Paparikan Dammapada

This page has been accessed 17,105 times.
From Palm Leaf Wiki
Revision as of 05:36, 20 March 2021 by Carmacitrawati@gmail.com (talk | contribs) (Leaf 30)

Original on Archive.org

Description

Bahasa Indonesia
English

Front and Back Covers

paparikan-dammapada 0.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 1

paparikan-dammapada 1.jpeg

Image on Archive.org

[ ᭑ 1B] ᭑᭞ ᭛ᬑᬁᬅᬯᬶᬖ᭄ᬦᬫᬵᬲ᭄ᬢᬸ᭛ᬤᬕᬶᬂᬢᬸᬢᬸᬃᬥᬃᬫ᭄ᬫᬧᬤ᭞ᬳᬢᬸᬭᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬧᬯᬭᬄᬳᬶᬤᬳ᭄ᬬᬂᬩᬸᬤ᭄ᬥ᭞ᬰᬩ᭄ᬤᬳᬬᬸᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬍᬯᬶᬄ᭞ᬲᬦᬾᬫᬢᬸᬚᬸᬳᬶᬦ᭄ᬫᬃᬕᬶ᭞ᬫᬢᬶᬢᬶᬲ᭄ᬳᬸᬭᬶᬧᬾᬮᬦ᭄ᬤᬸᬄ ᭞ᬗᭂᬦ᭄ᬢᬶᬓᬂᬫᬦᬳᬾᬕᬮᬂ᭞ᬫᬸᬘᭂᬄᬧᭂᬢᭂᬗᬾᬓᬯᭂᬗᬶᬦ᭄᭞ᬩᬲ᭄ᬫᬶᬧᬸᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬶᬩᬸᬓ᭄ᬧᬮᬶᬂᬮᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬰᬬ᭟ᬓᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦᬦᬾᬫᬓᭂᬚᬂ᭞ᬫᬦᬄᬲᬦᬾᬗᬭᬶᬳᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬫᬦᬳᬾᬯᬮᬸ ᬥᬤᬃᬲ᭞ᬲᬦᬾᬫᬦᬦᭀᬤᬲᬂᬲᬫᬶ᭞ᬫᬦᬳᬾᬧᬸᬦᬶᬓᬳᬸᬕᬶ᭞ᬫᬭᬸᬧᬫᭂᬓᭂᬮ᭄ᬢᬸᬳᬸ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬲᬦᬾᬗᬯᬶᬦᬂ᭞ᬓᬯᬾᬦᬵᬢᭂᬦᬦ᭄ᬫᬓᬲᬫᬶ᭞ᬯᬦ᭄ᬢᬄᬢᬸᬳᬸ᭞ᬫᬦᬄᬗᬭᬾᬓᬫᬲ᭄ᬢᬶᬬᬂ᭟ ᬬᬾᬦ᭄ᬧᬤᬾᬚᬤ᭄ᬫᬦᬾᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬬᬤ᭄ᬬᬧᬶᬦ᭄ᬫᬲᭀᬮᬄᬫᬮᬶᬄ᭞ᬫᬤᬲᬃᬫᬦᬳᬾᬘᭀᬭᬄ᭞ᬧᬤᬤᭀᬲᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬧᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬤᬸᬄᬓᬶᬢᬮᬦ᭄ᬲᭂᬤᬶᬄᬳᬢᬶ᭞ᬦᬸᬢᬸᬢᬶᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬲᬢᬸ [ ᭒ 2A] ᬯᬸᬓ᭄᭞ᬦᬾᬯᬮᬸᬬᬭᭀᬤᬦ᭄ᬘᬶᬓᬃ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬲᬢᬢᬦᬸᬢᬸᬢᬶᬦ᭄᭞ᬩᬢᬶᬲ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬶᬍᬫ᭄ᬩᬸᬲᬦᬾᬫᬗᬸᬫᬤ᭄᭟ᬢᬍᬃᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬧᬤᬾᬚᬤ᭄ᬫᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬗᬸᬘᬧᬶ ᬲᬤ᭄ᬬᬧᬶᬦ᭄ᬫᬲᭀᬮᬄ᭞ᬫᬤᬲᬃᬓᬬᬸᬦᬾᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬯᬲᬦᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦᬾᬭᬭᬶᬲ᭄᭞ᬲᬸ᭠ᬩᬕ᭄ᬬᬮᬯᬦ᭄ᬭᬳᬬᬸ᭞ᬦᬸᬢᬸᬢᬶᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬲᬢᬢ᭞ᬓᬤᬶᬮᬯᬢᬾᬳᬸᬫ᭄ᬧᬫᬶ᭞ᬗᬶᬦ᭄ᬢᬶᬮ᭄ᬢᭂᬭᬸᬲ᭄᭞ᬢ ᬦᬼᬧᬲ᭄‌ᬲᬓᬶᬂᬳᬸᬓᬸᬤᬦ᭄᭟ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬗᬦᬶᬱ᭄ᬝᬬᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬲᬦᬾᬫᬫᬜ᭄ᬘᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬦᬾᬗᬲᭀᬭᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬫᬾᬕᬮ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬮᬶᬄ᭞ᬚᬤ᭄ᬫᬦᬾᬲᬦᬾᬕᭂᬜ᭄ᬘᭂᬕᬶᬦ᭄᭞ᬫᬦ ᬳᬾᬓᬤᬶᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬲᭂᬗᬶᬢᬾᬮᬦ᭄ᬩᬺᬕᭂᬤᭂᬕᬦ᭄᭞ᬫᬦᬳᬾᬗᬯᬍᬲ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬢᬸᬫ᭄ᬩᬸᬄᬓᬸᬓᬸᬄ᭟ᬢᬦ᭄ᬳᬸᬤᭂᬧ᭄ᬳᬸᬤᭂᬧ᭄ᬭᬶᬂᬫᬦᬄ᭟ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬳᬦᬓᬾᬓᬶᬦᬸᬘᬧ᭄᭞ᬲᬦᬾᬢᬦ᭄‌ᬲᬶᬤᬓᭂᬜ᭄ᬘᭂ
Auto-transliteration
[ 1 1B] 1 /// oṅġawighnamāstu /// dagingtutur̀dhar̀mmapada, haturangtityangpuniki, pawaraḥhidahyangbuddha, śabdahayulintangl̥ĕwiḥ, sanematujuhinmar̀gi, matitishuripelanduḥ , ngĕntikangmanahegalang, mucĕḥpĕtĕngekawĕngin, basmipupun, hibukpalinglansangśaya. kawentĕnanemakĕjang, manaḥsanengarihinin, manahewalu dhadar̀sa, sanemananodasangsami, manahepunikahugi, marupamĕkĕltuhu, punikasanengawinang, kawenātĕnanmakasami, wantaḥtuhu, manaḥngarekamastiyang. yenpadejadmanengucap, yadyapinmasolaḥmaliḥ, madasar̀manahecoraḥ, padadosanhipunpasti, duḥkitalansĕdiḥhati, nututinhipunsatu [ 2 2A] wuk, newaluyarodancikar̀, tansaḥsatatanututin, batishipun, hil̥ĕmbusanemangumad. tal̥ĕr̀sapunikakocap, yenpadejadmanemangkin, ngucapi sadyapinmasolaḥ, madasar̀kayunebĕcik, wasananhipuneraris, su‐bagyalawanrahayu, nututinhipunsatata, kadilawatehumpami, ngintiltĕrus, ta nl̥ĕpassakinghukudan. hipunnganiṣṭayangtityang, hipunsanemamañcanin, hipunnengasorangtityang, hipunmegaltityangmaliḥ, jadmanesanegĕñcĕgin, mana hekadipuniku, sĕngitelanbr̥ĕgĕdĕgan, manahengawal̥ĕsmaliḥ, tumbuḥkukuḥ. tanhudĕp'hudĕpringmanaḥ. nanghinghanakekinucap, sanetansidakĕñcĕ

Leaf 2

paparikan-dammapada 2.jpeg

Image on Archive.org

[ ᭒ 2B] ᭒᭞ ᬕᬶᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬫᬦᬄᬲᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬲᬶᬦᬄᬯᬶᬭᭀᬲᬮᬦ᭄ᬩ᭄ᬭᬂᬢᬶ᭞ᬫᬦᬄᬗᬯᬍᬲᬂᬫᬮᬶᬄ᭞ᬩᭀᬬᬫᬺᬲᬶᬤᬬᬂᬜᬸᬲᬸᬧ᭄᭞ᬲᬶᬦᬄᬚᬕᬫᬤᭂᬕ᭄ᬤᭂᬕᬦ᭄᭞ᬤᬶᬕᭂᬮᬶᬲ᭄ᬳᬸᬤᭂᬧ᭄ᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮᬶᬦ᭄᭞ᬲᬫᬶᬭ᭠ ᬭᬸᬤ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬫᬢᬫ᭄ᬧᬓ᭄᭟ᬭᬶᬂᬚᬕᬢ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬶᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬓ᭄ᬭᭀᬤᬦᬾᬗᬩᬃᬲᬸᬚᬢᬶ᭞ᬩᭀᬬᬧᬘᬂᬦᬗ᭄ᬕᬸᬳᬶᬘᬮ᭄᭞ᬬᬾᬦᬶᬂᬧᬤᬾᬓᬢᬶᬫ᭄ᬧᬮᬶᬦ᭄᭞ᬓᬯᬍᬲᬂᬳ ᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬩ᭄ᬭᬗ᭄ᬢᬶ᭞ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬧᬘᬂᬦᬗ᭄ᬕᬸ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄‌ᬲᬭᬢᬂᬧᬧᬲ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬫᬦᬄᬘᬶᬦ᭄ᬢᬓᬲᬶᬄ᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬲᬸᬩ᭄᭞ᬲᬓᬶᬂᬭᬳᬶᬦ᭄ᬦᭀᬭᬳᭀᬩᬄ᭟ᬚᬤ᭄ᬫᬦᬾᬲᬦᬾᬫᬓᬢᬄ᭞ᬢ ᬓᬾᬳᬦ᭄ᬤᬸᬭᬸᬂᬩᬸᬦᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬭᬶᬂᬲᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬧᬋᬩᬢ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬄᬳᬶᬭᬕᬧᬘᬂᬩᬲ᭄ᬫᬶ᭞ᬚᬤ᭄ᬫᬦᬾᬢᭂᬭᬂᬜᬶᬗᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓᬾᬓᬤᬶᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬚᬕᬗᬸᬘᬳᬬᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬤ᭠ [ ᭓ 3A] ᬳᬤᬸᬂᬕᭂᬮᬶᬲ᭄ᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬲᬶᬤᬮᬦ᭄ᬤᬸᬄ᭞ᬤᭂᬕ᭄ᬤᭂᬕ᭄‌ᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬜᬯᭂᬓᬲᬦ᭄᭟ᬚᬤ᭄ᬫᬦᬾᬲᬦᬾᬲᬢᬢ᭞ᬗᬬᬸᬦᬶᬦ᭄ᬓᬲᬸᬓᬦ᭄ᬳᬢᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬶᬢᭂᬢᬶᬦ᭄ᬳᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬦ᭄ᬜ᭞ᬳᬚᭂᬗᬦ᭄ᬜᬲᬃᬯ᭄ᬯᬍᬯᬶᬄ᭞ᬫᬍᬲ᭄ ᬲᬳᬗᭂᬓᭀᬄᬳᬢᬶ᭞ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬧᬲ᭄ᬢᬶᬚᬕᬦᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄᭞ᬭᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂᬫᬺᬢ᭄ᬬᬸᬳᬗᬶᬦ᭄ᬲᬓ᭄ᬱᬢ᭄᭞ᬦᬾᬩᬋᬢ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬓᬢᬂᬲᬫᬶ᭞ᬲᬮ᭄ᬯᬶᬃᬢᬭᬸ᭞ᬲᬦᬾᬫᬸᬕ᭄ᬧᬸᬕ᭄‌ᬲᬸᬩᬢᬳᬦ᭄᭟ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬩᬗᭂᬢ᭄ᬫᬩᬶᬦᬬ ᬦ᭄᭞ᬚᬤ᭄ᬫᬦᬾᬢᭂᬍᬩ᭄ᬗᬬᬸᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓᬾᬢᬦ᭄ᬚᬢᬶᬲᬸᬓ᭞ᬦᬢᬓᬸᬢᬶᬦ᭄ᬢᬸᬃᬗᭂᬘᭂᬫᬶᬦ᭄᭞ᬫᬓ᭄ᬭᬦᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶ᭞ᬦᬩ᭄ᬤᬩ᭄ᬳᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬦ᭄ᬜᬓᬸᬓᬸᬄ᭞ᬲᬦᬾᬓᬤᬮᭀᬦ᭄ᬗᬮᬶᬯᬢ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬬᬢ᭄ᬦ᭠ ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬗᭂᬤᭂᬢᬶᬦ᭄᭞ᬫᬮᬶᬄᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬚᭂᬗᬦ᭄ᬜᬲᬤᬭᬦ᭟ᬮᬶᬬᬦᬦ᭄ᬭᬶᬂᬲᬧᬸᬦᬶ᭠ᬓ᭞ᬧᬗᭂᬕᬦᬾᬲᭂᬓᭂᬦ᭄ᬗᭂᬮᬶᬲ᭄᭞ᬲᬳᬬᬢ᭄ᬦᬗᬸᬭᬸᬓ᭄ᬭᬕ᭞ᬓᬧᬺᬢᬾᬦᬶᬦ᭄ᬤᬶᬦᬮᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬳᬶ
Auto-transliteration
[ 2 2B] 2 gin, tantukmanaḥsapunika, sinaḥwirosalanbrangti, manaḥngawal̥ĕsangmaliḥ, boyamr̥ĕsidayangñusup, sinaḥjagamadĕgdĕgan, digĕlishudĕpninggalin, samira‐ rud, tanwentĕntanmaliḥmatampak. ringjagatpunikikocap, krodanengabar̀sujati, boyapacangnangguhical, yeningpadekatimpalin, kawal̥ĕsangha ntukbrangti, nanghinghipunpacangnanggu, yenhipunsaratangpapas, hantukmanaḥcintakasiḥ, sampunkasub, sakingrahinnorahobaḥ. jadmanesanemakataḥ, ta kehandurungbuningin, yanringsajroningpar̥ĕbat, twaḥhiragapacangbasmi, jadmanetĕrangñingakin, hindikekadipuniku, hipunjagangucahayang, mangda‐ [ 3 3A] hadunggĕlisbĕcik, sidalanduḥ, dĕgdĕg'huripñawĕkasan. jadmanesanesatata, ngayuninkasukanhati, tanmitĕtinhindriyanña, hajĕnganñasar̀wwal̥ĕwiḥ, mal̥ĕs sahangĕkoḥhati, hipunpastijaganungkul, ringhyangmr̥ĕtyuhanginsakṣat, nebar̥ĕtmungkatangsami, salwir̀taru, sanemugpugsubatahan. nanghingbangĕtmabinaya n, jadmanetĕl̥ĕbngayunin, hindiketanjatisuka, natakutintur̀ngĕcĕmin, makranahipuntanmari, nabdab'hindriyanñakukuḥ, sanekadalonngaliwat, prayatna‐ hipunngĕdĕtin, maliḥhipun, hajĕnganñasadarana. liyananringsapuni‐ka, pangĕganesĕkĕnngĕlis, sahayatnangurukraga, kapr̥ĕtenindinalatri, hi

Leaf 3

paparikan-dammapada 3.jpeg

Image on Archive.org

[ ᭓3B] ᭓᭞ ᬧᬸᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬚᬕᬓᬩᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬓᬲᭀᬭᬂᬳ᭄ᬬᬂᬓᬍᬫᬺᬢ᭄ᬯᬸ᭞ᬲᬢ᭄‌ᬯᬮᬸᬬᬩᬢᬸᬓᬭᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬤᭀᬩᬄᬓᬢᭂᬫ᭄ᬧᬸᬄᬳᬗᬶᬦ᭄᭞ᬩᬋᬢ᭄ᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬗᬯᬶᬦᬂᬫᬕᭂᬚᭂᬭᬦ᭄᭟ᬚᬤ᭄ᬫᬲᬦᬾᬓᬤᬳᬢ ᬦ᭄᭞ᬗᬾᬩᭂᬓ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬱᬃᬯ᭄ᬯᬤᬓᬶ᭞ᬭᬯᭀᬲ᭄ᬤᭂᬕᬕ᭄‌ᬲᭀᬮᬄᬘᬘᬤ᭄᭞ᬫᬮᬶᬄᬢ᭄ᬯᬭᬫᬳᬸᬭᬸᬓᬶᬦ᭄᭞ᬗ᭄ᬭᬓ᭄ᬱᬢᬸᬃᬫᬶᬢᭂᬢᬶᬦ᭄ᬤᬶᬭᬶ᭞ᬫᬮᬶᬄᬩᭀᬩᬩᬾᬓᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬩᭀᬬᬓᬧᬦ᭄ᬢᭂ ᬲᬂ᭞ᬜᬮᬸᬓ᭄ᬗᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬲᬸᬢᬶᬄᬓᬸᬦᬶᬂ᭞ᬭᬾᬄᬳᬦ᭄ᬳᬤᬸᬂ᭞ᬤᬸᬚᬢᬶᬩᬗᭂᬢ᭄ᬫᬢᬶᬮᬲ᭄᭟ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬓᬾᬚᬤ᭄ᬫᬦᬾᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬮᬄ᭞ᬩᬺᬲᬶᬄᬲᬓᬶᬂᬲᬃᬯ᭄ᬯᬤᬓᬶ᭞ᬫᬮᬶᬄᬧᬕᭂᬄᬗ᭄ᬮᬓ᭄ᬱᬦᬬᬂ᭞ᬲᬓᬜ᭄ᬘ᭠ ᬦ᭄ᬲᬵᬮᬳᬾᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬤᬾᬯᬾᬓ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦᬾᬓᬧᬶᬓᬶᬦ᭄᭞ᬗᬭᬯᭀᬲ᭄ᬲᬢ᭄ᬬ᭠ᬲᬢᬸᬯᬸᬓ᭄᭞ᬚᬤ᭄ᬫᬦᬾᬓᬤᬶᬓᬶᬦᬸᬘᬧ᭄᭞ᬧᬦ᭄ᬢᭂᬲ᭄ᬩᬸᬲᬡᬦᬾᬓᬸᬦᬶᬂ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ [ ᭔ 4A] ᬭᬾᬄᬫᬕᬸᬡᬫᬧᬗᬃᬕ᭟ᬚᬤ᭄ᬫᬦᬾᬲᬦᬾᬜᭂᬩ᭄ᬕᬸᬳᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬕᬸᬦᬦᬼᬯᬶᬄ᭞ᬭᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬲᬦᬾᬫᬕᬸᬦ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬜᭂᬗ᭄ᬕᬸᬄᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬕᬸᬡᬦ᭄ᬉᬢ᭄ᬢᬫᬶ᭞ᬭᬶᬂᬲᬦᬾ ᬦᬶᬃᬕᬸᬡᬧᬸᬬᬸᬂ᭞ᬚᬤ᭄ᬫᬦᬾᬫᬗ᭄ᬕᭂᬄᬫᬶᬬᬭ᭞ᬓᬬᬸᬦᬾᬩᬶᬗᬸᬂᬢᬸᬃᬲᬮᬶᬢ᭄᭞ᬫᬶᬗ᭄ᬤᭀᬄᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬚᬕᬜᬶᬗᬢ᭄ᬓᬲᬸᬦ᭄ᬬᬢᬦ᭄᭟ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬚᬤ᭄ᬫᬦᬾᬜᭂᬗ᭄ᬕᬸᬳᬂ᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬕᬸᬡᬦ᭄ᬉᬢ᭄ᬢᬫᬶ᭞ ᬭᬶᬂᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬱᬦᬾᬫᬕᬸᬡ᭞ᬲᬳᬧᬲ᭄ᬢᬶᬜᭂᬗ᭄ᬕᬸᬄᬗᬶᬮᬶᬲ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬕᬸᬡᬦᬼᬯᬶᬄ᭞ᬲᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬦᬶᬃᬕᬸᬡᬧᬸᬬᬸᬂ᭞ᬚᬤ᭄ᬫᬦᬾᬓᬸᬓᬸᬄᬫᬶᬬᬭ᭞ᬓᬬᬸᬦᬾᬲᭂᬤᬂᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬤᬸᬭᬸ ᬲ᭄᭞ᬧᬲᬂᬜᬶᬗᬓ᭄ᬓᬲᬸᬦ᭄ᬬᬢᬦ᭄᭟ᬚᬢᬶᬢ᭄ᬯᬭᬫᬩᬶᬦᬬᬂ᭞ᬓᬤᬶᬲᬩᭂᬳᬾᬦᬶᬩᬦᬶᬦ᭄᭞ᬲᬶᬤᬫᬾᬢᬾᬮ᭄ᬗᭂᬋᬩ᭄ᬳᬸᬫᬄ᭞ᬲᬦᬾᬩᭂᬋᬓ᭄ᬳᬸᬤᬸᬄᬫᬮᬶᬄ᭞ᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬢᬍᬃᬧᬲ᭄ᬢᬶ᭞
Auto-transliteration
[ 33B] 3 puntanjagakabukti, kasoranghyangkal̥ĕmr̥ĕtwu, satwaluyabatukarang, tandobaḥkatĕmpuḥhangin, bar̥ĕtlangkung, tanngawinangmagĕjĕran. jadmasanekadahata n, ngebĕk'hantukṣar̀wwadaki, rawosdĕgagsolaḥcacad, maliḥtwaramahurukin, ngrakṣatur̀mitĕtindiri, maliḥbobabekalangkung, hipunboyakapantĕ sang, ñaluknganggensutiḥkuning, reḥhanhadung, dujatibangĕtmatilas. nanghingkejadmanesampunplaḥ, br̥ĕsiḥsakingsar̀wwadaki, maliḥpagĕḥnglakṣanayang, sakañca‐ nsālahebĕcik, dewek'hipunekapikin, ngarawossatya‐satuwuk, jadmanekadikinucap, pantĕsbusaṇanekuning, hanggenhipun, [ 4 4A] reḥmaguṇamapangar̀ga. jadmanesaneñĕbguhang, tanwentĕnkagunanl̥ĕwiḥ, ringjroningsanemaguna, rarisñĕngguḥsampunpasti, wentĕnkaguṇanuttami, ringsane nir̀guṇapuyung, jadmanemanggĕḥmiyara, kayunebingungtur̀salit, mingdoḥhipun, jagañingatkasunyatan. nanghingjadmaneñĕngguhang, wentĕnkaguṇanuttami, ringhindikṣanemaguṇa, sahapastiñĕngguḥngilis, tanwentĕnkaguṇanl̥ĕwiḥ, sajroningnir̀guṇapuyung, jadmanekukuḥmiyara, kayunesĕdangpuniki, hipunduru s, pasangñingakkasunyatan. jatitwaramabinayang, kadisabĕhenibanin, sidametelngĕr̥ĕb'humaḥ, sanebĕr̥ĕk'huduḥmaliḥ, sapunikatal̥ĕr̀pasti,

Leaf 4

paparikan-dammapada 4.jpeg

Image on Archive.org

[ ᭔ 4B] ᭔᭞ ᬳᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬦᬾᬫᬮᬍᬯᬶᬄ᭞ᬏᬮᬄᬧᬘᬂᬫᬺᬲᬶᬤᬬᬂ᭞ᬫᬾᬢᬾᬮ᭄‌ᬭᬯᬸᬄᬫᬜᬸᬲᬸᬧᬶᬦ᭄᭞ᬫᬦᬄᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬂᬫᬬᬸᬲ᭄ᬢᬸᬃᬫᬕ᭄ᬮᬶᬬᬸᬤᬦ᭄᭟ᬓᬤᬶᬲᬩᭂᬳᬾᬢᬦ᭄ᬩᬶᬦ᭞ᬲᬦᬾᬢ᭄ᬯᬭ᭠ ᬫᬶᬓᭀᬮᬶᬄ᭞ᬧᬘᬂᬜᬸᬲᬸᬧᬶᬦ᭄ᬫᬾᬢᬾᬮᬂ᭞ᬓᭂᬋᬩ᭄ᬉᬫᬄᬲᬦᬾᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬓᬸᬓᬸᬄᬫᬧᬶᬬᬭᬲᬳᬶ᭞ᬲᬢ᭄ᬓᬤᬶᬧᬸᬦᬶᬓᬧᬢᬸᬄ᭞ᬳᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬦᬾᬫᬮᬲᬲᬃ᭞ᬫᬾᬯᭂᬄᬫᬾᬢᬾᬲ᭄ᬗ ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬲᬂᬲᬢᬸᬯᬸᬓ᭄᭞ᬫᬓᬬᬸᬦ᭄ᬧᬕᭂᬄᬢᬦ᭄ᬳᭀᬩᬄ᭟ᬇᬭᬶᬓᬶᬳᬶᬧᬸᬦ᭄‌ᬲᬗ᭄ᬰᬭ᭞ᬲᬤᬓᬵᬮᬲᭂᬤᬶᬄᬳᬢᬶ᭞ᬭᬶᬂᬓᬤᬶᬢ᭄ᬯᬦ᭄‌ᬚ᭄ᬯᬤᬸᬄᬓᬶᬢ᭞ᬭᬶᬂᬚᬕᬢᬾᬫᬓ ᬓᬮᬶᬄ᭞ᬲᬂᬘᭀᬭᬄᬫᬫᬢᬶᬫᬢᬶ᭞ᬚᬕᬦᬦ᭄ᬤᬂᬲᭂᬥᬶᬄᬲᬸᬗ᭄ᬲᬸᬢ᭄᭞ᬢᬍᬃᬲᬮ᭄ᬯᬶᬃᬓᬫᬾᬯᭂᬳᬦ᭄᭞ᬓᬲᬗ᭄ᬲᬭᬦ᭄ᬲᬓᬶᬢ᭄ᬳᬢᬶ᭞ᬓᬵᬮᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬦᬫ᭄ᬧᬶᬯᭀᬄᬲᭀ [ ᭕ 5A] ᬮᬘᭀᬭᬄ᭟ᬇᬭᬶᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬲᬸᬩᬕ᭄ᬬ᭞ᬭᬶᬂᬓᬤᬶᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬫᬸᬧᭀᬦᬶᬦ᭄᭞ᬲᬤ᭄ᬬᬫᬮᬶᬄᬓᬮᬾᬤᬗᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬚᬕᬢᬾᬫᬓᬓᬮᬶᬄ᭞ᬚᬤ᭄ᬫᬦᬾᬫᬲᭀᬮᬄᬩᭂᬲᬶᬓ᭄ ᭞ᬲᬸᬩᬕ᭄ᬬᬧᬘᬂᬓᬧᬸᬧᬸ᭞ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬩᬗᭂᬢ᭄ᬫ᭄ᬭᬱᬩᬕ᭄ᬬ᭞ᬗᭂᬘᬧᬶᬦ᭄ᬓᬲᬸᬓᬦ᭄ᬳᬢᬶ᭞ᬓᬮᬭᬯᬸᬄ᭞ᬯᭀᬄᬲᭀᬮᬄᬜᬳᬬᬸᬧᭂᬘᬓ᭄᭟ᬲᬂᬘᭀᬭᬄᬓᬮᬭᬮᬭ᭞ᬭᬶᬂᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦᬾ ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬤ᭄ᬬᬲ᭄ᬢᬸᬭᬶᬂᬚᬕᬢ᭄ᬓᬤᬶᬢ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬚᬕᬢᬾᬫᬓᬓᬮᬶᬄ᭞ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬩᬗᭂᬢ᭄ᬜᬓᬶᬢ᭄ᬳᬢᬶ᭞ᬓᬕᭀᬤᬩᬦ᭄ᬘᭀᬭᬄᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬚᬕᬳᭂᬫ᭄ᬩᬲ᭄ᬢᬦ᭄ᬯᬸᬭᬸᬗᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬦᬵᬭᬓᬗᬋ᭠ ᬲ᭄ᬋᬱᬶᬦ᭄᭞ᬢᬸᬃᬓᬮᬶᬧᬸᬢ᭄᭞ᬥᬸᬄᬓᬶᬢᬢᬦ᭄ᬧᬧᭂᬕᬢᬦ᭄᭟ᬲᬂᬲᬢ᭄ᬬᬓᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂᬩᬕ᭄ᬬ᭞ᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬭᬶᬂᬚᬕᬢ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬢᬸᬯᬶᬭᬶᬂᬚᬕᬢ᭄ᬓᬤᬶᬢ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬚᬕᬢᬾᬓᬮᬶᬄᬲᬫᬶ᭞ᬳᬶ
Auto-transliteration
[ 4 4B] 4 hindriyanemalal̥ĕwiḥ, elaḥpacangmr̥ĕsidayang, metelrawuḥmañusupin, manaḥhipun, sangmayustur̀magliyudan. kadisabĕhetanbina, sanetwara‐ mikoliḥ, pacangñusupinmetelang, kĕr̥ĕbumaḥsanebĕcik, kukuḥmapiyarasahi, satkadipunikapatuḥ, hindriyanemalasasar̀, mewĕḥmetesnga rañjingin, sangsatuwuk, makayunpagĕḥtanhobaḥ. irikihipunsangśara, sadakālasĕdiḥhati, ringkaditwanjwaduḥkita, ringjagatemaka kaliḥ, sangcoraḥmamatimati, jaganandangsĕdhiḥsungsut, tal̥ĕr̀salwir̀kamewĕhan, kasangsaransakit'hati, kālahipun, nampiwoḥso [ 5 5A] lacoraḥ. irihipunsubagya, ringkaditwantwamuponin, sadyamaliḥkaledangan, ringjagatemakakaliḥ, jadmanemasolaḥbĕsik , subagyapacangkapupu, hipunbangĕtmraṣabagya, ngĕcapinkasukanhati, kalarawuḥ, woḥsolaḥñahayupĕcak. sangcoraḥkalaralara, ringhurip'hipune mangkin, dyasturingjagatkaditwan, ringjagatemakakaliḥ, hipunbangĕtñakit'hati, kagodabancoraḥhipun, jagahĕmbastanwurungan, ringnārakangar̥ĕ‐ sr̥ĕsyin, tur̀kaliput, dhuḥkitatanpapĕgatan. sangsatyakalangkungbagya, huripringjagatpuniki, tuwiringjagatkaditwan, ringjagatekaliḥsami, hi

Leaf 5

paparikan-dammapada 5.jpeg

Image on Archive.org

[ ᭕ 5B] ᭕᭞ ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬭᬲᬲᬸᬩᬕ᭄ᬬ᭞ᬓᬮᬶᬧᬸᬃᬩᬦ᭄ᬲᬶᬮᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬚᬕᬫᬦᬺᬱ᭄ᬝᬶᬭᬶᬂᬲ᭄ᬯᬃᬕᬦ᭄᭞ᬚᬕᬢ᭄ᬮᬦᬵᬗᬮᬾᬤᬗᬶᬦ᭄᭞ᬤᬳᬢ᭄ᬤᬬᬸᬄ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬯᭀᬄᬲᭀᬮᬄᬜᬲᬢ᭄ᬬ᭟ᬬᬤ᭄ᬬᬲ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬢᬸᬭᬶᬂᬗᬭ ᬫᬂ᭞ᬓᬢᬄᬲ᭄ᬮᭀᬓᬦ᭄ᬓᬶᬢᬩ᭄ᬲᬸᬘᬶ᭞ᬦᬵᬗ᭄ᬳᬶᬂᬬᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬫᬲᭀᬮᬄ᭞ᬫᬦᬸᬢ᭄ᬳᬚᬳᬦᬾᬲᬸ᭠ᬘᬶ᭞ᬚᬤ᭄ᬫᬦᬾᬧᬸᬦᬶᬓᬚᬢᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬩᬶᬦᬧᬗᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄‌ᬍᬫ᭄ᬩᬸ᭞ᬲᬦᬾᬗᭂᬩᬕ᭄‌ᬲᬫ᭄ᬧᬶᬦ᭄ᬢᬶᬫ᭄ᬧ ᬮ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬄᬧᭀᬘᭀᬮ᭄ᬢᬦ᭄ᬫᬧᬶᬓᭀᬮᬶᬄ᭞ᬤᬸᬫᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬧᬮᬶᬢ᭄ᬧᬮᬶᬢ᭄ᬓᬲᬸᬘ᭄ᬬᬦ᭄᭟ [ ᭖ 6A] ᬮᬂᬲᬓᬶᬂᬫᬦᬄ᭟ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬢᬢᬶᬯᬶᬘᬓ᭄ᬱᬡ᭞ᬫᬦᬄᬜᬦᬾᬤᭂᬕ᭄ᬤᭂᬕ᭄‌ᬩᬺᬲᬶᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬍᬓᭂᬢ᭄‌ᬓᬩᬦ᭄ᬤ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓᬾᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬓᬤᬶᬭᬶᬂᬚᬕᬢ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭞᭠ ᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬚ᭄ᬯᬓᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭞ᬭᬶᬂᬧᬭᬮᭀᬓᬦᬾᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄‌ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶᬫᬧᬶᬓᭀᬮᬶᬄ᭞ᬫᬤ᭄ᬯᬾᬧᭂᬤᬸᬫ᭄᭞ᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬳᬸᬦ᭄ᬤᬗᬦ᭄ᬓᬲᬸᬘ᭄ᬬᬦ᭄᭟᭐᭟ᬕᬶᬦᬤ᭟᭐᭟ ᬓᬢᬾᬮᬶᬗᬦ᭄‌ᬲᬦᬾᬘᭂᬤᬂ᭞ᬫᬃᬕᬶᬦᬾᬦᬸᬚᬸᬫᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬾᬮᬶᬗᬾᬫᬃᬕᬶᬲᬲᬃ᭞ᬦᬸᬚᬸᬧᬢᬶᬦᬾᬧᬫᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬲᬂᬢᬾᬮᬶᬂᬢᬦ᭄ᬧᬘᬂᬲᬾᬤ᭞ᬲᬂᬢᬦ᭄ᬳᬾᬮᬶᬂ᭞ᬓᬤᬶᬲ᭠ ᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬶᬂᬢᬸᬦᬸᬯᬦ᭄᭟ᬗᬸᬦᬶᬗᬶᬦ᭄ᬧᬩᬶᬦᬬᬦ᭄ᬜ᭞ᬲᬦᬾᬓᬮᬶᬄᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬲᬂ᭠ᬫᬭᬕᬯᬶᬘᬓ᭄ᬱᬡ᭞ᬲᬢᬢᬢᬾᬮᬶᬂᬭᬶᬂᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬮᬾᬤᬂᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬓᬢᬾᬮᬶᬗ
Auto-transliteration
[ 5 5B] 5 punmarasasubagya, kalipur̀bansilanhipun, jagamanr̥ĕṣṭiringswar̀gan, jagatlanāngaledangin, dahatdayuḥ, hantukwoḥsolaḥñasatya. yadyastunturingngara mang, kataḥslokankitabsuci, nānghingyantwaramasolaḥ, manut'hajahanesu‐ci, jadmanepunikajati, tanbinapanganggonl̥ĕmbu, sanengĕbagsampintimpa l, twaḥpocoltanmapikoliḥ, dumanhipun, ringpalitpalitkasucyan. [ 6 6A] langsakingmanaḥ. hipuntatiwicakṣaṇa, manaḥñanedĕgdĕgbr̥ĕsiḥ, tanmaliḥl̥ĕkĕtkabanda, hantuk'hindikenemangkin, kadiringjagatpuniki, ‐ sapunikajwakapungkur̀, ringparalokanekocap, hipunwyaktimapikoliḥ, madwepĕdum, jroninghundangankasucyan. 0. ginada. 0. katelingansanecĕdang, mar̀ginenujumahurip, tankelingemar̀gisasar̀, nujupatinepamuput, sangtelingtanpacangseda, sangtanheling, kadisa‐ mpunringtunuwan. nguninginpabinayanña, sanekaliḥpuniki, sang‐maragawicakṣaṇa, satatatelingringkayun, ledangjroningkatelinga

Leaf 6

paparikan-dammapada 6.jpeg

Image on Archive.org

[ ᭖ 6B] ᭖᭞ ᬦ᭄᭞ᬩᬕ᭄ᬬᬫᬮᬶᬄ᭞ᬭᬶᬂᬲᬓᬸᬯᬸᬩᬶᬂᬓᬲᬸᬘ᭄ᬬᬦ᭄᭟ᬚᬤ᭄ᬫᬦᬾᬧᬕᭂᬄᬗᬸᬢ᭄ᬲᬳ᭞ᬮᬦᬳᬦ᭄ᬢᭂᬂᬫᬲᬫᬥᬶ᭞ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬧᬘᬂᬲᬶᬤᬍᬧᬲ᭄᭞ᬭᬶᬂᬲᬮ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬲᬦᬾᬦᭂᬕᬸᬮ᭄᭞ᬲᬳᬫᭀᬮᬶᬄ ᬓᬦᬶᬃᬯᬦᬦ᭄᭞ᬲᬦᬾᬓᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬢᬢᬸᬚᭀᬦ᭄ᬧᬶᬦᬶᬄᬧᬫᭂᬓᬲ᭄᭟ᬓᬫᭂᬦᬗᬦ᭄ᬦᭀᬭᬮ᭄ᬬᬦᬦ᭄᭞ᬲᬦᬾ ᬧᬱ᭄ᬝᬶᬚᬕᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬧᬂᬳᬦ᭄ᬢᭂᬂᬗᬸᬢ᭄ᬲᬳ᭞ᬢᬸᬃᬧᬭᬶᬲᭀᬮᬄ ᬜᬧᬢᬸᬢ᭄᭞ᬗᬦ᭄ᬤᬧ᭄ᬓᬾᬲᭀᬃᬦᬶᬗ᭄ᬓᭂᬲ᭄ᬭᬕ᭞ᬘᬶᬦ᭄ᬢᬓᬲᬶᬄ᭞ᬭᬯᬲ᭄ᬳᬮᬸᬲ᭄ᬲᬤᬩᬦ᭄ᬩᬦ᭄᭟ᬢᬸᬃᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬳᬜ᭄ᬘᬘᬤ᭄᭞ᬫᬤᭀᬄᬲᬓᬶᬂᬲᬃᬯ᭄ᬯᬤᬓᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬭᬶᬗᬯᬲ᭄ᬧ ᬤᬬᬂ᭞ᬤᬳᬢ᭄ᬳᭂᬍᬓ᭄ᬫᬧᬶᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬳᭂᬮᬤ᭄‌ᬗ᭄ᬯᬲᬬᬂᬭᬕ᭞ᬗᬾᬩᭂᬓ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬓᬢᬾᬮᬶᬗᬦ᭄ᬫᬦᬄ᭟ᬫᬮᬭᬧᬦ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄‌ᬬᬢ᭄ᬦ᭞ᬗᬸᬢ᭄ᬲᬳᬳᬦ᭄ᬢᭂᬂᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶ᭞ᬲ [ ᭗ 7A] ᬳᬓᬬᬸᬦ᭄ᬳᬢᬸᬯᬶᬬᬦ᭄᭞ᬢᬸᬃᬯᬶᬦᬬᬲᬦᬾᬓᬸᬓᬸᬄ᭞ᬲᬲᬦᬦᬾᬦᭀᬭᬳᭀᬩᬄ᭞ᬚᬢᬶᬚᬢᬶ᭞ᬗᬸᬭᬸᬓ᭄ᬭᬕᬢᬦ᭄ᬚᬗ᭄ᬓᬬᬦ᭄᭟ᬧᬕᭂᬄᬓᬤᬶᬲᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬳᬶᬤᬲᬂᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄‌ᬲᬸᬚᬢᬶ ᭞ᬫᬃᬗᬤᬶᬬᬂᬭᬕᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭞ᬯᬮᬸᬬᬓᬤᬶᬗᬯᬗᬸᬦ᭄᭞ᬕᬶᬮᬶᬲᬦᬾᬓᬸᬓᬸᬄᬕᬸᬯᬢ᭄᭞ᬦᬾᬢᬦ᭄ᬓᭂᬦᬶ᭞ᬓᬮᬜ᭄ᬘᬄᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬩᬮᬩᬃ᭟ᬚᬦ᭄ᬫᬦᬾᬢᬫ᭄ᬩᭂᬢ᭄ᬩᬯᭀᬲᬂ᭞ᬦᬾᬢᬦ᭄ᬗᬳᬦᬦ᭄ᬧᬗᬸ ᬦᬶᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬗᬸᬮᬸᬭᬶᬦ᭄ᬳᬫ᭄ᬧᬄ᭞ᬦᬵᬗ᭄ᬳᬶᬂᬲᬂᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄ᬓᬧᬸᬧᬸᬲ᭄᭞ᬮᬦᬗᭂᬫᬶᬢ᭄ᬓᬢᬾᬮᬶᬗᬦ᭄᭞ᬓᬓᬬᬸᬦᬶᬦ᭄᭞ᬤᬺᬯᬾᬦ᭄ᬳᬶᬤᬧᬶᬦᬶᬄᬩᬸᬗᬄ᭟ᬚᬤ᭄ᬫᬦᬾᬲᬦᬾᬧᬯᬶᬓᬦ᭄᭞ᬦᬾᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬜᬧᬸ ᬳᬂᬩᬺᬲᬶᬄ᭞ᬲᬓᬜ᭄ᬘᬦ᭄ᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓᬾᬳᬫ᭄ᬧᬄ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬓᬢᬾᬮᬶᬗᬦ᭄ᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬲᬶᬤᬚᬕᬍᬧᬲ᭄᭞ᬲᬓᬶᬂᬲᭂᬤᬶᬄ᭞ᬫᬮᬶᬄᬲᬓᬶᬂᬓᬲᬗ᭄ᬲᬭᬦ᭄᭟ᬦᬸᬜ᭄ᬘᬧ᭄ᬓᬧᬮᬶᬢ᭄ᬓᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄᭞ᬲᬳ
Auto-transliteration
[ 6 6B] 6 n, bagyamaliḥ, ringsakuwubingkasucyan. jadmanepagĕḥngutsaha, lanahantĕngmasamadhi, hipunpacangsidal̥ĕpas, ringsalwiringsanenĕgul, sahamoliḥ kanir̀wanan, sanekapti, tatujonpiniḥpamĕkas. kamĕnangannoralyanan, sane paṣṭijagapanggiḥ, hantukpanghantĕngngutsaha, tur̀parisolaḥ ñapatut, ngandapkesor̀ningkĕsraga, cintakasiḥ, rawashalussadabanban. tur̀hurip'hipunhañcacad, madoḥsakingsar̀wwadaki, tanwaringawaspa dayang, dahat'hĕl̥ĕkmapikayun, tanhĕladngwasayangraga, ngebĕkmaliḥ, hantukkatelinganmanaḥ. malarapanhantukyatna, ngutsahahantĕngtanmari, sa [ 7 7A] hakayunhatuwiyan, tur̀winayasanekukuḥ, sasananenorahobaḥ, jatijati, ngurukragatanjangkayan. pagĕḥkadisapunika, hidasangprajñansujati , mar̀ngadiyangraganhida, waluyakadingawangun, gilisanekukuḥguwat, netankĕni, kalañcaḥhantukbalabar̀. janmanetambĕtbawosang, netanngahananpangu ning, tanmaringulurinhampaḥ, nānghingsangprajñankapupus, lanangĕmitkatelingan, kakayunin, dr̥ĕwenhidapiniḥbungaḥ. jadmanesanepawikan, nesampunñapu hangbr̥ĕsiḥ, sakañcanhindikehampaḥ, hantukkatelingankayun, hipunsidajagal̥ĕpas, sakingsĕdiḥ, maliḥsakingkasangsaran. nuñcapkapalitkaprajñan, saha

Leaf 7

paparikan-dammapada 7.jpeg

Image on Archive.org

[ ᭗ 7B] ᬜᬶᬤᬬᬂᬜᬶᬗᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᬂᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄‌ᬲᭂᬤᬶᬄᬓᬮᬭᬦ᭄᭞ᬲᬢ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬭᬶᬂᬧᬶᬜ᭄ᬘᬓ᭄ᬕᬸᬦᬸᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬲᬦ᭄ᬤᬸᬮᬦ᭄ᬫᬜᬶᬗᬓ᭄᭞ᬚᬕᬢ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬧᬮᭀᬄᬚᬸᬭᬂᬧᬍᬫᬳᬦ᭄᭟ᬧᬢᬸᬢᬾᬲᬫ᭄ᬧᬸ ᬦᬂᬳᬫ᭄ᬧᬄ᭞ᬦᬸᬢᬸᬢᬶᬦ᭄ᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬢᬾᬮᬶᬂ᭞ᬗᬬᬳᬶᬦ᭄ᬓᬍᬕᬦ᭄ᬓᬶᬢ᭞ᬭᬾᬄᬓᬚᬢᬾᬦ᭄ᬜᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬚᬤ᭄ᬫᬦᬾᬢᭂᬍᬓ᭄ᬫᬬᭀᬕ᭞ᬧᬘᬂᬧᭀᬮᬶᬄ᭞ᬧᬲ᭄ᬯᬾᬘᬫᬮᬶᬬᬄᬮᬶᬬᬄ᭟ ᬚᬤ᭄ᬫᬦᬾᬢᬾᬮᬶᬂᬓᬦᬸᬘᬧ᭄᭞ᬭᬶᬂᬩᬘᬓᬦ᭄‌ᬲᬂᬢᬦ᭄ᬢᬾᬮᬶᬂ᭞ᬚᬤ᭄ᬫᬦᬾᬫᬢᬗᬶᬓᭂᬤᬢ᭄᭞ᬭᬶᬂᬲᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲᬂᬗᬸᬦ᭄ᬤᬧ᭄‌ᬗᬸᬬᬸᬓ᭄᭞ᬓᬤᬶᬧᬸᬦᬶᬓᬲᬂᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄᭞ᬗᬮᬶᬦ᭄ᬢᬗᬶᬦ᭄᭞ᬲᬂᬧ᭠ ᬭᬚᬦᬮᬶᬬᬦᬦ᭄᭟ᬓᬤᬶᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬳᬶᬤ᭞ᬲᬦᬾᬯᬶᬘᬓ᭄ᬱᬦᬾᬂᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬓᬸ᭠ᬤᬧᬧᬤᬸᬢᬦ᭄ᬩᬶᬦ᭞ᬩᭂᬘᬢ᭄ᬳᬸᬃᬢᬗ᭄ᬓᭂᬂᬓᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬏᬮᬄᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬗᬸᬢᬂ᭞ᬗᬮᬶᬦ᭄ᬢᬗᬶᬦ᭄᭞
Auto-transliteration
[ 7 7B] ñidayangñingakin, sangkantunsĕdiḥkalaran, satwentĕnringpiñcakgunung, tankasandulanmañingak, jagatsami, paloḥjurangpal̥ĕmahan. patutesampu nanghampaḥ, nututinhindiktanteling, ngayahinkal̥ĕgankita, reḥkajatenñakawuwus, jadmanetĕl̥ĕkmayoga, pacangpoliḥ, paswecamaliyaḥliyaḥ. jadmanetelingkanucap, ringbacakansangtanteling, jadmanematangikĕdat, ringsalwir̀sangngundapnguyuk, kadipunikasangprajñan, ngalintangin, sangpa‐ rajanaliyanan. kadisapunikahida, sanewicakṣanengbuddhi, ku‐dapapadutanbina, bĕcat'hur̀tangkĕngkalangkung, elaḥhantuk'hipunngutang, ngalintangin,

Leaf 8

paparikan-dammapada 8.jpeg

Image on Archive.org

[ ᭘ 8B] ᭘᭞ ᬲᬦ᭄ᬧᬘᬂᬢᬶᬕ᭞ᬦᬺᬱ᭄ᬝᬶᬭᬶᬂᬚᬕᬢᬾᬢᭂᬤᬸᬦ᭄᭞ᬭᬾᬄᬳᬶᬤᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬚᬸᬫᭂᬦᭂᬓ᭄᭞ᬢᬸᬃ᭠ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬭᬶᬂᬧᬗ᭄ᬓᬮ᭄ᬓᭀᬭᬶᬦ᭄ᬦᬶᬃᬯᬡ᭟᭐᭟ᬕᬶᬦᬦ᭄ᬢᬶ᭟᭐᭟ᬢᬸᬳᬸᬲᭂᬗ᭄ᬓᬗᭂᬫᬶᬢ᭄ᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬦᬾ ᬯᬦ᭄ᬮᭀᬕᬲ᭄ᬮᭀᬕᬲ᭄‌ᬦᭂᬗᬶᬮ᭄᭞ᬲᬦᬾᬩᬶᬦᬮ᭄ᬢᬸᬃᬫᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄ᭞ᬗᭀᬤᬮ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬢᬍᬃᬲᬸᬮᬶᬢ᭄᭞ᬗᬶᬳᬶᬤᬲᬂᬯᬶᬘᬓ᭄ᬱᬡ᭟ᬗᬸᬢ᭄ᬲᬳᬬᬂᬤᬶᬦᬮᬢ᭄ᬭᬶ᭟ᬲᬓ?ᬤᬶᬳᬸᬮᬫᬾᬧ ᬢᬸᬄ᭞ᬦᬾᬲᬓᬶᬂᬢᭀᬬᬦᬾᬓᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄᭞ᬭᬶᬂᬢᬦᬳᬾᬓᬲᬕᬢᬂ᭞ᬓ᭄ᬮᬾᬚᬢ᭄‌ᬓ᭄ᬮᬾ᭠ᬚᬢ᭄ᬓᭂᬫᭀᬫᬳᬶ᭞ᬓᬤᬶᬧᬸᬦᬶᬓᬳᬶᬫᬦᬄ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬳᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬬᬦᬾᬜᬸᬲᬸᬧᬶᬦ᭄᭟ᬫᬓᬺᬚᭂᬢ ᬦ᭄ᬧᬢᬶᬓᬧ᭄ᬮᬸᬕ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬢᬢᬸᬚᭀᬦ᭄ᬧᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬗᬧᬾᬓ᭄ᬧᭀᬓ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬫᬍᬳᬦ᭄᭞ᬫᬓ᭄ᬭᬦᬜᬦ᭄ᬤᬂᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬓᬬᬸᬦᬾᬲᬦᬾᬓᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬦ᭄᭞ᬤᭀᬳᬂᬓᬸᬢᬂᬧᬮᬳᬶ [ ᭙ 9A] ᬦᬶᬦ᭄᭟ᬗᭂᬢᭀᬦ᭄ᬫᬦᬄᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬓᬾᬯᬸᬄ᭞ᬭᬾᬄᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬳᬮᬸᬲ᭄ᬢᬸᬃᬲᬶᬗᬶᬤ᭄᭞ᬢᬍᬃᬲᭂᬗ᭄ᬓᬜᬕᬫᬦᬄ᭞ᬭᬾᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬩᭂᬘᬢ᭄ᬢᬸᬃᬩᭂᬮᬶᬕ᭄᭞ᬫᬓᭂᬜᬶᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬢᬄᬳᬚᬳᬦ᭄᭞ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬫᬢᬶ ᬗ᭄ᬕᬶᬮ᭄ᬜᬶᬮᬶᬩ᭄᭟ᬧᬢᬸᬢᬾᬲᬂᬫᬭᬕᬯ᭄ᬭᬸᬄ᭞ᬲᬦᬾᬯᬶᬘᬓ᭄ᬱᬦᬾᬂᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬓᬬᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬦᬾᬓᭀᬋᬕᬂ᭞ᬲᬳᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬓᬓᭂᬫᬶᬢ᭄᭞ᬭᬾᬄᬗᭂᬦ᭄ᬢᬶᬓᬂᬓᬲᬸᬩᬕ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬫᬦᬳᬾ᭠ ᬬᬾᬦ᭄ᬲᬶᬤᬗᭂᬫᬶᬢ᭄᭟ᬤ᭄ᬬᬲ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬫᬦᬳᬾᬫᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬭᬶᬂᬕᭀᬯᭀᬓ᭄ᬳᬢᬶᬦᬾᬗᭂᬧᬶᬮ᭄᭞ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬲᬳᬶᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬫᬶᬗ᭄ᬕᬢ᭄᭞ᬤᭀᬄᬲᬯᬢ᭄ᬫᬮᬮᬶᬮᬮᬶ᭞ᬫᬾᬯᭂᬄᬜᭂᬤᬬᬂᬫᬶᬬᬮᬂ᭞ᬩᬸᬫ᭄ᬩ ᬭᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬧᬤᬶᬤᬶ᭞ᬧᬤᬾᬯᬾᬓᬦᬾᬢᬦ᭄ᬳᬸᬫᬸᬢ᭄᭞ᬓᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬓᬮᬄᬳᬸᬭᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬲᬂᬜᬶᬤᬬᬂᬗᭂᬫᬶᬢ᭄ᬫᬦᬄ᭞ᬗᭀᬤᬕᬂᬚᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬓᬮᬶᬮᬶᬄ᭞ᬚᬕᬮᬸᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬂᬕᬕᭀ
Auto-transliteration
[ 8 8B] 8 sanpacangtiga, nr̥ĕṣṭiringjagatetĕdun, reḥhidasampunjumĕnĕk, tur̀‐malinggiḥ, ringpangkalkorinnir̀waṇa. 0. ginanti. 0. tuhusĕngkangĕmitkayun, ne wanlogaslogasnĕngil, sanebinaltur̀matingkaḥ, ngodalhipuntal̥ĕr̀sulit, ngihidasangwicakṣaṇa. ngutsahayangdinalatri. saka?dihulamepa tuḥ, nesakingtoyanekambil, ringtanahekasagatang, klejatkle‐jatkĕmomahi, kadipunikahimanaḥ, yenhindrayaneñusupin. makr̥ĕjĕta npatikaplug, tanwentĕnhĕntatujonpasti, ngapekpok'hipunmal̥ĕhan, makranañandangnemangkin, kayunesanekendriyan, dohangkutangpalahi [ 9 9A] nin. ngĕtonmanaḥlintangkewuḥ, reḥhipunhalustur̀singid, tal̥ĕr̀sĕngkañagamanaḥ, rehipunbĕcattur̀bĕlig, makĕñitwantaḥhajahan, tumulimati nggilñilib. patutesangmaragawruḥ, sanewicakṣanengbuddhi, kayunhidanekor̥ĕgang, sahatanmarikakĕmit, reḥngĕntikangkasubagyan, manahe‐ yensidangĕmit. dyastunmanahemalungguḥ, ringgowok'hatinengĕpil, nanghingsahihipunminggat, doḥsawatmalalilali, mewĕḥñĕdayangmiyalang, bumba rahipunpadidi, padewekanetanhumut, katinggalkalaḥhurinin, sangñidayangngĕmitmanaḥ, ngodagangjantoskaliliḥ, jagaluputringgago

Leaf 9

paparikan-dammapada 9.jpeg

Image on Archive.org

[ ᭙ 9B] ᭙᭞ ᬤᬦ᭄᭞ᬚᭂᬳᭂᬢ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬫᬺᬢ᭄ᬬᬸᬦᬾᬓᬮᬶᬲ᭄᭟ᬫᬦᬄᬚᬤ᭄ᬫᬦᬾᬲᬦᬾᬧᬸᬦ᭄ᬢᬸᬮ᭄᭞ᬲᬦᬾ᭠ᬢᬦ᭄ᬢᬢᬲ᭄ᬗᬸᬦᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬧᬧ᭄ᬮᬚᬳᬦ᭄ᬓᬲᬸᬦ᭄ᬬᬢᬦ᭄᭞ᬧᬗᭂᬕᬦ᭄ᬜᬳᭀᬩᬄᬲᬳᬶ᭞ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬚ ᬕᬗᭂᬦᬶᬬᬂ᭞ᬓᬯᬶᬘᬓ᭄ᬭᬡᬦ᭄ᬉᬢ᭄ᬢᬫᬶ᭟ᬬᬾᬄᬫᬦᬄᬚᬤ᭄ᬫᬦᬾᬓᬸᬓᬸᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬶᬤᬓᭀᬕᬳᬂᬫᬮᬶᬄ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬧᬗᬸᬗ᭄ᬕᬸᬮ᭄ᬳᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬ᭞ᬢᬸᬢᬦ᭄ᬲᬶᬤᬓᬧᬜ᭄ᬘᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬓᬤᬸᬤᬸᬢ᭄ᬩ᭠ ᬦ᭄ᬩᬺᬕᭂᬤᭂᬕᬦ᭄᭞ᬧᬗ᭄ᬭᬸᬩᬾᬤᬦ᭄ᬫᬦᬄᬩ᭄ᬭᬗ᭄ᬢᬶ᭟ᬫᬮᬶᬳᬜᬶᬤᬬᬂᬮᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬫᬧᬲ᭄ᬓᬘᭀᬭᬳᬦ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬤ᭄ᬬᬲ᭄ᬢᬸᬲᬮ᭄ᬯᬶᬃᬓᬧᬢᬸᬢᬦ᭄᭞ᬚᬤ᭄ᬫᬦᬾᬧᬕᭂᬄᬢᬸᬃᬢᬾᬮᬶᬂ᭞ᬫᬋᬧ᭄ᬭᬶᬂᬳᬶᬧᬸ᭠ ᬦ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬧᬲ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬓᬦ᭄ᬭᬓᬦᬾᬜᬫ᭄ᬧᬶᬂ᭟ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬾᬮᬶᬂᬭᬶᬂᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᬦᬾᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬓᬤᬶᬧᬬᬸᬓ᭄ᬓᬸᬫ᭄ᬧᬫᬬᬂ᭞ᬏᬮᬄᬭᬸᬲᬓ᭄ᬩᭂᬮᬄᬩᬲ᭄ᬫᬶ᭞ᬫᬓ᭄ᬭᬡᬲᬂᬯᬶᬘ [ ᭑᭐ 10A] ᬓ᭄ᬱᬡ᭞ᬓᬬᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬦᬾᬓᬧᬾᬦᬶᬦ᭄᭟ᬓᬧᬶᬬᬭᬫᬗ᭄ᬤᬓᬸᬓᬸᬄ᭞ᬓᬤᬶᬧᬕᭂᬮᬭᬦ᭄ᬩᭂᬲᬶ᭞ᬲᬦᬾᬓᬸᬯᬢ᭄ᬗᬶᬢᭂᬃᬓᬸᬝᬵ᭞ᬫ᭄ᬬᬮᬂᬰᬢ᭄ᬭᬸᬦᬾᬗ᭄ᬮᭀᬮᭀᬲᬶᬦ᭄᭞ᬓᬤᬶᬧᬸᬦᬶᬓᬢᬦ᭄ᬩᬦ᭞ᬲᬂ ᬯᬶᬘᬓ᭄ᬱᬡᬫᬕᬸᬢᬶᬦ᭄᭟ᬗ᭄ᬭᬸᬲᬓ᭄ᬕᬕᭀᬤᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬫᬺᬢ᭄ᬬᬸ᭞ᬩᬦ᭄ᬧᬦᬄᬓᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄‌ᬍᬯᬶᬄ᭞ᬫᬮᬶᬄᬏᬮᬄᬤᬗ᭄ᬭᬓ᭄ᬱ᭞ᬓᬫᭂᬦᬗᬦᬾᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬗᬍᬧᬲᬂᬭᬕ᭞ᬲᬓᬶᬂᬩᬦ᭄ᬤ ᬦᬾᬗᬮᬶᬮᬶᬢ᭄᭟ᬤᬸᬄᬫᬲᬦ᭄ᬜᬕᭂᬮᬶᬲ᭄ᬭᬯᬸᬄ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬦᬾᬧᬸᬦᬶᬓᬶᬧᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬗ᭄ᬓᬶᬳᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬫᬦᬄ᭞ᬢᭂᬓᭂᬄᬗ᭄ᬮᬾᬫ᭄ᬧᬂᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᬣᬶᬯᬶ᭞ᬓᬤᬶᬢᬭᬸᬦᬾᬩᬸᬩᬸᬓᬦ᭄᭞ᬦᬶᬃᬕᬸᬡᬢᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂ ᬦ᭄ᬫᭀᬮᬶᬄ᭟ᬓᬤᬸᬱ᭄ᬝᬦᬾᬧᬶᬦᬶᬄᬳᬕᬸᬂ᭞ᬢᬸᬯᬶᬫᬭᬸᬧᬧᬸᬦᬧᬶ᭞ᬭᬶᬂᬚᬕᬢᬾᬢᬦ᭄ᬧᬤ᭞ᬲᬦᬾᬧᭂᬃᬦᬄᬓᬓᬃᬤᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬲᬂᬫᬫᭂᬲᭂᬄᬤᬳᬢ᭄᭞ᬭᬶᬂᬫᬸᬲᬸᬄᬳᬶ᭠
Auto-transliteration
[ 9 9B] 9 dan, jĕhĕt'hyangmr̥ĕtyunekalis. manaḥjadmanesanepuntul, sane‐tantatasnguningin, paplajahankasunyatan, pangĕganñahobaḥsahi, hipuntanja gangĕniyang, kawicakraṇanuttami. yeḥmanaḥjadmanekukuḥ, tansidakogahangmaliḥ, hantukpangunggulhindriya, tutansidakapañcingin, kadudutba‐ nbr̥ĕgĕdĕgan, pangrubedanmanaḥbrangti. malihañidayangluput, mapaskacorahansami, dyastusalwir̀kapatutan, jadmanepagĕḥtur̀teling, mar̥ĕpringhipu‐ npunika, pastunkanrakaneñamping. sampunhelingringkayun, hindik'hangganepuniki, kadipayukkumpamayang, elaḥrusakbĕlaḥbasmi, makraṇasangwica [ 10 10A] kṣaṇa, kayunhidanekapenin. kapiyaramangdakukuḥ, kadipagĕlaranbĕsi, sanekuwatngitĕr̀kuṭā, myalangśatrunenglolosin, kadipunikatanbana, sang wicakṣaṇamagutin. ngrusakgagodanhyangmr̥ĕtyu, banpanaḥkaprajñanl̥ĕwiḥ, maliḥelaḥdangrakṣa, kamĕnanganekapanggiḥ, hantukngal̥ĕpasangraga, sakingbanda nengalilit. duḥmasanñagĕlisrawuḥ, hangganepunikipasti, tanpangkihantanpamanaḥ, tĕkĕḥnglempangringprathiwi, kaditarunebubukan, nir̀guṇatanwentĕ nmoliḥ. kaduṣṭanepiniḥhagung, tuwimarupapunapi, ringjagatetanpada, sanepĕr̀naḥkakar̀dinin, hantuksangmamĕsĕḥdahat, ringmusuḥhi‐

Leaf 10

paparikan-dammapada 10.jpeg

Image on Archive.org

[ ᭑᭐ 10B] ᭑᭐᭞ ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬸᬚᬢᬶ᭟ᬤ᭄ᬬᬲ᭄ᬢᬸᬲᬂᬗᬫ᭄ᬩᭂᬓᬂᬩᭂᬦ᭄ᬤᬸ᭞ᬭᬶᬂᬲᬂᬲᬦᬾᬓᬕᭂᬤᭂᬕᬶᬦ᭄᭞ᬗ᭄ᬳᬶᬂᬫᬦᬳᬾᬲᬦᬾᬲᬲᬃ᭞ᬭᬾᬳᬶᬯᬂᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬗᬃᬤᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬜᬶᬤᬬᬂᬗᬯᬾᬩᬜ᭄ᬘᬦ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᬕᬸᬂᬢᬦ᭄ᬧᬢᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭟ᬧᬢᬸ ᬮᬸᬂᬲᬓᬶᬂᬩᬧᬾᬩᬸ᭞ᬉᬢᬯᬶᬲ᭄ᬯᬃᬕᬫᬮᬶᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬜᬶᬤᬬᬂᬍᬯᬶᬳᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬗᬭᬸᬯᬢ᭄ᬤᬶᬭᬶ᭞ᬩᬦ᭄ᬤᬶᬂᬭᬶᬂᬓᬓ᭄ᬯᬢᬦ᭄ᬫᬦᬄ᭞ᬦᬾᬓᬧᬢᬶᬢᬶᬲᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭟᭐᭟ᬕᬶᬦᬤ᭟᭐᭟ ᬲᬶᬭᬓᬾᬫᭂᬍᬤ᭄ᬫᬦᬄ᭞ᬗᬸᬦᬶᬗᬶᬦ᭄ᬚᬕᬢ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬓᬭᬯᬸᬳᬶᬂᬬᬫᬮᭀᬓ᭞ᬲᬶᬭᬓᬾᬫᭂᬍᬤ᭄ᬫᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬧᬯᬶᬓᬦ᭄ᬭᬶᬂᬫᬤ᭄ᬬᬧᬤ᭞ᬓᬭᬯᬸᬳᬶᬂ᭞ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬂᬧᬭᬤᬾᬯᬢ ᭟ᬲᬶᬭᬓᬾᬯᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬫᬦᬄ᭞ᬜᬶᬤᬬᬂᬫᬾᬢᬾᬮ᭄ᬗᭂᬦ᭄ᬢᬲᬶᬦ᭄᭞ᬗᭂᬦ᭄ᬢᬧ᭄ᬫᬃᬕᬶᬓᬧᬢᬸᬢᬦ᭄᭞ᬦᬾᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᭀᬚᬄᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬓᬤᬶᬢᬸᬓᬂᬓᭂᬫ᭄ᬩᬂ᭞ᬲᬦᬾᬗᬓᬶᬢ᭄᭞ [ ᭑᭑ 11A] ᬲᭂᬓᬭᬾᬳᬦᬾᬓᬵᬯᬃᬡ᭄ᬦᬵ᭟ᬲᬶᬲ᭄ᬬᬦᬾᬲᭂᬥᭂᬂᬫᬮᬚᬄ᭞ᬲᬦᬾᬫᭂᬍᬤ᭄ᬫᬗᬸᬦᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬓᬚᬢᬾᬦ᭄ᬚᬕᬢᬾᬮᬶᬫ᭄ᬩᬓ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬧᬶᬲᬭᬢ᭄ᬫᬂᬤᬢᬳᬸ᭞ᬓᬤᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬳᬶᬤᬳ᭄ᬬᬂᬬᬫ᭞ᬓ ᬧᬶᬂᬓᬮᬶᬄ᭞ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬂᬧᬭᬤᬾᬯᬢ᭟ᬲᬶᬱ᭄ᬬᬦᬾᬲᭂᬥᭂᬂᬫᬮᬚᬄ᭞ᬫᭂᬍᬤ᭄‌ᬜᬶᬤᬬᬂᬗᭂᬦ᭄ᬢᬲᬶᬦ᭄᭞ᬫᬾᬢᬾᬮ᭄ᬫᬃᬕᬶᬓᬭᬳᬬ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬦᬾᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬕᬚᬄᬭᬶᬂᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬢ᭄ᬯ ᬮᬸᬬᬚᬸᬭᬸᬓᭂᬫ᭄ᬩᬂ᭞ᬲᬦᬾᬗᬓᬶᬢ᭄᭞ᬲᭂᬓᬃᬲᭂᬓᬃᬕᬕᭂᬫ᭄ᬧᭀᬮᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄‌ᬲᭂᬓᭂᬦ᭄ᬧᬯᬶᬢᬦ᭄᭞ᬓᬬᬸᬦᬾᬲᬸᬚᬢᬶᬢᬾᬮᬶᬂ᭞ᬕᭂᬫ᭄ᬩᬸᬗᬦ᭄ᬢᭀᬬᬢᬦ᭄ᬮ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬳᬗ᭄ᬕ ᬧᬸᬦᬶᬓᬶᬧᬶᬢᬸᬳᬸ᭞ᬫᬮᬶᬄᬲᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᭂᬤᬲᬕ᭄᭞ᬢᬸᬃᬗᬸᬦᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬲᬶᬧᬢ᭄ᬜᬦᬾᬢᬸᬮ᭄ᬬᬮᬯᬢ᭄᭟ᬫᬓ᭄ᬭᬧᬢᬸᬢ᭄ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄᭞ᬗᬮᬸᬂᬮᬸᬂᬦᭂᬓ᭄ᬤᭂᬓᬂᬲᬫᬶ᭞ᬓᬢᬶᬓ᭄ᬱᭂᬓᬭᬾᬲ
Auto-transliteration
[ 10 10B] 10 punsujati. dyastusangngambĕkangbĕndu, ringsangsanekagĕdĕgin, nghingmanahesanesasar̀, rehiwanghantukngar̀dinin, ñidayangngawebañcana, lintanghagungtanpatanding. patu lungsakingbapebu, utawiswar̀gamaliḥ, twarañidayangl̥ĕwihan, yanhanggenngaruwatdiri, bandingringkakwatanmanaḥ, nekapatitisabĕcik. 0. ginada. 0. sirakemĕl̥ĕdmanaḥ, nguninginjagatpuniki, karawuhingyamaloka, sirakemĕl̥ĕdmakayun, pawikanringmadyapada, karawuhing, linggiḥsangparadewata . sirakewantĕnmamanaḥ, ñidayangmetelngĕntasin, ngĕntapmar̀gikapatutan, nesampunkojaḥpuniku, mangdakaditukangkĕmbang, sanengakit, [ 11 11A] sĕkarehanekāwar̀ṇnā. sisyanesĕdhĕngmalajaḥ, sanemĕl̥ĕdmanguningin, kajatenjagatelimbak, mwaḥpisaratmangdatahu, kadatwanhidahyangyama, ka pingkaliḥ, linggiḥsangparadewata. siṣyanesĕdhĕngmalajaḥ, mĕl̥ĕdñidayangngĕntasin, metelmar̀gikarahaywan, nesampun'gajaḥringhipun, satwa luyajurukĕmbang, sanengakit, sĕkar̀sĕkar̀gagĕmpolan, ringsampunsĕkĕnpawitan, kayunesujatiteling, gĕmbungantoyatanlyan, hangga punikipituhu, maliḥsasāmpunmĕdasag, tur̀nguningin, sipatñanetulyalawat. makrapatutsangprajñan, ngalunglungnĕkdĕkangsami, katiksyĕkaresa

Leaf 11

paparikan-dammapada 11.jpeg

Image on Archive.org

[ ᭑᭑ 11B] ᭑᭑᭞ ᬢ᭄ᬧᬦᬄ᭞ᬲᬜ᭄ᬚᬢᬦ᭄ᬲᬂᬓᬵᬮᬫᬺᬢ᭄ᬬᬸ᭞ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬋᬧᬂ᭞ᬗᬮᬶᬦ᭄ᬢᬗᬶᬦ᭄᭞ᬯᬢᭂ᭠ᬲ᭄ᬘᬘᬶᬗᬓ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬓᬮ᭞ᬲᬂᬲᭂᬥᭂᬂᬫᬍᬕᬦᬼᬕᬦ᭄᭞ᬓᬤᬮᭀᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬫᬫᬶᬓ᭄ᬧᬶᬓ᭄᭞ᬲᭂᬓᬃᬕᬫ᭄ᬩᭂᬓ᭄ᬜ ᬦᬾᬓ᭄ᬭᭀᬤ᭞ᬧᬘᬂᬗ᭄ᬯᬍᬲᬂᬢᬦ᭄ᬯᬸᬭᬸᬂ᭞ᬲᬳᬫᬦᬄᬜᬦᬾᬲᭂᬫ᭄ᬧ᭄ᬬᬃ᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬫᭂᬲᬶᬓ᭄᭞ᬫᬳᬶᬍᬳᬦ᭄ᬫᬕᬩᬸᬭᬦ᭄᭟ᬚᬤ᭄ᬫᬦᬾᬓᬤᬶᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬧᬘᬂᬓᬲᬗ᭄ᬓᭀᬮ᭄ᬓᬧᬳᬶᬤ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸ᭠ ᬓ᭄ᬱᬂᬳ᭄ᬬᬂᬓᬮᬦ᭄ᬢᬓ᭞ᬦᬾᬲᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬩᬮᬩᬃᬳᬕᬸᬂ᭞ᬭᬯᬸᬄᬫᬦᬤᬓ᭄‌ᬗᬮᬜ᭄ᬘᬄ᭞ᬤᬾᬰᬲᬫᬶ᭞ᬦᬾᬲᭂᬥᭂᬂᬢᬶᬲ᭄ᬧᬸᬍᬲ᭄‌ᬢᬶᬲᬼᬧᬼᬧ᭄᭟ᬲᬂᬓᭂᬜ᭄ᬚᭂᬓᬦ᭄ᬓᬤᬮᭀᬦᬂ᭞ᬍᬕᬳᬶᬧᬸ ᬦ᭄ᬗᬶᬲᭂᬧ᭄ᬲᬭᬶ᭞ᬲᬭᬶᬦ᭄ᬱᭂᬓᬃᬧᬭᬥᬭ᭞ᬲᬦᬾᬫᬦᬄᬜᬧᬰ᭄ᬭᬩᬸᬢ᭄᭞ᬓᬤᬸᬤᬸᬢ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬓᬲ᭄ᬫᬭᬦ᭄᭞ᬲᭂᬤᬶᬄᬧᬮᬶᬂ᭞ᬧᬘᬂᬘᬧ᭄ᬮᭀᬓ᭄ᬓᬮᬦ᭄ᬢᬓ᭟ᬧᬢᭂᬄᬲᬓᬤᬶᬳᬶᬜᬯ [ ᭑᭒ 12A] ᬦ᭄᭞ᬦᬾᬫᬸᬦ᭄ᬤᬸᬳᬂᬫᬥᬸᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᬭᬸᬲᬓ᭄ᬱᭂᬓᬃ᭞ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬶᬫᬶᬯᬄᬫᬶᬬᬶᬓ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄‌ᬢ᭄ᬯᬄᬗᬶᬲᭂᬧ᭄ᬫᬥᬸᬓᬩ᭄ᬯᬢᬂ᭞ᬢᬸᬃᬗᬭᬭᬶᬲ᭄᭞ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬫᬓᭂᬩᭂᬃᬗᬮᬶᬯᬢ᭄᭟ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬓᬤᬶᬲ᭠ ᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬧᬭᬯᬶᬓᬸᬦᬾᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶ᭞ᬫᬮᬮᬦᬫᬳᬶᬍᬳᬦ᭄᭞ᬗᬭᬯᬸᬳᬶᬦ᭄‌ᬤᬸᬲᬸᬦ᭄ᬤᬸᬲᬸᬦ᭄᭞ᬧᬶᬲᬭᬢ᭄ᬗᬭᬸᬭᬸᬤᬦ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬳᬲᬶᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬗᬯᬾᬓᬧᬾᬯᬸᬄᬚᬕᬢ᭄᭞ᬲᬗ᭄ᬤᬾ᭠ ᬦ᭄ᬜᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦᬂᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬚᬤ᭄ᬫᬦᬾᬗᬮᬶᬳᬮᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬓᬳᬶᬯᬗᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬮ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬶ᭠ᬜᭂᬍᬳᬶᬦ᭄ᬕᬯᬾᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬦᬾᬧᬢᬸᬢ᭄‌ᬤ᭄ᬬᬲ᭄ᬢᬸᬳᬶᬯᬂ᭞ᬲᬦᬾᬩᭂᬘ᭄᭞ᬦᭂᬤᬸᬭᬸᬂᬮᬦ᭄ ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬕᬢ᭄᭟ᬦᬵᬗ᭄ᬳᬶᬂᬦᬾᬧᬢᬸᬢ᭄ᬧᭂᬤᬲᬂ᭞ᬲᭀᬮᬄᬤᬾᬯᬾᬓᬾᬧᬤᬶᬤᬶ᭞ᬤᬶᬦᬮᬢ᭄ᬭᬶᬳᬍᬓ᭄ᬳᭂᬓᬂ᭞ᬦᬧᬶᬓᬾᬲᭀᬮᬳᬾᬧᬢᬸᬢ᭄᭞ᬦᬧᬶᬓᬾᬲᭀᬮᬳᬾ
Auto-transliteration
[ 11 11B] 11 tpanaḥ, sañjatansangkālamr̥ĕtyu, tumulirarisngar̥ĕpang, ngalintangin, watĕ‐scacingak'hyangkala, sangsĕdhĕngmal̥ĕganl̥ĕgan, kadalonhipunmamikpik, sĕkar̀gambĕkña nekroda, pacangngwal̥ĕsangtanwurung, sahamanaḥñanesĕmpyar̀, tanmamĕsik, mahil̥ĕhanmagaburan. jadmanekadipunika, pacangkasangkolkapahid, hantu‐ kṣanghyangkalantaka, nesakṣatbalabar̀hagung, rawuḥmanadakngalañcaḥ, deśasami, nesĕdhĕngtispul̥ĕstisl̥ĕpl̥ĕp. sangkĕñjĕkankadalonang, l̥ĕgahipu nngisĕpsari, sarinsyĕkar̀paradhara, sanemanaḥñapaśrabut, kadudut'hantukkasmaran, sĕdiḥpaling, pacangcaplokkalantaka. patĕḥsakadihiñawa [ 12 12A] n, nemunduhangmadhumanis, hipunhanggarusaksyĕkar̀, war̀ṇnimiwaḥmiyik'hipuntwaḥngisĕpmadhukabwatang, tur̀ngararis, hipunmakĕbĕr̀ngaliwat. mangdenkadisa‐ punika, parawikunetanmari, malalanamahil̥ĕhan, ngarawuhindusundusun, pisaratngarurudana, hantuk'hasiḥ, tanngawekapewuḥjagat, sangde‐ nñasampunangpisan, jadmanengalihalihin, kahiwanganhanaklyan, twi‐ñĕl̥ĕhin'gawenhipun, sanepatutdyastuhiwang, sanebĕc, nĕdurunglan sampunpragat. nānghingnepatutpĕdasang, solaḥdewekepadidi, dinalatrihal̥ĕk'hĕkang, napikesolahepatut, napikesolahe

Leaf 12

paparikan-dammapada 12.jpeg

Image on Archive.org

[ ᭑᭒ 12B] ᭑᭒᭞ ᬳᬶᬯᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬗᬦᬸᬢᬶᬦ᭄᭞ᬓᬤᬶᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬭᬶᬂᬳᬕᬫ᭟ᬓᬤᬶᬲᭂᬓᬃᬓᬸᬫ᭄ᬧᬫᬬᬂ᭞ᬦᬾᬭᬸᬧᬦ᭄ᬜᬗᬬᬸᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬸᬦᬶᬦ᭄᭞ᬧᬓᬦ᭄ᬢᭂᬦᬦ᭄ᬜᬦᬾᬫᬸᬦ᭄ᬢᬩ᭄᭞ᬩᬸᬗᬄᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬶᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬦᬗᬶᬂᬓᬾᬓ᭠ ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬲᬬᬂ᭞ᬭᬾᬄᬢᬦ᭄ᬫᬶᬬᬶᬓ᭄᭞ᬦᬶᬃᬕᬸᬡᬢᬦ᭄‌ᬦᬸᬤᬸᬢ᭄ᬫᬦᬄ᭞ᬯᬦ᭄ᬢᬄᬓᬤᬶᬲᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬦᬶᬃᬕᬸᬡᬭᬯᭀᬲᬾᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬦᬾᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬓᬫᭂᬤᬮᬂ᭞ᬭᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬫᬦᬸᬚᬸᬭᬳᬬᬸ᭞ᬬᬾ ᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬢᬦ᭄‌ᬗ᭄ᬮᬓ᭄ᬱᬡᬬᬂ᭞ᬗᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬦᬸᬮᬸᬄᬫᬃᬕᬶᬓᬲᬸᬩᬕ᭄ᬬᬦ᭄᭟ᬓᬤᬶ᭠ᬓᭂᬫ᭄ᬩᬂᬢ᭄ᬯᬭᬩᬶᬦ᭞ᬲᬦᬾᬭᬸᬧᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬳᬰ᭄ᬭᬶ᭞ᬫᬮᬶᬄᬯᬃᬡ᭄ᬦᬶᬦ᭄ᬜᬦᬾᬩᬸᬗᬄ᭞ᬢᬍᬃᬫᬶᬬᬶᬓ᭄ᬳᬮᬸ ᬩ᭄ᬳᬮᬸᬩ᭄᭞ᬤᭀᬄᬲᭂᬫ᭄ᬧ᭄ᬬᬃᬫᬮᬶᬓᬸᬩᬦ᭄᭞ᬦᬸᬤᬸᬢ᭄ᬳᬢᬶ᭞ᬳᬸᬮᬗᬸᬦ᭄ᬲᬂᬫᬮᬜ᭄ᬘᬭᬦ᭄᭟ᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬓᬸᬫ᭄ᬧᬫᬬᬂ᭞ᬭᬯᭀᬲᬾᬩᭂᬘᬶᬓ᭄ᬳᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞ᬦᬾᬲᬢᬢᬭᬫᭂᬤ [ ᭑᭓ 13A] ᬮᬂ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬱᬂᬫᬲᭀᬮᬄᬳᬬᬸ᭞ᬫᬦᬸᬢ᭄ᬭᬶᬂᬓᭂᬘᬧ᭄ᬳᬓ᭄ᬱᬭ᭞ᬫᬯᭀᬄᬩᭂᬲᬶᬓ᭄᭞ᬫᬕᬸᬡᬭᬶᬂᬲᬂᬜᭀᬮᬳᬂ᭟ᬓᬤᬶᬲᭂᬓᬃᬕᬕᬸᬫ᭄ᬧᭀᬮᬦ᭄᭞ᬓᬧᬶᬮᬶᬄᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬓᬓᬃᬤᬶ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸ ᬓ᭄‌ᬲᭂᬓᬭᬾᬫᬓᬢᬄ᭞ᬲᬦᬾᬫᬸᬦ᭄ᬢᬩ᭄‌ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬶᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬭᬸᬧᬩᭂᬘᬶᬓ᭄ᬗᭂᬢᬸᬲ᭄ᬫᬦᬄ᭞ᬫᬸᬯᬸᬄᬫᬶᬬᬶᬢ᭄᭞ᬢᬓᬶᬢ᭄ᬳᬰ᭄ᬭᬷᬫᬳᬸᬧ᭄ᬳᬸᬧᬦ᭄᭟ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬲᬓᬤᬶᬳᬶᬓᭂᬫ᭄ᬩᬂ᭞ᬲᬂᬲᬤ᭄ᬬᬢᭂᬤᬸ ᬦ᭄ᬥᬸᬫᬤᬶ᭞ᬲᬦᬾ ᬫᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬭᬶᬂᬚᬕᬢ᭄᭞ᬲᬓᬢᬄᬲᭀᬮᬄᬳᬾᬧᬢᬸᬢ᭄᭞ᬲᬮ᭄ᬯᬶᬃᬗᬯᬾᬓᬭᬳᬬ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬗᬮᬾᬤᬗᬶᬦ᭄᭞ᬜᬦ᭄ᬤᬂᬓᬓᬶᬢ᭄ᬓᬓᬸᬫ᭄ᬧᬸᬮᬂ᭟ᬬᬾᬦ᭄ᬫᬶᬬᬶᬓ᭄ᬳᬶᬧᬸ᭠ ᬦ᭄ᬳᬓᭂᬫ᭄ᬩᬂ᭞ᬤ᭄ᬬᬲ᭄ᬢᬸᬓᬲᬸᬩ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬢᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬶᬫᬶᬬᬶᬓ᭄ᬢᬭᬸᬘᬦ᭄ᬤᬦ᭞ᬢᬭᬸᬬᬲ᭄ᬫᬶᬦ᭄‌ᬫᬶᬬᬶᬓ᭄ᬗᬮᬸᬩ᭄᭞ᬢᬭᬸᬢᬕᬭᬦᬾᬫ᭄ᬯᬄ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬫᬶᬬᬶᬓ᭄᭞ᬫᬧᬲ᭄ᬳᬗᬶᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᬲᬶᬤᬦ᭄᭟
Auto-transliteration
[ 12 12B] 12 hiwang, tannganutin, kadimunggaḥringhagama. kadisĕkar̀kumpamayang, nerupanñangayunhyunin, pakantĕnanñanemuntab, bungaḥhantukwar̀ṇninipun, nangingkeka‐ lintangsayang, reḥtanmiyik, nir̀guṇatannudutmanaḥ, wantaḥkadisapunika, nir̀guṇarawosebĕcik, netanmarikamĕdalang, randanmanujurahayu, ye nhipuntannglakṣaṇayang, nganggensundiḥ, nuluḥmar̀gikasubagyan. kadi‐kĕmbangtwarabina, sanerupanhipunhaśri, maliḥwar̀ṇninñanebungaḥ, tal̥ĕr̀miyik'halu b'halub, doḥsĕmpyar̀malikuban, nudut'hati, hulangunsangmalañcaran. sapunikakumpamayang, rawosebĕcik'hansipi, nesatataramĕda [ 13 13A] lang, hantukṣangmasolaḥhayu, manutringkĕcap'hakṣara, mawoḥbĕsik, maguṇaringsangñolahang. kadisĕkar̀gagumpolan, kapiliḥhipunkakar̀di, hantu ksĕkaremakataḥ, sanemuntabwar̀ṇninhipun, rupabĕcikngĕtusmanaḥ, muwuḥmiyit, takit'haśrīmahup'hupan. mangdensakadihikĕmbang, sangsadyatĕdu ndhumadi, sane mahuripringjagat, sakataḥsolaḥhepatut, salwir̀ngawekarahaywan, ngaledangin, ñandangkakitkakumpulang. yenmiyik'hipu‐ nhakĕmbang, dyastukasubtanpatanding, twimiyiktarucandana, taruyasminmiyikngalub, tarutagaranemwaḥ, yadinmiyik, mapashangintankasidan.

Leaf 13

paparikan-dammapada 13.jpeg

Image on Archive.org

[ ᭑᭓ 13B] ᭑᭓᭞ ᬚᬤ᭄ᬫᬦᬾᬫᬲᭀᬮᬄᬫᭂᬮᬄ᭞ᬦᬾᬗᬯᬾᬮᬾᬤᬂᬭᬶᬂᬳᬢᬶ᭞ᬫᬶᬬᬶᬓ᭄‌ᬲᭀᬮᬄᬜᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬫᬫ᭄ᬧᭂᬄᬫᬳᬶᬍᬳᬦ᭄ᬜᬸᬲᬸᬧ᭄᭞ᬫᬶᬬᬶᬓ᭄ᬗᬸᬯᬸᬩ᭄ᬫᬮᬶᬓᬸᬩᬦ᭄᭞ᬫᬧᬲ᭄ᬳᬗᬶᬦ᭄᭞ᬫᬾ ᬢᬾᬮ᭄ᬢᭂᬭᬸᬲ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᬫ᭄ᬧᬢᬦ᭄᭟ᬢᬭᬸᬬᬲ᭄ᬫᬶᬦ᭄ᬮᬦ᭄ᬢᬕᬭ᭞ᬘᬡ᭄ᬥᬦᬫ᭄ᬯᬄᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬂᬫᬮᬶᬄ᭞ᬬᬾᬭᬶᬂᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬓᬫᬶᬬᬶᬓᬦ᭄᭞ᬕᭂᬦᬄᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬧᬶᬦᬶᬄᬤᬸᬳᬸᬃ᭞ᬫᬶᬬᬶᬓ᭄ᬱᭀᬮᬄᬜᬦᬾᬫᭂᬮᬄ᭞ ᬤᭀᬄᬗᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮᬶᬦ᭄᭞ᬫᬶᬬᬶᬓ᭄ᬳᬭᬸᬦᬾᬫᬓᭂᬚᬂ᭟ᬢᬭᬸᬢᬕᬭᬘᬡ᭄ᬥᬓᬫᬶᬬᬶᬓ᭄ᬜᬳᬦ᭄ᬓᬤᬶᬦᬧᬶ᭞ᬫᬶᬬᬶᬓ᭄ᬲᬂᬫᬲᭀᬮᬄᬫᭂᬮᬄ᭞ᬫᬫ᭄ᬧᭂᬳᬦ᭄ᬢᬸᬃᬦᬸᬜ᭄ᬘᬧ᭄ᬫᬸᬫ᭄ᬩᬸᬮ᭄᭞ᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ ᬤᬾᬯᬢ᭞ᬗᬕᬯᭀᬢᬶᬦ᭄᭞ᬲᬸᬚᬢᬶᬫᬸᬮ᭄ᬬᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭟ᬫᬃᬕᬶᬦ᭄ᬲᬂᬩᭂᬘᬶᬓ᭄ᬫᬲᭀᬮᬄ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬓᬵᬮᬢᬦ᭄ᬲᬶᬤᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬲᬂᬢᬾᬮᬶᬂᬢᬸᬃᬫᬦᬶᬂᬢᬢᬓ᭄᭞ᬮᬾᬦ᭄ᬧᬕᭂᬄᬲᬚ᭄ᬭᭀ [ ᭑᭔ 14A] ᬦᬶᬂᬳᬶᬤᬸᬧ᭄᭞ᬲᬦᬾᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄‌ᬜᬸᬘ᭄ᬬᬂᬭᬕ᭞ᬗᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬫᬃᬕᬶ᭞ᬓᬬᬸᬦ᭄ᬓᬯᬶᬘᬓ᭄ᬱᬡᬬᬦ᭄᭟ᬲᭂᬓᬃᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬂᬓᬸᬫ᭄ᬧᬫᬬᬂ᭞ᬲᬦᬾᬭᬶᬂᬋᬕᭂᬤᬾᬫᭂᬦ᭄ᬢᬶᬓ᭄᭞ᬩᬩᬺᬓᬦ᭄ᬲᬦᬾᬓᬓᬸᬢᬂ᭞ᬭᬶᬂ ᬢᭂᬧᬶᬦ᭄ᬫᬃᬕᬶᬫᬤᬸᬕ᭄ᬤᬸᬕ᭄᭞ᬳᬶᬲᭂᬓᬃᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬂᬫᬓᭂᬜᬄ᭞ᬩᬸᬗᬄᬫᬶᬬᬶᬓ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬕᭂᬄᬜᬮᬂ᭠ᬤᭀᬭᬘᬘᬤ᭄᭟ᬓᬤᬶᬧᬸᬦᬶᬓᬢᬦ᭄ᬩᬶᬦ᭞ᬲᬶᬱ᭄ᬬᬦ᭄‌ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬚᬶᬦᬧᬢᬶ᭞ᬢᬸᬯᬶᬓᬭᭀᬓ᭄ᬭᬶᬂᬧ ᬭᬚᬦ᭞ᬦᬾᬦᬶᬱ᭄ᬝᬮᬭᬲᬸᬗ᭄ᬲᬸᬢ᭄᭞ᬳᬶᬤᬘᭂᬤᬂᬫᬲᬸᬦᬭᬦ᭄᭞ᬫᬦᭂᬭᬗᬶᬦ᭄᭞ᬚᬕᬢᬾᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬓᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄᭟᭐᭟ᬲᬶᬦᭀᬫ᭄᭟᭠᭟ᬤᬳᬢ᭄ᬲᬸᬯᬾᬓᬭᬲᬬᬂ᭞ᬯᭂᬗᬶ ᬦᬾᬤᭂᬤᭂᬢ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬚᬤ᭄ᬫᬦᬾᬫᬕᬤᬂ᭞ᬢᬦ᭄‌ᬲᬶᬋᬧ᭄ᬗᭂᬤᬢ᭄ᬗᭂᬤᬸᬲᬶᬦ᭄᭞ᬧᬜ᭄ᬚᬂᬫᬃᬕᬶᬦᬾᬓᬭᬲᬦᬶᬦ᭄᭞ᬭᬶᬬᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬱᬂᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬮᬸᬬᬸ᭞ᬲᬗ᭄ᬲᬭᬦᬾᬫ᭄ᬭᬲᬧᬜ᭄ᬚᬂ᭞᭠
Auto-transliteration
[ 13 13B] 13 jadmanemasolaḥmĕlaḥ, nengaweledangringhati, miyiksolaḥñapunika, mampĕḥmahil̥ĕhanñusup, miyiknguwubmalikuban, mapashangin, me teltĕrustankampatan. taruyasminlantagara, caṇdhanamwaḥtuñjungmaliḥ, yeringhantukkamiyikan, gĕnaḥhipunpiniḥduhur̀, miyiksyolaḥñanemĕlaḥ, doḥngungkulin, miyik'harunemakĕjang. tarutagaracaṇdhakamiyikñahankadinapi, miyiksangmasolaḥmĕlaḥ, mampĕhantur̀nuñcapmumbul, rawuḥringlinggiḥ dewata, ngagawotin, sujatimulyakalintang. mar̀ginsangbĕcikmasolaḥ, hyangkālatansidamanggiḥ, sangtelingtur̀maningtatak, lenpagĕḥsajro [ 14 14A] ninghidup, sanesampunñucyangraga, nganggenmar̀gi, kayunkawicakṣaṇayan. sĕkar̀tuñjungkumpamayang, saneringr̥ĕgĕdemĕntik, babr̥ĕkansanekakutang, ring tĕpinmar̀gimadugdug, hisĕkar̀tuñjungmakĕñaḥ, bungaḥmiyik, manggĕḥñalang‐doracacad. kadipunikatanbina, siṣyansanghyangjinapati, tuwikarokringpa rajana, neniṣṭalarasungsut, hidacĕdangmasunaran, manĕrangin, jagatehantukkaprajñan. 0. sinom. ‐. dahatsuwekarasayang, wĕngi nedĕdĕtpuniki, tantukjadmanemagadang, tansir̥ĕpngĕdatngĕdusin, pañjangmar̀ginekarasanin, riyantukṣangsampunluyu, sangsaranemrasapañjang, ‐

Leaf 14

paparikan-dammapada 14.jpeg

Image on Archive.org

[ ᭑᭔ 14B] ᭑᭔᭞ ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄‌ᬲᬂᬢᬫ᭄ᬩᭂᬢ᭄ᬳᬸᬃᬧᬮᬶᬂ᭞ᬦᬾᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬄ᭞ᬭᬶᬂᬓᬲᬸᬜᬢᬦ᭄ᬧᬫᬸᬦ᭄ᬢᬢ᭄᭟ᬬᬾᬦ᭄ᬓᬤᬶᬲᬂᬤᬤᭀᬲ᭄ᬲᬶᬱ᭄ᬬ᭞ᬧᬾᬢ᭄ᬫᬮᬮᬦᬫᬫᬃᬕᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬓᬓᬦ᭄ᬢᬾᬦᬦ᭄᭞ᬦᬾᬍᬩᬶᬄ ᬫᬤ᭄ᬯᬾᬧᬗᬸᬦᬶᬂ᭞ᬉᬢᬯᬶᬲᬦᬾᬓᬲᬢᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭞ᬧᬗᬸᬦᬶᬂᬜᬦᬾᬭᬶᬂᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬩᭂᬘᬶᬓᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᭂᬄᬗᬭᬕ᭞ᬦᬸᬢᬸᬕᬂᬫᬮᬮᬶᬮᬮᬶ᭞ᬭᬾᬄᬢᬦ᭄ᬫᬦᬸᬢ᭄᭞ᬭᬶᬂᬲᬂᬢᬫ᭄ᬩᭂᬢ᭄ᬫᬲᬯᬶᬢ᭄ᬭ᭟ᬧ᭄ᬬ ᬦᬓ᭄ᬮᬦ᭄ᬓᬲᬸᬕᬶᬳᬦ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬫᬓᭂᬚᬂᬕᭂᬮᬄᬓᬳᬶ᭞ᬉᬚᬃᬲᬂᬢᬫ᭄ᬩᭂᬢ᭄ᬫᬲ᭄ᬢᬶᬬᬂ᭞ᬦᬾᬫᬦᬄᬜᬩᬶᬗᬸᬂᬧᬮᬶᬂ᭞ᬫᬦᬄᬜᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬮᬶᬮᬶᬢ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬧᬕᭂᬮᬳᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ ᬤᬾᬯᬾᬓ᭄ᬜᬢ᭄ᬯᬶᬢᬦ᭄ᬓᬕ᭄ᬮᬳᬂ᭞ᬭᬾᬄᬢᬦ᭄ᬲᬶᬤᬢᭂᬓᭂᬓ᭄ᬗᬶᬲᬶ᭞ᬧᬶᬬᬦᬓ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬦᬧᬶᬫᬮᬶᬄᬧᬕ᭄ᬮᬳᬦ᭄ᬜ᭟ᬬᬾᬦᬶᬂᬲᬂᬢᬫ᭄ᬩᭂᬢ᭄ᬧᬯᬶᬓᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬤᬾᬯᬾᬓ᭄ᬜᬢᬫ᭄ᬩᭂᬢ᭄ᬚᬢᬶ᭞ᬓ [ ᭑᭕ 15A] ᬮᬓᬤᬶᬲᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬦᬯᬲ᭄ᬝᬦᬶᬦ᭄᭞ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓᬾᬦᬸᬗ᭄ᬓᬮᬶᬓ᭄᭞ᬬᬵᬳᭂᬦ᭄ᬢᬤ᭄ᬫᬦᬾ ᬢᬫ᭄ᬩᭂᬢ᭄ᬧᬸᬗ᭄ᬕᬸᬂ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬫᬭᬱᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬲᬦᬾᬧᬶᬦᬶᬄᬳᬸᬦᬶᬂ᭞ᬢᬸ ᬳᬸᬢᬸᬳᬸ᭞ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬢᬫ᭄ᬩᭂᬢ᭄ᬓᬩᬯᭀᬲᬂ᭟ᬚᬤ᭄ᬫᬦᬾ ᬢᬫ᭄ᬩᭂᬢ᭄ᬕᬶᬦ᭄ᬳᬶᬦᬸᬘᬧ᭄᭞ᬤ᭄ᬬᬲ᭄ᬢᬸᬦ᭄‌ᬲᬲ᭄ᬯᬾᬘᬦ᭄ᬜᬫᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬭᬶᬂᬲᬂᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄ᬲᬯᬶᬢ᭄ᬭ᭞ᬗᬸᬮᬶᬓ᭄ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬤᬶᬦᬮᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬗᬶᬂᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬳᬦ᭄ᬲᬶ ᬤᬳᬸᬦᬶᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬩᬶᬦᬲᬓᬤᬶᬲᬶᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄᭞ᬭᬶᬂᬚᬗᬦᬾᬫᬍᬩᬼᬩᬦ᭄᭞ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬲᬶᬤᬗᭂᬘᬧᬶᬦ᭄᭞ᬭᬱᬦ᭄ᬚᬸᬓᬸᬢ᭄᭞ᬦᬾᬧᬓᭂᬄᬓᬮᬯᬦ᭄ᬮᬮᬄ᭟ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬬᬾᬦ᭄ᬳ ᬯᬓᬾᬯᬶᬓᬦ᭄᭞ᬦᬾᬲᭂᬤᬂᬫᬤ᭄ᬯᬾᬧᬦᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬶᬢᬦ᭄ᬮᬫᬶᬫᬲᬂᬲᬃᬕ᭞ᬗᬶᬭᬶᬂᬲᬂᬫᬭᬕᬳᬸᬦᬶᬂ᭞ᬲᬦᬾᬯᬶᬘᬓ᭄ᬱᬦᬾᬂᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬕᭂᬮᬶᬲ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬧᬘᬂᬯᭂᬭᬸᬄ᭞ᬦᬫ
Auto-transliteration
[ 14 14B] 14 hantuksangtambĕt'hur̀paling, netanwruḥ, ringkasuñatanpamuntat. yenkadisangdadossiṣya, petmalalanamamar̀gi, yantanmanggiḥkakantenan, nel̥ĕbiḥ madwepanguning, utawisanekasatanding, panguningñaneringhipun, bĕcikanmanggĕḥngaraga, nutugangmalalilali, reḥtanmanut, ringsangtambĕtmasawitra. pya naklankasugihan, hĕntomakĕjanggĕlaḥkahi, ujar̀sangtambĕtmastiyang, nemanaḥñabingungpaling, manaḥñakantunlilit, hantukpagĕlahanhipun, dewekñatwitankaglahang, reḥtansidatĕkĕkngisi, piyanak'hipun, napimaliḥpaglahanña. yeningsangtambĕtpawikan, ringdewekñatambĕtjati, ka [ 15 15A] lakadisapunika, prajñanhipunnawasṭanin, nanghinghindikenungkalik, yāhĕntadmane tambĕtpunggung, rarishipunmaraṣaprajñan, hanaksanepiniḥhuning, tu hutuhu, hipuntambĕtkabawosang. jadmane tambĕtginhinucap, dyastunsaswecanñamahurip, ringsangprajñansawitra, ngulikdhar̀mmadinalatri, nginghipunhansi dahuning, tanbinasakadisinduk, ringjanganemal̥ĕbl̥ĕban, hipuntansidangĕcapin, raṣanjukut, nepakĕḥkalawanlalaḥ. nanghingyenha wakewikan, nesĕdangmadwepanampi, twitanlamimasangsar̀ga, ngiringsangmaragahuning, sanewicakṣanengbuddhigĕlishipunpacangwĕruḥ, nama

Leaf 15

paparikan-dammapada 15.jpeg

Image on Archive.org

[ ᭑᭕ 15B] ᭑᭕᭞ ᬜᬸᬲᬸᬧᬂᬓᬥᬃᬫ᭄ᬫᬦ᭄᭞ᬓᬤᬶᬮᬶᬤᬳᬾᬉᬫ᭄ᬧᬫᬶ᭞ᬓ᭄ᬯᬮᬗᬦ᭄ᬢᬸᬕ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄‌ᬗ᭄ᬭᬲᬬᬂ᭟ᬚᬤ᭄ᬫᬦᬾ ᬢᬫ᭄ᬩᭂᬢ᭄ᬩᬯᭂᬲᬂ᭞ᬲᬦᬾᬫᬤ᭄ᬭᬸᬯᬾ ᬧᬗᬸᬦᬶᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬢᬄᬯᬦ᭄ᬢᬄᬲᬫᬢ᭄ᬭ᭞ ᬤᬸᬄᬓᬶᬢᬚᬕᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬯᬶᬭᬾᬄᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬓᬫᭂᬲᭂᬳᬶᬦ᭄᭞ᬳᭀᬮᬶᬄᬧᬤᬾᬯᬾᬓᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬓᬩᬢᭂᬓ᭄ᬱᭀᬮᬄᬜᬘᭀᬭᬄ᭞ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬢᬍᬃᬚᬕᬦᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬨᬮᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬦᬾ ᬧᬳᬶᬢ᭄‌ᬗᬯᬾᬓᬮᬭᬦ᭄᭟ᬧᬭᬶᬲᭀᬮᬳᬾᬦᬾᬘᬘᬤ᭄᭞ᬓᬲᬲᬃᬢᬦ᭄ᬫᬦᬹᬢ᭄ᬳᬚᬶ᭞ᬧᬓᬾᬯᬸᬄᬧᬘᬂᬢᭂᬦ᭄ᬢᬶᬓᬂᬭᬶᬲ?ᬮ᭄ᬲᭂᬮ᭄‌ᬲᭂᬤᬶᬄᬳᬢᬶ᭞ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬧᬶᬤᬦ᭄ᬚᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬲᭂᬤᬶᬄ ᭞ᬗᭂᬢᬾᬮᬂᬬᬾᬄᬫᬢᬢᭂᬭᬸᬲ᭄᭞ᬭᬶᬂᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬸᬧᬸᬢ᭄‌ᬜᭀᬮᬳᬂ᭞ᬭᬶᬓ᭠ᬮᬧᬸᬦᬶᬓᬧᬲ᭄ᬝᬶ᭞ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬫᬸᬧᬸ᭞ᬧᬮᬦ᭄ᬲᭀᬮᬄᬜᬦᬾᬘᭀᬭᬄ᭟ᬲᭀᬮᬳᬾᬢᭂ [ ᭑᭖ 16A] ᬧᭂᬢ᭄‌ᬢᬸᬃᬫᭂᬮᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬶᬫ᭄ᬧᬂᬭᬶᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬳᬚᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬚᬕᬗᭂᬦ᭄ᬢᬶᬓᬂᬫᬺᬲᬄ᭞ᬤᬸᬄᬓᬶᬢᬮᬦ᭄ᬲᭂᬤᬶᬄᬳᬢᬶ᭞ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬧᬶᬤᬦ᭄ᬚᬓᭂᬤᬾᬓ᭄ᬓᭂᬜᬶᬂ᭞ᬫᬭᬲᬮᬾᬤᬂᬭᬶᬂᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬲᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬸᬧᬸᬢ᭄ ᬜᭀᬮᬳᬂ᭞ᬤᬸᬓ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬦᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬫᬦᬶᬲ᭄ᬜᬸᬜᬸᬃ᭞ᬯᭀᬄᬲᭀᬮᬄᬜᬩᭂᬘᬶᬓ᭄ᬧᭂᬘᬓ᭄᭟ᬮᬓ᭄ᬱᬡᬦᬾᬲᬃᬯ᭄ᬯᬘᭀᬭᬄ᭞ᬓᬤᬶᬫᬥᬸᬫ᭄ᬭᬱᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬚ᭄ᬯᬳᬶᬢᬫ᭄ᬩᭂᬢ᭄ ᭞ᬓᬮᬗᭂᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄‌ᬫᬸᬧᭀᬦᬶᬦ᭄᭞ᬲᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲᭀᬮᬄᬜᬢᬦ᭄ᬩᭂᬲᬶᬓ᭄᭞ᬲᬤᬸᬭᬸᬂᬲᭀᬮᬄᬜᬍᬢᬸᬄ᭞ᬯᭀᬄᬲᭀᬮᬄᬘᭀᬭᬳᬾᬢᬲᬓ᭄᭞ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬧᬲ᭄ᬢᬶ ᬲᭂᬤᬶᬄ᭞ᬓᬍᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬢᬲᬓ᭄‌ᬯᭀᬄᬕᬯᬾᬦ᭄ᬜᬘᭀᬭᬄ᭟ᬢ᭄ᬯᬶᬚᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬩᬸᬮᬦ᭄ᬩᬸᬮᬦᬦ᭄᭞ᬳᬶᬢᬫ᭄ᬩᭂᬢ᭄ᬫᬜᭂᬢᬤᬶᬭᬶ᭞ᬫᬓᬶᬭᬗᬶᬦ᭄ᬭᬭᬬᬸᬦᬦ᭄᭞ᬳᬓᭂᬧᭂ
Auto-transliteration
[ 15 15B] 15 ñusupangkadhar̀mman, kadilidahe'umpami, kwalangantug, pramangkinhipunngrasayang. jadmane tambĕtbawĕsang, sanemadruwe panguning, tankataḥwantaḥsamatra, duḥkitajagakapanggiḥ, wireḥhipunkamĕsĕhin, holiḥpadewekanhipun, kabatĕksyolaḥñacoraḥ, hipuntal̥ĕr̀jaganampi, phalanhipun, ne pahitngawekalaran. parisolahenecacad, kasasar̀tanmanūt'haji, pakewuḥpacangtĕntikangrisa?lsĕlsĕdiḥhati, bwinpidanjahipunsĕdiḥ , ngĕtelangyeḥmatatĕrus, ringsampunsuputñolahang, rika‐lapunikapasṭi, hipunmupu, palansolaḥñanecoraḥ. solahetĕ [ 16 16A] pĕttur̀mĕlaḥ, tansimpangringsanghyanghaji, tanjagangĕntikangmr̥ĕsaḥ, duḥkitalansĕdiḥhati, bwinpidanjakĕdekkĕñing, marasaledangringkayun, sasampunsuput ñolahang, dukpunikahipunnampi, manisñuñur̀, woḥsolaḥñabĕcikpĕcak. lakṣaṇanesar̀wwacoraḥ, kadimadhumraṣamanis, sapunikajwahitambĕt , kalangĕnhipunmuponin, salwir̀solaḥñatanbĕsik, sadurungsolaḥñal̥ĕtuḥ, woḥsolaḥcorahetasak, nanghinghipunpasti sĕdiḥ, kal̥ĕsampun, tasakwoḥgawenñacoraḥ. twijantosbulanbulanan, hitambĕtmañĕtadiri, makiranginrarayunan, hakĕpĕ

Leaf 16

paparikan-dammapada 16.jpeg

Image on Archive.org

[ ᭑᭖ 16B] ᭑᭖᭞ ᬮ᭄ᬓᬶᬭᬂᬲᬯᬳᬶ᭞ᬗᬶᬂᬩᬩ᭄ᬭᬣᬦᬾ ᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬗᬯᬾᬧᬗᬃᬕᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂᬭᬶᬂᬧᬄᬦᭂᬫ᭄ᬩᭂᬮᬲᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬩᭀᬩᭀᬢ᭄ᬚᬦ᭄ᬫᬦᬾᬫᬶᬧᬶᬢ᭄᭞ᬤᬳᬢ᭄ᬓᬸᬓᬸᬄ᭞ᬜᬦ᭄ᬢᭂᬧ᭄ᬜᭀ ᬮᬳᬂᬓᬥᬃᬫ᭄ᬫᬦ᭄᭟ᬓᬚᬢᬾᬦ᭄ᬲᭀᬮᬳᬾᬘᭀᬭᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬨᬮᬧ᭄ᬭᬫ᭠ᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬯᬮᬸᬬᬓᬤᬶᬳᭂᬫ᭄ᬧᭂᬳᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭂᬦ᭄ᬢᭂᬮ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᭀᬭᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬚᬕ᭠ ᬗᬶᬦ᭄ᬢᬶᬮ᭄᭞ᬳᬶᬢᬫ᭄ᬩᭂᬢ᭄‌ᬲᬮᬫ᭄ᬧᬄᬮᬓᬸ᭞ᬗᬍᬧᬼᬧ᭄ᬢᭂᬭᬸᬲ᭄ᬢᬦ᭄ᬲᬶᬦᬄ᭞ᬧᬫᬸᬧᬸᬢ᭄‌ᬦᬶᬮᬧ᭄ᬫᬸᬯᬸᬦᬶᬦ᭄᭞ᬚᬕ᭄ᬫᬓᭂᬩ᭄ᬬᬸᬃ᭞ᬲᬢ᭄ᬳᬧᬶᬭᬶᬂᬢᭂᬗᬄᬕᬸᬫ᭄ᬧᬂ᭟ᬢᬦ᭄ᬮᬾᬯ᭄ᬯᬦ᭄ᬢᬄᬓᬭᬸᬲᬓ ᬦ᭄᭞ᬦᬾᬲᬂᬲᬶᬦᬄᬧᬘᬂᬓᬳᬸᬗ᭄ᬲᬶ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬚᬤ᭄ᬫᬦᬾᬯᬶᬫᬸᬤ᭞ᬭᬾᬄᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬯᬦᬘᬂᬳᬸᬦᬶᬂ᭞ᬗᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬧ?ᬗᬯ᭄ᬭᬸᬄᬜᬧᬶᬗᬶᬢ᭄᭞ᬓᬰᬓ᭄ᬢᬾᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦᬾᬓᬲᬸᬩ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬄ [ ᭑᭗ 17A] ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬧᬤᬶᬤᬶᬗ᭄ᬭᬸᬲᬓ᭄᭞ᬓᬯᭂᬭᬸᬳᬦ᭄ᬮᬾᬦ᭄ᬓᬰᬓ᭄ᬢᬶᬦ᭄᭞ᬲᬶᬭᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬢ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬧᬤᬶᬤᬶᬜᬶᬗᬓ᭄᭟ᬲᬂᬢᬫ᭄ᬩᭂᬢ᭄‌ᬲᬳᬶᬗᭂᬤᭀᬢᬂ᭞ᬓᬓ᭄ᬯᬲᬦᬾᬳᬦ᭄ᬧᬢᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭞ᬦᬾᬭᬶᬂᬳᬶᬧᬸ᭠ ᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬲᬧᬤᬦ᭄᭞ᬫᬮᬶᬄᬫᭂᬍᬤ᭄ᬭᬶᬂᬧᬫᬸᬚᬶ᭞ᬭᬶᬂᬲᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬓᬸᬮᬯᬃᬕᬶ᭞ᬤᭀᬢ᭄ᬫᬮᬶᬄᬤᬤᭀᬲ᭄ᬧᬫᬸᬘᬸᬓ᭄᭞ᬭᬶᬂᬧᬭᬯᬶᬓᬸᬫᬓᭂᬚᬂ᭞ᬦᬾᬫᭂᬍᬤᬂᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬦᬾᬧᬶᬭᬸᬳᬸᬦ᭄᭞ᬤ ᬤᭀᬲ᭄ᬧᬗᬋᬧ᭄‌ᬯᬶᬳᬭ᭟ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬳᬦᬓᬾᬫᬓᭂᬚᬂ᭞ᬮᬾᬦ᭄ᬧᬭᬯᬶᬓᬸᬦᬾᬩᬸᬯᬶᬦ᭄᭞ᬬᬫᬓᭂᬚᬂᬳᬧᬂᬦᬯᬂ᭞ᬧ᭄ᬭᬕᬢ᭄ᬳᬶᬤᬾᬯᬾᬓ᭄ᬗᬯᬾᬦᬶᬦ᭄᭞ᬲᬓᬜ᭄ᬘᬦ᭄ᬦᬾᬳᬤᬤᬶᬦᬶ᭞ᬳᬶ ᬤᬾᬯᬾᬓ᭄ᬳᬦᬾ ᬗᬯᬗᬸᬦ᭄᭞ᬕᬯᬾᬦᬾᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬫᬓᭂᬚᬂ᭞ᬤ᭄ᬬᬲ᭄ᬢᬸᬕᭂᬤᬾ ᬢᬸᬯᬶᬘᭂᬦᬶᬓ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬧᬫᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬬᬲᬦ᭄ᬳᬶᬤᬾᬯᬾᬓ᭄ᬫᬓᭂᬚᬂ᭟ᬯᬦ᭄ᬢᬄᬓᬤᬶᬲᬧᬸᬦᬶ᭠
Auto-transliteration
[ 16 16B] 16 lkirangsawahi, ngingbabrathane tansipi, tanngawepangar̀ganhipun, langkungringpaḥnĕmbĕlasan, ringbobotjanmanemipit, dahatkukuḥ, ñantĕpño lahangkadhar̀mman. kajatensolahecoraḥ, tanmaphalaprama‐ngkin, waluyakadihĕmpĕhan, tankĕntĕlhipunpramangkin, sorahipunjaga‐ ngintil, hitambĕtsalampaḥlaku, ngal̥ĕpl̥ĕptĕrustansinaḥ, pamuputnilapmuwunin, jagmakĕbyur̀, sat'hapiringtĕngaḥgumpang. tanlewwantaḥkarusaka n, nesangsinaḥpacangkahungsi, hantukjadmanewimuda, reḥhipunwanacanghuning, nganggenpa?ngawruḥñapingit, kaśaktenhipunekasub, twaḥ [ 17 17A] hipunpadidingrusak, kawĕruhanlenkaśaktin, sirahipun, sat'hipunpadidiñingak. sangtambĕtsahingĕdotang, kakwasanehanpatanding, neringhipu‐ ntansapadan, maliḥmĕl̥ĕdringpamuji, ringsajroningkulawar̀gi, dotmaliḥdadospamucuk, ringparawikumakĕjang, nemĕl̥ĕdanghipunmaliḥ, nepiruhun, da dospangar̥ĕpwihara. mangdenhanakemakĕjang, lenparawikunebuwin, yamakĕjanghapangnawang, pragat'hidewekngawenin, sakañcannehadadini, hi dewek'hane ngawangun, gawenehĕntomakĕjang, dyastugĕde tuwicĕnik, hĕntopamuput, yasanhidewekmakĕjang. wantaḥkadisapuni‐

Leaf 17

paparikan-dammapada 17.jpeg

Image on Archive.org

[ ᭑᭗ 17B] ᭑᭗᭞ ᬓ᭞ᬓᭂᬳᭂᬗᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬭᬶᬂᬳᬢᬶ᭞ᬲᬂᬢᬫ᭄ᬩᭂᬢ᭄‌ᬲᭀᬫ᭄ᬩᭀᬂᬩᭂᬋᬕᬄ᭞ᬓᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬦ᭄ᬜᬦᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞ᬳᬚᬸᬫ᭄ᬩᬗ᭄ᬕᬦᬾᬗᬮᬶᬮᬶᬢ᭄᭞ᬫᬸᬯᬸᬄᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬩᭂᬮᭀᬕ᭄ᬧᬸᬗ᭄ᬕᬸᬂ᭞ᬓᬮᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬲᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬩᬺ ᬕᬄᬜᬦᬾᬲᬬᬦ᭄ᬫᭂᬦ᭄ᬢᬶᬓ᭄᭞ᬩᬗ᭄ᬕᬳ?ᬚᬸᬫ᭄᭞ᬫᬯᬸᬯᬸᬄᬯᬸᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬫᬦᬄ᭟ᬲᬸᬚᬢᬶᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬶᬭᬸᬲᬧ᭄᭞ᬳᬲᬶᬓᬶᬫᬃᬕᬶᬦᬾᬗᬶᬮᬶᬲ᭄᭞ᬦᬾᬭᬸᬚᬸᬓᬲᬸᬓᬦ᭄ᬚᬕᬢ᭄᭞ᬲᬭᬾᬮᬾᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬳ᭠ ᬲᬶᬓᬶ᭞ᬫᬃᬕᬶᬫᬫᭂᬦᭂᬂᬫᬢᬶᬢᬶᬲ᭄᭞ᬓᬦᬶᬃᬯᬡᬦ᭄ᬲᬦᬾ ᬮᬸᬳᬸᬃ᭞ᬭᬶᬂᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢᬢᬲ᭄ᬧᬯᬶᬓᬦ᭄᭞ᬩᬾᬤᬦ᭄ᬫᬃᬕᬶᬦᬾᬓᬓᬮᬶᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬩᬶᬗᬸᬂ᭞ᬦᬸᬮᬸᬄᬦᬾ ᬗᬯᬶᬦᬂᬩᬕ᭄ᬬ᭟ᬧᬸᬦᬶᬓᬲᬦᬾᬗ ᬯᬶᬦᬂ᭞ᬲᬂᬧᬭᬯᬶᬓᬸᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬲᬶᬱ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬤᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬩᬸᬤ᭄ᬥ᭞ᬧᬢᬸᬢᬾᬩᭀᬬᬗᭂᬦ᭄ᬢᬲᬶᬦ᭄᭞ᬫᬃᬕᬶᬦᬸᬚᬸᬲᬸᬓᬦ᭄ᬕᬸᬫᬶ᭞ᬦᬾᬗᬯᬾᬓᬍᬕᬦ᭄ᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬜᬦ᭄ᬤᬂᬫᬜᬭᬢᬂ᭞᭠ [ ᭑᭘ 18A] ᬳᬦ᭄ᬢᭂᬂᬗᬮᬶᬫ᭄ᬩᬓᬂᬫᬃᬕᬶ᭞ᬲᬦᬾᬦᬸᬚᬸ᭞ᬗᬶᬮᬶᬲ᭄‌ᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬓᬍᬧᬲᬦ᭄᭟᭐᭟ᬕᬶᬦᬦ᭄ᬢᬶ᭟᭐᭟ᬬᬾᬦ᭄ᬧᬤᬾᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬂᬧᬸᬢᬸᬲ᭄᭞ᬳᬶᬤᬲᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬫᬢᬸᬚᬸᬳᬶᬦ᭄᭞ᬓᬲᬸᬕᬶᬳᬦ᭄ᬫᬲ᭄‌ᬲ ᬲᭀᬘᬦ᭄᭞ᬭᬾᬄᬳᬶᬤᬮᬾᬤᬂᬫᬓᬾᬮᬶᬂ᭞ᬲᭀᬮᬳᬾ ᬳᬶᬯᬂᬓᬲᬲᬃ᭞ᬫᬢᬸᬚᬸᬳᬶᬦ᭄ᬲᭀᬮᬄᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭟ᬫᬓ᭄ᬭᬦᬧᬢᬸᬢᬾᬮᬚᬸ᭞ᬭᬶᬂᬲᬂᬉᬢ᭄ᬢᬫᬫᬦᬶᬯᬶ᭞ᬫᬲᬯᬶᬢ᭄ᬭᬫᬲᬬᬸᬩᬦ᭄ ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬳᬶᬂᬕᬸᬡᬢᬦ᭄ᬫᭀᬘᬮᬶᬦ᭄᭞ᬭᬾᬄᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬫᬸᬮ᭄ᬬᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬗᬶᬭᬶᬂᬲᬂᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄ᬳᬦ᭄ᬫᬭᬶ᭟ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬳᬶᬤᬫᬧᬶᬢᬸᬢᬸᬃ᭞ᬮᬾᬤᬂᬫᬯᬾᬄᬫᬃᬕᬶᬍᬯᬶᬄ᭞ᬫᬬᬮᬂᬲᬂᬫᭀᬮᬄᬘᭀᬭᬄ ᭞ᬳᬶᬤᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶᬓᬲ?ᬦᭂᬗᬶᬦ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬚᬤ᭄ᬫᬦᬾᬲᬸᬰᬶᬮ᭞ᬲᬂᬘᭀᬭᬄᬗᬮᬄᬳᬸᬦ᭄ᬓᬸᬭᬶᬦ᭄᭟ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦᬂᬚᭂᬕ᭄ᬭᬤᬕ᭄ᬭᬸᬤᬸᬕ᭄᭞ᬲᬋᬂᬲᬂᬓᬢᬸᬦᬦ᭄ᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬢᬸᬃᬫᬓᬦ᭄ᬢᬶᬭᬶᬂᬲᬂᬘᭀᬭᬄ
Auto-transliteration
[ 17 17B] 17 ka, kĕhĕnganhipunringhati, sangtambĕtsombongbĕr̥ĕgaḥ, kandriyanñanetansipi, hajumbangganengalilit, muwuḥhantukbĕlogpunggung, kalahipunsapunika, br̥ĕ gaḥñanesayanmĕntik, banggaha?jum, mawuwuḥwuwuḥringmanaḥ. sujatisampunkirusap, hasikimar̀ginengilis, nerujukasukanjagat, sarelenmaliḥha‐ siki, mar̀gimamĕnĕngmatitis, kanir̀waṇansane luhur̀, ringsampuntataspawikan, bedanmar̀ginekakaliḥ, twarabingung, nuluḥne ngawinangbagya. punikasanenga winang, sangparawikunesami, siṣyanhidasanghyangbuddha, patuteboyangĕntasin, mar̀ginujusukan'gumi, nengawekal̥ĕgankayun, nanghingñandangmañaratang, ‐ [ 18 18A] hantĕngngalimbakangmar̀gi, sanenuju, ngilisngungsikal̥ĕpasan. 0. ginanti. 0. yenpademanggiḥsangputus, hidasakṣatmatujuhin, kasugihanmassa socan, reḥhidaledangmakeling, solahe hiwangkasasar̀, matujuhinsolaḥbĕcik. makranapatutelaju, ringsanguttamamaniwi, masawitramasayuban , lwihingguṇatanmocalin, reḥhindikmulyakalintang, ngiringsangprajñanhanmari. mangdenhidamapitutur̀, ledangmaweḥmar̀gil̥ĕwiḥ, mayalangsangmolaḥcoraḥ , hidawyaktikasa?nĕngin, hantukjadmanesuśila, sangcoraḥngalaḥhunkurin. sampunangjĕgradagrudug, sar̥ĕngsangkatunanbuddhi, tur̀makantiringsangcoraḥ

Leaf 18

paparikan-dammapada 18.jpeg

Image on Archive.org

[ ᭑᭘ 18B] ᭑᭘᭞ ᭞ᬲᬂᬓᬢᬄᬫᬤ᭄ᬯᬾᬧᬗᬸᬦᬶᬂ᭞ᬲᬂᬯᬶᬓᬦ᭄ᬢᬸᬃᬯᬶᬘᬓ᭄ᬱᬡ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬲᬯᬶᬢ᭄ᬭᬢᬦ᭄ᬮᬭᬶ᭟ᬚᬤ᭄ᬫᬦᬾᬜᬶᬤᬬᬂᬗᬶᬤᬶᬸᬦᬸᬫ᭄᭞ᬢᬥᬃᬫ᭄ᬫᬦᬾᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬍᬯᬶᬄ᭞ᬚᬕᬦᭂᬫᬸᬓᬭᬳᬬ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬲᬲᬸᬯᬾᬦ᭄ᬳᬶ ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬢᬢᬓ᭄ᬭᬶᬂᬲᬸᬓᬤᬸᬄᬓᬶᬢ᭞ᬫᬦᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬤᭂᬕ᭄ᬤᭂᬕ᭄‌ᬩᬺᬲᬶᬄ᭟ᬓ᭄ᬭᬡᬲᬂᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢᬧᬸᬢᬸᬲ᭄᭞ᬢᬸᬱ᭄ᬝᬓᬬᬸᬦᬾᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶ᭞ᬭᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬗᭂᬍᬤ᭄ᬓᬥᬃᬫ᭄ᬫᬦ᭄᭞ᬓᬧᬢᬸᬢᬦ᭄ᬤᬕᬶᬂᬕᬸᬫᬶ᭞ ᬲᬦᬾᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬲᬄᬲᬳᬂ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬧᬭᬳᬃᬬ᭄ᬬᬲᬫᬶ᭟ᬰ᭄ᬯᬥᬃᬫ᭄ᬫᬦ᭄ᬳᬶᬧᬘᬸᬮ᭄᭞ᬦᬩ᭄ᬤᬩ᭄ᬢᭀᬬᬦᬾᬭᬶᬂᬘᬭᬶᬓ᭄᭞ᬭᬶᬂᬤᬶᬚᬧᬢᬸᬢ᭄ᬓᭂᬫ᭄ᬩᬳᬂ᭞ᬳᬶᬢᬸᬓᬂᬧᬦᬄᬗᬃᬤᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬗᬍᬂᬓᬸᬗᬂᬧᬫᭂᬦ᭄ᬢ ᬗᬦ᭄᭞ᬰ᭄ᬯᬃᬥᬫ᭄ᬫᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦᬾᬚᬢᬶ᭟ᬓᬧᬢᬸᬢᬦ᭄ᬢᬸᬓᬂᬓᬬᬸ᭞ᬗᬢᭂᬧ᭄ᬢᬭᬸᬫᬗ᭄ᬤᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬦᬵᬗᬶᬂᬲᬂᬫ᭄ᬭᬕᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢ᭞ᬓᬬᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬓᬕᬸᬮᬶᬲ᭄᭞ᬓᬍᬕᬼᬕ᭄‌ᬢᬸᬃᬓᬍᬲᭂᬭᬂ᭞ᬢ᭠ [ ᭑᭙ 19A] ᬦ᭄ᬗᬾᬢᬂᬭᬳᬶᬦᬵᬯᭂᬗᬶ᭟ᬢᬸᬮ᭄ᬬᬩᬢᬸᬓᬭᬂᬓᬸᬓᬸᬄ᭞ᬢᬦ᭄‌ᬳᭀᬕᬄᬓᭀᬥᬕ᭄ᬩᬦ᭄ᬳᬗᬶᬦ᭄᭞ᬓᬤᬶᬧᬸᬦᬶᬓᬲᬂᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄᭞ᬓᬬᬸᬦᬾᬢᬦ᭄ᬳᬸᬗ᭄ᬕᬢ᭄ᬳᬸᬗ᭄ᬕᬶᬢ᭄᭞ᬓᬓᭀᬘᭀᬓ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬧᬜᬤ᭄ᬘᬤ᭄᭞ ᬓᬮᬶᬃᬧᬸᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬧᬫᬸᬚᬶ᭟ᬲᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬤᬦᬸᬲᬦᬾᬢᭂᬤᬸᬄ᭞ᬢᭀᬬᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬤᬍᬫ᭄‌ᬩᬺᬲᬶᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬩᬶᬦᬲᬂᬯᬶᬘᬓ᭄ᬱᬡ᭞ᬓᬢᭀᬦ᭄‌ᬲ᭄ᬯᬩᬯᬦᬾ ᬩᬺᬲᬶᬄ᭞ᬓᬵᬮᬫᬶᬭᬕᬶᬓᬥᬃᬫ᭄ᬫᬦ᭄᭞ᬲᬸᬫᬬ ᬦ᭄ᬤᭂᬕ᭄ᬤᭂᬕ᭄‌ᬢᬸᬃᬳᭂᬦᬶᬂ᭟ᬲᬮ᭄ᬯᬶᬃᬗᬯᬶᬦᬂᬫᬢᭂᬕᬸᬮ᭄᭞ᬧᬢᬸᬢ᭄ᬓᬸᬢᬂᬤᭀᬳᬂᬲᬫᬶ᭞ᬳᬶᬤᬲᬂᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢᬾᬂᬫᬦᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬯᭀᬲᬂᬓᬶᬢᬦ᭄ᬳᬢᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬶᬤᬕᬶᬂᬓ᭄ᬫᬲᬸᬓᬦ᭄ᬚᬕᬢ᭄᭞ᬦᬾᬗᬯᬾᬢᭂᬓᭂᬓ᭄ᬫ ᬣᬮᬶ᭟ᬳᬶᬤᬢ᭄ᬯᬭᬓᬤᬸᬓ᭄ᬳᬤᬸᬓ᭄᭞ᬓᬕᭀᬤᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬧ᭄ᬭᬶᬳᬢᬶ᭞ᬓᬜᬸᬤᬂᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬓᬲᬸᬓᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄‌ᬧᭂᬃᬦᬄᬫᬓᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬲᭂᬤᬶᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᭂᬃᬦᬄᬜᬶᬦᬳᬂᬲᬸᬓ᭞ᬭᬱᬦ᭄ᬲᬸᬓᬤᬸ
Auto-transliteration
[ 18 18B] 18 , sangkataḥmadwepanguning, sangwikantur̀wicakṣaṇa, hanggensawitratanlari. jadmaneñidayangngid̶num, tadhar̀mmanelintangl̥ĕwiḥ, jaganĕmukarahaywan, sasuwenhi punmahurip, tatakringsukaduḥkita, manahipundĕgdĕgbr̥ĕsiḥ. kraṇasangpaṇdhitaputus, tuṣṭakayunetanmari, ringjroningngĕl̥ĕdkadhar̀mman, kapatutandaginggumi, sanesampunkasaḥsahang, hantukparahar̀yyasami. śwadhar̀mmanhipacul, nabdabtoyaneringcarik, ringdijapatutkĕmbahang, hitukangpanaḥngar̀dinin, ngal̥ĕngkungangpamĕnta ngan, śwar̀dhammanhipunejati. kapatutantukangkayu, ngatĕptarumangdabĕcik, nāngingsangmragapaṇdhita, kayunhidakagulis, kal̥ĕgl̥ĕgtur̀kal̥ĕsĕrang, ta‐ [ 19 19A] nngetangrahināwĕngi. tulyabatukarangkukuḥ, tanhogaḥkodhagbanhangin, kadipunikasangprajñan, kayunetanhunggat'hunggit, kakocok'hantukpañadcad, kalir̀puhantukpamuji. sakṣatdanusanetĕduḥ, toyanhipundal̥ĕmbr̥ĕsiḥ, tanbinasangwicakṣaṇa, katonswabawane br̥ĕsiḥ, kālamiragikadhar̀mman, sumaya ndĕgdĕgtur̀hĕning. salwir̀ngawinangmatĕgul, patutkutangdohangsami, hidasangpaṇdhitengmanaḥ, tanmawosangkitanhati, twidagingkmasukanjagat, nengawetĕkĕkma thali. hidatwarakaduk'haduk, kagodahantukprihati, kañudanghantukkasukan, tanpĕr̀naḥmakantĕnsĕdiḥ, tanpĕr̀naḥñinahangsuka, raṣansukadu

Leaf 19

paparikan-dammapada 19.jpeg

Image on Archive.org

[ ᭑᭙ 19B] ᭑᭙᭞ ᬓᬵᬓᬮᬶᬲ᭄᭟ᬲᬂᬯᬶᬘᬓ᭄ᬱᬡᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬘᬂᬫᬓᬃᬤᬶᬲᬮᬶᬢ᭄᭞ᬲᬦᬾ ᬫᬶᬓᭀᬮᬶᬳᬂᬨᬮ᭞ᬭᬶᬂᬭᬕᬦ᭄ᬳᬶᬤᬧᬤᬶᬤᬶ᭞ᬤ᭄ᬬᬲ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬭᬶᬂᬚᬤ᭄ᬫᬮᬶᬬᬦᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬜᬲᬃᬧᬫᬃᬕᬶ᭟ ᬳᬶᬤᬢᬦ᭄ᬫᬸᬯᬢᬂᬓᬭᬢᬸᬦ᭄᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬧᬤᬺᬯᬾᬬᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬧᬫᬃᬕᬶᬓᬲᬲᬃ᭞ᬢ᭄ᬯᬶᬢᬦ᭄ᬜᬭᬢᬂᬧᬶᬓᭀᬮᬶᬄ᭞ᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬲᬂᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢ᭞ᬲᬸᬰᬶᬮᬫᬮᬶᬄᬲᬸᬢᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭟ᬯᬦ᭄ᬢᬄᬳᬓᬶᬦᬶ᭠ ᬓ᭄ᬓᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬲᬂᬧᬭᬚᬦᬭᬶᬂᬩᬸᬫᬶ᭞ᬦᬾᬧᬸᬭᬸᬦ᭄‌ᬗᭂᬦ᭄ᬢᬧ᭄ᬗᬮᬶᬯᬢ᭄᭞ᬲᬦᬾᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬫᬶᬳᬚ᭄ᬭᬶᬄ᭞ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬯᬦ᭄ᬢᬄᬭᬶᬂᬤᬭᬢᬦ᭄᭞ᬧᬲᭂᬮᬶᬬᬩ᭄ᬓᬭᬕ᭄ᬓᬶᬭᬶᬕ᭄᭟ᬚᬤ᭄ᬫᬦᬾᬲᬦᬾᬓᬯᬸ ᬯᬸᬲ᭄᭞ᬦᬾᬲᬢᬢᬗᬃᬤᬶᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬫᬦᬸᬢ᭄ᬭᬶᬂᬓᭂᬘᬧ᭄ᬳᬕᬫ᭞ᬦᬾᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓ᭠ᬢ᭄ᬭᬗᬂᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬢᭂᬮᬢᬃᬕᬮᬂᬢᬸᬃᬗᬶᬚᬲ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬓᬫᬓᬸᬮᬶᬢ᭄ᬓᬸᬮᬶᬢ᭄᭟ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬚᬕ᭠ [ ᭒᭐ 20A] ᬩᬕ᭄ᬬᬦᬸᬮᬸᬲ᭄᭞ᬦᬾ ᬲᬶᬤᬦᬸᬮᬸᬄᬗ᭄ᬮᬶᬯᬢᬶᬦ᭄᭞ᬗᭂᬦ᭄ᬢᬧ᭄ᬲᬕᬭᬲᬗ᭄ᬰᬭ᭞ᬓᬤᬸᬄᬓᬶᬢᬦᬾᬫᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬗᭀᬚᭀᬕ᭄ᬧᬲᬶᬲᬶᬦ᭄‌ᬦᬶᬃᬯᬡ᭞ᬲᬦᬾᬫᬾᬯᭂᬄᬓᬮᬶᬯᬢᬶᬦ᭄᭟ᬮᬲ᭄ᬦᬶ᭠ ᬗ᭄ᬕᬮᬂᬲᬮ᭄ᬯᬶᬃᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬧᬸᬭᬶᬫᬶᬯᬄᬫᬓᬲᬫᬶ᭞ᬦᬸᬚᬸᬳᬸᬭᬶᬧᬾ ᬫ᭄ᬮᬮᬦ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬧᬸᬢ᭄ᬭᬢᬦ᭄ᬧᬧᬸᬭᬶ᭞ᬭᬾᬄᬧᬢᬸᬢ᭄ᬲᬂᬯᬶᬘᬓ᭄ᬱᬡ᭞ᬗᭂᬫ᭄ᬩᬗᬂᬘᬬᬦᬾᬳᭂᬦᬶᬂ᭟ᬧᭂᬢᭂᬂᬓᬬᬸᬦᬾᬓᬲᬧᬸᬄ ᭞ᬫᬮᬶᬳᬲᬂᬲᬤᬸᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬧᬢᬸᬢ᭄ᬗᬭᬸᬭᬸᬄᬲᬤ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬲᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬓᬬᬸᬦᬾᬩᬺᬲᬶᬄ᭞ᬩᬕ᭄ᬬᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬓᬍᬧᬲᬦ᭄᭞ᬦᬾᬫᬾᬯᭂᬄᬲᬶᬤᬗᭂᬘᬧᬶᬦ᭄᭟ᬫᬲᬤᬦᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬗᬜᬸ ᬢ᭄᭞ᬓᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬦ᭄ᬓᬬᬸᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬫ᭄ᬬᬮᬂ᭞ᬓᬬᬸᬦ᭄ᬲᬂᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢᬲᬸᬘᬶ᭞ᬭᬾᬄᬧᬢᬸᬢ᭄‌ᬜᬫ᭄ᬧᬢᬂᬓᭂᬤᬲ᭄᭞ᬩᬩᬺᬓᬦ᭄ᬓᬬᬸᬦᬾᬲᬫᬶ᭟ᬓᬬᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬢᬸ
Auto-transliteration
[ 19 19B] 19 kākalis. sangwicakṣaṇakawuwus, tanpacangmakar̀disalit, sane mikolihangphala, ringraganhidapadidi, dyastunringjadmaliyanan, tantantosñasar̀pamar̀gi. hidatanmuwatangkaratun, putrapadr̥ĕweyanmaliḥ, hantukpamar̀gikasasar̀, twitanñaratangpikoliḥ, sapunikasangpaṇdhita, suśilamaliḥsutindiḥ. wantaḥhakini‐ kkalangkung, sangparajanaringbumi, nepurunngĕntapngaliwat, sanelyansamihajriḥ, hipunwantaḥringdaratan, pasĕliyabkaragkirig. jadmanesanekawu wus, nesatatangar̀dibĕcik, manutringkĕcap'hagama, nesampunka‐trangangbĕcik, tĕlatar̀galangtur̀ngijas, tanmaliḥkamakulitkulit. hipunjaga‐ [ 20 20A] bagyanulus, ne sidanuluḥngliwatin, ngĕntapsagarasangśara, kaduḥkitanemahurip, ngojogpasisinnir̀waṇa, sanemewĕḥkaliwatin. lasni‐ nggalangsalwir̀hipun, purimiwaḥmakasami, nujuhuripe mlalana, tanpaputratanpapuri, reḥpatutsangwicakṣaṇa, ngĕmbangangcayanehĕning. pĕtĕngkayunekasapuḥ , malihasangsadubuddhi, patutngaruruḥsadyan, sajroningkayunebr̥ĕsiḥ, bagyajroningkal̥ĕpasan, nemewĕḥsidangĕcapin. masadanahantukngañu t, kindriyankayunesami, tanwentĕnmaliḥmyalang, kayunsangpaṇdhitasuci, reḥpatutñampatangkĕdas, babr̥ĕkankayunesami. kayunhidasampunputu

Leaf 20

paparikan-dammapada 20.jpeg

Image on Archive.org

[᭒᭐ 20B] ᭒᭐᭞ ᬲ᭄᭞ᬗᬾᬩᭂᬓ᭄ᬩᬦ᭄ᬧᬦ᭄ᬭᬗᬦ᭄ᬚᬢᬶ᭞ᬦᬾ ᬢᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬦᭂᬕᬸᬮᬦ᭄᭞ᬓᬬᬸᬦᬾᬮᬾᬤᬂᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶ᭞ᬭᬶᬓᬮᬗᬭᬸᬲᬓ᭄‌‌ᬦᬲ᭄ᬢᬲ᭄᭞ᬲᬓᬜ᭄ᬘᬦ᭄ᬲᬦᬾᬗᬮᬶᬮᬶᬢ᭄᭟ᬲᬫᬮᬶᬳᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬮᬸᬧᬸ᭠ ᬢ᭄᭞ᬲᬓᬶᬂᬲᭀᬮᬳᬾᬢᬦ᭄ᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬘᭀᬭᬄᬫᬶᬯᬄᬲᭀᬮᬄᬜᬲᬃᬳᬶᬤᬫᬲᬸᬦᬭᬦ᭄ᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬓᬮᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬗᬶᬦ᭄ᬦᬶᬃᬯᬡ᭞ᬢ᭄ᬯᬶᬓ᭄ᬫᬦ᭄ᬫᬸᬭᬶᬧ᭄ᬭᬶᬂᬕᬸᬫᬶ᭟᭐᭟ᬤᬸᬃᬫ᭄ᬫ᭟᭐᭟ᬓᬩᬯᭀ ᬲᬂᬚᬤ᭄ᬫᬦᬾᬦᬾᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄‌ᬲᬫ᭄ᬧ᭄ᬮᬄ᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬸᬧᬸᬢᬂᬧᬫᬃᬕᬶ᭞ᬳᬸᬭᬶᬧᬾᬬᬾᬭᬶᬂᬚᬕᬢ᭄᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄‌ᬓᬮᬓ᭄ᬱᬡᬬᬂ᭞ᬢᬍᬃᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬭᬕᬩᬺᬲᬶᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬳᬦᬦ᭄ᬥᬸᬄᬓᬶᬢᬮ ᬦ᭄ᬲᭂᬤᬶᬄᬳᬢᬶ᭟ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬫᬓ᭄ᬭᬦᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬜᬶᬤᬬᬂᬗᬍᬧᬲ᭄᭞ᬢᬸᬃᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄‌ᬦᭂᬓ᭄ᬤᭂᬓᬂᬲᬫᬶ᭞ᬲᬮ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬧᬦᭂᬕᬸᬮᬦ᭄᭞ᬲᬓᬜ᭄ᬘᬦ᭄ᬓᬲᬸᬓᬦ᭄ᬚᬕᬢ᭄᭞ᬦᬾᬗᬯᬾᬢᭂᬓᭂᬢ᭄ᬫ [ ᭒᭑ 21A] ᬢᬮᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬗ᭄ᬕᬸᬳᬦ᭄᭞ᬕᬕᭀᬤᬦ᭄ᬳᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬫᬮᬶᬄ᭟ᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬲᬂᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬸᬘᬶᬦᬶᬃᬫᬮ᭞ᬳᬶᬤᬗᬸᬢ᭄ᬲᬳᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶ᭞ᬗᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬓᬢᬾᬮᬶᬗᬦ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬧᬸᬭᬶᬫᬶᬯᬄᬕᭂᬦᬄ᭞ ᬳᬶᬤᬢᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬓᬮᬶᬮᬶᬢ᭄᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄‌ᬍᬧᬲ᭄᭞ᬏᬮᬄᬳᬶᬤᬫᬗᬯᭀᬦᬶᬦ᭄᭟ᬓᬤᬶᬳᬗ᭄ᬰᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬤᬦᬸᬦᬾᬫᬓᭂᬚᬂ᭞ᬲᬦᬾ ᬧᭂᬘᬓ᭄ᬓᬭᬯᬸᬳᬶᬦ᭄᭞ᬧᬢᭂᬄᬲᬧᬸᬦᬶ ᬓ᭞ᬲᬂᬲᬸᬘᬶᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮᬂᬉᬫᬄ᭞ᬗᬭᬯᬸᬳᬶᬦ᭄ᬳᬸᬫᬄᬫᬮᬶᬄ᭞ᬢᬸᬃᬫᬓᬮᬄᬮᬸᬗ᭄ᬳᬫᬮᬮᬦᬗ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄᭟ᬚᬤ᭄ᬫᬲᬦᬾᬢᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬦᬸᬕ᭄ᬤᬸᬕᬂᬓᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬦᬾᬮᬦᬫᬦᬄᬜᬢᬾ ᬮᬶᬂ᭞ᬫᬮᬶᬳᬯᬲ᭄ᬧᬤ᭞ᬬᬢ᭄ᬦᬭᬶᬂᬳᬚᭂᬂᬳᬚᭂᬂᬗᬦ᭄᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬫᬮᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄‌ᬩᬺᬱᬲᬶᬄ᭞ᬲᬦᬾᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄‌ᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬓᬍᬧᬲᬦ᭄ᬚᬢᬶ᭟ᬓᬲᬸᬜᬢᬦ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬳᬶᬤᬧᬧᭀᬮ
Auto-transliteration
[20 20B] 20 s, ngebĕkbanpanranganjati, ne tanwentĕnpanĕgulan, kayuneledangtanmari, rikalangarusaknastas, sakañcansanengalilit. samalihasampunlupu‐ t, sakingsolahetanbĕcik, coraḥmiwaḥsolaḥñasar̀hidamasunaranngĕndiḥ, kalangrañjinginnir̀waṇa, twikmanmuripringgumi. 0. dur̀mma. 0. kabawo sangjadmanenesampunsamplaḥ, sampunmuputangpamar̀gi, huripeyeringjagat, sampunpuputkalakṣaṇayang, tal̥ĕr̀sampunmaragabr̥ĕsiḥ, tankahanandhuḥkitala nsĕdiḥhati. hĕntomakranasampunñidayangngal̥ĕpas, tur̀sampunnĕkdĕkangsami, salwiringpanĕgulan, sakañcankasukanjagat, nengawetĕkĕtma [ 21 21A] tali, tankongguhan, gagodanhandriyamaliḥ. sapunikasangsampunsucinir̀mala, hidangutsahatanmari, nganggenkatelingan, hantukpurimiwaḥgĕnaḥ, hidatanmaliḥkalilit, sampunl̥ĕpas, elaḥhidamangawonin. kadihangśaninggaldanunemakĕjang, sane pĕcakkarawuhin, patĕḥsapuni ka, sangsucininggalangumaḥ, ngarawuhinhumaḥmaliḥ, tur̀makalaḥlunghamalalanangraris. jadmasanetanmaliḥnugdugangkar̀mma, nelanamanaḥñate ling, malihawaspada, yatnaringhajĕnghajĕngngan, sar̀wwamalasampunbr̥ĕṣasiḥ, sanesampunmanggiḥkal̥ĕpasanjati. kasuñatanhanggenhidapapola

Leaf 21

paparikan-dammapada 21.jpeg

Image on Archive.org

[ ᭒᭑ 21B] ᭒᭑᭞ ᬬᬦ᭄᭞ᬦᬾᬓᬧᬢᬶᬢᬶᬲ᭄ᬭᬶᬂᬳᬢᬶ᭞ᬩᭀᬬᬧᬤᬺᬯᬾᬬᬦ᭄᭞ᬳᬦᬓᬾᬓᬤᬶᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬫᬃᬕᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤᬫᬾᬯᭂᬄᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬓᬤᬶᬫᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄‌ᬧᬓ᭄ᬱᬶᬧᬓ᭄ᬱᬶᬦᬾᬭᬶᬂᬮᬗᬶᬢ᭄᭟ᬚᬤ᭄ᬫᬲ᭠ ᬦᬾᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄‌ᬫ᭄ᬭᬕᬓᭂᬤᬲ᭄᭞ᬩᭀᬬᬫᬮᬶᬄᬕᬸᬫᭂᬭᬶᬲᬶᬦ᭄ᬶᬂᬳᬚᭂᬂᬳᬚᭂᬗᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬚᬢᬶᬢᬦ᭄ᬩᬦ᭄ᬤ᭞ᬭᬶᬂᬤᬕᬶᬂᬓᬲᬸᬓᬦ᭄ᬕᬸᬫᬶ᭞ᬦᬾ ᬧᬫᭂᬓᬲ᭄‌ᬓᬍᬧᬲᬦᬾ ᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟ᬳᬶᬤᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄‌‌ᬫᬗ᭄ᬭᬕᬬᬂᬓᬲᬸᬜᬢᬦ᭄᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬦᬾ ᬓᬧᬢᬶᬢᬶᬲ᭄᭞ᬩᭀᬬᬲᬸᬓᬦ᭄ᬚᬕᬢ᭄᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄ᬓᬤᬶᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬫᬃᬕᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤᬲᭂᬗ᭄ᬓᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬓᬤᬶ ᬫᬃᬕᬦ᭄‌ᬧᬓ᭄ᬱᬶᬧᬓ᭄ᬱᬶᬦᬾᬭᬶᬂᬮᬕᬶᬢ᭄᭟ᬲᬂᬓᬲᬶᬤᬦ᭄ᬗᬸᬭᬸᬓ᭄‌ᬗᭀᬤᬕᬂᬳᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬ᭞ᬦᬾᬢᬸᬢᬸᬄᬮᬸᬯᬢ᭄ᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞ᬓᬤᬶᬓᬸᬲᬶᬃᬤᭀᬓᬃ᭞ᬲᬶᬤᬗ᭄ᬯᬲᬬᬂᬓᬸᬤᬦ᭄ᬜ᭞ᬲ [ ᭒᭒ 22A] ᬦ?ᬧᬲ᭄ᬢᬸᬃᬗᬧᬾᬭᬶᬦ᭄᭞ᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬧᬕᭂᬄᬳᬶᬤᬦᬾᬫᬺᬢᬾᬦᬶᬦ᭄᭟ᬢᬸᬃᬓᬲᬶᬤᬦ᭄‌ᬦᭂᬓ᭄ᬤᭂᬓᬂᬓᬬᬸᬦᬾᬩᬺᬕᬄ᭞ᬩᬗ᭄ᬕᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬗᬸᬦ᭄ᬓᬸᬮᬶᬦ᭄᭞ᬮᬸᬧᬸᬢ᭄ᬲᬓᬶᬂᬫᬮ᭞ᬚᬤ᭄ᬫᬦᬾᬢᭂ ᬍᬩ᭄‌ᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬯᬸᬯᬸᬳᬶᬦ᭄ᬧᬕᭂᬄᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞ᬤᬳᬢ᭄ᬲᬤ᭄ᬬᬭᬾᬄᬧᬭᬤᬾᬯᬦᬾᬳᬲᬶᬄ᭟ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬧᬺᬣᬶᬯᬶᬧᬢᭂᬄᬓᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭞ᬦᬾᬚᬢᬶᬢᬦ᭄ᬧᬶᬮᬶᬄᬓᬲᬶᬄ᭞ᬭᬶᬂᬧᬦᬲ᭄ᬢᬶᬲ᭄ᬢ ᬢᬓ᭄᭞ᬫᬮᬶᬄᬲᬸᬰᬶᬮᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬢᬦ᭄‌ᬓᬳᭂᬦᬶᬦ᭄ᬜᭂᬲᭂᬮ᭄ᬤᬶᬭᬶ᭞ᬭᬾᬄᬲᬢᬶᬫ᭄ᬩᬂ᭞ᬲᬸᬓᬤᬸᬄᬓᬶᬢᬦᬾᬧᬢᬶᬲ᭄᭟ᬗᬗᭂᬢ᭄ᬓᬸᬢᬸᬄᬓᬤᬶᬫᭂᬦᬭᬭᬶᬂᬓᬸᬝᬵ᭞ᬧᬕᭂᬄᬢᬦ᭄ᬧᬘᬾᬤᬩᬺ ᬲᬶᬄ᭞ᬢᬮᬕᬢᬦ᭄ᬩᬶᬦ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬳᭂᬦ᭄ᬤᬸᬢ᭄‌ᬩᬩᭂᬋᬓᬦ᭄᭞ᬲᬂᬢᬗ᭄ᬕᭂᬦ᭄ᬓᬤᬶᬧᬸᬦᬶ᭠ᬓᬶ᭞ᬓᬲᬗ᭄ᬰᬬᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬘᬂᬫᬮᬶᬄᬫᬍᬚᬶᬢ᭄᭟ᬓᭂᬤᬲ᭄ᬜᬮᬂᬓᬬᬸᬦᬾᬤᭂᬕ᭄ᬤᭂᬕ᭄ᬢᬦ᭄ᬳᭀ
Auto-transliteration
[ 21 21B] 21 yan, nekapatitisringhati, boyapadr̥ĕweyan, hanakekadipunika, mar̀ginhidamewĕḥmanggiḥ, kadimar̀gganpaksyipaksyineringlangit. jadmasa‐ nesampunpuputmragakĕdas, boyamaliḥgumĕrisininghajĕnghajĕngan, hidajatitanbanda, ringdagingkasukan'gumi, ne pamĕkaskal̥ĕpasane kapanggiḥ. hidasampunmangragayangkasuñatan, punikane kapatitis, boyasukanjagat, sangprajñankadipunika, mar̀ginhidasĕngkamanggiḥ, kadi mar̀ganpaksyipaksyineringlagit. sangkasidanngurukngodaganghindriya, netutuḥluwattansipi, kadikusir̀dokar̀, sidangwasayangkudanña, sa [ 22 22A] na?pastur̀ngaperin, sapunikapagĕḥhidanemr̥ĕtenin. tur̀kasidannĕkdĕkangkayunebr̥ĕgaḥ, banggatanmaringunkulin, luputsakingmala, jadmanetĕ l̥ĕbpunika, wuwuhinpagĕḥtansipi, dahatsadyareḥparadewanehasiḥ. lwir̀pr̥ĕthiwipatĕḥkawentĕnanhida, nejatitanpiliḥkasiḥ, ringpanastista tak, maliḥsuśilakalintang, tankahĕninñĕsĕldiri, reḥsatimbang, sukaduḥkitanepatis. ngangĕtkutuḥkadimĕnararingkuṭā, pagĕḥtanpacedabr̥ĕ siḥ, talagatanbina, tanpahĕndutbabĕr̥ĕkan, sangtanggĕnkadipuni‐ki, kasangśayan, tanpacangmaliḥmal̥ĕjit. kĕdasñalangkayunedĕgdĕgtanho

Leaf 22

paparikan-dammapada 22.jpeg

Image on Archive.org

[ ᭒᭒ 22B] ᭒᭒᭞ ᬩᬄ᭞ᬦᬶᬗ᭄ᬓᭂᬲ᭄ᬭᬯᭀᬲ᭄ᬩᬦ᭄ᬩᬦ᭄ᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬬᬤ᭄ᬬᬲ᭄ᬢᬸᬮᬓ᭄ᬱᬡ᭞ᬤᬩ᭄ᬤᬩ᭄‌ᬩᭂᬘᬶᬓ᭄ᬦᬸᬤᬸᬢ᭄ᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬲᬲᬶᬂᬲᭀᬮᬄᬗᬬᬸᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬸᬦᬶᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬘᬾᬤ᭞ᬲᬤᬕᬶᬂᬚᬕᬢᬾᬳᬲᬶᬄ᭟ᬢ᭠ ᬦ᭄ᬓᬫ᭄ᬧᬢᬦ᭄‌ᬭᬶᬂᬫᬳᬶᬤᬧᬯᬶᬓᬦ᭄᭞ᬲᬦᬾᬢᬦ᭄ᬓᬤᭂᬓᭂᬢ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬭᬋᬕᭂᬤᬦ᭄᭞ᬲᬓᬜ᭄ᬘᬦᬶᬂᬘᭀᬭᬳᬦ᭄᭞ᬤᭂᬕ᭄ᬤᭂᬕ᭄ᬲᬗ᭄ᬰᬬᬫᬮᬶᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬶᬦᬶᬃᬩᬬ᭞ᬮᬦ᭄ᬤᬸᬄ ᬲᬸᬩᬕ᭄ᬬᬫᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭟ᬓᬩᬯᭀᬲᬂᬚᬤ᭄ᬫᬦᬾᬢᬦ᭄‌ᬩᬺᬕᬸᬕᬸᬯᬦ᭄᭞ᬲᬓᬶᬂᬫᬫᭀᬗᭀᬮ᭄ᬗᭂᬕ᭄ᬯᬦᬶᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬤᬕᬶᬂᬲᬸᬦ᭄ᬬᬢ᭞ᬢᭂᬍᬩ᭄ᬧᬦᬫ᭄ᬧᬶᬦᬾᬘᭂᬤᬂ᭞ᬦᬸᬲ᭄ᬢᬸᬲ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬾᬦᬾ ᬫᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬶᬓᬲᬸᬓᬦ᭄᭞ᬢᬮᬶᬦ᭄ᬜᬦᬾᬢᬲ᭄ᬢᬲ᭄ᬲᬫᬶ᭟ᬓᬓᬯᭀᬦᬦ᭄ᬜᬶᬤᬬᬂᬳᬶᬤᬜᬫ᭄ᬧᬶᬗᬂ᭞ᬢᬍᬃᬗᬶᬫ᭄ᬧᬲᬶᬂᬦᬾᬩᭂᬲᬶᬢ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬶᬲᬸᬓᬤᬸᬄᬓᬶᬢ᭞ᬳᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬢ [ ᭒᭓ 23A] ᬍᬃᬓᬤᭀᬳᬂ᭞ᬫᭂᬍᬤ᭄ᬫᬶᬯᬄᬲᬸᬓᬦ᭄ᬳᬢᬶ᭞ᬳᬶᬤᬚᬢᬶᬚᬤ᭄ᬫᬫᬸᬮ᭄ᬬᬓᬯᬲ᭄ᬝᬦᬶᬦ᭄᭟᭠ᬢ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬤᬾᬰᬤ᭄ᬬᬲ᭄ᬢᬸᬭᬶᬂᬢᭂᬗᬳᬶᬂᬳᬮᬲ᭄᭞ᬭᬶᬂᬧᬸᬘᬓ᭄ᬕᬸᬦᬸᬗᬾᬗᬕ᭄ᬮᬶᬓ᭄᭞ᬭᬶᬂᬧᬮᭀᬳᬾᬮᬶ ᬗ᭄ᬕᬄ᭞ᬧᬶᬢᬸᬯᬶᬭᬶᬂᬤᬶᬚᬤᬶᬚ᭞ᬲᬂᬫ᭄ᬭᬕᬲᬸᬘᬶᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬗᬯᬾᬮᬾᬤᬂᬕᭂᬦᬳᬾᬧᬸᬦᬶᬓᬲᬫᬶ᭟ᬕᬸᬦᬸᬂᬳᬮᬲ᭄‌ᬗᬯᬾᬮᬾᬤᬂᬦᬸᬤᬸᬢ᭄ᬫᬦᬄ᭞ᬫᬋᬧ᭄ᬲᬂᬫᬭᬕᬲᬸᬘᬶ᭞ᬲ ᬦᬾᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦᬼᬧᬲ᭄᭞ᬲᬢᬶᬂᬢᬳᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬦ᭄ᬫᬦᬄ᭞ᬦᬵᬗ᭄ᬳᬶᬂᬲᬂᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬗᬸᬩᭂᬭᬶᬦ᭄᭞ᬲᬸᬓᬦ᭄ᬚᬕᬢ᭄ᬳᬮᬲᬾᬜᬓᬶᬢᬶᬦ᭄ᬳᬢᬶ᭟ᬯᬦ᭄ᬢᬄᬳᬶᬤᬦᬾᬮᬸᬧᬸᬢ᭄‌‌‌ᬲᬓᬶᬂᬓᬾᬗ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬ ᬦ᭄᭞ᬫᭂᬍᬤ᭄ᬫᬶᬯᬄᬓᬶᬢᬦ᭄ᬳᬢᬶ᭞ᬳᬶᬤᬗᬮᬾᬤᬗᬂ᭞ᬲᭂᬧᬶᬦᬾᬭᬶᬂᬕᬶᬭᬶᬯ᭠ᬦ᭞ᬭᬾᬄᬢᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬗᬭᬸᬭᬸᬦ᭄ᬳᬶᬦ᭄᭞ᬲᬸᬓᬦ᭄ᬚᬕᬢ᭄‌ᬦᬾᬢᬦ᭄ᬚᬢᬶᬗᬮᬾᬤᬗᬶᬦ᭄
Auto-transliteration
[ 22 22B] 22 baḥ, ningkĕsrawosbanbanmanis, yadyastulakṣaṇa, dabdabbĕciknudutkayun, sasingsolaḥngayunhyunin, tanpaceda, sadagingjagatehasiḥ. ta‐ nkampatanringmahidapawikan, sanetankadĕkĕtmaliḥ, hantukrar̥ĕgĕdan, sakañcaningcorahan, dĕgdĕgsangśayamaliḥ, twinir̀baya, landuḥ subagyamahurip. kabawosangjadmanetanbr̥ĕguguwan, sakingmamongolngĕgwanin, ringdagingsunyata, tĕl̥ĕbpanampinecĕdang, nustusrantene mahurip, twikasukan, talinñanetastassami. kakawonanñidayanghidañampingang, tal̥ĕr̀ngimpasingnebĕsit, twisukaduḥkita, hindriyata [ 23 23A] l̥ĕr̀kadohang, mĕl̥ĕdmiwaḥsukanhati, hidajatijadmamulyakawasṭanin. ‐twiringdeśadyasturingtĕngahinghalas, ringpucakgunungengaglik, ringpaloheli nggaḥ, pituwiringdijadija, sangmragasucimalinggiḥ, ngaweledanggĕnahepunikasami. gununghalasngaweledangnudutmanaḥ, mar̥ĕpsangmaragasuci, sa nesampunl̥ĕpas, satingtahindriyanmanaḥ, nānghingsangkantunngubĕrin, sukanjagat'halaseñakitinhati. wantaḥhidaneluputsakingkengdriya n, mĕl̥ĕdmiwaḥkitanhati, hidangaledangang, sĕpineringgiriwa‐na, reḥtanmaliḥngarurunhin, sukanjagatnetanjatingaledangin

Leaf 23

paparikan-dammapada 23.jpeg

Image on Archive.org

[ ᭒᭓ 23B] ᭒᭓᭞ ᭟᭜᭟ᬕᬶᬦᬤ᭟᭜᭟ᬩᬦ᭄ᬤᬶᬗᬂᬭᬶᬂᬧᬜᬶᬬᬸᬯᬦ᭄᭞ᬭᬯᭀᬲᬦᬾᬢᬦ᭄ᬧᬳᬶᬲᬶ᭞ᬦᬾᬫᬮᬾᬤ᭄ᬧᬾᬤ᭄‌ᬢᬦ᭄ᬧᬕᬸᬡ᭞ᬍᬯᬶᬄᬭᬯᭀᬲᬾᬳᬩᬸᬓᬸ᭞ᬦᬾᬫᬤᬕᬶᬂᬓᬲᬹ ᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬦ᭄᭞ᬓᬵᬮᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭞ᬤᭂᬕ᭄ᬤᭂᬕ᭄ᬮᬾᬤᬂᬲᬂᬫᬶᬋᬗᬂ᭞ᬩᬦ᭄ᬤᬶᬗᬂᬭᬶᬂᬧᬜᬶᬬᬸᬯᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬭᬾᬭᭀᬤ᭄‌ᬲ᭄ᬮᭀᬓᬦᬾᬗᭂᬩᭂᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᬦᬾᬧᬸᬬᬸᬂᬢᬦ᭄ᬧᬕᬸᬡ᭞ᬳᬲᬶ᭠ ᬓᬶᬩᭂᬘᬶᬓᬦ᭄ᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬲᬦᬾᬫᬤᬕᬶᬂᬓᭀᬢ᭄ᬢᬫᬦ᭄᭞ᬗᬯᬾᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬤᭂᬕ᭄ᬤᭂᬕ᭄ᬫᬦᬄᬲᬂᬫᬶᬋᬗᬂ᭟ᬩᬦ᭄ᬤᬶᬗᬂᬭᬶᬂᬧᬜᬢᬸᬲᬦ᭄᭞ᬗᭀᬚᬄᬲ᭄ᬮᭀᬓᬢᬦ᭄ᬧᬳᬶᬲᬶ ᭞ᬳᬓᭂᬘᬧ᭄ᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄‌ᬍᬯᬶᬳᬦ᭄᭞ᬲᬦᬾᬭᬶᬂᬓᬥᬃᬫ᭄ᬫᬦ᭄ᬫᬦᬹᬢ᭄᭞ᬓᬮᬲ᭄ᬮᭀᬓᬦᬾᬓᬘᬧᬂ᭞ᬗᬯᬾᬕᭂᬮᬶᬲ᭄᭞ᬳᭂᬦᬶᬂᬓᬬᬸᬦ᭄ᬲᬂᬫᬶᬋᬗᬂ᭟ᬤ᭄ᬬᬲ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬫᬦᬾ [ ᭒᭔ 24A] ᬗᬲᭀᬭᬂ᭞ᬫᬸᬲᬸᬄᬜᬲᬢᬸᬲᬦ᭄ᬓᭂᬢᬶ᭞ᬭᬶᬂᬢᭂᬗᬄᬧᬬᬸᬤᬦ᭄᭞ᬗᬶᬂᬓᬲ᭠ᬢ᭄ᬭᬶᬬᬦᬾᬓᬲᬸᬩ᭄᭞ᬦᬾᬜᬶᬤᬬᬂᬗᬸᬘᬶᬯᬬᬂ᭞ᬫᬸᬲᬸᬄᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬤᬾᬯᬾᬓᬵᬜᬧᬤᬶᬦᬶ ᬓᭀᬘᬧ᭄᭟ᬓᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬜᬍᬯᬶᬄᬤᬳᬢ᭄᭞ᬗᬲᭀᬭᬂᬤᬾᬯᬾᬓ᭄ᬧᬤᬶᬤᬶ᭞ᬩᬦ᭄ᬤᬶᬗᬂᬭᬶᬂᬓᬯᬶᬭᭀᬲᬦ᭄᭞ᬜᬶᬤᬬᬂᬗᬯᬶᬦᬂᬦᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄᭞ᬫᭂᬲᭂᬄᬚᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬧᬜᬶᬬᬸ ᬯᬦ᭄᭞ᬲᬫᬶᬮᬶᬮᬶᬄ᭞ᬤᭂᬓ᭄ᬤᭂᬓ᭄ᬜᬕ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬕᬦ᭄ᬢᬸᬮᬦ᭄᭟ᬢᬦ᭄ᬤᬾᬯᬓᬮᬕᬦ᭄ᬤᬃᬯ᭄ᬯ᭞ᬭᬓ᭄ᬱᬲᬳ᭄ᬬᬂᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬫᬮᬶᬄ᭞ᬦᬾᬲᬶᬤᬚᬕᬗᬲᭀᬭᬂ᭞ᬲᬂᬗᭀᬤᬕᬂᬤᬾᬯᬾ ᬓ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬦᬾᬳᬾᬮᬶᬂᬢᬦ᭄ᬧᬳᬶᬗᬦ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬗᬶᬮᬶᬲ᭄᭞ᬳᬸᬢ᭄ᬲᬳᬫᬶᬢᭂᬢᬶᬦ᭄ᬭᬕ᭟ᬬᬤ᭄ᬬᬲ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬩᬸᬮᬦ᭄ᬩᬸᬮᬦᬦ᭄᭞ᬢᬳᬸᬦ᭄ᬢᬳᬸᬦᬦ᭄ᬫᬦᬯᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬚ
Auto-transliteration
[ 23 23B] 23 \\•\\ ginada \\•\\ bandingangringpañiyuwan, rawosanetanpahisi, nemaledpedtanpaguṇa, l̥ĕwiḥrawosehabuku, nemadagingkasū kṣman, kālamijil, dĕgdĕgledangsangmir̥ĕngang, bandingangringpañiyuwan, mrerodslokanengĕbĕkin, sanepuyungtanpaguṇa, hasi‐ kibĕcikanlangkung, sanemadagingkottaman, ngawebĕcik, dĕgdĕgmanaḥsangmir̥ĕngang. bandingangringpañatusan, ngojaḥslokatanpahisi , hakĕcapkantunl̥ĕwihan, saneringkadhar̀mmanmanūt, kalaslokanekacapang, ngawegĕlis, hĕningkayunsangmir̥ĕngang. dyastunmane [ 24 24A] ngasorang, musuḥñasatusankĕti, ringtĕngaḥpayudan, ngingkasa‐triyanekasub, neñidayangnguciwayang, musuḥśakti, dewekāñapadini kocap. kawyaktyanñal̥ĕwiḥdahat, ngasorangdewekpadidi, bandingangringkawirosan, ñidayangngawinangnungkul, mĕsĕḥjantospañiyu wan, samililiḥ, dĕkdĕkñagtanpagantulan. tandewakalagandar̀wwa, rakṣasahyangbrahmāmaliḥ, nesidajagangasorang, sangngodagangdewe k'hipun, sanehelingtanpahingan, hantukngilis, hutsahamitĕtinraga. yadyastunbulanbulanan, tahuntahunanmanawi, twaja

Leaf 24

paparikan-dammapada 24.jpeg

Image on Archive.org

[ ᭒᭔ 24B] ᭒᭔᭞ ᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄‌ᬲᬢᬸᬲ᭄ᬳᬢᬸᬦᬦ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬩᬾᬬᬳᬕᬸᬂᬓ᭄ᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬲᬂᬫ᭄ᬯᬾᬉᬧᬘᬭ᭞ᬤᬲᬃᬩᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬧᬲᭂᬫ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬭᬶᬂᬧᬭᬳ᭄ᬬᬂ᭟ᬗᬶᬂᬩᬓ᭄ᬢᬶᬦᬾᬭᬶᬂᬲᬤᬦ᭄ᬢ᭞ᬢ᭄ᬯᬶᬢᬦ᭄ᬮᬶᬫᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂᬫᭀ ᬮᬶᬄ᭞ᬲᬸᬚᬢᬶᬦ᭄ᬜᬧᬸᬦ᭄ᬬᬓᬃᬫ᭞ᬓᭀᬢ᭄ᬢᬫᬦ᭄ᬜᬫᬤᭀᬄᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬤᬶᬗᬂᬫᬫᬢᬶᬲᬢ᭄ᬯ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬩᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬶᬚᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬲᬢᬸᬲᬦ᭄ᬯᬃᬱ᭟ᬤ᭄ᬬᬲ᭄ᬢᬸᬚᬤ᭄ᬫᬦᬾᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬗᬯᬾᬬ᭠ ᬤ᭄ᬜᬳᭀᬫᬕᭂᬦᬶ᭞ᬲᬸᬯᬾᬦ᭄ᬜᬲᬢᬸᬲ᭄ᬢᬶᬩᬦᬦ᭄᭞ᬗᬶᬂᬩᬓ᭄ᬢᬶᬦᬾᬲᬳᬦᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄᭞ᬭᬶᬂᬲᬂᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫ᭄ᬭᬕᬲᬫ᭄ᬮᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬶᬢᬦ᭄ᬮᬫᬶ᭞ᬕᬸᬡᬦ᭄ᬜᬤᭀᬄᬍᬯᬶᬄᬤᬳᬢ᭄᭟ᬲᬸᬚᬢᬶᬦ᭄ᬜ ᬓᬩᬯᭀᬲᬂ᭞ᬲᬸᬩᬓ᭄ᬢᬶᬦᬾᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬭᬶᬂᬲᬂᬧ᭄ᬭᬤ᭄ᬜᬦ᭄‌ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᭂᬤᬲ᭄᭞ᬩᬦ᭄ᬤᬶᬗᬂᬲᭀᬮᬳᬾᬦᭂᬭᬸᬲ᭄᭞ᬗ᭄ᬮᬓ᭄ᬱᬦᬬᬂᬉᬧᬘᬭ᭞ᬳᭀᬫᬕᭂᬦᬶ᭞ᬲ᭠ [ ᭒᭕ 25A] ᬦᬾᬧᬜᬢᬸᬲ᭄ᬢᬶᬩᬦᬦ᭄᭟ᬭᬶᬂᬚᬕᬢᬾᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬮᬸᬫ᭄ᬩ᭄ᬭᬄ᭞ᬚᬤ᭄ᬫᬲᬦᬾᬗᬃᬤᬶᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬫᬤᬦᬤᬦᬢᬦ᭄ᬢᭂᬮᬤ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬚᬮᬭᬦ᭄ᬫᬸᬦᬸᬄ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬲᬢ᭄ᬯᬢᬦ᭄ᬓᬶᬤᬶᬓᬦ᭄ ᬦᬾᬓᬓᬃᬤᬶ᭞ᬗᬢᬳᬸᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᬮᬶᬯᬢᬂ᭟ᬧᬓᬃᬤᬶᬦᬾᬲᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬧᬗᬃᬕᬦ᭄ᬜᬢᬦ᭄ᬫᬲᬳᬶᬄ᭞ᬫᬶᬦᬩ᭄‌ᬯᬦ᭄ᬢᬄᬳᬧᬄᬳᭂᬫ᭄ᬧᬢᬦ᭄᭞ᬩᬦ᭄ᬤᬶᬗᬂᬲᭀᬮᬳᬾᬦᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄᭞ᬩ ᬓ᭄ᬢᬶᬲᬂᬫ᭄ᬭᬕᬤᬦ᭄ᬢ᭞ᬰ᭄ᬭᭀᬢᬶᬸᬢᬧᬢᬶ᭞ᬳᬸᬦ᭄ᬤᬕ᭄ᬢᬲᬸᬘ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬃᬢᬫ᭟ᬚᬤ᭄ᬫᬲᬦᬾᬫᬤ᭄ᬯᬾᬧᭂᬭᬄ᭞ᬮᬦᬩᬓ᭄ᬢᬶᬢᬸᬃᬗᬚᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬲᬂᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬭᬕᬮᬶᬗ᭄ᬲᬶᬭᬦ᭄᭞ᬧᬲ᭄ᬯᬾᬘ ᬚᬕᬓᬧᬸᬧᬸ᭞ᬧᬢ᭄ᬧᬢ᭄ᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓᬾᬗᬮᬶᬫ᭄ᬩᬓ᭄᭞ᬬᬸᬲᬩᬓ᭄ᬢᬶᬭᬸᬧᬓᬮᬯᬦ᭄ᬓᬓ᭄ᬯᬢᬦ᭄᭟ᬤ᭄ᬬᬲ᭄ᬢᬸᬫᬸᬭᬶᬧ᭄ᬲᬢᬸᬲ᭄ᬢᬶᬩᬦ᭄᭞ᬦᬵᬗᬶᬂᬘᭀᬭᬳᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬶᬤ
Auto-transliteration
[ 24 24B] 24 ntossatushatunan, hantukbeyahagungklangkung, sangmwe'upacara, dasar̀bakti, pasĕmbahanringparahyang. ngingbaktineringsadanta, twitanlimalangkungmo liḥ, sujatinñapunyakar̀ma, kottamanñamadoḥlangkung, tandingangmamatisatwa, hanggenbatti, twijantossatusanwar̀ṣa. dyastujadmanepunika, ngaweya‐ dñahomagĕni, suwenñasatustibanan, ngingbaktinesahanungkul, ringsangsampunmragasamlaḥ, twitanlami, guṇanñadoḥl̥ĕwiḥdahat. sujatinña kabawosang, subaktinelangkungbĕcik, ringsangpradñansampunkĕdas, bandingangsolahenĕrus, nglakṣanayangupacara, homagĕni, sa‐ [ 25 25A] nepañatustibanan. ringjagatesampunlumbraḥ, jadmasanengar̀dibĕcik, madanadanatantĕlad, hantukjalaranmunuḥ, sar̀wwasatwatankidikan nekakar̀di, ngatahuntankaliwatang. pakar̀dinesapunika, pangar̀ganñatanmasahiḥ, minabwantaḥhapaḥhĕmpatan, bandingangsolahenungkul, ba ktisangmragadanta, śrot̶tapati, hundagtasucyanpar̀tama. jadmasanemadwepĕraḥ, lanabaktitur̀ngajinin, sangsampunmaragalingsiran, pasweca jagakapupu, patpat'hindikengalimbak, yusabaktirupakalawankakwatan. dyastumuripsatustiban, nāngingcorahetansipi, tansida

Leaf 25

paparikan-dammapada 25.jpeg

Image on Archive.org

[ ᭒᭕ 25B] ᭒᭕᭞ ᬫᬶᬢᭂᬢᬶᬦ᭄ᬭᬕ᭞ᬳᬭᬳᬶᬦᬩᭂᬘᬶᬓ᭄ᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬳᬸᬭᬶᬧᬾᬜᬶᬤᬬᬂᬧᬕᭂᬄ᭞ᬫᬲᬫᬤᬶ᭞ᬢᬸᬃᬩᭂᬓ᭄‌ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬱᬵᬮᬄᬫᭂᬮᬄ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬫᬤ᭄ᬯᬾᬓᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬶᬲᬢᬸᬲ᭄ᬢᬶᬩᬦ᭄ᬫᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ ᬗᬶᬂᬳᬸᬭᬶᬧᬾᬳᬭᬳᬶᬦ᭞ᬲᬸᬚᬢᬶᬩᭂᬘᬶᬓᬦ᭄ᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬬᬦ᭄ᬫᬲᬫᬤᬶᬢᬦ᭄ᬢᭂᬮᬤ᭄᭞ᬓᬯᬸᬯᬸᬳᬶᬦ᭄᭞ᬩᭂᬓ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬓᬯᬶᬘᬓ᭄ᬱᬡᬦ᭄᭟ᬢ᭄ᬯᬶᬫᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬲᬢᬸᬲ᭄ᬢᬶᬩᬦ᭄᭞ᬫᬍᬲ᭄ᬢᬸᬃᬚᬶᬯ ᬦᬾᬓᭂᬜᬶᬄ᭞ᬗᬶᬂᬳᬸᬭᬶᬧᬾᬳᬭᬳᬶᬦ᭞ᬓᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬜᬍᬯᬶᬄᬢᬸᬳᬸ᭞ᬬᬾᬦᬶᬂᬳᬦ᭄ᬢᭂᬂᬓᬤᬳᬢᬦ᭄᭞ᬓᬤᬸᬮᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬕᬶᬬᭂᬢ᭄ᬫᬗᬸᬢ᭄ᬲᬳ᭟ᬤ᭄ᬬᬲ᭄ᬢᬸᬚᬤ᭄ᬫᬦᬾᬜᬶᬤᬬᬂ᭞ ᬲᬢᬸᬲ᭄ᬢᬳᬸᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬫᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬦᬗᬶᬂᬢᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬧᬯᬶᬓᬦ᭄᭞ᬢᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄‌ᬲᬫᬶᬢᭂᬳᭂᬧ᭄ᬳᬸᬫ᭄ᬩᬸᬄ᭞ᬲᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲᬦᬾᬫᬳᬸᬓᬸᬤᬦ᭄᭞ᬦᬾᬫᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬓᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦᬦ᭄ᬜᬭᬶᬂ [ ᭒᭖ 26A] ᬚᬕᬢ᭄᭟ᬲᬸᬚᬢᬶᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬩᭂᬘᬶᬓᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬶᬳᬭᬳᬶᬦᬫᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢᭂᬭᬂᬧᬯᬶᬓᬦ᭄᭞ᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬲᬫᬶᬳᭂᬳᭂᬧ᭄ᬳᬸᬫ᭄ᬩᬸᬄ᭞ᬲᬓᬜ᭄ᬘᬦᬶᬂᬫᬳᬸᬓᬸᬤᬦ᭄᭞ᬦᬾᬫᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞᭠ ᬓᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦᬦ᭄ᬜᬭᬶᬂᬚᬕᬢ᭄᭞ᬬᬤ᭄ᬬᬲ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬚᬤ᭄ᬫᬦᬾᬲᬤ᭄ᬬ᭞ᬲᬢᬸᬲᬦ᭄ᬢᬳᬸᬦ᭄ᬫᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬦᬵᬗ᭄ᬳᬶᬂᬢᬦ᭄ᬜᬶᬤᬬᬂᬜᬶᬗᬓ᭄᭞ᬲᬳᬢᬦ᭄ᬢᬾᬮᬶᬂᬲᬢᬸᬯᬸᬓ᭄᭞ᬭᬶᬂᬓᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦᬦ᭄ᬦᬾᬍᬧᬲ᭄ ᬮᬸᬧᬸᬢ᭄ᬚᬢᬶ᭞ᬲᬓᬶᬂᬧᬢᬶᬦᬾᬧᬫ᭄ᬭᬕᬢ᭄᭟ᬳᬸᬭᬶᬧᬾᬦᬾᬳᬭᬳᬶᬦ᭞ᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬳᬸ᭠ᬢᬫᬬᬦ᭄ᬚᬢᬶ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬜᬶᬤᬬᬂᬢᭂᬭᬂᬜᬶᬗᬓ᭄᭞ᬤᬸᬮᬸᬭᬶᬦ᭄ᬳᬾᬮᬶᬂᬭᬶᬂᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬯᬾ ᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬲᬶᬤᬍᬧᬲ᭄᭞ᬲᬓᬶᬂᬧᬢᬶ᭞ᬮᬭᬢᬸᬳᬦᬾᬜᬗ᭄ᬰᬭᬦ᭄᭟ᬢ᭄ᬯᬶᬫᬳᬸᬭᬶᬧ᭄‌ᬲᬢᬸᬲ᭄ᬢᬶᬩᬦ᭄᭞ᬦᬗᬶᬂᬢᬦ᭄ᬲᬶᬤᬜᬶᬗᬓᬶᬦ᭄᭞ᬓᬲᬸᬜᬢᬦᬾᬉᬢ᭄ᬢᬫᬵ᭞ᬳ᭠
Auto-transliteration
[ 25 25B] 25 mitĕtinraga, harahinabĕciklangkung, huripeñidayangpagĕḥ, masamadi, tur̀bĕk'hantuksyālaḥmĕlaḥ, yantanmadwekaprajñanan, twisatustibanmahurip, nginghuripeharahina, sujatibĕcikanlangkung, yanmasamaditantĕlad, kawuwuhin, bĕk'hantukkawicakṣaṇan. twimahuripsatustiban, mal̥ĕstur̀jiwa nekĕñiḥ, nginghuripeharahina, kawyaktinñal̥ĕwiḥtuhu, yeninghantĕngkadahatan, kadulurin, hantukgiyĕtmangutsaha. dyastujadmaneñidayang, satustahunhipunmahurip, nangingtanpisanpawikan, tindiksamitĕhĕp'humbuḥ, salwir̀sanemahukudan, nemahurip, kawentĕnanñaring [ 26 26A] jagat. sujatikantunbĕcikan, twiharahinamahurip, yensampuntĕrangpawikan, hindiksamihĕhĕp'humbuḥ, sakañcaningmahukudan, nemahurip, ‐ kawentĕnanñaringjagat, yadyastunjadmanesadya, satusantahunmahurip, nānghingtanñidayangñingak, sahatantelingsatuwuk, ringkawentĕnannel̥ĕpas luputjati, sakingpatinepamragat. huripeneharahina, kantunhu‐tamayanjati, yenñidayangtĕrangñingak, dulurinhelingringkayun, hindikwe ntĕnsidal̥ĕpas, sakingpati, laratuhaneñangśaran. twimahuripsatustiban, nangingtansidañingakin, kasuñatane'uttamā, ha‐

Leaf 26

paparikan-dammapada 26.jpeg

Image on Archive.org

[ ᭒᭖ 26B] ᭒᭖᭞ ᬭᬳᬶᬦᬩᭂᬘᬶᬓ᭄ᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬳᬸᬭᬶᬧᬾᬜᬶᬤᬬᬂᬜᬶᬗᬓ᭄᭞ᬢᭂᬭᬂᬗᬶᬮᬶᬲ᭄᭞ᬓᬲᬸᬜᬢᬦᬾᬉᬢᬫ᭟᭐᭟ᬲᬶᬦᭀᬫ᭄᭟᭐᭟ᬜᬦ᭄ᬤᬂᬧᬶᬲᬭᬢᬂᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬫᬓᬃᬤᬶᬲᬦᬾᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ ᬕᭂᬮᬶᬲᬂᬲᬶᬤᬲᬶᬤᬬᬦ᭄᭞ᬢᬫ᭄ᬩᬓᬶᬦ᭄ᬫᬦᬳᬾᬲᬮᬶᬢ᭄᭞ᬦᬾᬘᭀᬭᬄᬲᬃᬯ᭄ᬯᬢ᭠ᬦ᭄ᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬯᬶᬭᬾᬄᬫᬦᬳᬾᬢᬦ᭄ᬭᬸᬭᬸ᭞ᬫᬮᬶᬄᬓᬤᬢ᭄ᬗᬯᬾᬫᭂᬮᬄ᭞ᬕᭂᬮᬶᬲ᭄ᬘᭀᬭᬳᬾ ᬜᭂᬮᬕᬶᬦ᭄᭞ᬓᬤᭀᬂᬓᬯᬸ᭞ᬲᬸᬓᬭᬶᬂᬫᬲᭀᬮᬄᬘᭀᬭᬄ᭟ᬬᬾᬦ᭄ᬧᬤᬾᬚᬤ᭄ᬫᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬗᬃᬤᬶᬲᭀᬮᬄᬦᬾᬢᬦ᭄ᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬓᬘᭀᬭᬳᬦ᭄‌ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬘᬘᬤ᭄᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦᬂ ᬗᬸᬮᬂᬳᬸᬮᬗᬶᬦ᭄᭞ᬚᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬫᬲᬗᬮᬾᬤᬗᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓᬾᬗᬫ᭄ᬩᭂᬓᬂᬍᬢᬸᬄ᭞ᬲᬸᬚᬢᬶᬩᬗᭂᬢ᭄ᬲᬗ᭄ᬲᬭ᭞ᬲᭂᬤᬶᬄᬳᬢᬶᬚᬕᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬬᬾᬦᬶᬂᬢᭂᬭᬸᬲ᭄᭞ᬳᬦᬓᬾᬦᬸ [ ᭒᭗ 27A] ᬕ᭄ᬤᬸᬕᬂᬘᭀᬭᬄ᭟ᬬᬾᬦ᭄ᬫᬸᬂᬧᬸᬂᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬜᬶᬤᬬᬂ᭞ᬚᬤ᭄ᬫᬦᬾᬫ᭄ᬮᬓ᭄ᬱᬦᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬜᬦ᭄ᬤᬂᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬩᬸᬲᬦ᭄ᬩᬸᬲᬦ᭄᭞ᬗᬸᬮᬗᬶᬦ᭄ᬲᭀᬮᬳᬾᬍᬯᬶᬄ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬫ᭄ᬭᬲᬗᬍᬕᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶ ᬓᬾᬫᬲᭀᬮᬄᬧᬢᬸᬢ᭄᭞ᬲᬯᬶᬭᬾᬄᬤᬳᬢ᭄ᬲᬸᬩᬕ᭄ᬬ᭞ᬭᬳᬬᬸᬚᬕᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬲᬂᬗᬮᬦ᭄ᬢᬸᬃ᭞ᬦᬸᬕ᭄ᬤᬸᬕᬂᬲᭀᬮᬳᬾᬫᭂᬮᬄ᭟ᬲᭂᬭᬶᬂᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬘᭀᬭᬄ᭞ᬫᬸᬧᭀ ᬦᬶᬦ᭄ᬩᬕ᭄ᬬᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞ᬲᬮᬫᬶᬦ᭄ᬲᭀᬮᬄᬜᬘᭀᬭᬄ᭞ᬦᬾᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬢᬓᬃᬤᬶ᭞ᬤᬸᬭᬸᬂᬯᭀᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬫᬓᭂᬜᬶᬢ᭄᭞ᬦᬗᬶᬂᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬧᬘᬂᬫᬸᬧᬸ᭞ᬨᬮᬦ᭄ᬲᭀᬮᬄᬜ ᬦᬾᬘᭀᬭᬄ᭞ᬲᭂᬓᭂᬩᬦ᭄ᬜᬢᬲᬓ᭄ᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬓᬮᬤᬶᬢᬸ᭞ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬦᬫ᭄ᬧᬶᬓᬲᬗ᭄ᬲᬭᬦ᭄᭟ᬲᭂᬭᬶᬂᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬲᬂᬲᬸᬰᬶᬮ᭞ᬦᭂᬫᬸᬮᬭᬲᭂᬤᬶᬄᬳᬢᬶ᭞ᬲᬲᬸᬯᬾᬦ᭄ᬜ᭞
Auto-transliteration
[ 26 26B] 26 rahinabĕciklangkung, huripeñidayangñingak, tĕrangngilis, kasuñatane'utama. 0. sinom. 0. ñandangpisaratangpisan, makar̀disanebĕcik, gĕlisangsidasidayan, tambakinmanahesalit, necoraḥsar̀wwata‐nbĕcik, wireḥmanahetanruru, maliḥkadatngawemĕlaḥ, gĕliscorahe ñĕlagin, kadongkawu, sukaringmasolaḥcoraḥ. yenpadejadmapunika, ngar̀disolaḥnetanbĕcik, kacorahansar̀wwacacad, sampunang ngulanghulangin, jantosmasangaledangin, hindikengambĕkangl̥ĕtuḥ, sujatibangĕtsangsara, sĕdiḥhatijagapanggiḥ, yeningtĕrus, hanakenu [ 27 27A] gdugangcoraḥ. yenmungpungsampunñidayang, jadmanemlakṣanabĕcik, ñandanghipunbusanbusan, ngulanginsolahel̥ĕwiḥ, mangdamrasangal̥ĕganin, hindi kemasolaḥpatut, sawireḥdahatsubagya, rahayujagakapanggiḥ, sangngalantur̀, nugdugangsolahemĕlaḥ. sĕringwentĕnhanakcoraḥ, mupo ninbagyatansipi, salaminsolaḥñacoraḥ, nesampunpuputtakar̀di, durungwohipunmakĕñit, nanginghipunpacangmupu, phalansolaḥña necoraḥ, sĕkĕbanñatasakbĕcik, kaladitu, hipunnampikasangsaran. sĕringwentĕnsangsuśila, nĕmularasĕdiḥhati, sasuwenña,

Leaf 27

paparikan-dammapada 27.jpeg

Image on Archive.org

[ ᭒᭗ 27B] ᭒᭗᭞ ᬲᭀᬮᬳᬾᬫᭂᬮᬄ᭞ᬦᬾᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬓᬃᬤᬶᬭᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬤᬸᬭᬸᬂᬫᬯᭀᬄᬜᬂᬳᬓᬶᬓᬶᬢ᭄᭞ᬤᬵᬗᬶᬂᬭᬶᬂᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦᬾᬧᬸᬢ᭄᭞ᬯᭀᬄᬰᬶᬮᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦᬾᬢᬲᬓ᭄᭞ᬓᬮᬤᬶᬢᬸᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬦᬫ᭄ᬧᬶ ᭞ᬲᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬓᬲᬸᬓᬦᬾᬓᬤᬳᬢᬦ᭄᭟ᬓᭂᬦᬶᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦᬂᬗᬫ᭄ᬧᬳᬂ᭞ᬘᭀᬭᬳᬾᬲᬯᬾᬓᬢᬃᬤᬶ᭞ᬬᬤ᭄ᬬᬲ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬯᬦ᭄ᬢᬄᬳᬮᬳᬤ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄᭞ᬗᬸᬘᬧᬂᬤᬶᬳᬢᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬭ ᬚᬕᬫᬫᬶᬦ᭄ᬢᬸᬮᬶᬦ᭄᭞ᬤᬾᬯᬾᬓᬾᬓᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭞ᬭᬾᬄᬘᭀᬭᬳᬾᬓᬮᬓ᭄ᬱᬡᬬᬂ᭞ᬲᬫᬢ᭄ᬭᬢ᭄ᬯᬄᬳᬓᬶᬓᬶᬢ᭄᭞ᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬓᭂᬳᭂᬗᬦ᭄ᬫᬦᬳᬾᬳᬫ᭄ᬧᬄ᭟ᬲᬸᬚᬢᬶᬦ᭄ᬜ ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬱᬶᬦᬄ᭞ᬓᬤᬶᬢᭀᬬᬦᬾᬳᬸᬫ᭄ᬧᬫᬶ᭞ᬲᬦᬾᬗᭂᬢᬾᬮ᭄‌ᬢ᭄ᬯᬶᬢᬦ᭄ᬓᬢᬄ᭞ᬩᬸᬲᬦ᭄ᬩᬸᬲᬦ᭄ᬲᬓᭂᬓᬶᬤᬶᬓ᭄᭞ᬜᬶᬤᬬᬂᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬗᭂᬩᭂᬓᬶᬦ᭄᭞ᬕᭂᬦ᭄ᬢᭀᬗᬾᬧᬫᬸᬧᬸ [ ᭒᭘ 28A] ᬢᬦ᭄ᬧᭂᬦᬸᬄ᭞ᬓᬤᬶᬧᬸᬦᬶᬓᬲᬂᬢᬫ᭄ᬩᭂᬢ᭄᭞ᬲᬢᬢᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬫᭂᬦ᭄ᬧᭂᬦᬶᬦ᭄᭞ᬤᬾᬯᬾᬓ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬤᬕᬶᬂᬓᬘᭀᬭᬳᬦ᭄᭟ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦᬂᬗᬍᬫᬾᬦᬬᬂ᭞ᬧᬓᬃᬤᬶᬦᬾᬲᬦᬾᬩᭂ ᬘᬶᬓ᭄᭞ᬲᬳᬗᬭᬯᭀᬲ᭄ᬭᬶᬂᬫᬦᬄ᭞ᬲᬸᬰᬶᬮᬦᬾᬓᬓᬃᬤᬶ᭞ᬚᬢᬶᬲᭀᬮᬄᬢᬦ᭄ᬧᬳᬚᬶ᭞ᬩᭂᬘᬶᬓᬾᬳᬲᭂᬍᬫ᭄ᬓᬸᬓᬸ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬘᬂᬗ᭄ᬭᬯᬸᬳᬂᬨᬮ᭞ᬦᬸᬚᬸᬤᬾᬯᬾ ᬓᬾᬧᬤᬶᬤᬶ᭞ᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬓᭂᬳᭂᬗᬦᬾᬗᬦᬶᬱ᭄ᬝᬬᬂ᭟ᬲᬓᬾᬯᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬜ᭞ᬓᬤᬶᬢᭀᬬᬦᬾᬫᬲᬳᬶᬄ᭞ᬲᬦᬾᬧᬓᬢᬾᬮ᭄ᬢᬾᬮ᭄ᬢᬶᬩ᭞ᬬᬤ᭄ᬬᬲ᭄ᬢᬸᬓᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬳᬓᬶᬤᬶ ᬓ᭄᭞ᬲᬶᬤᬕᭂᬦ᭄ᬢᭀᬗᬾᬓᭂᬩᭂᬓᬶᬦ᭄᭞ᬓᬤᬶᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬢᬸᬳᬸ᭞ᬚᬤ᭄ᬫᬲᬦᬾᬯᬶᬘᬓ᭄ᬱᬡ᭞ᬲᬢᬢᬳᬦ᭄ᬢᭂᬂᬦᬕᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬤᬾᬯ᭄ᬳᬾᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬤᬕᬶᬂᬓᬭᬳᬬ᭄ᬯ
Auto-transliteration
[ 27 27B] 27 solahemĕlaḥ, nesampunkakar̀dirihin, durungmawoḥñanghakikit, dāngingringsampuneput, woḥśilanhipunetasak, kaladituhipunnampi , sadyankayun, kasukanekadahatan. kĕnisampunangngampahang, corahesawekatar̀di, yadyastunwantaḥhalahad, raris, ngucapangdihati, twara jagamamintulin, dewekekapungkur̀pungkur̀, reḥcorahekalakṣaṇayang, samatratwaḥhakikit, sapuniku, kĕhĕnganmanahehampaḥ. sujatinña sampunsyinaḥ, kaditoyanehumpami, sanengĕteltwitankataḥ, busanbusansakĕkidik, ñidayanghipunngĕbĕkin, gĕntongepamupu [ 28 28A] tanpĕnuḥ, kadipunikasangtambĕt, satatahipunmĕnpĕnin, dewek'hipun, hantukdagingkacorahan. sampunangngal̥ĕmenayang, pakar̀dinesanebĕ cik, sahangarawosringmanaḥ, suśilanekakar̀di, jatisolaḥtanpahaji, bĕcikehasĕl̥ĕmkuku, tanpacangngrawuhangphala, nujudewe kepadidi, sapuniku, kĕhĕnganenganiṣṭayang. sakewantĕnkawyaktinña, kaditoyanemasahiḥ, sanepakatelteltiba, yadyastukantĕnhakidi k, sidagĕntongekĕbĕkin, kadisapunikatuhu, jadmasanewicakṣaṇa, satatahantĕngnagingin, dewheipun, hantukdagingkarahaywa

Leaf 28

paparikan-dammapada 28.jpeg

Image on Archive.org

[ ᭒᭘ 28B] ᭒᭘᭞ ᬦ᭄᭟ᬢᬦ᭄ᬩᬶᬦᬓᬤᬶᬲᬸᬤᬕᬃ᭞ᬦᬾᬫᬓ᭄ᬢᬩᬭᬂᬢᬦ᭄ᬓᬶᬤᬶᬓ᭄᭞ᬗᬶᬂᬢᬦ᭄ᬓᬢᬄᬲᬦᬾ᭠ᬗᭂᬩᬕ᭄᭞ᬮᬦᬗᬸᬢ᭄ᬲᬳᬗᬶᬫ᭄ᬧᬲᬶᬦ᭄᭞ᬕᭂᬦᬳᬾᬜᭂᬗ᭄ᬓᬮᬾᬦ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬧᬢᭂᬄᬭᬶᬂᬲᬂᬫᭂᬍᬤ᭄ᬳᬶ ᬤᬸᬧ᭄᭞ᬲᬢᬢᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬬᬢ᭄ᬦ᭞ᬩᬬᬯᬶᬱᬦᬾᬓᬶᬫ᭄ᬧᬲᬶᬦ᭄᭞ᬢᬸᬳᬸᬧᬢᬸᬢ᭄᭞ᬚᬤ᭄ᬫᬦᬾᬗᬶᬫ᭄ᬧᬲᬶᬦ᭄ᬘᭀᬭᬄ᭟ᬬᬾᬦ᭄ᬧᬤᬾᬚᬤ᭄ᬫᬦᬾᬲᬶᬦᬄ᭞ᬭᬶᬂᬢᬗᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓ᭠ ᬦᬶᬦ᭄᭞ᬜᬶᬤᬬᬂᬗᬫᭂᬮᬂᬯᬶᬱ᭞ᬭᬾᬄᬯᬶᬱᬦᬾᬢᬦ᭄ᬜᬓᬶᬢᬶᬦ᭄᭞ᬢᬗᬦ᭄ᬚᬤ᭄ᬫᬦ᭄ᬦᬾᬦᬾᬩᬺᬲᬶᬄ᭞ᬲᬦᬾᬢᬦ᭄ᬫᬤᬕᬶᬂᬢᬢᬸ᭞ᬓᬤᬶᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬩ ᬬᬗ᭄ᬭᬯᬸᬳᬶᬦ᭄᭞ᬦᬸᬚᬸᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬂᬢᬦ᭄ᬗᬯᬾᬓᬳᬶᬯᬗᬦ᭄᭟ᬢ᭄ᬯᬶᬲᬧᬲᬶᬭᬓᬾᬯᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄᭞ᬦᬶᬩᬓᬶᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬤᬜᬓᬶᬢᬶᬦ᭄᭞ᬚᬤ᭄ᬫᬦᬾᬢᬦ᭄ᬫᬤᬸᬯᬾᬳᬶᬯᬂ᭞ᬫᬸ᭠ [ ᭒᭙ 29A] ᬭᬶᬧ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬘᬾᬤᬩᬺᬲᬶᬄ᭞ᬭᬶᬂᬲᬸᬃᬚᬦᬫᬯᬮᬶ᭞ᬓᬘᭀᬭᬳᬦᬾᬫᬦᬸᬚᬸ᭞ᬚᬕᬧᬲᭂᬮᬫ᭄ᬩᭂᬄᬢᬶᬩ᭞ᬤᬾᬯᬾᬓ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬓᬘᭂᬧᭀᬮᬶᬦ᭄᭞ᬲᬓᬤᬶᬩᬸᬓ᭄᭞ᬳᬫ᭄ᬧᭂᬳᬂᬳᬗᬶ ᬦᬾᬩᬋᬢ᭄᭟ᬩᬘᬓᬦ᭄ᬳᬶᬧᬭᬚᬤ᭄ᬫ᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬲᬦᬾᬫᬦᬸᬫᬤᬶ᭞ᬭᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬕᬃᬩᬦ᭄ᬳᬶᬩᬶᬬᬂ᭞ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬲᬂᬤᬸᬃᬚᬦᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬓᬚᬕᬢ᭄‌ᬦᬭᬓᬗᭂᬧᬶᬮ᭄᭞ᬲᬮᬓ᭄ᬱ ᬡᬭᬳᬬᬸ᭞ᬫᬦᬸᬚᬸᬭᬶᬂᬲ᭄ᬯᬃᬕᬮᭀᬓ᭞ᬚᬤ᭄ᬫᬦᬾᬢᬦ᭄ᬘᬾᬤᬩᬺᬲᬶᬄ᭞ᬫᬾᬢᬾᬮ᭄‌ᬦᭂᬭᬸᬲ᭄᭞ᬗᬮᬶᬯᬢ᭄‌ᬦᭂᬧᭀᬲ᭄ᬦᬶᬃᬯᬡ᭟ᬩᭀᬬᬭᬶᬂᬢᭂᬗᬄᬲᬫᬸᬤ᭄ᬭ᭞ᬩᭀᬬ᭠ ᬭᬶᬂᬭᬸᬳᬸᬃᬭᬶᬂᬮᬗᬶᬢ᭄᭞ᬭᬶᬂᬢᭂᬗᬄᬕᭀᬯᬦᬾᬩᭀᬬ᭞ᬭᬶᬂᬧᬸᬜ᭄ᬘᬓ᭄ᬕᬸᬦᬸᬗᬾᬫᬮᬶᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬕᭂᬦᬄᬭᬶᬂᬕᬸᬫᬶ᭞ᬦᬾᬜᬶᬤᬬᬂᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬫᬓᭂᬮᬶᬤ᭄
Auto-transliteration
[ 28 28B] 28 n. tanbinakadisudagar̀, nemaktabarangtankidik, ngingtankataḥsane‐ngĕbag, lanangutsahangimpasin, gĕnaheñĕngkalensami, patĕḥringsangmĕl̥ĕd'hi dup, satatahipunprayatna, bayawiṣanekimpasin, tuhupatut, jadmanengimpasincoraḥ. yenpadejadmanesinaḥ, ringtangantanwentĕnka‐ nin, ñidayangngamĕlangwiṣa, reḥwiṣanetanñakitin, tanganjadmannenebr̥ĕsiḥ, sanetanmadagingtatu, kadisapunikakocap, tanwentĕnba yangrawuhin, nujuhipun, sangtanngawekahiwangan. twisapasirakewantĕn, nibakindandañakitin, jadmanetanmaduwehiwang, mu‐ [ 29 29A] riptanpacedabr̥ĕsiḥ, ringsur̀janamawali, kacorahanemanuju, jagapasĕlambĕḥtiba, dewek'hipunkacĕpolin, sakadibuk, hampĕhanghangi nebar̥ĕt. bacakanhiparajadma, wentĕnsanemanumadi, ringjroninggar̀banhibiyang, hipunsangdur̀janangungsikajagatnarakangĕpil, salakṣa ṇarahayu, manujuringswar̀galoka, jadmanetancedabr̥ĕsiḥ, metelnĕrus, ngaliwatnĕposnir̀waṇa. boyaringtĕngaḥsamudra, boya‐ ringruhur̀ringlangit, ringtĕngaḥgowaneboya, ringpuñcakgunungemaliḥ, tanwentĕn'gĕnaḥringgumi, neñidayanghanggenhipun, makĕlid

Leaf 29

paparikan-dammapada 29.jpeg

Image on Archive.org

[ ᭒᭙ 29B] ᭒᭙᭞ ᬗᬶᬫ᭄ᬧᬲᬂᬭᬕ᭞ᬲᬸᬫᬗ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬜᬶᬤᬬᬂᬓᬮᬶᬲ᭄᭞ᬲᬓᬶᬂᬓᭂᬫᬸ᭞ᬨᬮᬦ᭄ᬲᭀᬮᬄᬜᬦᬾᬘᭀᬭᬭᬄ᭟ᬢᬍᬃᬩᭀᬬᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬕᭂᬦᬄ᭞ᬤ᭄ᬬᬲ᭄ᬢᬸᬭᬶᬂᬭᬸᬳᬸᬶᬗᬶᬢ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬢᭂᬍᬗᬶᬂ ᬲᬫᬸᬤ᭄ᬭ᭞ᬭᬶᬂᬢᭂᬗᬄᬕᭀᬯᬦᬾᬰ᭄ᬭᬶᬧᬶᬢ᭄᭞ᬭᬶᬂᬧᬸᬜ᭄ᬘᬓ᭄ᬕᬸᬦᬸᬗᬾᬗᬕ᭄ᬮᬶᬓ᭄᭞ᬭᬶᬂᬚᬕᬢᬾᬩᭀᬬᬧᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬕᭂᬦᬄᬫᬭᬸᬧᬧᭂᬗ᭄ᬓᭂᬩᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬜᬶᬤᬬᬂᬫᬓᭂᬮᬶᬤ᭄᭞ᬲᬶᬤᬮᬸᬧᬸ ᬢ᭄᭞ᬲᬓᬶᬂᬧᬢᬶᬦᬾᬧᬫ᭄ᬭᬕᬢ᭄᭟᭐᭟ᬕᬶᬦᬤ᭟᭐᭟ᬚᬤ᭄ᬫᬦᬾᬲᬫᬶᬓᬶᬦᬸᬘᬧ᭄᭞ᬫᬕᬕᭂᬢᭀᬭᬦ᭄ᬳᬚᭂᬭᬶᬄ᭞ᬭᬶᬓᬮᬦᬫ᭄ᬧᬶᬤᬤᬦ᭄ᬤᬦ᭄᭞ᬢᬍᬃᬗᭂᬚᭂᬃᬫ᭄ᬭᬲᬢᬓᬸᬢ᭄᭞ᬭᬶ ᬓᬮᬳ᭄ᬬᬂᬓᬮᬦ᭄ᬢᬓ᭞ᬗᬭᬯᬸᬳᬶᬦ᭄᭞ᬜᬩᬸᬢ᭄ᬳᬸᬭᬶᬧᬾᬧᬫ᭄ᬭᬕᬢ᭄᭟ᬬᬾᬦᬶᬂᬚᬤ᭄ᬫᬦᬾᬜᬶᬓᬸᬢᬂ᭞ᬤᬾᬯᬾᬓ᭄ᬳᬸᬦᬾᬧᬤᬶᬤᬶ᭞ᬧᬢᭂᬄᬭᬶᬂᬳᬦᬓᬾᬮ᭄ᬬᬦᬦ᭄᭞᭠ [ ᭓᭐ 30A] ᬧᬢᬸᬢᬾᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦᬂᬮᬚᬸ᭞ᬲᬳᬲᬦᬶᬕ᭄ᬢᬶᬕ᭄ᬓᬍᬫ᭄ᬧᬕ᭄᭞ᬫᬕᬯᬾᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬮᬾᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬫᬍᬫ᭄ᬧᬕ᭄᭟ᬲᬫᬶᬚᬤ᭄ᬫᬦᬾᬧᬫ᭄ᬭᬕᬢ᭄᭞ᬗᭂᬢᭀᬃᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬩᬗᭂᬢ᭄ᬭᬶᬫ᭄ᬭᬶᬫ᭄᭞ ᬭᬶᬂᬓᬮᬦᬫ᭄ᬧᬶᬤᬤᬦ᭄ᬤᬦ᭄᭞ᬫᬓᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬩᬬᬦᬾᬭᬯᬸᬄ᭞ᬭᬾᬄᬚᬤ᭄ᬫᬦᬾᬲᬫᬶᬲᬬᬂ᭞ᬤᬳᬢ᭄ᬳᬲᬶᬄ᭞ᬭᬶᬂᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬜᬲᭀᬯᬂᬲᭀᬯᬂ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬜᬶᬤᬬᬂᬗᬶᬫ᭄ᬧᬫᬬᬂ᭞ᬳᬦᬓᬾ ᬮᬶᬬᬦ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬧᬢᭂᬄᬭᬶᬂᬧᬤᬾᬯᬾᬓᬦ᭄ᬜ᭞ᬧᬢᬸᬢ᭄ᬚᬤ᭄ᬫᬦᬾᬢᬦ᭄ᬮᬚᬸ᭞ᬕᭂᬫᭂᬲ᭄ᬦᬶᬕ᭄ᬢᬶᬕ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬮ᭄ᬬᬦᬦ᭄᭞ᬢᬸᬃᬗᬯᬾᬦᬶᬦ᭄᭞ᬫᬢᬶᬕ᭄ᬢᬶᬕ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬮ᭄ᬬᬦᬦ᭄᭟ᬚᬤ᭄ᬫᬦᬾᬗᬭᬸᬭᬸᬄᬩ ᬕ᭄ᬬ᭞ᬦᬵᬗ᭄ᬳᬶᬂᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬗᬯᬾᬲᬓᬶᬢ᭄᭞ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬫᬳᬸᬭᬶᬧᬾᬮ᭄ᬬᬦᬦ᭄᭞ᬦᬾᬢᬍᬃᬫᭂᬍᬤ᭄ᬭᬶᬂᬳᬬᬸ᭞ᬢᬦ᭄ᬚᬕᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬸᬩᬕ᭄ᬬ᭞ᬲᬦᬾᬓᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦᬾᬧ
Auto-transliteration
[ 29 29B] 29 ngimpasangraga, sumangdenñidayangkalis, sakingkĕmu, phalansolaḥñanecoraraḥ. tal̥ĕr̀boyawentĕn'gĕnaḥ, dyasturingruhuingit, twiringtĕl̥ĕnging samudra, ringtĕngaḥgowaneśripit, ringpuñcakgunungengaglik, ringjagateboyapangguḥ, gĕnaḥmarupapĕngkĕban, mangdañidayangmakĕlid, sidalupu t, sakingpatinepamragat. 0. ginada. 0. jadmanesamikinucap, magagĕtoranhajĕriḥ, rikalanampidadandan, tal̥ĕr̀ngĕjĕr̀mrasatakut, ri kalahyangkalantaka, ngarawuhin, ñabut'huripepamragat. yeningjadmaneñikutang, dewek'hunepadidi, patĕḥringhanakelyanan, ‐ [ 30 30A] patutesampunanglaju, sahasanigtigkal̥ĕmpag, magawenin, hanaklentantosmal̥ĕmpag. samijadmanepamragat, ngĕtor̀hipunbangĕtrimrim, ringkalanampidadandan, makantĕnbayanerawuḥ, reḥjadmanesamisayang, dahat'hasiḥ, ringhuripñasowangsowang, yenñidayangngimpamayang, hanake liyansami, patĕḥringpadewekanña, patutjadmanetanlaju, gĕmĕsnigtig'hanaklyanan, tur̀ngawenin, matigtig'hanaklyanan. jadmanengaruruḥba gya, nānghinghipunngawesakit, watĕkmahuripelyanan, netal̥ĕr̀mĕl̥ĕdringhayu, tanjagamanggiḥsubagya, sanekapti, sasampunhipunepa

Leaf 30

paparikan-dammapada 30.jpeg

Image on Archive.org

[ ᭓᭐ 30B] ᭓᭐᭞ ᬤᭂᬫ᭄᭞ᬲᬦᬾᬚᬕᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬤ᭄ᬬ᭞ᬲᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦᬾᬫᬢᬶ᭞ᬲᬂᬲᬦᬾ ᬗᬭᬸᬭᬸᬄᬩᬕ᭄ᬬ᭞ᬢᬦ᭄ᬜᬓᬶᬢᬶᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬫᬫᬸᬤᬸᬄ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬫᬳᬸᬭᬶᬧᬾᬮ᭄ᬬᬳᬦ᭄᭟ᬫᬓᬲᬫᬶ᭞ᬦᬾᬢᬍᬃ ᬗᭂᬤᭀᬢᬂᬩᬕ᭄ᬬ᭟ᬧᬢᬸᬢᬾᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦᬂᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬗᬭᬯᭀᬲ᭄ᬓᬲᬃᬜᬓᬶᬢᬶᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬳᬭᬓ᭄ᬱᬦᬾᬮ᭄ᬬᬦᬦ᭄᭞ᬯᬶᬭᬾᬄᬲᬂᬓᬚᭀᬢᬶᬦ᭄ᬲᬶᬕᬸᬕ᭄᭞ᬓᬢᬶᬩᬓᬶ ᬦ᭄ᬚᬯᬸᬭᬸᬂ᭞ᬢᬍᬃᬚᬕᬦᬦ᭄ᬤᬂᬳᭀᬲᬄ᭞ᬲᬓᬶᬢ᭄ᬳᬢᬶ᭞ᬓᬮᬦᬫ᭄ᬧᬶᬧᬗᬯ᭠ᬍᬲ᭄ᬜ᭟ᬬᬾᬦ᭄ᬚᬤ᭄ᬫᬦᬾᬢᬦ᭄ᬧᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬜᭂᬧᬶᬬᬂᬭᬕᬧᬤᬶᬤᬶ᭞ᬓᬤᬶᬘᭂᬕᬶᬕᭀ [ ᭓᭑ 31A] ᬦᬾᬩᭂᬮᬄ᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬦᬶᬃᬯᬡᬓᬧᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬭᬾᬄᬢᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬗᬯᬍᬲ᭄᭞ᬓᬳᭀᬦ᭄ᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬯᭂᬓᬲᬦ᭄᭟ᬧᬗᬗᭀᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬶᬢᬦ᭄ᬩᬶᬦ᭞ᬧᭂᬘᬸᬢ᭄ᬜᬦᬾᬓ ᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄‌ᬗ᭄ᬮᬦ᭄ᬢᬶᬕ᭄᭞ᬦᭂᬤᭂᬄᬲᬫ᭄ᬧᬶᬦ᭄ᬜᬫᬓᭂᬚᬂ᭞ᬫᬦᬸᬚᬸᬭᬶᬂᬢᭂᬕᬮ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬧᬸᬢ᭄᭞ᬧᬢᬶᬦᬾᬓᬮᬯᬦ᭄ᬢᬸᬳ᭞ᬦᭂᬤᭂᬄᬲᬫᬶ᭞ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬫᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬓᬲᬾᬢ᭄ᬭ᭟ᬭᬶᬓᬮᬚᬤ᭄ᬫᬦᬾᬢᬫ᭄ᬩᭂᬢ᭄᭞ ᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬶᬦᬄᬩᭀᬬᬮ᭄ᬬᬦᬦ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬱᭀᬮᬄᬜᬧᬤᬶᬤᬶ᭞ᬲᬮ᭄ᬯᬶᬃᬘᭀᬭᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬧᭂᬘᬓ᭄᭞ᬳᬶᬢᬫ᭄ᬩᭂᬢ᭄ᬓᬩᬲ᭄ᬫᬶᬧᬸᬯᬸᬦ᭄᭞ᬲᬢ᭄ᬓᬩᭀᬃᬩᭀᬃᬓᬲᬓᬶᬢᬦ᭄᭞
Auto-transliteration
[ 30 30B] 30 dĕm, sanejagamanggiḥsadya, sasampunhipunemati, sangsane ngaruruḥbagya, tanñakitintanmamuduḥ, sar̀wwamahuripelyahan. makasami, netal̥ĕr̀ ngĕdotangbagya. patutesampunangpisan, ngarawoskasar̀ñakitin, ringharakṣanelyanan, wireḥsangkajotinsigug, katibaki njawurung, tal̥ĕr̀jaganandanghosaḥ, sakit'hati, kalanampipangawa‐l̥ĕsña. yenjadmanetanpangucap, ñĕpiyangragapadidi, kadicĕgigo [ 31 31A] nebĕlaḥ, sampunnir̀waṇakapangguḥ, reḥtanwentĕnpangawal̥ĕs, kahonbĕcik, rawuḥringhipunwĕkasan. pangangonsampitanbina, pĕcutñaneka nggennglantig, nĕdĕḥsampinñamakĕjang, manujuringtĕgalrumput, patinekalawantuha, nĕdĕḥsami, watĕkmahuripkasetra. rikalajadmanetambĕt, , sampunsinaḥboyalyanan, hantuksyolaḥñapadidi, salwir̀corahipunpĕcak, hitambĕtkabasmipuwun, satkabor̀bor̀kasakitan,

Leaf 31

paparikan-dammapada 31.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 32

paparikan-dammapada 32.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 33

paparikan-dammapada 33.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 34

paparikan-dammapada 34.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 35

paparikan-dammapada 35.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 36

paparikan-dammapada 36.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 37

paparikan-dammapada 37.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 38

paparikan-dammapada 38.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 39

paparikan-dammapada 39.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 40

paparikan-dammapada 40.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 41

paparikan-dammapada 41.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 42

paparikan-dammapada 42.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 43

paparikan-dammapada 43.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 44

paparikan-dammapada 44.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 45

paparikan-dammapada 45.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 46

paparikan-dammapada 46.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 47

paparikan-dammapada 47.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 48

paparikan-dammapada 48.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 49

paparikan-dammapada 49.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 50

paparikan-dammapada 50.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 51

paparikan-dammapada 51.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 52

paparikan-dammapada 52.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 53

paparikan-dammapada 53.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 54

paparikan-dammapada 54.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 55

paparikan-dammapada 55.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 56

paparikan-dammapada 56.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 57

paparikan-dammapada 57.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 58

paparikan-dammapada 58.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 59

paparikan-dammapada 59.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 60

paparikan-dammapada 60.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 61

paparikan-dammapada 61.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 62

paparikan-dammapada 62.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 63

paparikan-dammapada 63.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 64

paparikan-dammapada 64.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 65

paparikan-dammapada 65.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 66

paparikan-dammapada 66.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 67

paparikan-dammapada 67.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 68

paparikan-dammapada 68.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 69

paparikan-dammapada 69.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 70

paparikan-dammapada 70.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 71

paparikan-dammapada 71.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 72

paparikan-dammapada 72.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 73

paparikan-dammapada 73.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 74

paparikan-dammapada 74.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 75

paparikan-dammapada 75.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 76

paparikan-dammapada 76.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 77

paparikan-dammapada 77.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 78

paparikan-dammapada 78.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 79

paparikan-dammapada 79.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 80

paparikan-dammapada 80.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 81

paparikan-dammapada 81.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 82

paparikan-dammapada 82.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 83

paparikan-dammapada 83.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 84

paparikan-dammapada 84.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 85

paparikan-dammapada 85.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 86

paparikan-dammapada 86.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 87

paparikan-dammapada 87.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 88

paparikan-dammapada 88.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 89

paparikan-dammapada 89.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 90

paparikan-dammapada 90.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 91

paparikan-dammapada 91.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 92

paparikan-dammapada 92.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 93

paparikan-dammapada 93.jpeg

Image on Archive.org