Paparikan Arjuna Wiwaha 02
This page has been accessed 20,954 times.
Description
Bahasa Indonesia
English
Front and Back Covers
Leaf 1
[᭑ 1B]
᭑
᭛᭜᭛ᬅᬯᬶᬖ᭄ᬦᬫᬵᬲ᭄ᬢᬸᬦᬫᬲ᭄ᬯᬳ᭛᭜᭛ᬤᬸᬃᬫ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬮᬵᬩ᭄ᬮᭀᬕᬾᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬩᬩᬗ᭄ᬕᬦ᭄᭞ᬦᬃᬓ᭄ᬓᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬓᬯᬷ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬦᬯᬂᬳᬸᬮᬄ᭞ᬳᬸᬘᬧ᭄ᬰᬢᭀᬤᬶᬰ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄᭞ᬤᬸ
ᬓ᭄ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬳᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬦᬾᬗᬹᬦᬶ᭞ᬓᬢᬶᬩᬾᬂᬤᬸᬄᬓ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬳᬶᬭᬓ᭄ᬱᬵᬲᬚᬸᬢᬶ᭟ᬳᬩᬜᬕᬸᬂᬧᬶᬲᬦ᭄ᬫᬳᬤᬦ᭄ᬯᬝᬵᬓᬯᬘ᭞ᬤᬶᬫᬡ᭄ᬝᬓᬦᬵᬕᬭᬶ᭞ᬲᬸᬕᬶᬄᬩᬮᬯᬷᬭ᭄ᬬ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬜ᭄ᬚᬬ
ᬪ᭄ᬯᬦ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᬫᬦᬡ᭄ᬥᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬓᬯᬶᬰᬾᬱᬦ᭄᭞ᬤᬾᬯᬣᬧᬥᬵᬳ᭄ᬭᬶ᭟ᬤ᭄ᬮᭀᬤ᭄ᬕᬸᬦᬸᬂᬫᬳᬵᬫᬾᬭᬸᬤᬾᬰᬦ᭄ᬜᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬢᬹᬃᬧᬗ᭄ᬭᬱᬜᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬧᬘᬂᬗ᭄ᬭᬸᬲᬓ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ
ᬦ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬬᬲᬸᬩᬫ᭄ᬩᬳᬦ᭄᭞ᬧᬵᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬵᬤᬳᬢ᭄ᬧᬶᬗᬶᬢ᭄᭞ᬢᭀᬂᬤᬤᬶᬭᬸᬲᬓ᭄᭞ᬩᬳᬦ᭄ᬤᬾᬯᬣᬋᬱᬶ᭟ᬢ᭄ᬯᬶᬭᬓ᭄ᬱᬵᬲᬤᬾᬢ᭄ᬬᬤᬵᬦᬯᬵᬲᬸᬭ᭞ᬓᬾᬯᬮ
[᭒ 2A]
᭒
ᬦᬾᬳᬩ᭄ᬲᬶᬓ᭄᭞ᬚᬦ᭄ᬫᬵᬫᬯᬶᬰᬾᬱ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬢᬗᬭᬶᬦ᭄ᬳᬶᬩ᭞ᬓᬾᬢᭀᬧᬗᬡ᭄ᬥᬶᬓᬦ᭄ᬯᬶᬥᬶ᭞ᬢᭀᬦᬾᬓ᭄ᬭᬯᭀᬲᬂ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬤᬾᬯᬣᬦᬾᬲᬫᬶ᭟ᬢᭀᬤᬶᬰ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄ᬭᬯᭀᬲᬾᬫᬩ᭄ᬬ
ᬬᬸᬯᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬲᬂᬲᬘᬶᬧᬢᬶ᭞ᬜᬸᬜ᭄ᬚᬸᬂᬭᬶᬂᬳᬚ᭄ᬜᬳ᭞ᬗ᭄ᬭᬯᭀᬲ᭄ᬤᬶᬧᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦᬦ᭄᭞ᬤᬶᬚᬵᬳᬤᬚᬦ᭄ᬫᬵᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬦ᭄ᬢᭀᬧᬘᬂᬧᬶᬦᬂ᭞ᬳᬧᬗᬭᬯᬸᬄᬫᬳᬶ᭟ᬲᬂᬆᬃᬚ᭄ᬚᬸᬦᬢᭂᬫ᭄ᬩᬾᬓᬳᭀᬃ
ᬣᬫᬢᬧ᭞ᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬲᬤ᭄ᬥ᭄ᬬᬦ᭄ᬜᬗᬾᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬫᭂᬦᬂᬤᬶᬧᬲᬶᬬᬢᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬸᬩᬓᬮᬸᬕ᭄ᬭᬳ᭞ᬧᬬᬸᬗᬮᬶᬄᬧᬘᬂᬓᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬜᬓᬢᬸᬦᬦ᭄᭞ᬚᬩᬦᬶᬂᬳᬶᬬᬳᬮᬶᬄ᭟ᬤᬾᬦᬶᬂᬲᭂᬗ᭄ᬓ
ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬾᬗᬮᬶᬄᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳ᭞ᬦᬸᬫᬥᬲᬃᬲᬓᬶᬢ᭄᭞ᬢᬹᬃᬫᬗᭂᬦ᭄ᬢᬵᬳᬯᬓ᭄᭞ᬫᬵᬢᬓ᭄ᬬᬧ᭄ᬢᬳᭂᬦᬂ᭞ᬧᬗᬾᬱ᭄ᬝᬶᬦᬾᬢ᭄ᬯᬄᬫᬫ᭄ᬩᭂᬲᬶᬓ᭄᭞ᬤᬵᬫ᭄ᬩᬳᬂᬳᭀᬩᬄ᭞ᬕᬶᬦᭂᬗᬂᬳᬧᬂᬢᬶ
Auto-transliteration
[1 1B]
1
/// • /// awighnamāstunamaswaha /// • /// dur̀mmanggalāblogehanggonbabanggan, nar̀kkakahyunsangkawī, twaranawanghulaḥ, hucapśatodiśwar̀ggan, du
ksanghyanghindranengūni, katibengduḥka, hantuk'hiraksyāsajuti. habañagungpisanmahadanwaṭākawaca, dimaṇṭakanāgari, sugiḥbalawīrya, sāmpunmañjaya
bhwana, twarahadamanaṇdhingin, ringkawiśeṣan, dewathapadhāhri. dlodgunungmahāmerudeśanñakocap, tūr̀pangraṣañaglis, pacangngrusakkendra
n, deningyasubambahan, pānugrahādahatpingit, tongdadirusak, bahandewathar̥ĕsyi. twiraksyāsadetyadānawāsura, kewala
[2 2A]
2
nehabsik, janmāmawiśeṣa, hĕntotangarinhiba, ketopangaṇdhikanwidhi, tonekrawosang, hantukdewathanesami. todiśwar̀gganrawosemabya
yuwan, ringhidasangsacipati, ñuñjungringhajñaha, ngrawosdipakahyunan, dijāhadajanmāśakti, ntopacangpinang, hapangarawuḥmahi. sangār̀jjunatĕmbekahor̀
thamatapa, kenkensaddhyanñangeṣṭi, mĕnangdipasiyatan, yansubakalugraha, payungaliḥpacangkanti, yenñakatunan, jabaninghiyahaliḥ. deningsĕngka
tingkahengaliḥnugraha, numadhasar̀sakit, tūr̀mangĕntāhawak, mātakyaptahĕnang, pangeṣṭinetwaḥmambĕsik, dāmbahanghobaḥ, ginĕnganghapangtiLeaf 2
[᭒ 2B]
᭒
ᬮᬶᬂ᭟ᬤᬤᬶᬧᬸᬦᬄᬚᬧᬵᬦᬾᬶᬸᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬦᬾᬓᭂᬡ᭄ᬥᭂᬮᬂ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬮᭀᬪᬦᬾᬳᬸᬮᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬗᬾᬱ᭄ᬝᬷᬭᬵᬚᬢᬧᬵ᭞ᬳᬾᬱ᭄ᬝᬶᬬᬂᬤᬵᬫ᭄ᬩᬳᬂᬧ᭄ᬮᬶᬄ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬮᬗ᭄ᬕᭂᬂᬫᬢᬧᬵ᭞ᬳᬶᬤᬪᬝᬵᬭ᭞ᬢᬢᬲ᭄ᬳᬶᬤᬗᬮᬸᬕ᭄ᬭ
ᬳᬶᬦ᭄᭟ᬓᬾᬢᭀᬧᬜᬾᬯᬢᬄᬳᬶᬤᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬳᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ᭞ᬲᬂᬨᬮ᭄ᬕᬸᬡᬯᭀᬂᬢ᭄ᬯᬶ᭞ᬧᬵᬕᭂᬄᬗ᭄ᬕᬶᬲᬶᬸᬱᬶᬩ᭄ᬭᬣ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬳᬶᬤᬗ᭄ᬭᬯᭀᬲᬂ᭞ᬚᬤᬶᬧᬥᬫᬫ᭄ᬪᬾᬥᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬗᬦ᭄ᬢᭂᬦᬂ᭞ᬫᬦᬳᬾᬲᬂ
ᬓᬶᬭᬶᬝᬶ᭟ᬤᬾᬦᬶᬂᬳᬤᬯᬶᬤ᭄ᬬᬥᬭᬷᬲᬸᬩᬢᬫ᭄ᬫᬵ᭞ᬧᬶᬮᬶᬄᬗ᭄ᬭᬸᬲᬓᬂᬓᬾᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬶᬂᬧᬕᭂᬄᬫᬢᬧᬵ᭞ᬲᬸᬩᬧᬥᬓ᭄ᬭᬸᬲᬓᬂ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬮ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬜᬧᬢᬂᬤᬶᬭᬶ᭞ᬦ᭄ᬢᭀᬩ᭄ᬯᬓᬦ᭄ᬜ᭞ᬫᬦᬶᬧᬘᬂᬓᬳᬸᬓᬶᬃ
᭟ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬚ᭄ᬦᭂᬗᬂᬢᭀᬕᭀᬕ᭄ᬢ᭄ᬯᬶᬫ᭄ᬮᬄ᭞ᬳᬫᭀᬗᬦ᭄ᬤᬾᬯᬣᬋᬱᬶ᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬯᬢᭂᬓ᭄ᬤᬾᬯᬣ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬧ᭄ᬭᬥᬓ᭄ᬱᬶᬡ᭞ᬤᬶᬢᬸᬮᬯᬸᬢ᭄ᬓᬬᭀᬕᬳᬶᬦ᭄᭞ᬢᬸᬃᬓᬢ᭄ᬮᭂᬩᬂ᭞ᬧᬶᬂᬢ᭄ᬮᬸᬓᬧ᭄ᬭᬶᬓ᭄ᬱ
[᭓ 3A]
᭓
ᬳᬶᬦ᭄᭟ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬧ᭄ᬭᬚᬧᬢᬶᬤᬶᬢᬸᬗ᭄ᬯᬗᬸᬦ᭄ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄ᭞ᬫᬧ᭄ᬭᬪᬹᬧ᭄ᬢᬂᬲᬶᬓᬶ᭞ᬧᬥᬓᬪᬶᬦᬯᬵ᭞ᬫᬓᬵᬤᬶᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬳᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ᭞ᬧᬮ᭄ᬬᬸᬦᬶᬦ᭄ᬩᬵᬦ᭄ᬧᬗᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬳᬧᬂᬤᬵᬮᬶᬓᬤ᭄᭞ᬚᬮᬦ᭄ᬜᬦᬾᬤᬶᬤᬸᬭᬶ᭟ᬦ᭄ᬢᭀ᭠
ᬦᬾᬤᬤ᭄ᬯᬩ᭄ᬯᬓᬦ᭄ᬜᬦᬾᬳᬋᬧᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᬦᬡ᭄ᬥᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬫᬵᬤᬦ᭄ᬳᬶᬮᭀᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦᬶᬂ᭠ᬳᬶᬲᬸᬧ᭄ᬭᬪ᭞ᬦ᭄ᬢᭀᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬥᬯᬸᬳᬶᬦ᭄᭞ᬧᬘᬂᬫᬗ᭄ᬭᬸᬲᬓ᭄᭞ᬢᬧᬵᬦᬾᬲᬂᬓᬶᬭᬶᬣᬶ᭟ᬳ᭄ᬦᬾᬜ
ᬳᬶᬦᬾᬧᬧᬶᬢᬸᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬩᬧ᭞ᬤᬵᬜᬳᬶᬲᬮᬄᬢᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬩᬧᬦᬸᬦᬲ᭄ᬳᬶᬘ᭄ᬙ᭞ᬓᭂᬦᬵᬜᬳᬶᬜᬭᬢᬂ᭞ᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬩᬧᬦᬾᬤᬕᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬩᬧᬫᬜᭂᬮᬂ᭞ᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬜᬳᬶᬦᬾᬚᬦᬶ᭟ᬦᬄᬚᬮ
ᬦᬶᬦ᭄ᬦ᭄ᬢᭀᬓᬕᬸᬦᬸᬂᬳᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬓᬶᬮ᭞ᬳᬤᬢᬧᬵᬯ᭄ᬓᬲ᭄ᬗᬶᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬧᬕᭂᬄᬗ᭄ᬕᬶᬲᬶᬸᬱᬶᬩ᭄ᬭᬣ᭞ᬫᬳᬤᬦ᭄ᬲᬂᬨᬮ᭄ᬕᬸᬡ᭞ᬲᬤ᭄ᬥ᭄ᬬᬵᬬᬂᬤᬵᬜᬳᬶᬩᬶᬳᬶᬤ᭄᭞ᬯᬶᬮᬗᬂᬩᬧ᭞ᬭᬸᬲᬓ᭄ᬬᬩᬳᬦ᭄ᬜ
Auto-transliteration
[2 2B]
2
ling. dadipunaḥjapāne̶mantranekĕṇdhĕlang, yenlobhanehulurin, ngeṣṭīrājatapā, heṣṭiyangdāmbahangpliḥ, yenlanggĕngmatapā, hidabhaṭāra, tatashidangalugra
hin. ketopañewataḥhidasanghyanghindra, sangphalguṇawongtwi, pāgĕḥnggis̶syibratha, deninghidangrawosang, jadipadhamambhedhanin, hanggenngantĕnang, manahesang
kiriṭi. deninghadawidyadharīsubatammā, piliḥngrusakangker̀tti, singpagĕḥmatapā, subapadhakrusakang, yenlyunñapatangdiri, ntobwakanña, manipacangkahukir̀
. rariskajnĕngangtogogtwimlaḥ, hamongandewathar̥ĕsyi, mwaḥwatĕkdewatha, rarismapradhaksyiṇa, ditulawutkayogahin, tur̀katlĕbang, pingtlukaprikṣa
[3 3A]
3
hin. sanghyangprajapatiditungwanguntingkaḥ, maprabhūptangsiki, padhakabhinawā, makādisanghyanghindra, palyuninbānpangaksyi, hapangdālikad, jalanñanediduri. nto‐
nedadwabwakanñanehar̥ĕpang, twarahadanaṇdhingin, mādanhilottama, tkening‐hisuprabha, ntorariskadhawuhin, pacangmangrusak, tapānesangkirithi. hneña
hinepapitupyanakbapa, dāñahisalaḥtampi, bapanunashiccha, kĕnāñahiñaratang, muñinbapanedagingin, bapamañĕlang, kahyunñahinejani. naḥjala
ninntokagununghindrakila, hadatapāwkasngiṣṭi, pagĕḥnggis̶syibratha, mahadansangphalguṇa, saddhyāyangdāñahibihid, wilangangbapa, rusakyabahanña
