Gaguritan Ambarapati
This page has been accessed 42,566 times.
Description
Bahasa Indonesia
English
Front and Back Covers
Leaf 1
[ ᭑ 1B]
[ ᭒ 2A]
᭒᭞
᭚᭜᭚ᬪᬶᬲ᭄ᬫᬶᬮᬳᬶᬭᬄᬫᬦᬶᬭᬵᬳᬶᬫ᭄᭚ᬲᬂᬭᬢᬸᬭᬶᬂᬦᬸᬱᬵᬦ᭄ᬢᬭᬵᬳᬕᬸᬗᬾᬳᬜᬓ᭄ᬭᬧᬺᬢ᭄ᬝᬶᬫᬩᬮᬵᬢᬦ᭄ᬧᬢᬦ᭄ᬤᬶᬗᬵᬦ᭄ᬫᬤ᭄ᬯᬾᬧᬸᬢ᭄ᬭᬵᬓᬓᬮᬶᬄᬳᬗᬶᬂᬫᬶᬚᬶᬮᬾ
ᬩᬸᬜ᭄ᬘᬶᬂᬦᬾᬤᬸᬳᬸᬭᬵᬦ᭄ᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬳᬬᬵᬸᬦᬾᬳᬮᬶᬢᬵᬦ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬮᬦᬂᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬾᬳᬧ᭄ᬓᬵᬶᬓ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬢᬸᬄᬳᬩᬸᬮᬦ᭄ᬮᬦ᭄ᬧᬶᬢᬸᬂᬤᬶᬦ᭄ᬦᬵ᭟ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬸᬚᬵᬦᬼᬫᭂᬂᬍᬫᬄᬳᬗᬶ
ᬦ᭄ᬳᬸᬦ᭄ᬢᬭᬦᬾᬢᬶᬢᬶᬓ᭄ᬳᬸᬕ᭄ᬮᬶᬦᬸᬄᬲᬳᬓ᭄ᬮᬾᬧ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬳᭂᬦ᭄ᬤᬂᬳᬧᬳᬶᬓᬾᬧ᭄ᬯᬦ᭄ᬚᬕᬢᬾᬲᬫᬶᬓ᭄ᬮᭀᬲᬫ᭄ᬧᬶᬦᬾᬧᬕ᭄ᬫᬸᬓ᭄ᬕᬚᬄᬚᬭᬦ᭄ᬮᬦ᭄ᬓᭀᬡ᭄ᬝᬵᬲ᭄ᬬᬧ᭄ᬥᬭᬦᬾᬧᬸ
ᬓ᭄ᬱᬶᬓ᭄ᬲᬓᬸᬢᬧ᭄ᬳᬸᬫᬶᬣᬶᬧᬾᬧᬤ᭄ᬥᬓᬾᬧ᭄ᬯᬵᬦ᭄᭟ᬫᬗ᭄ᬭᬱᬵᬦᬶᬦ᭄ᬧᬘᬂᬪᬬᬵᬲᬳᬶᬲᬶᬦᬶᬗᬸᬮᬲ᭄ᬥᬶᬄᬳᬶᬗ᭄ᬕ᭄ᬬᬵᬦ᭄ᬢᬾᬳᬶᬓᬵᬂᬫᬦᬸᬱ᭄ᬬᬵᬲᬫᬶᬳᬶ
Auto-transliteration
[ 1 1B]
[ 2 2A]
2
// • // bhismilahiraḥmanirāhim // sangraturingnusyāntarāhagungehañakrapr̥ĕtṭimabalātanpatandingānmadweputrākakaliḥhangingmijile
buñcingneduhurānhistrihayāunehalitānpunikalanangwar̀ṇnanehapkāiksāmpunmatuḥhabulanlanpitungdinnā. rarishujānl̥ĕmĕngl̥ĕmaḥhangi
nhuntaranetitik'huglinuḥsahakleptwarahĕndanghapahikepwanjagatesamiklosampinepagmukgajaḥjaranlankoṇṭāsyapdharanepu
ksyiksakutap'humithipepaddhakepwān. mangrasyāninpacangbhayāsahisiningulasdhiḥhinggyāntehikāngmanuṣyāsamihiAuto-transliteration
[ 1 1B]
[ 2 2A]
2
// • // bhismilahiraḥmanirāhim // sangraturingnusyāntarāhagungehañakrapr̥ĕtṭimabalātanpatandingānmadweputrākakaliḥhangingmijile
buñcingneduhurānhistrihayāunehalitānpunikalanangwar̀ṇnanehapkāiksāmpunmatuḥhabulanlanpitungdinnā. rarishujānl̥ĕmĕngl̥ĕmaḥhangi
nhuntaranetitik'huglinuḥsahakleptwarahĕndanghapahikepwanjagatesamiklosampinepagmukgajaḥjaranlankoṇṭāsyapdharanepu
ksyiksakutap'humithipepaddhakepwān. mangrasyāninpacangbhayāsahisiningulasdhiḥhinggyāntehikāngmanuṣyāsamihiLeaf 2
[ ᭒ 2B]
᭒᭞
ᬩᬸᬓᬓᬕᬸᬫᬶᬓᭀᬘᬧᬵᬲᬗᬧᬢᬶ᭞ᬧ᭄ᬢᬶᬢᬦ᭄ᬓᭂᬦᬾᬂᬳᬢᬸᬭᬵᬸᬩ᭄ᬮᬲᬓ᭄ᬩᬸᬓᬵᬳᬤ᭄ᬥᬵᬭᬱᬵᬩᬗ᭄ᬭᬸᬩᬾᬤᬦᬶᬦ᭄ᬢ᭄ᬗᬄᬤᬮᬸᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬲᬩ᭄ᬤᬵᬢᬦ᭄ᬧᬲᬗ᭄ᬓᬵ
ᬦ᭄᭟ᬩᬶᬧᬢᬶᬄᬭᬶᬂᬦᬸᬱᬵᬫ᭄ᬗᬵᬭᬵᬢ᭄ᬯᬶᬢᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬸᬄᬲᬗᬧᬢᬶᬄᬓᬭᬦᬶᬂᬳᬸᬚᬦᬾᬜᬩ᭄ᬭᬦ᭄ᬓ᭄ᬚᬸᬕ᭄ᬮᬶᬦᬸᬄᬳᬸᬚᬦ᭄ᬳᬗᬶᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬳᬶᬧᬵ ᬢᬶᬄᬫᬧᬸᬢ᭄ᬭᬲᬮᬳᬸ
ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᬸᬢᬂᬲᬮᬄᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬳᬧᬸᬢ᭄ᬭᬂᬩᬸᬓᬵᬚᬵᬦᬶᬸᬫ᭄ᬧᬶᬓᬵᬮᬶᬗ᭄ᬓᬾᬩᬸᬤᬶᬦᬶᬤᬶᬚᬕᬢᬾᬢᬦᬶᬳᬶᬩᬸᬓ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬕ᭄ᬬᬦ᭄ᬤᬶᬓᬤᬾᬧᬢᬦ᭄ᬲᭀᬗ᭄ᬕᬾᬂᬓᬧᬸᬄ
[ ᭓ 3A]
ᬲᭀᬗ᭄ᬕᬾᬂᬓᬗᬶᬦ᭄ᬪᬝᬵᬭᬦᬾᬳᬶᬤᬳᬾᬫᬶᬫᬗ᭄ᬭᬯᭀᬲᬂ᭟ᬭᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬦᬸᬧᬢᬶᬄᬳᬢᬗ᭄ᬬᬩ᭄ᬗᭀᬂᬓᬶᬧᬢᬶᬄᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬓᬗᬵᭂᬦ᭄ᬤᬸᬓᬾᬤᬶᬧᬗᬶᬧ᭄ᬬᬵᬦ᭄ᬭᬶᬂᬲᬩ᭄ᬤᬦᬾᬮᬶᬦ᭄ᬢᬗᬸᬲᬶᬄ
ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬓᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄᬲᬤᬲᭂᬦ᭄ᬤᬸᬭᬯᬸᬳᬾᬭᬶᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄᬓᬚ᭄ᬭᭀᬤᬤ᭄ᬭᬶᬫᬗ᭄ᬭᬵᬭᬶᬲ᭄ᬢᬸᬃᬓᬘᬸᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬓᬧᭂᬦ᭄ᬤᬓ᭄ᬢᬶᬗᬮ᭄᭟ᬭᬵᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬵᬦᬧᬢᬶᬄᬳᬦᭂ
ᬫ᭄ᬩᬄᬫᬳᬢᬸᬃᬭᬶᬂᬰ᭄ᬭᬶᬩᬸᬧᬢᬶᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸᬲᬸᬲᬸᬳᬸᬦᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬳᬢᬸᬃᬧᬓᬾᬮᬶᬂᬲᬧᬸᬦᬧᬶᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬧᬓᬬᬸᬦᬦ᭄ᬘᭀᬓᭀᬃᬳᬶᬭᬢᬸᬗ᭄ᬓᬾᬤ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦᬦ᭄ᬭᬸᬲ
ᬦᬵᬕᬭᬦᬾᬢᬦ᭄ᬧᬤᬤᬶᬓ᭄ᬭᬬᬦ᭄ᬫᬩᬶᬓᬾᬳᬲᬶᬓᬶᬲᬮᬄᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭟ᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬲᬶᬩᬳᬦ᭄ᬓᬓᬩᬳᬦ᭄ᬓᬓᬩᬸᬓᬚᬦᬶᬓᬓ
Auto-transliteration
[ 2 2B]
2
bukakagumikocapāsangapati, ptitankĕnenghaturāublasakbukāhaddhārasyābangrubedanintngaḥdaluwentĕnsabdātanpasangkā
n. bipatiḥringnusyāmngārātwitandruḥsangapatiḥkaraninghujaneñabrankjuglinuḥhujanhangindeninggustinhipā tiḥmaputrasalahu
yantankutangsalaḥtunggalhaputrangbukājān̶mpikālingkebudinidijagatetanihibuk'hinggyandikadepatansonggengkapuḥ
[ 3 3A]
songgengkanginbhaṭāranehidahemimangrawosang. rakryannupatiḥhatangyabngongkipatiḥmalinggiḥkangāĕndukedipangipyānringsabdanelintangusiḥ
rarismangkinmar̀ggikabañcingaḥsadasĕndurawuheribañcingaḥkajrodadrimangrāristur̀kacunduksangprabhūkapĕndaktingal. rākryānapatiḥhanĕ
mbaḥmahatur̀ringśribupatihinggiḥratususuhunantityangmahatur̀pakelingsapunapinemangkinpakayunancokor̀hiratungkedwentĕnanrusa
nāgaranetanpadadikrayanmabikehasikisalaḥtunggalsangprabhūrarisngandikā. kenkensibahankakabahankakabukajanikakaAuto-transliteration
[ 2 2B]
2
bukakagumikocapāsangapati, ptitankĕnenghaturāublasakbukāhaddhārasyābangrubedanintngaḥdaluwentĕnsabdātanpasangkā
n. bipatiḥringnusyāmngārātwitandruḥsangapatiḥkaraninghujaneñabrankjuglinuḥhujanhangindeninggustinhipā tiḥmaputrasalahu
yantankutangsalaḥtunggalhaputrangbukājān̶mpikālingkebudinidijagatetanihibuk'hinggyandikadepatansonggengkapuḥ
[ 3 3A]
songgengkanginbhaṭāranehidahemimangrawosang. rakryannupatiḥhatangyabngongkipatiḥmalinggiḥkangāĕndukedipangipyānringsabdanelintangusiḥ
rarismangkinmar̀ggikabañcingaḥsadasĕndurawuheribañcingaḥkajrodadrimangrāristur̀kacunduksangprabhūkapĕndaktingal. rākryānapatiḥhanĕ
mbaḥmahatur̀ringśribupatihinggiḥratususuhunantityangmahatur̀pakelingsapunapinemangkinpakayunancokor̀hiratungkedwentĕnanrusa
nāgaranetanpadadikrayanmabikehasikisalaḥtunggalsangprabhūrarisngandikā. kenkensibahankakabahankakabukajanikakaLeaf 3
[ ᭓ 3B]
᭓᭞
ᬧᬢᬶᬄᬩᬧᬸᬢ᭄ᬓᬲᬩᬕᬾᬓᬓᬫᬭᬶᬓᬶᬬᬾᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬓᬓᬫᬳᬶᬫᬦᬶᬦᬶᬭᬗᭀᬦ᭄ᬓᭀᬦᬲ᭄ᬭ᭄ᬬᬓ᭄ᬫᬓᬚᬸᬫᬄᬓᬓ᭄ᬱᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬾᬦᬧᬢᬶᬄᬢᬸᬃᬦᬓ᭄ᬢᬶᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬶᬂᬩ
ᬩᬢ᭄ᬝᬭᬦ᭄᭟ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬵᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬧᬫᬓᬤᬦᬾᬚᬦᬶᬓᬮᬶᬗᬦᬾᬳᬤᬩᬾᬤ᭄ᬥᬲᬗ᭄ᬓᬵᬦ᭄ᬕᬸᬫᬶᬦᬾᬗᬸᬮᬶᬫᬶᬤ᭄ᬳᬸᬚᬦ᭄ᬳᬗᬶᬦᬾᬲᬳᬶᬢᬦ᭄ᬲᬵᬢ᭄ᬭ
ᬳᬶᬦᬵᬤᬮᬸᬯᬢ᭄ᬝᬭᬯᬸᬲᬩᬸᬮᬦ᭄ᬓ᭄ᬢᬸᬕ᭄ᬮᬶᬦᬸᬳᬾᬮᬸᬫᬶᬦ᭄ᬥᬶᬄᬳᬶᬤ᭄ᬥᬜᭀᬤ᭄ᬥᬳᬾᬫᬶᬫᬗ᭄ᬭᬯᭀᬲᬂ᭟ᬭᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦᬯᬭᬶᬄᬳᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬳᬢᬸᬭᬾᬫᬲᬯᬂᬦᬗᬶᬲ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ
ᬭᬢᬸᬲᬸᬲᬸᬳᬸᬦᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬳᬢᬸᬃᬧᬓᬾᬮᬶᬂᬲᬧᬸᬦᬧᬶᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬧᬓᬬᬸᬦ᭄ᬘᭀᬓᭀᬃᬳᬶᬭᬢᬸᬳᭂᬗ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬭᬸᬲᬓ᭄ᬦᬕᬭᬦᬾᬢᬦ᭄ᬧ
[ ᭔ 4A]
ᬤᬤᬶᬓ᭄ᬭᬡᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬶᬓᬾᬮᬲᬶᬓᬶᬲᬮᬄᬳᬸᬦ᭄ᬤᬮ᭄᭟ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬲᬩ᭄ᬥᬫᬳᭀᬢ᭄ᬢᬫ᭄ᬫᬵᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬭᬶᬂᬯ᭄ᬗᬶᬫᬓᬓ᭄ᬭᬦᬶᬂᬩᬸᬯᬦᬵᬲᬩᭂᬳᬾᬭᬳᬶᬦᬵᬯ᭄ᬗᬶᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬳᬶᬤᬵ
ᬲᬗᬚᬶᬫᬳᭀᬓᬓᭂᬫ᭄ᬩᬃᬧᬸᬓᬸᬮᬸᬦ᭄ᬫᬶᬚᬶᬮᬾᬮᬦᬂᬯᬤᭀᬦ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬗ᭄ᬭᬸᬩᬾᬤᬦᬶᬦ᭄ᬡᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᬸᬢᬂᬭᬭᬾᬳᬶᬓᬲᬮᬄᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭟ᬩᭀᬬᬦ᭄ᬤᬸᬕᬶᬧᬘᬂᬢ᭄ᬭᬂ
ᬬᬾᬦ᭄ᬓᬭᬶᬳᬶᬤᬳᬶᬭᬶᬓᬶᬤᬶᬓᬤᬾᬯᬢᬦ᭄ᬳᬸᬲ᭄ᬕᬾᬯ᭄ᬯᬃᬲᭀᬗ᭄ᬕᬾᬂᬓᬯᬸᬄᬲᭀᬗ᭄ᬕᬾᬂᬓᬗᬶᬦ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬲᬗᬚᬶᬲᬩ᭄ᬥᬦᬾᬋᬓᬾᬓᬭᬸᬗᬸᬬᬾᬦ᭄ᬯᬦ᭄ᬢᬄᬓᬧᬢᬸ
ᬢᬂᬦᬸᬦᬲ᭄ᬩᬸᬜ᭄ᬘᬮ᭄ᬳᬧᬂᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬤᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬮᬗ᭄ᬮᬂᬳᬾᬫᭂᬂᬫᬗ᭄ᬭᬯᭀᬲᬂ᭟ᬯ᭄ᬓᬲᬦ᭄ᬳᬶᬤᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬢᬦ᭄ᬧ᭄ᬕᬵᬢ᭄ᬳᬲ᭄ᬫᬸᬢᬗᬶᬲ᭄ᬦᬄᬲᬸᬩᬳᬶᬭᬦᬸᬳᬸᬢᬂᬳᬶ
Auto-transliteration
[ 3 3B]
3
patiḥbaputkasabagekakamarikiyentwarakakamahimaninirangonkonasryakmakajumaḥkakṣakryenapatiḥtur̀naktirarismunggaḥmalinggiḥringba
batṭaran. sangprabhurarisngāndikāhapamakadanejanikalinganehadabeddhasangkān'guminengulimid'hujanhanginesahitansātra
hinādaluwatṭarawusabulanktuglinuhelumindhiḥhiddhañoddhahemimangrawosang. rakryanawariḥhanĕmbaḥhaturemasawangnangishinggiḥ
ratususuhunantityangmahatur̀pakelingsapunapinemangkinpakayuncokor̀hiratuhĕngkenwentĕnrusaknagaranetanpa
[ 4 4A]
dadikraṇanmanggikelasikisalaḥhundal. wentĕnsabdhamahottammārawuḥringtityangringwngimakakraningbuwanāsabĕherahināwngihantuk'hidā
sangajimahokakĕmbar̀pukulunmijilelanangwadonpunikangrubedaninṇantankutangrarehikasalaḥtunggal. boyandugipacangtrang
yenkarihidahirikidikadewatanhusgewwar̀songgengkawuḥsonggengkanginpunikasangajisabdhaner̥ĕkekarunguyenwantaḥkapatu
tangnunasbuñcalhapangglisdasangprabhūlanglanghemĕngmangrawosang. wkasanhidangandikātanpgāt'hasmutangisnaḥsubahiranuhutanghiAuto-transliteration
[ 3 3B]
3
patiḥbaputkasabagekakamarikiyentwarakakamahimaninirangonkonasryakmakajumaḥkakṣakryenapatiḥtur̀naktirarismunggaḥmalinggiḥringba
batṭaran. sangprabhurarisngāndikāhapamakadanejanikalinganehadabeddhasangkān'guminengulimid'hujanhanginesahitansātra
hinādaluwatṭarawusabulanktuglinuhelumindhiḥhiddhañoddhahemimangrawosang. rakryanawariḥhanĕmbaḥhaturemasawangnangishinggiḥ
ratususuhunantityangmahatur̀pakelingsapunapinemangkinpakayuncokor̀hiratuhĕngkenwentĕnrusaknagaranetanpa
[ 4 4A]
dadikraṇanmanggikelasikisalaḥhundal. wentĕnsabdhamahottammārawuḥringtityangringwngimakakraningbuwanāsabĕherahināwngihantuk'hidā
sangajimahokakĕmbar̀pukulunmijilelanangwadonpunikangrubedaninṇantankutangrarehikasalaḥtunggal. boyandugipacangtrang
yenkarihidahirikidikadewatanhusgewwar̀songgengkawuḥsonggengkanginpunikasangajisabdhaner̥ĕkekarunguyenwantaḥkapatu
tangnunasbuñcalhapangglisdasangprabhūlanglanghemĕngmangrawosang. wkasanhidangandikātanpgāt'hasmutangisnaḥsubahiranuhutanghiLeaf 4
[ ᭔ 4B]
᭔᭞
ᬤᭂᬧ᭄ᬦᬶᬭᬦᬾᬦᬾ ᬚᬦᬶᬳᬜ᭄ᬘᬓ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬢᬦᬧ᭄ᬢᬶᬪᬬᬓᬧᭀᬲᬸᬩᬢᬸᬤᬸᬄᬓᬓᬚᬮᬦ᭄ᬩᬸᬤᬮ᭄ᬳᬶᬭᬫᬓ᭄ᬦᬄᬤᬶᬳᬢᬶᬭᬵᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬢᬶᬄᬫᬧᬫᬶᬢ᭄ᬲᬳᬯᭀᬢ᭄ᬲ᭄ᬓᬃ᭟ᬢᬸ
ᬫᬸᬮᬶᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬢᬦ᭄ᬓᬘᬭᬶᬢ᭄ᬢᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬤᬮᬸᬕᬵᬦ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬭᬶᬂᬧᬢᬸᬭᭀᬦ᭄ᬕᭂᬮᬶᬲ᭄ᬳᬦ᭄ᬮ᭄ᬬᬦᬾᬦᬾᬓᬕᬸᬮᬶᬓ᭄ᬓᬭᬯᭀᬲᬂᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶ
ᬗ᭄ᬓᬵᬬᬸᬦ᭄ᬳᬫᬸᬂᬳᬶᬓᬂᬳᬢ᭄ᬫᬚᬵᬤᬾᬦᬶᬂᬓᬾᬫᬗᬦ᭄ᬫᬓᬓᬮᬶᬄᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬳᬬᬸᬮᬦᬂᬩᬕᬸᬲ᭄ᬗᬬᬂᬗᬬᬂ᭟ᬳᭂᬗ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬗ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬗᬸᬢᬂᬬᬾᬦ᭄ᬧᬓ᭄ᬱᬧᬸᬧᬸᬦᬾᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ
ᬳᭂᬗ᭄ᬓᬾᬦᭂᬂᬤᬶᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬭᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬦᬾᬮᬦᬂᬧ᭄ᬭᬬᭀᬕ᭄ᬖᬶᬕᬸᬫᬦ᭄ᬢᬶᬳᬵᬓ᭄ᬭᬯᬺᬱ᭄ᬝᬶᬤᬾᬦᬶᬂᬧ᭄ᬭᬬᭀᬕ᭄ᬬᬦᬾᬳ᭄ᬮᬸ᭞ᬓᬸᬢᬂᬚᬧᬢ᭄ᬤᬸᬭᬶᬬᬦ᭄ᬬᬾᬜᬲ᭄ᬮᭂᬫ
[ ᭕ 5A]
ᬫᬓᬭᬵᬲ᭄ᬫᬶᬦ᭄ᬬᬫᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬬᭀᬕ᭄ᬬᬵᬕ᭄ᬮᬳᬦᬓ᭄᭟ᬳ᭄ᬦᬬᬲᬸᬩᬧᬾᬢ᭄ᬗᬸᬢᬵᬭ᭄ᬱᬶᬲ᭄ᬓᬲᬱᬢ᭄ᬭᬳ᭄ᬮᬶᬫ᭄ᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᬩ᭄ᬓᭂᬮᬯᬲ᭄ᬫᬜ᭄ᬍᬲᬧᬢ᭄ᬭᬭᬶᬂᬩᬮᬢᬦᬶᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ
ᬓᬓᬸᬂᬫᬶᬭᬕᬶᬬᬦ᭄ᬳᬶᬤᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄᬧ᭄ᬥᬲ᭄ᬚᬕᬶᬓᬓᬸᬢᬂᬲᬩᭂᬄᬳᭂᬦ᭄ᬤᬂᬧᬭᬚᬦᬶᬓ᭄ᬢᬸᬕ᭄ᬮᬶᬦᬸᬄᬓ᭄ᬮᬾᬧ᭄ᬳᬶᬮᬂᬫᬮᬭᬤ᭄ᬥᬵᬦ᭄᭟ᬩᬯᬃᬡ᭄ᬦᬭᬚᬚ᭄ᬯᬶᬢ᭄ᬣᬵᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬾᬓᬤᬶᬬᬂᬭᬢᬶᬄ
ᬧᬬᬳᬾᬯᬯᬸᬭᭀᬂᬢᭂᬫ᭄ᬯᬂᬫᬯᬱ᭄ᬝᬵᬳᬫ᭄ᬩᬭᬲᬭᬶᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬭᬶᬦᬶᬂᬍᬯᬶᬄᬢᬦ᭄ᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬦᬾᬦᬾᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬮᬯᬦ᭄ᬳᬶᬬᬂᬢᬦ᭄ᬧᬸᬭᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬜᬶᬗᬓᬶᬦ᭄ᬓᬧᬶ
ᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬧᬗᬶᬦ᭄ᬢᬾᬦᬾᬫᬡᬶᬩᬸᬓᬂ᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢᭂᬓᬭᬶᬂᬰᬩᬝᬵᬓᬧᬸᬧᬸᬲ᭄ᬭᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦᬵᬧᬢᬶᬄᬫᬗᬸᬢᬂᬭᬚᬚ᭄ᬯᬶᬢ᭄ᬣᬵᬓᬩᬓ᭄ᬢᬲᬶᬭᬾᬲᬦ᭄ᬕᬸᬫᬶᬓᭀᬘᬧ᭄ᬳᬫ᭄ᬩᬄᬩᬦᬧᬶᬮ
Auto-transliteration
[ 4 4B]
4
dĕpniranene janihañcakwintanaptibhayakaposubatuduḥkakajalanbudalhiramaknaḥdihatirākryanpatiḥmapamitsahawotskar̀. tu
mulirarismamar̀ggatankacarittahipatiḥsangprabhūrarishadalugānmunggaḥringpaturon'gĕlishanlyanenekagulikkarawosangjroni
ngkāyunhamunghikanghatmajādeningkemanganmakakaliḥhistrihayulanangbagusngayangngayang. hĕngkenpupungkenngutangyenpakṣapupunehistri
hĕngkenĕngdipungkurandeningnelanangprayogghigumantihākrawr̥ĕṣṭideningprayogyanehlu, kutangjapatduriyanyeñaslĕma
[ 5 5A]
makarāsminyamatinggaldeningyogyāglahanak. hnayasubapetngutārsyiskasaṣatrahlimringprabkĕlawasmañl̥ĕsapatraringbalatanihistri
kakungmiragiyanhidarahaden'galuḥpdhasjagikakutangsabĕḥhĕndangparajaniktuglinuḥklep'hilangmalaraddhān. bawar̀ṇnarajajwitthāwar̀ṇnanekadiyangratiḥ
payahewawurongtĕmwangmawaṣṭāhambarasarideningsariningl̥ĕwiḥtanlyantanenekawuwussangprabhūlawanhiyangtanpurunhidañingakinkapi
tlaspangintenemaṇibukang. sāmpuntĕkaringśabaṭākapupusrakryanāpatiḥmangutangrajajwitthākabaktasiresan'gumikocap'hambaḥbanapilaAuto-transliteration
[ 4 4B]
4
dĕpniranene janihañcakwintanaptibhayakaposubatuduḥkakajalanbudalhiramaknaḥdihatirākryanpatiḥmapamitsahawotskar̀. tu
mulirarismamar̀ggatankacarittahipatiḥsangprabhūrarishadalugānmunggaḥringpaturon'gĕlishanlyanenekagulikkarawosangjroni
ngkāyunhamunghikanghatmajādeningkemanganmakakaliḥhistrihayulanangbagusngayangngayang. hĕngkenpupungkenngutangyenpakṣapupunehistri
hĕngkenĕngdipungkurandeningnelanangprayogghigumantihākrawr̥ĕṣṭideningprayogyanehlu, kutangjapatduriyanyeñaslĕma
[ 5 5A]
makarāsminyamatinggaldeningyogyāglahanak. hnayasubapetngutārsyiskasaṣatrahlimringprabkĕlawasmañl̥ĕsapatraringbalatanihistri
kakungmiragiyanhidarahaden'galuḥpdhasjagikakutangsabĕḥhĕndangparajaniktuglinuḥklep'hilangmalaraddhān. bawar̀ṇnarajajwitthāwar̀ṇnanekadiyangratiḥ
payahewawurongtĕmwangmawaṣṭāhambarasarideningsariningl̥ĕwiḥtanlyantanenekawuwussangprabhūlawanhiyangtanpurunhidañingakinkapi
tlaspangintenemaṇibukang. sāmpuntĕkaringśabaṭākapupusrakryanāpatiḥmangutangrajajwitthākabaktasiresan'gumikocap'hambaḥbanapilaLeaf 5
[ ᭕ 5B]
᭕᭞
ᬬᬭᬦᬾᬫᬓ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬢ᭄ᬓᭂᬥᬶᬧᬸᬮᭀᬳ᭄ᬫᬵᬲ᭄ᬳᬶᬭᬶᬓᬵᬫᬮᬩᬸᬄᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬓᬢ᭄ᬤᬸᬦᬂᬳᬶᬭᬶᬓᬵᬭᬚᬚᬯᬶᬢ᭄ᬣᬵ᭟ᬲᬭᬧᬸᬳᬾᬫᬭᬶᬂᬤᬭᬵᬢ᭄ᬓᬧᬸᬮᬦᬾᬧᬥᬕ᭄ᬮᬶ
ᬲ᭄ᬫᬓᬭᬬ᭄ᬬᬵᬧᭀᬦ᭄ᬥᭀᬓ᭄ᬱᬶᬦᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬓᬵᬮᬶᬄᬤᬶᬦᬵᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬤᬤᬶᬮᬶᬗ᭄ᬳᬶᬄᬳᬶᬤᬢ᭄ᬣᬵᬦ᭄ᬤᬾᬧᬶᬓᬲᬸᬃᬮᬗ᭄ᬲᬾᬕᬡ᭄ᬦᬂᬢᬸᬫ᭄ᬧᬸᬓ᭄ᬧᬬᬸᬓ᭄ᬧᬦᬾᬮᬦ᭄ᬧᬗ᭄ᬕᬵᬦ᭄ᬳ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬓᬓᭂ
ᬩᬾᬘᬸᬫᬯᬶᬲ᭄ᬓᬲᬗᬸᬧᬶᬦ᭄ᬗ᭄ᬭᬲ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬢᬶᬕᬂᬓᭀᬬᬵᬦ᭄᭟ᬫᬳᬶᬭᬶᬗᬦ᭄ᬳᬶᬤᬧᬢ᭄ᬧᬢ᭄ᬓᬳᬯᬦ᭄ᬳᬶᬗᬶᬂᬦ᭄ᬢᬾᬗᬶᬭᬶᬂᬮᬦ᭄ᬯᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬓᭀᬢᬓᭀᬢᬓᬦ᭄ᬧᭂᬧ᭄ᬓᬵᭂ
ᬓ᭄ᬱᬗ᭄ᬳᬸᬳᬸᬩ᭄ᬲᬫᬶᬳᬶᬗ᭄ᬕᭂᬮᬯᬦ᭄ᬳᬮᬶᬳᬮᬶᬫᬲᭀᬘᬭᬵᬓ᭄ᬦᬵᬦᬾᬮᬸᬳᬸᬂᬮᬾᬦᬾᬫᬲᭀᬘᬦᬶᬮᬵᬧᬗ᭄ᬓᬚᬦᬾᬦᬾᬓᬧᬸᬚᬶᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬫᬧᬫᬶᬢ᭄ᬭᬶᬂᬭ
[ ᭖ 6A]
ᬚᬚ᭄ᬯᬶᬢ᭄ᬣ᭟ᬲᬫᬶᬓᬤ᭄ᬥᬶᬫ᭄ᬕᬢ᭄ᬚᬶᬯ᭄ᬯᬫᬵᬦᬶᬮᬭᬶᬦ᭄ᬭᬵᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶᬯᬸᬲ᭄ᬧᬤᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬭᬶᬂᬨᬮ᭄ᬯᬗᬩᬸᬢ᭄ᬫᬗ᭄ᬤᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬗ᭄ᬮᬶᬂᬧᬮᬬᬭᬾᬢᬦᬕᬢ᭄ᬣᬶᬳᬩᭀᬢ᭄ᬓ
ᬦᬶᬂᬧᬭᬧᬸᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬤᭀᬄᬓᬂᬧᬮ᭄ᬯᬵᬢᬦ᭄ᬓᬧᬸᬧᬸᬲᬦ᭄ᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬲᬕᬭᬵᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢᭂᬤᬸᬦ᭄ᬭᬶᬂᬩᬳᬶᬢ᭄ᬣ᭟ᬲᬫᬶᬫᬦᬸᬓ᭄ᬱᭀᬯᬂᬲᭀᬯᬂᬓᬧᬸᬧᬸᬲᬦ᭄ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯ᭄ᬯᬶ
ᬓᬭᬶᬳᬶᬤᬫᭂᬧᬢ᭄ᬧᬢᬦ᭄ᬓᬢᬶᬮᬭᬶᬦ᭄ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬳᬸᬲ᭄ᬓᬮᬶᬄᬰᬰᬶᬄᬮᬯᬲᬾᬳᬶᬤ᭄ᬥᬵᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄᬬᬾᬦ᭄ᬮᭂᬫᬄᬫᬓᬓ᭄ᬱᬂᬜᬩ᭄ᬭᬦ᭄ᬤᬶᬦᬵᬤᬶᬧᬲᬶᬲᬶ
ᬮᬦᬶᬳᬶᬦ᭄ᬢᬾᬫᬧᬄᬧᬯᭀᬗᬦᬾᬤᬤ᭄ᬯᬵ᭟ᬩᬢᭀᬦ᭄ᬕᬸᬦᬸᬂᬦᬸᬲᬦ᭄ᬢᬭᬵᬫᬲᬯᬂᬫᬢ᭄ᬭᬓᬳᬓ᭄ᬱᬶᬳᬤᭀᬳᬾᬢ᭄ᬯᬭᬲᬧᬶᬭᬲᬸᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬤᬸᬥᬸᬢ᭄ᬳ
Auto-transliteration
[ 5 5B]
5
yaranemaktuntkĕdhipulohmāshirikāmalabuḥgliskatdunanghirikārajajawitthā. sarapuhemaringdarātkapulanepadhagli
smakarayyāpondhoksyinunggalkāliḥdināsāmpundadilinghiḥhidatthāndepikasur̀langsegaṇnangtumpukpayukpanelanpanggānhtunkakĕ
becumawiskasangupinngraskocaptigangkoyān. mahiringanhidapatpatkahawanhingingntengiringlanwastrakotakotakanpĕpkāĕ
kṣanghuhubsamihinggĕlawanhalihalimasocarāknāneluhunglenemasocanilāpangkajanenekapujindanhipatiḥmapamitringra
[ 6 6A]
jajwittha. samikaddhimgatjiwwamānilarinrādendewiwuspadamunggaḥringphalwangabutmangdasambilnglingpalayaretanagatthihabotka
ningparapusāmpunhadoḥkangpalwātankapupusanhipatiḥsagarāsāmpuntĕdunringbahittha. samimanuksyowangsowangkapupusanradendewwi
karihidamĕpatpatankatilarinradendewiwentĕnhuskaliḥśaśiḥlawasehiddhātwan'galuḥyenlĕmaḥmakakṣangñabrandinādipasisi
lanihintemapaḥpawonganedadwā. baton'gunungnusantarāmasawangmatrakahaksyihadohetwarasapirasumangkinmandudhut'haAuto-transliteration
[ 5 5B]
5
yaranemaktuntkĕdhipulohmāshirikāmalabuḥgliskatdunanghirikārajajawitthā. sarapuhemaringdarātkapulanepadhagli
smakarayyāpondhoksyinunggalkāliḥdināsāmpundadilinghiḥhidatthāndepikasur̀langsegaṇnangtumpukpayukpanelanpanggānhtunkakĕ
becumawiskasangupinngraskocaptigangkoyān. mahiringanhidapatpatkahawanhingingntengiringlanwastrakotakotakanpĕpkāĕ
kṣanghuhubsamihinggĕlawanhalihalimasocarāknāneluhunglenemasocanilāpangkajanenekapujindanhipatiḥmapamitringra
[ 6 6A]
jajwittha. samikaddhimgatjiwwamānilarinrādendewiwuspadamunggaḥringphalwangabutmangdasambilnglingpalayaretanagatthihabotka
ningparapusāmpunhadoḥkangpalwātankapupusanhipatiḥsagarāsāmpuntĕdunringbahittha. samimanuksyowangsowangkapupusanradendewwi
karihidamĕpatpatankatilarinradendewiwentĕnhuskaliḥśaśiḥlawasehiddhātwan'galuḥyenlĕmaḥmakakṣangñabrandinādipasisi
lanihintemapaḥpawonganedadwā. baton'gunungnusantarāmasawangmatrakahaksyihadohetwarasapirasumangkinmandudhut'haLeaf 6
[ ᭖ 6B]
᭖᭞
ᬳᬫ᭄ᬩᬸᬩᬸᬦᬾᬜᬧᬸᬢᬶᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶᬳᬲ᭄ᬫᬸᬫᬗᬸᬍᬂᬍᬂᬳᬦᬯᬂᬢᬶᬗᬮ᭄ᬢ᭄ᬓᬾᬲᬦ᭄ᬳᬶᬤᬫᬦᬗᬶᬲ᭄ᬲᬲᬫ᭄ᬩᬢᬾᬫᬸᬂᬳᬶᬂᬩᬸᬓᬮᬧᬦ᭄ᬭᬵᬫ᭄ᬧ
᭟᭚᭜᭚ᬕᬸᬭᬸᬳᬚᬶᬩ᭄ᬬᬲᭀᬭᬶᬂᬳᬤᬶᬘᬶᬗᬓᬶᬦ᭄ᬓᬾᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬸᬯᬾᬲᬦᬦ᭄ᬤᬂᬩᬮᬭᭀᬦ᭄ᬲᬓᬬᬦ᭄ᬗᭂᬫᬲᬶᬦ᭄ᬧ᭄ᬚᬄᬢᭀᬂᬜᬤ᭄ᬥᬂᬓᬚᬦ᭄ᬢᬓ
ᬤᭀᬗᬫ᭄ᬧᬸᬭᬵᬳᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬕᬸᬭᬸᬧᬸᬦᬧᬶᬲᬶᬮᬸᬧᬸᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭟ᬲ᭄ᬯᬾᬘᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬳᬶᬭᬶᬓᬶᬫᬧᬲᬄᬢ᭄ᬗᬄᬫᬸᬤ᭄ᬭᬵᬓᬸᬤ᭄ᬥᬩᬸᬮᬦ᭄ᬤᬸᬯ᭄ᬯᬲᭂᬗ᭄ᬓᭂᬭᬾᬫᬾᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢᬫ᭄ᬧᭂᬮᬢ᭄ᬫᬸᬯᬂᬢᬸᬃᬲᬗᬸ
ᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬾᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬤᬶᬚᬳᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬜ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬜᬾᬦ᭄ᬲᬶᬳᬦᬓᬾᬳᭀᬮᬲ᭄᭟ᬧᬯᬗᬦᬾᬲᬫ᭄ᬬᬦᬗᬶᬲ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬧᬤᬓᬧᬶᬯ᭄ᬮᬲ᭄ᬤᬶᬗᬶᬦ᭄ᬢᬾᬳᬵ
[ ᭗ 7A]
ᬭᬶᬲ᭄ᬳᬢᬸᬭᬾᬳᬤᬸᬄᬤᬾᬯᬲᬸᬲᬸᬳᬸᬦᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬂᬓᬸᬤᬤᬾᬯ᭄ᬯᬘᭀᬓᭀᬃᬳᬶᬤᬾᬯ᭄ᬯᬓᬤᬸᬭᬸᬲ᭄ᬫᬗᬫᬾᬳᬚᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤᬾᬯ᭄ᬯ᭟ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬳᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬤᬾ
ᬯᬶᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮᬂᬧᬤᬫᬓᬓ᭄ᬱᬂᬦ᭄ᬤᬸᬤᬸᬓᬶᬫᬗᬮᬶᬄᬓᬾᬓᬾᬳᬬᬸᬬᬸᬮᬦ᭄ᬗᬸᬳᬦ᭄ᬓᬳᬂᬕᬭᬗ᭄ᬕᬂᬧᬲᬸᬭᬫ᭄ᬩ᭄ᬬᬄᬯᬝᬵᬭᬤᬯᬸᬄᬢ᭄ᬮᬸᬧᬸᬲᬵᬦ᭄ᬫᬓᬓᬭᬂᬩᬸᬤᬮ᭄
᭟ᬫᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬧᭀᬦ᭄ᬥᭀᬓᬾᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬳᬾᬯᭀᬢ᭄ᬫᬤᬸᬤᬸᬫᬫᬗ᭄ᬕᬵᬂᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬤᬳᬃᬓᬶᬫᬦᬾᬓᬾᬓᬾᬮᬵᬯᬦ᭄ᬕᬭᬗ᭄ᬕᬵᬂᬳᬗᬶᬂᬢᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬤᬳᬃᬧᬸᬦᬶᬓᬧᬶᬦᬓᬵ
ᬲ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬩᬲ᭄ᬓᬤᬯᭂᬕᬦ᭄ᬫᬤ᭄ᬥᬳᬃ᭟ᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶᬯ᭄ᬢᭂᬗᬾᬲᬓᬶᬢᬫᬾᬗᬶᬮᬸᬢᬸᬃᬓ᭄ᬗᬸᬲ᭄ᬗᬳᬂᬫᬗᬥᬸ᭞ᬧᬢᬶᬤᬸᬮᬵᬫᬾᬤᬾᬯᬭᬢᬸᬫᬢᬵᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬢᬸᬮᬸᬂ
Auto-transliteration
[ 6 6B]
6
hambubuneñaputintwandewihasmumangul̥ĕngl̥ĕnghanawangtingaltkesanhidamanangissasambatemunghingbukalapanrāmpa
. // • // guruhajibyasoringhadicingakinketityangsuwesanandangbalaronsakayanngĕmasinpjaḥtongñaddhangkajantaka
dongampurāhingtityanggurupunapisiluputityang. swecantityanghirikimapasaḥtngaḥmudrākuddhabulanduwwasĕngkĕremeḥsāmpuntampĕlatmuwangtur̀sangu
ntityangngetlasdijahatityangmañkulñensihanakeholas. pawanganesamyanangislintangpadakapiwlasdingintehā
[ 7 7A]
rishaturehaduḥdewasusuhunansāmpunangkudadewwacokor̀hidewwakadurusmangamehajinhidewwa. rariskahĕmbantwande
wisambilangpadamakakṣangndudukimangaliḥkekehayuyulannguhankahanggaranggangpasurambyaḥwaṭāradawuḥtlupusānmakakarangbudal
. mangungsipondhokeglishewotmadudumamanggāngrariskadahar̀kimanekekelāwan'garanggānghangingtanwentĕndahar̀punikapinakā
skulbaskadawĕganmaddhahar̀. twandewiwtĕngesakitamengilutur̀kngusngahangmangadhu, patidulāmedewaratumatātityangtulungAuto-transliteration
[ 6 6B]
6
hambubuneñaputintwandewihasmumangul̥ĕngl̥ĕnghanawangtingaltkesanhidamanangissasambatemunghingbukalapanrāmpa
. // • // guruhajibyasoringhadicingakinketityangsuwesanandangbalaronsakayanngĕmasinpjaḥtongñaddhangkajantaka
dongampurāhingtityanggurupunapisiluputityang. swecantityanghirikimapasaḥtngaḥmudrākuddhabulanduwwasĕngkĕremeḥsāmpuntampĕlatmuwangtur̀sangu
ntityangngetlasdijahatityangmañkulñensihanakeholas. pawanganesamyanangislintangpadakapiwlasdingintehā
[ 7 7A]
rishaturehaduḥdewasusuhunansāmpunangkudadewwacokor̀hidewwakadurusmangamehajinhidewwa. rariskahĕmbantwande
wisambilangpadamakakṣangndudukimangaliḥkekehayuyulannguhankahanggaranggangpasurambyaḥwaṭāradawuḥtlupusānmakakarangbudal
. mangungsipondhokeglishewotmadudumamanggāngrariskadahar̀kimanekekelāwan'garanggānghangingtanwentĕndahar̀punikapinakā
skulbaskadawĕganmaddhahar̀. twandewiwtĕngesakitamengilutur̀kngusngahangmangadhu, patidulāmedewaratumatātityangtulungLeaf 7
[ ᭗ 7B]
᭗᭞
ᬢ᭄ᬓᬾᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬤᬾᬯᬧᬸᬦᬧᬶᬤ᭄ᬯᬦᬶᬗ᭄ᬓᬤᬸᬭᬸᬲ᭄ᬧᬫᬶᬤᬸᬓᬦᬾᬭᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬭᬶᬗᬶᬦ᭄ᬢᬾᬫᬵᬜᬶᬂᬫ᭄ᬩᬃᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬲᬫ᭄ᬳᬶᬮ᭄ᬫᬫᭂᬘᬶᬓᬶᬦ᭄ᬫᬥ᭄ᬬᬵᬧᬯᭀᬗᬦᬾᬓᬭᭀ
ᬳᬾᬧᭀᬢ᭄ᬧᬤᬫᬗᬸᬮᬶᬕᬂᬳᭀᬤᬓ᭄ᬘᭀᬓᭀᬃᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬳᭀᬤᬓ᭄ᬲᬬᬦ᭄ᬓᬍᬲᭀᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄᬧᬭᬶᬗᭂᬢᬾᬤᬺᬲ᭄ᬫᭂᬤᬮ᭄᭟ᬦᬶᬗᬶᬦ᭄ᬢᬾᬓᬕ᭄ᬬᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶᬫᬗ᭄ᬮᬶᬂ
ᬗᭂᬗ᭄ᬓᬳᬶᬦ᭄ᬓᬵᬃᬡ᭄ᬦᬵᬤᬸᬄᬫᬲ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬶᬭᬄᬤᬾᬯ᭄ᬯᬵᬧᬸᬦᬧᬶᬚ᭄ᬯᬵᬲᬶᬫᬓᬤ᭄ᬥᬵᬧᬜᬸᬗ᭄ᬓᬦᬾᬤᬤᬓᬦ᭄ᬤᬸᬫᬤᬓ᭄ᬱᬶᬤᬾᬯᬭᬢᬵᬸᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬪᬝᬵᬭᬵᬦᬾᬳᬶ
ᬲ᭄ᬗᬵ᭟ᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶᬰᬬᬵᬦ᭄ᬳᬧᬢᬶᬢᬦ᭄ᬫᬾᬮᬶᬂᬳᬶᬦ᭄ᬥᬶᬲᬧᬶᬲᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬦ᭄ᬤᬮᬾᬬᭀᬦ᭄ᬭᬕ᭄ᬕᬦᬾᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬫᬧ᭄ᬭᬪᬯ᭄ᬯᬵᬓ᭄ᬢᬸᬕ᭄ᬮᬶᬲᬸᬮᬾᬦ᭄ᬢᬾᬭᬵᬳᬸᬮᬶᬂ
[ ᭘ 8A]
ᬳᬯᬦ᭄ᬓᬸᬧᬸᬂᬓᬸᬧᬸᬂᬬᬾᬚᬗᬤᭂᬕ᭄ᬧᭂᬧᬕᭂᬭᬦ᭄᭟ᬓᬶᬮᬧ᭄ᬢᬢᬶᬢ᭄ᬭᬶᬭᬶᬲᬮᬶᬢ᭄ᬮᬶᬦᬸᬳᬾᬮ᭄ᬯᬶᬃᬭᬸᬕ᭄ᬧᬢᬮᬵᬪᬝᬵᬭᬦᬶᬦᬶᬓᭀᬘᬧᬾᬲ᭄ᬤᭂᬓ᭄ᬳᬶᬤᬤᬶᬧᬵ
ᬫ᭄ᬭᬚᬦ᭄ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬧ᭄ᬭᬭᬕᬬᬦ᭄ᬧᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬦᬾᬭᬶᬂᬓᬬᬸᬦ᭄ᬳᬧᬦᬾᬚᬦᬶᬫᬓᬤ᭄ᬥᬵ᭟ᬮᬶᬦᬸᬳᬾᬲᬤᬸᬦᬵᬢᬶᬢᬶᬃᬳᬧᬦᬾᬚᬦᬶᬫᬗ᭄ᬮᬄᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬲ᭄ᬮᬂ
ᬓᬬᬸᬦᬾᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬫᬗ᭄ᬕᬕᬦᬵᬢ᭄ᬥᬸᬦ᭄ᬓᬫᬺᬘᬧᬤ᭄ᬥᬵᬲᬶᬂᬦᬵᬕᬭᬕᬸᬂᬓᬚᬸᬚᬸᬃᬲᬫᬶᬯᬮᬸᬬᬵᬳᬯᬭᬲ᭄᭟ᬫᬗ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬓᬳᬸᬓᬶᬃᬢ᭄ᬕᬮ᭄ᬳᬮᬲ᭄ᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬗᬵᬦ᭄
ᬢᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬸᬦᬧᬵᬢᬶᬦᭀᬦ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬓᬲᬫᬸᬤ᭄ᬭᬵᬲᬶᬂᬕᬶᬮᬶᬤᬶᬦᬸᬗ᭄ᬓᬧᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬧᬸᬮᭀᬫᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬦᬸᬮᬶᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬘᬶᬗᬓ᭄᭟ᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬤᬾ
Auto-transliteration
[ 7 7B]
7
tketityangdewapunapidwaningkaduruspamidukaneringtityangnaringintemāñingmbar̀glissamhilmamĕcikinmadhyāpawonganekaro
hepotpadamanguliganghodakcokor̀rarismahodaksayankal̥ĕsontwan'galuḥparingĕtedr̥ĕsmĕdal. ningintekagyatansipimangling
ngĕngkahinkār̀ṇnāduḥmastityangmiraḥdewwāpunapijwāsimakaddhāpañungkanedadakandumadaksyidewaratāuwentĕnbhaṭārānehi
sngā. twandewiśayānhapatitanmelinghindhisapisantanpandaleyonragganerarishidamaprabhawwāktuglisulenterāhuling
[ 8 8A]
hawankupungkupungyejangadĕgpĕpagĕran. kilaptatitririsalitlinuhelwir̀rugpatalābhaṭāraninikocapesdĕk'hidadipā
mrajanmalinggiḥpraragayanpangandikaneringkayunhapanejanimakaddhā. linuhesadunātitir̀hapanejanimanglaḥkalintangslang
kayunerarishidamanggaganātdhunkamr̥ĕcapaddhāsingnāgaragungkajujur̀samiwaluyāhawaras. mangrarishidakahukir̀tgalhalaskalintangān
tanwentĕnpunapātinonrarishidakasamudrāsinggilidinungkapanrawuḥringpulomasāmpunhanulirariskacingak. twandeAuto-transliteration
[ 7 7B]
7
tketityangdewapunapidwaningkaduruspamidukaneringtityangnaringintemāñingmbar̀glissamhilmamĕcikinmadhyāpawonganekaro
hepotpadamanguliganghodakcokor̀rarismahodaksayankal̥ĕsontwan'galuḥparingĕtedr̥ĕsmĕdal. ningintekagyatansipimangling
ngĕngkahinkār̀ṇnāduḥmastityangmiraḥdewwāpunapijwāsimakaddhāpañungkanedadakandumadaksyidewaratāuwentĕnbhaṭārānehi
sngā. twandewiśayānhapatitanmelinghindhisapisantanpandaleyonragganerarishidamaprabhawwāktuglisulenterāhuling
[ 8 8A]
hawankupungkupungyejangadĕgpĕpagĕran. kilaptatitririsalitlinuhelwir̀rugpatalābhaṭāraninikocapesdĕk'hidadipā
mrajanmalinggiḥpraragayanpangandikaneringkayunhapanejanimakaddhā. linuhesadunātitir̀hapanejanimanglaḥkalintangslang
kayunerarishidamanggaganātdhunkamr̥ĕcapaddhāsingnāgaragungkajujur̀samiwaluyāhawaras. mangrarishidakahukir̀tgalhalaskalintangān
tanwentĕnpunapātinonrarishidakasamudrāsinggilidinungkapanrawuḥringpulomasāmpunhanulirariskacingak. twandeLeaf 8
[ ᭘ 8B]
᭘᭞
ᬧᬶᬓᬯ᭄ᬮᬰᬰᬶᬄᬢᬸᬓᬢᬶᬩᬾᬦᬶᬦ᭄ᬧᬜᬸᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬪᬝᬵᬭᬵᬢᬸᬫᬸᬭᬸᬦ᭄ᬳᬕᬾᬫᬮᬶᬗ᭄ᬲᬾᬤᬤᬶᬫᬦᬸᬱ᭄ᬬᬵᬫᬳᬶᬭᬶᬩ᭄ᬧᬭᬭᬗ᭄ᬤᬵᬧᬗᬗ᭄ᬕᬾᬦᬾ ᬧᬸᬢᬶᬳᬮᬸ
ᬲ᭄ᬗᬶᬂᬢᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬲᬶᬗᬓᬦ᭄᭟ᬳᬫᬸᬂᬢᬳᬶᬤᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶᬯᬲ᭄ᬧᬤᬳᬶᬤᬫᬜᬶᬗᬓ᭄ᬪᬝᬵᬭᬦᬶᬦᬶᬲᬩ᭄ᬥᬵᬦᬾ ᬳᬫᬸᬂᬭᬶᬗᬗᭂᬦ᭄ᬓᬾᬯᬮᬵᬓᬧᬶᬦᬾᬢ᭄ᬯᬄ
ᬬᬗ᭄ᬮᬄᬧ᭄ᬭᬪᬯ᭄ᬯᬦᬾᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᬕᬸᬂᬤᬾᬦᬶᬂᬬ᭄ᬬᬫᬵᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬗ᭄ᬲᬭᬵ᭟ᬢᬸᬃᬓᬵᬢᬶᬩᬾᬦ᭄ᬡᬳᬦ᭄ᬲᬓᬶᬢ᭄ᬤᬸᬄᬯᬲ᭄ᬢᬸᬯᬮᬸᬬᬯᬭᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬳᬬᬸᬩᬾᬲᬸᬓᬾ
ᬳᬸᬲ᭄ᬓᬾᬦᬓ᭄ᬱᬓ᭄ᬤᬾᬧ᭄ᬦᬾᬢ᭄ᬭᬯᬮᬸᬬᬓᬤᬶᬦᬾᬓᬸᬦᬵᬪᬝᬵᬭᬦᬶᬦᬶᬯᬸᬲ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬳᬶᬘᬮᬾᬘᬧᬤ᭄ᬮᭂᬗᬦ᭄᭟ᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬤᬾᬯ᭄ᬯᬶᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬭᬶᬂᬗᬢᬶᬓᬮᬶᬗ
[ ᭙ 9A]
ᬦᬾᬢ᭄ᬯᬄᬪᬝᬵᬭᬵᬳᬶᬘᬵᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬭᬶᬗ᭄ᬓᬮᬭᭀᬦ᭄ᬲᬶᬗᬶᬦ᭄ᬢᬾᬮᬧᬦ᭄ᬧᬯᭀᬗᬵᬦ᭄ᬲᬫᬶᬫ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬭᬳᬤ᭄ᬬᬵᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶᬗᬵᬦ᭄ᬥᬶᬓᬳᬮᬸᬫᬾᬫᬾᬗᬶᬦ᭄ᬢᬾᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬓᬵᬳᬵᬦ᭄᭟
ᬮᬬᬄᬲᬦᬶᬭᬵᬦᬾ ᬚᬦᬶᬳᬧᬵᬳᬤᬧᬘᬂᬥᬳᬃᬯᭀᬄᬢᬶᬗ᭄ᬕᬸᬮᬸᬦ᭄ᬮᬦ᭄ᬳᬭᬾᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬧᬾᬢ᭄ᬳᬮᬶᬳᬂᬦᬶᬭᬫᬶᬜᬤᬤᬶᬳ᭄ᬢᬶᬲᬦ᭄ᬩᬲᬳᬶᬭᬦᬾᬩᬲ᭄ᬓᭂᬩᬸᬲ᭄ᬦᬶᬗᬶᬦ᭄ᬢᬾᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬵ
ᬗᬮᬧ᭄᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬢᬸᬭᬶᬂᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬤᬾᬯ᭄ᬯᬶᬓᬳᬚᭂᬗᬂᬢᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬳᬸᬲᬦ᭄ᬫᬗᬚᬵᭂᬗᬂᬋᬓᭀᬯᭀᬄᬢᬶᬗ᭄ᬕᬸᬮᬸᬦ᭄ᬮᬯᬦ᭄ᬳᬳᬧᭀᬮᬶᬄᬋᬓᬾᬳᭂᬢᬶᬲᬦ᭄ᬧ᭄ᬢᭂᬗᬾᬲᬶᬭᬵ ᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄ
ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᬭᬱᬵᬳᬶᬂᬘᬶᬢ᭄ᬣᬵ᭟ᬫᬾᬫᬾᬳᬶᬦ᭄ᬢᬾᬚᬮᬦ᭄ᬫᬸᬮᬶᬄᬫᬗᬸᬤᬲᬶᬫᬓ᭄ᬮᭀᬲᬦ᭄ᬤᬶᬕᬶᬮᬶᬦᬾᬧᬶᬦᬄᬩ᭄ᬗᬾᬓ᭄ᬲᬳᬶᬫᬗᬫᬄᬯᭀᬄᬯᭀᬳᬦ᭄ᬤᬸᬄᬭ
Auto-transliteration
[ 8 8B]
8
pikawlaśaśiḥtukatibeninpañungkanbhaṭārātumurunhagemalingsedadimanuṣyāmahiribpararangdāpanganggene putihalu
sngingtanwentĕnkasingakan. hamungtahidatwandewiwaspadahidamañingakbhaṭāraninisabdhāne hamungringangĕnkewalākapinetwaḥ
yanglaḥprabhawwanelintanghagungdeningyyamānggiḥsangsarā. tur̀kātibenṇahansakitduḥwastuwaluyawarasmanggiḥrahayubesuke
huskenakṣakdepnetrawaluyakadinekunābhaṭāraniniwusmantuk'hicalecapadlĕngan. twandewwingandikāringngatikalinga
[ 9 9A]
netwaḥbhaṭārāhicāhuripringkalaronsingintelapanpawongānsamimkulrahadyāntwandewingāndhikahalumemengintekenkenkāhān.
layaḥsanirāne janihapāhadapacangdhahar̀woḥtinggulunlanharehĕntopet'halihangniramiñadadihtisanbasahiranebaskĕbusninginterarismā
ngalap. sāmpunkaturingtwandewwikahajĕngangtapunikāhusanmangajāĕngangr̥ĕkowoḥtinggulunlawanhahapoliḥr̥ĕkehĕtisanptĕngesirā twan'galuḥ
mangkinkarasyāhingcitthā. memehintejalanmuliḥmangudasimaklosandigilinepinaḥbngeksahimangamaḥwoḥwohanduḥraAuto-transliteration
[ 8 8B]
8
pikawlaśaśiḥtukatibeninpañungkanbhaṭārātumurunhagemalingsedadimanuṣyāmahiribpararangdāpanganggene putihalu
sngingtanwentĕnkasingakan. hamungtahidatwandewiwaspadahidamañingakbhaṭāraninisabdhāne hamungringangĕnkewalākapinetwaḥ
yanglaḥprabhawwanelintanghagungdeningyyamānggiḥsangsarā. tur̀kātibenṇahansakitduḥwastuwaluyawarasmanggiḥrahayubesuke
huskenakṣakdepnetrawaluyakadinekunābhaṭāraniniwusmantuk'hicalecapadlĕngan. twandewwingandikāringngatikalinga
[ 9 9A]
netwaḥbhaṭārāhicāhuripringkalaronsingintelapanpawongānsamimkulrahadyāntwandewingāndhikahalumemengintekenkenkāhān.
layaḥsanirāne janihapāhadapacangdhahar̀woḥtinggulunlanharehĕntopet'halihangniramiñadadihtisanbasahiranebaskĕbusninginterarismā
ngalap. sāmpunkaturingtwandewwikahajĕngangtapunikāhusanmangajāĕngangr̥ĕkowoḥtinggulunlawanhahapoliḥr̥ĕkehĕtisanptĕngesirā twan'galuḥ
mangkinkarasyāhingcitthā. memehintejalanmuliḥmangudasimaklosandigilinepinaḥbngeksahimangamaḥwoḥwohanduḥraLeaf 9
[ ᭙ 9B]
᭙᭞
ᬕᬸᬲᬸᬲᬸᬳᬸᬦᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬭᬵᬯᭀᬲᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬧᬶᬤᬦ᭄ᬲᬶᬦᬫ᭄ᬧᬓ᭄ᬦᬵᭂᬦᬕᬭᬵ᭟ᬳᬶᬤᬾᬯᬓᬓᬸᬢᬂᬫᬢᬶᬳᬶᬤᬾᬯᬢᬦ᭄ᬳᬸᬮᬓ᭄ᬫᬸᬯᬄᬫᬮᬶᬄᬓᬲᬕᬭᬵ
ᬋᬓᭀᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬢᭂᬫ᭄ᬩᬾᬧᬶᬮᬶᬄᬜ᭄ᬚᬤ᭄ᬫᬵᬫᬮᬶᬄᬓᬫᬺᬘᬧᬤ᭄ᬥᬭᬵᬚᬚ᭄ᬯᬶᬢ᭄ᬣᬲ᭄ᬫᬸᬫᬗᬸᬫᬦᬗᬶᬲ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬳᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄᭟ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬫᬗᬶᬍᬳᬶᬦ᭄ᬳᬶᬮᬶᬓᬢᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮᬂᬩ
ᬦ᭄ᬯᭀᬄᬯᭀᬳᬦ᭄ᬯᭀᬄᬲᭂᬦ᭄ᬢᬸᬮ᭄ᬓᬮᬯᬦ᭄ᬲᬩᭀᬫᬤᬳᬃᬫᬲᭂᬲᬫ᭄ᬩᬢᬦ᭄ᬕᬸᬭᬸᬩ᭄ᬬᬂᬳᬤᬶᬘᬶᬗᬓ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬦ᭄ᬤᬂᬓᬯ᭄ᬮᬲ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬳᬾᬦᬓ᭄ᬱᬦ᭄ᬕᬸᬭᬸᬤᬶᬧᬸᬭᬵ᭟
ᬮᬕᬸᬢᬾᬲᬸᬕᬶᬄᬫᬲ᭄ᬧᬶᬧᬶᬲ᭄ᬢᬦ᭄ᬫᬮᬶᬂᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬗᭂᬦ᭄ᬢᬸᬗᬶᬦ᭄ᬓᬳᬲ᭄ᬳᬘᬾᬳᬾᬂᬲᬸᬩᬳᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬓᬓᬸᬢᬂᬳᬦᭂᬤᬶᬦᬕᬵᬭᬮ᭄ᬬᬦᬦ᭄ᬗᬸᬤᬤᬶᬕᬶ
[ ᭑᭐ 10A]
ᬮᬶᬦᬾᬢᬩᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬸᬧᬾᬦᬦ᭄ᬤᬂᬲᬗ᭄ᬲᬭᬵ᭟ᬳᬤᬶᬩᬕᬸᬲ᭄ᬕᬸᬭᬸᬳᬚᬶᬩᭀᬬᬫᬾᬮᬶᬗ᭄ᬓᬾᬳᬓ᭄ᬥᬧ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬤᬾᬦᬂᬫ᭄ᬭᬶᬓᬶᬫᬢᬶᬜ᭄ᬚᭀᬲᬓᬶᬢ᭄ᬲᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬳ
ᬦᬂᬮᬬᬄᬩᬸᬮᬦ᭄ᬩᬸᬮᬦᬦ᭄ᬕ᭄ᬫᭂᬲ᭄ᬚᬧᬶᬲᬦᬦ᭄ᬲᬸᬤᬸᬓ᭄ᬗᬸᬤᬲᬶᬓᬮᬭᬦ᭄ᬮᬭᬵᬦ᭄᭟ᬫᬢᬶᬲ᭄ᬥᬶᬄᬢᬦ᭄ᬧᬫᬸᬓ᭄ᬢᬶᬲᬵᬧᬵᬲᬶᬭᬧᬘᬂᬳᭀᬮᬵᬲ᭄ᬤᬹᬄᬢᬦ᭄ᬧᬤᬾᬯᬲᬦᬺ
ᬓᭀᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬾᬤᬶᬫᬺᬘᬧᬤ᭄ᬥᬵᬗᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬓᬾᬯ᭄ᬯᬮᬵᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬲᬶᬦ᭄ᬮᬸᬧᬸᬢ᭄ᬳᬶᬕᬸᬭᬸᬮᬯᬦ᭄ᬳᬶᬩᬶᬬᬂ᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬸᬭᬸᬧ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬭᬢᬶᬄᬢᬍᬃᬫᬦᬗᬶᬲ᭄ᬭ
ᬳᬤ᭄ᬬᬵᬦ᭄ᬤᬶᬩᬶᬬᬲᬾᬫᬜᬮᬾᬫ᭄ᬧᭀᬄᬢᬦ᭄ᬓᬘᬭᬶᬢ᭄ᬣᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬧᭀᬮᬳᬾᬲᬶᬭᬭᬳᬤ᭄ᬬᬵᬦ᭄ᬤᬶᬕᬶᬮᬶᬦᬾᬓᬯ᭄ᬮᬲ᭄ᬦᬸᬦ᭄ᬲᬳᬶᬦᬦ᭄ᬤᬗᬶᬦ᭄ᬓᬵ
Auto-transliteration
[ 9 9B]
9
gususuhunansāmpunmangrāwosamantukpidansinampaknāĕnagarā. hidewakakutangmatihidewatanhulakmuwaḥmaliḥkasagarā
r̥ĕkoyantantĕmbepiliḥñjadmāmaliḥkamr̥ĕcapaddharājajwitthasmumangumanangisrariskahĕmban. tansaḥmangil̥ĕhinhilikatungkulangba
nwoḥwohanwoḥsĕntulkalawansabomadahar̀masĕsambatan'gurubyanghadicingaktityangnandangkawlasyunhenakṣan'gurudipurā.
lagutesugiḥmaspipistanmalingtkenpyanakngĕntunginkahashacehengsubahantityangkakutanghanĕdinagāralyananngudadigi
[ 10 10A]
linetabunhidupenandangsangsarā. hadibagusguruhajiboyamelingkehakdhaptundenangmrikimatiñjosakitsantityangnaha
nanglayaḥbulanbulanan'gmĕsjapisanansudukngudasikalaranlarān. matisdhiḥtanpamuktisāpāsirapacangholāsdūḥtanpadewasanr̥ĕ
kotityangngedimr̥ĕcapaddhāngingtityangsakewwalāmangkinmanggasinluput'higurulawanhibiyang. sāmpunsurupsanghyangratiḥtal̥ĕr̀manangisra
hadyāndibiyasemañalempoḥtankacaritthapunikāpolahesirarahadyāndigilinekawlasnunsahinandanginkāAuto-transliteration
[ 9 9B]
9
gususuhunansāmpunmangrāwosamantukpidansinampaknāĕnagarā. hidewakakutangmatihidewatanhulakmuwaḥmaliḥkasagarā
r̥ĕkoyantantĕmbepiliḥñjadmāmaliḥkamr̥ĕcapaddharājajwitthasmumangumanangisrariskahĕmban. tansaḥmangil̥ĕhinhilikatungkulangba
nwoḥwohanwoḥsĕntulkalawansabomadahar̀masĕsambatan'gurubyanghadicingaktityangnandangkawlasyunhenakṣan'gurudipurā.
lagutesugiḥmaspipistanmalingtkenpyanakngĕntunginkahashacehengsubahantityangkakutanghanĕdinagāralyananngudadigi
[ 10 10A]
linetabunhidupenandangsangsarā. hadibagusguruhajiboyamelingkehakdhaptundenangmrikimatiñjosakitsantityangnaha
nanglayaḥbulanbulanan'gmĕsjapisanansudukngudasikalaranlarān. matisdhiḥtanpamuktisāpāsirapacangholāsdūḥtanpadewasanr̥ĕ
kotityangngedimr̥ĕcapaddhāngingtityangsakewwalāmangkinmanggasinluput'higurulawanhibiyang. sāmpunsurupsanghyangratiḥtal̥ĕr̀manangisra
hadyāndibiyasemañalempoḥtankacaritthapunikāpolahesirarahadyāndigilinekawlasnunsahinandanginkāLeaf 10
[ ᭑᭐ 10B]
᭑᭐᭞
ᬤᬹᬃᬫ᭄ᬫᬦ᭄᭚᭜᭚ᬓᬧᬃᬡ᭄ᬦᬳᬦ᭄ᬭᬵᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬫᬗ᭄ᬮᬵᬮᬦᬵᬅᬗᬶᬂᬗᬫ᭄ᬩᬵᬄᬩᬦ᭄ᬯ᭄ᬯᬶᬳᭀᬓᬦ᭄ᬳᬶᬤᬲᬂᬦᬵᬝᬵᬲᬓᬶᬂᬳᬫ᭄ᬩᬭᬤ᭄ᬬᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬾᬳᬦᭀᬫᬧ᭄ᬓᬶᬓ᭄ᬦᬸ
ᬗ᭄ᬕᬂᬩᬳᬶᬢ᭄ᬣᬩᬭᬦᬶᬂᬗᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬕᬸᬫᬶ᭟ᬓᬧ᭄ᬭᬕᬶᬮᬶᬳᬶᬤᬫᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬯᬦᭀᬤ᭄ᬬᬵᬳᬦᬓᬶᬂᬫᬜ᭄ᬘᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬮᬦ᭄ᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬧᬸᬗ᭄ᬕᬯ᭄ᬯᬵᬳᬶᬤᬢᬦ᭄ᬓᬬᬸᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬤ᭄ᬯ
ᬦᬶᬂᬫᬜᬶᬮᬶᬩ᭄ᬮᬸᬗᬗᬸᬫ᭄ᬩᬭᬵᬯᭀᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬓᬵᬮᬶᬄᬰᬰᬶᬄ᭟ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬓᬫ᭄ᬩᬭᬵᬧᬢᬶᬋᬓᬾᬧᬢᬶᬋᬓᬾᬧᬲᬾᬗᬦ᭄ᬳᬶᬤᬢᬦ᭄ᬧᬓᬤᬂᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬫᬸᬋᬓᬾᬓᬓᬯᬸᬮᬵᬜᬦ᭄ᬤᬾᬕ᭄ᬕ
ᬳᬦ᭄ᬚᬸᬭᬕᬦ᭄ᬫ᭄ᬯᬄᬫ᭄ᬤᬓᬦ᭄ᬳᬲᬶᬓᬶᬢᬦ᭄ᬫᬭᬬ᭄ᬬᬦᬦ᭄ᬧᬮᬬᬂᬭᬾᬤᬶᬦᬵᬮᬢ᭄ᬭᬶ᭟ᬧᬸᬮᭀᬢᬶᬫᬄᬧᬸᬮᭀᬢᬫᬕ᭄ᬕᬯᬸᬲ᭄ᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬗᬦ᭄ᬮᬯᬦ᭄ᬧᬸᬮᭀᬧᬸ
[ ᭑᭑ 11A]
ᬮᭀᬧᬸᬭᬵᬲᬦᬶᬧᬸᬮᭀᬓᬓᬸᬦᬶᬗᬦ᭄ᬧᬸᬮᭀᬮᬜ᭄ᬘᬸᬂᬲᬮᬓᬵᬲᬵᬫᬸᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬬᬯᬸᬲ᭄ᬓᬯᬶᬗ᭄ᬓᬶᬂᬓᬢᭀᬦ᭄ᬫᬜᬭᬩ᭄ᬧᬸᬮᭀᬫᬵᬲ᭄ᬱᬾᬫᬗᬶᬗ᭄ᬕᬶᬮ᭄᭟ᬭᬤᬾ
ᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬭᬶᬂᬳᬶᬚᬸᬭᬕᬦ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬚᬢᬸᬚᬸᬚᬦᬶᬤᬶᬧᬸᬮᭀᬓᬜ᭄ᬘᬦᬵᬚᬮᬦ᭄ᬥᬶᬢᬸᬫᬲᬂᬲᬂᬳᬶᬭᬢ᭄ᬥᬸᬦ᭄ᬳᬧᬂᬳᬸᬦᬶᬂᬧᬸᬮᭀᬳ᭄ᬫᬵᬲ᭄ᬤᬾᬦᬶᬗ᭄ᬓᬧᬾᬗᬦᬶᬭᬳᬸ
ᬦᬶᬂ᭟ᬳᬧᬂᬳᬤᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬢᬸᬢᬸᬭᬦ᭄ᬤᬶᬚᬸᬫᬄᬭᬶᬧ᭄ᬓᬵᬲᬶᬜᬧᬸᬭᬶᬧ᭄ᬳ᭄ᬦᭂᬂᬗᬲᬓ᭄ᬱᬦᬵ ᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬫᬮᬬᬵᬃᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬲᬶᬭᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶᬮᬯᬦ᭄ᬧᬯᭀᬗᬦ᭄ᬫᬗᬶᬜᬄ
ᬤᬶᬧᬵᬲᬶᬰᬶ᭟ᬫᬜᬶᬗᬓᬶᬦ᭄ᬲᬶᬜᬳᬤᬧ᭄ᬭᬧᬸᬢ᭄ᬓᬓᬫ᭄ᬧᬶᬄᬫᬗᬮᬶᬄᬯᬭᬶᬄᬤᬤᬶᬓᬢᬶᬗᬮᬦ᭄ᬫᬾᬗ᭄ᬓᬾᬳᬶᬓᬂᬩᬳᬶᬢ᭄ᬣᬵᬧᬮᬬᬭᬾᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶ
Auto-transliteration
[ 10 10B]
10
dūr̀mman // • // kapar̀ṇnahanrādenmantrimanglālanā'angingngambāḥbanwwihokanhidasangnāṭāsakinghambaradyawar̀ṇnanehanomapkiknu
nggangbahitthabaraningnganinggalgumi. kapragilihidamangambilwanodyāhanakingmañcamantrilanpyanakpunggawwāhidatankayunpisanpunikādwa
ningmañiliblungangumbarāwontĕnwuskāliḥśaśiḥ. radenkambarāpatir̥ĕkepatir̥ĕkepasenganhidatanpakadangmamar̀ggimur̥ĕkekakawulāñandegga
hanjuraganmwaḥmdakanhasikitanmarayyananpalayangredinālatri. pulotimaḥpulotamaggawuskalintanganlawanpulopu
[ 11 11A]
lopurāsanipulokakuninganpulolañcungsalakāsāmundenyawuskawingkingkatonmañarabpulomāssyemanginggil. rade
nmantringandikaringhijuraganhĕntojatujujanidipulokañcanājalandhitumasangsanghiratdhunhapanghuningpulohmāsdeningkapenganirahu
ning. hapanghadahanggontuturandijumaḥripkāsiñapurip'hnĕngngasakṣanā twanmantrimalayār̀kawar̀ṇnasiratwandewilawanpawonganmangiñaḥ
dipāsiśi. mañingakinsiñahadapraputkakampiḥmangaliḥwariḥdadikatingalanmengkehikangbahitthāpalayarengungsiAuto-transliteration
[ 10 10B]
10
dūr̀mman // • // kapar̀ṇnahanrādenmantrimanglālanā'angingngambāḥbanwwihokanhidasangnāṭāsakinghambaradyawar̀ṇnanehanomapkiknu
nggangbahitthabaraningnganinggalgumi. kapragilihidamangambilwanodyāhanakingmañcamantrilanpyanakpunggawwāhidatankayunpisanpunikādwa
ningmañiliblungangumbarāwontĕnwuskāliḥśaśiḥ. radenkambarāpatir̥ĕkepatir̥ĕkepasenganhidatanpakadangmamar̀ggimur̥ĕkekakawulāñandegga
hanjuraganmwaḥmdakanhasikitanmarayyananpalayangredinālatri. pulotimaḥpulotamaggawuskalintanganlawanpulopu
[ 11 11A]
lopurāsanipulokakuninganpulolañcungsalakāsāmundenyawuskawingkingkatonmañarabpulomāssyemanginggil. rade
nmantringandikaringhijuraganhĕntojatujujanidipulokañcanājalandhitumasangsanghiratdhunhapanghuningpulohmāsdeningkapenganirahu
ning. hapanghadahanggontuturandijumaḥripkāsiñapurip'hnĕngngasakṣanā twanmantrimalayār̀kawar̀ṇnasiratwandewilawanpawonganmangiñaḥ
dipāsiśi. mañingakinsiñahadapraputkakampiḥmangaliḥwariḥdadikatingalanmengkehikangbahitthāpalayarengungsiLeaf 11
[ ᭑᭑ 11B]
᭑᭑᭞
ᬕᬶᬮᬶᬳᬮᭀᬦ᭄ᬳᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬲᬶᬭᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯ᭄ᬯᬶ᭞ᬫᬾᬫᬾᬗᬶᬦ᭄ᬢᬾᬳ᭄ᬦᬾᬓᭀᬳᬤᬧ᭄ᬭᬯᬸᬢ᭄ᬓᬧᬗᭀᬚᭀᬕ᭄ᬜᬦᬾᬫᬳᬶᬳᬤᬸᬄᬤᬸᬫᬤᬓᬦ᭄ᬧᬸᬢᬸᬲᬦ᭄ᬳᬶᬤᬳᬶ
ᬩᬧᬵᬫᬗᬩᬬᬂᬲᬵᬗᬸᬫᬳᬶᬬᬾᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬯᬸᬤᬕᬂᬢᭀᬂᬤᬸᬕᬫᬗᭀᬚᭀᬕ᭄ᬫᬳᬶ᭟ᬤ᭄ᬬᬲ᭄ᬢᬸᬧ᭄ᬭᬯᬸᬳᬾᬦᬦᬶᬭᬢ᭄ᬯᬄᬫᬦᬸᬫ᭄ᬧᬂᬓᬾᬯᬮᬵᬦᬫ᭄ᬧᬓ᭄ᬕᬸᬫᬶᬩᬲ᭄ᬢᭀᬂ
ᬜᬦ᭄ᬤᬵᬂᬧᬶᬲᬦ᭄ᬳᬶᬭᬤᬶᬫᬧᬲᬄᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬳᬶᬓᬂᬩᬦᬯᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬲᬵᬂᬘᬂᬓᬢᬦ᭄ᬤᭂᬲᬂᬤᬶᬲᬷᬰᬶ᭟ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯ᭄ᬯᬶᬫᬦᬗᬶᬲ᭄ᬜᬕ᭄ᬚᬕᬶᬦ᭄ᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮᬮᬾᬦ᭄ᬧᬯᭀ
ᬗᬦᬾᬲᬫᬶᬭᬯᬸᬳᬶᬂᬩᬳᬵᬢ᭄ᬫᬵᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬭᬃᬬ᭄ᬬᬦᬦ᭄ᬦᬶᬗᬶᬦ᭄ᬢᬾᬧᬤᬫᬡ᭄ᬮᬶᬂᬫᬲᬲᬫ᭄ᬩᬢᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬶᬗᭀᬮᬲᬗᬢᬶ᭟ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬓ
[ ᭑᭒12A]
ᬕ᭄ᬬᬵᬢ᭄ᬣᬾᬭᬶᬂᬲᬶᬢ᭄ᬣᬵᬫᬜᬶᬗᬓᬶᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬤᬾᬯ᭄ᬯᬶᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬾᬤᬸᬫᬶᬮᬄᬫᬦᬗᬶᬲ᭄ᬫᬲᬲᬫ᭄ᬩᬢᬦ᭄ᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬘ᭄ᬩᬸᬃᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬲᬓᬶᬂᬩᬳᬶᬢ᭄ᬣᬵᬮᬦ᭄ᬓᬧᬸᬮᬦᬾᬲᬫᬶ᭟ᬧᬘᬩᬸᬃ
ᬩᬸᬃᬩᬦ᭄ᬤᬾᬕᬮᬯᬦ᭄ᬚᬸᬭᬕᬦ᭄ᬫᬶᬯᬄᬧᬋᬓᬦ᭄ᬧᬫᬶᬲᬫᬶᬓᬕᬳᭀᬓ᭄ᬓᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬶᬄᬯᭀᬗᬧᬜᬳᬶᬤᬶᬦᬶᬢᬹᬃᬳᬬᬵᬸᬧᬾᬮᬕ᭄ᬢᬦ᭄ᬫᬲ
ᬧᬸᬃᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬤᬾᬯ᭄ᬯᬶ᭟ᬳᬶᬧᬗᬶᬦ᭄ᬢᬾᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬫᬶᬤ᭄ᬥᬵᬃᬢ᭄ᬣᬵᬬᬂᬳᬶᬗ᭄ᬤᬶᬄᬧᬸᬦᬶᬓᬶᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬳᭀᬓᬦ᭄ᬤᬲᬂᬦᬵᬝ᭄ᬝᬦᬸᬱᬫ᭄ᬩᬭᬦᬕᬭᬵᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬫᬕ᭄ᬦᬳᬶᬭᬶᬓᬶᬳᬶᬤᬓᬓᬸ
ᬢᬂᬓ᭄ᬭᬯᭀᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬮᭂᬢᭂᬳᬶᬦ᭄ᬕᬸᬫᬶ᭟ᬤᬾᬦᬶᬂᬫᬶᬚᬶᬮᬾᬩᬸᬜ᭄ᬘᬶᬂᬲᬶᬭᬭᬵᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬲᬶᬤᭀᬭᬤᬾᬦ᭄ᬕᬦ᭄ᬢᬶᬳᬥᬸᬳᬢ᭄ᬫᬚᬶᬯ᭄ᬯᬵᬭᬱᬜᬤᬶᬧᬗᬶᬧᬶᬬᬵ
Auto-transliteration
[ 11 11B]
11
gilihalonhandikāsirarahadendewwi, memengintehnekohadaprawutkapangojogñanemahihaduḥdumadakanputusanhidahi
bapāmangabayangsāngumahiyenprawudagangtongdugamangojogmahi. dyastuprawuhenaniratwaḥmanumpangkewalānampakgumibastong
ñandāngpisanhiradimapasaḥkawar̀ṇnahikangbanawisāmpunmasāngcangkatandĕsangdisīśi. radendewwimanangisñagjaginhenggalalenpawo
nganesamirawuhingbahātmārahadyanmarar̀yyananningintepadamaṇlingmasasambatantwingolasangati. radenmantrilintangka
[ 1212A]
gyāttheringsitthāmañingakintwandewwiwar̀ṇnanedumilaḥmanangismasasambatanhaglismacbur̀twanmantrisakingbahitthālankapulanesami. pacabur̀
bur̀bandegalawanjuraganmiwaḥpar̥ĕkanpamisamikagahokkarahadyanmangandikahiḥwongapañahidinitūr̀hayāupelagtanmasa
pur̀twandewwi. hipanginterarishipunmiddhār̀tthāyanghingdiḥpunikigustihokandasangnāṭṭanuṣambaranagarādwaningmagnahirikihidakaku
tangkrawosmanglĕtĕhin'gumi. deningmijilebuñcingsirarāhadyantansidoraden'gantihadhuhatmajiwwāraṣañadipangipiyāAuto-transliteration
[ 11 11B]
11
gilihalonhandikāsirarahadendewwi, memengintehnekohadaprawutkapangojogñanemahihaduḥdumadakanputusanhidahi
bapāmangabayangsāngumahiyenprawudagangtongdugamangojogmahi. dyastuprawuhenaniratwaḥmanumpangkewalānampakgumibastong
ñandāngpisanhiradimapasaḥkawar̀ṇnahikangbanawisāmpunmasāngcangkatandĕsangdisīśi. radendewwimanangisñagjaginhenggalalenpawo
nganesamirawuhingbahātmārahadyanmarar̀yyananningintepadamaṇlingmasasambatantwingolasangati. radenmantrilintangka
[ 1212A]
gyāttheringsitthāmañingakintwandewwiwar̀ṇnanedumilaḥmanangismasasambatanhaglismacbur̀twanmantrisakingbahitthālankapulanesami. pacabur̀
bur̀bandegalawanjuraganmiwaḥpar̥ĕkanpamisamikagahokkarahadyanmangandikahiḥwongapañahidinitūr̀hayāupelagtanmasa
pur̀twandewwi. hipanginterarishipunmiddhār̀tthāyanghingdiḥpunikigustihokandasangnāṭṭanuṣambaranagarādwaningmagnahirikihidakaku
tangkrawosmanglĕtĕhin'gumi. deningmijilebuñcingsirarāhadyantansidoraden'gantihadhuhatmajiwwāraṣañadipangipiyāLeaf 12
[᭑᭒ 12B]
᭑᭒᭞
ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬳᬶᬦ᭄ᬳᬶᬫᬦᬶᬓ᭄ᬳᬶᬗᬸᬲᬧᬸᬘᬧ᭄ᬕᬶᬕᬶᬃᬮᬦ᭄ᬧᬭᬭᬳᬶ᭟ᬓᬕᭂᬦ᭄ᬢᬶᬧᬗᬶᬦ᭄ᬢᬾᬳᬶᬩᬶᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬤᬾᬯ᭄ᬬᬤᬾᬦᬶᬭᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬳᬶᬗᬭᬶᬲ᭄ᬫᬲᬩ᭄ᬥᬤᬸᬄᬭ
ᬢᬸᬲᬸᬲᬸᬳᬸᬦᬦ᭄ᬜᬮᬶᬗᬦᬾᬳᬶᬘ᭄ᬙᬵᬯᬶᬤ᭄ᬥᬶᬫᬗ᭄ᬕᬶᬳᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬭᬶᬂᬕᬶᬭᬢᬸᬫᬵᬲ᭄ᬫᬡᬶᬓ᭄᭟ᬤᬹᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬂᬳᬸᬮᬶᬳᬶᬤᬾᬯᬦᬗ᭄ᬰᬵᬭᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬧᬢᬶ
ᬭᬶᬂᬳᬫ᭄ᬩᬭᬫᬲ᭄ᬬᬵᬤ᭄ᬯᬦᬶᬗᬫ᭄ᬩ᭞ᬩᬳᬶᬢ᭄ᬣᬵᬯᬦ᭄ᬢᬄᬧᬶᬢᬸᬳᬶᬂᬯ᭄ᬯᬶᬤ᭄ᬥᬶᬫᬮᬮᬜ᭄ᬘᬭᬵᬦ᭄ᬳᬜᬸᬤ᭄ᬭᬯᬸᬄᬫᬭᬶᬓᬶ᭟ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶᬢᬸᬫᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬲᬧᬸᬦᬧᬶᬦᬾ
ᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬸᬦᬲ᭄ᬳᬶᬘᬵᬬᬦ᭄ᬩ᭄ᬮᬶᬤᬸᬭᬸᬲ᭄ᬳᬶᬘ᭄ᬙᬵᬫᬦ᭄ᬤᬸᬤᬸᬓ᭄ᬚᬦ᭄ᬫᬓᬲ᭄ᬬᬰᬶᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬶᬭᬶᬗᬂᬫᬦ᭄ᬫᬸᬳᬮᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭟ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬫᬗᬢᬸᬭᬂᬚᬶᬯ᭄ᬯᬵᬭᬕ᭄ᬕᬗᬧᬸᬮᬓᬸᬧᬶᬂ
[᭑᭓ 13A]
ᬢ᭄ᬫᬵᬍᬃᬧᬮᬬᬭᬾᬦ᭄ᬤᬭᬶᬲ᭄ᬤᬶᬲ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬢᭂᬗᬳᬭᬸᬗᬦ᭄ᬲᬓᬶᬂᬩᬾᬤᬦᬶᬂᬧᬶᬤ᭄ᬬᬢᬦ᭄ᬧᬲᬗ᭄ᬓᬵᬦ᭄ᬭᬭᬶᬲᬧ᭄ᬢᬶᬳᬗᬶᬦᬾᬩᬋᬢ᭄ᬧ᭄ᬭᬧᬸᬦᬾᬫᬸᬦ᭄ᬢᬕ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬶᬕ᭄᭟
ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬢᬶᬗ᭄ᬓᭂᬩ᭄ᬧ᭄ᬭᬯᬸᬦᬾᬢ᭄ᬗᬳᬭᬸᬳᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬸᬄᬧᭀᬮᬾᬳᬾᬗᬸᬦ᭄ᬦᬶᬓᬕᬸᬮᬸᬂᬩᬦ᭄ᬳᬶᬬᬓ᭄ᬩᬳᬶᬢ᭄ᬣᬦᬾᬯᬸᬲ᭄ᬗᭂᬜ᭄ᬘᬃᬩᬦ᭄ᬤᬾᬕᬵᬚᬸᬕᬭᬕᬦ᭄ᬲᬫᬶᬫᬲ᭄ᬯᬂᬲ᭄ᬯᬂᬓᬢᬄ
ᬧ᭄ᬚᬄᬭᬶᬂᬯ᭄ᬯᬭᬶᬄ᭟ᬳᬦ᭄ᬥᬦ᭄ᬕᬓᬶᬦ᭄ᬤᬬᬸᬂᬳᬤᬦ᭄ᬕᬓᬶᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬦ᭄ᬯᬸᬘᬧᬦ᭄ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯ᭄ᬯᬶᬩ᭄ᬮᬲ᭄ᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬭᬵᬓᬵᬓᬭᬶᬥᬶᬚᭀᬮᬶᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬮᬯᬦ᭄ᬧᬋᬓᬦ᭄ᬓᬲᬶ
ᬓᬶᬓᬮᬾᬫ᭄ᬩᬓ᭄ᬮᬾᬫ᭄ᬩᬓ᭄ᬓᬳᬜᬸᬤᬂᬩᬳᬦ᭄ᬯᬭᬶᬄ᭟ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬋᬓᬾᬗ᭄ᬮᬶᬳᬶᬦ᭄ᬳᬬᬸᬗᬦ᭄ᬮᬦ᭄ᬧᬯᭀᬗᬦ᭄ᬳᬲᬶᬓᬶᬦᬶᬗᬶᬦ᭄ᬢᬾᬧᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬚᬄ
Auto-transliteration
[12 12B]
12
tityangmanggihinhimanik'hingusapucapgigir̀lanpararahi. kagĕntipangintehibintwandewyadeniraradenmantrihingarismasabdhaduḥra
tususuhunanñalinganehicchāwiddhimanggihangtityangringgiratumāsmaṇik. dūḥsāmpunanghulihidewanangśāringtityangtityangputrapati
ringhambaramasyādwaningamba, bahitthāwantaḥpituhingwwiddhimalalañcarānhañudrawuḥmariki. radendewitumungkulrarisngandikāsapunapine
ngkintityangnunashicāyanblidurushicchāmandudukjanmakasyaśiḥtityangngiringangmanmuhalabcik. tityangtlasmangaturangjiwwāraggangapulakuping
[13 13A]
tmāl̥ĕr̀palayarendarisdiswustĕngaharungansakingbedaningpidyatanpasangkānrarisaptihanginebar̥ĕtprapunemuntagmantig.
raristingkĕbprawunetngaharuhantandruḥpolehengunnikagulungbanhiyakbahitthanewusngĕñcar̀bandegājugaragansamimaswangswangkataḥ
pjaḥringwwariḥ. handhan'gakindayunghadan'gakinsampanwucapanradendewwiblastĕkenrākākaridhijolilyanlawanpar̥ĕkankasi
kikalembaklembakkahañudangbahanwariḥ. radentrir̥ĕkenglihinhayunganlanpawonganhasikiningintepuspjaḥAuto-transliteration
[12 12B]
12
tityangmanggihinhimanik'hingusapucapgigir̀lanpararahi. kagĕntipangintehibintwandewyadeniraradenmantrihingarismasabdhaduḥra
tususuhunanñalinganehicchāwiddhimanggihangtityangringgiratumāsmaṇik. dūḥsāmpunanghulihidewanangśāringtityangtityangputrapati
ringhambaramasyādwaningamba, bahitthāwantaḥpituhingwwiddhimalalañcarānhañudrawuḥmariki. radendewitumungkulrarisngandikāsapunapine
ngkintityangnunashicāyanblidurushicchāmandudukjanmakasyaśiḥtityangngiringangmanmuhalabcik. tityangtlasmangaturangjiwwāraggangapulakuping
[13 13A]
tmāl̥ĕr̀palayarendarisdiswustĕngaharungansakingbedaningpidyatanpasangkānrarisaptihanginebar̥ĕtprapunemuntagmantig.
raristingkĕbprawunetngaharuhantandruḥpolehengunnikagulungbanhiyakbahitthanewusngĕñcar̀bandegājugaragansamimaswangswangkataḥ
pjaḥringwwariḥ. handhan'gakindayunghadan'gakinsampanwucapanradendewwiblastĕkenrākākaridhijolilyanlawanpar̥ĕkankasi
kikalembaklembakkahañudangbahanwariḥ. radentrir̥ĕkenglihinhayunganlanpawonganhasikiningintepuspjaḥLeaf 13
[ ᭑᭓ 13B]
᭑᭓
ᬭᬶᬂᬚᭀᬮᬶᬚᭀᬮᬶᬬᬦ᭄ᬧᬲᬭᬾᬦᬾᬫ᭄ᬭᬶᬓ᭄ᬫᬶᬗᬶᬂ᭟ᬧᬲᬭᬾᬦᬾᬢᬦ᭄ᬲᬄᬫ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬧᬶᬦ᭄ᬓᬸᬮᬦ᭄ᬳᬗᬶᬂᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶᬓᬤᬶᬓ᭄ᬭᬫᬲ᭄ᬓᬃᬤᬾᬭᬾᬂᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬳᬶᬤᬓᭂ
ᬫ᭄ᬗᬂᬓᬭᬶᬓᬸᬲᬸᬳᬦ᭄ᬳᬕᬶᬕᬶᬲ᭄ᬤᬾᬭᬾᬂᬫᬗ᭄ᬭᬚᬵᬓᬾᬯᬮᬧ᭄ᬤᬗᬾᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭟ᬧᬦ᭄ᬯᬬᬳᬾᬯᬵᬳᬸᬋᬓᬾᬳᬤᬱᬢᭂᬫ᭄ᬯᬂᬢᬸᬃᬰᬲᬭᬵᬳᬶᬭᬶᬓᬶᬲᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬳᬸᬢᬫ᭄ᬫᬫᬸᬂ
ᬗᬭᬲᬶᬗᬭᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬧᬤᬬᬸᬲ᭄ᬗᬧ᭄ᬣᬶᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬮᬦ᭄ᬮᬦᬂᬓᬮᬶᬄᬲ᭄ᬥᭂᬗᬬᭀᬦᬶᬦ᭄᭟ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬳᬶᬤᬧ᭄ᬭᬬᬢ᭄ᬦᬵᬲᬓᬶᬂᬦᬾᬦᬾᬳᬲᬶᬓᬶ
ᬓᭂᬓᭂᬭᬦᬾᬧᬶᬲᬦ᭄ᬳᬧᬂᬤᬓᬭᬸᬩᬸᬳᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬲᬸᬗᬭᬶᬗᬢᬶᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬦᬶᬤ᭄ᬭᬵᬲᬶᬋᬧᬾᬫᬓᬓᬮᬶᬄ᭟ᬳᬾᬜ᭄ᬘᬂᬧᬲ᭄ᬫᭂᬗᬦ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬩᬸ
[᭑᭔ 14A]
ᬳᬧᬸᬮᬵᬓᬧᬶᬂᬢ᭄ᬯᬶᬩᬲ᭄ᬢᭀᬂᬜᬦ᭄ᬤᬂᬧᬶᬲᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬤᬶᬦᬶᬫᬧᬰᬄᬲᬸᬓᬳᬦ᭄ᬗᭂᬫ᭄ᬲᬵᬳᬶᬦ᭄ᬧᬢᬶᬩᬮᬶᬢ᭄ᬓᬮᬶᬢᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬳᬦᭂᬤᬦᬲᬶ᭟ᬫ᭄ᬯᬄᬯᭀᬄᬯᭀᬳᬦ᭄
ᬤᭀᬦ᭄ᬓᬬᬸᬬᬸᬮᬦ᭄ᬩᬸᬗᬦ᭄ᬓᬳᬂᬕᬸᬦᬵᬲ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬳᬶᬲᬳᬶᬩᬲ᭄ᬢᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬳᭀᬮᬲ᭄ᬭᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬓᬗᭂᬦ᭄ᬫᬶᬭᬕ᭄ᬕᬶᬲᬲᬫ᭄ᬩᬢᬦ᭄ᬬᬢᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬸᬄᬬᬾᬄᬳᬶᬗᬮᬾᬫᬶ
ᬚᬶᬮ᭄᭟ᬤᬹᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬂᬳᬶᬤᬾᬯᬳᬸᬕᬶᬫᬫᬜ᭄ᬚᬗᬂᬤᬤᬶᬳᬫᬗᬸᬦ᭄ᬭᬸᬡ᭄ᬝᬶᬓ᭄ᬓᬗᭂᬦ᭄ᬲᬚᬵᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬶᬭᬕᬶᬧᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬘᭀᬓᭀᬃᬳᬶᬤᬾᬯᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶ
ᬦ᭄ᬲᬋᬂᬗᬲ᭄ᬢᬧᬵᬫᬗᬸᬳᬮᬩ᭄ᬳᬶᬓ᭄᭟ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬵᬦ᭄ᬳᬶᬚᬸᬭᬸᬩᬢᬸᬦᬸᬭᬸᬦᬂᬤᬳᬃᬘᭂᬘᭂᬧᬦᬾᬦ᭄ᬤᬢᬦ᭄ᬓᬭᬶᬮᬧᬦ᭄ᬲᬲᬗᬦᬦ᭄ᬭᬭᬶ
Auto-transliteration
[ 13 13B]
13
ringjolijoliyanpasarenemrikminging. pasarenetansaḥmkulpinkulanhangingradendewikadikramaskar̀derengndenhidakĕ
mngangkarikusuhanhagigisderengmangrajākewalapdangesangputri. panwayahewāhur̥ĕkehadaṣatĕmwangtur̀śasarāhirikisatingkaḥhutammamung
ngarasingarandeningpadayusngapthihistrilanlanangkaliḥsdhĕngayonin. radendewitanmarihidaprayatnāsakingnenehasiki
kĕkĕranepisanhapangdakarubuhantwanmantrisungaringatirarishanidrāsir̥ĕpemakakaliḥ. heñcangpasmĕnganrarisngabu
[14 14A]
hapulākapingtwibastongñandangpisantityangdinimapaśaḥsukahanngĕmsāhinpatibalitkalitantityanghanĕdanasi. mwaḥwoḥwohan
donkayuyulanbungankahanggunāstityangsahisahibastanwentĕnpisanhanak'holasringtityangkangĕnmiraggisasambatanyatandruḥyeḥhingalemi
jil. dūḥsāmpunanghidewahugimamañjangangdadihamangunruṇṭikkangĕnsajātityangmiragipangandikācokor̀hidewanemangki
nsar̥ĕngngastapāmanguhalab'hik. tankocapānhijurubatunurunangdahar̀cĕcĕpanendatankarilapansasangananrariAuto-transliteration
[ 13 13B]
13
ringjolijoliyanpasarenemrikminging. pasarenetansaḥmkulpinkulanhangingradendewikadikramaskar̀derengndenhidakĕ
mngangkarikusuhanhagigisderengmangrajākewalapdangesangputri. panwayahewāhur̥ĕkehadaṣatĕmwangtur̀śasarāhirikisatingkaḥhutammamung
ngarasingarandeningpadayusngapthihistrilanlanangkaliḥsdhĕngayonin. radendewitanmarihidaprayatnāsakingnenehasiki
kĕkĕranepisanhapangdakarubuhantwanmantrisungaringatirarishanidrāsir̥ĕpemakakaliḥ. heñcangpasmĕnganrarisngabu
[14 14A]
hapulākapingtwibastongñandangpisantityangdinimapaśaḥsukahanngĕmsāhinpatibalitkalitantityanghanĕdanasi. mwaḥwoḥwohan
donkayuyulanbungankahanggunāstityangsahisahibastanwentĕnpisanhanak'holasringtityangkangĕnmiraggisasambatanyatandruḥyeḥhingalemi
jil. dūḥsāmpunanghidewahugimamañjangangdadihamangunruṇṭikkangĕnsajātityangmiragipangandikācokor̀hidewanemangki
nsar̥ĕngngastapāmanguhalab'hik. tankocapānhijurubatunurunangdahar̀cĕcĕpanendatankarilapansasangananrariLeaf 14
[ ᭑᭔ 14B]
᭑᭔᭞
ᬲ᭄ᬳᬶᬤᬗᬚᭂᬗᬂᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶᬮᬦ᭄ᬭᬵᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬮᬯᬦ᭄ᬧᬯᭀᬗᬦ᭄ᬲᬫᬶᬧᬤᬫᬫᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬳᬶᬚᬸᬭᬕᬦ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬾᬕᬳᬯᬦ᭄ᬧᬋᬓᬦ᭄ᬧᬤᬳᬸᬲᬵ
ᬦ᭄ᬫᬫᬸᬓ᭄ᬢᬶᬲᬫᬶᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬶᬦᬂᬭᬵᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬧᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬦᬾᬭᬶᬂᬗᬢ᭄ᬣᬶᬗ᭄ᬭᬱᬵᬲ᭄ᬕᭂᬭᬦ᭄ᬫᬶᬯᬄᬧᬯᭀᬗᬦᬾᬲᬫᬶ᭟ᬧᬤᬚᬶᬃᬡ᭄ᬦᬵᬮ᭄ᬯᬶᬃᬕᬤᬸᬗᬾ
ᬓᬳᬸᬚᬦᬂᬋᬓᬾᬧᬦᬲᬦ᭄ᬲᬳᬶᬫᬦᭀᬗᭀᬲ᭄ᬤᬶᬢᬦᬄᬗᭂᬦ᭄ᬢᬓ᭄ᬳᬶᬦ᭄ᬢᬓ᭄ᬱᬢᬢᬵᬲᬫᬶᬲᬸᬓᬦᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶᬳᬸᬲ᭄ᬲᬸᬭᬸᬧ᭄ᬲᬸᬃᬬ᭄ᬬᬵᬲᬫᬶᬫᬸᬗ᭄ᬕᬾᬂᬩᬦᬵᬯ᭄ᬯᬶ᭟
ᬲᬮ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬩᬩᬓ᭄ᬝᬦᬾᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬲᬫᬶᬫᬸᬗ᭄ᬕᬂᬩᬦᬯᬶᬢ᭄ᬓᬦᬶᬂᬧᬫ᭄ᬭᬫᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬧᬓᬵᬓᬵᬮᬶᬳᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶᬮᬦ᭄ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ
[ ᭑᭕ 15A]
ᬮᬦ᭄ᬭᬾᬜ᭄ᬘᬗᬾᬳᬲ᭄ᬬᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬲᬶᬭᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶᬢ᭄ᬗᬄᬲᬕᬭᬵᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᭂᬓ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬸᬭᬶᬦ᭄᭚᭜᭚ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬢᬶᬜᬭᬶᬂᬫ᭄ᬮᬵᬓᬵᬧᭂᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬳᭂᬜ᭄ᬚᬸᬂᬳᬶ
ᬭᬶᬓᬳᬶᬤᬓᬳᬫ᭄ᬧᬶᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬤᬋᬢ᭄ᬳᬶᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬳᬮᬸᬄᬓᬮᬶᬮᬦ᭄ᬳᬶᬧᬋᬓᬦ᭄ᬯᭂᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬳᬢᬸᬓᬳᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮᬦ᭄ᬳᬗ᭄ᬲᬦᬫᬬᬸᬂᬢᬸᬃᬧᬦᭂᬤᭂᬳᬫᬩᬸᬗ᭄ᬳ
ᬳᬶᬭᬶᬓᬳᬶᬤᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟ᬫᬦᬗᬶᬲ᭄ᬫᬲᬲᬫ᭄ᬩᬢᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬋᬓᬾᬳᬶᬤᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬫᬦ᭄ᬤᬤᭀᬲ᭄ᬧᬭᬶᬗ᭄ᬓᬬᬸᬦ᭄ᬤᬸᬄᬓᬤᬶᬧᬗᬶᬧ᭄ᬬᬦ᭄ᬳ
ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬶᬂᬳᬶᬩ᭄ᬮᬶᬩᬕᬸᬲ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬧ᭄ᬚᬄᬫᬓᬭᭀᬦᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬭᬲᬦᬶᬦ᭄᭟ᬤ᭄ᬬᬲ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬬᬭᬶᬂᬫᬦ᭄ᬤᬶᬮᭀᬓᬵᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ
Auto-transliteration
[ 14 14B]
14
shidangajĕngangtwandewilanrādenmantrilawanpawongansamipadamamukti. hijuraganngandegahawanpar̥ĕkanpadahusā
nmamuktisamirarisnginangrādendewikawar̀ṇnapangandikaneringngatthingrasyāsgĕranmiwaḥpawonganesami. padajir̀ṇnālwir̀gadunge
kahujanangr̥ĕkepanasansahimanongosditanaḥngĕntak'hintakṣatatāsamisukanetansipihussurupsur̀yyāsamimunggengbanāwwi.
salwiringbabakṭanetwandewitlassamimunggangbanawitkaningpamramantansaḥpakākālihantwandewilanradenmantri
[ 15 15A]
lanreñcangehasyakawar̀ṇnasiratwandewitngaḥsagarāsāmpunpĕkmangkurin // • // kocaptiñaringmlākāpĕntĕnhĕñjunghi
rikahidakahampiḥsāmpunkadar̥ĕt'hitwanhaluḥkalilanhipar̥ĕkanwĕntĕnhatukahungkulanhangsanamayungtur̀panĕdĕhamabungha
hirikahidamalinggiḥ. manangismasasambatantanlyanr̥ĕkehidarahadenmantrimandadosparingkayunduḥkadipangipyanha
yadinkentityangkapanggiḥringhiblibaguspisanpjaḥmakaronantanwentĕnmaliḥrasanin. dyastunyaringmandilokātityangAuto-transliteration
[ 14 14B]
14
shidangajĕngangtwandewilanrādenmantrilawanpawongansamipadamamukti. hijuraganngandegahawanpar̥ĕkanpadahusā
nmamuktisamirarisnginangrādendewikawar̀ṇnapangandikaneringngatthingrasyāsgĕranmiwaḥpawonganesami. padajir̀ṇnālwir̀gadunge
kahujanangr̥ĕkepanasansahimanongosditanaḥngĕntak'hintakṣatatāsamisukanetansipihussurupsur̀yyāsamimunggengbanāwwi.
salwiringbabakṭanetwandewitlassamimunggangbanawitkaningpamramantansaḥpakākālihantwandewilanradenmantri
[ 15 15A]
lanreñcangehasyakawar̀ṇnasiratwandewitngaḥsagarāsāmpunpĕkmangkurin // • // kocaptiñaringmlākāpĕntĕnhĕñjunghi
rikahidakahampiḥsāmpunkadar̥ĕt'hitwanhaluḥkalilanhipar̥ĕkanwĕntĕnhatukahungkulanhangsanamayungtur̀panĕdĕhamabungha
hirikahidamalinggiḥ. manangismasasambatantanlyanr̥ĕkehidarahadenmantrimandadosparingkayunduḥkadipangipyanha
yadinkentityangkapanggiḥringhiblibaguspisanpjaḥmakaronantanwentĕnmaliḥrasanin. dyastunyaringmandilokātityangLeaf 15
[ ᭑᭕ 15B]
᭑᭕᭞
ᬳᬶᬭᬶᬍᬯᬶᬄᬢᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄ᬓᬮᬶᬗᬦᬾᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬭᬵᬢᬸᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬦᬶᬂᬤᭀᬫᬜ᭄ᬚᬦ᭄ᬫᬫᬸᬂᬲᬸᬩᬮᭂᬦ᭄ᬲᬳᬸᬭᬶᬧᬾᬦᬦ᭄ᬥᬵᬂᬲᬸᬗ᭄ᬲᬸᬢ᭄ᬤᬸᬄᬘᬶᬗᬓ᭄ᬢᬶ
ᬢ᭄ᬬᬂᬤᬾᬯ᭄ᬯᬵᬲ᭄ᬥᬶᬄᬓᬶᬗ᭄ᬓᬶᬂᬧᬤᬶᬤᬶᬳᬶ᭟ᬳᬕᬸᬂᬲᬶᬧᬶᬦᬸᬦᬲ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬭᬶᬂᬪᬝᬵᬭᬵᬬᬦ᭄ᬳᬶᬘᬵᬫᬫᬶᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬬᬵᬦ᭄ᬳᬶᬩ᭄ᬮᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬩᬾᬜ᭄ᬚᬂᬧ᭄ᬯᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬦᬾ
ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬳᬸᬕᬶᬫᬦᬸᬢᬸᬕ᭄ᬬᬦ᭄ᬓᭂᬮᬶᬜ᭄ᬚᭂᬦᬶᬂᬲᬶᬂᬕ᭄ᬦᬄᬳᬧᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬳᬸᬕᬶ᭟ᬬᬵᬦ᭄ᬓᭀᬳᬵᬓ᭄ᬦᬶᬓᬧᭂᬦ᭄ᬤᬓ᭄ᬩᬋᬂᬫᬢᬶᬩᬾᬲᬸᬓ᭄ᬫᬜ᭄ᬚᬢ᭄ᬫᬮᬶᬄᬢᬍᬃᬩ᭄ᬮᬶᬤᬤᬶᬓᬓᬸᬂᬩᬳᬸᬲ᭄ᬕ᭄ᬯᬂ
ᬭᬵᬤᬧᬤ᭄ᬥᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬢᬦ᭄ᬲᬄᬢᬸᬫ᭄ᬩᬸᬄᬤᬤᬶᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬳᬬᬸᬳᬧᬂᬫᬲᬶᬄᬚ᭄ᬯᬵᬫᬓᬃᬫ᭄ᬫᬲᬋᬂᬫᬫᬸᬦ᭄ᬢᬶᬓᬭᬵᬲ᭄ᬫᬶᬦ᭄᭟ᬬᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬾᬬᭀᬲ᭄ᬧᬦ᭄ᬤᬤᭀᬲᬦ᭄ᬳᬫᬸᬦ᭄ᬢᬶ
[ ᭑᭖ 16A]
ᬢ᭄ᬬᬂᬢᬸᬫ᭄ᬩᬸᬄᬫᬦ᭄ᬤᬤᬶᬲᬭᬶᬢᬸᬃᬫᬶᬳᬶᬓ᭄ᬫᬗᬮᬸᬩᬮᬸᬩ᭄ᬳᬶᬩ᭄ᬮᬶᬤᬤᬶᬓᬸᬫ᭄ᬩᬂᬢ᭄ᬯᬭᬧ᭄ᬕᬢ᭄ᬫᬗᬶᬲᭂᬧ᭄ᬲᬵᬭᬶᬦᬶᬂᬲᬸᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬬᬾᬦ᭄ᬲᬶᬩ᭄ᬮᬶᬤᬤᬶᬚᬵᬓᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬳᬤᬸᬂᬓᬲ᭄ᬢᬸᬭᬶ
᭟ᬫᬮᬶᬮᬶᬢ᭄ᬮᬶᬮᬶᬢ᭄ᬫᬓᬸᬦ᭄ᬤᬵᬂᬍᬯᬶᬄᬩ᭄ᬮᬶᬫᬦ᭄ᬤᬤᬶᬳᬫ᭄ᬧᬮ᭄ᬕᬤ᭄ᬥᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬗ᭄ᬕᬵᬮᬗᬶᬢ᭄ᬫᬗ᭄ᬭᬫ᭄ᬩᬸᬦ᭄ᬗ᭄ᬭᬾᬫ᭄ᬧ᭄ᬬᭀᬂᬫᬫ᭄ᬭᬶᬄᬧᬵᬬᬸᬩᬦ᭄ᬬᬾᬦ᭄ᬲᬶᬩ᭄ᬮᬶᬫᬦ᭄ᬤᬳᬤᬶᬘᬦ᭄ᬢᬓᬗ᭄ᬮᬬᬸᬂᬳᬶ
ᬢ᭄ᬬᬜᬸᬲᬸᬧ᭄ᬤᬤᬶᬳᬸᬚᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬗ᭄ᬢᬶᬲᬶᬦ᭄ᬳᬢᬶ᭟ᬬᬦ᭄ᬗᭂᬮᬶᬤᬤᬶᬲᬳᬭᬵᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧ᭄ᬭᬯᬸᬬᬦ᭄ᬳᭂᬮᬶᬤᬤᬶᬳᬗᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬦ᭄ᬤᬤᭀᬲ᭄ᬤᭀᬦ᭄ᬓᬬᬸᬩᬋᬂᬲᬢᬶᬩᬧ
ᬭᬦ᭄ᬍᬯᬶᬄᬩ᭄ᬮᬶᬫᬦ᭄ᬤᬤᭀᬲ᭄ᬳᬸᬮᬫ᭄ᬤᬶᬮᬧᬸᬢ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬚᬸᬓᬸᬂᬧᬫᬜ᭄ᬘᬶ᭠ᬗᬵᬦ᭄ᬳᬧᬂᬫᬰᬶᬄᬚ᭄ᬯᬵᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟ᬬᬦ᭄ᬳᭂᬮᬶᬫᬦ᭄ᬤᬤᬶᬳᬶᬢ᭄ᬯᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬮᭀᬦ᭄ᬢᬃᬳᬧᬂ
Auto-transliteration
[ 15 15B]
15
hiril̥ĕwiḥtamanggiḥbcikkalinganetityangrātulintangningdomañjanmamungsubalĕnsahuripenandhāngsungsutduḥcingakti
tyangdewwāsdhiḥkingkingpadidihi. hagungsipinunastityangringbhaṭārāyanhicāmamisinggiḥyānhiblisāmpussāmpunmaliḥbeñjangpwantityangngambilne
mangkinhugimanutugyankĕliñjĕningsinggnaḥhapangtityanghurip'hugi. yānkohāknikapĕndakbar̥ĕngmatibesukmañjatmaliḥtal̥ĕr̀blidadikakungbahusgwang
rādapaddhatityangtansaḥtumbuḥdadihistrihayuhapangmasiḥjwāmakar̀mmasar̥ĕngmamuntikarāsmin. yadyanseyospandadosanhamunti
[ 16 16A]
tyangtumbuḥmandadisaritur̀mihikmangalubalub'hiblidadikumbangtwarapgatmangisĕpsāriningsuntunyensiblidadijākatityangehadungkasturi
. malilitlilitmakundāngl̥ĕwiḥblimandadihampalgaddhingtityangsanggālangitmangrambunngrempyongmamriḥpāyubanyensiblimandahadicantakanglayunghi
tyañusupdadihujantanmaringtisinhati. yanngĕlidadisaharātityangprawuyanhĕlidadihangintityangmandadosdonkayubar̥ĕngsatibapa
ranl̥ĕwiḥblimandadoshulamdilaputtityangjukungpamañci‐ngānhapangmaśiḥjwākapanggiḥ. yanhĕlimandadihitwatityanglontar̀hapangAuto-transliteration
[ 15 15B]
15
hiril̥ĕwiḥtamanggiḥbcikkalinganetityangrātulintangningdomañjanmamungsubalĕnsahuripenandhāngsungsutduḥcingakti
tyangdewwāsdhiḥkingkingpadidihi. hagungsipinunastityangringbhaṭārāyanhicāmamisinggiḥyānhiblisāmpussāmpunmaliḥbeñjangpwantityangngambilne
mangkinhugimanutugyankĕliñjĕningsinggnaḥhapangtityanghurip'hugi. yānkohāknikapĕndakbar̥ĕngmatibesukmañjatmaliḥtal̥ĕr̀blidadikakungbahusgwang
rādapaddhatityangtansaḥtumbuḥdadihistrihayuhapangmasiḥjwāmakar̀mmasar̥ĕngmamuntikarāsmin. yadyanseyospandadosanhamunti
[ 16 16A]
tyangtumbuḥmandadisaritur̀mihikmangalubalub'hiblidadikumbangtwarapgatmangisĕpsāriningsuntunyensiblidadijākatityangehadungkasturi
. malilitlilitmakundāngl̥ĕwiḥblimandadihampalgaddhingtityangsanggālangitmangrambunngrempyongmamriḥpāyubanyensiblimandahadicantakanglayunghi
tyañusupdadihujantanmaringtisinhati. yanngĕlidadisaharātityangprawuyanhĕlidadihangintityangmandadosdonkayubar̥ĕngsatibapa
ranl̥ĕwiḥblimandadoshulamdilaputtityangjukungpamañci‐ngānhapangmaśiḥjwākapanggiḥ. yanhĕlimandadihitwatityanglontar̀hapangLeaf 16
[ ᭑᭖ 16B]
᭑᭖᭞
ᬫᬰᬶᬄᬚ᭄ᬯᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬶᬲᭂᬦ᭄ᬢᬸᬮ᭄ᬳᭀᬮᬲᬗ᭄ᬭᬸᬗᬸᬤᬸᬄᬭᬢᬸᬲᬸᬲᬸᬳᬸᬦᬦ᭄ᬦᬸᬦᬵᬲ᭄ᬭᬢᬸᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬓᬮᬗ᭄ᬢ᭄ᬤᬸᬄᬬᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬪᬝᬵᬭᬳᬶᬘᬵᬢᬦ᭄ᬯᬗ᭄ᬤᬾᬯᬦ᭄ᬢᬄ
ᬓᬵᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟ᬭᬓᬦ᭄ᬳᬶᬤᬾᬯ᭄ᬓᬲ᭄ᬬᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬓᬬ᭄ᬬᬳᬶᬭᬶᬓᬶᬦᬸᬦᬵᬲ᭄ᬧᬲᬶᬲᬶᬦᬾᬢᬸᬧᬸᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬃᬕᬶᬦᬶᬦ᭄ᬓᬢ᭄ᬗᬄᬳᬮᬲ᭄ᬯᬬᬄᬳᬲᬶᬦ᭄ᬓᬢᬄᬩᬾᬤ
ᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬦᬄᬚᬮᬦ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭟ᬧᬫᬃᬕᬶᬦᬾᬫᬮᭀᬦ᭄ᬮᭀᬦᬦᬸᬮᬶᬓᬸᬭᬶᬭᬓᬦᬾᬚ᭄ᬯᬓᬳᬾᬲ᭄ᬢᬶᬭᬱᬵᬜᬢ᭄ᬓᬫᬦᬸᬢᬸᬕ᭄ᬜᬯᬸᬧ᭄ᬜ
ᬗ᭄ᬓᭀᬮ᭄ᬗᬭᬲ᭄ᬳᬭᬲ᭄ᬳᬗᬶᬦ᭄ᬳᬮᭀᬦ᭄ᬫᬫ᭄ᬗ᭄ᬯᬢ᭄ᬗᭀᬦ᭄ᬩᬸᬗᬵᬦᬾᬳᬭᬸᬫ᭄ᬜ᭄ᬚᬸᬗᬾᬜᬸᬓᬸᬃᬓᬵᬢᬶᬗᬮᬦ᭄ᬫᬲᬯᬂᬩᬮᬾᬓᬳᬓ᭄ᬱᬶ᭟ᬓᬢᬾᬦ᭄ᬳᬦ᭄ᬢ
[ ᭑᭗ 17A]
ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬓᬾᬢᬓᭀᬦᬶᬦ᭄ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭟ᬦᬶᬭᬲᬤ᭄ᬭ᭄ᬬᬳᬗᬸᬘᬧ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬳᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬸᬄᬲᬬ᭄ᬯᬓ᭄ᬢᬶᬩᬳᬦᬾᬢᬸᬫ᭄ᬩᬾᬦ᭄ᬓᬢ᭄ᬧᬸᬓ᭄ᬫᬗᭂᬦᭀᬢ᭄ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬫ᭄ᬮᬄᬢᬸᬃᬓ᭄ᬢᬳᬫᬮᬸᬗᬦ᭄ᬳᬸ
ᬲ᭄ᬢᬶᬦᬾᬩᬸᬦᬸᬢ᭄ᬳᬾᬫᬦ᭄ᬲᬦ᭄ᬧ᭄ᬓᭂᬓᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬹᬃᬫᬭᬾᬜ᭄ᬘᬂᬗᬦᬓ᭄ᬳᬮᬶᬢ᭄᭟ᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬜᬳᬶᬳᭂᬫ᭄ᬩᭀᬓ᭄ᬢᭂᬧᭀᬂᬓᬲ᭄ᬬᬰᬶᬄᬫᬚᬮᬦ᭄ᬫᬫᬸ
ᬭᬗ᭄ᬳᬵᬓᬸᬲᬢᬶᬩᬵᬢᬶᬩᬵᬧᬭᬦ᭄ᬲᬸᬓᬫᬢᬶᬲᬳᬸᬭᬶᬧᬾᬦᬦ᭄ᬤᬵᬂᬲᬸᬗ᭄ᬲᬸᬢ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬦᬯᬂᬫᬾᬫᬾᬩᬧᬵᬳᬗᬶᬂᬢᬸᬢᬸᬭᬦ᭄ᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟ᬳᬶᬕᬸᬭᬸᬫᬜ᭄ᬚᭂᬦᭂᬂᬦᬵᬣ
ᬦᬸᬱᬫ᭄ᬩᬭᬋᬓᬾᬧᬸᬦ᭄ᬦᬂᬦᬵᬕᬭᬶᬦᬶᬭᬲᬤ᭄ᬭᬶᬬᬲᬸᬫᬧᬸᬃᬤᬹᬄᬭᬢᬸᬲᬸᬲᬸᬳᬸᬦᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬦᬸᬦᬲ᭄ᬳᬶᬤᬾᬯᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬳᬶᬭᬶᬓᬵᬤᬶᬚᬸᬫᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ
Auto-transliteration
[ 16 16B]
16
maśiḥjwakapanggiḥhisĕntulholasangrunguduḥratususuhunannunāsratumamar̀ggikalangtduḥyanwentĕnbhaṭārahicātanwangdewantaḥ
kāpanggiḥ. rakanhidewkasyanemangkintanpakayyahirikinunāspasisinetuputyanmar̀gininkatngaḥhalaswayaḥhasinkataḥbeda
nhipunrahadendewingandikanaḥjalanrarismar̀ggi. pamar̀ginemalonlonanulikurirakanejwakahestirasyāñatkamanutugñawupña
ngkolngarasharashanginhalonmamngwatngonbungāneharumñjungeñukur̀kātingalanmasawangbalekahaksyi. katenhanta
[ 17 17A]
mar̀ggiketakonin'glis. nirasadryahangucap'hinggiḥgustitityanghandruḥsaywaktibahanetumbenkatpukmangĕnotwar̀ṇnamlaḥtur̀ktahamalunganhu
stinebunut'hemansanpkĕkalyantūr̀mareñcangnganak'halit. rahaden'galuḥngandikāhinggiḥñahihĕmboktĕpongkasyaśiḥmajalanmamu
ranghākusatibātibāparansukamatisahuripenandāngsungsuttwaranawangmemebapāhangingtuturankapanggiḥ. higurumañjĕnĕngnātha
nuṣambarar̥ĕkepunnangnāgarinirasadriyasumapur̀dūḥratususuhunanyansapunikānunashidewamantuk'hirikādijumaḥtityangAuto-transliteration
[ 16 16B]
16
maśiḥjwakapanggiḥhisĕntulholasangrunguduḥratususuhunannunāsratumamar̀ggikalangtduḥyanwentĕnbhaṭārahicātanwangdewantaḥ
kāpanggiḥ. rakanhidewkasyanemangkintanpakayyahirikinunāspasisinetuputyanmar̀gininkatngaḥhalaswayaḥhasinkataḥbeda
nhipunrahadendewingandikanaḥjalanrarismar̀ggi. pamar̀ginemalonlonanulikurirakanejwakahestirasyāñatkamanutugñawupña
ngkolngarasharashanginhalonmamngwatngonbungāneharumñjungeñukur̀kātingalanmasawangbalekahaksyi. katenhanta
[ 17 17A]
mar̀ggiketakonin'glis. nirasadryahangucap'hinggiḥgustitityanghandruḥsaywaktibahanetumbenkatpukmangĕnotwar̀ṇnamlaḥtur̀ktahamalunganhu
stinebunut'hemansanpkĕkalyantūr̀mareñcangnganak'halit. rahaden'galuḥngandikāhinggiḥñahihĕmboktĕpongkasyaśiḥmajalanmamu
ranghākusatibātibāparansukamatisahuripenandāngsungsuttwaranawangmemebapāhangingtuturankapanggiḥ. higurumañjĕnĕngnātha
nuṣambarar̥ĕkepunnangnāgarinirasadriyasumapur̀dūḥratususuhunanyansapunikānunashidewamantuk'hirikādijumaḥtityangLeaf 17
[ ᭑᭗ 17B]
᭑᭗᭞
ᬲᬋᬂᬦ᭄ᬫᬸᬳᬮᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭟ᬭᬵᬳᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬜᬳᬶᬬᬦ᭄ᬜᬳᬶᬯᬦ᭄ᬢᬄᬲᬸᬤᬶᬲᬋᬂᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬢᬦᬲᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬲᬭᬯᬸᬳᬾᬤᬶᬚᬸᬫᬄᬭᬡ᭄ᬥᬵᬓᬲᬦ᭄
ᬳᬾᬧᭀᬢ᭄ᬓᬧᬯᭀᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬮᬧᬸᬢ᭄ᬫᬦᬸᬦ᭄ᬤᬾᬦᬂᬫᬭᬢᭂᬗᬦ᭄ᬕᬶᬧᬶᬄᬭᬾᬜ᭄ᬘᬗᬾᬓᬓᬮᬶᬄ᭟ᬳᬸᬲᬦ᭄ᬫᬲᬕᬶᬓᬩᬓ᭄ᬢᬓᬲᬡ᭄ᬦᬶᬫᬾᬭᬭᬶᬲ᭄ᬲᬋᬂᬢᬶ
ᬢᬶᬕᬳᬜ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬳᬶᬲᭂᬦ᭄ᬢᬸᬮ᭄ᬫᬲᬾᬯᭀᬲᬦ᭄ᬳᬶᬂᬤᬳᬭᬗᬾᬩᬾᬢᬸᬢᬸᬮᬯᬃᬩᬾᬧ᭄ᬜᬸᬳᬮᬸᬄᬥᬥᬃᬮᬯ᭄ᬯᬃᬜᬯᬦ᭄ᬧᬓᬸᬦᬾᬫᬩᬱᬵᬫ
ᬦᬶᬲ᭄᭟ᬤᬶᬳᬸᬲᬦ᭄ᬤᬦᬾ ᬫᬤᬳᬃᬓᬵᬮᬶᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬤᬫᬗᬶᬦᬂᬲᬶᬭᬶᬄ᭞ᬲᬫ᭄ᬩᬸᬮ᭄ᬫᬗ᭄ᬭᬯᭀᬲ᭄ᬫᬢᬶᬫ᭄ᬧᬸᬄᬗ᭄ᬭᬯᭀᬲᬂᬮᬮᬧᬲᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬯᭂᬗᬶ
[ ᭑᭘ 18A]
ᬗᬾᬧᬚᭂᬫ᭄ᬧᬂᬮ᭄ᬯᬶᬃᬧᬧ᭄ᬥᭂᬓ᭄ᬓᬮᬯᬦ᭄ᬕᬍᬂᬕᬸᬮᬶᬂᬮᬸᬫᬸᬢᬾᬓᬲᬫ᭄ᬧᭂᬄᬮᬶᬬᬸᬫᬲᬯᬂᬢᬶᬓᭂᬄᬫᬓ᭄ᬗᬢ᭄ᬢᬸᬃᬫᬓᬲᬸᬃᬕᬸᬮᬸᬂᬕᬸᬮᬸᬗᬾᬳᬜᬸᬤ᭄ᬓᬳᬗᬾᬧᬘᬸ
ᬗᬄᬫᬲᬯᬂᬢᭀᬕᭀᬕ᭄ᬤᬶᬲᬫ᭄ᬧᬶᬂ᭟ᬫᬩᬳᬩᬄᬲᬃᬯ᭄ᬯᬳᬾᬦ᭄ᬤᬄᬢᬹᬃᬫᬮᬗ᭄ᬲᬾᬳᭀᬫ᭄ᬩᬓᬾᬧᬦᬾᬧᬓᬢᬶᬲ᭄ᬢᬶᬲ᭄ᬩᬸᬗᬦ᭄ᬲᬦᬾᬦᬾᬮᬸᬫ᭄ᬮᬸᬫ᭄ᬩᬭᬓ᭄ᬳᭀ
ᬩᬜᬦᬾᬜᬭᬩ᭄ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬮᬸᬮᬸᬳᬸᬃᬫᬯᬃᬡ᭄ᬦᬯᬃᬡ᭄ᬦᬵᬓᬤᬸᬮᬸᬧᬦ᭄ᬥᬵᬦ᭄ᬯᭀᬗᬾᬫᬓᭂᬫ᭄ᬩᬭᬵᬦ᭄ᬩᬸᬗᬵᬦᬾᬲᬮᬾᬂᬲᬸᬲᬸᬦᬶᬦ᭄᭟ᬓᬢᬾᬦ᭄ᬓᬤᬶᬧᬗᬵ
ᬦ᭄ᬢᬾᬦᬦ᭄ᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬮᬗ᭄ᬲᬾᬳᬓ᭄ᬜᬦᬾᬧᬵᬓ᭄ᬱᬶᬢᬶᬲ᭄ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬧ᭄ᬮᬸᬄᬦᬾᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬓᬓᬸᬂᬤᬾᬦᬶᬂᬳᬸᬲᬦ᭄ᬲᬳᬭᬲ᭄ᬲᬗ᭄ᬕᬄᬮᬗᬶᬢ᭄ᬫᬗᬺᬫ᭄ᬩᬸᬦ᭄ᬤᬶᬩᬢᬦ᭄ᬓᬬᬸ᭠
Auto-transliteration
[ 17 17B]
17
sar̥ĕngnmuhalabcik. rāhadendewingandikahinggiḥñahiyanñahiwantaḥsudisar̥ĕngmantuktanasantunsarawuhedijumaḥraṇdhākasan
hepotkapawonmanglaputmanundenangmaratĕngan'gipiḥreñcangekakaliḥ. husanmasagikabaktakasaṇnimerarissar̥ĕngti
tigahañkulhisĕntulmasewosanhingdaharangebetutulawar̀bepñuhaluḥdhadhar̀lawwar̀ñawanpakunemabasyāma
nis. dihusandane madahar̀kāliḥsāmpunpadamanginangsiriḥ, sambulmangrawosmatimpuḥngrawosanglalapasansāmpunwĕngi
[ 18 18A]
ngepajĕmpanglwir̀papdhĕkkalawan'gal̥ĕnggulinglumutekasampĕḥliyumasawangtikĕḥmakngattur̀makasur̀gulunggulungehañudkahangepacu
ngaḥmasawangtogogdisamping. mabahabaḥsar̀wwahendaḥtūr̀malangsehombakepanepakatistisbungansanenelumlumbarak'ho
bañaneñarablwir̀luluhur̀mawar̀ṇnawar̀ṇnākadulupandhānwongemakĕmbarānbungānesalengsusunin. katenkadipangā
ntenanjroninglangsehakñanepāksyitislwir̀pluḥnehistrikakungdeninghusansaharassanggaḥlangitmangr̥ĕmbundibatankayu‐Auto-transliteration
[ 17 17B]
17
sar̥ĕngnmuhalabcik. rāhadendewingandikahinggiḥñahiyanñahiwantaḥsudisar̥ĕngmantuktanasantunsarawuhedijumaḥraṇdhākasan
hepotkapawonmanglaputmanundenangmaratĕngan'gipiḥreñcangekakaliḥ. husanmasagikabaktakasaṇnimerarissar̥ĕngti
tigahañkulhisĕntulmasewosanhingdaharangebetutulawar̀bepñuhaluḥdhadhar̀lawwar̀ñawanpakunemabasyāma
nis. dihusandane madahar̀kāliḥsāmpunpadamanginangsiriḥ, sambulmangrawosmatimpuḥngrawosanglalapasansāmpunwĕngi
[ 18 18A]
ngepajĕmpanglwir̀papdhĕkkalawan'gal̥ĕnggulinglumutekasampĕḥliyumasawangtikĕḥmakngattur̀makasur̀gulunggulungehañudkahangepacu
ngaḥmasawangtogogdisamping. mabahabaḥsar̀wwahendaḥtūr̀malangsehombakepanepakatistisbungansanenelumlumbarak'ho
bañaneñarablwir̀luluhur̀mawar̀ṇnawar̀ṇnākadulupandhānwongemakĕmbarānbungānesalengsusunin. katenkadipangā
ntenanjroninglangsehakñanepāksyitislwir̀pluḥnehistrikakungdeninghusansaharassanggaḥlangitmangr̥ĕmbundibatankayu‐Leaf 18
[ ᭑᭘ 18B]
᭑᭘᭞
ᬲᬯᬂᬭᭀᬂᬫᬧᬲᬸᬭᬫ᭄ᬗ᭄ᬬᬄᬧᬸᬰᬸᬄᬩᬗᬸᬗᬾᬜᬸᬗ᭄ᬕᬭᬶᬦ᭄᭟ᬲᬬᬦ᭄ᬤᭀᬄᬳᬶᬤᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬦᬹᬢ᭄ᬧᬲᬶᬲᬶᬓᬾᬓᬾᬮᬗᭂᬦ᭄ᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᬾᬦᬶᬂᬫᬰᬦ᭄ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬲᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬢᬸᬃᬦᭂᬤᬶᬰ
ᬰᬶᬄᬓᬧᬢ᭄ᬢᬦ᭄ᬘᬭᬶᬢ᭄ᬣᬮᬫ᭄ᬧᬳᬾᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄᬫᬾᬄᬲᬸᬭᬸᬧ᭄ᬤᬶᬯᬗ᭄ᬓᬭᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬲᬸᬓᬸᬦᬶᬂᬳᬸᬓᬶᬃ᭟ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬳᬶᬭᬗ᭄ᬤᬵᬓᬲ᭄ᬬᬦ᭄ᬯᭀᬂᬧᬤᬸᬓ᭄ᬯᬦ᭄ᬕᬗᬶᬂᬢᬾᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬫᬶᬲ᭄ᬓᬶ
ᬦ᭄ᬢᬹᬃᬫᬗ᭄ᬮᬄᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬮᬸᬄᬳᬤᬶᬳᬶᬲᬤᬫ᭄ᬮᬄᬳᬤᭂᬕ᭄ᬮᬜ᭄ᬚᬃᬲᬼᬫ᭄ᬲᭂᬤᭂᬧ᭄ᬳᬤᬸᬓᬵᬜᬸᬜᬸᬃᬮᬶᬬᬸᬳᬦᬓ᭄ᬫᬗᬾᬭᬸᬢᬂᬳᬗᬶᬂᬬᬵᬦᬾᬓ᭄ᬦᬓᬸᬓᬶᬄ᭟ᬫᬯᬲ᭄ᬢᬦᬶᬭᬲᬤ᭄ᬭᬶᬬᬵ
ᬲ᭄ᬥᭂᬓᬬᭂᬄᬦᬗᬶᬂᬲᬋᬂᬮᬦ᭄ᬳᬶᬩᬶᬲᬤᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬬᬫᬦ᭄ᬤᬸᬮᬸᬭᬶᬂᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄᬫᬫᬃᬖ᭄ᬕᬵᬫᬾᬫᬾᬳ᭄ᬜᬾᬦ᭄ᬢᭀᬳᬦᬓᬾ ᬮᬸᬫᬓᬸᬢᬹᬃᬳᬬᬸᬯᬃᬡ᭄ᬦᬵᬦᬾ ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ
[ ᭑᭙ 19A]
ᬳᬸᬲ᭄ᬫᬲᬶᬭᬵᬫ᭄ᬓᬭᭀᬦᬾᬫᬗᬮᬧ᭄ᬲᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬲᬓᬶᬂᬕ᭄ᬮᬶᬲᬶᬂᬘᬭᬶᬢ᭄ᬣᬯᬸᬲ᭄ᬮᬫᬶᬳᬶᬤᬳᬶᬭᬶᬓᬶ᭟ᬲᬸᬯᬾᬜᬓᬵᬮᬶᬄᬩᬸᬮᬵᬦ᭄ᬦᭂᬗᬓ᭄ᬦᬵᬫᬗᬾᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬫ᭄ᬮᬓᬓᬧᬸ
ᬯᬸᬲ᭄ᬲ᭄ᬥᭂᬓᬦ᭄ᬫᬧᬶᬧᬶᬓᬢ᭄ᬫᬳᬶᬭᬶᬗᬵᬦ᭄ᬋᬓᬾᬳᬸᬮᬸᬮᬶᬓᬸᬃᬢᬸᬃᬮᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬄᬭᬢᬸᬦᬶᬂᬯᬦ᭄ᬤᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬾᬗᬺᬲᬂᬳᬢᬶ᭟ᬳᬤᭂᬕ᭄ᬥᬦᬾᬕ᭄ᬥᬾᬳᬗ᭄ᬕᬵᬲ᭄ᬩᬤᭂᬂᬓᭀᬢᭀᬢ᭄ᬭᬕ
ᬦᬾᬮ᭄ᬯᬶᬃ᭞ᬫᬶᬦᬗ᭄ᬲᬶᬯᭀᬓ᭄ᬚᬾᬗ᭄ᬕᭀᬢ᭄ᬓᬸᬫᬶᬲᬾᬳᬢᬸᬩ᭄ᬧᬶᬦᬗᬮᬦᬾᬩᬭᬓ᭄ᬲᬤᬫᬸᬦ᭄ᬤᬸᬮ᭄ᬥᬥᬃᬕᬶᬕᬶᬭᬾᬫᬩᬸᬮᬸᬳᬸᬗᬲᬦᬾᬜᬫ᭄ᬩᬸᬭᬡ᭄ᬝᬭᬫ᭄ᬩᬸᬢᬾᬓᬶᬜ᭄ᬘᭂᬂᬫᬮᬶ
ᬮᬶᬢ᭄᭟ᬫᬧᬶᬓᬢ᭄ᬯᬭᬫᬩᬳᬦ᭄ᬓᬤᬸᬗᬤᭀᬄᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬾ ᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬫᬾᬕᬦ᭄ᬢᬓᬓᬂᬚᬸᬚᬸᬮᬸᬓ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬚ᭄ᬭᬶᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬵᬫᬸᬂᬧᬸᬦᬶᬓᬭᬩᬶᬦᬾᬧᬸ
Auto-transliteration
[ 18 18B]
18
sawangrongmapasuramngyaḥpuśuḥbangungeñunggarin. sayandoḥhidamamar̀gganūtpasisikekelangĕnkapanggiḥdeningmaśansar̀wwasantuntur̀nĕdiśa
śiḥkapattancaritthalampaherahaden'galuḥmeḥsurupdiwangkararawuḥringsukuninghukir̀. kocap'hirangdākasyanwongpadukwan'gangingtekalintangmiski
ntūr̀manglaḥpyanakluḥhadihisadamlaḥhadĕglañjar̀sl̥ĕmsĕdĕp'hadukāñuñur̀liyuhanakmangerutanghangingyāneknakukiḥ. mawastanirasadriyā
sdhĕkayĕḥnangingsar̥ĕnglanhibisadakagyatyamanduluringtwan'galuḥmamar̀ghgāmemehñentohanake lumakutūr̀hayuwar̀ṇnāne lintang
[ 19 19A]
husmasirāmkaronemangalapsantunsakingglisingcaritthawuslamihidahiriki. suweñakāliḥbulānnĕngaknāmangerahadendewimantrimlakakapu
wussdhĕkanmapipikatmahiringānr̥ĕkehululikur̀tur̀lantwaḥratuningwandawar̀ṇnanengr̥ĕsanghati. hadĕgdhanegdhehanggāsbadĕngkototraga
nelwir̀, minangsiwokjenggotkumisehatubpinangalanebaraksadamunduldhadhar̀gigiremabuluhungasaneñamburaṇṭarambutekiñcĕngmali
lit. mapikatwaramabahankadungadoḥpamar̀ggine twanmantrimegantakakangjujulukputranejrinarendrāmungpunikarabinepuAuto-transliteration
[ 18 18B]
18
sawangrongmapasuramngyaḥpuśuḥbangungeñunggarin. sayandoḥhidamamar̀gganūtpasisikekelangĕnkapanggiḥdeningmaśansar̀wwasantuntur̀nĕdiśa
śiḥkapattancaritthalampaherahaden'galuḥmeḥsurupdiwangkararawuḥringsukuninghukir̀. kocap'hirangdākasyanwongpadukwan'gangingtekalintangmiski
ntūr̀manglaḥpyanakluḥhadihisadamlaḥhadĕglañjar̀sl̥ĕmsĕdĕp'hadukāñuñur̀liyuhanakmangerutanghangingyāneknakukiḥ. mawastanirasadriyā
sdhĕkayĕḥnangingsar̥ĕnglanhibisadakagyatyamanduluringtwan'galuḥmamar̀ghgāmemehñentohanake lumakutūr̀hayuwar̀ṇnāne lintang
[ 19 19A]
husmasirāmkaronemangalapsantunsakingglisingcaritthawuslamihidahiriki. suweñakāliḥbulānnĕngaknāmangerahadendewimantrimlakakapu
wussdhĕkanmapipikatmahiringānr̥ĕkehululikur̀tur̀lantwaḥratuningwandawar̀ṇnanengr̥ĕsanghati. hadĕgdhanegdhehanggāsbadĕngkototraga
nelwir̀, minangsiwokjenggotkumisehatubpinangalanebaraksadamunduldhadhar̀gigiremabuluhungasaneñamburaṇṭarambutekiñcĕngmali
lit. mapikatwaramabahankadungadoḥpamar̀ggine twanmantrimegantakakangjujulukputranejrinarendrāmungpunikarabinepuLeaf 19
[ ᭑᭙ 19B]
᭑᭙᭞
ᬲ᭄ᬢᬶᬕᬗᬢᬸᬲ᭄ᬲᬘᬶᬢ᭄ᬣᬓᬋᬧ᭄ᬓᬲᬥ᭄ᬬᬵᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬭᬵᬫᬮᬯᬦ᭄ᬳᬶᬩᬶ᭟ᬲ᭄ᬯᬾᬜᬓᬵᬮᬶᬄᬤᬶᬦᬵᬫᬲᬶᬲ᭄ᬗᬶᬢ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᭀᬮᬶᬄᬓᬭᬶᬓᬶᬲᬓᬮᬸᬦ᭄ᬢᬮᬸᬦ᭄ᬢᬮᬸᬯᬓᬸᬭᬯᬸᬄ
ᬭᬶᬂᬧᬤᬸᬓ᭄ᬯᬦ᭄ᬓᬘᬭᬶᬢ᭄ᬣᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯ᭄ᬯᬶᬳᬸᬲᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬤᬸᬲ᭄ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬲᬓᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬢᬫᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬧ᭄ᬕᬵᬢ᭄ᬲᬋᬂᬓᬓᬵᬮᬶᬄ᭟ᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬓᬮᬶᬳᬾᬢᬸᬫᬶᬗᬮ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬳᬓᬾ
ᬳᬦᬓᬗ᭄ᬓᬳᬓ᭄ᬱᬶᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬾᬳᬦ᭄ᬢᬓᬦ᭄ᬤᬸᬮᬸᬭᬶᬂᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬵᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬢᬦ᭄ᬲᬄᬢᬸᬫᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬲᬭᬯᬸᬳᬾᬤᬶᬚᬸᬫᬄᬓᬧᬰᬭᬾᬦᬾᬫᬗ᭄ᬭᬵ
ᬭᬶᬲ᭄᭟ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬳᬕᬦ᭄ᬢᬓᬢᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬸᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤ᭄ᬥᬦᬸᬢ᭄ᬩᬸᬭᬶᬦᬶᬭᬡ᭄ᬥᬵᬳᬲ᭄ᬫᬸᬕᬸᬧᬸᬄᬫᭂᬦ᭄ᬤᭂᬓ᭄ᬫᬢᬸᬃᬧᬜᬧᬵᬤᬹᬄᬲᬩᬕᬾᬘᭀᬓᭀᬃᬳᬶᬤᬾᬯᬓᭀ
[ ᭒᭐ 20A]
ᬭᬯᬸᬄᬫᬗ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬭᬢᬸᬫᬸᬗ᭄ᬕᬵᬳᬦ᭄ᬓᬲᬓ᭄ᬦᭂᬄᬫᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬾᬕᬵᬦ᭄ᬢᬓᬦᬩ᭄ᬤᬵᬳᬶᬭᬩᬶᬩᬶᬢ᭄ᬯᬄᬲᬤ᭄ᬬᬦᬶᬭᬫᬳᬶᬜᬾᬦ᭄ᬢᭀᬩᬶᬩᬶᬦᬾᬩᬳᬸᬦᬾᬳᬸᬮᬶᬤᬶᬓ
ᬬᭂᬳᬦ᭄ᬭᬗ᭄ᬤᬵᬓᬲ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬤᬳᬗᬚᬃᬳᬢᬹᬭᬾᬳᬮᬸᬲ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬳᬮᬶᬄᬫᬦᬸᬤᬸᬓ᭄ᬭᬶᬂᬗᬸᬦᬶ᭟ᬮᬯᬦᬾᬦᬾᬤᬶᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬭᬦ᭄ᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬯᬦ᭄ᬢᬄᬧᬸᬦᬶ
ᬓᬳᬸᬕᬶᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬾᬕᬦ᭄ᬢᬓᬕᬸᬬᬸᬢᭀᬩᬶᬩᬶᬫᬓᬤᬤ᭄ᬯᬵᬳᬶᬭᬶᬗᬶᬤᬶᬄᬧᬘᬂᬯᬯᬸᬫᬄᬲᬢᬸᬳᬸᬓ᭄ᬫᬓᬤᬤᬶᬚ᭄ᬭᭀᬧᬹᬭᬵᬜ᭄ᬚᭂᬦᭂᬂᬫᬓᬧ᭄ᬭᬫᬾᬰ᭄ᬯᬭᬶ᭟ᬢ᭄ᬯᬭᬗᬮᬶ
ᬤᬶᬦᬵᬮᬾᬦᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬄᬦᬾᬚᬦᬶᬦᬶᬭᬫᬗᬚᬓ᭄ᬫᬸᬮᬶᬄᬦᬶᬭᬲᬸᬩᬳᬸᬢᬸᬲ᭄ᬫᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬚᭀᬮᬶᬳ᭄ᬫᬵᬓ᭄ᬫᬳᬕᬸᬭᬶᬦ᭄ᬬᬬᬸᬤᬶᬦᬶᬫᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬦᬶᬫᬗ᭄ᬤᬗᬢᬸ
Auto-transliteration
[ 19 19B]
19
stigangatussacitthakar̥ĕpkasadhyāndeningrāmalawanhibi. sweñakāliḥdināmasisngittanpoliḥkarikisakaluntaluntaluwakurawuḥ
ringpadukwankacarittharadendewwihusanmandusmijilsakingjroningtamantanpgātsar̥ĕngkakāliḥ. kagyatkalihetumingaldeninghake
hanakangkahaksyiradenmehantakanduluringtwandewimamar̀ggāradendewimamar̀ggitansaḥtumungkulsarawuhedijumaḥkapaśarenemangrā
ris. kocapradenmahagantakatanmangranturarishiddhanutburiniraṇdhāhasmugupuḥmĕndĕkmatur̀pañapādūḥsabagecokor̀hidewako
[ 20 20A]
rawuḥmangrarisratumunggāhankasaknĕḥmamalinggiḥ. radenmegāntakanabdāhirabibitwaḥsadyaniramahiñentobibinebahunehulidika
yĕhanrangdākasyansadahangajar̀hatūrehaluspunikapyanaktityanghaliḥmanudukringnguni. lawanenedipungkuranpyanaktityangwantaḥpuni
kahugiradenmegantakaguyutobibimakadadwāhiringidiḥpacangwawumaḥsatuhukmakadadijropūrāñjĕnĕngmakaprameśwari. twarangali
dinālenantwaḥnejaniniramangajakmuliḥnirasubahutusmangambiljolihmākmahagurinyayudinimalungguḥnimangdangatuAuto-transliteration
[ 19 19B]
19
stigangatussacitthakar̥ĕpkasadhyāndeningrāmalawanhibi. sweñakāliḥdināmasisngittanpoliḥkarikisakaluntaluntaluwakurawuḥ
ringpadukwankacarittharadendewwihusanmandusmijilsakingjroningtamantanpgātsar̥ĕngkakāliḥ. kagyatkalihetumingaldeninghake
hanakangkahaksyiradenmehantakanduluringtwandewimamar̀ggāradendewimamar̀ggitansaḥtumungkulsarawuhedijumaḥkapaśarenemangrā
ris. kocapradenmahagantakatanmangranturarishiddhanutburiniraṇdhāhasmugupuḥmĕndĕkmatur̀pañapādūḥsabagecokor̀hidewako
[ 20 20A]
rawuḥmangrarisratumunggāhankasaknĕḥmamalinggiḥ. radenmegāntakanabdāhirabibitwaḥsadyaniramahiñentobibinebahunehulidika
yĕhanrangdākasyansadahangajar̀hatūrehaluspunikapyanaktityanghaliḥmanudukringnguni. lawanenedipungkuranpyanaktityangwantaḥpuni
kahugiradenmegantakaguyutobibimakadadwāhiringidiḥpacangwawumaḥsatuhukmakadadijropūrāñjĕnĕngmakaprameśwari. twarangali
dinālenantwaḥnejaniniramangajakmuliḥnirasubahutusmangambiljolihmākmahagurinyayudinimalungguḥnimangdangatuLeaf 20
[ ᭒᭐ 20B]
᭒᭐᭞
ᬭᬶᬦ᭄ᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬳᬬᬸᬫ᭄ᬭᬶᬓᬶᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭟ᬢᬦ᭄ᬫᬲᬧᬸᬃᬭᬵᬚᬵᬚ᭄ᬯᬶᬢ᭄ᬣᬫᬸᬂᬫᬵᬦᬗᬶᬲ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬫ᭄ᬲᭀᬕᬳᬦ᭄ᬚᬦᬶᬩᬬᬢ᭄ᬯᬄᬳᬦ᭄ᬢᬶᬦᬾᬮᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄ᬬᬾᬦ᭄ᬧᬓ᭄ᬱᬵᬢ᭄ᬯᬭᬳ᭄ᬜ
ᬓᬢ᭄ᬯᬾᬭᬩᬸᬳᬸᬂᬳᬯᬓᬾᬤᬤᬶᬫᬓ᭄ᬚᬸᬦᬄᬲᬸᬩᬬᬢᬸᬧᬸᬢ᭄ᬣᬂᬳᬗᬶᬂᬗᬫᬾᬢ᭄ᬲᬓᬶᬗᬭᬶᬲ᭄᭟ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬫᬚᬵᬚ᭄ᬯᬶᬢ᭄ᬣᬲᬋᬂᬓᬮᬶᬄᬤᬶᬳᬸᬦ᭄ᬤᬕᬾᬫ᭄ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬾ
ᬕ᭄ᬕᬦ᭄ᬢᬓᬵᬕᬸᬧᬸᬄᬜᬕ᭄ᬚᬕᬶᬦ᭄ᬲᬳᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄᬩ᭄ᬥᬵᬤᬶᬚᬳᬲᬶᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬫᬫᬤᬾ᭠ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬾᬤᬾᬯᬳᬬᬸᬯ᭄ᬭᬸᬲ᭄ᬬᬵᬱᬶᬭᬯᬶᬢ᭄᭟ᬢᬸᬮᬾᬦ᭄ᬤᬤᬶᬭᬶᬲᬸᬧ᭄ᬭᬪᬵᬮᬦ᭄ᬮᭀᬢᬫ᭄ᬫᬵᬳ
ᬬᬸᬦᬾᬫᬦ᭄ᬤᬸᬤᬸᬢ᭄ᬳᬱ᭄ᬝᬶᬤᬸᬄᬚᬶᬯᬵᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬾᬭᬵᬢᬸᬦᬸᬦᬲ᭄ᬫᬭᬶᬓᬶᬫᬳᭂᬫ᭄ᬩᬵᬦ᭄ᬳᬾᬫᬦ᭄ᬢᭂᬫᭂᬦ᭄ᬳᬾᬫᬦ᭄ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬾᬳᬬᬸᬦ᭄ᬭᬸᬲ᭄ᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬂᬓᬲ᭄ᬮᬕ᭄ᬧᬋᬓᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵᬗᬢᬸᬭᬂ
[ ᭒᭑ 21A]
ᬚᭀᬮᬶᬦᬾᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭟ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶᬢᬦ᭄ᬧᬵᬢ᭄ᬫᬵᬫᬜᬶᬗᬮᬶᬜ᭄ᬚᭀᬮᬶᬦᬾᬳᬸᬲ᭄ᬜᬸᬫᬯᬶᬲ᭄ᬮᬸᬮᬸᬄᬭᬱᬵᬢᬦ᭄ᬧᬩᬬᬸᬮᬮᬶᬭᬶᬂᬲᬧ᭄ᬭᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬳᬸᬗ᭄ᬕᬵᬳᬂᬭᬶᬧᬫᬶᬓᬸᬮ᭄ᬓᬮ
ᬯᬦᬶᬲᬤ᭄ᬭᬶᬬᬵᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬶᬦᬶᬮᬸᬮᬦ᭄ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭟ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬾᬕᬦ᭄ᬢᬓᬦᬩ᭄ᬤᬵᬓᭀᬫᬩᬶᬩᬶᬳ᭄ᬥᬚ᭄ᬯᬩᬶᬩᬶᬲ᭄ᬥᬶᬄᬫᬦᬶᬦᬶᬭᬫᬳᬶᬗᬸᬢᬸᬲ᭄ᬗᬩᬧᬶᬧᬶᬲ᭄ᬮᬦ᭄ᬫᬲ᭄ᬫᬶᬭᬄᬯᬶᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄
ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬧᬜ᭄ᬚᬓ᭄ᬢᭂᬮᬸᬗᬢᬸᬲ᭄ᬳᬾᬕᬃᬫᬦᬳᬾᬦᬶᬭᬗ᭄ᬤᬵᬫᬜᭀᬗ᭄ᬓᭀᬓ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬧᬫᬶᬢ᭄᭟ᬫᬗ᭄ᬕᬸᬢ᭄ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬾᬕᬦ᭄ᬢᬓᬫᬸᬗ᭄ᬕᬳᬶᬂᬓᬸᬤ᭄ᬥᬵᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬳᬶᬲᬶᬦ᭄ᬢᬸᬮ᭄ᬩᬋᬂᬢᭀᬤᭀ
ᬢᬸᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬾᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬵᬦ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬳᬾᬫᬗ᭄ᬓᬾᬭᬶᬂᬳ᭄ᬦᬸᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄᬤᬶᬦᬵᬕᬭᬫᬗ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬢᬫᬦ᭄ᬲᬵᬭᬶ᭟ᬧᬲᬭᬾᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬤ᭄ᬥᬂᬓ
Auto-transliteration
[ 20 20B]
20
rinhenggalgustihayumrikimijil. tanmasapur̀rājājwitthamungmānangiskenkemsogahanjanibayatwaḥhantinelampusyenpaksyātwarahña
katwerabuhunghawakedadimakjunaḥsubayatuputthanghangingngametsakingaris. rarismijilmajājwitthasar̥ĕngkaliḥdihundagemmalinggiḥradenme
ggantakāgupuḥñagjaginsahasĕmbaḥbdhādijahasitityanghantukmamade‐war̀ṇnanedewahayuwrusyāsyirawit. tulendadirisuprabhālanlotammāha
yunemandudut'haṣṭiduḥjiwāntityangngerātununasmarikimahĕmbānhemantĕmĕnhemanwar̀ṇnanehayunrustuñjungkaslagpar̥ĕkanpraptāngaturang
[ 21 21A]
jolineprapti. radendewitanpātmāmañingaliñjolinehusñumawisluluḥrasyātanpabayulaliringsapratingkaḥsāmpunkahunggāhangripamikulkala
wanisadriyāsāmpunpinilulanmijil. radenmegantakanabdākomabibihdhajwabibisdhiḥmaniniramahingutusngabapipislanmasmiraḥwintĕn
tkenpañjaktĕlungatushegar̀manahenirangdāmañongkokrarismapamit. manggutradenmegantakamunggahingkuddhāhaglishisintulbar̥ĕngtodo
tupamar̀gginehaglisantankocapānlampahemangkeringhnusampunrawuḥdināgaramangrariskatamansāri. pasarensampunmaddhangkaAuto-transliteration
[ 20 20B]
20
rinhenggalgustihayumrikimijil. tanmasapur̀rājājwitthamungmānangiskenkemsogahanjanibayatwaḥhantinelampusyenpaksyātwarahña
katwerabuhunghawakedadimakjunaḥsubayatuputthanghangingngametsakingaris. rarismijilmajājwitthasar̥ĕngkaliḥdihundagemmalinggiḥradenme
ggantakāgupuḥñagjaginsahasĕmbaḥbdhādijahasitityanghantukmamade‐war̀ṇnanedewahayuwrusyāsyirawit. tulendadirisuprabhālanlotammāha
yunemandudut'haṣṭiduḥjiwāntityangngerātununasmarikimahĕmbānhemantĕmĕnhemanwar̀ṇnanehayunrustuñjungkaslagpar̥ĕkanpraptāngaturang
[ 21 21A]
jolineprapti. radendewitanpātmāmañingaliñjolinehusñumawisluluḥrasyātanpabayulaliringsapratingkaḥsāmpunkahunggāhangripamikulkala
wanisadriyāsāmpunpinilulanmijil. radenmegantakanabdākomabibihdhajwabibisdhiḥmaniniramahingutusngabapipislanmasmiraḥwintĕn
tkenpañjaktĕlungatushegar̀manahenirangdāmañongkokrarismapamit. manggutradenmegantakamunggahingkuddhāhaglishisintulbar̥ĕngtodo
tupamar̀gginehaglisantankocapānlampahemangkeringhnusampunrawuḥdināgaramangrariskatamansāri. pasarensampunmaddhangkaLeaf 21
[ ᭒᭑ 21B]
᭒᭑᭞
ᬲᬸᬃᬲᬵᬭᬶᬮᬗ᭄ᬲᬾᬧᬾᬃᬫᬲ᭄ᬯᬶᬮᬶᬲ᭄ᬧᭂᬧ᭄ᬥᭂᬓᬾᬲᬸᬲᬸᬦ᭄ᬧᬶᬢᬸᬘᬘᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬳᬸᬮᬧ᭄ᬳᬸᬮᬧ᭄ᬕᬕ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬗᬵᬦ᭄ᬧ᭄ᬢᬶᬓᭀᬢᬓᬾᬫᬢᬸᬭᬸᬦ᭄ᬕ᭄ᬦᭂᬧ᭄ᬲᭀᬧᬘᬭᬵᬦᬶᬭᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸ
ᬦ᭄ᬢᬸᬫᬸᬭᬸᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶ᭟ᬲᬭᬧᬸᬳᬾᬭᬶᬧᬫ᭄ᬭᬫ᭄ᬫᬦ᭄ᬭᬭᬶᬲᬸᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬩᬸᬓᬧᬶᬢᬸᬤᬸᬳᬶᬂᬯᬶᬤ᭄ᬥᬶᬭᬕᬦᬾ ᬓ᭄ᬩᬸᬲ᭄ᬫᬓᬸᬓᬸᬲ᭄ᬓᬦ᭄ᬤᬩᬸᬲᬦ᭄ᬩᬸᬲᬦ᭄ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬾᬕᬦ᭄ᬢᬓᬵᬚᭂ
ᬚᭂᬳᬾᬓᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂᬫᬗ᭄ᬭᬱᬫᬲᬂᬤᬶᬭᬸᬲᬓ᭄ᬦᬶᬲᬤ᭄ᬭᬶᬬᬦᬩ᭄ᬥᬵᬳᬭᬶᬲ᭄᭟ᬳᬤᬸᬄᬤᬾᬯᬭᬢᬸᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬬᬾᬦ᭄ᬓᬧᬢᬸᬢ᭄ᬜᬦ᭄ᬤᬂᬢ᭄ᬯᬄᬩᬸᬤᬮᬶᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬫᬢᭂᬕ᭄ᬢᭂᬕᬦ᭄ᬤᬸ
ᬫᬸᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬓᬧᬭᬫᬗ᭄ᬓ᭄ᬬᬩᬾᬜ᭄ᬚᬂᬩᬾᬲᬸᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬮ᭄ᬬᬦᬶᬂᬘᭀᬓᭀᬃᬳᬶᬭᬢᬸᬬᬾᬦᬶᬂᬯᬦ᭄ᬢᬄᬚᬢᬹᬓ᭄ᬭᬫ᭄ᬫᬲᬧᬲᬶᬭᬵᬯ᭄ᬦᬂᬫᬮᬶᬄ᭟ᬢᬭᬹᬡ᭄ᬦᬦᬾᬲᬯᬸᬃᬯ
[ ᭒᭒ 22A]
ᬓ᭄ᬱ᭄ᬬᬵᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬧᬢᬸᬢ᭄ᬜᬦ᭄ᬤᬂᬯᬦ᭄ᬢᬄᬩᬸᬤᬮᬶᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬫᬢᭂᬕ᭄ᬢᭂᬕᬦ᭄ᬤᬸᬫᬸᬦ᭄ᬫᬶᬢᬸᬧᬸᬭᬵᬚᬵᬚ᭄ᬯᬶᬢ᭄ᬣᬶᬧᬸᬢ᭄ᬭᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬗᬯᭀᬦᬶᬦ᭄ᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄᬫᬗ᭄ᬭᬭᬶ
ᬲ᭄ᬓᬚ᭄ᬭᭀᬧᬸᬭᬵᬥᬂᬥᬂᬕᭂᬦ᭄ᬥᬶᬲ᭄᭟᭚᭐᭚ᬲᬓᬶᬂᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬢᬸᬢᬸᬭᬦ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬶᬓᬡᬭᬶᬢ᭄ᬢᬦᬾᬤᬶᬢ᭄ᬗᬄᬲ᭄ᬕᬭᬵᬭᬤᬾᬦ᭄ᬗᬭᬧᬱᬶᬦᬾᬓᬵᬮᬶᬄᬰᬰᬶᬄᬭᬶᬂᬮᬯᬸᬢ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸ
ᬦ᭄ᬳᭀᬤᬓᬫ᭄ᬧᬶᬄᬓᬲᬶᬲᬶᬭᬶᬂᬧᬮᬩ᭄ᬯᬦ᭄ᬫ᭄ᬮᬵᬓᬲᬓᬶᬂᬳᬶᬘ᭄ᬘᬢᬸᬤᬸᬄᬭᬶᬧᬾᬲᬫᬮᬦ᭄ᬧ᭄ᬚᬄᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬓᬭᬶᬩᬮᬸᬂᬮᬯᬦ᭄ᬓᬸᬮᬶᬢ᭄ᬓᬵᬮᬶᬄᬮᬦᬶᬬᬂᬲᭀᬩ᭟
ᬭᬫ᭄ᬩᬸᬢᬾᬕᬾᬫ᭄ᬧᬾᬮ᭄ᬥᬤᬶᬳᬩ᭄ᬲᬶᬓ᭄ᬱᬶᬗᬢᬾᬦᬂᬜᭂᬡ᭄ᬦᬸᬳᬂᬩᬩᬾᬤᬦ᭄ᬩᬸᬓᬵᬭᬭᬾᬕᬾᬓ᭄ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬾᬓᬾᬬᬾᬦ᭄ᬲᬶᬚᬍᬫᬢᬸᬳᬸᬗᬤ᭄ᬥᬓᬾᬦᬾᬫᬬ
Auto-transliteration
[ 21 21B]
21
sur̀sārilangseper̀maswilispĕpdhĕkesusunpitucacandenhulap'hulapgagrantangānptikotakematurun'gnĕpsopacarānirasāmpu
ntumuruntwandewi. sarapuheripamrammanrarisungkanbukapituduhingwiddhiragane kbusmakukuskandabusanbusanradenmegantakājĕ
jĕhekalangkungmangraṣamasangdirusaknisadriyanabdhāharis. haduḥdewaratuntityangyenkapatutñandangtwaḥbudalinmangdematĕgtĕgandu
mundeningkaparamangkyabeñjangbesuktanlyaningcokor̀hiratuyeningwantaḥjatūkrammasapasirāwnangmaliḥ. tarūṇnanesawur̀wa
[ 22 22A]
kṣyāhinggiḥpatutñandangwantaḥbudalinmangdematĕgtĕgandumunmitupurājājwitthiputrararismijilngawoninrahaden'galuḥmangrari
skajropurādhangdhanggĕndhis. // 0 // sakingglistuturanpunikikaṇarittaneditngaḥsgarāradenngarapasyinekāliḥśaśiḥringlawutsāmpu
nhodakampiḥkasisiringpalabwanmlākasakinghiccatuduḥripesamalanpjaḥradenmantrikaribalunglawankulitkāliḥlaniyangsoba.
rambutegempeldhadihabsiksyingatenangñĕṇnuhangbabedanbukāraregektunggekeyensijal̥ĕmatuhungaddhakenemayaAuto-transliteration
[ 21 21B]
21
sur̀sārilangseper̀maswilispĕpdhĕkesusunpitucacandenhulap'hulapgagrantangānptikotakematurun'gnĕpsopacarānirasāmpu
ntumuruntwandewi. sarapuheripamrammanrarisungkanbukapituduhingwiddhiragane kbusmakukuskandabusanbusanradenmegantakājĕ
jĕhekalangkungmangraṣamasangdirusaknisadriyanabdhāharis. haduḥdewaratuntityangyenkapatutñandangtwaḥbudalinmangdematĕgtĕgandu
mundeningkaparamangkyabeñjangbesuktanlyaningcokor̀hiratuyeningwantaḥjatūkrammasapasirāwnangmaliḥ. tarūṇnanesawur̀wa
[ 22 22A]
kṣyāhinggiḥpatutñandangwantaḥbudalinmangdematĕgtĕgandumunmitupurājājwitthiputrararismijilngawoninrahaden'galuḥmangrari
skajropurādhangdhanggĕndhis. // 0 // sakingglistuturanpunikikaṇarittaneditngaḥsgarāradenngarapasyinekāliḥśaśiḥringlawutsāmpu
nhodakampiḥkasisiringpalabwanmlākasakinghiccatuduḥripesamalanpjaḥradenmantrikaribalunglawankulitkāliḥlaniyangsoba.
rambutegempeldhadihabsiksyingatenangñĕṇnuhangbabedanbukāraregektunggekeyensijal̥ĕmatuhungaddhakenemayaLeaf 22
Leaf 23
Leaf 24
Leaf 25
Leaf 26
Leaf 27
Leaf 28
Leaf 29
Leaf 30
Leaf 31
Leaf 32
[᭓᭒ 32B]
᭓᭒
ᬫᬡ᭄ᬦᬶᬓ᭄ᬓᬳᭀᬦᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬ᭟ᬦᬸᬦᬵᬲ᭄ᬓᬾᬭᬭᬸᬫᬲᬶᬭᬵᬫ᭄ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬓᬾᬦᬓ᭄ᬳᬓᬶᬤᬶᬓ᭄ᬓᬲ᭄ᬮᬕ᭄ᬳᬶᬲᭀᬓᬢ᭄ᬓᬵᬲᬧᬸᬦᬧᬶᬧ᭄ᬚᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬗᬹᬤ᭄ᬟᬲᬶᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬶ
ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬫᬲᬶᬭᬫ᭄ᬤᬾᬧᬸᬬᬸᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬓᬧᬜ᭄ᬘᭀᬭᬦᬾᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬓᬲᬶᬭᬵᬫᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬤᬾᬯ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬧᬩᬶᬦᬦ᭄᭟ᬳᬶᬲᭂᬦ᭄ᬢᬸᬮ᭄ᬫᬦᬫ᭄ᬧᬵᬯᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬲᬶᬜ᭄ᬚᬂᬮᬦ᭄ᬓ
ᬩᭀᬭᬾᬄᬫᬶᬳᬶᬓ᭄ᬦᬶᬲᭀᬓᬫ᭄ᬦᬳᬂᬧᬫᬺᬫᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬫᬶᬓᬲᬮᬶᬦᬶᬦ᭄ᬦ᭄ᬤᬵᬲ᭄ᬲᬗᬲᬶᬭᬫ᭄ᬓᬵ᭞ᬮᬶᬄᬳᬸᬲᬦᬾᬫᬲᬮᬶᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬗᬗ᭄ᬕᬾᬲᬶᬜ᭄ᬚᬂᬧᬶᬓᭀ
ᬮᬵᬯᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬦᬾᬲᭀᬗ᭄ᬓᬾᬢ᭄ᬭᬍᬯᬶᬄᬫᬧᬦᬶᬗ᭄ᬲᭂᬢ᭄ᬲᬸᬢ᭄ᬭᬩᬂᬯᬶᬮᬶᬲ᭄ᬮᬦᬚ᭄ᬦᬵᬃ᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬶᬭᬫᬓᬕᬓ᭄ᬟᬵᬦ᭄ᬫᬳᭂᬫ᭄ᬓᬦ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬳᬕᬸᬮᬶᬂᬳᬲᬸᬂ
[᭓᭓ 33A]
Auto-transliteration
[32 32B]
32
maṇnikkahonintitya. nunāskerarumasirāmmangdekenak'hakidikkaslag'hisokatkāsapunapipjanemangkinngūdḍasisapuniki
nunasmasiramdepuyutwanmantrirarisngĕmbankapañcoranetumulikasirāmatwandewwiringpabinan. hisĕntulmanampāwastrasiñjanglanka
boreḥmihiknisokamnahangpamr̥ĕmansāmpunsamikasalininndāssangasiramkā, liḥhusanemasalinsāmpunnganggesiñjangpiko
lāwastranesongketral̥ĕwiḥmapaningsĕtsutrabangwilislanajnār̀. sāmpunsiramakagakḍānmahĕmkanmunggahagulinghasung
[33 33A]Leaf 33
Leaf 34
Leaf 35
Leaf 36
Leaf 37
Leaf 38
Leaf 39
Leaf 40
Leaf 41
Leaf 42
Leaf 43
Leaf 44
Leaf 45
Leaf 46
Leaf 47
[᭔᭗ 47B]
᭔᭗
᭟ᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬫᬶᬭᬕᬶᬢᬗᬶᬲ᭄᭞ᬲᬲᬫ᭄ᬩᬢᬾᬳᬫ᭄ᬮᬲᬃᬲᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬜᬕ᭄ᬚᬕᬶᬦ᭄ᬳᬕᬾᬲᬓᬶᬗᬤᭀᬄᬓᬘᬶᬗᬓᬦ᭄ᬚᬤ᭄ᬫᬮᬸᬄᬲᬦᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄
ᬫᬦ᭄ᬕᬓ᭄ᬤᬶᬤᬸᬳᬸᬃᬩᬢᬸᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭟ᬓᬓᬯᬗᬧᬦᬾᬤᬶᬦᬶᬢᬸᬃᬦᬗᬶᬲ᭄ᬤᬶᬢ᭄ᬗᬳᬮᬲ᭄ᬳᬶᬲᬶᬬᬸᬂᬘᬮᬶᬗᬢᬸᬭᬾᬩᬢᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬯᭀᬂᬓ
ᬲᬲᬃᬦᬄᬚᬮᬦ᭄ᬤᭂᬲᭂᬓ᭄ᬫᬵᬲᬫᬶᬓᬧᬭᬦᬶᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬯᬸᬳᬶᬭᬶᬓᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄᭟ᬓᬘᬶᬗᬓᬦᬾᬫᬦᬗᬶᬲ᭄ᬢᬸᬃᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬾᬳᬬᬸᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲᬸᬪᬵ
ᬧᬃᬡ᭄ᬦᬦᬾᬳᬾᬫᬦ᭄ᬲᬦ᭄ᬧᬭᬭᬕᬬᬦ᭄ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬗᬦ᭄ᬤᬶ᭠ᬓᬵᬲᬧᬲᬶᬭᬜᬳᬶᬳᬬᬸᬫᬦᬗᬶᬲ᭄ᬢᭂᬗᬳᬶᬗᬮᬲ᭄᭟ᬢᬸᬃᬧᬭᬭᬵ
[᭔᭘ 48A]
᭔᭘
ᬖ᭄ᬕᬬᬦ᭄ᬳᬶᬭᬶᬓᬶᬫᬲᬯᬸᬃᬲᬂᬢᬶᬦᬓᭀᬦᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬗ᭄ᬓᬵᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬋᬓᭀᬭᬶᬂᬦᬵᬕᬭᬵᬦᬾᬭᬶᬂᬓᬸᬦᬵᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬶᬂᬚᬩᬍᬓᬧ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬓᬧᬸᬢᬸᬗᬶᬂᬢᬸᬳᬸ
ᬤᬾᬦᬶᬭᬤᬾᬯᬶᬳᬵᬲ᭄ᬫᬬᬵ᭟ᬤᬾᬯᬶᬓᬸᬭᬾᬲᬶᬦ᭄ᬓᬂᬩᬶᬩᬶᬓ᭄ᬭᬦᬵᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬸᬢᬗᬯᬓ᭄ᬲᬢᬶᬩᬢᬶᬩᬧᬭᬦᬾᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬓᬧᬶᬰᬺᬂᬧᬶᬲᬦ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬩᬶᬩᬶᬮᬦ᭄ᬭᬵ
ᬫ᭄ᬫᬓᬢᬶᬫᬾᬦᬂᬭᬶᬂᬯᭀᬗ᭄ᬓᬓᬸᬂᬳᬗᬶᬂᬢᬭᬹᬧᬵᬦᬾᬦᬶᬱ᭄ᬝᬵ᭟ᬩ᭄ᬭᬸᬂᬲᬸᬓᬸᬫᬓᬓᬮᬶᬄᬢᬦᬶᬕᭀᬩᬵᬢᬦᬶᬩᬶᬓᬲ᭄ᬭᬢᬸᬦᬶᬂᬚᬶᬫ᭄ᬥᬸᬤᬸᬋᬓᭀᬧᬸᬦᬶᬓᬓ᭄ᬭᬡ᭄ᬦᬬᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ
ᬢ᭄ᬥᬸᬦ᭄ᬓᬫᬺᬘᬧᬤ᭄ᬥᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬲᬶᬂᬲᬸᬓᬦᬸᬤᬸᬓ᭄ᬳᬶᬭᬶᬓᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬓᬤᬹᬃᬫ᭄ᬫᬦ᭄᭟᭚᭜᭚ᬤᬸᬄᬫᬵᬲ᭄ᬫᬶᬭᬄᬭᬢᬸᬫᬲ᭄ᬳᬢ᭄ᬫᬵᬚ᭄ᬯᬶᬢ᭄ᬣᬓᬮᬶᬗ
Auto-transliteration
[47 47B]
47
. rahadenmiragitangis, sasambatehamlasar̀sarahadenñagjaginhagesakingadoḥkacingakanjadmaluḥsanunggal
man'gakdiduhur̀batutwanmantrirarisngandika. kakawangapanedinitur̀nangisditngahalashisiyungcalingaturebatangtityangwongka
sasar̀naḥjalandĕsĕkmāsamikaparaninsāmpunrawuhirikarahadyan. kacingakanemanangistur̀war̀ṇnanehayulintanglwir̀subhā
par̀ṇnanehemansanpararagayanradenmantringandi‐kāsapasirañahihayumanangistĕngahingalas. tur̀pararā
[48 48A]
48
ghgayanhirikimasawur̀sangtinakonantanpangkāntityangr̥ĕkoringnāgarāneringkunāhinggiḥringjabal̥ĕkaptityangkaputungingtuhu
deniradewihāsmayā. dewikuresinkangbibikranātityangngutangawaksatibatibaparanetityangkapiśr̥ĕngpisanhantukbibilanrā
mmakatimenangringwongkakunghangingtarūpāneniṣṭā. brungsukumakakaliḥtanigobātanibikasratuningjimdhudur̥ĕkopunikakraṇnayangtityang
tdhunkamr̥ĕcapaddhanemangkinsingsukanuduk'hirikatityangkadūr̀mman. // • // duḥmāsmiraḥratumashatmājwitthakalingaAuto-transliteration
[47 47B]
47
. rahadenmiragitangis, sasambatehamlasar̀sarahadenñagjaginhagesakingadoḥkacingakanjadmaluḥsanunggal
man'gakdiduhur̀batutwanmantrirarisngandika. kakawangapanedinitur̀nangisditngahalashisiyungcalingaturebatangtityangwongka
sasar̀naḥjalandĕsĕkmāsamikaparaninsāmpunrawuhirikarahadyan. kacingakanemanangistur̀war̀ṇnanehayulintanglwir̀subhā
par̀ṇnanehemansanpararagayanradenmantringandi‐kāsapasirañahihayumanangistĕngahingalas. tur̀pararā
[48 48A]
48
ghgayanhirikimasawur̀sangtinakonantanpangkāntityangr̥ĕkoringnāgarāneringkunāhinggiḥringjabal̥ĕkaptityangkaputungingtuhu
deniradewihāsmayā. dewikuresinkangbibikranātityangngutangawaksatibatibaparanetityangkapiśr̥ĕngpisanhantukbibilanrā
mmakatimenangringwongkakunghangingtarūpāneniṣṭā. brungsukumakakaliḥtanigobātanibikasratuningjimdhudur̥ĕkopunikakraṇnayangtityang
tdhunkamr̥ĕcapaddhanemangkinsingsukanuduk'hirikatityangkadūr̀mman. // • // duḥmāsmiraḥratumashatmājwitthakalingaLeaf 48
᭔᭘
᭔᭘
ᬳᬶᬫᬵᬡ᭄ᬦᬶᬓ᭄ᬚᬶᬫ᭄ᬓᬵᬫᬦᬸᬱᬵᬦ᭄ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬲᬸᬲᬸᬳᬸᬦᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬘᬵᬳᬶᬫᬶᬭᬄᬫᬵᬡᬶᬓ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬫᬭᬶᬂᬦᬕ᭄ᬕᬭᬶ᭟ᬭᬶᬂᬦᬸᬱᬵᬫ᭄ᬩᬭᬋᬓᬾᬦᬵᬕᬭ
ᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬺᬢ᭄ᬝᬶᬫᬸᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬓᬾᬯ᭄ᬯᬮᬵᬮᬦᬂᬳᬫᬸᬂᬲᬦᬸᬗ᭄ᬕᬵᬮ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬓᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬳᬶᬤᬓᬓᬸᬢᬂᬓ᭄ᬭᬯᭀᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬮᭂᬢᭂᬳᬶᬦ᭄ᬕᬸᬫᬶ᭟ᬤᬾᬦᬶᬂᬓ
ᬓᬸᬢᬂᬦᬾᬗᬸᬦᬶᬭᬶᬂᬕᬶᬮᬶᬫᬲ᭄ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬩᬸᬜ᭄ᬘᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬤᬾᬲᬲᬤ᭄ᬬᬓᬧᬸᬮᭀᬳ᭄ᬫᬵᬲ᭄ᬫᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬯᬦ᭄ᬢᬄᬓᬭᬶᬲ᭄ᬓᬃᬓᬜ᭄ᬘᬡ᭄ᬦᬲᬩ᭄ᬥ
ᬦᬾᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬳᬭᬶᬲ᭄᭟ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬾᬫᬮᬸᬲ᭄ᬥᭂᬓᬦ᭄ᬫᭂᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬳᬶᬭᬶᬓᬓᬖ᭄ᬕᬶᬮᬶᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬵᬭᬧᬸᬢ᭄ᬭᬲᬓᬶᬗᬫ᭄ᬩᬭᬫᬥ᭄ᬬᬵᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬾᬳᬦᭀ
᭔᭙
᭔᭙
Auto-transliteration
48
48
himāṇnikjimkāmanusyānnemangkinsusuhunanyanhicāhimiraḥmāṇiktityangmantukmaringnaggari. ringnusyāmbarar̥ĕkenāgara
ntityangtityangputranr̥ĕtṭimungtityangkewwalālananghamungsanunggālwentĕnkakantityanghistrihidakakutangkrawosmanglĕtĕhin'gumi. deningka
kutangnenguniringgilimasmijiltityangebuñcingtityangninggaldesasadyakapulohmāsmangambilyanwantaḥkariskar̀kañcaṇnasabdha
nemijilharis. hinggiḥtityangnemalusdhĕkanmĕntashirikakaghgiliwentĕnpāraputrasakingambaramadhyāwar̀ṇnanehano
49
49Auto-transliteration
48
48
himāṇnikjimkāmanusyānnemangkinsusuhunanyanhicāhimiraḥmāṇiktityangmantukmaringnaggari. ringnusyāmbarar̥ĕkenāgara
ntityangtityangputranr̥ĕtṭimungtityangkewwalālananghamungsanunggālwentĕnkakantityanghistrihidakakutangkrawosmanglĕtĕhin'gumi. deningka
kutangnenguniringgilimasmijiltityangebuñcingtityangninggaldesasadyakapulohmāsmangambilyanwantaḥkariskar̀kañcaṇnasabdha
nemijilharis. hinggiḥtityangnemalusdhĕkanmĕntashirikakaghgiliwentĕnpāraputrasakingambaramadhyāwar̀ṇnanehano
49
49