Paparikan Siptagama
This page has been accessed 8,214 times.
Description
Bahasa Indonesia
English
Front and Back Covers
Leaf 1
[᭑ 1B]
᭚᭜᭚ᬒᬁᬅᬯᬶᬖ᭄ᬦᬫᬵᬲ᭄ᬢᬸ᭟ ᭟ᬧᬧᬭᬶᬓᬦ᭄ᬲᬶᬧ᭄ᬢᬵᬕᬫ᭟ ᬧᬸᬧᬸᬄᬕᬶᬦᬵᬤ᭟᭜᭟᭑᭟ᬧᬸᬄᬕᬶᬦᬵᬤᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬢᭂᬫ᭄ᬩᬂ
ᬲᬦᬾᬓᬵᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬫᬭᬶᬂᬕᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬫᬸᬜᬶᬩᬮᬶᬧᬧᭀᬮᭀᬲ᭠ᬦ᭄᭞ᬫᬶᬤᬃᬣᬬᬂᬲᬦᬾᬧᬵᬢᬹᬢ᭄᭞ᬫᬓᬤᬲᬃᬭᬶᬂᬓᬯᬶᬓᬾᬦ᭄᭞᭠
ᬫᬗ᭄ᬤᬵᬳᬸᬦᬶᬂ᭞ᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬶᬚ᭄ᬯᬵᬧᬶᬋᬗᬂ᭟᭒᭟ᬲᭀᬢᬦᬶᬂᬫᬦᬤᬶᬚᬵᬦ᭄ᬫᬵ᭞ᬲᬲᬳᬶᬗᬲ᭄ᬢᬶᬢᬶᬯᬶᬥᬶ᭞ᬳᭂᬤᬫᬗᬸᬮᬄᬫᬗᬳᬦ᭄᭞
ᬧᬓᬾᬃᬢ᭄ᬢᬶᬦᬾᬳᬧᬂᬧᬵᬢᬹᬢ᭄᭞ᬧᬬᬸᬓᬲᬶᬧᬢ᭄ᬩᬵᬦ᭄ᬳᬕᬫ᭞᭠ᬲᬶᬂᬜᭂᬦ᭄ᬧᭂᬮᬶᬄ᭞ᬫᭂᬮᬄᬩᭂᬜᬧ᭄ᬮᬧᬦᬂ᭟᭓᭟ᬅᬕᬫᬦᬾᬢ᭄ᬯ
[᭒ 2A]
ᬧᭂᬤᬲᬂ᭞ᬢᬢᬲᬂᬚᬳᬧᬂᬧᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬓᬩᬸᬯᬢᬂ᭞ᬳᬯᬓᬾᬧᬥᬢᬸᬫᬸᬯᬸᬄ᭞ᬤᬤᬶᬚᬵᬢ᭄ᬫᬓᬫᬵᬦᬸᬱᬦ᭄᭞ᬩᬸᬓᬚᬦᬶ᭞
ᬳᬧᬂᬳᭂᬤᬵᬓᬢᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬸᬳᬦ᭄᭟᭔᭟ᬮᬫᬸᬦ᭄ᬫᬭᬱᬵᬓᬾᬦ᭄ᬳ᭠ᬯᬓ᭄᭞ᬤᬤᬶᬚᬦ᭄ᬫᬵᬩᬸᬓᬚᬦᬶ᭞ᬧᬵᬢᬹᬢᬾᬜᬓ᭄ᬫᬓᭂᬦᭂᬳᬦ᭄᭞ᬗ
ᬮᬶᬄᬲᬸᬮᬸᬄᬲᬦᬾᬧᬵᬢᬹᬢ᭄᭞ᬢᬓᭀᬦᬂᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬦᬾᬦᬯᬂ᭞ᬳᬧᬂᬧᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬳᬯᬓᬾᬦᬯᬂᬆᬕᬫ᭟᭕᭟ᬮᬫᬸᬦ᭄ᬲᬶᬂᬦᬯᬂᬅᬕ᭠
ᬫ᭞ᬚᬯᬢ᭄ᬳᬮᬵᬚᬯᬢ᭄ᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬲᭀᬓ᭄ᬕᬯᬾᬦᬾᬲᬳᬶᬭᬫ᭄ᬩᬂ᭞ᬫᬗᬸᬮᬄᬳᬯᬓᬾᬧᬬᬸ᭞ᬢᬸᬲᬶᬂᬫᬗᬶᬢᬸᬗᬂᬳᬯᬓ᭄᭞ᬫᬦᬸᬫᬤᬶ᭞
Auto-transliteration
[1 1B]
// • // oṁawighnamāstu. . paparikansiptāgama. pupuḥgināda \\•\\ 1. puḥginādahanggentĕmbang
sanekānggenmaringgurit, muñibalipapolosa‐n, midar̀thayangsanepātūt, makadasar̀ringkawiken, ‐
mangdāhuning, sapunikijwāpir̥ĕngang. 2. sotaningmanadijānmā, sasahingastitiwidhi, hĕdamangulaḥmangahan,
paker̀ttinehapangpātūt, payukasipatbānhagama, ‐singñĕnpĕliḥ, mĕlaḥbĕñaplapanang. 3. agamanetwa
[2 2A]
pĕdasang, tatasangjahapangpaṣṭi, deninghĕntokabuwatang, hawakepadhatumuwuḥ, dadijātmakamānuṣan, bukajani,
hapanghĕdākatandruhan. 4. lamunmarasyākenha‐wak, dadijanmābukajani, pātūteñakmakĕnĕhan, nga
liḥsuluḥsanepātūt, takonangtĕkennenawang, hapangpaṣṭi, hawakenawangāgama. 5. lamunsingnawangaga‐
ma, jawat'halājawatbĕcik, sokgawenesahirambang, mangulaḥhawakepayu, tusingmangitunganghawak, manumadi,Leaf 2
[᭒ 2B]
᭟᭒᭟
ᬤᭀᬂᬚᬵᬦ᭄ᬫᬓᬫᬵᬦᬸᬱᬦ᭄᭟᭖᭟ᬘᬭᬲᬢᭀᬬᬦ᭄ᬳᬯᬲᬂ᭞ᬪᬷᬦᬦ᭄ᬦᬾᬫᬗᬫᬄᬦᬲᬶ᭞ᬳᬩᭀᬢ᭄ᬤᬗᬦ᭄ᬢᭀᬂᬓᭂᬦᭂᬳᬂ᭞ᬤᬤᬶᬚᬵ
ᬦ᭄ᬫᬢᬦ᭄ᬧᬢᬶᬭᬸᬦ᭄᭞ᬤ᭄ᬬᬧᬶᬮ᭄ᬬᬸᬦᬯᬂᬰᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬵ᭞ᬤ᭄ᬬᬧᬶᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬮᬶᬬᬸᬗᭂᬮᬄᬓᬯᬶᬤᬕ᭄ᬟᬦ᭄᭟᭗᭟ᬮᬫᬸᬦ᭄ᬢᭀᬂᬦᬯᬂᬅᬕᬫᬵ᭞
ᬦᬾᬲᬸᬫ᭄ᬩᬄᬲᬸᬗ᭄ᬓᭂᬫᬶᬦ᭄ᬲᬳᬶ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬫᬵᬤᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬪᬹᬣ᭞ᬫᬵᬯᬓ᭄ᬮᭂᬢᭂᬄᬫᬓᬳᬸᬓᬸᬤ᭄᭞ᬅᬧᬦ᭄ᬪᬹᬣᬦᬾᬤᬶᬳᬯᬓ᭄᭞ᬗᬍ
ᬢᭂᬳᬶᬦ᭄᭞ᬫᬮᬶᬗᬂᬳᬯᬓ᭄ᬓᬢᬸᬦᬦ᭄᭟᭘᭟ᬧᬮᬶᬗᬾᬫᬗᬯᬫᬮ᭞ᬫᬮᬵᬮᬶᬫᬬᬫᬦᬤᬶ᭞ᬳᬧᬶᬲᬦ᭄ᬬᬵᬫᬮᬶᬂᬭᬕ᭞
[᭓ 3A]
ᬧᬶᬦ᭄ᬤᭀᬦᬾᬬᬫᬮᬶᬂᬮᬸᬄ᭞ᬧᬶᬂᬢᭂᬮᬸᬦᬾᬫᬮᬶᬂᬩᬾᬕᬮ᭄᭞ᬧᬶᬂᬧᬢ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬫᬮᬶᬄᬩᭀᬢᭀᬄᬢᭀᬳᬤᬦ᭄ᬜ᭟᭙᭟ᬓᬧᬶᬂᬮᬶᬫᬦᬾ᭠
ᬓᭀᬘᬧᬦ᭄᭞ᬚᬦ᭄ᬫᬦᬾᬫᬫᬮᬶᬂᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬮᬫᬶᬸᬮᬶᬫᬦᬾ᭠ᬓᬯᭀᬢ᭄᭞ᬤᬶᬳᬯᬓᬾᬬᬫᬓᬸᬫ᭄ᬧᬸᬮ᭄᭞ᬮᬫᬸᬦ᭄ᬢᭀᬢᬸᬯᬭᬵᬳᬶᬮᬂ
᭞ᬲᬶᬦᬄᬚᬵᬢᬶ᭞ᬳᬯᬓᬾᬫᬵᬯᬓ᭄ᬫᬮᬶᬗᬦ᭄᭟᭑᭐᭟ᬅᬧᬦ᭄ᬦᬸᬫᬵᬯᬓ᭄ᬫᬮᬶᬗᬦ᭄᭞ᬍᬢᬸᬳᬾᬬᬢᬶᬤᭀᬂᬕᬶᬕᬶᬲ᭄᭞ᬲᬢᬫ᭄ᬧᬓ᭄ᬕ᭠
ᬯᬾᬦᬾᬫᬮᬵ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬧᬥᬳᭂᬦᬸᬓᬸᬫᬸᬃ᭞ᬫᬓ᭄ᬭᬡᬫᬵᬭᬦ᭄ᬓᬧᬶᬭᬦ᭄᭞ᬫᬵᬯᬓ᭄ᬤᭂᬓᬶᬮ᭄᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬦᬸᬫᬵᬯᬓ᭄ᬩᬩᬸᬢᬦ᭄᭟᭑᭑᭟ᬢᬸᬳᬸ
Auto-transliteration
[2 2B]
. 2.
dongjānmakamānuṣan. 6. carasatoyanhawasang, bhīnannemangamaḥnasi, habotdangantongkĕnĕhang, dadijā
nmatanpatirun, dyapilyunawangśastrā, dyapiśakti, liyungĕlaḥkawidagḍan. 7. lamuntongnawangagamā,
nesumbaḥsungkĕminsahi, hĕntomādanhanakbhūtha, māwaklĕtĕḥmakahukud, apanbhūthanedihawak, ngal̥ĕ
tĕhin, malinganghawakkatunan. 8. palingemangawamala, malālimayamanadi, hapisanyāmalingraga,
[3 3A]
pindoneyamalingluḥ, pingtĕlunemalingbegal, pingpatmaliḥ, maliḥbotoḥtohadanña. 9. kapinglimane‐
kocapan, janmanemamalinggusti, hĕntolam̶limane‐kawot, dihawakeyamakumpul, lamuntotuwarāhilang
, sinaḥjāti, hawakemāwakmalingan. 10. apannumāwakmalingan, l̥ĕtuheyatidonggigis, satampakga‐
wenemalā, hapanpadhahĕnukumur̀, makraṇamārankapiran, māwakdĕkil, hapannumāwakbabutan. 11. tuhuLeaf 3
[᭓ 3B]
᭓
ᬢᬸᬯᬄᬬᬢᬾᬂᬳᬶᬮᬂ᭞ᬳᭀᬮᬶᬄᬳᬯᬓᬾᬧᬤᬶᬤᬶ᭞ᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬳᬩᭂᬢ᭄ᬫᬗᬶᬮᬗᬂ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬬᬲᬸᬩᬗᬮᬶᬧᬸᬢ᭄᭞ᬮᬸᬤᬶᬦ᭄ᬬᬢ᭄ᬯᬭᬢᬯᬂ᭞ᬫᬗᬶ
ᬗᭂᬢᬶᬦ᭄᭞ᬧᬦ᭄ᬲᬸᬩᬳᬭᭀᬓ᭄ᬤᬶᬳᬯᬓ᭄᭟᭑᭒᭟ᬩᬸᬓᬫᬥᬸ᭠ᬦᬾᬓᬾᬦ᭄ᬕᬸᬮᬵ᭞ᬩᬸᬓᬳᭂᬫ᭄ᬧᭂᬳᬦ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬮᭂᬗᬶᬲ᭄᭞ᬲᬸᬓᭂᬄᬩᬓᬮ᭄ᬫᬫ᭄ᬮ᭠
ᬲᬂ᭞ᬤᬶᬳᬯᬓᬾᬬᬗᬮᬶᬧᬸᬢ᭄᭞ᬧᬵᬢᬹᬢ᭄ᬬᬢᬢᬲᬂᬧᭂᬲᬦ᭄᭞ᬫᬗᬶᬗᭂᬢᬶᬦ᭄᭞ᬧᬦ᭄ᬲᬸᬩᬳᬭᭀᬓ᭄ᬤᬶᬳᬯᬓ᭄᭟᭑᭒᭟ᬗ᭄ᬳᬶᬂᬧᬵᬢᬹᬢ᭄ᬢ᭄ᬯᬄ
ᬩᭂᬮᬲᬂ᭞ᬳᬧᬂᬤᬤᬶᬫᬵᬯᬓ᭄ᬳᭂᬦᬶᬂ᭞ᬳᬯᬓᬾᬚᬵᬢᬶᬧᬂᬲᬶᬦᬄ᭞ᬳᬧᬂᬳᭂᬤᬵᬲᬭᬸᬓᬸᬫᬸᬃ᭞ᬍᬢᬸᬳᬾᬫᬲᬶᬄᬲᬶᬦᬳᬄ᭞ᬩᬵᬦ᭄ᬗᬶᬗᭂᬢᬶ᭠
[᭔ 4A]
ᬦ᭄᭞ᬳᬧᬂᬲᬶᬥᬩᬵᬦ᭄ᬫᬮᬲᬂ᭟᭑᭔᭟ᬳᬧᬂᬳᭂᬤᬵᬓᭂᬲᬫᬭᬦ᭄᭞ᬗᬗ᭄ᬕᭀᬅᬕᬫᬦᬾᬘᬶᬸᬳᭂᬦᬶᬂ᭞ᬆᬕᬫᬳᬶᬦ᭄ᬥᬸᬓᭀᬘᬧᬦ᭄᭞ᬫᬸ
ᬮᬢᬫᬶᬳᬸᬮᬶᬄᬫᬮᬸ᭞ᬳᬸᬮᬶᬄᬧᬗᬯᬶᬢᬶᬂᬚᬕᬢ᭄᭞ᬓᬬᬂᬚᬦᬶ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬆᬕᬫᬓᬯᬶᬢᬦ᭄᭟᭑᭕᭟ᬓᬯᬶᬢᬾᬳᬤᬆᬕᬫᬵ᭞
ᬫᭂᬍᬕᬾᬦ᭄ᬤᬾᬄᬬᬤᬶᬕᬸᬫᬶ᭞ᬕᬫᬳᬶᬦ᭄ᬥᬸᬦᬾᬗᬯᬶᬢᬂ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬳᬤᬧᬥᬫᭂᬢᬸ᭞ᬯᭂᬢᬸᬳ᭄ᬬᬂᬪᬝᬭᬤᬾᬯ᭞ᬚᬦ᭄ᬫᬲᬫᬶ᭞ᬲᬓᬢᭀ᭠
ᬦ᭄ᬬᬲᬓᬋᬗᭃ᭟᭜᭟᭑᭖᭟ᬳᬤᬲᬶᬧᬢᬾᬭᬶᬂᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬦ᭄ᬢᭀᬲᭂᬍᬕᬂᬧᭂᬮᬚᬳᬶᬦ᭄᭞ᬫᬵᬦᬹᬢ᭄ᬓᭂᬘᬧ᭄ᬯᬶᬥᬶᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬵ᭞ᬆᬕᬫ
Auto-transliteration
[3 3B]
3
tuwaḥyatenghilang, holiḥhawakepadidi, kenkenhabĕtmangilangang, hapanyasubangaliput, ludinyatwaratawang, mangi
ngĕtin, pansubaharokdihawak. 12. bukamadhu‐neken'gulā, bukahĕmpĕhankenlĕngis, sukĕḥbakalmamla‐
sang, dihawakeyangaliput, pātūtyatatasangpĕsan, mangingĕtin, pansubaharokdihawak. 12. nghingpātūttwaḥ
bĕlasang, hapangdadimāwak'hĕning, hawakejātipangsinaḥ, hapanghĕdāsarukumur̀, l̥ĕtuhemasiḥsinahaḥ, bānngingĕti‐
[4 4A]
n, hapangsidhabānmalasang. 14. hapanghĕdākĕsamaran, nganggo'agamanec̶hĕning, āgamahindhukocapan, mu
latamihuliḥmalu, huliḥpangawitingjagat, kayangjani, hĕnto'āgamakawitan. 15. kawitehada'āgamā,
mĕl̥ĕgendeḥyadigumi, gamahindhunengawitang, kraṇahadapadhamĕtu, wĕtuhyangbhaṭaradewa, janmasami, sakato‐
nyasakar̥ĕngö \\•\\ 16. hadasipateringśāstra, ntosĕl̥ĕgangpĕlajahin, mānūtkĕcapwidhiśāstrā, āgamaLeaf 4
[᭔ 4B]
᭔
ᬦᬾᬚ᭄ᬯᬵᬚᬸᬚᬸᬃ᭞ᬢᬸᬦᬲᬂᬭᬶᬂᬲᬂᬯᬶᬓᬦ᭄᭞ᬫᬶᬢᬸᬤᬸᬳᬶᬦ᭄᭞ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬳᬾᬤᬤᬶᬫᬵᬦᬸᬱᬵ᭟᭑᭗᭟ᬓᬾᬦᬾᬓᭀᬘᬧᬾᬓᭀᬘᬧᬦ᭄᭞ᬯᬭᬄ
ᬳᬶᬤᬵᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬥᬶ᭞ᬇᬄᬢᬾᬦᬾᬘᬳᬶᬫᬵᬦᬸᬱᬵ᭞ᬳᭂᬤᬘᬳᬶᬲᬮᬄᬲᬸᬭᬸᬧ᭄᭞ᬲᬶᬂᬩᭂᬦᬄᬢᬯᬂᬘᬳᬶᬦᬯᬂ᭞ᬦᬾᬦᬾᬚᬵᬢᬶ᭞ᬜ᭠
ᬦ᭄ᬤᬂᬢᬯᬂᬘᬳᬶᬢᭀᬂᬦᬯᬂ᭟᭑᭘᭟ᬬᬾᬦ᭄ᬚᬵᬦ᭄ᬫᬲᬶᬂᬦᬯᬂᬕᬫ᭞ᬮᬶᬬᬸᬦ᭄ᬓᬩᬶᬲᬦᬾᬧᭂᬮᬶᬄ᭞ᬤᬶᬬᬧᬶᬦ᭄ᬲᬸᬩᬫᭂᬮᬓ᭄ᬱᬡᬵ᭞ᬫᬢᬧ
ᬫᬪ᭄ᬭᬢᬫᬸᬢᬸᬲ᭄᭞ᬫᬚᬧᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬵᬮᬦ᭄ᬧᬹᬚ᭞ᬢᬸᬃᬫᬓᬶᬃᬣᬶ᭞ᬦᬶᬲ᭄ᬕᬯᬾᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬫᬓᭂᬚᬂ᭟᭑᭙᭟ᬓ᭄ᬭᬡᬦᬶᬲ᭄ᬕᬯᬾᬳᬤᬦ᭄ᬜᬵ᭞᭠
[᭕ 5A]
ᬳᬧᬦᬧᬥᬢᬦ᭄ᬧᬲᬭᬷ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬲᬭᬶᬦ᭄ᬦᬾᬆᬕᬫ᭞ᬆᬕᬫᬘᬳᬶᬢᬦ᭄ᬯᭂᬭᬸᬄ᭞ᬅᬕᬫᬳᬶᬦ᭄ᬥᬸᬳᬤᬦ᭄ᬜᬵ᭞ᬳᬧᬂᬘᬳᬶ᭞ᬢᬢᬲ᭄ᬦᬯᬂ
ᬓᬾᬦ᭄ᬳᬶᬡ᭄ᬥᬶᬓ᭄ᬜᬵ᭟᭒᭐᭟ᬆᬕᬫᬦᬾᬤᭀᬂᬚᬵᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬤᭀᬂᬚᬚᬧᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬵᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬩᭀᬬᬢᬸᬢᬸᬃᬮᭀᬦ᭄ᬢᬃᬓᬶᬢᬩ᭄᭞ᬤᭀᬂᬚᬦ᭄ᬫᬵ
ᬩᭀᬬᬯᬶᬓᬹ᭞ᬤᭀᬂᬩᬸᬣᬓᬵᬮᬭᬵᬓ᭄ᬱᬲ᭞ᬤᬿᬢᬶᬬᬯᬶᬮ᭄᭞ᬤᭀᬂᬤᬾᬯᬪᬝᬭᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂ᭟᭒᭑᭟ᬩᭀᬬᬚᬕᬢ᭄ᬢᬶᬤᭀᬂ
ᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭞ᬩᭀᬬᬳᬶᬤᬸᬧ᭄ᬢᬶᬤᭀᬂᬫᬢᬶ᭞ᬬᬧᬶᬢᬸᬯᬶᬢ᭄ᬯᬄᬆᬕ᭠ᬫ᭞ᬗᭂᬫ᭄ᬧᬸᬳᬯᬓ᭄ᬫᬓᬳᬸᬓᬸᬤ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬳᬧᬂᬢᭂᬭᬂᬢᬯᬂ᭞ᬤᬵᬗᬸ
Auto-transliteration
[4 4B]
4
nejwājujur̀, tunasangringsangwikan, mituduhin, tingkaḥhedadimānusyā. 17. kenekocapekocapan, waraḥ
hidāsanghyangwidhi, iḥtenecahimānusyā, hĕdacahisalaḥsurup, singbĕnaḥtawangcahinawang, nenejāti, ña‐
ndangtawangcahitongnawang. 18. yenjānmasingnawanggama, liyunkabisanepĕliḥ, diyapinsubamĕlakṣaṇā, matapa
mabhratamutus, majapamantrālanpūja, tur̀makir̀thi, nisgawehĕntomakĕjang. 19. kraṇanisgawehadanñā, ‐
[5 5A]
hapanapadhatanpasarī, hapansarinne'āgama, āgamacahitanwĕruḥ, agamahindhuhadanñā, hapangcahi, tatasnawang
kenhiṇdhikñā. 20. āgamanedongjāśāstra, dongjajapamantrāśakti, boyatutur̀lontar̀kitab, dongjanmā
boyawikū, dongbuthakālarākṣasa, daitiyawil, dongdewabhaṭarasanghyang. 21. boyajagattidong
swar̀ga, boyahiduptidongmati, yapituwitwaḥāga‐ma, ngĕmpuhawakmakahukud, hĕntohapangtĕrangtawang, dānguLeaf 5
[᭕ 5B]
᭕
ᬮᬶᬢᬶᬦ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬦᬾᬜᬦ᭄ᬤᬂᬲᭂᬓᭂᬦᬂ᭟᭒᭒᭟ᬅᬧᬦ᭄ᬳᬶᬤᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬕᬫ᭞ᬲᬸᬗ᭄ᬓᬫᬶᬦ᭄ᬲᬳᬶᬤᬸᬧ᭄ᬫᬢᬶ᭞ᬢ᭄ᬓᬦᬶᬂᬢᬸᬫᬶᬢᬶᬲ᭄ᬯᭂᬓᬲᬦ᭄᭞ᬫᬶᬢᬸᬤᬸ
ᬳᬂᬳᬮᬳᬬᬸ᭞ᬳᬶᬤᬦᬾᬫᬗᬯᬾᬚᬕᬢ᭄᭞ᬳᬶᬲᬶᬦ᭄ᬕᬸᬫᬶ᭞ᬲᬫᬶᬮᬶᬗ᭄ᬕᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬆᬢ᭄ᬫᬶᬸᬕᬫ᭟᭒᭓᭟ᬤᬶᬩᬮᬶᬲᬵᬥᬦᬢᬷᬃᬣ᭞᭠
ᬲᬧᬓᬾᬃᬣᬶᬕᬫᬲᬫᬶ᭞ᬫᬓᬧᬫᬸᬢᬸᬲᬶᬂᬬᬵᬚ᭄ᬜᬵ᭞ᬲᬧᬓ᭄ᬭᬶᬬᬦᬾᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬳᬕᬸᬂᬳᬮᬶᬢ᭄ᬲᬸᬓᬤᬸᬓᬵ᭞ᬧᬢᬶᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬓᬧᬸᬢᬸᬲᬂᬩ
ᬳᬦ᭄ᬢᬷᬃᬣ᭟᭒᭔᭟ᬢᬷᬃᬣᬚᬵᬢᬶᬦᬾᬧᭂᬤᬲᬂ᭞ᬮᬢ᭄ᬲᬳᬶᬫᬳᭂᬦᬶᬂ᭞ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬢᬷᬃᬣᬧᬩᬺᬱᬶᬳᬦ᭄᭞ᬗᬮᬸᬓᬢ᭄ᬫᬮᬲᬸᬫᬧᬸᬢ᭄
[᭖ 6A]
᭞ᬳᭂᬜ᭄ᬘᬾᬦ᭄ᬢᬷᬃᬣᬦᬾᬉᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬫᬗᭂᬢᬶᬲᬶᬦ᭄᭞ᬫᬺᬢᬶᬱ᭄ᬝᬵᬳᬮᬤᬶᬚᬕᬢ᭄᭟᭒᭕᭟ᬦᬾᬗᬶᬮᬗᬂᬧᬜ᭄ᬘᬫᬮᬵ᭞ᬢ᭄ᬭᬶᬫᬮᬵᬫᬮᬦᬾᬲ
ᬫᬶ᭞ᬤᬰᬫᬮᬦᬾᬓᬰᬸᬤ᭄ᬥᬵ᭞ᬩᬳᬦ᭄ᬢᬷᬃᬣᬦᬾᬯᬄᬳ᭄ᬬᬹ᭞ᬦᬾᬫᬸᬮᬯᬶᬚᬶᬮᬶᬂᬕᬫ᭞ᬓᬃᬥᬶᬦ᭄ᬯᬶᬥᬶ᭞ᬳᬧᬂᬳᭂᬤᬓᭂᬲᬫᬭᬦ᭄᭟
᭒᭖᭟ᬢᬸᬯᬄᬢᬷᬃᬣᬦᬾᬧᬧᬶᬗᬶᬢᬦ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬲᬸᬗ᭄ᬲᬸᬂᬳᬚᬓ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬓᬢᬸᬭᬸᬦᬂᬲᬓᬶᬂᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭞ᬓᬧᬸᬡ᭄ᬥᬸᬢ᭄ᬩᬵᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬓᬸ᭞
ᬫᬧᬭᬩ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬦᬶᬮᬃᬣ᭞ᬯᬶᬓᬸᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬓᬳᬸᬢᬸᬲ᭄ᬗᬸᬭᬶᬧᬂᬚ᭠ᬕᬢ᭄᭟᭒᭗᭟ᬳᬶᬤᬫᬧᬭᬩ᭄ᬤ᭄ᬯᬶᬚᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ᭞ᬗᬭᬕᬦᬶᬦ᭄ᬕᭃᬂ
Auto-transliteration
[5 5B]
5
litin, hĕntoneñandangsĕkĕnang. 22. apanhidasanghyanggama, sungkaminsahidupmati, tkaningtumitiswĕkasan, mitudu
hanghalahayu, hidanemangawejagat, hisin'gumi, samilingganhyangātm̶gama. 23. dibalisādhanatīr̀tha, ‐
sapaker̀thigamasami, makapamutusingyājñā, sapakriyanepuniku, hagunghalitsukadukā, patihurip, kaputusangba
hantīr̀tha. 24. tīr̀thajātinepĕdasang, latsahimahĕning, nunastīr̀thapabr̥ĕsyihan, ngalukatmalasumaput
[6 6A]
, hĕñcentīr̀thane'uttama, mangĕtisin, mr̥ĕtiṣṭāhaladijagat. 25. nengilangangpañcamalā, trimalāmalanesa
mi, daśamalanekaśuddhā, bahantīr̀thanewaḥhyū, nemulawijilinggama, kar̀dhinwidhi, hapanghĕdakĕsamaran.
26. tuwaḥtīr̀thanepapingitan, hĕntosungsunghajaksami, katurunangsakingswar̀ga, kapuṇdhutbānhyangwiku,
maparab'hyangnilar̀tha, wikuśakti, kahutusnguripangja‐gat. 27. hidamaparabdwijendra, ngaraganin'göngLeaf 6
[᭖ 6B]
᭖
ᬓᬓᬮᬶᬄ᭞ᬪᬶᬦᬾᬓᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮᬶᬓᬵ᭞ᬰᬶᬯᬵᬩᬸᬤ᭄ᬥᬫᬵᬧᬸᬢᬸᬲ᭄᭞ᬧᬸᬢᬸᬲᬶᬂᬯᬵᬳ᭄ᬬᬵᬤ᭄ᬬᬢ᭄ᬫᬶᬓ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬮᬶᬘᬶᬦ᭄᭞ᬢᬸᬳᬸᬢᬸᬯᬄᬦᬶᬭᬯᬭ
ᬡ᭟᭒᭘᭟ᬳᬶᬤᬢᬦ᭄ᬫᬭᬹᬧᬯᬃᬡ᭞ᬯᬃᬡᬦ᭄ᬳᬶᬤᬯᬃᬡᬲᬫᬶ᭞ᬭᬹᬧᬦ᭄ᬳᬶᬤᬭᬹᬧᬦ᭄ᬳᬶᬭ᭞ᬭᬕᬦᬶᬭᬭᬕᬦᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬢᬦ᭄ᬚᭂᬦᭂ
ᬓᬫᬕᭂᬦᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬕᬸᬫᬶᬗ᭄ᬲᬶᬃ᭞ᬓᬵᬃᬬᬦᬾᬫᬺᬢᬶᬱ᭄ᬝᬵᬚᬕᬢ᭄᭟᭒᭙᭟ᬳᬶᬤᬦᬾᬫᬸᬯᬢ᭄ᬳᬕᬫ᭞ᬲᬵᬕᬫᬵᬕᬫᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬫᬘᬘᬃ
ᬲᬫᬦ᭄ᬬᬚᬦ᭄ᬫ᭞ᬳᬶᬦᬓᬾᬩᭀᬬᬳᬯᬸᬓᬸᬤ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬓᬝᬄᬧᬯᬶᬮᬗᬦ᭄᭞ᬬᬕᬸᬫᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬶᬤᬢ᭄ᬯᬄᬧᬭᬭᬕᬬᬦ᭄᭟᭓᭐᭟
[᭗ 7A]
ᬳᬶᬤᬫᬜᭂᬦᭂᬂᬓᬯᬶᬢᬦ᭄᭞ᬗᬯᬶᬢᬶᬦ᭄ᬳᬤᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬳᬶᬤ᭠ᬦᬾᬫᬓ᭄ᬭᬡᬦ᭄ᬢᭂᬭᬂ᭞ᬳᬶᬤᬦᬾᬫᬓᬵᬭᬡᬲᬸᬮᬸᬄ᭞ᬲᬸᬮᬸᬄᬲᬮᬯᬲᬶᬂ
ᬚᬕᬢ᭄᭞ᬫᬜᬸᬦ᭄ᬤᬭᬶᬦ᭄᭞ᬳᬮᬳᬬᬸᬦᬾᬭᬶᬂᬚᬕᬢ᭄᭟᭓᭑᭞᭟ᬳᬶᬤᬲᬲᬳᬶᬫᬧᬸᬚᬵ᭞ᬫᬯᬾᬥᬧᬹᬚᬲᬲ᭄ᬫᬺᬢᬶ᭞ᬍᬫᬄᬧᭂᬢᭂᬂᬢ᭠
ᬦ᭄ᬧᭂᬕᬢᬦ᭞ᬤ᭄ᬬᬦᬬᭀᬕᬦᬾᬢᬦ᭄ᬧᬸᬢᬸᬲ᭄᭞ᬮᬗ᭄ᬕᭂᬂᬲᬫᬵᬥᬶᬲᬢᬢᬵ᭞ᬜᬹᬡ᭄ᬬᬲᬭᬷ᭞ᬜᬶᬯᬵᬮᬢ᭄ᬭᬶᬗᭂᬮᬸᬩ᭄ᬥᬓᬵ᭟᭠
᭓᭒᭟ᬳᬶᬤᬗᭂᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬜᬩ᭄ᬭᬦ᭄ᬤᬶᬦᬵ᭞ᬗᬮᬸᬓᬢ᭄ᬫᬸᬯᬂᬫᬺᬲᬶ᭠ᬳᬶᬦ᭄᭞ᬲᬮ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬳᬮᬭᬶᬂᬚᬕᬢ᭄᭞ᬲᬸᬓᬢᬸᬫᬶᬢᬄᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬢᬦ᭄
Auto-transliteration
[6 6B]
6
kakaliḥ, bhinekatunggalikā, śiwābuddhamāputus, putusingwāhyādyatmika, lintanglicin, tuhutuwaḥnirawara
ṇa. 28. hidatanmarūpawar̀ṇa, war̀ṇanhidawar̀ṇasami, rūpanhidarūpanhira, raganiraraganingsun, hidatanjĕnĕ
kamagĕnaḥ, tan'gumingsir̀, kār̀yanemr̥ĕtiṣṭājagat. 29. hidanemuwat'hagama, sāgamāgamanesami, macacar̀
samanyajanma, hinakeboyahawukud, twarakaṭaḥpawilangan, yagumanti, hidatwaḥpararagayan. 30.
[7 7A]
hidamañĕnĕngkawitan, ngawitinhadanesami, hida‐nemakraṇantĕrang, hidanemakāraṇasuluḥ, suluḥsalawasing
jagat, mañundarin, halahayuneringjagat. 31 . hidasasahimapujā, mawedhapūjasasmr̥ĕti, l̥ĕmaḥpĕtĕngta‐
npĕgatana, dyanayoganetanputus, langgĕngsamādhisatatā, ñūṇyasarī, ñiwālatringĕlubdhakā. ‐
32. hidangĕntasñabrandinā, ngalukatmuwangmr̥ĕsi‐hin, salwiringhalaringjagat, sukatumitaḥpuniku, tanLeaf 7
[᭗ 7B]
᭗
ᬲᬄᬳᬶᬤᬗᬶᬘᬾᬦ᭄ᬢᬷᬃᬣ᭞ᬗᬫᭂᬃᬣᬦᬶᬦ᭄᭞ᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬶᬦ᭄ᬧᬗᬸᬧᬚᬷ᭠ᬯᬵ᭟᭓᭓᭟ᬓ᭄ᬭᬡᬫᬧᬭᬩ᭄ᬦᬶᬮᬃᬣ᭞ᬳᬶᬤᬲᬸᬩᬫᬦᬶ
ᬮᬭᬶᬦ᭄᭞ᬢᬶᬮᬃᬲᬓᬶᬂᬓᬤᬾᬯᬢᬦ᭄᭞ᬓᬚᬕᬢᬾᬳᬶᬤᬢᬸ᭠ᬭᬸᬦ᭄᭞ᬳᬚᬶᬲᬓᬓᬳᬸᬘᬧᬂ᭞ᬳᬶᬤᬚᬵᬢᬶ᭞ᬫᬦᬤᬶᬲᬓᬦᬶᬂᬚ
ᬕᬢ᭄᭟᭓᭔᭟ᬤᬶᬩᬮᬶᬲᬳᬶᬓᬱ᭄ᬝᬯ᭞ᬓᬮᭀᬓ᭄ᬢᬄᬭᬶᬂᬚᬕᬢ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬳᬶᬤᬫᬹᬃᬥᬦᬶᬂᬧᬡ᭄ᬟᬶᬢ᭞ᬫᬗ᭄ᬕᭂᬄᬪᬝᬭᬯᬯᬸᬭᬯᬸᬄ᭞ᬳᬧᬦ᭄
ᬳᬶᬤᬦᬾᬗᬯᬶᬢᬂ᭞ᬳᬦᬲᬫᬶ᭞ᬓᬵᬭᬡᬳᬦᬘᬢᬸᬃᬯᬗ᭄ᬰᬵ᭟᭓᭔᭟ᬩ᭄ᬭᬵᬳ᭄ᬫᬡᬲᬢ᭄ᬭᬶᬬᬮᬦ᭄ᬯᬾᬱ᭄ᬬᬵ᭞ᬲᬸᬤ᭄ᬭᬧᬥᬓᬮᬸᬕ᭄ᬭᬳᬶᬦ᭄
[᭘ 8A]
᭞ᬧᬧᬵᬢᬹᬢ᭄ᬫᬸᬯᬂᬓᬥᬃᬫᬦ᭄᭞ᬰᬵᬲᬦᬗᬯᬾᬭᬳᬬᬸ᭞ᬧᬥᬫᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬭᬶᬂᬚᬕᬢ᭄᭞ᬧᬥᬗᬾᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬤᬤᬶᬫᬗ᭄ᬓᬸᬦᬶᬂᬦᬵᬕᬭ᭟ ᭟
᭓᭖᭟
ᬫᬫᭂᬗ᭄ᬓᬸᬳ᭄ᬬᬂᬆᬕᬫ᭞ᬫᬶᬓᬸᬓᬸᬳᬂᬳᬶᬤᬸᬧ᭄ᬫᬢᬶ᭞ᬗᬫᭀᬂ᭠ᬢᬢᬵᬰᬷᬮᬓ᭄ᬭᬫ᭞ᬢᭂᬓᬾᬦᬶᬂᬘᬵᬭᬮᬦ᭄ᬮᬓᬸ᭞ᬅᬗ᭄ᬳᬶᬂᬳᬧᬂᬧᬥᬦ
ᬯᬂ᭞ᬫᬗᬶᬗᭂᬢᬶᬦ᭄᭞ᬧᭂᬧᬢᬹᬢᬾᬫᬭᬶᬂᬭᬕ᭟᭓᭗᭟ᬩ᭄ᬭᬵᬳ᭄ᬫᬡᬳᬸᬮᬸᬆᬕᬫ᭞ᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬭᬶᬬᬢᬗᬦ᭄ᬓᬮᬶᬄ᭞ᬯᬾᬱ᭄ᬬᬫᬕᭂᬦᬄᬭᬶᬂᬕᬃᬪ
᭞ᬲᬸᬤ᭄ᬭᬲᬸᬓᬸᬕᭂᬦᬄᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬫᬵᬤᬦ᭄ᬓᬰᬸᬰᬷᬮᬦ᭄᭞ᬦᬾᬕᬸᬫᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬧᬲᬸᬓ᭄ᬯᭂᬢᬸᬭᬶᬂᬅᬕᬫ᭟᭓᭘᭟ᬩ᭄ᬭᬵᬳ᭄ᬫᬡᬦᬾᬓ
Auto-transliteration
[7 7B]
7
saḥhidangicentīr̀tha, ngamĕr̀thanin, nugrahinpangupajī‐wā. 33. kraṇamaparabnilar̀tha, hidasubamani
larin, tilar̀sakingkadewatan, kajagatehidatu‐run, hajisakakahucapang, hidajāti, manadisakaningja
gat. 34. dibalisahikaṣṭawa, kaloktaḥringjagatsami, hidamūr̀dhaningpaṇḍita, manggĕḥbhaṭarawawurawuḥ, hapan
hidanengawitang, hanasami, kāraṇahanacatur̀wangśā. 34. brāhmaṇasatriyalanweṣyā, sudrapadhakalugrahin
[8 8A]
, papātūtmuwangkadhar̀man, śāsanangawerahayu, padhamatingkaḥringjagat, padhangeṣṭi, dadimangkuningnāgara. .
36.
mamĕngkuhyangāgama, mikukuhanghidupmati, ngamong‐tatāśīlakrama, tĕkeningcāralanlaku, anghinghapangpadhana
wang, mangingĕtin, pĕpatūtemaringraga. 37. brāhmaṇahulu'āgama, kṣatriyatangankaliḥ, weṣyamagĕnaḥringgar̀bha
, sudrasukugĕnaḥhipun, hĕntomādankaśuśīlan, negumanti, pasukwĕturingagama. 38. brāhmaṇanekaLeaf 8
[᭘ 8B]
᭘
ᬮᬶᬄᬯᬃᬡ᭞ᬰᬶᬯᬩᬸᬥᬓᬧᬭᬩᬶᬦ᭄᭞ᬫᬓᬦᬾᬢ᭄ᬭᬳ᭄ᬬᬂᬅᬕᬫ᭞ᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬭᬶᬬᬦᬾᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬢᬢᭂᬮᬸ᭞ᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬯᬗ᭄ᬰᬲᭀᬫᬯᬗ᭄ᬰᬵ᭞ᬫᬮᬶᬄᬲᬶ
ᬓᬶ᭞ᬮᬦ᭄ᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬯᬗ᭄ᬰᬓᭀᬘᬧᬦ᭄᭟᭓᭙᭟ᬳᭂᬦᬾᬫᬳᬤᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬧ᭄ᬭᬫᬵᬡᬵ᭞ᬰᬩ᭄ᬤᬵᬩᬵᬬᬸᬇᬥᭂᬧ᭄ᬚᬵᬢᬶ᭞ᬓᬬᬶᬓᬯᬘᬶ
ᬓᬫᬦᬘᬶᬓᬵ᭞ᬭᬶᬂᬭᬕᬢᬸᬯᬄᬧᬶᬓᬸᬓᬸᬄ᭞ᬯᬾᬰ᭄ᬬᬦᬾᬢᭀᬢᬶᬕᬂᬲᬵᬦᬓ᭞ᬦᬾᬗᬯᬶᬢᬶᬦ᭄᭞ᬓᭀᬩᭂᬃᬓᬯᬸᬃᬫᬸᬡ᭄ᬥᬸᬃᬳᬶᬓᬵ᭟
᭟᭔᭐᭟ᬫᬮᬶᬄᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬳᬶᬗᬭᬦᬦ᭄᭞ᬩᬦ᭄ᬤᬾᬰᬵᬧᬲᭂᬓ᭄ᬗᬸᬓᬸᬳᬶᬦ᭄᭞ᬰᬮᬳᬶᬦ᭄ᬥᬗ᭄ᬓᬵᬓᬩᬬᬦ᭄᭞ᬢᭂᬓᬾᬦᬶᬂᬳᬶᬬ
[᭙ 9A]
ᬳᬶᬕᬥᬸᬄ᭞ᬫᬭᬕᬲᬫᭂᬢᭀᬦ᭄ᬲᬧ᭄ᬢᬵ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬫᬸᬡ᭄ᬥᬸᬢ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬆᬕᬫ᭟᭔᭑᭟ᬩ᭄ᬭᬵᬳ᭄ᬫᬡᬰᬶᬕᬶᬸᬯᬮᬮᬶᬫᬵ᭞ᬧᬍᬢ᭠
ᬦ᭄ᬜᬦᬾᬯᬶᬮᬗᬶᬦ᭄᭞ᬓᬫᭂᬦᬸᬄᬮᬦ᭄ᬫᬦᬸᬳᬩ᭞ᬓᬦᬶᬢᬾᬦ᭄ᬫᬵᬲ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬮᬦ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬧᬦᬾᬧᬸᬦᬶᬓᬵ᭞ᬧᬜ᭄ᬘᬵᬋᬱᬶ᭞ᬧᬜ᭄ᬘᬵ᭠
ᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬳ᭄ᬬᬂᬅᬕᬫ᭟᭔᭒᭟ᬧᬫᬶᬚᬶᬮᬦ᭄ᬧᬜ᭄ᬘᬢᬷᬃᬣ᭞ᬲᬧ᭄ᬢᬢᬷᬃᬣᬦᬶᬓᬫᬮᬶᬄ᭞ᬧᬗ᭄ᬮᬸᬓᬢᬦ᭄ᬧᬩᬺᬱᬶᬳᬦ᭄᭞ᬧᬯᬶᬦ᭄ᬢᭂᬦᬦ᭄ᬳᬕᬫᬧᬸᬦᬶ
ᬓᬸ᭞ᬧᬜᭂᬧᬸᬳᬦ᭄ᬫᬭᬶᬰᬸᬥ᭞ᬢᬷᬃᬣᬳᭂᬦᬶᬂ᭞ᬧᬗᭂᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬫᬮᬦᬶᬂᬧᭂᬚᬄ᭟᭔᭓᭟ᬦᬾᬫᬵᬤᬦ᭄ᬧᬜ᭄ᬘᬇᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬ᭞ᬓᬫᭂᬦᬸᬄᬭᬶᬂᬲᭀᬘᬗ᭄ᬭᬕ
Auto-transliteration
[8 8B]
8
liḥwar̀ṇa, śiwabudhakaparabin, makanetrahyangagama, kṣatriyanebwintatĕlu, sūr̀yyawangśasomawangśā, maliḥsi
ki, lanwiṣṇuwangśakocapan. 39. hĕnemahadantripramāṇā, śabdābāyu'idhĕpjāti, kayikawaci
kamanacikā, ringragatuwaḥpikukuḥ, weśyanetotigangsānaka, nengawitin, kobĕr̀kawur̀muṇdhur̀hikā.
. 40. maliḥwentĕnhingaranan, bandeśāpasĕkngukuhin, śalahindhangkākabayan, tĕkeninghiya
[9 9A]
higadhuḥ, maragasamĕtonsaptā, lintangbhakti, mamuṇdhutsanghyangāgama. 41. brāhmaṇaśig̶walalimā, pal̥ĕta‐
nñanewilangin, kamĕnuḥlanmanuhaba, kanitenmāspuniku, lanhantapanepunikā, pañcār̥ĕsyi, pañcā‐
ndriyahyangagama. 42. pamijilanpañcatīr̀tha, saptatīr̀thanikamaliḥ, panglukatanpabr̥ĕsyihan, pawintĕnanhagamapuni
ku, pañĕpuhanmariśudha, tīr̀thahĕning, pangĕntasmalaningpĕjaḥ. 43. nemādanpañca'indriya, kamĕnuḥringsocangragaLeaf 9
[᭙ 9B]
᭙
ᬦᬶᬦ᭄᭞ᬫᬦᬸᬳᬩᬵᬭᬶᬂᬳᬸᬩᬲᬦ᭄᭞ᬓᭂᬦᬶᬢᬾᬦ᭄ᬓᬃᬡᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞᭠ᬳᭂᬫᬵᬲ᭄ᬮᬫ᭄ᬩᬾᬦᬾᬧᬸᬦᬶᬓᬵ᭞ᬧᬶᬦᬶᬄᬳᬮᬶᬢ᭄᭞ᬅᬦ᭄ᬢᬧᬦᬾᬫᬭᬶᬂᬮᬶᬤᬄ
᭟᭔᭔᭟ᬩᬸᬤ᭄ᬥᬵᬦᬾᬢᬸᬯᬄᬢᬢᬶᬕᬵ᭞ᬧᬸᬍᬢᬦ᭄ᬜᬦᬾᬫᬦᬤᬶ᭞ᬢ᭄ᬭᬶᬦᬥᬶᬲᬳ᭄ᬬᬂᬆᬕᬫ᭞ᬮᬸᬯᬶᬃᬦ᭄ᬬᬫᬓᬢᬢ᭄ᬮᬸ᭞ᬇᬥᬧᬶᬗ᭄ᬕᬮᬲᬸ
ᬲᬸᬫᭂᬦ᭞ᬓᬾᬦ᭄ᬢᭀᬧᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬭᬶᬂᬭᬵᬕᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬆᬕᬫ᭟᭔᭕᭟ᬮᬶᬬᬸᬳᬤᬯᬗ᭄ᬰᬵᬮᬾᬦᬦ᭄᭞ᬕᬸᬫᬦ᭄ᬢᬶᬲᭂᬭᭀᬤᬦ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬲᭂᬭᭀ᭠
ᬤᬦ᭄ᬲᬓᬶᬂᬢ᭄ᬭᬶᬯᬗ᭄ᬰᬵ᭞ᬩ᭄ᬭᬵᬳ᭄ᬫᬡᬲᬢ᭄ᬭᬶᬬᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬢᭂᬓᬾᬦᬶᬂᬯᬾᬰ᭄ᬬᬧᬸᬦᬶᬓᬵ᭞ᬯᬸᬯᬸᬲ᭄ᬮᬫᬶ᭞ᬓᬲᬸᬤ᭄ᬭᬫᬓᬧᬦᭂᬮᬲ᭄᭟ ᭟
[᭑᭐ 10A]
᭔᭖᭟ᬳᬤᬯᬗ᭄ᬰᬵᬮᬮᬸᬕ᭄ᬭᬳᬦ᭄᭞ᬲᬓᬶᬂᬲᬂᬳᬫᬯᬵᬕᬸᬫᬶ᭞ᬳᬤᬲᬓᬶᬂᬓᬺᬢᬬᬰ᭞ᬓᬯᬲ᭄ᬢᬸᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬲᬂᬯᬶᬓᬸ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬦᬾᬯᬗ᭄ᬰᬯᬶ
ᬪᬵᬯ᭞ᬮᬶᬗᬶᬂᬅᬚᬶ᭞ᬩᭀᬬᬚᬵᬓᬸᬮᬯᬗ᭄ᬰᬵᬚᬵ᭟᭔᭗᭟ᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬸᬩᬵᬧᬧᬦ᭄ᬢᬬᬂ᭞ᬤᬶᬘᬢᬸᬃᬯᬗ᭄ᬰᬵᬕᭂᬦᬳᬶᬦ᭄᭞ᬤᬶᬢᬸᬗᬾ
ᬮᬶᬗᬶᬦ᭄ᬰᬵᬲᬦᬵ᭞ᬲᬸᬰᬶᬮᬥᬃᬫ᭄ᬫᬦᬾᬤᬶᬢᬸ᭞ᬳᬧᬂᬳᭂᬤᬵᬓᬢᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬸᬳᬦ᭄᭞ᬫᬗᬶᬗᭂᬢᬶᬦ᭄᭞ᬧᬧᬵᬢᬹᬢᬦᬾᬭᬶᬂᬭᬕ᭟᭔᭘᭟
ᬳᬤᬫᭂᬜ᭄ᬘᬭᬂᬅᬕᬫ᭞ᬫᬗᬾᬩᭂᬓ᭄ᬭᬶᬂᬚᬕᬢ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬳᬶᬤᬵᬢ᭄ᬯᬄᬦᬾᬫᬦᬸᬗ᭄ᬕᬮᬂ᭞ᬲᬂᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬳᬶᬤᬵᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬳᬶᬤᬲᬶᬦᬶᬯᬶᬭᬶᬂᬚ᭠
Auto-transliteration
[9 9B]
9
nin, manuhabāringhubasan, kĕnitenkar̀ṇapuniku, ‐hĕmāslambenepunikā, piniḥhalit, antapanemaringlidaḥ
. 44. buddhānetuwaḥtatigā, pul̥ĕtanñanemanadi, trinadhisahyangāgama, luwir̀nyamakatatlu, idhapinggalasu
sumĕna, kentopaṣṭi, ringrāgasanghyangāgama. 45. liyuhadawangśālenan, gumantisĕrodansami, sĕro‐
dansakingtriwangśā, brāhmaṇasatriyapuniku, tĕkeningweśyapunikā, wuwuslami, kasudramakapanĕlas. .
[10 10A]
46. hadawangśālalugrahan, sakingsanghamawāgumi, hadasakingkr̥ĕtayaśa, kawastuhantuksangwiku, hĕntonewangśawi
bhāwa, lingingaji, boyajākulawangśājā. 47. deningsubāpapantayang, dicatur̀wangśāgĕnahin, ditunge
linginśāsanā, suśiladhar̀mmaneditu, hapanghĕdākatandruhan, mangingĕtin, papātūtaneringraga. 48.
hadamĕñcarangagama, mangebĕkringjagatsami, hidātwaḥnemanunggalang, sangtunggalhidākawuwus, hidasiniwiringja‐Leaf 10
[᭑᭐ 10B]
᭑᭐
ᬕᬢ᭄᭞ᬰᬶᬯᬚᬵᬢᬶ᭞ᬳᬶᬤᬕᬸᬭᬸᬦᬶᬂᬢ᭄ᬭᬶᬮᭀᬓ᭟᭔᭙᭟ᬓ᭄ᬭᬡᬳ᭄ᬬᬂᬕᬸᬭᬸᬓᬳᬸᬘᬧ᭄᭞ᬧᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬗᬸᬭᬸᬓᬂᬲᬫᬶ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬩᬶᬲᬗᬾᬦ᭄ᬤᬄ
ᬧᬾᬮᬕ᭄᭞ᬫᬮᬫ᭄ᬧᬄᬮᬓ᭄ᬱᬡᬵᬫᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬱᬵᬫᬧ᭠ᬓᭂᬦᭂᬳᬦ᭄᭞ᬜᬶᬧ᭄ᬢᬵᬩᬸᬤ᭄ᬟᬶ᭞ᬳᬶᬤᬵᬤᬸᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬩᭂᬢᭂᬓ᭄ᬮᬮᬄ᭟᭕᭐᭟ᬳᬶ᭠
ᬤᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬵᬤᬶᬢᭂᬗᬄ᭞ᬳᬶᬤᬫᬲᬶᬄᬦᬾᬤᬶᬲᬶᬲᬶ᭞ᬳᬶᬤᬦᬾᬫᬭᬕᬓᬝᬄ᭞ᬳᬶᬤᬦᬾᬢᬸᬯᬄᬳᬯᬸᬓᬸᬤ᭄᭞ᬳᬶᬤᬇᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬳᬶᬤᬵ
ᬮᬦᬂ᭞ᬳᬶᬤᬩᬜ᭄ᬘᬶᬄ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬗᬭᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬰᬾᬱᬵ᭟᭕᭑᭟ᬳᬶᬤᬢᬸᬯᬄᬦᬾᬦᬫ᭄ᬧᬶᬲᬸᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬧᬗᬲ᭄ᬢᬶᬢᬶᬤᬶᬦᬵᬮᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬳᬶ
[᭑᭑ 11A]
ᬤᬢᬸᬦᬲᬶᬦ᭄ᬓᬫᭂᬃᬢ᭄ᬢᬦ᭄᭞ᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬶᬦ᭄ᬕᬸᬡᬵᬓᬕᬥᬸᬄ᭞ᬲᬓᬋᬧᬾᬫᬧᬶᬦᬸᬦᬲ᭄᭞ᬓᬮᬸᬕ᭄ᬭᬳᬶᬦ᭄᭞ᬗ᭄ᬳᬶᬂᬳᬶᬤᬫᬮᬸᬢᬢᬲᬂ᭟᭕᭒
᭟ᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬚᬵᬳᭂᬢ᭄ᬫᭂᬤᬲᬂ᭞ᬳᬧᬂᬢᬯᬂᬳᬶᬤᬚᬦᬶ᭞ᬤᬤᬶᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮᬶᬦ᭄ᬳᬧᬢ᭄ᬯᬭ᭞ᬳᬯᬓᬾᬓᬮᬶᬯᬢ᭄ᬓᬸᬮᬸᬕ᭄᭞ᬳᬶᬤᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬵᬤᬶᬕᬫ᭞ᬮ
ᬫᬸᬦ᭄ᬢᬸᬲᬶᬂ᭞ᬅᬕᬫᬦᬾᬧᬵᬢᬹᬢ᭄ᬢᬯᬂ᭟᭕᭓᭟ᬅᬧᬦ᭄ᬳᬕᬫ᭠ᬦᬾᬮᬶᬗ᭄ᬕᬵ᭞ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬦ᭄ᬳᬶᬤᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬥᬶ᭞ᬤᬾᬯᬵᬪᬝᬭᬫᬓᭂᬚᬂ᭞ᬕᬦ᭄ᬤᬃ
ᬯᬋᬱᬶᬫᬓᬸᬫ᭄ᬧᬸᬮ᭄᭞ᬓᬵᬮᬪᬹᬣᬮᬦ᭄ᬫᬵᬦᬸᬱᬵ᭞ᬧᬥᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂ᭞ᬓᬯᭂᬗ᭄ᬓᬸᬩᬳᬦ᭄ᬳᬕᬫ᭟᭕᭔᭟ᬢ᭄ᬯᬭᬓᬝᬄᬳᬤᬅᬕᬫ᭞ᬢᬸ
Auto-transliteration
[10 10B]
10
gat, śiwajāti, hidaguruningtriloka. 49. kraṇahyanggurukahucap, panhidāngurukangsami, kraṇabisangendaḥ
pelag, malampaḥlakṣaṇāmuwus, mangrasyāmapa‐kĕnĕhan, ñiptābudḍi, hidādundenbĕtĕklalaḥ. 50. hi‐
damalinggāditĕngaḥ, hidamasiḥnedisisi, hidanemaragakaṭaḥ, hidanetuwaḥhawukud, hida'istrīhidā
lanang, hidabañciḥ, kraṇangaranhyangwiśesyā. 51. hidatuwaḥnenampisumbaḥ, pangastitidinālatri, hi
[11 11A]
datunasinkamĕr̀ttan, nugrahin'guṇākagadhuḥ, sakar̥ĕpemapinunas, kalugrahin, nghinghidamalutatasang. 52
. kenkenjāhĕtmĕdasang, hapangtawanghidajani, daditangkilinhapatwara, hawakekaliwatkulug, hidamalinggādigama, la
muntusing, agamanepātūttawang. 53. apanhagama‐nelinggā, lingganhidasanghyangwidhi, dewābhaṭaramakĕjang, gandar̀
war̥ĕsyimakumpul, kālabhūthalanmānusyā, padhangrañjing, kawĕngkubahanhagama. 54. twarakaṭaḥhada'agama, tuLeaf 11
[᭑᭑ 11B]
᭑᭑
ᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬳᬕᬫᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬓᬾᬯᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᭀᬮᬳᬾᬪᬷᬦᬵ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬵᬧᬥᬰᬸᬘᬶᬘᬫ᭄ᬧᬸᬃ᭞ᬆᬕᬫᬳᬶᬦ᭄ᬥᬸᬉᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬪᬷᬲᬶᬸᬦᬵᬰ᭄ᬭᬸᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬢᬸ
ᬯᬶᬏᬓᬫᬢᬂᬦ᭄ᬬᬵ᭟᭕᭕᭟ᬅᬕᬫᬳᬶᬦ᭄ᬥᬸᬢᭀᬢᭂᬭᬂ᭞ᬳᬦᬾᬢᬸᬲᬶᬂᬫᬶᬲᬶᬧᬮᬶᬂ᭞ᬢᬸᬲᬶᬂᬚᬫᬮᬶᬗᬶᬦ᭄ᬳᬯᬓ᭄᭞ᬦᬾᬫᬵᬤᬦ᭄
ᬕᬫᬦᬾᬘᬫ᭄ᬧᬸᬃ᭞ᬢᭀᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬢᭂᬭᬂᬦᬾᬤᬶᬳᬯᬓ᭄᭞ᬩᬵᬦ᭄ᬫᬦᬮᬶᬄ᭞ᬤᬸᬕᬦ᭄ᬳᬯᬓᬾᬲᬶᬂᬢᬯᬂ᭟᭕᭖᭟ᬧᬮᬶᬗᬾᬗᬶᬗᭂᬢᬶᬦ᭄ᬳ
ᬯᬓ᭄᭞ᬍᬢᬸᬄᬬᬕᬫᬦᬾᬤᬤᬶ᭞ᬦᬵᬗ᭄ᬳᬶᬂᬓᬾᬳᬶᬤᬪᬝᬭ᭞ᬢᭀᬂᬫᬫᬮᬶᬄᬕᬫᬮᬶᬬᬸ᭞ᬢᬸᬲᬶᬂᬦᬫ᭄ᬧᬶᬢ᭄ᬯᬭᬦᬸᬮᬓ᭄
[᭑᭒ 12A]
᭞ᬳᬶᬤᬵᬚᬵᬢᬶ᭞ᬗᬶᬮᬶᬗᬂᬕᬫᬲᬦᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭟᭕᭗᭟ᬇᬕᬫᬦᬾᬳᭂᬦᬶᬂᬤᭀᬕᬾᬦᬦ᭄᭞ᬦᬾᬓᬳᬵᬃᬱᬾᬦ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬯᬶᬥᬶ᭞
ᬓᬳᬗ᭄ᬓᭂᬦᬶᬦ᭄ᬢᬸᬃᬓᬢ᭄ᬭᬶᬫ᭞ᬭᬶᬂᬉᬭᬶᬧ᭄ᬓᬢᭂᬓᬾᬂᬮᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄᭞ᬤ᭄ᬬᬲ᭄ᬢᬸᬮ᭄ᬬᬸᬳᬤᬳᬕᬫ᭞ᬦᬾᬭᬶᬂᬕᬸᬫᬶ᭞ᬮᬫᬸᬦ᭄ᬧᬥᬳᭂᬦᬸᬲᬫᬃ᭞᭟
᭕᭘᭟ᬕᬫᬦᬾᬲᬫᬃᬢᬦ᭄ᬓᬢ᭄ᬭᬶᬫᬵ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬳᭂᬦᬸᬫᬵᬯᬓ᭄ᬫᬮᬶᬂ᭞ᬳᭂᬦᬸᬫᬵᬯᬓ᭄ᬧᬜ᭄ᬘᬪᬹᬣ᭞ᬤᭀᬄᬤᬾᬯᬦᬾᬫᬗᬸᬕᬸ᭞ᬇ
ᬘ᭄ᬙᬩᬓᬮ᭄ᬫᬧ᭄ᬭᬮᬶᬗ᭄ᬕᬵ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬯᬾᬘᬶ᭞ᬅᬱ᭄ᬝᬵᬯᬶᬥᬶᬦ᭄ᬜᬦᬾᬳᬶᬮᬂ᭟᭕᭙᭟ᬲᬓᬶᬂᬯᬭᬄᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬲᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬵ᭞ᬦᬾᬫᬳᬤᬦ᭄ᬚᬦ᭄ᬫ
Auto-transliteration
[11 11B]
11
nggalhagamanesami, kewantĕnpolahebhīnā, kraṇāpadhaśucicampur̀, āgamahindhu'uttama, bhīs̶nāśrutti, tu
wi'ekamatangnyā. 55. agamahindhutotĕrang, hanetusingmisipaling, tusingjamalinginhawak, nemādan
gamanecampur̀, tondentĕrangnedihawak, bānmanaliḥ, duganhawakesingtawang. 56. palingengingĕtinha
wak, l̥ĕtuḥyagamanedadi, nānghingkehidabhaṭara, tongmamaliḥgamaliyu, tusingnampitwaranulak
[12 12A]
, hidājāti, ngilinganggamasanunggal. 57. igamanehĕningdogenan, nekahār̀syenhantukwidhi,
kahangkĕnintur̀katrima, ringuripkatĕkenglampus, dyastulyuhadahagama, neringgumi, lamunpadhahĕnusamar̀, .
58. gamanesamar̀tankatrimā, hapanhĕnumāwakmaling, hĕnumāwakpañcabhūtha, doḥdewanemangugu, i
cchabakalmapralinggā, deningweci, aṣṭāwidhinñanehilang. 59. sakingwaraḥsanghyangsūkṣmā, nemahadanjanmaLeaf 12
[᭑᭒ 12B]
᭑᭒
ᬚᬵᬢᬶ᭞ᬧᬂᬫᬳᬦᬹᬢ᭄ᬫᬵᬤᬦ᭄ᬫᬦᬸᬱᬵ᭞ᬬᬾᬦᬶᬂᬚᬤ᭄ᬫᬵᬦᬾᬦᬾᬯᭂᬭᬸᬄ᭞ᬢᬢᬲ᭄ᬭᬶᬂᬓᬮᬶᬗᬦ᭄ᬳᬯᬓ᭄᭞ᬕᬫᬳᭂᬦᬶᬂ᭞ᬯᬓ᭄ᬲᬸᬓᬵᬮᬶᬮ
ᬮᬕᬯ᭟᭖᭐᭟ᬳᬶᬤᬸᬧ᭄ᬫᬢᬶᬲᬸᬩᬵᬲᬶᬦᬄ᭞ᬤᬾᬯᬪᬝᬭᬵᬢᭂᬭᬂᬲᬫᬶ᭞ᬕᬸᬫᬶᬳᬮᬸᬲ᭄ᬕᬸᬫᬶᬓᬲᬃ᭞ᬳᬯᬓ᭄ᬓᬲᬃᬳᬯᬓ᭄ᬳᬮᬸᬲ᭄
ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬲᬸᬩᬧᬥᬢᭂᬭᬂ᭞ᬓᬳᬸᬦᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬢᬢᬲ᭄ᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬢᬸᬮᬶᬲ᭄ᬳᬯᬓ᭄᭟᭖᭑᭟ᬢᬸᬮᬶᬲᬦ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬤᬶᬳᬯᬓ᭄᭞ᬫᬵᬯᬓ᭄ᬧᬦᬸᬕ᭄ᬭ
ᬳᬦ᭄ᬯᬶᬥᬶ᭞ᬢᭂᬭᬗᬾᬤᬤᬶᬫᬵᬦᬸᬱᬵ᭞ᬳᬧᬂᬢᬸᬲᬶᬂᬧᬥᬢᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬸᬄ᭞ᬧᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬦ᭄ᬤᬤᬶᬚᬦ᭄ᬫ᭞ᬳ᭄ᬬᬫᬦᬸᬮᬶᬲ᭄᭞ᬲᬸᬩᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬬᬤᬶ᭠
[᭑᭓ 13A]
ᬳᬯᬓ᭄᭟᭖᭒᭟ᬮᬫᬸᬦ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬢᭀᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬲᬶᬦᬄ᭞ᬢᭂᬭᬂᬢ᭠ᬯᬂᬫᬓᬲᬫᬶ᭞ᬢᬸᬮᬶᬲ᭄ᬳᬯᬓᬾᬫᬂᬚᬵᬢ᭄ᬫ᭞ᬳᬧᬓᬾᬢᭀᬦᬾᬢᬸᬫᬸᬯᬸᬄ
᭞ᬪᬬᬲᬶᬦᬄᬪᬹᬣᬲᬫᬃ᭞ᬫᬦᬸᬫᬤᬶ᭞ᬤᭀᬂᬫᬵᬦᬸᬱᬵᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬳᬤᬦ᭄ᬜᬵ᭟᭖᭓᭟ᬳᬧᬓᬾᬢᭀᬫᬕᬭᬧᬦ᭄᭞ᬳᬧ
ᬧᭀᬮᬳᬾᬫᬗᬚᬶ᭞ᬫᬚᬧᬫᬸᬯᬂᬫᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬵ᭞ᬲᬕᬸᬡᬦᬾᬧᬥᬍᬩᬸᬃ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬳᬯᬓᬾᬍᬢᭂᬳᬦ᭄᭞ᬭᬕᬧᭂᬮᬶᬄ᭞ᬲᬢᬸ᭠
ᬯᬸᬳᬾᬫᬶᬓᬸᬮ᭄ᬤᭀᬱᬵ᭟᭖᭔᭟ᬫᬓ᭄ᬦᭂᬄᬪᬓ᭄ᬢᬶᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯ᭞ᬭᬶᬂᬪᬝᬭᬧᬥᬲᬫᬶ᭞ᬅᬕᬫᬦᬾᬫᬮᬸᬧᭂᬤᬲᬂ᭞ᬧᬂᬳ᭄ᬟ
Auto-transliteration
[12 12B]
12
jāti, pangmahanūtmādanmanusyā, yeningjadmānenewĕruḥ, tatasringkalinganhawak, gamahĕning, waksukālila
lagawa. 60. hidupmatisubāsinaḥ, dewabhaṭarātĕrangsami, gumihalusgumikasar̀, hawakkasar̀hawak'halus
hĕntosubapadhatĕrang, kahuningin, tatastĕkentulishawak. 61. tulisanmunggaḥdihawak, māwakpanugra
hanwidhi, tĕrangedadimānusyā, hapangtusingpadhatandruḥ, panugrahandadijanma, hyamanulis, subamungguḥyadi‐
[13 13A]
hawak. 62. lamunhĕntotondensinaḥ, tĕrangta‐wangmakasami, tulishawakemangjātma, hapaketonetumuwuḥ
, bhayasinaḥbhūthasamar̀, manumadi, dongmānusyāhĕntohadanñā. 63. hapaketomagarapan, hapa
polahemangaji, majapamuwangmamantrā, saguṇanepadhal̥ĕbur̀, deninghawakel̥ĕtĕhan, ragapĕliḥ, satu‐
wuhemikuldosyā. 64. maknĕḥbhaktitĕkendewa, ringbhaṭarapadhasami, agamanemalupĕdasang, panghḍaLeaf 13
[᭑᭓ 13B]
᭑᭓
ᬳᭂᬦᬸᬲᬫᬃᬲᬭᬸ᭞ᬗᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬳᬕᬫᬦᬾᬫᭂᬮᬄ᭞ᬳᬧᬂᬧᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬢᬶᬦᬗᬂᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬦᬾᬦᬯᬂ᭟᭖᭕᭟ᬅᬧᬦ᭄ᬤᬶᬢᬸᬢᭂᬭᬂᬲᬶᬦᬄ᭞ᬳᭂᬦᬶᬂᬧᬸ
ᬢᭂᬓ᭄ᬳᬕᬫᬾᬓᬶ᭞ᬤᬾᬯᬪᬝᬭᬦᬾᬲᬶᬦᬄ᭞ᬦᭂᬓᭂᬢ᭄ᬳᬯᬓᬾᬲᬢᬸᬯᬸᬓ᭄᭞ᬲᬳᬶᬲᬶᬦ᭄ᬳᬯᬓᬾᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬩᭂᬦ᭄ᬗᬶᬗᭂᬢᬶᬦ᭄᭞ᬳ
ᬦᬾᬜᬦ᭄ᬤᬂᬩᬓᬮ᭄ᬲᬸᬫ᭄ᬩᬄ᭟᭖᭖᭟ᬳᬧᬂᬳᭂᬤᬵᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄᬗᬯᬕ᭄᭞ᬲᬸᬫ᭄ᬩᬳᬾᬧᬢᬶᬲᬸᬭᬸᬧᬶᬦ᭄᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬧᬦᬸᬚᬸᬚᬶᬸᬦᬾᬗᬯ
ᬕ᭄᭞ᬗᬦ᭄ᬤᭂᬮᬂᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬵᬫᬫᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬤ᭄ᬬᬧᬶᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬦᬾᬳᬡ᭄ᬟᭂᬮᬂ᭞ᬬᬦ᭄ᬦᬸᬧᬮᬶᬂ᭞ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬦᬾᬢᬸᬲᬶᬂᬫᬩᬳᬦ᭄᭟᭖᭗᭟ᬳᬧ
[᭑᭔ 14A]
ᬦ᭄ᬳᬶᬥᭂᬧᬾᬦᬸᬫᬫᬂ᭞ᬤᬤᬶᬧᬧᬓ᭄ᬧᬧᬓ᭄ᬤᬮᬶᬄ᭞ᬓᬵᬮᬪᬹᬣᬵᬲᭂᬗ᭄ᬕᬸᬄᬤᬾᬯ᭞ᬧᬧᬶᬡ᭄ᬟᬦᬾᬓᬤᬾᬦ᭄ᬢᬸᬳᬸ᭞ᬳᬶᬤᬲᬳ᭄ᬬᬂᬫᬳᬮᬶᬗ
ᬦ᭄᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬮᬶᬘᬶᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬮᬾᬤᬂᬭᬶᬂᬦᬾᬓᬫᬮᬦ᭄᭟᭖᭘᭟ᬓᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬋᬓᬾᬓᬢᬸᬢᬸᬭᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬓᭂᬘᬧᬶᬂᬅᬚᬶ᭞ᬲᬶᬧ
ᬢᬾᬤᬤᬶᬫᬵᬦᬸᬱᬵ᭞ᬦᬾᬩᬸᬯᬢᬂᬋᬋᬄᬫᬮᬸ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬥᬲᬃᬓᬳᬸᬦᬶᬗᬦ᭄᭞ᬫᬓᬲᬫᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬵᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬂᬫᬗᬯᬕ᭄᭟᭖᭙
᭟ᬲᬂᬋᬱᬶᬥᬂᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬤᬸᬄᬧᬸᬓᬸᬮᬸᬦ᭄ᬲᬂᬋᬱᬶᬳ᭠ᬤᬶ᭞ᬳᬸᬕᬶᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬸᬦᬲ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬙᬦ᭄ᬳᬭᬢᬸᬦᬾᬫᬸᬧᬸᬢ᭄
Auto-transliteration
[13 13B]
13
hĕnusamar̀saru, nganggenhagamanemĕlaḥ, hapangpaṣṭi, tinangangtĕkennenawang. 65. apanditutĕrangsinaḥ, hĕningpu
tĕk'hagameki, dewabhaṭaranesinaḥ, nĕkĕt'hawakesatuwuk, sahisinhawakesamyan, bĕnngingĕtin, ha
neñandangbakalsumbaḥ. 66. hapanghĕdāñumbaḥngawag, sumbahepatisurupin, hapanpanujuj̶nengawa
g, ngandĕlangmantrāmamuput, dyapinmantranehaṇḍĕlang, yannupaling, mantranetusingmabahan. 67. hapa
[14 14A]
nhidhĕpenumamang, dadipapakpapakdaliḥ, kālabhūthāsĕngguḥdewa, papiṇḍanekadentuhu, hidasahyangmahalinga
n, lintanglicin, tanledangringnekamalan. 68. kentĕnr̥ĕkekatuturan, ringśāstrakĕcapingaji, sipa
tedadimānusyā, nebuwatangr̥ĕr̥ĕḥmalu, hanggendhasar̀kahuningan, makasami, mangdāsāmpunangmangawag. 69
. sangr̥ĕsyidhangnghyanghangucap, duḥpukulunsangr̥ĕsyiha‐di, hugitityangnunaspisan, swecchanharatunemuputLeaf 14
[᭑᭔ 14B]
᭑᭔
ᬧᬶᬤᬦ᭄ᬲᬶᬄᬳᬶᬭᬢᬸᬩᬸᬤᬮ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬳᬶᬭᬶᬓᬵᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᬸᬧᬸᬢᬂ᭟᭗᭐᭟ᬲᬂᬳᬤᬶᬢᬧᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬤᬸᬭᬸᬂᬦᬚᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬸᬮᬶᬄ
᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬓᬭᬶᬦᬮᬃᬪ᭄ᬭᬢ᭞ᬤᬸᬫᬤᬓ᭄ᬯᬶᬥᬶᬦᬾᬳᬲᬸᬂ᭞ᬗᬶᬘ᭄ᬙᬾᬦ᭄ᬲᬵᬥ᭄ᬬᬓᬭᬳᬬ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬫᬦᬶᬦᬶᬸᬢᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬲᬶᬥᬫᬗ᭄ᬕᬸᬳᬂᬓᬕᬸ᭠
ᬡᬦ᭄᭟᭗᭑᭟ᬲᬂᬲᬢ᭄ᬭᬶᬬᬵᬮᭀᬦ᭄ᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬳᬤᬸᬮᬸᬃ᭠ᬳᬢᬹᬭᬾᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᭀᬦᬾᬮᬶᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬲᬸᬭᬂ᭞ᬧᬗ᭄ᬕᭂ
ᬮᬦ᭄ᬳᬩᬾᬦ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬫᬶᬸᬫᬸᬂᬧᬸᬂᬭᬢᬸᬳᬶᬤᬮᬾᬤᬂ᭞ᬓᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮᬶᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬵᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬳᬸᬦᬶᬗ᭟᭗᭒᭟ᬤᬤᭀᬲ᭄ᬓᬝᬄᬩ
[᭑᭕ 15A]
ᬩᬶᬓᬲᬦ᭄᭞ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬾᬓᬤᬶᬇᬭᬶᬓᬶ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬫ᭄ᬩᭂᬢ᭄ᬳᬾᬫᭂᬂᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬫᬗᬾᬮᬶᬗᬶᬦ᭄ᬳᬶᬯᬂᬧᬵᬢᬹᬢ᭄᭞ᬤᬸᬭᬸᬂᬳᬸᬦᬶᬂᬭᬶᬓᬮᬶᬗᬦ᭄
᭞ᬓᭂᬘᬧ᭄ᬳᬚᬶ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬢᬸᬦᬲᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭟᭗᭓᭟ᬲᬂᬅᬤᬶ᭠ᬓᭂᬜᭂᬫ᭄ᬫᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬭᬢᬸᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬮᬶᬗᬶᬂᬅᬚᬶ᭞ᬭᬶᬂᬬᬫᬢᬢ᭄ᬯᬵᬓ
ᬳᬸᬘᬧ᭄᭞ᬓ᭄ᬭᬫᬗᬩᬾᬦᬾᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬓᬵᬮᬶᬄᬭᬶᬂᬰᬶᬯᬵᬫᬡ᭄ᬥᬮᬵ᭞ᬢᭂᬭᬂᬲᬫᬶ᭞ᬧᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬦ᭄᭟ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬤᬾᬯᬢ᭟᭗᭔᭟ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬳᬶᬂ
ᬤᬤᭀᬲ᭄ᬧᬢᭀᬓᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬭᬫᬵᬗᬩᬾᬦᬾᬦᬾᬍᬯᬶᬄ᭞ᬭᬶᬂᬪᬲᬸᬡ᭄ᬟᬭᬶᬳᬶᬮᬶᬗᬂ᭞ᬤᬸᬓ᭄ᬳᬶᬤᬪᬝᬭᬫᬮᬸ᭞ᬳᬶᬤᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬧᬸᬭᬸᬰ
Auto-transliteration
[14 14B]
14
pidansiḥhiratubudal, tityangngiring, hirikātityangpuputang. 70. sanghaditapahangucap, durungnajantĕntityangmuliḥ
, tityangkarinalar̀bhrata, dumadakwidhinehasung, ngicchensādhyakarahaywan, manin̶tinin, sidhamangguhangkagu‐
ṇan. 71. sangsatriyālonhangucap, hadulur̀‐hatūremanis, wentĕnkoneliyyanlungsurang, panggĕ
lanhabenpuniku, m̶mungpungratuhidaledang, katangkilin, mangdātityangsahuninga. 72. dadoskaṭaḥba
[15 15A]
bikasan, tingkahekadi'iriki, tityangnambĕt'hemĕngpisan, mangelinginhiwangpātūt, durunghuningrikalingan
, kĕcap'haji, punikātunasangtityang. 73. sangadi‐kĕñĕmmanimbal, ratuwentĕnlingingaji, ringyamatatwāka
hucap, kramangabenepuniku, kāliḥringśiwāmaṇdhalā, tĕrangsami, panugrahan. watĕkdewata. 74. mungguhing
dadospatokan, kramāngabenenel̥ĕwiḥ, ringbhasuṇḍarihilingang, duk'hidabhaṭaramalu, hidasanghyangpuruśaLeaf 15
[᭑᭕ 15B]
᭑᭕
ᬗ᭄ᬓᬭ᭞ᬫᬗᬯᬶᬢᬶᬦ᭄᭞ᬲᬾᬤᬵᬫᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮᬦ᭄ᬰᬯ᭟᭗᭕᭟ᬤᬸᬭᬸᬂᬲᬾᬤᬫᬢᬭᬶᬬᬦ᭄᭞ᬫᬳᬸᬫᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬤᬾᬯᬋ᭠
ᬱᬶᬕᬡᬵ᭞ᬓᬢᬭᬶᬬᬦ᭄ᬳᬶᬤᬫᬵᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬲᬫᬶᬧᬥᬗᬫᬶᬚᬶᬮᬂ᭞ᬓ᭄ᬭᬫᬵᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬦᬯᬸᬃᬳᬸᬢᬂᬭᬶᬓᬯᬶᬢᬦ᭄᭟᭗᭖᭟ᬲᬫᬶᬧᬥᬗᬫᬶᬚᬶᬮᬂ᭞
ᬦᬵᬬᬧᬓᬬᬸᬦᬦ᭄ᬍᬯᬶᬄ᭞ᬳᬬᬸᬮᬬ᭄ᬯᬦ᭄ᬲᬂᬲᬾᬤᬵ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬚ᭄ᬯᬵᬓᬢᬶᬭᬸ᭞ᬭᬶᬂᬚᬕᬢ᭄ᬫᬢᬶᬯᬵᬢᬶᬯᬵ᭞ᬓᬤᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫ
ᬯᬶᬦᬦ᭄᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬢᬫᬶᬬᬂ᭟᭗᭗᭟ᬧᬥᬫᬗᬃᬥ᭄ᬬᬂᬢᬢ᭄ᬯᬵ᭞ᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬕᭂᬮᬭᬶᬂᬓᬧᬢᬶᬦ᭄᭞ᬲᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬦ᭄ᬜᬦᬾᬢᬲᬂ᭞ᬓᭂᬦᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸ
[᭑᭖ 16A]
ᬦ᭄ᬧᬥᬢᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬸᬄ᭞ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬫᬢᬶᬦᬾᬉᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬵᬫᬸᬮᬶᬄ᭞ᬭᬶᬂᬫᬹᬮᬦᬶᬂᬓᬮᬯᬲᬦ᭄᭟᭗᭘᭟ᬦᬸᬯᬸᬢ᭄ᬤᬫᬸᬄᬲᬶᬭᬢᭂᬓᬵ᭞ᬦᬸᬯᬸᬢ᭄ᬓᬸ
ᬓᬸᬲ᭄ᬲᬶᬭᬫᬸᬮᬶᬄ᭞ᬤᬕᬶᬂᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬤᬾᬯ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬫᬸᬮᬯᬶᬢ᭄ᬢᬢᭂᬮᬸ᭞ᬢ᭄ᬭᬶᬦᬥᬶᬬᬳᬶᬦᬭᬦᬦ᭄᭞ᬬᬾᬄᬳᬧᬶ᭞ᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬳᬗᬶᬦᬾᬧᬸᬦᬶ᭠
ᬓᬵ᭟᭗᭙᭟ᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬦᬾᬫᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬲᬶᬥᬵᬚ᭄ᬯᬦᬸᬫᬤᬶ᭞ᬫᬭᬹᬧᬬᬫᬰᬭᬷᬭᬵ᭞ᬤᬤᬶᬭᬢᬸᬓᬾᬦ᭄ᬦᬾᬩᬕᬸᬲ᭄᭞᭠
ᬓᬵᬮᬶᬄᬲᬳᬶᬲᬶᬦᬶᬂᬚᬕᬢ᭄᭞ᬬᬢ᭄ᬭᬶᬦᬥᬶ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬲᬦᬾ᭠ᬗᬃᬥᬶᬬᬂ᭟᭘᭐᭟ᬬᬦᬶᬂᬫᬲᬦᬶᬂᬳᬦ᭄ᬢᬓ᭞ᬧᭂᬚᬄᬲᬧᬶᬲᬦ᭄ᬳᬶᬭᬶ᭠
Auto-transliteration
[15 15B]
15
ngkara, mangawitin, sedāmatinggalanśawa. 75. durungsedamatariyan, mahumangputranesami, watĕkdewar̥ĕ‐
syigaṇā, katariyanhidamāntuk, samipadhangamijilang, kramābhakti, nawur̀hutangrikawitan. 76. samipadhangamijilang,
nāyapakayunanl̥ĕwiḥ, hayulaywansangsedā, mangdawentĕnjwākatiru, ringjagatmatiwātiwā, kadimangkin, ma
winan, wentĕntamiyang. 77. padhamangar̀dhyangtatwā, śāstragĕlaringkapatin, sūkṣmanñanetasang, kĕnisāmpu
[16 16A]
npadhatandruḥ, tingkaḥmatine'uttama, siddhāmuliḥ, ringmūlaningkalawasan. 78. nuwutdamuḥsiratĕkā, nuwutku
kussiramuliḥ, dagingsapunikadewa, hapanmulawittatĕlu, trinadhiyahinaranan, yeḥhapi, tĕkenhanginepuni‐
kā. 79. punikānematunggalan, kraṇasidhājwanumadi, marūpayamaśarīrā, dadiratukennebagus, ‐
kāliḥsahisiningjagat, yatrinadhi, punikāsane‐ngar̀dhiyang. 80. yaningmasaninghantaka, pĕjaḥsapisanhiri‐Leaf 16
[᭑᭖ 16B]
᭑᭖
ᬓᬶ᭞ᬓᬭᬶᬫᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮᬂᬮᬬ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬮᬬᭀᬦᬾᬬᬵᬩᬸᬯᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤᬸ᭠ᬧ᭄᭞ᬤᬤᬶᬳᬸᬍᬤ᭄ᬩᬸᬬᬸᬂᬓᬝᬄ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬮᬾᬦ᭄ᬳᬢ᭄ᬫᬵ
ᬦᬾᬗᬸᬭᬶᬧᬂ᭟᭘᭑᭟ᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬬᬦ᭄ᬓᬤᬸᬭᬸᬲᬦ᭄᭞ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬧᭂᬡ᭄ᬟᭂᬫ᭄ᬓᬧᬺᬣᬷᬯᬶ᭞ᬫᬦᬤᬶᬳᬸᬍᬤ᭄ᬭᬶᬂᬢᬦᬄ᭞ᬘᬶᬘᬓ᭄ᬘᬘᬶᬂᬦᬫᬸᬦᬫᬸ
ᬲᬮᬸᬯᬶᬃᬳᬢᬶᬮᬃᬢᬦᬄ᭞ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬤᬤᬶ᭞ᬲᬶᬦᬄᬦᬭᬓᬓᬢᭀᬦᬂ᭟᭘᭒᭟ᬓ᭄ᬭᬡᬦᬶᬂᬳᬶᬤᬵᬪᬝᬭ᭞ᬫᬦᬸᬩ᭄ᬭᬳᬶᬦ᭄ᬮᬶᬗᬶᬂᬅᬚᬶ
᭞ᬗᬭᬧ᭄ᬧᬹᬃᬯ᭄ᬯᬬᬫᬢᬢ᭄ᬯᬵ᭞ᬲᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬫᬢᬶᬦᬾᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬩᬾᬬᬧᬗᬩᬾᬦᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬲᬦᬾᬧᬵᬢᬹᬢ᭄ᬧ
[᭑᭗ 17A]
ᬓᬾᬃᬢ᭄ᬬᬂ᭟᭘᭓᭟ᬅᬲᬶᬂᬫᬢᬶᬦᬾᬓᬳᬸᬘᬧ᭄᭞ᬭᬳᬬᬸᬳᬸᬡ᭄ᬥᬸᬓᬾᬫᬢᬶ᭞ᬲᬓᬶᬂᬓᬕ᭄ᬘᬶᬂᬓᬮᬭᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬯᭂᬦᬂᬧᭂᬡ᭄ᬟᭂᬫ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬕᭂᬮᬶᬲ᭄
ᬲᬸᬭᬸᬧᬂᬓᬢᬦᬄ᭞ᬫᬫᬦᭂᬲᬶᬦ᭄᭞ᬤᬾᬯᬦᬾᬭᬶᬂᬧᬸᬭᬳᬶᬮᬂ᭞᭟᭘᭔᭟ᬤᬾᬰᬦᬾᬤᬤᬶᬓᬢᭂᬫᬄ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬳᬾᬓᬍᬢᭂᬳᬶᬦ᭄᭞᭠
ᬧᬵᬢᬹᬢ᭄ᬕᭂᬲᭂᬂᬰᬯᬵᬇᬓᬵ᭞ᬲ᭄ᬯᬱ᭄ᬝᬵᬕ᭄ᬦᬶᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬫᬫᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬲᬶᬥᬫᬩᬾᬬ᭞ᬓᬾᬯᬮᬪᬵᬱ᭄ᬫᬶ᭞ᬫᬸᬮᬶᬄᬫᬭᬶᬂᬩ᭄ᬭᬵᬳ᭄ᬫᬮᭀᬓ᭟᭠
᭟᭘᭕᭟ᬩᬯᬸᬓᬢᬾᬫ᭄ᬩᬓ᭄ᬩᬵᬦ᭄ᬢᬷᬃᬣ᭞ᬧᬦᬾᬫ᭄ᬩᬓ᭄ᬧᬜᭂᬳᭂ᭠ᬩ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬤᬤᬶᬳᬋᬂᬬᬵᬲᬵᬓ᭄ᬱᬡ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬸᬮᬶᬄᬬᬓᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸ᭞ᬳ
Auto-transliteration
[16 16B]
16
ki, karimaninggalanglaywan, layoneyābuwinhidu‐p, dadihul̥ĕdbuyungkaṭaḥ, kraṇahurip, tanlenhatmā
nenguripang. 81. punikāyankadurusan, hipunpĕṇḍĕmkapr̥ĕthīwi, manadihul̥ĕdringtanaḥ, cicakcacingnamunamu
saluwir̀hatilar̀tanaḥ, hipundadi, sinaḥnarakakatonang. 82. kraṇaninghidābhaṭara, manubrahinlingingaji
, ngarappūr̀wwayamatatwā, satingkaḥmatinemungguḥ, tĕkenbeyapangabenan, sāmpunpaṣṭi, sanepātūtpa
[17 17A]
ker̀tyang. 83. asingmatinekahucap, rahayuhuṇdhukemati, sakingkagcingkalaran, tanwĕnangpĕṇḍĕmpuniku, gĕlis
surupangkatanaḥ, mamanĕsin, dewaneringpurahilang, . 84. deśanedadikatĕmaḥ, hapanlinggihekal̥ĕtĕhin, ‐
pātūtgĕsĕngśawā'ikā, swaṣṭāgninggenmamuput, yadintansidhamabeya, kewalabhāṣmi, muliḥmaringbrāhmaloka. ‐
. 85. bawukatembakbāntīr̀tha, panembakpañĕhĕ‐bmaliḥ, dadihar̥ĕngyāsākṣaṇa, sāmpunmuliḥyakawiṣṇu, haLeaf 17
[᭑᭗ 17B]
᭑᭗
ᬦ᭄ᬤᬸᬲᬾᬦᬸᬗ᭄ᬓᬧ᭄ᬳᬓᬱᬵ᭞ᬫᬸᬜ᭄ᬘᬸᬗᬶᬢ᭄᭞ᬫᬸᬮᬶᬳᬶᬂᬇᬰ᭄ᬯᬭᬵ᭠ᬮᭀᬓᬵ᭟᭘᭖᭟ᬲᬶᬥᬫᬸᬮᬶᬄᬓᬓᭂᬫᬸᬮᬦ᭄᭞ᬫᬦᬤᬶᬳ᭄ᬬᬂᬢᬶᬕᬵᬰ
ᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬦᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬭᬶᬂᬲᬗ᭄ᬕᬄᬓᬫᬸᬮᬦ᭄᭞ᬫᬜᭂᬦᭂᬂᬪᬝᬭᬕᬸᬭᬸ᭞᭠ᬓᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄᬩᬵᬦ᭄ᬲᬦ᭄ᬢᬦᬵ᭞ᬦᬧᬶᬫᬮᬶᬄ᭞ᬳᬦᬾᬓᭀᬩᭂᬢᬂᬤᬶᬫᬦᬄ
᭟᭘᭗᭟ᬲᬮᬸᬯᬶᬃᬫᬢᬶᬓᭀᬘᬧ᭄ᬳᬮᬵ᭞ᬲᬮᬄᬧᬢᬶᬓᬯᬲ᭄ᬢᬦᬶᬦ᭄᭞ᬫᬢᬶᬓᬘᬭᬶᬓ᭄ᬓᬩᬩᬲ᭄᭞ᬓᬕᭂᬧᭀᬓ᭄ᬫᬢᬶᬓᬲᬸᬤᬸ
ᬓ᭄᭞ᬲᬭᬧ᭄ᬫᬘᬦ᭄ᬲᬭᬧ᭄ᬩᬸᬯᬬ᭞ᬕᬸᬢᬶᬮ᭄ᬮᬶᬧᬶ᭞ᬫᬢᬶᬮᬩᬸᬄᬲᬦ᭄ᬥᭂᬃᬓᬶᬮᬧ᭄᭟᭘᭘᭟ᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬯᭂᬦᬂᬧᭂᬡ᭄ᬟᭂᬫᬂ᭞ᬲᬸᬭᬸᬧᬂᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀ
[᭑᭘ 18A]
ᬓᬧᬺᬣᬷᬯᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬯᭂᬦᬂᬕᭂᬲᭂᬂᬲᬵᬓ᭄ᬱᬡᬵ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬵᬢᬸᬢᬸᬕ᭄ᬲᭂᬗ᭄ᬓᭂᬃᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬧᬯᬦᭂᬗᬦ᭄ᬭᭀᬭᬲ᭄ᬢᬶᬩᬵᬦ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬩᬾᬬᬦᬶᬦ᭄᭞ᬧᬺᬢᬾ
ᬓᬩᬳᬦ᭄ᬲ᭄ᬯᬱ᭄ᬝᬵ᭟᭘᭙᭟ᬫᬢᬶᬓᭂᬦᬵᬕᭂᬭᬶᬂᬳᬶᬮ᭞ᬲᬸᬭᬸ᭠ᬧᬂᬚᬸᬯᬓᬚᬺᬣᬷᬯᬶ᭞ᬭᬶᬂᬲᬫ᭄ᬧᬶᬄᬲᬫ᭄ᬧᬶᬄᬫᬕᭂᬦᬄ᭞ᬫᬲᭂᬗ᭄ᬓᭂᬃᬲᭂᬮ
ᬳᬾᬢᬳᬸᬦ᭄᭞ᬯᬯᬸᬤᬤᭀᬲ᭄ᬳᬸᬧᬓᬵᬭ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬢᭂᬩᬲᬶᬦ᭄᭞ᬧᬢᬶᬕᬫᬵᬫᬗᬸᬦ᭄ᬩᬾᬬᬵ᭟᭙᭐᭟ᬩᬾᬬᬦᬾᬲ᭄ᬯᬱ᭄ᬝᬵᬉᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬫᬧᬗ
ᬯᬓ᭄ᬮᬮᬂᬲᬫᬶ᭞ᬜᬸᬄᬕᬥᬶᬗᬾᬰᬶᬭᬄᬜ᭞ᬢᬗᬦ᭄ᬲᬸᬓᬸᬦ᭄ᬜᬦᬾᬢᭂᬩᬸ᭞ᬢᬸᬮᬂᬕᬶᬬᬶᬂᬩᬸᬮᬸᬄᬲᬅᬱ᭄ᬝᬵ᭞ᬢᬸᬃᬫᬢᬸᬮᬶᬲ᭄᭞ᬩᬸᬯ
Auto-transliteration
[17 17B]
17
ndusenungkap'hakasyā, muñcungit, mulihingiśwarā‐lokā. 86. sidhamuliḥkakĕmulan, manadihyangtigāśa
kti, nunggalringsanggaḥkamulan, mañĕnĕngbhaṭaraguru, ‐kasĕmbaḥbānsantanā, napimaliḥ, hanekobĕtangdimanaḥ
. 87. saluwir̀matikocap'halā, salaḥpatikawastanin, matikacarikkababas, kagĕpokmatikasudu
k, sarapmacansarapbuwaya, gutillipi, matilabuḥsandhĕr̀kilap. 88. punikāwĕnangpĕṇḍĕmang, surupanghĕnto
[18 18A]
kapr̥ĕthīwi, tanwĕnanggĕsĕngsākṣaṇā, mangdātutugsĕngkĕr̀hipun, pawanĕnganrorastibān, rarisbeyanin, pr̥ĕte
kabahanswaṣṭā. 89. matikĕnāgĕringhila, suru‐pangjuwakajr̥ĕthīwi, ringsampiḥsampiḥmagĕnaḥ, masĕngkĕr̀sĕla
hetahun, wawudadoshupakāra, raristĕbasin, patigamāmangunbeyā. 90. beyaneswaṣṭā'uttama, mapanga
waklalangsami, ñuḥgadhingeśiraḥña, tangansukunñanetĕbu, tulanggiyingbuluḥsa'aṣṭā, tur̀matulis, buwaLeaf 18
[᭑᭘ 18B]
᭑᭘
ᬢᬶᬂᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬓᬧᬢ᭄ᬬᬦ᭄᭟᭙᭑᭟ᬤᭀᬦ᭄ᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬗᬾᬓᬸᬮᬶᬢ᭄ᬜᬵ᭞ᬭᬶᬂᬢᭂᬗᬄᬫᬧᬸᬂᬧᭀᬤᬶ᭞ᬫᬓᬤᬕᬶᬂᬜᬧᬗᬯᬓ᭄᭞ᬓᬝᬄᬜ
ᬧᬥᬜᬮᬶᬓᬸᬃ᭞ᬲᬵᬢᬸᬲᬵᬓᬸᬢᬸᬲ᭄ᬓ᭄ᬯᬾᬄᬮᬮᬂ᭞ᬧᬭᭀᬓᬮᬶᬄ᭞ᬜᬸᬗ᭄ᬲᬂᬗᬤᭂᬕ᭄ᬜᭀᬓᭂᬢ᭄ᬧᬢ᭄ᬧᬢ᭄᭟᭙᭒᭟ᬦᬾᬫᭂᬦᬾᬫᬲᭂ
ᬳᭂᬢ᭄ᬫᬶᬂᬫᬂ᭞ᬫᬸᬜ᭄ᬘᬸᬓ᭄ᬳᬶᬧᬦ᭄ᬧᬢᭂᬄᬲᬫᬶ᭞ᬚᬭᬶᬚᬶᬧᬥᬮᬮᬶᬫᬵ᭞ᬩᭂᬦᬂᬧᬸᬢᬶᬄᬢᬮᬶᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬩᬮᬸᬂᬩᬮᬸᬗᬾᬘᬡ᭄ᬥᬦᬵ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬫᬾᬬ
ᬦᬶᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬩᬂᬩᬂᬤᬸᬫᬸᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢᬂ᭟᭙᭓᭟ᬲᬳᬸᬲᬦ᭄ᬫᬭᬶᬂᬩᬂᬩᬂ᭞ᬭᬶᬂᬧᭂᬫ᭄ᬧᬢᬦᬾᬫᬮᬶᬄ᭞ᬧᬢᭂᬄᬲᬮ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬉᬧᬓᬵᬭ᭞ᬓᬲᬾᬢ᭄ᬭᬵᬬ
[᭑᭙ 19A]
ᬧᬮᬶᬂᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭞ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬧᬶᬂᬢᬶᬕᬫᬩᬾᬬ᭞ᬢᬸᬃᬫᬩᬺᬱᬶᬄ᭞ᬯᬯᬸᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬓᬾᬗᬶᬦ᭄ᬩᬸᬤᬮ᭄᭟᭙᭔᭟ᬭᬶᬂᬳᬸᬫᬄᬫᬮᬶᬄᬧᬸᬧᬸᬢᬂ᭞ᬲᬓᬫᬯᭂᬦᬂ
ᬫᬾᬬᬦᬶᬦ᭄᭞ᬯᭂᬦᬂᬓᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄᬲᬦ᭄ᬢᬦ᭞ᬯᭂᬦᬂᬘᬫ᭄ᬧᬸᬃᬭᬶᬂᬦᬾᬳᬬᬸ᭞ᬬᬾᬦᬶᬂᬦᭀᬭᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬵ᭞ᬓᭂᬦᬶᬲᬶᬲᬶᬧ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬪᬝᬭᬦᬶᬂᬚ
ᬕᬢ᭄᭟᭙᭕᭟ᬫᬢᬶᬭᬳᬬᬸᬬᬦ᭄ᬢᭀᬲᬸᬭᬸᬧᬂ᭞ᬧᭂᬡ᭄ᬥᭂᬫᬂᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬓᬧᬺᬣᬶᬯᬶ᭞ᬧᬵᬢᬹᬢ᭄ᬫᬢᬷᬃᬣᬧᬗᭂᬦ᭄ᬢᬲ᭄᭞ᬤ᭄ᬬᬢ᭄ᬫᬶᬓᬵᬧᬗᭂᬲᭂᬂᬳᬶᬧᬸ
ᬦ᭄᭞ᬧᬤᬵᬡ᭄ᬟᬦᬾᬫᬫᬸᬧᬸᬢᬂ᭞ᬗᬯᬾᬤᬢᬶᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬢᬷᬃᬣᬧᬗᭂᬲᭂᬗᬦ᭄᭟᭙᭖᭟ᬫᬮᬶᬄᬤᬸᬓ᭄ᬫᭂᬡ᭄ᬟᭂᬫ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬵ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬵᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦᬂ᭠
Auto-transliteration
[18 18B]
18
tingśāstrakapatyan. 91. dontuñjungekulitñā, ringtĕngaḥmapungpodi, makadagingñapangawak, kaṭaḥña
padhañalikur̀, sātusākutuskweḥlalang, parokaliḥ, ñungsangngadĕgñokĕtpatpat. 92. nemĕnemasĕ
hĕtmingmang, muñcuk'hipanpatĕḥsami, jarijipadhalalimā, bĕnangputiḥtalinipun, balungbalungecaṇdhanā, yenmeya
nin, ringbangbangdumunpuputang. 93. sahusanmaringbangbang, ringpĕmpatanemaliḥ, patĕḥsalwiringupakāra, kasetrāya
[19 19A]
palingpungkur̀, puputpingtigamabeya, tur̀mabr̥ĕsyiḥ, wawuhipunkenginbudal. 94. ringhumaḥmaliḥpuputang, sakamawĕnang
meyanin, wĕnangkasĕmbaḥsantana, wĕnangcampur̀ringnehayu, yeningnorasapunikā, kĕnisisip, hantukbhaṭaraningja
gat. 95. matirahayuyantosurupang, pĕṇdhĕmanghĕntokapr̥ĕthiwi, pātūtmatīr̀thapangĕntas, dyatmikāpangĕsĕnghipu
n, padāṇḍanemamuputang, ngawedatin, ringtīr̀thapangĕsĕngan. 96. maliḥdukmĕṇḍĕmpunikā, mangdāwentĕnang‐Leaf 19
[᭑᭙ 19B]
᭑᭙
ᬧᬚᬵᬢᬶ᭞ᬢᬶᬕᬂᬲᭀᬭᭀᬄᬫᬗᬢᬹᬭᬂ᭞ᬥᬓ᭄ᬱᬶᬦᬵᬕᭂᬥᬾᬓᬳᬢᬹᬃ᭞ᬫᬤᬸᬮᬸᬭᬦ᭄ᬰᬸᬘᬶᬳᬲᭀᬭᭀᬄ᭞ᬓᬧ᭄ᬭᬚᬵᬧᬢᬶ᭞ᬓᬤᬍᬫ᭄᭠
ᬓᬢᭂᬗᬄᬲᬾᬢ᭄ᬭᬵ᭟᭙᭙᭟ᬧᬚᬵᬢᬳᬢᬹᬃᬜᬓ᭄ᬱᬶᬬᬂ᭞ᬫᬓᬶᬗ᭄ᬲᬦ᭄ᬲᬯᬕᬸᬫᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬶᬂᬳᬦᬸᬧᬘᬂᬧᬸᬧᬸᬢᬂ᭞ᬩᬾᬬᬦᬶᬦ᭄ᬲᬧᬵᬢᬸᬢ᭄ᬤᬶᬧᬸ
᭞ᬗ᭄ᬳᬶᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬗᬦ᭄᭞ᬲᭂᬗ᭄ᬓᬵᬧᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬢᬶᬕᬂᬢᬳᬸᬦ᭄ᬬᬫᬓᬶᬗ᭄ᬲᬦ᭄᭟᭙᭘᭟ᬢᬷᬃᬣᬧᬗᭂᬦ᭄ᬢᬲᬾᬩᬸᬯᬢᬂ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬦᬾᬤ
ᬤᭀᬲ᭄ᬧᬫᬃᬕᬶ᭞ᬰᬯᬧᭂᬡ᭄ᬥᭂᬫᬢᬾᬦ᭄ᬧᬗᭂᬦ᭄ᬢᬲ᭄᭞ᬓᬮᬶᬄᬢᬦ᭄ᬧᬚᬵᬢᬶᬤᬸᬫᬸᬦ᭄᭞ᬫᬓᬢᭂᬭᬗᬾᬫᬓᬶᬗ᭄ᬲᬦ᭄᭞ᬮᬶᬗᬶᬂᬅᬚᬶ᭞ᬲᬶ᭠
[᭒᭐ 20A]
ᬲᬶᬧ᭄ᬧᬫᬃᬕᬶᬦ᭄ᬲᬂᬆᬢ᭄ᬫ᭟᭙᭙᭟ᬤᬤᭀᬲ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬓᬧᬢᭂᬳᬂ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬲᬳ᭄ᬬᬂᬬᬫᬵᬥᬶᬧᬢᬶ᭞ᬭᬶᬂᬆᬢ᭄ᬫᬦᬶᬂᬫᬢᬶᬳᬮᬵ᭞ᬳᬢᭂᬫᬄᬆᬢ᭄ᬫ
ᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬤᬤᬶᬪᬹᬣᬘᬸᬯᬶᬮ᭄ᬳᬶᬓᬵ᭞ᬢᬸᬃᬓᬕᬶᬗ᭄ᬲᬶᬃ᭞ᬓᬕᭂᬦᬳᬂᬲᬫ᭄ᬧᬶᬂᬢᬸᬓᬤ᭄᭟᭑᭐᭐᭟ᬫᬭᬶᬂᬳᬮᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬶᬗ᭄ᬕᬵᬚᬸᬭᬂ᭞ᬫᬦᬤᬶᬓᭀᬦᬾ
ᬫᬫᭂᬥᬶ᭞ᬢᭀᬜᬤᬿᬢ᭄ᬬᬧᬸᬦᬶᬓᬵ᭞ᬫᬦᬸᬢᬸᬕᬂᬲᭂᬗ᭄ᬓᭂᬃᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬫᬜᬸᬲᬸᬧ᭄ᬜᬸᬲᬸᬧ᭄ᬓᬤᬾᬰᬵ᭞ᬫᬜᬓᬶᬢᬶᬦ᭄᭞ᬤᬤᬶᬕᭂᬭᬶᬂᬲᬲᬩ᭄ᬫᭂᬭᬡᬵ᭟
᭑᭐᭑᭟ᬓᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬋᬓᬾᬓᬢᬸᬢᬸᬭᬦ᭄᭞ᬭᬶᬫ᭄ᬩᬶᬢᬾᬘᭀᬭᬤᬶᬩᬮᬶ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬦᬶᬭᬸᬘᬭᬮ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬧᬥᬗᭂᬮᬄᬳᬸᬡ᭄ᬥᬸᬓ᭄᭞᭠
Auto-transliteration
[19 19B]
19
pajāti, tigangsoroḥmangatūrang, dhaksyināgĕdhekahatūr̀, maduluranśucihasoroḥ, kaprajāpati, kadal̥ĕm‐
katĕngaḥsetrā. 99. pajātahatūr̀ñaksyiyang, makingsansawagumanti, ringhanupacangpuputang, beyaninsapātutdipu
, nghingsāmpunkalintangan, sĕngkāpaṣṭi, tigangtahunyamakingsan. 98. tīr̀thapangĕntasebuwatang, punikāneda
dospamar̀gi, śawapĕṇdhĕmatenpangĕntas, kaliḥtanpajātidumun, makatĕrangemakingsan, lingingaji, si‐
[20 20A]
sippamar̀ginsangātma. 99. dadoshipunkapatĕhang, hantuksahyangyamādhipati, ringātmaningmatihalā, hatĕmaḥātma
puniku, dadibhūthacuwilhikā, tur̀kagingsir̀, kagĕnahangsampingtukad. 100. maringhalaspringgājurang, manadikone
mamĕdhi, toñadaityapunikā, manutugangsĕngkĕr̀hipun, mañusupñusupkadeśā, mañakitin, dadigĕringsasabmĕraṇā.
101. kentĕnr̥ĕkekatuturan, rimbitecoradibali, sāmpunmanirucaralyan, deningpadhangĕlaḥhuṇdhuk, ‐Leaf 20
[᭒᭐ 20B]
᭒᭐
ᬧᬥᬗᬶᬮᬶᬗᬂᬧᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬦ᭄᭞ᬲᬓᬶᬂᬯᬶᬥᬶ᭞ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬧᬥᬓᬶᬘ᭄ᬙᬾᬦ᭄ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄ᭟᭑᭐᭒᭟ᬲᬂᬲᬢ᭄ᬭᬶᬬᬵᬲᬯᬸᬃᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬯᬶᬬᬓ᭄ᬢᬶᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬯᬯᬸᬳᬸ
ᬦᬶᬂ᭞ᬭᬶᬂᬓᬢᬢ᭄ᬯᬦᬾᬧᬸᬦᬶᬓᬵ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬲᬸᬯᬾᬘ᭄ᬙᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬭᬢᬸ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬮᬾᬤᬂᬫᬶᬤᬃᬣᬬᬂ᭞ᬮᬶᬗᬶᬂᬅᬚᬶ᭞ᬩᭀᬬᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬳᬸᬦᬶᬗ᭟ ᭟
᭑᭐᭓᭟ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬜᬸᬯᬸᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬲᬯᬘᬦᬦ᭄ᬳᬶᬤᬲᬂᬳᬤᬶ᭞ᬓᬾᬯᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬭᬢᬸᬤᬸᬭᬸᬲᬂ᭞ᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬙᬭᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬳᬶᬤᬸᬰᬸᬦ᭄᭞ᬲᬶ
ᬭᬳᬤᬾᬳᬮᭀᬦ᭄ᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬮᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬜᬥ᭄ᬬᬧᬶᬢᬺᬱ᭄ᬡᬵ᭟᭑᭐᭔᭟ᬲᬂᬲᬢ᭄ᬭᬶᬬᬵᬮᭀᬦ᭄ᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᬸᬭᬸ
[᭒᭑ 21A]
ᬲᬂᬲᬂᬅᬤᬶ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬭᬢᬸᬮᬦ᭄ᬢᬸᬭᬂ᭞ᬧᬗ᭄ᬕᬾᬮᬦ᭄ᬳᬩᬾᬦ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬲᬶᬭᬳᬤᬶᬳᬮᭀᬦ᭄ᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ
ᬓᭂᬘᬧ᭄ᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬵ᭟᭑᭐᭕᭟ᬧᬫᬸᬗ᭄ᬓᬳᬾᬰᬯᬧᬺᬢᬾᬓᬵ᭞ᬳᬕᬸᬂ᭠ᬓᬵᬃᬬᬦᬾᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬧᭂᬧᭂᬓ᭄ᬧᬺᬢᬾᬓᬦᬶᬂᬰᬯ᭞ᬧᬥᬗᬗ᭄ᬕᬾᬧᬢᬹ
ᬢ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬦᬾᬯᭂᬦᬂᬮᬵᬯᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᭂᬦᬂ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬫᬦᭂᬫᬸᬢ᭄ᬭᬶᬯᬗ᭄ᬰᬵ᭟᭑᭐᭖᭟ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬓᬭᬶᬫᬯᬢᬂᬮᬯ᭞ᬓᬭᬶᬚᬸᬫᬳ
ᬦ᭄ᬓᬩᬾᬬᬦᬶᬦ᭄᭞ᬫᬢᭂᬩᬾᬦ᭄ᬮᬦ᭄ᬫᬧᬢᬸᬭᭀᬦ᭄᭞ᬧᬩᬺᬲᬶᬳᬦᬾᬲᬧᬵᬢᬹᬢ᭄᭞ᬳᬦᬾᬗᬭᬦ᭄ᬧᬗᬰ᭄ᬓᬭ᭞ᬓᬤᬶᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞
Auto-transliteration
[20 20B]
20
padhangilingangpanugrahan, sakingwidhi, hipunpadhakicchentingkaḥ. 102. sangsatriyāsawur̀sĕmbaḥ, wiyaktitityangwawuhu
ning, ringkatatwanepunikā, yantansuwecchamangkinratu, mangkinledangmidar̀thayang, lingingaji, boyatityangsahuninga. .
103. hinggiḥtityangñuwunpisan, sawacananhidasanghadi, kewantĕnratudurusang, sweccharingtityanghiduśun, si
rahadehalonhangucap, tanmalingin, tityangmañadhyapitr̥ĕṣṇā. 104. sangsatriyālonhangucap, hinggiḥduru
[21 21A]
sangsangadi, punikāratulanturang, panggelanhabenpuniku, sirahadihalonhangucap, sapuniki, panggiḥtityang
kĕcapśāstrā. 105. pamungkaheśawapr̥ĕtekā, hagung‐kār̀yanepuniki, pĕpĕkpr̥ĕtekaningśawa, padhanganggepatū
t'hipun, newĕnanglāwantwĕnang, sāmpunpaṣṭi, hipunmanĕmutriwangśā. 106. hipunkarimawatanglawa, karijumaha
nkabeyanin, matĕbenlanmapaturon, pabr̥ĕsihanesapātūt, hanengaranpangaśkara, kadihurip,Leaf 21
[᭒᭑ 21B]
᭒᭑᭞
ᬲᬵᬧᬓᬵᬭᬦᬶᬂᬓᬭᬋᬂᬩᬺᬂᬱᬶᬳᬦ᭄᭟᭑᭐᭗᭟ᬧᬤᬸᬲᬵᬫᬧᬍᬗ᭄ᬓᬸᬗᬦ᭄᭞ᬉᬓᬸᬃᬳᬗᭂᬦᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶ᭞ᬓᬚᬂᬲᬭᬷᬓᭂᬋᬩ᭄ᬲᬶᬦᭀᬫ᭄᭞ᬲᭂ
ᬓᬃᬢᬶᬕᬵᬧᬶᬦᬶᬄᬤᬸᬳᬸᬃ᭞ᬧᭂᬭᬾᬗᬾᬢ᭄ᬢᭂᬓᬾᬦᬶᬂ᭠ᬳᬫ᭄ᬧᬶᬮᬦ᭄᭞ᬧᬸᬱ᭄ᬧᬵᬚᬵᬢᬶ᭞ᬲᭀᬓ᭄ᬘᬾᬕ᭄ᬘᬾᬕ᭄ᬉᬧᬓᬵᬭ
᭟᭑᭐᭘᭟ᬧᬬᬸᬂᬧᬕᬸᬢ᭄ᬧᬗᬬᭂᬗᬦ᭄᭞ᬓᬓᬶᬯᬶᬮ᭄ᬫᬦᬦᬾᬫᬮᬶᬄ᭞ᬮᬾᬦᬦ᭄ᬦᬲᬶᬦ᭄ᬕᬭᬸᬥ᭞ᬓᬓᬶᬧᬢᬸᬓ᭄ᬦᬶᬦᬶᬧᬢᬸᬓ᭄᭞ᬦᬲᬶᬳᬗ᭄ᬓᭂ
ᬩ᭄ᬩᬸᬩᬸᬄᬧᬶᬭᬢ᭟ᬧᭂᬧᭂᬓ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬧᬜ᭄ᬚᬂᬳᬶᬮᬂᬓᬾᬦ᭄ᬮᬪᬳᬦ᭄᭟᭑᭐᭙᭟ᬓᬭᬬᬸᬦᬦ᭄ᬧᬗ᭄ᬕᬸᬭᬸᬬᬕᬦ᭄᭞ᬅᬱ᭄ᬝᬵᬓᬸᬲᬸᬫᬵ
[᭒᭒ 22A]
ᬓᬸᬮᬶᬫ᭄ᬩᬶ᭞ᬍᬮᭀᬦ᭄ᬢᬾᬓ᭄ᬳᬶᬮᬶᬄᬭᭀᬯᬂᬜ᭞ᬧᬬᬸᬓ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬯᬤᬄᬲᬸᬫ᭄ᬩᬸ᭞ᬢᭂᬗ᭄ᬕᭂᬓ᭄ᬓᭂᬩᭀᬢᭂᬢᭂᬄᬢᬩᬸᬦᬦ᭄᭞ᬗᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬲᬚᬶ᭞ᬢᭂᬓ
ᬦᬶᬂᬧᬗᬤᬂᬳᬤᬂ᭟᭑᭑᭐᭟ᬧᭂᬧᭂᬓ᭄ᬫᬸᬯᬢ᭄ᬳᬸᬧᬓᬵᬭ᭞ᬫᬯᬤᬄᬧᬢᬸᬮᬗᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬧᬥᬗᬦᬹᬢᬶᬦ᭄ᬓᬯᭂᬦᬂ᭞ᬧᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬦ᭄ᬲᬓᬶᬂ
ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬥᬫᬃᬓᬸᬭᬸᬂᬢᭀᬬᬧᬦᬄ᭞ᬫᬗ᭄ᬕᬾᬲᬫᬶ᭞ᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬯᬯᬮᬶᬕᬕᬫ᭄ᬩᭂᬮᬦ᭄᭟᭑᭑᭑᭟ᬧᬦᭂᬩᬸᬲᬦ᭄ᬮᭂᬩᭂᬂᬫᬢᬄ
᭞ᬦᬶᬱ᭄ᬝᬵᬫᬵᬥ᭄ᬬᭀᬢ᭄ᬢᬫᬧᬶᬮᬶᬄ᭞ᬳᬦᬹᬢ᭄ᬧᬫᬃᬕᬶᬦᬶᬂᬢᬷᬃᬣ᭞ᬰᬶᬯᬦᬾᬮᬾᬤᬂᬫᬫᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬩᬶᬮᬂᬧᬗ᭄ᬕᭂᬮ᭄ᬦᬸᬯᬸᬃᬰᬶᬯ᭞ᬗ
Auto-transliteration
[21 21B]
21
sāpakāraningkarar̥ĕngbr̥ĕngsyihan. 107. padusāmapal̥ĕngkungan, ukur̀hangĕnantanmari, kajangsarīkĕr̥ĕbsinom, sĕ
kar̀tigāpiniḥduhur̀, pĕrengettĕkening‐hampilan, puṣpājāti, sokcegcegupakāra
. 108. payungpagutpangayĕngan, kakiwilmananemaliḥ, lenannasin'garudha, kakipatukninipatuk, nasihangkĕ
bbubuḥpirata. pĕpĕksami, pañjanghilangkenlabhahan. 109. karayunanpangguruyagan, aṣṭākusumā
[22 22A]
kulimbi, l̥ĕlontek'hiliḥrowangña, payuk'hanggenwadaḥsumbu, tĕnggĕkkĕbotĕtĕḥtabunan, ngantĕnsaji, tĕka
ningpangadanghadang. 110. pĕpĕkmuwat'hupakāra, mawadaḥpatulanganmaliḥ, padhanganūtinkawĕnang, panugrahansaking
sāmpun, dhamar̀kurungtoyapanaḥ, manggesami, tĕkenwawaligagambĕlan. 111. panĕbusanlĕbĕngmataḥ
, niṣṭāmādhyottamapiliḥ, hanūtpamar̀giningtīr̀tha, śiwaneledangmamuput, bilangpanggĕlnuwur̀śiwa, ngaLeaf 22
[᭒᭒ 22B]
᭒᭒
ᬯᬤᬳᬶᬦ᭄᭞ᬳᬧᬂᬳᬬᬸᬦᬾᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬᬦᬂ᭟᭑᭑᭒᭟ᬧᬗᬭᬶᬳᬶᬦᬾᬧᬩᬺᬱᬶᬳᬦ᭄᭞ᬗᬰ᭄ᬓᬭᬅᬢ᭄ᬫᬵᬲᬂᬫᬢᬶ᭞ᬓᬢᬧᬓᬂᬭᬶᬂᬳᬤᭂ
ᬕᬦ᭄᭞ᬓᬤᬶᬫᬺᬲᬶᬳᬶᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬳᬶᬤᬸᬧ᭄᭞ᬳᬧᬂᬲᬸᬯᬸᬤ᭄ᬫᬤᬦ᭄ᬳᬵᬢ᭄ᬫ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬩᬺᬲᬶᬄ᭞ᬤᬤᬶᬤᬾᬯᬳ᭄ᬬᬂᬧᬶᬢᬭ᭟᭑᭑᭓᭟ᬭᬶᬓᬯ
ᬯᬸᬯᭂᬦᬂᬲᬸᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢᭂᬮᬲ᭄ᬫᬮᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬓᬵᬰ᭄ᬓᬭᬳ᭠ᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬧᬤᬵᬡ᭄ᬥᬵ᭞ᬬᭀᬕᬷᬰ᭄ᬯᬭᬦᬾᬫᬫᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬲᬸᬩᬓᬳᬶᬘ᭄ᬙᬾ
ᬦ᭄ᬓᬥᬃᬫᬦ᭄᭞ᬫᬤ᭄ᬯᬶᬚᬵᬢᬶ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬓᬲᬫ᭄ᬩᬢ᭄ᬤᬾᬯᬢ᭟᭑᭑᭔᭟ᬯᬶᬭᬾᬄᬤᬸᬓ᭄ᬫᬢᬶᬧᬸᬦᬶᬓᬵ᭞ᬢᬶᬩᬵᬭᬶᬂᬧᬵᬧᬲᬂᬫᬢᬶ᭞ᬓ᭄ᬭᬵ
[᭒᭓ 23A]
ᬡᬧᬧᬬᬓᬳᬸᬘᬧ᭄᭞ᬤᬸᬭᬸᬂᬢᭂᬮᬲ᭄ᬓᬯᬄᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬓᬯᬄᬗᬮᬶᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬂᬳᬯᬓ᭄᭞ᬫᬵᬯᬓ᭄ᬤᭂᬓᬶᬮ᭄᭞ᬓᬵᬭᬡᬘ᭄ᬯᬶᬮ᭄ᬬᬲᬂᬅ
ᬢ᭄ᬫᬵ᭟᭑᭑᭕᭟ᬪᬹᬣᬘᬸᬯᬶᬮ᭄ᬳᬶᬗᬭᬦᬦ᭄᭞ᬚᬦᬶᬫᬭᬬᬓᬉᬢ᭄ᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬳᬶᬤᬬᭀᬕᬷᬰ᭄ᬯᬭ᭞ᬓᬭᬾᬓᬬᬂᬭᬶᬂᬓᬭᬬᬸᬦ᭄᭞ᬭᬶᬓ
ᬫᬵᬤᬦ᭄ᬳᬢ᭄ᬫᬩᬡ᭄ᬥᬵ᭞ᬓᬩᬺᬲᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬓᬮᬸᬓᬢ᭄ᬢᬸᬃᬓᬳᬳᬲ᭄ᬓᬭ᭟᭑᭑᭖᭟ᬓᬢᭂᬩᬲᬶᬦ᭄ᬓᬯᬶᬱᬬᬦ᭄᭞ᬲᬳᬸᬮᬄᬓᬸᬦᬾ᭠
ᬗᬹᬦᬶ᭞ᬫᬦᬶᬱ᭄ᬝᬵᬫᬵᬥ᭄ᬬᬉᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬤᭀᬱᬦᬾᬤᬸᬓᬾᬦᬸᬳᬶᬤᬸᬧ᭄᭞ᬲᬫᬧᬥᬢᬶᬦᭂᬩᬲᬦ᭄᭞ᬢᭂᬓᬾᬂᬧᬢᬶ᭞ᬫᬢᬶᬢᬦ᭄ᬫᬵᬦᬹᬢᬶᬂᬕ
Auto-transliteration
[22 22B]
22
wadahin, hapanghayunekār̀yyanang. 112. pangarihinepabr̥ĕsyihan, ngaśkara'atmāsangmati, katapakangringhadĕ
gan, kadimr̥ĕsihinhanak'hidup, hapangsuwudmadanhātma, wusmabr̥ĕsiḥ, dadidewahyangpitara. 113. rikawa
wuwĕnangsumbaḥ, sāmpuntĕlasmalanesami, kāśkaraha‐ntukpadāṇdhā, yogīśwaranemamuput, subakahicche
nkadhar̀man, madwijāti, kraṇakasambatdewata. 114. wireḥdukmatipunikā, tibāringpāpasangmati, krā
[23 23A]
ṇapapayakahucap, durungtĕlaskawaḥhipun, kawaḥngaliputringhawak, māwakdĕkil, kāraṇacwilyasanga
tmā. 115. bhūthacuwilhingaranan, janimarayaka'utpti, hantuk'hidayogīśwara, karekayangringkarayun, rika
mādanhatmabaṇdhā, kabr̥ĕsihin, kalukattur̀kahahaskara. 116. katĕbasinkawiṣayan, sahulaḥkune‐
ngūni, maniṣṭāmādhya'uttama, doṣanedukenuhidup, samapadhatinĕbasan, tĕkengpati, matitanmānūtinggaLeaf 23
Leaf 24
Leaf 25
Leaf 26
Leaf 27
Leaf 28
[᭒᭘ 28B]
Auto-transliteration
[28 28B]