Difference between revisions of "tetenger-kene-cetik-lan-tambania"
This page has been accessed 24,307 times.
(→Leaf 6) |
(→Leaf 7) |
||
| Line 245: | Line 245: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭗ 7B] | ||
| + | ᭗ | ||
| + | ᬓ᭄ᬦᬵ᭞᭚ᬬᬦᬶᬂᬕᬸᬫᭂᬢᭂᬃᬧᬕ᭄ᬮᬗᬦ᭄ᬬᬵᬓ᭄ᬦᬵᬘ᭄ᬢᬶᬓ᭄ᬳᬶᬓᬵ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲᬂᬢᬯᬃ᭞᭚ᬕ᭄ᬭᬶᬂᬳᬗ᭄ᬭᬶ | ||
| + | ᬦ᭄ᬢᬶᬄᬭᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬯ᭄ᬢᭂᬂ᭞ᬓ᭄ᬦᬵᬉᬧᬲ᭄ᬳᬶᬓᬵ᭞ᬢᬯᬃᬤᬾᬦᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬬᬦᬶᬂᬫᬲᬶᬄᬗ᭄ᬭᬶᬦ᭄ᬢᬶᬄ | ||
| + | ᭞ᬓ᭄ᬦᬵᬉᬧᬲ᭄ᬩᬦ᭄ᬢᬇᬓᬵ᭟ᬰ᭟ᬓᬸᬢᬢ᭄ᬳᭂᬩᬂᬫ᭄ᬢᬫ᭄ᬩᬸᬲ᭄᭞ᬭᬕᬶ᭞ᬉᬬᬄᬳᬋᬂ᭞ᬢ | ||
| + | ᬳᬧ᭄᭞ᬧᬦᬸᬤᬸᬲ᭄ᬦ᭄ᬬ᭞ᬕᬸᬫ᭄ᬧᬂᬳᬶᬜ᭄ᬚᬶᬦ᭄᭞᭚ᬫᬮᬶᬄᬬᬦ᭄ᬳᬸᬧᬲ᭄ᬳᬶᬓ᭄ᬩᭀᬇᬗ᭄ᬓ | ||
| + | |||
| + | [᭘ 8A] | ||
| + | ᬮ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬬᬳᬗ᭄ᬮᬭᬦᬶᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓ᭄ᬯᬱᬵᬳᬗᬸᬘᬧ᭄ᬳᬸᬘᬧ᭄᭞ᬓᬾᬯᬮᬵᬫᬾᬗᭂᬢ᭄ | ||
| + | ᭞ᬰ᭟ᬍᬗᬮᬸᬭᬸᬗᬦ᭄᭞ᬩᬯᬂᬧ᭄ᬢᬓ᭄ᬲᬦᬾᬦᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬢᬺᬦ᭄ᬦᬵᬮᬾᬩ᭄᭞ᬳᬤᬲ᭄ | ||
| + | ᭞ᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬕᬚᬶᬄ᭞ᬧᬶᬧᬶᬲ᭄ᬢᬳᬧᬓ᭄ᬦᬵ᭞ᬫ᭞ᬒᬁᬳᭂᬗ᭄ᬓᭂᬓ᭄᭞᭚ᬬᬦᬶᬂᬯ᭄ᬢᭂᬂᬦ᭄ᬬᬩᭂᬗ᭄ᬓᬵ᭞ᬢᬦ᭄ᬓ᭄ᬯᬲᬵᬳ | ||
| + | ᬗᬶᬲᬶᬂ᭞ᬳᬗᬸᬬᬸᬄ᭞ᬓ᭄ᬦᬵᬘ᭄ᬢᬶᬓ᭄ᬳᬶᬓᬵ᭞ᬰ᭞ᬢᬳᬶᬦ᭄ᬳᬶᬬᬾᬄ᭞ᬓ᭄ᬧᬶᬢᬦ᭄ᬯᬭᬸ᭞᭒᭑᭞ᬩᬶᬤᬂ᭞ | ||
| + | </transcription><transliteration>[7 7B] | ||
| + | 7 | ||
| + | knā, // yaninggumĕtĕrpaglanganyāknāctikhikā, glisangtawar, // gringhangri | ||
| + | ntihringjrowtĕng, knā'upashikā, tawardenaglis, yaningmasihngrintih | ||
| + | , knā'upasbanta'ikā. śa. kutathĕbangmtambus, ragi, uyahha'rĕng, ta | ||
| + | hap, panudusnya, gumpanghiñjin, // malihyanhupashikbo'ingka | ||
| + | |||
| + | [8 8A] | ||
| + | ldenyahanglaranin, tankwasyāhangucaphucap, kewalāmengĕt | ||
| + | , śa. lĕngalurungan, bawangptaksanenunggal, trĕnnāleb, hadas | ||
| + | , ktan'gajih, pipistahapaknā, ma, ōmhĕngkĕk, // yaningwtĕngnyabĕngkā, tankwasāha | ||
| + | ngising, hanguyuh, knāctikhikā, śa, tahinhiyeh, kpitanwaru21bidang, </transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 8 ==== | ==== Leaf 8 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Revision as of 22:44, 22 August 2019
Description
Front and Back Covers
[᭑ 1A]
ᬑᬁᬅᬯᬶᬕ᭄ᬦᬵᬫᬲ᭄ᬢᬸ᭛᭜᭛ᬇᬓᬶᬢᬢ᭄ᬗᭂᬃᬓ᭄ᬦᬵᬘ᭄ᬢᬶᬓ᭄ᬭᬯᬸᬄᬢᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬬ᭚
ᬬᬦ᭄[strike]ᬓ᭄ᬦᬵᬘ᭄ᬢᬶᬓ᭄ᬭᬭᬢᬸᬲᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬗᭂᬃᬓᬸᬓᬸᬦ᭄ᬬᬵ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬫᬲ᭄ᬭᬯᬢ᭄ᬭᬭᬄ᭞ᬰ᭞
ᬳᬲᬩᬦ᭄ᬓᬬᬸᬫᬦᬶᬲ᭄ᬚᬶᬯᬵ᭞ᬕᬥᬸᬂᬰᬘᬶᬦᬵ᭞ᬍᬗᬶᬲ᭄᭞ᬯᬾᬚᬸᬯᬸᬓ᭄᭞ᬢ
ᬳᬧ᭄᭚ᬬᬦ᭄ᬓ᭄ᬦᬵᬭᬭᬢᬸᬲᬦ᭄᭞ᬫᬯᭀᬃᬕ᭄ᬢᬄᬕ᭄ᬢᬄ᭞ᬢ᭄ᬗᭂᬃᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬭᬕ
Auto-transliteration
[1 1A]
ongawignāmastu /// • /// ikitatngĕrknāctikrawuhtambanya //
yan[strike]knāctikraratusan, tngĕrkukunyā, yantanmasrawatrarah, śa,
hasabankayumanisjiwā, gadhungśacinā, lĕngis, wejuwuk, ta
hap // yanknāraratusan, maworgtahgtah, tngĕrranya, ragaLeaf 1
[᭑ 1B]
᭑
ᬦ᭄ᬬᬗ᭄ᬮᬶᬫ᭄ᬮᬶᬫ᭄᭞ᬓᬸᬓᬸᬢᬦ᭄ᬧᬲ᭄ᬭᬯᬢ᭄ᬭᬄ᭞ᬯ᭄ᬢᭂᬂᬦ᭄ᬬᬵᬓ᭄ᬩᬸᬲ᭄᭞ᬰ᭞ᬳᭂᬫ᭄ᬩᭀᬢᬦ᭄
ᬩ᭄ᬯᬄᬘ᭄ᬓᬸᬄ᭞ᬫᬶᬜᬓ᭄ᬢᬮᬸᬄᬕᭀᬭᬾᬂ᭞ᬢᬳᬧᬓ᭄ᬦᬵ᭞ᬯᬂᬯᬂᬭᬶᬂᬭᬯᬸ᭞ᬰ᭞ᬤᭀᬜ᭄ᬚ
ᬗ᭄ᬕᬃᬉᬮᬫ᭄᭞ᬘ᭄ᬓᬸᬄᬫᭂᬩᬓᬭ᭄᭞ᬍᬗᬶᬲ᭄᭚ᬬᬦ᭄ᬓ᭄ᬦᬵᬘ᭄ᬦᬶᬓ᭄ᬯᬭᬗᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬗᭂᬃᬭᬦ᭄ᬬᬵ᭞ᬤ᭄ᬮᬸ
ᬤ᭄ᬮᬸ᭞ᬢᬦ᭄ᬓ᭄ᬯᬰᬗᬸᬢᬄ᭞ᬰ᭞ᬩ᭄ᬮᬶᬕᭀᬳᬭᬸᬫ᭄᭞ᬫᬯᭀᬃᬲᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬦᬾ᭞ᬢᬳᬧ
[᭒ 2A]
ᬓ᭄ᬦᬵ᭚ᬬᬦ᭄ᬓ᭄ᬦᬵᬘ᭄ᬢᬶᬓ᭄ᬘ᭄ᬭᭀᬂᬗ᭄ᬘᭀᬂᬧᭀᬮᭀ᭞ᬢ᭄ᬗᭂᬭᬦ᭄ᬬᬵ᭞ᬫᬢᬵᬩᬭᬓ᭄᭞ᬕᬶᬤ
ᬢ᭄ᬓᬤᬶᬘᬼᬓ᭄ᬱᬓᬶᬢ᭄ᬦ᭄ᬬ᭞ᬓᬸᬧᬶᬂᬓᬤᬶᬮᬸᬫ᭄ᬩᬶᬄᬩ᭄ᬥᬸᬥ᭄ᬥᬵ᭞ᬰ᭞ᬳᬲᬩᬦ᭄ᬯᬭᬶᬭᬂᬩᬂ᭞ᬓᬓᬸ
ᬮ᭄ᬓᬭᬘᬵ᭞ᬫᬥᬸ᭞ᬯᬾᬚᬸᬯᬸᬓ᭄᭞ᬍᬗᬶᬲ᭄ᬢᬦᬸᬲᬦ᭄᭞ᬧᭂᬄᬇᬭᬸᬂᬦ᭄ᬬᬵ᭞ᬧᬶᬧᬶᬮᬶᬲ᭄ᬦ᭄ᬬ
᭞ᬰ᭞ᬤᭀᬦ᭄ᬓᬾᬮᭀᬃ᭞ᬫᬶᬜᬓ᭄ᬳᬸᬮᬫ᭄᭚ᬬᬦᬶᬂᬓ᭄ᬦᬧᬩᬂᬳᬢᬶ᭞ᬢ᭄ᬗᭂᬃᬭᬦ᭄ᬦ᭄ᬬ᭞
Auto-transliteration
[1 1B]
1
nyanglimlim, kukutanpasrawatrah, wtĕngnyākbus, śa, hĕmbotan
bwahckuh, miñaktaluhgoreng, tahapaknā, wangwangringrawu, śa, doñja
nggar'ulam, ckuhmĕbakar, lĕngis // yanknācnikwarangan, tngĕrranyā, dlu
dlu, tankwaśangutah, śa, bligoharum, maworsantĕnkane, tahapa
[2 2A]
knā // yanknāctikcrongngcongpolo, tngĕranyā, matābarak, gida
tkadiclĕkṣakitnya, kupingkadilumbihbdhudhdhā, śa, hasabanwarirangbang, kaku
lkaracā, madhu, wejuwuk, lĕngistanusan, pĕhirungnyā, pipilisnya
, śa, donkelor, miñakhulam // yaningknapabanghati, tngĕrrannya,Leaf 2
[᭒ 2B
᭒
ᬜᬓᬶᬢᬂᬯ᭄ᬢᭂᬂᬲᬲᭀᬭᬶᬂᬦᬪᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬓ᭄ᬯᬶᬸᬦ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬥᭂᬦᬶᬂᬢᬫ᭄ᬩᬵ᭞ᬫᬶᬜᬓ᭄ᬢᬦᬸᬲᬦ᭄ᬭᬶᬂ
ᬢᭀᬬᬦ᭄ᬚᬸᬯᬸᬓ᭄᭞ᬢᬳᬧᬓ᭄ᬦᬵ᭞᭚ᬬᬦᬶᬂᬓ᭄ᬦᬘ᭄ᬦᬶᬓ᭄ᬢᬩᬸ᭞ᬢ᭄ᬗᭂᬃᬭᬦ᭄ᬬᬵ᭞ᬭᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬦ᭄ᬬᬲ᭄ᬫᭀ
ᬲ᭄᭞ᬭᬯᬸᬳᬶᬂᬳᬸᬮᬸᬦ᭄ᬳᬮᬶᬲ᭄ᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬯᬓ᭄ᬦ᭄ᬬᬵᬗᬭᬶᬕᬶᬲ᭄᭞ᬯ᭄ᬢᭂᬂᬦ᭄ᬬᬵᬗᭂᬤ᭄ᬦᭀᬦ᭄᭞
ᬰ᭞ᬫᬶᬜᬓ᭄ᬘᬸᬓ᭄ᬮᬶ᭞ᬮᬸᬦ᭄ᬲᬶᬃ᭞ᬢᬳᬧᬓ᭄ᬦᬵ᭞᭚ᬬᬾᬦᬶᬂᬓ᭄ᬦᬵᬘ᭄ᬦᬶᬓ᭄ᬭᬭᬢᬸᬲᬦ᭄ᬚᬸᬯᬵ᭞
[᭓ 3A]
᭞ᬢ᭄ᬗᭂᬃᬭᬦ᭄ᬬᬵ᭞ᬳᬯᬓ᭄ᬦ᭄ᬬᬗ᭄ᬭᭂᬕᭂᬲ᭄᭞ᬯᬶᬲ᭄ᬬᬦ᭄ᬬᬵ᭞ᬫᬸᬢᬂᬲᬂᬗ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬰ᭞ᬩᬰᬵ
ᬕ᭄ᬥᬾ᭞ᬢᬳᬧᬓ᭄ᬦᬵ᭞᭚ᬬᬦ᭄ᬓ᭄ᬦᬵᬘᭂ[strike]ᬢᬶᬓᬺᬭᬢᬸᬲᬦ᭄᭞ᬫᬯᭀᬃᬓ᭄ᬭᬶᬓᬂᬕ
ᬗ᭄ᬲᬵ᭞ᬢ᭄ᬗᭂᬃᬦ᭄ᬬ᭞ᬫᬯᬢᬸᬓ᭄ᬘᬓᬾᬬᬦ᭄᭞ᬓᬸᬓᬸᬦ᭄ᬬᬢᬦ᭄ᬧᬩᬬᬸ᭞ᬰ᭞ᬤᭀᬦ᭄ᬚ
[strike]ᬗ᭄ᬕᬉᬮᬫ᭄᭞ᬳᬲᬩᬦ᭄ᬓᬬᬸᬫᬦᬶᬲ᭄ᬚᬯᬵ᭞ᬕᬥᬸᬂᬘᬶᬦᬵ᭞ᬘ᭄ᬓᬸᬄ᭞ᬫᬶ
Auto-transliteration
[2 2B
2
ñakitangwtĕngsasoringnabhi, tankwiunwarandhĕningtambā, miñaktanusanring
toyanjuwuk, tahapaknā, // yaningknacniktabu, tngĕrranyā, rambutnyasmo
s, rawuhinghulunhalisnya, hawaknyāngarigis, wtĕngnyāngĕdnon,
śa, miñakcukli, lunsir, tahapaknā, // yeningknācnikraratusanjuwā,
[3 3A]
, tngĕrranyā, hawaknyangrĕgĕs, wisyanyā, mutangsangngyan, śa, baśā
gdhe, tahapaknā, // yanknācĕ[strike]tikrĕratusan, maworkrikangga
ngsā, tngĕrnya, mawatukcakeyan, kukunyatanpabayu, śa, donja
[strike]ngga'ulam, hasabankayumanisjawā, gadhungcinā, ckuh, miLeaf 3
[᭓ 3B]
᭓
ᬜᬓ᭄ᬘᬓ᭄ᬮᬶᬓ᭄᭞ᬚᬸᬯᬸᬓ᭄᭞ᬳᬶᬦᬸᬫ᭄᭞᭚ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬰ᭞ᬩᬸᬗ᭄ᬓᬓ᭄ᬜᬸᬄᬕᬥᬶᬂ᭞ᬮᬸᬦ
ᬓ᭄ᬢᬦᭂᬓ᭄᭞ᬓᬧ᭄ᬓᬧ᭄᭞᭗᭞ᬩᬶᬤᬂ᭞ᬓᬸᬜᬶᬢ᭄᭞᭓᭞ᬗᬶᬭᬶᬲ᭄᭞ᬢᬲᬶᬓ᭄᭞
ᬧᬾᬢ᭄ᬧᬢᬶᬦ᭄ᬬᬵ᭞ᬳᬯᭀᬭᬵᬓ᭄ᬦᬭᬶᬂᬢᭀᬬᬦ᭄ᬩᬸᬗ᭄ᬓᬓᬾ᭞ᬳᬶᬦᬸᬫ᭄᭚ᬬᬦᬶᬂ᭞
ᬓ᭄ᬦᬵᬓᬘ᭄ᬭᬾᬢ[strike]ᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬗᭂᬃᬦ᭄ᬬ᭞ᬭᬖ᭄ᬕᬵᬓ᭄ᬩᬸᬲ᭄ᬓᬤᬶᬩᬓᬃ᭞ᬯᬃᬦᬦ᭄ᬬᬲ᭄ᬩᬸᬄ
[᭔ 4A]
ᬓᬤᬶᬍᬓᭂᬤ᭄᭞ᬰ᭞ᬧᬸᬭᬶᬲ᭄ᬬᬦᬶᬂ[strike/]ᬩᬸᬗ᭄ᬓᬓᬾ᭞ᬳᬶᬦᬸᬫ᭄᭚ᬬᬦᬶᬂᬓ᭄ᬦᬵᬓᬘ᭄ᬭᬾᬢ
ᬦ᭄ᬢ᭄ᬗᭂᬃᬦ᭄ᬬ᭞ᬭ[/strike]᭞ᬩᬦ᭄ᬢᬾᬂ᭞ᬯ᭄ᬥᬓ᭄ᬦᬫᬓᬳᬸᬓᬸᬤ᭄᭞᭚ᬬᬦᬶᬂᬓ᭄ᬦᬬᬾᬄᬕ᭄ᬭᬄ᭞ᬢ᭄ᬗᭂᬃ
ᬦ᭄ᬬ᭞ᬯᬤᬸᬓ᭄ᬧᬦᭂᬲ᭄ᬓᬤᬶᬩᬓᬃ᭞ᬕᬥᬂᬓᬤᬶᬲᬶᬦᬶᬗᬸᬂ᭞ᬩᬯᬸᬮ᭄ᬯᬂᬘᬸᬧᬶᬢ᭄
᭞ᬰ᭞ᬢᭀᬬᬦ᭄ᬓᬮᬸᬗᬄᬕᬥᬂ᭞ᬫᬸᬮᬸᬓᬚᬵᬓᬗᬶᬦ᭄᭞ᬢᭀᬬᬦ᭄ᬩ᭄ᬭᭂᬓᬂ
Auto-transliteration
[3 3B]
3
ñakcaklik, juwuk, hinum, // malih, śa, bungkakñuhgadhing, luna
ktanĕk, kapkap7bidang, kuñit3ngiris, tasik,
petpatinyā, haworāknaringtoyanbungkake, hinum // yaning,
knākacreta[strike]n, tngĕrnya, raghgākbuskadibakar, warnanyasbuh
[4 4A]
kadi'lĕkĕd, śa, purisyaning[strike/]bungkake, hinum // yaningknākacreta
ntngĕrnya, ra[/strike], banteng, wdhaknamakahukud, // yaningknayehgrah, tngĕr
nya, wadukpanĕskadibakar, gadhangkadisiningung, bawulwangcupit
, śa, toyankalungahgadhang, mulukajākangin, toyanbrĕkangLeaf 4
[᭔ 4B]
᭔
ᬕᬤ᭄ᬩᭀᬂ᭞ᬫᬶᬜᬓ᭄ᬢ[strike]ᬦᬸᬲᬦ᭄᭞ᬇᬦᬸᬫ᭄᭚ᬬᬦ᭄ᬓᭂᬦᬵᬫ᭄ᬥᬂᬦᬭᬸᬗᬂ᭞ᬢ᭄ᬗᭂᬃ
ᬦ᭄ᬬᬵ᭞ᬫᬯᬢᬸᬓ᭄ᬱᬤᬵᬢ᭄ᬗᬮ᭄᭞ᬕᬸᬮᬸᬓᬤᬶᬢ᭄ᬩᭂᬓ᭄ᬫᭂᬥᬂ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬮᬸᬩ᭄ᬮᬸᬩᬶᬦ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬸ
ᬓ᭄ᬳᬢᬶᬦ᭄ᬳᬬᬫ᭄ᬫ᭄ᬢᬫ᭄ᬩᬸᬲ᭄᭞ᬢᬮᬶᬦᬶᬂᬤᬾᬦ᭄ᬩᭂᬦᬂ᭞᭚ᬬᬦᬶᬂᬓ᭄ᬦᬄᬕᭀᬭᬵ᭞ᬢ᭄ᬗᭂᬃ
ᬦ᭄ᬬᬵ᭞ᬗᬯ᭄ᬢ᭄ᬯᬂᬕ᭄ᬢᬶᬄᬳᬶᬤᬸᬧ᭄ᬳᬶᬥᬸᬧ᭄ᬲᬧᬦᬂᬓᬦ᭄ᬬᬵ᭞ᬯᬂᬮᬭᬵᬳᬶᬓᬵ᭞ᬢᬦ᭄ᬥ
[᭕ 5A]
ᬤᬶᬓ᭄ᬦᬢᭀᬬᬵ᭞ᬰ᭞ᬳᬶᬦᬦ᭄ᬓᬸᬜᬶᬢ᭄᭞ᬧᬾᬢ᭄ᬩᬗ᭄ᬓᭂᬢ᭄ᬦ᭄ᬬᬵ᭞ᬢᭀᬬᬦ᭄ᬧᬦᬓ᭄ᬩᬶ
ᬬᬸᬕ᭄ᬥᬂᬲᬩᬵ᭞ᬳᬶᬦᬸᬫ᭄᭚ᬲᭂᬫ᭄ᬩᬃᬯᭂᬢᭂᬂ᭞ᬓᬧ᭄ᬓᬧ᭄ᬳᬸᬬᬄ᭚ᬲᬮ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬓ᭄ᬦᬵᬘ᭄ᬢᬶᬓ᭄ᬭᬯᬸᬄᬲ
ᬓᬶᬂᬲ᭄ᬕᬭᬵ᭞ᬰ᭄᭞ᬫᬶᬜᬓ᭄ᬘᬸᬓ᭄ᬮᬶ᭞ᬮᬸᬗ᭄ᬲᬶᬃ᭞ᬫᬶᬜᬓ᭄ᬳᬶᬓᬵᬫᬲᭂᬤᬸᬄᬤᬾᬦᬶᬂᬢᭀ
ᬬᬵᬯᬾᬥᬂ᭞᭚ᬬᬦᬶᬂᬢᬦ᭄ᬧᬩᬬᬸᬯᬂᬳᬕ᭄ᬭᬶᬂ᭞ᬉᬧᬲ᭄ᬢᬳᬸᬦ᭄ᬳᬗ᭄ᬮᬭᬦᬶᬦ᭄
Auto-transliteration
[4 4B]
4
gadbong, miñakta[strike]nusan, inum // yankĕnāmdhangnarungang, tngĕr
nyā, mawatukṣadātngal, gulukaditbĕkmĕdhang, glislublubinhantu
khatinhayammtambus, taliningdenbĕnang, // yaningknahgorā, tngĕr
nyā, ngawtwanggtihhiduphidhupsapanangkanyā, wanglarāhikā, tandha
[5 5A]
diknatoyā, śa, hinankuñit, petbangkĕtnyā, toyanpanakbi
yugdhangsabā, hinum // sĕmbarwĕtĕng, kapkaphuyah // salwiringknāctikrawuhsa
kingsgarā, ś, miñakcukli, lungsir, miñakhikāmasĕduhdeningto
yāwedhang, // yaningtanpabayuwanghagring, upastahunhanglaraninLeaf 5
[᭕ 5B]
᭕
᭞ᬰ᭞ᬯᭀᬄᬚ᭄ᬭᬸᬓ᭄ᬕᭂᬦ᭄ᬤᬶᬲ᭄᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬤ᭄ᬭᭀᬂ᭞ᬧᬧᬶᬲ᭄ᬧᬢᬶᬦ᭄ᬬᬢᬳᬧ᭄᭚ᬬᬦᬶᬂᬫᬓ
ᬤᬸᬤᬸᬗᬦᬶᬂᬕ᭄ᬢᬶᬄᬓᬸᬓᬸᬦ᭄ᬬ᭞ᬉᬧᬲ᭄ᬯᬭᬗᬦ᭄ᬳᬗ᭄ᬮᬭᬦᬶᬦ᭄᭞ᬰ᭞ᬮᬸᬦᬓ᭄ᬢᬦᭂᬓ᭄
ᬯᬾᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬲᬩᬦ᭄ᬚᬮᬶᬓᬦ᭄ᬳᬶᬦᬸᬫ᭄᭚ᬬᬦᬶᬂᬫᬫᬶᬍᬲ᭄ᬮᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬩᬘᬶ
ᬦ᭄ᬬᬫᬯᭀᬃᬕ᭄ᬢᬶᬄ᭞ᬘ᭄ᬢᬶᬓ᭄ᬳᬗ᭄ᬮᬭᬦᬶᬦ᭄᭞ᬰ᭞ᬍᬓᭀ᭞ᬜᬸᬄᬫᬸᬮᬸᬂ᭞[strike]ᬢ᭄ᬯᬓ᭄ᬫᬦᬶ
[᭖ 6A]
ᬲ᭄ᬳᬶᬦᬸᬫ᭄᭚ᬬᬦᬶᬂᬓᬸᬦᬶᬂᬓᬸᬓᬸᬦ᭄ᬬ᭞ᬓ᭄ᬭᬶᬓᬦ᭄ᬕᬗ᭄ᬲᬵᬗ᭄ᬮᬭᬦᬶᬦ᭄᭞ᬰ᭞ᬳᭂ
ᬜ᭄ᬘᭂᬄᬩᬾᬩᬾᬓ᭄ᬓᬸᬜᬶᬢ᭄ᬯᬭᬗᬦ᭄᭞ᬢᬳᬧ᭄᭚ᬬᬦᬶᬂᬚ᭄ᬦᬃᬲᭀᬘᬦ᭄ᬬ᭞
ᬫᬲ᭄ᬫᬸᬩᬭᬓ᭄᭞ᬉᬧᬲ᭄ᬥᬾᬯᬾᬓ᭄ᬳᬗ᭄ᬮᬭᬦᬶᬦ᭄᭞ᬰ᭞ᬘᬃᬫᬦ᭄ᬧᭀᬄᬳᬶ
ᬚᭀ᭞ᬮᬸᬦᬓ᭄ᬢᬦᭂᬓ᭄᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬬᬩᬬᭂᬫ᭄ᬱᬭᬶ᭞ᬢᬳᬧ᭄᭚ᬬᬦᬶᬂᬫᬲ᭄ᬭᬸᬯᬾ
Auto-transliteration
[5 5B]
5
, śa, wohjrukgĕndis, singdrong, papispatinyatahap // yaningmaka
dudunganinggtihkukunya, upaswaranganhanglaranin, śa, lunaktanĕk
wenya, hasabanjalikanhinum // yaningmami'lĕslaranya, baci
nyamaworgtih, ctikhanglaranin, śa, lĕko, ñuhmulung, [strike]twakmani
[6 6A]
shinum // yaningkuningkukunya, krikan'gangsānglaranin, śa, hĕ
ñcĕhbebekkuñitwarangan, tahap // yaningjnarsocanya,
masmubarak, upasdhewekhanglaranin, śa, carmanpohhi
jo, lunaktanĕk, wenyabayĕmṣari, tahap // yaningmasruweLeaf 6
[᭖ 6B]
᭖
ᬢ᭄ᬩᬭᬓ᭄ᬓᬸᬓᬸᬦ᭄ᬬ᭞ᬉᬧᬲᬶᬂᬳᬶᬬᬂᬳᬗ᭄ᬮᬭᬦᬶᬦ᭄᭞ᬰ᭞ᬤᬸᬓᬸᬢ᭄ᬓᬸᬭᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬤᬲ᭄
ᬩᬯᬂᬫ᭄ᬢᬫ᭄ᬩᬸᬲ᭄᭞ᬳᬶᬦᬸᬫ᭄᭞᭚ᬬᬦᬶᬂᬫᬢ᭄ᬢᬩᬂ᭞ᬓᬤᬶᬫ᭄ᬢᬸ᭞ᬓ᭄ᬯᬢ᭄ᬳᬗᬸᬬᬂ᭞ᬧᬾᬮᬾ
ᬗᬦ᭄ᬬᬓᬤᬶᬘᬼᬓ᭄᭞ᬓᬸᬓᬸᬦ᭄ᬬᬩᬾᬭᬸ᭞ᬉᬧᬲ᭄ᬬᬳᬗ᭄ᬮᬭᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᬮᬶᬲ᭄ᬳᬶᬭᬳ
ᬢᬯᬃᬋᬦ᭄᭞᭚ᬬᬦ᭄ᬳᬸᬦ᭄ᬢᬸᬳᭀᬕᬄᬳᬕᬢᭂᬮ᭄᭞ᬓ᭄ᬦᬵᬯᬭᬗᬦ᭄ᬳᬶᬓᬵ᭞ᬓᬸᬓᬸᬭᬄ
[᭗ 7A]
ᬳᬓ᭄ᬦᬤᬾᬦᬶᬂᬩᬜᬸᬯᬾᬥᬂ᭚ᬬᬦᬶᬂᬕᬸᬫᬶᬕᬶᬮ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬦ᭄ᬢᬭᬵ᭞ᬫᬯᬢᬸᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬧ
ᬦ᭄ᬢᬭᬵ᭞ᬓ᭄ᬦᬵᬘ᭄ᬢᬶᬓᬺᬭᬢᬸᬲᬦ᭄ᬳᬶᬓᬵ᭞ᬤᬭᬶᬧᬾᬗᬾᬢᬦ᭄ᬧᬢᬼᬓ᭄ᬱᬓᭂᬯᬶᬢ᭄᭞
ᬇᬦᬸᬫ᭄᭞ᬚᬧᬳᬶᬦ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬧ᭄ᬦᬯᬃ᭟ᬯ᭄ᬥᬓ᭄ᬦ᭄ᬬᬵ᭞ᬰ᭞ᬤᬯᬸᬦ᭄ᬓᬢᬾᬧᬾᬂ᭞ᬢᬸᬢᬳᬸᬄ
ᬦ᭄ᬬ᭞ᬯ᭄ᬥᬶᬚ᭄ᬭᬸᬜ᭄ᬓ᭞ᬓᬲᬶᬲᬢ᭄ᬧᬸᬢᬶᬄ᭞ᬲᬭᬶᬓᬸᬦᬶᬂ᭞ᬓᬍᬫ᭄ᬩᬓ᭄ᬓᬲ᭄ᬢᬸᬭᬶ᭞ᬧᬸᬄᬳ
Auto-transliteration
[6 6B]
6
tbarakkukunya, upasinghiyanghanglaranin, śa, dukutkuranti, hadas
bawangmtambus, hinum, // yaningmattabang, kadimtu, kwathanguyang, pele
nganyakadiclĕk, kukunyaberu, upasyahanglaranin, halishiraha
tawar'rĕn, // yanhuntuhogahhagatĕl, knāwaranganhikā, kukurah
[7 7A]
haknadeningbañuwedhang // yaninggumigiltanpantarā, mawatuktanpa
ntarā, knāctikrĕratusanhikā, daripengetanpatlĕkṣakĕwit,
inum, japahinhantukmantrapnawar. wdhaknyā, śa, dawunkatepeng, tutahuh
nya, wdhijruñka, kasisatputih, sarikuning, ka'lĕmbakkasturi, puhhaLeaf 7
[᭗ 7B]
᭗
ᬓ᭄ᬦᬵ᭞᭚ᬬᬦᬶᬂᬕᬸᬫᭂᬢᭂᬃᬧᬕ᭄ᬮᬗᬦ᭄ᬬᬵᬓ᭄ᬦᬵᬘ᭄ᬢᬶᬓ᭄ᬳᬶᬓᬵ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲᬂᬢᬯᬃ᭞᭚ᬕ᭄ᬭᬶᬂᬳᬗ᭄ᬭᬶ
ᬦ᭄ᬢᬶᬄᬭᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬯ᭄ᬢᭂᬂ᭞ᬓ᭄ᬦᬵᬉᬧᬲ᭄ᬳᬶᬓᬵ᭞ᬢᬯᬃᬤᬾᬦᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬬᬦᬶᬂᬫᬲᬶᬄᬗ᭄ᬭᬶᬦ᭄ᬢᬶᬄ
᭞ᬓ᭄ᬦᬵᬉᬧᬲ᭄ᬩᬦ᭄ᬢᬇᬓᬵ᭟ᬰ᭟ᬓᬸᬢᬢ᭄ᬳᭂᬩᬂᬫ᭄ᬢᬫ᭄ᬩᬸᬲ᭄᭞ᬭᬕᬶ᭞ᬉᬬᬄᬳᬋᬂ᭞ᬢ
ᬳᬧ᭄᭞ᬧᬦᬸᬤᬸᬲ᭄ᬦ᭄ᬬ᭞ᬕᬸᬫ᭄ᬧᬂᬳᬶᬜ᭄ᬚᬶᬦ᭄᭞᭚ᬫᬮᬶᬄᬬᬦ᭄ᬳᬸᬧᬲ᭄ᬳᬶᬓ᭄ᬩᭀᬇᬗ᭄ᬓ
[᭘ 8A]
ᬮ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬬᬳᬗ᭄ᬮᬭᬦᬶᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓ᭄ᬯᬱᬵᬳᬗᬸᬘᬧ᭄ᬳᬸᬘᬧ᭄᭞ᬓᬾᬯᬮᬵᬫᬾᬗᭂᬢ᭄
᭞ᬰ᭟ᬍᬗᬮᬸᬭᬸᬗᬦ᭄᭞ᬩᬯᬂᬧ᭄ᬢᬓ᭄ᬲᬦᬾᬦᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬢᬺᬦ᭄ᬦᬵᬮᬾᬩ᭄᭞ᬳᬤᬲ᭄
᭞ᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬕᬚᬶᬄ᭞ᬧᬶᬧᬶᬲ᭄ᬢᬳᬧᬓ᭄ᬦᬵ᭞ᬫ᭞ᬒᬁᬳᭂᬗ᭄ᬓᭂᬓ᭄᭞᭚ᬬᬦᬶᬂᬯ᭄ᬢᭂᬂᬦ᭄ᬬᬩᭂᬗ᭄ᬓᬵ᭞ᬢᬦ᭄ᬓ᭄ᬯᬲᬵᬳ
ᬗᬶᬲᬶᬂ᭞ᬳᬗᬸᬬᬸᬄ᭞ᬓ᭄ᬦᬵᬘ᭄ᬢᬶᬓ᭄ᬳᬶᬓᬵ᭞ᬰ᭞ᬢᬳᬶᬦ᭄ᬳᬶᬬᬾᬄ᭞ᬓ᭄ᬧᬶᬢᬦ᭄ᬯᬭᬸ᭞᭒᭑᭞ᬩᬶᬤᬂ᭞
Auto-transliteration
[7 7B]
7
knā, // yaninggumĕtĕrpaglanganyāknāctikhikā, glisangtawar, // gringhangri
ntihringjrowtĕng, knā'upashikā, tawardenaglis, yaningmasihngrintih
, knā'upasbanta'ikā. śa. kutathĕbangmtambus, ragi, uyahha'rĕng, ta
hap, panudusnya, gumpanghiñjin, // malihyanhupashikbo'ingka
[8 8A]
ldenyahanglaranin, tankwasyāhangucaphucap, kewalāmengĕt
, śa. lĕngalurungan, bawangptaksanenunggal, trĕnnāleb, hadas
, ktan'gajih, pipistahapaknā, ma, ōmhĕngkĕk, // yaningwtĕngnyabĕngkā, tankwasāha
ngising, hanguyuh, knāctikhikā, śa, tahinhiyeh, kpitanwaru21bidang,
