Difference between revisions of "gaguritan-rajapala"

This page has been accessed 16,652 times.
From Palm Leaf Wiki
(Leaf 25)
(Leaf 26)
Line 851: Line 851:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭒᭖26B]
 +
᭒᭖
 +
᭞ᬳᬫ᭄ᬩᬸᬭᬸᬯᭀᬂᬯᬦᭀᬓ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬲᬶᬂᬓᬢᬸᬢᬸᬦ᭄᭞ᬧᬶᬦᬗᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬬᬳᭂᬦ᭄ᬢᬶ᭟ᬮᬫ᭄ᬧᬳᬶᬭᬓᬶᬤᬹᬃᬫ᭄ᬫᬫᬗ᭄ᬓᬾᬯᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢ᭞ᬳᬸᬫᭂᬥᭂᬓ᭄‌ᬰ᭄ᬭᬶᬦᬺᬧᬢᬶ᭞
 +
ᬲᬂᬦᬵᬣᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬩᬕᬾᬳᬓᬶᬢᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢ᭞ᬮᬮᬸᬯᬶᬭᬗ᭄ᬳᬸᬮᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬓᬲᭀᬭᬦᬶᬂᬧ᭄ᬭᬂ᭞ᬩᬮᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬓ᭄ᬯᬾᬄᬫᬢᬶ᭟ᬢᬦ᭄ᬧᬦᬬᬗ᭄ᬳᬸᬮᬸᬦ᭄ᬫ
 +
ᬗ᭄ᬓᬾᬳᬧ᭄ᬭᬂ᭞ᬫᬸᬲᬸᬄᬤᬾᬢ᭄ᬬᬢᬶᬕᬂᬲᬶᬓᬶ᭞ᬤᬳᬢᬶᬂᬧ᭄ᬭᬓᭀᬱ᭞ᬢ᭄ᬕᬸᬄᬢᬦ᭄ᬢᭂᬢᭂᬲᬾᬗ᭄ᬳᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬩᬤᬫᬩᬚ᭄ᬭᬮᬸᬗᬶᬤ᭄᭞ᬲᬮ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬲᬜ᭄ᬚᬢᬵ᭟
 +
ᬧᬥᬢᬦ᭄ᬧᬫ᭄ᬬᬢᬶ᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬶᬭᬵᬧᬭᬦ᭄ᬳᬃᬱᬤᬾᬦ᭄ᬬᬳᬕ᭄ᬮᬭ᭄᭞ᬓᬶᬤᬸᬃᬫ᭄ᬫᬵᬫᬢᬸᬃᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬥᬸᬄᬤᬾᬯᬲᬸᬲᬸᬦᬦ᭄᭞ᬓᬳᬸᬮᬘ
 +
[᭒᭗27A]
 +
ᬭᬸᬦᬦ᭞ᬳᬶᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬵᬮᬦᬶᬂᬮᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬧᬶᬦ᭄ᬢᭀᬦᬓ᭄ᬦᬵ᭞ᬫᬭᬶᬂᬰᬢ᭄ᬭᬸᬧᬢᬶᬓ᭄ᬳᬚᬶ᭟ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬳᭀᬮᬶᬄᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬳᬫ᭄ᬚᬄ᭞ᬰᬢ᭄ᬭᬸᬧᬤᬸ
 +
ᬓᬵᬳᬚᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬫᬢᬸᬮᬓ᭄᭞ᬓᬯᬸᬮᬧᬢᬶᬓ᭄ᬪᬝᬵᬭ᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬲᬸᬫᬳᬸᬃᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬳᬗᬧᬲᬶᬭᬵ᭞ᬫᬃᬫ᭄ᬫᬦᬾᬗ᭄ᬮᬮᬸᬧᬢᬶ᭟ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᬾ
 +
ᬯᬳᬯ᭄ᬮᬲ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬭᬶᬂᬘᬶᬢ᭄ᬢ᭞ᬦᭀᬦ᭄ᬢᭀᬦ᭄ᬯᭀᬂᬯᬦᭀᬓ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬓᬮᬭᬦ᭄ᬫᬸᬭᬸᬤ᭞ᬧᬶᬦᬗᬦᬶᬂᬭᬵᬓ᭄ᬱᬲ᭞ᬧᭀᬮᬳᬾᬳᬮᬄᬳᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬳ
 +
ᬦᬭᬶᬂᬳᬮᬲ᭄᭞ᬓ᭄ᬯᬾᬄᬢᬥᬄᬭᬵᬓ᭄ᬱᬲᬶ᭟ᬋᬲ᭄ᬋᬲ᭄ᬤᬳᬢ᭄ᬲᬓᬢᬳᬶᬂᬯᭀᬂᬫ᭄ᬬᬵᬃᬱ᭞ᬧᬸᬗ᭄ᬕᬯᬫ᭄ᬯᬂᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬧᬥᬓᬕᬯᭀᬓᬦ᭄᭞ᬫᬭᬂᬳᬢᬸ
 +
</transcription><transliteration>[2626B]
 +
26
 +
, hamburuwongwanokling, singkatutun, pinangandenyahĕnti. lampahirakidūr̀mmamangkewusprapta, humĕdhĕkśrinr̥ĕpati,
 +
sangnāthangandikā, bagehakitaprapta, laluwiranghuluniki, kasoraningprang, balamantrikweḥmati. tanpanayanghulunma
 +
ngkehaprang, musuḥdetyatigangsiki, dahatingprakoṣa, tguḥtantĕtĕsenghastra, mwangbadamabajralungid, salwiringsañjatā.
 +
padhatanpamyati. mangkesirāparanhar̀ṣadenyahaglar, kidur̀mmāmatur̀haris, dhuḥdewasusunan, kahulaca
 +
[2727A]
 +
runana, hingmangkekālaninglatri, pintonaknā, maringśatrupatik'haji. yantanholiḥhingsunsiddhahamjaḥ, śatrupadu
 +
kāhaji, tanmaliḥmatulak, kawulapatikbhaṭāra, sangnāthasumahur̀haris, hangapasirā, mar̀mmanenglalupati. singgiḥde
 +
wahawlashingsunringcitta, nontonwongwanokling, kalaranmuruda, pinanganingrākṣasa, polahehalaḥhajurit, ha
 +
naringhalas, kweḥtadhaḥrākṣasi. r̥ĕsr̥ĕsdahatsakatahingwongmyār̀ṣa, punggawamwangmantri, padhakagawokan, maranghatu</transliteration>
  
</transcription>
 
 
==== Leaf 27 ====
 
==== Leaf 27 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage

Revision as of 11:14, 28 February 2020

Original on Archive.org

Description

Bahasa Indonesia
English

Front and Back Covers

gaguritan-rajapala 0.jpeg

Image on Archive.org

Judul : gaguritan Rajaphala. panj. 35cm. leb. 3,5 cm. JL. 55 lb Asal : Puri Gobraja, Singaraja.
Auto-transliteration
Judul : gaguritan Rajaphala. panj. 35cm. leb. 3,5 cm. JL. 55 lb Asal : Puri Gobraja, Singaraja.

Leaf 1

gaguritan-rajapala 1.jpeg

Image on Archive.org

[᭑1B] ᭑ ᭛᭜᭛ᬒᬁᬅᬯᬶᬖ᭄ᬦᬫᬵᬲ᭄ᬢᬸ᭛᭜᭛ᬲᬶᬦᭀᬫ᭄ᬓᬣᬧᬹᬃᬯ᭄ᬯᬓᬡ᭄ᬥᬵ᭞ᬓᬦ᭄ᬤᬬᬂᬧᬩᬱᬵᬩᬮᬶ᭞ᬩᬮᬯᭀᬂᬲᬶᬗᬧᬜ᭄ᬚᬭᭀ᭞ᬭᬚᬧᬮᬳᬭ ᬦᬾᬓᬶ᭞ᬯᬤ᭄ᬯᬭᬶᬂᬯᬦᭀᬓ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬭᬹᬧᬦ᭄ᬬᬳᬦᭀᬫ᭄ᬳᬩᬕᬸᬲ᭄᭞ᬯᬶᬱᬬᬦᬾᬫᬩᭀᬭᭀᬲ᭄᭞ᬭᬶᬗᬮᬲ᭄ᬢᬦᬦᬧᭀᬮᬶᬄ᭞ᬤᬤ᭄ᬬᬵᬍᬲᬸ᭞ᬳᬃᬱ ᬳᬗᬸᬮᬢᬶᬢᭀᬬ᭟ᬚᬸᬫᬸᬚᬸᬕ᭄ᬭᬶᬂᬧᬲᬭᬫᬦ᭄᭞ᬲᬗᬢᬧᬢᬦ᭄ᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬳᬭᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᭀᬭᬶᬂᬢᬶᬕᬭᭀᬦ᭄᭞ᬳᬦᬧᬜ᭄ᬘᭀᬭᬫ᭄ᬫᬲ᭄‌ᬳ᭄ᬦᬶᬂ᭞ ᬧᬧᬕᭂᬭᬦ᭄ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬲᬭᬶ᭞ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬚᬵᬧᬮᬳᬦ᭄ᬤᬸᬮᬸ᭞ᬯᭀᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬳᬬᬸᬳᬦᭀᬫ᭄᭞ᬯᬶᬤ᭄ᬬᬤᬭᬶᬧᬶᬢᬸᬂᬲᬶᬓᬶ᭞ᬲᬫ᭄ᬬᬫᬤ᭄ᬬᬸᬲ᭄᭞ᬳᬗᬸᬫ᭄ᬩᬂᬳᬦᬾᬂ [᭒2A] ᬢᬮᬕ᭟ᬳᬗᬶᬲᭂᬧ᭄ᬓᭂᬫ᭄ᬩᬂᬓᬸᬫᬸᬥ᭞ᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬄᬭᬶᬂᬩᬜ᭄ᬘᬡᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬚᬧᬮᬳᬦᭀᬦ᭄ᬢᭀᬦ᭄᭞ᬫᬮᬶᬗᬦ᭄ᬯᬶᬢᬶᬂᬓᬾᬢᬓᬶ᭞ᬳᬫᬗᬸᬦ᭄ᬳᬸᬧᬬᬵ ᬲᬡ᭄ᬥᬶ᭞ᬳᬋᬧ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬄᬦ᭄ᬬᬢᬦᬲ᭄ᬭᬸ᭞ᬓᬮᬫ᭄ᬩᬶᬦᬾᬲᬗᬦᭀᬫ᭄᭞ᬳᬶᬓᬸᬧᬓ᭄ᬱᬤᬾᬦᬸᬮᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬢᬸᬃᬢᬶᬦᬸᬚᬸ᭞ᬓᬶᬦᬶᬮᬶᬢᬦ᭄‌ᬚ᭄ᬯᬦ᭄ᬤᬯ᭟ᬲ ᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄‌ᬓ᭄ᬦᬳᬶᬦᬮᬧᬦ᭄᭞ᬲᬶᬦᬶᬫ᭄ᬧᭂᬦ᭄ᬢᬦᬦᬓᬯ᭄ᬭᬸᬳᬶᬦ᭄᭞ᬳᬢᬗᬶᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄᬳᬮᭀᬦ᭄᭞ᬅᬗᬶᬥᬸᬂᬫᬫ᭄ᬧᬶᬢᬦ᭄ᬳᬸᬦᬶᬂ᭞ᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬲᬂᬯᬶ ᬤ᭄ᬬᬥᬭᬶ᭞ᬳᬗ᭄ᬭᬹᬗᬸᬲ᭄ᬯᬭᬦᬶᬓᬶᬤᬸᬂ᭞ᬢᬸᬫᬶᬗ᭄ᬳᬮᬶᬦ᭄ᬢᭀᬂᬓᬢᭀᬦ᭄᭞ᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬗᬫᬾᬢ᭄ᬓᬸᬮᬫ᭄ᬩᬶ᭞ᬢᬸᬃᬭᬶᬦᬗ᭄ᬲᬸᬢ᭄᭞ᬫ᭄ᬲᬢ᭄ᬲᬶᬭᬫᬗᬫ᭄ᬩᬭᬵ᭟ᬓ
Auto-transliteration
[11B] 1 /// • /// oṁawighnamāstu /// • /// sinomkathapūr̀wwakaṇdhā, kandayangpabasyābali, balawongsingapañjaro, rajapalahara neki, wadwaringwanokling, rūpanyahanomhabagus, wiṣayanemaboros, ringalastananapoliḥ, dadyāl̥ĕsu, har̀ṣa hangulatitoya. jumujugringpasaraman, sangatapatankapanggiḥ, harar̀yyansoringtigaron, hanapañcorammashning, papagĕransar̀wwasari, punrajāpalahandulu, wonghistrihayuhanom, widyadaripitungsiki, samyamadyus, hangumbanghaneng [22A] talaga. hangisĕpkĕmbangkumudha, tanwruḥringbañcaṇaprapti, rajapalahanonton, malinganwitingketaki, hamangunhupayā saṇdhi, har̥ĕplampaḥnyatanasru, kalambinesanganom, hikupakṣadenulatti, tur̀tinuju, kinilitanjwandawa. sa mpunknahinalapan, sinimpĕntananakawruhin, hatangilumampaḥhalon, angidhungmampitanhuning, kagyatsangwi dyadhari, hangrūnguswaranikidung, tuminghalintongkaton, haglisngametkulambi, tur̀rinangsut, msatsiramangambarā. ka

Leaf 2

gaguritan-rajapala 2.jpeg

Image on Archive.org

[᭒2B] ᬭᬶ᭞ᬲᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬢᬸᬫᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬓᬯᬘᬦᬾᬢᬦ᭄ᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬗᬲᬶᬳᬲᬶᬄᬗᬸᬘᬧ᭄ᬳᬮᭀᬦ᭄᭞ᬥᬸᬄᬓᬓᬶᬯᭀᬂᬳᬧ᭄ᬓᬶᬓ᭄᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬢᬢᬜ ᬓᬓᬶ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬲᬶᬭᬳᭀᬮᬶᬄᬳᬫᬸᬗᬸᬢ᭄᭞ᬓᬸᬮᬫ᭄ᬩᬶᬭᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬤᭀᬮ᭄᭞ᬲᬸᬦ᭄ᬯᬾᬳᬶᬦ᭄ᬢᬶᬦᬸᬓᬸᬓᬓᬶ᭞ᬲᬳᬚᬶᬦ᭄ᬬᬵ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬯᬾᬳᬶᬲ ᬓᬵᬃᬱᬦ᭄ᬢ᭟ᬬᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬓᬶᬦᬃᬱᬫᬵᬲ᭄ᬫᬶᬭᬄ᭞ᬯᬶᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬡᬶᬓ᭄‌ᬍᬯᬶᬄᬍᬯᬶᬄ᭞ᬭᬚᬧᬮᬗᬸᬘᬧ᭄ᬳᬮᭀᬦ᭄᭞ᬤᬸᬤᬸᬫᬶᬭᬄᬯᬶᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬡᬶᬓ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬮ ᬓᬶᬲᬯᬶᬚᬶ᭞ᬯᬶᬘᬓ᭄ᬱᬡᬓᬯ᭄ᬬᬵᬦᬸᬮᬸᬲ᭄᭞ᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬧᬧ᭄ᬭᬪᭀᬦ᭄᭞ᬓᬶᬤᬲᬶᬳᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬪᬹᬫᬶ᭞ᬭᬶᬭᬶᬄᬩᬕᬸᬲ᭄᭞ᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬥᬃᬫ᭄ᬫᬲᬶ [᭓3A] ᬤ᭄ᬥᬶᬗᬸᬘᬧ᭄᭟ᬲᬂᬓᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬾᬫᭂᬗᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬸᬗᬸᬳᬸᬚᬃᬧᬫᬶᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬳᬗᬸᬘᬧ᭄ᬳᬮᭀᬦ᭄᭞ᬥᬸᬄᬓᬓᬶᬲᬶᬭᬳᬧ᭄ᬓᬶᬓ᭄᭞ᬢ ᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶᬲᬶᬭᬧᬫᬶᬥᬶ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬲᬶᬭᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬮᬸᬮᬸᬢ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬭᬲᬶᬂᬧᬢᬸᬭᭀᬦ᭄᭞ᬫᬓᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬮᬯᬦ᭄ᬭᬩᬶ᭞ᬳᬶᬓᬂᬫᭂᬢᬸ᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭ ᬦᬾᬲᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭟ᬳᬗᬸᬘᬧ᭄ᬧᬸᬦ᭄‌ᬭᬚᬧᬮ᭞ᬫᬦᬶᬭᬤᬸᬭᬸᬂᬗᬭᬩᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬲᬶᬄᬲᬶᬭᬧᬗᬦᭀᬫ᭄᭞ᬳᬫᬸᬧᭀᬦᬶᬯᭀᬂᬓᬕᬾᬱᬶ ᭞ᬲᬗᬧ᭄ᬲᬭᬶᬦᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬥᬸᬄᬓᬓᬶᬢᬭᬸᬡᬩᬕᬸᬲ᭄‌ᬢᬦ᭄‌ᬲᬶᬧᬶᬧᬫᬶᬤᬶᬦᬶᬭ᭞ᬳᬭᬩᬶᬓᬮᬯᬦ᭄ᬫᬫᬶ᭞ᬅᬗ᭄ᬳᬶᬂᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄᭞ᬧᬸ
Auto-transliteration
[22B] ri, satunggaltuminggal, kawacanetankapanggiḥ, ngasihasiḥngucap'halon, dhuḥkakiwonghapkik, hingsuntataña kaki, yensiraholiḥhamungut, kulambiringsunhadol, sunwehintinukukaki, sahajinyā, hingsunwehisa kār̀ṣanta. yadyankinar̀ṣamāsmiraḥ, wintĕnmaṇikl̥ĕwiḥl̥ĕwiḥ, rajapalangucap'halon, dudumiraḥwintĕnmaṇik'hanakla kisawiji, wicakṣaṇakawyānulus, wir̀yyamanggiḥpaprabhon, kidasihandeningbhūmi, ririḥbagus, buddhidhar̀mmasi [33A] ddhingucap. sangkendranmangkekemĕngan, mangrunguhujar̀pamiddhi, tumulihangucap'halon, dhuḥkakisirahapkik, ta nsipisirapamidhi, yensirasampunsalulut, manggiḥrarasingpaturon, makalyanlawanrabi, hikangmĕtu, putra nesatunggal. hangucappunrajapala, maniradurungngarabi, yantansiḥsirapanganom, hamuponiwongkagesyi , sangapsarinahurip, dhuḥkakitaruṇabagustansipipamidinira, harabikalawanmami, anghinghingsun, pu

Leaf 3

gaguritan-rajapala 3.jpeg

Image on Archive.org

[᭓3B] ᭓ ᬢ᭄ᬭᬦᬾᬮᬦᬂᬲᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭟ᬢᬦ᭄ᬲᬶᬭᬲᬸᬓᬦᬾᬲᬶᬭ᭞ᬓᬾᬦ᭄ᬭᬚᬧᬮᬳᬭᬩᬶ᭞ᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬍᬯᬶᬄᬳᬬᬸᬳᬦᭀᬫ᭄᭞ᬲᬓᬶᬂᬓᬾ ᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬦ᭄ᬲᬸᬭᬧ᭄ᬲᬭᬶ᭞ᬳᬭᬦᬾᬓᬾᬦ᭄ᬲᬸᬮᬲᬶᬄ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬗᬦ᭄ᬢᭀᬲᬂᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬫ᭄ᬭᬶᬂᬳᬮᬲ᭄ᬓᬭᭀᬦ᭄ᬭᭀᬦ᭄ᬭᭀᬦ᭄ᬭᭀᬦ᭄᭞ᬳᬜ᭄ᬚᬚᬄ ᬫᬸᬓ᭄ᬢᬶᬓᬭᬶᬰᬸᬶ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬵᬫ᭄ᬗᬭᬸ᭞ᬳᬸᬫᬶᬥᭂᬃᬢ᭄ᬗᬳᬶᬂᬳᬮᬲ᭄᭟ᬯᬸᬲ᭄ᬮᬫᬶᬲᬶᬭᬭᬶᬂᬳᬮᬲ᭄᭞ᬓᬮᬶᬗ᭄ᬲᬶᬄᬓᬾᬦᬸᬮᬕᬶᬄ᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸ ᬦ᭄ᬲᬶᬄᬦ᭄ᬬᬯᬸᬲ᭄ᬳᬫᭀᬩᭀᬢ᭄᭞ᬳᬗᬸᬘᬧ᭄ᬓᬮᬯᬦ᭄ᬲ᭄ᬯᬫᬶ᭞ᬧᬭᬦ᭄ᬧᭀᬮᬳᬾᬓᬓᬶ᭞ᬲᬶᬭᬢᬦ᭄ᬳᬧ᭄ᬢ᭄ᬬᬳᬸᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬳᬃᬱᬾᬂ [᭔4A] ᬢ᭄ᬗᬳᬶᬂᬳᬮᬲ᭄᭞ᬳᬧᬵᬓᬂᬧᬮᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬦ᭄ᬤᬢᬦ᭄ᬓᬳᬶᬢᬸ᭞ᬳᬦᬓᬾᬭᬶᬂᬕᬃᬩ᭄ᬪᬯᬱ᭟ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬚᬧᬮᬓᬾᬫᭂᬗᬦ᭄᭞ᬫᭂᬢᬸᬕᬩ᭄ᬥ ᬗᬲᬶᬳᬲᬶᬄ᭞ᬫᬲ᭄ᬫᬶᬭᬄᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬲᬂᬳᬦᭀᬫ᭄᭞ᬮᬸᬧᬸᬢ᭄ᬫᬦᬶᬭ᭞ᬲᬶᬭᬢᬳᬧ᭄ᬢ᭄ᬬᬫᬸᬮᬶᬄ᭞ᬳᬶᬫᬗ᭄ᬓᬾᬧᬧᬋᬂᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ ᬫᬭᬶᬂᬲᬶᬗᬵᬧᬜ᭄ᬚᬭᭀᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬵᬲᬶᬭᬭᬶᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄ᭞ᬭᬶᬂᬳᬸᬫᬳᬾᬭᬚᬧᬮ᭟ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢᬸᬢᬸᬕ᭄ᬳᬸᬮᬦᬦ᭄ᬬ᭞ ᬭᬭᬾᬦᬾᬭᬶᬂᬯ᭄ᬢᭂᬂᬳᬸᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭞ᬫᬧ᭄ᬭᬪᬯᬍᬯᬶᬄᬕᬳᭀᬓ᭄᭞ᬋᬫ᭄ᬋᬫ᭄‌ᬓ᭄ᬜᬶᬃᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬭᬯᬶ᭞ᬤᬸᬮᬸᬭᬶᬦ᭄ᬭᬶᬭᬶᬲ᭄ᬳᬮᬶᬢ᭄᭞ᬢᬾᬚᬕᬸᬮᬶᬂᬮ
Auto-transliteration
[33B] 3 tranelanangsatunggal. tansirasukanesira, kenrajapalaharabi, histril̥ĕwiḥhayuhanom, sakingke ndransurapsari, haranekensulasiḥ, mangkehangantosangmantuk, mringhalaskaronronronron, hañjajaḥ muktikariśui, sar̀wwāmngaru, humidhĕr̀tngahinghalas. wuslamisiraringhalas, kalingsiḥkenulagiḥ, sampu nsiḥnyawushamobot, hangucapkalawanswami, paranpolahekaki, siratanhaptyahumantuk, har̀syeng [44A] tngahinghalas, hapākangpalakapanggiḥ, ndatankahitu, hanakeringgar̀bbhawaṣa. punrajapalakemĕngan, mĕtugabdha ngasihasiḥ, masmiraḥhingsunsanghanom, luputmanira, siratahaptyamuliḥ, himangkepapar̥ĕngmantuk, maringsingāpañjaron, tankawar̀ṇnāsiraringmar̀ggi, sāmpunrawuḥ, ringhumaherajapala. sampuntutug'hulananya, rareneringwtĕnghumijil, maprabhawal̥ĕwiḥgahok, r̥ĕmr̥ĕmkñir̀sanghyangrawi, dulurinririshalit, tejagulingla

Leaf 4

gaguritan-rajapala 4.jpeg

Image on Archive.org

[᭔4B] ᬦ᭄ᬓᬸᬓᬸᬯᬸᬂ᭞ᬕ᭄ᬭᬄᬧ᭄ᬯᬬᬵᬫᬕᭂᬦ᭄ᬢᬸᬭᬦ᭄᭞ᬲᬸᬫ᭄ᬬᭀᬓ᭄ᬧᬸᬱ᭄ᬧᬯᬃᬱᬫ᭄ᬭᬶᬓ᭄᭞ᬲᬳᬯᬾᬤ᭞ᬰ᭄ᬮᭀᬓᬰ᭄ᬭᬸᬢᬶᬭᬶᬂᬅᬓᬰ᭟ᬳᬓᬾᬄᬯᭀᬂ ᬳᬦᬦᬶᬂᬕᬮ᭄᭞ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬶᬂᬧ᭄ᬭᬪᬯᬍᬯᬶᬄ᭞ᬮᬦᬂᬯᬤᭀᬦ᭄ᬧᬥᬩᬗᭀᬂ᭞ᬳᬦᬳᬗᬸᬘᬧᬾᬗᬢᬶ᭞ᬧᬭᬜ᭄ᬘᬶᬭᬶᬦᬶᬂᬕᬸᬫᬶ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬳ ᬮᬓᬮᬦ᭄ᬳᬬᬸ᭞ᬳᬦᬳᬗᬸᬘᬧ᭄ᬳᬮᭀᬦ᭄᭞ᬳᬶᬓᬶᬘᬶᬳ᭄ᬦᬦᬶᬂᬳᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬓᬂᬭᬳᬬᬸ᭞ᬢᬸᬢᬸᬭᬦ᭄ᬳᬦᬓᬾᬓᬸᬦ᭟ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ ᬦ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬭᬚᬧᬮᬓᭀᬘᬧ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶᬲᬸᬓᬦᬶᬂᬳᬃᬱ᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬯᬸᬲ᭄ᬢᬶᬕᬂᬰᬰᬶᬄ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬓᬦᬓᬲᬶᬦᬗ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬢᬾᬚ [᭕5A] ᬦᬾᬗᬯᬦᬂᬮᬸᬯᬸᬂ᭞ᬮᬦᬂᬯᬤᭀᬦ᭄ᬫᬕᬳᭀᬓᬂ᭞ᬓᬲ᭄ᬫᬭᬦ᭄ᬧᬥᬦᬶᬗ᭄ᬳᬮᬶᬦ᭄᭞ᬓᬢᬄᬮᬸᬮᬸᬢ᭄᭞ᬧᬥᬯᭀᬂᬮᬮᬶᬲ᭄ᬫᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄ ᭟ᬲᬓᬢᬳᬾᬯᭀᬂᬦᬕᬭ᭞ᬫᬾᬦᬓ᭄ᬚᬩᬧᬥᬳᬲᬶᬄ᭞ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬧᬥᬫᬗᭂᬢᭀᬦ᭄᭞ᬭᬭᬾᬦᬾᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬧ᭄ᬓᬶᬓ᭄᭞ᬧᬥᬍᬂᬍᬂ ᬫᬩ᭄ᬯᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞ᬓᬤᬶᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬲ᭄ᬫᬭᬦᬸᬭᬸᬦ᭄᭞ᬩᬕᬸᬲ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬧᬥᬾᬂᬭᬵᬢ᭄᭞ᬧᬦ᭄ᬢᭂᬲ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬰ᭄ᬭᬶᬪᬹᬧᬢᬶ᭞ᬫᭂᬗ᭄ᬓᬚᬕᬢ᭄᭞ᬗᬯᬶᬰᬾ ᬱᬓᬂᬪᬸᬯᬦ᭟ᬓᭀᬘᬧᬦ᭄ᬓᬶᬭᬚᬧᬮ᭞ᬮᬶᬯᬢ᭄ᬲᬸᬓᬦᬾᬭᬶᬳᬢᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬘᬶᬢ᭄ᬢᬦᬾᬗᬫᭀᬂᬫᭀᬂ᭞ᬗᬲ᭄ᬢᬯᬭᬶᬂᬤ᭄ᬥᬳ᭄ᬬᬂ
Auto-transliteration
[44B] nkukuwung, graḥpwayāmagĕnturan, sumyokpuṣpawar̀ṣamrik, sahaweda, ślokaśrutiringakaśa. hakeḥwong hananinggal, tingkahingprabhawal̥ĕwiḥ, lanangwadonpadhabangong, hanahangucapengati, parañcirininggumi, yenha lakalanhayu, hanahangucap'halon, hikicihnaninghamanggiḥ, kangrahayu, tuturanhanakekuna. tankocapa npunika, rajapalakocapmaliḥ, tansipisukaninghar̀ṣa, putranewustigangśaśiḥ, lwir̀kanakasinangling, teja [55A] nengawanangluwung, lanangwadonmagahokang, kasmaranpadhaninghalin, kataḥlulut, padhawonglalismatinggal . sakatahewongnagara, menakjabapadhahasiḥ, praptapadhamangĕton, rarenekalintangpkik, padhal̥ĕngl̥ĕng mabwatansipi, kadisanghyangsmaranurun, bagustanpapadhengrāt, pantĕsputraśribhūpati, mĕngkajagat, ngawiśe ṣakangbhuwana. kocapankirajapala, liwatsukanerihati, tansaḥcittanengamongmong, ngastawaringddhahyang

Leaf 5

gaguritan-rajapala 5.jpeg

Image on Archive.org

[᭕5B] ᬍᬯᬶᬄ᭞ᬭᬶᬓᬵᬮᬦᬶᬯᭂᬗᬶ᭞ᬭᬭᬾᬦᬾᬲᬦ᭄ᬤᬶᬂᬳᬢᬸᬭᬸ᭞ᬓᬶᬭᬚᬧᬮᬢᬸᬫᬾᬦ᭄᭞ᬳᬦᬓᬾᬮᬸᬳᬸᬭᬾᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬲᬶᬦᬂᬫᬸᬭᬸ ᬩ᭄᭞ᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬲᬶᬭᬭᬚᬧᬮ᭟ᬭᬚᬧᬮᬫᬗ᭄ᬓᬾᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬧᬭᬦ᭄ᬓᬭᬡᬦᬾᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬓᬾᬦ᭄ᬲᬸᬮᬰᬶᬄᬗᬸᬘᬧ᭄ᬳᬮᭀ ᬦ᭄᭞ᬮᬓᬶᬳᬚᬯᬮᬗ᭄ᬳᬢᬶ᭞ᬘᬶᬭᬶᬦᬶᬳᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬍᬯᬶᬄ᭞ᬳᬦᬓᬾᬯ᭄ᬓᬲᬦ᭄ᬮᬸᬳᬸᬃ᭞ᬳᬶᬓᬘᬶᬦᬦᬶᬂᬓᬯᭀᬢ᭄᭞ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬾ ᬓᬢᭀᬦ᭄ᬬᬗᭂᬡ᭄ᬥᬶᬄ᭞ᬲᬶᬦᬂᬫᬸᬭᬸᬩ᭄᭞ᬭᬶᬕᬸᬦ᭄ᬢᬸᬦᬦ᭄ᬳᬦᬓᬶᬭᬗ᭟ᬢᬦ᭄ᬲᬶᬯᬶᬲᬸᬓᬦᬾᬲᬶᬭ᭞ᬓᬾᬦ᭄ᬭᬚᬧᬮᬳᬭᬩᬶ᭞ᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬍᬯᬶᬄ [᭖6A] ᬳᬬᬸᬳᬦᭀᬫ᭄᭞ᬲᬓᬾᬂᬓᬾᬦᬵᬤ᭄ᬭᬦ᭄ᬲᬸᬭᬵᬧ᭄ᬲᬭᬶ᭞ᬳᬦᬓᬾᬓᬾᬦ᭄ᬲᬸᬮᬰᬶᬄ᭞ᬳᬶᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬮᬸᬳᬸᬃ᭞ᬯᬬᬳᬾᬧᬶᬢᬸᬂᬳᭀᬢᭀ ᬦ᭄᭞ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬾᬲᬬᬦ᭄ᬗᬾᬤᬤᬶᬦ᭄᭞ᬮᬶᬯᬢ᭄ᬩᬕᬸᬲ᭄᭞ᬲᬺᬗ᭄ᬕᬭᬳᬵᬗ᭄ᬕᬕᬸᬫᬶᬯᬂ᭟ᬧᬗᬤᭂᬕᬾᬮᬗ᭄ᬲᬶᬂᬮᬜ᭄ᬚᬃ᭞ᬲᬶᬂᬲᭀᬮᬳᬂᬫᬲᬯᬂᬳᬲᬶ ᬦ᭄᭞ᬓᬤᬶᬕᬡ᭄ᬥᬶᬲ᭄ᬫᬤ᭄ᬭᬯᬵ᭞ᬓ᭄ᬜᭂᬫᬾᬫᬸᬮᬸᬓ᭄ᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬩᬳᬸᬫᬗ᭄ᬮᬗ᭄ᬲᬸᬭᬶᬂᬳᬮᬶᬢ᭄᭞ᬢᬗᬦᬾᬍᬫᭂᬢ᭄ᬫᬍᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬬᬦ᭄ᬩᬩᭀᬢᭀᬄ ᭞ᬭᭀᬫᬦᬾᬤᭂᬫ᭄ᬤᭂᬫ᭄ᬳᬯᬶᬮᬶᬲ᭄᭞ᬳᬮᬸᬲ᭄ᬲᬸᬫ᭄ᬓᬮ᭄᭞ᬮᬮᬢᬦᬾᬭᬶᬦᬗ᭄ᬓᭂᬩᬦ᭄᭟ᬯᬳᬸᬫᬮᬚᬄᬫᬮᬚᬦ᭄᭞ᬭᬹᬧᬦᬾᬲᬬᬦᬧᭂᬓᬶᬓ᭄
Auto-transliteration
[55B] l̥ĕwiḥ, rikālaniwĕngi, rarenesandinghaturu, kirajapalatumen, hanakeluhurengĕndiḥ, sinangmuru b, kagyatsirarajapala. rajapalamangkengucap, parankaraṇanengĕndiḥ, kensulaśiḥngucap'halo n, lakihajawalanghati, cirinihamanggiḥl̥ĕwiḥ, hanakewkasanluhur̀, hikacinaningkawot, nemangke katonyangĕṇdhiḥ, sinangmurub, riguntunanhanakiranga. tansiwisukanesira, kenrajapalaharabi, histril̥ĕwiḥ [66A] hayuhanom, sakengkenādransurāpsari, hanakekensulaśiḥ, hingmangkesampunluhur̀, wayahepitunghoto n, war̀ṇnanesayanngedadin, liwatbagus, sr̥ĕnggarahānggagumiwang. pangadĕgelangsinglañjar̀, singsolahangmasawanghasi n, kadigaṇdhismadrawā, kñĕmemulukmanis, bahumanglangsuringhalit, tanganel̥ĕmĕtmal̥ĕngkung, sampunsayanbabotoḥ , romanedĕmdĕmhawilis, halussumkal, lalatanerinangkĕban. wahumalajaḥmalajan, rūpanesayanapĕkik

Leaf 6

gaguritan-rajapala 6.jpeg

Image on Archive.org

[᭖6B] ᭖ ᭞ᬳᬩᬂᬤᬶᬮᬢᬶᬲᬸᬫᭀᬭᭀᬢ᭄᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲᬶᬭᬢ᭄ᬫᬥᬸᬕᭂᬡ᭄ᬥᬶᬲ᭄᭞ᬳᬸᬮᬢ᭄ᬕᬮᬓ᭄ᬳᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬳᬮᬶᬲᬾᬢᬚᭂᬧ᭄ᬫᬍᬘᬸᬢ᭄᭞ᬳᬲᬶᬦ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬭᬶᬂ ᬧᬗ᭄ᬓᭀᬦ᭄᭞ᬓᬾᬦ᭄ᬲᬸᬮᬲᬶᬄᬫᬸᬯᬸᬲ᭄ᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬮᬓᬶᬦ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄᭞ᬳᬶᬓᬾᬦᬾᬲᬶᬭᬵᬓᬃᬬ᭄ᬬ᭟ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬫᬸᬮᬶᬄᬫᬭᬶᬂᬓᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬦ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬮᬫᬶᬳᬦ ᬳᬶᬭᬶᬓᬶ᭞ᬲᬶᬭᬳᬚᬵᬳᬕᭂᬂᬯᬶᬭᭀᬦ᭄᭞ᬭᬚᬧᬮᬵᬫᬸᬯᬸᬲ᭄ᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬧᬭᬦ᭄ᬯᭂᬓᬲ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬶᬓᬶ᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬢᬶᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬢᬦᬸᬭᬸᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄ ᬯᬶᬭᭀᬦ᭄᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬓᬭᬶᬳᬮᬶᬢ᭄᭞ᬤᬸᬭᬸᬂᬯᭂᬭᬸᬄ᭞ᬭᬶᬂᬭᬦᬲᬶᬓᬋᬲᬶᬓᬦ᭄᭟ᬢᬦ᭄ᬯᬡ᭄ᬥ᭄ᬬᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬗ᭄ᬲᬭ᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬢᬶᬦᬶᬮᬃᬫᬸ [᭗7A] ᬮᬶᬄ᭞ᬅᬧᬦ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬫᬸᬥᬫᭀᬫᭀ᭞ᬓᬶᬭᬂᬳᬶᬥᭂᬧ᭄‌ᬢᬦ᭄ᬧᬓᬺᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬤᬤᬶᬚᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬤᬸᬫᬥᬶ᭞ᬢᬶᬯᬲ᭄ᬮᬸᬤᬶᬦ᭄ᬢᬦᬫᬫ᭄ᬧᬸᬄ᭞ᬗᬸᬮᬸᬭᬶᬦ᭄ᬥᭂᬫᭂᬦ᭄ᬫᬩᭀ ᬭᭀᬲ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬦᬯᬂᬗᬮᬶᬄᬪᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬢᬸᬮᬸᬲ᭄ᬧᬬᬸ᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬧ᭄ᬚᬄᬲᬗ᭄ᬲᬭ᭟ᬓᬾᬦᬵᬲᬸᬮᬰᬶᬄᬋᬗ᭄ᬯᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬓᬮᬶᬗᬦᬾᬲᬶᬭᬮᬓᬶ᭞ᬳᬧ᭄ᬢᬶ ᬦᬾᬫᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬮᬶᬜᭀᬓ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬳᬾᬮᬶᬂᬳᬸᬩᬬᬵᬗᬸᬦᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶᬳᬗ᭄ᬭᬾᬯᭂᬦᬶᬦ᭄᭞ᬮᬫ᭄ᬧᬳᬾᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬸᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬲᬾᬦᬸᬭᬸᬲ᭄ᬫᭂᬢᬃᬓ ᬢᭀᬦ᭄᭞ᬭᬚᬧᬮᬦᬗᬶᬲ᭄ᬲᭂᬥᬶᬄ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬬᬵᬫ᭄ᬓᬮ᭄᭞ᬓᬾᬦ᭄ᬲᬸᬮᬰᬶᬄᬓᬕᬫ᭄ᬮᬦ᭄᭟ᬳᬗᬮᬧ᭄ᬢᭂᬧᬶᬦᬶᬂᬳᬸᬫᬄ᭞ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬤᬾᬦᬯᬲ᭄ᬢᭀᬦᬶᬦ᭄᭞
Auto-transliteration
[66B] 6 , habangdilatisumorot, lwir̀siratmadhugĕṇdhis, hulatgalak'hamanis, halisetajĕpmal̥ĕcut, hasinmunggaḥring pangkon, kensulasiḥmuwusharis, lakinhingsun, hikenesirākar̀yya. hingsunmuliḥmaringkendran, wuslamihana hiriki, sirahajāhagĕngwiron, rajapalāmuwusharis, paranwĕkashingsunhiki, putranetininggalmantuk, tanurungmanggiḥ wiron, hapanputrakarihalit, durungwĕruḥ, ringranasikar̥ĕsikan. tanwaṇdhyamanggiḥsangsara, putranetinilar̀mu [77A] liḥ, apanhingsunmudhamomo, kiranghidhĕptanpakr̥ĕtti, dadijanmandumadhi, tiwasludintanamampuḥ, ngulurindhĕmĕnmabo ros, twaranawangngaliḥbhukti, tuluspayu, putranepjaḥsangsara. kenāsulaśiḥr̥ĕngwangucap, kalinganesiralaki, hapti nemabuddhiliñok, tanhelinghubayānguni, tansipihangrewĕnin, lampahehingsunhumantuk, twasenurusmĕtar̀ka ton, rajapalanangissĕdhiḥ, sar̀wyāmkal, kensulaśiḥkagamlan. hangalaptĕpininghumaḥ, tumulidenawastonin,

Leaf 7

gaguritan-rajapala 7.jpeg

Image on Archive.org

[᭗7B] ᭗ ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬯᭂᬢ᭄ᬦᭂᬢ᭄ᬦᬕ᭄ᬦᬶᬫᭀᬭᭀᬩ᭄᭞ᬓᬾᬦ᭄ᬭᬚᬧᬮᬕᭂᬲᭂᬗᬶᬦ᭄᭞ᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬢᬸᬫᭀᬦᬶᬂᬳᬧᬶ᭞ᬓᬾᬦ᭄ᬲᬸᬮᬰᬶᬄᬯᬸᬲ᭄ᬮᬶᬦᬶᬧᬸᬢ᭄᭞ᬰᬶᬃᬡ᭄ᬦᬵᬢᬦᬦᬓᬯᭀ ᬦ᭄᭞ᬳᬦᬰᬩ᭄ᬥᬵᬫ᭄ᬢᬸᬳᬾᬕ᭄ᬦᬶ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄᭞ᬮᬦᬂᬳᬭᬦᬾᬳᬶᬤᬸᬃᬫ᭄ᬫ᭚᭜᭚ᬘᬳᬶᬤᬹᬃᬫ᭄ᬫᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬩᬧᬵᬧᬮᬶᬂᬯᬬᬄ᭞ᬢᬸᬫ᭄ᬩᬸᬳᬾᬤᬤᬶᬓ ᬲᬾᬲᬶ᭞ᬓᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮᬶᬦ᭄‌ᬩ᭄ᬬᬵᬂ᭞ᬚᬸᬫᬄᬘᭂᬦᬶᬂᬳᬧᬂᬫ᭄ᬮᬄ᭞ᬩᬧᬵᬮ᭄ᬯᬲ᭄ᬫᬗᬸᬦ᭄ᬓᬾᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬓᬕᬸᬦᬸᬂᬳᬮᬲ᭄᭞ᬳᬤᭂᬧᬂᬩᬧᬫᬢᬶ᭟ᬳᬦᬕ᭄ᬮᬄᬘᬳᬶᬳ᭄ᬦᬸᬓ ᬢ᭄ᬓᬾᬦᬶᬂᬩᬧ᭞ᬳᬦ᭄ᬳᬶᬂᬢᬾᬧᬥᬵᬫᬓᬶᬤᬶᬓ᭄᭞ᬘᬭᬶᬓ᭄‌ᬫᬶᬯᬄᬓᬭᬂ᭞ᬢᭀᬳᬸᬦᬶᬗᬶᬦ᭄ᬳᬧᬂᬫᭂᬮᬄ᭞ᬫᬕᬳᬾᬳᬦ᭄ᬢᭂᬗᬶᬦ᭄᭞ᬳᭂᬤᬕᬯᬾᬳᬸ [᭘8A] ᬢᬂ᭞ᬧᬢᬶᬍᬲ᭄ᬳᬯᬓ᭄ᬫᬶᬲ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬧᬮᬚᬳᬶᬦ᭄ᬘᬳᬶᬫᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬳᬦᬾᬫ᭄ᬮᬄ᭞ᬫᬫᬸᬜᬶᬧᬮᬧᬦᬶᬦ᭄᭞ᬗᬥᬸᬲᬲᭂᬩᭂᬗᬦ᭄᭞ᬲᭂᬫᬸᬳᬸᬮᬢ᭄‌ᬜᬜᬭᬂ ᭞ᬓ᭄ᬫᬶᬓᬦ᭄ᬩᬶᬩᬶᬳᬾᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬫᬗᬮᬧ᭄᭞ᬢᬺᬲ᭄ᬡᬦ᭄ᬳᬦᬓᬾᬭᬶᬂᬘᬳᬶ᭟ᬳᭂᬤᬫᬫᬤᬢ᭄‌ᬫᬫᭀᬢᭀᬄᬫᬗᬸᬢᬂᬗᬸᬢᬂ᭞ᬳᭂᬤᬫᬗᬤᬸᬄᬤ ᬬᬍᬗᬶᬢ᭄᭞ᬧᬧᭀᬮᬄᬳᬧᬂᬫ᭄ᬮᬄ᭞ᬫᬩᬜ᭄ᬚᬃᬫᬧᬶᬲᬕ᭞ᬳᭂᬤᬫᬗᬸᬮᬄᬧᬶᬭᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬲ᭄ᬢᬶᬢᬶᬭᬶᬂᬳᬯᬓ᭄᭞ᬩ᭄ᬘᬓ᭄ᬢᬶᬗᬬᬄᬭᬶᬂᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭟ᬬᬾᬦᬵᬫᬜ ᬓᬧ᭄᭞ᬕᬯᬾᬦ᭄ᬧᬶᬲᬕᬵᬤᬶᬩᬜ᭄ᬚᬃ᭞ᬤᬘᬳᬶᬫᭂᬲᬸᬫᬸᬮᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬫᬕᬯᬾᬲ᭄ᬓᭂᬦᬂ᭞ᬫᬲᬯᬶᬢ᭄ᬭᬳᬧᬂᬫᭂᬮᬄ᭞ᬳᭂᬤᬫᬕᬸᬳᬸᬦᬶᬦ᭄ᬭᬸᬲᬶᬢ᭄᭞ᬳᬲᬶᬄ
Auto-transliteration
[77B] 7 gliswĕtnĕtnagnimorob, kenrajapalagĕsĕngin, kagyattumoninghapi, kensulaśiḥwusliniput, śir̀ṇnātananakawo n, hanaśabdhāmtuhegni, hanak'hingsun, lanangharanehidur̀mma // • // cahidūr̀mmapyanakbapāpalingwayaḥ, tumbuhedadika sesi, katinggalinbyāng, jumaḥcĕninghapangmlaḥ, bapālwasmangunker̀tti, kagununghalas, hadĕpangbapamati. hanaglaḥcahihnuka tkeningbapa, hanhingtepadhāmakidik, carikmiwaḥkarang, tohuninginhapangmĕlaḥ, magahehantĕngin, hĕdagawehu [88A] tang, patil̥ĕshawakmiskin, palajahincahimatingkaḥhanemlaḥ, mamuñipalapanin, ngadhusasĕbĕngan, sĕmuhulatñañarang , kmikanbibihemanis, hanggenmangalap, tr̥ĕsṇanhanakeringcahi. hĕdamamadatmamotoḥmangutangngutang, hĕdamangaduḥda yal̥ĕngit, papolaḥhapangmlaḥ, mabañjar̀mapisaga, hĕdamangulaḥpiranti, hastitiringhawak, bcaktingayaḥringgusti. yenāmaña kap, gawenpisagādibañjar̀, dacahimĕsumulihin, magaweskĕnang, masawitrahapangmĕlaḥ, hĕdamaguhuninrusit, hasiḥ

Leaf 8

gaguritan-rajapala 8.jpeg

Image on Archive.org

[᭘8B] ᭘ ᬫᬩ᭄ᬭᬬᬵ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬤᬤᬶᬮᬶᬫᬵᬩᬢᬶᬲ᭄᭟ᬲᬶᬂᬜᬲᬕᬾᬢ᭄ᬦᬸᬳᬦᬓᬸᬫᬢᬺᬱ᭄ᬡᬵ᭞ᬲᬸᬓᬳᭀᬮᬲ᭄ᬭᬶᬂᬘᬳᬶ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬤᬗᭂᬗ᭄ᬲᬧᬂ᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬧᬶᬲᬸ ᬓᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬳᭀᬮᬲ᭄᭞ᬭᬱᬭᬱᬬᬂᬤᬶᬳᬢᬶ᭞ᬳᬦᬾᬧᬲᬚᬵ᭞ᬧᬢᬸᬢ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬤᬲᬭᬶᬦ᭄᭟ᬤᬫᬫᭀᬓᬓ᭄‌ᬫᬗᬓᬸᬓᬸᬫᬩᬶᬱ᭞ᬢ᭄ᬯᬶᬘᬳᬶᬩ ᬕ᭄ᬬᬭᬶᬭᬶᬄ᭞ᬢᬯᬸᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬤᬬᬵ᭞ᬯᬶᬘᬓ᭄ᬱᬡᬢᬸᬃᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜ᭞ᬲᬸᬓᬩᬸᬗᬄᬲᬦ᭄ᬤᬶᬂᬍᬯᬶᬄ᭞ᬓᬗ᭄ᬕᭀᬯᬂᬩᬜ᭄ᬚᬃ᭞ᬩ᭄ᬭᬬᬵᬫᬶᬢ᭄ᬭᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬳᬲᬶᬄ᭟ᬦ᭄ᬤᬘ ᬳᬶᬩᭀᬗ᭄ᬕᬵᬓᭂᬦ᭄ᬤᭂᬮ᭄‌ᬚᬸᬚᬸᬗᬂᬳᬦᬓ᭄᭞ᬮᬶᬬᬸᬘᬳᬶᬭᬱᬦᬶᬦ᭄᭞ᬢᬍᬓ᭄ᬢᭂᬓᬂᬫᬮᬶᬬᬢ᭄᭞ᬫᬸᬜᬶᬦᬾᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬤᭀᬱᬂ᭞ᬩᬸᬗᬳᬾᬫ [᭙9A] ᬓᬵᬤᬕᬶᬭᬂ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬧᬶᬦᭂᬳᬂ᭞ᬘᭀᬭᬄᬗᬸᬧᬬᬵᬧᬾᬢ᭄ᬲᬶᬮᬶᬩ᭄᭟ᬳᬧᬂᬬᬢ᭄ᬦᬵᬘᬳᬶᬫᬦᬶᬗ᭄ᬓᬳᬂᬳᬯᬓ᭄᭞ᬕᬸᬫᬶᬚᬦᬶᬫᬲᬮᬶᬦ᭄᭞ᬳᭂ ᬤᬗᬸᬕᬸᬧᬶᬲᬸᬦ᭞ᬫᬸᬲᬸᬄᬫᬓᬸᬫᬭᭀᬯᬂ᭞ᬭᭀᬯᬂᬤᬤᬶᬫᬸᬲᬸᬄᬲ᭄ᬗᬶᬢ᭄᭞ᬧᬶᬦᭂᬄᬧᬶᬦᭂᬳᬂ᭞ᬲᬸᬮᬸᬳᬶᬦ᭄ᬳᬧᬂᬧᬲ᭄ᬢᬶ᭟ᬗᬮᬶᬄᬰ᭄ᬭᬡᬫᬫᬶᬧᬶᬢᬂᬗ ᬮᬶᬄᬰ᭄ᬮᭀᬓᬵ᭞ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬤᬲᬭᬶᬦ᭄᭞ᬘᬳᬶᬳᬧᬂᬢᬗᬃ᭞ᬤᬶᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄᬫᬳᬶᬮᬶᬤᬦ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᭂᬂᬳᬦ᭄ᬢᭂᬗᬶᬦ᭄ᬫᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭞ᬧᬧᬂᬘᬳᬶᬦ ᬯᬂ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬲᬩᬾᬂᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭟ᬳᬗ᭄ᬳᬶᬂᬲᭂᬗ᭄ᬓᬵᬘᬳᬶᬫ᭄ᬩᬢᬦᬶᬦ᭄ᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬫᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬳᬧᬂᬧᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬳᬍᬧᬂᬫᬮᬶᬬᬢ᭄᭞ᬳᬩᭂᬢ᭄ᬳᭂᬤᬩᬲ᭄ᬫᬢᬦ᭄ᬤᬂ
Auto-transliteration
[88B] 8 mabrayā, hĕntodadilimābatis. singñasagetnuhanakumatr̥ĕṣṇā, sukaholasringcahi, hĕntodangĕngsapang, tkenpisu kanhanak'holas, raṣaraṣayangdihati, hanepasajā, patut'hanggondasarin. damamokakmangakukumabiṣa, twicahiba gyaririḥ, tawutkendayā, wicakṣaṇatur̀prajña, sukabungaḥsandingl̥ĕwiḥ, kanggowangbañjar̀, brayāmitragustihasiḥ. ndaca hibonggākĕndĕljujunganghanak, liyucahiraṣanin, tal̥ĕktĕkangmaliyat, muñinehanggondoṣang, bungahema [99A] kādagirang, hĕntopinĕhang, coraḥngupayāpetsilib. hapangyatnācahimaningkahanghawak, gumijanimasalin, hĕ dangugupisuna, musuḥmakumarowang, rowangdadimusuḥsngit, pinĕḥpinĕhang, suluhinhapangpasti. ngaliḥśraṇamamipitangnga liḥślokā, dhar̀mmahanggondasarin, cahihapangtangar̀, dibañcingaḥmahilidan, hantĕnghantĕnginmanangkil, papangcahina wang, ringhidasabenggusti. hanghingsĕngkācahimbataninbañcingaḥ, matingkaḥhapangpaṣṭi, hal̥ĕpangmaliyat, habĕt'hĕdabasmatandang

Leaf 9

gaguritan-rajapala 9.jpeg

Image on Archive.org

[᭙9B] ᭙ ᭞ᬘᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬘᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬳᬧᬂᬧᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬦᬾᬜᬦ᭄ᬤᬂᬢᬸᬮᬤ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬘᬳᬶᬧᬮᬚᬳᬶᬦ᭄᭟ᬳᭂᬥᬵᬋᬗᬲ᭄ᬘᬳᬶᬫᬩᬶᬓᬲ᭄ᬫᬮᬶᬬᬢ᭄᭞ᬳᭂᬥᬵᬧᬢᬶᬮᬶᬬ ᬢ᭄ᬮᬶᬬᬢᬶᬦ᭄᭞ᬮᬶᬬᬢ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬤᭀᬱ᭞ᬓᬥᬸᬂᬓᬰᬹᬭᬮᬾᬥᬧ᭄᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬮᬶᬬᬸᬫᬫᬗᬾᬤᬦᬶᬦ᭄᭞ᬤ᭄ᬭᬸᬯᬾᬦ᭄ᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬢᬶᬫ᭄ᬩᬾᬘᬳᬶᬫᬗ᭄ᬕᬶᬳᬶᬦ᭄᭟ ᬬᬾᬦ᭄ᬲᬂᬦᬵᬣᬲ᭄ᬥᭂᬓ᭄ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᬶᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬧᬸᬗ᭄ᬕᬯᬵᬳᬓᬾᬳᬵᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭞ᬫᬳᬸᬮᬢ᭄‌ᬫᬧᬩᭂᬢᬦ᭄᭞ᬳᬸᬮᬶᬚᭀᬄᬫᬮᬸᬮ᭄ᬬᬢᬶᬦ᭄᭞ᬢᭀᬗᭀ ᬲᬾᬫ᭄ᬮᬄ᭞ᬢ᭄ᬕᬓᬾᬧᬘᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭟ᬲᬶᬗ᭄ᬜᬵᬲᬕᬾᬢ᭄ᬳᬤᬳᬦᬓ᭄ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬳᬦ᭄᭞ᬢᭀᬦᬾᬢᬢᬲᬂᬧᭂᬤᬲᬶᬦ᭄᭞ᬳᭂᬥᬵᬗᬸᬮᭀᬦᬶᬦ᭄ᬕᭂᬦᬄ᭞ᬳ [᭑᭐10A] ᬗ᭄ᬦᬧᬂᬗᬥᬸᬲ᭄ᬫᬶᬢᬵ᭞ᬧᬮᬚᬳᬶᬦ᭄ᬫᭂᬲ᭄ᬯᬂᬫᬸᬜᬶ᭞ᬳᭂᬥᬵᬜᬮᬄᬧᬭ᭞ᬢᬢᬲᬂᬩᭂᬲᬶᬓ᭄ᬩᭂᬲᬶᬓ᭄᭟ᬤ᭄ᬬᬧᬶᬦ᭄ᬳᬤᬳᬦᬓ᭄ᬫᬧᬗᬗ᭄ᬕᭀᬩᬸᬗᬄ᭞ ᬳᭂᬥᬵᬫᬗᬥᬾᬦᬂᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬢᬢᬲᬂᬧ᭄ᬤᬲᬂ᭞ᬳᬧᬂᬘᬳᬶᬢ᭄ᬯᬭᬗᬯᬕ᭄᭞ᬤ᭄ᬬᬧᬶᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬗᬗ᭄ᬕᭀᬤ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭞ᬳᭂᬥᬦ᭄ᬤᬸᬕᬳᬦᬓ᭄᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬜ ᬳᬦᬓ᭄ᬫᬾᬦᬓ᭄ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟ᬬᬦᬶᬂᬳᬤᬧᬗ᭄ᬭᬯᭀᬲ᭄ᬲᬂᬦᬣ᭞ᬧᬤᬶᬗᭂᬳᬂᬳᬧᬂᬧᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬳᭂᬥᬵᬫᬗ᭄ᬮᬾᬦ᭄ᬳᬸᬮᬢ᭄᭞ᬳᬘᭂᬧᬂᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬕᬃᬩ᭄ᬪ᭞ ᬳᭂᬥᬧᬢᬶᬭᬸᬗᬸᬭᬸᬗᬸᬳᬶᬦ᭄᭞ᬳᭂᬥᬵᬦᬸᬮᬶᬲ᭄ᬢᬦᬄ᭞ᬓᭀᬚᬭᬦ᭄ᬬᬲᬮᬄᬢᬫ᭄ᬧᬶ᭟ᬲᬶᬗ᭄ᬜᬵᬲᬕᬾᬢ᭄ᬳᬤᬭᬯᭀᬲ᭄ᬧᬧᬶᬗᬶᬢᬦ᭄᭞ᬩᬓ
Auto-transliteration
[99B] 9 , cindracindrahapangpaṣṭi, neñandangtulad, hĕntocahipalajahin. hĕdhār̥ĕngascahimabikasmaliyat, hĕdhāpatiliya tliyatin, liyat'hanggondoṣa, kadhungkaśūraledhap, hapanliyumamangedanin, druwensangnātha, timbecahimanggihin. yensangnāthasdhĕkmalinggiḥdibañcingaḥ, punggawāhakehānangkil, mahulatmapabĕtan, hulijoḥmalulyatin, tongo semlaḥ, tgakepacangmangkil. singñāsaget'hadahanaksinggihan, tonetatasangpĕdasin, hĕdhāngulonin'gĕnaḥ, ha [1010A] ngnapangngadhusmitā, palajahinmĕswangmuñi, hĕdhāñalaḥpara, tatasangbĕsikbĕsik. dyapinhadahanakmapanganggobungaḥ, hĕdhāmangadhenanggusti, tatasangpdasang, hapangcahitwarangawag, dyapinhanaknganggodkil, hĕdhandugahanak, singña hanakmenaksinggiḥ. yaninghadapangrawossangnatha, padingĕhanghapangpaṣṭi, hĕdhāmanglenhulat, hacĕpangjroninggar̀bbha, hĕdhapatirungurunguhin, hĕdhānulistanaḥ, kojaranyasalaḥtampi. singñāsaget'hadarawospapingitan, baka

Leaf 10

gaguritan-rajapala 10.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭐10B] ᭑᭐ ᬢ᭄ᬧᬶᬬᬃᬱᬬᬂᬘᬳᬶ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬤᬗᬯᬾᬭᬳᬂ᭞ᬲᬶᬫ᭄ᬧᭂᬦ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬓᭂᬫᬶᬢᬦ᭄᭞ᬤ᭄ᬬᬢᬶᬦ᭄ᬘᬳᬶᬦᬾᬧᬸᬚᬶ᭞ᬳᭂᬥᬫ᭄ᬩᬗᬧᬱᬸᬄ᭞ᬲ᭄ᬥᭂᬂᬢᭀᬳᬶ ᬦ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭟ᬤ᭄ᬬᬧᬶᬦ᭄ᬳᬤᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬦ᭄ᬘᬳᬶᬦᬾᬧ᭄ᬭᬧᬜ᭄ᬘ᭞ᬢᭀᬦᬾᬫ᭄ᬭᬲᬶᬳᬶᬦ᭄ᬘᬳᬶ᭞ᬳᭂᬥᬵᬫ᭄ᬩᬗᬧᭀᬮᬄ᭞ᬳᬶᬥᭂᬧᬾᬲᬥᬸᬥᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬳ ᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬫᬦᬮᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬰᬓ᭄ᬢᬶᬦᬶᬂᬫᬦᬄ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬧᭂᬡ᭄ᬥᭂᬫᬂᬤᬶᬳᬢᬶ᭟ᬳᬧᬂᬬᬢ᭄ᬦᬵᬘᬳᬶᬗᬫᬸᬲᬸᬳᬶᬦ᭄ᬫᬦᬄ᭞ᬳᬶᬗᭂᬢᬂᬧᬶᬮᬶᬄᬧᬶᬮᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ ᬳᭂᬥᬵᬫᬦᬸᬳᬸᬓᬂ᭞ᬳᭂᬥᬵᬲᬳᬶᬜᬮᬄᬧᬭ᭞ᬧ᭄ᬮᬶᬄᬩᬦ᭄ᬘᬳᬶᬗᬫᭀᬗᬶᬦ᭄᭞ᬢᬦᬸᬭᬸᬂᬭᬸᬲᬓ᭄᭞ᬭᬚᬢᬫᬳᬾᬫᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭟ᬤᬤᬶᬫᬹᬃᬓ᭄ᬓ [᭑᭑11A] ᬮᬓᬸᬦᬾᬫᬗᬫᬗᬫᬂ᭞ᬭᭀᬯᬗᬾᬧᬥᬕ᭄ᬢᬶᬂ᭞ᬧᬢᬸᬗ᭄ᬓᬲ᭄ᬧᬗ᭄ᬭᬱ᭞ᬫᬸᬲᬸᬳᬾᬤᬤᬶᬕᬮᬓ᭄᭞ᬓᬾᬢᭀᬘᬳᬶᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬓᭂᬢᬶᬮ᭄᭞ᬗᬫᭀ ᬗᬶᬦ᭄ᬫᬦᬄ᭞ᬢᭀᬂᬩᬓᬢ᭄‌ᬩᬦ᭄ᬫᬶᬤᬾᬦᬶᬦ᭄᭟ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬳᬭᬂᬳᬦᬓᬾᬢᬯᬸᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬳᬯᬓ᭄᭞ᬥᭂᬫᭂᬦᬾᬩᬲ᭄ᬢᬸᬯᬸᬢᬶᬦ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬫᬓᬤᬮᬶᬧ᭄ᬬ ᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬪᬤᬫ᭄ᬮᬄ᭞ᬦᬾᬦᬾᬜᬡ᭄ᬥᬂᬫᬢᬸᬳᬸᬢᬶᬦ᭄᭞ᬢᬦᬶᬳᬶᬤᭂᬧᬂ᭞ᬳᬦᬾᬥᬃᬫ᭄ᬫᬓᬤᬾᬦ᭄ᬧᬘᬤᬶ᭟ᬓᬾᬢᭀᬘᬳᬶᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬾᬤᬸᬫ ᬤᬶᬚᬦ᭄ᬫ᭞ᬓ᭄ᬢᬶᬮ᭄ᬲᬸᬓᬦᬾᬳᬮᬶᬄ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬘᬳᬶᬗ᭄ᬮᬄ᭞ᬲᬮ᭄ᬯᬶᬃᬭᬶᬂᬳᬾᬦ᭄ᬤᬄᬧᬾᬮᬕ᭄᭞ᬮᬮᬸᬦ᭄ᬳᬶᬯᬂᬩᬦ᭄ᬗᬫᭀᬗᬶᬦ᭄᭞ᬬᬤᬤᬶᬢ᭄ᬮᬄ᭞ᬳᬶᬮᬂᬗᬮᬳᬶ
Auto-transliteration
[1010B] 10 tpiyar̀ṣayangcahi, hĕntodangawerahang, simpĕnhanggonkĕmitan, dyatincahinepuji, hĕdhambangapasyuḥ, sdhĕngtohi nbahanhurip. dyapinhadabuddhincahineprapañca, tonemrasihincahi, hĕdhāmbangapolaḥ, hidhĕpesadhudhar̀mma, hĕntoha nggonmanalinin, śaktiningmanaḥ, hĕntopĕṇdhĕmangdihati. hapangyatnācahingamusuhinmanaḥ, hingĕtangpiliḥpilihin, hĕdhāmanuhukang, hĕdhāsahiñalaḥpara, pliḥbancahingamongin, tanurungrusak, rajatamahemamūr̀tti. dadimūr̀kka [1111A] lakunemangamangamang, rowangepadhagting, patungkaspangraṣa, musuhedadigalak, ketocahisangkankĕtil, ngamo nginmanaḥ, tongbakatbanmidenin. sangkanharanghanaketawutkenhawak, dhĕmĕnebastuwutin, hĕntomakadalipya , tkensambhadamlaḥ, neneñaṇdhangmatuhutin, tanihidĕpang, hanedhar̀mmakadenpacadi. ketocahitingkaheduma dijanma, ktilsukanehaliḥ, yadincahinglaḥ, salwir̀ringhendaḥpelag, lalunhiwangbanngamongin, yadaditlaḥ, hilangngalahi

Leaf 11

gaguritan-rajapala 11.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭑11B] ᭑᭑ ᬦ᭄ᬘᬳᬶ᭟ᬅᬗ᭄ᬳᬶᬂᬘᬳᬶᬚᬦᬶᬲᭂᬓᭂᬦᬂᬫᬮᬚᬄ᭞ᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬦᬾᬳᭂᬥᬗᭂᬚᭀᬳᬶᬦ᭄᭞ᬅᬗ᭄ᬤᬾᬬᬂᬫᬾᬫᬾᬩᬧ᭞ᬢᬓᭀᬦᬶᬦ᭄ᬢᬸᬢᬸᬃᬲᬢ᭄ᬯᬵ᭞ᬓᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬳᬯ ᬓᬾᬤᬸᬫᬤᬶ᭞ᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬗ᭄ᬲᬭ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬢᬢᬲᬂᬘᬳᬶ᭟ᬳᬧᬂᬳᭂᬥᬵᬘᬳᬶᬫᬗᬤᭀᬯᬂᬳᬯᬓ᭄᭞ᬚ᭄ᬮᬾᬫ᭄ᬮᬄᬳᬾᬳᬶᬦ᭄ᬢᬶᬧᬶᬦ᭄᭞ᬤ᭄ᬬᬧᬶᬦ᭄ᬚᬸ ᬫᬄᬮ᭄ᬯᬲ᭄᭞ᬓᬾᬢᭀᬘᬳᬶᬳᬧᬂᬢᬢᬲ᭄᭞ᬭᬶᬂᬳᬯᬓ᭄ᬘᬳᬶᬦᬾᬳᬶᬗᭂᬢᬶᬦ᭄᭞ᬓᬮᬳᬶᬦ᭄ᬩᬧ᭞ᬮ᭄ᬯᬲ᭄ᬫᬦᬗᬸᬦᬓᬶᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭟ᬓ᭄ᬭᬡᬩᬧᬵᬓ᭄ᬯᬢ᭄ᬧᬗ᭄ᬓᬄ ᬫᬲᬫ᭄ᬪᬤ᭄ᬥᬵ᭟ᬢᬺᬱ᭄ᬡᬦ᭄ᬩᬧᬦᬾᬭᬶᬂᬘᬳᬶ᭞ᬓᬾᬯᬮᬵᬩᬦ᭄ᬧ᭄ᬢᬵ᭞ᬘᬳᬶᬚᬦᬶᬗ᭄ᬭᬱᬬᬂ᭞ᬳᬶᬯᬂᬩᬦ᭄ᬩᬧᬦᬸᬢᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬳᭂᬥᬫᬗᬶᬥᭂᬧᬂ᭞ᬲ᭄ᬥᭂᬂᬘᬳᬶᬫᬶ [᭑᭒12A] ᬓᬶᬄᬫᬶᬮᬶᬳᬶᬦ᭄᭟ᬩᬧᬵᬩ᭄ᬮᭀᬕ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬘᬳᬶᬭᬭᬫ᭞ᬢᬸᬯᬢ᭄ᬯᬳᬸᬫᬸᬮᬶᬄᬘ᭄ᬭᬶᬓ᭄᭞ᬲᭀᬲᭀᬓ᭄ᬫᬓᬭᬸᬡ᭞ᬦᬾᬢ᭄ᬯᬭᬢ᭄ᬯᬭᬢᬸᬢᬸ ᬭᬂ᭞ᬲᬸᬓᬵᬘᬳᬶᬫᬫᬶᬤᬾᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᭂᬥᬵᬫᬦᬸᬕᭂᬢᬂ᭞ᬳᬶᬯᬂᬩᬧᬦᬾᬦᬸᬢᬸᬭᬶᬦ᭄᭟ᬩᬶᬮᬶᬄᬲᬶᬤ᭄ᬥᬲᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬩᬧᬦᬾᬫᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄᭞ᬤᬸᬫᬤᬸᬓ᭄ ᬤᬸᬫᬤᬓ᭄ᬘᬳᬶᬭᬶᬭᬶᬄ᭞ᬳᬶᬗᭂᬢ᭄ᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬗᬯᬓ᭄᭞ᬦᬧᬬᬂᬩᬧᬮ᭄ᬯᬲ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬕᬶᬮᬥᬃᬫ᭄ᬫᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬳᬾᬩᭂᬓ᭄ᬭᬶᬂᬦᬬ᭞ᬧᬕᭂᬳᬂᬮᬶᬗᬶᬂᬅᬚᬶ᭟ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬧᬶ ᬲᬦ᭄ᬳᬦᬾᬳᬫᬾᬦᬫᬾᬦ᭄ᬩᬧ᭞ᬫ᭄ᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬭᬶᬂᬘᬳᬶ᭞ᬤᬸᬫᬤᬓ᭄ᬘᬳᬶᬲᬤ᭄ᬥ᭄ᬬ᭞ᬭᬳᬬᬸᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬥᬶᬃᬕ᭄ᬖᬵᬬᬸᬱᬲᬶᬤ᭄ᬥᬶᬫᬸᬜᬶ᭞ᬓᬮᬳᬶᬦ᭄ᬩᬧ᭞ᬮ᭄ᬯᬲ᭄ᬫ
Auto-transliteration
[1111B] 11 ncahi. anghingcahijanisĕkĕnangmalajaḥ, śāstranehĕdhangĕjohin, angdeyangmemebapa, takonintutur̀satwā, kandanhawa kedumadi, panggiḥsangsara, hĕntotatasangcahi. hapanghĕdhācahimangadowanghawak, jlemlaḥhehintipin, dyapinju maḥlwas, ketocahihapangtatas, ringhawakcahinehingĕtin, kalahinbapa, lwasmanangunakir̀tti. kraṇabapākwatpangkaḥ masambhaddhā. tr̥ĕṣṇanbapaneringcahi, kewalābanptā, cahijaningraṣayang, hiwangbanbapanuturin, hĕdhamangidhĕpang, sdhĕngcahimi [1212A] kiḥmilihin. bapāblog'hanggoncahirarama, tuwatwahumuliḥcrik, sosokmakaruṇa, netwaratwaratutu rang, sukācahimamidenin, hĕdhāmanugĕtang, hiwangbapanenuturin. biliḥsiddhasadyanbapanemapyanak, dumaduk dumadakcahiririḥ, hingĕttĕkenngawak, napayangbapalwas, hantukgiladhar̀mmabuddhi, hebĕkringnaya, pagĕhanglingingaji. hĕntopi sanhanehamenamenbapa, mpyanakringcahi, dumadakcahisaddhya, rahayumanggiḥwir̀yya, dhir̀gghāyuṣasiddhimuñi, kalahinbapa, lwasma

Leaf 12

gaguritan-rajapala 12.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭒12B] ᭑᭒ ᬦᬗᬸᬦ᭄ᬓᬶᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭟ᬢ᭄ᬯᬄᬳᬓᬾᬢᭀᬩᬦ᭄ᬩᬧᬵᬫᬲᬫ᭄ᬩᬤ᭄ᬥ᭞ᬦᬾᬚᬦᬶᬩᬧᬗᬮᬳᬶᬦ᭄᭞ᬳᬦᬸᬮᬶᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄ᭞ᬳᬶᬤᬹᬃᬫ᭄ᬫᬵᬭᬭᬶᬲ᭄ᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬗᭂᬫ᭄ᬩᭂᬂ ᬬᬾᬄᬧᬦᭀᬦᬾᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭞ᬓᬗᭂᬦ᭄ᬭᬶᬂᬳᬯᬓ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬱᬦᬶᬦ᭄ᬢᬸᬢᬸᬃᬚᬢᬶ᭟ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬳᬾᬭᬚᬧᬮᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬭᬶᬂᬳᬮᬲ᭄᭞ᬳᬭᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄‌ᬲᭀᬭᬶᬂ ᬯᬭᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬫᬗᬶᬦ᭄ᬓᬶᬦᬂᬭᬕ᭞ᬫᬰᬶᬮᬵᬗ᭄ᬭᬡᬲᬶᬓ᭞ᬫᬫᬸᬱ᭄ᬝᬶᬫᬳᬋᬧ᭄ᬓᬗᬶᬦ᭄᭞ᬗᬧᬢᬶᬭᬕ᭞ᬫᬗᬺᬕᭂᬧ᭄ᬬᭀᬕᬲᬥᬶ᭟ᬫᬗᬶᬱ᭄ᬝᬶᬚᬧᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭ ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬶᬉᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬰᬶᬯᬵᬮᭀᬓᬦᬾᬓᬳᭂᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬳᬦᬸᬗ᭄ᬕᬮᬂᬫᬦᬄ᭞ᬧᬶᬭᬯᬃᬱᬦ᭄ᬮᬫᬶᬦ᭄ᬬ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬢᬓ᭄ᬦᬓᬂᬮᬫᬶ᭞ᬳᬶᬤᬹᬃᬫ᭄ᬫᬓᭀᬘᬧᬦ᭄᭞ᬓᬃ [᭑᭓13A] ᬬ᭄ᬬᬾᬂᬳᬸᬫᬄᬓᬲ᭄ᬬᬲᬶᬄ᭟ᬲ᭄ᬥᬶᬄᬓᬗᭂᬦ᭄᭞ᬭᬶᬲᬂᬫᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬲᬄᬧᬶᬦᭂᬓᬾᬂᬳᬢᬶ᭞ᬮᬶᬮᬬᬂᬢᬦ᭄ᬮᬶᬮ᭞ᬮᬶᬧᬸᬭᬵᬢᬦ᭄ᬮᬶᬧᬸᬭ᭞ᬮᬮᬶ ᬮᬮ᭄ᬬᬂᬢᬦ᭄ᬮᬮᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬤᬤᬶᬧᬲᬄ᭞ᬳᬶᬥᭂᬧᬾᬭᬶᬲᬂᬮᬮᬶᬲ᭄᭟ᬳᬢᬶᬫᬃᬫ᭄ᬫᬵᬚᬦᬶᬫᬗᬶᬦ᭄ᬓᬶᬦᬂᬳᬯᬓ᭄᭞ᬇᬥᭂᬧᬾᬫᬢᬓᬶᬢᬓᬶ᭞ᬫᬗᬶᬃᬢ᭄ᬢᬶ ᬬ᭄ᬬᬂᬳᬯᬓ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬮᬮᬶᬫᬗᬶᬱ᭄ᬝᬶᬬᬂ᭞ᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬲᬫ᭄ᬗᬦᬦᬾᬗᬹᬦᬶ᭞ᬦ᭄ᬤᬶᬓᬦ᭄ᬳᬶᬩᬧᬵ᭞ᬢᬦ᭄ᬳᬶᬮᬂᬳᬦᬾᬂᬳᬢᬶ᭟ᬫᬧᬶᬲᬕᬩᬧᬜ᭄ᬚᬃᬮᬶᬯᬢᬶᬂᬢᬺ ᬱ᭄ᬡᬵ᭞ᬫᬩ᭄ᬭᬬᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᬲᬶᬄ᭞ᬫᬲᬯᬶᬢ᭄ᬭᬓᬢᬄ᭞ᬩᬶᬱᬗᬮᬧ᭄ᬧᬶᬢᬺᬱ᭄ᬡ᭞ᬓᬢᬄᬳᬦᬓᬾᬳᬫᬸᬚᬶ᭞ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬾᬫ᭄ᬮᬄ᭞ᬕᭀᬩᬳᬤᬢᬸᬃᬭᬶᬭᬶᬄ
Auto-transliteration
[1212B] 12 nangunkir̀tti. twaḥhaketobanbapāmasambaddha, nejanibapangalahin, hanulilumampaḥ, hidūr̀mmārarisñumbaḥ, ngĕmbĕng yeḥpanonemijil, kangĕnringhawak, mangraṣanintutur̀jati. glislampaherajapalapraptaringhalas, harar̀yyansoring waringin, manginkinangraga, maśilāngraṇasika, mamuṣṭimahar̥ĕpkangin, ngapatiraga, mangr̥ĕgĕpyogasadhi. mangiṣṭijapamantra siddhi'uttama, śiwālokanekahĕṣṭi, hanunggalangmanaḥ, pirawar̀ṣanlaminya, tankataknakanglami, hidūr̀mmakocapan, kar̀ [1313A] yyenghumaḥkasyasiḥ. sdhiḥkangĕn, risangmatinggal, tanpasaḥpinĕkenghati, lilayangtanlila, lipurātanlipura, lali lalyangtanlali, tandadipasaḥ, hidhĕperisanglalis. hatimar̀mmājanimanginkinanghawak, idhĕpematakitaki, mangir̀tti yyanghawak, tanlalimangiṣṭiyang, hidhĕpsamngananengūni, ndikanhibapā, tanhilanghanenghati. mapisagabapañjar̀liwatingtr̥ĕ ṣṇā, mabrayalintanghasiḥ, masawitrakataḥ, biṣangalappitr̥ĕṣṇa, kataḥhanakehamuji, tingkahemlaḥ, gobahadatur̀ririḥ

Leaf 13

gaguritan-rajapala 13.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭓13B] ᭑᭓ ᭟ᬧᬰ᭄ᬘᬢ᭄ᬲᬾᬩᭂᬢ᭄‌ᬗ᭄ᬕᬭᬧ᭄ᬕᬯᬾᬢᬸᬃᬕᬶᬡ᭞ᬫᬢᬓᭀᬦ᭄ᬲᬮᬄᬍᬯᬶᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬩᬶᬱᬳᬶᬫᬃ᭞ᬫ᭄ᬮᬚᬄᬗᬮᬶᬄᬩ᭄ᬭᬬ᭞ᬰᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬦᬾᬚ᭄ᬯᬲᬳᬕᬸᬮᬶ ᬓ᭄᭞ᬧᬶᬦᬓᬂᬰᬶᬯ᭞ᬢᬸᬦᬲᬶᬦ᭄ᬢᬸᬢᬸᬃᬲᬳᬶ᭟ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬜᬸᬮᬸᬄᬭᬚᬄᬢᬫᬳᬾᬭᬶᬗᬯᬓ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬶᬳᬮᬵᬫᬸᬲᬸᬳᬶᬦ᭄᭞ᬲᬳᬶᬮᬵᬧ᭄ᬢᬬᬂ᭞ᬳᬶᬗᭂ ᬭᬂᬭᬶᬂᬧ᭄ᬥᭂᬫᬦ᭄᭞ᬧᬸᬍᬲᬾᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬜᬶᬭᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬲᬸᬩᬵᬓᬘᬶᬳ᭄ᬦ᭞ᬩᬶᬦᬓᬤᬶᬫᬢᬗᬶ᭟ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬮᬫᬶᬳᬶᬥᭂᬧᬾᬗᬶᬥᭂᬧᬂᬯᬭᬄ᭞ᬲᬸᬩᬵᬓᬲ ᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬚᬦᬶ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᭂᬲ᭄ᬓᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬚᬸᬫ᭄ᬦᭂᬂᬭᬶᬂᬯᬦᭀᬓ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬯᬶᬤᬸᬳᬶᬂᬯᬤ᭄ᬯ᭞ᬯᭀᬂᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬓᬢᬄᬫᬜᬶᬯᬶ᭟ᬲᬸᬩᬵᬢᬫ [᭑᭔14A] ᬤᬶᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄᬮ᭄ᬬᬸᬦᬯᬂ᭞ᬧᬸᬗ᭄ᬕᬯᬵᬢᬦ᭄ᬤᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬜᬬᬗᬂ᭞ᬳᬶᬤᬹᬃᬫ᭄ᬫᬵᬲᬥᬸᬥᬫ᭄ᬫ᭞ᬯᬶᬘᬓ᭄ᬱᬡᬯ᭄ᬭᬸᬳᬾᬂᬅᬚᬶ᭞ᬳᬾᬩᭂᬓ᭄ᬭᬶᬂᬦᬬ᭞ ᬢᬸᬯᬸᬳᬾᬓᬭᬶᬳᬮᬶᬢ᭄᭟ᬓᬧᬲᬳᬦ᭄‌ᬢᬺᬱ᭄ᬡᬦᬾᬭᬶᬂᬭᬫᬦᬶᬭ᭞ᬩᬳᬸᬳᬦ᭄ᬢᭂᬲ᭄ᬫᬜᬸᬗ᭄ᬓ᭄ᬮᬶᬢ᭄᭞ᬧᬗᬤᭂᬕᬾᬚᬂᬚᬂ᭞ᬧᬫᬸᬮᬸᬰᬥᭂᬂᬜᬮᬂ᭞ᬧ ᬮᬶᬬᬢᬾᬕᬮᬓ᭄ᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬭᭀᬫᬦᬾᬧᬜ᭄ᬚᬂ᭞ᬲᬸᬫᭂᬓᬸᬮ᭄ᬲᬫᬄᬯᬶᬮᬶᬲ᭄᭟ᬬᬾᬦ᭄ᬫᬗᬸᬘᬧ᭄‌ᬫᬦᬶᬲᬾᬮ᭄ᬯᬶᬃᬫᬥᬸᬤ᭄ᬭᬯ᭞ᬓᭂᬜᭂᬫᬾᬫᬸᬮᬸᬓ᭄ᬩ ᬩᬗ᭄ᬓᬶᬢ᭄᭞ᬗᬗ᭄ᬕᭀᬲᬫ᭄ᬩ᭄ᬭᬡ᭞ᬮᬸᬄᬫ᭄ᬯᬦᬶᬫᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬢᬺᬱ᭄ᬡᬵ᭞ᬓᬸᬫᬮᬸᬮᬸᬢ᭄ᬫᬦᬄ᭞ᬩᬶᬓᬲᬾᬫ᭄ᬮᬄ᭞ᬩᬕᬸᬲᬾᬫᬳᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭟ᬯ᭄ᬓᬲᬦ᭄ᬳᬶᬤᬹᬃ
Auto-transliteration
[1313B] 13 . paścatsebĕtnggarapgawetur̀giṇa, matakonsalaḥl̥ĕwiḥ, twarabiṣahimar̀, mlajaḥngaliḥbraya, śastranejwasahaguli k, pinakangśiwa, tunasintutur̀sahi. hanggenñuluḥrajaḥtamaheringawak, yansihalāmusuhin, sahilāptayang, hingĕ rangringpdhĕman, pul̥ĕsehanggonñirinin, subākacihna, binakadimatangi. sampunlamihidhĕpengidhĕpangwaraḥ, subākasa dyanjani, hantĕskabañcingaḥ, nangkilinhidasangnātha, jumnĕngringwanokling, widuhingwadwa, wonglyankataḥmañiwi. subātama [1414A] dibañcingaḥlyunawang, punggawātandamantri, sangnāthañayangang, hidūr̀mmāsadhudhamma, wicakṣaṇawruhengaji, hebĕkringnaya, tuwuhekarihalit. kapasahantr̥ĕṣṇaneringramanira, bahuhantĕsmañungklit, pangadĕgejangjang, pamuluśadhĕngñalang, pa liyategalakmanis, romanepañjang, sumĕkulsamaḥwilis. yenmangucapmaniselwir̀madhudrawa, kĕñĕmemulukba bangkit, nganggosambraṇa, luḥmwanimabuddhitr̥ĕṣṇā, kumalulutmanaḥ, bikasemlaḥ, bagusemahantanding. wkasanhidūr̀

Leaf 14

gaguritan-rajapala 14.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭔14B] ᭑᭔ ᬫ᭄ᬫᬓᬾᬲᬄᬭᬶᬂᬳᬸᬫᬄ᭞ᬧᬭᬭᬶᬂᬯᬦᬕᬶᬭᬶ᭞ᬳᬗᬸᬮᬢᬶᬩᬧ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬳᬦᬾᬂᬳᬯᬓ᭄᭞ᬳᬦᬓᬘᬭᬶᬢᬫᬮᬶᬄ᭞ᬢᭀᬜᬦᬶᬗ ᬮᬲ᭄᭞ᬭᬓ᭄ᬱᬲᬵᬢᬶᬕᬂᬲᬶᬓᬶ᭟ᬧᬥᬕᬮᬓ᭄ᬳᬶᬓᬗᬸᬲᬓ᭄ᬳᬲᬶᬓ᭄ᬢᬧ᭞ᬍᬯᬶᬳᬶᬂᬰᬹᬭᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬗᬭᬦ᭄ᬓᬮᬤᬺᬫ᭄ᬩᬵ᭞ᬳᬭᬶᬦᬾᬓᬮᬫᬹᬃᬓ᭄ᬓ᭞ᬳᬸ ᬭᬸᬚᬸᬦ᭄ᬬᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬍᬯᬶᬄ᭞ᬯᬶᬯᬾᬓᬤᬳᬢ᭄᭞ᬳᬭᬦᬾᬥᬹᬃᬕ᭄ᬖᬵᬡᬾᬦᬶ᭟ᬧ᭄ᬭᬲᬫᬳᬶᬭᬶᬓᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬭᬶᬂᬳᬮᬲ᭄᭞ᬰᬢ᭄ᬭᬸᬦᬶᬂᬩᬸᬭᭀᬦ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬫᬶᬯᬄ ᬧᬭᬢᬧ᭞ᬜᬩ᭄ᬭᬕ᭄ᬫᬶᬤᬶᬭᬶᬂᬳᬮᬲ᭄᭞ᬳᬜᬚᬄᬫᬗᬮᬶᬄᬩᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬓᬂᬳᬾᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬳᬶᬓ᭞ᬗᬸᬮᬢ᭄ᬳᬮᬢᬶᬮᬓᬶ᭟ᬤᬤ᭄ᬬᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬶᬤᬹᬃᬫ᭄ᬫᬢ᭄ᬓᬭᬶᬂ [᭑᭕15A] ᬭᬶᬂᬳᬮᬲ᭄᭞ᬭᬭᬾᬳᬦᭀᬫ᭄ᬳᬧ᭄ᬓᬶᬓ᭄᭞ᬜᬸᬤᬶᬓ᭄ᬦᬭᬕᬦ᭄᭞ᬳᬦᬸᬮ᭄ᬬᬳᬲᬮᬶᬦ᭄ᬭᬹᬧ᭞ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦ᭄ᬬᬳᬬᬸᬮᬶᬦᭂᬯᬶᬄ᭞ᬳᬗᬬᬂᬗᬬᬂ᭞ᬭᬹᬧ ᬦᬾᬮ᭄ᬯᬶᬃᬯᬶᬤ᭄ᬬᬥᬭᬶ᭟ᬓᬸᬮ᭄ᬬᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬲ᭄ᬯᬭᬦᬾᬳᬫ᭄ᬮᬤ᭄ᬧ᭄ᬭᬡ᭞ᬥᬸᬄᬓᬓᬶᬲᬗᬧ᭄ᬓᬶᬓ᭄᭞ᬲᬓᬾᬂᬳᭂᬦ᭄ᬤᬶᬲᬶᬭ᭞ᬥᬢᭂᬂᬫᬥ᭄ᬬᬦᬶᬂᬳᬮᬲ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬤᬾ ᬯᬾᬓ᭄ᬳᬦᬾᬂᬭᬶᬓᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬯᭂᬤᬶᬭᬶᬂᬪᬬ᭞ᬳᬶᬤᬹᬃᬫ᭄ᬫᬳᬜᬯᬸᬭᬶᬦ᭄᭟ᬮᬄᬬᬯᭀᬗᬬᬸᬲᬸᬦ᭄ᬯᭀᬂᬲᬶᬗ᭄ᬳᬵᬧᬜ᭄ᬚᬭ᭞ᬯᬤ᭄ᬯᬭᬶᬂᬯᬦᭀᬓ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬓᬭᬡᬵ ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬭᬧ᭄ᬢ᭞ᬥᬢᭂᬂᬫᬥ᭄ᬬᬦᬶᬂᬳᬮᬲ᭄᭞ᬳᬗᬸᬮᬢᬶᬩᬧᬳᬚᬶ᭞ᬳᬫᬗᬸᬦ᭄ᬢᬧ᭞ᬮᬫᬶᬦᭀᬭᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟ᬲᬶᬭᬧᬭᬦ᭄‌ᬓᬃᬬ᭄ᬬᬦᬾᬢ᭄ᬗ
Auto-transliteration
[1414B] 14 mmakesaḥringhumaḥ, pararingwanagiri, hangulatibapa, tankocap'hanenghawak, hanakacaritamaliḥ, toñaninga las, rakṣasātigangsiki. padhagalak'hikangusak'hasiktapa, l̥ĕwihingśūraśakti, ngarankaladr̥ĕmbā, harinekalamūr̀kka, hu rujunyahistril̥ĕwiḥ, wiwekadahat, haranedhūr̀gghāṇeni. prasamahirikamunggaḥringhalas, śatruningburonsami, miwaḥ paratapa, ñabragmidiringhalas, hañajaḥmangaliḥbukti, kanghestrihika, ngulat'halatilaki. dadyamanggiḥhidūr̀mmatkaring [1515A] ringhalas, rarehanomhapkik, ñudiknaragan, hanulyahasalinrūpa, war̀ṇnanyahayulinĕwiḥ, hangayangngayang, rūpa nelwir̀widyadhari. kulyangucap, swaranehamladpraṇa, dhuḥkakisangapkik, sakenghĕndisira, dhatĕngmadhyaninghalas, hande wek'hanengriki, tanwĕdiringbhaya, hidūr̀mmahañawurin. laḥyawongayusunwongsinghāpañjara, wadwaringwanokling, karaṇā hingsunrapta, dhatĕngmadhyaninghalas, hangulatibapahaji, hamanguntapa, laminorakapanggiḥ. siraparankar̀yyanetnga

Leaf 15

gaguritan-rajapala 15.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭕15B] ᭑᭕ ᬳᬶᬂᬳᬮᬲ᭄᭞ᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬢᬦ᭄ᬯᭂᬤ᭄ᬬᬾᬂᬧᬢᬶ᭞ᬲᬓᬾᬂᬳᭂᬦ᭄ᬤᬶᬲᬶᬭ᭞ᬲᬶᬤᬸᬃᬕ᭄ᬖᬦᬾᬦ᭄ᬬᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬯᭀᬂᬓᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬦ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬧᬓᭀᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬇᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ ᭞ᬢᬸᬫ᭄ᬓᬾᬂᬯᬦᬕᬶᬭᬶ᭟ᬳᬫᬜ᭄ᬘᬡᬢᬧᬦᬾᬫᬭᬭᬶᬂᬳᬮᬲ᭄᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬲᬶᬭᬢᬸᬫᬸᬮᬸᬲ᭄ᬳᬲᬶᬄ᭞ᬲᬸᬫᬶᬢ᭄ᬭᬭᬶᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬳᬓᬾᬄᬧᬗᬺᬫᬶᬄᬋᬫᬶ ᬳᬶᬭ᭞ᬫᬶᬓ᭄ᬥᭂᬄᬳᬧ᭄ᬢ᭄ᬬᬳᬮᬓᬶ᭞ᬅᬗ᭄ᬳᬶᬂᬲᬶᬤᬹᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬾᬂᬦᬾᬓᬭᬶᬳᬮᬶᬢ᭄᭟ᬢᬦ᭄ᬓᬲᬳᬦ᭄ᬧᬮᬓᬸᬦᬾᬲᬶᬭᬲᬶᬤᬹᬃᬫ᭄ᬫᬵ᭞ᬢᬸᬫᬸᬢ᭄ᬓᬶᬤᬹᬃᬕ᭄ᬕᬦᬾᬦᬶ᭞ ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬤᬾᬦ᭄ᬬᬓᬮ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬕᬸᬫᬦ᭄ᬢᬶᬘᬶᬦᬭᬶᬢ᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬭᬶᬂᬯᬦᭀᬓ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬲ᭄ᬥᭂᬂᬲᬶᬦᬾᬩ᭞ᬧᭂᬧᭂᬓ᭄ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭟ᬧᬭᬧᬸᬗ᭄ᬕᬯᬤ᭄ᬫᬂᬤ᭄ᬫᬸᬓᬦᬸ [᭑᭖16A] ᬦᬸᬭᬸᬳᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬮᬶᬗᭂᬦ᭄ᬳᬤᬶᬧᬢᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬤᭀᬄᬩᬮᬯᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬧᭂᬧᭂᬓ᭄ᬢᬦ᭄‌ᬧᬧᬶᬮᬗᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬧᬋᬓᬦ᭄ᬤᬕᬶᬂᬧᬸᬭᬶ᭞ᬧᬭᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢ᭞ᬧᭂᬧᬢᬶᬳᬾ ᬭᬶᬂᬗᬃᬱᬶ᭟ᬬᬦ᭄ᬳᬸᬧᬫᬪᬸᬱᬡᬦ᭄ᬳᬶᬤᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬲᬢ᭄ᬲᬢ᭄‌ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬕᬸᬦᬸᬂᬲᬭᬶ᭞ᬲᭀᬧᬲᬭᬾᬂᬦᬢᬃ᭞ᬫᬓᬡ᭄ᬥᬫᬯᬵᬥᬥᬧ᭄᭞ᬫᬫ᭄ᬲ᭄ᬢᬫᬾᬂ ᬓᭀᬍᬫ᭄ᬓᬮᬶᬄ᭞ᬫᬢᬢᬄᬳᭂᬫᬲ᭄᭞ᬢᬍᬫ᭄ᬧᭂᬓᬾᬫᬭᬧᬶᬢ᭄᭟ᬧᬬᬸᬂᬳᬶᬚᭀᬳᬪ᭄ᬭᬳᬩᬸᬩᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬫᬲ᭄᭞ᬫᬲᬰᭀᬘᬦ᭄ᬫᬶᬭᬄᬳᬶᬤᬶ᭞ ᬫᬶᬯᬄᬯᭀᬂᬚ᭄ᬭᭀᬧᬸᬭ᭞ᬳᬬᬸᬳᬦᭀᬫ᭄‌ᬭᬹᬧᬦ᭄ᬬ᭟ᬲᬯᬢᬭᬧᬶᬢᬸᬂᬲᬶᬓᬶ᭞ᬫᬓᬫᬯᬳᬦ᭄᭞ᬮᬮᬜ᭄ᬘᬂᬫᬲᬶᬦᬗ᭄ᬮᬶᬂ᭟ᬗᬬᬂᬗᬬᬂᬯᬃᬡ᭄ᬦ
Auto-transliteration
[1515B] 15 hinghalas, histritanwĕdyengpati, sakenghĕndisira, sidur̀gghanenyangucap, wongkendranhingsuniki, pakonhyangindra , tumkengwanagiri. hamañcaṇatapanemararinghalas, yensiratumulushasiḥ, sumitrarihingwang, hakeḥpangr̥ĕmiḥr̥ĕmi hira, mikdhĕḥhaptyahalaki, anghingsidūr̀mma, sangkengnekarihalit. tankasahanpalakunesirasidūr̀mmā, tumutkidūr̀gganeni, tansaḥdenyakalyan, gumanticinarita, sangnātharingwanokling, sdhĕngsineba, pĕpĕksakwehingmantri. parapunggawadmangdmukanu [1616A] nuruhan, tanlingĕnhadipati, tandoḥbalawar̀gga, pĕpĕktanpapilangan, mwaḥpar̥ĕkandagingpuri, parapaṇdhita, pĕpatihe ringngar̀syi. yanhupamabhuṣaṇanhidasangnātha, satsatlwir̀gunungsari, sopasarengnatar̀, makaṇdhamawādhadhap, mamstameng kol̥ĕmkaliḥ, matataḥhĕmas, tal̥ĕmpĕkemarapit. payunghijohabhrahabubungkulmas, masaśocanmiraḥhidi, miwaḥwongjropura, hayuhanomrūpanya. sawatarapitungsiki, makamawahan, lalañcangmasinangling. ngayangngayangwar̀ṇna

Leaf 16

gaguritan-rajapala 16.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭖16B] ᭑᭖ ᬦᬾᬓᬤᬶᬭᬶᬂᬢᬶᬸᬮᬸᬶᬲᬸᬭᬢ᭄᭞ᬳᬶᬲᬶᬦ᭄ᬳᬶᬲᬶᬦ᭄ᬦᬶᬧᬸᬭᬶ᭞ᬧᬗᬗ᭄ᬕᭀᬦᬾᬳᬪ᭄ᬭᬵ᭞ᬲᬶᬲᬶᬦᬂᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲ᭄ᬓᬃᬲᬢᬫᬦ᭄᭞ᬓᬤᬶᬓᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬦ᭄ᬲᬸᬭᬧ᭄ᬲᬭᬶ᭞ᬓᬶ ᬭᬗᬦ᭄ᬓᬾᬦᬓ᭄᭞ᬓᬬᬸᬩ᭄ᬳᬶᬤᬲᬂᬳᬚᬶ᭟ᬧᬗ᭄ᬭᬯᭀᬲᬾᬢᬦ᭄ᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬭᬶᬂᬓᬶᬤᬸᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬮᬫᬶᬦᭀᬭᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬓᬃᬬ᭄ᬬᬭᬶᬂᬳᬮᬲ᭄᭞ᬲᬂᬦᬵ ᬣᬗᬬᬫᬬᬫ᭄᭞ᬓᬬᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬦᬾᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶ᭞ᬗᬾᬫᬦ᭄ᬳᬶᬤᬸᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬧᬓᬬᬸᬦᬦ᭄ᬫᬗᭂᬲᬾᬗᬶᬦ᭄᭟ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬬᬂᬥᬢᭂᬂᬲᬶᬗᬧᬜ᭄ᬚᭂᬭᭀ᭞ᬢᬸᬫᭂᬗ᭄ᬕᬸᬂ ᬰᬕᬓ᭄ᬩᬦᬶ᭞ᬮᬦ᭄‌ᬤ᭄ᬫᬸᬂᬳᬫ᭄ᬧ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬳᬗᬸᬦ᭄ᬤᬂᬲᬶᬭᬓᬶᬤᬸᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬶᬭᬮᬸᬗ᭄ᬳᬵᬓᬮᬶᬄ᭞ᬲᬓᬶᬂᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬬᬦ᭄ᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬳᬦᬾᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭟ [᭑᭗17A] ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬲᬶᬭᬭᬶᬂᬲᬶᬗ᭄ᬳᬵᬧᬜ᭄ᬚᬭ᭞ᬳᬶᬤᬸᬃᬫ᭄ᬫᬢᬦ᭄ᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬳᬦᬸᬮᬶᬢᬢᬜ᭞ᬯᭀᬂᬲᬦ᭄ᬤᬶᬗᬾᬗᬢᬸᬭᬂ᭞ᬬᬳᬶᬤᬸᬃᬫ᭄ᬫᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬮᬫᬶ᭞ᬮᬸ ᬗ᭄ᬳᬭᬶᬂᬳᬮᬲ᭄᭞ᬗᬸᬮᬢᬶᬭᬫᬦᬾᬓᬶ᭟ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬵᬓᬾᬲᬄᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬢ᭄ᬓᬭᬶᬂᬳᬮᬲ᭄᭞ᬓᬶᬤᬹᬃᬫ᭄ᬫᬦᬸᬮ᭄ᬬᬵᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬳᬓᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄ᭞ᬮᬦ᭄ᬳᬶ ᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬳᬬᬸᬫᬬᬵ᭞ᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬬᬵᬧᬭᬦᬶᬦ᭄᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬩᬕᬾᬬᬓᬶᬢᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬶᬭᬫᬭᬶᬂᬳᬮᬲ᭄᭞ᬲᬂ ᬦᬵᬣᬗᬶᬦᬶᬦᭀᬦ᭄ᬗᬸᬮᬢᬶ᭞ᬥᬢᭂᬂᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬾᬂᬲᬶᬭ᭞ᬧᬭᬦ᭄ᬲ᭄ᬯᬓᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬢ᭞ᬳᬶᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬓᬂᬳᭀᬮᬶᬄ᭞ᬳᬚᬵᬳᬗᬮᬲ᭄᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬶᬓᬶᬦᭀᬦ᭄ᬫᬮᬸ
Auto-transliteration
[1616B] 16 nekadiringt̶luisurat, hisinhisinnipuri, panganggonehabhrā, sisinanglwir̀skar̀sataman, kadikendransurapsari, ki rangankenak, kayub'hidasanghaji. pangrawosetanlyanringkidur̀mma, deninglaminoranangkil, deningkar̀yyaringhalas, sangnā thangayamayam, kayunhidanetanmari, ngemanhidur̀mma, pakayunanmangĕsengin. ngandikayangdhatĕngsingapañjĕro, tumĕnggung śagakbani, landmunghampwan, hangundangsirakidur̀mma, sampunsiralunghākaliḥ, sakingbañcingaḥ, yankawar̀ṇnahanengmar̀ggi. [1717A] nulyapraptasiraringsinghāpañjara, hidur̀mmatankapanggiḥ, hanulitataña, wongsandingengaturang, yahidur̀mmasampunlami, lu ngharinghalas, ngulatiramaneki. nulyākesaḥsangkaliḥtkaringhalas, kidūr̀mmanulyākapanggiḥ, hakalyanlumampaḥ, lanhi strihayumayā, haglisdenyāparanin, nulyahangucap, bageyakitakapanggiḥ. mangkekapanggiḥsiramaringhalas, sang nāthangininonngulati, dhatĕngpraptengsira, paranswakar̀yyanta, hingĕndihistrikangholiḥ, hajāhangalas, sangprabhikinonmalu

Leaf 17

gaguritan-rajapala 17.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭗17B] ᭑᭗ ᬬ᭄᭟ᬲᬂᬮᬶᬦᬶᬗᬦ᭄ᬳᬸᬫᬢᬸᬭᬶᬂᬳᬸᬢᬸᬲᬦ᭄᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬳᬶᬓᬶ᭞ᬫᬦᬶᬭᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄ᭞ᬳᬧ᭄ᬢᬶᬗᬸᬮᬢᬶᬩᬧ᭞ᬳᬗᬦ᭄ᬤᭂᬕ᭄ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬦᬓᭀᬦᬶᬦ᭄᭞ ᬗᬚᬓ᭄ᬲᬗ᭄ᬕᬫ᭞ᬫᬦᬶᬭᬦ᭄ᬤᬢᬦ᭄ᬳᬧ᭄ᬢᬶ᭟ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬢᬶᬦᬸᬢ᭄‌ᬮᬫ᭄ᬧᬳᬾᬢ᭄ᬗᬳᬶᬂᬳᬮᬲ᭄᭞ᬓᬗᬸᬢᬸᬲᬦ᭄ᬦᬯᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬓᬮᬶᬗᬦᬾᬚᬕᬢ᭄ ᭞ᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬳᬶᬓᬶᬓᬋᬧ᭄ᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬸᬮᬗᬸᬦ᭄ᬭᬶᬂᬯᭀᬗᬧ᭄ᬓᬶᬓ᭄᭞ᬳᬚᬵᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭞ᬧᬧᬋᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾᬫᬸᬮᬶᬄ᭟ᬲᬫᬗ᭄ᬓᬦᬳᬸᬚᬭᬾᬓᬮᬶᬄᬳᬤ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬓᬶ ᬤᬸᬃᬫ᭄ᬫᬗ᭄ᬭᬱᬾᬂᬳᬢᬶ᭞ᬢᬺᬱ᭄ᬡᬵᬦᬾᬭᬶᬂᬩᬧ᭞ᬤᬸᬭᬸᬂᬓᬢ᭄ᬫᬸᬭᬶᬂᬳᬮᬲ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬪᬓ᭄ᬢᬶᬦᬾᬫᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬯᭂᬦᬂᬧᬶᬯᬮ᭄᭞ᬯᭀᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬫᬸᬯᬸᬲ᭄ᬳᬭᬶᬲ᭄ [᭑᭘18A] ᭟ᬓᬓᬶᬧᬭᬦ᭄ᬧᭀᬮᬄᬫᬦᬶᬭᬢᬶᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬫᬦᬶᬭᬳᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬢ᭄ᬫᬸᬭᬶᬲᬶᬭ᭞ᬲᬤ᭄ᬬᬦᬾᬦᭀᬭᬓᬲᬤ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬳᬧ᭄ᬢᬶᬳᬮᬦᬶ ᭞ᬫᬢᬶᬮᬃᬲᬶᬭ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬧ᭄ᬢ᭄ᬬᬫᬸᬮᬶᬄ᭟ᬤᬤ᭄ᬬᬵᬓᬗᭂᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬫᬦᬶᬭᬢᬶᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬲᬶᬭᬢᬦ᭄ᬲᬄᬳᬶᬗᬶᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬳᬧ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬬᬧ᭄ᬯᬲᬶᬭ᭞ᬲ᭄ᬭᬗᭂᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬸᬢᬸ ᬲᬦ᭄᭞ᬫᬮᬄᬳᬶᬓᬶᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬚᬮᬶᬃ᭞ᬳᬓᬾᬳᬦ᭄ᬳᬸᬚᬃ᭞ᬤᬾᬦᬳᬾᬓᬓᬶᬫᬸᬮᬶᬄ᭟ᬬᬾᬦ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬥᬢᭂᬂᬲᬶᬭᬫᬗ᭄ᬓᬾᬭᬶᬂᬦᬕᬭ᭞ᬫᬢᬸᬃᬰ᭄ᬭᬶᬪᬸᬧᬢᬶ᭞ ᬳᬫᬶᬦ᭄ᬚᬳᬸᬢᬸᬲᬦ᭄᭞ᬳᬗᬸᬮᬢᬶᬭᬫᬦᬶᬭ᭞ᬳᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬦ᭄ᬬᬭᬶᬂᬯᬦᬕᬶᬭᬶ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄ᭞ᬓᬶᬤᬹᬃᬫ᭄ᬫᬯᬸᬲ᭄ᬓᬶᬦᬦ᭄ᬢᬶ᭟ᬯᭀᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬳᬬᬸᬯᬸᬲ᭄ᬳᬲᬮᬶ
Auto-transliteration
[1717B] 17 y. sanglininganhumaturinghutusan, hingsuntanwruhiki, maniralumampaḥ, haptingulatibapa, hangandĕgnulyanakonin, ngajaksanggama, manirandatanhapti. nulyatinutlampahetngahinghalas, kangutusannawurin, kalinganejagat , histrihikikar̥ĕpnya, hulangunringwongapkik, hajāmangkana, papar̥ĕngmangkemuliḥ. samangkanahujarekaliḥhadwan, ki dur̀mmangrasyenghati, tr̥ĕṣṇāneringbapa, durungkatmuringhalas, deningbhaktinemagusti, tanwĕnangpiwal, wonghistrimuwusharis [1818A] . kakiparanpolaḥmaniratininggal, hapanmanirahapti, matmurisira, sadyanenorakasadyan, sangnāthahaptihalani , matilar̀sira, mangkehaptyamuliḥ. dadyākangĕnmangkemaniratininggal, siratansaḥhingiṣṭi, haptinyapwasira, srangĕnmangkehutu san, malaḥhikihistrijalir̀, hakehanhujar̀, denahekakimuliḥ. yenwusdhatĕngsiramangkeringnagara, matur̀śribhupati, haminjahutusan, hangulatiramanira, hunggwanyaringwanagiri, nulyalumampaḥ, kidūr̀mmawuskinanti. wonghistrihayuwushasali

Leaf 18

gaguritan-rajapala 18.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭘18B] ᭑᭘ ᬦ᭄ᬭᬹ᭞ᬯᬮᬸᬬᬤᬸᬃᬕ᭄ᬕᬦᬾᬦᬶ᭞ᬓ᭄ᬭᭀᬥᬵᬭᬶᬂᬳᬸᬢᬸᬲᬦ᭄᭞ᬤᭀᬱᬦᬾᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬳᬶᬤᬸᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬓᬶᬦᬦ᭄ᬢᬶᬳᬶᬦᬯᬵᬫᬸᬮᬶᬄ᭞ᬢᬶᬦᬸᬢᬶᬂᬮᬫ᭄ᬧᬄ᭞ ᬤᬾᬦᬶᬂᬓᬶᬤᬸᬃᬕ᭄ᬕᬦᬾᬦᬶ᭟ᬅᬓᬺᬩ᭄‌ᬭᭀᬫᬳᬲ᭄ᬭᬸᬤᬾᬦ᭄ᬬᬗ᭄ᬭᬓ᭄᭞ᬲ᭄ᬬᬸᬂᬧᬜ᭄ᬚᬂᬫᬳᬶᬗᬶᬤ᭄᭞ᬓᬸᬫ᭄ᬤᬾᬧ᭄‌ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬓᬶᬮᬢ᭄᭞ᬢᬸᬢᬸᬓ᭄‌ᬫ᭄ᬗᬵᬳᬸᬦ᭄ᬢᬸᬭᬗᬧ᭄ ᭞ᬫᬢᬤᬸᬫᬶᬮᬄᬮ᭄ᬯᬶᬃᬕ᭄ᬦᬶ᭞ᬓ᭄ᬭᬸᬭᬭᬹᬧᬦ᭄ᬬ᭞ᬢᬸᬭᬶᬂᬬᬳᬦᬸᬤᬶᬗᬶ᭟ᬬᬾᬦ᭄ᬓᭀᬓᬶᬢᬵᬤᬹᬢᬦᬶᬂᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ᭞ᬳᬦᬭᬶᬂᬯᬦᭀᬓ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬧᬫᬡ᭄ᬥᭂᬕᬲᬶᬭ᭞ᬳᬶ ᬗᭀᬂᬳᬋᬧᬫᬗ᭄ᬕ᭞ᬓᬶᬢᬸᬫᭂᬗ᭄ᬕᬸᬂᬓᬕᬓ᭄ᬩᬦᬶ᭞ᬤ᭄ᬫᬸᬂᬳᬫ᭄ᬧᬸᬳᬦ᭄᭞ᬳᬦᬸᬮ᭄ᬬᬵᬤᬾᬦ᭄ᬬᬩᬮᬶ᭟ᬗᬸᬦᬸᬲ᭄ᬓᬤ᭄ᬕᬓᬮᬶᬄᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦᬫᬧᬕ᭄᭞ᬳᬗᬸᬘ [᭑᭙19A] ᬧ᭄ᬲᬃᬯ᭄ᬯ᭄ᬬᬵᬦᬸᬤᬶᬂ᭞ᬓᬶᬢᬧᬯᬾᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬚᬳᬢ᭄᭞ᬭᬓ᭄ᬱᬲᬵᬓᬧᭀᬓᬶᬢ᭞ᬩᬜ᭄ᬘᬦᬳᬧ᭄ᬢ᭄ᬬᬳᬮᬓᬶ᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬓᬶᬤᬹᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᭀᬤᬓ᭄ ᬧᬶᬦᭂᬓᬶᬃ᭟ᬳᬗᬢᬸᬭᬂᬫᬵᬲ᭄ᬢᬓᬦᬾᬭᬶᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬢ᭄ᬓᬵᬭᬶᬂᬯᬦᭀᬓ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬤᬤᬶᬘᬶᬦᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢ᭄ᬬᬵ᭞ᬓᬶᬤᬹᬃᬫ᭄ᬫᬓᬶᬦᬋᬧᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬳᬮᬲ᭄ᬮᬦ᭄ᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬚᬮᬶᬃ᭞ ᬓᬶᬢᬭᬵᬓ᭄ᬱᬲᬵᬫ᭄ᬲ᭄ᬭᬗᭂᬦ᭄ᬓᬶᬤᬹᬃᬕ᭄ᬕᬦᬾᬦᬶ᭟ᬧᬓ᭄ᬱᬦᬳᬸᬢ᭄‌ᬳᬦᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬦᬶᬜ᭄ᬚᬓ᭄‌ᬗ᭄ᬭᬫ᭄ᬧᬓ᭄᭞ᬧᬸᬦ᭄ᬢᬸᬫᭂᬗ᭄ᬕᬸᬂᬢᬗ᭄ᬓᬶᬲᬶ᭞ᬢᬦ᭄‌ᬓ᭄ᬦᬢᬶᬦᭂᬧᬓ᭄᭞ ᬧᬸᬦ᭄ᬤᭂᬫᬸᬂᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬾᬂᬓᬦᬦ᭄᭞ᬦᬭᬚᬂᬫᬦᬸᬤᬸᬓᬶᬦ᭄᭞ᬢᬶᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄ᬢᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬭᬓ᭄ᬱᬲᬦ᭄ᬤᬢᬦ᭄ᬓᬦᬶᬦ᭄᭟ᬳᬲ᭄ᬯᬾᬤᬾᬦ᭄ᬬᬵᬳᬧ᭄ᬭᬂᬓᬶᬦᭂᬫ᭄ᬩᬸᬮᬦ᭄᭞
Auto-transliteration
[1818B] 18 nrū, waluyadur̀gganeni, krodhāringhutusan, doṣanengambilhidur̀mma, kinantihinawāmuliḥ, tinutinglampaḥ, deningkidur̀gganeni. akr̥ĕbromahasrudenyangrak, syungpañjangmahingid, kumdeplwir̀kilat, tutukmngāhunturangap , matadumilaḥlwir̀gni, krurarūpanya, turingyahanudingi. yenkokitādūtaningnarendra, hanaringwanokling, pamaṇdhĕgasira, hi ngonghar̥ĕpamangga, kitumĕnggungkagakbani, dmunghampuhan, hanulyādenyabali. ngunuskadgakaliḥsampunamapag, hanguca [1919A] psar̀wwyānuding, kitapawestrijahat, rakṣasākapokita, bañcanahaptyahalaki, lawankidūr̀mma, mangkekodak pinĕkir̀. hangaturangmāstakanerisangnātha, tkāringwanokling, dadicinawyaktyā, kidūr̀mmakinar̥ĕpan, ringhalaslanhistrijalir̀, kitarākṣasāmsrangĕnkidūr̀gganeni. pakṣanahut'hanambilniñjakngrampak, puntumĕnggungtangkisi, tanknatinĕpak, pundĕmungpraptengkanan, narajangmanudukin, tinimbaltimbal, rakṣasandatankanin. haswedenyāhaprangkinĕmbulan,

Leaf 19

gaguritan-rajapala 19.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭙19B] ᭑᭙ ᬢᬸᬫᭂᬗ᭄ᬕᬸᬂᬕᬕᬓ᭄ᬩᬦᬶ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬤᭂᬫᬸᬂᬳᬧ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬗ᭄ᬭᬱᬓᬾᬧ᭄ᬭᬦ᭄᭞ᬭᭀᬱᬦ᭄ᬬᬢᬦ᭄ᬧᬗᬸᬦ᭄ᬤᬶᬮᬶ᭞ᬭᬓ᭄ᬱᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬫᬦ᭄ᬤᭂᬤᭂᬮ᭄‌ᬫᬦ ᬮᬸᬓᬶ᭟ᬲᬶᬭᬤ᭄ᬫᬸᬂᬢᬸᬫᭂᬗ᭄ᬕᬸᬂᬫᬮᬬᬹᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬳᬶᬤᬹᬃᬫ᭄ᬫᬵᬢᬦ᭄ᬢᬶᬦᭀᬮᬶᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬘᬭᬶᬢᬾᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬓᬶᬤᬹᬃᬫ᭄ᬫᬲᬶᬦᬫ᭄ᬩᬸᬢᬦ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬶᬭᬤᬸᬃᬕ᭄ᬕ ᬦᬾᬦᬶ᭞ᬧᬶᬦᬮᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬬᬵ᭞ᬢ᭄ᬓᬭᬶᬂᬓᬢᬂᬦᬾᬓᬶ᭟ᬧᬮᬵᬤᬺᬫ᭄ᬩᬵᬓᬮᬫᬸᬃᬓ᭄ᬓᬵᬦᬸᬮ᭄ᬬᬵᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬲᬶᬤᬹᬃᬕ᭄ᬕᬤᬾᬦᬶ᭞ᬯᭀᬂᬧᬭᬦ᭄ᬓᬶᬦᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄᭞ ᬩᬕᬸᬲ᭄ᬳᬦᭀᬫ᭄ᬭᬹᬧᬦ᭄ᬬ᭞ᬤᬸᬃᬕ᭄ᬕᬤᬾᬦᬶᬳᬦᬳᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬯᭀᬂᬲᬶᬗ᭄ᬳᬵᬧᬜ᭄ᬚᬭ᭞ᬯᬤ᭄ᬯᬭᬶᬂᬯᬦᭀᬓ᭄ᬮᬶᬂ᭟ᬯᬸᬲ᭄ᬯᬶᬦᬢᬲ᭄ᬧᭀᬮᬳᬾᬧᭀᬮᬶᬄᬳ [᭒᭐20A] ᬧ᭄ᬭᬂ᭞ᬮᬦ᭄ᬧᭀᬢᬸᬲᬦ᭄ᬓᬮᬶᬄ᭞ᬓᬮᬤᬺᬫ᭄ᬩᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬮᬦ᭄ᬲᬶᬭᬓᬮᬫᬹᬃᬓ᭄ᬓ᭞ᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬾᬳᬾᬲ᭄ᬢᬸᬬᬬᬶ᭞ᬤᬾᬦ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬾᬦᬦ᭞ᬰᬢ᭄ᬭᬸᬭᬶᬂᬯ ᬦᭀᬓ᭄ᬮᬶᬂ᭟ᬅᬗ᭄ᬳᬶᬂᬭᬭᬾᬳᬶᬓᬶᬳᬚᬵᬯᬶᬦᬾᬄᬧᬲᬄ᭞ᬧᬋᬂᬤᬾᬦ᭄ᬬᬗᬸᬓᬸᬳᬶ᭞ᬬᬾᬦᬶᬂᬰᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬸᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢ᭞ᬮᬦ᭄ᬯᭀᬂᬲᬭᬹᬧᬦ᭄ᬬᬵ᭞ᬳᬢᬓᭂᬭᬓ᭄ᬦᬕ᭄ᬢᬶᬄ᭞ᬦᬸ ᬮ᭄ᬬᬓᬶᬤᬹᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬤᬾᬦ᭄ᬬᬓᬶᬦᬦ᭄ᬢᬶ᭟ᬳᬶᬦᬗ᭄ᬓᭂᬦᬦ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬲᬶᬭᬭᬵᬓ᭄ᬱᬲ᭞ᬓᬶᬤᬹᬃᬕ᭄ᬕᬤᬾᬦ᭄ᬬᬵᬳᬲᬶᬄ᭞ᬲᬤᬶᬦᬢᬦ᭄ᬲᬄ᭞ᬧᬋᬂᬦᬥᬄᬳ ᬦᬶᬤ᭄ᬭ᭞ᬓᬶᬤᬹᬃᬫ᭄ᬫᬲᬳᬶᬍᬫᭂᬲᬶᬦ᭄᭞ᬳᬚᬓ᭄ᬲᬗ᭄ᬕᬫ᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬾᬦᬾᬓᬭᬶᬳᬮᬶᬢ᭄᭟ᬳ᭄ᬦᭂᬗᬓ᭄ᬦᬵᬳᬶᬓᬵᬲᬂᬦᬵᬣᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬧᬸ
Auto-transliteration
[1919B] 19 tumĕnggunggagakbani, mwangdĕmunghapwan, sampunhangraṣakepran, roṣanyatanpangundili, rakṣanimbal, mandĕdĕlmana luki. siradmungtumĕnggungmalayūhenggal, hidūr̀mmātantinoliḥ, tancaritengmar̀gga, kidūr̀mmasinambutan, deningsiradur̀gga neni, pinalayyanyā, tkaringkatangneki. palādr̥ĕmbākalamur̀kkānulyāngucap, maringsidūr̀ggadeni, wongparankinĕmban, bagushanomrūpanya, dur̀ggadenihanahurin, wongsinghāpañjara, wadwaringwanokling. wuswinataspolahepoliḥha [2020A] prang, lanpotusankaliḥ, kaladr̥ĕmbangucap, lansirakalamūr̀kka, yanmangkanehestuyayi, denhantenana, śatruringwa nokling. anghingrarehikihajāwineḥpasaḥ, par̥ĕngdenyangukuhi, yeningśastruprapta, lanwongsarūpanyā, hatakĕraknagtiḥ, nu lyakidūr̀mma, tansaḥdenyakinanti. hinangkĕnanputranesirarākṣasa, kidūr̀ggadenyāhasiḥ, sadinatansaḥ, par̥ĕngnadhaḥha nidra, kidūr̀mmasahil̥ĕmĕsin, hajaksanggama, sangkenekarihalit. hnĕngaknāhikāsangnāthamangkekocap, hanggantospu

Leaf 20

gaguritan-rajapala 20.jpeg

Image on Archive.org

[᭒᭐20B] ᭒᭐ ᬢᬸᬲᬦ᭄ᬓᬮᬶᬄ᭞ᬮᬫᬶᬦ᭄ᬤᬢᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢ᭞ᬳᬦᬭᬶᬂᬲᬶᬗ᭄ᬳᬵᬧᬜ᭄ᬚᬭ᭞ᬓᬾᬦᬧᬢᬶᬄᬳᬳᭀᬢ᭄ᬲᬭᬶ᭞ᬫᬢᬸᬭᬶᬂᬦᬵᬣ᭞ᬧᬸᬓᬸᬮᬸᬦ᭄ᬧᬢᬶᬓ᭄ᬳᬚᬶ᭟ ᬬᬦ᭄ᬓᬶᬤᬹᬃᬫ᭄ᬫᬢᬦ᭄ᬳᬦᬫᬗ᭄ᬓ᭄ᬬᬵᬭᬶᬂᬳᬸᬮᬄ᭞ᬓᬾᬲᬄᬭᬶᬂᬯᬦᬤ᭄ᬭᬶ᭞ᬳᬗᬸᬮᬢᬶᬩᬧ,ᬢᬶᬦᬹᬢ᭄ᬤᬾᬤ᭄ᬫᬸᬂᬳᬫ᭄ᬧ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬮᬦ᭄ᬢᬸᬫᭂᬗ᭄ᬕᬸᬂᬕᬕᬓ᭄ᬩᬦᬶ᭞ᬢ᭄ᬓ ᬵᬭᬶᬂᬳᬮᬲ᭄᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬭᬶᬲ᭄᭟ᬓᬮᬶᬗᬦᬾᬓᬶᬤᬹᬃᬫ᭄ᬫᬫᬭᬭᬶᬂᬳᬮᬲ᭄᭞ᬮᬫᬶᬦᭀᬭᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬋᬧᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬫᬫᬸᬭᬸ ᬫᬭᬭᬶᬂᬳᬮᬲ᭄᭞ᬳᬢᬕ᭄᭞ᬯᭀᬗᬶᬂᬯᬦᭀᬓ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬲᬳᬲᬜ᭄ᬚᬢ᭞ᬲᭀᬦᬓᬮᬯᬦ᭄ᬤᬭᬶᬂ᭟ᬫ᭄ᬯᬂᬕᬫ᭄ᬮᬦ᭄‌ᬓᬸᬤᬲᬫᬶᬧᬫᬮᬾᬬᬦ᭄᭞ᬫᬸᬯᬄ [᭒᭑21A] ᬧᬸᬗ᭄ᬕᬯᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬳᬾᬜ᭄ᬚᬂᬳᬾᬜ᭄ᬚᬶᬂᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄ᭞ᬧᬭᬵᬫᬭᬾᬂᬳᬮᬲ᭄᭞ᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬳᬸᬫᬢᬸᬃᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬯ᭄ᬗᬶᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬓᬯᬸᬯᬸᬲᬦ᭄ ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬾᬜ᭄ᬚᬶᬂ᭟ᬢᬹᬃᬢᬶᬦᬩᬸᬄᬓᭂᬢᭂᬕ᭄ᬳᬕᬸᬂᬳᬦᬾᬂᬧᬲᬃ᭞ᬳᬓᬾᬄᬯᭀᬂᬯᬦᭀᬓ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵᬲᬳᬲᬜ᭄ᬚᬢ᭞ᬲᭂᬲᭂᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬮᬶᬕᬭᬦ᭄᭞ ᬲᬂᬦᬵᬣᬫᬗ᭄ᬓᬢ᭄ᬭᬶᬂᬳᬾᬦ᭄ᬚᬶᬂ᭞ᬮᬫ᭄ᬧᬳᬶᬂᬩᬮ᭞ᬓᬤ᭄ᬬᬫᬗ᭄ᬓᬢᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭟ᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬄᬲᬤᬶᬦᬥᬢᭂᬗᬶᬂᬳᬮᬲ᭄᭞ᬓᬯᬸᬯᬸᬲᬦ᭄ᬲᬵ ᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬯᭂᬗᬶ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬲᬗ᭄ᬕ᭄ᬭᬳᬦ᭄᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬫ᭄ᬯᬂᬧᬸᬗ᭄ᬕᬯ᭞ᬫᬶᬯᬄᬯᬤ᭄ᬯᬯᬦᭀᬓ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬫᬲᬸᬚᬦ᭄ᬲᬸᬓᬦ᭄᭞ᬓᬯᬸᬯᬸᬲᬦ᭄‌ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬾᬜ᭄ᬚᬶᬂ᭟ᬫᬢᭂ
Auto-transliteration
[2020B] 20 tusankaliḥ, lamindatanprapta, hanaringsinghāpañjara, kenapatiḥhahotsari, maturingnātha, pukulunpatik'haji. yankidūr̀mmatanhanamangkyāringhulaḥ, kesaḥringwanadri, hangulatibapa,tinūtdedmunghampwan, lantumĕnggunggagakbani, tka ̔āringhalas, sangnāthangandikāris. kalinganekidūr̀mmamararinghalas, laminorakapanggiḥ, mangkekar̥ĕpingwang, mamuru mararinghalas, hatag, wongingwanokling, sahasañjata, sonakalawandaring. mwanggamlankudasamipamaleyan, muwaḥ [2121A] punggawanesami, heñjangheñjinglumampaḥ, parāmarenghalas, hipatiḥhumatur̀hinggiḥ, wngitankocap, kawuwusan sampunheñjing. tūr̀tinabuḥkĕtĕg'hagunghanengpasar̀, hakeḥwongwanokling, praptāsahasañjata, sĕsĕktanpaligaran, sangnāthamangkatringhenjing, lampahingbala, kadyamangkatajurit. haglislampaḥsadinadhatĕnginghalas, kawuwusansā mpunwĕngi, rarismasanggrahan, sangnāthamwangpunggawa, miwaḥwadwawanokling, masujansukan, kawuwusansampunheñjing. matĕ

Leaf 21

gaguritan-rajapala 21.jpeg

Image on Archive.org

[᭒᭑21B] ᭒᭑ ᬗᭂᬭᬦ᭄‌ᬕᭀᬂᬩᬾᬭᬶᬩᭂᬡ᭄ᬥᬾᬳᬸᬫ᭄ᬬᬂ᭞ᬧ᭄ᬭᬬᬢ᭄ᬦᬵᬩᬮᬲᬫᬶ᭞ᬧᬥᬫᬕᬕ᭄ᬮᬭᬦ᭄᭞ᬲᭀᬦᬯᬸᬲ᭄ᬳᬶᬗᬦᭀᬓᬦ᭄᭞ᬯᭀᬂᬳᬓᬸᬤᬯᬸᬲ᭄ᬢᬶᬦᬶᬢᬄ ᭟ᬚᬭᬶᬂᬯᬸᬲ᭄ᬧᬶᬦᬲᬂ᭞ᬓᬂᬩᬮᬫᬲᬸᬭᬓ᭄ᬲᬫᬶ᭟ᬕᬮᬵᬕᬜ᭄ᬚᬃᬩᭂᬡ᭄ᬥᬾᬓᭂᬡ᭄ᬥᬂᬢᬸᬯᬸᬃᬫᭀᬡ᭄ᬥ᭞ᬲᭀᬫ᭄ᬧ᭄ᬭᬾᬢ᭄‌ᬫ᭄ᬯᬂᬫᬸᬲᬶᬓ᭄᭞ᬢᬫ᭄ᬩᬸᬭᬾᬢᬶᬦᭂᬧ ᬓ᭄᭞ᬕᬸᬫᬸᬭᬸᬄᬯᭀᬂᬗᬩᬸᬭ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬳᬓᬾᬄᬩᬸᬭᭀᬦ᭄‌ᬓ᭄ᬦᬚᬭᬶᬂ᭞ᬧᬶᬦᬗᬦ᭄‌ᬕᭀᬦ᭞ᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬢᬶᬢᬶᬦᬸᬫ᭄ᬩᬓᬶᬦ᭄᭟ᬩᭀᬚᭀᬕ᭄ᬳᬶᬚᬄᬓᬸᬫᭂ ᬢᭂᬃᬳᬦᬭᬶᬂᬧᬂᬯᬺᬓ᭄ᬱ᭞ᬫᬶᬦᬦᬳᬦ᭄‌ᬫ᭄ᬯᬂᬓᬩ᭄ᬥᬶᬮ᭄᭞ᬳᬓᬾᬄᬓᬧᬶᬧ᭄ᬚᬄ᭞ᬓᬾᬄᬫᬮᬬᬹᬗᬸᬲᬶᬃᬕᭂᬲᬂ᭞ᬳᬶᬓᬗᬓᬸᬤᬓᬢᬄᬫ᭄ᬚᬳᬶ᭞ᬓ᭄ᬦᬲ᭄ᬫᬵ [᭒᭒22A] ᬜ᭄ᬚᬗᬦ᭄᭞ᬯᭂᬓ᭄ᬓᬮᬯᬦ᭄ᬓᬜ᭄ᬘᬶᬮ᭄᭟ᬤᬢᬶᬓᬾᬦᬓ᭄ᬓᬬᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬰ᭄ᬭᬶᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ᭞ᬢᬸᬫᭀᬦᬶᬂᬩᬮᬧᬥᬯᬦᬶ᭞ᬫ᭄ᬚᬳᬶᬩᬸᬭᭀᬦ᭄ᬳᬮᬲ᭄᭞ᬦᭀ ᬘᬧᬦ᭄ᬲᬶᬭᬤ᭄ᬫᬂ᭞ᬮᬦ᭄ᬢᬸᬫᭂᬗ᭄ᬕᬸᬂᬲᬫᬶᬧᬮᬶᬂ᭞ᬳᬗ᭄ᬭᬸᬗᬸᬲᬸᬭᬢ᭄᭞ᬕᭀᬂᬓᭂᬡ᭄ᬥᬂᬫ᭄ᬯᬂᬩ᭄ᬥᬶᬮ᭄᭟ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬧᬭᬦᬶᬓᬯᬸᬯᬸᬲᬦ᭄‌ᬯᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢ᭞ᬳᬋᬧᬶᬭᬦᬺᬧᬢᬶ᭞ ᬲᬂᬦᬵᬣᬢᬸᬫᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬓᬢᭀᬦ᭄ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬾᬓᬸᬰ᭄ᬬᬵ᭞ᬯᬥᬦᬳᬲ᭄ᬫᬸᬓᬸᬦᬶᬂ᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬦᬩ᭄ᬥ᭞ᬩᬕᬾᬬᬓᬶᬢᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭟ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬧᬸᬓᬸᬮᬸᬦ᭄‌ᬤᬾᬯᬧᬢᬶ ᬓ᭄ᬪᬝᬵᬭ᭞ᬦᬶᬃᬕᬸᬡᬗ᭄ᬳᬸᬮᬸᬦᬗᬩ᭄ᬥᬶ᭞ᬦᭀᬭᬮᬩ᭄ᬥᬾᬂᬓᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬥᬢᭂᬂᬲᬶᬄᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬢᬦ᭄ᬗᬦᬶᬫᭂᬢᭀᬳᬾᬂᬧᬢᬶ᭞ᬢᬺᬱ᭄ᬡᬵᬭᬶᬂᬚᬶᬯ᭞ᬢᬬᭀᬕ᭄ᬬ
Auto-transliteration
[2121B] 21 ngĕran'gongberibĕṇdhehumyang, prayatnābalasami, padhamagaglaran, sonawushinganokan, wonghakudawustinitaḥ . jaringwuspinasang, kangbalamasuraksami. galāgañjar̀bĕṇdhekĕṇdhangtuwur̀moṇdha, sompretmwangmusik, tamburetinĕpa k, gumuruḥwongngaburwan, hakeḥburonknajaring, pinangan'gona, lyanmatitinumbakin. bojog'hijaḥkumĕ tĕr̀hanaringpangwr̥ĕkṣa, minanahanmwangkabdhil, hakeḥkapipjaḥ, keḥmalayūngusir̀gĕsang, hikangakudakataḥmjahi, knasmā [2222A] ñjangan, wĕkkalawankañcil. datikenakkayunhidaśrinarendra, tumoningbalapadhawani, mjahiburonhalas, no capansiradmang, lantumĕnggungsamipaling, hangrungusurat, gongkĕṇdhangmwangbdhil. nulyaparanikawuwusanwusprapta, har̥ĕpiranr̥ĕpati, sangnāthatuminggal, katonwar̀ṇnanekuśyā, wadhanahasmukuning, sangnāthanabdha, bageyakitaprapti. singgiḥpukulundewapati kbhaṭāra, nir̀guṇanghulunangabdhi, noralabdhengkar̀yya, dhatĕngsiḥsangnātha, tannganimĕtohengpati, tr̥ĕṣṇāringjiwa, tayogya

Leaf 22

gaguritan-rajapala 22.jpeg

Image on Archive.org

[᭒᭒22B] ᭒᭒ ᬲᬶᬦᬫ᭄ᬧᬸᬭᬶ᭟ᬢᬸᬕᭂᬍᬦᬳᬸᬮᬸᬦᬶᬗ᭄ᬯᬂᬧᬢᬶᬓ᭄ᬪᬝᬵᬭ᭞ᬤᭀᬱᬦᬾᬢᬺᬱ᭄ᬡᬾᬂᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬭᬶᬂᬳᬧ᭄ᬭᬂ᭞ᬗᬸᬢᬸᬳᬦᬓᬶᬤᬹᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬳᬶᬦᭂ ᬫ᭄ᬧᬸᬤᬾᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬚᬮᬶᬃ᭞ᬢ᭄ᬫᬄᬭᬓ᭄ᬱᬲ᭞ᬮᬶᬯᬢ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬬᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬕᭂᬗᬮᬸᬳᬸᬃᬳᬗ᭄ᬕᬵᬓᬪᬶᬦᬪᬶᬦ᭞ᬲᬶᬦᬸᬤᬸᬓ᭄‌ᬢᬦᬦᬓᬦᬶᬦ᭄᭞ᬢᬶᬓᭂ ᬮ᭄ᬢᬶᬓᬂᬓᬤ᭄ᬕ᭞ᬫᬸᬦ᭄ᬤᬸᬃᬫᬮᬬᬹᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬲᬢᬶᬜᬧᬭᬦᬾᬳᬸᬗ᭄ᬲᬶ᭞ᬧᬮᬶᬂᬭᬶᬂᬳᬮᬲ᭄᭞ᬮᬮᬶᬦᬾᬢᬶᬕᬂᬮᬢ᭄ᬭᬶ᭟ᬲ᭄ᬭᬗᭂᬦ᭄ᬲᬂᬦᬵᬣᬳᬗᬸᬘᬧ᭄ᬳᬲ᭄ᬫᬸᬳᬾ ᬭᬂ᭞ᬓᬮᬶᬗᬦᬾᬭᬓ᭄ᬱᬲᬶ᭞ᬳᬗᬮᬧ᭄ᬓᬶᬤᬸᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬫᬭᬶᬂᬳᭂᬦ᭄ᬤᬶᬳᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬬᬦ᭄ᬬ᭞ᬋᬚᭂᬓᭂᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬯᬸᬮᬢᬶ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬵᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄ᭞ᬳᬦᬸᬲᬸᬧ᭄ᬯᬦᬕᬶᬭᬶ᭟ [᭒᭓23A] ᬢᬦ᭄ᬯᬶᬦᬶᬮᬂᬲᬧᭀᬮᬳᬾᬳᬩᬸᬩᬸᬭ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬩᬶᬦᬸᬜ᭄ᬘᬮ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬳᬗᬫᬾᬢ᭄ᬲᬜ᭄ᬚᬢ᭞ᬯᬤ᭄ᬯᬧᬥᬧ᭄ᬭᬬᬢ᭄ᬦᬵ᭞ᬲᬶᬓᭂᬧ᭄ᬧᬦᬄᬫ᭄ᬯᬂ ᬩ᭄ᬥᬶᬮ᭄᭞ᬓᬮᬯᬦ᭄ᬕᬮᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬳᬦᬾᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭟ᬓᬯᬸᬯᬸᬲᬭᬓ᭄ᬱᬲᬓᬮᬤᬺᬫ᭄ᬪ᭞ᬮᬦ᭄ᬓᬮᬫᬹᬃᬓ᭄ᬓᬓᬮᬶᬄ᭞ᬲᬶᬤᬸᬃᬕ᭄ᬕᬤᬾᬦᬶᬓ᭞ᬓᬘᬢᬸᬃ ᬮᬦ᭄ᬓᬶᬤᬹᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬳᬸᬫᬢᬸᬃᬲᬶᬤᬹᬃᬕ᭄ᬕᬤᬾᬦᬶ᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬓᬓᬦ᭄ᬬ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬰᬢ᭄ᬭᬸ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭟ᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬓ᭄ᬳᬸᬫ᭄ᬬᬂᬩᭂᬡ᭄ᬥᬾᬓᭂᬡ᭄ᬥᬂᬳᬲᬯᬸᬭᬦ᭄᭞ᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬗᭂᬥᬶᬮ᭄ᬓᬸᬫᬶ ᬢᬶᬕ᭄᭞ᬓᬮᬤᬺᬫ᭄ᬪᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬳᬳᬾᬬᬮᬧᬳᬦ᭞ᬲᬸᬓᬳᬶᬗᭀᬂᬫᬗᬶᬄᬪᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬾᬦᬓ᭄ᬫᬗᬦ᭄᭞ᬲᬓᬾᬳᬾᬯᭀᬂᬯᬦᭀᬓ᭄ᬮᬶᬂ᭟ᬳ
Auto-transliteration
[2222B] 22 sinampuri. tugĕl̥ĕnahuluningwangpatikbhaṭāra, doṣanetr̥ĕṣṇenghurip, ngungsiringhaprang, ngutuhanakidūr̀mma, hinĕ mpudehistrijalir̀, tmaḥrakṣasa, liwatdenyaśakti. gĕngaluhur̀hanggākabhinabhina, sinuduktananakanin, tikĕ ltikangkadga, mundur̀malayūhingwang, satiñaparanehungsi, palingringhalas, lalinetiganglatri. srangĕnsangnāthahangucap'hasmuhe rang, kalinganerakṣasi, hangalapkidur̀mma, maringhĕndihunggyanya, r̥ĕjĕkĕnmangkewulati, nulyālumampaḥ, hanusupwanagiri. [2323A] tanwinilangsapolahehabuburwan, tlasbinuñcalsami, hangametsañjata, wadwapadhaprayatnā, sikĕppanaḥmwang bdhil, kalawan'galaḥ, tankocap'hanengmar̀ggi. kawuwusarakṣasakaladr̥ĕmbha, lankalamūr̀kkakaliḥ, sidur̀ggadenika, kacatur̀ lankidūr̀mma, humatur̀sidūr̀ggadeni, lawankakanya, mangkeśatru, wusprapti. sūr̀yyak'humyangbĕṇdhekĕṇdhanghasawuran, swaranngĕdhilkumi tig, kaladr̥ĕmbhangucap, haheyalapahana, sukahingongmangiḥbhukti, henakmangan, sakehewongwanokling. ha

Leaf 23

gaguritan-rajapala 23.jpeg

Image on Archive.org

[᭒᭓23B] ᬧᬦ᭄ᬮᬫᬶᬳᬶᬗᭀᬂᬢᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬰᬚᬦ᭄ᬫ᭞ᬳᬗᬸᬘᬧ᭄‌ᬤᬹᬃᬕ᭄ᬕᬤᬾᬦᬶ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬓᬓᬂ᭞ᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬯᭂᬢ᭄ᬯᬓ᭄ᬦᬵ᭞ᬅᬗ᭄ᬳᬶᬂᬕᬯᬾᬦᬾᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬲᬶᬭ ᬓᬶᬤᬸᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬳᬚᬯᬶᬦᬾᬄᬦᬸᬢᬸᬢᬶ᭟ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬫᬗ᭄ᬓᬢ᭄‌ᬓᬮᬤᬺᬫ᭄ᬪᬵᬓᬮᬫᬹᬃᬓ᭄ᬓ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬓᬶᬤᬹᬃᬕ᭄ᬕᬤᬾᬦᬶ᭞ᬯᬤ᭄ᬯᬵᬓᬲᬾᬧᬦ᭄‌ᬕ᭄ᬮᬃ᭞ᬓᬲᭂᬍᬓᬦ᭄ᬰᬢ᭄ᬭᬸ ᬢ᭄ᬓᬵ᭞ᬳᬧᬦ᭄‌ᬢ᭄ᬗᬳᬶᬂᬯᬦᬤ᭄ᬭᬶ᭞ᬭᬓ᭄ᬱᬲᬵᬢᬶᬕ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬪᬸᬢᬵᬦᭀᬦ᭄ᬕᬥᬶᬂ᭟ᬳᬳᬸᬲᬸᬗᬦ᭄ᬧᬦᬄᬢᬸᬮᬸᬧ᭄‌ᬮᬯᬦ᭄ᬓᬦ᭄ᬢᬃ᭞ᬓᬸᬫᬶᬢᬶᬕ᭄ᬳᬶᬓᬂᬩ᭄ᬥᬶᬮ᭄ ᭞ᬩᬶᬦᬸᬭᬸᬗᬶᬂᬲᬸᬭᬓ᭄᭞ᬕᭀᬂᬓᭂᬡ᭄ᬥᬂᬳᬲᬳᬸᬭᬦ᭄᭞ᬲᬶᬭᬵᬓ᭄ᬱᬲᬶᬤᬹᬃᬕ᭄ᬕᬤᬾᬦᬶ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬯᬶᬃᬰᬾᬮᬵ᭞ᬓᬢᬶᬩᬦᬶᬂᬤᬾᬦᬶᬂᬭᬶᬭᬶᬲ᭄᭟ᬧ [᭒᭔24A] ᬓᬢᬶᬩᬦ᭄ᬳᬸᬢᬸᬓ᭄‌ᬮᬯᬦ᭄ᬧᬦᬄ᭞ᬧᬲᬃᬫ᭄ᬯᬂᬫᬶᬫᬶᬲ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬲᭂᬄᬓᬮᬤᬺᬫ᭄ᬪᬵ᭞ᬫᬶᬯᬄᬓᬮᬫᬹᬃᬓ᭄ᬓᬵ᭞ᬢᬸᬫᬸᬮᬸᬂᬓᬶᬤᬸᬃᬕ᭄ᬕᬤᬾᬦᬶ᭞ᬯᬸᬯᬸᬲ᭄ᬭᬶ ᬦᭂᬩᬸᬢᬦ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬯᭀᬂᬯᬦᭀᬓ᭄ᬮᬶᬂ᭟ᬳᬲᬶᬂᬫᬗ᭄ᬲᭂᬄᬫᬢᬶᬢ᭄ᬮᬲ᭄‌ᬧᬶᬦᬗᬦ᭄᭞ᬦ᭄ᬤᬢᬦ᭄ᬯᬦ᭄ᬬᬧᬸᬮᬶᬄ᭞ᬫᬸᬦ᭄ᬤᬸᬃᬧᬥᬫᬮᬬ᭄ᬯᬵ᭞ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬦᬶᬭ ᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬢᬸᬫᬦ᭄ᬤᬂᬳᬫᬗ᭄ᬲᭂᬄᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬳᬦᬸᬗ᭄ᬕᬂᬓᬸᬤ᭞ᬧᬶᬦᬕᬸᬢ᭄ᬓᬶᬤᬸᬃᬕ᭄ᬕᬤᬾᬦᬶ᭟ᬓᬤᬶᬤᬸᬃᬕ᭄ᬕᬵᬭᬹᬧᬦᬾᬳᬕᬸᬂᬳᬪᬶᬭᬫ᭞ᬳᬸᬲᬸᬧ᭄ᬫᬶ ᬦᬓᬲᬯᬶᬢ᭄᭞ᬫᬸᬯᬄᬳᬶᬓᬂᬭᭀᬫ᭞ᬫᬕᬫ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬓᬤᬶᬭᬄ᭞ᬳᬩᬂᬓᬶᬦᬳᭀᬭᬦ᭄‌ᬕ᭄ᬮᬶᬄ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬵᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬮᬄᬲᬶᬭᬵᬯᭀᬂᬯ
Auto-transliteration
[2323B] panlamihingongtanmangśajanma, hangucapdūr̀ggadeni, yenmangkanakakang, hagliswĕtwaknā, anghinggawenepuniki, sira kidur̀mma, hajawineḥnututi. nulyamangkatkaladr̥ĕmbhākalamūr̀kka, mwangkidūr̀ggadeni, wadwākasepan'glar̀, kasĕl̥ĕkanśatru tkā, hapantngahingwanadri, rakṣasātiga, lwir̀bhutānon'gadhing. hahusunganpanaḥtuluplawankantar̀, kumitig'hikangbdhil , binurungingsurak, gongkĕṇdhanghasahuran, sirākṣasidūr̀ggadeni, hanggalwir̀śelā, katibaningdeningriris. pa [2424A] katibanhutuklawanpanaḥ, pasar̀mwangmimis, mangsĕḥkaladr̥ĕmbhā, miwaḥkalamūr̀kkā, tumulungkidur̀ggadeni, wuwusri nĕbutan, deningwongwanokling. hasingmangsĕḥmatitlaspinangan, ndatanwanyapuliḥ, mundur̀padhamalaywā, mantrinira sangnātha, tumandanghamangsĕḥjurit, hanunggangkuda, pinagutkidur̀ggadeni. kadidur̀ggārūpanehagunghabhirama, husupmi nakasawit, muwaḥhikangroma, magambahankadiraḥ, habangkinahoran'gliḥ, nulyāhangucap, laḥsirāwongwa

Leaf 24

gaguritan-rajapala 24.jpeg

Image on Archive.org

[᭒᭔24B] ᭒᭔ ᬦᭀᬓ᭄ᬮᬶᬂ᭟ᬗᭀᬗᬦᬥᬄᬲᬦᬦ᭄ᬓᬸᬫᭂᬢ᭄ᬯᬓ᭄ᬦ᭞ᬲᬗᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬳᬦᬳᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬅᬄᬳᬶᬄᬓᭀᬭᬓ᭄ᬱᬲ᭞ᬤᬓ᭄ᬱᬶᬯᬓ᭄ᬫᬲ᭄ᬢᬦ᭄ᬢ᭞ᬫᬲᬵ ᬓᭀᬓᬃᬬ᭄ᬬᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬭᬓ᭄ᬱᬲᬤᬫ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬬᬓᬃᬬ᭄ᬬᬯᬾᬘᬶ᭟ᬤᬸᬃᬕ᭄ᬕᬤᬾᬦᬶᬲᬺᬗᭂᬦ᭄ᬭᬚᬂᬢᬹᬃᬦᬶᬜ᭄ᬚᬓ᭄᭞ᬲᬂᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬯ᭄ᬭᬸᬄᬳᬢᬗ᭄ᬓᬶᬲ᭄᭞ ᬓᬸᬤᬢᬗ᭄ᬓᬸᬲ᭄ᬫᬮᬂ᭞ᬳᬦᬸᬮ᭄ᬬᬲᬶᬦᬸᬤᬸᬓᬦ᭄᭞ᬓᬶᬤᬹᬃᬕ᭄ᬕᬤᬾᬦᬶᬢᬦ᭄ᬓᬦᬶᬦ᭄᭞ᬦ᭄ᬳᭂᬃᬧᬶᬦ᭄ᬭᬗᬦ᭄᭞ᬓᬶᬦᬫ᭄ᬩᬸᬮᬦ᭄ᬓᬢᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭟ᬢᬶᬩᬾᬂᬍᬫᬄ ᬓᬶᬦᬶᬤᭂᬓᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬓᬸᬤ᭞ᬭᬵᬓ᭄ᬱᬲᬵᬦ᭄ᬤᬢᬦ᭄ᬚ᭄ᬭᬶᬄ᭞ᬦ᭄ᬳᬶᬃᬢᬶᬦᬸᬫ᭄ᬩᬓᬦ᭄᭞ᬲᬶᬦᬫ᭄ᬩᬢᬸᬗ᭄ᬓᬸᬢ᭄ᬦᬶᬂᬭ᭞ᬢᬶᬩᬾᬂᬍᬫᬄᬲᬗᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬵᬚᬶ [᭒᭕25A] ᬦᬫ᭄ᬩᬓ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬓᬶᬤᬹᬃᬕ᭄ᬕᬤᬾᬦᬶ᭟ᬢᬹᬃᬧᬶᬦᬗᬦ᭄ᬢᭂᬮᬲ᭄‌ᬢ᭄ᬓᬦᬶᬂᬯᬵᬳᬦ᭞ᬫᬸᬦ᭄ᬤᬸᬃᬯᭀᬂᬯᬦᭀᬓ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬲᭂᬄᬭᬤᬾᬦ᭄ᬳᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬳᬫ ᬧᬕ᭄ᬓᬮᬫᬹᬃᬓ᭄ᬓᬵ᭞ᬓᬮᬤᬺᬫ᭄ᬪᬵᬭᬶᬂᬓᬶᬧᬢᬶᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬤᬶᬂᬓᬥᬶᬭᬦ᭄᭞ᬲᬸᬯᬾᬧ᭄ᬭᬂᬲᬶᬮ᭄ᬬᭀᬓᬶᬄ᭟ᬫᬮᬶᬄᬫᬗ᭄ᬲᭂᬄᬲᬂᬓᬧ᭄ᬮᬬᬹᬳᬦᬾᬂᬯᬦ᭞ᬲᬶ ᬢᬸᬫᭂᬗ᭄ᬕᬸᬂᬕᬕᬓ᭄ᬩᬦᬶ᭞ᬮᬦ᭄ᬤᭂᬫᬸᬂᬳᬫ᭄ᬧ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬲᭂᬄᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲᬶᬗ᭄ᬳᬵᬕᬮᬓ᭄᭞ᬳᬫ᭄ᬩᭂᬓ᭄ᬰᬹᬭᬵᬳᬦᬸᬤᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬳᬗᬶᬗ᭄ᬓᬶᬲ᭄ᬯᬢᬂ᭞ᬤᬹᬃᬕ᭄ᬕᬤᬾᬦᬶ ᬤᬾᬦ᭄ᬳᬸᬗ᭄ᬲᬶ᭟ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬵᬧᬧᬕ᭄ᬧᬥᬫᬗᬤᬸᬯᬶᬭᬂ᭞ᬭᬵᬓ᭄ᬱᬲᬶᬤᬸᬃᬕ᭄ᬕᬤᬾᬦ᭞ᬧ᭄ᬭᬂᬓᬶᬦᭂᬫ᭄ᬩᬸᬮᬦ᭄᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬗᬸᬘᬧ᭄ᬕᬸᬭᬕᬥ᭞ᬳᬶᬄᬲᬶᬭᬓ
Auto-transliteration
[2424B] 24 nokling. ngonganadhaḥsanankumĕtwakna, sangamantrihanahurin, aḥhiḥkorakṣasa, daksyiwakmastanta, masā kokar̀yyahurip, rakṣasadama, mangkeyakar̀yyaweci. dur̀ggadenisr̥ĕngĕnrajangtūr̀niñjak, sangmantriwruḥhatangkis, kudatangkusmalang, hanulyasinudukan, kidūr̀ggadenitankanin, nhĕr̀pinrangan, kinambulankatindiḥ. tibengl̥ĕmaḥ kinidĕkandeningkuda, rākṣasāndatanjriḥ, nhir̀tinumbakan, sinambatungkutningra, tibengl̥ĕmaḥsangamantri, nulyāji [2525A] nambak, deningkidūr̀ggadeni. tūr̀pinangantĕlastkaningwāhana, mundur̀wongwanokling, mangsĕḥradenhar̀yya, hama pagkalamūr̀kkā, kaladr̥ĕmbhāringkipatiḥ, tandingkadhiran, suweprangsilyokiḥ. maliḥmangsĕḥsangkaplayūhanengwana, si tumĕnggunggagakbani, landĕmunghampwan, mangsĕḥlwir̀singhāgalak, hambĕkśūrāhanudingin, hangingkiswatang, dūr̀ggadeni denhungsi. nulyāpapagpadhamangaduwirang, rākṣasidur̀ggadena, prangkinĕmbulan, sar̀wwingucapguragadha, hiḥsiraka

Leaf 25

gaguritan-rajapala 25.jpeg

Image on Archive.org

[᭒᭕25B] ᭒᭕ ᬮᬶᬄᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬤ᭄ᬯᬾᬯᬶᬭᬂ᭞ᬫᬸᬦ᭄ᬤᬸᬃᬫᬸᬤᬸᬓᬶᬂᬇᬓᬶ᭟ᬩᬬᬓᬶᬢᬵᬤᬶᬦᬸᬓᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬢ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬗ᭄ᬮᬮᬸᬧᬢᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬧᬮᬵᬓᬶᬢ᭞ ᬮᬯᬦ᭄ᬳᬶᬗᭀᬂᬳᬧ᭄ᬭᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬫᬸᬓᬶᬦᬾᬦ᭄ᬫᬭᬾᬓᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬤᬶᬂᬓᬥᬶᬭᬦ᭄᭞ᬤᬾᬫᬗ᭄ᬓᬾᬗᭀᬂᬓᬶᬫ᭄ᬩᬮᬶᬦ᭄᭟ᬢᬦ᭄ᬳᬗᬸᬘᬧ᭄‌ᬲᬺᬗᭂᬦ᭄ᬤᭂᬫᬸᬂᬳᬫ᭄ᬧ᭄ᬯᬦ᭄᭞ ᬢᬸᬫᭂᬗ᭄ᬕᬸᬂᬕᬕᬓ᭄ᬩᬦᬶ᭞ᬲᬳᬲᬵᬳᬫ᭄ᬥᬂ᭞ᬲᬯᬾᬗᬤᬸᬓᬰᬹᬭᬦ᭄᭞ᬓᬾᬦᬧᬢᬶᬄᬯᬸᬲ᭄ᬓᬮᬶᬮᬶᬄ᭞ᬓᬲᭀᬭᬵᬦ᭄ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬲᬂᬦᬵᬣᬳᬦᬸᬮᬸᬗᬶᬂ᭟ᬫ ᬯᬺᬕ᭄ᬩᬮᬵᬳᬓᬾᬄᬢᬦ᭄ᬳᬧ᭄ᬢ᭄ᬬᬳᬸᬭᬶᬧ᭞ᬧᬥᬯᬦᬶᬮᬸᬫᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬭᬓ᭄ᬱᬲᬳᬗᬶᬤᭂᬭᬶᬦ᭄᭞ᬓᬤᬶᬚᭀᬂᬢ᭄ᬭᬶᬓᬕᬶᬯᬂᬕᬶᬯᬂ᭞ᬓᬢᭂᬫ᭄ᬧ᭄ᬯᬶᬂᬳᭀ [᭒᭖26A] ᬫ᭄ᬩᬓ᭄ᬚᬮᬥᬶ᭞ᬭᬵᬓ᭄ᬱᬲᬢᬶᬕ᭞ᬓ᭄ᬭᭀᬥᬢᬦᬦᬚ᭄ᬭᬶᬄ᭟ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬕ᭄ᬦᬶᬫᬸᬭᬸᬩ᭄‌ᬲᬶᬦ᭄ᬬᭀᬓᬶᬦ᭄ᬫᬶᬜᬓ᭄᭞ᬳᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬢᬦ᭄ᬧᬗᬸᬦ᭄ᬤᬶᬮᬶ᭞ᬩᬮᬓᬢᬄᬧ᭄ᬚᬄ ᭞ᬳᬃᬬ᭄ᬬᬵᬰᬹᬭᬾᬦ᭄ᬤᬭᬧ᭄ᬚᬄ᭞ᬩᬸᬩᬃᬯᭀᬂᬯᬦᭀᬓ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬓᬾᬧ᭄ᬯᬦ᭄ᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬓᬋᬧᬾᬳᬗᬸᬦ᭄ᬤᬸᬭᬶ᭟ᬲᬶᬦᬧ᭄ᬬᬦ᭄‌ᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬸᬭᬸᬧ᭄‌ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬗᬃᬓ᭄ᬓ ᭞ᬓᬮᬶᬄᬧᬸᬢ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬮᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬓᬶᬤᬹᬃᬫ᭄ᬫᬓᭀᬘᬧᬦ᭄᭞ᬓᬾᬲᬳᬾᬫᬭᬶᬂᬳᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬳᬃᬱᬵᬫᬋᬓ᭄ᬭᬶᬂᬧᬢᬶ᭞ᬥᬢᭂᬗᬾᬧᬧ᭄ᬭᬗᬦ᭄᭞ᬗ᭄ᬮᬶᬮᬵᬮ ᬫ᭄ᬧᬄᬲᬶᬮᬶᬩ᭄᭟ᬳᬓᬾᬄᬩᬮᬦᬶᬭᬲᬂᬦᬵᬣᬓᬩ᭄ᬭᬲᬢ᭄᭞ᬧᬥᬬᬫᬫ᭄ᬭᬶᬄᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬲᬶᬭᬓ᭄ᬱᬲᬵᬢᬶᬕ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬧᬺᬱᬪᬕᬮᬓ᭄
Auto-transliteration
[2525B] 25 liḥprapti, tandwewirang, mundur̀mudukingiki. bayakitādinukandeningtwan, mangkehanglalupati, tansapalākita, lawanhingonghaprang, twanmukinenmareki, tandingkadhiran, demangkengongkimbalin. tanhangucapsr̥ĕngĕndĕmunghampwan, tumĕnggunggagakbani, sahasāhamdhang, sawengadukaśūran, kenapatiḥwuskaliliḥ, kasorāntingkaḥsangnāthahanulunging. ma wr̥ĕgbalāhakeḥtanhaptyahuripa, padhawanilumindiḥ, rakṣasahangidĕrin, kadijongtrikagiwanggiwang, katĕmpwingho [2626A] mbakjaladhi, rākṣasatiga, krodhatananajriḥ. lwir̀gnimurubsinyokinmiñak, hastratanpangundili, balakataḥpjaḥ , har̀yyāśūrendarapjaḥ, bubar̀wongwanokling, kepwansangnātha, kar̥ĕpehangunduri. sinapyandeningsurupsanghyangngar̀kka , kaliḥputdeninglatri, kidūr̀mmakocapan, kesahemaringhunggwan, har̀syāmar̥ĕkringpati, dhatĕngepaprangan, nglilāla mpaḥsilib. hakeḥbalanirasangnāthakabrasat, padhayamamriḥhurip, sirakṣasātiga, lwir̀pr̥ĕṣabhagalak

Leaf 26

gaguritan-rajapala 26.jpeg

Image on Archive.org

[᭒᭖26B] ᭒᭖ ᭞ᬳᬫ᭄ᬩᬸᬭᬸᬯᭀᬂᬯᬦᭀᬓ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬲᬶᬂᬓᬢᬸᬢᬸᬦ᭄᭞ᬧᬶᬦᬗᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬬᬳᭂᬦ᭄ᬢᬶ᭟ᬮᬫ᭄ᬧᬳᬶᬭᬓᬶᬤᬹᬃᬫ᭄ᬫᬫᬗ᭄ᬓᬾᬯᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢ᭞ᬳᬸᬫᭂᬥᭂᬓ᭄‌ᬰ᭄ᬭᬶᬦᬺᬧᬢᬶ᭞ ᬲᬂᬦᬵᬣᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬩᬕᬾᬳᬓᬶᬢᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢ᭞ᬮᬮᬸᬯᬶᬭᬗ᭄ᬳᬸᬮᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬓᬲᭀᬭᬦᬶᬂᬧ᭄ᬭᬂ᭞ᬩᬮᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬓ᭄ᬯᬾᬄᬫᬢᬶ᭟ᬢᬦ᭄ᬧᬦᬬᬗ᭄ᬳᬸᬮᬸᬦ᭄ᬫ ᬗ᭄ᬓᬾᬳᬧ᭄ᬭᬂ᭞ᬫᬸᬲᬸᬄᬤᬾᬢ᭄ᬬᬢᬶᬕᬂᬲᬶᬓᬶ᭞ᬤᬳᬢᬶᬂᬧ᭄ᬭᬓᭀᬱ᭞ᬢ᭄ᬕᬸᬄᬢᬦ᭄ᬢᭂᬢᭂᬲᬾᬗ᭄ᬳᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬩᬤᬫᬩᬚ᭄ᬭᬮᬸᬗᬶᬤ᭄᭞ᬲᬮ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬲᬜ᭄ᬚᬢᬵ᭟ ᬧᬥᬢᬦ᭄ᬧᬫ᭄ᬬᬢᬶ᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬶᬭᬵᬧᬭᬦ᭄ᬳᬃᬱᬤᬾᬦ᭄ᬬᬳᬕ᭄ᬮᬭ᭄᭞ᬓᬶᬤᬸᬃᬫ᭄ᬫᬵᬫᬢᬸᬃᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬥᬸᬄᬤᬾᬯᬲᬸᬲᬸᬦᬦ᭄᭞ᬓᬳᬸᬮᬘ [᭒᭗27A] ᬭᬸᬦᬦ᭞ᬳᬶᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬵᬮᬦᬶᬂᬮᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬧᬶᬦ᭄ᬢᭀᬦᬓ᭄ᬦᬵ᭞ᬫᬭᬶᬂᬰᬢ᭄ᬭᬸᬧᬢᬶᬓ᭄ᬳᬚᬶ᭟ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬳᭀᬮᬶᬄᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬳᬫ᭄ᬚᬄ᭞ᬰᬢ᭄ᬭᬸᬧᬤᬸ ᬓᬵᬳᬚᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬫᬢᬸᬮᬓ᭄᭞ᬓᬯᬸᬮᬧᬢᬶᬓ᭄ᬪᬝᬵᬭ᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬲᬸᬫᬳᬸᬃᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬳᬗᬧᬲᬶᬭᬵ᭞ᬫᬃᬫ᭄ᬫᬦᬾᬗ᭄ᬮᬮᬸᬧᬢᬶ᭟ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᬾ ᬯᬳᬯ᭄ᬮᬲ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬭᬶᬂᬘᬶᬢ᭄ᬢ᭞ᬦᭀᬦ᭄ᬢᭀᬦ᭄ᬯᭀᬂᬯᬦᭀᬓ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬓᬮᬭᬦ᭄ᬫᬸᬭᬸᬤ᭞ᬧᬶᬦᬗᬦᬶᬂᬭᬵᬓ᭄ᬱᬲ᭞ᬧᭀᬮᬳᬾᬳᬮᬄᬳᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬳ ᬦᬭᬶᬂᬳᬮᬲ᭄᭞ᬓ᭄ᬯᬾᬄᬢᬥᬄᬭᬵᬓ᭄ᬱᬲᬶ᭟ᬋᬲ᭄ᬋᬲ᭄ᬤᬳᬢ᭄ᬲᬓᬢᬳᬶᬂᬯᭀᬂᬫ᭄ᬬᬵᬃᬱ᭞ᬧᬸᬗ᭄ᬕᬯᬫ᭄ᬯᬂᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬧᬥᬓᬕᬯᭀᬓᬦ᭄᭞ᬫᬭᬂᬳᬢᬸ
Auto-transliteration
[2626B] 26 , hamburuwongwanokling, singkatutun, pinangandenyahĕnti. lampahirakidūr̀mmamangkewusprapta, humĕdhĕkśrinr̥ĕpati, sangnāthangandikā, bagehakitaprapta, laluwiranghuluniki, kasoraningprang, balamantrikweḥmati. tanpanayanghulunma ngkehaprang, musuḥdetyatigangsiki, dahatingprakoṣa, tguḥtantĕtĕsenghastra, mwangbadamabajralungid, salwiringsañjatā. padhatanpamyati. mangkesirāparanhar̀ṣadenyahaglar, kidur̀mmāmatur̀haris, dhuḥdewasusunan, kahulaca [2727A] runana, hingmangkekālaninglatri, pintonaknā, maringśatrupatik'haji. yantanholiḥhingsunsiddhahamjaḥ, śatrupadu kāhaji, tanmaliḥmatulak, kawulapatikbhaṭāra, sangnāthasumahur̀haris, hangapasirā, mar̀mmanenglalupati. singgiḥde wahawlashingsunringcitta, nontonwongwanokling, kalaranmuruda, pinanganingrākṣasa, polahehalaḥhajurit, ha naringhalas, kweḥtadhaḥrākṣasi. r̥ĕsr̥ĕsdahatsakatahingwongmyār̀ṣa, punggawamwangmantri, padhakagawokan, maranghatu

Leaf 27

gaguritan-rajapala 27.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 28

gaguritan-rajapala 28.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 29

gaguritan-rajapala 29.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 30

gaguritan-rajapala 30.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 31

gaguritan-rajapala 31.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 32

gaguritan-rajapala 32.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 33

gaguritan-rajapala 33.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 34

gaguritan-rajapala 34.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 35

gaguritan-rajapala 35.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 36

gaguritan-rajapala 36.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 37

gaguritan-rajapala 37.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 38

gaguritan-rajapala 38.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 39

gaguritan-rajapala 39.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 40

gaguritan-rajapala 40.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 41

gaguritan-rajapala 41.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 42

gaguritan-rajapala 42.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 43

gaguritan-rajapala 43.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 44

gaguritan-rajapala 44.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 45

gaguritan-rajapala 45.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 46

gaguritan-rajapala 46.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 47

gaguritan-rajapala 47.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 48

gaguritan-rajapala 48.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 49

gaguritan-rajapala 49.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 50

gaguritan-rajapala 50.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 51

gaguritan-rajapala 51.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 52

gaguritan-rajapala 52.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 53

gaguritan-rajapala 53.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 54

gaguritan-rajapala 54.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 55

gaguritan-rajapala 55.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 56

gaguritan-rajapala 56.jpeg

Image on Archive.org