Difference between revisions of "wargasari-empu-kuturan"
This page has been accessed 28,631 times.
(→Leaf 39) |
(→Leaf 39) |
||
| Line 543: | Line 543: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
42b | 42b | ||
ᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬬ᭞ö᭞ᬦᬫᬄ᭟ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬧᬜ᭄ᬘᬇᬓᬶ᭞ᬳᬶᬓᬶᬰ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬬ᭟ᬦ᭞ᬫ᭞ᬰᬶ᭞ᬯ᭞ᬬ᭞ᬳᬶᬓᬶᬫᬸᬮᬶᬄᬭᬶᬂᬳᬶᬩᬧᬵ᭞ᬓᬤᬶᬬᬶᬓᬶᬭᬸᬧ | ᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬬ᭞ö᭞ᬦᬫᬄ᭟ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬧᬜ᭄ᬘᬇᬓᬶ᭞ᬳᬶᬓᬶᬰ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬬ᭟ᬦ᭞ᬫ᭞ᬰᬶ᭞ᬯ᭞ᬬ᭞ᬳᬶᬓᬶᬫᬸᬮᬶᬄᬭᬶᬂᬳᬶᬩᬧᬵ᭞ᬓᬤᬶᬬᬶᬓᬶᬭᬸᬧ | ||
| Line 649: | Line 631: | ||
ᬯ᭞ᬧ᭄ᬭᬫᬰᬶᬯ᭞ᬫ᭄ᬗᬤᭂᬕ᭄ᬭᬶᬂᬲᭀᬂᬢᬮᬶᬦ᭄ᬢᬮ᭄᭞ᬫᬸᬮᬶᬄᬭᬶᬂᬯᬸᬦ᭄ᬯᬸᬦᬦ᭄᭞ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬄᬳᬶᬂᬚᬧᬧᬸᬲ᭄ᬢᬓᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬄᬦ᭄ᬬᬳᬸᬮᬸᬦ᭄ᬯᭂᬦᬂᬧᬶᬦᬸ | ᬯ᭞ᬧ᭄ᬭᬫᬰᬶᬯ᭞ᬫ᭄ᬗᬤᭂᬕ᭄ᬭᬶᬂᬲᭀᬂᬢᬮᬶᬦ᭄ᬢᬮ᭄᭞ᬫᬸᬮᬶᬄᬭᬶᬂᬯᬸᬦ᭄ᬯᬸᬦᬦ᭄᭞ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬄᬳᬶᬂᬚᬧᬧᬸᬲ᭄ᬢᬓᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬄᬦ᭄ᬬᬳᬸᬮᬸᬦ᭄ᬯᭂᬦᬂᬧᬶᬦᬸ | ||
ᬕ᭄ᬭᬳᬦ᭄ᬢᭂᬓᬾᬂᬳᬯᬓ᭄ᬱᬭᬶᬭᬦᬶᬂᬗᬸᬮᬸᬦ᭄᭞þ᭞ý᭞ᬬᬁ᭞½᭞ᬬᬁ᭞ᬅᬄ᭟ᬢ᭄ᬮᬲ᭄᭟ | ᬕ᭄ᬭᬳᬦ᭄ᬢᭂᬓᬾᬂᬳᬯᬓ᭄ᬱᬭᬶᬭᬦᬶᬂᬗᬸᬮᬸᬦ᭄᭞þ᭞ý᭞ᬬᬁ᭞½᭞ᬬᬁ᭞ᬅᬄ᭟ᬢ᭄ᬮᬲ᭄᭟ | ||
| − | </transcription><transliteration> | + | </transcription><transliteration>42b |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | 42b | ||
swaranya, ö, namaḥ. sanghyangpañca'iki, hikiśwaranya. na, ma, śi, wa, ya, hikimuliḥringhibapā, kadiyikirupa | swaranya, ö, namaḥ. sanghyangpañca'iki, hikiśwaranya. na, ma, śi, wa, ya, hikimuliḥringhibapā, kadiyikirupa | ||
nnira, sanghyangguru. aḥ, hikiswaranya, aḥ, namaḥ. dhadisanghyangswarabhinedhā<000<maliḥpanunggalanpañcayamaliḥpanunggalanpañca | nnira, sanghyangguru. aḥ, hikiswaranya, aḥ, namaḥ. dhadisanghyangswarabhinedhā<000<maliḥpanunggalanpañcayamaliḥpanunggalanpañca | ||
Revision as of 06:39, 29 November 2023
Description
Bahasa Indonesia
English
Front and Back Covers
[PERPUSTAKAAN KTR.DOKBUD BALI PROP.BALI] KI/VII/10/DOKBUD
[᭑ 1A]
Judul : Warga Sari Mpu Kuturan
panj. : 35 cm. Leb. 3,5 cm. Jml 37 lb
Asal : Desa pidpid, Abang, Karangasem
Auto-transliteration
[PERPUSTAKAAN KTR.DOKBUD BALI PROP.BALI] KI/VII/10/DOKBUD
[1 1A]
Judul : Warga Sari Mpu Kuturan
panj. : 35 cm. Leb. 3,5 cm. Jml 37 lb
Asal : Desa pidpid, Abang, KarangasemLeaf 1
[᭑ 1B]
᭛᭜᭛ᬒᬁᬅᬯᬶᬖ᭄ᬦᬵᬫᬵᬲ᭄ᬢᬸᬬᬦᬫᬵᬲᬶᬥᬀ᭟᭛᭜᭛ᬲᬂᬫ᭄ᬧᬸᬓᬸᬢᬸᬭᬦ᭄ᬢᬸᬫᬸᬭᬸᬦ᭄᭞ᬫᬚᭂᬂᬚᬕᬢ᭄ᬧᬤᬵᬦᬾ᭞ᬗᭂᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬳᬫᬸᬢᬸᬲ᭄᭞
ᬭᬶᬂᬧᬜ᭄ᬚᬓ᭄ᬳᬶᬤᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬫᬾᬗᭂᬢᬭᬶᬂᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬲᬧᬺᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬶᬂᬓᬬᬗᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬫᬦᬸᬢ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬶᬤᬲᬫᬶ᭟᭜᭟ᬚᭂᬦᭂᬓ᭄ᬭᬶᬂᬩ
ᬲᬸᬓᬶᬄᬳᬶᬓᬸ᭞ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬶᬂᬓᬬᬗᬦᬾ᭞ᬭᬶᬂᬧᬗᬸᬮᬸᬦ᭄ᬤᬾᬯᬳᬶᬓᬸ᭞ᬧᬸᬰᭂᬄᬤᬍᬫ᭄᭞ᬦᬾᬓᬧᬸᬚᬶ᭞ᬧᬩᬢᬭᬦ᭄ᬩᬢᬸᬃᬫᬮᬶᬄ᭞ᬕᬸᬦᬸᬂᬳᬕᬸᬂᬓᬂᬳᬶᬦᬸᬘ
ᬧ᭄᭞ᬓᬢᬸᬃᬓᬲᬸᬂᬲᬸᬂ᭞ᬪᬓ᭄ᬢᬶᬦᬶᬦ᭄ᬲ᭄ᬬᬂᬭᬢ᭄ᬭᬶ᭟᭜᭟ᬫ᭄ᬯᬂᬭᬶᬂᬲᬵᬕᬭᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬲᬗ᭄ᬕᬃᬧᬳᬸᬫᬳᬦᬾ᭞ᬲᬫᬶᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬦᬸᬢ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬫᬮᬶᬄᬧᬺ
[᭒ 2A]
ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬶᬂᬧᬸᬭᬶ᭞ᬧᬸᬭᬫᬭᬶᬂᬤᬍᬫ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬕᭂᬥᭀᬂᬩᬣᬮᬶᬗ᭄ᬕᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬤᬸᬃᬕ᭄ᬕᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬓᬾᬦᬓ᭄ᬤᬵᬭᬶᬂᬧᬸᬭᬶ᭟᭜᭟ᬕᬸᬦᬸᬂᬳᬕᬸᬂᬗᬾᬓᬯᬸ᭠
ᬯᬸᬲ᭄᭞ᬧᬮᬶᬗ᭄ᬕᬦ᭄ᬪᬝᬵᬭᬦᬾ᭞ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬧᬰᬸᬧᬢᬶᬳᬓᬸ᭞ᬫᬮᬶᬄᬳᬶᬓᬂᬮᬶᬫᬲ᭄ᬲᬭᬶ᭞ᬮᬗ᭄ᬕᬶᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬰᬶᬯᬢᬸᬯᬶ᭞ᬮᬶᬫᬲ᭄ᬘᬢᬸᬃᬦᬾᬧᬸᬦᬶᬓᬵ᭞
ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬦ᭄ᬲᬤᬵᬰᬶᬯᬳᬶᬓᬸ᭞ᬭᬶᬓᬵᬦ᭄ᬤᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟᭜᭟ᬫᬾᬭᬸᬢᬸ᭠ᬫ᭄ᬧᬂᬢᬶᬕᬳᬶᬓᬸ᭞ᬧᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬦ᭄ᬪᬝᬵᬭᬦᬾ᭞ᬧ᭄ᬭᬫᬰᬶᬯᬓᬂᬯᬶᬦᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬳᬶ
ᬓᬂᬲᬗ᭄ᬕᬃᬳᬕᬸᬂᬫᬮᬶᬄ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬲᬦᬾᬓᬧᬸᬚᬶ᭞ᬧᬺᬫᬾᬱ᭄ᬝᬶᬕᬸᬭᬸᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕ᭞ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬵᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬫᬸᬭᬸᬩ᭄᭞ᬫᬗᬺᬲᬂᬳᬢᬶ᭟᭜᭟ᬲᬧ᭄ᬢᬧᬵᬢᬮ᭠
Auto-transliteration
[1 1B]
/// • /// oṁawighnāmāstuyanamāsidhaṃ. /// • /// sangmpukuturantumurun, majĕngjagatpadāne, ngĕrarishidahamutus,
ringpañjak'hidanesami, mengĕtaringlinggiḥlinggiḥ, sapr̥ĕtingkahingkayangan, mangdamanutlungguḥ, linggiḥhidasami \\•\\ jĕnĕkringba
sukiḥhiku, tingkahingkayangane, ringpangulundewahiku, puśĕḥdal̥ĕm, nekapuji, pabataranbatur̀maliḥ, gununghagungkanghinuca
p, katur̀kasungsung, bhaktininsyangratri \\•\\ mwangringsāgarakawuwus, sanggar̀pahumahane, samisampunmanutlungguḥ, maliḥpr̥ĕ
[2 2A]
tingkahingpuri, puramaringdal̥ĕmmaliḥ, gĕdhongbathalingganhida, hyangdur̀ggakawuwus, kenakdāringpuri \\•\\ gununghagungngekawu‐
wus, palingganbhaṭārane, sanghyangpaśupatihaku, maliḥhikanglimassari, langginsanghyangśiwatuwi, limascatur̀nepunikā,
linggansadāśiwahiku, rikāndamalinggiḥ \\•\\ merutu‐mpangtigahiku, palingginbhaṭārane, pramaśiwakangwinuwus, hi
kangsanggar̀hagungmaliḥ, punikasanekapuji, pr̥ĕmeṣṭigurumalingga, war̀ṇnālintangmurub, mangr̥ĕsanghati \\•\\ saptapātala‐Leaf 2
Leaf 3
Leaf 4
Leaf 5
Leaf 6
Leaf 7
Leaf 8
Leaf 9
Leaf 10
Leaf 11
Leaf 12
Leaf 13
Leaf 14
Leaf 15
Leaf 16
Leaf 17
Leaf 18
Leaf 19
Leaf 20
Leaf 21
Leaf 22
Leaf 23
Leaf 24
Leaf 25
Leaf 26
Leaf 27
Leaf 28
Leaf 29
Leaf 30
Leaf 31
Leaf 32
Leaf 33
Leaf 34
Leaf 35
Leaf 36
[37B]
ᬦᬾᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬧᬜ᭄ᬘᬪᬸᬣᬵᬧᬜ᭄ᬘᬭᬱ᭄ᬬ᭞ᬧᬜ᭄ᬘᬤᬾᬯᬇᬓᬸᬂ᭞ᬧᬜ᭄ᬘᬓ᭄ᬱᬶᬭᬵᬇᬓᬶ᭚᭜᭚ᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬧᬜ᭄ᬘᬯᬭᬇᬓᬸ᭞ᬯᬶᬮᬗᬶᬦ᭄ᬧᭂᬜᬢᬸᬭᬾ
᭞ᬯᬢᬸᬃᬯᬭᬦᬾᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬰ᭄ᬭᬶᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬘᬸᬫᬯᬶᬲ᭄᭞ᬗᬶᬦ᭄ᬓᬶᬦᬂᬳᬶᬤᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬇᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬇᬓᬸ᭞ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬳᬶᬭᬶ
ᬓᬶ᭚᭜᭚ᬫᬹᬮᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᬢᬸᬃ᭞ᬭᬶᬫᬸᬓᬵᬧᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬳᬾ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬬᬫᬵᬤᬾᬯᬢᬇᬓᬸ᭞ᬳᬶᬤᬵᬫᬩ᭄ᬭᬢᬲᭂᬲᬳᬶ᭞ᬫᬶᬦᭂᬳᬶᬦ᭄ᬳᬬᬸᬦᬶᬂᬪᬸᬫᬶ᭞ᬭᬾᬄᬳᬶᬤ
ᬫ᭄ᬭᬕᬵᬥᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬫ᭄ᬭᬖᬵᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬢᬸᬤᬸᬄ᭞ᬳᬶᬤᬲᬸᬗ᭄ᬲᬸᬂᬲᬳᬶ᭟᭜᭟ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬘᬢᬸᬃᬯᬭᬳᬶᬓᬸ᭞ᬓᭀᬘᬧᬶᬂᬢ᭄ᬭᬶᬯᬭᬦᬾ᭞ᬇᬤᭀᬭᬅᬰ᭄ᬯᬭᬦᬾ
Auto-transliteration
[37B]
nepuniki, pañcabhuthāpañcaraṣya, pañcadewa'ikung, pañcaksyirā'iki // • // tlaspañcawara'iku, wilanginpĕñature
, watur̀waranepuniku, śrinemangkincumawis, nginkinanghidamalinggiḥ, malinggiḥindra'iku, malinggahiri
ki // • // mūlanemangkinkatur̀, rimukāpalinggihe, hyangyamādewata'iku, hidāmabratasĕsahi, minĕhinhayuningbhumi, reḥhida
mragādhar̀mma, mraghāsanghyangtuduḥ, hidasungsungsahi \\•\\ puputcatur̀warahiku, kocapingtriwarane, idora'aśwaraneLeaf 37
[᭓᭘ 38B]
᭓᭗
ᬭᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬧᬜ᭄ᬘᬯᬭᬳᬶᬓᬶ᭟᭜᭟᭛᭜᭛ᬇᬣᬶᬯᬃᬕ᭄ᬕᬵᬲᬭᬶ᭞ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭟ᬳᬶᬦᬦ᭄ᬜᬦᬾᬤᬺᬯᬾᬦ᭄ᬳᬶᬫᬥᬾᬲ᭄ᬧᭂᬮ᭄᭞ᬤᬾᬰ
ᬑᬫᬜᬃ᭞ᬓᭂᬮᬸᬭᬳᬦ᭄ᬩᬩᬶ᭞ᬓᭂᬘᬫᬢᬦ᭄ᬳᬩᬂ᭞ᬓᬪᬸᬧᬢᬾᬦ᭄ᬓᬭᬗ᭄ᬳᬲᭂᬫ᭄᭟ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬫ᭄ᬬᬦᬓᬶᬦ᭄ᬲᬶᬦᬸᬭᬢ᭄ᬭᬶᬂᬭᬳᬶᬦ᭞ᬅ᭞ᬧ᭄ᬯᬵ᭞ᬯᬭ
ᬓᬸᬮᬯᬸ᭞ᬣᬶᬣᬶ᭞ᬢᬂ᭞᭑᭕᭞ᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦᬫ᭞ᬰᬰᬶᬄ᭞ᬓᭂᬢᬶᬕ᭞ᬭᬄ᭞᭙᭞ᬢᭂᬂ᭞ᬯ᭞ᬇᬰᬓ᭞᭑᭙᭐᭙᭟᭛᭜᭛ᬢᬳᬸᬦ᭄ᬫᬰᬾᬳᬶ᭞
ᬢᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞᭘᭞ᬲᭂᬧ᭄ᬢᬾᬫ᭄ᬩᭂᬃ᭞᭑᭙᭘᭗᭞᭛᭜᭛ᬲᬶᬦᬸᬭᬢ᭄ᬳᭀᬮᬶᬄᬳᬶᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬲᭂᬗᭀᬤ᭄᭞ᬲᬓᬶᬂᬤᬾᬰᬧᬶᬤ᭄ᬧᬶᬤ᭄ᬓᬮᬾᬃᬤᬯᬸᬄᬫᬃᬕ᭄ᬕ᭟
[᭓᭙ 39A]
ᬓᭂᬮᬸᬭᬳᬦ᭄ᬧᬶᬤ᭄ᬧᬶᬤ᭄᭞ᬓᭂᬘᬫᬢᬦ᭄ᬳᬩᬂ᭞ᬓᬪᬸᬧᬢᬾᬦ᭄ᬓᬭᬗ᭄ᬳᬲᭂᬫ᭄᭟᭛᭜᭛ᬇᬢᬶᬧᬗᬶᬥᭂᬧ᭄ᬳᬢᬶ᭞ᬲᬮ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬫᬘᬵ
ᬫᬸᬯᬄᬦᭂᬥᬸᬦ᭄᭞ᬫ᭞ᬒᬁᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬳᬶᬗᭂᬢ᭄ᬳᬶᬗᭂᬢᬶᬦ᭄᭟ᬕᬸᬭᬸᬦᭂᬫᬸᬑᬁ᭞ᬑᬁᬅᬁᬫᬁᬰᬭᬲ᭄ᬯᬢ᭄ᬬᬾᬦᬫᬄ᭞ᬒᬁᬗ᭄ᬓᬭᬵᬬᬦᬫᬄ᭛᭜᭛
Auto-transliteration
[38 38B]
37
rapuniku, pañcawarahiki \\•\\ /// • /// ithiwar̀ggāsari, puput. hinanñanedr̥ĕwenhimadhespĕl, deśa
omañar̀, kĕlurahanbabi, kĕcamatanhabang, kabhupatenkaranghasĕm. puputmyanakinsinuratringrahina, a, pwā, wara
kulawu, thithi, tang 15 pūr̀ṇnama, śaśiḥ, kĕtiga, raḥ 9 tĕng, wa, iśaka 1909. /// • /// tahunmaśehi,
tanggal 8 sĕptembĕr̀ 1987 /// • /// sinurat'holiḥhiktutsĕngod, sakingdeśapidpidkaler̀dawuḥmar̀gga.
[39 39A]
kĕlurahanpidpid, kĕcamatanhabang, kabhupatenkaranghasĕm. /// • /// itipangidhĕp'hati, salwiringmacā
muwaḥnĕdhun, ma, oṁbrahmāhingĕt'hingĕtin. gurunĕmu'oṅġ, oṅġaṅġmaṅġśaraswatyenamaḥ, oṁngkarāyanamaḥ /// • ///Leaf 38
Leaf 39
42b
ᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬬ᭞ö᭞ᬦᬫᬄ᭟ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬧᬜ᭄ᬘᬇᬓᬶ᭞ᬳᬶᬓᬶᬰ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬬ᭟ᬦ᭞ᬫ᭞ᬰᬶ᭞ᬯ᭞ᬬ᭞ᬳᬶᬓᬶᬫᬸᬮᬶᬄᬭᬶᬂᬳᬶᬩᬧᬵ᭞ᬓᬤᬶᬬᬶᬓᬶᬭᬸᬧ
ᬦ᭄ᬦᬶᬭ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬕᬸᬭᬸ᭟ᬅᬄ᭞ᬳᬶᬓᬶᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬅᬄ᭞ᬦᬫᬄ᭟ᬥᬤᬶᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬲ᭄ᬯᬭᬪᬶᬦᬾᬥᬵ<᭐᭐᭐<ᬫᬮᬶᬄᬧᬦᬸᬗ᭄ᬕᬮᬦ᭄ᬧᬜ᭄ᬘᬬᬫᬮᬶᬄᬧᬦᬸᬗ᭄ᬕᬮᬦ᭄ᬧᬜ᭄ᬘ
ᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫ᭟ᬰ᭞ᬢᬶᬦᬸᬗ᭄ᬕᬮᬓ᭄ᬦ᭞ᬮᬯᬦ᭄᭞ᬢ᭞ᬥᬤᬶ᭞ö᭞ᬩ᭞ᬢᬶᬦᬸᬗ᭄ᬕᬮᬓ᭄ᬦ᭞ᬮᬯᬦ᭄᭞ᬅ᭞ᬥᬤᬶ᭞þ᭟ᬇ᭞ᬥᬤᬶ᭞ᬅᬄ᭞ᬥ
ᬤᬶᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬩ᭄ᬭᬫᬡ᭄ᬦᬵ᭞ᬳᬶᬓᬶᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬬ᭟þ᭞ö᭞ᬅᬄ᭞öûᬅᬄ᭟᭐᭟ᬫᬮᬶᬄᬧᬦᬸᬗ᭄ᬕᬮᬦ᭄ᬧᬜ᭄ᬘᬋᬱᬶ᭞ᬳᬶᬓᬶ᭟ᬦ᭞ᬢᬶ
43a
ᬦᬸᬗ᭄ᬕᬮᬓ᭄ᬦ᭞ᬮ᭄ᬓᬯᬦ᭄᭞ᬰᬶ᭞ᬥᬤᬶ᭞. . .ᬫ᭞ᬢᬶᬦᬸᬗ᭄ᬕᬮᬓ᭄ᬦ᭞ᬇ᭞ᬥᬤᬶ᭞. . .᭟ᬬ᭞ᬥᬤᬶ᭞. . .᭟ᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬬᬳᬶᬓᬶ½ûö᭞ᬥᬤᬶ
ᬲᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬢ᭄ᬭᬶᬧᬸᬭᬸᬱᬵ᭞ᬯᬶᬲᬾᬰᬵ᭞ᬇᬓᬶᬅᬓ᭄ᬱᬭᬦ᭄ᬬ᭞ . . . >᭐᭐>ᬳᬶᬓᬶᬧᬲᬶᬫ᭄ᬧᭂᬦᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬳᬚᬶᬳᬸᬢᬫ᭞ᬭᬶᬂᬭᬕ᭄ᬕ᭞ᬬᬦ᭄ᬱᬶᬭᬗ᭄ᬭᬗ᭄ᬲᬸᬓ᭄ᬢ
ᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬳᬶᬓᬶ᭞ᬳᬩ᭄ᬭᬢ᭄ᬢᬵᬭᬸᬫᬸᬯᬸᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬳᬶᬦᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬧ . . . ᬫᬗᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬲᬶᬋᬧ᭄᭞ᬫᬓᬭᬳᬶᬦᬯ᭄ᬗᬶ᭞ᬳᬾᬲᬸᬓ᭄ᬗ᭄ᬭᬗ᭄ᬲᬸᬓ᭄ᬩ᭄ᬭᬪ᭞ᬳᬢᬢᬸ
ᬭᬧ᭄ᬭᬬᬰ᭄ᬘᬶᬢ᭄ᬣᬵᬲᬭᬶᬬᬥᬸᬮᬂ᭞ᬫᭂᬩᬾᬲ᭄ᬬᬧ᭄ᬧᬸᬢᬶᬄ . . . ᬢᬸᬮᬸᬲ᭄᭞ᬩ᭞ᬫᬩᬶᬢᬸᬢᬸ᭞ᬳᬢᬸᬭᬂᬭᬶᬂᬓᬫᬸᬮᬦ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬓᬵᬢᬸᬭᬂᬲᬗ᭄ᬕᬄᬲᬂᬳᬩ᭄ᬭ
43b
ᬦᬵ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬦᬵᬢᬩ᭄ᬭᬵᬭᬶᬲ᭄ᬫᬗᬦ᭄᭞ᬗᬫᬶᬫᬶᬢᬶᬦ᭄ᬫᬩ᭄ᬭᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬫᬩ᭄ᬭᬰᬶᬄᬲᬶᬭᬧ᭄ᬭᬕᬢ᭄ᬧᬮᬦ᭄ᬬᬭᬶᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬦᬯᬵᬤᬾᬯᬢ᭄ᬣᬵᬦ᭄ᬬ᭞ᬯ᭄ᬦᬂᬳᬜᬶᬫ᭄ᬧᭂ
ᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬵᬳᬚᬶᬉᬢᬫᬵ᭞ᬢᬦ᭄ᬢᬸᬮᬳᬵ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦᬺᬗ᭄ᬓᬦᬵᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬯᭂᬦᬂ᭞ᬲᬋᬂᬗᬤᬾᬕ᭄ᬭᬶᬂᬭᬶᬂᬓᬶᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬧᭀᬫ᭞᭓᭞ᬢ᭄ᬮᬲ᭄᭟᭐᭟ᬳᬶᬢᬶᬧ
ᬜᬶᬫ᭄ᬧᭂᬦ᭄ᬳᬚᬶᬇᬥᭂᬧ᭄ᬱᬂᬳ᭄ᬬᬂþᬓᬭ᭞ᬭᬶᬂᬰᬶᬯᬤ᭄ᬯᬭ᭞ᬫ᭞þ᭞ö᭞᭓᭞ᬰ᭄ᬭᬶᬭᬦ᭄ᬓᬸᬤᬾᬯ᭞ᬧᬗᬤᭂᬥᭂᬕ᭄ᬓᬸᬲᬭᬲ᭄ᬯᬢᬶ᭞ᬫᭀᬤ᭄ᬭᬾᬭᬶᬂᬉᬮᬸᬦ᭄ᬓᬸ
᭞ᬤᬲᬓ᭄ᬱᬭ᭞ᬲᬁᬓᬭᬓᬭ,ᬩᬩᬁ᭞ᬢᬁ᭞ö᭞ᬇᬁ᭞ᬦᬁ᭞ᬫᬁ᭞ᬰᬶᬁ᭞ᬯᬁ᭞ᬬᬁ᭞ᬭᬶᬂᬲᬃᬯ᭄ᬯᬲᬦ᭄ᬤᬶᬦ᭄ᬓᬸᬓᬩᬾᬄ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬧᬜ᭄ᬘᬓ᭄ᬱᬭ᭞þ᭞ö᭞
44a
ᬉᬫ᭞ᬭᬶᬂᬳᬋᬧ᭄ᬭᬶᬂᬳᬸᬭᬶᬡ᭄ᬓᬸ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬧᬜ᭄ᬘᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵ᭞ᬲᬁ᭞ᬭᬶᬂᬓᬸᬮᬶᬢ᭄ᬓᬸ᭞ᬩᬁ᭞ᬭᬶᬂᬥᬤᬦ᭄ᬓᬸ᭞ᬢᬁ᭞ᬭᬶᬂᬯᭀᬢᭀᬢ᭄ᬓᬸ᭞ᬅᬁ᭞ᬭᬶᬂᬯᬮᬸᬂᬓᬸ᭞ᬇᬁ
ᬭᬶᬂᬲᬸᬫ᭄ᬲᬸᬫ᭄ᬓᬸ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬧᬜ᭄ᬘᬋᬱᬶ᭞ᬦᬁ᭞ᬭᬶᬂᬦᬾᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬓᬸ᭞ᬫᬁ᭞ᬭᬶᬂᬘᬗ᭄ᬓᭂᬫ᭄ᬓᬸ᭞ᬲᬁ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬭᬸᬂᬓᬸ᭞ᬯᬁ᭞ᬭᬶᬂᬓᬃᬡᬡ᭄ᬓᬸ᭞ᬬᬁ᭞ᬭᬶᬂᬰᬶᬯᬤ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬓᬸ᭞ᬚᬸᬫ᭄ᬦᭂᬂᬫ
ᬤᬳᬫᬸᬃᬢᬶᬭᬶᬂᬳᬗ᭄ᬕᬰ᭄ᬭᬶᬭᬲᬓ᭄ᬢᬶᬵ᭞ᬚᭂᬂ᭟ᬢ᭄ᬮᬲ᭄᭞ᬧᬮᬦ᭄ᬬ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬢᬶᬓᬕ᭄ᬭᬶᬂᬳᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬳᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬥᬸᬃᬕᬵ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬯᬶᬲᬾᬰᬵ᭞ᬲ᭄ᬯᬃᬕᬓᬧ
ᬗ᭄ᬕᬶᬄᬯ᭄ᬓᬲᬦ᭄ᬬ<᭐<ᬳᬶᬓᬳᬶᬓᬶᬧᬲᬶᬫ᭄ᬧᭂᬦᬦ᭄ᬱᬂᬳ᭄ᬬᬂᬢ᭄ᬭᬶᬬᬓ᭄ᬱᬭ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦ᭄ᬬ᭞ö,ý, ½᭟ö᭞ᬭᬶᬂᬚᬚᬄᬓᬸ᭞ý᭞ᬭᬶᬂᬳᬢᬶ᭞½,ᬭᬭᬶᬂᬳᬯᬓ᭄ᬢ
44b
ᬢ᭄ᬮᬲ᭄᭞ᬧᬮᬦ᭄ᬬᬲᬃᬯ᭄ᬯᬓᬃᬬ᭄ᬬᬲᬶᬤᬤᬾᬦ᭄ᬢᬵ<᭐<ᬳᬶᬓᬶᬧᬲᬶᬫ᭄ᬧᭂᬦᬦ᭄ᬱᬂᬳ᭄ᬬᬂᬢ᭄ᬭᬶᬧ᭄ᬭᬡ᭄ᬦᬵ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬓᬤᬶᬇᬓᬶ᭞ö᭞ûo,ᬅᬳᬅᬄ᭞ö᭞
ᬭᬶᬂᬦᬩᬶ᭞þᬭᬶᬂᬯ᭄ᬭᬤᬬ᭞ᬅᬄ᭞ᬭᬶᬂᬰᬶᬯᬤ᭄ᬯᬭ᭟ᬢ᭄ᬮᬲ᭄᭞ᬧᬮᬦ᭄ᬬᬰᬓ᭄ᬢᬶᬭᬶᬂᬚᬕᬢ᭄᭞<᭐<ᬳᬶᬓᬶᬬᬶᬳᬶᬓᬶᬧᬲᬶᬫ᭄ᬧᭂᬦᬦ᭄ᬱᬂᬳ᭄ᬬᬂᬢ᭄ᬭᬶᬧᬸᬃᬱ
ᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬬᬓᬤᬶᬇᬓᬶ᭞½᭞û᭞ö᭞ᬧᬲᬶᬫ᭄ᬧᭂᬦᬦ᭄ᬬᬇᬓᬶ᭞½᭞ᬭᬶᬂᬲᬩ᭄ᬤ᭞û᭞ᬭᬶᬂᬩᬬᬸ᭞ö᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬥᭂᬧ᭄᭞ö᭞ᬫᬧᭂᬲᭂᬂᬂᬲᬍᬢᭂᬳᬶᬂᬩ᭄ᬯᬡ᭄ᬦ
ᬰᬶᬭ᭞û᭞ᬫᬗᬜᬸᬤᬂᬫᬮᬰ᭄ᬭᬶᬭᬓᬩᬾᬄ᭞½᭞ᬫᬗᬫ᭄ᬧᭂᬳᬂᬲᬃᬯ᭄ᬯᬤᬾᬱ᭄ᬝᬶᬭᬶᬂᬰ᭄ᬭᬶᬭ᭞ᬢ᭄ᬓᬳ᭄ᬦᬶᬂ᭞ᬉ᭞ᬇᬮᬂᬫᬮᬧᭂᬢᬓᬦ᭄ᬢᬭᬶᬂᬰ᭄ᬭᬶᬭ᭞ᬢ᭄ᬮ
45a
ᬲ᭄᭞ᬧᬮᬦ᭄ᬬᬫᬯ᭄ᬤᬶᬲᬃᬯ᭄ᬯᬭᬶᬕᭂᬢ᭄᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬯᬶᬲᬾᬰᬵᬧᬤᬗᭂᬩ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬬ<᭐<ᬇᬓᬶᬧᬲᬶᬫ᭄ᬧᭂᬦᬦ᭄ᬱᬂᬳ᭄ᬬᬂᬭ᭄ᬯᬩᬶᬦᬾᬥ᭞
ö,ᬅᬄ᭟ö᭞ᬳᬶᬫᬾᬫᬾ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬲᬋᬱ᭄ᬯᬢᬶ᭞ᬭᬶᬂᬦᬪᬶ᭞ᬗᬫ᭄ᬤᬮᬂᬕ᭄ᬦᬶ᭞ᬫᬗᭂᬲᭂᬂᬲᬃᬯ᭄ᬯᬯᬶᬲ᭄ᬬᬩᭂᬜ᭄ᬘᬃᬭᬶᬂᬰ᭄ᬭᬶᬭᬡ᭄ᬓᬸ᭞þᬲᬲᬩᬢᬆᬇ᭟ᬅᬄᬳᬶ
ᬩᬧᬵ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬓᬸᬦ᭄ᬤᬶᬫᬦᬶᬓ᭄᭞ᬭᬶᬂᬰᬶᬯᬤ᭄ᬯᬭ᭞ᬗᬫᭂᬥᬮᬂᬢᬶᬃᬢ᭄ᬣᬵᬓᬫᬦ᭄ᬤᬮᬸ᭞ᬳᬗᬜᬸᬤᬓ᭄ᬦᬢ᭄ᬮᬚᬸᬢ᭄ᬮᬸᬄᬢ᭄ᬭᬂᬜ᭄ᬚᬡ᭄ᬦᬵ᭞ᬭᬶᬂᬰ᭄ᬭᬶ
ᬭᬡ᭄ᬓᬸ᭞þᬦᬫᬰᬶᬯᬬ᭞ö᭞ᬅᬄ᭟ᬢ᭄ᬮᬲ᭄᭞ᬳᬸᬢᬫᬤᬳᬢ᭄᭞ᬧᬮᬦ᭄ᬬᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬲᬃᬯ᭄ᬯᬤᬾᬲ᭄ᬢᬶᬓ᭄ᬭᬶᬬᬯᭀᬂᬲᬚᬕᬢ᭄ᬧᬤᬩᬓ᭄ᬢ᭄ᬬ᭟
45b
<᭐<ᬬᬦᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬡ᭄ᬦᬵᬫᬸᬮᬶᬄᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬓᬤᬶᬳᬶᬓᬶᬚᬸᬕᬵ᭞ᬇᬄᬳᬢᬬþ᭞ᬅᬇᬢᬬþ᭟ᬯ᭄ᬦᬂᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬧᬓᬓᬫ᭄ᬩᬸᬄᬢᬸ
ᬯᬸᬄ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬯᭀᬂᬓᬩᬾᬄ<᭐<ᬇᬓᬶᬧᬲᬶᬫ᭄ᬧᭂᬦᬦ᭄ᬱᬂᬳ᭄ᬬᬂᬢ᭄ᬭᬶᬧ᭄ᬭᬫᬡ᭄ᬦᬵ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦ᭄ᬬᬓᬤᬶᬇᬓᬶ᭞ö᭞ý᭞ᬅᬄ᭟ö᭞ᬭᬶᬂᬦᬪᬶ᭞ý᭞ᬭᬶᬗ᭄ᬢ᭄
ᬯᬺᬤᬬᬵ᭞ᬅᬄ᭞ᬭᬶᬂᬰᬶᬯᬤ᭄ᬯᬭ᭟ᬢ᭄ᬮᬲ᭄᭞ᬧᬮᬦ᭄ᬬᬲᬓ᭄ᬢᬶᬭᬶᬂᬚᬕᬢ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬢᬸᬫᬫᬄᬲᬃᬯᬧᬗᬦ᭄᭞ᬫᬢᬶᬢᬦ᭄ᬱᬲᬂ<᭐<ᬇᬇᬓᬶᬧᬲᬶᬫ᭄ᬧᭂ
ᬦᬦ᭄ᬱᬂᬳ᭄ᬬᬂᬢ᭄ᬭᬶᬧᬸᬭᬸᬱᬵ᭞ᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬬᬓᬤᬶᬳᬶᬓᬶ᭞½᭞ý᭞ö᭞ᬧᬲᬶᬫ᭄ᬧᭂᬦᬦ᭄ᬬ᭞½᭞ᬭᬶᬂᬲᬩ᭄ᬤ᭞û᭞ᬭᬶᬂᬩᬬᬸ᭞ö᭞ᬭᬶᬂᬇᬥᭂᬧ᭄᭞ö᭞ᬫ
46a
ᬲᬍᬢᭂᬰ᭄ᬭᬶᬭ᭞û᭞ᬫᬗᬜᬸᬤ᭄ᬤᬂ᭞<᭐<ᬇᬓᬶᬇᬓᬶᬬᬚᬶᬮᭀᬓᬦ᭄ᬦᬝᬵ᭞ᬗ᭞ᬓᬤᬶᬬᬓᬶᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬬ᭞ý᭞ᬬ᭞ᬬᬇᬬ᭞ᬬᬅ
ᬬ᭞ᬬᬅᬬ᭞ýᬦᬦᬫᬄ᭟ᬯ᭄ᬦᬂᬳᬗ᭄ᬕᬾᬗ᭄ᬭᬱ᭄ᬲᬚᬶᬯ᭞ᬬᬦ᭄ᬬᬫᬗ᭄ᬓᬡ᭄ᬦᬵᬫᬸᬮᬶᬄᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬓᬤᬶᬳᬶᬓᬶᬚᬸᬕ᭞ᬇᬄᬳᬢᬬ᭞ý᭞ᬅᬇᬢᬬýo.
ᬯ᭄ᬦᬂᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬧᬓᬫ᭄ᬩᬸᬄᬢᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬬᬫᬗ᭄ᬓᬡ᭄ᬦᬵ<᭐<ᬫᬮᬶᬄᬧᬲᬶᬫ᭄ᬧᭂᬦᬦ᭄ᬱᬂᬳ᭄ᬬᬂᬮᭀᬓᬦᬪᬵ᭞ᬓᬤᬶᬳᬶᬓᬶᬚᬸᬕᬬ᭞þ᭞ᬭᬶᬂᬲᬶᬭᬄ᭞
ᬇ᭞ᬭᬶᬂᬭᬳᬶ᭞ᬅ᭞ᬭᬶᬂᬚᬶᬯ᭞ᬢ᭞ᬭᬶᬂᬫᬸᬓ᭞ᬬ᭞ᬭᬶᬂᬭᬕ᭞ᬢ᭄ᬮᬲ᭄᭞ᬧᬮᬦ᭄ᬬᬮᬸᬧᬸᬢ᭄ᬣᬶᬳᬶᬮᬇᬮ᭞ᬗᬸᬮᬓ᭄ᬢᬮᬓ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬓᬲᬾᬯᬓᬦ᭄ᬧᬮᬦ᭄ᬬ᭞ᬤᬾ
46b
ᬯᬲᬶᬄ᭞ᬫᬦᬸᬱᬧᬤᬩᬓ᭄ᬢ᭄ᬬᬧᬮᬦ᭄ᬬ᭞<᭐<ᬇᬓᬶᬧᬲᬶᬫ᭄ᬧᭂᬦᬦ᭄ᬜᬫᬦᬾ᭞᭕᭞ᬫᬓᬮᬶᬗ᭄ᬕᬡ᭄ᬦᬶᬂᬧᬜ᭄ᬘᬓ᭄ᬱᬭ᭟ᬇᬄ᭞ᬇᬚᬬ᭞
ᬫᬮᬶᬄᬭᬶᬂᬢᬶᬗᬮ᭄ᬓᬸ᭞ᬬᬁ᭞ᬳᬶᬕᬸᬦᬸᬂᬭᬶᬂᬓᬦᬡ᭄ᬓᬸ᭞ᬦᬁ᭞ᬇᬘᬭᬸᬓᬭᬶᬂᬇᬭᬸᬂᬓᬸ᭞þ᭞ᬇᬧᬃᬢᬭᬶᬂᬘᬗ᭄ᬓᭂᬫ᭄ᬓᬸ᭞ᬫš᭞ᬇᬋᬂ᭞ᬭᬶᬂᬳᬹᬭᬶ᭞ᬭᬶᬂᬳᬋᬧ᭄ᬓᬸᬵ᭞
ᬧᬤᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬰ᭄ᬭᬶᬭᬡ᭄ᬓᬸᬲᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬢ᭄ᬮᬲ᭄᭞ᬧᬮᬦ᭄ᬬᬳᬶᬗᬗ᭄ᬕᬾᬳᬶᬓᬶ᭞ᬭᬳᬬᬸᬧᬮᬦ᭄ᬬ<᭐<ᬇᬇᬓᬶᬧᬜᬶᬫ᭄ᬧᭂᬦᬦ᭄ᬤᬾᬯ᭞ᬭᬶᬂᬩ᭄ᬯᬦ
ᬰᬶᬭᬦ᭄ᬢᬵ᭞ᬧᬶᬦᬸᬭᬸᬳᬓ᭄ᬦᬵ᭞ᬳᬮᬭᬶᬂᬰ᭄ᬭᬶᬭᬦ᭄ᬢᬵ᭞ᬢᬢᬲ᭄ᬳᬶᬮᬂᬤᬾᬦ᭄ᬬ᭞ᬫᬗ᭄ᬮᬸᬓᬢ᭄ᬧᬶᬭᬲᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬯᬶᬱ᭄ᬬᬫ᭄ᬭᬦ᭞ᬭᬶᬂᬭᬕᬦ᭄ᬢᬢ᭄ᬓᬍᬩᬸᬃᬤᬾᬦᬶ
47a
ᬭ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬤᬾᬯᬫᬕ᭄ᬦᬄᬭᬶᬂᬭᬕᬦ᭄ᬢ᭞ᬇᬓᬶᬧᬲᬶᬫ᭄ᬧᭂᬦᬦ᭄ᬬ᭞ᬬᬁ᭞ᬭᬶᬂᬇᬥᭂᬧ᭄᭞ᬪᬝᬭᬕᬸᬭᬸᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬭᬶᬂᬰᬶᬯᬤ᭄ᬯᬭ᭞½᭞ᬭᬶᬂᬢᬸᬫ᭄ᬧᬸ
ᬓᬶᬂᬳᬢ᭄ᬣᬶ᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬭᬶᬂᬮᬫ᭄ᬩᬾ᭞½᭞ᬪᬝᬭᬇᬲ᭄ᬯᬭ᭞ᬭᬶᬂᬢᬸᬂᬢᬸᬂᬗᬶᬂᬮᬶᬤᬄ᭞ᬦᬁ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬰᬗ᭄ᬓᬭ᭞ᬭᬶᬂᬮᬫ᭄ᬩᬾᬓᬶᬯ᭞ᬪᬝᬭᬫᬳᬶᬲᭀᬭᬭᬶᬂᬓᬃ
ᬦᬵᬓᬶᬯᬢ᭄ᬗᭂᬦ᭄᭞½᭞ᬪᬝᬭᬮᬸᬤ᭄ᬭ᭞ᬭᬶᬂᬦᬾᬢ᭄ᬭᬓᬶᬯᬢ᭄ᬗᭂᬦ᭄᭞þ᭞ᬪᬝᬭᬫᬳᬤᬾᬯ᭞ᬭᬶᬂᬮᬫ᭄ᬩᬾᬢ᭄ᬗᭂᬦ᭄᭞ᬰᬁ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬲᬗ᭄ᬓᬭᬵ᭞
ᬭᬶᬂᬮᬫ᭄ᬩᬾ᭞ö᭞ᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬭᬶᬂᬲ᭄ᬮᬦᬶᬂᬮᬮᬣᬵᬢ᭄ᬗᭂᬦ᭄᭞û᭞ᬬᬁ᭞ᬭᬶᬂᬳᬲ᭄ᬢᬵᬓᬶᬯ᭞ᬉᬄ᭞ᬪᬝᬭᬲᬫ᭄ᬡᬸ᭞ᬭᬶᬂᬧᬸᬓᬸᬳᬶᬂᬇᬥᭂᬧ᭄᭞ᬧᭀᬫ᭞
47b
᭞ᬑ᭞ᬚᭂᬕ᭄᭞þᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬭᬶᬂᬰ᭄ᬭᬶᬭᬡ᭄ᬓᬸ᭞ᬰᬶᬦᬗ᭄ᬕᬡ᭄ᬓᬸᬓᬸᬦ᭄ᬤᬶᬫᬦᬶᬓ᭄᭞ᬫ᭄ᬮᬢᬶᬓ᭄ᬱᬶᬭᬯᬭᬲ᭄᭞ᬳᬗ᭄ᬮᬸᬓᬢ᭄ᬣᬯᭀᬂᬤᬰᬫᬮᬵ᭞ᬯᭀᬂᬤᬰᬫ
ᬮᬵ᭞ᬯᭀᬂᬤᬰᬫᬮᬵᬮᬭᬭᭀᬕ᭞ᬉᬧᬢᬦᬶᬂᬬᬂ᭞ᬉᬧᬢᬦᬶᬂᬩᬧᬩᬜᬸ᭞ᬉᬧᬢᬦᬶᬂᬕᬸᬭᬸ᭞ᬲᬲᬢ᭄᭞ᬭᬶᬂᬲᬢ᭄ᬭᬸᬫᬸᬲᬸᬄᬳᬶ
ᬗᬸᬮᬸᬦ᭄᭞þᬲᬩᬢᬅᬇᬦᬫᬰᬶᬯᬬᬵ᭟ᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬉᬢᬫᬤᬳᭂᬢ᭄<᭐<ᬳᬶᬢᬶᬧᬲᬶᬫ᭄ᬧᭂᬦᬦ᭄ᬱᬂᬳ᭄ᬬᬂᬲᬋᬯᭀᬗ᭄ᬓ
ᬭ᭞ᬧᬮᬦ᭄ᬬᬓᬮᬦ᭄ᬤᬸᬄᬳᬦ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬡ᭄ᬦᬵ᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬲᬃᬯ᭄ᬯᬭᭀᬕᬵ᭞ᬭᬶᬂᬰ᭄ᬭᬶᬭᬦ᭄ᬓᬸ᭞ᬫ᭞þ᭞ᬭᬱᬭᬶᬂᬯ᭄ᬭᬤᬬᬵ᭞ö᭞ᬇᬲ᭄ᬯᬭᬭᬶᬂᬦᬪᬶ᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬕ᭄ᬦᬶᬫᬸᬭᬸᬩ᭄᭞
48a
᭞ᬤᬸᬫᬶᬮᬄᬓᬤᬶᬲᬶᬦ᭄ᬬᭀᬓᬶᬂᬫᬶᬜᬓ᭄᭞ᬭᬱᬕᭂᬲᭂᬂᬲᬳᬦᬦᬶᬂᬤᬾᬲ᭄ᬢᬶᬓᬩᬾᬄ᭞½᭞ᬭᬰᬵᬭᬶᬂᬲ᭄ᬮᬦᬶᬂᬮᬮᬢ᭄ᬣᬵ᭞ö᭞ᬩᬸᬗ᭄ᬓᬳᬶᬂᬗᬢᬶ᭞þ᭞
ᬫᬤ᭄ᬬᬦᬶᬂᬳᬢᬶ᭞½᭞ᬢᬸᬂᬢᬸᬂᬗᬶᬂᬗᬢᬶ᭞ᬅᬄ᭞ᬭᬶᬂᬱᬶᬯᬤ᭄ᬯᬭ᭟ᬢ᭄ᬮᬲ᭄᭞ᬳᬬ᭄ᬯᬲᬂᬲᬬᬵ᭞ᬳᬬ᭄ᬯᬯᬾᬭ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬡ᭄ᬦᬵᬓᬯᬶᬰᬾᬲᬦ᭄ᬦᬶᬭ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬘᬫ᭄ᬧᬸᬃ
ᬢᬮᭀ᭞ᬉᬢᬫᬤᬳᭂᬢ᭄᭞<᭐<ᬇᬓᬶᬧᬲᬶᬫ᭄ᬧᭂᬦᬦ᭄ᬱᬂᬳ᭄ᬬᬂᬤᬱᬵᬧᬸᬭᬸᬱᬵᬭᬶᬂᬫᬸᬓᬧᬮᬶᬂᬗ᭄ᬕᬦᬶᬂᬤᬾᬯ᭞ᬭᬶᬂᬰ᭄ᬭᬶᬭᬦ᭄ᬢᬧᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬳᬵ
ᬦ᭄ᬱᬃᬯ᭄ᬯᬯᬶᬲᬾᬱᬵ᭞ᬮᬸᬧᬸᬢᬶᬂᬳᬮᬧ᭄ᬢᬓᬭᬶᬂᬰ᭄ᬭᬶᬭᬦ᭄ᬢ᭞ᬇᬓᬶᬬᬓ᭄ᬱᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬫ᭞ᬅᬄᬳᬷᬄᬅᬄ᭞ý᭞ö½û᭞ᬲᬁ᭞ᬩᬁ᭞ᬢᬁ᭞ö᭞ᬇᬁ᭞ö᭞
48b
ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬧ᭄ᬭᬫᬰᬶᬯᬵ᭞ᬭᬶᬂᬦᬤ᭄ᬤ᭞ᬇᬄ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬲᬤᬱᬶᬯ᭞ᬗ᭞ᬭᬶᬂᬰᬶᬯᬤ᭄ᬯᬭ᭞ö᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬩ᭄ᬬᭀᬫᬰᬶᬯ᭞ᬗ᭞ᬭᬶᬂᬮᬮᬢ᭄ᬣ᭞ᬑ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂ
ᬤᬱᬮᬸᬤ᭄ᬭᬵ᭞ᬗ᭞ᬭᬶᬂᬲᭀᬭᬶᬂᬮᬮᬢ᭄ᬣᬵ᭞ö᭞ᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫ᭞ᬗ᭞ᬳᬷᬥᭂᬧ᭄᭞þ᭞ᬯᬶᬱ᭄ᬡu᭞ᬗ᭞ᬗ᭞ᬭᬶᬂᬧᬶᬗᬬᬵ᭞½᭞ᬇᬲ᭄ᬯᬭ᭞ᬗ᭞ᬭᬶᬂᬲᬸᬫ᭄ᬱᬸᬫ᭄ᬦᭂ᭞ᬰᬁ᭞ᬫᬳᬶ
ᬫᬯ᭞ᬗ᭞ᬭᬶᬂᬧᬧᬭᬸ᭞ᬩᬁ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬤ᭄ᬬ᭞ᬧ᭄ᬭᬯᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬗ᭞ᬭᬶᬂᬧᬧᬸᬲ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬢᬁ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬫᬾᬭᬸᬧ᭄ᬭᬯᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬗ᭞ᬭᬶᬂᬯ᭄ᬭᬤᬬᬵ᭞ö᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬫ
ᬦᬶᬓ᭄ᬧᬭ᭞ᬗ᭞ᬭᬶᬂᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬢ᭞ᬇᬁ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬮᬶᬗ᭄ᬕᬵᬢᬢ᭄ᬣᬯ᭞ᬗ᭞ᬭᬶᬂᬳᬫ᭄ᬧ᭄ᬭᬸ᭞ö᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬱᬶᬯᬕ᭄ᬦᬶ᭞ᬗ᭞ᬭᬶᬂᬤᬕᬶᬂ᭞ᬳᬗ᭄ᬲᭂᬂᬲᬃᬯ᭄ᬯᬭᬶᬂᬕᭂᬢ᭄ᬭᬶᬂᬭᬕᬵ᭞
49a
ᬯᬮᬸᬦᬦᬶᬂᬲᬸᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬍᬩᬸᬃᬕ᭄ᬱᭂᬂ᭞þᬦᬫᬰᬶᬯᬬᬦᬫᬄ᭟ᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬉᬢᬫᬤᬳᬢ᭄᭞ᬫᬢᬶᬢᬓ᭄ᬦᬾᬂᬩᬶᬘᬭᬶᬬᬦ᭄<᭐<ᬳᬫᬸᬚ
ᬳᬳᬫᬸᬚᬦᬵᬫᬧᬸᬲ᭄ᬢᬓ᭞ᬇᬓᬶᬓᬯ᭄ᬭᬸᬄᬳᬓ᭄ᬦᬵᬭᬸᬫᬸᬯᬸᬦ᭄᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦ᭄ᬬᬯᬲᬸᬓ᭄ᬯᭂᬢᬸᬦ᭄ᬬ᭞ᬓᬤᬶᬳᬶᬓᬶᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬬ᭟ö᭞ᬪᬝᬭᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫ᭞ᬫ᭄ᬗᬤᭂᬕ᭄ᬭᬶᬂᬘ
ᬓᭂᬧᬦ᭄᭞ᬯᬲᬸᬓ᭄ᬯᬢᬸᬦ᭄ᬬᬭᬶᬂᬗᬢᬶ᭞ý᭞ᬪᬝᬭᬯᬶᬱ᭄ᬡuᬵ᭞ᬫ᭄ᬗᬤᭂᬕ᭄ᬭᬶᬂᬘᬓᭂᬧᬦ᭄᭞ᬫᬸᬮᬶᬄᬭᬶᬂᬜᬮᬶ᭞½᭞ᬪᬝᬭᬇᬲ᭄ᬯᬭ᭞ᬫ᭄ᬗᬤᭂ
ᬕ᭄ᬭᬶᬂᬢᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬵ᭞ᬫᬸᬮᬶᬄᬭᬶᬂᬧᬧᬸᬲ᭄ᬯᬦ᭄᭞ý᭞ᬬᬁ᭞ᬫᬳᬵᬤᬾᬯ᭞ᬫ᭄ᬗᬤᭂᬕ᭄ᬭᬶᬂᬮᭀᬦ᭄ᬢᬃ᭞ᬫᬸᬮᬶᬄᬭᬶᬂᬩᬩ᭄ᬯᬳᬦ᭄᭞ᬬᬁ᭞ᬬᬁ᭞ᬰᬶᬯᬲᬤᬰᬶ
49b
ᬯ᭞ᬧ᭄ᬭᬫᬰᬶᬯ᭞ᬫ᭄ᬗᬤᭂᬕ᭄ᬭᬶᬂᬲᭀᬂᬢᬮᬶᬦ᭄ᬢᬮ᭄᭞ᬫᬸᬮᬶᬄᬭᬶᬂᬯᬸᬦ᭄ᬯᬸᬦᬦ᭄᭞ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬄᬳᬶᬂᬚᬧᬧᬸᬲ᭄ᬢᬓᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬄᬦ᭄ᬬᬳᬸᬮᬸᬦ᭄ᬯᭂᬦᬂᬧᬶᬦᬸ
ᬕ᭄ᬭᬳᬦ᭄ᬢᭂᬓᬾᬂᬳᬯᬓ᭄ᬱᬭᬶᬭᬦᬶᬂᬗᬸᬮᬸᬦ᭄᭞þ᭞ý᭞ᬬᬁ᭞½᭞ᬬᬁ᭞ᬅᬄ᭟ᬢ᭄ᬮᬲ᭄᭟
Auto-transliteration
42b
swaranya, ö, namaḥ. sanghyangpañca'iki, hikiśwaranya. na, ma, śi, wa, ya, hikimuliḥringhibapā, kadiyikirupa
nnira, sanghyangguru. aḥ, hikiswaranya, aḥ, namaḥ. dhadisanghyangswarabhinedhā<000
