Difference between revisions of "gaguritan-kawiswara"

This page has been accessed 11,140 times.
From Palm Leaf Wiki
(Leaf 14)
(Leaf 15)
Line 491: Line 491:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭑᭕ 15 B]
 +
᭑᭕᭟
 +
᭐᭟᭓᭘᭟ᬇᬮ᭄ᬫᬸᬪᬢᬶᬜ᭄ᬘᬭᬇᬲ᭄ᬮᬫ᭄᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬢᬶᬕᬂᬤᬰᬘᬶᬮᬶᬤ᭄᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬳᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬳᭀᬜᬗᬂ᭞ᬮᬫᬸᬦ᭄ᬩᭂᬮᬶᬤᭂᬫᭂᬦ᭄ᬦᬸᬢᬸᬃ᭞ᬢᭂᬓᬦᬶᬂᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬯᬭᬶᬕ᭞ᬲᬫᬶᬳᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ
 +
ᬮᬷᬮᬫᬗᬢᬸᬭᬂ᭟᭐᭟᭓᭙᭟ᬭᬹᬧᬦ᭄ᬤᬾᬯᬮᬯᬦ᭄ᬪᬸᬢ᭞ᬤᬶᬢᬸᬳᬮᬶᬄᬢ᭄ᬯᬭᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬮᬫᬸᬦ᭄ᬩᭂᬮᬶᬢ᭄ᬯᬭᬦᬯᬂ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬾᬚᬦᬶᬫᬦᬸᬢᬸᬃ᭞ᬲᬦᬾᬚᬵᬢᬶᬫᬵᬤᬦ᭄ᬤᬾᬯ᭞ᬳᬦ
 +
ᬓᬼᬢᬶᬄ᭞ᬰᬓ᭄ᬢᬶᬦᬾᬗᬾᬩᭂᬓ᭄ᬭᬶᬂᬚᬕᬢ᭄᭟᭐᭟᭔᭐᭟ᬳᬶᬤᬜᬶᬗᬓ᭄ᬢᬲ᭄ᬧᬦᬾᬢ᭄ᬭ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬧᬘᬗ᭄ᬓᭂᬫ᭄ᬫᬫᬸᬜᬶ᭞ᬫᬶᬋᬂᬳᬶᬤᬢᬦ᭄ᬧᬓᬃᬡ᭄ᬦ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬫᬲᬸᬓᬸᬮᬸᬫᬓᬸ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬳᬶᬭᬸᬂᬪᬶ
 +
ᬱᬗᬸᬗᬲ᭄᭞ᬪᬶᬱᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬶᬤᬗᭂᬮᬄᬢᬗᬦ᭄᭟᭐᭟᭔᭑ᬲᬦ᭄ᬓᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬦᬸᬲᬂ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬚᬵᬢᬶᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬥᬶ᭞ᬩᭂᬮᬶᬪᬶᬱᬫᬦᬸᬗ᭄ᬕᬮᬂ᭞ᬗᬸᬤᬢ᭄ᬯᬭ
 +
[᭑᭖ 16 A]
 +
ᬢᬳᬾᬦ᭄ᬢᭂᬧᬸᬓ᭄᭞ᬓᬾᬯᬮᬗᬗ᭄ᬕᭀᬧᬧᬃᬡ᭄ᬦᬦ᭄᭞ᬫᬶᬭᬶᬩᬶᬭᬶᬩ᭄᭞ᬤᬶᬭᬵᬕᬳᬤᬫᬕ᭄ᬦᬄ᭟᭐᭟᭔᭒᭟ᬮᬫᬸᬦ᭄ᬓᬭᬶᬢᬢᬃᬓᬬᬦ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬫᬮᬸᬫᬜᬸᬗ᭄ᬓᭂᬫᬶᬦ᭄᭞ᬓᭀ
 +
ᬘᬧ᭄ᬯᬶᬥᬶᬫᬭᬵᬕᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬗᬹᬪᬮᬶᬬᬸᬳᬚᬶᬓ᭄ᬳᬶᬤᬸᬧ᭄᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬳᬤᬚᭂᬮᬾᬫᭂᬮᬄ᭞ᬢᬶᬯᬲ᭄ᬲᬸᬕᬶᬄ᭞ᬲᬶᬭᬯᬶᬥᬶᬦᬾᬗᬤᬓᬂ᭟᭐᭟᭔᭓᭟ᬓᬾᬢᭀᬩᭂᬮᬶᬩᬦ᭄ᬗᬭᬱᬬᬂ᭞
 +
ᬫᬲᬶᬄᬢ᭄ᬯᬭᬢᬳᬾᬦ᭄ᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬳᬶᬘᬸᬶᬯᬂᬩᭂᬮᬶᬢᬸᬭᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬫᬮᬶᬄᬳᬦᬓ᭄ᬢ᭄ᬯᬭ᭠ᬢᭂᬧᬸᬓ᭄᭞ᬓᬮᬶᬂᬯᬶᬥᬶᬦᬾᬤᬮᬶᬳᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬧᭂᬮᬶᬄ᭞ᬩᭂᬮᬶᬓᬳᬭᬦ᭄ᬤᬸᬓᬾ᭟᭐᭟᭔᭔᭟
 +
ᬩᭂᬮᬶᬩᭀᬕ᭄ᬩᭀᬕ᭄ᬧᭂᬢᬤᭀᬯᬂ᭞ᬤᭂᬫᭂᬦ᭄ᬳᬚᬸᬫ᭄ᬗᬗ᭄ᬓᭂᬦ᭄ᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬩᬦᬶᬲᬸᬩᬸᬂᬢ᭠ᬓᬾᬦ᭄ᬳᬯᬓ᭄᭞ᬓᬪᬶᬱᬦᬾᬭᬱᬗᬸᬗ᭄ᬕᬸᬮ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬦᬸᬮᬶᬄᬦᬸᬮᬶᬄᬳᬯᬓ᭄᭞ᬓᬓᭂᬤᬾ
 +
</transcription><transliteration>[15 15 B]
 +
15.
 +
0. 38. ilmubhatiñcara'islam, wentĕntigangdaśacilid, punikahambilhoñangang, lamunbĕlidĕmĕnnutur̀, tĕkaningśāstrawariga, samihambil, tityang
 +
līlamangaturang. 0. 39. rūpandewalawanbhuta, dituhaliḥtwarapanggiḥlamunbĕlitwaranawang, tityangnejanimanutur̀, sanejātimādandewa, hana
 +
kl̥ĕtiḥ, śaktinengebĕkringjagat. 0. 40. hidañingaktaspanetra, twarapacangkĕmmamuñi, mir̥ĕnghidatanpakar̀ṇna, twaramasukulumaku, tanpahirungbhi
 +
ṣangungas, bhiṣangambil, twarahidangĕlaḥtangan. 0. 41sankantityangmanusang, hĕnkenjātisanghyangwidhi, bĕlibhiṣamanunggalang, ngudatwara
 +
[16 16 A]
 +
tahentĕpuk, kewalanganggopapar̀ṇnan, miribirib, dirāgahadamagnaḥ. 0. 42. lamunkaritatar̀kayan, hĕndenmalumañungkĕmin, ko
 +
capwidhimarāgatunggal, ngūbhaliyuhajik'hidup, sangkanhadajĕlemĕlaḥ, tiwassugiḥ, sirawidhinengadakang. 0. 43. ketobĕlibanngaraṣayang,
 +
masiḥtwaratahenpanggiḥ, hicuiwangbĕlituraḥtityang, maliḥhanaktwara‐tĕpuk, kalingwidhinedalihang, twarapĕliḥ, bĕlikaharanduke. 0. 44.
 +
bĕlibogbogpĕtadowang, dĕmĕnhajumngangkĕnśakti, banisubungta‐kenhawak, kabhiṣaneraṣangunggul, twaranuliḥnuliḥhawak, kakĕde</transliteration>
  
</transcription>
 
 
==== Leaf 16 ====
 
==== Leaf 16 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage

Revision as of 13:40, 24 April 2020

Original on Archive.org

Description

Bahasa Indonesia
English

Front and Back Covers

gaguritan-kawiswara 0.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 1

gaguritan-kawiswara 1.jpeg

Image on Archive.org

[᭑ 1 B] ᭑᭟ ᭚ᬒᬁᬅᬯᬶᬖ᭄ᬦᬫᬲ᭄ᬢᬸ᭟ᬇᬣᬶᬰ᭄ᬯᬭ᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬲ᭄ᬫᬭᬦ᭄ᬥᬦ᭟᭐᭟᭑᭟ᬫᬶᬮᬸᬧᬗ᭄ᬓᬄᬫᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬘᬦᬶ᭞ᬫᭂᬦ᭄ᬢᭂᬓ᭄ᬘᬭᬶᬢᬉᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬲᬓᬶᬂᬢᬸᬢᬸᬧᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮᬾ᭞ᬧᬶᬦᬓᬧᬓᬾᬮᬵᬳᬶᬂᬫᬦᬄ᭞ᬫᬲᬾᬸᬶᬗ ᬲ᭄ᬢ᭄ᬬᬂᬓᬭᬳᬬ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬳᬦᬶᬓᭂᬢ᭄ᬳᬦᬭᬶᬂᬓᬶᬥᬸᬂ᭞ᬲᬶᬧᬢᬶᬂᬇᬕᬫᬢᬷᬃᬣ᭟᭐᭟᭒᭟ᬧᬸᬦᬶᬓᬶᬯᬦ᭄ᬢᬄᬓᬕᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬭᬶᬂᬍᬫᬄᬲᬸᬭᬵᬢ᭄᭞ᬫᬧᬸᬢ᭄ᬭᬢᬢᬶᬕᬋᬓᭀ᭞ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬲᬓᬶᬂᬳᬶ ᬩᬸᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬲᬫᬶᬮᬦᬂᬧᬧᬢᬸᬳᬦ᭄᭞ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬶᬲᬫᬶᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬩᬕᬸᬲ᭄᭞ᬓᬭᬶᬳᬮᬶᬢ᭄‌ᬓᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮᬦ᭄᭟᭐᭟᭓᭟ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬲᬦᬾᬧᬶᬦᬶᬄᬓ᭄ᬮᬶᬄ᭞ᬫᬳᬭᬦ᭄ᬲᬂᬤᬚ᭄ᬭᬥᬦ᭞ᬲᬂᬓᬯᬶᬰ᭄ᬯᬭ ᬳᬭᬶᬦᬾ᭞ᬓᬂᬉᬭᬸᬚᬸᬭᬲᬸᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬭᬹᬧᬦᬾᬓᬵᬤᬶᬳ᭄ᬬᬂᬲ᭄ᬫᬭ᭞ᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄ᬤ᭄ᬬᬢ᭄ᬫᬶᬓᬭᬶᬂᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄᭞ᬓᬲᬶᬳᬶᬦ᭄ᬯᭀᬚᬦᬧᬤ᭟᭐᭟᭔᭟ᬲᬂᬓᬯᬶᬰ᭄ᬯᬭᬗ᭄ᬮᬶᬂᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬉᬥᬸᬄ᭠ [᭒ 2 A] ᬳᬤᬶᬭᬲᬸᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬫᬳᬶᬓᬾᬧᬳᭂᬓᬂᬋᬓᭀ᭞ᬤᬶᬦᬶᬫᬮᬸᬫᬭᬭᬱᬦ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄ᭠ᬩ᭄ᬮᬶᬪᬚ᭄ᬭᬥᬦ᭞ᬦ᭄ᬢᭀᬗᬹᬤᬤᬶᬢᬸᬫᬗᬸᬬᬸᬓ᭄᭞ᬧᬶᬋᬗᬂᬚ᭄ᬯᬳᬢᬹᬃᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭟᭐᭟᭕᭟ᬩᭂᬮᬶᬳ᭠ ᬤᬶᬧᬥᬓᬮᬶᬄ᭞ᬪᬚ᭄ᬭᬥᬦᬭᬲᬸᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬳ᭄ᬤᬧᬢᬶᬘᬘᬮᭀᬦ᭄ᬥᭀᬄ᭞ᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬦ᭄ᬫᬦᬄᬭᬵᬕᬩᬚᬂ᭞ᬧᬥᬉᬩᬸᬄᬓᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮᬦ᭄᭞ᬢᬯᬸᬦ᭄ᬢᬦᬄᬫᭂᬦᬾᬓ᭄ᬲᬸᬯᬸᬂ᭞ᬳ᭄ᬜᬾᬦ᭄ᬳᬦᬓᬾᬫᬫ ᬦᬂ᭟᭐᭟᭖᭟ᬳ᭄ᬤᬲᬸᬯᬸᬤ᭄ᬫᬮᬚᬳᬶᬦ᭄᭞ᬚᬦᬶᬫᬦᬶᬗ᭄ᬓᬳᬂᬳᬯᬓ᭄᭞ᬢᬸᬢᬸᬃᬩ᭄ᬮᬶᬦᬾᬋᬲᭂᬧᬂ᭞ᬳᬶᬗᭂᬭᬶᬗᭂᬭᬂᬤᬶᬫᬦᬄ᭞ᬩᬶᬮᬶᬄᬲᬶᬤ᭄ᬥᬬᬓᬲᬤ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬧᬳᬶᬘ᭄ᬙᬦ᭄ᬳᬶᬤᬳ᭄ᬬᬂᬢᬸᬥᬸᬄ ᭞ᬫᬗᬶᬘ᭄ᬙᬾᬦᬶᬦ᭄ᬲᬲᬸᬧᬢᬦ᭄᭟᭐᭟᭗᭟ᬯ᭄ᬓᬲ᭄‌ᬬᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬦᬸᬫᬤᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬓᬾᬦᬾᬓᬲᬗ᭄ᬲᬭᬦ᭄᭞ᬳᬸᬮᬶᬚᬦᬶᬩᬦ᭄ᬗᬾᬲ᭄ᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬲᭀᬢᬦᬶᬂᬤᬤᬶᬫᬵᬦᬸᬱ᭞ᬧ᭄ᬤᬲᬂᬳᬧᬗᬢ
Auto-transliteration
[1 1 B] 1. // oṁawighnamastu. ithiśwara. pupuḥsmarandhana. 0. 1. milupangkaḥmangrañcani, mĕntĕkcarita'uttama, sakingtutupangambile, pinakapakelāhingmanaḥ, maseuinga styangkarahaywan, hanikĕt'hanaringkidhung, sipatingigamatīr̀tha. 0. 2. punikiwantaḥkagurit, sangnātharingl̥ĕmaḥsurāt, maputratatigar̥ĕko, mijilsakinghi butunggal, samilanangpapatuhan, war̀ṇnisamilintangbagus, karihalitkatinggalan. 0. 3. kocapsanepiniḥkliḥ, maharansangdajradhana, sangkawiśwara harine, kangurujurasuttama, rūpanekādihyangsmara, prajñandyatmikaringkahyun, kasihinwojanapada. 0. 4. sangkawiśwaranglingharis, udhuḥ‐ [2 2 A] hadirasuttama, mahikepahĕkangr̥ĕko, dinimalumararaṣan, miwaḥ‐blibhajradhana, ntongūdaditumanguyuk, pir̥ĕngangjwahatūr̀tityang. 0. 5. bĕliha‐ dipadhakaliḥ, bhajradhanarasuttama, hdapaticacalondhoḥ, ndriyanmanaḥrāgabajang, padha'ubuḥkatinggalan, tawuntanaḥmĕneksuwung, hñenhanakemama nang. 0. 6. hdasuwudmalajahin, janimaningkahanghawak, tutur̀bliner̥ĕsĕpang, hingĕringĕrangdimanaḥ, biliḥsiddhayakasadyan, pahicchanhidahyangtudhuḥ , mangiccheninsasupatan. 0. 7. wkasyanmaliḥnumadi, twarakenekasangsaran, hulijanibanngestyang, sotaningdadimānuṣa, pdasanghapangata

Leaf 2

gaguritan-kawiswara 2.jpeg

Image on Archive.org

[᭒ 2 B] ᭒᭟ ᬯᬂ᭞ᬤᬶᬚᬧᬶᬦᬗ᭄ᬓᬦᬾᬤᬸᬫᬸᬦ᭄᭞ᬧᬘᬂᬓᬶᬚᬚᬫᬗᬸᬗᬸᬲ᭄ᬬᬂ᭟᭐᭟᭘᭟ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬫᬮᬸᬧᬚᬸᬶᬂᬮᬚᬳᬶᬦ᭄᭞ᬬᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬂᬧᬭᬇᬕᬫ᭞ᬢᬦ᭄ᬪᬶᬦᬳᬸᬦ᭄ᬢᭂᬂᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦᬾ᭞ᬧᬗᬦ᭄ᬢᬶᬫᬮᬶᬄᬢᬸ ᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬫᬲᬶᬄᬰᬹᬦ᭄ᬬᬫ᭄ᬭᬢ᭞ᬬᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬂᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢᬧᬸᬢᬸᬲ᭄᭞ᬓᬲᬶᬦᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬭᬶᬂᬲᬩᬭᬂ᭟᭐᭟᭙᭟ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬫᬗᬾᬮᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬭᬾᬄᬚᬵᬢᬶᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬉᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬧᬶᬗᬶᬢ᭄‌ᬬᬫᬳᬾ ᬤᬾᬂ᭞ᬓᬤᬶᬫᬶᬜᬓ᭄ᬮᬯᬦ᭄ᬳᬫ᭄ᬧᭂᬳᬦ᭄᭞ᬓᬤᬶᬮᬯᬢᬾᬭᬶᬂᬫ᭄ᬓ᭞ᬓᬤᬶᬳᬧᬸᬬ᭄‌ᬭᬶᬂᬢᬭᬸ᭞ᬭᬾᬄᬫᬭᬵᬕᬳᬦ᭄‌ᬦᭀᬭ᭟᭐᭟᭑᭐᭟ᬳᬤᬦᬾᬳᬦᬾᬲᬸᬚᬢᬶ᭞ᬦᭀᬭᬦᬾᬬ ᬦ᭄ᬫᬭᬶᬂᬦᭀᬭ᭞ᬓᬭᬕ᭄ᬦᬶᬭᬶᬕ᭄ᬓᬲᬃᬓᬲᬾᬃ᭞ᬫᬧᬸᬢᭂᬃᬫᬦᬳᬾᬓ᭄ᬭᬲ᭄᭞ᬳᬸᬮᬶᬓᬶᬥᬶᬓ᭄ᬤᬤᬶᬓᬢᬄᬩᭀᬬᬲᬫᬶᬧᬢᬹᬢ᭄᭞ᬫᬶᬗᬸᬗᬂᬫᬦᬄᬓᬢᬸᬦᬦ᭄᭟᭐᭟᭑᭑᭟ [᭓ 3 A] ᬦ᭄ᬭᬗᬂᬫᬦᬄᬲᬸᬚᬵᬢᬶ᭞ᬧᬜ᭄ᬚᬂᬬᬦ᭄ᬲᬫᬶᬢᬸᬢᬸᬭᬂ᭞ᬳᬓᬶᬥᬶᬓ᭄‌ᬬᬦ᭄ᬭᬶᬗ᭄ᬓᭂᬲᬺᬓᭀ᭞ᬬᬦ᭄ᬚᬸᬚᬸᬄᬲᬬᬦ᭄ᬗᭂᬚᭀᬳᬂ᭞ᬬᬦ᭄ᬧᬦ᭄ᬥᬂᬲᬬᬦ᭄ᬳᬶᬮᬂ᭞ᬬᬤ᭄ᬬᬕᬫᭂᬮ᭄ᬲᬬᬦ᭄ᬦᬭᬸᬯᬸᬂ᭞ᬬᬦ᭄ᬲᭂ ᬩᭂᬢᬂᬲᬬᬦ᭄ᬲᬲᬄ᭟᭐᭟᭑᭒᭟ᬬᬦ᭄ᬓᭂᬦᭂᬳᬂᬲᬬᬦ᭄ᬲᭂᬤᬶᬄ᭞ᬬᬦ᭄ᬚᭂᬚᭂᬳᬂᬲᬬᬦ᭄ᬫ᭠ᬭᬲ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬫ᭄ᬩᭂᬢᬂᬲᬬᬦ᭄ᬩᭂᬮᭀᬕ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬮᬷᬮᬬᬂᬲᬬᬦ᭄ᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦ᭞ᬬᬦ᭄ᬩᬦᬶᬬᬂᬲᬬᬦ᭄ᬩᬦ᭄ᬢᬃ᭞ᬬᬦ᭄ᬮ ᬗ᭄ᬕᭂᬗᬂᬲᬬᬦ᭄ᬓᬸᬮᬸᬄ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᭂᬮᬲᬂᬲᬬᬦ᭄ᬫᬮᬂ᭟᭐᭟᭑᭓᭟ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬳᬤᬓᬾᬲᬸᬚᬵᬢᬶ᭞ᬯ᭄ᬭᬸᬄᬭᬶᬂᬱᬉᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬢᬸᬬᬸᬄᬫᬗᬶᬜ᭄ᬘᭂᬭᬾ᭞ᬧᬧᬶᬦᭂᬳᬾᬚᬮᬦ᭄ᬫᬸᬮ᭞ᬕᬮᬗᬦ᭄ᬢᭂ᭠ ᬓᬾᬦᬼᬫᬄ᭞ᬲᬯᬶᬭᬾᬄᬲᬦᬾᬭᬶᬂᬢᬸᬢᬸᬃ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬩᬶᬗᬸᬂᬫᬗ᭄ᬮᬶᬗᬂ᭟᭐᭟᭑᭔᭟ᬤᬾᬦᬶᬂᬧᬗᭀᬤᬦᬾᬍᬯᬶᬄ᭞ᬱᬤ᭄ᬭᬶᬧᬸᬦᬾᬫᬭᬶᬂᬭᬵᬕ᭞ᬦᬾᬲᬳᬶᬗᭂᬫ᭄ᬧ᭄ᬭᬕ᭄ᬭᬵᬕᬦᬾ᭞ᬫᬫᬸᬭᬸᬂ
Auto-transliteration
[2 2 B] 2. wang, dijapinangkanedumun, pacangkijajamangungusyang. 0. 8. hĕntomalupajuinglajahin, yadyansangpara'igama, tanbhinahuntĕngkahyune, pangantimaliḥtu nggal, ngungsimasiḥśūnyamrata, yadyansangpaṇdhitaputus, kasinadyanringsabarang. 0. 9. nanghingmangelingin, reḥjātilintanguttama, sar̀wwapingityamahe deng, kadimiñaklawanhampĕhan, kadilawateringmka, kadihapuyringtaru, reḥmarāgahannora. 0. 10. hadanehanesujati, noraneya nmaringnora, karagnirigkasar̀kaser̀, maputĕr̀manahekras, hulikidhikdadikataḥboyasamipatūt, mingungangmanaḥkatunan. 0. 11. [3 3 A] nrangangmanaḥsujāti, pañjangyansamituturang, hakidhikyanringkĕsr̥ĕko, yanjujuḥsayanngĕjohang, yanpandhangsayanhilang, yadyagamĕlsayannaruwung, yansĕ bĕtangsayansasaḥ. 0. 12. yankĕnĕhangsayansĕdiḥ, yanjĕjĕhangsayanma‐ras, yantambĕtangsayanbĕlog, yanlīlayangsayanpūr̀ṇna, yanbaniyangsayanbantar̀, yanla nggĕngangsayankuluḥ, yantĕlasangsayanmalang. 0. 13. nanghinghadakesujāti, wruḥringṣa'uttama, twaratuyuḥmangiñcĕre, papinĕhejalanmula, galangantĕ‐ kenl̥ĕmaḥ, sawireḥsaneringtutur̀, twarabingungmanglingang. 0. 14. deningpangodanel̥ĕwiḥ, ṣadripunemaringrāga, nesahingĕmpragrāgane, mamurung

Leaf 3

gaguritan-kawiswara 3.jpeg

Image on Archive.org

[᭓ 3 B] ᭓ ᬲᬤ᭄ᬥ᭄ᬬᬉᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬫᬦᬸᬤᬸᬳᬂᬓᬲᬗ᭄ᬲᬭᬦ᭄᭞ᬗᬶᬮᬗᬂᬮᬓ᭄ᬱᬡᬧᬢᬹᬢ᭄᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬫᬗ᭄ᬤᬯᬲᬱ᭄ᬧᬤ᭟᭐᭟᭑᭕᭟ᬳᬶᬭᬲᬸᬢ᭄ᬢᬫᬜᬯᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬯᬘᬦᬦ᭄ᬩᭂᬮᬶᬢᬦ᭄ᬲᬶᬫ᭄ᬧᬂ᭞ᬤᬸᬭᬸᬲᬂᬇᬘ᭄ᬙ᭠ ᬦᬾᬧᬹᬶᬓᭀᬶᬸ᭞ᬶᬫᬗ᭄ᬓᭀ᭞ᬫᬯᬭᬄᬯᬭᬄᬭᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬤᬸᬭᬸᬂᬢᬢᬲ᭄᭞ᬧᬸᬦᬧᬶᬤᬤᬶᬱᬤ᭄ᬭᬶᬧᬸ᭞ᬗ᭄ᬕᬯᬾᬲᬗ᭄ᬲᬭᬦᬶᬂᬫᬦᬄ᭟᭐᭟᭑᭖᭟ᬳᬮᬱ᭄ᬬᬯᬳ᭄ᬦᬳᬲᬶᬓᬶ᭞ᬓᬮᬶᬄᬦᬶᬤ᭄ᬭ᭠ ᬢᬶᬕᬪᬱ᭞ᬓᬧᬶᬂᬳᭂᬫ᭄ᬧᬢ᭄ᬭᬵᬕᬦᬾ᭞ᬱᬶᬂᬮᬶᬫᬧᬸᬦᬶᬓᬭᬵᬕ᭞ᬧᬦᬸᬗ᭄ᬕᬮᬶᬂᬱᬤ᭄ᬭᬱ᭞᭠ᬤ᭄ᬯᬾᬰᬓᬧᬶᬂᬳᭂᬦᭂᬫᬶᬧᬶᬦ᭄᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬫᬸᬲᬸᬄᬲᬓᬮ᭟᭐᭟᭑᭗᭟ᬲᬫᬶᬗᬗ᭄ᬕᭀᬕᬸᬡᬍᬯᬶᬄ᭞ ᬧᬗᬶᬯᬫᬶᬯᬄᬧᬶᬢ᭄ᬮᬲ᭄᭞ᬓᬫᬶᬓ᭄ᬱᬦᬼᬄᬶᬂᬯᬶᬄᬳᬶᬭᬶᬩᬾ᭞ᬲᬸᬚᬵᬢᬶᬦ᭄ᬦᬾᬦᭀᬭᬢ᭄ᬭᬂ᭞ᬉᬮᬢᬾᬫᬶᬮᬸᬫᬗ᭄ᬭᬢ᭞ᬫᬦᬶᬭᬸᬲᬂᬯᬶᬓᬸᬧᬸᬢᬸᬲ᭄᭞ᬲᬸᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄‌ᬗ᭄ᬕᬯᬾᬲᬗ᭄ᬲᬶᬭ᭟ [᭔ 4 A] ᭐᭟᭑᭘᭟ᬧᬦᬸᬚᬸᬦᬾᬲᬸᬭᬸᬂᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬧᬫᬸᬧᬸᬢᬾᬳᭂᬦᬸᬗᬯᬕ᭄᭞ᬭᬾᬄᬳᬓ᭄ᬯᬾᬄᬲᬃᬯ᭄ᬯᬳᬶᬭᬶᬩᬾ᭞ᬓᬢᬄᬫᬸᬲᬸᬄᬘᬭᬭᭀᬯᬂ᭞ᬭᭀᬯᬦᬾᬫᬧᬶᬡ᭄ᬥᬧᬶᬡ᭄ᬥ᭞ᬲᬲᭀᬮᬄ ᬦᬾᬘᬭᬫᬸᬲᬸᬄ᭞ᬳᬚᬸᬃᬳᬭᭀᬓ᭄ᬱᬫᬃᬧᬶᬲᬦ᭄᭟᭐᭟᭑᭙᭟ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬫᬮᬸᬧᬮᬚᬳᬶᬦ᭄᭞ᬫᬫᬢᬶᬰᬢ᭄ᬭᬸᬭᬶᬂᬭᬵᬕ᭞ᬲᬜ᭄ᬚᬢᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬶᬂᬭᬵᬕᬦᬾ᭞ᬧᬳᬶᬘ᭄ᬙᬦ᭄ᬳᬶᬤᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂ ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬗᬭᬦ᭄ᬧᬲᬸᬧᬢᬶᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬧᬗᬼᬩᬸᬭᬦᬶᬂᬱᬤ᭄ᬭᬶᬧᬸ᭞ᬧᬗᭂᬲᭂᬗᬦᬶᬂᬢ᭄ᬭᬶᬪᬸᬯᬦ᭟᭐᭟᭒᭐᭟ᬧᬸᬦᬶᬓᬲᬜ᭄ᬚᬢᬍᬯᬶᬄ᭞ᬲᬓᬶᬂᬯᬕᬾᬱᬦᬶᬂᬭᬵᬕ᭞ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂ ᬳᬲ᭄ᬣᬶᬢ᭄ᬬᬂᬋᬓᭀ᭞ᬗᬕᭂᬫ᭄ᬧᬶᬘᬦ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬳᭂᬤᬳᬫ᭄ᬧᬄᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬳᬯᬓ᭄᭞ᬲᬶᬤᬶᬦᬾᬳᬧᬗᬧᬸᬢᬸᬲ᭄᭞ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬰᬢ᭄ᬭᬸᬧ᭄ᬭᬦᬣ᭟᭐᭟᭒᭑᭟ᬤᬸ
Auto-transliteration
[3 3 B] 3 saddhya'uttama, manuduhangkasangsaran, ngilanganglakṣaṇapatūt, punikamangdawasaṣpada. 0. 15. hirasuttamañawurin, wacananbĕlitansimpang, durusangiccha‐ nepūiko̶, ̔imangko, mawaraḥwaraḥringtityang, deningtityangdurungtatas, punapidadiṣadripu, nggawesangsaraningmanaḥ. 0. 16. halaṣyawahnahasiki, kaliḥnidra‐ tigabhaṣa, kapinghĕmpatrāgane, syinglimapunikarāga, panunggalingṣadraṣa, ‐dweśakapinghĕnĕmipin, punikamusuḥsakala. 0. 17. saminganggoguṇal̥ĕwiḥ, pangiwamiwaḥpitlas, kamikṣanl̥ĕḥingwiḥhiribe, sujātinnenoratrang, ulatemilumangrata, manirusangwikuputus, sumangkinnggawesangsira. [4 4 A] 0. 18. panujunesurungbĕcik, pamuputehĕnungawag, reḥhakweḥsar̀wwahiribe, kataḥmusuḥcararowang, rowanemapiṇdhapiṇdha, sasolaḥ necaramusuḥ, hajur̀harokṣamar̀pisan. 0. 19. hĕntomalupalajahin, mamatiśatruringrāga, sañjatasāmpunringrāgane, pahicchanhidasanghyang tunggal, ngaranpasupatiśāstra, pangl̥ĕburaningṣadripu, pangĕsĕnganingtribhuwana. 0. 20. punikasañjatal̥ĕwiḥ, sakingwageṣaningrāga, nanghing hasthityangr̥ĕko, ngagĕmpicansanghyangtunggal, hĕdahampaḥtĕkenhawak, sidinehapangaputus, sakwehingśatrupranatha. 0. 21. du

Leaf 4

gaguritan-kawiswara 4.jpeg

Image on Archive.org

[᭔ 4 B] ᭔᭟ ᬱ᭄ᬝᬤᬸᬃᬚᬦᬦᬾᬯᭂᬥᬶ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬯᬾᬱ᭄ᬬᬤᬾᬱ᭄ᬝᬶᬧᬸᬦᬄ᭞ᬢᭂᬫᬄᬳᬲᬶᬄᬤᬤᬶᬓᬥᬂ᭞ᬲᬓᬶᬂᬅᬃᬥᬦᬶᬂᬲᬜ᭄ᬚᬢ᭞ᬬᬦ᭄ᬮᬗ᭄ᬕᭂᬂᬲᬫᬵᬥᬶᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬕᬮᬦ᭄ᬲᬫᬶᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦ᭞ᬓᬶᬦ ᬲᬳᬶᬦᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂᬢᬶᬢᬄ᭟᭐᭟᭒᭒᭟ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬲᬧᬭᬦᬶᬂᬓᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬢᭂᬕᬸᬄᬳᬦ᭄ᬥᬂᬯᬶᬓ᭄ᬭᬫ᭞ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬤᬾᬯᬧᬭᬵᬕᬦᬾ᭞ᬓᬾᬢᭀᬲᬶᬧᬧᬢᬶᬂᬉᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬮᬶᬭᬸᬂᬫᬯᬲ᭄ᬓᬸᬢᬶᬗ᭄ᬳᬮᬲ᭄᭞ᬧᬸ ᬦᬶᬓᬧᬶᬦᬓᬢᬸᬂᬢᬸᬂ᭞ᬲᬜ᭄ᬚᬢᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬉᬢ᭄ᬢᬫ᭟᭐᭟᭒᭓᭟ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬭᬶᬂᬢᬸᬢᬸᬭᬾᬚᬵᬢᬶ᭞ᬫᬓᬲᬸᬮᬸᬄᬇᬓᬂᬧ᭄ᬭᬪ᭞ᬳᬮᬳᬬᬸᬲᬶᬦᬄᬓᬢᭀᬦ᭄᭞ᬲᬓᬶᬂᬳᬚ᭄ᬜᬵᬦᬦᬶᬂ᭠ ᬰᬸᬓ᭄ᬮ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬫ᭄ᬦᭀᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬪᬦᬶᬭ᭞ᬤᬾᬦ᭄ᬓᬢᭀᬦ᭄ᬢᭀᬦ᭄ᬓᬧ᭄ᬯᬯᬲ᭄ᬢᬸ᭞ᬬᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬲᬫᬵᬥᬶᬦᬶᬭ᭟᭐᭟᭒᭔᭟ᬓᬾᬢᭀᬬᬓᭀᬚᬭᬶᬂ᭞ᬳᬚᬷ᭞ᬳᬤᬶᬩᭂᬮᬶᬳᭂ᭠ [᭕ 5 A] ᬤᬲᬶᬗ᭄ᬲᬮ᭄᭞ᬢᬸᬢᬸᬃᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬦᬾᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬳᬗ᭄ᬕᭀ᭞ᬫ᭄ᬭᬗᬶᬦ᭄ᬫᬸᬲᬸᬳᬾᬤᬶᬳᬯᬓ᭄᭞ᬩᬶᬮᬶᬲᬶᬤ᭄ᬥᬧᬘᬂᬧᬸᬦᬄ᭞ᬉᬢ᭄ᬢᬫᬦᬾᬗᬘᬂᬧᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬯᬶᬥᬶᬦᬾᬲᬬᬦ᭄ᬭᬶᬂᬭᬵᬕ᭟᭐᭟᭒᭕ ᭟ᬤᬲᬭᬶᬫ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬲᬫᬵᬥᬶ᭞ᬢᬸᬂᬢᬸᬗᬶᬂᬥᬃᬫᬮᬓ᭄ᬱᬡ᭞ᬭᬶᬂᬳᬸᬦ᭄ᬢᭂᬂᬧᬓᬺᬢ᭄ᬢᬶᬭᬵᬳᭀᬕ᭞ᬳᬶᬭᬲᬸᬢ᭄ᬢᬫᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬳᬓᬶᬥᬶᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬲᬶᬗ᭄ᬲᬮ᭄᭞ᬯᬘᬦᬦ᭄ᬩᭂᬮᬶᬦᬾᬧᬸᬢᬸᬲ᭄ ᬫᬢᬸᬗ᭄ᬓᭂᬤ᭄ᬢᬸᬢᬸᬃᬉᬢ᭄ᬢᬫ᭟᭐᭟᭒᭖᭟ᬤᬸᬭᬸᬲᬂᬲ᭄ᬯᬾᬘᬦᬶᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬜᬫᬦᬾᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬩᭂᬮᭀᬕ᭄᭞ᬤᬸᬭᬸᬂᬯ᭄ᬭᬸᬄᬭᬶᬂᬓᬮᬶᬗᬦ᭄᭞ᬓᬸᬮᬸᬕ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬ ᬗᬾᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬜᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬉᬘᬧᬶᬂᬢᬸᬢᬸᬃ᭞ᬓᬤᬶᬧᬸᬭᬸᬦ᭄ᬫᬦᬸᬦᬲᬂ᭟᭐᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬲᬶᬦᭀᬫ᭄᭟᭐᭟᭑᭟ᬚᬦᬶᬕᭂᬦ᭄ᬢᬶᬦᬶᬦ᭄ᬩᬦ᭄ᬢᭂᬫ᭄ᬩᬂ᭞ᬲᬶᬦᭀᬫ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬫᬜᬫ᭄ᬩᬸᬗᬶᬦ᭄᭞ᬦᬸ
Auto-transliteration
[4 4 B] 4. ṣṭadur̀jananewĕdhi, sar̀wwaweṣyadeṣṭipunaḥ, tĕmaḥhasiḥdadikadhang, sakingar̀dhaningsañjata, yanlanggĕngsamādhinipun, sar̀wwagalansamipūr̀ṇna, kina sahininghyangtitaḥ. 0. 22. siddhasaparaningkapti, tĕguḥhandhangwikrama, tunggadewaparāgane, ketosipapatinguttama, lirungmawaskutinghalas, pu nikapinakatungtung, sañjataśāstra'uttama. 0. 23. mungguḥringtuturejāti, makasuluḥikangprabha, halahayusinaḥkaton, sakinghajñānaning‐ śukla, sanghyangmnonprabhanira, denkatontonkapwawastu, yanpuputsamādhinira. 0. 24. ketoyakojaring, hajī, hadibĕlihĕ‐ [5 5 A] dasingsal, tutur̀śāstranehĕntohanggo, mranginmusuhedihawak, bilisiddhapacangpunaḥ, uttamanengacangpungguḥ, widhinesayanringrāga. 0. 25 . dasarimbahansamādhi, tungtungingdhar̀malakṣaṇa, ringhuntĕngpakr̥ĕttirāhoga, hirasuttamahangucap, hakidhiktanwentĕnsingsal, wacananbĕlineputus matungkĕdtutur̀uttama. 0. 26. durusangswecaninmangkin, mañamanetĕkentityang, deningtityanglintangbĕlog, durungwruḥringkalingan, kulugtitya ngekalintang, ñukṣma'ucapingtutur̀, kadipurunmanunasang. 0. pupuḥsinom. 0. 1. janigĕntininbantĕmbang, sinomhanggonmañambungin, nu

Leaf 5

gaguritan-kawiswara 5.jpeg

Image on Archive.org

[᭕ 5 B] ᭕ ᬢᬸᬕᬂᬢᬸᬢᬸᬃᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬦᬾᬩᬳᬸᬉᬘᬧᬂᬩᭂᬮᬶ᭞ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬾᬦᬗᬸᬦ᭄ᬲᬫᬥᬶ᭞ᬳᬧᬂᬲᬶᬤ᭄ᬥᬫᬓᬧᬸᬢᬸᬲ᭄᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬢᬸᬢᬸᬭᬂ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬩᭂᬮᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬸᬦᬶᬂ᭞ᬲᬸᬩᬧᬸᬢᬸᬲ᭄᭞ ᬫᬶᬦ᭄ᬤᭂᬭᬂᬫᭂᬲᭂᬳᬶᬦ᭄ᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭟᭐᭟᭒᭟ᬳᬶᬓᬯᬶᬰ᭄ᬯᬭᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬲᬚᬩᬸᬓᬓᬾᬢᭀᬳᬶᬤᬶ᭞ᬤᭀᬂᬚᬩᭂᬮᬶᬜᬸᬫ᭄ᬩᬸᬗᬂᬳᬢᬸᬶᬯᬓ᭄᭞ᬚᬦᬶᬩᭂᬮᬶᬫᬗᭀᬭᬳᬶᬦ᭄᭞ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬾᬳᬦᬗᬸ ᬦ᭄ᬲᬫᬵᬤᬶ᭞ᬳᬤᬤᬶᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬦᬾᬉᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬲᬭᬶᬦ᭄ᬩᬦ᭄ᬢᭂᬥᬲ᭄᭞ᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬳᬮᬸᬲ᭄ᬮᬸᬭᬸᬲ᭄ᬳᬢᬶ᭞ᬲᬳᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬫᬶᬜ᭄ᬘᬭᬂᬧᬶᬢᬸᬗᬦ᭄᭟᭐᭟᭓᭟ᬧᬶᬢᬸᬗᬦᬾᬤᬫᬗᬯᬕ᭄᭞᭔ ᬢᭂᬫ᭄ᬯᬂᬫᬦᬳᬾᬳ᭄ᬦᬶᬂ᭞ᬫᬓᬢᬸᬗ᭄ᬢᬸᬗᬶᬂᬧᬗ᭄ᬭᬱ᭞ᬭᬱᬦᬾᬲᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬳᬢᬶ᭞ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬳᭀᬯᬂᬢᭂᬮᬲ᭄ᬩᬾᬮᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬲᬓᬶᬂᬧᬦᭂᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬬᬸ᭞ᬲᬓᬶᬂᬧᬢᬹᬢ᭄ᬫᬦᬦ᭄ᬢᬦᬂ᭞ᬫᬜᬸᬚᬸᬄᬫᬦᬳᬾ [᭖ 6 A] ᬳ᭄ᬦᬶᬂ᭞ᬳ᭄ᬦᬶᬂᬇᬓᬸ᭞ᬗᬯᭂᬢ᭄ᬯᬂᬩᬾᬢᬾᬮ᭄ᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭟᭐᭟᭔᭟ᬢᬶᬗ᭄ᬳᬮᬾᬲᬸᬚᬵᬢᬶᬢ᭄ᬭᬸᬷᬂᬘᭂᬮᬂ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬬᬩᬸᬮᬓ᭄ᬩᬮᬶᬓ᭄᭞ᬲᬸᬚᬵᬢᬶᬦ᭄ᬦᬾᬦᭂᬫᬸᬕ᭄ᬮᬂ᭞ᬳᬫᬸᬦ᭄ᬩᬶᬲᬫᬗᬶᬗᭂᬢᬳᬶᬦ᭄᭞ᬲᬶᬧᬢ᭄ᬭᬶᬂᬭᬵ᭠ ᬕᬦᬾᬚᬵᬢᬶ᭞ᬲᬸᬩᬧᬥᬳᬤᬤᬶᬢᬸ᭞ᬮᬫᬸᬦ᭄ᬩᬶᬲᬫᬦᬸᬗ᭄ᬕᬮᬂ᭞ᬪᬸᬯᬦᬳᬕᬸᬂᬪᬸᬯᬦᬳᬮᬶᬢ᭄᭞ᬳᬸᬮᬶᬤᬶᬢᬸ᭞ᬯᭂᬢᬸᬬᬭᬱᬦᬶᬂᬢᬶᬗ᭄ᬳᬮ᭄᭟᭐᭟᭕᭟ᬧᬗᬯᬲᬾᬫᬗ᭄ᬤᬢ᭄ᬭᬂ᭞ᬦ᭄ᬭ᭠ ᬗᬂᬫᬦᬳᬾᬳ᭄ᬦᬶᬂ᭞ᬳ᭄ᬦᬶᬗᬾᬲᬸᬚᬵᬢᬶᬫᬸᬮ᭄ᬬ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬯᬦ᭄ᬢᬄᬧᬢᬶᬢᬶᬲ᭄᭞ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬩᭂᬘᬶᬓᬂᬗᬾᬮᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬩᬸᬓᬧᬸᬢᬶᬄᬧᬸᬢᬶᬄᬮᬶᬬᬸ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬂᬓᬲᬫᬭᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬫᬃᬭᬱ ᬦᬾᬓᬭᬶ᭞ᬤᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬗᬸᬕᬸ᭞ᬓᬭᬶᬓᬢᭂᬓᭂᬧ᭄ᬩᬦ᭄ᬲᬾᬢᬦ᭄᭟᭐᭟᭖᭟ᬲᬸᬚᬵ᭠ᬢᬶᬦᬾᬦᭀᬭᬤᬤ᭄ᬯ᭞ᬤᬶᬲᬸᬩᬦᬾᬫᬵᬯᬓ᭄ᬳᭂᬦᬶᬂ᭞ᬳᬮᬳᬬᬸᬦᭀᬭᬭᬲᬫᬃ᭞ᬳᬲᬶᬂᬤᬮᬶᬄ
Auto-transliteration
[5 5 B] 5 tugangtutur̀punika, nebahu'ucapangbĕli, tingkahenangunsamadhi, hapangsiddhamakaputus, punikamangkintuturang, deningbĕlisāmpununing, subaputus, mindĕrangmĕsĕhinśāstra. 0. 2. hikawiśwarahangucap, sajabukaketohidi, dongjabĕliñumbunganghatuiwak, janibĕlimangorahin, tingkahehanangu nsamādi, hadadiśāstrane'umungguḥ, mangdasarinbantĕdhas, śāstrahaluslurushati, sahahalus, hantukmiñcarangpitungan. 0. 3. pitunganedamangawag 4 tĕmwangmanahehning, makatungtungingpangraṣa, raṣanesajroninghati, nanghinghowangtĕlasbelingin, sakingpanĕsmanggiḥhayu, sakingpatūtmanantanang, mañujuḥmanahe [6 6 A] hning, hningiku, ngawĕtwangbeteltinggal. 0. 4. tinghalesujātitruīngcĕlang, punikayabulakbalik, sujātinnenĕmuglang, hamunbisamangingĕtahin, sipatringrā‐ ganejāti, subapadhahadaditu, lamunbisamanunggalang, bhuwanahagungbhuwanahalit, huliditu, wĕtuyaraṣaningtinghal. 0. 5. pangawasemangdatrang, nra‐ ngangmanahehning, hningesujātimulya, punikawantaḥpatitis, nanghingbĕcikangngelingin, bukaputiḥputiḥliyu, sāmpunangkasamaran, yansamar̀raṣa nekari, dandenngugu, karikatĕkĕpbansetan. 0. 6. sujā‐tinenoradadwa, disubanemāwak'hĕning, halahayunorarasamar̀, hasingdaliḥ

Leaf 6

gaguritan-kawiswara 6.jpeg

Image on Archive.org

[᭖ 6 B] ᭖᭟ ᬓᬧᬶᬢᬸᬯᬶ᭞ᬤᬮᬶᬄᬓᬗᬶᬜ᭄ᬚᬵᬢᬶᬓᬗᬶᬦ᭄‌᭞ᬤᬮᬶᬄᬓᬯᬸᬄᬚᬵᬢᬶᬓᬯᬸᬄ᭞ᬬᬦ᭄ᬤᬮᬶᬄᬘᬘᬤ᭄‌ᬬᬘᬘᬤ᭄᭞ᬬᬦᬼᬯᬶᬳᬂᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬍᬯᬶᬄ᭞ᬬᬦᬶᬂᬚᬸᬚᬸᬄ᭞ᬧᬳᭂᬓ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬩᬓᬢ᭄ᬚᭂᬫᬓ᭄᭟᭠ ᭐᭟᭗᭟ᬤᬾᬦᬶᬂᬫᬸᬮᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬲᭂᬗ᭄ᬓᬫᬗᬮᬶᬄᬫᬦᬳᬾᬳ᭄ᬦᬶᬂ᭞ᬓᬾᬯᭂᬄᬧᬘᬂᬧᬕᬸᬲ᭄ᬯᬦ᭄᭞᭞ᬗᬭᬸᬭᬸᬄᬪᬸᬶᬂᬪᭀᬬᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬭᬱᬢᭂᬕᭂᬳᬦ᭄ᬭᬶᬂᬮᬗᬶᬢ᭄᭞ᬚᭀᬜᬦᬾᬬᬦ᭄ᬧᬘᬂᬚᬸ᭠ ᬚᬸᬄ᭞ᬧᬤ᭄ᬯᬦ᭄ᬫᬓᬕᬕᭂᬮᬭᬦ᭄᭞ᬗᬭᬸᬭᬸᬄᬪᭀᬬᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬢᬸᬲᬶᬂᬩᬸᬯᬸᬂ᭞ᬦᬾᬫᭂᬦ᭄ᬤᭂᬧ᭄ᬫᭂᬦ᭄ᬤᭂᬧ᭄ᬗᭂᬦ᭄ᬬᬂ᭟᭐᭟᭘᭟ᬚᬦᬶᬩᭂᬮᬶᬜᬭᬶᬢᬬᬂ᭞ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬫᬗᬮᬶᬄᬳ᭄ᬦᬶᬂ᭞ᬳ᭄ᬦᬶᬗᬾ ᬲᬸᬚᬵᬢᬶᬫᬸᬮ᭄ᬬ᭞ᬳᬧᬂᬲᬶᬤ᭄ᬥᬬᬓᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬩᭂᬮᬶᬫᬢᬸᬚ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬫᬃᬕᬶ᭞ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬩᭂᬘᬶᬓᬂᬫᬦᬸᬯᬸᬢ᭄᭞ᬧᭂᬤᬲᬂᬳᬧᬗᬢᬯᬂ᭞ᬲ᭄ᬮᬦᬶᬂᬭᬳᬶᬡᬯ᭄ᬗᬶ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬤᬶᬢᬸ᭞ᬓᭂᬦᭂᬄ [᭗ 7 A] ᬳᬤᬶᬦᬾᬦᬸᬲᬶᬗ᭄ᬲᬮ᭄᭟᭐᭟ᬲᬦᬾᬪᭀᬬᬓᬤᬾᬦ᭄‌ᬬ᭞ᬲᬦᬾᬢᬸᬳᬸ᭠ᬓᬤᬾᬦᬸᬦᬶᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬶᬕ᭄ᬮᬄᬢ᭄ᬯᬭᬢᬯᬂ᭞ᬓᬩᬢᭂᬓ᭄ᬫᬦᬳᬾᬧᬮᬶᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬪᬶᬲᬫᬗᬶᬗᭂ ᬢᬶᬦ᭄᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬫᬮᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬲᬭᬸ᭞ᬕᬕᭀᬤᬦᬾᬭᬚᬄᬢᬫᬄ᭞ᬗ᭄ᬭᬸᬪᬾᬥᬲᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬳᬢᬶ᭞ᬪᭀᬬᬇᬓᬸ᭞ᬚᬵᬢᬶᬦᬶᬂᬯᬳ᭄ᬬᬤ᭄ᬬᬢ᭄ᬫᬶᬓ᭟᭐᭟᭑᭐᭟ᬤᬩ᭄ᬤᬩᬂᬳᬤᬶ ᬤᬩ᭄ᬤᬩᬂ᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬲᬂᬭᬵᬕᬦᬾᬦᬸᬳᬮᬶᬢ᭄᭞ᬫ᭄ᬮᬚᬄᬦᬶᬗ᭄ᬓᬳᬂᬳᬯᬓ᭄᭞ᬥᬃᬫᬧᬢᬹᬢᬾᬕᬸᬕᭀᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳ᭄ᬤᬧᬢᬶᬳᬶᬭᬶᬳᬢᬶ᭞ᬤᭀᬍᬕ᭄ᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬳᬦᬓᬮᬘᬸᬃ᭞ᬳ᭄ᬤᬩ᭠ ᬗ᭄ᬕᬢᬓᬾᬦ᭄ᬳᬯᬓ᭄᭞ᬮᬕᬸᬢᬾᬓᬳᬸᬘᬧ᭄ᬭᬶᬭᬶᬄ᭞ᬳ᭄ᬤᬲᬸᬫ᭄ᬩᬸᬂ᭞ᬫᬗᬸᬗ᭄ᬕᬸᬮᬂᬳᬯᬓ᭄ᬪᬶᬱ᭟᭐᭟᭑᭑᭟ᬢᬶᬭᬸᬢᬶᬃᬯᬂᬫᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄ᭞ᬭᬵᬕᬦᬾᬕᬮᬶᬄᬕᬮᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬕᭀ
Auto-transliteration
[6 6 B] 6. kapituwi, daliḥkangiñjātikangin, daliḥkawuḥjātikawuḥ, yandaliḥcacadyacacad, yanl̥ĕwihanglintangl̥ĕwiḥ, yaningjujuḥ, pahĕktwarabakatjĕmak. ‐ 0. 7. deningmulalintangsĕngkamangaliḥmanahehning, kewĕḥpacangpaguswan, , ngaruruḥbhuingbhoyakapanggiḥ, raṣatĕgĕhanringlangit, joñaneyanpacangju‐ juḥ, padwanmakagagĕlaran, ngaruruḥbhoyakapanggiḥ, tusingbuwung, nemĕndĕpmĕndĕpngĕnyang. 0. 8. janibĕliñaritayang, tingkaḥmangaliḥhning, hninge sujātimulya, hapangsiddhayakanggiḥ, bĕlimatujwinmar̀gi, nanghingbĕcikangmanuwut, pĕdasanghapangatawang, slaningrahiṇawngi, hapanditu, kĕnĕḥ [7 7 A] hadinenusingsal. 0. sanebhoyakadenya, sanetuhu‐kadenuning, twiglaḥtwaratawang, kabatĕkmanahepaling, twarabhisamangingĕ tin, hanakmalalintangsaru, gagodanerajaḥtamaḥ, ngrubhedhasajroninghati, bhoya'iku, jātiningwahyadyatmika. 0. 10. dabdabanghadi dabdabang, mungsangrāganenuhalit, mlajaḥningkahanghawak, dhar̀mapatūtegugonin, hdapatihirihati, dol̥ĕgtĕkenhanakalacur̀, hdaba‐ nggatakenhawak, lagutekahucapririḥ, hdasumbung, mangunggulanghawakbhiṣa. 0. 11. tirutir̀wangmatingkaḥ, rāganegaliḥgalihin, go

Leaf 7

gaguritan-kawiswara 7.jpeg

Image on Archive.org

[᭗ 7 B] ᭗᭟ ᬩᬦᬾᬫᬮᬧᭂᬥᬲᬂ᭞ᬫᭂᬓᬦᬾᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬜᬸᬮᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬤᬶᬲᬸᬩᬦᬾᬲᬶᬦᬄᬕᬢᬶ᭞ᬕᭀᬩᬓᬲᬃᬢ᭄ᬯᬶᬩᬕᬸᬲ᭄᭞ᬫᭂᬓᬦᬾᬲᬸᬩᬗᬾᬤᬾᬗᬂ᭞ᬲᭀᬮᬳᬾᬫᬮᬶᬧᬶᬦᭂ᭠ ᬳᬶᬦ᭄᭞ᬳᬮᬳᬬᬸ᭞ᬢᬸᬢᬸᬃᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬫᬜᬶᬦᬳᬂ᭟᭐᭟᭑᭒᭟ᬫᬸᬮᬢᭀᬂᬤᬤᬶᬩᭂᬮᬲ᭄᭞ᬤᬶᬭᬵᬕᬦᬾᬢᭀᬫᬢᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬩᭂᬓᭂᬮᬾᬦ᭄ᬤᬸᬫᬥᬶ᭞ᬲᬸᬓᬤᬸᬄᬳᬮᬭᬧᬢᬶ᭞ ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬢᭀᬂᬳᬤᬤᬢ᭄ᬭᬂᬳᬸᬦᬶᬂ᭞ᬧᬶᬦᬗ᭄ᬓᬦᬾᬧᬘᬂᬭᬯᬸᬄ᭞ᬭᬱᬭᬱᬤᬸᬶᬂᬬᬂᬤᬶᬫᬦᬄ᭞ᬧᭂᬢᭂᬂᬍᬫᬄᬧ᭄ᬮᬚᬳᬶᬦ᭄᭞ᬤᬜᬮᬸᬫᬸᬃ᭞ᬢᬸᬢᬸᬭᬾᬧᭂᬤᬲ᭄ᬧᭂᬤᬲᬂ᭟᭐᭟᭑᭓᭟ᬬ᭠ ᬤᬶᬦ᭄ᬮᬶᬬᬸᬦᬫ᭄ᬧᬶᬂᬮᭀᬦ᭄ᬢᬃ᭞ᬫᬶᬯᬄᬓᬶᬢᬩᬼᬯᬶᬄᬍᬯᬶᬄ᭞ᬮᬫᬸᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᬯᬯᬂᬗᬶᬗᭂᬭᬂᬪᬱᬲᬲᬶᬫ᭄ᬩᬶᬂ᭞ᬫ᭄ᬮᬳᬂᬜᭂᬧᭂᬮ᭄ᬳᬧᬂᬲᬶᬮᬶᬩ᭄᭞ᬮᬫᬸᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬪᬶᬱᬫᭂᬮᬸᬢ᭄᭞ᬪ᭠ [᭘ 8 A] ᬱᬲᬃᬯ᭄ᬯᬥᬶᬃᬖᬧ᭄ᬮᬸᬢ᭞ᬢᬢᬶᬕᬲᬗ᭄ᬓᬦᬶᬂᬤᬤᬶ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬮᬶᬬᬸ᭞ᬜᬸᬗ᭄ᬓᭂᬫᬶᬦ᭄ᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬳᬶᬥᭂᬧᬦ᭄᭟᭐᭟᭑᭔᭟ᬓᬾᬯᬮᬪᬶᬱᬫᬫᬘ᭞ᬲᬸᬩᬬᬫᬦ᭄ᬳᬗ᭄ᬓᭂᬦᬶᬦ᭄ᬭᬶᬭᬶᬄ᭞ᬘᬭᬚᬦᬶᬲᬸᬩ ᬢᬯᬂ᭞ᬧᭂᬣᬦᬾᬲᬮᬶᬂᬮᬶᬗ᭄ᬕᬾᬦᬶᬦ᭄᭞ᬓᬢᬄᬫᬧᬶᬫᬧᬶᬳᬸᬦᬶᬂ᭞ᬩᬦ᭄ᬮᬶᬬᬸᬦᬾᬫ᭄ᬧᬶᬂᬢᬸᬢᬸᬃ᭞ᬓᬭᬶᬭᬶᬳᬦᬾᬤᭂᬫᭂᬦ᭄ᬗᭀᬃᬣ᭞ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬢᭀᬂᬳᬤᬫᬪᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬥᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬗᬸᬕᬸ᭞ᬫᬮᬄ ᬗᬤᬾᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬯᬳᬶᬓᬦ᭄᭟᭐᭟᭑᭕᭟ᬮᬶᬂᬮᬶᬂᬲᬓᬶᬂᬲᬲᭀᬮᬳᬦ᭄᭞ᬮᬫᬸᬜ᭄ᬚᬵᬢᬶᬳᬦᬓᬸᬦᬶᬂ᭞ᬗᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬧᬧᭀᬮᭀᬲᬦ᭄᭞ᬦᬾᬚᬵᬢᬶᬧᬓᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬯᬶᬥᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬗᬸᬕᬸᬲ ᬢ᭄ᬯᬫᬶᬭᬶᬩ᭄᭞ᬧ᭄ᬮᬸᬢᬦᬾᬲᬸᬩᬫᬓᬥᬸᬢ᭄᭞ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬓᬤᬶᬩᭂᬮᭀᬕ᭄ᬧᭀᬮᭀᬲ᭄᭞ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬢᬾᬭᬶᬭᬶᬄᬲᬸᬚᬵᬢᬶ᭞ᬲᬸᬩᬧᬸᬢᬸᬲ᭄᭞ᬗᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬥᬃᬫᬓᬓᬲᬸᬩᬦ᭄᭟᭐᭟
Auto-transliteration
[7 7 B] 7. banemalapĕdhasang, mĕkanehanggonñulihin, disubanesinaḥgati, gobakasar̀twibagus, mĕkanesubangedengang, solahemalipinĕ‐ hin, halahayu, tutur̀hanggonmañinahang. 0. 12. mulatongdadibĕlas, dirāganetomatindiḥ, bĕkĕlendumadhi, sukaduḥhalarapati, nanghingtonghadadatranghuning, pinangkanepacangrawuḥ, raṣaraṣaduingyangdimanaḥ, pĕtĕngl̥ĕmaḥplajahin, dañalumur̀, tuturepĕdaspĕdasang. 0. 13. ya‐ dinliyunampinglontar̀, miwaḥkitabl̥ĕwiḥl̥ĕwiḥ, lamuntwarahadawawangngingĕrangbhaṣasasimbing, mlahangñĕpĕlhapangsilib, lamuntwarabhiṣamĕlut, bha‐ [8 8 A] ṣasar̀wwadhir̀ghapluta, tatigasangkaningdadi, hanakliyu, ñungkĕminhidhĕp'hidhĕpan. 0. 14. kewalabhiṣamamaca, subayamanhangkĕninririḥ, carajanisuba tawang, pĕthanesalinglinggenin, kataḥmapimapihuning, banliyunempingtutur̀, karirihanedĕmĕnngor̀tha, nanghingtonghadamabhukti, dhandenngugu, malaḥ ngadenhanakwahikan. 0. 15. linglingsakingsasolahan, lamuñjātihanakuning, nganggonśāstrapapolosan, nejātipakar̀yyanwidhi, twarangugusa twamirib, plutanesubamakadhut, tingkaḥkadibĕlogpolos, nanghingteririḥsujāti, subaputus, nganggondhar̀makakasuban. 0.

Leaf 8

gaguritan-kawiswara 8.jpeg

Image on Archive.org

[᭘ 8 B] ᭘᭟ ᭑᭖᭟ᬮᬶᬬᬸᬳᬚᬓ᭄ᬗᬮᬶᬄᬥᬃᬫ᭞ᬫᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬲ᭄ᬯᬃᬕᬦᬾᬍᬯᬶᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬮᬾᬦ᭄ᬳᬦᬾᬉᬗ᭄ᬲ᭄ᬬᬗ᭞ᬬᬦ᭄ᬯᬦ᭄ᬢᬄᬲᬶᬤ᭄ᬥᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬤᬾᬦᬵᬳᬶᬂᬦ᭄ᬢᭀᬢ᭄ᬯᬄᬓᬧᬹᬚᬶ᭞ᬕ᭄ᬦᬄᬲ᭄ᬯᬃᬕᬍᬯᬶᬄᬮᬸᬯᬸᬂ᭞ᬫᬦᬸ ᬯᬸᬢ᭄ᬫᬃᬕᬦᬾᬳᬦ᭄ᬚᬃ᭞ᬩᭂᬦᭂᬄᬓ᭄ᬮᭀᬤᬸᬮᬶᬤᬶᬦᬶ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬢᬸᬚᬸ᭞ᬦᬾᬫᬵᬤᬦ᭄ᬲ᭄ᬯᬃᬕᬤᬓ᭄ᬱᬶᬡ᭟᭑᭗᭟ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬧᬮᬶᬂᬢᬶᬗ᭄ᬕᬃ᭞ᬮᬶᬬᬸᬳᬦᬓᬾᬗᬸᬮᬢᬶ᭞ᬫᬧᬦ᭄ᬤᬶᬢᬸᬧᬮᬶᬂ᭠ ᬫᭂᬮᬄ᭞ᬫᬗᬯᬾᬦᬂᬍᬕᬦ᭄ᬳᬢᬶ᭞ᬳᬧᬦᬾᬲᭂᬫᬗᬶᬦ᭄ᬳᬢᬶ᭞ᬲᬸᬩᬜᬶᬥᬬᬂᬲᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄᭞ᬳᬲᬶᬂᬓᬋᬧᬾᬓᬲᬶᬤ᭄ᬥᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᬫᬦᬦ᭄ᬤᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬫᬸᬮᬤᬶᬢᬸ᭞ᬍᬕᬦᬾᬳᬚᬓ᭄ᬫ ᬓᭂᬚᬂ᭟᭐᭟᭑᭘᭟ᬓᬾᬢᭀᬬᬾᬦᬵᬳᬶᬂᬲᬶᬤ᭄ᬥᬩᬳᬦ᭄᭞ᬗᬗ᭄ᬕᭀᬢᬸᬢᬸᬃᬥᬃᬫᬚᬵᬢᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬭᬶᬓᬸᬮᬸᬕ᭄ᬭᬶᬂᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬳᬦᬲ᭄ᬣᬮᬯᬦ᭄ᬲᬫᬺᬢᬶ᭞ᬬᬤ᭄ᬬᬦᬸᬢ᭄ᬧᬢᬶᬲ᭄ᬣᬶᬢᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬮᬶᬡᬲᬵ [᭙ 9 A] ᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬶᬂᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄᭞ᬯᬶᬰ᭄ᬯᬫᬶᬯᬄᬅᬃᬤ᭄ᬥᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ᭞ᬯᬶᬦ᭄ᬥᬸᬦᬵᬥᬯᬸᬲ᭄ᬗᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂ᭞ᬯᬶᬦ᭄ᬥᬸᬢᭂᬮᬸ᭞ᬦᬾᬤᬤ᭄ᬯᬲᬸᬩᬫᬦᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭟᭐᭟᭑᭙᭟ᬢ᭄ᬭᬶᬯᬶᬦ᭄ᬥᬸᬲᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬦᬵᬥ᭞ᬲᬸᬩᬫᬵᬯ ᬓ᭄ᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬰᬰᬶᬄ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬫᬶᬯᬄᬢᬭᬗ᭄ᬕᬡ᭞ᬤᬸᬳᬸᬃᬦ᭄ᬬᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬢ᭄ᬭᬶᬯᬶᬡᬶ᭞ᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬲᬫᬓᬯᬾᬭᬶ᭞ᬭᬶᬂᬲ᭄ᬧ᭄ᬢᬰᬹᬦ᭄ᬬᬦᬾᬫᬲᬸᬓ᭄᭞ᬳᬧᬫᬵᬤᬦ᭄ᬲᬧ᭄ᬢᬰᬹᬦ᭄ᬬ᭞ᬤᬶᬲᬸᬯᬸᬂᬇᬥᭂ ᬧᬾᬚᬵᬢᬶ᭞ᬓᬾᬦ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬲᬸᬚᬵᬢᬶᬦᬶᬂᬲᬧ᭄ᬢᬰᬹᬦ᭄ᬬ᭟᭐᭟᭒᭐᭟ᬩᬸᬗ᭄ᬓᬄᬢᬸᬂᬢᬸᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢᭂᬮᬲ᭄᭞ᬧᬲᬸᬓ᭄ᬯᭂᬢᬸᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬦᬸᬗ᭄ᬕᬶᬮ᭄᭞ᬦᬾᬭᭀᬭᭀᬲᬸᬩᬫᬦᬸ ᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬧᬢᭂᬫᭀᬦᬶᬂᬲᬸᬤᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬯᬭᬶ᭞ᬲᬫᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂ᭞ᬭᬶᬂᬯᬶᬦ᭄ᬥᬸᬰᬹᬦ᭄ᬬᬦᬫᬲᬸᬓ᭄᭞ᬗ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬫᬵᬤᬦ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬥᬸᬰᬹᬦ᭄ᬬ᭞ᬤᬶᬲᬸᬯᬸᬂᬇᬥᭂᬧᬾᬚᬵᬢᬶ᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬲᬸ
Auto-transliteration
[8 8 B] 8. 16. liyuhajakngaliḥdhar̀ma, mangungsiswar̀ganel̥ĕwiḥ, twaralenhane'ungsyanga, yanwantaḥsiddhakapanggiḥ, denāhingntotwaḥkapūji, gnaḥswar̀gal̥ĕwiḥluwung, manu wutmar̀ganehanjar̀, bĕnĕḥklodulidini, hĕntotuju, nemādanswar̀gadaksyiṇa. 17. hĕntoswar̀ggapalingtinggar̀, liyuhanakengulati, mapanditupaling‐ mĕlaḥ, mangawenangl̥ĕganhati, hapanesĕmanginhati, subañidhayangsakahyun, hasingkar̥ĕpekasiddhan, twarahadamanandingin, muladitu, l̥ĕganehajakma kĕjang. 0. 18. ketoyenāhingsiddhabahan, nganggotutur̀dhar̀majāti, tankarikulugringśāstra, hanasthalawansamr̥ĕti, yadyanutpatisthiti, praliṇasā [9 9 A] mpunringkahyun, wiśwamiwaḥar̀ddhacandra, windhunādhawusngarañjing, windhutĕlu, nedadwasubamanunggal. 0. 19. triwindhusajroningnādha, subamāwa ksūr̀yyaśaśiḥ, lintangmiwaḥtaranggaṇa, duhur̀nyalintangtriwiṇi, tlassamakaweri, ringsptaśūnyanemasuk, hapamādansaptaśūnya, disuwungidhĕ pejāti, kenpuniku, sujātiningsaptaśūnya. 0. 20. bungkaḥtungtungsāmpuntĕlas, pasukwĕtusāmpunnunggil, nerorosubamanu nggal, patĕmoningsudukṣwari, samisāmpunmangrañjing, ringwindhuśūnyanamasuk, ngkenmādanwindhuśūnya, disuwungidhĕpejāti, sangkansu

Leaf 9

gaguritan-kawiswara 9.jpeg

Image on Archive.org

[᭙ 9 B] ᭙᭟ ᬯ᭄ᬯᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬗᭂᬮᬄᬧᬯᬶᬮᬗᬦ᭄᭟᭐᭟᭒᭑᭟ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬫᬵᬤᬦ᭄ᬓᬰᬹᬦ᭄ᬬᬦᬦ᭄᭞ᬳᬓᬾᬢᭀᬳᬦᬾᬮᬶᬗᬂᬳᬤᬶ᭞ᬬᬤ᭄ᬬᬧᬶᬦ᭄ᬳᬓᬾᬢᭀᬢᭀᬂᬢᬯᬂ᭞ᬧ᭄ᬭᬮᬶᬡᬳᬤᬶᬢᬦ᭄ᬳᬾᬮᬶᬂ᭞ᬳᬧᬦᬾ ᬧ᭄ᬭᬮᬶᬡᬲᬳᬶ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬲᬸᬩᬧᬥᬤᬶᬢᬸ᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬳᬤᬶᬲᬸᬩᬢᬯᬷ᭞ᬇᬦ᭄ᬥᬬᬂᬯ᭠ᬗ᭄ᬲᬶᬢᬂᬓᬶᬥᬶᬓ᭄᭞ᬳ᭄ᬤᬚᬮᬶᬬᬸ᭞ᬲᭀᬓ᭄ᬯᬗ᭄ᬲᬶᬢᬂᬦᬾᬤᬶᬳᬯᬓ᭄᭟᭒᭒᭟ᬳᬶᬭᬲᬸᬢ᭄ᬢᬫᬳᬗᬸ ᬘᬧ᭄᭞ᬚᬵᬢᬶᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬤᬸᬭᬸᬂᬳᬸᬦᬶᬂ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬚᬸᬚᬸᬢ᭄ᬫᬦᬸᬦᬲᬂ᭞ᬳᬧᬂᬲᬸᬯᬸᬤ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᬮᬶᬂ᭞ᬧᬚᬭᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬶᬲᬤ᭄ᬬᬫᬕᬸᬭᬸ᭞ᬳᬓᬸᬤᬧᬢᬹᬢ᭄ᬥᬓ᭄ᬱᬶᬡ᭞ᬦᬾᬓᬵ ᬢᬹᬃᬭᬶᬂᬭᬵᬕᬦ᭄ᬩᬸᬶᬂᬦ᭄ᬪᭂᬮᬶ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬮᬶᬬᬸ᭞ᬲᬦᬾᬓᬢᬸᬦᬲᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭟᭐᭟᭒᭓᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬩᭂᬮᬶᬫᬫᬦ᭄ᬢᭂᬲᬂ᭞ᬓᬾᬦᬾᬩᭂᬦᭂᬄᬓᬾᬢᭀᬧ᭄ᬮᬶᬄ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬩ᭄ᬮᭀᬢ᭄ᬯᬶᬄᬭᬸᬶᬂᬦᬸᬶᬯᬸᬶᬂ᭞ᬶᬕ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬦ [᭑᭐ 10 A] ᬯᬂ᭞ᬫᬗᬶᬗᭂᬢᬶᬦ᭄ᬫᬮᬸᬓᬸᬭᬶ᭞ᬓᬾᬯᬮᬓᭂᬘᬧ᭄ᬳᬚᬷ᭞ᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬜᬦ᭄ᬢᬸᬂᬗᬦ᭄ᬢᬸᬂ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᬗ᭄ᬓᬄᬫᬗᭀᬦᬾᬓᬂᬢ᭄ᬯᬭᬪᬶᬱᬫᬗ᭄ᬭᬱᬦᬶᬦ᭄᭞ᬓᬤᬮᬸᬫᬸᬓ᭄᭞ᬓᬤᬶᬧᬘ᭄ᬭᬓᬾᬦ᭄ᬮᬶᬗᭂᬩᬂ ᭟᭐᭟᭒᭔᭟ᬢ᭄ᬯᬭᬓᬃᬯ᭄ᬯᬦ᭄ᬫᬲᬸᬮᬸᬭᬦ᭄᭞ᬫᬥᬸᬓᬦ᭄ᬤᬤᬶᬳᬩᭂᬲᬶᬓ᭄᭞ᬳᬗᭂᬢ᭄ᬳᬗᭂ᭠ᬢ᭄ᬲᬶᬦ᭄ᬭᭀᬯᬬᬄ᭞ᬪᬱᬦ᭄ᬩ᭄ᬯᬢ᭄ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬳᭂᬢᬶᬲ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬦᬩᬦ᭄ᬫᬗᬶᬗᭂᬢᬶᬦ᭄᭞ᬳᭂᬗ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬕᬩᬕ᭄ᬳᭂ᭠ ᬗ᭄ᬓᬾᬕᬯᬸᬓ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬩᭂᬮᬶᬫᬫᬢᬹᬢᬂ᭞ᬫᬫᬶᬮᬶᬳᬶᬦ᭄ᬲᭂᬓᬩᭂᬲᬶᬓ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬕᬸᬧᬸᬄ᭞ᬫᬦᬸᬥᬸᬓ᭄ᬳᬤᬾᬂᬳᬤᬾᬗᬦ᭄᭟᭐᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬕᬶᬦᬥ᭟᭐᭟᭑᭟ᬫᬮᬶᬄᬕᭂᬦ᭄ᬢᭀᬲᬶᬦ᭄ᬢᭂᬫ᭄ᬩᬂ᭞ ᬕᬶᬦᬥᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬜᬫ᭄ᬩᬸᬗᬶᬦ᭄᭞ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬦᬸᬢᬸᬕᬂᬫᬓ᭄ᬭᬸᬡ᭞ᬓᬾᬯᬮᬲᬶᬤ᭄ᬥᬫᬫᬸᬧᬸᬄ᭞ᬗᬸᬶᬂᬫᬸᬜᬶᬩᬮᬶᬧᬧᭀᬮᭀᬲᬦ᭄᭞ᬗᬸᬮᬄᬜᬭᬶᬓ᭄᭞ᬳᬢᬹᬃᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬢᬦ᭄ᬧᬧᬹᬃᬯ᭄ᬯ᭟᭐᭟᭒᭟
Auto-transliteration
[9 9 B] 9. wwang, twarangĕlaḥpawilangan. 0. 21. hĕntomādankaśūnyanan, haketohanelinganghadi, yadyapinhaketotongtawang, praliṇahaditanheling, hapane praliṇasahi, hĕntosubapadhaditu, saget'hadisubatawī, indhayangwa‐ngsitangkidhik, hdajaliyu, sokwangsitangnedihawak. 22. hirasuttamahangu cap, jātitityangdurunghuning, tityangjujutmanunasang, hapangsuwudtityangpaling, pajarintityangnejani, tityangmisadyamaguru, hakudapatūtdhaksyiṇa, nekā tūr̀ringrāganbuingnbhĕli, deningliyu, sanekatunasangtityang. 0. 23. mangkinbĕlimamantĕsang, kenebĕnĕḥketopliḥ, tityangblotwiḥruingnuiwuing, ̔igtwarana [10 10 A] wang, mangingĕtinmalukuri, kewalakĕcap'hajī, panggiḥtityangñantungngantung, tityangpangkaḥmangonekangtwarabhiṣamangraṣanin, kadalumuk, kadipacrakenlingĕbang . 0. 24. twarakar̀wwanmasuluran, madhukandadihabĕsik, hangĕt'hangĕ‐tsinrowayaḥ, bhaṣanbwatsar̀wwahĕtis, tankanabanmangingĕtin, hĕngken'gabag'hĕ‐ ngkegawuk, mangkinbĕlimamatūtang, mamilihinsĕkabĕsik, mangdagupuḥ, manudhuk'hadenghadengan. 0. pupuḥginadha. 0. 1. maliḥgĕntosintĕmbang, ginadhahanggenñambungin, hanggonnutugangmakruṇa, kewalasiddhamamupuḥ, nguingmuñibalipapolosan, ngulaḥñarik, hatūr̀tityangtanpapūr̀wwa. 0. 2.

Leaf 10

gaguritan-kawiswara 10.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭐ 10 B] ᭑᭐ ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬩᬦᬶᬓᬓᭂᬤᬾᬓᬦ᭄᭞ᬳᬶᬭᬶᬓᬶᬭᬶᬂᬚᭂᬂᬩᭂᬮᬶ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬵᬢᬹᬃᬗᬯᬕ᭄ᬳᬯᬕ᭄᭞ᬢᬦᬶᬓᬗᬶᬦ᭄ᬢᬦᬶᬓᬯᬸᬄ᭞ᬫᬦᬸᬳᬶᬢᬶᬦ᭄ᬘᬭᬯᬶᬓᬦ᭄᭞ᬬᬦᬶᬂᬧᭂᬮᬶᬄ᭞ᬳ᭄ᬤᬲᬗᭂᬢᬫᬦᬸᬓᬬ ᭟᭐᭟᭒᭟ᬧᬸᬦᬶᬓᬢᬸᬦᬲᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬫᬭᬶᬂᬢᬸᬢᬸᬃᬲᬗ᭄ᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬫᬵᬤᬦ᭄ᬘᬢᬸᬃᬮᭀᬓᬨᬮ᭞ᬧᬜ᭄ᬘᬯᬶᬱᬬᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬫᬶᬯᬄᬫᬡᬶᬓ᭄ᬳᬲ᭄ᬢᬕᬸᬡ᭞ᬯᬾᬦᬵᬢᭂᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬫᬵᬤᬦ᭄ᬫᬡᬶᬓ᭄ᬲᬓᭂᬘ ᬧ᭄᭟᭐᭟᭕᭟ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬢᭀᬂᬤᬤᬶᬳᭂᬗ᭄ᬲᬧᬂ᭞ᬫᬸᬮᬧᬶᬘᬦ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬥᬶ᭞ᬢᭂᬓᬭᬶᬂᬭᬵᬕᬯᬶᬱᬬ᭞ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬢᬾᬳᬧᬗᬧᬢᬹᬢ᭄᭞ᬚᬦᬶᬩᬳᬦ᭄ᬫᬦᬶᬗ᭄ᬓᬳᬂ᭞ᬳ᭄ᬤᬕᬸᬜ᭄ᬚᬶᬄ᭞ᬧᭂᬤᬲᬂ᭠ ᬳᬧᬗᬢᬯᬂ᭟᭐᭟᭕᭟ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬜᬫᬦᬾᬧᬢ᭄ᬧᬢ᭄᭞ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬩᬋᬂᬳᬚᬓ᭄ᬫᬶ᭠ᬚᬶᬮ᭄᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬢᬸᬢᬸᬃᬓᬡ᭄ᬥᬧᬢ᭄᭞ᬗᭂᬫ᭄ᬧᬸᬭᬵᬕᬦᬾᬲᬢᬸᬯᬸᬓ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬢᬳᬾᬦ᭄ᬪᬶᬱᬩᭂ᭠ [᭑᭑ 11 A] ᬮᬲ᭄᭞ᬓᬬᬂᬫᬢᬶ᭞ᬫᬲᬶᬄᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬧᬦᬦ᭄ᬤᬦᬂ᭟᭐᭟᭖᭟ᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬯᬗ᭄ᬲᬶᬾᬶᬢᬸᬶᬂᬢᬾᬲᬸᬩᬢᬳᬾᬦ᭄ᬩᭂᬮᬶᬫᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬫᬮᬄᬫᬗᬓᬸᬫᬜᬫ᭞ᬗᬹᬤᬢ᭄ᬯᬭᬢᬳᬾᬦ᭄ᬢᭂᬧᬸᬓ᭄᭞ᬤᭀᬂᬓ ᬲᬮᬄᬧᬗᬃᬢ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬉᬮᬢ᭄ᬜᬵᬤᬶᬦ᭄᭞ᬩᭂᬮᬶᬗᬤᬾᬦ᭄ᬪᬸᬢᬧᬢ᭄᭟᭐᭟᭗᭟ᬳᬄᬦᭀᬭᬬᬲᬦᬾᬲᬚ᭞[strike/]ᬪᭀᬬᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀ[/strike]ᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬓᬾᬯᬮᬓᭂᬘᬧᬶᬂᬮᭀᬦ᭄ᬢᬃ᭞ᬭᬵᬕᬦᬾᬢᭂ᭠ ᬍᬩ᭄ᬫᬦᬸᬕᬸ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬰᬓ᭄ᬢᬶᬦᬾᬓᬳᬸᬘᬧ᭄᭞ᬳᬯᬓ᭄ᬧᬮᬶᬂ᭞ᬳᬫ᭄ᬗᬸᬕᬸᬇᬥᭂᬧᬶᬥᭂᬧᬦ᭄᭟᭐᭟᭘᭟ᬳ᭄ᬤᬓᬾᬢᭀᬫᬗᬦ᭄ᬤᭂᬮᬂ᭞ᬳᬮᬶᬄᬲᬫᬺᬣᬶᬦᬾᬚᬵᬢᬶ᭞ᬤᬸᬓ᭄ᬢ᭄ᬬᬂᬳᬧᬂᬲᬓᬮ᭞ᬗᬸ᭠ ᬤ᭄ᬬᬂᬬᬢ᭄ᬯᬭᬓᬢᭂᬧᬸᬓ᭄᭞ᬜᬫᬦᬾᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬭᬶᬂᬭᬵᬕ᭞ᬫᬸᬮᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬯᬶᬰᬾᬱᬫᬗ᭄ᬭᬓ᭄ᬱᬚᬷᬯ᭟᭐᭟᭙᭟ᬳᬤᬯᬗ᭄ᬲᬶᬢ᭄ᬓᬫᬶᬫᬶᬢᬦ᭄᭞ᬲᬶᬕᬭᬵᬕᬸᬂᬢᬦ᭄ᬧᬢᭂᬧᬶ᭞ᬢ
Auto-transliteration
[10 10 B] 10 tityangbanikakĕdekan, hirikiringjĕngbĕli, tityangmātūr̀ngawag'hawag, tanikangintanikawuḥ, manuhitincarawikan, yaningpĕliḥ, hdasangĕtamanukaya . 0. 2. punikatunasangtityang, maringtutur̀sanghurip, mādancatur̀lokaphala, pañcawiṣayapuniku, miwaḥmaṇik'hastaguṇa, wenātĕnmaliḥ, mādanmaṇiksakĕca p. 0. 5. kocaptongdadihĕngsapang, mulapicansanghyangwidhi, tĕkaringrāgawiṣaya, nanghingtehapangapatūt, janibahanmaningkahang, hdaguñjiḥ, pĕdasang‐ hapangatawang. 0. 5. hĕntoñamanepatpat, kocapbar̥ĕnghajakmi‐jil, munggwingtutur̀kaṇdhapat, ngĕmpurāganesatuwuk, twaratahenbhiṣabĕ‐ [11 11 A] las, kayangmati, masiḥhĕntopanandanang. 0. 6. kenkenwangsieituingtesubatahenbĕlimamanggiḥ, malaḥmangakumañama, ngūdatwaratahentĕpuk, dongka salaḥpangar̀tyan, ulatñādin, bĕlingadenbhutapat. 0. 7. haḥnorayasanesaja, [strike/]bhoyahĕnto[/strike]ngĕmbanurip, kewalakĕcapinglontar̀, rāganetĕ‐ l̥ĕbmanugu, deningśaktinekahucap, hawakpaling, hamngugu'idhĕpidhĕpan. 0. 8. hdaketomangandĕlang, haliḥsamr̥ĕthinejāti, duktyanghapangsakala, ngu‐ dyangyatwarakatĕpuk, ñamanemungguḥringrāga, mulaśakti, wiśeṣamangrakṣajīwa. 0. 9. hadawangsitkamimitan, sigarāgungtanpatĕpi, ta

Leaf 11

gaguritan-kawiswara 11.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭑ 11 B] ᭑᭑᭟ ᬫ᭄ᬧᬓᬶᬂ᭞ᬓᬸᬦ᭄ᬢᬸᬮᬂᬮᬬᬂ᭞ᬓᬮᬯᬦ᭄ᬕᬮᬶᬳᬶᬂᬓᬂᬓᬸᬂ᭞ᬫᬮᬶᬄᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄‌ᬮᭀᬦ᭄ᬢᬃ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬢᬸᬮᬶᬲ᭄᭞ᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬗᬫᬸᬜ᭄ᬬᬂ᭟᭐᭟᭑᭐᭟ᬤᬶᬚᬕ᭄ᬦᬄᬦᬾᬢᭀᬢᭀ ᬦᬦ᭄᭞ᬦᬳᬦ᭄ᬓᬾᬩᭂᬮᬶᬫᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬬᬦ᭄ᬳᬮᬶᬄᬭᬶᬂᬓᭂᬘᬧ᭄ᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬤᬶᬭᬵᬕᬦᬾᬓᭀᬘᬧ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬇᬤ᭄ᬥᬬᬂᬩᭂᬮᬶᬦᬸᬢᬸᬭᬂᬦᬾᬲᬸᬚᬢᬶ᭞ᬳᬧᬂᬳ᭄ᬤᬳ᭄ᬦᬸᬲᬫᬃ᭟᭐᭟᭑᭑᭟ᬬᬦ᭄ᬲᬸ ᬩᬯᬯᬂᬢᭀᬢᭀᬦᬦ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬋᬓᭀᬲᬦᬾᬍᬯᬶᬄ᭞ᬰᬓ᭄ᬢᬶᬦᬾᬗᬾᬩᭂᬓ᭄ᬭᬶᬂ᭠ᬚᬕᬢ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬜᬦ᭄ᬤᬂᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄᬲᬸᬯᬸᬦ᭄᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬢᭀᬧᬭᬵᬕᬬᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬥᬶ ᭞ᬳᬭᬂᬳᬦᬓᬾᬫᬦᬯᬂ᭟᭑᭒᭟ᬫᬮᬶᬄᬦᬾᬢᬸᬦᬲᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬜᬸᬧᬢ᭄ᬥᬫᬃᬮᬯᬦ᭄ᬕᭂᬦᬶ᭞ᬢᭀᬬᬳ᭄ᬦᬶᬂᬲᬾᬦ᭄ᬥᭀᬓ᭄ᬩᬦ᭄ᬢᭀᬬ᭞ᬫᬗᬮᬶᬄᬕᬶᬕᬶᬕ᭄ᬭᬶᬂᬧᬸᬗ᭄ᬮᬸ᭞ᬮᬦ᭄ᬳᬶᬲᬶᬦᬶᬂᬩᬸ᭠ [᭑᭒ 12 A] ᬮᬸᬄᬩᬸᬂᬩᬂ᭞ᬧᬘᬂᬦᬧᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬸᬩᬢᬯᬂᬧᬸᬦᬶᬓ᭟᭐᭟᭑᭓᭟ᬤᬶᬚᬮᬓᬸᬫᬦᭂᬯᭂᬓᬂ᭞ᬤᬶᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦᬾᬜᬦ᭄ᬤᬂᬳᬾᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬩ᭄ᬮᭀᬕ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬦᬯᬂ᭞ᬳᭂᬗ᭄ᬓᬾᬲᬦᬾᬜᬦ᭄ᬤᬂᬕᬸᬕᬸ ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬓᭂᬘᬧ᭄ᬲᬫᬶᬕᬯᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬧᬪᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬶᬗᬸᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬋᬱᭂᬧᬂ᭟᭐᭟᭑᭔᭟ᬮᬾᬦ᭄ᬳᬤᬓᭂᬘᬧᬶᬂᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬤᬰᬵᬓ᭄ᬱᬭᬧᬶᬦᬶᬄᬍᬯᬶᬄ᭞ᬮᬫᬸᬦ᭄ᬪᬶᬱᬫᬦᬸᬗ᭄ᬕᬮᬂ᭞ᬳᬧᬂᬤᬤᬶᬲ ᬗᬯᬶᬦ᭄ᬥᬸ᭞ᬓᬶᬚᬮᬓᬸᬫᬜᬸᬭᬸᬧᬂᬲᭂᬓᬩᭂᬲᬶᬓ᭄᭞ᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬦᬾᬧᬂᬤᬤᬶᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭟᭐᭟᭑᭕᭟ᬬᬦ᭄ᬲᬸᬩᬪᬶᬱᬦᬸᬗ᭄ᬕᬮᬂ᭞ᬲᬸᬩᬤᬶᬭᬵᬕᬦᬾᬤᬤᬶ᭞ᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬫᬜᬶᬮᬸᬭᬂ᭞᭠ ᬳᬧᬂᬤᬤᬶᬰᬪᬬᬸ᭞ᬤᬰᬪᬬᬸᬦᬾᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮᬂ᭞ᬤᬤᭀᬲ᭄ᬦᬧᬶ᭞ᬤᬶᬚᬕ᭄ᬦᬄᬦᬾᬫᬦᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭟᭐᭟ᬬᬦ᭄ᬲᬸᬩᬪᬶᬱᬫᬦᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬋᬓᭀᬫᬯᬓ᭄ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬶ᭠
Auto-transliteration
[11 11 B] 11. mpaking, kuntulanglayang, kalawan'galihingkangkung, maliḥwentĕnkocaplontar̀, tanpatulis, kenkenbahanngamuñyang. 0. 10. dijagnaḥnetoto nan, nahankebĕlimamanggiḥ, yanhaliḥringkĕcapśāstra, dirāganekocapmungguḥ, iddhayangbĕlinuturangnesujati, hapanghdahnusamar̀. 0. 11. yansu bawawangtotonan, hĕntor̥ĕkosanel̥ĕwiḥ, śaktinengebĕkring‐jagat, hĕntoñandangsĕmbaḥsuwun, hapantoparāgayanhida, sanghyangwidhi , haranghanakemanawang. 12. maliḥnetunasangtityang, ñupatdhamar̀lawan'gĕni, toyahningsendhokbantoya, mangaliḥgigigringpunglu, lanhisiningbu‐ [12 12 A] luḥbungbang, pacangnapi, yansubatawangpunika. 0. 13. dijalakumanĕwĕkang, dikenkeneñandanghesti, tityangblogtwaranawang, hĕngkesaneñandanggugu , deningkĕcapsamigawang, tanpapabhukti, hinguḥtityangngar̥ĕsyĕpang. 0. 14. lenhadakĕcapingśāstra, daśākṣarapiniḥl̥ĕwiḥ, lamunbhiṣamanunggalang, hapangdadisa ngawindhu, kijalakumañurupangsĕkabĕsik, śāstranepangdaditunggal. 0. 15. yansubabhiṣanunggalang, subadirāganedadi, kenkenbahanmañilurang, ‐ hapangdadiśabhayu, daśabhayunetunggalang, dadosnapi, dijagnaḥnemanunggal. 0. yansubabhiṣamanunggal, hĕntor̥ĕkomawaksiddhi, siddhi‐

Leaf 12

gaguritan-kawiswara 12.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭒ 12 B] ᭑᭒᭟ ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬦᬶᬂᬳᬚ᭄ᬜᬵᬦ᭞ᬭᬶᬂᬦᬪᬶᬲᬶᬭᬫᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬤᬤᬶᬤᬲᬃᬓᬯ᭄ᬭᬸᬳᬦ᭄᭞ᬫᬵᬯᬓ᭄ᬕᭂᬦᬶ᭞ᬗᭂᬲᭂᬂᬫᬵᬮᬦᬶᬂᬰᬭᬷ᭟᭐᭟᭑᭗᭟ᬗᭂᬲᬵᭂᬂᬩᬩᬳᬶᬭᬶᬂᬳᬯᬓ᭄᭞ᬬᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬭᬶᬂᬧᬓᬸᬩᭀᬦ᭄ᬫ᭠ ᬮᬶᬄ᭞ᬰᬭᬡᬢᬫ᭄ᬩᬕᬫ᭄ᬭᬚᬄ᭞ᬅᬁᬓᬵᬭᬤᬤ᭄ᬯᬤᬶᬫᬮᬸ᭞ᬫᬶᬯᬄᬒᬁᬓᬵᬭᬲᬶᬦᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬯᬶᬦ᭄ᬥᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬫᬚᬚᬃᬤᬸᬭᬶᬦ᭄ᬒᬁᬓᬵᬭ᭟᭐᭟᭑᭘᭟ᬫᬮᬶᬄᬯᬶᬲᬄᬫᬵᬃᬤ᭄ᬥᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ᭞ᬓᭂᬘᬦ᭄ᬫᬸ ᬮᬸᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬫᬮᬶᬄ᭞ᬢᬮᬾᬦᬵᬕ᭄ᬫᬮᬶᬄᬫᬵᬃᬤ᭄ᬥᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ᭞ᬳᭂᬗ᭄ᬕᭂᬓ᭄ᬚᬬᬦᬾᬳᬩᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄᭞ᬳᬶᬍᬳᬶᬦ᭄ᬩᬦᬃᬤ᭄ᬥᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ᭞ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬩᬸᬦ᭄ᬢᬶᬮ᭄᭞ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬧᬲᬶᬓᭂᬧᬦ᭄ᬳᬯᬓ᭄᭟᭐᭟᭑᭙᭟ᬫᬮᬶᬄᬢᬾ ᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬫᬜ᭄ᬘᬸᬢᬦ᭄᭞ᬩᬩᬳᬶᬦᬾᬲᬸᬩᬤᬶᬦᬶ᭞ᬢᭂᬫᬸᬕᭂᬭᬲᬓᬫᬸᬮᬦ᭄᭞ᬩᬳᭂᬫ᭄ᬯᬭᬓ᭄ᬕᭂᬢᬶᬄᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬓᬢᬶᬓ᭄ᬘᭂᬗ᭄ᬓᬾᬄᬫᬵᬯᭀᬃᬫᭂᬜᬦ᭄᭞ᬓᬼᬫ᭄ᬩᬢ᭄ᬓᬲ᭄ᬢᬸᬭᬶ᭞ᬲᬂᬯ᭄ᬯᬦ᭄ᬯᬶ [᭑᭓ 13 A] ᬱ᭄ᬮᬧᬄᬬᬾᬄᬲᬶᬭᬫ᭄᭟᭐᭟᭒᭐᭟ᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬤᬤᬶᬦᬾᬢᭀᬢᭀᬦᬦ᭄᭞ᬩᭂᬮᬶᬫᬶᬦᬩ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬸᬦᬶᬂ᭞ᬦ᭄ᬤᬶᬓᬬᬂᬓᬸᬤᬭᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬧᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬋᬂᬯ᭄ᬭᬸᬄ᭞ᬳᬶᬓᬯᬶᬰ᭄ᬯᬭᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬓᬾ᭠ ᬦ᭄ᬢᭀᬳᬤᬶ᭞ᬩᭂᬮᬶᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬢᬸᬢᬸᬭᬦ᭄ᬜ᭟᭒᭑᭟ᬚᬦᬶᬕᬸᬫᬶᬲᬸᬩᬭᬸᬲᬓ᭄᭞ᬓᬮᬶᬲᬗᬭᬦᬾᬫᬫᬹᬃᬣᬶ᭞ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬉᬱᬥᬦᬾᬧᬸᬦᬄ᭞ᬚᬦ᭄ᬫᬗᬓᬸᬰᬓ᭄ᬢᬶᬮᬶᬬᬸ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬩᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬗᬓᬸᬩᬮ᭄ᬬ ᬦ᭄᭞ᬢᬫ᭄ᬪᬍᬯᬶᬄ᭞ᬓᬮᬳᬂᬩᬦ᭄ᬮᬸᬯᬦᬧᬩ᭄ᬯᬦ᭄᭟ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬢᭀᬂᬳᬤᬫᬯᬶᬱ᭄ᬬ᭞ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬶᬦᬾᬲᬸᬩᬫᬲᬮᬶᬦ᭄᭞ᬫᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬲᬓᬶᬂᬇᬱ᭄ᬥ᭞ᬭᬶᬂᬯᬶᬱ᭄ᬬᬚᬦᬶᬫᬓᬸᬫ᭄ᬧᬸᬮ᭄᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬕᬫ᭄ᬧᬂ ᬳᬦᬓ᭄ᬪᬶᬱ᭞ᬗ᭄ᬕᬯᬾᬕ᭄ᬭᬶᬂ᭞ᬮᬶᬬᬸᬦᬦ᭄ᬲᬓᬶᬢ᭄ᬓᬯᬶᬱ᭄ᬬᬦ᭄᭟᭐᭟᭒᭓᭟ᬳᬶᬭᬲᬸᬢ᭄ᬢᬫᬫᬜᬗ᭄ᬓᬮ᭄᭞ᬢᬾᬄᬢᬾᬄᬜᬩᬳᬦ᭄ᬫᬫᬶᬜᬶ᭞ᬳᬶᬗᬸᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬋᬱᭂᬧᬂ᭞ᬩᭂᬲ᭄ᬮᬶᬬᬸ᭠
Auto-transliteration
[12 12 B] 12. siddhaninghajñāna, ringnabhisiramalungguḥ, dadidasar̀kawruhan, māwakgĕni, ngĕsĕngmālaningśarī. 0. 17. ngĕsāĕngbabahiringhawak, yadyanringpakubonma‐ liḥ, śaraṇatambagamrajaḥ, aṅġkāradadwadimalu, miwaḥoṁkārasinunggal, windhutri, majajar̀durinoṁkāra. 0. 18. maliḥwisaḥmār̀ddhacandra, kĕcanmu lucandramaliḥ, talenāgmaliḥmār̀ddhacandra, hĕnggĕkjayanehabungkul, hil̥ĕhinbanar̀ddhacandra, lawutbuntil, hanggonpasikĕpanhawak. 0. 19. maliḥte ntĕnpamañcutan, babahinesubadini, tĕmugĕrasakamulan, bahĕmwarakgĕtiḥhipun, katikcĕngkeḥmāwor̀mĕñan, kl̥ĕmbatkasturi, sangwwanwi [13 13 A] ṣlapaḥyeḥsiram. 0. 20. kenkendadinetotonan, bĕliminabsāmpununing, ndikayangkudaringtityang, hapangtityangsar̥ĕngwruḥ, hikawiśwarahangucap, ke‐ ntohadi, bĕlimanggiḥtuturanña. 21. janigumisubarusak, kalisangaranemamūr̀thi, mantra'uṣadhanepunaḥ, janmangakuśaktiliyu, twarabalyanngakubalya n, tambhal̥ĕwiḥ, kalahangbanluwanapabwan. mantratonghadamawiṣya, siddhinesubamasalin, matinggalsakingiṣdha, ringwiṣyajanimakumpul, sangkan'gampang hanakbhiṣa, nggawegring, liyunansakitkawiṣyan. 0. 23. hirasuttamamañangkal, teḥteḥñabahanmamiñi, hinguḥtityangar̥ĕsyĕpang, bĕsliyu‐

Leaf 13

gaguritan-kawiswara 13.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭓ 13 B] ᭑᭓᭟ ᬩᭂᬮᬶᬫᬦᬸᬢᬸᬃ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬩᭂᬮᬶᬲᬸᬩᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄᭞ᬢᬢᬦᬸᬶᬂᬲᬸᬦᬶᬂ᭞ᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬲᬳᬶᬲᬶᬂᬭᬵᬕ᭟᭐᭟᭒᭔᭟ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬓᬶᬥᬶᬓ᭄ᬫᬦᬸᬦᬲᬂ᭞ᬳᭂᬜ᭄ᬘᬾᬦ᭄ᬚᬵᬢᬶᬫᬵᬤᬦ᭄ᬳᬢᬶ᭞ᬤᬤᬶᬮᬶᬬᬸᬩ ᬦ᭄ᬗᬸᬘᬧᬂ᭞ᬳᬢᬶᬳᬢᬶᬳᬸᬫ᭄ᬧᬸᬢ᭄᭞ᬳᬢᬶᬳᬶᬩᬸᬓ᭄ᬳᬢᬶᬚ᭄ᬦᬃ᭞ᬳᬢᬶᬳᭂᬢᬶᬲ᭄᭞ᬳᬢᬶᬕᭂᬤᭂᬕ᭄ᬳᬢᬶᬕᬮᬂ᭟᭐᭟᭒᭕᭟ᬫᬮᬶᬄᬢᬸᬢᬸᬃᬳᬢᬶᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬚᬵᬢᬶᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬤᬸᬭᬸᬂ ᬳᬸᬦᬶᬂ᭞ᬳᬗ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬫᬵᬤᬦ᭄ᬢᬸᬂᬢᬸᬂᬢᬶᬗ᭄ᬳᬮ᭄᭞ᬳᭂᬗ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬫᬵᬤᬦ᭄ᬢᬸᬂᬢᬸᬂᬭᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄᬕᬫ᭄ᬩᬸᬭᬗ᭄ᬮᬬᬂ᭞ᬦᬾᬲᬸᬚᬵᬢᬶ᭞ᬫᬮᬶᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬤᬸᬭᬸᬂᬧᭂᬤᬲ᭄᭟᭐᭟᭒᭖᭟ᬳᭂᬗ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬬᬚᬦ᭄ᬫ᭠ ᬫᬵᬦᬸᬱ᭞ᬭᬵᬕᬰᬭᬶᬭᬦᬾᬫᬮᬶᬳ᭄᭞ᬳᭂᬗ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬫᬵᬤᬦ᭄ᬫᬾᬫᬾᬩᬧ᭞ᬳᬧᬦᬾᬫᬵᬤᬦ᭄ᬪᬬᬸ᭞ᬤᬶᬤᬸᬶᬂᬚᬕ᭄ᬦᬄᬫᬢᭂᬫ᭄ᬯᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬦᬸᬗ᭄ᬕᬶᬮ᭄᭞ᬳᬧᬂᬤᬤᬶᬫᬵᬯᬓᬢ᭄ᬫ᭟᭐᭟᭓᭗ [᭑᭔ 14 A] ᬫᬮᬶᬄᬦᬾᬢᬸᬦᬲᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬤᬾᬯᬪᬸᬣᬦᬾᬲᬸᬚᬵᬢᬶ᭞ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬧᬕᭂᬦᬳᬦ᭄᭞ᬪᬸᬣᬤᬾᬯᬧᬥᬤᬶᬢᬸ᭞ᬬᬦ᭄ᬧᬸᬦᬧᬶᬩ᭄ᬮᬢᬦ᭄ᬜ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬲᭂᬗ᭄ᬓᬮ᭄᭞ᬫᬗᬮᬶᬄᬚᬵᬢᬶᬦᬶᬂᬤᬾᬯ᭟ ᭐᭟ᬳᬢᬶᬯᬶᬱ᭄ᬬᬮᬯᬦᬫᬺᬣ᭞ᬢᭀᬗᭀᬲ᭄ᬜᬫᬲᬶᬄᬳᬩᭂᬲᬶᬓ᭄᭞ᬅᬫᬺᬣᬦᬾᬳᬶᬍᬳᬶᬦ᭄ᬯᬶᬱ᭄ᬬ᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬓᬩᬦ᭄ᬗᬭᬸᬭᬸᬄ᭞ᬳᬶᬓᬯᬶᬰ᭄ᬯᬭᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬾᬶᬓᬾᬦᬾᬳᬤᬶ᭞ᬩᭂᬮᬶᬚᬦᬶ ᬫᬦᬸᬢᬸᬭᬂ᭟᭐᭟ᬤᬸᬍᬕ᭄ᬳᬢᬶᬫᬵᬯᬓ᭄ᬯᬶᬱ᭄ᬬ᭞ᬫᬺᬣᬦᬾᬫᬦᬳᬾᬳ᭄ᬦᬶᬂ᭞ᬭᬱᬾᬗ᭄ᬤᬶᬬᬫᬵᬯᬓ᭄ᬪᬸᬣ᭞ᬤᬾᬯᬦᬾᬫᬦᬳᬾᬲᬸᬯᬸᬂ᭞ᬕᭂᬢᬶᬳᬾᬫᬵᬯᬓ᭄ᬪᬸᬣ᭞ᬲᬭᬷᬦ᭄ᬕᭂᬢᬶᬄ᭞ᬫᬭᬵᬕᬤᬾᬯᬉᬢ᭄ᬢ᭠ ᬫ᭟᭐᭟᭒᭐᭟ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬤᬤᬶᬫᬾᬫᬾᬩᬧ᭞ᬢ᭄ᬭᬸᬲ᭄ᬫᬭᬶᬦᬾᬢ᭄ᬭᬓᬮᬶᬄ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬚᬵᬢᬶᬢᭂᬫ᭄ᬯᬂ᭞ᬳᬶᬩᬧᬫᬭᬵᬕᬩᬜᬸ᭞ᬳᬶᬫᬾᬫᬾᬕ᭄ᬦᬶᬫᬗᬭᬩ᭄᭞ᬦ᭄ᬢᭀᬩᬺᬱᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬢᬸ᭠
Auto-transliteration
[13 13 B] 13. bĕlimanutur̀, deningbĕlisubaprajñan, tatanuingsuning, tĕkensahisingrāga. 0. 24. tityangkidhikmanunasang, hĕñcenjātimādanhati, dadiliyuba nngucapang, hatihatihumput, hatihibuk'hatijnar̀, hatihĕtis, hatigĕdĕg'hatigalang. 0. 25. maliḥtutur̀hatikocap, jātitityangdurung huning, hangkenmādantungtungtinghal, hĕngkenmādantungtungrambut, miwaḥgamburanglayang, nesujāti, maliḥtityadurungpĕdas. 0. 26. hĕngkenyajanma‐ mānuṣa, rāgaśariranemalih, hĕngkenmādanmemebapa, hapanemādanbhayu, diduingjagnaḥmatĕmwang, mangdanunggil, hapangdadimāwakatma. 0. 37 [14 14 A] maliḥnetunasangtityang, dewabhuthanesujāti, kocaptunggalpagĕnahan, bhuthadewapadhaditu, yanpunapiblatanña, kraṇasĕngkal, mangaliḥjātiningdewa. 0. hatiwiṣyalawanamr̥ĕtha, tongosñamasiḥhabĕsik, amr̥ĕthanehil̥ĕhinwiṣya, sangkansangkabanngaruruḥ, hikawiśwarahangucap, ̔eikenehadi, bĕlijani manuturang. 0. dul̥ĕg'hatimāwakwiṣya, mr̥ĕthanemanahehning, rasyengdiyamāwakbhutha, dewanemanahesuwung, gĕtihemāwakbhutha, sarīn'gĕtiḥ, marāgadewa'utta‐ ma. 0. 20. hĕntodadimemebapa, trusmarinetrakaliḥ, punikajātitĕmwang, hibapamarāgabañu, himemegnimangarab, ntobr̥ĕsyihin, tu‐

Leaf 14

gaguritan-kawiswara 14.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭔ 14 B] ᭑᭔ ᬗ᭄ᬕᬮᬂᬲᬚ᭄ᬭᭀᬢᬶᬗ᭄ᬮᬸᬶᬂᬗ᭄ᬳᬮ᭄᭟᭐᭟᭓᭑᭟ᬳᬶᬭᬲᬸᬢ᭄ᬢᬫᬜᬸᬚᬸᬢᬂ᭞ᬲᬸᬩᬢᬳᬾᬦ᭄ᬩᭂᬮᬶᬫᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬤᬤᬶᬢᬢᬲ᭄ᬩᬦ᭄ᬗᬸᬘᬧᬂ᭞ᬳᬶᬩᬧᬫᬭᬵᬕᬩᬜᬸ᭞ᬳᬶᬫᬾᬫᬾᬕ᭄ᬦᬶᬫ᭠ ᬗᬭᬩ᭄᭞ᬤᬶᬚᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬪᬶᬱᬫᬗᬸᬘᬧᬂ᭟᭐᭟᭓᭒᭟ᬢ᭄ᬭᬂᬩᬦ᭄ᬩᭂᬮᬶᬦᬸᬢᬸᬭᬂ᭞ᬫᬺᬣᬦᬾᬫᬦᬳᬾᬳ᭄ᬦᬶᬂ᭞ᬤᬸᬍᬕ᭄ᬳᬢᬶᬫᬵᬯᬓ᭄ᬯᬶᬱ᭄ᬬ᭞ᬤᬾᬯᬭᬶᬂᬫᬦᬳᬾᬲᬸᬯᬸᬂ᭞ᬕᭂᬢᬳᬾ ᬫᬭᬵᬕᬪᬸᬣ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬯᬦ᭄ᬢᬄᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬢᬸᬢᬸᬭᬜ᭟᭐᭟᭓᭓᭟ᬕᬫ᭄ᬧᬂᬩᬦ᭄ᬩᭂᬮᬶᬫᬧᭂᬢ᭞ᬭᬶᬂᬢᬸᬢᬸᬭᬾᬩᭂᬮᬶᬫᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬫᬫᭀᬩᭀᬢᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬫ ᬲᬜᬓ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗᬸᬕᬸ᭞ᬩᭀᬕ᭄ᬩᭀᬕ᭄ᬩᭂᬮᬶᬦᬾᬓᬮᬶᬯᬢ᭄᭞ᬤᭂᬫᭂᬦ᭄ᬗᬸᬫᬶᬓ᭄᭞ᬗᬍᬧᬸᬕᬂᬳᬶᬲᬶᬦ᭄ᬧᬩ᭄ᬯᬦ᭄᭟᭐᭟᭓᭔᭟ᬧᬸᬦᬶᬓᬢᬸᬦᬲᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬫᬫᬢᬩᭂᬮᬶ᭠ [᭑᭕ 15 A] ᬓᬓᬮᬶᬄ᭞ᬤᬤᬶᬧᬢᬸᬄᬩᬦ᭄ᬫᬮᬶᬳᬢ᭄᭞ᬓᬸᬧᬶᬂᬩᭂᬮᬶᬫᬲᬶᬄᬧᬢᬸᬄ᭞ᬬᬦ᭄ᬧᬸᬦᬧᬶᬓᬧᬶᬋᬗᬂ᭞ᬳᬦᬾᬓᬾᬩᭀᬢ᭄ᬮᬦ᭄ᬓᬦᬯᬦ᭄᭟᭐᭟ᬧᬸᬦᬶᬓᬶᬫᬮᬶᬄᬦ᭄ᬤᬶᬓᬬᬂ᭞ᬢᬗᬦ᭄ᬩᭂᬦᬾᬓᬓᬮᬶᬄ᭞ ᬤᬤᬶᬪᬶᬦᬓᬲᬾᬩᭂᬢᬦ᭄᭞ᬲᬾᬩᭂᬢᬦ᭄ᬓᬦᬯᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬧᬸᬦᬧᬶᬳᬶᬦᬩ᭄ᬫᬓᬤ᭞ᬓᬬᬂᬩᬢᬶᬲ᭄᭞ᬲᬾᬩᭂᬢᬦ᭄ᬳᬦᬾᬓᬦᬯᬦ᭄᭟ᬳᭀ᭟᭓᭖᭟ᬲᬫᬶᬩᭂᬮᬶᬫᬜᭀᬮᬳᬂ᭞ᬤᬾ᭠ ᬦᬶᬂᬩᭂᬮᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬸᬦᬶᬂ᭞ᬜᬸᬭᬸᬧᬂᬤᬾᬯᬤᬶᬳᬯᬓ᭄᭞ᬲᬸᬩᬦᬯᬂᬧᬲᬸᬓ᭄ᬯᭂᬢᬸ᭞ᬳᬶᬦ᭄ᬤᬬᬂᬧᬚᬭᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬦᬾᬲᬸᬚᬵᬢᬶ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬂᬫᬮᬶᬄᬫᬓᭂᬩᬂ᭟᭐᭟᭓᭗᭟ᬚᬸᬫᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬮᭀᬦ᭄ᬢᬃ᭞ᬉᬘᬧᬦᬾᬍᬯᬶᬄᬍᬯᬶᬄ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬫᬶᬲᬲ᭄ᬮᬶᬓᬦ᭄᭞ᬧᬗᬶᬯᬉ᭠ᬱᬥᬢᭂᬦᬸᬂ᭞ᬫᬶᬯᬄᬢᬸᬢᬸᬃᬓᬧᬸᬢᬸᬲᬦ᭄᭞ᬥᬃᬫᬚᬵᬢᬶ᭞ᬓᬮᬯᬦ᭄ᬢᬸᬢᬸᬃᬓᬫᭀᬓ᭄ᬱᬦ᭄᭟
Auto-transliteration
[14 14 B] 14 nggalangsajrotingluingnghal. 0. 31. hirasuttamañujutang, subatahenbĕlimamanggiḥ, daditatasbanngucapang, hibapamarāgabañu, himemegnima‐ ngarab, dijapanggiḥ, sangkanbhiṣamangucapang. 0. 32. trangbanbĕlinuturang, mr̥ĕthanemanahehning, dul̥ĕg'hatimāwakwiṣya, dewaringmanahesuwung, gĕtahe marāgabhutha, tityangngiring, wantaḥwentĕntuturaña. 0. 33. gampangbanbĕlimapĕta, ringtuturebĕlimamanggiḥ, hanggonmamobotintityang, ma sañaktityangmangugu, bogbogbĕlinekaliwat, dĕmĕnngumik, ngal̥ĕpuganghisinpabwan. 0. 34. punikatunasangtityang, mamatabĕli‐ [15 15 A] kakaliḥ, dadipatuḥbanmalihat, kupingbĕlimasiḥpatuḥ, yanpunapikapir̥ĕngang, hanekebotlankanawan. 0. punikimaliḥndikayang, tanganbĕnekakaliḥ, dadibhinakasebĕtan, sebĕtankanawanipun, punapihinabmakada, kayangbatis, sebĕtanhanekanawan. ho. 36. samibĕlimañolahang, de‐ ningbĕlisāmpununing, ñurupangdewadihawak, subanawangpasukwĕtu, hindayangpajarintityang, nesujāti, sāmpunangmaliḥmakĕbang. 0. 37. jumaḥtityang wentĕnlontar̀, ucapanel̥ĕwiḥl̥ĕwiḥ, sāmpunsamisaslikan, pangiwa'u‐ṣadhatĕnung, miwaḥtutur̀kaputusan, dhar̀majāti, kalawantutur̀kamokṣan.

Leaf 15

gaguritan-kawiswara 15.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭕ 15 B] ᭑᭕᭟ ᭐᭟᭓᭘᭟ᬇᬮ᭄ᬫᬸᬪᬢᬶᬜ᭄ᬘᬭᬇᬲ᭄ᬮᬫ᭄᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬢᬶᬕᬂᬤᬰᬘᬶᬮᬶᬤ᭄᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬳᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬳᭀᬜᬗᬂ᭞ᬮᬫᬸᬦ᭄ᬩᭂᬮᬶᬤᭂᬫᭂᬦ᭄ᬦᬸᬢᬸᬃ᭞ᬢᭂᬓᬦᬶᬂᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬯᬭᬶᬕ᭞ᬲᬫᬶᬳᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ ᬮᬷᬮᬫᬗᬢᬸᬭᬂ᭟᭐᭟᭓᭙᭟ᬭᬹᬧᬦ᭄ᬤᬾᬯᬮᬯᬦ᭄ᬪᬸᬢ᭞ᬤᬶᬢᬸᬳᬮᬶᬄᬢ᭄ᬯᬭᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬮᬫᬸᬦ᭄ᬩᭂᬮᬶᬢ᭄ᬯᬭᬦᬯᬂ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬾᬚᬦᬶᬫᬦᬸᬢᬸᬃ᭞ᬲᬦᬾᬚᬵᬢᬶᬫᬵᬤᬦ᭄ᬤᬾᬯ᭞ᬳᬦ ᬓᬼᬢᬶᬄ᭞ᬰᬓ᭄ᬢᬶᬦᬾᬗᬾᬩᭂᬓ᭄ᬭᬶᬂᬚᬕᬢ᭄᭟᭐᭟᭔᭐᭟ᬳᬶᬤᬜᬶᬗᬓ᭄ᬢᬲ᭄ᬧᬦᬾᬢ᭄ᬭ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬧᬘᬗ᭄ᬓᭂᬫ᭄ᬫᬫᬸᬜᬶ᭞ᬫᬶᬋᬂᬳᬶᬤᬢᬦ᭄ᬧᬓᬃᬡ᭄ᬦ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬫᬲᬸᬓᬸᬮᬸᬫᬓᬸ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬳᬶᬭᬸᬂᬪᬶ ᬱᬗᬸᬗᬲ᭄᭞ᬪᬶᬱᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬶᬤᬗᭂᬮᬄᬢᬗᬦ᭄᭟᭐᭟᭔᭑ᬲᬦ᭄ᬓᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬦᬸᬲᬂ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬚᬵᬢᬶᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬥᬶ᭞ᬩᭂᬮᬶᬪᬶᬱᬫᬦᬸᬗ᭄ᬕᬮᬂ᭞ᬗᬸᬤᬢ᭄ᬯᬭ [᭑᭖ 16 A] ᬢᬳᬾᬦ᭄ᬢᭂᬧᬸᬓ᭄᭞ᬓᬾᬯᬮᬗᬗ᭄ᬕᭀᬧᬧᬃᬡ᭄ᬦᬦ᭄᭞ᬫᬶᬭᬶᬩᬶᬭᬶᬩ᭄᭞ᬤᬶᬭᬵᬕᬳᬤᬫᬕ᭄ᬦᬄ᭟᭐᭟᭔᭒᭟ᬮᬫᬸᬦ᭄ᬓᬭᬶᬢᬢᬃᬓᬬᬦ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬫᬮᬸᬫᬜᬸᬗ᭄ᬓᭂᬫᬶᬦ᭄᭞ᬓᭀ ᬘᬧ᭄ᬯᬶᬥᬶᬫᬭᬵᬕᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬗᬹᬪᬮᬶᬬᬸᬳᬚᬶᬓ᭄ᬳᬶᬤᬸᬧ᭄᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬳᬤᬚᭂᬮᬾᬫᭂᬮᬄ᭞ᬢᬶᬯᬲ᭄ᬲᬸᬕᬶᬄ᭞ᬲᬶᬭᬯᬶᬥᬶᬦᬾᬗᬤᬓᬂ᭟᭐᭟᭔᭓᭟ᬓᬾᬢᭀᬩᭂᬮᬶᬩᬦ᭄ᬗᬭᬱᬬᬂ᭞ ᬫᬲᬶᬄᬢ᭄ᬯᬭᬢᬳᬾᬦ᭄ᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬳᬶᬘᬸᬶᬯᬂᬩᭂᬮᬶᬢᬸᬭᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬫᬮᬶᬄᬳᬦᬓ᭄ᬢ᭄ᬯᬭ᭠ᬢᭂᬧᬸᬓ᭄᭞ᬓᬮᬶᬂᬯᬶᬥᬶᬦᬾᬤᬮᬶᬳᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬧᭂᬮᬶᬄ᭞ᬩᭂᬮᬶᬓᬳᬭᬦ᭄ᬤᬸᬓᬾ᭟᭐᭟᭔᭔᭟ ᬩᭂᬮᬶᬩᭀᬕ᭄ᬩᭀᬕ᭄ᬧᭂᬢᬤᭀᬯᬂ᭞ᬤᭂᬫᭂᬦ᭄ᬳᬚᬸᬫ᭄ᬗᬗ᭄ᬓᭂᬦ᭄ᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬩᬦᬶᬲᬸᬩᬸᬂᬢ᭠ᬓᬾᬦ᭄ᬳᬯᬓ᭄᭞ᬓᬪᬶᬱᬦᬾᬭᬱᬗᬸᬗ᭄ᬕᬸᬮ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬦᬸᬮᬶᬄᬦᬸᬮᬶᬄᬳᬯᬓ᭄᭞ᬓᬓᭂᬤᬾ
Auto-transliteration
[15 15 B] 15. 0. 38. ilmubhatiñcara'islam, wentĕntigangdaśacilid, punikahambilhoñangang, lamunbĕlidĕmĕnnutur̀, tĕkaningśāstrawariga, samihambil, tityang līlamangaturang. 0. 39. rūpandewalawanbhuta, dituhaliḥtwarapanggiḥlamunbĕlitwaranawang, tityangnejanimanutur̀, sanejātimādandewa, hana kl̥ĕtiḥ, śaktinengebĕkringjagat. 0. 40. hidañingaktaspanetra, twarapacangkĕmmamuñi, mir̥ĕnghidatanpakar̀ṇna, twaramasukulumaku, tanpahirungbhi ṣangungas, bhiṣangambil, twarahidangĕlaḥtangan. 0. 41sankantityangmanusang, hĕnkenjātisanghyangwidhi, bĕlibhiṣamanunggalang, ngudatwara [16 16 A] tahentĕpuk, kewalanganggopapar̀ṇnan, miribirib, dirāgahadamagnaḥ. 0. 42. lamunkaritatar̀kayan, hĕndenmalumañungkĕmin, ko capwidhimarāgatunggal, ngūbhaliyuhajik'hidup, sangkanhadajĕlemĕlaḥ, tiwassugiḥ, sirawidhinengadakang. 0. 43. ketobĕlibanngaraṣayang, masiḥtwaratahenpanggiḥ, hicuiwangbĕlituraḥtityang, maliḥhanaktwara‐tĕpuk, kalingwidhinedalihang, twarapĕliḥ, bĕlikaharanduke. 0. 44. bĕlibogbogpĕtadowang, dĕmĕnhajumngangkĕnśakti, banisubungta‐kenhawak, kabhiṣaneraṣangunggul, twaranuliḥnuliḥhawak, kakĕde

Leaf 16

gaguritan-kawiswara 16.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 17

gaguritan-kawiswara 17.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 18

gaguritan-kawiswara 18.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 19

gaguritan-kawiswara 19.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 20

gaguritan-kawiswara 20.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 21

gaguritan-kawiswara 21.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 22

gaguritan-kawiswara 22.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 23

gaguritan-kawiswara 23.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 24

gaguritan-kawiswara 24.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 25

gaguritan-kawiswara 25.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 26

gaguritan-kawiswara 26.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 27

gaguritan-kawiswara 27.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 28

gaguritan-kawiswara 28.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 29

gaguritan-kawiswara 29.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 30

gaguritan-kawiswara 30.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 31

gaguritan-kawiswara 31.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 32

gaguritan-kawiswara 32.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 33

gaguritan-kawiswara 33.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 34

gaguritan-kawiswara 34.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 35

gaguritan-kawiswara 35.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 36

gaguritan-kawiswara 36.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 37

gaguritan-kawiswara 37.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 38

gaguritan-kawiswara 38.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 39

gaguritan-kawiswara 39.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 40

gaguritan-kawiswara 40.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 41

gaguritan-kawiswara 41.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 42

gaguritan-kawiswara 42.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 43

gaguritan-kawiswara 43.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 44

gaguritan-kawiswara 44.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 45

gaguritan-kawiswara 45.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 46

gaguritan-kawiswara 46.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 47

gaguritan-kawiswara 47.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 48

gaguritan-kawiswara 48.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 49

gaguritan-kawiswara 49.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 50

gaguritan-kawiswara 50.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 51

gaguritan-kawiswara 51.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 52

gaguritan-kawiswara 52.jpeg

Image on Archive.org