Gaguritan Hajap
This page has been accessed 27,233 times.
Description
Bahasa Indonesia
English
Front and Back Covers
[PERPUSTAKAAN
KTR.DOKBUD BALI
PROP. BALI
G/VIII/1/DOKBUD
Judul: GAGURITAN HAJAP.
Panj. 45 cm. Lb.3,5 cm. Jl : 94 lb.
Asal: Griya Punia, Sidemen.]
[᭑ 1A]
Judul: GAGURITAN HAJAP.
Panj. 45 cm. Lb.3,5 cm. Jl : 94 lb.
Asal: Griya Punia, Sidemen.
Auto-transliteration
[PERPUSTAKAAN
KTR.DOKBUD BALI
PROP. BALI
G/VIII/1/DOKBUD
Judul: GAGURITAN HAJAP.
Panj. 45 cm. Lb.3,5 cm. Jl : 94 lb.
Asal: Griya Punia, Sidemen.]
[1 1A]
Judul: GAGURITAN HAJAP.
Panj. 45 cm. Lb.3,5 cm. Jl : 94 lb.
Asal: Griya Punia, Sidemen.Leaf 1
[᭑ 1B]
᭑
᭛᭜᭛ᬒᬁᬅᬯᬶᬖ᭄ᬦᬫᬲ᭄ᬢᬸ᭛᭜᭛ᬧᬸᬧᬸᬄᬧᬗ᭄ᬮᬶᬧᬸᬃ᭛᭜᭛ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬧᬗ᭄ᬮᬶᬧᬸᬭᬦ᭄ᬲᬶᬥᬶᬄᬲᬭᬸᬚᬂᬫᬜ᭄ᬫᬓ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬗ᭄ᬓᬳᬶᬭᬾᬦ᭄ᬗ᭄ᬕᬯᬾᬓᬶᬤᬸᬂᬩᭂᬲ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬫᬦᬯᬚ᭄ᬗᬄ᭞ᬫᬢᬸᬳᬸᬢᬶᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬭᬶᬭᬶᬄ᭠
ᬲᬓᬾᬯᬮᬗᬸᬮᬄᬧᬬᬸᬳᬯᬶᬸᬧᬶᬢ᭄ᬯᬭᬵᬓᭀᬘᬧ᭄ᬤᬤᬶᬲᬫ᭄ᬧᬶᬮ᭄ᬯᬵ᭟ᬬᬾᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬵᬩᬶᬱᬫᬗᬯᬶᬕᭂᬦ᭄ᬢᭀᬓ᭄ᬭᬡᬫᬜᬳᬢᬂᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬢ᭄ᬯᬭᬫᬦᬸᬢ᭄ᬕᬮᬸᬂᬧᬸᬧᬸᬳᬾᬧᬥ᭄ᬫᬗᬤᬮ᭄ᬢᬦᬶᬓᬦ᭄ᬤᬫᬸᬜᬶᬩ
ᬮᬶᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬩᬬᬲᬲᬃᬩᬦ᭄ᬤᬸᬂᬧᬲᬋᬩᬄᬲᬢ᭄ᬯᬢᬦᬶᬓᬭ᭄ᬯᬦ᭄ᬓᬭ᭄ᬯᬦ᭄᭟ᬲᬸᬢ᭄ᬭᬢᬲ᭄ᬢᬲ᭄ᬢᬦ᭄ᬲᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬤᬯᭂᬕ᭄ᬧᬦᭂᬫ᭄ᬩᬾᬩᬾᬜᬸᬭᬢ᭄ᬭᬶᬂᬯ᭄ᬭᬲ᭄ᬧᬢᬶᬢᬕᬾᬢᭀᬮᬸᬫᬦᬸᬚᬸᬢᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬧᬶᬂᬢᬶᬕᬵᬓᭀ
ᬘᬧ᭄ᬓᬧᬶᬢᬸᬭᬶᬂᬰᬰᬶᬄᬢᭂᬗ᭄ᬕᭂᬓ᭄ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬭᬕᬾᬯᬶᬦ᭄ᬤᬸᬇᬲᬓᬜᬲ᭄ᬬᬩᬩ᭄ᬲᬶᬢ᭄ᬦᬗ᭄ᬕᬸᬳᬤᬰ᭟ᬦᬾᬓᬘ᭄ᬭᬶᬢᬳᬦᬓ᭄ᬘᭂᬭᬶᬓ᭄ᬳᬸᬩᬸᬄᬧᬢᬸᬄᬢᬦ᭄ᬧᬩ᭄ᬭᬬᬵᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬫᬾᬦᬓ᭄ᬢᬺᬄᬳᬕᬸᬂᬳᭀ
[᭒ 2A]
ᬢᭀᬲ᭄ᬗᬸᬭᬄᬳᬦᬢᬭᬦ᭄ᬫᬮᬸᬢ᭄ᬯᬄᬜᬾᬤᬕᬂᬕᬸᬫᬸᬤᬾᬦᬶᬂᬚᬦᬶᬤᬦᬾᬮᬘᬸᬃᬓᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮᬦ᭄ᬳᬮᬶᬢ᭄ᬯᬭᬦᬯᬂᬓᬡ᭄ᬥ᭟ᬓᬾᬯᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬾᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄ᬲᭂᬍᬫ᭄ᬲᭂᬍᬫ᭄ᬚᬂᬚᬂᬚᬫ᭄ᬧ᭄ᬭᬄᬭᬕᬦᬾᬚᭂᬕ᭄ᬚᭂᬕ᭄ᬦ
ᬭᬚᬸᬫᬦ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬕᭂᬮ᭄ᬧᬧᬢᬸᬢᬦ᭄ᬧᬧᬸᬲᬸᬗᬦ᭄ᬘᬭᬩᬩ᭄ᬮᬶᬜᭂᬍᬧ᭄ᬩᬸᬦ᭄ᬢᭂᬃᬕ᭄ᬥᬾᬗ᭄ᬕᭂᬫᬸᬓ᭄ᬓᬸᬓᬸᬮᬦ᭄ᬢᬂᬢᬗ᭄ᬓᭂᬧᬾᬘᬭᬵᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭟ᬘᬘᬶᬗᬓ᭄ᬕᬮᬓᬵᬫᬦᬶᬲ᭄ᬫᬲᬯᬂᬢᬢᬶᬢ᭄ᬫᬘᬡ᭄ᬥᬕ
ᬢᬾᬦ᭄ᬳᬳᬾᬦᬾᬫᬍᬘᬸᬢ᭄ᬕᬶᬲᬶᬢ᭄ᬩᬭᬓ᭄ᬩᬸᬓᬫᬶᬭᬄᬫᬲᬦ᭄ᬤᬶᬂᬓᬮᬯᬦ᭄ᬫᬡᬶᬓ᭄ᬓᭂᬜᭂᬫᬾᬫᬲᬯᬂᬲᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬸᬧ᭄ᬲᬶᬂᬩᬶᬓᬲᬂᬧᬦ᭄ᬤᬶᬲ᭄ᬘᬬᬦᬾᬤᬸᬫᬶᬮᬄ᭟ᬳᬦᬸᬢ᭄ᬧᬧᬲᬶᬳᬾᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄ᬤᬸᬕᬦᬾᬳᬮᬶᬢ᭄ᬳᬶ
ᬬᬚᬧ᭄ᬫᬧᬗ᭄ᬓᬸᬱᬦ᭄ᬩᬕᬸᬲ᭄ᬧᬸᬢᬸᬚᬦᬶᬩᬳᬸᬢᬸᬫᬫ᭄ᬩᬶᬭᬜᬦ᭄ᬤᬂᬢ᭄ᬯᬄᬩᬓᬮ᭄ᬧᬡ᭄ᬥᭂᬲᬶᬦ᭄ᬢᭀᬫᬓ᭄ᬭᬡᬤᬦᬾᬳᬶᬩᬸᬓ᭄ᬩᬦᬾᬢ᭄ᬯᬭᬧᬘᬗ᭄ᬳᬤᬫᬗᬶᬩᬸᬓᬂ᭟ᬓᬳᬮᬸᬤ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬦᬯᬂᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬬᬾ
Auto-transliteration
[1 1B]
1
/// • /// oṁawighnamastu /// • /// pupuḥpanglipur̀ /// • /// hanggopanglipuransidhiḥsarujangmañmak'hĕntanpangkahirennggawekidungbĕstwaramanawajngaḥ, matuhutinhanakririḥ‐
sakewalangulaḥpayuhaw̶pitwarākocapdadisampilwā. yentwarābiṣamangawigĕntokraṇamañahatangnanghingtwaramanutgalungpupuhepadhmangadaltanikandamuñiba
liśāstrabayasasar̀bandungpasar̥ĕbaḥsatwatanikarwankarwan. sutratastastansahindikdawĕgpanĕmbebeñuratringwraspatitagetolumanujutanggalpingtigāko
capkapituringśaśiḥtĕnggĕktunggalragewindu'isakañasyababsitnangguhadaśa. nekacritahanakcĕrik'hubuḥpatuḥtanpabrayānanghingmenaktr̥ĕḥhagungho
[2 2A]
tosnguraḥhanataranmalutwaḥñedaganggumudeningjanidanelacur̀katinggalanhalitwaranawangkaṇdha. kewantĕnwar̀ṇnanebciksĕl̥ĕmsĕl̥ĕmjangjangjampraḥraganejĕgjĕgna
rajumanbut'hinggĕlpapatutanpapusungancarababliñĕl̥ĕpbuntĕr̀gdhenggĕmukkukulantangtangkĕpecarāgyañar. cacingakgalakāmanismasawangtatitmacaṇdhaga
tenhahenemal̥ĕcutgisitbarakbukamiraḥmasandingkalawanmaṇikkĕñĕmemasawangsantrupsingbikasangpandiscayanedumilaḥ. hanutpapasihebcikduganehalit'hi
yajapmapangkuṣanbagusputujanibahutumambirañandangtwaḥbakalpaṇdhĕsintomakraṇadanehibukbanetwarapacanghadamangibukang. kahaludtwaranawanghindikyeLeaf 2
[᭒ 2B]
᭒
ᬦ᭄ᬯᬾᬱ᭄ᬬᬵᬳᬧᬳᬤᬜᬬᬾᬜᬗᬸᬭᬄᬬᬾᬜᬤᬯᬸᬄᬩᬲ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬦᬯᬂᬓᬯᬶᬢᬦ᭄ᬓᭀᬫᬭ᭄ᬯᬂᬧ᭄ᬓᬓ᭄ᬫᬶᬯᬄᬳᬚᬶᬓᬮᬶᬗ᭄ᬓᬾᬦᬾᬤᬶᬤᬸᬳᬸᬃᬳᬃᬬ᭄ᬬᬳᬧᬵᬫᬶᬫᬶᬢᬦᬾᬲᬓᬶᬂᬚᬯ᭟ᬤᬤᬶᬗ
ᬯᬸᬯᬸᬕᬲ᭄ᬥᬶᬄᬓᬾᬦᬾᬲᬶᬂᬤᬵᬓᬯᬂᬳᬢᬓ᭄ᬩᬶᬦᬦᬾᬢ᭄ᬯᬭᬫᬳᬶᬓᬸᬄᬓᬾᬢᭀᬤᬦᬾᬫᬲᭂᬮ᭄ᬲᭂᬮᬦ᭄ᬲᭀᬓ᭄ᬫᬕᬦ᭄ᬳᬤᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬩᬱᬦ᭄ᬳᬦᬓᬾᬫᬭᬢᬸᬭᬢᬸᬳᬧᬵᬢ᭄ᬯᬭᬦᬯᬂᬢᭂᬋᬄ
ᬕ᭄ᬮᬄ᭟ᬚᭂᬮᬾᬓᬦ᭄ᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬯᬂᬢᬦᬶᬫᬓ᭄ᬚᬗᬵᬢᬦᬶᬢᬯᬂᬳᬓᭀᬢᭀᬤᬦᬾᬗᬭᬸᬫᬸᬦ᭄ᬤᬤᬶᬫᭂᬲᬸᬯᬂᬯᬶᬣᬬᬵᬫᬫ᭄ᬩᭀᬢᭀᬄᬢ᭄ᬫᭀᬂᬢᬳᬾᬦ᭄ᬲᬧᬶᬄᬓᬮᬶᬗ᭄ᬓᬾᬧᬘᬂᬫᬗᬸᬓᬸᬧ᭄ᬫᬧᬮ
ᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬲᬶᬄᬓᭂᬋᬂᬓᬮᬄᬤᭀᬯᬂ᭟ᬫᬘᭀᬦ᭄ᬢᭀᬄᬓ᭄ᬫᬧᭀᬮᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬓ᭄ᬫᬲᬫ᭄ᬧᬾᬫᬶᬯᬄᬫᬓᭀᬫ᭄ᬧ᭄ᬬᬂᬫᬘᬭᬶᬫᬓᬢᬓ᭄ᬮᬶᬡ᭄ᬥᬸᬂᬫᬘᬓᬶᬫ᭄ᬢᭀᬄᬚᬕᭀᬳᬦ᭄ᬫᬓ᭄ᬩᬃᬢ᭄ᬳᬦᭀᬗ᭄ᬓᭀᬫᬗᬶᬩᬶᬂ
[᭓ 3A]
ᬬᬸᬤᬶᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬦᬘᬳᬾᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬳᬲᬶᬂᬗᭂᬦᬄᬕᬦᬲᬾᬩᬓᬢ᭄ᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬬᬂ᭟ᬗ᭄ᬳᬶᬂᬢᭀᬂᬓᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬮᬯᬳᬶᬓᬤᬸᬓᬦ᭄ᬕᭀᬭᭀᬳᬾᬮᬶᬯᬢ᭄ᬫᬫ᭄ᬩᬳᬗᬶᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬮᬸᬄᬜᬤᬾᬕ᭄ᬲᬳᬶᬦᭂᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬳᬭᬓ᭄ᬳᬦᬲ᭄ᬳ
ᬗ᭄ᬕᬸᬃᬮᬯᬦ᭄ᬩ᭄ᬭᬦ᭄ᬤᬶᬳᬭᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬥᬩ᭄ᬧᬺᬫ᭄ᬳᬾᬃᬫᬸᬢ᭄ᬮᬶᬫᭀᬦᬤᬚᬶᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬶᬂᬫᬓᬵᬤᬶᬢᬸᬯᬓ᭄᭟ᬫᬲᭂᬳᬕ᭄ᬲᬮᬕ᭄ᬢᬾᬄᬓᭀᬧᬶᬧᬘᬾᬦ᭄ᬦᬾᬦᬾᬫ᭄ᬮᬄᬕᬸᬮᬧᬲᬶᬃᬕᬸᬮᬩᬢᬸᬲᭂᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬸᬓ᭄ᬮᬾᬦ᭄ᬫᬫᬦᬶᬲᬳ
ᬦ᭄ᬤᬧᬂᬲᬢᬸᬲ᭄ᬫᬶᬯᬄᬭᭀᬢᬶᬩᬸᬩᬸᬄᬯᬶᬰ᭄ᬯᬮᬾᬦ᭄ᬘᬦ᭄ᬳᬯᬸᬓ᭄ᬮᬾᬦ᭄ᬫᬫᬤᬢ᭄ᬤ᭄ᬯᬂᬩᬸᬗ᭄ᬓᬸᬲ᭄ᬢ᭄ᬮᬄᬳᬩᬸᬮᬦ᭄᭟ᬫᬮᬶᬄᬗᬗ᭄ᬕᭀᬮᬾᬮᬾᬢ᭄ᬕᬢᬶᬧᬬᬲᬦᬾᬳᭀᬜᬓ᭄ᬩᬄᬫ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬫ᭄ᬲᬄ
ᬦᬂᬧᬶᬂᬧᬶᬢᬸᬓᬗ᭄ᬕᭀᬳᬳᭀᬯᬗᬦᬾᬫ᭄ᬮᬄᬓᬧᬢᬸᬢᬂᬢᬸᬢᬶᬂᬓ᭄ᬭᬶᬲ᭄ᬫᬲᬧ᭄ᬲᬧᬼᬗᬶᬲ᭄ᬢᬫ᭄ᬩᬸᬮ᭄ᬫᬶᬯᬄᬳᬫ᭄ᬗᬃᬦᬾᬫᬕᭂᬮ᭄ᬫᬳᬶᬮ᭄ᬓᭂᬦ᭄ᬤᭂᬓ᭄᭟ᬤᬤᬶᬓᬲᬸᬕ᭄ᬬᬦᬾᬩᬺᬲᬶᬄᬢ᭄ᬕᬮ᭄ᬘᬭᬶᬓ᭄ᬫᬶᬯᬄᬳᬩ᭄ᬬᬦ᭄
Auto-transliteration
[2 2B]
2
nweṣyāhapahadañayeñanguraḥyeñadawuḥbastwaranawangkawitankomarwangpkakmiwaḥhajikalingkenediduhur̀har̀yyahapāmimitanesakingjawa. dadinga
wuwugasdhiḥkenesingdākawanghatakbinanetwaramahikuḥketodanemasĕlsĕlansokmaganhadanpragustibaṣanhanakemaraturatuhapātwaranawangtĕr̥ĕḥ
glaḥ. jĕlekantĕkenwangtanimakjangātanitawanghakotodanengarumundadimĕsuwangwithayāmambotoḥtmongtahensapiḥkalingkepacangmangukupmapala
lyanmasiḥkĕr̥ĕngkalaḥdowang. macontoḥkmapolindrikmasampemiwaḥmakompyangmacarimakatakliṇdhungmacakimtoḥjagohanmakbar̀t'hanongkomangibing
[3 3A]
yudinpranacahepuput'hasingngĕnaḥganasebakatbuddhiyang. nghingtongkantitlawahikadukan'goroheliwatmambahanginhanakluḥñadegsahinĕndanharak'hanasha
nggur̀lawanbrandiharanpradhabpr̥ĕmher̀mutlimonadajinsampingmakādituwak. masĕhagsalagteḥkopipacennenemlaḥgulapasir̀gulabatusĕntruklenmamanisaha
ndapangsatusmiwaḥrotibubuḥwiśwalencanhawuklenmamadatdwangbungkustlaḥhabulan. maliḥnganggoleletgatipayasanehoñakbaḥmbahanmsaḥ
nangpingpitukanggohahowanganemlaḥkapatutangtutingkrismasapsapl̥ĕngistambulmiwaḥhamngar̀nemagĕlmahilkĕndĕk. dadikasugyanebr̥ĕsiḥtgalcarikmiwaḥhabyanLeaf 3
[᭓ 3B]
᭓
ᬧᬜ᭄ᬚᬓ᭄ᬳᬶᬮᬂᬧᬘᬮᬸᬲ᭄ᬘᬸᬲ᭄ᬢᭀᬂᬜᬦ᭄ᬤᬂᬓᬮ᭄ᬧᬢᬸᬗ᭄ᬕᬸᬳᬂᬳᬸᬫᬄᬲᬸᬩᬤᬤᬶᬧᬶᬧᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬯᬭ᭠ᬦᬸᬳᬩᬓᬩᬸᬗ᭄ᬓᬮ᭄ᬫ᭄ᬮᬄᬳ᭄ᬮᬢᬶᬂᬧᬜᭂᬗ᭄ᬓᭂᬃᬭᬕᬸᬩᬃ᭟ᬚ᭄ᬭᭀᬦ᭄ᬤᬦᬾᬤ᭄ᬮᬾᬤ᭄ᬩᬸᬓᬶᬢ᭄ᬫᬯᬱ᭄ᬝᬭᬶᬂᬳᬗ᭄ᬕ
ᬦ᭄ᬢᬶᬕ᭄ᬕᬤᬾᬦᬶᬂᬧ᭄ᬘᬓᬦᬓᬵᬕᬸᬃᬫ᭄ᬧᬜᭂᬗ᭄ᬓᭂᬃᬢᭀᬫ᭄ᬩᭀᬓ᭄ᬩᬱᬓᬓᭂᬜ᭄ᬘᬦ᭄ᬧᬸᬭᬶᬦᬾᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄ᬩᬍᬫᬮᬂᬩᬮᬾᬫᬸᬚᬸᬃᬕᬸᬦᬸᬂᬭᬢ᭄ᬯᬵᬮᭀᬚᬶᬮᬾᬦ᭄ᬩᬮᬾᬳᬸᬓᬶᬭᬦ᭄᭟ᬧᬫᭂᬗ᭄ᬓᭂᬓᬮᬯᬦ᭄ᬭᬗ᭄ᬓᬶ᭠
ᬧᬢᬦ᭄ᬤᬓᬦ᭄ᬚᬩᬢ᭄ᬗᬄᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄᬫᬓᭀᬭᬶᬳᬕᬸᬂᬩᬮᬾᬧᬕᬫ᭄ᬩᬸᬳᬦ᭄ᬓᭂᬫ᭄ᬩᬃᬩᬮᬾᬧᬗᬸᬗᬗᬦ᭄ᬧᬲ᭄ᬢᬶᬦᭀᬗᭀᬲ᭄ᬩᬸᬘᬸᬦ᭄ᬮᭀᬤ᭄ᬓᬯᬸᬄᬩᬩᬢᬭᬦ᭄ᬢ᭄ᬕᭂᬄᬫᬳᬸᬓᬶᬭᬸᬓᬶᬭᬦ᭄᭟ᬧᬤᬸᬭ
ᬦ᭄ᬧᬦᬜ᭄ᬘᬓᬸᬚᬶᬫᭂᬓᬂᬚᬂᬫᬫᭀᬜ᭄ᬘᭀᬮ᭄ᬕᭂᬥᬄᬘᬡ᭄ᬥᬶᬩᭂᬦ᭄ᬢᬃᬳᬮᬸᬦ᭄ᬳᬮᬸᬦ᭄ᬮᬾᬦ᭄ᬧᬫ᭄ᬭᬚᬦ᭄ᬓᬩᬶᬦᬯᬵᬧᬯᬾᬤᬮᬦ᭄ᬥᬃᬤ᭄ᬥᬫᬡᬶᬓ᭄ᬳᬶᬍᬳᬶᬦ᭄ᬢᬮᬕᬮᬸᬳᬸᬂᬢᭀᬕᭀᬕ᭄ᬧᬳᬲ᭄ᬗᬶ
[᭔ 4A]
ᬢᭂᬃᬫᬧᬜ᭄ᬘᭀᬭᬦ᭄ᬦᬕ᭟ᬮᬶᬫᬲ᭄ᬘᬢᬸᬮᬶᬫᬲᬭᬶᬮᬾᬦ᭄ᬫᬾᬭᬸᬢᬸᬫ᭄ᬧᬂᬢᬶᬕ᭄ᬕᬢᬸᬫ᭄ᬧᭂᬂᬮᬶᬫᬢᬸᬫ᭄ᬧᭂᬂᬧᬶᬢᬸᬢᬸᬫ᭄ᬧᭂᬂᬲᬶᬬᬵᬢᬸᬫ᭄ᬧᭂᬂᬲᭀᬮᬲ᭄ᬫᬓᭂᬚᬂᬧᬥᬫᬳᬸᬓᬶᬃᬫᬧᬭᬥᬗᭂᬡ᭄ᬥᬶᬄᬫᬸᬭᬸᬩ᭄
ᬮᬾᬦ᭄ᬓᬫᬸᬮᬵᬦ᭄ᬮᬶᬫᬲ᭄ᬘᬢᬸᬚᬚᬃᬢᬶᬕ᭟ᬲᬗ᭄ᬕᬃᬳᬕᬸᬗᬾᬫᬘᬡ᭄ᬥᬶᬢᭀᬫᬳᬤᬦ᭄ᬧᬤ᭄ᬫᬵᬰᬡᬵᬫᬮᬶᬄᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦᬼᬲᬸᬂᬩᬢᬸᬫᬶᬯᬄᬭᬾᬡ᭄ᬥᬾᬂᬢᬶᬳᬶᬂᬢᬫ᭄ᬮᬂᬫᬸᬮᬧᬚ᭄ᬦᭂᬗᬦ᭄ᬭᬶᬳᬶᬦ᭄ᬚᬦᬶᬳᭀ
ᬜᬧᬥᬜᬫᬸᬢ᭄ᬓᬲᬦ᭄ᬤᬬᬂᬢᬸᬢᬶᬂᬢᬮᬕᬧᬜ᭄ᬘᭀᬭᬦ᭄᭟ᬤᬶᬲᬸᬩᬦᬾᬧᬥᬩᬺᬲᬶᬄᬳᬶᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬩᬕᬸᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬭᬱᬵᬜᬮᬾᬫ᭄ᬧᭀᬄᬫᬗᬸᬳᬸᬢ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬢᬸᬤ᭄ᬦᬗᬶᬲ᭄ᬦᬸᬮᬫᬾᬓᬯᬶᬢᬦ᭄ᬫᬶᬯᬄᬪ
ᬝᬵᬭᬦᬾᬲᬫᬶᬦᬸᬦᬲ᭄ᬳᬧᬂᬲᬦ᭄ᬚᬸᬫ᭄ᬧᬸᬃᬩᬓᬮ᭄ᬕ᭄ᬦᬚᬵᬦᬸᬳᬶᬤᬸᬧ᭄ᬗ᭄ᬕᭂᬮᬕᬼ᭟ᬳᬤᬬᬦ᭄ᬲᬶᬲᬦ᭄ᬫᬕ᭄ᬥᬶᬳᬶᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬩᬕᬸᬲ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬢᬦ᭄ᬧᬓᭂᬭᬶᬲ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬓᬫ᭄ᬧᬸᬄᬯᬲ᭄ᬭ᭄ᬢᬦᬾᬳᬧᬵᬳᬤᬜᬢ᭄ᬯ
Auto-transliteration
[3 3B]
3
pañjak'hilangpacaluscustongñandangkalpatungguhanghumaḥsubadadipipistwara‐nuhabakabungkalmlaḥhlatingpañĕngkĕr̀ragubar̀. jrondanedledbukitmawaṣṭaringhangga
ntiggadeningpcakanakāgur̀mpañĕngkĕr̀tombokbaṣakakĕñcanpurinebcikbal̥ĕmalangbalemujur̀gunungratwālojilenbalehukiran. pamĕngkĕkalawanrangki‐
patandakanjabatngaḥbañcingaḥmakorihagungbalepagambuhankĕmbar̀balepangunganganpastinongosbucunlodkawuḥbabatarantgĕḥmahukirukiran. padura
npanañcakujimĕkangjangmamoñcolgĕdhaḥcaṇdhibĕntar̀halunhalunlenpamrajankabinawāpawedalandhar̀ddhamaṇik'hil̥ĕhintalagaluhungtogogpahasngi
[4 4A]
tĕr̀mapañcorannaga. limascatulimasarilenmerutumpangtiggatumpĕnglimatumpĕngpitutumpĕngsiyātumpĕngsolasmakĕjangpadhamahukir̀maparadhangĕṇdhiḥmurub
lenkamulānlimascatujajar̀tiga. sanggar̀hagungemacaṇdhitomahadanpadmāśaṇāmaliḥwentĕnl̥ĕsungbatumiwaḥreṇdhengtihingtamlangmulapajnĕnganrihinjaniho
ñapadhañamutkasandayangtutingtalagapañcoran. disubanepadhabr̥ĕsiḥhigustibagusmangrasyāñalempoḥmanguhut'hĕntudnangisnulamekawitanmiwaḥbha
ṭāranesaminunashapangsanjumpur̀bakalgnajānuhidupnggĕlagl̥ĕ. hadayansisanmagdhihigustibagusmamar̀ggatanpakĕristanpakampuḥwasrtanehapāhadañatwaLeaf 4
[᭔ 4B]
᭔
ᬭᬓᬭ᭄ᬯᬦ᭄ᬧᬸᬢᬶᬄᬓᬸᬦᬶᬂᬬᬾᬜᬕᬥᬂᬬᬾᬜᬧ᭄ᬮᬸᬂᬲᬳᬸᬧᬶᬲᬦ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬤᭂᬓᬶᬮᬾᬫᬮᬜᬢ᭄᭟ᬤᬾᬦᬶᬂᬢ᭄ᬯᬭᬓᬭ᭄ᬯᬦᬸᬗ᭄ᬲᬶᬮᬓᬸᬦ᭄ᬩᬢᬶᬲᬾᬢᬸᬳᬸᬢᬂᬢᬸᬳᬸᬦ᭄ᬚᬸᬭᬂᬫ᭄ᬦᬾᬓ᭄ᬕᬸᬦᬸᬂᬬᬾᬦ᭄ᬳᬓᬸᬤᬂᬢ᭄ᬕᬮ᭄ᬳᬮ
ᬲ᭄ᬓᬢ᭄ᬧᬸᬓ᭄ᬧᬘᬗᭂᬦ᭄ᬢᬲᬶᬦ᭄ᬓᬬᬸᬕ᭄ᬥᬾᬕ᭄ᬥᬾᬳᬢᬸᬩ᭄ᬫᬢᬧ᭄ᬘᬭᬂᬩᬸᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬩᭂᬦ᭄ᬫᬲᬭᬯᬬᬦ᭄᭟ᬧ᭄ᬢᭂᬂᬢ᭄ᬯᬭᬗᭂᬦᬄᬮᬗᬶᬢ᭄ᬧᬦ᭄ᬢᭂᬲ᭄ᬢ᭄ᬯᬄᬳᬸᬫᬄᬭᬵᬓ᭄ᬱᬲᬓᬋᬲᬺᬲ᭄ᬕᬕ᭄ᬯᬦᬾᬧᬗᭂᬂᬦᬦᬶᬧᬶᬕᬮ
ᬓ᭄ᬧᬓᬓᬓ᭄ᬲ᭄ᬮᬦ᭄ᬧᬡ᭄ᬥᬦ᭄ᬲ᭄ᬮᬦ᭄ᬩᬸᬓᬶᬢ᭄ᬦᬦᬶᬧᬶᬳᬬᬳᬫ᭄ᬧᬸᬢᬸᬧᬚᬍᬫ᭄ᬧᬄᬭᬾᬂᬭᬾᬂᬳᬶᬭᬶᬩ᭄ᬲᬸᬭᬪᬬ᭟ᬮᬾᬘᭂᬕᬶᬗᬦ᭄ᬧᬘᬍᬕᬶᬓ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬢᬸᬓᬧᬸᬓᬸᬄᬫᬗᬶᬫ᭄ᬩᬂᬲᬯᬮᬓ᭄ᬮᬯᬦ᭄ᬓᬢᬸᬢᬸ
ᬘᬳᬓ᭄ᬘᬍᬧᬸᬓ᭄ᬮᬦ᭄ᬕᭀᬯᬓ᭄ᬇᬕᬮᭀᬓ᭄ᬗ᭄ᬭᬲᬂᬳᬢᬶᬘᬸᬮᬶᬓ᭄ᬘᬸᬮᬶᬓ᭄ᬢᬸᬯᬸᬢᬸᬯᬸᬮᬾᬦ᭄ᬢᭀᬩᬸᬓᬮ᭄ᬩᭀᬚᭀᬯᬕ᭄ᬧᬾᬢᬸᬧᬓᬭᬾᬬᬓ᭄᭟ᬓ᭄ᬩᭀᬕᬫᬗᬾᬧᬤᬶᬗ᭄ᬓ᭄ᬭᬶᬓ᭄ᬕᬮᬓ᭄ᬫᬗᭂᬧᬸᬂ
[᭕ 5A]
ᬮᬸᬯᬜᬫᬮᬳᬶᬩ᭄ᬓᭀᬧᬶᬗᬾᬧᬶᬬᬸᬂᬩ᭄ᬘᬶᬢ᭄ᬯᬶᬚᬗᬾᬫᬘᬡ᭄ᬥᬲᭂᬗ᭄ᬕᬄᬤᭀᬫ᭄ᬩᬵᬩᬶᬭᬶᬩᬶᬭᬶᬕᬮᬓ᭄ᬮᬾᬦ᭄ᬫᬘᬦ᭄ᬧᬕ᭄ᬮᬸᬃᬜᬭᬧ᭄ᬓᬶᬤᬂᬮᬾᬦ᭄ᬳᬤᬗᬦ᭄ᬤᭀᬂᬩᬭᭀᬗ᭄ᬕ᭟ᬓᬮᬶᬫᬦ᭄ᬢᬶᬓ᭄ᬫᬶᬯᬄ
ᬕᬮᬶᬂᬩᭂᬦ᭄ᬳᬸᬍᬤ᭄ᬩᬶᬚᬮ᭄ᬫᬲᬲᬄᬮᬾᬦ᭄ᬳᬤᬵᬦᬦᬶᬧᬶᬩᬸᬦ᭄ᬢᬸᬮ᭄ᬕ᭄ᬥᬾᬩᬯᬓᬵᬫ᭄ᬩᬸᬮ᭄ᬓᭂᬦ᭄ᬤᬂᬩᬸᬓᬤᭀᬤᭀᬮᬾᬫᬍᬗᬶᬲ᭄ᬫᬢᬦ᭄ᬜᬦᬾᬩᬭᬩ᭄ᬩᬸᬭᬸᬩ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬕᬮᬓ᭄ᬯᬶᬱ᭄ᬬᬦᬾᬢᭀᬂᬤᬤᬶᬢᬯᬃ᭟ᬕᬸ
ᬲ᭄ᬢᬶᬩᬕᬸᬲ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬗᬚ᭄ᬭᬶᬄᬭᬭᬶᬲ᭄ᬤᬦᬾᬫᬓᬶᬍᬲᬦ᭄ᬍᬫᭂᬢ᭄ᬘᭀᬓᭀᬭᬾᬗᬤᬓ᭄ᬮᬸᬓ᭄ᬇᬢᭀᬃᬢᭀᬂᬤᬤᬶᬢᬶᬦ᭄ᬤᬓᬂᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬲ᭄ᬤᬸᬓᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶᬬᬾᬦ᭄ᬓᬸᬤᬂᬩᬸᬮᬦ᭄ᬳᬜᬸᬲᬸᬧ᭄ᬫᬳᬶᬍᬳ
ᬦ᭄ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬫᬗᬸᬗᬲ᭄ᬧᬮᬮᬄ᭟ᬓᬾᬦ᭄ᬧᬲᬯᬸᬃᬚᬳᭂᬦ᭄ᬕᬢᬶᬫᭂᬩᭀᬩᬾᬲᬶᬬᬧ᭄ᬫᬩᬓᬃᬲᬸᬫᬗ᭄ᬓᬶᬯᭂᬢᭂᬗᬾᬲ᭄ᬥᬸᬓ᭄ᬫᬾᬮᬶᬂᬤᬦᬾᬭᬶᬂᬢᬸᬢᬸᬭᬦ᭄ᬬᬾᬦ᭄ᬓᬾᬢᭀᬳᬸᬫᬄᬫᬫ᭄ᬥᬶᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ
Auto-transliteration
[4 4B]
4
rakarwanputiḥkuningyeñagadhangyeñaplungsahupisanhantukdĕkilemalañat. deningtwarakarwanungsilakunbatisetuhutangtuhunjurangmnekgunungyenhakudangtgalhala
skatpukpacangĕntasinkayugdhegdhehatubmatapcarangbunsambĕnmasarawayan. ptĕngtwarangĕnaḥlangitpantĕstwaḥhumaḥrākṣasakar̥ĕsr̥ĕsgagwanepangĕngnanipigala
kpakakakslanpaṇdhanslanbukitnanipihayahamputupajal̥ĕmpaḥrengrenghiribsurabhaya. lecĕginganpacal̥ĕgiktuktukapukuḥmangimbangsawalaklawankatutu
cahakcal̥ĕpuklan'gowakigalokngrasanghaticulikculiktuwutuwulentobukalbojowagpetupakareyak. kbogamangepadingkrikgalakmangĕpung
[5 5A]
luwañamalahibkopingepiyungbcitwijangemacaṇdhasĕnggaḥdombābiribirigalaklenmacanpaglur̀ñarapkidanglenhadangandongbarongga. kalimantikmiwaḥ
galingbĕnhul̥ĕdbijalmasasaḥlenhadānanipibuntulgdhebawakāmbulkĕndangbukadodolemal̥ĕngismatanñanebarabburublintanggalakwiṣyanetongdaditawar̀. gu
stibaguslintangngajriḥrarisdanemakil̥ĕsanl̥ĕmĕtcokorengadaklukitor̀tongdaditindakanghantuksduketansipiyenkudangbulanhañusupmahil̥ĕha
nsagetmangungaspalalaḥ. kenpasawur̀jahĕn'gatimĕbobesiyapmabakar̀sumangkiwĕtĕngesdhukmelingdaneringtuturanyenketohumaḥmamdhibuddhi
