Difference between revisions of "gaguritan-sundari-trus"

This page has been accessed 5,212 times.
From Palm Leaf Wiki
(Leaf 5)
(Leaf 6)
Line 207: Line 207:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭖ 6B]
 +
 +
ᬜ᭄ᬘᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬦ᭄ᬢᭀᬭᬶᬗᬢᬶ᭞ᬫᬮᬶᬄᬇᬓᬹ᭞ᬧᬢᬶᬦᬶᬂᬓᬲᬤ᭄ᬥᬵᬭᬱᬵ᭟ᬕ᭄ᬦᬄᬇᬓᬹ᭞ᬭᬶᬂᬧᬍᬤ᭄ᬥᬦ᭄ᬢᭀᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬭᬱᬘᬫᬸᬰ᭄ᬘᬬᬵ᭞ᬭᬶᬂᬢᬾᬚᬳᬶᬤᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬫᬮᬶᬄᬇᬓᬹ᭞ᬭᬚᬧᬾᬦᬶᬢᭀ
 +
ᬭᬶᬂᬧᬩᬦ᭄᭟ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬓᬸᬫ᭄ᬧᬸᬮ᭄᭞ᬫᬮᬶᬄᬩ᭄ᬘᬶᬄᬬᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬳᬓ᭄ᬯᬾᬄᬓᬤᬤᬶᬦ᭄ᬜᬵ᭞ᬫᬲ᭄ᬭᬤᬄᬢᭀᬦᬭᬶᬂᬜᬮᬶ᭞ᬚᭀᬂᬩᬶᬭᬸ᭞ᬳᬶᬋᬗᬶᬂᬦᬾᬢ᭄ᬭᬵᬲᬶᬭᬫᬕ᭄ᬦᬄ᭟ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬦᬵᬕᬭᬸᬦ᭄ᬢᬶᬂᬦᬾ
 +
ᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬭᬶᬂᬢᬸᬢᬸᬤ᭄ᬫᬕ᭄ᬦᬄ᭞ᬫᬯᬶᬦᬦ᭄ᬫᬗᬮᬶᬄᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬧᬤᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬭᬶᬂᬘᬦ᭄ᬢᬾᬮᬶᬤᬄᬫᬕ᭄ᬦᬄ᭟ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬱᬸᬭᬯᬗᬶᬗᬭᬦᬾᬓᬸ᭞ᬭᬶᬂᬚᬚᬄᬫᬕ᭄ᬦᬄ᭞ᬓᬮᬚᬕ᭄ᬭᬫᬜᬋᬗᬶᬦ᭄᭞ᬮᬸ
 +
ᬗ᭄ᬕᬸᬄᬇᬓᬹ᭞ᬭᬶᬂᬗᭀᬢᭀᬢ᭄ᬳᬶᬤᬵᬫᬕ᭄ᬦᬄ᭟ᬮᬾᬦ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬲᬸᬦ᭄ᬬᬢᬦ᭄ᬧᬫᬥᬫ᭄ᬢᬸ᭞ᬭᬶᬂᬲᬩ᭄ᬥᬫᬕ᭄ᬦᬄ᭞ᬧᬲᬸᬓ᭄ᬯᭂᬢᬸᬗᬭᬦᬾᬓᬶ᭞ᬢᬸᬢᬸᬃᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬧᬲᬸᬓ᭄ᬯᭂᬢᬸᬦᬶᬂᬳᬕᬫᬵ᭟ᬦᭀᬭ
 +
[᭗ 7A]
 +
ᬮᬶᬬᬸ᭞ᬅᬓ᭄ᬱᬭᬦᬾᬧᬘᬂᬗᬶᬢᬸᬂ᭞ᬢᬢᬶᬕᬭᬶᬂᬭᬕ᭞ᬫᬵᬦᬸᬱ᭞ᬤᬯ᭄ᬯᬯᬶᬮᬗᬶᬦ᭄᭞ᬜᬸᬢ᭄ᬣᬵᬧᬢᬸᬄ᭞ᬦᬾᬢᬢ᭄ᬮᬸᬤᬤᬶᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭟ᬫᬮᬶᬄᬳᬶᬢᬸᬂᬉᬭᬶᬧ᭄ᬩᬸᬱᬦᬾᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬫᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬬᬳᬲ᭄ᬬ᭞ᬫᬦᬸᬱᬵᬤᬾ
 +
ᬯ᭄ᬯᬯᬶᬮᬗᬶᬦ᭄᭞ᬇᬓᬹᬧᬢᬸᬄᬫ᭄ᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬜᬦᬾᬧᬤᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭟ᬮᬾᬦ᭄ᬳᬶᬢᬸᬂ᭞ᬅᬓ᭄ᬱᬭᬦᬾᬢ᭄ᬯᬄᬢᬢ᭄ᬮᬸ᭞ᬰ᭄ᬯᬮᬮᬶᬢᬳᬶᬓ᭞ᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬜᬦᬾᬢ᭄ᬯᬄᬳᬩ᭄ᬲᬶᬓ᭄᭞ᬫᭀᬤ᭄ᬭᬾᬇᬓᬹ᭞ᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬜᬦᬾᬢ᭄ᬯᬄᬳ
 +
ᬤᬰ᭟ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬳᬶᬢᬸᬂ᭞ᬳᬸᬭᬶᬧ᭄‌ᬯ᭄ᬭᬾᬳᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬵᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬫᬸᬭᬶᬧ᭄‌ᬢ᭄ᬯᬄᬮᬮᬶᬫ᭞ᬢ᭄ᬭᬶᬧᬸᬭᬸᬱᬵᬗᬭᬦ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬦᬾᬢᬢ᭄ᬮᬸ᭞ᬫᬸᬮᬶᬄᬬᬚᬢᬶᬯᭀᬗ᭄ᬓᬭ᭟ᬘᬳᬶᬩᬕᬸᬲ᭄᭞ᬳᬫᬸᬦ᭄ᬢᭀᬩᬧᬫᬶᬢᬸᬢᬸᬃ᭞ᬳᬶ
 +
ᬗᭂᬢᬂᬤᬶᬫᬦᬄ᭞ᬢᬸᬢᬸᬃᬓᬓᬶᬦᬾᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬗᬭᬦ᭄ᬢᬸᬢᬸᬃ᭞ᬭᬚᬧᬾᬦᬶᬮᬯᬲ᭄ᬢᬢ᭄ᬯ᭟ᬤᬾᬯ᭄ᬯᬭᬢᬸ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬢᬸᬭᬸᬦ᭄ᬭᬶᬂᬲᬂᬧᬸᬢᬸ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬗᬫ᭄ᬧ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬓᬾᬮᬸᬓ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬫᬶᬦ᭄ᬳᬶᬦ᭄᭞ᬢᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬵᬢ᭄ᬮᬸ᭞
 +
</transcription><transliteration>[6 6B]
 +
6
 +
ñcabrahmāntoringati, maliḥikū, patiningkasaddhārasyā. gnaḥikū, ringpal̥ĕddhantomungguḥ, raṣacamuścayā, ringtejahidamalinggiḥ, maliḥikū, rajapenito
 +
ringpaban. wusmakumpul, maliḥbciḥyapuniku, hakweḥkadadinñā, masradaḥtonaringñali, jongbiru, hir̥ĕngingnetrāsiramagnaḥ. wentĕnmungguḥ, nāgaruntingne
 +
puniku, ringtutudmagnaḥ, mawinanmangaliḥlinggiḥ, padamungguḥ, ringcantelidaḥmagnaḥ. wentĕnmungguḥ, syurawangingaraneku, ringjajaḥmagnaḥ, kalajagramañar̥ĕngin, lu
 +
ngguḥikū, ringngotot'hidāmagnaḥ. lenpuniku, sunyatanpamadhamtu, ringsabdhamagnaḥ, pasukwĕtungaraneki, tutur̀hipun, pasukwĕtuninghagamā. nora
 +
[7 7A]
 +
liyu, akṣaranepacangngitung, tatigaringraga, mānuṣa, dawwawilangin, ñutthāpatuḥ, netatludaditunggal. maliḥhitunguripbuṣanepuniku, mahuripyahasya, manusyāde
 +
wwawilangin, ikūpatuḥmhuripñanepadatunggal. lenhitung, akṣaranetwaḥtatlu, śwalalitahika, huripñanetwaḥhabsik, modre'ikū, huripñanetwaḥha
 +
daśa. bwinhitung, huripwrehastrāpuniku, muriptwaḥlalima, tripurusyāngaranpuniki, netatlu, muliḥyajatiwongkara. cahibagus, hamuntobapamitutur̀, hi
 +
ngĕtangdimanaḥ, tutur̀kakinepuniki, ngarantutur̀, rajapenilawastatwa. dewwaratu, hanakturunringsangputu, singgiḥsangampwan, keluktityangmaminhin, tastrātlu, </transliteration>
  
</transcription>
 
 
==== Leaf 7 ====
 
==== Leaf 7 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage

Revision as of 07:45, 26 May 2020

Original on Archive.org

Description

Bahasa Indonesia
English

Front and Back Covers

gaguritan-sundari-trus 0.jpeg

Image on Archive.org

[PERPUSTAKAAN KTR. DOKBUD BALI PROP. BALI G/XXVIII/9/DOKBUD Judul : GAGURITAN SUNDARI TRUS Panj. 40 cm. Jl. 16 lb. Asal : Griya Kecicang, Karangasem.]
Auto-transliteration
[PERPUSTAKAAN KTR. DOKBUD BALI PROP. BALI G/XXVIII/9/DOKBUD Judul : GAGURITAN SUNDARI TRUS Panj. 40 cm. Jl. 16 lb. Asal : Griya Kecicang, Karangasem.]

Leaf 1

gaguritan-sundari-trus 1.jpeg

Image on Archive.org

[᭑ 1B] ᭑ ᭛᭐᭛ᬊᬁᬅᬯᬶᬖ᭄ᬦᬵᬫᬲ᭄ᬢᬸ᭛ᬧᬹᬄᬦᬗᬶᬲ᭄᭝ᬘ᭄ᬦᬶᬓ᭄ᬩᬕᬸᬰ᭄ᬘᬸᬘᬸᬦ᭄ᬓᬓᬶᬘ᭄ᬦᬶᬓ᭄ᬩᬕᬸᬲ᭄᭞ᬳ᭄ᬤᬘ᭄ᬦᬶᬂᬫᬫᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬥᬵ᭞ᬗᬕᬸᬗᬾᬦᬶᬦ᭄ᬥᬬᬭᬸᬲᬶᬢ᭄᭞ᬘ᭄ᬦᬶᬓ᭄ᬩᬕᬸᬲ᭄ᬢᬸᬢᬸᬃᬓᬓᬶᬦᬾᬳᬶᬗᭂᬢᬂ᭟ᬳ᭄ᬤᬧᭂᬗ᭄ᬓᬸᬂᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬓᬓᬶᬗᬯᬾ ᬢᬸᬢᬸᬃ᭞ᬗᬸᬭᬾᬘᬓ᭄ᬫᬧ᭄ᬢᬵ᭞ᬧᬶᬮᬶᬄᬧᬶᬮᬶᬄᬳ᭄ᬦᬾᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞ᬧᬂᬳ᭄ᬤᬲᬭᬸᬩᬳᬦ᭄ᬜᬗᬭᬸᬘᬨ᭟ᬤᬸᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬦᬶᬂᬢᬸᬂ᭞ᬧᬭᬦ᭄ᬧᬭᬦᬾᬯᬸᬫ᭄ᬢᬸ᭞ᬳᬦᬲᬧ᭄ᬢᬵᬲᬸᬦ᭄ᬬ᭞ᬦᬶᬬᬦᬵᬗᬭᬦ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬚᬕ᭄ᬢᬫ᭄ᬢᬸᬲᬳ᭄ᬬᬂ ᬰᬶᬯᬭᬾᬓᬦᬫᬵ᭟ᬰᬶᬯᬭᬾᬓᬸᬬᭀᬕᬦᬶᬭᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬢᬸᬲ᭄᭞ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬧ᭄ᬭᬫᬯᬶᬰᬾᬱᬵᬲᬶᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬢᬬᬫ᭄ᬢᬸ᭞ᬲᬶᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬰᬶᬯᬦᬯᬲᬗ᭄ᬳᬵ᭟ᬳᬰ᭄ᬯᬭᬾᬓᬸᬫᬾᬲᭀᬭᬩ᭄ᬭᬵᬳ᭄ᬫᬩᬹ ᬤ᭄ᬭᬾᬗ᭄ᬓᬸ᭞ᬫᬤᬾᬯᬰᬗ᭄ᬓᬭ᭞ᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬲᬫ᭄ᬩᬸᬫᬦᬸᬮᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬫᬤ᭄ᬬᬰᬶᬯᬵ᭞ᬲᬤ᭄ᬥᬰᬶᬯᬵᬧᬭᬫᬰᬶᬯ᭟ᬅᬓᬭᬯᬶᬦ᭄ᬥᬸ᭞ᬧᬫᬤᬘᬭᬶᬓᬸᬫ᭄ᬢᬸ᭞ᬫᬤᬸᬮᬸᬭᬦ᭄ᬢᭂᬗᭂᬦᬦ᭄᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬰᬶᬯᬭᬾᬓᬗ [᭒ 2A] ᬯᬾᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬇᬰ᭄ᬯᬭᬵ᭞ᬓᬸᬬᭀᬦᬶᬭᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬚᬓ᭄᭟ᬭᬭᬶᬲ᭄‌ᬫ᭄ᬢᬸᬗᬭᬦᬶᬭᬳ᭄ᬬᬂᬫᬭᬤᬸ᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬢᬯᬭᬶᬕ᭄ᬕ᭞ᬲᬸᬦ᭄ᬥᬭᬶᬢ᭄ᬭᬸᬲ᭄ᬗᬭᬦᬾᬓᬶ᭞ᬧᬸᬢᬸᬲ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬫᬓᬧᬹᬃᬦᬦᬶᬂᬯᬢᬶᬕ᭄ᬕᬵ᭟ᬓᬮᬭᬯᬸ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂ ᬮᬶᬘᬶᬦ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬓᬾᬢᬸ᭞ᬗᬫ᭄ᬧ᭄ᬯᬦᬶᬂᬯᬭᬶᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬲᬶᬯᬕᭀᬢ᭄ᬭᬵᬳᬸᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭞ᬗᭂᬫ᭄ᬧᬸᬢᭂᬦᬸᬂ᭞ᬫᬶᬯᬄᬫᬗᭂᬫᭀᬯᬸᬩᬭᬢ᭄ᬣᬵ᭟ᬬᬂᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬗ᭄ᬓᬸ᭞ᬬᭀᬕᬦᬶᬭᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬢᬸᬲ᭄᭞ ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬫᬺᬢ᭄ᬬᬸᬓᬸᬡ᭄ᬥ᭞ᬭᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬯᬳᬸᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭞ᬯᬾᬥᬫ᭄ᬢᬸ᭞ᬧᬧᬮᬶᬫᬶᬯᬄᬧᬵᬮᬳᬮᬵ᭟ᬫᬮᬶᬄᬫ᭄ᬢᬸ᭞ᬫᬳᬶᬓ᭄ᬱᬧᬢᬶᬓᬫᬸᬭᬸᬩ᭄᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬩ᭄ᬯᬦᬵᬢᬶᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬅᬓᬱᬳᬧᬄᬧᬺᬢᬶᬯᬶ᭞ ᬫᬮᬶᬄᬫ᭄ᬢᬸ᭞ᬓᬬᬗᬦ᭄ᬲᬧᬸᬮᬸᬄᬳᬶᬓᬵ᭟ᬕᬸᬦᬸᬂᬳᬕᬸᬂ᭞ᬓᬤᬾᬯᬢᬦ᭄ᬫᭂᬯᬄᬩᬢᬸᬃ᭞ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬧᭂᬦᬳᬭᬦ᭄᭞ᬧᬲᭂᬓ᭄ᬩᭀᬦ᭄ᬫᬚᬧᬳᬶᬢ᭄᭞ᬧᬸᬲᭂᬄᬇᬓᬹ᭞ᬩᬗᬸᬦ᭄ᬰᬓ᭄ᬢᬶᬫᬲ᭄ᬧᬳᬶᬢ᭄ᬣᬵ᭟
Auto-transliteration
[1 1B] 1 /// 0 /// ūṅġawighnāmastu /// pūḥnangis:cnikbaguścucunkakicnikbagus, hdacningmamenddhā, ngagungenindhayarusit, cnikbagustutur̀kakinehingĕtang. hdapĕngkungtkenkakingawe tutur̀, ngurecakmaptā, piliḥpiliḥhnebcik, panghdasarubahanñangarucapha. duktanningtung, paranparanewumtu, hanasaptāsunya, niyanāngaranpuniki, jagtamtusahyang śiwarekanamā. śiwarekuyoganirasampunputus, mijilsanghyangtunggal, hyangpramawiśesyāsiddhi, tayamtu, sintyaśiwanawasanghā. haśwarekumesorabrāhmabū drengku, madewaśangkara, wiṣṇusambumanulurin, madyaśiwā, saddhaśiwāparamaśiwa. akarawindhu, pamadacarikumtu, madulurantĕngĕnan, hyangśiwarekanga [2 2A] wenin, hyangiśwarā, kuyonirasāmpunhajak. rarismtungaranirahyangmaradu, mtutawarigga, sundharitrusngaraneki, putushipun, makapūr̀naningwatiggā. kalarawu, sanghyang licinsanghyangketu, ngampwaningwariggā, hyangsiwagotrāhumijil, ngĕmputĕnung, miwaḥmangĕmowubaratthā. yangbrahmāngku, yoganirasāmpunputus, sanghyangmr̥ĕtyukuṇdha, ringhyangbrahmāwahumijil, wedhamtu, papalimiwaḥpālahalā. maliḥmtu, mahikṣapatikamurub, mtubwanātiggā, akaṣahapaḥpr̥ĕtiwi, maliḥmtu, kayangansapuluḥhikā. gununghagung, kadewatanmĕwaḥbatur̀, maliḥ, pĕnaharan, pasĕkbonmajapahit, pusĕḥikū, bangunśaktimaspahitthā.

Leaf 2

gaguritan-sundari-trus 2.jpeg

Image on Archive.org

[᭒ 2B] ᭒ ᬫᬮᬶᬄᬇᬓᬹ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬧ᭄ᬭᬫᬰᬶᬯᬫᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬫᬬᭀᬕ᭄ᬕᬵᬢᬲᬶᬭ᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬅᬓ᭄ᬱᬭᬓᬕ᭄ᬭᬶᬦᬶᬂ᭞ᬫᭀᬤ᭄ᬭᬾᬓᬸ᭞ᬯ᭄ᬭᬾᬳᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬮᬦ᭄ᬲ᭄ᬯᬮᬮᬶᬢ᭟ᬫ᭄ᬢᬸᬢᬸᬢᬸᬃ᭞ᬧᬸᬦᬧᬶᬗᬭᬦ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬢᬸᬢᬸᬃᬧᬦᭂᬮᬲᬦ᭄᭞ᬰᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬦᬾ ᬲᬫᬶᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭞ᬢᬸᬢᬹᬭᬶᬓᬸ᭞ᬦᬸᬢᬸᬭᬂᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬮᬦ᭄ᬧ᭄ᬚᬄ᭟ᬲᬵᬰ᭄ᬢ᭄ᬭᬢᬸᬮᬸ᭞ᬗᬫ᭄ᬧᬸᬮᬶᬦ᭄ᬥᬦᬾᬢᬢ᭄ᬮᬸ᭞ᬫᭀᬤ᭄ᬭᬾᬯ᭄ᬭᬾᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬵ᭞ᬲ᭄ᬯᬮᬮᬶᬢᬫᬗᬯᬶᬢᬶᬦ᭄᭞ᬲᬸᬩᬢ᭄ᬮᬸ᭞ᬳᬶᬗᬭᬦᬦ᭄‌ᬢ᭄ᬭᬶᬅᬓ᭄ᬱ ᬭ᭟ᬲᬸᬩᬢ᭄ᬮᬸ᭞ᬫᬲᬶᬄᬬᬳ᭄ᬦᬸᬢᬢ᭄ᬮᬸ᭞ᬫᬦ᭄ᬢᬶᬕᬫᬵᬃᬕ᭄ᬕᬶᬢ᭞ᬬᬬᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬦᬩ᭄ᬲᬶᬓ᭄᭞ᬲᬸᬩᬢ᭄ᬮᬸ᭞ᬧᬤᬕᬶᬗᬶᬦ᭄ᬭᬶᬂᬓᬍᬫᬄ᭟ᬲᬸᬩᬢ᭄ᬮᬸ᭞ᬫᬲᬶᬄᬬᬳ᭄ᬦᬸᬢᬢ᭄ᬮᬸ᭞ᬧᬤᬦᬦ᭄ᬫᬦᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬩᬜᬸᬓ᭄ᬮᬳ᭄ᬬᬂᬳ ᬕ᭄ᬦᬶ᭞ᬲᬸᬩᬢ᭄ᬮᬸ᭞ᬤᬕᬶᬗᬶᬦ᭄ᬳᬧᬄᬧᬸᬦᬶᬓ᭟ᬲᬸᬩᬢ᭄ᬮᬸ᭞ᬫᬲᬶᬄᬬᬳ᭄ᬦᬸᬢᬢ᭄ᬮᬸ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬢ᭄ᬭᬗ᭄ᬕᬡ᭞ᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬫᬜᬋᬗᬶᬦ᭄᭞ᬲᬸᬩᬢ᭄ᬮᬸ᭞ᬧᭂᬧᭂᬓ᭄ᬥᬕᬶᬂᬗᬶᬦᬓ᭄ᬱᬵ᭟ᬲᬸᬩᬢ᭄ᬮᬸᬫᬲᬶᬄᬬᬳ᭄ᬦᬸᬳᬵ [᭓ 3A] ᬢ᭄ᬮᬸ᭞ᬰᬶᬯᬵᬲᬤ᭄ᬥᬲᬶᬯᬵ᭞ᬧ᭄ᬭᬫᬰᬶᬯᬵᬫᬜᬋᬗᬶᬦ᭄᭞ᬦᬸᬢᬢ᭄ᬮᬸ᭞ᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬳ᭄ᬬᬗᬶᬰ᭄ᬯᬭᬵ᭟ᬲᬸᬩᬢ᭄ᬮᬸ᭞ᬫᬲᬶᬄᬢᬢ᭄ᬮᬸ᭞ᬫᬵᬦᬸᬱᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬮᬦᬂᬯᬤᭀᬦ᭄ᬫᬶᬯᬄᬩᬸᬜ᭄ᬘᬶᬂ᭞ᬲᬸᬩᬢ᭄ᬮᬸ᭞ᬳᬶᬕ᭄ᬕᬳᬤ᭄ᬜᬦᬯᬱ᭄ᬝᬵ ᬦ᭄ᬜ᭟ᬲᬸᬩᬢ᭄ᬮᬸ᭞ᬫᬲᬸᬄᬬᬳ᭄ᬦᬸᬢᬢ᭄ᬮᬸ᭞ᬳᬤᬮᬦ᭄ᬲᬶᬗᬮᬵ᭞ᬲᬸᬲᬸᬫ᭄ᬦᬫᬗᬵᬋᬗᬶᬦ᭄᭞ᬲᬸᬩᬢ᭄ᬮᬸ᭞ᬇᬓᬧᬲᬶᬦ᭄ᬥᬸᬳ᭄ᬦᬶᬂᬢᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬵ᭟ᬰᬶᬯᬢ᭄ᬮᬸᬩᬸᬓᬢ᭄ᬮᬸᬗᬯᬾᬢᬸᬢᬸᬃ᭞ᬫᬬᭀᬕᬳ᭄ᬬᬂᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵ᭞ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬧᬸ ᬢ᭄ᬭᬮᬦᬂᬲᬯᬶᬚᬶ᭞ᬤᭀᬤᭀᬳᬶᬓᬸ᭞ᬦᬫᬦᬶᬭᬳ᭄ᬬᬂᬩᬸᬩᬸᬓ᭄ᬱᬄ᭟ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸ᭞ᬫᬧᬸᬢ᭄ᬭᬳᬶᬤᬳᬯᬸᬓᬸᬤ᭄᭞ᬰᬶᬯᬧᬡ᭄ᬥ᭄ᬬᬳᬶᬤ᭞ᬫᬗᬭᬦ᭄ᬲᬶᬭᬫ᭄ᬧᬸᬕ᭄ᬦᬶ᭞ᬲᬸᬩᬯ᭄ᬭᬸᬄ᭞ᬧᬤᬫᬤᬸᬤ᭄ᬯᬦ᭄ᬤᬶ ᬭᬫᬵ᭟ᬳ᭄ᬦᬾᬳᬯᬸᬓᬸᬤ᭄᭞ᬳ᭄ᬬᬗᬶᬰ᭄ᬯᬭᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬫᬬᭀᬕ᭄ᬖᬵᬢᬲᬶᬭ᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬲᬶᬭᬚᬮᬋᬱᬶ᭞ᬧᬸᬢᬸᬲᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬫᬗᬭᬦ᭄ᬲᬶᬭᬲᬫᬸᬓ᭟ᬮᬾᬦ᭄ᬢᬸᬢᬹᬃ᭞ᬧᬜ᭄ᬘᬓ᭄ᬱᬭᬵᬳᬸ
Auto-transliteration
[2 2B] 2 maliḥikū, hyangpramaśiwamakayun, mayoggātasira, mtu'akṣarakagrining, modreku, wrehastralanswalalita. mtututur̀, punapingaranpuniku, tutur̀panĕlasan, śastrane samimijil, tutūriku, nuturanghuriplanpjaḥ. sāśtratulu, ngampulindhanetatlu, modrewrestrā, swalalitamangawitin, subatlu, hingaranantri'akṣa ra. subatlu, masiḥyahnutatlu, mantigamār̀ggita, yayabwinnabsik, subatlu, padaginginringkal̥ĕmaḥ. subatlu, masiḥyahnutatlu, padananmanunggal, bañuklahyangha gni, subatlu, daginginhapaḥpunika. subatlu, masiḥyahnutatlu, lintangtranggaṇa, sūr̀yyacandramañar̥ĕngin, subatlu, pĕpĕkdhagingnginaksyā. subatlumasiḥyahnuhā [3 3A] tlu, śiwāsaddhasiwā, pramaśiwāmañar̥ĕngin, nutatlu, brahmāwiṣṇuhyangiśwarā. subatlu, masiḥtatlu, mānuṣapunika, lanangwadonmiwaḥbuñcing, subatlu, higgahadñanawaṣṭā nña. subatlu, masuḥyahnutatlu, hadalansingalā, susumnamangār̥ĕngin, subatlu, ikapasindhuhningtastrā. śiwatlubukatlungawetutur̀, mayogahyangbrahmā, mijilpu tralanangsawiji, dodohiku, namanirahyangbubukṣaḥ. sanghyangwiṣṇu, maputrahidahawukud, śiwapaṇdhyahida, mangaransirampugni, subawruḥ, padamadudwandi ramā. hnehawukud, hyangiśwarakawuwus, mayogghātasira, mtusirajalar̥ĕsyi, putusipun, mangaransirasamuka. lentutūr̀, pañcakṣarāhu

Leaf 3

gaguritan-sundari-trus 3.jpeg

Image on Archive.org

[᭓ 3B] ᭓ ᬢᬹᬭᬶᬓᬸ᭞ᬮᬮᬶᬫᬧᬸᬦᬶᬓᬵ᭞ᬚᬩᬚ᭄ᬭᭀᬕ᭄ᬦᬄᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬩ᭄ᬘᬄᬳᬶᬓᬸ᭞ᬫᬗᬭᬦ᭄ᬲᬶᬭᬓᬯᬃᬕ᭄ᬕᬵ᭟ᬓᬯᬃᬕ᭄ᬕᬾᬓᬸ᭞ᬓᬓᬕᬕᬗᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬤᬤᬶᬲᬵᬃᬫ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬮᬂ᭞ᬰ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬖᬵᬮᬾᬦ᭄ᬗᬭᬦᬶᬓᬶ᭞ᬲᬧᬓᬭᭀ ᬳᬕᬦᭂᬮ᭄ᬦᬭᬶᬂᬲᬭᬶᬭᬵ᭟ᬢᬯᬃᬕᬾᬓᬸ᭞ᬢᬢᬤᬤᬶᬓᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬤᬦ᭄ᬥᬶᬬᬭᬸᬤᬶᬭ᭞ᬤᬤᬶᬳ᭄ᬬᬂᬗᬭᬶᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄᭞ᬲᬧᬓᬭᭀ᭞ᬳᬕᬦᭂᬮ᭄ᬦᬭᬶᬂᬲᬭᬶᬭᬵ᭟ᬳᬯᬃᬕᬾᬓᬸ᭞ᬢᬢᬤᬤᬦᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬤᬺ ᬤ᭄ᬥᬫ᭄ᬯᬂᬗᬸᬯᬢ᭄᭞ᬲᬳᬶᬲᬶᬦᬶᬂᬲᬃᬯ᭄ᬯᬲᬦ᭄ᬥᬶ᭞ᬤᬤᬶᬳᬶᬓᬸ᭞ᬓᬲ᭄ᬮᭀᬓᬭᬶᬂᬫ᭄ᬭᬘᬵᬧᬤ᭟ᬧᬯᬃᬕᬾᬓᬸ᭞ᬧᬵᬧᬩᬩᬵᬫᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬬᬦ᭄ᬭᬶᬂᬲᬭᬶᬭᬵ᭞ᬤᬶᬚ᭄ᬭᭀᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬫᬫᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬗᬭᬦᬶᬓᬸ᭞ ᬧᬜ᭄ᬘᬢ᭄ᬭᬶᬬᬓ᭄ᬱᬭᬯᬃᬕ᭄ᬕᬵ᭟ᬫᬮᬶᬄᬢᬸᬢᬸᬃ᭞ᬅᬓ᭄ᬱᬭᬮᬯᬬᬇᬓᬹ᭞ᬧᬫᬤᬤᬤᬶᬦ᭄ᬬ᭞ᬓᬧᬮᬲᬸᬮᬸᬂᬫ᭄ᬦᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬓᬢᬸᬢᬸᬭᬦ᭄‌ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬢᬸᬢᬸᬭᬂ᭟ᬲᬫᬸᬃᬤᬦ᭄ᬬ᭞ᬅᬓ᭄ᬱᬭᬗᬭᬵ [᭔ 4A] ᬦ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬯᬶᬯᬭᬦᬶᬂᬳᬗ᭄ᬕᬵ᭞ᬧᬲᬸᬓ᭄ᬯᭂᬢᬸᬗᬭᬦ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬕ᭄ᬦᬄᬳᬶᬓᬸ᭞ᬭᬶᬂᬕᬫ᭄ᬩᬸᬭᬵᬗ᭄ᬮᬬᬂᬇᬓ᭟ᬲᬢ᭄ᬣᬵᬮᬯ᭄ᬬ᭞ᬫᬢ᭄ᬫᬳᬦ᭄ᬓᬸᬮᬶᬢ᭄ᬳᬶᬓᬸ᭞ᬮᬾᬦ᭄ᬥᬕᬶᬂᬤᬤᬶᬦ᭄ᬜ᭞ᬭᬶᬂᬕᬦᭂᬦ᭄ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦ᭄᭞ᬕ᭄ᬦᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬭᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀ᭞ᬳᬲ ᬧᬸᬦᬶᬓᬢᬸᬢᬸᬭᬦ᭄᭟ᬅᬓᬭᬯᬶᬦ᭄ᬥᬸ᭞ᬧᬦ᭄ᬢᬭᬦᬶᬂᬩᬬᬸᬇᬓᬸ᭞ᬢᬸᬭᬸᬦ᭄ᬫᬶᬯᬄᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄ᭞ᬧᬲᬶᬦ᭄ᬤᬸᬳ᭄ᬬᬂᬢ᭄ᬭᬶᬦᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬲᬸᬩᬤᬶᬢᬸ᭞ᬫᬗᬭᬦ᭄ᬲ᭄ᬯᬭᬯ᭄ᬬᬚ᭄ᬜᬵᬦ᭟ᬇᬑᬑᬧᬸᬦᬶᬓᬫᬦᬤᬶᬲᬸᬓᬸ᭞ᬢᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ ᬯᬯᬇᬓᬵ᭞ᬳᬗᬸᬮᬶᬗᬸᬦ᭄ᬲᬶᬭᬫ᭄ᬦᬤᬶ᭞ᬉᬉᬇᬓᬸ᭞ᬧᬶᬦ᭄ᬥᬓᬩᬯᬸᬤᬡ᭄ᬥᬵ᭟ᬇᬇᬇᬓᬹ᭞ᬓᬵᬤᬶᬧᬦᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬅᬓᬭᬦᬾᬚᬶᬯᬵ᭟ᬫᬺᬢ᭄ᬣᬵᬲᬚᬶᬯ᭄ᬯᬗᬭᬦᬶᬓᬶ᭞ᬲᬩ᭄ᬥᬵ ᬩᬬᬸ᭞ᬳᬶᬥᭂᬧᬗᬧ᭄ᬯᬦ᭄ᬲᬭᬶᬭ᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬢᬸᬢᬹᬃᬚᬦ᭄ᬫᬵᬦᬾᬳᬯᬸᬓᬸᬤ᭄᭞ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬬᬫᬗᬾᬓ᭞ᬭᭀᬂᬧᬸᬮᬸᬅᬓ᭄ᬱᬭᬍᬯᬶᬄ᭞ᬩ᭄ᬲᬶᬓᬶᬢᬸᬂ᭞ᬦᬾᬫ
Auto-transliteration
[3 3B] 3 tūriku, lalimapunikā, jabajrognaḥpuniki, bcaḥhiku, mangaransirakawar̀ggā. kawar̀ggeku, kakagagangapuniku, dadisār̀mmantulang, śwar̀gghālenngaraniki, sapakaro haganĕlnaringsarirā. tawar̀geku, tatadadikapuniku, dandhiyarudira, dadihyangngaribwin, sapakaro, haganĕlnaringsarirā. hawar̀geku, tatadadanapuniku, dr̥ĕ ddhamwangnguwat, sahisiningsar̀wwasandhi, dadihiku, kaslokaringmracāpada. pawar̀geku, pāpababāmapuniku, yanringsarirā, dijronhidāmamukti, ngaraniku, pañcatriyakṣarawar̀ggā. maliḥtutur̀, akṣaralawaya'ikū, pamadadadinya, kapalasulungmnaddhi, sāmpuniku, katuturanbwintuturang. samur̀danya, akṣarangarā [4 4A] npuniku, wiwaraninghanggā, pasukwĕtungaranpuniki, gnaḥhiku, ringgamburānglayangika. satthālawya, matmahankulit'hiku, lendhagingdadinña, ringganĕnmar̀ggin, gni, yanringjro, hasa punikatuturan. akarawindhu, pantaraningbayu'iku, turunmiwaḥmunggaḥ, pasinduhyangtrinaddhi, subaditu, mangaranswarawyajñāna. i'o'opunikamanadisuku, tastra wawa'ikā, hangulingunsiramnadi, u'u'iku, pindhakabawudaṇdhā. i'i'ikū, kādipanadyanhipun, akaranejiwā. mr̥ĕtthāsajiwwangaraniki, sabdhā bayu, hidhĕpangapwansarira. sāmpunpuput, tutūr̀janmānehawukud, bwinyamangeka, rongpulu'akṣaral̥ĕwiḥ, bsikitung, nema

Leaf 4

gaguritan-sundari-trus 4.jpeg

Image on Archive.org

[᭔ 4B] ᭔ ᬤᬦ᭄ᬥᬤᬭᬶᬓᬺᬱ᭄ᬡᬵ᭟ᬚᬢᬶᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬦ᭄ᬯᬦ᭄ᬥᬭᬶᬚᬶᬭᬄᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬫᬧᬸᬢᬺᬱᬦᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬗᬭᬦ᭄ᬳᬶᬭᬢ᭄ᬦᬫᭂᬗᬮᬶ᭞ᬲᬲ᭄ᬬᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬫᬗᬭᬦ᭄ᬳᬶᬚᬭᬦ᭄ᬕᬸᬬᬂ᭟ᬮᬾᬦ᭄ᬤᬶᬮᬘᬸᬃ᭞ᬲ᭄ᬯᬓ᭄ᬱᬶᬃᬱᬦᬶᬍᬤ᭄ᬥ ᬇᬓᬹ᭞ᬗᬸᬦᬶᬮᬦ᭄ᬤᬶᬮᬦ᭄ᬥ᭄ᬬ᭞ᬫᬶᬲᬯᬦ᭄ᬥᬦᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶ᭞ᬲᬶᬗᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬫᬗᬭᬦ᭄ᬪᬝᬵᬭᬶᬤᬹᬃᬕ᭄ᬕᬵ᭟ᬕᬯᬾᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬗᬯᬾᬩ᭄ᬭᬶᬲᬦᬾᬓᬢᬸᬳᬸᬦ᭄᭞ᬲᬲᬩ᭄ᬥᬫ᭄ᬭᬡᬯᬶᬲ᭄ᬬ᭞ᬕᬼᬓᬕᬸ ᬗᭀᬦᬶᬦ᭄᭞ᬭᬦ᭄ᬥᬇᬓᬹ᭞ᬫᬫᬢᬶᬯᭀᬂᬢᬦ᭄ᬧᬤᭀᬱᬵ᭟ᬫᬮᬶᬄᬢᬸᬢᬹᬃ᭞ᬲᬳ᭄ᬬᬂᬫᬳᬵᬤᬾᬯᬇᬓᬹ᭞ᬫᬬᭀᬕᬢᬲᬶᬭ᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬪᬢᬕᬯᬦ᭄‌ᬯ᭄ᬭᬲ᭄ᬧᬢᬶ᭞ᬕᬫᬫ᭄ᬢᬸ᭞ᬳᬤᬶᬕᬫᬤᬾ ᬯᬕᬫ᭟ᬢᬸᬢᬹᬭᬶᬓᬸ᭞ᬫᬓᬓᬺᬢᬜ᭄ᬚᬕᬢᬕᬸᬂ᭞ᬳᬮᬳᬬᬸᬇᬓ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬗᭀᬭᬳᬂᬲᬫᬶ᭞ᬓᬺᬢᬇᬓᬹ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬓᬸᬦ᭄ᬥᬮᬶᬦᬶᬂᬦᬫᬵ᭟ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸ᭞ᬫᬬᭀᬕ᭄ᬖᬢ [᭕ 5A] ᬲᬶᬭᬧᬸᬢᬸᬲ᭄‌ᬫ᭄ᬢᬸᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬢᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬫᬺᬢᬲᬂᬚᬶᬯᬗᬭᬦ᭄ᬳᬶᬓᬶ᭞ᬫᬮᬶᬄᬫ᭄ᬢᬸ᭞ᬳᭀᬲᬤ᭄ᬥᬦᬫᬉᬱᬤ᭄ᬥᬵ᭟ᬢᬸᬢᬸᬭᬶᬓᬸ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬸᬭᬸᬤ᭄ᬜᬯᬾᬭᬳᬬᬸ᭞ᬧᬗᬫ᭄ᬧ᭄ᬯᬦᬶᬂᬯᭀᬕ᭄ᬖ᭞ᬲᬳᬶᬲᬶᬦᬶᬂᬮᬭᬲᬫᬶ᭞ᬧᬤᬢᬓᬸ ᬢ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦᬶᬂᬩᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬢᬶᬕᬵ᭟ᬩᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᭂᬮᬸ᭞ᬫᬯᬓ᭄ᬕᭂᬦ᭄ᬢᬧᬶᬢᬸ᭞ᬩᬸᬤᬓ᭄ᬘᬯᬶᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬲᬗ᭄ᬳᬵᬫᬜᬋᬗᬶᬦ᭄᭞ᬩ᭄ᬘᬄᬇᬓᬹ᭞ᬕ᭄ᬦᬄᬜᬩ᭄ᬯᬶᬦᭀᬭᬳᬂ᭟ᬳᬦᬾᬇᬓᬹ᭞ᬭᬶᬂᬯᬺᬤ᭄ᬥᬬ ᬕ᭄ᬦᬄᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬕ᭄ᬦᬄᬜᬦᬾᬫᬭᬶᬂᬩᬲᬂ᭞ᬲ᭄ᬮᬦᬶᬂᬫᬸᬓᬳᬶᬤᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬳᬤᬤᬶᬢᬸ᭞ᬭᬶᬗᬸᬭᬸᬂᬕᬥᬶᬂᬫᬕ᭄ᬦᬄ᭟ᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬭᬶᬦᬶᬲᬶᬭᬵᬫᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬫᬭᬶᬂᬧᬳᭂᬍᬤᬦ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬳᬫ᭄ᬧ᭄ᬭᬸᬦ᭄ᬢᬶᬫᬮᬶ ᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬹ᭞ᬭᬶᬂᬯᬺᬤ᭄ᬥᬬᬦ᭄ᬢᭀᬫᬕ᭄ᬦᬄ᭟ᬧᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬭᬶᬂᬩᬩ᭄ᬯᬳᬦ᭄ᬢᬶᬫᬮᬸᬗ᭄ᬕᬄ᭞ᬳᬦᬾᬭᬶᬂᬲ᭄ᬫᬭ᭞ᬩᬦᬾᬭᬶᬂᬓᬡ᭄ᬝᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬭᬶᬂᬦᬾᬢ᭄ᬭᬲᬶᬭᬫ
Auto-transliteration
[4 4B] 4 dandhadarikr̥ĕṣṇā. jatinipun, nwandharijiraḥpuniku, maputr̥ĕṣanunggal, ngaranhiratnamĕngali, sasyanipun, mangaranhijaran'guyang. lendilacur̀, swaksyir̀ṣanil̥ĕddha ikū, ngunilandilandhya, misawandhanatanmari, singanhipun, mangaranbhaṭāridūr̀ggā. gawenipun, ngawebrisanekatuhun, sasabdhamraṇawisya, gl̥ĕkagu ngonin, randha'ikū, mamatiwongtanpadosyā. maliḥtutūr̀, sahyangmahādewa'ikū, mayogatasira, mtubhatagawanwraspati, gamamtu, hadigamade wagama. tutūriku, makakr̥ĕtañjagatagung, halahayu'ika, punikangorahangsami, kr̥ĕta'ikū, sanghyangkundhaliningnamā. sanghyangwiṣṇu, mayogghata [5 5A] siraputusmtusanghyangtastra, mr̥ĕtasangjiwangaranhiki, maliḥmtu, hosaddhanama'uṣaddhā. tuturiku, tansurudñawerahayu, pangampwaningwoggha, sahisininglarasami, padataku t, tkeningbalyantatigā. balyantĕlu, mawakgĕntapitu, budakcawikocap, śāstrasanghāmañar̥ĕngin, bcaḥikū, gnaḥñabwinorahang. hane'ikū, ringwr̥ĕddhaya gnaḥhipun, gnaḥñanemaringbasang, slaningmukahidamalinggiḥ, hadaditu, ringurunggadhingmagnaḥ. sapuniku, rinisirāmalungguḥ, maringpahĕl̥ĕdan, maringhampruntimali nggiḥ, sapunikū, ringwr̥ĕddhayantomagnaḥ. papuniku, ringbabwahantimalunggaḥ, haneringsmara, baneringkaṇṭamalinggiḥ, sapuniku, ringnetrasirama

Leaf 5

gaguritan-sundari-trus 5.jpeg

Image on Archive.org

[᭕ 5B] ᭖ ᬕ᭄ᬦᬄ᭟ᬗᬭᬶᬂᬗᬶᬭᬸᬂᬯᬦᬾᬄᬭᬶᬂᬩᬯᬸ᭞ᬬᬦᬾᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬭᬶᬂᬍᬧᬦ᭄ᬢᬗᬦ᭄ᬢᬗᬦ᭄ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬚᬭᬶᬂᬲᬸᬫ᭄ᬲᬸᬫ᭄᭞ᬬᬭᬶᬂᬲᬩ᭄ᬥᬜᬭᬶᬗᬢ᭄ᬫᬵ᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬢᭀᬗᭀᬲ᭄ᬢᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬵᬲᬗᬳᬶᬓᬸ᭞ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬬᬳᬤᬰᬵ ᬲᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬲᬗᬗᬭᬦ᭄ᬳᬶᬓᬶ᭞ᬧᬕᭂᬄᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬪᬹᬱᬡᬧᬤᬫ᭄ᬮᬾᬦᬦ᭄᭟ᬦᬾᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬢᬸᬢᬸᬃᬫ᭄ᬕᭂᬡ᭄ᬝᬧᬶᬦᬭᬧᬶᬢᬸ᭞ᬬᬲᬧ᭄ᬝᬵᬑᬁᬗ᭄ᬓᬵᬭ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬤᬤᬶᬬᬳᬩ᭄ᬲᬶᬓ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬓᬸᬫ᭄ᬧᬸᬮ᭄᭞ᬭᬶᬂᬦᬶᬃᬪᬦᬕ᭄ᬦᬄᬳᬶ ᬓ᭟ᬫᬮᬶᬄᬢᬸᬢᬹᬃ᭞ᬩᬸᬤ᭄ᬥᬓ᭄ᬘᬧᬶᬳᬭᬦᬾᬓᬸ᭞ᬦᭀᬭᬬᬓᬯ᭄ᬥᬃᬓ᭞ᬭᬶᬂᬲᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬧᬸᬭᬶ᭞ᬗᬫᭂᬮ᭄ᬢᬸᬢᬸᬃ᭞ᬦᬫᬦᬶᬭᬳ᭄ᬬᬂᬩᬸᬩᬸᬓ᭄ᬱᬄ᭟ᬦᬾᬓᬳᬧᬸᬲ᭄᭞ᬰ᭄ᬯᬮᬮᬶᬢᬯᬱ᭄ᬝᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬫᭀᬤ᭄ᬭᬾ ᬫᬶᬯᬄᬳᬗ᭄ᬓᬵ᭞ᬯᬶᬦ᭄ᬥᬸᬘᬭᬶᬓ᭄ᬧᬫᬤᭀᬓᬶ᭞ᬢ᭄ᬗᭂᬦᬦ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀ᭞ᬏᬭᬯᭀᬗ᭄ᬓᬭᬫᬸᬓᬵ᭟ᬫᬸᬮᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬰ᭄ᬯᬮᬮᬶᬢᬯᬱ᭄ᬝᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬗᬸᬦ᭄ᬢᭂᬓ᭄ᬫᬕ᭄ᬦᬄ᭞ᬫᭀᬤ᭄ᬭᬾᬭᬶᬂᬧᬩᬳᬦ᭄ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬳ [᭖ 6A] ᬗ᭄ᬓᬳᬶᬓᬸ᭞ᬭᬶᬂᬧᬲ᭄ᬯᬶᬬᬓᬦᬶᬂᬯᬺᬤ᭄ᬥᬵᬬ᭟ᬯᬶᬦ᭄ᬥᬸᬳᬶᬓᬸ᭞ᬯᬶᬢ᭄ᬦᬶᬂᬕᬸᬮᬸᬫᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬘᬭᬶᬓᬾᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬭᬶᬂᬲᬸᬦ᭄ᬬᬳᬶᬤᭂᬧ᭄ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬧᬫᬤᬾᬓᬸ᭞ᬭᬶᬗᬸᬲᬸᬲᬶᬭᬫᬕ᭄ᬦᬄ᭟ᬫᬮᬶᬄᬇᬓᬹ᭞ᬢ᭄ᬗᭂᬦᬦᬾᬗᬮᬶᬄᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬭᬶᬂ ᬢᬸᬢᬸᬗᬶᬂᬮᬶᬤᬄ᭞ᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬯᭀᬗ᭄ᬓᬭᬭᬶᬗ᭄ᬳᬢᬶ᭞ᬉᬓᬭᬾᬓᬸ᭞ᬭᬶᬗᬫ᭄ᬧ᭄ᬭᬸᬲᬶᬭᬫᬕ᭄ᬦᬄ᭟ᬫᬮᬶᬄᬫ᭄ᬢᬸ᭞ᬯᭀᬗ᭄ᬓᬭᬫᬸᬮᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬭᬶᬂᬳᬸᬦ᭄ᬢᭂᬓ᭄ᬫᬕ᭄ᬦᬄ᭞ᬧᬢᬶᬦᬶᬂᬅᬓ᭄ᬱᬭᬦᬾᬓᬶ᭞ᬦᬭᬶᬂᬢᬸ ᬢᬸᬤ᭄᭞ᬳᬶᬭᬶᬓᬲᬶᬭᬫᬕ᭄ᬦᬄ᭟ᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬳᬚ᭄ᬜᬵᬦᬕ᭄ᬦᬄᬳᬶᬓᬸ᭞ᬭᬶᬂᬧᬦᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬳᬓ᭄ᬱᬭ᭞ᬭᬶᬂᬘᬦ᭄ᬢᬾᬮᬶᬤᬄᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬧᬥᬧᬢᬸᬢ᭄᭞ᬫᬗᬾᬮᬶᬗᬶᬦ᭄‌ᬕ᭄ᬦᬄᬳᬶᬓ᭟ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬵᬢ᭄ᬭᬸᬲ᭄ᬳᬢ᭄ᬫᬵᬭᬶᬗᬸ ᬭᬸᬂᬗᬸᬭᬸᬂ᭞ᬩᬢᬸᬃᬓ᭄ᬮᬯᬲᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬧᬧᬸᬲ᭄ᬯᬦ᭄ᬳᬶᬤᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬫᬶᬯᬄᬳᬶᬓᬸ᭞ᬚ᭄ᬭᭀᬫᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬢᭀᬭᬶᬂᬦᬾᬢᬺ᭟ᬫᬮᬶᬄᬇᬓᬹ᭞ᬓᬸᬭᬦ᭄ᬢᬩᭀᬮᭀᬂᬦᬾᬦᬶᬓᬵ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬫᬕ᭄ᬦᬄ᭞ᬧ
Auto-transliteration
[5 5B] 6 gnaḥ. ngaringngirungwaneḥringbawu, yanepunika, ringl̥ĕpantangantanganmalinggiḥ, jaringsumsum, yaringsabdhañaringatmā. sāmpunpuput, tongostastrāsangahiku, bwinyahadaśā sastra, sangangaranhiki, pagĕḥlungguḥ, bhūṣaṇapadamlenan. nebwintutur̀mgĕṇṭapinarapitu, yasapṭā'oṅġngkāra, deningdadiyahabsik, wusmakumpul, ringnir̀bhanagnaḥhi ka. maliḥtutūr̀, buddhakcapiharaneku, norayakawdhar̀ka, ringsajroningpuri, ngamĕltutur̀, namanirahyangbubukṣaḥ. nekahapus, śwalalitawaṣṭanhipun, modre miwaḥhangkā, windhucarikpamadoki, tngĕnanhĕnto, erawongkaramukā. mulanipun, śwalalitawaṣṭanipun, ringnguntĕkmagnaḥ, modreringpabahanmalinggiḥ, ha [6 6A] ngkahiku, ringpaswiyakaningwr̥ĕddhāya. windhuhiku, witninggulumalungguḥ, carikepunika, ringsunyahidĕpmalinggiḥ, pamadeku, ringususiramagnaḥ. maliḥikū, tngĕnanengaliḥlungguḥ, ring tutunginglidaḥ, lungguḥwongkararinghati, ukareku, ringamprusiramagnaḥ. maliḥmtu, wongkaramulapunika, ringhuntĕkmagnaḥ, patiningakṣaraneki, naringtu tud, hirikasiramagnaḥ. hurip'hipun, ringhajñānagnaḥhiku, ringpanunggalhakṣara, ringcantelidaḥmalinggiḥ, padhapatut, mangelingin'gnaḥhika. dhar̀mmātrushatmāringu rungngurung, batur̀klawasan, ringpapuswanhidamalinggiḥ, miwaḥhiku, jromantantoringnetr̥ĕ. maliḥikū, kurantabolongnenikā, ringhidhĕpmagnaḥ, pa

Leaf 6

gaguritan-sundari-trus 6.jpeg

Image on Archive.org

[᭖ 6B] ᭖ ᬜ᭄ᬘᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬦ᭄ᬢᭀᬭᬶᬗᬢᬶ᭞ᬫᬮᬶᬄᬇᬓᬹ᭞ᬧᬢᬶᬦᬶᬂᬓᬲᬤ᭄ᬥᬵᬭᬱᬵ᭟ᬕ᭄ᬦᬄᬇᬓᬹ᭞ᬭᬶᬂᬧᬍᬤ᭄ᬥᬦ᭄ᬢᭀᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬭᬱᬘᬫᬸᬰ᭄ᬘᬬᬵ᭞ᬭᬶᬂᬢᬾᬚᬳᬶᬤᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬫᬮᬶᬄᬇᬓᬹ᭞ᬭᬚᬧᬾᬦᬶᬢᭀ ᬭᬶᬂᬧᬩᬦ᭄᭟ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬓᬸᬫ᭄ᬧᬸᬮ᭄᭞ᬫᬮᬶᬄᬩ᭄ᬘᬶᬄᬬᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬳᬓ᭄ᬯᬾᬄᬓᬤᬤᬶᬦ᭄ᬜᬵ᭞ᬫᬲ᭄ᬭᬤᬄᬢᭀᬦᬭᬶᬂᬜᬮᬶ᭞ᬚᭀᬂᬩᬶᬭᬸ᭞ᬳᬶᬋᬗᬶᬂᬦᬾᬢ᭄ᬭᬵᬲᬶᬭᬫᬕ᭄ᬦᬄ᭟ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬦᬵᬕᬭᬸᬦ᭄ᬢᬶᬂᬦᬾ ᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬭᬶᬂᬢᬸᬢᬸᬤ᭄ᬫᬕ᭄ᬦᬄ᭞ᬫᬯᬶᬦᬦ᭄ᬫᬗᬮᬶᬄᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬧᬤᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬭᬶᬂᬘᬦ᭄ᬢᬾᬮᬶᬤᬄᬫᬕ᭄ᬦᬄ᭟ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬱᬸᬭᬯᬗᬶᬗᬭᬦᬾᬓᬸ᭞ᬭᬶᬂᬚᬚᬄᬫᬕ᭄ᬦᬄ᭞ᬓᬮᬚᬕ᭄ᬭᬫᬜᬋᬗᬶᬦ᭄᭞ᬮᬸ ᬗ᭄ᬕᬸᬄᬇᬓᬹ᭞ᬭᬶᬂᬗᭀᬢᭀᬢ᭄ᬳᬶᬤᬵᬫᬕ᭄ᬦᬄ᭟ᬮᬾᬦ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬲᬸᬦ᭄ᬬᬢᬦ᭄ᬧᬫᬥᬫ᭄ᬢᬸ᭞ᬭᬶᬂᬲᬩ᭄ᬥᬫᬕ᭄ᬦᬄ᭞ᬧᬲᬸᬓ᭄ᬯᭂᬢᬸᬗᬭᬦᬾᬓᬶ᭞ᬢᬸᬢᬸᬃᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬧᬲᬸᬓ᭄ᬯᭂᬢᬸᬦᬶᬂᬳᬕᬫᬵ᭟ᬦᭀᬭ [᭗ 7A] ᬮᬶᬬᬸ᭞ᬅᬓ᭄ᬱᬭᬦᬾᬧᬘᬂᬗᬶᬢᬸᬂ᭞ᬢᬢᬶᬕᬭᬶᬂᬭᬕ᭞ᬫᬵᬦᬸᬱ᭞ᬤᬯ᭄ᬯᬯᬶᬮᬗᬶᬦ᭄᭞ᬜᬸᬢ᭄ᬣᬵᬧᬢᬸᬄ᭞ᬦᬾᬢᬢ᭄ᬮᬸᬤᬤᬶᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭟ᬫᬮᬶᬄᬳᬶᬢᬸᬂᬉᬭᬶᬧ᭄ᬩᬸᬱᬦᬾᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬫᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬬᬳᬲ᭄ᬬ᭞ᬫᬦᬸᬱᬵᬤᬾ ᬯ᭄ᬯᬯᬶᬮᬗᬶᬦ᭄᭞ᬇᬓᬹᬧᬢᬸᬄᬫ᭄ᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬜᬦᬾᬧᬤᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭟ᬮᬾᬦ᭄ᬳᬶᬢᬸᬂ᭞ᬅᬓ᭄ᬱᬭᬦᬾᬢ᭄ᬯᬄᬢᬢ᭄ᬮᬸ᭞ᬰ᭄ᬯᬮᬮᬶᬢᬳᬶᬓ᭞ᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬜᬦᬾᬢ᭄ᬯᬄᬳᬩ᭄ᬲᬶᬓ᭄᭞ᬫᭀᬤ᭄ᬭᬾᬇᬓᬹ᭞ᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬜᬦᬾᬢ᭄ᬯᬄᬳ ᬤᬰ᭟ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬳᬶᬢᬸᬂ᭞ᬳᬸᬭᬶᬧ᭄‌ᬯ᭄ᬭᬾᬳᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬵᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬫᬸᬭᬶᬧ᭄‌ᬢ᭄ᬯᬄᬮᬮᬶᬫ᭞ᬢ᭄ᬭᬶᬧᬸᬭᬸᬱᬵᬗᬭᬦ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬦᬾᬢᬢ᭄ᬮᬸ᭞ᬫᬸᬮᬶᬄᬬᬚᬢᬶᬯᭀᬗ᭄ᬓᬭ᭟ᬘᬳᬶᬩᬕᬸᬲ᭄᭞ᬳᬫᬸᬦ᭄ᬢᭀᬩᬧᬫᬶᬢᬸᬢᬸᬃ᭞ᬳᬶ ᬗᭂᬢᬂᬤᬶᬫᬦᬄ᭞ᬢᬸᬢᬸᬃᬓᬓᬶᬦᬾᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬗᬭᬦ᭄ᬢᬸᬢᬸᬃ᭞ᬭᬚᬧᬾᬦᬶᬮᬯᬲ᭄ᬢᬢ᭄ᬯ᭟ᬤᬾᬯ᭄ᬯᬭᬢᬸ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬢᬸᬭᬸᬦ᭄ᬭᬶᬂᬲᬂᬧᬸᬢᬸ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬗᬫ᭄ᬧ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬓᬾᬮᬸᬓ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬫᬶᬦ᭄ᬳᬶᬦ᭄᭞ᬢᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬵᬢ᭄ᬮᬸ᭞
Auto-transliteration
[6 6B] 6 ñcabrahmāntoringati, maliḥikū, patiningkasaddhārasyā. gnaḥikū, ringpal̥ĕddhantomungguḥ, raṣacamuścayā, ringtejahidamalinggiḥ, maliḥikū, rajapenito ringpaban. wusmakumpul, maliḥbciḥyapuniku, hakweḥkadadinñā, masradaḥtonaringñali, jongbiru, hir̥ĕngingnetrāsiramagnaḥ. wentĕnmungguḥ, nāgaruntingne puniku, ringtutudmagnaḥ, mawinanmangaliḥlinggiḥ, padamungguḥ, ringcantelidaḥmagnaḥ. wentĕnmungguḥ, syurawangingaraneku, ringjajaḥmagnaḥ, kalajagramañar̥ĕngin, lu ngguḥikū, ringngotot'hidāmagnaḥ. lenpuniku, sunyatanpamadhamtu, ringsabdhamagnaḥ, pasukwĕtungaraneki, tutur̀hipun, pasukwĕtuninghagamā. nora [7 7A] liyu, akṣaranepacangngitung, tatigaringraga, mānuṣa, dawwawilangin, ñutthāpatuḥ, netatludaditunggal. maliḥhitunguripbuṣanepuniku, mahuripyahasya, manusyāde wwawilangin, ikūpatuḥmhuripñanepadatunggal. lenhitung, akṣaranetwaḥtatlu, śwalalitahika, huripñanetwaḥhabsik, modre'ikū, huripñanetwaḥha daśa. bwinhitung, huripwrehastrāpuniku, muriptwaḥlalima, tripurusyāngaranpuniki, netatlu, muliḥyajatiwongkara. cahibagus, hamuntobapamitutur̀, hi ngĕtangdimanaḥ, tutur̀kakinepuniki, ngarantutur̀, rajapenilawastatwa. dewwaratu, hanakturunringsangputu, singgiḥsangampwan, keluktityangmaminhin, tastrātlu,

Leaf 7

gaguritan-sundari-trus 7.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 8

gaguritan-sundari-trus 8.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 9

gaguritan-sundari-trus 9.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 10

gaguritan-sundari-trus 10.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 11

gaguritan-sundari-trus 11.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 12

gaguritan-sundari-trus 12.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 13

gaguritan-sundari-trus 13.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 14

gaguritan-sundari-trus 14.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 15

gaguritan-sundari-trus 15.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 16

gaguritan-sundari-trus 16.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 17

gaguritan-sundari-trus 17.jpeg

Image on Archive.org