Difference between revisions of "carean-soca"
This page has been accessed 5,169 times.
(→Front and Back Covers) |
(→Front and Back Covers) |
||
| Line 22: | Line 22: | ||
[1A] | [1A] | ||
No III c 788/10 | No III c 788/10 | ||
| − | ᭚ᬘᬃᬘᬦ᭄ᬲᭀᬘ᭟ Lemp: 1-2 | + | ᭚ᬘᬃᬘᬦ᭄ᬲᭀᬘ᭟ Lemp:1-2 |
ᬤ᭄ᬭᬸᬯᬾᬦ᭄ᬕ᭄ᬤᭀᬂᬓᬶᬃᬢ᭄ᬬ᭟ | ᬤ᭄ᬭᬸᬯᬾᬦ᭄ᬕ᭄ᬤᭀᬂᬓᬶᬃᬢ᭄ᬬ᭟ | ||
Carcan soca. Toeroenan dari lontarnja I Goesti Poetoe | Carcan soca. Toeroenan dari lontarnja I Goesti Poetoe | ||
Djlantik Anak Agoeng negara Boeleleng, ditoeroen | Djlantik Anak Agoeng negara Boeleleng, ditoeroen | ||
| − | + | olih Ketoet Badoeng, dari Br (?) [Singaradja] | |
</transcription><transliteration>[Judul: Carcan Soca | </transcription><transliteration>[Judul: Carcan Soca | ||
Ukuran: P. 50cm L.3,5cm Jlh.2lb | Ukuran: P. 50cm L.3,5cm Jlh.2lb | ||
| Line 33: | Line 33: | ||
[1A] | [1A] | ||
No III c 788/10 | No III c 788/10 | ||
| − | // car̀cansoca. Lemp: 1-2 | + | // car̀cansoca. Lemp:1-2 |
druwen'gdongkir̀tya. | druwen'gdongkir̀tya. | ||
Carcan soca. Toeroenan dari lontarnja I Goesti Poetoe | Carcan soca. Toeroenan dari lontarnja I Goesti Poetoe | ||
Djlantik Anak Agoeng negara Boeleleng, ditoeroen | Djlantik Anak Agoeng negara Boeleleng, ditoeroen | ||
| − | + | olih Ketoet Badoeng, dari Br (?) [Singaradja]</transliteration> | |
==== Leaf 1 ==== | ==== Leaf 1 ==== | ||
Revision as of 23:19, 2 April 2020
Description
Bahasa Indonesia
English
Front and Back Covers
[Judul: Carcan Soca
Ukuran: P. 50cm L.3,5cm Jlh.2lb
Milik: Gdong Kirtya]
[1A]
No III c 788/10
᭚ᬘᬃᬘᬦ᭄ᬲᭀᬘ᭟ Lemp:1-2
ᬤ᭄ᬭᬸᬯᬾᬦ᭄ᬕ᭄ᬤᭀᬂᬓᬶᬃᬢ᭄ᬬ᭟
Carcan soca. Toeroenan dari lontarnja I Goesti Poetoe
Djlantik Anak Agoeng negara Boeleleng, ditoeroen
olih Ketoet Badoeng, dari Br (?) [Singaradja]
Auto-transliteration
[Judul: Carcan Soca
Ukuran: P. 50cm L.3,5cm Jlh.2lb
Milik: Gdong Kirtya]
[1A]
No III c 788/10
// car̀cansoca. Lemp:1-2
druwen'gdongkir̀tya.
Carcan soca. Toeroenan dari lontarnja I Goesti Poetoe
Djlantik Anak Agoeng negara Boeleleng, ditoeroen
olih Ketoet Badoeng, dari Br (?) [Singaradja]
