ᬭᬫ᭄ᬳᬫᬸᬢᭂᬃᬥᬡ᭄ᬥᬵᬗᬺᬱ᭄ᬬᬢᬶᬮ᭄ᬯᬶᬃᬩᬳ᭄ᬦᬶᬫᬸᬦ᭄ᬢᬩ᭄
Auto-transliteration
[64 64B]
64
hukiḥ. lwir̀bhanawāśramaningbyuhaningwadwākārusanastralungidr̥ĕmowagṇubar̀bĕntar̀ginr̥ĕkkosikrinampakrinujagingkudāhaṣṭiratharumĕmpĕkrinamasingpadhati. haslurantangyoghāsulungsulungantinujusilihucipadhapi
citrengpranghāngsakĕnastramagantyamubat'hanyabitdhaṇdhadinaṇdhahanambantingbinanting. ml̥ĕkpĕpĕtangl̥ĕbulwir̀handakārakrurādbhutāngr̥ĕsyr̥ĕsyirimadhyaningraṇatĕmpuḥningyoghāśūrajmurarokprangnyārangkitnigastini
gashandukdinuksyiliḥkris. tanpasangkyākweḥningbalawīrapjaḥsār̀wudākowikowimwanggajaturanggātumowanghatitipatap'hagirikunapāngr̥ĕsyiśelamaṣṭakāhawaturidanggaṇdhī. mumbulmuñcar̀hilyaningrāḥ
mangar̀ṇnawādalugdagdhwajāpipitwĕr̥ĕḥnyanopamahakarangkarangngastramahujungwangkeningaṣṭimwangr̥ĕnggarātnakatimpalbhraṣṭahĕnti. tandwālilangtangl̥ĕbumĕl̥ĕkringraṇadeningpamaḥnigtiḥśighrākraktu
[65 65A]
mandangsirarākryandūr̀waktrahanunggangingmatāhaṣṭihanguṇdhakoṇṭāśighrahangubatabit. pinamagderakryanmantrīśwaraṇṭakābhiramānunggangaṣṭihanguṇdhasyamoghamakrakasindughothasahāśabdhahanudingilahyaprayatnapa
pagĕnkukonghari. kunangsirarākryanmantrīdūr̀llakṣaṇatumandanghanunggangirathanilawar̀ṇnalwir̀meghāngmuhudanmoṇdhagadāngubatabitlwir̀singhārodrahamagutripuśakti. pinapagdenirakryanmadhusudhanahanunggang
wathamaṇiklīlānguṇdhacakralumarapkadikilat'humanswatanpapakeringguradhopamāmetpraṇoraghenghari. śighrārampaktumandangmantrīdūr̀ṇnayanunggangirathaśaktīrinĕnggengpaṣṭikādumilaḥraktawar̀ṇna
lilādhirānguṇdhalorilwir̀wyāghrarothangbakangusakasik. pīnagutderākryanpatiḥdhatraputramahawanrathamaṇikkruramābherawarinĕnggahemakumramhamutĕr̀dhaṇdhāngr̥ĕṣyatilwir̀bahnimuntabLeaf 65
[᭖᭕ 65B]
᭖᭕
ᬕᬸᬫ᭄ᬲᭃᬂᬭᬶᬧᬸᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬗ᭄ᬓᬵᬲᬶᬭᬵᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬤᬹᬃᬮ᭄ᬮᬪᬵᬢᬸᬫᬦ᭄ᬤᬂᬳᬲᬶᬕᬵᬳᬦᬸᬗ᭄ᬕᬗᬶᬭᬣᬫᬵᬲ᭄ᬭᬶᬦᭂᬗᬭᬵᬢ᭄ᬦᬫᬬᬪᬰ᭄ᬯᬭᬢᬶᬭᭀᬤ᭄ᬭᬲᬳᬲᭀᬫ᭄ᬦᭂᬂᬓᬂᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬳᬲᬵᬮᬸᬫᬭᬧ᭄ᬢᬤᬶᬢᬝᬶᬢ᭄᭟ᬰ᭄ᬭᬸᬧᬶᬦᬧᬕ᭄ᬤᬾᬦᬶᬭᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬸᬢᬤᬾᬯᬵᬳᬸᬫᬗ᭄ᬲᬵ
ᬳᬦᬸᬤᬶᬗᬶᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬭᬣᬲ᭄ᬬᬫᬓᬶᬦᭂᬦᬦ᭄ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬭᬵᬢ᭄ᬦᬲᬵᬫ᭄ᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦᬲᬶᬭᬳᬫᬸᬱ᭄ᬝᬶᬓᬂᬧᬰᬵᬬᬸᬤᬵᬫᬧᬸᬲᬂᬧᬸᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬰᬶᬖ᭄ᬭᬵᬭᬫ᭄ᬧᬓ᭄ᬢᬸᬫᬶᬦ᭄ᬤᬓ᭄ᬳᬲᬶᬦ᭄ᬤᬸᬕᭀᬱᬭᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬢᬶᬄᬤᬹᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬲᬵᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬓᬮᬵᬡ᭄ᬝᬓᬵᬫᬓ᭄ᬭᬓᬗᬸᬡ᭄ᬥᬩᬚ᭄ᬭᬵᬳᬦᬸᬗ᭄ᬕᬗᬶᬂᬭᬣᬫ
ᬡᬶᬓ᭄ᬳᬪ᭄ᬭᬳᬲᬶᬦᬂᬮᬸᬫᬭᬧᬶᬗᬯ᭄ᬬᬢᬶ᭟ᬳᬕ᭄ᬬᭀᬫᬗ᭄ᬲ᭄ᬯᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬢᬶᬄᬓᬸᬡ᭄ᬥᬭᬳᬱ᭄ᬬᬫᬵᬯᬦ᭄ᬭᬣᬲᬸᬰᬓ᭄ᬢᬶᬮ᭄ᬯᬶᬃᬩ᭄ᬭᬵᬳ᭄ᬫᬵᬗᬶᬡ᭄ᬥᬭᬢ᭄ᬳᬗᬶᬡ᭄ᬥᬥᬩ᭄ᬥᬵᬦᬮᬮ᭄ᬯᬶᬃᬥᬸᬫᬓᬾᬢᬸᬳᬗᬮᬶᬄᬳᬫ᭄ᬩᬱ᭄ᬫᬶᬪᬹᬢᬲᬵᬯᬶᬰᬾᬱᬦᬶᬂᬗᬭᬶ᭟ᬓ᭄ᬭᬸᬭᬵᬤ᭄ᬪᬸ
ᬢᬰ᭄ᬭᬶᬧᬤ᭄ᬫᬦᬪᬵᬳᬰᬶᬕᬵᬪᬶᬱᬡᬳᬦᬸᬗ᭄ᬕᬗᬶᬭᬣᬳᬷᬭᬩᬚ᭄ᬭᬲᬸᬫ᭄ᬦᭃᬧ᭄ᬭᬪᬰ᭄ᬯᬭᬢᬦ᭄ᬧᬾᬦ᭄ᬤᬄᬧᬯᬓᬵᬕᬶᬭᬶᬫ᭄ᬢᬵᬧ᭄ᬭᬕᬮ᭄ᬪᬵᬳᬫᬸᬢᭂᬃᬓᭀᬡ᭄ᬝ᭄ᬭᬮᬸᬗᬶᬤ᭄᭟ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬧᬶᬦᬧᬕ᭄ᬤᬾᬭᬧᬢᬶᬄᬓᬺᬢᬵᬘᬶᬢ᭄ᬢᬓᬦ᭄ᬧᬾᬦ᭄ᬤᬄᬰᬶᬯᬵᬫᬹᬃ
[᭖᭖ 66A]
ᬢᬶᬚ᭄ᬯᬮᬶᬢᬵᬪᬺᬱᬶᬦᬂᬳᬦᬸᬗᬂᬭᬣᭀᬢ᭄ᬢᬫᬖ᭄ᬭᬸᬭᬵᬗᬸᬡ᭄ᬥᬩᬚ᭄ᬭᬮᬸᬗᬶᬤ᭄ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬳᬦ᭄ᬤᬓᬵᬭᬲᬸᬫᬳᬩ᭄ᬳᬫ᭄ᬦᬸᬳᬶ᭟ᬰᬶᬖ᭄ᬭᬵᬗ᭄ᬓᬶᬢ᭄ᬧ᭄ᬭᬗᬤ᭄ᬪᬸᬢᭀᬢᬭᭀᬢᬭᬦ᭄ᬓᬤ᭄ᬬᬵᬘᬓ᭄ᬭᬧᬦᬸᬲᬶᬂᬮ᭄ᬯᬶᬭᬤ᭄ᬭᬶᬳᬶᬫᬯᬵᬦ᭄ᬳᬧᬕᬸᬢᬶᬂᬲᬫᬸᬤ᭄ᬭᬢᬦᬦᬲᭀᬃᬢᬦᬦᭀᬮ᭄ᬯᬶᬄᬫ᭄ᬩᬸ
ᬩᬢ᭄ᬩᬶᬦᬸᬩᬢ᭄ᬧᬥᬵᬫᬳᬵᬲᬸᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬲᬂᬤᬹᬃᬯᬓ᭄ᬬᬫᬫᬦᬄᬭᬶᬗᬵᬃᬤ᭄ᬥᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬳᬾᬫᬦ᭄ᬢᬦᬦᬗ᭄ᬕᬭᬶᬢᬶᬧ᭄ᬕᬢ᭄ᬭᬶᬗᬫ᭄ᬩᬭᬧᬶᬦᬦᬄᬧᬦᬄᬦᬶᬭᬥᬹᬃᬯᬓ᭄ᬭᬓ᭄ᬭᭀᬥᬵᬫᬍᬲᬶᬰᬶᬮᬤ᭄ᬭᬶᬓᬸᬢᬵᬓ᭄ᬭᬸᬭᬓᬭᬵᬂᬋᬱᬺᬱᬶ᭟ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬲᬂᬰ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬢᬓᬵᬧ᭄ᬭᬬᬢ᭄ᬦᬳᬫᬧᬕ᭄ᬮᬸ
ᬫ᭄ᬧᬲ᭄ᬢᬂᬰᬵᬭᬮᬸᬗᬶᬤ᭄ᬮᭀᬳᬵᬲᬧ᭄ᬭᬲᬤ᭄ᬥᬵᬧ᭄ᬭᬓᬝᬧᬋᬂᬖᬲ᭄ᬕᬸᬦ᭄ᬢᬸᬃᬲᬵᬓ᭄ᬱᬡᬢ᭄ᬗᬳᬶᬂᬭᬡᬗ᭄ᬕᬫᬥ᭄ᬬᬧᬸᬦ᭄ᬤᬸᬃᬯᬰ᭄ᬬᬳᬲᭂᬗ᭄ᬳᬶᬢ᭄᭟ᬳᬗᬼᬧᬰᬭᬲᬬᬓᬵᬕ᭄ᬦᬶᬭᬹᬧᬰ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬢᬓᬵᬫᬍᬲᬶᬭᬶᬳ᭄ᬭᬸᬲᬫ᭄ᬩᬃᬢᬓᬵᬋᬧ᭄ᬫᬵᬯᬓᬡ᭄ᬥᬓᬵᬭᬢᬶᬩᬵᬂᬯᬃᬱᬵ
ᬤᬸᬮᬸᬭᬗᬶᬤ᭄ᬥ᭄ᬯᬲ᭄ᬢᬵᬗᬦᬮᬵᬥᬹᬃᬯᬓ᭄ᬬᬓ᭄ᬭᭀᬥᬵᬲᭂᬗ᭄ᬳᬶᬢ᭄᭟ᬰᬶᬖ᭄ᬭᬢ᭄ᬤᬸᬦ᭄ᬲᬓᬾᬂᬭᬣᬵᬦᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬕᬤᬵᬫᬤ᭄ᬯᬦ᭄ᬤ᭄ᬯᬲᬶᬮᬶᬳᬸᬲᬶᬮᬦ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬰ᭄ᬯᬭᬡ᭄ᬝᬓᬵᬫᬧᬺᬧᬲᬶᬮᬶᬄᬩᬦ᭄ᬤᬵᬢᬸᬫᬦ᭄ᬤᬂᬲᬶᬭᬲᬂᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬤᬹᬃᬮ᭄ᬮᬓ᭄ᬱᬡᬧᬶ
Auto-transliteration
[65 65B]
65
gumsöngripuśakti. ngkāsirākryanmantridūr̀llabhātumandanghasigāhanunggangirathamāsrinĕngarātnamayabhaśwaratirodrasahasomnĕngkangcandrahasālumaraptaditaṭit. śrupinapagdenirakryansutadewāhumangsā
hanudingimunggwingrathasyamakinĕnansar̀wwarātnasāmpūr̀ṇnasirahamuṣṭikangpaśāyudāmapusangpuśakti. śighrārampaktumindak'hasindugoṣarakryanpatiḥdūbuddhisākṣatkalāṇṭakāmakrakanguṇdhabajrāhanunggangingrathama
ṇik'habhrahasinanglumarapingawyati. hagyomangswakryanpatiḥkuṇdharahaṣyamāwanrathasuśaktilwir̀brāhmāngiṇdharat'hangiṇdhadhabdhānalalwir̀dhumaketuhangaliḥhambaṣmibhūtasāwiśeṣaningngari. krurādbhu
taśripadmanabhāhaśigābhiṣaṇahanunggangirathahīrabajrasumnöprabhaśwaratanpendaḥpawakāgirimtāpragalbhāhamutĕr̀koṇṭralungid. ndanpinapagderapatiḥkr̥ĕtācittakanpendaḥśiwāmūr̀
[66 66A]
tijwalitābhr̥ĕsyinanghanungangrathottamaghrurānguṇdhabajralungidlwir̀handakārasumahab'hamnuhi. śighrāngkitprangadbhutotarotarankadyācakrapanusinglwiradrihimawānhapagutingsamudratananasor̀tananolwiḥmbu
batbinubatpadhāmahāsuśakti. sangdūr̀wakyamamanaḥringār̀ddhacandrahemantanananggaritipgatringambarapinanaḥpanaḥniradhūr̀wakrakrodhāmal̥ĕsiśiladrikutākrurakarāngr̥ĕsyr̥ĕsyi. ndansangśwarantakāprayatnahamapaglu
mpastangśāralungidlohāsaprasaddhāprakaṭapar̥ĕngghasguntur̀sākṣaṇatngahingraṇanggamadhyapundur̀waśyahasĕnghit. hangl̥ĕpaśarasayakāgnirūpaśwarantakāmal̥ĕsirihrusambar̀takār̥ĕpmāwakaṇdhakāratibāngwar̀syā
dulurangiddhwastānganalādhūr̀wakyakrodhāsĕnghit. śighratdunsakengrathānambutgadāmadwandwasilihusilanpunśwaraṇṭakāmapr̥ĕpasiliḥbandātumandangsirasangmantrikryandūr̀llakṣaṇapiLeaf 66
[᭖᭖ 66B]
᭖᭖
ᬦᬕᬸᬢ᭄ᬤᭂᬦᬶᬂᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬷ᭟ᬲᬂᬗᬧᬢ᭄ᬭᬲᬶᬭᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬥᬸᬲᬸᬥᬦᬵᬪᬹᬃᬮᬓ᭄ᬱᬡᬵᬫᬦᬳᬶᬲᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬦᬕᬰᬫᬫᬸᬓᬪᬸᬚᬕᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬓ᭄ᬭᬸᬭᬓᬵᬭᬂᬗᬺᬱᬺᬱᬷᬫᬥᬸᬲᬸᬥᬦᬰᬶᬖ᭄ᬭᬬᬢ᭄ᬦᬵᬫᬍᬲᬶ᭟ᬯᬾᬦᬣ᭄ᬬᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬓᬵᬤ᭄ᬪᬸᬢᬵᬗᬫᬳᬫᬄᬪ᭄ᬭᬱ᭄ᬝᬢᬂᬧᬰᬪᬱ᭄ᬫᬶᬓ᭄ᬭᭀᬥᬂ
ᬪᬹᬃᬮ᭄ᬮᬓ᭄ᬱᬡᬵᬗᬼᬱᬲ᭄ᬩᬮᬵᬰᬬᬓᬵᬧᬶᬂᬭ᭄ᬯᬲᬭᬵᬳᬍᬲ᭄ᬭᬶᬂᬰᬭᬰᬬᬓᬧᬸᬘ᭄ᬘᬰᬬᬓᬲᬶᬤ᭄ᬥᬶ᭟ᬧ᭄ᬕᬢ᭄ᬭᬫ᭄ᬧᬸᬂᬳ᭄ᬭᬸᬦᬶᬭᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬤᬹᬃᬮ᭄ᬮᬓ᭄ᬱᬡᬢ᭄ᬓᬾᬂᬭᬣᬲᬵᬭᬢᬶᬧ᭄ᬚᬄᬢᬦ᭄ᬧᬰᬭᬵᬰᬶᬖ᭄ᬭᬵᬲᬮᬶᬦ᭄ᬯᬵᬳᬦᬵᬫᬦᬾᬓᬶᬂᬭᬣᬳᬦᬸᬮᬷᬮᬕ᭄ᬬᬮᬸᬫ᭄ᬧᬲ᭄
ᬮᬶᬧᬸᬗᬶᬭᬵᬢᬶᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬧᬦᬦᬄᬤᬾᬭᬵᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬥᬸᬲᬸᬥᬦᬭᬶᬂᬤᬷᬯ᭄ᬬᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬫᬵᬮᬸᬗᬶᬤ᭄ᬧ᭄ᬕᬢᬦ᭄ᬧᬲᬵᬭᬢᬂᬮᬶᬧᬸᬂᬢᬶᬩᬾᬂᬮ᭄ᬫᬄᬓ᭄ᬭᭀᬥᬤᬹᬃᬮᬓ᭄ᬱᬡᬵᬲᭂᬗ᭄ᬳᬶᬢ᭄ᬢ᭄ᬥᬸᬦᬾᬂᬭᬣᬳᬫᬸᬢᭂᬃᬓᬂᬤᬡ᭄ᬥᬵᬕ᭄ᬦᬶ᭟ᬓ᭄ᬭᬸᬭᬓᬵᬭᬲᬶᬭᬳᬤ᭄ᬯᬦ᭄ᬤ᭄ᬯᬵᬬᬸ
ᬥᬵᬧᬥᬵᬢᬶᬰᬬᬾᬂᬰᬓ᭄ᬢᬶᬮ᭄ᬯᬷᬃᬲᬸᬡ᭄ᬥᭀᬧᬲᬸᬡ᭄ᬥᭀᬫᬗ᭄ᬲᬵᬭᬵᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬤᬹᬃᬮ᭄ᬮᬪᬵᬲᬭᭀᬱᬢ᭄ᬓᬵᬫᬦᬳ᭄ᬰᬭᬲᬫ᭄ᬧᬢᬵᬮ᭄ᬯᬶᬃᬯᬃᬱᬵᬫ᭄ᬦᬸᬳᬶ᭟ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬧᬶᬦᬧᬕ᭄ᬤᬾᬭᬭᬵᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬸᬢᬤᬾᬯᬵᬳᬸᬫᬶᬩ᭄ᬓᬶᬤᬶᬓ᭄ᬯᬶᬤᬶᬓ᭄ᬓᬂᬲᬵᬭᬵ
[᭖᭗ 67A]
ᬮᬸᬫ᭄ᬧᬲ᭄ᬤᬹᬃᬮ᭄ᬮᬪᬵᬰᬶᬖ᭄ᬭᬵᬢᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬧ᭄ᬭᬢᬶᬰᬬᬓᬵᬫᬶᬦᬶᬱ᭄ᬝᬶᬮ᭄ᬧᬲ᭄ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬚᬮᬥᬭᬵᬗᬶᬩ᭄ᬓᬶᬮᬗᬶᬢ᭄᭟ᬓᬲᬧᬸᬢᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬪᬵᬯᬯᬵᬳ᭄ᬬᬂᬦᬶᬯᬗ᭄ᬓᬵᬭᬲᬸᬢᬤᬾᬯᬵᬦᬗ᭄ᬕᬸᬮᬶᬤᬾᬦᬶᬂᬩᬵᬬᬸᬩᬚ᭄ᬭᬋᬧ᭄ᬲᬵᬓ᭄ᬱᬡᬮᬸᬫ᭄ᬧᬲ᭄ᬥ᭄ᬯᬱ᭄ᬝᬂᬳ᭄ᬭᬸᬤᬹᬃᬮ᭄ᬮᬪᬵᬲᭂᬗ᭄ᬳᬶᬢ᭄
ᬦᬭᬘᬤᬹᬃᬥᬦᬧᬂᬍᬧᬲᬶᬭᬾᬂᬗ᭄ᬳᬭᬶ᭟ᬓᬤ᭄ᬬᬵᬳᬗ᭄ᬰᬳᬗ᭄ᬮᬬᬂᬭᬶᬂᬦᬪᬱ᭄ᬝᬮᬲᬸᬢᬗᬾᬯᬫᬲᭂᬗ᭄ᬳᬶᬢ᭄ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬡᬲᬫ᭄ᬧᬢᬵᬧᬂᬍᬧᬲ᭄ᬦᬶᬭᬾᬂᬮᬯᬦ᭄ᬓᬸᬫᬶᬲᬶᬓ᭄ᬢᬫ᭄ᬧᬸᬄᬦ᭄ᬬᬾᬂᬮᬗᬶᬢ᭄ᬧᬥᬵᬧᬧᬕᬦ᭄ᬰᬷᬃᬡ᭄ᬦᬢᬸᬫᬶᬩᬾᬂᬓ᭄ᬱᬷᬢᬶ᭟ᬰᬶᬖ᭄ᬭ
ᬫᬗ᭄ᬲ᭄ᬯᬢᬸᬫᬦ᭄ᬤᬂᬭᬵᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬤᬹᬃᬡ᭄ᬦᬬᬧᬓ᭄ᬱᬳᬢᬸᬮᬸᬂᬕᬶᬧᬶᬄᬳᬗᬺᬧᬓᭂᬦ᭄ᬭᬣᬥᬢ᭄ᬭᬧᬸᬢ᭄ᬭᬳᬜᬡ᭄ᬥᬓ᭄ᬳᬤ᭄ᬯᬦ᭄ᬤ᭄ᬯᬵᬗᬧᬸᬓᬰᬓ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬰᬹᬭᬮᬖᬯᬧᬥᬵᬕᬸᬮᬕᬸᬮ᭄ᬓᬵᬮᬶᬄ᭟ᬰᬶᬖ᭄ᬭᬵᬫᭂᬦ᭄ᬢᬂᬮᬭᬲ᭄ᬲᬂᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬤᬹᬃᬡ᭄ᬦᬬᬳᬂᬍᬧᬲ᭄ᬳᬶᬱᬸᬰᬓ᭄ᬢᬶᬓᬵᬃ
ᬬ᭄ᬬᭀᬗᬦ᭄ᬢᬭᬶᬓ᭄ᬱᬰᬷᬃᬡ᭄ᬦᬲ᭄ᬬᬸᬄᬲᬵᬓ᭄ᬱᬶᬦᬯᬢ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬗᬶᬱᬸᬢᬶᬓ᭄ᬱ᭄ᬡᬵᬮᬸᬗᬶᬤ᭄ᬧᬢᬓᬶᬲᬶᬭᬥᬢ᭄ᬭᬧᬸᬢ᭄ᬭᬲᬸᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬲᬺᬗᭂᬦᬦᬺᬓ᭄ᬫᬋᬓ᭄ᬕᬸᬫ᭄ᬭᬶᬢ᭄ᬭᬣᬦᬶᬂᬭᬭᬵᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬤᬹᬃᬡ᭄ᬦᬬᬵᬗᬸᬤᬶᬳᬫᬸᬱ᭄ᬝ᭄ᬬᬢ᭄ᬭᬶᬰᬸᬮᬵᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬂᬗ᭄ᬤᬸᬓ᭄ᬱᬓᬾᬂᬭᬣᬢᬸᬗ᭄ᬕᭃᬂ
Auto-transliteration
[66 66B]
66
nagutdĕningmantrī. sangngapatrasirakryanmadhusudhanābhūr̀lakṣaṇāmanahisāstranagaśamamukabhujagāstrakrurakārangngr̥ĕsyr̥ĕsyīmadhusudhanaśighrayatnāmal̥ĕsi. wenathyāstrakādbhutāngamahamaḥbhraṣṭatangpaśabhaṣmikrodhang
bhūr̀llakṣaṇāngl̥ĕṣasbalāśayakāpingrwasarāhal̥ĕsringśaraśayakapuccaśayakasiddhi. pgatrampunghrunirakryandūr̀llakṣaṇatkengrathasāratipjaḥtanpaśarāśighrāsalinwāhanāmanekingrathahanulīlagyalumpas
lipungirātiśakti. ndanpananaḥderākryanmadhusudhanaringdīwyāstramālungidpgatanpasāratanglipungtibenglmaḥkrodhadūr̀lakṣaṇāsĕnghittdhunengrathahamutĕr̀kangdaṇdhāgni. krurakārasirahadwandwāyu
dhāpadhātiśayengśaktilwīr̀suṇdhopasuṇdhomangsārākryandūr̀llabhāsaroṣatkāmanahśarasampatālwir̀war̀syāmnuhi. ndanpinapagderarākryansutadewāhumibkidikwidikkangsārā
[67 67A]
lumpasdūr̀llabhāśighrātanggalpratiśayakāminiṣṭilpaslwir̀jaladharāngibkilangit. kasaputanprabhāwawāhyangniwangkārasutadewānanggulideningbāyubajrar̥ĕpsākṣaṇalumpasdhwaṣṭanghrudūr̀llabhāsĕnghit
naracadūr̀dhanapangl̥ĕpasirengnghari. kadyāhangśahanglayangringnabhaṣṭalasutangewamasĕnghitmar̀ggaṇasampatāpangl̥ĕpasnirenglawankumisiktampuḥnyenglangitpadhāpapaganśīr̀ṇnatumibengksyīti. śighra
mangswatumandangrākryandūr̀ṇnayapakṣahatulunggipiḥhangr̥ĕpakĕnrathadhatraputrahañaṇdhak'hadwandwāngapukaśaktinśūralaghawapadhāgulagulkāliḥ. śighrāmĕntanglarassangmantrīdūr̀ṇnayahangl̥ĕpashisyuśaktikār̀
yyongantarikṣaśīr̀ṇnasyuḥsāksyinawatdeningngisyutikṣṇālungidpatakisiradhatraputrasuśakti. sr̥ĕngĕnanr̥ĕkmar̥ĕkgumritrathaningrarākryandūr̀ṇnayāngudihamuṣṭyatriśulāpraptangngdukṣakengrathatunggöngLeaf 67
[᭖᭗ 67B]
᭖᭗
ᬢᬦ᭄ᬢᭂᬢᭂᬲ᭄ᬲᬂᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬥᬢ᭄ᬭᬢᬦᬬᬵᬰᬷᬖ᭄ᬭᬩᬗᬸᬦᬧᬸᬮᬶᬄ᭟ᬳᬦᬫ᭄ᬩᬸᬢᬂᬕᬤᬵᬫᬸᬧᬸᬄᬰᬢ᭄ᬯ᭄ᬭᬫ᭄ᬩᬸᬩᬢ᭄ᬤᬸᬃᬡ᭄ᬦᬬᬵᬰ᭄ᬭᬶᬂᬓᬕᬶᬗ᭄ᬲᬶᬃᬘᭂᬢ᭄ᬢᬵᬦᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬥᬡ᭄ᬥᬮᭀᬳᬭᭀᬤ᭄ᬭᬪᬷᬱᬡᬲᬶᬦᬾᬧ᭄ᬬᬓᬘᬶᬤ᭄ᬭᬵᬗ᭄ᬤᬤᬶᬓᬦ᭄ᬢᭂᬧ᭄ᬤᬶᬦᬡ᭄ᬥᬯᬸᬗ᭄ᬯᬵᬓᬗ᭄ᬕᬮᬢᬓᬶᬲ᭄᭟ᬗ᭄ᬓᬵ
ᬲᬭᭀᬱᬤ᭄ᬪᬸᬢᬧᬢᬶᬄᬧᬤ᭄ᬫᬦᬪᬵᬲᬗᬦᬫᬤᬹᬃᬩᬸᬤ᭄ᬥᬷᬫᬓ᭄ᬭᬓᬢᬗ᭄ᬕᬮᬵᬢᬸᬮ᭄ᬬᬂᬓᬵᬮᬵᬗᬶᬡ᭄ᬥᬭᬵᬢ᭄ᬳᬸᬫᬫᬸᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬢᬳᬾᬂᬳᬢᬶᬭᬶᬂᬗᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬤᬶᬯ᭄ᬬᬗᬸᬤᬦᬶᬗᬶᬱᬸᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬚᬸᬫ᭄ᬮᬕ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬋᬗ᭄ᬕᬦᬶᬂᬲᬓᬝᬫᬬᬫᭂᬦ᭄ᬢᬂᬕᬦ᭄ᬤᬾᬯᬲᬶᬤ᭄ᬥᬶᬢᬦ᭄ᬤ᭄ᬯᬩᭂᬦ᭄ᬢᬃᬩᬸᬩᬃᬕᬶᬦᬺ
ᬓᭀᬲᬶᬓ᭄ᬭᬶᬦᬫ᭄ᬧᬓ᭄ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬬᭀᬥᬧ᭄ᬭᬚᬸᬭᬶᬢ᭄ᬮᬓ᭄ᬱᬦᬶᬬᬸᬢᬵᬰᬷᬃᬡ᭄ᬦᬧ᭄ᬚᬄᬩᬶᬦᬦ᭄ᬢᬶᬂ᭟ᬳᬰ᭄ᬭᬸᬢᬦ᭄ᬤᬂᬓᬶᬧᬢᬶᬄᬓᬸᬡ᭄ᬥᬭᬳᬱ᭄ᬬᬫᬧᬕ᭄ᬯᬸᬓᬶᬂᬤᬹᬃᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬲᬵᬕᬃᬯ᭄ᬯᬪᬶᬱᬡᬩᬚ᭄ᬭᬵᬦᬮᬫᬶᬦᬸᬱ᭄ᬝ᭄ᬬᬦᬶᬰ᭄ᬘᬮᬵᬗᬤᭂᬕ᭄ᬋᬗ᭄ᬕᬦᬶᬂᬭᬥᬧ᭄ᬭᬤᬶᬧ᭄ᬢᬯᬺᬱ᭄ᬝᬶᬦ᭄ᬬᬾᬂᬰᬭᭀ
ᬢ᭄ᬢᬫᬶ᭟ᬓᭀᬣ᭄ᬬᬓᭀᬣ᭄ᬬᬍᬧᬲ᭄ᬦᬶᬂᬲᬳ᭄ᬭᬰᬬᬓᬵᬳᬫ᭄ᬦᬸᬳᬶᬤᬶᬓ᭄ᬯᬶᬤᬶᬓ᭄ᬮ᭄ᬯᬶᬭᬤ᭄ᬭᬶᬳᬗ᭄ᬮᬬᬂᬧᬶᬩ᭄ᬓᬶᬪ᭄ᬯᬄᬲ᭄ᬯᬄᬯᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬫᬸᬫ᭄ᬩᬸᬮ᭄ᬧᬢᬂᬓᭀᬝᬶᬖᭀᬭᬵᬕᭂᬦ᭄ᬢᬸᬭᬦ᭄ᬢᭂᬫ᭄ᬧᬸᬄᬗᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬵᬭᬗ᭄ᬓᬶᬢ᭄᭟ᬕᬶᬤᬺᬓ᭄ᬱᬶᬦᬺᬂᬢᬶᬦᬶᬩᬦ᭄ᬰᬭᭀᬧᬦᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬕᬶᬦ᭄ᬬᬓ᭄ᬫᬸᬮ᭄ᬢ
[᭖᭘ 68A]
ᬓᬢᬶᬡ᭄ᬥᬶᬄᬓᬤᬶᬤᬢᬸᬫᬸᬜ᭄ᬘᬭ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬫ᭄ᬧᭂᬢᬦ᭄ᬮᬸᬫ᭄ᬧᬲ᭄ᬓᬸᬫ᭄ᬢᬸᬕ᭄ᬢᬶᬩᬦ᭄ᬬᬾᬂᬓ᭄ᬱᬶᬢᬶᬳᬫᬭᬶᬰ᭄ᬰᬶᬃᬡ᭄ᬦᬩᬮᬦᬶᬭᬂᬤᬹᬃᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭟ᬓᬤᬶᬮᬃᬯᬢᬸᬫᬫ᭄ᬧᬸᬳᬶᬂᬩᬳ᭄ᬦᬷᬓᬸᬡ᭄ᬥᬓ᭄ᬱᬬᬵᬮ᭄ᬯᬂᬧᬶᬭᬂᬓᭀᬣᬶᬲᬃᬯᬸᬥᬦᬶᬬᬸᬢᬵᬲᬶᬂᬫᬗ᭄ᬲ᭄ᬯᬤᬱ᭄ᬫᬶᬪᬹᬢᬫᬸᬮᬢ᭄ᬲᬶᬭᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬤᬹᬃᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬫᬸ
ᬋᬓ᭄ᬱᬓ᭄ᬭᭀᬥᬳᬸᬫᬬᬢᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬲᬶᬤ᭄ᬥᬷ᭟ᬧ᭄ᬭᭀᬤ᭄ᬪᬸᬢᬵᬧᬕᬸᬢ᭄ᬦᬶᬂᬧᬥᬵᬤᬶᬓᬵᬭᬲᬶᬭᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬤᬹᬃᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬮᬦ᭄ᬓᬸᬡ᭄ᬥᬭᬳᬧ᭄ᬬᬮ᭄ᬯᬶᬭᬸᬤ᭄ᬭᬵᬢ᭄ᬫᬓᬓᬃᬯᬧᬥᬚ᭄ᬯᬮᬶᬢᬮᬸᬫᬶᬡ᭄ᬥᬶᬄᬳᬗᬭᬩᬭᬩ᭄ᬫᬸᬭᬸᬩ᭄ᬢ᭄ᬓᬾᬗᬯ᭄ᬬᬢᬶ᭟ᬫ᭄ᬯᬂᬕᬸᬫᬸᬭᬸᬄᬧᬳ᭄ᬬᬦᬶᬂᬤᬾ
ᬯᬵᬃᬱᬶᬗ᭄ᬖᬡᬲᬸᬓᬵᬦᭀᬦ᭄ᬢᭀᬣ᭄ᬭᬶᬂᬮᬶᬗᬶᬢ᭄ᬧᬥᬵᬢ᭄ᬭᬶᬖᬹᬃᬡ᭄ᬦᬶᬢᬵᬗᬤ᭄ᬯᬓᭂᬦ᭄ᬳᬲᬯᬸᬭᬦ᭄ᬧ᭄ᬲᬢ᭄ᬦᬶᬂᬤᬶᬯ᭄ᬬᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬭᬶᬮᬗᬶᬢ᭄ᬓᬢᬶᬫ᭄ᬧᬮ᭄ᬓᭀᬦ᭄ᬢᬮ᭄ᬥᬮᬜ᭄ᬘᬗᬶᬂᬤᬾᬯᬵᬃᬱᬶ᭟ᬳᬩ᭄ᬬᬸᬭᬦᬺᬱ᭄ᬯ᭄ᬭᬶᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬶᬦᬮᬸᬮᬸᬦᬦ᭄ᬲᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬦᬾᬦᬯ᭄ᬬᬢᬶᬤᬹᬃ
ᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬧ᭄ᬭᬘᬡ᭄ᬥᬵᬦᬶᬮᬯᬶᬦᬢᭂᬓᬶᬭᬪ᭄ᬭᬱ᭄ᬝᬳ᭄ᬭᬸᬢᬶᬩᬾᬂᬚᬮᬥᬶᬳᬸᬫ᭄ᬯᬩᬧᬦᬲ᭄ᬫᬸᬮ᭄ᬢᬓ᭄ᬯᬾᬦᬶᬓᬂᬢᬲᬶᬓ᭄᭟ᬓᭀᬮᬳᬮᬮᬸᬫᬶᬫ᭄ᬩᬓᭀᬲᭂᬓᬓᭀᬧᭂᬓᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬦᬵᬕᬭᬵᬚᬯ᭄ᬭᬶᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬶᬦ᭄ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬓᬸᬡ᭄ᬥᬭᬳᬱ᭄ᬬᬳᬢᬶᬕᬵᬃᬯ᭄ᬯᬳᬫᭂᬡ᭄ᬝᬂᬕᬡ᭄ᬥᬾᬯᬤᬶ
Auto-transliteration
[67 67B]
67
tantĕtĕssangmantrīdhatratanayāśīghrabangunapuliḥ. hanambutanggadāmupuḥśatwrambubatdur̀ṇnayāśringkagingsir̀cĕttānambutdhaṇdhaloharodrabhīṣaṇasinepyakacidrāngdadikantĕpdinaṇdhawungwākanggalatakis. ngkā
saroṣadbhutapatiḥpadmanabhāsanganamadūr̀buddhīmakrakatanggalātulyangkālāngiṇdharāt'humamuktantahenghatiringngastradiwyangudaningisyuśakti. jumlagmunggwingr̥ĕngganingsakaṭamayamĕntanggandewasiddhitandwabĕntar̀bubar̀ginr̥ĕ
kosikrinampaksakwehingyodhaprajuritlakṣaniyutāśīr̀ṇnapjaḥbinanting. haśrutandangkipatiḥkuṇdharahaṣyamapagwukingdūr̀buddhisāgar̀wwabhiṣaṇabajrānalaminuṣṭyaniścalāngadĕgr̥ĕngganingradhapradiptawr̥ĕṣṭinyengśaro
ttami. kothyakothyal̥ĕpasningsahraśayakāhamnuhidikwidiklwiradrihanglayangpibkibhwaḥswaḥwungkulmumbulpatangkoṭighorāgĕnturantĕmpuḥngastrārangkit. gidr̥ĕksyinr̥ĕngtinibanśaropanastraginyakmulta
[68 68A]
katiṇdhiḥkadidatumuñcartanpampĕtanlumpaskumtugtibanyengksyitihamariśśir̀ṇnabalanirangdūr̀buddhi. kadilar̀watumampuhingbahnīkuṇdhakṣayālwangpirangkothisar̀wudhaniyutāsingmangswadaṣmibhūtamulatsirakryandūr̀buddhimu
r̥ĕkṣakrodhahumayatāstrasiddhī. prodbhutāpagutningpadhādikārasirakryandūr̀buddhilankuṇdharahapyalwirudrātmakakar̀wapadhajwalitalumiṇdhiḥhangarabarabmurubtkengawyati. mwanggumuruḥpahyaningde
wār̀syingghaṇasukānontothringlingitpadhātrighūr̀ṇnitāngadwakĕnhasawuranpsatningdiwyāstrarilangitkatimpalkontaldhalañcangingdewār̀syi. habyuranr̥ĕṣwrinwrinalulunansukṣmanenawyatidūr̀
buddhipracaṇdhānilawinatĕkirabhraṣṭahrutibengjaladhihumwabapanasmultakwenikangtasik. kolahalalumimbakosĕkakopĕkanhyangnāgarājawrinwrinndankuṇdharahaṣyahatigār̀wwahamĕṇṭanggaṇdhewadiLeaf 68
[᭖᭘ 68B]
᭖᭘
ᬯ᭄ᬬᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬲᬶᬤ᭄ᬥᬶᬳᬸᬫᬭᬯᬰᬳᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬦᬶᬭᬂᬤᬹᬃᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭟ᬓ᭄ᬭᭀᬥᬵᬦᬕ᭄ᬥᬤᬹᬃᬩᬸᬤ᭄ᬥ᭄ᬬᬵᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬵᬗ᭄ᬕᬓᬭᬪ᭄ᬭᬱ᭄ᬝᬂᬳ᭄ᬭᬸᬢᬶᬩᬾᬂᬚᬮᬥᬶᬳᬾᬓᭀᬂᬓᬸᬡ᭄ᬥᬭᬱ᭄ᬬᬬᬢ᭄ᬦᬬᬢ᭄ᬦᬚᬶᬯᬫ᭄ᬯᬮᬶᬳᬢᬂᬤᬶᬯ᭄ᬬᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬲᬶᬤ᭄ᬥᬶᬳᬬᬾᬓᬢᬺᬱᬦ᭄ᬯᬢᭂᬓᭂᬦ᭄ᬢᬂᬓᬰᬓ᭄ᬢᬶᬦ᭄᭟ᬦᬳᬦᬸᬚᬃ
ᬦᬶᬭᬤᬹᬃᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬳᬗᬬᬢ᭄ᬯᬶᬚᬬᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬫᬶᬦᬸᬱ᭄ᬝᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬓᬯᬰᬭᬵᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬓᬸᬡ᭄ᬥᬭᬳᬱ᭄ᬬᬵᬢᬶᬕᬃᬯ᭄ᬯᬢ᭄ᬓᬵᬦᬸᬤᬶᬗᬶᬫᭀᬚᬃᬦᬶᬃᬪᬬᬥᬶᬓ᭄ᬳᬄᬓᬮᬤᬹᬃᬩᬸᬤ᭄ᬥᬷ᭟ᬚᬜ᭄ᬚᬦᬸᬚᬃᬮᬄᬢᭀᬕᭂᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬄᬢᬾᬂᬤᬶᬯ᭄ᬬᬵᬲ᭄ᬢᬤᬵᬳᬹᬭᬦ᭄ᬳᬸᬮᬓᬫᬶᬮᬄᬰᬶᬖ᭄ᬭᬓᭀᬂᬮ᭄ᬧᬲ᭄
ᬲᬓᬋᬫᬸᬓᭀᬂᬳᬶᬓ᭄ᬬᬢᬦ᭄ᬯᬸᬭᬸᬂᬫᬢ᭄ᬬᬓᭀᬳᬮᬶᬩ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬚᬫᬸᬕᬵᬢᬡ᭄ᬥᬲ᭄ᬫᬸᬢᬶᬩᬾᬂᬓ᭄ᬱᬶᬢᬶ᭟ᬲᬳᬸᬭᬶᬭᬓᬸᬡ᭄ᬥᬭᬳᬱ᭄ᬬᬫᬗ᭄ᬓᬦᬵᬲᬓ᭄ᬭᭀᬥᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬤᬹᬃᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬯᬶᬦᬢᭂᬓ᭄ᬢᬂᬮᬭᬲ᭄ᬳᬗ᭄ᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬮ᭄ᬯᬦ᭄ᬬᬪᬷᬱᬡᬯᬶᬚᬬᬥᬦᬸᬄᬢᬶᬦᬭᬶᬓ᭄
ᬰᬶᬖ᭄ᬭᬮᬸᬫ᭄ᬧᬲ᭄ᬢᬂᬗᬶᬱ᭄ᬯᬦ᭄ᬪᬸᬢᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭟ᬦ᭄ᬤᬢᬦ᭄ᬧ᭄ᬕᬢ᭄ᬫᬸᬍᬓ᭄ᬳᬲᬸᬮᬸᬂᬗᬲᬸᬮᬫ᭄ᬲᬗ᭄ᬓᬾᬮᬭᬲ᭄ᬤᬹᬃᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬦᬶᬃᬖ᭄ᬕ᭄ᬕᬡᬲᬤᬺᬱᬢᭀᬯᬶᬦ᭄ᬳᬦᬾᬓᬵᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬭᬘᬵᬩᬮᬰᬶᬮᬤ᭄ᬭᬶᬫ᭄ᬯᬂᬥᬡ᭄ᬥᬵᬦᬮᬵᬪᬃᬳ᭄ᬤᬯᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬩᬚ᭄ᬭᬵᬤᬶ᭟ᬪᬸᬚᬕ
[᭖᭙ 69A]
ᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬲᬶᬮᬶᬫᬸᬓᬓᬗ᭄ᬓᬵᬧᬢ᭄ᬭᬰᬭᬰᬬᬓᬵᬲᬶᬤ᭄ᬥᬶᬫ᭄ᬯᬂᬪᬸᬢᬭᬵᬚ᭄ᬲᬲᬪᬹᬚᬧᬥᬵᬜ᭄ᬚᬳᬜ᭄ᬚᬓᬯᬡ᭄ᬥᬧᬸᬧᬹᬰᬶᬃᬱᬵᬖ᭄ᬦᬶᬭᭀᬤ᭄ᬭᬵᬢᬶᬭᭀᬤ᭄ᬭᬲᬲᬜ᭄ᬚᬢᬮᬸᬫᬶᬡ᭄ᬥᬶ᭟ᬩᬸᬩᬃᬕᭂᬫ᭄ᬧᬸᬂᬲ᭄ᬬᬸᬄᬲᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬬᭀᬥᬫᬸᬓ᭄ᬬᬢᬦ᭄ᬓᬾᬢᬂᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬫᬵᬢᬷᬓ᭄ᬦᬾᬂᬰᬭᬯᬭᬵ
ᬤᬸᬤᬹᬂᬧ᭄ᬚᬄᬫᬶᬦᬗ᭄ᬰᬵᬤᬾᬦᬶᬂᬭᬵᬓ᭄ᬱᬲᬵᬪᬹᬢᬵᬤᬶᬓ᭄ᬭᭀᬭᬵᬂᬗ᭄ᬮᬗ᭄ᬕᬂᬭᬵᬄᬢ᭄ᬳᭂᬭᬵᬫᬗ᭄ᬲᬤᬕᬶᬂ᭟ᬯᬭᬷᬗᬸᬢᭂᬦ᭄ᬲᬺᬗᭂᬤ᭄ᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬓᬸᬡ᭄ᬥᬭᬳᬱ᭄ᬬᬳᬵᬃᬤ᭄ᬥᬵᬭᬸᬦ᭄ᬢᬷᬓᬶᬂᬗ᭄ᬳᬢᬶᬳᬗ᭄ᬕᭂᬢᭂᬫᬗᬸᬲᬧ᭄ᬮ᭄ᬫᬳᬫᭂᬦ᭄ᬢᬂᬮᬭᬲ᭄ᬩ᭄ᬭᬵᬳ᭄ᬫᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬰᬶᬖ᭄ᬭᬫᬶᬦᬸᬱ᭄ᬝᬶᬫᬸᬦ᭄ᬢᬩᬗᬭᬩᬭ
ᬩ᭄ᬮᬸᬫ᭄ᬧᬲ᭄ᬕᭂᬮᬶᬲ᭄᭟ᬪᬵᬱ᭄ᬫᬶᬪᬸᬢᬯᬭᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬦᬶᬭᬂᬤᬹᬃᬩᬸᬤ᭄ᬥ᭄ᬬᬓᬢ᭄ᬓᬾᬂᬬᭀᬥᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬫ᭄ᬯᬂᬢᬸᬭᬗ᭄ᬕᬭᬣᬦᬶᬭᬧᬢᬶᬄᬤᬹᬃᬩᬸᬤ᭄ᬥ᭄ᬬᬧᬭᬯᬰᬵᬰᬷᬃᬡ᭄ᬦᬪᬱ᭄ᬫᬶᬢ᭄ᬓᬾᬂᬲᬵᬭᬣ᭄ᬬᬤᬹᬃᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬰᬶᬖ᭄ᬭᬵᬗ᭄ᬮᬾᬲᬶ᭟ᬫ᭄ᬲᬢ᭄ᬮᬸᬫ᭄ᬧᬢ᭄ᬳᬦᬫ᭄ᬩ᭄ᬬ᭄ᬢ᭄ᬕᬤᬵᬢᬶᬭᭀᬤ᭄ᬭᬰᬶᬖ᭄ᬭᬵ
ᬜ᭄ᬚᭀᬕ᭄ᬫᬸᬧᬸᬳᬷᬢᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬮ᭄ᬭᬶᬂᬮᬗ᭄ᬓᬧ᭄ᬋᬫᬓ᭄ᬭᬶᬫ᭄ᬧᬸᬂᬢᬂᬭᬣᬢ᭄ᬓᬾᬂᬓᬸᬤᬦ᭄ᬬᬵᬗ᭄ᬫᬲᬶᬦᬸᬓ᭄ᬬᬳᬸᬫ᭄ᬲᬢ᭄ᬓᬸᬡ᭄ᬥᬭᬳᬱ᭄ᬬᬘᬮᬶᬭᬶᬂ᭟ᬳᬦᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬓᬂᬥᬡ᭄ᬥᬤ᭄ᬯᬦ᭄ᬤ᭄ᬯᬧ᭄ᬥᬵᬬᬸᬥᬵᬲᬫ᭄ᬬᬧ᭄ᬬᬢᬫᬾᬂᬢᬓᬶᬲ᭄ᬳᬗᬶᬭᬶᬗᬶᬘᬶᬤ᭄ᬭᬚ᭄ᬫᬸᬭᬭᭀᬓᬧᬸᬢᭂᬭᬦ᭄ᬳᬶᬭᬶᬓᬵ
Auto-transliteration
[68 68B]
68
wyastrasiddhihumarawaśahastranirangdūr̀buddhi. krodhānagdhadūr̀buddhyātyantānggakarabhraṣṭanghrutibengjaladhihekongkuṇdharaṣyayatnayatnajiwamwalihatangdiwyastrasiddhihayekatr̥ĕṣanwatĕkĕntangkaśaktin. nahanujar̀
niradūr̀buddhihangayatwijayāstraminuṣṭisāmpunkakawaśarākryankuṇdharahaṣyātigar̀wwatkānudingimojar̀nir̀bhayadhik'haḥkaladūr̀buddhī. jañjanujar̀laḥtogĕnwruḥtengdiwyāstadāhūranhulakamilaḥśighrakonglpas
sakar̥ĕmukonghikyatanwurungmatyakohalibtanpajamugātaṇdhasmutibengksyiti. sahurirakuṇdharahaṣyamangkanāsakrodhakryandūr̀buddhiwinatĕktanglarashanggyatlwanyabhīṣaṇawijayadhanuḥtinarik
śighralumpastangngiṣwanbhutamijil. ndatanpgatmul̥ĕk'hasulungngasulamsangkelarasdūr̀buddhinir̀ghggaṇasadr̥ĕṣatowinhanekāwar̀ṇnanaracābalaśiladrimwangdhaṇdhānalābhar̀hdawāstrabajrādi. bhujaga
[69 69A]
strasilimukakangkāpatraśaraśayakāsiddhimwangbhutarājsasabhūjapadhāñjahañjakawaṇdhapupūśir̀syāghnirodrātirodrasasañjatalumiṇdhi. bubar̀gĕmpungsyuḥsakwehingyodhamukyatanketangkwehingmātīknengśarawarā
dudūngpjaḥminangśādeningrākṣasābhūtādikrorāngnglanggangrāḥt'hĕrāmangsadaging. warīngutĕnsr̥ĕngĕdkryankuṇdharahaṣyahār̀ddhāruntīkingnghatihanggĕtĕmangusaplmahamĕntanglarasbrāhmastraśighraminuṣṭimuntabangarabara
blumpasgĕlis. bhāṣmibhutawarāstranirangdūr̀buddhyakatkengyodhamantrīmwangturanggarathanirapatiḥdūr̀buddhyaparawaśāśīr̀ṇnabhaṣmitkengsārathyadūr̀buddhiśighrānglesi. msatlumpat'hanambytgadātirodraśighrā
ñjogmupuhītinanggulringlangkapr̥ĕmakrimpungtangrathatkengkudanyāngmasinukyahumsatkuṇdharahaṣyacaliring. hanambutkangdhaṇdhadwandwapdhāyudhāsamyapyatamengtakishangiringicidrajmurarokaputĕranhirikāLeaf 69
[᭖᭙ 69B]
᭖᭙
ᬰ᭄ᬭᬷᬪᬵᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬫᬗ᭄ᬲ᭄ᬯᬢᬸᬫᬦ᭄ᬤᬂᬳᬗᬸᬡ᭄ᬥᬓᭀᬡ᭄ᬝᬵᬮᬸᬗᬶᬤ᭄᭟ᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬭᬣᬳᬷᬭᬩᬚ᭄ᬭᬮᬷᬮᬵᬥᬶᬭᬧᬶᬦᬳᭀᬯᬕ᭄ᬤᬾᬭᬫᬢᬶᬄᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬓᬺᬢ᭄ᬢᬘᬶᬢ᭄ᬢᬰᬹᬭᬵᬦᬸᬗ᭄ᬕᬗᬶᬂᬭᬣᬮ᭄ᬯᬶᬃᬧᬾᬦ᭄ᬤᬄᬕᬶᬭᬶᬯᬶᬭᬮᬖᬯᬵᬧᬥᬵᬢᬶᬰᬬᬾᬂᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬧ᭄ᬭᬡᬮᬶᬢᬵᬤᬺᬱ᭄ᬫᬾᬗ᭄ᬕᬸᬂᬢᬂᬗ
ᬡ᭄ᬥᬮ᭄ᬯᬶᬃᬩᬸᬩᬸᬭᬂᬧ᭄ᬭᬢᬶᬯᬶᬭᬶᬦᬸᬫ᭄ᬧᬓᬶᬂᬭᬣᬫᬶᬦ᭄ᬤᭂᬃᬓᬃᬯᬵᬢᬶᬯᬾᬕᬵᬫᬯ᭄ᬮᬸᬳᬲ᭄ᬮᬸᬭᬗᬶᬭᬶᬂᬘᬶᬤ᭄ᬭᬵᬓᬸᬬᭂᬗᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬬᬯᬶᬤᬕ᭄ᬥᬾᬂᬕᬢᬶ᭟ᬳᬗ᭄ᬤᬸᬓ᭄ᬤᬶᬦᬸᬓ᭄ᬢᬶᬦᬸᬚᬸᬢᬸᬚ᭄ᬯᬾᬂᬯᬭᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬧᬥᬵᬦᬢ᭄ᬕᬢᬾᬂᬯᬶᬱ᭄ᬝᬶᬢᬦ᭄ᬤ᭄ᬯᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬪᬵᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬓᬘᬶᬤ᭄ᬭᬤᬶᬦᬸᬓᬶᬂᬢ᭄ᬭᬶᬰᬸᬮᬵᬮᬸᬗᬶ
ᬤ᭄ᬭᬚᬚᬫᬸᬜ᭄ᬚᬃᬭᬵᬄᬦ᭄ᬬᬢᬸᬫᬶᬩᬾᬂᬓ᭄ᬱᬶᬢᬷ᭟ᬲᬵᬓ᭄ᬱᬡᬋᬫ᭄ᬳᬶᬦᬸᬲᬧ᭄ᬫᬶᬲᭂᬧ᭄ᬢᬂᬩ᭄ᬭᬡᬰᬷᬖ᭄ᬭᬵᬫᬍᬲ᭄ᬦᬺᬧᬢᬶᬭᬶᬂᬪᬵᬕ᭄ᬕᬯᬳᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬓᬦ᭄ᬢᭂᬧ᭄ᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬓᬺᬢᬘᬶᬢ᭄ᬢᬓᬢᬸᬳ᭄ᬯᭀᬦ᭄ᬢᬸᬗ᭄ᬕᭂᬂᬢᬦ᭄ᬕᬶᬗ᭄ᬲᬶᬃᬰᬶᬖ᭄ᬭᬫᬫᬦᬄᬭᬶᬂᬤᬶᬯ᭄ᬬᬧᬰᬸᬧᬢᬶ᭟ᬋᬧ᭄ᬳᬸᬫᬯᬓ᭄ᬳᬦᬮᬩ
ᬚ᭄ᬭᬰᬬᬓᬕᬡᬦ᭄ᬬᬧᬶᬢᬸᬂᬓᭀᬥᬷᬳᬃᬯᬧᬭᬵᬓ᭄ᬱᬲᬧᬥᬵᬫᬸᬢᭂᬃᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬳᬲᬵᬰᬷᬃᬡ᭄ᬦᬯᬬᬯᬦᬺᬧᬢᬷᬋᬜ᭄ᬚᭂᬫ᭄ᬘᬶᬦᬘᬄᬧᬦᬭᬲᬧ᭄ᬚᬓᭀᬝᬶ᭟ᬲᬸᬫ᭄ᬭᬂᬓᭀᬦ᭄ᬢᬮ᭄ᬩᬶᬦᬸᬜ᭄ᬚᬗᬶᬂᬗᬦ᭄ᬢᬭᬶᬓ᭄ᬱᬲᬫ᭄ᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦᬫᬮ᭄ᬬᬵᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬚᬸᬫ᭄ᬮᬕ᭄ᬓ᭄ᬭᬸᬭᬓᬵᬭᬳᬗᬸᬯᬸ
[᭗᭐ 70A]
ᬳᬶᬗᬫ᭄ᬩᬭᬮ᭄ᬯᬶᬃᬕ᭄ᬮᬧ᭄ᬲᬬᬸᬢᬳᬗ᭄ᬭᬶᬓ᭄ᬳᬓᭀᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬬᬢ᭄ᬦᬫ᭄ᬲᬢ᭄ᬭᬵᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦᬧᬢᬶᬄ᭟ᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬦᬪᬱ᭄ᬝᬮᬵᬲᬶᬭᬵᬤᬡ᭄ᬥᬬᬸᬥᬵᬢᬶᬦᬸᬚᬸᬲᬶᬮᬶᬳᬸᬲᬶᬗ᭄ᬓᬵᬰ᭄ᬭᬷᬧᬤ᭄ᬫᬦᬪᬵᬗᬼᬧᬲ᭄ᬯ᭄ᬬᬵᬫᭀᬳᬦᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬧ᭄ᬚ᭄ᬯᬾᬂᬧᭂᬧᭂᬢ᭄ᬢᬂᬥᬶᬓ᭄ᬯᬶᬥᬶᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬓᬢᭀᬦᬦ᭄ᬫᬸᬮᬶᬗᬂᬭᬵᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬧ
ᬢᬶᬄ᭟ᬫᬾᬗᭂᬢ᭄ᬲᬶᬭᬭᬶᬢᬢ᭄ᬯᬦᬶᬂᬫᭀᬳᬦᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬰᬶᬖ᭄ᬭᬲᬶᬭᬳᬫᬸᬱ᭄ᬝᬶᬤᬶᬯ᭄ᬬᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬲᬸᬢᬶᬓ᭄ᬱ᭄ᬡᬳᬦᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬬᬪᬱ᭄ᬝᬭᭀᬕ᭄ᬭᬵᬋᬧ᭄ᬫᬯᬓ᭄ᬢᬂᬚᬧᬲᬶᬤ᭄ᬥᬷᬳᬪ᭄ᬭᬵᬓᬮᬗᬦ᭄ᬮ᭄ᬯ᭄ᬭᬶᬃᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬲᬵᬰ᭄ᬭᬓᭀᬯᬶ᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦᬫᬶᬦᬸᬱ᭄ᬝᬶᬰᬶᬖ᭄ᬭᬮᬸᬫ᭄ᬧᬲ᭄ᬳᬶᬮᬂᬢᬂᬧ᭄ᬢᭂᬂᬓᬤᬶᬲᬶᬦᬧ᭄ᬯᬦ
ᬮᬶᬮᬂᬫᬯᬵᬢᬂᬦᬪᬱ᭄ᬝᬮᬵᬯᬲ᭄ᬧᬥᬓᬢᭀᬦᬵᬤᬺᬧᬢᬶᬰ᭄ᬭᬷᬧᬤ᭄ᬫᬦᬪᬵᬤᬾᬦᬶᬭᬭᬵᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦᬧᬢᬶᬄ᭟ᬰᬶᬖ᭄ᬭᬵᬗᬼᬧᬲᬶᬲᬵᬭᬯᬭᬵᬪᬶᬱᬡᬳᬫ᭄ᬦᬸᬳᬶᬥᬶᬓ᭄ᬯᬶᬥᬶᬓ᭄ᬮᬶᬤᬹᬤ᭄ᬢᬶᬦᬸᬢᬸᬢᬦ᭄ᬩᬵᬬᬸᬩᬚ᭄ᬭᬵᬢᬶᬖᭀᬭᬤᬾᬦᬶᬭᬭᬵᬃᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦᬧᬢᬶᬄᬮᬷᬮᬵᬦᬶᬃᬪᬬᬵ
ᬰ᭄ᬭᬶᬳᬚᬶᬪᬵᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭟ᬰᬶᬖ᭄ᬭᬵᬫᬍᬲ᭄ᬭᬶᬗᬶᬱᬸᬳᬢᬧᬲᬸᬮᬫ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬫᬺᬫᬡᬵᬭᬗ᭄ᬓᬶᬢ᭄ᬓᭀᬦ᭄ᬢᬮ᭄ᬓᬳᬩᬮᬂᬮᬂᬢᬂᬰᬭᬲᬸᬫᬫ᭄ᬩᬸᬭᬢ᭄ᬢ᭄ᬓᬾᬂᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬢᬶᬦᬸᬢ᭄ᬤᬾᬦᬶᬗᬗᬶᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬘᬡ᭄ᬥᬫᬯᬺᬕ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬲᬸᬭᬧᬢᬶ᭟ᬳᬲᬲᬭᬦ᭄ᬮᬭᬸᬢ᭄ᬫᬭᬾᬂᬲᬸ
Auto-transliteration
[69 69B]
69
śrībhāwamūr̀ttimangswatumandanghanguṇdhakoṇṭālungid. munggwingrathahīrabajralīlādhirapinahowagderamatiḥwir̀yyakr̥ĕttacittaśūrānunggangingrathalwir̀pendaḥgiriwiralaghawāpadhātiśayengśakti. praṇalitādr̥ĕṣmenggungtangnga
ṇdhalwir̀buburangpratiwirinumpakingrathamindĕr̀kar̀wātiwegāmawluhaslurangiringcidrākuyĕngansamyawidagdhenggati. hangdukdinuktinujutujwengwarāstrapadhānatgatengwiṣṭitandwaśrīnarendrabhāwamūr̀ttikacidradinukingtriśulālungi
drajajamuñjar̀rāḥnyatumibengksyitī. sākṣaṇar̥ĕmhinusapmisĕptangbraṇaśīghrāmal̥ĕsnr̥ĕpatiringbhāggawahastrakantĕpkryankr̥ĕtacittakatuhwontunggĕngtan'gingsir̀śighramamanaḥringdiwyapaśupati. r̥ĕp'humawak'hanalaba
jraśayakagaṇanyapitungkodhīhar̀waparākṣasapadhāmutĕr̀candrahasāśīr̀ṇnawayawanr̥ĕpatīr̥ĕñjĕmcinacaḥpanarasapjakoṭi. sumrangkontalbinuñjangingngantarikṣasampūr̀ṇnamalyāhuripjumlagkrurakārahanguwu
[70 70A]
hingambaralwir̀glapsayutahangrik'hakonprayatnamsatrākryanapatiḥ. munggwingnabhaṣṭalāsirādaṇdhayudhātinujusilihusingkāśrīpadmanabhāngl̥ĕpaswyāmohanastrapjwengpĕpĕttangdhikwidhiktanpakatonanmulingangrākryanpa
tiḥ. mengĕtsiraritatwaningmohanāstraśighrasirahamuṣṭidiwyāstrasutikṣṇahanindyabhaṣṭarogrār̥ĕpmawaktangjapasiddhīhabhrākalanganlwrir̀sūr̀yyasāśrakowi. sāmpunpūr̀ṇnaminuṣṭiśighralumpashilangtangptĕngkadisinapwana
lilangmawātangnabhaṣṭalāwaspadhakatonādr̥ĕpatiśrīpadmanabhādenirarākryanapatiḥ. śighrāngl̥ĕpasisārawarābhiṣaṇahamnuhidhikwidhiklidūdtinututanbāyubajrātighoradenirarār̀kryanapatiḥlīlānir̀bhayā
śrihajibhāwamūr̀tti. śighrāmal̥ĕsringisyuhatapasulamtanpamr̥ĕmaṇārangkitkontalkahabalanglangtangśarasumamburattkengswar̀ggatinutdeninganginpracaṇdhamawr̥ĕg'hyangsurapati. hasasaranlarutmarengsuLeaf 70
[᭗᭐ 70B]
᭗᭐
ᬭᬮᭀᬓᬓᬢ᭄ᬓᬾᬂᬲᬶᬤ᭄ᬥᬵᬋᬱᬶᬓᬚᬸᬗ᭄ᬓᭂᬮ᭄ᬓᬩᬸᬜ᭄ᬚᬂᬤᬾᬦᬶᬂᬧ᭄ᬭᬘᬡ᭄ᬥᬵᬦᬶᬮᬭᬹᬕᬺᬩᬄᬢᬂᬬᬰᬫᬡᬶᬓ᭄ᬰᬾᬱᬶᬦᬶᬂᬓᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬦ᭄ᬫᬓ᭄ᬭᬓ᭄ᬢᬂᬯᬶᬤ᭄ᬬᬥᬭᬶ᭟ᬓ᭄ᬯᭂᬄᬓᭀᬭᬢᬸᬦ᭄ᬢᬶᬦᬶᬡ᭄ᬥᬶᬳᬦ᭄ᬳᬸᬫᬄᬫᬵᬲ᭄ᬓᬧᭂᬬᭂᬄᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬶᬂᬕᬢᬶᬳᬗ᭄ᬮᬸᬄᬓᬧᬋᬗᬮ᭄ᬳᬦᬓᬯᬸᬤᬦ᭄ᬲᬶᬜ᭄ᬚᬂ
ᬭᬳᬱ᭄ᬬᬦ᭄ᬬᬓᬢᭀᬦ᭄ᬓᬾᬗᬶᬲ᭄ᬥᬂᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬦᬵᬭᬤᬵᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬧᬘᭂᬄᬦᬸᬫᬶᬗᬶᬲ᭄᭟ᬲ᭄ᬥᭂᬂᬫᬗ᭄ᬓᬵᬓ᭄ᬭᭀᬥᬰ᭄ᬭᬷᬧᬤ᭄ᬫᬦᬕᬭᬳᬶᬱᬸᬦᬶᬭᬓᬯᬮᬶᬓ᭄ᬰᬶᬖ᭄ᬭᬵᬫᬸᬢᭂᬃᬤᬡ᭄ᬥᬳᬸᬫᬩᭂᬢ᭄ᬭᬣᬦᬶᬭᬭᬸᬫᬸᬚᬓ᭄ᬭᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦᬧᬢᬶᬄᬳᬲ᭄ᬫᬸᬓᬕ᭄ᬫᬦ᭄ᬓᬲᬾᬧ᭄ᬤᬾᬭᬳᬢᬓᬶᬲ᭄᭟ᬓᬲᬼᬓᬦ᭄ᬢᭂᬧ᭄
ᬓ᭄ᬦᬤᬶᬦᬡ᭄ᬥᬭᬶᬂᬕᬤᬵᬳᬗ᭄ᬮᬸᬳᬕ᭄ᬭᬄᬓᬂᬕᬶᬭᬶᬭ᭄ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬲᬶᬭᬫ᭄ᬲᬢ᭄ᬳᬧ᭄ᬢ᭄ᬬᬵᬗᬶᬭᬶᬗᬶᬘᬶᬤ᭄ᬭᬩᬶᬦᬸᬭᬸᬕᬶᬦᬦᬺᬓᬶᬦᬸᬲᬶᬢᬦᭂᬩᬗᭂᬩᬂᬤᬾᬭᬰ᭄ᬭᬷᬪᬵᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭟ᬳᬧᬸᬢᭂᬭᬦ᭄ᬫᬶᬗ᭄ᬲᭀᬃᬓᬥᬡ᭄ᬥᬤᬶᬦᬡ᭄ᬥᬕᭃᬃᬖᭀᬭᬧᬢᬓᬶᬲᬶᬂᬕᬤᬵᬳᬲᭂᬫ᭄ᬩᬭᬦ᭄ᬧᬥᬯᬶᬤᬕ᭄ᬥᬾᬂᬬᬸ
ᬥᬵᬳᬸᬫᬶᬦ᭄ᬤᭂᬃᬫᬥᬘᬮᬶᬭᬶᬂᬫᬶᬭᬶᬗᬶᬘᬶᬤ᭄ᬭᬧᬧ᭄ᬭᬗᬶᬭᬪᬹᬧᬢᬶ᭟ᬳᬮᬸᬮᬸᬦᬦ᭄ᬓᬢᬸᬮ᭄ᬯᬶᬂᬲᬧ᭄ᬢᬧᬢᬮᬵᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬳᬧᬫ᭄ᬧᬢᬶᬩᭂᬦ᭄ᬢᬃᬋᬩᬄᬧᬸᬓᬄᬧᬭᬧᬮ᭄ᬢᬂᬢᬓᬬ᭄ᬯᬦ᭄ᬓᬾᬤᭂᬓ᭄ᬤᬾᬲᬂᬯᬷᬭᬓᬵᬮᬶᬄᬬᬓ᭄ᬱᬭᬵᬓ᭄ᬱᬲᬵᬗᭂᬲ᭄ᬗᭂᬲᭂᬗᬶᬭᬶᬕᬶᬭᬶᬦ᭄
[᭗᭑ 71A]
᭟ᬧᬥᬵᬮᬸᬭᬢ᭄ᬳᬳᭂᬦ᭄ᬢᭂᬢᬦ᭄ᬫᬭᬾᬂᬕᬶᬳᬵᬢᬦ᭄ᬯᬦ᭄ᬬᬵᬗᬶᬧᬶᬓᬶᬧᬶᬓ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬗᬦ᭄ᬢᬵᬪᭀᬕᬓᭀᬮᬳᬮᬓᭀᬧᭂᬓᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬍᬩᬸᬦᬶᬗᬚᬸᬭᬶᬢ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬓᬢᭀᬦᬦ᭄ᬦᬾᬢ᭄ᬭᬦᬶᬭᬳᬓ᭄ᬱᬶᬧ᭄᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓ᭄ᬭᭀᬭᬵᬤ᭄ᬪᬸᬢᬭᬵᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬓᬺᬢᬘᬶᬢ᭄ᬢᬗ᭄ᬕᭂᬢᭂᬫᬗᬸᬩᬢᬩᬶᬢ᭄ᬳᬸᬫᬩᭂᬢ᭄ᬢᬂ
ᬕᬤᬵᬓᬃᬯᬧᬥᬮᬕᬯᬵᬢᬦ᭄ᬤ᭄ᬯᬳᬧᬕᬸᬢᬕᬢᬶᬓ᭄ᬧᬋᬗᬧᬲᬄᬢᬶᬓᭂᬮ᭄ᬢᬂᬕᬤᬵᬓᬵᬮᬶᬄ᭟ᬧᬥᬵᬲᬶᬕᬲᬂᬓᬵᬮᬶᬄᬫᬦᬾᬓᬶᬂᬭᬣᬫᭂᬡ᭄ᬝᬂᬕᬦ᭄ᬤᬾᬯᬵᬦᬸᬮᬶᬧᬢᬶᬄᬓᬺᬢᬘᬶᬢ᭄ᬢᬭᬸᬫ᭄ᬕᭂᬧ᭄ᬳᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬤᬶᬯ᭄ᬬᬋᬧ᭄ᬫ᭄ᬢᬸᬢᬂᬯᬶᬱᬵᬕ᭄ᬦᬶᬓᬺᬢᬧ᭄ᬭᬥᬦᬕ᭄ᬲᭂᬕ᭄ᬲᭃᬂᬰ᭄ᬭᬷᬪᬵᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭟
ᬲᬫᬸᬳᬹᬃᬢ᭄ᬢᬲᬫ᭄ᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦᬲᬶᬭᬚᬸᬫ᭄ᬮᬕ᭄ᬯᬳ᭄ᬯᬳᬗᬢ᭄ᬳᬫᬸᬱ᭄ᬝᬶᬧᬶᬂᬭ᭄ᬯᬮᬶᬦᭂᬧᬲᬦ᭄ᬳᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬲᬭᬲᬵᬫ᭄ᬧᬢᬵᬓᬵᬩᬮᬂᬰ᭄ᬭᬶᬪᬵᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬫᬭᬶᬂᬕᬕᬡᬫᬹᬃᬘ᭄ᬘᬢᬸᬫᬶᬩᬾᬂᬓ᭄ᬱᬶᬢᬶ᭟ᬫᬾᬄᬮᬶᬦᬸᬤᬦ᭄ᬢᬶᬦᬶᬕᬲ᭄ᬭᬶᬂᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬳᬰᬵᬫᬾᬗᭂᬢ᭄ᬲᬶᬖ᭄ᬭᬫᬍᬲᬶᬫᬸᬦᬸᬲ᭄ᬘ
ᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬳᬰᬳᬧ᭄ᬢ᭄ᬬᬳᬦᬶᬕᬲ᭄ᬕ᭄ᬭᬶᬯᬵᬧᬢᬶᬳᬶᬗᬢᬦᬵᬕᬭᬶᬢᬫ᭄ᬩᬶᬲ᭄ᬓᬘᬹᬃᬡ᭄ᬦᬦ᭄ᬰᬶᬖ᭄ᬭᬳᬮᬾᬲᬭᬫ᭄ᬧᬶᬂ᭟ᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬚᬬᬰᬭᬡᬧ᭄ᬭᬬᬢ᭄ᬦᬖᬸᬫᬸᬱᬶᬢᬵᬳᬶᬂᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬲᬂᬯᬶᬦᬲᬷᬢᬦ᭄ᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬧᬢᬶᬄᬓᬺᬢ᭄ᬢᬘᬶᬢ᭄ᬢᬓᬸᬡ᭄ᬥᬭᬳᬱ᭄ᬬᬫ᭄ᬯᬂᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬲᬂᬘᬢᬹᬃ
Auto-transliteration
[70 70B]
70
ralokakatkengsiddhār̥ĕsyikajungkĕlkabuñjangdeningpracaṇdhānilarūgr̥ĕbaḥtangyaśamaṇikśesyiningkendranmakraktangwidyadhari. kwĕḥkoratuntiniṇdhihanhumaḥmāskapĕyĕḥtanwringgatihangluḥkapar̥ĕngalhanakawudansiñjang
rahaṣyanyakatonkengisdhangnghyangnāradāpraptapacĕḥnumingis. sdhĕngmangkākrodhaśrīpadmanagarahisyunirakawalikśighrāmutĕr̀daṇdhahumabĕtrathanirarumujakrakryanapatiḥhasmukagmankasepderahatakis. kasl̥ĕkantĕp
knadinaṇdharinggadāhangluhagraḥkanggirirnulyasiramsat'haptyāngiringicidrabinuruginanr̥ĕkinusitanĕbangĕbangderaśrībhāwamūr̀tti. haputĕranmingsor̀kadhaṇdhadinaṇdhagör̀ghorapatakisinggadāhasĕmbaranpadhawidagdhengyu
dhāhumindĕr̀madhacaliringmiringicidrapaprangirabhūpati. halulunankatulwingsaptapatalākagyat'hyanghapampatibĕntar̀r̥ĕbaḥpukaḥparapaltangtakaywankedĕkdesangwīrakāliḥyakṣarākṣasāngĕsngĕsĕngirigirin
[71 71A]
. padhālurat'hahĕntĕtanmarenggihātanwanyāngipikipiksanghyangngantābhogakolahalakopĕkandeningl̥ĕbuningajurittanpakatonannetranirahaksyip. mangkinkrorādbhutarākryankr̥ĕtacittanggĕtĕmangubatabit'humabĕttang
gadākar̀wapadhalagawātandwahapagutagatikpar̥ĕngapasaḥtikĕltanggadākāliḥ. padhāsigasangkāliḥmanekingrathamĕṇṭanggandewānulipatiḥkr̥ĕtacittarumgĕp'hastradiwyar̥ĕpmtutangwisyāgnikr̥ĕtapradhanagsĕgsöngśrībhāwamūr̀tti.
samuhūr̀ttasampūr̀ṇnasirajumlagwahwahangat'hamuṣṭipingrwalinĕpasanhastrasarasāmpatākābalangśribhāwamūr̀ttimaringgagaṇamūr̀ccatumibengksyiti. meḥlinudantinigasringcandrahaśāmengĕtsighramal̥ĕsimunusca
ndrahaśahaptyahanigasgriwāpatihingatanāgaritambiskacūr̀ṇnanśighrahalesaramping. kagyatpraptajayaśaraṇaprayatnaghumusyitāhingmantrīndansangwinasītankryapatiḥkr̥ĕttacittakuṇdharahaṣyamwangmantrisangcatūr̀Leaf 71
[᭗᭑ 71B]
᭗᭑
ᬢᬡ᭄ᬥᬧᬥᬘᬾᬱ᭄ᬝᬳᬾᬂᬯᬗ᭄ᬲᬶᬢ᭄᭟ᬲᬫᬵᬲ᭄ᬭᬗᬂᬋᬕᭂᬧ᭄ᬢᬂᬳᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬩᬦ᭄ᬤᬦᬵᬤᬶᬯ᭄ᬬᬰᬶᬖ᭄ᬭᬫᬶᬦᬸᬱ᭄ᬝᬶᬧᬥᬵᬲ᭄ᬭᬗᬂᬮ᭄ᬧᬲ᭄ᬲᬸᬫ᭄ᬬᬸᬓ᭄ᬢᬂᬰᬭᬯᬭᬵᬮᬩ᭄ᬥᬯᬭᬲᬶᬤ᭄ᬤᬾᬂᬕᬢᬶᬲᬫᬓᬵᬧᬸᬲᬦ᭄ᬢ᭄ᬓᬾᬂᬰ᭄ᬭᬶᬪᬵᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭟ᬢᬶᬩᬵᬓᬦ᭄ᬢᭂᬧ᭄ᬓᬲᬸᬗ᭄ᬲᬂᬰ᭄ᬭᬷᬧᬤ᭄ᬫᬦᬪᬵᬢ᭄ᬓᬾᬂᬧᬢᬶᬄᬤᬹᬃᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ
ᬤᬹᬃᬯᬓ᭄ᬬᬤᬹᬃᬡ᭄ᬦᬬᬤᬹᬃᬮ᭄ᬮᬓ᭄ᬱᬡᬤᬹᬃᬮ᭄ᬮᬪᬵᬲᬫ᭄ᬬᬓᬵᬧᬸᬲᬦ᭄ᬲᬂᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬢᬶᬩᬵᬭᬶᬂᬭᬣᬓᬲᬸᬫ᭄ᬧᭂᬢ᭄ᬓᬲᬸᬫ᭄ᬧᬮᬶᬓ᭄᭟ᬕᬸᬦᬸᬂᬭᬸᬩᬸᬄᬲᬸᬭᬓᬶᬂᬬᭀᬥᬦ᭄ᬢᬵᬧᬸᬭᬲᬯᭀᬗᬶᬂᬳᬦ᭄ᬢᬧᬸᬭᬶᬕᬃᬚ᭄ᬚᬶᬢᬵᬲᬸᬲᬸᬫ᭄ᬩᬭ᭄ᬤᬾᬦᬾᬮᬯᬦᬦ᭄ᬬᬵᬧ᭄ᬭᬂᬓ᭄ᬭᭀᬥᬲᬶᬭᬪᬵᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬰᬶᬖ᭄ᬭᬳᬸᬫ
ᬗ᭄ᬓᬢ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᬓᬕᬷᬭᬶᬕᬶᬭᬶ᭟ᬓᭀᬧᬵᬤ᭄ᬪᬸᬢᬓᬂᬭᬹᬧᬫᬳᬵᬪᬷᬱᬡᬦᬾᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬬᬵᬕᭃᬂᬮᬸᬫᬶᬭᬶᬓ᭄ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬪᬱ᭄ᬮᬭᬓᭂᬫ᭄ᬩᬭ᭄ᬢᬸᬢᬸᬓ᭄ᬫᬮ᭄ᬯᬳᬸᬫᬗᬂᬮ᭄ᬯᬶᬃᬕᬸᬳᬵᬕᬫ᭄ᬩᬶᬭᬵᬭᬶᬗᬶᬭᬶᬗᬶᬓᬂᬯᬚᬓᬤᬶᬕᬜ᭄ᬚᬶᬭᬵᬮᬸᬗᬶᬤ᭄᭟ᬳᬩ᭄ᬭᬂᬩ᭄ᬭᬗᬦ᭄ᬲᬶᬬᬸᬂᬳᬲᬮᬶᬢᬧᬜ᭄ᬚᬂᬓᬸᬫ᭄ᬤᬧ᭄ᬓᬤᬶ
ᬢᬣᬶᬢ᭄ᬧᬥᬲ᭄ᬦ᭄ᬬᬮᬸᬫᬭᬧ᭄ᬚᬶᬳ᭄ᬯᬦᬶᬓᬵᬮᬤᬮᬤ᭄ᬓᬤ᭄ᬬᬵᬲᬶᬭᬢ᭄ᬲᬶᬭᬢᬧᬸᬬ᭄ᬳᬕᬸᬗᬯᬸᬕᬄᬢᬸᬮ᭄ᬬᬂᬫᬾᬭᬸᬧᬃᬯ᭄ᬯᬢᬶ᭟ᬳᬯᬓᬶᬋᬂᬓᬋᬱᬺᬱ᭄ᬓᬤ᭄ᬬᬵᬡ᭄ᬥᬓᬵᬭᬢᭀᬓ᭄ᬩ᭄ᬭᬶᬲᬗᬯᬶᬭᬯᬶᬭ᭄ᬭᭀᬫᬳᬯ᭄ᬭᬸᬢ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬢᬦ᭄ᬯᬸᬮᬸᬦᬶᬗᬯᬓᬯ᭄ᬬᬂᬳᬲᬶᬕᬵ
[᭗᭒ 72A]
ᬫᬓ᭄ᬭᬓ᭄ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬢᬷᬡ᭄ᬥᬓ᭄ᬳᬓ᭄ᬢᬩ᭄ᬕᬸᬫᭂᬦ᭄ᬢᭂᬃᬢᬂᬧ᭄ᬭᬢᬷᬯᬷ᭟ᬧ᭄ᬕᬢ᭄ᬭᬫ᭄ᬧᬸᬂᬢᬂᬰᬭᬩᬡ᭄ᬥᬦᬵᬧᬲᬄᬰᬶᬖ᭄ᬭᬲᬳᬲᬵᬗᬸᬲᬶᬳᬗᬶᬯᬸᬂᬳᬫ᭄ᬩᬸᬩᬢ᭄ᬭᬶᬂᬕᬤᬵᬲᬶᬮᬶᬫᬸᬓᬵᬲᬶᬭᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬢ᭄ᬬᬘᬮᬷᬭᬶᬂᬧᬢᬓᬶᬲᬶᬭᬕᬶᬦᬺᬓᬮᬾᬲ᭄ᬢᬸᬫᬸᬮᬶ᭟ᬓᬶᬦᬩᬾᬳᬦ᭄ᬰ᭄ᬭᬶᬤᬵᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬯ᭄ᬓᬲᬦ᭄ᬲ᭄ᬥᭂᬂᬭᭀᬤ᭄ᬭ
ᬦᬺᬧᬢᬷᬳᬫᬸᬧᬓ᭄ᬧᬃᬯ᭄ᬯᬢᬢᬗᬦᬷᬭᬵᬓᬜ᭄ᬚᬭᬦ᭄ᬓᬦᬦ᭄ᬓᬾᬃᬬ᭄ᬬᬧᬫᬸᬕᬭᬶᬓᬧ᭄ᬯᬓᬢᬶᬩᬦ᭄ᬲᬷᬭᬲᬂᬳᬩᬾᬳᬶ᭟ᬓᬧᬼᬗᭂᬦ᭄ᬫᬹᬃᬘ᭄ᬘᬲᬵᬓ᭄ᬱᬡᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬫᬓ᭄ᬱᬵᬗ᭄ᬮᬸᬤᬾᬂᬰᬷᬮᬵᬤ᭄ᬭᬷᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬲᬂᬓᬭᬳᬢᬦ᭄ᬰᬶᬖ᭄ᬭᬗ᭄ᬮᬶᬮᬶᬃᬳᬧᬸᬗ᭄ᬓᬲ᭄ᬳᬢᬗ᭄ᬕᬸᬮ᭄ᬤᬶᬯ᭄ᬬᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬰᬓ᭄ᬢᬶᬓ᭄ᬭ᭄ᬬ
ᬦ᭄ᬓᬺᬢᬘᬶᬢ᭄ᬢᬯᬳ᭄ᬯᬵᬤᬦ᭄ᬤᬦᬫᬸᬱ᭄ᬝᬶ᭟ᬓᬶᬖ᭄ᬭᬫᬸᬮᬢ᭄ᬰ᭄ᬭᬷᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬕᬸᬡᬦᬶᬰ᭄ᬘᬬᬬ᭄ᬬᬪᬷᬫᬢᬦᬶᬂᬧᬢᬶᬄᬋᬧ᭄ᬳᬢ᭄ᬭᬶᬯᬶᬓ᭄ᬭᬫᬧᬓ᭄ᬱᬵᬢᬡ᭄ᬥᬶᬂᬓᬯᬷᬭᬦ᭄ᬓᬭᬸᬡ᭄ᬬᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬧᬢᬶᬧᬦ᭄ᬓᬢᬳᬾᬂᬢ᭄ᬯᬲ᭄ᬓᬗ᭄ᬳᬾᬮᬦᬶᬂᬗᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭟ᬫᬸᬮ᭄ᬬᬵᬗᬸᬘᬧ᭄ᬳᬾᬓᬶᬢᬵᬚᬬ
ᬰᬭᬡᬳᬩᭂᬢᬶᬓᬂᬓᬸᬤᬵᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬯᬯᬦ᭄ᬫᬭᬾᬗᬵᬃᬱᬫᬯ᭄ᬬᬵᬧᬶᬡ᭄ᬥᬓᬗ᭄ᬳᬾᬮᬦ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬺᬢᬘᬶᬢ᭄ᬢᬳᬚᬸᬭᬶᬢ᭄ᬳᬋᬧᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢ᭄ᬬᬓᬢᭀᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬗᭀᬂᬳᬶᬓᬶ᭟ᬤᬾᬦᬶᬂᬯᬶᬘᬶᬢ᭄ᬭᬦᬶᬭᬚᬬᬰᬭᬡᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬾᬂᬰᬶᬓ᭄ᬱᬦᬶᬂᬯᬚᬶᬢᬦ᭄ᬧᭀᬧᬫᬾᬂᬕᬸ
Auto-transliteration
[71 71B]
71
taṇdhapadhaceṣṭahengwangsit. samāsrangangr̥ĕgĕptanghastrabandanādiwyaśighraminuṣṭipadhāsranganglpassumyuktangśarawarālabdhawarasiddenggatisamakāpusantkengśribhāwamūr̀tti. tibākantĕpkasungsangśrīpadmanabhātkengpatiḥdūr̀buddhi
dūr̀wakyadūr̀ṇnayadūr̀llakṣaṇadūr̀llabhāsamyakāpusansangmantrītibāringrathakasumpĕtkasumpalik. gunungrubuḥsurakingyodhantāpurasawonginghantapurigar̀jjitāsusumbardenelawananyāprangkrodhasirabhāwamūr̀ttiśighrahuma
ngkat'hanggakagīrigiri. kopādbhutakangrūpamahābhīṣaṇanetranyāgönglumiriklwir̀bhaṣlarakĕmbartutukmalwahumanganglwir̀guhāgambirāringiringikangwajakadigañjirālungid. habrangbrangansiyunghasalitapañjangkumdapkadi
tathitpadhasnyalumarapjihwanikāladaladkadyāsiratsiratapuyhagungawugaḥtulyangmerupar̀wwati. hawakir̥ĕngkar̥ĕsyr̥ĕṣkadyāṇdhakāratokbrisangawirawirromahawrutwrutanwuluningawakawyanghasigā
[72 72A]
makraktumulitīṇdhak'haktabgumĕntĕr̀tangpratīwī. pgatrampungtangśarabaṇdhanāpasaḥśighrasahasāngusihangiwunghambubatringgadāsilimukāsirakryanpatyacalīringpatakisiraginr̥ĕkalestumuli. kinabehanśridāwamūr̀ttiwkasansdhĕngrodra
nr̥ĕpatīhamupakpar̀wwatatanganīrākañjarankananker̀yyapamugarikapwakatibansīrasanghabehi. kapl̥ĕngĕnmūr̀ccasākṣaṇanarendramaksyāngludengśīlādrīndansangkarahatanśighranglilir̀hapungkashatangguldiwyāstraśaktikrya
nkr̥ĕtacittawahwādandanamuṣṭi. kighramulatśrīwir̀yyaguṇaniścayayyabhīmataningpatiḥr̥ĕp'hatriwikramapaksyātaṇdhingkawīrankaruṇyaśrīnarapatipankatahengtwaskanghelaningngajurit. mulyāngucap'hekitājaya
śaraṇahabĕtikangkudāgliswawanmarengār̀ṣamawyāpiṇdhakanghelanpunkr̥ĕtacittahajurit'har̥ĕpamūr̀ttyakatondeningonghiki. deningwicitranirajayaśaraṇaprajñengśikṣaningwajitanpopamengguLeaf 72
[᭗᭒ 72B]
᭗᭒
ᬡᬯ᭄ᬭᬸᬳᬶᬂᬦᬬᬲᬸᬰ᭄ᬭᬫᬳᬶᬦᬩᭂᬢ᭄ᬧᬸᬓᬂᬦ᭄ᬬᬓᬵᬮᬶᬄᬫᬶᬦ᭄ᬤᭂᬃᬓᬂᬓᬸᬤᬵᬳᬳᬸᬫᬷᬭᬣᬦᬺᬧᬢᬶ᭟ᬕᬸᬫ᭄ᬭᬶᬢ᭄ᬭᬣᬰ᭄ᬭᬶᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬕᬸᬡᬢᬸᬫᬦ᭄ᬤᬂᬮᬸᬫᬭᬧ᭄ᬓᬤᬶᬭᬯᬶᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬾᬗᬵᬃᬱᬲᬶᬭᬵᬗᬸᬘᬧᬶᬂᬧᬢᬶᬳᬶᬭᬳᬲᭃᬂᬲᭂᬂᬲ᭄ᬫᬶᬢᬵᬗ᭄ᬮᬶᬗᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬄᬓᬺᬢᬘᬶᬢ᭄ᬢᬗ᭄ᬯᬂᬗᬶᬓᬶᬳᬫᬂᬧᬗᬶ᭟
ᬢ᭄ᬯᬲ᭄ᬫᬗᬾᬮ᭄ᬓᬶᬢᬵᬋᬧᬢ᭄ᬭᬶᬯᬶᬓ᭄ᬭᬫᬳᬫᬕᬸᬢ᭄ᬰᬹᬭᬾᬂᬗ᭄ᬳᬭᬷᬭᬵᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬓᬺᬢᬘᬶᬢ᭄ᬢᬫᬵᬢᬹᬃᬲᬳᬵᬢᭀᬢ᭄ᬲ᭄ᬓᬭ᭄ᬧᬸᬓᬸᬮᬸᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬦᬺᬧᬢᬶᬳᬶᬓᬶᬓᬯᬸᬮᬵᬤᬸᬭᬸᬂᬳᬗ᭄ᬭᬲᬯᬶᬱ᭄ᬝᬷ᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬵᬲᬵᬢᬹᬃᬭᬶᬭᬧᬢᬶᬄᬓᬺᬢᬘᬶᬢ᭄ᬢᬓᬢᭀᬦ᭄ᬤᬾᬭᬵᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶ
ᬲᬂᬰ᭄ᬭᬶᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬕᬸᬡᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬧᬵᬓ᭄ᬱᬢᬸᬫᬦ᭄ᬤᬂᬲᬶᬦᬫ᭄ᬩᬾᬤᬾᬪᬵᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬳᬶᬗᬸᬫᬦᬸᬫᬦ᭄ᬲᬶᬭᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬧᬢᬶ᭟ᬥᬶᬓ᭄ᬳᬄᬲᬶᬗ᭄ᬓᭀᬭᬢᬸᬳᬶᬦᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬕᬸᬡᬧᬫᬭᬾᬦ᭄ᬬᬤᬾᬦᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬯᬳ᭄ᬯᬓᬫᬸᬥᬢᬂᬪᬬᬳᬸᬦ᭄ᬬᬵᬳᭂᬢ᭄ᬳᭂᬢᬦ᭄ᬘᬶᬳ᭄ᬦᬫᬸᬳᬯ᭄ᬤᬶᬂᬧᬢᬶᬫᬗ᭄ᬓᬾ
ᬓᭀᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬓᬶᬦᭂᬍᬕ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬷ᭟ᬧᬕᬮᬯᭃᬫᬗ᭄ᬓ᭄ᬬᬗ᭄ᬕᬦ᭄ᬬᬓᬫᬸᬦ᭄ᬭᬱ᭄ᬝᬵᬫᬢᬶᬢᬶᬩᬾᬂᬗᬯᬾᬘᬶᬤᭀᬱᬫ᭄ᬯᬦᬶᬃᬕᬸᬡᬳᬶᬳᬢᬶᬓᬶᬂᬪᬶᬱᬡᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬢᬗᬦ᭄ᬓᬸᬦ᭄ᬤᬄᬳᬶᬓᬶᬫᬓᬵᬓᬭᬡᬫᬸᬧᬸᬮᬶᬳᬶᬂᬬᬫᬡᬷ᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬦᭀᬚᬭᬶᬭᬧ᭄ᬭᬪᬸᬧ
[᭗᭓ 73A]
ᬤ᭄ᬫᬦᬪᬵᬰ᭄ᬭᬶᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬕᬸᬡᬵᬫᬶᬭᬶᬲ᭄ᬢᬦ᭄ᬲᬳᬸᬃᬦᬶᬃᬪᬬᬵᬰᬶᬖ᭄ᬭᬵᬦᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬯᬭᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬲᬶᬦ᭄ᬭᬫᬢᬂᬭᬣᬤᬾᬦᬶᬂᬯᬶᬘᬶᬢ᭄ᬭᬚᬬᬰᬭᬡᬵᬦᬸᬂᬲᬵᬭᬣᬶ᭟ᬤᬶᬩ᭄ᬬᬕᬸᬡᬉᬢ᭄ᬢᬫᬾᬂᬯ᭄ᬭᬸᬄᬳᬰ᭄ᬯᬲᬶᬓ᭄ᬱᬢᬸᬮ᭄ᬬᬂᬗᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬲᬵᬭᬣᬶᬲᬓ᭄ᬤᬧ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬬ᭄ᬭ᭄ᬬᬋᬧ᭄ᬰ᭄ᬭᬶᬧᬤ᭄ᬫᬦᬪᬵᬰ᭄ᬭᬶᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬕᬸᬡᬵ
ᬗ᭄ᬮᬶᬗᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬄᬪᬵᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢ᭄ᬬᬳᬚᬓᬓ᭄ᬯᬾᬳᬦᬗ᭄ᬮᬶᬂ᭟ᬲᬫ᭄ᬩᬸᬢᬓᭂᬦ᭄ᬓᬰᬓ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬫᬳᬵᬪᬶᬱᬡᬧᬫᬂᬧᬂᬓᭀᬭᬶᬓᬫᬶᬲᬫᬾᬦᬓᬶᬂᬘᬶᬢ᭄ᬢᬲᬶᬫᬃᬕᬦᬶᬂᬫᬸᬚᬬᬮᬄᬰᬶᬖ᭄ᬭᬰᬶᬖ᭄ᬭᬵᬬᭀᬕᬶᬗ᭄ᬲᬶᬭ᭄ᬮ᭄ᬧᬲ᭄ᬓᬗᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬤᬸᬮᬸᬋᬦ᭄ᬭᬶᬂᬓᬓᬯᬶᬦ᭄᭟ᬲ᭄ᬥᭂᬂᬫᬗ᭄ᬓᬵᬮᬶᬗᬶᬭᬰ᭄ᬭᬷᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬕᬸᬡ
ᬫᬓ᭄ᬭᬓ᭄ᬰ᭄ᬭᬶᬪᬵᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬳᬦᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬯᬭᬬᬂᬢᬶᬓ᭄ᬱᬫᬳᬵᬪᬷᬱᬡᬮ᭄ᬯᬶᬃᬯᬃᬱᬢᬶᬩᬵᬦ᭄ᬬᬵᬜ᭄ᬚ᭄ᬭᬶᬳᬶᬢᬦ᭄ᬧᬧ᭄ᬕᬢᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬓᬾᬮᬭᬲᬸᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭟ᬢᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬮᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬭᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬓᬺᬢᬘᬶᬢ᭄ᬢᬓᬸᬡ᭄ᬭᬥᬳᬱ᭄ᬬᬵᬗᬶᬫ᭄ᬩᬗᬶᬮᬳᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬧᬥᬥᬷᬭᬮᬖᬯᬳᬫᬕᬸᬢ᭄ᬭᬶ
ᬗᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬰᬓ᭄ᬢᬶᬫᭀᬢᬭᭀᬢᬭᬦ᭄ᬲᬷᬭᬲᬂᬧᬢᬶᬄᬓᬵᬮᬶᬄ᭟ᬢᬸᬫᬳᭂᬦᬂᬲᬸᬰᬓ᭄ᬢᬶᬰ᭄ᬭᬷᬧᬤ᭄ᬫᬦᬪᬵᬲᬗ᭄ᬓᬶᬃᬡ᭄ᬦᬂᬗᬶᬱᬸᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬓᬤ᭄ᬬᬩᬳ᭄ᬦᬶᬫᬸᬦ᭄ᬢᬩ᭄ᬕᬸᬫ᭄ᬲᭃᬂᬧᬦᬳᬶᬭᬰ᭄ᬭᬷᬧᬤ᭄ᬫᬵᬦᬪᬵᬪᬹᬧᬢᬶᬓᬤᬶᬲᬶᬦᬧ᭄ᬯᬦ᭄ᬓ᭄ᬭᭀᬥᬰ᭄ᬭᬷᬪᬵᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭟ᬳᬲᬸᬭᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬫᬶᬦᬸ
Auto-transliteration
[72 72B]
72
ṇawruhingnayasuśramahinabĕtpukangnyakāliḥmindĕr̀kangkudāhahumīrathanr̥ĕpati. gumritrathaśriwir̀yyaguṇatumandanglumarapkadirawipraptengār̀ṣasirāngucapingpatihirahasöngsĕngsmitānglingarishiḥkr̥ĕtacittangwangngikihamangpangi.
twasmangelkitār̥ĕpatriwikramahamagutśūrengngharīrākryankr̥ĕtacittamātūr̀sahātotskarpukulunsāmpunnr̥ĕpatihikikawulādurunghangrasawiṣṭī. mangkāsātūr̀rirapatiḥkr̥ĕtacittakatonderāwamūr̀tti
sangśriwir̀yyaguṇapraptapākṣatumandangsinambedebhāwamūr̀ttihingumanumansiraśrīnarapati. dhik'haḥsingkoratuhinawir̀yyaguṇapamarenyadenagliswahwakamudhatangbhayahunyāhĕt'hĕtancihnamuhawdingpatimangke
kopraptakinĕl̥ĕgdeningmantrī. pagalawömangkyangganyakamunraṣṭāmatitibengngawecidoṣamwanir̀guṇahihatikingbhiṣaṇamunggwingtangankundaḥhikimakākaraṇamupulihingyamaṇī. mangkanojariraprabhupa
[73 73A]
dmanabhāśriwir̀yyaguṇāmiristansahur̀nir̀bhayāśighrānambutwarāstrasinramatangrathadeningwicitrajayaśaraṇānungsārathi. dibyaguṇa'uttamengwruḥhaśwasikṣatulyangngindrasārathisakdapwuspraptayryar̥ĕpśripadmanabhāśriwir̀yyaguṇā
nglingarishiḥbhāwamūr̀ttyahajakakwehanangling. sambutakĕnkaśaktinmahābhiṣaṇapamangpangkorikamisamenakingcittasimar̀ganingmujayalaḥśighraśighrāyogingsirlpaskangastradulur̥ĕnringkakawin. sdhĕngmangkālingiraśrīwir̀yyaguṇa
makrakśribhāwamūr̀ttihanambutwarayangtikṣamahābhīṣaṇalwir̀war̀ṣatibānyāñjrihitanpapgatansangkelarasumijil. tinanggulandenirakryankr̥ĕtacittakuṇradhahaṣyāngimbangilahaśrīnarendrapadhadhīralaghawahamagutri
ngastraśaktimotarotaransīrasangpatiḥkāliḥ. tumahĕnangsuśaktiśrīpadmanabhāsangkir̀ṇnangngisyumijilkadyabahnimuntabgumsöngpanahiraśrīpadmānabhābhūpatikadisinapwankrodhaśrībhāwamūr̀tti. hasurāstraminuLeaf 73
[᭗᭓ 73B]
᭗᭓
ᬱ᭄ᬝᬶᬰᬶᬕ᭄ᬭᬮᬸᬫ᭄ᬧᬲ᭄ᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬬᬸᬥᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬳᬲᬸᬮᬸᬗᬲᬸᬮᬫ᭄ᬧᬭᬰᬸᬫ᭄ᬯᬂᬢ᭄ᬭᬶᬰᬸᬮᬵᬢᭀᬫᬭᬫᬸᬰᬮᬵᬗᬺᬱᬶᬯᬸᬕᬭᬶᬳᬮᬂᬯᬢᬸᬕᬸᬫᭂᬦ᭄ᬢᭂᬃᬭᬧᬸᬬ᭄᭟ᬲᬶᬦᬯᬢ᭄ᬤᬾᬦᬶᬭᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬓᬸᬡ᭄ᬥᬭᬳᬱ᭄ᬬᬤᬾᬦᬶᬗᬶᬱᬸᬲᬸᬰᬓ᭄ᬢᬶᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬᬾᬂᬦᬦᬱ᭄ᬝᬮᬢᬶᬦᬹᬢ᭄ᬤᬾᬰ᭄ᬭᬶᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬰ᭄ᬭᬷᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬ
ᬕᬸᬡᬵᬫᬦᬳᬷᬫᬳᬾᬰ᭄ᬯᬭᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬧᬸᬗ᭄ᬕᬦᬶᬂᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬲᬶᬗᬸᬫ᭄ᬲᬢ᭄ᬯᬭᬬᬂᬰ᭄ᬭᬷᬧᬤ᭄ᬫᬵᬦᬪᬵᬧᬶᬦᬦᬄᬤᬾᬭᬧᬢᬶᬄᬓᬃᬯᬵᬲᬶᬂᬮᬸᬫᬶᬦ᭄ᬢᬂᬧᬶᬦᬗᬦ᭄ᬲᬳᬦᬦ᭄ᬬᬤᬾᬦᬶᬂᬳ᭄ᬭᬸᬦᬶᬭᬂᬦᬺᬧᬢᬶᬰ᭄ᬭᬶᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬕᬸᬡᬧᬭᬫᬶᬢ᭄ᬢᬫᬾᬂᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬲᬶᬦᬂᬲᬶᬧ᭄ᬢᬲᬸᬰ᭄ᬭᬫᬦᬶᬭᬂᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬦᬵᬣᬳ
ᬗᬦᬕᬭᬶᬫ᭄ᬯᬂᬧᬸᬦ᭄ᬧᬓᬶᬄᬓᬃᬯᬢᬸᬫᬶᬫ᭄ᬩᬗᬶᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬢᬦ᭄ᬧᬾᬦ᭄ᬤᬄᬲᬂᬳ᭄ᬬᬗᬕ᭄ᬦᬷᬢ᭄ᬓᬵᬮᬤᬮᬤ᭄ᬕᬸᬫ᭄ᬲᭂᬂᬭᬶᬧᬸᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬧᬥᭀᬚ᭄ᬯᬮᬘᬮᬶᬢᬵᬢᬡ᭄ᬥᬶᬂᬓᬥᬶᬭᬦ᭄ᬓᬯᬶᬳᭂᬗᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬲᬶᬤ᭄ᬥᬶᬢᬸᬮ᭄ᬬᬂᬧᬸᬭᬸᬱᬵᬪᬶᬭᬫᬰᬓ᭄ᬢᬶᬫᬦ᭄ᬢᬧᬸᬭᬸᬱᭀᬢ᭄ᬢᬫᬵᬗᬹᬢ᭄ᬧ᭄ᬢᬶᬳᬸᬫ
ᬭᬶᬓ᭄ᬱ᭄ᬳᬶᬃᬡ᭄ᬦᬓᬍᬗ᭄ᬓᬦᬶᬂᬲᬪᬹᬫᬶ᭟ᬓ᭄ᬭᬸᬭᬵᬦ᭄ᬩᬸᬢᬰ᭄ᬭᬶᬪᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬲᬓ᭄ᬭᭀᬥᬳᬦᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬕᬤᬵᬯ᭄ᬲᬶᬥᬶᬭᬵᬫᬸᬓ᭄ᬢᬸᬫᬳᬵᬰᬢ᭄ᬢ᭄ᬬᬦᬶᬂᬢᬕᬵᬥᬷᬭᬦᬶᬃᬪᬬᬳᬗᬸᬩᬢᬩᬶᬢ᭄ᬭᬶᬤᬡ᭄ᬥᬵᬦᬮᬵᬲᬳᬲᬵᬭᭀᬤ᭄ᬭᬵᬲᭂᬗ᭄ᬕᬶᬢ᭄᭟ᬋᬫ᭄ᬧᬓ᭄ᬰᬶᬃ
[᭗᭔ 74A]
ᬡ᭄ᬦᬢᬂᬬᭀᬥᬳᬲᬶᬗᬶᬦᬗ᭄ᬲᬵᬰ᭄ᬭᬷᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬕᬸᬡᬵᬦᬸᬮᬶᬳᬦᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬯᬭᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬩᬳ᭄ᬦᬶᬓᬸᬡ᭄ᬥᬫᬶᬦᬸᬱ᭄ᬝ᭄ᬬᬚ᭄ᬯᬮᬶᬢᬵᬫᬮᬤ᭄ᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶᬤᬺᬱ᭄ᬡ᭄ᬬᬮᬸᬫ᭄ᬧᬲ᭄ᬓᬸᬫ᭄ᬦᬾᬚᬚᬳᬚᬶ᭟ᬕ᭄ᬲᭂᬂᬫᬸᬭᬸᬩ᭄ᬪᬱ᭄ᬫᬶᬪᬸᬢᬵᬳᬯᬓᬶᬭᬰ᭄ᬭᬷᬳᬚᬶᬪᬵᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬸᬢᬧᬦᬶᬭᬫᭀᬮ᭄ᬬᬵᬦᬸ
ᬕ᭄ᬭᬳᬳ᭞ᬘᬤ᭄ᬬᬫᬭᬡᬤᬤᬶᬓᬢᭀᬦᬵᬂᬚ᭄ᬮᬕ᭄ᬲᬓᬾᬗᬯᬸᬦᬺᬧᬢᬶ᭟ᬰᬶᬖ᭄ᬭᬫᬦᬾᬓ᭄ᬭᬶᬂᬭᬣᬵᬕᭂᬂᬳᬷᬭᬩᬚ᭄ᬭᬪᬷᬦᬸᬱᬦᬾᬂᬫᬵᬲᬤᬶᬪᬲ᭄ᬯᬭᬓᬸᬫ᭄ᬜᬃᬫᬶᬩ᭄ᬓᬶᬤᬶᬕᬦ᭄ᬢᬭᬲᬯ᭄ᬮᬲ᭄ᬢᬸᬤᬦ᭄ᬬᬵᬗᬶᬭᬶᬤ᭄ᬮ᭄ᬯᬶᬭᬵᬢ᭄ᬦᬫᬭᬓᬝᬵᬯᬸᬮᬸᬦ᭄ᬬᬵᬯᬶᬮᬶᬲ᭄᭟ᬕᭃᬂᬗᬭᬸᬳᬸᬃ
ᬢᬸᬮ᭄ᬬᬵᬕ᭄ᬭᬫᬾᬭᬸᬧᬵᬃᬯ᭄ᬯᬢᬦᬺᬧᬢᬶᬓᬤᬶᬭᬯᬶᬲ᭄ᬥᭂᬂᬧ᭄ᬭᬪᬲ᭄ᬯᬭᬩᬮᬦᬶᬭᬲᬸᬫᬳᬩ᭄ᬮᬸᬫᬶᬫ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬄᬦᬺᬧᬢᬷᬮ᭄ᬯᬶᬃᬫᬾᬖᬵᬤ᭄ᬪᬸᬢᬓᬲᭂᬦ᭄ᬯᬦ᭄ᬭᬯᬷᬭᬵᬰ᭄ᬫᬶ᭟ᬩᭂᬦ᭄ᬢᬃᬩᬸᬩᬃᬧ᭄ᬭᬢᬶᬯᬶᬳᬲᬷᬗᬶᬦᬫ᭄ᬩᬄᬲᬫᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬳᬶᬂᬯᬶᬱ᭄ᬝᬶᬮᬖᬦ᭄ᬬᬮᬖᬯᬵᬦᬾᬦ᭄ᬬᬧᬓ
ᬬᬾᬂᬢᬸᬳᬦ᭄ᬫᬸᬋᬓᬭᭀᬓ᭄ᬱᬶᬮᬶᬄᬩᬦ᭄ᬢᬶᬂᬳᬫᭂᬓ᭄ᬧᭂᬦᭂᬓ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬶᬮᬶᬄᬲᬸᬥᬢᬶᬂᬓ᭄ᬭᬶᬲ᭄᭟ᬧ᭄ᬢᭂᬂᬧᭂᬧᭂᬢᬂᬍᬩᬸᬫᬼᬓ᭄ᬢᬶᬦᬧᬓ᭄ᬢ᭄ᬓᭂᬩᬶᬂᬬᭀᬥᬵᬚᬸᬭᬶᬢ᭄ᬓᬾᬤᭂᬓ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬓᬸᬤᬵᬭᬣᬳᬱ᭄ᬝᬶᬢᬸᬭᬗ᭄ᬕᬵᬓᬤ᭄ᬬᬵᬡ᭄ᬥᬓᬭᬦᬧᬸᬢᬶᬢᬦ᭄ᬧᬓ
Auto-transliteration
[73 73B]
73
ṣṭiśigralumpassār̀wwayudhāstramijilhasulungasulamparaśumwangtriśulātomaramuśalāngr̥ĕsyiwugarihalangwatugumĕntĕr̀rapuy. sinawatdenirakryankuṇdharahaṣyadeningisyusuśaktikār̀yyengnanaṣṭalatinūtdeśrinarendraśrīwir̀yya
guṇāmanahīmaheśwarāstrapungganingsār̀wwaśakti. singumsatwarayangśrīpadmānabhāpinanaḥderapatiḥkar̀wāsinglumintangpinangansahananyadeninghrunirangnr̥ĕpatiśriwir̀yyaguṇaparamittamengśakti. sinangsiptasuśramanirangnarendranāthaha
nganagarimwangpunpakiḥkar̀watumimbanginarendratanpendaḥsanghyangagnītkāladaladgumsĕngripuśakti. padhojwalacalitātaṇdhingkadhirankawihĕngastrasiddhitulyangpurusyābhiramaśaktimantapurusyottamāngūtptihuma
rikṣhir̀ṇnakal̥ĕngkaningsabhūmi. krurānbutaśribhawamūr̀ttisakrodhahanambutgadāwsidhirāmuktumahāśattyaningtagādhīranir̀bhayahangubatabitridaṇdhānalāsahasārodrāsĕnggit. r̥ĕmpakśir̀
[74 74A]
ṇnatangyodhahasinginangsāśrīwir̀yyaguṇānulihanambutwarastrabahnikuṇdhaminuṣṭyajwalitāmaladtansipidr̥ĕṣṇyalumpaskumnejajahaji. gsĕngmurubbhaṣmibhutāhawakiraśrīhajibhāwamūr̀ttindandeningsutapaniramolyānu
grahaha, cadyamaraṇadadikatonāngjlagsakengawunr̥ĕpati. śighramanekringrathāgĕnghīrabajrabhīnuṣanengmāsadibhaswarakumñar̀mibkidigantarasawlastudanyāngiridlwirātnamarakaṭāwulunyāwilis. göngngaruhur̀
tulyāgramerupār̀wwatanr̥ĕpatikadirawisdhĕngprabhaswarabalanirasumahablumimputlampaḥnr̥ĕpatīlwir̀meghādbhutakasĕnwanrawīrāśmi. bĕntar̀bubar̀pratiwihasīnginambaḥsamatanwruhingwiṣṭilaghanyalaghawānenyapaka
yengtuhanmur̥ĕkaroksyiliḥbantinghamĕkpĕnĕkyansiliḥsudhatingkris. ptĕngpĕpĕtangl̥ĕbuml̥ĕktinapaktkĕbingyodhājuritkedĕkdeningkudārathahaṣṭituranggākadyāṇdhakaranaputitanpakaLeaf 74
[᭗᭔ 74B]
᭗᭔
ᬢᭀᬦᬦ᭄ᬧᬥᬦᬯᬕᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭟ᬰ᭄ᬭᬸᬭᬭᭀᬢ᭄ᬳᬦ᭄ᬭᬂᬪᬶᬦᬺᬂᬳᬧᬸᬢᭂᬭᬦ᭄ᬳᬭᬶᬤᬸᬧ᭄ᬭᬂᬦ᭄ᬬᬵᬭᬗ᭄ᬓᬶᬢ᭄ᬓᬾᬫ᭄ᬧᭂᬃᬓᬧ᭄ᬢᬶᬗᬦ᭄ᬳᬦᬵᬦᬸᬤᬸᬓ᭄ᬢᬸᬳᬦ᭄ᬬᬳᬦᬵᬦᬶᬕᬲ᭄ᬓᬤᬂᬦ᭄ᬬᬾᬓᬶᬢᬦ᭄ᬧᬲᬶᬗ᭄ᬓᬩᬦ᭄ᬲᬶᬂᬓᬧᬋᬓ᭄ᬩᬶᬦᬦ᭄ᬢᬶᬂ᭟ᬢᬦ᭄ᬓᬳᬾᬢᬂᬢ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬧ᭄ᬚᬄᬲᬸᬫᬭᬲᬄ
ᬳᬢᬧᬢᬶᬧᬢᬶᬢᬶᬧ᭄ᬭᬸᬥᬷᬭᬦ᭄ᬬᬳᬵᬂᬭ᭄ᬯᬩ᭄ᬫᬵᬩᬂᬢᬸᬮ᭄ᬬᬳᬵᬃᬡ᭄ᬦᬯᬫᬥ᭄ᬫᬶᬡ᭄ᬦᬩᬸᬦ᭄ᬬᬫᬭᬶᬫᬼᬓᬢᬫ᭄ᬧ᭄ᬯᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬭᬸᬥᬶᬭᬵᬫᬶᬮᬶ᭟ᬫᬮ᭄ᬬᬲᬶᬦᬂᬢᬂᬮᬕᬳᬢᬶᬕᬃᬯ᭄ᬯᬶᬢᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬪᬸᬪᬵᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬲᬭᭀᬤ᭄ᬭᬢᬸᬫᬦ᭄ᬤᬂᬳᬲᬶᬕᬵᬮ᭄ᬯᬶᬭᬡ᭄ᬝᬓ
ᬳᬧ᭄ᬢ᭄ᬬᬵᬫᬸᬩᬸᬭᬂᬢᬶᬯᬶᬢᬦ᭄ᬤᬂᬳᬵᬂᬤ᭄ᬫᬓ᭄ᬓ᭄ᬭᬸᬭᬵᬳᬂᬕᬶᬕᬶᬭᬶᬲᬶ᭟ᬢᬦ᭄ᬧᬦ᭄ᬢᬭᬵᬂᬮ᭄ᬧᬲᬶᬗᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬪᬷᬱᬦᬫᬸᬍᬓᬤ᭄ᬝᬸᬢᬵᬗᬺᬱᬶᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬲᬢ᭄ᬯᬭᭀᬤ᭄ᬭᬲᬶᬗ᭄ᬳᬵᬯ᭄ᬬᬖ᭄ᬭᬫ᭄ᬫᬸᬗᬸᬮᬲᭀᬦᬳᬵᬃᬤ᭄ᬥᬵᬯᬸᬮᬸᬩᬳ᭄ᬦᬶᬢ᭄ᬓᬫᬕᬮᬓ᭄ᬲᬸᬫᬃᬡ᭄ᬦᬵᬗᬸᬲᬓ
ᬲᬶᬓ᭄᭟ᬓ᭄ᬯᬾᬄᬧᬶᬦᬗᬦ᭄ᬲᬶᬦᬳᬸᬢ᭄ᬲᬶᬖ᭄ᬭᬚᬶᬦᬫ᭄ᬩᬓ᭄ᬯᬤ᭄ᬯᬬᭀᬥᬵᬗ᭄ᬕᬧᬸᬭᬷᬲᬂᬰ᭄ᬭᬷᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬕᬸᬡᬬᬢ᭄ᬦᬧᬢᬓᬶᬲᬶᬭᬳᬕ᭄ᬦᬾᬬᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬫᬶᬦᬸᬱ᭄ᬝᬶᬰᬶᬖ᭄ᬭᬮᬸᬫ᭄ᬧᬲ᭄ᬪ᭄ᬭᬱ᭄ᬝᬂᬡ᭄ᬦᬪᬱ᭄ᬫᬶ᭟ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬰ᭄ᬭᬷᬪᬵᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬲᬸᬥᬶᬭᬦᬶᬃᬪᬬᬫᬗ᭄ᬲ᭄ᬯᬵᬢ
[᭗᭕ 75A]
ᬡ᭄ᬥᬶᬂᬓᬯᬦᬶᬦ᭄ᬦᬺᬧᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬕᬸᬡᬳᬗᬼᬧᬲ᭄ᬧᬰᬸᬧᬢᬵᬰᬸᬮᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬫᬸᬍᬓ᭄ᬳᬸᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬫ᭄ᬯᬂᬧᬰᬬᬸᬥᬵᬢᬦ᭄ᬧᬧ᭄ᬭᬫᬡᬵᬗᬺᬲᬶ᭟ᬧᬶᬦᬕᬸᬢ᭄ᬤᬾᬲᬂᬰ᭄ᬭᬷᬳᬚᬶᬧᬤ᭄ᬫᬦᬪᬵᬯᬭᬬᬂᬤᬶᬩ᭄ᬬᬰᬓ᭄ᬢᬶᬳᬭᬹᬧᬪᬹᬚᬕᬵᬧᬰᬢ᭄ᬓᬳᬫ᭄ᬩᬓ᭄ᬱᬳ᭄ᬭᬸᬦᬶᬭᬰ᭄ᬭᬶᬳᬗ᭄ᬕᬧᬸᬭᬷᬤ᭄ᬯᬱ᭄ᬝᬳᬮᬶᬮᬂ
ᬢᬦ᭄ᬧᬰᬾᬱᬓᬳᭂᬦ᭄ᬢᬶ᭟ᬫᬸᬦ᭄ᬢᬩ᭄ᬓ᭄ᬭᭀᬥᬰ᭄ᬭᬷᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬕᬸᬡᬓᬩᬗᬦ᭄ᬲᬵᬳᬲᬶᬓᬵᬫᬦᬳᬶᬳ᭄ᬭᬸᬢᬶᬓ᭄ᬱ᭄ᬡᬦᬶᬯᬃᬬ᭄ᬬᬫᬶᬩ᭄ᬓᬶᬤᬶᬕᬦ᭄ᬢᬭᬵᬧᬭᬄᬓ᭄ᬦᬰ᭄ᬭᬶᬪᬹᬧᬢᬶᬧᬤ᭄ᬫᬦᬕᬭᬢ᭄ᬥᬲ᭄ᬥᬥᬵᬦᬺᬧᬢᬶ᭟ᬫᬹᬃᬘ᭄ᬙᬓᬦ᭄ᬢᭂᬧ᭄ᬭᬶᬋᬗ᭄ᬕᬦᬶᬂᬭᬣᬢᬶᬩᬵᬫᬮᬬᬸᬲᬶᬥᬭᬸ
ᬓᬶᬫᬾᬗᬲ᭄ᬚ᭄ᬭᬶᬄᬮᬸᬫᬸᬫ᭄ᬧᬢ᭄ᬳᬯᬸᬗᬸᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬳᬗᬤᭂᬕ᭄ᬫᬸᬯᬢ᭄ᬦᬸᬤᬶᬗᬶᬥᬶᬓ᭄ᬳᬄᬓᭀᬂᬤᬸᬱ᭄ᬝᬤ᭄ᬭᬸᬳᬓᬫ᭄ᬯᬲᬵᬭᬣᬶᬰᬶᬖ᭄ᬭᬫᬦᬾᬓ᭄ᬤᬭᬸᬓᬶᬯᬯᬂᬭᬸᬫᬫ᭄ᬧᬓ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬳᬭᬣᬕᬫᬶᬲᬂᬰ᭄ᬭᬷᬧᬤ᭄ᬫᬵᬦᬪᬵᬓ᭄ᬭᭀᬥᬵᬫ᭄ᬦᬶᬂᬢ᭄ᬭᬶᬰᬸᬮᬧᬯᬾᬄᬳ᭄ᬬᬂᬩ᭄ᬭᬵᬳ᭄ᬫᬳᬶᬗᬹᬦᬶᬚ᭄ᬯ
ᬮᬶᬢᬵᬫᬭᬩ᭄ᬫᬸᬭᬸᬩ᭄ᬕᬸᬫᭂᬢᬳᬧᬸᬬ᭄᭟ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬰ᭄ᬭᬷᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬕᬸᬡᬧ᭄ᬭᬬᬢ᭄ᬦᬢᬸᬫᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬳᬫᬸᬢᭂᬃᬮᬸᬧᬸᬗᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬳᬶᬦᬪᬶᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬓᬸᬮᬶᬱᬧᬋᬂᬍᬧᬲ᭄ᬳᬧᬕᬸᬢ᭄ᬧ᭄ᬭᬲᬫ᭄ᬬᬪᬱ᭄ᬫᬶᬲᬬᬵᬓᬕᬶᬯᬂᬮᬕᬦᬶᬭᬦᬺᬧᬢᬶ᭟ᬳᬧᬸᬢᭂᬭᬦ᭄ᬳᬢᬦ᭄ᬤᬂᬢᬸ
Auto-transliteration
[74 74B]
74
tonanpadhanawagajurit. śrurarot'hanrangbhinr̥ĕnghaputĕranhariduprangnyārangkitkempĕr̀kaptinganhanānuduktuhanyahanānigaskadangnyekitanpasingkabansingkapar̥ĕkbinanting. tankahetangtwehingpjaḥsumarasaḥ
hatapatipatitiprudhīranyahāngrwabmābangtulyahār̀ṇnawamadhmiṇnabunyamariml̥ĕkatampwandeningrudhirāmili. malyasinangtanglagahatigar̀wwitandanprabhubhāwamūr̀ttisarodratumandanghasigālwiraṇṭaka
haptyāmuburangtiwitandanghāngdmakkrurāhanggigirisi. tanpantarānglpasingastrabhīṣanamul̥ĕkadṭutāngr̥ĕsyisār̀wwasatwarodrasinghāwyaghrammungulasonahār̀ddhāwulubahnitkamagalaksumar̀ṇnāngusaka
sik. kweḥpinangansinahutsighrajinambakwadwayodhānggapurīsangśrīwir̀yyaguṇayatnapatakisirahagneyastraminuṣṭiśighralumpasbhraṣṭangṇnabhaṣmi. ndanśrībhāwamūr̀ttisudhiranir̀bhayamangswāta
[75 75A]
ṇdhingkawaninnr̥ĕpawir̀yyaguṇahangl̥ĕpaspaśupatāśulāstramul̥ĕk'humijilmwangpaśayudhātanpapramaṇāngr̥ĕsi. pinagutdesangśrīhajipadmanabhāwarayangdibyaśaktiharūpabhūjagāpaśatkahambakṣahruniraśrihanggapurīdwaṣṭahalilang
tanpaśeṣakahĕnti. muntabkrodhaśrīwir̀yyaguṇakabangansāhasikāmanahihrutikṣṇaniwar̀yyamibkidigantarāparaḥknaśribhūpatipadmanagaratdhasdhadhānr̥ĕpati. mūr̀cchakantĕprir̥ĕngganingrathatibāmalayusidharu
kimengasjriḥlumumpat'hawunguśrīnarendrahangadĕgmuwatnudingidhik'haḥkongduṣṭadruhakamwasārathiśighramanekdarukiwawangrumampaklampaharathagamisangśrīpadmānabhākrodhāmningtriśulapaweḥhyangbrāhmahingūnijwa
litāmarabmurubgumĕtahapuy. ndanśrīwir̀yyaguṇaprayatnatumanggalhamutĕr̀lupungagliswushinabhimantrikuliṣapar̥ĕngl̥ĕpashapagutprasamyabhaṣmisayākagiwanglaganiranr̥ĕpati. haputĕranhatandangtuLeaf 75
[᭗᭕ 75B]
᭗᭕
ᬫᬦ᭄ᬤᬶᬗᬶᬂᬧ᭄ᬭᬂᬧᬥᬮᬓ᭄ᬱᬶᬢᬾᬂᬚᬸᬭᬶᬢ᭄ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬘᬓ᭄ᬭᬘᬮᬶᬢᬵᬫᬶᬦ᭄ᬤᭂᬃᬓᬤᬶᬓᬶᬓᬶᬮ᭄ᬬᬲᬶᬮᬶᬄᬧᬮᬶᬲᬶᬮᬶᬳᬸᬲᬶᬳᬳᭂᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬳᭂᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬧ᭄ᬭᬗᬶᬭᬳᬭᬗ᭄ᬓᬶᬢ᭄᭟ᬲᬶᬮᬶᬄᬢᬸᬚᬸᬢᬶᬦᬸᬚᬸᬭᬶᬂᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬵᬬᬸᬥᬵᬘᬮᬶᬢᬵᬤᬺᬱ᭄ᬝᬦ᭄ᬓᬓ᭄ᬱᬶᬲᬶᬭᬳᬢᬦ᭄ᬤᬗᬦ᭄ᬲᭀᬓᬯ᭄ᬮᬸᬓᬂᬓᬵ
ᬯᬲ᭄ᬳᬓᬸᬮᬶᬮᬶᬗᬦ᭄ᬦᬺᬧᬢᬶᬓᬵᬮᬶᬄᬓᬵᬤ᭄ᬪᬸᬢᬵᬢᬢᬕ᭄ᬢᬸᬢᬸᬕᬶᬂᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭟ᬲᬶᬗᬸᬫᬲᬸᬓ᭄ᬥ᭄ᬯᬱ᭄ᬝᬂᬧ᭄ᬚᬄᬓᬧᬶᬧᬶᬢᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬤᬺᬱᬶᬂᬮᬭᬦᬶᬂᬭᬣᬃᬯᬵᬓᬸᬬᭂᬗᬦ᭄ᬚᬬᬰᬭᬡᬵᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬫᬵᬢᬸᬭᬶᬚᭃᬂᬰ᭄ᬭᬷᬪᬹᬧᬢᬶᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬧᬗᬾᬭᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧ
ᬤᬸᬓᬳᬚᬶ᭟ᬕᭂᬂᬧ᭄ᬭᬫᬤᬵᬓ᭄ᬱ᭄ᬯᬵᬱᬵᬦᬸᬓᬦᬶᬮᬯᬦ᭄ᬧᬦ᭄ᬰᬢ᭄ᬭᬸᬧᬵᬤᬸᬓᬵᬚᬶᬳᬢᬹᬃᬓᬤ᭄ᬬᬧᬡ᭄ᬥᬫ᭄ᬫᬗ᭄ᬓ᭄ᬬᬓᬲᬢᬦ᭄ᬫᬶᬜᬓ᭄ᬳᬸᬭᬸᬩ᭄ᬦ᭄ᬬᬓᬕ᭄ᬬᬢᬯᬺᬤ᭄ᬥᬶᬧᬤ᭄ᬫᬾᬄᬧᬭᬢ᭄ᬭᬓᬢᭀᬦ᭄ᬤᬾᬧᬢᬶᬓ᭄ᬳᬚᬶ᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬵᬭᬲᬵᬢᬸᬭᬶᬂᬚᬬᬰᬭᬡᬰᬶᬖ᭄ᬭᬫᬾᬗᭂᬢ᭄ᬦᬺ
ᬧᬢᬶᬲᬫ᭄ᬩᬸᬢᬗᬬᬸᬤᬵᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬶᬦ᭄ᬥ᭄ᬬᬫᬶᬪᬚ᭄ᬬᬢᬦ᭄ᬓᬃᬬ᭄ᬬᬭᬵᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦᬧᬢᬶᬄᬓᬃᬯᬯᬸᬲᭀᬯᬰ᭄ᬘᬢ᭄ᬳᬗᬬᬢ᭄ᬢᬶᬱᬸᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬᬳᬸᬫᬾᬃᬓᬵᬮᬤᬾᬰᬰ᭄ᬭᬶᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬧᬦᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬺᬧᬢᬶᬳᬳ᭄ᬯᬳᬲ᭄ᬫᬸᬳᬸᬫᬮᬲᬸᬫ᭄ᬬᬸᬓ᭄ᬧᬋᬂᬮᬸ
[᭗᭖ 76A]
ᬫ᭄ᬧᬲ᭄ᬢᬦᬤ᭄ᬯᬧᬥᬗᭂᬦᬦᬶᬢᬂᬗᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬤᬶᬯ᭄ᬬᬧᬭᬫᭀᬢ᭄ᬢᬫᬾᬂᬲᬶᬤ᭄ᬥᬶ᭟ᬧᬦᬄᬳᬶᬭᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦᬧᬢᬶᬄᬓᬺᬢᬘᬶᬢ᭄ᬢᬃᬯᬯ᭄ᬮᬲᬗᭂᬦᬦᬶᬲᬦᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬭᬶᬗᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬲᬯ᭄ᬮᬲᬗᭂᬦᬾᬓᬸᬤᬵᬲᬲᬶᬓ᭄ᬬᬗᭂᬦᬾᬲᬵᬭᬣᬶᬧ᭄ᬕᬢ᭄ᬕᬸᬮᬸᬦ᭄ᬬᬓᬩᬸᬜ᭄ᬚᬂᬢᬶᬩᬾᬂᬓ᭄ᬱᬶᬢᬶ᭟ᬧᬦᬳᬶᬭᬲᬶᬭ
ᬭᬵᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬓᬸᬡ᭄ᬥᬭᬳᬱ᭄ᬬᬢᬶᬓ᭄ᬱ᭄ᬡᬵᬗᭂᬦᬾᬋᬗ᭄ᬕᬦᬶᬂᬭᬣᬳᬶᬭᬩᬚ᭄ᬭᬚ᭄ᬯᬮᬶᬢᬵᬗᬮᬤᬮᬤ᭄ᬤᬶᬮᬄᬦ᭄ᬬᬵᬧᬦ᭄ᬫᭂᬢᬸᬳᬧᬸᬬ᭄ᬳᬫ᭄ᬩᬲ᭄ᬫᬶᬪᬸᬢᬵᬭᬣᬰ᭄ᬭᬷᬪᬵᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭟ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬯᬭᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬦᬶᬭᬶᬰ᭄ᬭᬷᬚᬶᬦᬢ᭄ᬫᬓᬓᬸᬫ᭄ᬦᬾᬰ᭄ᬭᬷᬪᬹᬧᬢᬶᬦᬭᬘ᭄ᬘᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬲᬵᬭᬢᬸᬂᬢᬸᬗᬶᬂᬩ
ᬦ᭄ᬤᬦᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬳᬢ᭄ᬫᬄᬧᬜ᭄ᬚᬭᬵᬂᬗᬺᬱᬶᬳᬖᭀᬭᬖᭀᬭᬫᬵᬧᬸᬲ᭄ᬰ᭄ᬭᬷᬪᬵᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭟ᬢᬶᬩᬵᬓᬦ᭄ᬢᭂᬧ᭄ᬓᬍᬗ᭄ᬕᬓ᭄ᬓ᭄ᬦᬾᬂᬧᬜ᭄ᬚᬭᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬧᬤ᭄ᬫᬵᬧᬸᬭᬷᬫᬹᬃᬘ᭄ᬘᬓᬳ᭄ᬦᭂᬓᬦ᭄ᬮᬸᬧᬢᬦ᭄ᬧᬘᬾᬢᬦᬵᬓᬤᬶᬫᬸᬓ᭄ᬱᬄᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬢᬸᬫᬶᬩᬾᬂᬮ᭄ᬫᬄᬕᬸᬫᭂ
ᬦ᭄ᬢᭂᬃᬢᬧ᭄ᬭᬢᬶᬯᬶ᭟ᬓᬤ᭄ᬬᬵᬂᬭᬸᬕᬂᬗᬓᬰᬧᬳ᭄ᬬᬦᬶᬂᬲᬸᬭᬓ᭄ᬲᬯᭀᬗᬶᬂᬳᬗ᭄ᬕᬧᬸᬭᬷᬧᬥᬵᬢ᭄ᬬᬵᬲᬸᬲᬸᬫ᭄ᬩᬃᬲᬳᬦᬾᬂᬗᬦ᭄ᬢᬧᬸᬭᬯᭀᬂᬧᬤ᭄ᬫᬦᬪᬵᬯᬺᬕᬯ᭄ᬭᬷᬪᬷᬢᬵᬮᬸᬮᬸᬦᬦ᭄ᬫᬾᬗᭂᬢ᭄ᬰ᭄ᬭᬷᬪᬵᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭟ᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬧᬜ᭄ᬚᬭᬰᬶᬖ᭄ᬭᬳᬋᬧ᭄
Auto-transliteration
[75 75B]
75
mandingingprangpadhalaksyitengjuritlwir̀cakracalitāmindĕr̀kadikikilyasiliḥpalisilihusihahĕntyahĕntyanpaprangiraharangkit. siliḥtujutinujuringsār̀wwāyudhācalitādr̥ĕṣṭankaksyisirahatandangansokawlukangkā
washakulilingannr̥ĕpatikāliḥkādbhutātatagtutugingjurit. singumasukdhwaṣṭangpjaḥkapipitandeningdr̥ĕsyinglaraningrathar̀wākuyĕnganjayaśaraṇānĕmbaḥmāturijöngśrībhūpatisinggiḥpangeransāmpunpa
dukahaji. gĕngpramadākṣwāsyānukanilawanpanśatrupādukājihatūr̀kadyapaṇdhammangkyakasatanmiñak'hurubnyakagyatawr̥ĕddhipadmeḥparatrakatondepatik'haji. mangkanārasāturingjayaśaraṇaśighramengĕtnr̥ĕ
patisambutangayudāsāmpunsindhyamibhajyatankar̀yyarākryanapatiḥkar̀wawusowaścat'hangayattisyuśakti. kār̀yyahumer̀kāladeśaśrinarendrapanaputranr̥ĕpatihahwahasmuhumalasumyukpar̥ĕnglu
[76 76A]
mpastanadwapadhangĕnanitangngastradiwyaparamottamengsiddhi. panaḥhirakryanapatiḥkr̥ĕtacittar̀wawlasangĕnanisanunggalringastrasawlasangĕnekudāsasikyangĕnesārathipgatgulunyakabuñjangtibengksyiti. panahirasira
rākryankuṇdharahaṣyatikṣṇāngĕner̥ĕngganingrathahirabajrajwalitāngaladaladdilaḥnyāpanmĕtuhapuyhambasmibhutārathaśrībhāwamūr̀tti. ndanwarāstraniriśrījinatmakakumneśrībhūpatinaraccāstrasāratungtungingba
ndanāstrahatmaḥpañjarāngngr̥ĕsyihaghoraghoramāpusśrībhāwamūr̀tti. tibākantĕpkal̥ĕnggakknengpañjaranarendrapadmāpurīmūr̀ccakahnĕkanlupatanpacetanākadimukṣaḥsanghyanghuriptumibenglmaḥgumĕ
ntĕr̀tapratiwi. kadyāngrugangngakaśapahyaningsuraksawonginghanggapurīpadhātyāsusumbar̀sahanengngantapurawongpadmanabhāwr̥ĕgawrībhītālulunanmengĕtśrībhāwamūr̀tti. jroningpañjaraśighrahar̥ĕpLeaf 76
[᭗᭖ 76B]
᭗᭖
ᬳᬸᬫᬗ᭄ᬓᬢ᭄ᬲᬳᬲᬵᬭᭀᬤ᭄ᬭᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬓ᭄ᬭᬸᬭᬓᬢᬭᬵᬗ᭄ᬕᬓᭀᬮᬳᬮᬳᬸᬲ᭄ᬯᬲᬵᬦᬶᬭᬤ᭄ᬭᭂᬲᬕᭃᬂᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶᬧ᭄ᬭᬘᬡ᭄ᬥᬵᬦᬶᬮᬢᬹᬃᬦ᭄ᬬᬵᬗ᭄ᬕᭂᬢᭂᬫ᭄ᬖᭀᬭᬵᬂᬗ᭄ᬭᬶᬓ᭄᭟ᬕᭂᬗᬯᬸᬕᬄᬲᬯᬸᬓᬶᬃᬧᬗᬤᭂᬕᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬭᬵᬕᬸᬂᬲᬯᬸᬓᬶᬭ᭄ᬧᬶᬦ᭄ᬬᬵᬮᬶᬢᬗᬯᬓ᭄ᬲᬋᬗᬶᬢᬵᬕᭂ
ᬗᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬭᬫᬶᬮ᭄ᬯᬭᬶᬗᬮᬶᬢ᭄ᬤᬤᬶᬓᭀᬧᭂᬓᬦ᭄ᬘᬶᬢ᭄ᬢᬰ᭄ᬭᬷᬪᬵᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭟ᬕᬸᬮᬂᬕᬸᬮᬂᬭᬶᬂᬮ᭄ᬫᬄᬓ᭄ᬦᬾᬂᬧᬜ᭄ᬚᬭᬳᬳᭀᬲ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬶᬂᬕᬢᬶᬦᬸᬫ᭄ᬓᭂᬄᬳᬸᬫ᭄ᬳᬄᬳᬢᬶᬤᬸᬄᬓᬲᬗ᭄ᬲᬭᬫ᭄ᬯᬂᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬦᬭᬳᬦᬗᬶᬲ᭄ᬫᬥᬵᬕᬸᬮᬶᬗᬦ᭄ᬓ᭄ᬦᬾᬂᬩᬡ᭄ᬥᬲᬸᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬫᬮᬸ
ᬢ᭄ᬲᬶᬭᬲᬂᬰ᭄ᬭᬷᬥᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬫᬳᬵᬬᬡᬭᬶᬓᬲᭀᬃᬰ᭄ᬭᬷᬪᬹᬧᬢᬶᬓᬕ᭄ᬭᬳᬾᬂᬭᬡᬗ᭄ᬕᬢᬹᬃᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬷᬦᬜ᭄ᬘᬭᬓᬢ᭄ᬓᬾᬂᬧᬭᬵᬤᬶᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬲᬫᬩᬶᬦᬡ᭄ᬥᬲᬸᬩᬵᬤ᭄ᬥᬃᬬᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬢᬦ᭄ᬓᬯ᭄ᬦᬳᬶᬦ᭄ᬭᭂᬢᬦ᭄ᬯᬲ᭄ᬧᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬯᬾᬬᬫᬭᬩᬲ᭄ᬤᬾᬦᬶᬗᬲᬶᬄᬦᬶᬭᬾᬰ᭄ᬭᬶᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ
ᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬳᬗ᭄ᬓᬲᬗ᭄ᬓᬲ᭄ᬲᬵᬃᬯ᭄ᬬᬵᬫᬾᬭᬶᬮᬸᬄᬮᬸᬫᬭᬶᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬾᬂᬲᬂᬦᬵᬣᬕᬤ᭄ᬕᬤᬵᬗ᭄ᬮᬶᬂᬫᬳᬵᬃᬱᬷ᭟ᬥᬸᬄᬫᬲ᭄ᬰ᭄ᬯᬵᬜᬯᬰ᭄ᬭᬷᬦᬵᬣᬾᬰ᭄ᬯᬭᬧᬭᬦ᭄ᬤᬤᬶᬳᬦᬾᬓᬶᬓ᭄ᬤ᭄ᬯᬵᬤᬸᬢᬂᬫᬦᬄᬫᬤᬵᬫᭀᬳᬵᬳᬗ᭄ᬓᬭᬢᬦ᭄ᬧᬗᬶᬥᭂᬧ᭄ᬯᬸᬯᬸᬲ᭄
[᭗᭗ 77A]
ᬬᬸᬓ᭄ᬢᬶᬳᬧᬦᬦᬲᬭ᭄ᬲᭀᬓ᭄ᬢᬦᬶᬂᬯ᭄ᬭᬸᬳᬾᬂᬗ᭄ᬕᬚᬶ᭟ᬳᬧᬦ᭄ᬤᭀᬦᬶᬂᬗ᭄ᬯᬗᬳᭂᬫᬸᬫᬯᬲᬦᬵᬭᬲᬦᬶᬂᬦᬬᬬᬸᬓ᭄ᬢᬶᬓᬢᭂᬫ᭄ᬯᬦᬶᬂᬕᬸᬡᬤᭀᬱᬓᬯ᭄ᬭᬢᬦᬭᬶᬗᬬᬸᬳᬬᬸᬳᬮᬧᬶᬧᬦ᭄ᬢᬦᬲᬶᬗ᭄ᬯᬂᬯᬶᬤᬕ᭄ᬥᬾᬂᬦᬬᬲᬦ᭄ᬤᬷ᭟ᬗ᭄ᬳᬶᬂᬓᬂᬓᬢᬸᬳ᭄ᬯᬾᬦᬶᬂᬢ᭄ᬯᬲ᭄ᬭᬯᬶᬓᬸᬦᬵᬣᬭᬶᬤᬾᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬵᬦᬸᬓᬵᬚᬶ
ᬳᬦᭂᬫ᭄ᬯᬤᬹᬃᬬ᭄ᬬᬰᬵᬓ᭄ᬤ᭄ᬯᬵᬦᬹᬢ᭄ᬭᬶᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬢᬸᬘ᭄ᬘᬳᬗ᭄ᬤᬾᬯᬶᬰᬶᬃᬡ᭄ᬦᬦᬶᬗ᭄ᬳᬢᬶᬫᬗ᭄ᬓ᭄ᬬᬥᬮᬦ᭄ᬬᬓᬢ᭄ᬫᬸᬤᬾᬦ᭄ᬭᭂᬧᬢᬶ᭟ᬓᬢᬸᬳ᭄ᬯᭀᬦ᭄ᬲᬶᬭᬰ᭄ᬭᬶᬳᬚᬶᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬕᬸᬡᬢᬦᬋᬧᬫᬢ᭄ᬬᬦᬶᬲᬵᬥᬸᬧᬭᬫᬵᬃᬣᬤᬶᬩ᭄ᬬᬕᬸᬡᬲᬸᬬᬰᬵᬚᬦᬵᬦᬸᬭᬵᬕᬲᬸᬲᬷᬤ᭄ᬥᬷᬰᬓ᭄ᬢᬷᬲᬓᬮᬲᬂᬰ᭄ᬭᬶᬚᬦᬵ
ᬢ᭄ᬫᬓᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭟ᬓᬳᬶᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬯᬂᬲᬫᬦ᭄ᬬᬭᬶᬂᬚᬦ᭄ᬫᬧᬤᬵᬫᬂᬧᬗᬰ᭄ᬭᬷᬳᬗ᭄ᬕᬵᬧᬸᬭᬷᬬᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬤᬾᬯᬵᬲᬸᬭᬢᬦ᭄ᬯᬦ᭄ᬤ᭄ᬬᬵᬮᬳᬦᬶᬓᬧᬸᬭᬸᬲᭀᬢ᭄ᬢᬫᬵᬗᬹᬢ᭄ᬧ᭄ᬢᬶᬯᬰᬯᬰᬶᬢ᭄ᬯᬭᬶᬓᬂᬲᬓᬮᬵᬗ᭄ᬤᬤᬶ᭟ᬧᬦ᭄ᬲᬂᬦᬵᬣᬓᬢᬵᬢ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬫᭀᬳᬘᬶᬢ᭄ᬢᬳᬗᬬᬬᬾᬂᬓᬰᬓ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬧ
ᬗᬮᭀᬘᬶᬢ᭄ᬢᬯᭂᬋᬤᬾᬦᬶᬂᬓᬰᬹᬭᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬧᬗ᭄ᬤᬦᬶᬂᬯᬶᬥᬷᬳᬫᬶᬖ᭄ᬦᬦᬦᬵᬤᬤᬶᬯ᭄ᬬᬫᭀᬳᬚᬸᬢᬶ᭟ᬗ᭄ᬳᬶᬂᬬᬦ᭄ᬯ᭄ᬦᬂᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬵᬦᬹᬢᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬳᬦ᭄ᬫᬵᬃᬬ᭄ᬬᬵᬫᬫ᭄ᬩᭂᬓ᭄ᬤᬹᬃᬕᬢᬶᬳᬧᬓ᭄ᬭᬫᬾᬂᬚᬕᬢ᭄ᬓᬤ᭄ᬬᬵᬦᬧ᭄ᬭᬬᬰ᭄ᬘᬶᬢᬢᬸᬫᬸᬮᬸᬲᭀᬯᬫᬸᬓ᭄ᬢᬶᬳᬚᬶ
Auto-transliteration
[76 76B]
76
humangkatsahasārodramūr̀ttikrurakatarānggakolahalahuswasāniradrĕsagöngtansipipracaṇdhānilatūr̀nyānggĕtĕmghorāngngrik. gĕngawugaḥsawukir̀pangadĕgirapañjarāgungsawukirpinyālitangawaksar̥ĕngitāgĕ
ngirapañjaramilwaringalitdadikopĕkancittaśrībhāwamūr̀tti. gulanggulangringlmaḥknengpañjarahahosyantanwringgatinumkĕḥhumhaḥhatiduḥkasangsaramwangmantrinarahanangismadhāgulinganknengbaṇdhasuśakti. malu
tsirasangśrīdhanghyangmahāyaṇarikasor̀śrībhūpatikagrahengraṇanggatūr̀sāmpunpīnañcarakatkengparādimantrīsamabinaṇdhasubāddhar̀yāstraśakti. tankawnahinrĕtanwaspandraweyamarabasdeningasiḥnireśrinarendra
lumampahangkasangkassār̀wyāmeriluḥlumarispraptengsangnāthagadgadānglingmahār̀syī. dhuḥmasśwāñawaśrīnātheśwaraparandadihanekikdwādutangmanaḥmadāmohāhangkaratanpangidhĕpwuwus
[77 77A]
yuktihapananasarsoktaningwruhengnggaji. hapandoningngwangahĕmumawasanārasaningnayayuktikatĕmwaningguṇadoṣakawratanaringayuhayuhalapipantanasingwangwidagdhengnayasandī. nghingkangkatuhweningtwasrawikunātharidenyanpānukāji
hanĕmwadūr̀yyaśākdwānūtribuddhituccahangdewiśir̀ṇnaninghatimangkyadhalanyakatmudenrĕpati. katuhwonsiraśrihajiwir̀yyaguṇatanar̥ĕpamatyanisādhuparamār̀thadibyaguṇasuyaśājanānurāgasusīddhīśaktīsakalasangśrijanā
tmakamūr̀tti. kahinyanwangsamanyaringjanmapadāmangpangaśrīhanggāpurīyadyandewāsuratanwandyālahanikapurusottamāngūtptiwaśawaśitwarikangsakalāngdadi. pansangnāthakatātdeningmohacittahangayayengkaśaktintanpa
ngalocittawĕr̥ĕdeningkaśūrantanwrupangdaningwidhīhamighnananādadiwyamohajuti. nghingyanwnangnarendrānūtinangguhanmār̀yyāmambĕkdūr̀gatihapakramengjagatkadyānaprayaścitatumulusowamuktihajiLeaf 77
[᭗᭗ 77B]
᭗᭗
ᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬚᬚᬳᬦ᭄ᬆᬃᬬ᭄ᬬᬓᭂᬦ᭄ᬢᬂᬤᬸᬲ᭄ᬓ᭄ᬭᭂᬢᬶ᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬵᬤᬾᬦᬶᬭᬥᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬫᬳᬵᬬᬡᬳᬦᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬰ᭄ᬭᬶᬪᬹᬧᬢᬶᬦᬵᬣᬾᬂᬧᬤ᭄ᬫᬦᬪᬵᬢᬸᬳ᭄ᬯᬧᬦ᭄ᬯᬕ᭄ᬫᬶᬫᬬᬵᬳᬫᬾᬧᬾᬃᬭᬸᬚᬃᬧᬶᬧᬶᬭᬶᬂᬳᬫ᭄ᬤᬭᬶᬯ᭄ᬮᬲ᭄ᬲᬶᬭᬰ᭄ᬭᬷᬳᬗ᭄ᬕᬧᬸᬭᬷ᭚᭐᭚ᬲᬶ᭚᭐᭚ᬲᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬦᬶᬭᬵᬫ᭄ᬧᬸᬥᬂᬳ᭄ᬬᬂᬫᬳᬵ
ᬬᬡᬵᬢᬯᬦ᭄ᬢᬗᬶᬲ᭄ᬳᬸᬫᬭᬾᬲᬂᬓᬶᬦᬮᬭᬦ᭄ᬧᬶᬦᬜ᭄ᬚᬭᬵᬲᭀᬭᬚᬸᬭᬶᬢ᭄ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬲᬶᬭᬰ᭄ᬭᬷᬪᬹᬧᬢᬶᬳᬗ᭄ᬕᬦᬵᬕᬭᬳᬦ᭄ᬤᬸᬮᬸᬯᬶᬮᬰᬦᬶᬭᬲᬂᬧᬡ᭄ᬥ᭄ᬬᬳᬫᭀᬖᬵᬯ᭄ᬮᬲ᭄ᬦ᭄ᬭᭂᬧᬢᬶᬤᬾᬦᬶᬭᬧᬶᬢᬸᬢᬸᬲᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬮᬭ᭟ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬓᬵᬯᬢ᭄ᬚᬶᬢᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬭᬶᬓᬵᬲᬶᬳᬵᬃᬱᬲᬂᬋᬱᬶ
ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬮᬶᬗᬦᬶᬭᬾᬂᬲ᭄ᬯᬘᬶᬢ᭄ᬢᬳᬶᬄᬮᬮᬸᬤᬸᬄᬓᬲᬂᬋᬱᬶᬫᭀᬖᬵᬓᬸᬦ᭄ᬯ᭄ᬮᬲᬲᬶᬄᬭᬸᬫᭂᬗ᭄ᬯᬤᬾᬦᬶᬭᬵᬫᬸᬯᬸᬲ᭄ᬳᬧᬭᬦ᭄ᬓᬸᬦᬗᬶᬓᬵᬳᬸᬦᬶᬤᬾᬦᬶᬭᬫᬳᬵᬃᬱᬶᬲᬸᬂᬧᬶᬢᬸᬢᬸᬭ᭄ᬲᬂᬤᭀᬥᬦᬯᬶᬳᬂ᭟ᬬᬦᬦᬵᬧᬓᬃᬱᬦᬶᬭᬲᬂᬫᬳᬵᬧᬡ᭄ᬥ᭄ᬬᬭᬶᬓᬫᬶᬳᬫᬶᬦ᭄ᬢ
ᬚᬶᬯᬮᬸᬧᬸᬢᬦᬶᬪᬵᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬤᬳᬶᬓᬶᬲᬸᬦ᭄ᬤᬓ᭄ᬳᬲᬸᬗᬶᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬗ᭄ᬭᬲᬮᬸᬧᬸᬢ᭄ᬦᬵᬳᬦ᭄ᬭᬲᬦᬶᬂᬘᬶᬢ᭄ᬢᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬚᬶᬦᬵᬢ᭄ᬫᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬫᬳᬵᬫ᭄ᬧᬸᬯ᭄ᬭᬸᬳᬾᬂᬕᬶᬢᬵᬚ᭄ᬜᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ᭟ᬳᬫᬮ᭄ᬬᬫᬮ᭄ᬬᬲᬂᬧᬡ᭄ᬥ᭄ᬬᬲᬸᬫᬦ᭄ᬯᬰ᭄ᬭᬷᬪᬚ
[᭗᭘ 78A]
ᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬳᬓ᭄ᬯᬾᬄᬤᬦᬶᬭᭀᬧᬓ᭄ᬬᬦᬲᬸᬫᬳᬸᬃᬰ᭄ᬭᬶᬪᬵᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬵᬚ᭄ᬜᬫᬳᬵᬃᬱᬶᬳᬫ᭄ᬧᬸᬦᭂᬦ᭄ᬭᬵᬦᬓ᭄ᬥᬗ᭄ᬕᬸᬭᬸᬫᬗ᭄ᬓ᭄ᬬᬭᬵᬦᬓ᭄ᬱᬂᬯᬶᬤ᭄ᬯᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬯᬦ᭄ᬬᬮᬗ᭄ᬖᬦᭀᬫᬶᬭᬶᬂᬲᭀᬤᬾᬰᬫ᭄ᬧᬸᬭᬵᬦᬓ᭄ᬱᬂᬧᬡ᭄ᬥ᭄ᬬᬢᬦ᭄ᬯᬶᬳᬂ᭟ᬲᬤᬾᬭᬲᬂᬫᬳᬵᬧᬡ᭄ᬥ᭄ᬬᬲᬲᬸᬓᬦᬶᬭᬦ᭄ᬭᭂᬧᬢᬶ
ᬧᬦ᭄ᬭᬵᬦᬓ᭄ᬱᬗ᭄ᬫᬸᬦᬶᬯᬭᬢᬸᬭᬸᬂᬯᬃᬱᬶᬳᬶᬂᬓᬤᬤᬶᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬮᬸᬕᬲᬂᬬᬢᬶᬲᬢᬶᬢᬳᬶᬭᬳᬶᬭᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬭᬵᬦᬓ᭄ᬱᬂᬋᬣᬶᬯᬭᬵᬳᬸᬮᬸᬦ᭄ᬳᬸᬮᬸᬦᬾᬂᬦ᭄ᬭᭂᬧᬢᬶᬗ᭄ᬕᬦ᭄ᬬᬭᬵᬫ᭄ᬧᬸᬳᬸᬫᭂᬦ᭄ᬢᬲᬤᬸᬄᬓᬦᬶᬂᬗ᭄ᬯᬂ᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬵᬢᬹᬃᬰ᭄ᬭᬷᬧᬤ᭄ᬫᬵᬦᬪᬵᬳᬭᬶᬧᬵᬤᬤ᭄ᬯᬬᬫᬳᬵᬃᬱᬶᬦᬸᬮ᭄ᬬ
ᬥᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬫᬳᬵᬬᬡᬳᬸᬫᬗ᭄ᬓᬲᬗ᭄ᬓᬲᬢᬗᬶᬢᬦᬲᬵᬃᬬ᭄ᬬᬮᬸᬫᬭᬶᬲ᭄ᬳᬸᬫᬋᬓ᭄ᬭᬶᬚᭃᬂᬫᬳᬵᬧ᭄ᬭᬪᬸᬤ᭄ᬭᭂᬧᬢᬶᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬕᬸᬡᬓᬃᬯᬦᬵᬣᬚᬮᬲᬶᬤ᭄ᬥᬶᬧ᭄ᬭᬧᬾᬗᬬᬸᬦᬶᬭᬰ᭄ᬭᬷᬪᬹᬫᬷᬰ᭄ᬯᬭ᭟ᬲᬂᬫᬳᬵᬤ᭄ᬯᬶᬚᬵᬗ᭄ᬮᬸᬗᬗ᭄ᬕᬲᬵᬥᬭᬵᬫᬋᬓ᭄ᬦ᭄ᬭᭂᬧᬢᬶᬲᬂᬦᬵ
ᬣᬓᬵᬮᬶᬄᬖᭀᬭᬯ᭄ᬬᬢᬸᬫᬜᬾᬲᬂᬫᬳᬵᬬᬢᬶᬪᬕ᭄ᬬᬦ᭄ᬥᬢᬂᬫᬳᬵᬃᬱᬶᬧᬭᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬯᬓᬃᬬ᭄ᬬᬭᬵᬫ᭄ᬧᬸᬓᬤ᭄ᬬᬳᭀᬲᭂᬓᬶᬂᬘᬷᬢ᭄ᬢᬧᬸᬭᬶᬄᬗᬦᬦ᭄ᬤᬂᬓᬶᬗ᭄ᬓᬶᬂᬧᬭᬦ᭄ᬢᬾᬓᬸᬳᬗ᭄ᬤᬦᬶᬲᬸᬲ᭄ᬓᬦᬶᬂᬤ᭄ᬭᬷᬬ᭟ᬳᬕ᭄ᬬᬲᬶᬦᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬯᬘᬦᬦᬶᬭᬲᬂᬦ᭄ᬭᭂᬧᬢᬶᬓᬵ
Auto-transliteration
[77 77B]
77
munggwingjajahanār̀yyakĕntangduskrĕti. mangkanādeniradhanghyangmahāyaṇahanantwaśribhūpatināthengpadmanabhātuhwapanwagmimayāhameper̀rujar̀pipiringhamdariwlassiraśrīhanggapurī // 0 // si // 0 // sapraptanirāmpudhanghyangmahā
yaṇātawantangishumaresangkinalaranpinañjarāsorajuritndansiraśrībhūpatihangganāgarahanduluwilaśanirasangpaṇdhyahamoghāwlasnrĕpatidenirapitutusangmanggiḥlara. lwir̀kāwatjitanarendrarikāsihār̀ṣasangr̥ĕsyi
ndanlinganirengswacittahiḥlaluduḥkasangr̥ĕsyimoghākunwlasasiḥrumĕngwadenirāmuwushaparankunangikāhunideniramahār̀syisungpitutursangdodhanawihang. yananāpakar̀ṣanirasangmahāpaṇdhyarikamihaminta
jiwaluputanibhāwamūr̀ttindahikisundak'hasungihuripyansāmpunangrasaluputnāhanrasaningcittanarendrajinātmamūr̀ttindanmahāmpuwruhenggitājñanarendra. hamalyamalyasangpaṇdhyasumanwaśrībhaja
[78 78A]
mūr̀ttihakweḥdaniropakyanasumahur̀śribhāwamūr̀ttisinggiḥsājñamahār̀syihampunĕnrānakdhanggurumangkyarānakṣangwidwantanwanyalangghanomiringsodeśampurānakṣangpaṇdhyatanwihang. saderasangmahāpaṇdhyasasukaniranrĕpati
panrānakṣangmuniwaraturungwar̀syihingkadadintankolugasangyatisatitahirahiringsunrānakṣangr̥ĕthiwarāhulunhulunengnrĕpatingganyarāmpuhumĕntasaduḥkaningngwang. mangkātūr̀śrīpadmānabhāharipādadwayamahār̀syinulya
dhanghyangmahāyaṇahumangkasangkasatangitanasār̀yyalumarishumar̥ĕkrijöngmahāprabhudrĕpatiwir̀yyaguṇakar̀wanāthajalasiddhiprapengayuniraśrībhūmīśwara. sangmahādwijānglunganggasādharāmar̥ĕknrĕpatisangnā
thakāliḥghorawyatumañesangmahāyatibhagyandhatangmahār̀syiparantaswakar̀yyarāmpukadyahosĕkingcīttapuriḥnganandangkingkingparantekuhangdanisuskaningdrīya. hagyasinambutwacananirasangnrĕpatikāLeaf 78
[᭗᭘ 78B]
᭗᭘
ᬮᬶᬄᬤᬾᬦᬶᬭᬵᬫ᭄ᬧᬸᬫᬳᬵᬬᬡᬧ᭄ᬭᬡᬢᬖᭀᬭᬯ᭄ᬬᬳᬗ᭄ᬮᬶᬂᬑᬫ᭄ᬧᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬵᬚ᭄ᬜᬳᬚᬶᬤᬶᬩ᭄ᬬᬧᬭᬫᬵᬃᬣᬲᬵᬥᬸᬳᬸᬯᬘᬰ᭄ᬭᬷᬧ᭄ᬭᬫᬾᬰ᭄ᬯᬭᬥᬸᬫᬢᭂᬂᬭᬯᬶᬓᬸᬳᬚᬶᬤᬾᬲᬗ᭄ᬳᬸᬮᬸᬦ᭄ᬯ᭄ᬦᬂᬢᬸᬫᬓ᭄ᬯᬦᬂᬤᬸᬄᬓ᭟ᬪᬭᬦᬶᬂᬫᬳᬵᬢᬶᬪᬭᬓᬲᬃᬩ᭄ᬯᬵᬚ᭄ᬜᬦᬺᬧᬢᬶ
ᬤᭀᬦ᭄ᬭᬩ᭄ᬭᬵᬳ᭄ᬫᬡᬫᬋᬓᬵᬢᬦ᭄ᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬯᬃᬱᬵᬲᬶᬄᬦ᭄ᬭᭂᬧᬢᬶᬢᬸᬫᬶᬩᬾᬂᬓᬫ᭄ᬬᬾᬓᬶᬲᬸᬫᬸᬤ᭄ᬥᬓᭀᬲᭂᬓᬶᬂᬢᬦᬸᬲᬵᬓ᭄ᬱᬢᬵᬫ᭄ᬭᭂᬢᬕᬗ᭄ᬕᬲᬸᬫᬶᬭᬫ᭄ᬧᬯᬓᬲ᭄ᬬᬲᬶᬄᬤᭀᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬳᬸᬮᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵᬦᬥᬄᬯᬭᬵᬫ᭄ᬭᭂᬢ᭟ᬬᬦ᭄ᬯᬭᬵᬲᬶᬄᬪᬹᬫᬷᬰ᭄ᬯᬭᬯᬶᬮᬰᬾᬩ᭄ᬭᬵ
ᬳ᭄ᬫᬳᬚᬶᬮᬗ᭄ᬖᬦᬧᬸᬦ᭄ᬪᬵᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢ᭄ᬬᬢᬶᬦᬥᬄᬮ᭄ᬪᬵᬚ᭄ᬜᬳᬚᬷᬳᬸᬭᬶᬧᭂᬦ᭄ᬤᬾᬰ᭄ᬭᬶᬳᬚᬶᬳᬸᬯᬓᭂᬦ᭄ᬲᬤᭀᬱᬦᬷᬧᬸᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᬢᬸᬕᭂᬢᬓ᭄ᬦᬵᬮᬧᬦᬂᬕ᭄ᬮᭂᬂᬦ᭄ᬭᭂᬧᬢᬶᬤᬾᬦ᭄ᬢᬸᬫᬸᬮᬸᬲ᭄ᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬵᬧᬭᬫᬾᬰ᭄ᬯᬭ᭟ᬧ᭄ᬯᬦ᭄ᬓᬸᬮᬸᬦᬫᬶᬦ᭄ᬢᬚᬶᬯᬵᬲᬸᬫᬶᬯ᭄ᬬᬧᬗ᭄ᬓ
ᬚᬳᬚᬷᬲᬤᬾᬭᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬦᬵᬣᬢᬦ᭄ᬯᬦ᭄ᬬᬮᬗ᭄ᬕᬦᬵᬫᬮᬶᬄᬬᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬶᬂᬲᬧ᭄ᬢᬵᬗ᭄ᬤᬤᬷᬢᬦᬮᬗᬳᬗᬦᬸᬳᬸᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᭂᬤᬵᬲᬶᬳᬦᬾᬯᬶᬢᬵᬭᬶᬧᬤᬵᬤ᭄ᬯᬬᬦ᭄ᬭᭂᬧᬢᬶᬲᬪᬹᬫᬶᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬦᬦᬶᬭᬳᬶᬤᬵᬃᬧ᭄ᬧᬡᬵ᭟ᬬᬦ᭄ᬢᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬧᬗᬾᬭᬦ᭄
[᭗᭙ 79A]
ᬤᬶᬩ᭄ᬬᬵᬦᬸᬂᬬᬰᬦ᭄ᬭᭂᬧᬢᬶᬳᬯᬾᬄᬚᬶᬯᬦᬶᬗᬦ᭄ᬢᬓᬵᬥᬾᬃᬬ᭄ᬬᬦᬶᬂᬦᬶᬯᬶᬲᬶᬦᬶᬯᬶᬢᬸᬮᬸᬲᬶᬂᬪᬹᬓ᭄ᬢᬶᬬᬢᬦᬸᬪᬵᬯᬧᬸᬓᬸᬮᬸᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬵᬢᬸᬃᬦᬶᬭᬵᬂᬧᬡ᭄ᬥ᭄ᬬᬦ᭄ᬭᭂᬧᬢᬶᬰᬶᬖ᭄ᬭᬵᬦᬯᬸᬭᬷᬍᬫ᭄ᬧᬂᬫᬵᬫ᭄ᬧᬸᬢᬦᬧᬵᬬᬦ᭄ᬓᬯᬵᬓ᭄ᬦ᭟ᬬᬦ᭄ᬲᬵᬫᬧᬸᬦ᭄ᬓᬤᬶᬭᬶᬦᬲᬵᬓᬮᬸᬧᬸᬢᬦ᭄
ᬤᬾᬦ᭄ᬬᬕᬢᬶᬬᬦ᭄ᬬᬯᬸᬲᬫᬶᬦ᭄ᬢᬚᬷᬯᬵᬓᬃᬦ᭄ᬬᬲᬂᬫᬳᬵᬬᬢᬶᬧᬢ᭄ᬭᬓᬵᬲᬶᬄᬭᬶᬓᬫᬶᬦ᭄ᬤᬶᬗ᭄ᬕᬦ᭄ᬬᬭᬵᬦᬓ᭄ᬱᬂᬯᬶᬓᬸᬢᬦ᭄ᬯᬶᬮᬰᬾᬗᬰ᭄ᬭᬬᬢᬦ᭄ᬲᬖᭀᬭᬯᬾᬂᬫᬳᬵᬃᬱᬶᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬵᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄ᬬᬧᬧᬸᬱ᭄ᬧᬢᬲᬂᬧᬡ᭄ᬥ᭄ᬬ᭟ᬳᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬓᬰ᭄ᬘᬃᬬ᭄ᬬᬦᬶᬗ᭄ᬯᬂᬢᬸᬫᭀᬦ᭄ᬲ᭄ᬯᬪᬵᬯᬲᬂᬋ
ᬱᬶᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲᬗ᭄ᬓᬭᬶᬂᬲᬸᬭᬧᬤᬵᬲᬸᬤ᭄ᬥᬵᬯᬃᬡ᭄ᬦᬲᬫᬾᬂᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬫᬸᬤᬶᬢᬵᬤᬸᬮᬸᬃᬫᬾᬢ᭄ᬭᬷᬓᬭᬸᬡ᭄ᬬᭀᬧᬾᬓ᭄ᬱᬵᬢᬶᬲᬵᬥᬸᬲᬗ᭄ᬓᭂᬧ᭄ᬭᬶᬂᬓᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬵᬮᬶᬂᬰ᭄ᬭᬷᬦ᭄ᬭᭂᬧᬢᬶᬰᬷᬖ᭄ᬭᬵᬲᬯᬸᬃᬫᬵᬃᬤ᭄ᬥᬯᬵᬫ᭄ᬧᬸᬫᬳᬵᬬᬡ᭟ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬵᬚ᭄ᬜᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬧᬲᬂᬢᬩ᭄ᬬᬭᬵᬩ᭄ᬭᬵᬳ᭄ᬫᬡᬵ
ᬚᬷᬳᬶᬦᬵᬚ᭄ᬜᬦ᭄ᬯᬶᬦᬾᬳᬦ᭄ᬧᬢ᭄ᬭᬫᬳᬵᬬᬡᬤᬾᬦᬹᬧᬢᬶᬳᬶᬓᬶᬰ᭄ᬭᬷᬪᬵᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬮᬶᬯᬃᬲᬶᬳᬶᬧᬸᬓᬸᬮᬸᬦ᭄ᬲᬷᬤ᭄ᬥᬵᬯᬾᬄᬳᬸᬧᬓᬵᬭᬥᬸᬫᬢᭂᬂᬭᬯᬶᬓᬸᬳᬚᬶᬢᬦ᭄ᬓᬢ᭄ᬫᬸᬲᬳᬸᬋᬦᬶᬂᬳᬸᬢᬂᬤᬵᬦ᭟ᬬᬢᬵᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬵᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬲᬨᬮᬦ᭄ᬭᬶᬂᬓᬤᬶ
Auto-transliteration
[78 78B]
78
liḥdenirāmpumahāyaṇapraṇataghorawyahanglingompinggiḥsājñahajidibyaparamār̀thasādhuhuwacaśrīprameśwaradhumatĕngrawikuhajidesanghulunwnangtumakwanangduḥka. bharaningmahātibharakasar̀bwājñanr̥ĕpati
donrabrāhmaṇamar̥ĕkātanlyanwar̀syāsiḥnrĕpatitumibengkamyekisumuddhakosĕkingtanusākṣatāmrĕtaganggasumirampawakasyasiḥdonsanghulunpraptānadhaḥwarāmrĕta. yanwarāsiḥbhūmīśwarawilaśebrā
hmahajilangghanapunbhāwamūr̀ttyatinadhaḥlbhājñahajīhuripĕndeśrihajihuwakĕnsadoṣanīpuntankatugĕtaknālapanangglĕngnrĕpatidentumulusnugrahāparameśwara. pwankulunamintajiwāsumiwyapangka
jahajīsaderaśrīnaranāthatanwanyalangganāmaliḥyadyanpingsaptāngdadītanalangahanganuhundrĕdāsihanewitāripadādwayanrĕpatisabhūmipunpunanirahidār̀ppaṇā. yantanugrahapangeran
[79 79A]
dibyānungyaśanrĕpatihaweḥjiwaningantakādher̀yyaningniwisiniwitulusingbhūktiyatanubhāwapukulunmangkātur̀nirāngpaṇdhyanrĕpatiśighrānawurīl̥ĕmpangmāmputanapāyankawākna. yansāmapunkadirinasākaluputan
denyagatiyanyawusamintajīwākar̀nyasangmahāyatipatrakāsiḥrikamindingganyarānakṣangwikutanwilaśengaśrayatansaghorawengmahār̀syisinggiḥrāmpusyapapuṣpatasangpaṇdhya. hatyantakaścar̀yyaningwangtumonswabhāwasangr̥ĕ
syilwir̀sangkaringsurapadāsuddhāwar̀ṇnasamengbuddhimuditādulur̀metrīkaruṇyopeksyātisādhusangkĕpringkapaṇdhitanmangkanālingśrīnrĕpatiśīghrāsawur̀mār̀ddhawāmpumahāyaṇa. singgiḥsājñaśrīnarendrapasangtabyarābrāhmaṇā
jīhinājñanwinehanpatramahāyaṇadenūpatihikiśrībhāwamūr̀ttiliwar̀sihipukulunsīddhāweḥhupakāradhumatĕngrawikuhajitankatmusahur̥ĕninghutangdāna. yatānugrahānarendrasaphalanringkadiLeaf 79
[᭗᭙ 79B]
᭗᭙
ᬓᬫᬶᬗ᭄ᬳᬶᬂᬫᬗ᭄ᬓ᭄ᬬᬗ᭄ᬕᬦᬶᬭᬓᬢᭀᬦ᭄ᬳᬧᬸᬧᬸᬮ᭄ᬭᬶᬚᭃᬂᬪᬹᬧᬢᬶᬲᬸᬧᬸᬡ᭄ᬬᬥᬃᬫ᭄ᬫᬓᬶᬃᬢ᭄ᬢᬶᬢᬧᬵᬬᬚ᭄ᬜᬤᬶᬩ᭄ᬬᬵᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬧᬫᬶᬡ᭄ᬥᬤᬶᬂᬬᭀᬕᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬲᬧᬭᬹᬫ᭄ᬬ᭄ᬬᬗᬪᬹᬧᬢᬶᬢᬸᬳᬸᬲᬵᬥᬸᬫᬓᭀᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬦᬶᬂᬰ᭄ᬭᬾᬬᬰ᭟ᬦᬵᬳᬦ᭄ᬮᬶᬂᬲᬂᬫᬳᬵᬬᬡᬦᬳᬸᬃᬓᬦ᭄ᬭᭂᬧ
ᬢᬶᬳᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬲᬸᬓᬲᬂᬓᬢᭀᬂᬢ᭄ᬳᭂᬃᬲᬶᬭᬵᬬᭀᬕᬲᬲ᭄ᬫ᭄ᬭᭂᬢᬶᬋᬧ᭄ᬫᬸᬓ᭄ᬱᬵᬘᬶᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬾᬂᬲᬶᬗ᭄ᬳᬶᬢ᭄ᬧᬜ᭄ᬚᬭᬯᬸᬲ᭄ᬦᬫᬸᬦᬫᬸᬫ᭄ᬯᬂᬩᬦ᭄ᬤᬦᬯᬭᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬓᬤᬶᬦᬕᬫᬶᬮᬸᬗ᭄ᬲᬸᬗᬶᬕᬃᬚ᭄ᬚᬷᬢᬾᬂᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬲᬶᬭᬲᬂᬲᬶᬦᬸᬂᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳ᭟ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬲᬵᬥᬭᬲᬸᬫᭂᬫ᭄ᬩᬄᬫᬸᬲᬧ᭄ᬘᬭ
ᬡᬦ᭄ᬭᭂᬧᬢᬶᬫ᭄ᬯᬂᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬦᬶᬭᬲᬥᬬᬵᬗᬸᬧᬵᬓ᭄ᬱᬫᬵᬦ᭄ᬢᬂᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬭᬶᬚᭃᬂᬦ᭄ᬭᭂᬧᬢᬶᬓᬵᬮᬶᬄᬳᭂᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬵᬃᬱᬲᬂᬫᬳᬵᬧ᭄ᬭᬪᬸᬗ᭄ᬳᬶᬂᬓᬂᬕᭀᬲᭂᬓᬶᬂᬘᬶᬢ᭄ᬢᬤᬾᬦ᭄ᬬᬵᬓ᭄ᬯᬾᬄᬯᬤ᭄ᬯᬵᬗ᭄ᬫᬲᬶᬮᬯᬦ᭄ᬚᬸᬭᬸᬢᬦ᭄ᬓᬾᬢᬂᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬗᬵᬧ᭄ᬰᬷᬃᬡ᭄ᬦ᭟ᬓᬯ᭄ᬮᬲᭂᬦ᭄ᬰ᭄ᬭᬶᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬕᬸ
ᬡᬢᬸᬫᭀᬦ᭄ᬢᭀᬦ᭄ᬯᬗ᭄ᬓᬾᬮ᭄ᬯᬶᬃᬭᬤ᭄ᬭᬶᬯᬳ᭄ᬯᬗᬦᬓᭀᬦ᭄ᬢᬸᬫᬸᬦ᭄ᬯᬓᬜ᭄ᬘᬶᬢ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬲᬂᬫᬳᬵᬃᬱᬶᬳᬸᬕ᭄ᬭᬢᬧᬲᬸᬲᬶᬤ᭄ᬥᬷᬳᬸᬦ᭄ᬬᬳᬶᬦᬸᬦ᭄ᬤᬂᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬯᭂᬢ᭄ᬦᬶᬂᬗᬃᬱᬯᬶᬯᬳᬵᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬲᬶᬭᬲᬂᬫᬳᬵᬃᬱᬶᬤᬤ᭄ᬬᬵᬜᬸᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄ᬧ᭄ᬭᬯᬳ᭄ᬯᬯᬳ᭄ᬯᬮᬸᬯᬭᬦ᭄
[᭘᭐ 80A]
ᬳᬕ᭄ᬬᬲᬶᬭᬵᬢᬦ᭄ᬬᬢᬦ᭄ᬬᬬᬦ᭄ᬲᬫᬯᬦ᭄ᬬᬵᬫᬂᬧᬗᬶᬧ᭄ᬭᬢᬧᬰ᭄ᬭᬷᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬕᬸᬡᬳᬦᬵᬯᭀᬗᬶᬭᬦ᭄ᬭᭂᬧᬢᬶᬯᬶᬦᭂᬦᬂᬰᬪᬾᬂᬧᬸᬭᬷᬳᬶᬗᬾᬫᬦ᭄ᬤᬾᬭᬲᬗ᭄ᬧ᭄ᬭᬪᬸᬳᬦᬫᬚᬬᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬵᬦᬳᬹᬃᬬ᭄ᬬ?ᬳᬢᬜ?ᬳᬲᬂᬋᬱᬶᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬵᬫ᭄ᬧᬸᬳᭀᬬᬭᬢ᭄ᬯᬶᬂᬧᬤ᭄ᬫᬦᬪ᭟ᬳᬦᬵᬫᬰ᭄ᬭᬶᬪᬵᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢ᭄ᬬᬵᬧ
ᬓ᭄ᬭᬫᬵᬫᬮᬗᬮᬗᬶᬲ᭄ᬯᬓ᭄ᬭᬶᬬᬭᬵᬦᬓ᭄ᬱᬂᬧᬡ᭄ᬥ᭄ᬬᬢᬦ᭄ᬧᬵᬗᬶᬥᭂᬧ᭄ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬬᬸᬓ᭄ᬢᬶᬫᭀᬳᬤᬾᬦᬶᬂᬓᬰᬓ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬯᬶᬦᬰᬤᬾᬦᬶᬂᬓᬸᬂᬮᬸᬮᬸᬢ᭄ᬢᬦ᭄ᬳᬶᬂᬳᬸᬦᬥᬶᬓᬵᬕᭃᬂᬓ᭄ᬭᭀᬥᬂᬗ᭄ᬤᬤ᭄ᬬᬓᭂᬜ᭄ᬚᬸᬭᬶᬢ᭄ᬲᬤᭀᬦᬶᬧᬸᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓ᭄ᬬᬳᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬧᬝᬵᬓ᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬵᬢᬹᬃᬧᬸᬦ᭄ᬚᬬᬾ
ᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬦᬸᬮ᭄ᬬᬫᬳᬵᬃᬱᬶᬮᬸᬫᬭᬶᬲ᭄ᬫᬋᬓ᭄ᬢᭂᬂᬰ᭄ᬭᬷᬪᬹᬫᬷᬰ᭄ᬯᬭᬳᭂᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬵᬃᬱᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬧᬢᬶᬳᬦᬡ᭄ᬥᬵᬭᬹᬫᬫᬦᬶᬲ᭄ᬲ᭄ᬯᬕᬢᭀᬚᬃᬳᬦ᭄ᬭᬂᬚᬸᬭᬸᬄᬥᬹᬄᬲᬲ᭄ᬯᬢᬧᬗᭂᬫ᭄ᬧ᭄ᬯᬦ᭄ᬪᬕ᭄ᬬᬭᬵᬫᬡᬶᬬᬓᬫᬶᬤᬾᬫᬳᬵᬫ᭄ᬧᬸᬤ᭄ᬭᭂᬤᬵᬢᬸᬢᬸᬭᬶᬂᬲᬫᬬ᭟ᬰ᭄ᬭᬷᬥᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬩᬚ᭄ᬭᬵᬢ᭄ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬦᬯᬸᬃᬬ᭄ᬬ
ᬦ᭄ᬤᬶᬓᬦ᭄ᬭᭂᬧᬢᬶᬲᬵᬥᬭᬳᬗ᭄ᬮᬸᬗᬕ᭄ᬕᬵᬥᬹᬄᬲᬵᬚ᭄ᬜᬰ᭄ᬭᬷᬪᬹᬫᬶᬧᬢᬶᬧᬭᬦ᭄ᬓᬭᬦᬶᬂᬚᬸᬭᬶᬢ᭄ᬢᬶᬪᬭᬵᬰ᭄ᬘᬃᬬ᭄ᬬ?ᬳᬲᬗ᭄ᬕᬸᬮᬸᬦ᭄ᬳᬹᬃᬬ᭄ᬬᬦᬶᬂᬧ᭄ᬭᬗᬤ᭄ᬪᬸᬢᬵᬢᬶᬦᭀᬦ᭄ᬤᬾᬪᬸᬚᬗ᭄ᬕᬳᬚᬶᬓᬤ᭄ᬬᬵᬕᬸᬦᬸᬂᬓᬸᬦᬧᬵᬃᬡ᭄ᬦᬯᬭᬸᬘᬶᬭ᭟ᬲᬵᬃᬚ᭄ᬚᬯᬰ᭄ᬭᬷᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬕᬸᬡᬫᬶᬲ᭄ᬢᬭᬓᭂᬦ᭄ᬲᬢᭀ
Auto-transliteration
[79 79B]
79
kaminghingmangkyangganirakatonhapupulrijöngbhūpatisupuṇyadhar̀mmakir̀ttitapāyajñadibyālungguḥpamiṇdhadingyogindrasaparūmyyangabhūpatituhusādhumakonggwaningśreyaśa. nāhanlingsangmahāyaṇanahur̀kanrĕpa
tihantyantasukasangkatongt'hĕr̀sirāyogasasmrĕtir̥ĕpmuksyācintyengsinghitpañjarawusnamunamumwangbandanawarāstrakadinagamilungsungigar̀jjītenghyunsirasangsinungnugraha. praptasādharasumĕmbaḥmusapcara
ṇanrĕpatimwangmantrinirasadhayāngupākṣamāntanghuriprijöngnrĕpatikāliḥhĕntyār̀ṣasangmahāprabhunghingkanggosĕkingcittadenyākweḥwadwāngmasilawanjurutanketangmantringāpśīr̀ṇna. kawlasĕnśriwir̀yyagu
ṇatumontonwangkelwir̀radriwahwanganakontumunwakañcitpraptasangmahār̀syihugratapasusiddhīhunyahinundangsangprabhuwĕtningngar̀ṣawiwahākagyatsirasangmahār̀syidadyāñundukprawahwawahwaluwaran
[80 80A]
hagyasirātanyatanyayansamawanyāmangpangipratapaśrīwir̀yyaguṇahanāwongiranrĕpatiwinĕnangśabhengpurīhingemanderasangprabhuhanamajayendriyānahūr̀yya?hataña?hasangr̥ĕsyisinggiḥrāmpuhoyaratwingpadmanabha. hanāmaśribhāwamūr̀ttyāpa
kramāmalangalangiswakriyarānakṣangpaṇdhyatanpāngidhĕpdhar̀mmayuktimohadeningkaśaktinwinaśadeningkungluluttanhinghunadhikāgöngkrodhangngdadyakĕñjuritsadonipunmangkyahamanggiḥpaṭāka. mangkātūr̀punjaye
ndriyanulyamahār̀syilumarismar̥ĕktĕngśrībhūmīśwarahĕntyār̀ṣaśrīnarapatihanaṇdhārūmamanisswagatojar̀hanrangjuruḥdhūḥsaswatapangĕmpwanbhagyarāmaṇiyakamidemahāmpudrĕdātuturingsamaya. śrīdhanghyangbajrātmalingganawur̀yya
ndikanrĕpatisādharahanglungaggādhūḥsājñaśrībhūmipatiparankaraningjurittibharāścar̀yya?hasanggulunhūr̀yyaningprangadbhutātinondebhujanggahajikadyāgunungkunapār̀ṇnawarucira. sār̀jjawaśrīwir̀yyaguṇamistarakĕnsatoLeaf 80
[᭘᭐ 80B]
᭘᭐
ᬭᬲᬶᬭᬶᬫᬹᬮᬧᬹᬃᬯ᭄ᬯᬦᬶᬂᬮᬕᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬰ᭄ᬭᬷᬫᬳᬵᬫᬸᬦᬶᬭᬶᬗᬧᬦ᭄ᬓᬢᬳᬾᬂᬗ?ᬳᬢᬶᬪᬳᬸᬮ᭄ᬬᬵᬦᬂᬧᬭᬧ᭄ᬭᬪᬸᬧ᭄ᬭᬲᬗ᭄ᬕᬳᬫᬂᬧᬗᬵᬧ᭄ᬭᬢᬧᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬧᬢᬷᬭᬢᬸᬯᬶᬪᬸᬄᬓᬲ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬬᬦᭂᬗ᭄ᬓᬾᬂᬢ᭄ᬭᬶᬮᭀᬓ᭟ᬳᬷᬭᬶᬓᬵᬰ᭄ᬭᬷᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬕᬸᬡᬓᬵᬯᬢ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬰᬦ᭄ᬢᬵᬩᬸᬤ᭄ᬤ?ᬳᬷᬫᭀᬖᬵ
ᬦᬘᬶᬢ᭄ᬢᬓᬭᬸᬡ᭄ᬬᬵᬦᭀᬦ᭄ᬯᬗ᭄ᬓᬾᬳᬢᬧᬢᬶᬢᬶᬧ᭄ᬤᬸᬭᬸᬂᬫᬰᬦ᭄ᬬᬵᬗ᭄ᬫᬲᬶᬫᬵᬢᬶᬤᬾᬦᬶᬂᬫᭀᬳᬧᬸᬗ᭄ᬕᬸᬂᬗᬶᬭᬰ᭄ᬭᬷᬧᬤ᭄ᬫᬦᬪᬵᬧᬦ᭄ᬧ?ᬳᬤᬵᬧᬓᬬᬾᬂᬲ᭄ᬯᬫᬶᬬᬦᬸᬫᬗ᭄ᬲᬸᬮ᭄ᬰᬶᬄᬤᬵᬦᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬦᬵᬣ᭟ᬓᬯ᭄ᬮᬲᭂᬦ᭄ᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬳᬗᬸᬧᬲᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬵᬗ᭄ᬮᬗᬭᬶᬲ᭄ᬥᬹᬄᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬵ
ᬚ᭄ᬜᬧᬗᭂᬫ᭄ᬧᭀᬦ᭄ᬢᬸᬮᬸᬗᭂᬦ᭄ᬭᬵᬦᬓ᭄ᬫᬳᬵᬃᬱᬶᬦ᭄ᬤᬄᬫᬗ᭄ᬓ᭄ᬬᬢᭀᬦᭂᬦᬲᬷᬄᬥᬗ᭄ᬕᬸᬭ᭄ᬯᬫᬭᬳᬾᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬫᬶᬦ᭄ᬢᬤᬶᬯ᭄ᬬᬵᬚ᭄ᬜᬦᬧᬭᬫᬵᬫ᭄ᬭᭂᬢᭀᬫᬸᬭᬶᬧᬶᬂᬲᬩᬮᬵᬲᬸᬭᬓᬂᬫᬢ᭄ᬬᬾᬂᬭᬡᬗ᭄ᬕᬡ᭟ᬰ᭄ᬭᬶᬥᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬩᬚ᭄ᬭᬵᬢ᭄ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬵᬦᬯᬸᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬤᬶᬓᬦ᭄ᬭᭂᬧᬢᬶᬑᬫ᭄ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬵ
ᬚ᭄ᬜᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬲᬂᬓᬤᬶᬚᬶᬦᬵᬢ᭄ᬫᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬲᬓᬮᬵᬦᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬬᬾᬂᬪᬹᬫᬶᬓᬬᬯᬵᬃᬱᭀᬚ᭄ᬜᬧᬸᬓᬸᬮᬸᬦ᭄ᬢᬸᬮ᭄ᬬᬂᬗᬫ᭄ᬭᭂᬢᭀᬧᬫᬥᬸᬫᬢᭂᬂᬭᬩ᭄ᬭᬵᬳ᭄ᬫᬡᬵᬚᬶᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪ᭄ᬯᬵᬦᬸᬂᬯᬰᬯᬰᬶᬢ᭄ᬯᬾᬂᬢ᭄ᬭᬶᬮᭀᬓ᭟ᬓᬤ᭄ᬬᬵᬮᬸᬧᬰ᭄ᬭᬶᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬅᬢ᭄ᬫᬭᬵᬓ᭄ᬱᬓᬦᬶᬂᬪᬹᬫᬶᬲᬓ
[᭘᭑ 81A]
ᬮᬵᬳ᭄ᬬᬂᬳ᭄ᬬᬂᬦᬶᬂᬲᬭᬵᬢ᭄ᬯ᭄ᬬᬧᬶᬯ᭄ᬬᬧᬓᬾᬂᬤᬸᬫᬤᬶᬫᬗ᭄ᬓᬵᬮᬶᬂᬲᬂᬫᬳᬵᬃᬱᬶᬫᬾᬗᭂᬢ᭄ᬲᬶᬭᬲᬗᬳᬸᬮᬸᬦ᭄ᬳᬹᬦᬶᬳᬦᬵᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬵᬲᬶᬦᬫ᭄ᬩᬸᬢᬂᬰᬭᬵᬦᬸᬮᬶᬲᬷᬤ᭄ᬥᬶᬲᬸᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦᬳᬶᬭᬶᬓᬳᬶᬗᬬᬢᬦ᭄᭟ᬢᬷᬦᬸᬚᬸᬢᬸᬚᬸᬳᬾᬂᬢᬯᬂᬋᬧ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵᬂᬫᬾᬖᬵᬗᬶᬩ᭄ᬓᬶᬧᬵᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬦᬶᬂᬧᬪ
ᬭᬢᬦ᭄ᬯᬶᬦᬢᭂᬓ᭄ᬢᬂᬘᬧᭀᬢ᭄ᬢᬫᬶᬧᬰ᭄ᬘᬢ᭄ᬕᬶᬦᬸᬳ᭄ᬬᬾᬂᬳ᭄ᬭᭂᬤ᭄ᬥᬶᬓᬵᬭᬤᬦᬶᬂᬓᬫᬡ᭄ᬥᬮᬸᬮ᭄ᬧᬲ᭄ᬢᬗᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬢᬶᬓ᭄ᬱ᭄ᬡᬓᬸᬫᬶᬮᬢ᭄ᬓᬸᬫ᭄ᬮᬩᬶᬂᬮᬗᬶᬢ᭄ᬓᬤ᭄ᬬᬫ᭄ᬭᭂᬘᬸᬲᬸᬫ᭄ᬦᭃᬭᬶᬂᬦᬪᬱ᭄ᬝᬮ᭟ᬋᬧ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵᬳ᭄ᬬᬂᬤᬶᬯᬵᬭᬹᬧᬢᬷᬲᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬫᬶᬰ᭄ᬭᭂᬳᬶᬂᬮᬗᬶᬢ᭄ᬳᬫᬯᬵᬫ᭄ᬭᭂᬢᬲᬸᬫᬶᬭᬢ᭄ᬳᬶᬂ
ᬫᬾᬖᬵᬳᬢ᭄ᬫᬭᬶᬭᬶᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬂᬯᬯᬦᬵᬫᬶᬭᬶᬭ᭄ᬳᬦᬹᬩᬷᬢᬂᬫᬾᬖᬵᬫᭂᬡ᭄ᬥᬸᬂᬲᬸᬫᬃᬫᬵᬩᬸᬓ᭄ᬱᬸᬕᬦ᭄ᬤᬵᬲᬸᬫᬷᬭᬢ᭄ᬯᬗ᭄ᬓᬾᬦᬶᬂᬫᬵᬢᬷᬤᬤ᭄ᬬᬵᬯᬸᬗᬹᬮᬩ᭄ᬥᬚᬷᬯᬵᬲᬂᬯᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬚᬄ᭟ᬳᭂᬦ᭄ᬢᬶᬓᬰ᭄ᬘᬃᬬ᭄ᬬᬾᬂᬢᬸᬫᬶᬗᬮ᭄ᬭᬶᬤᬶᬩ᭄ᬬᬰᬓ᭄ᬢᬷᬦ᭄ᬭᭂᬧᬢᬶᬲᬶᬭᬧ᭄ᬭᬪᬸᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬ?ᬳᬕᬸᬡᬅᬲ
ᬫᬲᬫᬾᬂᬪᬹᬧᬢᬶᬓᬸᬦᭂᬂᬰ᭄ᬭᬷᬪᬵᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬷᬫᬓᬶᬦ᭄ᬓᬢ᭄ᬭᭂᬲᬦᬦ᭄ᬤᬸᬮᬸᬧ᭄ᬭᬪᬵᬯᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬢᬸᬳᬸᬮᬶᬗᬦᬶᬂᬲᬵᬪᬹᬫᬶᬯᬶᬤᬵᬝ᭄ᬥᬵᬗ᭄ᬮᬸᬲ᭄ᬦᬕᬭᬫᬓᬵᬥᬃᬱᬡ᭟ᬫᬃᬫ᭄ᬫᬢᬦ᭄ᬓᭂᬦᬳᬶᬗᬾᬢᬂᬲᭂᬫ᭄ᬩᬳᬶᬭᬪᬵᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬤᬾᬦ᭄ᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬲᬯᬤ᭄ᬯᬦᬶᬭᬓᬢ᭄ᬓᬾᬂᬢᬸᬭᬗ᭄ᬕᬳᬱ᭄ᬝᬶ
Auto-transliteration
[80 80B]
80
rasirimūlapūr̀wwaninglagakagyatgyatśrīmahāmuniringapankatahengnga?hatibhahulyānangparaprabhuprasanggahamangpangāpratapaśrīnarapatīratuwibhuḥkastutyanĕngkengtriloka. hīrikāśrīwir̀yyaguṇakāwatdeningśantābudda?hīmoghā
nacittakaruṇyānonwangkehatapatitipdurungmaśanyāngmasimātideningmohapunggungngiraśrīpadmanabhāpanpa?hadāpakayengswamiyanumangsulśiḥdānaśrīnaranātha. kawlasĕnśrīnarendrahangupasantwānglangarisdhūḥsinggiḥsā
jñapangĕmpontulungĕnrānakmahār̀syindaḥmangkyatonĕnasīḥdhanggurwamarahehingsunhamintadiwyājñanaparamāmrĕtomuripingsabalāsurakangmatyengraṇanggaṇa. śridhanghyangbajrātmalinggānawur̀yyandikanrĕpati'omsinggiḥsā
jñanarendrasangkadijinātmamūr̀ttisakalānindyengbhūmikayawār̀syojñapukuluntulyangngamrĕtopamadhumatĕngrabrāhmaṇājisangprabhwānungwaśawaśitwengtriloka. kadyālupaśrinarendra'atmarākṣakaningbhūmisaka
[81 81A]
lāhyanghyangningsarātwyapiwyapakengdumadimangkālingsangmahār̀syimengĕtsirasangahulunhūnihanānugrahāsinambutangśarānulisīddhisupūr̀ṇnahirikahingayatan. tīnujutujuhengtawangr̥ĕppraptāngmeghāngibkipār̀yyantaningpabha
ratanwinatĕktangcapottamipaścatginuhyenghrĕddhikāradaningkamaṇdhalulpastangastratikṣṇakumilatkumlabinglangitkadyamrĕcusumnöringnabhaṣṭala. r̥ĕppraptāhyangdiwārūpatīsukṣmamiśrĕhinglangit'hamawāmrĕtasumirat'hing
meghāhatmaririspraptangwawanāmirirhanūbītangmeghāmĕṇdhungsumar̀mābuksyugandāsumīratwangkeningmātīdadyāwungūlabdhajīwāsangwuspjaḥ. hĕntikaścar̀yyengtumingalridibyaśaktīnrĕpatisiraprabhuwir̀yya?haguṇa'asa
masamengbhūpatikunĕngśrībhāwamūr̀ttīmakinkatrĕsananduluprabhāwaśrīnarendratuhulinganingsābhūmiwidāṭdhānglusnagaramakādhar̀ṣaṇa. mar̀mmatankĕnahingetangsĕmbahirabhāwamūr̀ttidenhuripsawadwanirakatkengturanggahaṣṭiLeaf 81
[᭘᭑ 81B]
᭘᭑
ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦᬓᬤᬶᬗ᭄ᬮᬕᬶᬢᬦ᭄ᬳᬦᬵᬓᬓᬸᬭᬗᬷᬧᬸᬦ᭄ᬳᬷᬭᬶᬓᬵᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬰ᭄ᬭᬶᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬕᬸᬡᬵᬗ᭄ᬮᬷᬗᬭᬷᬲ᭄ᬰ᭄ᬭᬸᬳᬶᬦᬶᬦᬸᬤᬾᬰᬲᬂᬧᬶᬦᬭᬚᬬ᭟ᬥᬹᬄᬳᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬰ᭄ᬭᬷᬧᬤ᭄ᬫᬦᬪᬵᬋᬗ᭄ᬯᬓ᭄ᬦᬳᬸᬤᬾᬰᬫᬫᬶᬫᬷᬯᬄᬢᬓᬶᬢᬵᬲᬥᬬᬵᬲᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬓᬂᬧᬭᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬳᬚᬢᬵᬳ
ᬓ᭄ᬭᬫᬫᬮᬶᬄᬗᬧᬓ᭄ᬭᬫᬳᬸᬮᬄᬤᬸᬤᬹᬓ᭄ᬥᬵᬭᬶᬧᬭᬩᬜ᭄ᬘᬵᬡᬵᬓᬸᬯᬶᬮᬫᬓᬵᬫ᭄ᬩᭂᬓ᭄ᬢᬸᬢᬶᬫᭀᬳᬧᬸᬗ᭄ᬕᬸᬂᬓᬸᬳᬓᬪᬗ᭄ᬕᬵᬕᭃᬂᬓ᭄ᬭᭀᬥ᭟ᬓ᭄ᬭᬫᬦᬶᬗᬗᬤᭂᬕ᭄ᬦᬵᬣᬓ᭄ᬭᬫᭀᬢ᭄ᬢᬫᬳᬶᬓᬂᬧᬶᬦ᭄ᬭᬷᬄᬦᬶᬢ᭄ᬬᬲᬥᬃᬫ᭄ᬫᬮᬶᬦᬓᭀᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬯᬸᬗ᭄ᬓᬮ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬗᬚᬶᬳᬦ᭄ᬧᬳᬶᬲᬂ
ᬫᬵᬫᬸᬦᬶᬲᬢ᭄ᬬᬲᬸᬥᬭᬓᬾᬂᬢᬸᬢᬹᬭ᭄ᬧᬦ᭄ᬢᬷᬕᬵᬓᬂᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬄᬫᬓᬰᬓᬦᬶᬂᬦᬕᬭᬶᬤᬶᬯ᭄ᬬᬵᬦᬸᬮᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᭂᬓᬵᬰᬗᬭᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬮᬶᬗ᭄ᬕ᭟ᬧ᭄ᬭᬢᬫᬬᬦ᭄ᬭᬶᬦᬵᬕ᭄ᬭᬓᬶᬢᬧᭀᬮᬷᬗ᭄ᬕᬦᬶᬂᬪᬹᬫᬷᬓᬸᬦᬂᬭᬶᬯᬦᬵᬳᬘᬮᬵᬲᬂᬧᬡ᭄ᬥ᭄ᬬᬮᬶᬗ᭄ᬕᬦᬶᬂᬪᬹᬫᬶᬬᬦ᭄ᬭᬶᬂᬲᬃᬯ᭄ᬯᬢᬢ᭄ᬯᬵᬚᬶᬕᬸᬳ᭄ᬬ
ᬳᭀᬗ᭄ᬓᬭᬧᬸᬦᬶᬓᬸᬳᬧᬜ᭄ᬚᬦ᭄ᬯ᭄ᬦᬂᬓᬶᬦᬲ᭄ᬓᬢ᭄ᬭᬷᬦ᭄ᬬᬲᬮᬄᬲᬯᬶᬚᬶᬳᬧᬦᬶᬓᬸᬫᬓᬤᭀᬦᬦᬦ᭄ᬫᬸᬲᬸᬓ᭟ᬧ᭄ᬭᬷᬄᬧ᭄ᬭᬶᬳᭂᬦ᭄ᬢᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬵᬳᬫ᭄ᬩᭂᬓᬸᬮᬄᬢᬬᭀᬮᬮᬶᬕᬸᬫᭂᬕ᭄ᬫᬦᬵᬂᬬᭀᬕᬵᬃᬘ᭄ᬘᬡᬫᬓᬢᬸᬮᬭᬦᬶᬂᬪᬹᬫᬶᬳᬦᭂᬓᭂᬢᬭᬶᬂᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬚᬶ
[᭘᭒ 82A]
ᬢᬸᬳᬵᬕᬡᬵᬂᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬲᬵᬥᬸᬰᬶᬮᬵᬫ᭄ᬩᭂᬓ᭄ᬫᬦᭀᬳᬭᬰᬩ᭄ᬥᬫᬵᬃᬤ᭄ᬥᬯᬵᬭᬹᬫᬦᬶᬲ᭄ᬯᬸᬮᬢ᭄ᬫ᭄ᬭᭂᬥᬹᬓᬍᬗ᭄ᬓᬦᬶᬂᬫᬦᬄᬰᬷᬃᬡ᭄ᬦ᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬰᬩ᭄ᬥᬰ᭄ᬭᬷᬦᬵᬣᬪᬵᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢ᭄ᬬᬵᬫᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬧ᭄ᬭᬡᬢᬲᬳᬵᬢᭀᬢ᭄ᬲᬶᬦᭀᬫ᭄ᬓᬢ᭄ᬓᬾᬂᬧᬭᬵᬤᬶᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬫᬗ᭄ᬕᬮᬲᬶᬭᬵᬧᬢᬶᬄᬤᬹᬃᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬧ᭄ᬭ
ᬲᬫ᭄ᬬᬵᬦᬸᬳᬸᬦ᭄ᬳᬗᭀᬯᬳᬦᬮᬫ᭄ᬧᬄᬢᬸᬫᬶᬭᬸᬥᬃᬫᬲᬂᬲ᭄ᬯᬫᬶᬲᬵᬥᬸᬢᬸᬳ᭄ᬯᬦᬸᬭᬵᬕᬵᬧᬭᬶᬫᬶᬢ᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬶᬗᬸᬪᬵᬬᬳᬶᬢᬵᬦ᭄ᬭᭂᬧᬢᬶᬳᬦᬩ᭄ᬥᬫᬮᬶᬄᬮᬄᬬᬬᬶᬓᬶᬢᬵᬲᬥᬬᬵᬥᬭᬦ᭄ᬫᬭᬳᬾᬂᬦᬕᬭᬶᬲᬵᬩᬮᬦ᭄ᬢᬬᭀᬓᬭᬶᬳᬶᬂᬩᬾᬜ᭄ᬚᬶᬂᬲ᭄ᬯᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬᬦᬶ
ᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬲᬸᬦᬯᬾᬳᬢᬥᬳᬦ᭄ᬲᬓ᭄ᬭᬄᬢᬲᬶᬭᬬᬬᬶᬲᬸᬦ᭄ᬯᬾᬄᬤᬸᬤᬸᬲ᭄ᬭ᭄ᬯᬢᬶᬂᬘᬶᬢ᭄ᬢᬓᬰ᭄ᬫᬮᬵ᭟ᬲᬂᬮᬶᬦᬶᬗᬦ᭄ᬲᬳᬸᬃᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄᬲᬂᬧᬭᬤ᭄ᬯᬚᬢᬸᬫᬸᬮᬷᬯᬸᬲ᭄ᬓᬶᬦᭀᬦ᭄ᬮᬸᬫᬓ᭄ᬯᬶᬗᬃᬱᬲᬸᬫ᭄ᬭᭂᬕ᭄ᬮᬓᬸᬦᬶᬗᬗᬶᬭᬶᬂᬫ᭄ᬧᬸᬫᬳᬵᬬᬡᬵᬦᬸᬮᬶᬓᬶᬦᬾᬦ᭄ᬫᬋᬓᬮᬸᬫᬓᬸᬭᬶᬲ
ᬫᬶᬧᬰ᭄ᬭᬶᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬰ᭄ᬭᬶᬪᬵᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢ᭄ᬬᬵᬦᬾᬗᬸᬭᬶᬰᬶᬖ᭄ᬭᬦ᭄ᬮᬓᬸᬢᬂᬩᬮᬢᬦ᭄ᬧᬮᬷᬕᬭᬦ᭄᭟ᬢᬶᬦᭀᬦ᭄ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬚᬮᬥᬶᬧᬲᬂᬲᬫᬯᬸᬲ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬲᬂᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬳᬭᬣᬳᬱ᭄ᬝ᭄ᬬᬢᬸᬭᬗ᭄ᬕᬓᬤ᭄ᬬᬵᬮᬸᬦ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬳᬶᬂᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬦ᭄ᬭᭂᬧᬢᬶᬓᬤ᭄ᬬᬭᬯᬷᬲᬸᬫ᭄ᬦᬵᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬮᬸᬫ
Auto-transliteration
[81 81B]
81
sāmpūr̀ṇnakadinglagitanhanākakurangīpunhīrikāśrīnarendraśriwir̀yyaguṇānglīngarīsśruhininudeśasangpinarajaya. dhūḥhantĕnśrīpadmanabhār̥ĕngwaknahudeśamamimīwaḥtakitāsadhayāsakwehikangparamantrihajatāha
kramamaliḥngapakramahulaḥdudūkdhāriparabañcāṇākuwilamakāmbĕktutimohapunggungkuhakabhanggāgöngkrodha. kramaningangadĕgnāthakramottamahikangpinrīḥnityasadhar̀mmalinakonmangkawungkalsanghyangngajihanpahisang
māmunisatyasudharakengtutūrpantīgākangsinanggaḥmakaśakaningnagaridiwyānulusprĕkāśangarantrilingga. pratamayanrināgrakitapolīngganingbhūmīkunangriwanāhacalāsangpaṇdhyalingganingbhūmiyanringsar̀wwatatwājiguhya
hongkarapunikuhapañjanwnangkinaskatrīnyasalaḥsawijihapanikumakadonananmusuka. prīḥprihĕntangdhar̀mmamar̀ggāhambĕkulaḥtayolaligumĕgmanāngyogār̀ccaṇamakatularaningbhūmihanĕkĕtaringśāstraji
[82 82A]
tuhāgaṇāngbuddhisādhuśilāmbĕkmanoharaśabdhamār̀ddhawārūmaniswulatmrĕdhūkal̥ĕngkaningmanaḥśīr̀ṇna. mangkaśabdhaśrīnāthabhāwamūr̀ttyāmasinggiḥpraṇatasahātotsinomkatkengparādimantrīmanggalasirāpatiḥdūr̀buddhipra
samyānuhunhangowahanalampaḥtumirudhar̀masangswamisādhutuhwanurāgāparimita. sāmpuningubhāyahitānrĕpatihanabdhamaliḥlaḥyayikitāsadhayādharanmarahengnagarisābalantayokarihingbeñjingswakār̀yyani
ngsunsunawehatadhahansakraḥtasirayayisunweḥdudusrwatingcittakaśmalā. sangliningansahur̀sĕmbaḥsangparadwajatumulīwuskinonlumakwingar̀ṣasumrĕglakuningangiringmpumahāyaṇānulikinenmar̥ĕkalumakurisa
mipaśrinarendraśribhāwamūr̀ttyānenguriśighranlakutangbalatanpalīgaran. tinonlwir̀jaladhipasangsamawusmunggaḥsangmantrīharathahaṣṭyaturanggakadyālunlampahingmantrīnrĕpatikadyarawīsumnāsāmpunlumaLeaf 82
[᭘᭒ 82B]
᭘᭒
ᬓᬸᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬋᬗ᭄ᬕᬦᬶᬂᬭᬣᬵᬕᭃᬢᬸᬮ᭄ᬬᬓᬾᬮᬰᬕᬶᬭᬶᬳᬪ᭄ᬭᬫᬸᬭᬸᬩ᭄ᬲᬶᬭᬬᬦ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬚᬬᬾᬭᬡ᭟ᬯᬸᬲ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᬳᬸᬦᬶᬗᬾᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬳᬮᭀᬦ᭄ᬮᭀᬦᬦ᭄ᬰ᭄ᬭᬷᬪᬹᬧᬢᬷᬲᬶᬦᬵᬃᬯ᭄ᬬᬵᬫᬃᬡ᭄ᬦᬓᬮᬗᭀᬦ᭄ᬳᬶᬦᬶᬭᬗᬶᬂᬧᬭᬋᬱᬶᬳᬓᬲᬸᬓᬦ᭄ᬲᬵᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬳᬕᬲ᭄ᬬᬓ᭄ᬯ᭄ᬢᬸᬦᬶᬂᬯᬸᬯᬸᬲ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬯᬵᬦ᭄ᬤᬶᬯᬵ
ᬗ᭄ᬓᬭᬫᬾᬄᬲᬸᬫᬸᬭᬸᬧ᭄ᬲᬂᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬭᬯᬶᬯᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬾᬂᬧᬸᬭᬵᬧᬦ᭄ᬲᬶᬦᬸᬂᬧᬲᬗ᭄ᬕ᭄ᬭᬳᬦ᭄᭟ᬲᭀᬧᬘᬵᬭᬢ᭄ᬓᬾᬂᬢᬥᬄᬢᬦ᭄ᬓᬝᬵᬓ᭄ᬦᬭᬶᬂᬯ᭄ᬗᬷᬲᬂᬦᬵᬣᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬫᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬢᬂᬩᬮᬵᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬢᬦ᭄ᬓᬢᬸᬭᬂᬲᬸᬪᬸᬓ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬓᬾᬂᬯᬤ᭄ᬯᬵᬲᬫ᭄ᬬᬓᬸᬫ᭄ᬧᬸᬮ᭄ᬓ᭄ᬯᬾᬄᬦ᭄ᬬᬲᬶᬦᬸᬂᬯᬓᬸᬯ᭄ᬯᬦ᭄ᬯᬸ
ᬲ᭄ᬲᬫ᭄ᬬᬵᬦᬶᬤ᭄ᬭᬳᬕᬸᬮᬶᬂᬫ᭄ᬯᬂᬕᬭᬦ᭄ᬢᬸᬂᬩᬂᬩᬂᬯᬾᬢᬦ᭄ᬫᬸᬦ᭄ᬬᬵᬲ᭄ᬭᬂ᭚᭐᭚ᬧᬂ᭚᭐᭚ᬕᬸᬫᬦ᭄ᬢᬷᬯᬶᬦᬃᬡ᭄ᬦᬾᬂᬘᬶᬢ᭄ᬭᬧᬯᬶᬯᬳᬦᬶᬭᬲᬂᬰ᭄ᬭᬷᬦᬶᬂᬭᬰ᭄ᬫᬷᬭᬶᬓᬵᬮᬂᬤᬶᬯᬵᬭᬳᬬᬸᬲᬸᬢ᭄ᬭᭂᬧ᭄ᬢᬶᬂᬗᬸᬧᬵᬓᬵᬭᬳᬶᬦᬲ᭄ᬢᬸᬢᬶᬧᬶᬦᬮᬶᬧᬮᬶᬤᬾᬭᬵᬫ᭄ᬧᬸᬰ᭄ᬭᬶᬦᬵᬣᬵᬃᬤ᭄ᬥᬦᬭᬾᬰ᭄ᬯᬃᬬ᭄ᬬ
ᬭᬶᬲᬶᬭᬦ᭄ᬬᬄᬲᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬲᬵᬭᬶ᭟ᬚᬶᬦᬬᬚᬬᬫᬗ᭄ᬕᬮᬵᬳᬶᬦᬲ᭄ᬢᬸᬳᬶᬭᬶᬧᬹᬚᬵᬲ᭄ᬫᬭᬭᬢᬶᬄᬳ᭄ᬬᬂᬤ᭄ᬯᬤᬰᬵᬦᬗ᭄ᬕᬦᬸᬢᬸᬧ᭄ᬤᬶᬃᬕ᭄ᬖᬵᬬᬸᬄᬬᬬᬹᬃᬯᬾᬤ᭄ᬥᬵᬳᬗ᭄ᬕᬱ᭄ᬝᬬᬵᬳᭂᬳᬸᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬓ᭄ᬬᬫᬜ᭄ᬚᬶᬂᬚᬶᬦᭂᬫ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬭᬶᬂᬭᬗ᭄ᬓᬂᬲ᭄ᬨᬝᬶᬓᬫᬵᬬᬪ᭄ᬭᬵᬲᬶᬦᬂᬧᬤ᭄ᬫᬵᬳᬗ᭄ᬭ
[᭘᭓ 83A]
ᬯᬶᬢ᭄᭟ᬳᬮᬮᬗ᭄ᬲ᭄ᬬᬲᬸᬢ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬭ᭄ᬲᬶᬦᭂᬫ᭄ᬩᬭᬶᬂᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬭᬵᬢ᭄ᬦᬫᬵᬲ᭄ᬫᬡᬶᬓ᭄ᬕᬸᬫ᭄ᬬᬃᬮᬭᬧ᭄ᬦ᭄ᬬᬳᬧᬕᬸᬢ᭄ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬯᬶᬦ᭄ᬢᬂᬓᬲᬫ᭄ᬩᬸᬭᬢ᭄ᬲᬶᬶᬄᬲᬸᬮᬸᬄᬓ᭄ᬜᬭᬶᬂᬤᬶᬧᬳᬗ᭄ᬮᬗᬸᬢ᭄ᬕᬸᬫᬯᬂᬓ᭄ᬭᬫᬶᬂᬧᬸᬭ᭄ᬯᬦ᭄ᬫᬾᬫ᭄ᬩᭂᬳᬶᬭᬰ᭄ᬫᬶᬦᬶᬂᬮᬶᬭᬶᬂ᭟ᬳᬧᬹᬃᬯ᭄ᬯᬋᬗ᭄ᬕᬦᬶᬂᬯᬾᬰ᭄ᬫᬧᬭᬶᬲ᭄ᬣᬦᬦᬶᬭᬳᬗᬚᭃᬂᬭᬳ᭄ᬲ᭄ᬫᬶᬰᬶᬦᬮᬵ
ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂᬫᬵᬲ᭄ᬢᬢᬸᬭ᭄ᬧᬶᬦᬵᬃᬪᬾᬂᬦᬯᬵᬭᬵᬢ᭄ᬦᬪᬶᬤᬵᬦᬕᬵᬯᬾᬥᬹᬃᬬ᭄ᬬᬳᬪ᭄ᬭᬵᬳᬸᬫᬸᬭᬸᬩ᭄ᬳᬢᬶᬮᬫ᭄ᬲᬰ᭄ᬭ᭄ᬬᬵᬢᬶᬲᬸᬤ᭄ᬥᬵᬳᬓᬭᬂᬳᬸᬮ᭄ᬯᬃᬚ᭄ᬚᬫᬵᬃᬫ᭄ᬭᬶᬓ᭄᭟ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬯᬵᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬰᬰᬥᬭᬫᬶᬭᬶᬃᬭᬢᬶᬲ᭄ᬓᭂᬲᭂᬳᬶᬂᬱᬤᬵᬕᬢᬶᬳᬦᬯᬦ᭄ᬕᬡ᭄ᬥᬫ᭄ᬭᬶᬓᬭᬹᬫ᭄ᬫᬯᬾᬄᬳᬵᬃᬱᬦᬶᬂᬘᬶᬢ᭄ᬢᬵᬓ
ᬤ᭄ᬬᬵᬗ᭄ᬕᬢ᭄ᬕᬢ᭄ᬮᬗᬸᬦᬶᬂᬳᬦᬯᬸᬂᬮᬸᬮᬸᬢ᭄ᬢᬶᬦᬸᬥ᭄ᬯᬾᬂᬕᬕᬡᬲᬸᬤ᭄ᬥᬵᬭᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬶᬂᬫᬥ᭄ᬬᬭᬢ᭄ᬭᬷ᭟ᬳᬶᬭᬶᬓᬵᬰ᭄ᬭᬷᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬕᬸᬡᬳᬗᬮᬸᬧ᭄ᬲᬶᬄᬲᭀᬢᬦᬶᬂᬚᬬᬾᬂᬭᬰ᭄ᬫᬶᬮ᭄ᬯᬶᬃᬓᬸᬫ᭄ᬪᬂᬳᬗ᭄ᬭᬶᬂᬭᬶᬂᬲᬵᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬓᭀᬫᬮᬵᬫ᭄ᬭᭂᬳᬰᬡᬥᬸᬄᬫᬲ᭄ᬫᬶᬭᬄᬳ᭄ᬬᬂᬳ᭄ᬬᬂᬦᬶᬂᬚᬮᬥᬶᬫᬥᬸᬭᬹᬫ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬦᬶᬂᬲᬵᬭᬶ
ᬓᬸᬱᬸᬫᬵᬚᬶᬯᬵᬢ᭄ᬫᬦᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬤ᭄ᬬᬳᬭᬶ᭟ᬤᬾᬦ᭄ᬢᬸᬮᬸᬲ᭄ᬰ᭄ᬭᭂᬤᬵᬦ᭄ᬢᬤᬾᬯᬵᬲᬸᬫᬫ᭄ᬩᬾᬕᬵᬢ᭄ᬯᬲᬶᬂᬤ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬵᬗ᭄ᬕᭃᬂᬭᬵᬕᬶᬤᬶᬦᬕ᭄ᬥᬤᬾᬦᬶᬂᬓᬸᬂᬮᬸᬮᬸᬢ᭄ᬯᬶᬦᬰᬾᬂᬫᬤᬦᬵᬧ᭄ᬢ᭄ᬭᬲᬶᬦᬭᬶᬓᬶᬂᬢᬸᬭᬶᬤᬵᬲᬸᬫᭂᬓᬾᬂᬢᬦᬸᬭᬸᬓ᭄ᬱᬓᬢᬶᬓ᭄ᬱ᭄ᬡᬦᬶᬂᬲ᭄ᬫᬭᬵᬲᬶᬦᬧᬸᬢᬶᬂᬮᬸᬮᬸᬢ
Auto-transliteration
[82 82B]
82
kumunggwingr̥ĕngganingrathāgötulyakelaśagirihabhramurubsirayanwusjayeraṇa. wustankahuningengmar̀ggahalonlonanśrībhūpatīsinār̀wyāmar̀ṇnakalangonhinirangingparar̥ĕsyihakasukansāmar̀ggihagasyakwtuningwuwuswusmawāndiwā
ngkarameḥsumurupsangnghyangrawiwuspraptengpurāpansinungpasanggrahan. sopacāratkengtadhaḥtankaṭāknaringwngīsangnāthasāmpunhamingjrotankocaptangbalāmantrītankaturangsubhuktitkengwadwāsamyakumpulkweḥnyasinungwakuwwanwu
ssamyānidrahagulingmwanggarantungbangbangwetanmunyāsrang // 0 // pang // 0 // gumantīwinar̀ṇnengcitrapawiwahanirasangśrīningraśmīrikālangdiwārahayusutrĕptingngupākārahinastutipinalipaliderāmpuśrināthār̀ddhanareśwar̀yya
risiranyaḥsukṣmasāri. jinayajayamanggalāhinastuhiripūjāsmararatiḥhyangdwadaśānangganutupdir̀gghāyuḥyayūr̀weddhāhanggaṣṭayāhĕhusmangkyamañjingjinĕmrumringrangkangsphaṭikamāyabhrāsinangpadmāhangra
[83 83A]
wit. halalangsyasutrajñarsinĕmbaringsār̀wwarātnamāsmaṇikgumyar̀larapnyahapagutlwir̀wintangkasamburatsiiḥsuluḥkñaringdipahanglangutgumawangkramingpurwanmembĕhiraśminingliring. hapūr̀wwar̥ĕngganingweśmaparisthananirahangajöngrahsmiśinalā
rañjingmāstaturpinār̀bhengnawārātnabhidānagāwedhūr̀yyahabhrāhumurub'hatilamsaśryātisuddhāhakaranghulwar̀jjamār̀mrik. wusmawānhyangśaśadharamirir̀ratiskĕsĕhingṣadāgatihanawan'gaṇdhamrikarūmmaweḥhār̀ṣaningcittāka
dyānggatgatlanguninghanawungluluttinudhwenggagaṇasuddhārisāmpuningmadhyaratrī. hirikāśrīwir̀yyaguṇahangalupsiḥsotaningjayengraśmilwir̀kumbhanghangringringsāntunkomalāmrĕhaśaṇadhuḥmasmiraḥhyanghyangningjaladhimadhurūmrumningsāri
kusyumājiwātmaningsundyahari. dentulusśrĕdāntadewāsumambegātwasingdrantānggöngrāgidinagdhadeningkunglulutwinaśengmadanāptrasinarikingturidāsumĕkengtanurukṣakatikṣṇaningsmarāsinaputinglulutaLeaf 83
[᭘᭓ 83B]
᭘᭓
ᬲᬶᬄ᭟ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬰ᭄ᬭᭂᬥᬦ᭄ᬢᬧᬗᬾᬭᬦ᭄ᬜᬶᬦᬦ᭄ᬫᬣᬢ᭄ᬯᬲᬶᬂᬕ᭄ᬭᭂᬂᬓᬲ᭄ᬬᬲᬶᬄᬤᬾᬦ᭄ᬢᬸᬮᬸᬲᬸᬕᬵᬫᬵᬲ᭄ᬓ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬤᬸᬂᬲᬸᬗᬦᭀᬱᬥᬾᬂᬗᬸᬦᬂᬳᬸᬭᬶᬧᬦᬳᬶᬗᬫ᭄ᬭᭂᬢᬓᬫᬦ᭄ᬤᬮᬸᬲᬸᬧᬶᬭᬫ᭄ᬓᬢᬶᬓ᭄ᬱ᭄ᬡᬦ᭄ᬭᬶᬫᬂᬫᬾᬄᬫᬢ᭄ᬬᬳᬦᬳᭂᬦ᭄ᬓ᭄ᬓᬶᬗ᭄ᬓᬶᬂ᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬵᬤᬾᬭᬲᬂᬦᬵᬣᬫ᭄ᬭᭂᬳᬰᬦᬯᬘᬦᬵᬭᬸᬫᬮᬶᬡ᭄ᬥᬶ
ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬵᬗᭀᬮ᭄ᬲᬵᬯ᭄ᬬᬵᬫᬗ᭄ᬓᬸᬢᬦ᭄ᬲᬄᬳᬶᬗᬭᬲᬭᬲ᭄ᬲᬂᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲᬶᬦ᭄ᬯᬫ᭄ᬦᬸᬫᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃᬳᬦᬶᬓᬸᬦᬶᬓᬸᬳᬸᬫᬶᬗ᭄ᬲᬶᬃᬳᬦᬸᬮᬓ᭄ᬚᬭᬵᬲᬸᬫᬭᬶᬓᬶᬂᬦᬢᬮᬸᬗᬶᬤ᭄᭟ᬮᬶᬮᬵᬃᬣᬲᬂᬓᬤᬶᬲ᭄ᬫᬭᬢᬶᬦᬸᬮᬓᬦ᭄ᬯᬮᬸᬬ᭄ᬯᬮᬸᬬᬗᬋᬓᬶᬢᬦ᭄ᬯᬃᬱᬶᬳᬜᬸᬮᬸᬜᬸᬮᬸᬄᬲᬂᬥ᭄ᬬᬄᬳᬲ᭄ᬭᬶᬗᬦᭂᬳ
ᬓ᭄ᬮᬵᬕ᭄ᬬᬵᬓᬶᬧᬸᬢ᭄ᬭᬸᬫᬭᬲ᭄ᬓᬕ᭄ᬭᬳᬾᬂᬲᬧᬸᬫ᭄ᬕᬶᬦᬫ᭄ᬮᬦ᭄ᬧᬬᭀᬥᬭᬵᬓᬶᬦᬸᬓᬶᬄᬧᬥᬸᬦᬶᬂᬢᬧᬶᬄ᭟ᬲᬂᬦᬶᬭᬵᬢ᭄ᬫᬓᬾᬂᬓᬮᬗ᭄ᬯᬦ᭄ᬲᬶᬦᬸᬗ᭄ᬓᭂᬫᬦᬗ᭄ᬲᬄᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬶᬂᬕᬢᬶᬩᬮᬶᬲᬄᬳᭀᬲᬄᬳᬕᭂᬬᬸᬄᬮᬸᬫᬾᬫᬵᬃᬯᬸᬲ᭄ᬓᬮᬸᬲ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬶᬦᬶᬢᬶᬳᬦ᭄ᬓᭂᬢᭂᬕᬶᬂᬚᬚᬵ
ᬲᬸᬫᬯᬸᬭ᭄ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬭᬵᬃᬘ᭄ᬘᬢᬦ᭄ᬧᬘᬾᬝᬵᬦᬵᬯᬶᬦᬯᬾᬂᬚ᭄ᬭᭀᬚᬶᬦᭂᬫ᭄ᬭᬶᬓ᭄᭟ᬲᬥᬾᬭᬰ᭄ᬭᬷᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬕᬸᬡᬳᬦ᭄ᬓᭂᬓᬵᬓᭂᬦ᭄ᬓᬃᬱᬦᬶᬭᬾᬂᬲᬭᬰ᭄ᬫᬶᬳᬦᬯᬸᬂᬲ᭄ᬫᬭᬓᬸᬂᬮᬸᬮᬸᬢ᭄ᬗ᭄ᬕᬶᬦᭂᬂᬲᬸᬓ᭄ᬮᬵᬲ᭄ᬯᬦᬶᬢᬵᬳᬗ᭄ᬭᭂᬥᬦᬵᬲᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬦᬶᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬗᬢᬦᬸᬮᬷᬮᬵᬦᬶᬂᬗᬤ᭄ᬯᬵᬬᬚ᭄ᬜ
[᭘᭔ 84A]
ᬡᬫᬶᬦᬸᬱ᭄ᬝᬶᬲᬸᬦ᭄ᬬᬦᬶᬂᬳ᭄ᬭᭂᬤ᭄ᬥᬷ᭟ᬉᬢ᭄ᬧᬢᬰ᭄ᬭᬷᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬕᬸᬡᬓᭀᬮᬳᬮᬧᬸᬦᬂᬧᬮᬗ᭄ᬓᬵᬕᬸᬫ᭄ᬭᬶᬢ᭄ᬓᬕᬶᬯᬂᬕᬶᬯᬂᬗᬦᬜ᭄ᬪᬸᬄᬲᬸᬫ᭄ᬭᭂᬕ᭄ᬓ᭄ᬢᭂᬩᬶᬂᬗᬸᬮᬄᬮ᭄ᬯᬶᬃᬩᬸᬩᬸᬮᬵᬓᬂᬢᬶᬮᬫᬶᬚ᭄ᬭᭀᬚᬶᬦᭂᬫ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬫᬶᬚᬮᬓᭂᬦ᭄ᬮᬭᬧ᭄ᬮᬭᬧ᭄ᬲᬯᬶᬦ᭄ᬢᬂᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬮᬦ᭄ᬰᬰᬶᬄ᭟ᬧᬗ᭄ᬭᬲ᭄ᬦᬶᬂᬭᬵᬕᬢᬵ
ᬭᬡᬲᬬᬦ᭄ᬫᬃᬫ᭄ᬭᬢ᭄ᬧᬗᬸᬜ᭄ᬚᬗᬶᬂᬓᬭᬰ᭄ᬫᬶᬦ᭄ᬲᬂᬰ᭄ᬭᬷᬦᬶᬂᬭᬹᬫ᭄ᬭᬸᬫᬃᬕᭂᬬᬸᬄᬕᬸᬧᬾᬦᬶᬩᬵᬓᬦ᭄ᬢᬓᬵᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬰᬷᬖ᭄ᬭᬵᬗ᭄ᬮᬸᬯᬭᬶᬮᬸᬮᬸᬢ᭄ᬳᬯ᭄ᬮᬲ᭄ᬦ᭄ᬳᭂᬳᬷᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦᬦ᭄ᬲᬶᬭᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬳ᭄ᬬᬂᬦᬶᬂᬧᬸᬭᬶ᭟ᬧᬶᬦᬗ᭄ᬓᬸᬯᬸᬲ᭄ᬳᬶᬗᬸᬍᬲᬦ᭄ᬲᬄᬦᬶᬂᬲᬶᬜ᭄ᬚᬂᬧᬶᬦᬳᬵᬃᬚ᭄ᬚᬫ᭄ᬭᬶᬓ᭄ᬫᬶᬗᬶᬂᬲ᭄ᬯᬾᬥᬵ
ᬚᬸᬃᬫᬶᬮ᭄ᬬᬓᬸᬫᬸᬘᬸᬭ᭄ᬤ᭄ᬭᬯᬬᬦᬶᬩᬾᬂᬲᬮᬂᬳᬶᬗᬸᬲᬧᬦ᭄ᬳᬸᬭᬾᬦᬶᬂᬭᭀᬫᬳᬶᬗᬚᬸᬫ᭄ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬮᬶᬦᬵᬤ᭄ᬘᬶᬢᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬢᬦ᭄ᬧᬦ᭄ᬢᬭᬵᬗᬭᬶᬳᬭᬶᬄ᭟ᬥᬹᬄᬚᬶᬯᬵᬢ᭄ᬫᬾᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬧᬗᬾᬭᬦ᭄ᬢᬷᬗ᭄ᬳᬮᬦᬵᬧᬾᬢ᭄ᬲᬶᬯ᭄ᬬᬗ᭄ᬓᬸᬭᬶᬤᬾᬯᬶᬥᬹᬄᬤᬾᬯᬵᬲᬩ᭄ᬖ᭄ᬲ᭄ᬕ᭄ᬭᬶᬦᬶᬂᬭᬹᬫ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬳ᭄ᬬᬂ
ᬳ᭄ᬬᬂᬦᬶᬂᬲᭀᬤ᭄ᬭᬰᬭᬓ᭄ᬱᬫᬵᬓ᭄ᬦᬫᬦᭂᬄᬢᬵᬲᬸᬂᬮᬭᬫᬵᬲ᭄ᬓᬸᬮᬮᬸᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬶᬂᬗᬸᬦᬓᬵᬭᬯᬶᬦᬰᬾᬂᬲ᭄ᬫᬭᬵᬫᬶᬱ᭄ᬬᬦᬶ᭟ᬤ᭄ᬬᬄᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬦᬶᬂᬓᬍᬗᭂᬗᬦ᭄ᬦᬶᬦᬤ᭄ᬭᭂᬱ᭄ᬬᬳᬦᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬾᬂᬧ᭄ᬭᬡᬯᬢᬶᬳᬗ᭄ᬮᬶᬮᬶᬃᬳᬸᬕᬫᬵᬲ᭄ᬓ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬤᬸᬂᬲᬤᬾᬭᬲᬶᬭᬵᬗ᭄ᬭᬾᬳᬢᬦ᭄ᬮᬗ᭄ᬖ᭄ᬬᬦᬾᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬲᬂ
Auto-transliteration
[83 83B]
83
siḥ. yantanśrĕdhantapangeranñinanmathatwasinggrĕngkasyasiḥdentulusugāmāskwindungsunganoṣadhengngunanghuripanahingamrĕtakamandalusupiramkatikṣṇanrimangmeḥmatyahanahĕnkkingking. mangkanāderasangnāthamrĕhaśanawacanārumaliṇdhi
nulyāngolsāwyāmangkutansaḥhingarasarassanglwir̀sinwamnumungkur̀hanikunikuhumingsir̀hanulakjarāsumarikingnatalungid. lilār̀thasangkadismaratinulakanwaluywaluyangar̥ĕkitanwar̀syihañuluñuluḥsangdhyaḥhasringanĕha
klāgyākiputrumaraskagrahengsapumginamlanpayodharākinukiḥpadhuningtapiḥ. sangnirātmakengkalangwansinungkĕmanangsaḥtanwringgatibalisaḥhosaḥhagĕyuḥlumemār̀wuskalusyantinitihankĕtĕgingjajā
sumawurlwir̀rār̀ccatanpaceṭānāwinawengjrojinĕmrik. sadheraśrīwir̀yyaguṇahankĕkākĕnkar̀ṣanirengsaraśmihanawungsmarakunglulutngginĕngsuklāswanitāhangrĕdhanāsukṣmaningsanghyangngatanulīlāningngadwāyajña
[84 84A]
ṇaminuṣṭisunyaninghrĕddhī. utpataśrīwir̀yyaguṇakolahalapunangpalangkāgumritkagiwanggiwangnganañbhuḥsumrĕgktĕbingngulaḥlwir̀bubulākangtilamijrojinĕmrummijalakĕnlaraplarapsawintangsūr̀yyalanśaśiḥ. pangrasningrāgatā
raṇasayanmar̀mratpanguñjangingkaraśminsangśrīningrūmrumar̀gĕyuḥgupenibākantakāśrīnarendraśīghrāngluwarilulut'hawlasnhĕhīngĕmbanansirasanghyanghyangningpuri. pinangkuwushingul̥ĕsansaḥningsiñjangpinahār̀jjamrikmingingswedhā
jur̀milyakumucurdrawayanibengsalanghingusapanhureningromahingajumlwir̀linādcitanarendratanpantarāngarihariḥ. dhūḥjiwātmengsunpangerantīnghalanāpetsiwyangkuridewidhūḥdewāsabghsgriningrūmrumhyang
hyangningsodraśarakṣamāknamanĕḥtāsunglaramāskulalutanwringngunakārawinaśengsmarāmiṣyani. dyaḥsanghyangningkal̥ĕngĕnganninadrĕṣyahanukṣmengpraṇawatihanglilir̀hugamāskwindungsaderasirāngrehatanlangghyanengsunsangLeaf 84
[᭘᭔ 84B]
᭘᭔
ᬢᬶᬩᬵᬧᬭᬦᬶᬂᬢᬸᬥᬸᬄᬫᬓᬤᭀᬦ᭄ᬭᭂᬱ᭄ᬝᬾᬗᬶᬳᬢ᭄ᬭᬲᬸᬓᬾᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬓᬃᬯᬦᬸᬭᬶᬧ᭄᭟ᬬᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬶᬂᬲᬳᬰ᭄ᬭᬬᬸᬕᬵᬲᬸᬦᬜ᭄ᬚᬦ᭄ᬫᬲᬶᬭᬧᬭᬦᬶᬗᬶᬱ᭄ᬝᬶᬫᬵᬃᬫ᭄ᬫᬦᬶᬗᬦ᭄ᬫᬸᬲᬤ᭄ᬬᬸᬄᬢ᭄ᬓᬾᬂᬤ᭄ᬯᬄᬓᬤᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬶᬭᬳᬸᬕᬫᬶᬰᬾᬱᬲᬢᬸᬯᬸᬄᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬳᭀᬘᬓᭀᬘᬓᬦ᭄ᬭᬭᬲ᭄ᬳᬯᭀᬃ
ᬕᬦ᭄ᬤᬲᬶᬮᬶᬳᬲᬶᬄ᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬵᬤᬾᬭᬲᬂᬦᬵᬣᬫ᭄ᬭᬶᬬᬫ᭄ᬩᬥᬵᬫᬵᬃᬫ᭄ᬫᬫᬫᬦᬶᬲ᭄ᬲᬂᬰ᭄ᬭᬷᬂᬦᬶᬂᬓᬶᬗ᭄ᬓᬶᬗᬯᬸᬗᬸᬢᬸᬫᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮᬵᬲ᭄ᬫᬸᬳᬾᬭᬂᬫᬮᬧᬭᬤ᭄ᬭᭂᬭᬸᬫᬳᬸᬧ᭄ᬳᬗᭂᬦᬦᬶᬧᬬᭀᬥᬭᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬵᬜᬸᬮᬸᬜᬸᬮᬸᬳᬶ᭟ᬯᬶᬦᬮᬶᬯᬮ᭄ᬬᬳᬶᬗᬭᬲ᭄ᬫ᭄ᬭᬳᬰᬡᬵᬘᬸᬫ᭄ᬩ᭄ᬯᬳᬫ᭄ᬥ
ᬭᬲᬶᬄᬯᬘᬦᬵᬦ᭄ᬭᬂᬫᬥᬸᬚᬸᬭᬸᬄᬮᬳᬤ᭄ᬬᬸᬲᬧᬗᬾᬭᬦ᭄ᬧᬓᬦᬶᬭᬧᬓᬚᬫ᭄ᬧ᭄ᬬᬦᬶᬂᬍᬲᬸᬢᬦ᭄ᬧᭀᬚᬃᬲᬂᬰ᭄ᬭᬶᬦᬶᬂᬭᬭᬲ᭄ᬳᬶᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬢᬸᬫᬸᬮ᭄ᬬᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭟ᬓᬓᬾᬜᬮᬾᬦ᭄ᬧᬭᬓᬶᬮ᭄ᬬᬯᬸᬲᬕ᭄ᬮᬃᬭᬶᬧᬕᬦ᭄ᬤᬦᬭᬤᬶᬦ᭄ᬲᬧ᭄ᬢᬓᬸᬫᬭᬶᬧᬂᬤ᭄ᬬᬸᬲ᭄ᬳᬾᬃᬕᬸᬮᭀᬫ᭄ᬭᬶᬓ᭄ᬱᬸᬕᬦ᭄ᬤᬵᬢᬦ᭄ᬧᭀ
ᬧᬫᬲᭀᬧᬓᬵᬭᬦᬶᬂᬫ᭄ᬭᬶᬓᬭᬹᬫ᭄ᬰᬶᬤᭀᬘᬦ᭄ᬰ᭄ᬭᬷᬫᬳᬵᬭᬵᬚᬳᬫᬗ᭄ᬓᬸᬲᬂᬰ᭄ᬭᬷᬲᬸᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭟ᬓᬸᬫ᭄ᬢᬸᬕ᭄ᬚᬂᬕᭀᬂᬫᬸᬦ᭄ᬬᬵᬲ᭄ᬭᬂᬤᬶᬦᬫᬾᬦᬶᬂᬕᭂᬦ᭄ᬤᬶᬂᬘᬸᬭᬶᬗᬫ᭄ᬭᬱ᭄ᬝᬶᬕᬸᬩᬃᬕᬸᬫᭂᬦ᭄ᬢᬸᬲᬗᬮᬸᬦ᭄ᬫᬕᬤᬵᬯᬾᬢᬮᬶᬓᬵᬲ᭄ᬭᬗᬗᬶᬤᬸᬂᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬍᬗᭂᬂᬯ᭄ᬯᬄᬮᬗᬸᬧᬶᬦᬋᬗᬶᬂᬦ᭄ᬭᭂᬢᬵᬕᬶᬢᬵᬘᬶ
[᭘᭕ 85A]
ᬳ᭄ᬦᬲᬂᬗᬫᬹᬃᬩ᭄ᬪᬾᬂᬪᬹᬫᬶ᭟ᬫᭀᬖᬵᬦᬲᬸᬩᬫᬗ᭄ᬕᬮᬵᬳᬲᬯᬸᬭᬦ᭄ᬥ᭄ᬯᬦᬶᬦᬶᬂᬯᬾᬤᬵᬲ᭄ᬢᬸᬢᬶᬳᬦᬾᬂᬪ᭄ᬬᭀᬫᬦ᭄ᬢᬭᬳᬸᬫᬸᬂᬳᬸᬫᬶᬩᬵᬂᬧᬸᬱ᭄ᬧᬯᬵᬃᬱᬕᬦ᭄ᬤᬵᬓ᭄ᬱᬝᬵᬯᬗᬶᬦ᭄ᬬᬲᬸᬫᬃᬫ᭄ᬭᬶᬓᬭᬹᬫ᭄ᬳᬶᬤᬲ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬬᬾᬂᬤᬾᬯᬗ᭄ᬕᬡᬫᬓᬵᬤᬶᬲᬂᬋᬱᬶᬗ᭄ᬮᬗᬶᬢ᭄᭟ᬳᬯᬸᬃᬯᬸᬭᬦ᭄ᬧᬹᬚᬵᬲ᭄ᬢᬯᬵᬢ᭄ᬭ
ᬫᬳᬤᬶᬦᬵᬣᬧᬶᬦᬮᬶᬧᬮᬶᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬰᬶᬖ᭄ᬭᬳᬗ᭄ᬯᬲᬸᬄᬩ᭄ᬭᬡᬲᬂᬰ᭄ᬭᬷᬦᬶᬂᬭᬭᬲ᭄ᬳᬶᬤᬥᬦᬦ᭄ᬭᬰ᭄ᬫᬶᬦᬶᬂᬓᭂᬫ᭄ᬩᬂᬭᬩᬸᬬᬸᬢ᭄ᬓᬓᬾᬜᬧ᭄ᬭᬓᬶᬮ᭄ᬬᬵᬗᬬᬧ᭄ᬫᬯᭀᬧᬘᬵᬭᬧᬶᬲᬮᬶᬦ᭄᭟ᬯᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬃᬚ᭄ᬚᬚ᭄ᬩᬤ᭄ᬓᬲ᭄ᬢᬸᬃᬬ᭄ᬬᬫ᭄ᬭᭂᬩᬸᬓᬭᬹᬫ᭄ᬕᬦ᭄ᬤᬦᬶᬂᬯᬗᬶᬯᬗᬶᬯᬸᬲ᭄ᬲᬳ᭄ᬬ
ᬲᬶᬭᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬲᬥᬫ᭄ᬧᬢ᭄ᬬᬳᬗ᭄ᬭᬭᬲ᭄ᬳᬾᬫ᭄ᬩᭂᬄᬭᬹᬫ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬓᬲᭂᬦ᭄ᬯᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬰᬶᬢᬗ᭄ᬰᬸᬳᬓᬃᬯᬦ᭄ᬫᬜ᭄ᬚᬶᬗᬶᬂᬯᬾᬰ᭄ᬫᬵᬧᬭᬦ᭄ᬢᬳᬶᬗᬸᬘᬧ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭚᭐᭚ᬥᬹᬃ᭚᭐᭚ᬤᬹᬃᬫ᭄ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬵᬦᬶᬤ᭄ᬬᬧᬗᬶᬦᭃᬩᬶᬂᬓᬝᬵᬦ᭄ᬤᬵᬰᬦ᭄ᬢᬯ᭄ᬬᬓᭂᬦ᭄ᬧᬸᬭᬶᬄᬦᬶᬂᬓᬯᬶᬯᬶᬫᬹ
ᬥᬵᬮ᭄ᬧᬕᬸᬡᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬳᬷᬦᬵᬢᬫ᭄ᬩ᭄ᬬᬜᬃᬳᬗᬧᬶᬕᬸᬭᬶᬢ᭄ᬢᬸᬫᬸᬮᬢᬸᬮᬭ᭄ᬲᬶᬭᬲᬂᬘᭂᬢᬾᬂᬳᬚᬶ᭟ᬫᬃᬮᬲᬶᬤ᭄ᬥᬵᬓᬶᬃᬯᬲᬦᬶᬮᬵᬫᬢ᭄ᬭᬵᬚ᭄ᬜᬦᬲᬂᬳᬸᬯᬸᬲ᭄ᬮᬶᬘᬶᬦ᭄ᬳᬫᭀᬭᬶᬗᬘᬶᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬲᬶᬭᬲᬂᬫᬳᬵᬃᬤ᭄ᬥᬶᬓᬵᬢᬦ᭄ᬯᬶᬦᬰᬾᬂᬮᬭᬓᬶᬗ᭄ᬓᬶᬂ
Auto-transliteration
[84 84B]
84
tibāparaningtudhuḥmakadonrĕṣṭengihatrasukengsunhakar̀wanurip. yadyanpingsahaśrayugāsunañjanmasiraparaningiṣṭimār̀mmaninganmusadyuḥtkengdwaḥkadadyansirahugamiśeṣasatuwuḥhingsunhahocakocakanrarashawor̀
gandasilihasiḥ. mangkanāderasangnāthamriyambadhāmār̀mmamamanissangśrīngningkingkingawungutumungkulāsmuherangmalaparadrĕrumahup'hangĕnanipayodharanarendrāñuluñuluhi. winaliwalyahingarasmrahaśaṇācumbwahamdha
rasiḥwacanānrangmadhujuruḥlahadyusapangeranpakanirapakajampyaningl̥ĕsutanpojar̀sangśriningrarashingĕmbantumulyamijil. kakeñalenparakilyawusaglar̀ripagandanaradinsaptakumaripangdyusher̀gulomriksyugandātanpo
pamasopakāraningmrikarūmśidocanśrīmahārājahamangkusangśrīsuputri. kumtugjanggongmunyāsrangdinameninggĕndingcuringamraṣṭigubar̀gumĕntusangalunmagadāwetalikāsrangangidungswaranya, l̥ĕngĕngwwaḥlangupinar̥ĕngingnrĕtāgitāci
[85 85A]
hnasangngamūr̀bbhengbhūmi. moghānasubamanggalāhasawurandhwaniningwedāstutihanengbhyomantarahumunghumibāngpuṣpawār̀ṣagandākṣaṭāwanginyasumar̀mrikarūmhidastutyengdewanggaṇamakādisangr̥ĕsyinglangit. hawur̀wuranpūjāstawātra
mahadināthapinalipalinarendraśighrahangwasuḥbraṇasangśrīningrarashidadhananraśminingkĕmbangrabuyutkakeñaprakilyāngayapmawopacārapisalin. wastrar̀jjajbadkastur̀yyamrĕbukarūmgandaningwangiwangiwussahya
sirasangprabhusadhampatyahangrarashembĕḥrūmrumkasĕnwandeningśitangśuhakar̀wanmañjingingweśmāparantahingucapmaliḥ // 0 // dhūr̀ // 0 // dūr̀mmalinggānidyapanginöbingkaṭāndāśantawyakĕnpuriḥningkawiwimū
dhālpaguṇaśāstrahīnātambyañar̀hangapigurittumulatularsirasangcĕtenghaji. mar̀lasiddhākir̀wasanilāmatrājñanasanghuwuslicinhamoringacintyasirasangmahār̀ddhikātanwinaśenglarakingkingLeaf 85
[᭘᭕ 85B]
᭘᭕
ᬯᬸᬲ᭄ᬦᬶᬭᬰ᭄ᬭᬬᬵᬧᬭᬫᬵᬃᬣᬦᬶᬃᬲᬶᬭᬶᬂ᭟ᬧᬦ᭄ᬬᬾᬓᬶᬗ᭄ᬯᬂᬪ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬶᬂᬕᬸᬥᬓᬵᬭᬘᭂᬗ᭄ᬕᬵᬧᬓ᭄ᬱᬓᬸᬫᬯᬷᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬤᬹᬭᬦ᭄ᬓᬯᬰᬵᬧᬦᬢᬶᬢᬵᬤᬹᬃᬮ᭄ᬮᬪᬵᬓᭀᬢ᭄ᬢᬫᬦᬶᬭᬳ᭄ᬬᬂᬓᬯᬶᬭᬶᬦᭂᬗ᭄ᬕᬾᬂᬕᬶᬢᬵᬢᬢ᭄ᬯᬲᬜ᭄ᬚᬬᬳᬶᬓᬶ᭟ᬭᬓ᭄ᬯᬲᬶᬭᬲᬗᬫᬹᬃᬯ᭄ᬯᬢ᭄ᬫᬓᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦᬦᬶᬃᬩ᭄ᬪᬡ
ᬘᬶᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬚᬢᬶᬦ᭄ᬫᬸᬂᬓᬲᬸᬢᬧᬦ᭄ᬭᭀᬯᬢᬦᬶᬂᬭᭀᬭᬯᬫᬵᬃᬫ᭄ᬫᬗ᭄ᬓ᭄ᬯᬓ᭄ᬤ᭄ᬯᬳᬗ᭄ᬕᬸᬭᬶᬢ᭄ᬳᬸᬫᬗ᭄ᬓᬲᬗ᭄ᬓᬲ᭄ᬓᬃᬯᬲᬂᬫᬳᬵᬬᬢᬶ᭟ᬬᬦ᭄ᬭᬶᬦᬲᬧᬶᬦ᭄ᬭᬱ᭄ᬝᬶᬲ᭄ᬢᬾᬂᬪᬵᬱᬕᬶᬢᬵᬕᬢᬶᬦᬶᬭᬂᬫᬳᬵᬃᬱᬶᬲᬸᬫᬳᬬᬫᬫ᭄ᬬᬧᬸᬦ᭄ᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬵᬃᬚ᭄ᬚᬮᬸᬗ᭄ᬮᬸᬗᬦ᭄ᬦᬶᬢ᭄ᬬᬲᬭᬶᬫᬳᬵᬃᬱᬶ
ᬢᬸᬫᬸᬦ᭄ᬢᬸᬦᬶᬗ᭄ᬯᬂᬳᬗᬸᬮᬶᬄᬥᬃᬫ᭄ᬫᬬᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬓᬤ᭄ᬬᬲᬶᬭᬲᬂᬲᬶᬤ᭄ᬥᬵᬫᬳᬵᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢᬵᬲ᭄ᬥᭂᬗᬗᬦᬸᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᭂᬢᬶᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬾᬤᬵᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬰ᭄ᬭᬶᬚ᭄ᬬᬾᬱ᭄ᬝᬢ᭄ᬫᬓᬚᬗ᭄ᬕᬫᬹᬃᬤ᭄ᬥᬦᬶᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬲ᭄ᬫ᭄ᬭᭂᬢᬶᬳᬤᬶᬦᬶᬂᬓᬯ᭄ᬬᬫᬓᬲᬵᬭᬶᬦᬶᬂᬕᬸᬭᬶᬢ᭄᭟ᬓᬸᬦᬂᬲᬶᬭᬫᬳᬵᬃᬱᬶᬧᭀᬢ᭄ᬭᬓᬵᬢᬶᬃᬣᬵᬳᬸᬢ᭄ᬧ᭄ᬢᬶ
ᬯᬾᬤᬵᬲ᭄ᬢᬸᬢᬶᬤᬷᬦᬶᬂᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬵᬓ᭄ᬱᬭᬵᬮ᭄ᬯᬶᬃᬳ᭄ᬬᬂᬲᬧ᭄ᬢᬧ᭄ᬭᬡᬯᬮᬸᬫ᭄ᬭᬵᬫᬭᬶᬯ᭄ᬭᭂᬢ᭄ᬢᬾᬂᬕᬸᬭᬶᬢ᭄ᬓᭂᬫ᭄ᬩᬗᬶᬂᬲ᭄ᬯᬭᬧᬶᬦᬢ᭄ᬭᬧᬢ᭄ᬭᬵᬗ᭄ᬭᬯᬶᬢ᭄᭟ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬫᬳᬵᬃᬱᬶᬳᬧᬢ᭄ᬭᬧᬹᬃᬯ᭄ᬯᬲᬸᬥᬦᬵᬭᬸᬫᬾᬓᬲᬵᬭᬰ᭄ᬯᬢᬶᬢᬸᬮ᭄ᬬᬂᬮᬚ᭄ᬭᬵᬗ᭄ᬓᬭᬩᬧᬸᬳᬦᬶᬂᬯᭃᬮ᭄ᬫᬶᬂᬫᬂᬦ᭄ᬭᬢᬶᬃᬣ
[᭘᭖ 86A]
ᬲ᭄ᬚᭂᬝᬾᬂᬦᬷᬢᬶᬯ᭄ᬭᬸᬳᬶᬂᬢᬢ᭄ᬯᬓ᭄ᬱᬭᬦᬸᬱ᭄ᬝᬦᬤᬶᬯᬵᬭᬹᬧᬕᬶᬦᬸᬳ᭄ᬬᬕᬸᬳ᭄ᬬᬦᬶᬂᬲᬵᬭᬶᬫᬳᬵᬧ᭄ᬭᬢᬶᬱ᭄ᬝᬫᬹᬃᬤ᭄ᬥᬦᬶᬂᬲᬸᬤ᭄ᬥᬵᬕᬶᬭᬶ᭟ᬳᬶᬤᬲ᭄ᬢᬸᬢᬶᬭᬶᬂᬫᬳᬵᬚ᭄ᬜᬦᬦᬶᬃᬫ᭄ᬫᬮᬵᬍᬬᭂᬧᬶᬂᬧᬤ᭄ᬫᬲᬵᬭᬶᬲᬢ᭄ᬫ᭄ᬬᬾᬂᬦᬶᬭᬵᬢ᭄ᬫᬓᬵᬦᬶᬭᬲᬂᬦᬶᬭᬰ᭄ᬭᬬᬵᬢᬦ᭄ᬧᬫ᭄ᬗᬦ᭄ᬰᬹᬦ᭄ᬬᬲᬶᬗ᭄ᬳᬶᬢ᭄ᬲ᭄ᬓᬸᬗᬶᬂ
ᬬᭀᬕᬕᬶᬦᬸᬳ᭄ᬬᬾᬂᬗᬦ᭄ᬢᬳ᭄ᬭᭂᬤ᭄ᬥᬶ᭟ᬬᬦᬦᬵᬯ᭄ᬯᬂᬭᬸᬫᭂᬲᭂᬧ᭄ᬭᬲᬦᬶᬂᬕᬶᬢᬵᬤᬶᬃᬕ᭄ᬖᬵᬬᬸᬳᬬᬸᬯ᭄ᬭᭂᬤ᭄ᬥᬶᬲᬶᬭᬲᬂᬭᬸᬫᭂᬗ᭄ᬯᬳᬫᬘᬫᬦᬸᬮᬶᬲᬵᬤᬶᬦ᭄ᬬᬯᬸᬲ᭄ᬕᬶᬦᬸᬧ᭄ᬢᬾᬂᬗ᭄ᬳᬢᬶᬢᬢᬲ᭄ᬢᬸᬫᬸᬲ᭄ᬢᬲ᭄ᬧᬵᬧᬫᬮᬦᬶᬂᬗ᭄ᬳᬢᬶ᭟ᬫᭀᬖᬫᭀᬖᬵᬦ᭄ᬫᬸᬰᬹᬦ᭄ᬬᬯᬶᬪᬵᬯᬤᬾᬭᬳ᭄ᬬᬂᬲᬵ
ᬭᬰ᭄ᬯᬢᬶᬫ᭄ᬯᬂᬲᬂᬓᬯᬶᬰ᭄ᬯᬭᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬳ᭄ᬬᬂᬦᬶᬂᬰᬭᬷᬭᬵᬧᬫ᭄ᬓᬲ᭄ᬯ᭄ᬓᬲᬶᬂᬕᬸᬭᬶᬢ᭄ᬧᬶᬦ᭄ᬭᬮᬧᬶᬢᬵᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬕᬶᬢᬵᬓᬓᬯᬶᬦ᭄᭟ᬯᬸᬰ᭄ᬘᬶᬦᬶᬢ᭄ᬭᬭᬶᬂᬢᬶᬃᬣᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬲᬵᬃᬓᬭᬭᬶᬂᬰᬾᬮᬳᬮ᭄ᬤᬳᬤᬶᬓᬮᬰᬸᬓ᭄ᬮᬵᬧᬓ᭄ᬱᬦᬵᬫᬭᬹᬧᬭᬱᬶᬦ᭄ᬬᬭᬶᬂᬘᬾᬢ᭄ᬭᬫᬰᬓᬓ᭄ᬬᬢᬶᬂᬓᬾᬢᬸᬂ
ᬭᬄᬦᭀᬳᬦ᭄ᬳᬪᬵᬕᬸᬭ᭄ᬯᬧᬶᬦᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬲᬓᬭᬶᬂᬰᬯᬶᬢᬵᬳᬗᬱ᭄ᬝᬧᬵᬃᬯ᭄ᬯᬯᬶᬲᬵᬃᬕ᭄ᬕᬲᬸᬤ᭄ᬥᬵᬩ᭄ᬭᭂᬲᬶᬄᬭᬶᬓᬵᬮᬫᬗ᭄ᬓᬦᬵᬯᬵᬃᬱᬦᬶᬂᬮᭀᬓᬵᬲᬵᬤ᭄ᬥᬵᬗ᭄ᬕᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬦᬶᬂᬳᬗ᭄ᬕᬸᬭᬶᬢ᭄ᬭᬶᬂᬗᬫ᭄ᬮᬵᬧᬸᬭᬵᬧᬹᬃᬯ᭄ᬯᬓᬦᬶᬂᬗᬗ᭄ᬕᬸᬭᬶᬢ᭄᭚᭐᭚ᬢ᭄ᬮᬲ᭄᭚
Auto-transliteration
[85 85B]
85
wusniraśrayāparamār̀thanir̀siring. panyekingwangbhrantatanwringgudhakāracĕnggāpakṣakumawīndandūrankawaśāpanatitādūr̀llabhākottamanirahyangkawirinĕnggenggitātatwasañjayahiki. rakwasirasangamūr̀wwatmakapūr̀ṇnanir̀bbhaṇa
cintyajatinmungkasutapanrowataningrorawamār̀mmangkwakdwahanggurit'humangkasangkaskar̀wasangmahāyati. yanrinasapinraṣṭistengbhāṣagitāgatinirangmahār̀syisumahayamamyapunwir̀yyār̀jjalunglungannityasarimahār̀syi
tumuntuningwanghanguliḥdhar̀mmayukti. kadyasirasangsiddhāmahāpaṇdhitāsdhĕnganganustrĕtisanghyangwedāmantraśrijyeṣṭatmakajanggamūr̀ddhaningsanghyangsmrĕtihadiningkawyamakasārininggurit. kunangsiramahār̀syipotrakātir̀thāhutpti
wedāstutidīningmantrākṣarālwir̀hyangsaptapraṇawalumrāmariwrĕttengguritkĕmbangingswarapinatrapatrāngrawit. ndanmahār̀syihapatrapūr̀wwasudhanārumekasāraśwatitulyanglajrāngkarabapuhaningwölmingmangnratir̀tha
[86 86A]
sjĕṭengnītiwruhingtatwakṣaranuṣṭanadiwārūpaginuhyaguhyaningsārimahāpratiṣṭamūr̀ddhaningsuddhāgiri. hidastutiringmahājñananir̀mmalāl̥ĕyĕpingpadmasārisatmyengnirātmakānirasangniraśrayātanpamnganśūnyasinghitskunging
yogaginuhyengngantahrĕddhi. yananāwwangrumĕsĕprasaninggitādir̀gghāyuhayuwrĕddhisirasangrumĕngwahamacamanulisādinyawusginuptengnghatitatastumustaspāpamalaningnghati. moghamoghānmuśūnyawibhāwaderahyangsā
raśwatimwangsangkawiśwarasanghyanghyangningśarīrāpamkaswkasingguritpinralapitāmunggwinggitākakawin. wuścinitraringtir̀thacandrasār̀kararingśelahaldahadikalaśuklāpakṣanāmarūparasyinyaringcetramaśakakyatingketung
raḥnohanhabhāgurwapinanggiḥ. ndansakaringśawitāhangaṣṭapār̀wwawisār̀ggasuddhābrĕsiḥrikālamangkanāwār̀ṣaninglokāsāddhāngganggwaninghangguritringngamlāpurāpūr̀wwakaningnganggurit // 0 // tlas //Leaf 86
[᭘᭖ 86B]
᭘᭖
ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬦᬶᬂᬕᬸᬭᬶᬢ᭄ᬦᬶᬢ᭄ᬬᬲᬲᬶᬭᬳᭀᬬᬾᬂᬒᬁᬗ᭄ᬓᬭᬲᬶᬗ᭄ᬳᬶᬢ᭄᭟ᬰ᭄ᬭᬷᬫᬳᬵᬃᬱᬶᬲᬗᬧᬢ᭄ᬭᬕᬸᬳ᭄ᬬᬯᬓ᭄ᬱᬮ᭄ᬯᬶᬃᬫ᭄ᬭᭂᬢᬓᬸᬡ᭄ᬥᬮᬶᬡᬷᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬓᬸᬫ᭄ᬪᬭᬵᬢ᭄ᬦᬰᬭᬷᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬕᬦ᭄ᬤᬓ᭄ᬱᬝᬵᬲ᭄ᬭᬵᬓ᭄ᬱᬯᬸᬃᬰ᭄ᬭᬷᬫᬳᬵᬫᬸᬦᬶᬧᬗ᭄ᬕᬸᬮᬸᬲ᭄ᬓᬭ᭄ᬳᬢᬯ᭄ᬬᬧᬢ᭄ᬭᬍᬯᬶᬄ᭟ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬲᬂᬪᬱ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬸᬭᬯ
ᬮᬵᬃᬚ᭄ᬚᬚᬗ᭄ᬕᬫᬢᬦᬸᬥᬶᬧᬤᬸᬧᬵᬤᬶᬫᬓᬲᬵᬓ᭄ᬱ᭄ᬬᬦᬶᬭᬲᬶᬭᬲᬂᬓᬯ᭄ᬬᬵᬫᬗᭃᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬵᬫᬥᬗᬶᬭᬶᬂᬪᬵᬱᬕᬶᬢᬵᬍᬂᬍᬗᬶᬂᬲ᭄ᬯᬭᬭᬰ᭄ᬫᬶ᭟ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬲᬶᬭᬲᬂᬢᬸᬗ᭄ᬕᬦᬶᬂᬯ᭄ᬭᭂᬤ᭄ᬥᬵᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢᬵᬫᬓᬵᬕᬸᬭᬸᬦᬶᬂᬓᬯᬶᬰ᭄ᬭᬶᬕᬸᬳ᭄ᬬᬲᬸᬬᬰᬵᬦᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬬᬵᬦᬸᬄᬦᬯᬭᬵᬢ᭄ᬦᬵ
ᬲᬸᬤ᭄ᬥᬦᬶᬃᬫ᭄ᬫᬮᬫᬳ᭄ᬦᬶᬂᬢᬦ᭄ᬓᬯᬭᬡᬦ᭄ᬲᬸᬬᬰᬦᬶᬭᬾᬗ᭄ᬳᬚᬶ᭟ᬓᬸᬦᬂᬲᬶᬭᬫᬳᬵᬃᬱᬶᬧᭀᬢ᭄ᬭᬓᬵᬢ᭄ᬫᬚᬳᬰ᭄ᬭᬶᬦᭀᬤᬾᬯᬵᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬢᬸᬮ᭄ᬬᬂᬕᬡᬥᬶᬧᬲᬸᬤ᭄ᬥᬵᬲᬶᬤ᭄ᬥ᭄ᬬᬫᬶᬪᬚ᭄ᬬᬢᬦ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬤᬳᬶᬂᬲᬵᬃᬯ᭄ᬭᭀᬱᬥᬷᬲᬸᬤ᭄ᬥᬧᬯᬶᬢ᭄ᬭᬦᬶᬂᬓᭀᬰᬮ᭄ᬬᬯᬭᬷᬡᬷ᭟ᬓᬸ
ᬦᬂᬫᬫᬶᬓᬫᬶᬡ᭄ᬥᬫᬶᬡ᭄ᬥᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢᬓᬤ᭄ᬬᬯᬸᬲ᭄ᬲᬸᬤ᭄ᬥᬾᬂᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬳᬸᬫᬕᭂᬫ᭄ᬓᬸᬫᬸᬥᬵᬦᬶᬭᬵᬢᬶᬤᬰᬤᬾᬰᬦᬶᬂᬓᬯ᭄ᬬᬳᬗ᭄ᬭᬶᬧ᭄ᬢᬾᬂᬕᬸᬭᬶᬢ᭄ᬳᬫᬵᬃᬡ᭄ᬦᬫᬃᬡ᭄ᬦᬮᬗᭃᬦᬶᬂᬧᬲᬶᬃᬯᬸᬓᬶᬭ᭄᭟ᬳᬗ᭄ᬕᭃᬂᬘᭂᬗ᭄ᬕᬳᬦ᭄ᬥ᭄ᬯᬶᬱ᭄ᬝᬢᬢ᭄ᬯᬲᬜ᭄ᬚᬬᬫᬧ᭄ᬬᬯᬸ
[᭘᭗ 87A]
᭚ᬧᬰ᭄ᬘᬢ᭄ᬮᬶᬦᬶᬓᬶᬣᬵᬭᬶᬂᬢᬶᬃᬢ᭄ᬣ᭞ᬯᬕ᭄ᬬᬰᬯᬶᬢᬄ᭞ᬯᬭᬶᬕ᭄ᬬᬯᬭᬵ᭞ᬣᬶᬣᬶ᭞ᬪᬤ᭄ᬭᬯᬤ᭄ᬥᬾᬂᬓ᭄ᬭᭂᬱ᭄ᬡᬧᬓ᭄ᬱ᭞ᬯᬶᬱᬬᬵᬰᬶᬢᬗ᭄ᬲᬸ᭞ᬦᬯᬵᬭᬸᬥᬶᬭ᭞ᬰᬹᬤ᭄ᬥᬵᬕᬸᬮ᭄ᬯᬵ᭞ᬇᬰᬓᬵᬥ᭄ᬯᬭᬲᬯᬂᬗᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬂᬚᬦ᭄ᬫᬵ᭞᭑᭙᭐᭙᭟ᬯᬃᬣᬦᬶᬂᬮᭀᬓᬵ᭟ᬢᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬚᬯᬶ᭞᭘᭞ᬦᭀᬧᬾᬫ᭄ᬩᭂᬃ᭞᭑᭙᭘᭗᭟
ᬤᬾᬲᬂᬗᬧᬢ᭄ᬭᬲᬶᬭᬵᬃᬬ᭄ᬬᬵᬗ᭄ᬲᬸᬫᬦᭀᬳᬭᬵ᭞ᬭᬶᬰᬶᬫᬦᬶᬂᬧ᭄ᬭᬰᬶ᭞ᬉᬢ᭄ᬢᬭᬾᬂᬬᬰᬖᭀᬭᬳᬓᬸᬯᬸ᭟ᬭᭀᬦ᭄ᬢᬮ᭄ᬳᬶᬓᬶᬓᬯᬶᬢ᭄ᬓᬤ᭄ᬭᬸᬯᬾᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬳᬶᬤᬵᬳᬦᬓᬾᬳᬕᬸᬂᬗᬕᬸᬂᬳᬗ᭄ᬮᬸᬭᬄᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬓᬭᬗ᭄ᬳᬲᭂᬫ᭄᭞ᬭᬶᬂᬧᬸᬭᬶᬓᬗᬶᬦᬦ᭄ᬫᬵᬲ᭄ᬓ᭄ᬭᭂᬥᬫ᭄᭞ᬅᬫ᭄ᬮᬭᬵᬚᬵ᭟᭚᭐᭚ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬓ᭄ᬱ
ᬦ᭄ᬢᬯ᭄ᬬᬵᬓ᭄ᬦᬯᬶᬭᬹᬧᬦᬶᬗᬓ᭄ᬱᬭ᭞ᬩᬵᬧ᭄ᬓᬯ᭄ᬦᬂ᭞ᬧᬲᬂᬲᬸᬭᬸᬤ᭄ᬓᬸᬭᬂᬪᬵᬯ᭞ᬢᭂᬫ᭄ᬩ᭄ᬬᬦᬶᬂᬳᬗ᭄ᬯᬶᬫ᭄ᬩᬯ᭄ᬬᬱ᭄ᬝᬧᬸᬱ᭄ᬝᬓᬵ᭞ᬮᬸᬧ᭄ᬢᬓᬧᬶᬂᬓᬤᬶᬃᬕᬶᬡᬦ᭄ᬯᬶᬫᬹᬥᬵᬮ᭄ᬧᬕᬸᬡ᭞ᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬶᬢᬢ᭄ᬯᬗᬓ᭄ᬱᬭ᭞ᬯᬾᬢ᭄ᬦᬶᬂᬓᬳᬶᬦᬧᬸᬡ᭄ᬬᬦᬶᬗ᭄ᬳᬸᬮᬸᬦ᭄᭞ᬓᬾᬯᬮ᭄ᬬᬓ᭄ᬥᭃᬫᬦᬸᬮᬭᬶᬲᬂᬳᬸᬯᬸᬲ᭄ᬯᬶᬚ᭄ᬜᬾᬂᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬲᬦᬶᬮᬫ
ᬢ᭄ᬭᬓᬢᬶᬭ᭄ᬯᬦᬲᬶᬭ᭟ᬓᬧᬚᭂᬗᬦᬾᬤᬾᬲᬂᬳᬸᬯᬸᬲ᭄ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬦ᭄ᬢᬰᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭟ᬫᭀᬖᬵᬫᭀᬖᬵᬲᬶᬦᬸᬂᬗᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬾᬗ᭄ᬤᬸᬮᬸᬦ᭄᭞ᬭᬶᬳ᭄ᬬᬂᬯᬕᬷᬰ᭄ᬯᬭᬶᬫᬗᬦᬸᬫᬣᬵ᭟ᬒᬁ᭞ᬰᬦ᭄ᬢᬷ᭞ᬰᬦ᭄ᬢᬷ᭞ᬰᬦ᭄ᬢᬷ᭟ᬒᬁ᭟ᬳᬶᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬫ᭄ᬭᭂᬥᬸ᭟ᬧ᭄ᬭᬰᬷ᭟᭐᭟
Auto-transliteration
[86 86B]
86
siddhaningguritnityasasirahoyengoṁngkarasinghit. śrīmahār̀syisangapatraguhyawakṣalwir̀mrĕtakuṇdhaliṇīmunggwingkumbharātnaśarīntĕn'gandakṣaṭāsrākṣawur̀śrīmahāmunipangguluskarhatawyapatral̥ĕwiḥ. ndansangbhaṣmangkurawa
lār̀jjajanggamatanudhipadupādimakasākṣyanirasirasangkawyāmangölwir̀sūr̀yyacandrāmadhangiringbhāṣagitāl̥ĕngl̥ĕngingswararaśmi. ndansirasangtungganingwrĕddhāpaṇdhitāmakāguruningkawiśriguhyasuyaśānindyānuḥnawarātnā
suddhanir̀mmalamahningtankawaraṇansuyaśanirenghaji. kunangsiramahār̀syipotrakātmajahaśrinodewāmūr̀ttitulyanggaṇadhipasuddhāsiddhyamibhajyatankendahingsār̀wroṣadhīsuddhapawitraningkośalyawarīṇī. ku
nangmamikamiṇdhamiṇdhapaṇdhitakadyawussuddhengbuddhihumagĕmkumudhānirātidaśadeśaningkawyahangriptenggurit'hamār̀ṇnamar̀ṇnalangöningpasir̀wukir. hanggöngcĕnggahandhwiṣṭatatwasañjayamapyawu
[87 87A]
// paścatlinikithāringtir̀ttha, wagyaśawitaḥ, warigyawarā, thithi, bhadrawaddhengkrĕṣṇapakṣa, wiṣayāśitangsu, nawārudhira, śūddhāgulwā, iśakādhwarasawangngamūr̀ttingjanmā 1909. war̀thaninglokā. tanggaljawi 8 nopembĕr̀ 1987.
desangngapatrasirār̀yyāngsumanoharā, riśimaningpraśi, uttarengyaśaghorahakuwu. rontalhikikawitkadruwehantuk'hidāhanakehagungngagunghangluraḥktutkaranghasĕm, ringpurikanginanmāskrĕdham, amlarājā. // 0 // ndankṣa
ntawyāknawirūpaningakṣara, bāpkawnang, pasangsurudkurangbhāwa, tĕmbyaninghangwimbawyaṣṭapuṣṭakā, luptakapingkadir̀giṇanwimūdhālpaguṇa, tanwritatwangakṣara, wetningkahinapuṇyaninghulun, kewalyakdhömanularisanghuwuswijñengśāstra, sanilama
trakatirwanasira. kapajĕnganedesanghuwussiddhantaśastra. moghāmoghāsinungnganugrahengdulun, rihyangwagīśwarimanganumathā. oṁ, śantī, śantī, śantī. oṁ. higustiktutmrĕdhu. praśī. 0.Leaf 87
[᭘᭗ 87B]
᭘᭗
Auto-transliteration
[87 87B]
87
