Difference between revisions of "gaguritan-ketut-bungkling-01"
This page has been accessed 16,024 times.
(→Leaf 1) |
(→Leaf 1) |
||
Line 31: | Line 31: | ||
[᭑ 1B] | [᭑ 1B] | ||
᭑ | ᭑ | ||
− | + | ᬕᬕᬸᬭᬶᬢᬦ᭄ᬩᬸᬗ᭄ᬓᭂᬮᬶᬂ᭞ᬧᬸᬭᬶᬕ᭄ᬤᬾᬓ᭄ᬭᬫ᭄ᬩᬶᬢᬦ᭄᭚ᬧᬸᬄᬕᬶᬦᬤᬵ᭚ᬳᬤᬵᬕᬶᬢᬳᬜᬃᬢᭂᬓ᭞ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬲᬓᬶᬂᬤᬾᬰᬮᬶᬭᬶᬂ᭞ᬓᬯᬶᬫᬹᬥᬓᬧᬸᬧᬸᬗᬦ᭄᭞ᬲᬶᬭᬮᬬ᭄ᬯᬵᬫᬶᬦ᭄ᬢᬃᬓᬶᬤᬸᬂ᭞ᬳᬶᬥᭂᬳᬶᬲᭂᬗᬦ᭄ᬫᬢᭂᬫ᭄ᬩᬂ᭞ᬅᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶ᭞ᬳᬢᬶᬳᬶᬩᬸᬓ᭄ᬩᬵᬦ᭄ᬮᬘᬸᬭᬦ᭄᭟᭜᭟ᬫᬗᬯᬾᬓᬶᬤᬸᬂᬧᬗᬭᬂ᭞ᬓᭀᬘᬧᬦ᭄ᬳᬶᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬩᬸᬗ᭄ᬓᭂᬮᬶᬂ᭞ᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬤᬾᬯᬬᬦ᭄ᬢᬶᬕᬭᭀᬦ᭄᭞ᬦᬵᬗ᭄ᬳᬶᬂᬮᬾᬩᬳᬜᬦᬸᬤᬸᬓ᭄᭞ᬤᬶᬳᬮᬲᬾᬫᬢᬓᬶᬮᬦ᭄᭞ᬤᬤᬶᬉᬭᬶᬧ᭄᭞ᬭᬭᬫᬦ᭄ᬜᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬏᬫᬦ᭄᭚᭜᭚ᬕᭀᬩᬦᬾᬩᬕᬸᬲ᭄ᬗᬸᬭᬜᬄ᭞ᬅᬩᭂᬢᬾᬲᬤ᭄ᬥᬵᬗᬸᬦ᭄ᬤᬮᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬚ᭄ᬦᭂᬓ᭄ᬩᬗᬵᬦᭀᬗᭀᬲ᭄᭞ᬓᭂᬘᬕ᭄ᬓᭂᬘᬶᬕ᭄ᬫᬗ᭄ᬲᬃᬫᬶᬗ᭄ᬲᬸᬃ᭞ᬤᬶᬚᬮᬦ᭄ᬚᬮᬦ᭄ᬦᬾ | |
+ | |||
+ | [᭒ 2A] | ||
+ | ᭒ | ||
+ | ᬗᬶᬜᬄ᭞ | ||
</transcription><transliteration>[1 1B] | </transcription><transliteration>[1 1B] | ||
1 | 1 | ||
− | gaguritanbungkĕling, purigdekrambitan // puḥginadā // hadāgitahañar̀tĕka, mijilsakingdeśaliring, kawimūdhakapupungan, siralaywāmintar̀kidung, hidhĕhisĕnganmatĕmbang, anggensar̀wwi, hatihibukbānlacuran \\•\\ | + | gaguritanbungkĕling, purigdekrambitan // puḥginadā // hadāgitahañar̀tĕka, mijilsakingdeśaliring, kawimūdhakapupungan, siralaywāmintar̀kidung, hidhĕhisĕnganmatĕmbang, anggensar̀wwi, hatihibukbānlacuran \\•\\ mangawekidungpangarang, kocapanhiktutbungkĕling, pyanakdewayantigaron, nānghinglebahañanuduk, dihalasematakilan, dadi'urip, raramanñalintangeman // • // gobanebagusngurañaḥ, abĕtesaddhāngundali, twarajnĕkbangānongos, kĕcagkĕcigmangsar̀mingsur̀, dijalanjalanne |
+ | |||
+ | [2 2A] | ||
+ | 2 | ||
+ | ngiñaḥ, </transliteration> | ||
==== Leaf 2 ==== | ==== Leaf 2 ==== |
Revision as of 23:46, 17 March 2020
Description
Bahasa Indonesia
English
Front and Back Covers
Leaf 1
[᭑ 1B]
᭑
ᬕᬕᬸᬭᬶᬢᬦ᭄ᬩᬸᬗ᭄ᬓᭂᬮᬶᬂ᭞ᬧᬸᬭᬶᬕ᭄ᬤᬾᬓ᭄ᬭᬫ᭄ᬩᬶᬢᬦ᭄᭚ᬧᬸᬄᬕᬶᬦᬤᬵ᭚ᬳᬤᬵᬕᬶᬢᬳᬜᬃᬢᭂᬓ᭞ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬲᬓᬶᬂᬤᬾᬰᬮᬶᬭᬶᬂ᭞ᬓᬯᬶᬫᬹᬥᬓᬧᬸᬧᬸᬗᬦ᭄᭞ᬲᬶᬭᬮᬬ᭄ᬯᬵᬫᬶᬦ᭄ᬢᬃᬓᬶᬤᬸᬂ᭞ᬳᬶᬥᭂᬳᬶᬲᭂᬗᬦ᭄ᬫᬢᭂᬫ᭄ᬩᬂ᭞ᬅᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶ᭞ᬳᬢᬶᬳᬶᬩᬸᬓ᭄ᬩᬵᬦ᭄ᬮᬘᬸᬭᬦ᭄᭟᭜᭟ᬫᬗᬯᬾᬓᬶᬤᬸᬂᬧᬗᬭᬂ᭞ᬓᭀᬘᬧᬦ᭄ᬳᬶᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬩᬸᬗ᭄ᬓᭂᬮᬶᬂ᭞ᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬤᬾᬯᬬᬦ᭄ᬢᬶᬕᬭᭀᬦ᭄᭞ᬦᬵᬗ᭄ᬳᬶᬂᬮᬾᬩᬳᬜᬦᬸᬤᬸᬓ᭄᭞ᬤᬶᬳᬮᬲᬾᬫᬢᬓᬶᬮᬦ᭄᭞ᬤᬤᬶᬉᬭᬶᬧ᭄᭞ᬭᬭᬫᬦ᭄ᬜᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬏᬫᬦ᭄᭚᭜᭚ᬕᭀᬩᬦᬾᬩᬕᬸᬲ᭄ᬗᬸᬭᬜᬄ᭞ᬅᬩᭂᬢᬾᬲᬤ᭄ᬥᬵᬗᬸᬦ᭄ᬤᬮᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬚ᭄ᬦᭂᬓ᭄ᬩᬗᬵᬦᭀᬗᭀᬲ᭄᭞ᬓᭂᬘᬕ᭄ᬓᭂᬘᬶᬕ᭄ᬫᬗ᭄ᬲᬃᬫᬶᬗ᭄ᬲᬸᬃ᭞ᬤᬶᬚᬮᬦ᭄ᬚᬮᬦ᭄ᬦᬾ
[᭒ 2A]
᭒
ᬗᬶᬜᬄ᭞
Auto-transliteration
[1 1B]
1
gaguritanbungkĕling, purigdekrambitan // puḥginadā // hadāgitahañar̀tĕka, mijilsakingdeśaliring, kawimūdhakapupungan, siralaywāmintar̀kidung, hidhĕhisĕnganmatĕmbang, anggensar̀wwi, hatihibukbānlacuran \\•\\ mangawekidungpangarang, kocapanhiktutbungkĕling, pyanakdewayantigaron, nānghinglebahañanuduk, dihalasematakilan, dadi'urip, raramanñalintangeman // • // gobanebagusngurañaḥ, abĕtesaddhāngundali, twarajnĕkbangānongos, kĕcagkĕcigmangsar̀mingsur̀, dijalanjalanne
[2 2A]
2
ngiñaḥ,