Gaguritan Cokoratu 02
This page has been accessed 39,035 times.
Description
Gĕguritan adalah sebuah bentuk puisi tembang dalam bahasa sehari-hari. Gĕguritan Cokoratu 02 menceritakan tentang seorang Ratu/ Raja yang tidak ada mengetahui tinggal di Gilihmas Sakti Mandra guna tanpa ada yang bisa menandingiBeliau bernama Raden Suyadinata , memiliki rakyat tujuh miliun banyaknya dan semenjak kepemmimpinan beliau keadaan sangat makmur.
Lontar ini memiliki Panjang 50 cm. Lebar. 3,5 cm. dengan jumlah 133 lb. dan berasal dari Paya, Amlapura, Karangasem.
English
Front and Back Covers
[PERPUSTAKAAN
KTR.DOKBUD BALI
PROP. BALI
G/IV/13/DOKBUD
Nama/judul : GAGURITAN COKORATU 02
Panj. 50 cm. Leb. 3,5 cm. Jml. 133 lb.
Asal : Paya, Amlapura, Karangasem.]
[᭑ 1A]
Nama/judul : GAGURITAN COKORATU 02
Panj. 50 cm. Leb. 3,5 cm. Jml. 133 lb.
Asal : Paya, Amlapura, Karangasem.]
Auto-transliteration
[PERPUSTAKAAN
KTR.DOKBUD BALI
PROP. BALI
G/IV/13/DOKBUD
Nama/judul : GAGURITAN COKORATU 02
Panj. 50 cm. Leb. 3,5 cm. Jml. 133 lb.
Asal : Paya, Amlapura, Karangasem.]
[1 1A]
Nama/judul : GAGURITAN COKORATU 02
Panj. 50 cm. Leb. 3,5 cm. Jml. 133 lb.
Asal : Paya, Amlapura, Karangasem.]Leaf 1
[᭑ 1 B]
᭑
᭚᭜᭚ᬧᬂ᭚ᬤᬬᬸᬫ᭄ᬤᬶᬤᬫᬶᬲᬺᬗᬂᬦᬸᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬯ᭞ᬧᬘᬗᬶᬓᭂᬢ᭄ᬧᬗᬯᬶ᭞ᬯ᭄ᬯᬢ᭄ᬯᭂᬮᬸᬤᬶᬦ᭄ᬩᬶᬗᬸᬂ᭞ᬳᬮ᭄ᬧᭂᬓᬢᬸᬦᬦ᭄ᬫᬦᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬦᬯᬂ᭞ᬧᬜᬫᬦ᭄ᬰᬲ᭄ᬢᬺᬫ᭄ᬯᬂᬧᬸᬧᬸᬄ᭞ᬓᬮᬶᬄᬓᬾᬲ᭄ᬯᬭᬯ᭄ᬬᬜ᭄ᬚᬡ᭄ᬦᬵ᭞ᬳᬶᬤᬱᬵᬦᬫᬵᬫᬓᬤᬶ᭟ᬦᬗᬶᬂᬧᬗ᭄ᬥᬵᬧᭀᬘᭀᬮ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬳᬤᬋᬓᭀᬢᬸᬢᬸᬭᬦ᭄
ᬱᬢ᭄ᬯᬓᬶᬓᬶᬢ᭄᭞ᬦᬗᬶᬂᬫᬰᬶᬄᬢᬦ᭄ᬧᬳᬸᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄᭞ᬩᬦ᭄ᬯᬵᬫᬜᬢ᭄ᬯᬬᬂ᭞ᬳᬤᬭᬢᬸ᭞ᬲᬶᬂᬤᬳᬤᬚᬼᬫᬢᬳᬸ᭞ᬫᬳᬸᬫᬄᬤᬶᬕᬶᬮᬶᬳ᭄ᬫᬲ᭄᭞ᬢ᭄ᬭᬯᬗᬦ᭄ᬕᬭᬍᬯᬶᬄ᭟ᬯᬾᬢ᭄ᬩᬾᬢ᭄ᬤᬦᬾᬭᬢᬸᬳᬲ᭄ᬭᬓ᭄ᬭᬢ᭄ᬦᬵ᭞ᬲᬓ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᬵᬦᬦ᭄ᬤᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬗ᭄ᬮᬄᬧᬜ᭄ᬚᬓ᭄ᬧᬶᬢᬸᬂᬫ᭄ᬮᬶᬬᬸᬦ᭄᭞ᬦᬗᬶᬂᬧᬤᬩ
ᬗ᭄ᬲᬜ᭞ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬫᬫ᭄ᬩᬸᬃ᭞ᬧ᭄ᬭᬓᭀᬱᬵᬧ᭄ᬭᬯᬶᬭᬾᬂᬧᬸᬧᬸᬄ᭞ᬲᬘᬶᬢ᭄ᬣᬓᬋᬧ᭄ᬓᬲᬶᬤᬦ᭄᭞ᬧᬦ᭄ᬳᬸᬯᬸᬲ᭄ᬓᬘᬢ᭄ᬭᬶᬳᬶᬂᬯᬶᬤᬶ᭟ᬫᬤᬦ᭄ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬱᬸᬬᬤᬶ᭠ᬦᬢ᭄ᬣ᭞ᬦᬢ᭄ᬣᬦᬶᬂᬚᬶᬫ᭄ᬤᬃᬫᬵᬳᬸᬧᬾᬓ᭄ᬱᭂᬲ᭄ᬢᬶᬢᬶ᭞ᬳᬲᬶᬦ᭄ᬤᬦᬾᬗᬤᭂᬕ᭄ᬭᬢᬸ᭞ᬤᬶᬕᬶᬮᬶᬢ᭄ᬭᬯᬗᬳ᭄ᬫᬲ᭄᭞ᬫᬳᬲ᭄ᬜᬸᬲᬸᬧ᭄᭞ᬩᬮᬵᬳ᭄ᬤᬶᬫᬾᬫᬓ᭄ᬩᬸᬃ᭞ᬫᬶ
ᬩᭂᬃᬫᬗ᭄ᬮᬗ᭄ᬮᬗᬶᬲ᭄ᬚᬕᬢ᭄᭞ᬲᬤ᭄ᬬᬵᬫᬗ᭄ᬭᬬᬸᬯᬂᬕᬸᬫᬶ᭟ᬳ᭄ᬦᭂᬗᬓ᭄ᬦᭂᬓᬂᬩᬮᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬵ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬤᬶᬧᬢᬶ᭞ᬧᬶᬦᬋᬓ᭄ᬱᬶᬭᬾᬂᬫ᭠ᬗᬸᬦ᭄ᬢᬸᬃ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬧᬭᬬᬶᬦᬶᬭ᭞ᬧᬋᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬧᬸᬗ᭄ᬕᬯ᭄ᬯᬵᬳᬢᬢᬾᬂᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬤ᭄ᬬᭂᬫ᭄ᬳᬗᬤ᭄ᬧᬾᬂᬍᬫᬄ᭞ᬧᬦ᭄ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬶᬂᬳ᭄ᬚᬶᬫ᭄ᬍᬯᬶᬄ᭟ᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬱᬸ
[᭒ 2 A]
ᬬ᭄ᬬᬤᬶᬦᬢ᭄ᬣᬳᬗ᭄ᬮᬶᬗᬭᬶᬲ᭄᭞ᬲᬳᭂᬲ᭄ᬫᬶᬢ᭄ᬣᬳᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬳᬶᬄᬲᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬧᬋᬭᬢᬸ᭞ᬳ᭄ᬮᬄᬳᬶᬓᬶᬭᬲᬦᬦᬵ᭞ᬧᬭᬦ᭄ᬯᬦᬶᬦᬾᬓᬬᬲ᭄ᬯᬧ᭄ᬦᬦᬶᬂᬲᬸᬦ᭄᭞ᬯᬳ᭄ᬯᬗ᭄ᬯᬂᬳᬾᬦᬓ᭄ᬳᬦᬶᬤᬺ᭞ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬝᬳ᭄ᬬᬂᬗᬸᬯᬸᬳᬶᬓᬫᬶ᭟ᬮᬶᬂᬗᬶᬭᬳᬶᬄᬲᬸᬃᬬ᭄ᬬᬦᬢ᭄ᬣ᭞ᬮᬄᬢᬸᬮᬸᬗᬶᬭᬢᬸᬘᬢᬸᬃᬦ᭄ᬕᬭᬶ᭞ᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬳᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬧᬓᬾ
ᬯᬸᬄ᭞ᬢᬶᬦ᭄ᬓᬦ᭄ᬥᬸᬭᬰ᭄ᬫᬓᬵ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᭂᬮᬶᬡᬗ᭄ᬯᬂᬳᬢᬗᬶᬳᬧᬸᬧᬸᬗᬸᬦ᭄᭞ᬳᬶᬄᬳᬗᬧᬵᬢ᭄ᬣᭂᬤᬵᬳᬲ᭄ᬢᭂᬭᬤᬾᬦ᭄ᬯᬶᬚᬬᬢᬸᬩᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᬾᬯ᭄ᬯᬧᬦᬫ᭄ᬩᬳᬦ᭄᭞ᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄ᬫᬶᬦ᭄ᬢᭂᬯᬲ᭄ᬯᬲᭂᬦ᭄ᬓᬂᬭᬸᬫᬸᬳᬶᬦ᭄᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬭᬢ᭄ᬫᬚᭂᬳᬸᬫᬢᬸᬃ᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬕᬾᬫᬶᬦ᭄ᬢᬭ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬲᬃᬬ᭄ᬬᬤᬶᬦᬢ᭄ᬣᬫᬾᬲᭂᬫ᭄ᬳᬫᬸᬯᬸᬲ᭄
᭞ᬳ᭄ᬬᬬᬬᬶᬳᬸᬚᬃᬭᬶᬭ᭞ᬲᬸᬦ᭄ᬮᬕᬶᬫᬗ᭄ᬓᬾᬕᬶᬦᬦ᭄ᬝᬶ᭟ᬕᬶ᭟ᬳᬓᬾᬄᬧᬸᬦᬂᬩᬮᬵᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬸᬫᬶᬩᭂᬃᬫᬭᬶᬂᬳᬯ᭄ᬬᬢᬶ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬳ᭄ᬦᬶᬂᬗᬵᬦᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬤᬾᬦ᭄ᬯᬲ᭄ᬧᬤᬢᬦᬵᬲᬶᬲᬶᬧ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬸᬳᬸᬬᬦ᭄ᬢᬦᬵᬳ᭄ᬬᬃ᭞ᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬩᬕᬶᬦ᭄ᬤᬵᬳᬶᬮᬶᬃ᭟ᬳᬕ᭄ᬮᬶᬤ᭄ᬓᬓᬲᬂᬲᬶᬦᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄᭞ᬤᬤᬶᬳᬦᬶ
ᬗᬮᬶᬳᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬫᬶᬩᭂᬃᬳᬗᬶᬦ᭄ᬤᬶᬢ᭄ᬓᬃᬩᭀᬜ᭄ᬘᬄ᭞ᬳᬮᭀᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬮᬸᬫᬭᬶᬲ᭄᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬓᬓ᭄ᬯᬾᬳᬦ᭄ᬕᬕᬯᬦ᭄᭞ᬯᬲ᭄ᬧᬤᬧᬤᬦᬶᬗᬮᬶᬦ᭄᭟ᬳᬯ᭄ᬮᬲᬓ᭄ᬯᬾᬄᬳᬶᬂᬫᬦ᭄ᬥᬸᬮᬸ᭞ᬭᬶᬧᭀᬮᬳᬶᬂᬭᬭᬾᬳᬮᬶᬢ᭄᭞ᬓᬧᬢᬶᬮ᭄ᬯᬶᬃᬢᬦ᭄ᬧᬚᬶᬯ᭄ᬯ᭞ᬫᬾᬄᬳᬫᭀᬭᬶᬂᬫᬾᬕᬧᬸᬢᬶᬄ᭞ᬲ
Auto-transliteration
[1 1 B]
1
// • // pang // dayumdidamisr̥ĕngangnundenwa, pacangikĕtpangawi, wwatwĕludinbingung, halpĕkatunanmanaḥ, twaranawang, pañamanśastr̥ĕmwangpupuḥ, kaliḥkeswarawyañjaṇnā, hidasyānamāmakadi. nangingpangdhāpocolpisan, hadar̥ĕkotuturan
ṣatwakikit, nangingmaśiḥtanpahunduk, banwāmañatwayang, hadaratu, singdahadajl̥ĕmatahu, mahumaḥdigilihmas, trawangan'garal̥ĕwiḥ. wetbetdaneratuhasrakratnā, saktitwarahadānandingin, nglaḥpañjakpitungmliyun, nangingpadaba
ngsaña, watĕkmambur̀, prakosyāprawirengpupuḥ, sacitthakar̥ĕpkasidan, panhuwuskacatrihingwidi. madanradensyuyadi‐nattha, natthaningjimdar̀māhupeksyĕstiti, hasindanengadĕgratu, digilitrawangahmas, mahasñusup, balāhdimemakbur̀, mi
bĕr̀manglanglangisjagat, sadyāmangrayuwanggumi. hnĕngaknĕkangbalatankocapā, radensūr̀yyadipati, pinar̥ĕksyirengma‐nguntur̀, deningparayinira, par̥ĕmantripunggawwāhatatenglungguḥ, dyĕmhangadpengl̥ĕmaḥ, pantingkahinghjiml̥ĕwiḥ. rahadensyu
[2 2 A]
yyadinatthahanglingaris, sahĕsmitthahamanis, hiḥsakwehingpar̥ĕratu, hlaḥhikirasananā, paranwaninekayaswapnaningsun, wahwangwanghenak'hanidr̥ĕ, prapṭahyangnguwuhikami. lingngirahiḥsur̀yyanattha, laḥtulungiratucatur̀n'gari, henggalhamanggiḥpake
wuḥ, tinkandhuraśmakā, hantĕliṇangwanghatangihapupungun, hiḥhangapātthĕdāhastĕradenwijayatubakti. singgiḥdewwapanambahan, bcikmintĕwaswasĕnkangrumuhin, radenratmajĕhumatur̀, sampunhagemintara, radensar̀yyadinatthamesĕmhamuwus
, hyayayihujar̀rira, sunlagimangkeginanṭi. gi. hakeḥpunangbalāsampun, humibĕr̀maringhawyati, yadinhningngānapisan, denwaspadatanāsisip, yantuhuyantanāhyar̀, rahadenbagindāhilir̀. haglidkakasangsinambut, dadihani
ngalihaksyi, mibĕr̀hanginditkar̀boñcaḥ, halondenhipunlumaris, hapankakwehan'gagawan, waspadapadaningalin. hawlasakweḥhingmandhulu, ripolahingrarehalit, kapatilwir̀tanpajiwwa, meḥhamoringmegaputiḥ, saLeaf 2
[᭒ 2 B]
᭒
ᬓ᭄ᬱᬡᬢᬦ᭄ᬓᬢᬶᬗᬮᬦ᭄᭞ᬳᬦᬗᬶᬲᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬳ᭄ᬚᬶᬫ᭄᭟ᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬱᬸᬃᬬ᭄ᬬᬤᬶᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬮᬶᬯᬢ᭄ᬯ᭄ᬮᬲᬶᬭᬾᬂᬚ᭄ᬭᭀᬳᬢᬶ᭞ᬳᬗ᭄ᬮᬶᬂᬲᬳᬭᭀᬭ᭄ᬯᬦ᭄ᬯᬲ᭄ᬧᭂ᭞ᬳᬶᬄᬲᬓ᭄ᬯᬾᬄᬳᬶᬂᬳᬭᬶᬫᬫᬶ᭞ᬳᬋᬧ᭄ᬱᬸᬦ᭄ᬳᬕᬾᬫᬵᬳᬶᬦ᭄ᬢᬭ᭞ᬳᬗᬤᭂᬕ᭄ᬫᬶᬩᭂᬃᬭᬶᬂᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬦᭀᬦ᭄ᬧᭀᬮᬳᬶᬗᬤᬂᬳᬶᬓᬸ
ᬓᬸᬮ᭄ᬯᬦ᭄ᬯᬾᬢᬦ᭄ᬓᬂᬧᬭᬦᬶᬦ᭄᭞ᬓᬶᬤᬸᬮ᭄ᬳᬸᬢᬭᬧᬶᬦᬭᬦ᭄᭞ᬳᬬ᭄ᬯᬢᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬬᬢ᭄ᬦᬾᬦᬵᬕ᭄ᬫᬃᬕᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬓᬧᭂᬦ᭄ᬤᬓ᭄ᬋᬩᬸᬢᬾᬂᬧ᭄ᬭᬂ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬳᬗ᭄ᬫᬲᬶᬦ᭄ᬫᬢᬶ᭟ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬚᬶᬫ᭄ᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬳᬸᬫᬢᬸᬃ᭞ᬳᬳᬸᬭᬳᬦ᭄ᬱᬳᬸᬃᬧᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬓᬋᬧ᭄ᬦ᭄ᬬᬳᬕᬾᬫᬗ᭄ᬓᬢ᭄ᬣ᭞ᬢᬓᭀᬦ᭄ᬳᬤᬦ᭄ᬳᬦᬵᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬕᬸᬢ᭄ᬕᬸᬢᭂᬦ᭄ᬧ
ᬦ᭄ᬘ᭄ᬬᬘ᭄ᬬ᭞ᬯᬾᬢ᭄ᬦᬶᬂᬤᬸᬃᬫᬗᬮᬾᬂᬳᬢᬶ᭟ᬤᬹᬃ᭟ᬢᬦ᭄ᬘᬭᬶᬢ᭄ᬣᬳ᭄ᬚᬶᬫᬾᬤᬶᬕᬶᬮᬶᬳ᭄ᬫᬲ᭄᭞ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬳᬤᬫᬗᭂᬦ᭄ᬢᬶᬲᬢ᭄ᬯᬩᬭᬂᬩᬭᬂ᭞ᬭᬓ᭄ᬱᬩ᭠ᬗ᭄ᬕᬫᬸᬃᬓᬵ᭞ᬳᬗ᭄ᬓᬭᬓᬮᬶᬢ᭄ᬚᬸᬢᬶ᭞ᬫᬗᬮᬵᬳᬮᬵ᭞ᬕᬯᬾᬜᬲᬳᬶᬲᬳᬶ᭟ᬧᬭᬭᬢᬸᬲᬶᬂᬧᬧᬲᭂᬧᬤᬓᬮᬄ᭞ᬳᬤᬵᬫᬦᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬫᬢᬶ
᭞ᬢᬓᬸᬢ᭄ᬫᬗᭂᬢ᭄ᬗᭂᬢᬦ᭄᭞ᬩᬦ᭄ᬱᬓ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬜᬦᬾᬮᬶᬯᬢ᭄᭞ᬢᬸᬃᬓᬲᬬᬗᬂ᭞ᬩᬦ᭄ᬯᬶᬤᬶ᭞ᬲᬧᬶᬦᬸᬦᬲ᭞ᬓᬳᬶᬘᬦ᭄ᬓᬮᬸᬕ᭄ᬭᬳᬶᬦ᭄᭟ᬓ᭄ᬭᬡᬓᬢᭀᬧᬕᭂᬄᬩ᭄ᬭᬢᬦ᭄ᬜᬦᬾᬗ᭄ᬓᬸᬦᬵ᭞ᬫᬬᭀᬕᬫᬲᬫᬤᬶ᭞ᬓᭀᬘᬧᬧᬲ᭄ᬬᬸᬢᬫ᭄ᬯᬂ᭞ᬳᬕᭂᬄᬢ᭄ᬯᬭᬓᬶᬲ᭄ᬮᬦ᭄᭞ᬫᬢᬢᬾᬗ᭄ᬕᬾᬃᬗᬸᬬᬸᬮ᭄ᬫᬢᬶ
[᭓ 3 A]
ᬗᬶᬦ᭄᭞ᬭᬳᬸᬄᬪᬝᬭᬗ᭄ᬮᬸᬕ᭄ᬭᬳᬶᬦ᭄ᬱᬧᬦᬕᬶᬄ᭟ᬦᬗᬶᬂᬳᬤᬵᬯᬘᬡ᭄ᬦᬵᬩᬸᬓᬵᬜᬮᬾᬓᬵ᭞ᬩᬶᬄᬩᬸᬃᬩᬓᬵᬢᬗᬭᬶᬦ᭄᭞ᬦᬾᬧ᭄ᬢᬂᬦ᭄ᬕᬭ᭞ᬓᭀᬭᬶᬧᬦ᭄ᬮᬦ᭄ᬫᬫ᭄ᬦᬂ᭞ᬕᬕ᭄ᬮᬂᬫ᭄ᬯᬂᬲᬶᬗᭂᬲᬭᬶ᭞ᬲᬶᬂᬳᬤᬵᬧᬤᬵᬧᬘᬂᬫᬸᬢᭂᬭᬂᬕᬸᬫᬶ᭟ᬦᬄᬳᬓᬾᬢᭀᬩᬳᬦ᭄ᬗᬸᬘᬧᬂᬧᬮᬸᬕ᭄ᬭᬳᬦ᭄᭞
ᬳᬶᬭᬓ᭄ᬱᬲᬵᬤᬶᬧᬢᬶ᭞ᬤᬶᬩ᭄ᬬᭀᬓ᭄ᬩᭀᬃᬦ᭄ᬕᬭ᭞ᬲᬬᬦ᭄ᬫᬸᬃᬓᬵᬤ᭄ᬭᭀᬯᬓᬵ᭞ᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬫᬦᬳᬾᬚᬸᬢᬶ᭞ᬲᬶᬂᬭᬢᬸᬤᬃᬫᬓᬳᬸᬩᭂᬲ᭄ᬓᬳᭂᬦ᭄ᬤᭀᬦᬶᬦ᭄᭟ᬚᬸᬭᬸᬫᬳᬲ᭄ᬜᬫᬵᬜᬫᬵᬚᬓ᭄ᬮᬮᬶᬫᬵ᭞ᬢᭀᬳᬤᭂᬕᬗᭂᬧᬢᬶᬄ᭞ᬳᬶᬓᬮᬵᬳᬗ᭄ᬭᬓ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬳᬶᬓᬍᬚᬕᬢ᭄᭞ᬓᬍᬲᬸᬤᬸ
ᬢ᭄ᬣᬫᬓᬤᬶ᭞ᬓᬮᬵᬲᬗᬭᬓᬮᬵᬳᬗ᭄ᬭᬸᬭᬸᬄᬩᬸᬫᬶ᭟ᬬᬦ᭄ᬢᭂᬓᭀᬘᬧ᭄ᬳᬶᬭᬓ᭄ᬱᬲᬵᬤᬶᬩᬸᬃᬩᬓᬵ᭞ᬳᬶᬗᭂᬢ᭄ᬓᬾᬦᬶᬭᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬯᬘᬦᬦ᭄ᬪᬝᬭ᭞ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬬᬂᬧ᭄ᬭᬬᬢ᭄ᬦᬵ᭞ᬓᬾᬭᬢᬸᬘᬢᬸᬃᬦ᭄ᬕᬭᬶ᭞ᬢᭀᬓ᭄ᬭᬡᬳ᭄ᬬ᭞ᬗ᭄ᬕᬳᬾᬳᬸᬧᬬᬵᬲᬦ᭄ᬤᬶ᭟ᬫᬜᬮᬦᬂᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬓᬍ
ᬲᬸᬤᬸᬢ᭄ᬣ᭞ᬫᬶᬩᭂᬃᬧᬘᬂᬫᬫᬮᬶᬂ᭞ᬗᭀᬜᬂᬭᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭞ᬦᬾᬦᬾᬧ᭄ᬢᬂᬦ᭄ᬕᬭᬵ᭞ᬬᬦ᭄ᬱᬶᬤᬵᬢᬦ᭄ᬳᬸᬭᬸᬂᬲ᭄ᬥᬶᬄ᭞ᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬗ᭄ᬲᬭᬵ᭞ᬓᬸᬫᬫ᭄ᬩᭂᬃᬗ᭄ᬮᬳᬸᬢ᭄ᬫᬢᬶ᭟ᬓᬸ᭟ᬳ᭄ᬦᭂᬗᬓ᭄ᬦᭂᬳᬶᬭᬓ᭄ᬱᬲᬵᬳᬤᬵᬗᭂᬦ᭄ᬝᬶ᭞ᬧᬘᬂᬘ᭄ᬭᬶᬢᬬᬂ᭞ᬭᬢᬸᬦᬾᬧ᭄ᬝᬂᬦ᭄ᬕᬭᬶ᭞ᬧᬤᬵᬲᬸᬓᬵᬫᬶᬫ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬫ᭄ᬬ
Auto-transliteration
[2 2 B]
2
kṣaṇatankatingalan, hanangisakwehinghjim. rahadensyur̀yyadiprabhu, liwatwlasirengjrohati, hanglingsaharorwanwaspĕ, hiḥsakweḥhingharimami, har̥ĕpsyunhagemāhintara, hangadĕgmibĕr̀ringwyakti. nonpolahingadanghiku
kulwanwetankangparanin, kidulhutarapinaran, haywatanprayatnenāgmar̀gi, yankapĕndakr̥ĕbutengprang, yadinhangmasinmati. watĕkjimñĕmbaḥhumatur̀, hahurahanṣahur̀paksyi, kar̥ĕpnyahagemangkattha, takonhadanhanāhaglis, gutgutĕnpa
ncyacya, wetningdur̀mangalenghati. dūr̀. tancaritthahjimedigilihmas, bwinhadamangĕntisatwabarangbarang, rakṣaba‐nggamur̀kā, hangkarakalitjuti, mangalāhalā, gaweñasahisahi. pararatusingpapasĕpadakalaḥ, hadāmanungkulmati
, takutmangĕtngĕtan, banṣaktinñaneliwat, tur̀kasayangang, banwidi, sapinunasa, kahicankalugrahin. kraṇakatopagĕḥbratanñanengkunā, mayogamasamadi, kocapapasyutamwang, hagĕḥtwarakislan, matatengger̀nguyulmati
[3 3 A]
ngin, rahuḥbhaṭaranglugrahinṣapanagiḥ. nanginghadāwacaṇnābukāñalekā, biḥbur̀bakātangarin, neptangn'gara, koripanlanmamnang, gaglangmwangsingĕsari, singhadāpadāpacangmutĕranggumi. naḥhaketobahanngucapangpalugrahan,
hirakṣasādipati, dibyokbor̀n'gara, sayanmur̀kādrowakā, kalintangmanahejuti, singratudar̀makahubĕskahĕndonin. jurumahasñamāñamājaklalimā, tohadĕgangĕpatiḥ, hikalāhangrak, mwaḥhikal̥ĕjagat, kal̥ĕsudu
tthamakadi, kalāsangarakalāhangruruḥbumi. yantĕkocap'hirakṣasādibur̀bakā, hingĕtkenirihin, wacananbhaṭara, ngandikayangprayatnā, keratucatur̀n'gari, tokraṇahya, nggahehupayāsandi. mañalananghipatiḥkal̥ĕ
suduttha, mibĕr̀pacangmamaling, ngoñangrajaputra, neneptangn'garā, yansyidātanhurungsdhiḥ, manggiḥsangsarā, kumambĕr̀nglahutmati. ku. hnĕngaknĕhirakṣasāhadāngĕnṭi, pacangcritayang, ratunepṭangn'gari, padāsukāmimyanhimyaLeaf 3
[᭓ 3 B]
ᬦ᭄᭟ᬤᬤᬶᬳᭂᬗ᭄ᬲᬧ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬫᬾᬮᬶᬂᬓᬾᬦ᭄ᬲᬲᬗᬶ᭞ᬦᬗᬶᬂᬓᬮᬯᬲᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬄᬓᬢᬸᬤᬸᬄᬩᬳᬦ᭄ᬯᬶᬤᬶ᭞ᬳᬧᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬮᬭᬵᬯᬶᬭᬂ᭟ᬢ᭄ᬯᬭᬲᬾᬗᭂᬄᬓᬢ᭄ᬓᬦᬶᬂᬩᬳᬦ᭄ᬯᬶᬲ᭄ᬝᬶ᭞ᬲᭀᬓ᭄ᬫᬲᬸᬓᬦ᭄ᬱᬸᬓᬦ᭄᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬧᬸᬧᬸᬢᬺᬱᬫᬶ᭞ᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬮᬦᬂᬫᬓᬵᬧᬢ᭄ᬧᬢ᭄᭟ᬤᬶᬓᭀᬭᬶᬧᬦ᭄ᬫ
ᬧᬸᬢᬺᬮᬦᬂᬓᬓᬮᬶᬄ᭞ᬓᬤᬶᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬲ᭄ᬫᬭᬵ᭞ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬾᬲᬦᬸᬤᬸᬢ᭄ᬳᬢᬶ᭞ᬫᬧᭂᬲᬾᬗᬦ᭄ᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢᬺ᭟ᬫᬧᬧᬰᬶᬄᬳᬶᬜ᭄ᬚᭀᬃᬫᬗᭂᬜ᭄ᬚᭀᬃᬭᬂᬕᬸᬫᬶ᭞ᬤᬸᬓᬾᬩᬳᬸᬳᭂᬫ᭄ᬩᬲ᭄᭞ᬦᬾᬳᬮᬶᬢᬦ᭄ᬫᬧᬧᬰᬶᬄ᭞ᬕ᭄ᬚᭀᬃᬫᬗ᭄ᬚᭂᬭᬂᬚᬕᬢ᭄᭟ᬦᬾᬦᬾᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬫᬤᬾᬧᬧᬰᬶᬄ
᭞ᬫᬸᬢᭂᬃᬦᬾ ᬳᬮᬶᬢᬦ᭄᭞ᬫᬶᬭᬳᬾᬧᬦ᭄ᬧᬶᬦᬶᬄᬳᬮᬶᬢ᭄᭞ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬮᬶᬬᬸᬭᬚᬵᬧᬸᬢᬺ᭟ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬳᬬ᭄ᬬᬃᬫᬤᬸᬯᬾᬧᬸᬢ᭄ᬭᬓᬓᬮᬶᬄ᭞ᬮᬂᬦᬂᬦᬾᬳᬮᬶᬢᬦ᭄᭞ᬳᬶᬓᭂᬰ᭄ᬬᭂᬕ᭄ᬋᬓᬾᬧᬧᬰᬶᬄ᭞ᬫᬮᬶᬄᬲᬓᬾᬦᬵᬕ᭄ᬚᬕᭂᬭᬕ᭄ᬕᬵ᭟ᬓᭂᬫ᭄ᬩᬂᬚᭂᬦᬃᬫᬓᭂᬫᬶᬯᬄᬘᬭᬂᬲᬭᬶ᭞ᬲᬓᬶᬂᬧᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬱ᭠
ᬮᬲ᭄᭞ᬫ᭄ᬓᬤᬶᬭᬶᬂᬲ᭄ᬫᬭᬵᬧᬸᬭᬶ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬲᬫᬶᬫᬋᬓᬦ᭄᭟ᬲᬬᬂᬧᬶᬲᬦ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬲᬫᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬱᬄᬫᬩᬭᬗᬦ᭄᭞ᬦᬗᬶᬂᬓᬭᬶᬳᬮᬶᬢ᭄ᬳᬮᬶᬢ᭄᭞ᬫᬶᬭᬶᬩ᭄ᬳᬦᬓᬲ᭄ᬫᬭᬦ᭄᭟ᬲᭂ᭟ᬤᬳᬦᬾᬳᬸᬘᬧᬂᬚ᭄ᬜᬳᬶ᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬧᬸᬢᬺᬢᬢᬶᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬦᬾᬧᬮᬶᬂᬤᬸᬳᬸᬃᬓᭀᬘᬧᬾ
[᭔ 4 A]
ᬮᬦᬂᬢᬸᬃᬧ᭄ᬓᬶᬓ᭄ᬓᬮᬶᬯᬢ᭄᭞ᬳᬦᬸᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬧᭂᬲᬾᬗᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢᬺᬳᬕᬸᬂ᭞ᬧᬧᬰᬶᬄᬳᬶᬤᬳᬶᬦᬸᬘᬧ᭄᭟ᬳᬶᬕᬶᬬᬸᬃᬓᭀᬘᬧ᭄ᬦᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬳᬶᬓᬺᬫ᭄ᬧᬧᬰᬶᬄᬳᬶᬤ᭞ᬢᬦ᭄ᬱᬫᬵᬯᬃᬡ᭄ᬦᬵᬦᬾ᭞ᬚ᭄ᬕᬾᬕ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬫᬦ᭄ᬤᬶᬗᬦ᭄᭞ᬲᬧᬭᬶᬧᭀᬮᬄᬫ᭄ᬮᬄ᭞ᬧᬫᬸᬧᬸᬮᬦ᭄ᬫᬤᬸᬚᬸ
ᬭᬸᬄᬩᬬᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬲ᭄ᬫᬭᬵᬓᬦ᭄ᬬ᭟ᬯᬸᬭᬸᬦ᭄ᬤᬤᬶᬭᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬳᬶᬦᬶᬭᬶᬗᬶᬤᬾᬯᬓᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬓᬧᬺᬦᬄᬫᬶᬲᬦᬾ᭞ᬦᬾᬦᭂᬫ᭄ᬦᭂᬫ᭄ᬫᬗᬬᬂᬗᬬᬂ᭞ᬢᭀᬫᬓ᭄ᬚᬂᬫᬋᬓᬦ᭄᭞ᬩᬋᬂᬬ᭄ᬬᬲᬳᬶᬗ᭄ᬕᬄᬳᬶᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬳᬦᭀᬫ᭄ᬓᭀᬘᬧᬵ᭟ᬫᬰᬶᬄᬢᭀᬂᬩᬓᬢ᭄ᬓᭂᬦᭂᬳᬶ᭠
ᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬄᬓᬤᬤᬾᬦ᭄ᬧᬜ᭄ᬘᬵᬓᬦ᭄ᬬ᭞ᬤᬶᬕᬕ᭄ᬮᬂᬯᬺᬤᬶᬋᬓᭀ᭞ᬲᬸᬩᬫᬧᬸᬢᬺᬢᬢᬶᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬤᬶᬲᬶᬗᬲᬭᬶᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬤᬤ᭄ᬯᬫ᭠ᬧᬸᬢᬺᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬮᬦᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬓᬲᬸᬩ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭟ᬍᬯᬶᬄᬬᬦ᭄ᬧᬃᬡ᭄ᬦᬕᭂᬜ᭄ᬚᬳᬶᬦ᭄᭞ᬳᬮᬶᬬᬂᬲᬳᬶᬫ᭄ᬩᬂᬳᬶᬫ᭄ᬩᬂ᭞ᬲᬸᬲᬸᬄᬧᬭᬭᬶᬂᬳᬓᬲᬦᬾ
᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬧᬶᬲᬦ᭄ᬳᬤᬵᬫᬤᬵ᭞ᬭᬢᬸᬘᬢᬸᬃᬦ᭄ᬕᬭᬵ᭞ᬓᬢᬸᬯᭀᬦ᭄ᬧᬦᬶᬢᬄᬢᬸᬤᬸᬄ᭞ᬩᬢᬭᬵᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬜᭀᬩᬓ᭄᭟ᬦ᭄ᬥᬸᬦᬂᬧᬺᬪ᭠ᬯᬢᬶᬢᬶᬃ᭞ᬫᬲ᭄ᬮᬸᬃᬓᬩᬶᬦᬵᬩᬶᬦᬵ᭞ᬫᬰᬶᬄᬲᬶᬂᬤᭂᬢᬗᭂᬄᬋᬓᭀ᭞ᬳᬸᬚᬦ᭄ᬳᬗᬶᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬦ᭄ᬢᬭᬵ᭞ᬧ᭄ᬝᭂᬂᬤᭂᬤᭂᬢ᭄ᬳᬲ᭄ᬮᬶᬯ᭄ᬭᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬭᬸᬕ᭄ᬢᬶᬢᬶᬃᬓᬶᬮ᭠
Auto-transliteration
[3 3 B]
n. dadihĕngsaptwaramelingkensasangi, nangingkalawasan, twaḥkatuduḥbahanwidi, hapangmanggiḥlarāwirang. twarasengĕḥkatkaningbahanwisṭi, sokmasukansyukan, sampunhapuputr̥ĕṣami, histrilanangmakāpatpat. dikoripanma
putr̥ĕlanangkakaliḥ, kadisanghyangsmarā, war̀ṇnanesanudut'hati, mapĕsengandwagungputr̥ĕ. mapapaśiḥhiñjor̀mangĕñjor̀ranggumi, dukebahuhĕmbas, nehalitanmapapaśiḥ, gjor̀mangjĕrangjagat. nenehistrihidwagungmadepapaśiḥ
, mutĕr̀ne halitan, mirahepanpiniḥhalit, bwinliyurajāputr̥ĕ. radenhayyar̀maduweputrakakaliḥ, langnangnehalitan, hikĕśyĕgr̥ĕkepapaśiḥ, maliḥsakenāgjagĕraggā. kĕmbangjĕnar̀makĕmiwaḥcarangsari, sakingpandanṣa‐
las, mkadiringsmarāpuri, punikasamimar̥ĕkan. sayangpisanhantuk'hidewagungsami, tanṣaḥmabarangan, nangingkarihalit'halit, mirib'hanakasmaran. sĕ. dahanehucapangjñahi, sampunmaputr̥ĕtatiggā, nepalingduhur̀kocape
[4 4 A]
lanangtur̀pkikkaliwat, hanutkenpĕsengan, hidewagungputr̥ĕhagung, papaśiḥhidahinucap. higiyur̀kocapnahistri, hikr̥ĕmpapaśiḥhida, tanṣamāwar̀ṇnāne, jgegtwaramandingan, saparipolaḥmlaḥ, pamupulanmaduju
ruḥbayasanghyangsmarākanya. wurundadirajaputri, hiniringidewakanya, hĕntokapr̥ĕnaḥmisane, nenĕmnĕmmangayangngayang, tomakjangmar̥ĕkan, bar̥ĕngyyasahinggaḥhingguḥ, hidwagunghanomkocapā. maśiḥtongbakatkĕnĕhi‐
n, twaḥkadadenpañcākanya, digaglangwr̥ĕdir̥ĕko, subamaputr̥ĕtatiggā, disingasarikocap, dadwama‐putr̥ĕsangprabhu, lananghistrikasubpisan. l̥ĕwiḥyanpar̀ṇnagĕñjahin, haliyangsahimbanghimbang, susuḥpararinghakasane
, twarapisanhadāmadā, ratucatur̀n'garā, katuwonpanitaḥtuduḥ, batarārarismañobak. ndhunangpr̥ĕbha‐watitir̀, maslur̀kabinābinā, maśiḥsingdĕtangĕḥr̥ĕko, hujanhangintanpantarā, pṭĕngdĕdĕt'hasliwran, krugtitir̀kila‐Leaf 4
[᭔ 4 B]
᭔
ᬧ᭄ᬮᬶᬦᬸᬄ᭞ᬕᬸᬫᬶᬦ᭄ᬤᬸᬯᬸᬄᬳᬭᬩ᭄ᬳᬭᬩ᭄᭟ᬳ᭄ᬦᭂᬂᬓᬂᬧ᭄ᬭᬩᬯ᭄ᬯᬳᬶᬓᬶ᭞ᬓᬍᬲᬸᬤᬸᬢ᭄ᬣᬓᭀᬘᬧᬵ᭞ᬫᬶᬩᭂᬭᬶᬂᬕᬕᬦᬵᬳᬮᭀᬦ᭄᭞ᬳᬸᬲ᭄ᬳᬫᬵᬭᬶᬂᬕᬸᬍᬫ᭄ᬱᬯᬢ᭄᭞ᬗᬯᬲ᭄ᬦᬾᬲᬤ᭄ᬬᬬᬂ᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬗᭂᬦᬄᬘᬬᬵᬫᬸᬭᬸᬩ᭄᭞ᬯᬮᬸᬬᬵᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬸᬮᬬᬵ᭟ᬩ᭄ᬦᭂᬄᬢᬓᭂᬳᬾᬧᬢᬶᬄ᭞
ᬦ᭄ᬕᬭᬵᬤᬳᬦᬾᬚᬶᬫ᭄ᬩᬃ᭞ᬮᬳᬸᬢ᭄ᬣᬫᬗᬼᬓᬲ᭄ᬳᬕᬾ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬳᬶᬂᬭᬓ᭄ᬱᬲᬵ᭞ᬲᬓ᭄ᬢᬶᬓᬩᬶᬦᬵᬩᬶᬦᬵ᭞ᬤᬤᬶᬕ᭄ᬭᬸᬤᬵᬳ᭄ᬫᬲ᭄ᬫᬸ᭠ᬭᬸᬩ᭄᭞ᬫᬲᭀᬘᬭᬢ᭄ᬦᬵᬧᬗ᭄ᬓᬚᬵ᭟ᬫᬯᬦᬾᬩᬸᬓᬵᬘᬯᬶᬭᬶ᭞ᬩᬦ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬸᬮ᭄ᬬᬧᬓ᭄ᬭᬜᬩ᭄᭞ᬳᬦᬸᬓᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬤᬶᬓᬫ᭄ᬧᬶᬤᬾ᭞ᬧᬤᬵᬫ
ᬲᭀᬘᬫᬓ᭄ᬚᬂ᭞ᬕᬮᬂᬘᬬᬦᬾᬫᬸᬜ᭄ᬘᬃ᭞ᬫᬶᬩᭂᬃᬓᬧᬸᬭᬶᬬᬦ᭄ᬜᬸᬚᬸᬃ᭞ᬲᬸᬩᬢ᭄ᬓᭂᬤᬶᬚ᭄ᬭᭀᬧᬶᬲᬦ᭄᭟ᬗᬲᬩ᭄ᬧᬓ᭄ᬩᬸᬃᬭᬾᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬲᬶᬗᬢᭀᬦᬂᬧᬤᬵᬩ᭄ᬗᬓ᭄᭞ᬓ᭄ᬥᬶᬲᬾᬓ᭄ᬭᬸᬭᬭᬸᬧᬦᬾ᭞ᬕ᭄ᬭᬸᬤ᭄ᬥᬵᬳ᭄ᬫᬲ᭄ᬫᬸᬭᬸᬩ᭄ᬫᬸᬜ᭄ᬘᬃ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬓᬧ᭄ᬦᭂᬢᬦ᭄᭞ᬓᬾᬯᬮᬵᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬘ᭄ᬭᬶᬓ᭄ᬘ᭄ᬭᬶ
ᬓᬾᬧᬸᬦ᭄ᬤᬸᬳᬂ᭟ᬧᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬧᬤᬵᬗᬾᬮᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬗᬸᬮᬸᬦ᭄ᬓᬓᬂ᭞ᬓᬮᬶᬯᬢ᭄ᬚᭂᬚᭂᬄᬓ᭄ᬦᬄᬳᬾ᭞ᬗ᭄ᬢᭀᬃᬬᬤᬤᬶᬗᬢᬸᬕ᭄ᬢᬕ᭄᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬳᬚᬶᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬮᬦᬂᬓᬕ᭄ᬮᬸᬢ᭄᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬧ᭄ᬢᭂᬂᬢᬗ᭄ᬓᭂᬩ᭄ᬚᬕᬢ᭄᭟ᬳᬸᬚᬦ᭄ᬳᬗᬶᬦ᭄ᬫᬫ᭄ᬩᬋᬗᬶᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬭᬸᬕ᭄ᬓ᭄ᬭᬾᬧᬾᬕ᭄ᬱᬳᬕ᭄ᬮᬧ᭄
[᭕ 5 A]
ᬮᬶᬦᬸᬄᬫᬗ᭄ᬚᭂᬭᬂᬚᬕᬢ᭄᭞ᬚᬼᬫᬦᬾᬫᬩ᭄ᬬᬬᬸᬯᬦ᭄᭞ᬳᭂᬗ᭄ᬲᬧ᭄ᬝᭂᬓᬾᬦ᭄ᬧᬯᬶᬮᬗᬦ᭄᭞ᬳᬶᬓᬮᬵᬲᬸᬤᬸᬢ᭄ᬣᬦ᭄ᬤᬸᬮᬸ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬥᬓ᭄ᬜᬦ᭄ᬤᬓ᭄ᬱ᭠ᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭟ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᬵᬓ᭄ᬚᬕ᭄ᬳᬤᬶᬭᬶ᭞ᬮᬸᬫᬸᬫ᭄ᬧᬢ᭄ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬗᬕᬦᬵ᭞ᬧ᭄ᬭᬬᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬕᬕ᭄ᬮᬗᬾ᭞ᬲᬶᬗᭂᬲᬭᬶᬮᬦ᭄ᬓᭀᬭᬶᬧᬦ᭄᭞ᬲᬶᬤᬵᬧᬤᬵᬜᬶᬤᬬᬂ
᭞ᬤᬶᬲᬶᬗᭂᬲᬭᬶᬳᬯᬸᬓᬸᬤ᭄᭞ᬤᬶᬕᬕ᭄ᬮᬂᬫᬳᬦ᭄ᬤᬤ᭄ᬯᬵ᭟ᬮᬦᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬫᬗ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄᭞ᬳ᭄ᬬᬢ᭄ᬓᭂᬤ᭄ᬓᬓᭀᬭᬶᬧᬦ᭄᭞ᬫᬲᬶᬄᬬᬫᬩᬳᬦ᭄ᬋᬓᭀ᭞ᬦᬾᬧᬮᬶᬂᬳᬮᬶᬢ᭄ᬳᬶᬦᬸᬘᬧ᭄᭞ᬫᬧᬧᬰᬶᬄᬫᬶᬭᬄ᭞ᬮᬳᬸᬢ᭄ᬬᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬳᬸᬫᬫ᭄ᬩᬸᬃ᭞ᬫᬗ᭄ᬕᬕᬡ᭄ᬦᬵᬗᬫ᭄ᬩᬄᬢᬯᬂ᭟ᬳ᭄ᬦᭂᬂᬫᬗ᭄ᬓᭀᬳᬶᬓᬂᬧᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬳᬚᬸᬃᬓᬂ᭠
ᬘᬢᬸᬃᬦ᭄ᬕᬭ᭞ᬲᬢᬶᬮᬭᬶᬂᬧᬸᬢᬺᬓᬩᬾᬄ᭞ᬕᬾᬕᬾᬃᬲᬫᬶᬳᬳᬸᬭᬳᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬓᬤᬶᬭᬶᬂᬫᬫ᭄ᬦᬂ᭞ᬕ᭄ᬥᭀᬗᬂᬘ᭄ᬭᬶᬢᬦᬾᬲᬸᬗ᭄ᬲᬸᬢ᭄᭞ᬳ᭄ᬚᬶᬫᬾᬚᬦᬶᬳᬸᬘᬧᬂ᭟ᬫᬗᬶᬩᭂᬃᬗ᭄ᬩᭂᬓᬶᬦ᭄ᬮᬗᬶᬢ᭄᭞ᬰᬺᬕᭂᬧ᭄ᬲᬧ᭄ᬭᬪᬵᬢᬶᬗᬧ᭄ᬭᬂ᭞ᬕᬤᬵᬧᬦᬄᬮᬦ᭄ᬲᭀᬫ᭄ᬧ᭄ᬭᬾᬢ᭄᭞ᬫᬲᬮᬵᬓᬮᬯᬦ᭄ᬤᬸᬫ᭄ᬩ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬲᬸᬮᬶᬕᬶ᭠
ᬮᬦ᭄ᬢᭀᬫᬭᬵ᭞ᬘᬓᬺᬧᬭᬾᬲᬶᬮᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄ᬥᬸᬓ᭄᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬓᬧᭂᬦ᭄ᬤᬓᬬᬓ᭄ᬱᬵ᭟ᬕᬫᭀᬮ᭄ᬤᬾᬦᬶᬭᬮᬸᬫᬭᬶᬲ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬓᬓ᭄ᬯᬾᬳᬦ᭄ᬕᬕᬯᬦ᭄᭞ᬓᬢᭀᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬩᬮᬵᬚᬶᬫᬾ᭞ᬲᬤᬬᬯ᭄ᬮᬲ᭄ᬢᬸᬫᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬕᬤ᭄ᬕᬤᬵᬢ᭄ᬓᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬧᬓ᭄᭞ᬲᬭᭀᬱᬫ᭄ᬢᬳᬗᬺᬩᬸᬢ᭄᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬬᬫ᭄ᬭᬂᬳᬶᬓᬂ
Auto-transliteration
[4 4 B]
4
plinuḥ, guminduwuḥharab'harab. hnĕngkangprabawwahiki, kal̥ĕsudutthakocapā, mibĕringgaganāhalon, hushamāringgul̥ĕmṣawat, ngawasnesadyayang, sagetngĕnaḥcayāmurub, waluyāringhidulayā. bnĕḥtakĕhepatiḥ,
n'garādahanejimbar̀, lahutthamangl̥ĕkashage, hapantingkaḥhingrakṣasā, saktikabinābinā, dadigrudāhmasmu‐rub, masocaratnāpangkajā. mawanebukācawiri, banwintĕnmulyapakrañab, hanukantĕndikampide, padāma
socamakjang, galangcayanemuñcar̀, mibĕr̀kapuriyanñujur̀, subatkĕdijropisan. ngasabpakbur̀reharis, singatonangpadābngak, kdhisekrurarupane, gruddhāhmasmurubmuñcar̀, sangprabhukapnĕtan, kewalāngandikāhalus, crikcri
kepunduhang. pangĕmbanpadāngelingin, gustingulunkakang, kaliwatjĕjĕḥknaḥhe, ngtor̀yadadingatugtag, hidwagunghajikocap, putranelanangkaglut, sagetptĕngtangkĕbjagat. hujanhanginmambar̥ĕngin, krugkrepegṣahaglap
[5 5 A]
linuḥmangjĕrangjagat, jl̥ĕmanemabyayuwan, hĕngsapṭĕkenpawilangan, hikalāsudutthandulu, glistdhakñandakṣa‐myan. twarahadākjag'hadiri, lumumpatbwinngaganā, prayangungsigaglange, singĕsarilankoripan, sidāpadāñidayang
, disingĕsarihawukud, digaglangmahandadwā. lananghistrimangraris, hyatkĕdkakoripan, masiḥyamabahanr̥ĕko, nepalinghalit'hinucap, mapapaśiḥmiraḥ, lahutyahenggalhumambur̀, manggagaṇnāngambaḥtawang. hnĕngmangkohikangpaksyi, hajur̀kang‐
catur̀n'gara, satilaringputr̥ĕkabeḥ, geger̀samihahurahan, mkadiringmamnang, gdhongangcritanesungsut, hjimejanihucapang. mangibĕr̀ngbĕkinlangit, śr̥ĕgĕpsaprabhātingaprang, gadāpanaḥlansompret, masalākalawandumbwan, suligi‐
lantomarā, cakr̥ĕparesilandukdhuk, sagetkapĕndakayaksyā. gamoldeniralumaris, deningkakwehan'gagawan, katondeningbalājime, sadayawlastuminggal, gadgadātkandrumpak, saroṣamtahangr̥ĕbut, sar̀wyamranghikangLeaf 5
[᭕ 5 B]
ᬬᬓ᭄ᬱᬵ᭟ᬭᬓ᭄ᬱᬲᬵᬲᬸᬤᬸᬢ᭄ᬣᬳᬜ᭄ᬚ᭄ᬭᬶᬢ᭄᭞ᬳᬶᬄᬯᭀᬂᬧᬭᬦ᭄ᬓᬶᬢ᭄ᬣᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬝᬵ᭞ᬳᬗᬮᬂᬗᬮᬂᬤᬮᬦᬾ᭞ᬮᬜ᭄ᬘᬂᬫᬧᬕ᭄ᬯᬦᬶᬳᬧ᭄ᬭᬂ᭞ᬩᬬᬓᭀᬯᭀᬂᬓᭀᬭᬶᬧᬦ᭄᭞ᬫᬾᬭᬾᬦᬾᬓᬋᬩᬸᬢᭂᬦ᭄ᬦᬶᬂᬰᬸᬦ᭄᭞ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬚᬶᬫ᭄ᬳᬲᬸᬫ᭄ᬩᭂᬃᬲᬸᬫ᭄ᬩᭂᬃ᭟ᬯᭀᬂᬓᭀᬭᬶᬧᬦ᭄ᬳᬶᬓᬶᬯᬦᬶ᭞ᬳᬶᬓᭀᬃᬬᬓ᭄ᬱᬵᬢᬦ᭄ᬧᬘᬸᬭ
᭞ᬳᬗᬫᬾᬢ᭄ᬢᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬳᬶᬗᭀᬂ᭞ᬬᬦ᭄ᬓᬶᬢ᭄ᬣᬳᬋᬧᬕ᭄ᬱᬂ᭞ᬢᬸᬃᬭᬓ᭄ᬦᭂᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬦᬶᬂᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬓᬜ᭄ᬘᬶᬢ᭄ᬤᬾᬯ᭄ᬯᬗ᭄ᬭᬸᬭᬸᬄᬭᬯᬸᬄ᭞ᬳᬜᬦ᭄ᬤᬓ᭄ᬭᬭᬾᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬭᬦ᭄᭟ᬧᬂ᭟ᬳᬶᬓᬮᬵᬲᬸᬤᬸᬢ᭄ᬣᬗ᭄ᬭᬓ᭄᭞ᬩᬦ᭄ᬕᭂᬤᭂᬕᬾᬤᬤᬶᬢ᭄ᬯᬭᬫᬾᬮᬵᬳᬶᬂ᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬕᬕᬯᬦᬾᬩᬸᬳᬸ᭞ᬫᬓ᭄ᬚᬂᬫᬤᬵᬳᬶᬮᬂ᭞ᬫᬦᬭᬚᬂᬯᬢᭂᬓ᭄ᬳᭂ
ᬚᬶᬫᬾᬫᬫᬕᬸᬢ᭄᭞ᬭᬫᬾᬘᬶᬦᬦ᭄ᬤᬓ᭄ᬓᬘᬦ᭄ᬤᬓ᭄᭞ᬭᬱᬵᬫᬗᬸᬳᬸᬕᬂᬮᬗᬶᬢ᭄᭟ᬳᬶᬓᬮᬵᬲᬸᬤᬸᬢ᭄ᬣᬫ᭄ᬥᬂ᭞ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬚᬶᬫ᭄ᬘ᭄ᬧᭂᬢ᭄ᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬫᬦᬗ᭄ᬓᬶᬲ᭄᭞ᬳᬶᬭᬓ᭄ᬱᬲᬵᬢ᭄ᬯᬭᬵᬓᬾᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬓᬓᭂᬫ᭄ᬩᬸᬮᬦ᭄ᬓᬧᬦᬄ᭞ᬧᬤᬵᬢ᭄ᬕᬸᬄᬧ᭄ᬭᬲᬫᬵᬢᬦᬦ᭄ᬤᬂᬢᬢᬸ᭞ᬭᬫᬾᬫᬳᬸᬤᭂᬃᬳᬸᬤᭂᬭᬦ᭄᭞ᬓᬧᭀᬳᬤᬵ
ᬩᬸᬓᬵᬜᬧᬶᬄ᭟ᬳᬶᬓᭀᬓᭀᬂᬩᬋᬂᬳᬶᬫᬶᬭᬄ᭞ᬓᬢᬶᬩᬬᬂᬤᬶᬓᬜ᭄ᬘᬦᬵᬦ᭄ᬕᬭᬶ᭞ᬓᬧᬶᬤᬸᬤᬸᬓ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬭᬢᬸᬲᬸᬕᬶᬄᬩᬮᬵᬓᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬩᭂᬓᬸᬂ᭞ᬤᬤᬶᬦᬸᬤᬸᬓ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬳᬬᬸ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬓ᭄ᬭᬡᬵᬓᬲᬬᬗᬂ᭞ᬓᬲ᭄ᬭᬳᬶᬦ᭄ᬧᬢᬶᬯᬸᬭᬶᬧ᭄᭟ᬳᬸᬚᬦ᭄ᬳᬗᬶᬦ᭄ᬫᬕ᭄ᬭᬶᬬ᭄ᬗᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬝᭂᬂᬤᭂᬤᭂᬢ᭄
[᭖ 6 A]
ᬓ᭄ᬭᬸᬕ᭄ᬫᬯᬦ᭄ᬝᬶᬯᬦ᭄ᬝᬶ᭞ᬫᬓᬶᬍᬲ᭄ᬳ᭄ᬬᬧᬤᬵᬫᬸᬦ᭄ᬤᬸᬃ᭞ᬚᬗ᭄ᬕᭂᬮᬂᬫᬗᬸᬘᬧᬂ᭞ᬲᬓᬾᬯᬮᬵᬧᬭᬵᬳᭀᬯᬸᬢ᭄ᬭᬶᬦᬾᬮ᭄ᬬᬸ᭞ᬩ᭄ᬮᬲ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬵᬫᬩᬋᬗᬦ᭄᭞ᬧᬤᬵᬫᬮᬾᬦ᭄ᬮᬾᬦᬦ᭄ᬕᬸᬫᬶ᭟ᬦᬾᬦᬾᬳᬲ᭄ᬬᬳᬸᬘᬧᬂ᭞ᬓᬢᬶᬩᬬᬂᬤᬶᬕᬶᬮᬶᬲᬺᬗ᭄ᬕᬯᬢᬶ᭞ᬤᬦᬸᬮᬶᬗ᭄ᬕᬄᬫᬗᬮᬶᬬᬸᬂ᭞ᬲᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬱ᭄ᬕᬭᬳ
ᬦᬓ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᬵᬳᬦᬓ᭄ᬩᬦᬶᬳᬗᬸᬄᬳᬗᬸᬄ᭞ᬢ᭄ᬗᬳ᭄ᬮᬸᬤᬶᬦ᭄ᬱᬯᬢ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬤᬶᬢ᭄ᬗᬄᬫᬳᬶᬲᬶᬕᬶᬮᬶ᭟ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬄᬫᬕᬸᬯᬃᬕᬳᬶᬭᬦ᭄᭞ᬓᬓᬬᭀᬦᬦ᭄ᬧᬤᬵᬢᭂᬩ᭄ᬧᬤᬵᬗᬺᬦ᭄ᬢᭂᬩᬶᬦ᭄᭞ᬲᬩᭀᬮᬯᬦ᭄ᬚᭂᬩᬸᬕ᭄ᬕᬭᬸᬫ᭄᭞ᬓ᭄ᬦᬭᬶᬳᬦ᭄ᬤᬧ᭄ᬳᬦ᭄ᬤᬧ᭄᭞ᬤᬶᬦᬢᬳᬾᬕᬮᬂᬢ᭄ᬮᬄᬩᬸᬓᬵ
ᬕ᭄ᬭᬸᬲ᭄᭞ᬫᬶᬰᬶᬕ᭄ᬥᭀᬂᬧᬦᬸᬗ᭄ᬕᬮᬦ᭄᭞ᬤᬶᬲᬶᬲᬶᬲᬤᬫᬗᬶᬗ᭄ᬕᬶᬮ᭄᭟ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬓᭀᬘᬧ᭄ᬧᬲᬗ᭄ᬕ᭄ᬭᬳᬦ᭄᭞ᬤᬾᬯᬶᬤᬦᬸᬄᬓᬮᬵᬳᬶᬤᬗ᭄ᬬᬂᬳ᭄ᬬᬗᬶᬦ᭄᭞ᬢᭀᬳᬯᬦᬦ᭄ᬲᬫᬶᬲᬸᬳᬸᬃ᭞ᬧᬦ᭄ᬤᬾᬰᬫ᭄ᬮᭀᬄᬮᭀᬳᬦ᭄᭞ᬳᬮᬲ᭄ᬯᬬᬄᬫᬗ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬳᬶᬦ᭄ᬓᬗᬶᬦ᭄ᬓᬯᬸᬄ᭞ᬢᭀᬤᬶᬢᬸᬳᬶᬤᬓᬢᬶᬩᭂ᭞ᬗᭂ
ᬦ᭄ᬢᬓ᭄ᬓᭂᬦ᭄ᬢᬓᬯ᭄ᬮᬲᬰᬶᬄ᭟ᬫᬦᬗᬶᬲ᭄ᬫᬲᭂᬲᬫ᭄ᬩᬢᬦ᭄᭞ᬫᬦ᭄ᬤᬸᬮᬫᬾᬩ᭄ᬬᬂᬓᬮᬯᬦ᭄ᬳᬚᬶ᭞ᬦᬕᬶᬄᬚ᭄ᬯᬂᬗᬓᬸᬲ᭄ᬥᬸᬓ᭄᭞ᬢᭀᬂᬤᬤᬶᬩᬦ᭄ᬦᬳᬦᬂ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬕᬕ᭄ᬮᬂᬫᬲᬳᬸᬃ᭞ᬳᭂᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬢᭂᬳᬂᬚᭂᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬓᬕᬕ᭄ᬮᬂᬚᬦᬶᬫᬸᬮᬶᬄ᭟ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬭᬢᬸᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬦᬄᬚᭂᬢ᭄ᬬᬂ
Auto-transliteration
[5 5 B]
yaksyā. rakṣasāsudutthahañjrit, hiḥwongparankitthaprapṭā, hangalangngalangdalane, lañcangmapagwanihaprang, bayakowongkoripan, merenekar̥ĕbutĕnningśun, watĕkjimhasumbĕr̀sumbĕr̀. wongkoripanhikiwani, hikor̀yaksyātanpacura
, hangamettatwanhingong, yankitthahar̥ĕpagṣang, tur̀raknĕgustiningngwang, kañcitdewwangruruḥrawuḥ, hañandakrarepungkuran. pang. hikalāsudutthangrak, ban'gĕdĕgedaditwaramelāhing, tken'gagawanebuhu, makjangmadāhilang, manarajangwatĕk'hĕ
jimemamagut, ramecinandakkacandak, rasyāmanguhuganglangit. hikalāsudutthamdhang, watĕkjimcpĕt'henggalmanangkis, hirakṣasātwarākengguḥ, kakĕmbulankapanaḥ, padātguḥprasamātanandangtatu, ramemahudĕr̀hudĕran, kapohadā
bukāñapiḥ. hikokongbar̥ĕnghimiraḥ, katibayangdikañcanān'gari, kapidudukbahanratusugiḥbalākawir̀yyan, hanakbĕkung, dadinudukputrihayu, hĕntokraṇākasayangang, kasrahinpatiwurip. hujanhanginmagriyngan, pṭĕngdĕdĕt
[6 6 A]
krugmawanṭiwanṭi, makil̥ĕshyapadāmundur̀, janggĕlangmangucapang, sakewalāparāhowutrinelyu, blastwarāmabar̥ĕngan, padāmalenlenan'gumi. nenehasyahucapang, katibayangdigilisr̥ĕnggawati, danulinggaḥmangaliyung, sakṣatṣgaraha
nak, twarahadāhanakbanihanguḥhanguḥ, tngahludinṣawatpisan, ditngaḥmahisigili. linggaḥmaguwar̀gahiran, kakayonanpadātĕbpadāngr̥ĕntĕbin, sabolawanjĕbuggarum, knarihandap'handap, dinatahegalangtlaḥbukā
grus, miśigdhongpanunggalan, disisisadamanginggil. hĕntokocappasanggrahan, dewidanuḥkalāhidangyanghyangin, tohawanansamisuhur̀, pandeśamloḥlohan, halaswayaḥmanglinggahinkanginkawuḥ, todituhidakatibĕ, ngĕ
ntakkĕntakawlasaśiḥ. manangismasĕsambatan, mandulamebyangkalawanhaji, nagiḥjwangngakusdhuk, tongdadibannahanang, hidewagunghistrigaglangmasahur̀, hĕnggiḥhatĕhangjĕtyang, kagaglangjanimuliḥ. hidewagungratunimbal, naḥjĕtyangLeaf 6
[᭖ 6 B]
᭖
ᬚᬮᬄᬗᬢᭂᬳᬂᬫᬸᬮᬶᬄ᭞ᬓᬲᬶᬗᬲᬭᬶᬫᬗ᭄ᬮᬯᬸᬢ᭄᭞ᬤᬶᬢᬸᬢ᭄ᬬᬂᬦᬸᬦᬲᬂ᭞ᬳ᭄ᬫᬲ᭄ᬧᬶᬧᬶᬲ᭄ᬩᬧᬚᬶᬫᬤ᭄ᬯᬾᬮ᭄ᬬᬸ᭞ᬳᬶᬕᬮᬸᬄᬤ᭄ᬳᭂᬫᬓᬲ᭄ᬬᬩ᭄᭞ᬗᬻᬓ᭄ᬱᬫ᭄ᬩᬶᬮᬂᬫᬦᬗᬶᬲ᭄᭟ᬓᬮᬶᬗᬦᬾᬳᬶᬤᬵᬧᬤ᭞ᬫᬶᬲᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬂᬩᬋᬂᬗ᭄ᬫᬲᬶᬦ᭄ᬤᬶᬦᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬮᬶᬂᬲᬳᬵᬲᬮᬶᬂᬕ᭄ᬮᬸᬢ᭄᭞ᬓᬗᭂᬦ᭄ᬫᬲ᭠
ᬲᬫ᭄ᬩᬢᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬕᬢ᭄ᬧ᭄ᬕᬢ᭄ᬫᬸᬜᬶᬦᬾᬫᬗ᭄ᬢᬸᬲ᭄ᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᭂᬤᭂᬲ᭄ᬫᬫᬸᬜᬶᬲ᭄ᬯᬢ᭄᭞ᬳᬬᬸᬅ᭄ᬢ᭄ᬬᬂᬮᬬᬄᬕᬢᬶ᭟ᬳᬶᬤᭂᬤᭂᬧ᭄ᬫᭂᬦ᭄ᬤᭂᬧ᭄ᬫᬦ᭠ᬤᬄᬳᭂᬗ᭄ᬕᬶᬄᬢ᭄ᬯᬭᬤᬤᬶᬫᬗ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬳᬶᬢᭂᬢᭂᬲ᭄ᬫ᭄ᬥᭂᬫ᭄ᬫᬦ᭄ᬤᬸᬯᬸᬄ᭞ᬤᬶᬦᬢᬳᬾᬫᬕᬸᬬᬂ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬘ᭄ᬦᬶᬓ᭄ᬫᬓᭂᬦ᭄ᬢᭂᬳᬸᬮᬶᬂᬳᬶᬢ᭄ᬮᬸᬦ᭄᭞ᬳᬤᬵᬓ᭄ᬤᬶ
ᬲ᭄ᬢᬸᬫ᭄ᬩᬾᬦ᭄ᬓᭂᬫᬵ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬩᬸᬓᬵᬗᭀᬮᬲᬶᬦ᭄᭟ᬲᬩᭀᬦᬾᬍᬩᬶᬳᬦ᭄ᬯᬬᬄ᭞ᬧᬕ᭄ᬮᬦ᭄ᬢᬶᬂᬭᬰᬦ᭄ᬜᬦᬾ ᬫᬦᬶᬲᬼᬢᬶᬄ᭞ᬓ᭄ᬥᬶᬲᬾᬫᬘᭀᬓ᭄ᬧᬓ᭄ᬭᬸᬤᬸᬓ᭄᭞ᬳᬮᬄᬩᬸᬓᬵᬓ᭄ᬚᭂᬭᬂ᭞ᬧᬋᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬍᬕᭂᬢᬸᬫ᭄ᬩᬾᬦ᭄ᬫᬳᬦ᭄ᬦᬸᬤᬸᬓ᭄᭞ᬗᬚᭂᬗᬂᬧᬤᬫᬤᬤ᭄ᬯ᭞ᬫ᭄ᬭᬱᬢᭂᬕ᭄ᬢᭂᬕᬦ᭄ᬳᬕᬶᬕᬶ
ᬲ᭄᭟ᬚᬦᬶᬚᬗ᭄ᬕᭂᬮᬂᬳᬸᬘᬧᬂ᭞ᬦᬾᬦᬾᬲ᭄ᬥᬶᬄᬳᬤᬩ᭄ᬯᬦ᭄ᬫᬗᭂᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬧᬺᬭᬢᬸᬓᬲᬸᬩ᭄ᬓᬲᬸᬫ᭄ᬩᬸᬂ᭞ᬓᬮᭀᬓᬾᬂᬦᬸᬲᬦ᭄ᬢᬭᬵ᭞ᬲᬸᬕᬶᬄᬩᬮᬵᬧ᭄ᬭᬪᬸᬤᬃᬫᬵᬲᬢ᭄ᬬᬾᬂᬮᬓᬸ᭞ᬧ᭄ᬝᭂᬂᬮ᭄ᬫᬄᬗᬱ᭄ᬝᬶᬝᬶᬤᬾᬯ᭄ᬯᬵ᭞ᬩᬦᬾᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᬗᭂᬦ᭄ᬢᬶ᭟ᬲ᭄ᬥᬶᬄᬢ᭄ᬯᬭᬵᬗ᭄ᬮᬄᬧᬦᬓ᭄᭞ᬲᬳᬶᬮ᭄ᬯᬲ᭄ᬗᬳ᭄ᬬᬂᬳ᭄ᬬᬂᬳᬶᬤᬵ
[᭗ 7 A]
ᬦᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬰᬶᬄᬢ᭄ᬯᬭᬵᬳᬤᬵᬯᬸᬫ᭄ᬩᬸᬄ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬧᬦᬶᬢᬄᬤᬾᬯ᭄ᬯᬵ᭞ᬳᬮᬵᬳᬬᬸᬤᬾᬦᬶᬂᬩ᭄ᬕᭂᬄᬘᬧ᭄ᬫᬮᬸ᭞ᬚᬦᬶᬲ᭄ᬥᭂᬓ᭄ᬥᬶᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬳᬶᬤᬵᬓᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭟ᬧᭂᬧᭂᬓ᭄ᬩ᭄ᬭᬄᬫᬡ᭄ᬦᬵᬩᬸᬚᬗ᭄ᬕᬵ᭞ᬭᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬢᬶᬄ᭞ᬤ᭄ᬬᬓ᭄ᬱᬮᬯᬦ᭄ᬫᬗᬸᬭᬶ᭞ᬦᬗᬶᬂᬢ᭄ᬯᬭᬧᬢᬶᬫᬸ᭠
ᬳᬸᬕ᭄᭞ᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮᬦᬾᬫᬓ᭄ᬚᬂ᭞ᬤᬤᬶᬳᬤᬵᬲᬩ᭄ᬤᭂᬳᬓᬱᬭᬸᬗᬸ᭞ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬬᬂᬜ᭄ᬚᬸᬯᬂᬧᬦᬓ᭄᭞ᬤᬶᬕᬶᬮᬶᬲᬺᬗ᭄ᬕᬤᬶᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭟ᬳᬫ᭄ᬩᬸᬮ᭄ᬢᭀᬦᬾᬓᬧᬶᬳᬃᬱᬵ᭟ᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮᬦᬾᬫᬓ᭄ᬚᬂᬫᬫᬶᬭᬕᬶ᭞ᬲᬂᬧᬃᬪᬸᬫᬳᬢᬸᬃᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬭᬶᬂᬩ᭄ᬭᬄᬫᬡᬩᬸᬚᬗ᭄ᬕᬵ᭞ᬲᬧᬸᬦᬧᬶ
ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬦ᭄ᬤᬵᬳᬕᬸᬂ᭞ᬧᬤᬦ᭄ᬤᬵᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄ᬕᭂᬮᬶᬲᬂᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭟ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬭᬭᬶᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬤᬩ᭄ᬤᬩᬂᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬫᬚᬮᬦ᭄ᬫᬸᬂᬧᬸᬂᬦᬸᬤᬬᬸᬄ᭞ᬦᬗᬶᬂᬧᬂᬕᬕᬗ᭄ᬱᬭᬦ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬩᬸᬤᬮ᭄ᬱᬫᬶᬫᬤᬩ᭄ᬤᬩᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸ
ᬓᬚ᭄ᬭᭀᬧᬸᬭᬶᬬᬦ᭄᭞ᬗᬚᬓᬶᬦ᭄ᬗᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬂᬫᬫᬃᬕᬶ᭟ᬲᬸᬩᭂᬢ᭄ᬓᭂᬤᬶᬚ᭄ᬭᭀᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬫᬶᬲ᭄ᬯᬭᬶᬭᬶᬂᬳᬫ᭄ᬩᬾᬦᬾᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬚᬮᬦ᭄ᬚᬦᬶᬫᬚᬮᬦ᭄᭞ᬜ᭄ᬚᬸᬯᬂᬧᬦᬓ᭄ᬓᬾᬢᭀᬯᬘᬡ᭄ᬦᬵᬦᬾᬩᬳᬸ᭞ᬧ᭄ᬭᬫᬶᬲ᭄ᬯᬭᬶᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬮᬾᬤᬂ᭞ᬗ᭄ᬕᬶᬄᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬫᬃᬕᬶᬄ
Auto-transliteration
[6 6 B]
6
jalaḥngatĕhangmuliḥ, kasingasarimanglawut, ditutyangnunasang, hmaspipisbapajimadwelyu, higaluḥd'hĕmakasyab, ngr̥ökṣambilangmanangis. kalinganehidāpada, misantyangbar̥ĕngngmasindini, manglingsahāsalingglut, kangĕnmasa‐
sambatan, pgatpgatmuñinemangtuskayun, hidĕdĕsmamuñiswat, hayuk'tyanglayaḥgati. hidĕdĕpmĕndĕpmana‐daḥhĕnggiḥtwaradadimangling, hitĕtĕsmdhĕmmanduwuḥ, dinatahemaguyang, hanakcnikmakĕntĕhulinghitlun, hadākdi
stumbenkĕmā, hinggiḥbukāngolasin. sabonel̥ĕbihanwayaḥ, paglantingraśanñane manisl̥ĕtiḥ, kdhisemacokpakruduk, halaḥbukākjĕrang, par̥ĕputril̥ĕgĕtumbenmahannuduk, ngajĕngangpadamadadwa, mraṣatĕgtĕganhagigi
s. janijanggĕlanghucapang, nenesdhiḥhadabwanmangĕnti, pr̥ĕratukasubkasumbung, kalokengnusantarā, sugiḥbalāprabhudar̀māsatyenglaku, pṭĕnglmaḥngaṣṭiṭidewwā, banetwarahadangĕnti. sdhiḥtwarānglaḥpanak, sahilwasngahyanghyanghidā
[7 7 A]
nakti, maśiḥtwarāhadāwumbuḥ, hapanpanitaḥdewwā, halāhayudeningbgĕḥcapmalu, janisdhĕkdhibañcingaḥsangprabhuhidākatangkil. pĕpĕkbraḥmaṇnābujanggā, rakryanpatiḥ, dyakṣalawanmanguri, nangingtwarapatimu‐
hug, tangkilanemakjang, dadihadāsabdĕhakaṣarungu, ngandikayangñjuwangpanak, digilisr̥ĕnggadiglis. hambultonekapihar̀syā. tangkilanemakjangmamiragi, sangpar̀bhumahatur̀halus, ringbraḥmaṇabujanggā, sapunapi
hantukmangkinprandāhagung, padandārarismanimbal, bcikgĕlisangmamar̀ggi. sangprabhuraringandika, ringhipatiḥhenggaldabdabangnejani, majalanmungpungnudayuḥ, nangingpanggagangṣaran, rarisbudalṣamimadabdabanmantuk, sangprabhu
kajropuriyan, ngajakinngantyangmamar̀gi. subĕtkĕdijropisan, pramiswariringhambenemalinggiḥ, sangprabhungandikāhalus, jalanjanimajalan, ñjuwangpanakketowacaṇnānebahu, pramiswarilintangledang, nggiḥmangkinmar̀giḥLeaf 7
[᭗ 7 B]
᭗
ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭟ᬳ᭄ᬥᭂᬚᬗᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬕᬓᬦ᭄᭞ᬳᬧᬂᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬱᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬫᬢᬸᬃᬓ᭄ᬜᬶᬂ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬫᬃᬕᬶᬫᬢᬸᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᭂᬤᬾᬤᬶᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬲᬸᬩᬵᬦᬧᬓ᭄ᬚᬭᬦ᭄ᬚᭀᬮᬶᬫᬶᬯᬄᬯᬬᬸᬂ᭞ᬯᭀᬂᬚ᭄ᬭᭀᬦᬾᬧᬤᬭᬦ᭄ᬢᬩᬦ᭄᭞ᬘ᭄ᬭᬶᬓ᭄ᬮᬶᬄᬗᬶᬭᬶᬂᬲᬫᬶ᭟ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬫᬸᬗ᭄ᬕᬳᬶᬂᬤᬫ᭄ᬧᬵ᭞ᬳᬓᬮᬶᬳ
ᬦ᭄ᬓᬮᬯᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬫᬶᬲ᭄ᬯᬭᬶ᭞ᬧᬸᬗ᭄ᬕᬯ᭄ᬯᬧᬤᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬫᬕᬕᬜ᭄ᬘᬗᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬗᬦ᭄ᬢᬶᬳᬶᬭᬶᬗᬦ᭄ᬓᬮᬯᬦ᭄ᬱᬗᬸ᭞ᬲᬸᬩᬚᭀᬄᬗ᭄ᬮᬶᬯᬢ᭄ᬦ᭄ᬕᬭᬵ᭞ᬫᬜᬸᬚᬸᬃᬓᬲᬺᬗ᭄ᬕᬕᬶᬮᬶ᭟ᬳ᭄ᬦᭂᬗᬂᬦᬾᬦᬾᬤᬶᬚᬮᬦ᭄᭞ᬦᬾᬤᬶᬕᬶᬮᬶᬚᬦᬶᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬩᬮᬶᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬸᬘᬧᬂᬩᬲ᭄ᬍᬩᬶᬄ
ᬮᬘᬸᬃᬫᬧᬲᬄᬧ᭄ᬝᭂᬂᬍᬫᬄᬧᬶᬦᬄᬮᬬᬸᬲᬯᬢᬭᬧᬶᬢᬸᬂᬯ᭄ᬕᬸᬂ᭞ᬩᬸᬫᬭᬵᬧ᭄ᬭᬱᬵᬮᬾᬤᬗᬦ᭄᭞ᬫᬘᬦ᭄ᬤᭂᬲᬮᬶᬂᬕ᭄ᬮᬶᬮᬶᬗᬶᬦ᭄᭟ᬩ᭄ᬯᬄᬲᬩᭀᬦᬾᬳᭀᬮᬾᬰᬂ᭞ᬦᬾᬧᬕ᭄ᬮᬦ᭄ᬢᬶᬂᬧᬤᬲᬮᬾᬂᬳᬓᬸᬳᬶᬦ᭄᭞ᬳᬤᬵᬗᭀᬮᬾᬲ᭄ᬩᬓᬮ᭄ᬤᬸᬤᬸᬓ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬫ᭄ᬩᬳᬂᬫᬮᬸᬯᬦ᭄᭞ᬳ
ᬦᬓ᭄ᬘᭂᬦᬶᬢ᭄ᬯᬭᬦᬯᬂᬓᬗᬶᬦ᭄ᬓᬯᬸᬄ᭞ᬲᭀᬓ᭄ᬩᬳᬂᬫᬳᬶᬲᬶᬩᬲᬂ᭞ᬤᬤᬶᬮᬾᬤᬂᬧᬭᬚᬦᬶ᭟ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬲᬺᬗ᭄ᬕᬦ᭄ᬕᬭ᭞ᬲᬧᬸᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄᬤᬶᬲᬶᬲᬶᬦ᭄ᬤᬦᬸᬓᬗᬶᬦ᭄᭞ᬫᬭᬾᬭᬾᬦ᭄ᬧᬤᬵᬫᬗᬬᬸᬩ᭄᭞ᬦᬸᬧᬤᬵᬫᬢᭂᬕ᭄ᬢᭂᬕᬦ᭄᭞ᬧᬗᬶᬭᬶᬗᬾᬧᬤᬵᬫᬾᬫ᭄ᬩᭀᬦ᭄ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬤᬬᬸᬄ
[᭘ 8 A]
᭞ᬚ᭄ᬭᭀᬮᬶᬚᬭᬦᬾᬫᬗᬫ᭄ᬩ᭄ᬬᬃ᭞ᬗᭂᬦᬄᬲᬯᬢ᭄ᬳᬸᬮᬶᬕᬶᬮᬶ᭟ᬧᬺᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬢᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬫᬘᬶᬗ᭄ᬮᬓ᭄᭞ᬲᬮᬶᬂᬕ᭄ᬤᬶᬕ᭄ᬳᬤᬫᬗᬓᬸᬲᬧᬶᬄ᭞ᬳᬤᬓᬮᬄᬢᬄᬢᬢ᭄ᬮᬸ᭞ᬳᬤᬵᬫᬮᬳᬶᬩ᭄ᬗᬾᬗ᭄ᬕᬮᬂ᭞ᬢᬓᬸᬢ᭄ᬕ᭄ᬥᬶᬕ᭄ᬥᬤᬶᬗ᭄ᬦᭀᬢ᭄ᬳᬦ᭄ᬓ᭄ᬮᬶᬬᬸ᭞ᬫᬫᬸᬜᬶᬮᬯᬸᬢ᭄ᬗᬾᬗ᭄ᬕᬮᬂ
᭞ᬳᬬᬸᬅ᭄ᬦᬶᬓᬶᬳᬦᬓ᭄ᬗᬮᬶᬄ᭟ᬳᬶᬕᬮᬸᬄᬤ᭄ᬕᭂᬫᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬲᬶᬜᬳᬦᬓ᭄ᬢᭂᬓᭂᬫᬮᬮᬶᬮᬮᬶ᭞ᬫᬰᬶᬄᬳᭂᬦ᭄ᬤᭂᬄᬓᬯᬸᬓ᭄ᬓᬯᬸᬓ᭄᭞ᬦᬕᬶᬄᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮᬂᬚᬸᬯᬂ᭞ᬳᬤᬵᬦᬕᬶᬄᬕᬧ᭄ᬕᬧᬦ᭄ᬫᬗᬓᬸᬲ᭄ᬥᬸᬓ᭄᭞ᬳᬤᬵᬗᬓᬸᬢᬓᬸᬢ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬫᬧᬲᬄᬦᭀᬗᭀᬲ᭄ᬤᬶᬕᬶ
ᬮᬶ᭟ᬳᬦᬓᬾᬩᬸᬫᬭᬢ᭄ᬓᬵ᭞ᬩ᭄ᬗᭀᬂᬲᬯᬢ᭄ᬢᬦ᭄ᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬗᬯᬲ᭄ᬕᬶᬮᬶ᭞ᬳᬤᬵᬗ᭄ᬦᬄᬲᬚᬵᬤᬶᬢᬸ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬘᭂᬦᬶᬓ᭄ᬗᬮᬶᬜ᭄ᬘᬓ᭄᭞ᬲᬤᬮᬶᬬᬸᬧᬤᬦ᭄ᬤᭂᬫᬳᬢᬸᬃᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬭᬢᬸᬧᬸᬦᬶᬓᬢᬾᬘᬶᬗᬓ᭄᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭟ᬚᬸᬓᬸᬗᬾᬫᬳᬶᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮᬂ᭞ᬳᬶᬭᬵᬫ᭄ᬦᬾᬓ᭄
ᬩᬋᬂᬓᬾᬦ᭄ᬳᬶᬬᬤᬶᬲᭀᬭᬶ᭞ᬧᬤᬦ᭄ᬤᭂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬲᬧᬸᬦ᭄᭞ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬧᬢᬶᬄᬯᬸᬲ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄ᭞ᬧᬋᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬚᭂᬚᭂᬄᬍᬕᬦᬾᬓᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬲᬂ᭠ᬧ᭄ᬭᬪᬸᬭᬯᬸᬄᬚᭂᬕ᭄ᬜᭂᬫᬓ᭄᭞ᬫᬦᬗᬶᬲ᭄ᬧᬲᬮᬶᬂᬕᬶᬲᬶ᭟ᬧ᭄ᬭᬫᬶᬲ᭄ᬯᬭᬶᬜᬯᬸᬧ᭄ᬜᬶᬗᬮ᭄᭞ᬧᬍᬕᭂᬦ᭄ᬢᬶᬧᬤᬵᬓᬧᬧᬰᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬳᬤᬸᬄᬫᬶᬭᬄᬳ
Auto-transliteration
[7 7 B]
7
mamar̀ggi. hdhĕjangantitgakan, hapanghenggalṣangprabhumatur̀kñing, rarismamar̀gimatuntun, tkĕdedibañcingaḥ, subānapakjaranjolimiwaḥwayung, wongjronepadarantaban, crikliḥngiringsami. sangprabhumunggahingdampā, hakaliha
nkalawanpramiswari, punggawwapadamabriyuk, deningmagagañcangan, twarangantihiringankalawanṣangu, subajoḥngliwatn'garā, mañujur̀kasr̥ĕnggagili. hnĕngangnenedijalan, nedigilijanibwinbalikin, hucapangbasl̥ĕbiḥ
lacur̀mapasaḥpṭĕngl̥ĕmaḥpinaḥlayusawatarapitungwgung, bumarāprasyāledangan, macandĕsalingglilingin. bwaḥsaboneholeśang, nepaglantingpadasalenghakuhin, hadāngolesbakalduduk, twarambahangmaluwan, ha
nakcĕnitwaranawangkanginkawuḥ, sokbahangmahisibasang, dadiledangparajani. sangprabhusr̥ĕnggan'gara, sapunrawuḥdisisindanukangin, marerenpadāmangayub, nupadāmatĕgtĕgan, pangiringepadāmembon'glisdayuḥ
[8 8 A]
, jrolijaranemangambyar̀, ngĕnaḥsawat'huligili. pr̥ĕputritungkulmacinglak, salinggdig'hadamangakusapiḥ, hadakalaḥtaḥtatlu, hadāmalahibngenggalang, takutgdhigdhadingnot'hankliyu, mamuñilawutngenggalang
, hayuk'nikihanakngaliḥ. higaluḥdgĕmanimbal, siñahanaktĕkĕmalalilali, maśiḥhĕndĕḥkawukkawuk, nagiḥhenggalangjuwang, hadānagiḥgapgapanmangakusdhuk, hadāngakutakutpisan, mapasaḥnongosdigi
li. hanakebumaratkā, bngongsawattanlyanmangawasgili, hadāngnaḥsajāditu, hanakcĕnikngaliñcak, sadaliyupadandĕmahatur̀halus, ratupunikatecingak, sangprabhungandikāglis. jukungemahihenggalang, hirāmnek
bar̥ĕngkenhiyadisori, padandĕhistrisapun, gustipatiḥwusmunggaḥ, par̥ĕputrijĕjĕḥl̥ĕganekalangkung, sang‐prabhurawuḥjĕgñĕmak, manangispasalinggisi. pramiswariñawupñingal, pal̥ĕgĕntipadākapapaśihin, haduḥmiraḥhaLeaf 8
[᭘ 8 B]
᭘
ᬦᬓᬕᬸᬂ᭞ᬳ᭄ᬥᭂᬫᬦᬗᬶᬲ᭄ᬤᬾᬯ᭄ᬯ᭞ᬚᬮᬦ᭄ᬫᬸᬮᬶᬄᬳᬶᬤᬵᬗ᭄ᬮᬄᬧᬜ᭄ᬚᬓ᭄ᬮᬶᬬᬸ᭞ᬢ᭄ᬬᬂᬚᬶᬤᬵᬫᬗᭀᬤᬕᬂ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬫᬦᬶᬲ᭄ᬦ᭄ᬤᬸᬮᬸᬭᬶᬦ᭄᭟ᬕᬸᬫᬶᬦᬾᬤᬶᬲᬺᬗ᭄ᬕᬧᬸᬭᬵ᭞ᬳᬶᬤᬵᬜ᭄ᬚᬸᬯᬂᬩᬋᬂᬩᬋᬂᬧᬸᬯᭀᬦᬶᬦ᭄᭞ᬓᬧᭀᬳᬶᬤᬍᬩᬶᬄᬮᬘᬸᬃ᭞ᬫᬗ᭄ᬮᬄᬩᬧᬵᬦᬶᬲ᭄ᬝᭂ᭞ᬳᬶ᭠
ᬦᬵᬫᬦᬄᬫᬶᬮᬸᬗᬫᬶᬮᬸᬗᬤᭂᬕ᭄ᬭᬢᬸ᭞ᬘᭀᬓ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᭂᬮ᭄ᬧᬳᬶᬘᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯ᭄ᬯᬵ᭞ᬲᬶᬤᬵᬩᬸᬓᬓᬮᬶᬚᬦᬶ᭟ᬳᬓᬾᬢᭀᬩᬳᬦ᭄ᬗᬸᬘᬧᬂ᭞ᬳᬬᬢ᭄ᬩᬸᬤᬮ᭄᭞ᬲᬫᬶᬧᬤᬵᬫᬩᬓ᭄ᬝᬶ᭞ᬫᬧᬫᬶᬢ᭄ᬫᬗ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬵᬤᬶᬚᬮᬦ᭄᭞ᬓᬂᬯᭀᬂᬤᬾᬱᬧᬤᬵᬢ᭄ᬓᬳᬢᬸᬃᬳ
ᬢᬸᬃᬍᬕᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦᬾᬓᬮᬶᬯᬢ᭄᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲᬶᬦ᭄ᬯᬫ᭄ᬓᬢᬶᬩᬦ᭄ᬭᬶᬭᬶᬲ᭄᭟ᬲᬶ᭟ᬲᬭᬯᬸᬳᬾᬤᬶᬦ᭄ᬕᬭᬵ᭞ᬧᬶᬦᬧᬕᬶᬂᬧᬮᬶᬧᬮᬶ᭞ᬕ᭄ᬦᭂᬧ᭄ᬲᬳᬸᬧᬵᬘᬭ᭞ᬕᭀᬂᬕᭂᬦ᭄ᬤᬶᬃᬫᬦ᭄ᬬᬳᬗ᭄ᬕᬦᬶ᭞ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬧᬭᬵᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬝᬵᬗ᭄ᬕᬯ᭄ᬯᬵᬳᬢᬸᬃᬳᬢᬸᬃ᭞ᬳ᭄ᬬᬦ᭄ᬓᬃᬯᭀᬂᬧᬤᬾᬤᬾᬲᬦ᭄᭞ᬧᬵ
ᬤᬤᬸᬮᬸᬃᬤᬸᬮᬸᬃᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬝᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬵ᭞ᬲᬗ᭄ᬕᬭᬲᬸᬓᬦ᭄ᬲᬸᬓᬦ᭄᭟ᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬚᬦᬶᬳᬸᬘᬧᬂ᭞ᬫᬦᬗᬶᬲ᭄ᬫᬗᬲᬶᬄᬳᬲᬶᬄ᭞ᬢᬶᬩᭂᬤᬶᬕᬶᬮᬶᬢ᭄ᬭᬯᬗᬦ᭄᭞ᬫᬦᬕᬶᬄᬳᬢᭂᬳᬂᬫᬸᬮᬶᬄ᭞ᬫᬲᬗ᭄ᬕᬸᬧ᭄ᬫᬗᬸᬧᬳᬶᬦ᭄᭞ᬳ᭄ᬫᬲ᭄ᬧᬶᬧᬶᬲ᭄ᬳᬧᬂᬮ᭄ᬬᬸ᭞ᬳᬶᬕᬶᬬᬸᬃᬫᬦᬓᭀᬦᬂ᭞ᬓ᭄ᬚᭂᬮᬓᬸᬧᬘᬂ
[᭙ 9 A]
ᬧᬸᬮᬶᬄ᭞ᬓᬕᬕ᭄ᬮᬂ᭞ᬢ᭄ᬬᬂᬗᬮᬶᬄᬳᬢᬸᬅ᭄ᬳᬦᬂ᭟ᬳᬶᬕ᭄ᬬᬸᬃᬤᬤᬶᬫᬓᭂᬲ᭄ᬬᬩ᭄ᬫᬗ᭄ᬮᬸᬢ᭄ᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮᬫᬗ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬓᬧᬶᬳᬶᬤᬵᬫᬶᬲᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬂᬓᬢᬸᬤᬸᬄᬩᬋᬂᬦᬾᬤᬶᬦᬶ᭞ᬓ᭄ᬚᭂᬳᬫ᭄ᬩᬳᬶᬦ᭄ᬫᬸᬮᬶᬄ᭞ᬧᬰᬶᬄᬮᬶᬗ᭄ᬕᬄᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬲᬸᬳᬸᬂ᭞ᬤᬶᬲᬶᬲᬶᬳᬮᬲ᭄ᬯᬬᬄ᭞ᬤ᭄ᬧᬶᬦ᭄ᬱᬸᬩᭂᬫᬢᬶᬤᬶᬦᬶ᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬓᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬱᬸᬃᬬ᭄ᬬᬤᬶᬦᬢ᭄ᬣᬵ᭟
ᬫᬜ᭄ᬚᬕ᭄ᬚᬮᬸᬶᬕ᭄ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬫᬳᭂᬓᬂ᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬮᬶᬄᬚᭂᬚᭂᬄᬢᬦ᭄ᬱᬶᬧᬶ᭞ᬳᬶᬗᭂᬢ᭄ᬓᬾᬦᬾᬳᬶᬧᬶᬤᬦ᭄᭞ᬓᬲᬩᬶᬢ᭄ᬫᬧᬸᬦ᭄ᬢᬂᬧᬦ᭄ᬢᬶᬂ᭞ᬫᬶᬩᭂᬃᬫᬭᬱᬫᬢᬶ᭞᭠ᬤᬶᬤᬶᬦᬗᬶᬲ᭄ᬱᬮᬶᬂᬕ᭄ᬮᬸᬢ᭄᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬱᬸᬃᬬ᭄ᬬᬤᬶᬦᬢ᭄ᬣ᭞ᬳ᭄ᬜᬕ᭄ᬓ᭄ᬦᭂᬄᬳᬾᬦᬶᬗᬮᬶᬦ᭄᭞ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬫᬢᬸᬃᬬᬾᬄᬫᬢᬦᬾᬧᬢᬫ᭄ᬩ᭄ᬯᬲ᭄᭟ᬤᬸᬄᬭᬢᬸᬩᬝᬭᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ
᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬢᬸᬓᬤᬶᬳᬚ᭄ᬭᬶᬄ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬳᬶᬲᬸᬃᬬ᭄ᬬᬤᬶᬦᬢ᭄ᬣ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬲᬸᬩᬓ᭄ᬢᬶᬫᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬯᬶᬦᬦ᭄ᬫᬗᬮᬗᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬭᬓ᭄ᬱᬲᬩᬗ᭄ᬕᬮᬸᬘᬸ᭞ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬜᬩᬶᬢ᭄ᬗᭂᬩᬸᬭᬂ᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬭᬢᬸᬲᬋᬂᬲᬫᬶ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬺᬩᬸᬢ᭄ᬫᬳᬯᬶᬦᬦ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬬᬸᬤᬵ᭟ᬗ᭄ᬕᬶᬄᬬᬦ᭄ᬩᬧᬵᬲᬚᬢᬺᬲ᭄ᬡ᭞ᬳᬢᭂᬳᬂᬚᭂᬢ᭄ᬬᬂᬫᬸᬮᬶᬄ᭞ᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬱᬸᬃᬬ᭄ᬬ
ᬤᬶᬦᬢ᭄ᬣ᭞ᬫᬳᬢᬸᬃᬫᬸᬜᬶᬦᬾᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬓᬦ᭄ᬕᬭᬵᬤᬸᬫᬸᬦ᭄᭞ᬩᬾᬦ᭄ᬚᬗᬦ᭄ᬚᭂᬭᬯᭀᬲᬂ᭞ᬳᬶᬳᬫ᭄ᬩᬃᬘ᭄ᬬᭀᬫᬜᬸᬗ᭄ᬕᬶ᭞ᬳᬲᬓ᭄ᬱᬡᬘᬕᬾᬢ᭄ᬕᭂᬤ᭄ᬤᬶᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭟ᬫᬗ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬚ᭄ᬭᭀᬧᬸᬭᬵ᭞ᬤᬶᬕ᭄ᬥᭀᬂᬘᬺᬫᬶᬫᬮᬶᬗᬶᬄ᭞ᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬱᬸᬃᬬ᭄ᬬᬤᬶᬦᬝᬵ᭞ᬗ᭄ᬱᬾᬗᬶᬦ᭄ᬧᬺᬧᬸᬢᬺᬱᬫᬶ᭞
Auto-transliteration
[8 8 B]
8
nakagung, hdhĕmanangisdewwa, jalanmuliḥhidānglaḥpañjakliyu, tyangjidāmangodagang, sangprabhumanisndulurin. guminedisr̥ĕnggapurā, hidāñjuwangbar̥ĕngbar̥ĕngpuwonin, kapohidal̥ĕbiḥlacur̀, manglaḥbapānisṭĕ, hi‐
nāmanaḥmilungamilungadĕgratu, cokngandĕlpahicendewwā, sidābukakalijani. haketobahanngucapang, hayatbudal, samipadāmabakṭi, mapamitmangrarismantuk, tankocapādijalan, kangwongdeṣapadātkahatur̀ha
tur̀l̥ĕganhipunekaliwat, lwir̀sinwamkatibanriris. si. sarawuhedin'garā, pinapagingpalipali, gnĕpsahupācara, gonggĕndir̀manyahanggani, sakwehingparāmantri, prapṭānggawwāhatur̀hatur̀, hyankar̀wongpadedesan, pā
dadulur̀dulur̀prapṭi, tankocapā, sanggarasukansukan. sangkaliḥjanihucapang, manangismangasiḥhasiḥ, tibĕdigilitrawangan, managiḥhatĕhangmuliḥ, masanggupmangupahin, hmaspipishapanglyu, higiyur̀manakonang, kjĕlakupacang
[9 9 A]
puliḥ, kagaglang, tyangngaliḥhatuk'hanang. higyur̀dadimakĕsyabmanglutsambilamangling, kapihidāmisantyangkatuduḥbar̥ĕngnedini, kjĕhambahinmuliḥ, paśiḥlinggaḥbwinsuhung, disisihalaswayaḥ, dpinsyubĕmatidini, sagetkarahadensyur̀yyadinatthā.
mañjagjaluiglawutmahĕkang, sangkaliḥjĕjĕḥtansyipi, hingĕtkenehipidan, kasabitmapuntangpanting, mibĕr̀maraṣamati, ‐didinangisṣalingglut, radensyur̀yyadinattha, hñagknĕḥheningalin, lawutmatur̀yeḥmatanepatambwas. duḥratubaṭarantityang
, sampunratukadihajriḥ, tityanghisur̀yyadinattha, lintangsubaktimagusti, hawinanmangalangin, hirakṣasabanggalucu, hipunñabitngĕburang, cokor̀ratusar̥ĕngsami, tityangngr̥ĕbutmahawinanhantukyudā. nggiḥyanbapāsajatr̥ĕsṇa, hatĕhangjĕtyangmuliḥ, rahadensyur̀yya
dinattha, mahatur̀muñinemanis, hinggiḥratunemangkin, nunaskan'garādumun, benjanganjĕrawosang, hihambar̀cyomañunggi, hasakṣaṇacagetgĕddibañcingaḥ. mangrariskajropurā, digdhongcr̥ĕmimalingiḥ, rahadensyur̀yyadinaṭā, ngsyenginpr̥ĕputr̥ĕṣami,Leaf 9
[᭙ 9 B]
᭙
ᬦᬸᬧᬤᬵᬘ᭄ᬦᬶᬓ᭄ᬘᭂᬦᬶᬓ᭄ᬲᬯᬢ᭄ᬣᬭᬧᬶᬢᬸᬂᬗᬢᬸᬲ᭄᭞ᬳᬶᬓ᭄ᬘᬧ᭄ᬭᬫᬸᬓ᭞ᬳᬶᬕᬗ᭄ᬲᬶᬂᬳᬶᬭᬗ᭄ᬲᬂᬢᬭᬶᬂ᭞ᬧᬤᬵᬢ᭄ᬓᬤᬶᬦᬢᬳᬾᬦ᭄ᬕᬓ᭄ᬳᬢᬧ᭄᭟ᬭᬢᬸᬘᬶᬗᬓᬶᬦ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬧᬋᬓᬦ᭄ᬤᬸᬯᬾᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬯᬦ᭄ᬢᬄᬫᬗᬢᬸᬭᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬫᬋᬓᬦ᭄ᬫᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬭᬢᬸᬳᬶᬭᬶᬓᬶᬫᬫᭂᬂᬳᬫᭂᬂᬭᬢᬸᬤ᭄ᬯ
ᬕᬸᬂ᭞ᬳᬶᬓ᭄ᬘᬧᬺᬦᬸᬦᬲᬂᬳᬚᬶᬅ᭄᭞ᬲᬧᬲᬶᬭᬦᬶᬓᬶ᭞ᬢᬸᬫ᭄ᬩᬾᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬭᬦ᭄᭟ᬧᬂ᭟ᬦᬄᬚᬦᬶᬳᬶᬭᬦᬸᬢᬸᬭᬂᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬘᬳᬶᬤᬶᬗᭂᬳᬂᬧᬤᬵᬤᬶᬦᬶ᭞ᬳᬧᬂᬘᬳᬶᬧᬤᬵᬢᬳᬸᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬧᬸᬃᬯ᭄ᬯᬓᬦ᭄ᬤᬜ᭞ᬳᬤᬵᬋᬓᭀᬓᬮᬵᬲᬸᬤᬸᬢ᭄ᬣᬦᬾᬓᬲᬸᬩ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬬ᭄ᬬᬫᬗ᭄ᬩᬸᬭᬂᬭᬚᬧᬸ
ᬢᬺᬭᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭟ᬳᬶᬭᬜᬗ᭄ᬓᬮᬾᬦ᭄ᬤᬶᬚᬮᬦ᭄᭞ᬫᬜᬶᬬᬢᬶᬦ᭄ᬕᬮᬓ᭄ᬜᬦᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶᬩᬩᬦ᭄ᬤᬭᬦ᭄ᬜᬦᬾᬮᬩᬸᬄᬫᬸᬮᬶᬄᬫᬫᬸᬭᬂᬫᬸᬭᬂ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬩᬓᬢ᭄ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢᬺᬳᬕᬸᬂ᭞ᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤᭂᬘᭀᬓᭀᬃᬥᬵᬗᬸᬭᬄᬕᬕ᭄ᬮᬂᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᬶᬦᬶ᭟ᬳᬶᬲᬮᬶᬦ᭄ᬓ᭄ᬫᭂᬤᬩ᭄ᬤᬩᬂᬧᬗ᭄ᬯᬾᬤᬗᬦ᭄ᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮᬂᬳᬩᭂᬫ
ᬳᬶ᭞ᬳᬬᬳᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬓᭀᬭᬢᬸᬓᬍᬲᭀᬦ᭄ᬳᬭᬶᬧ᭄ᬲᬶᬜ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᬫᬶᬢ᭄ᬚᬕᭂᬫ᭄ᬥᭂᬫ᭄ᬭᬢᬸᬤᬸᬫᬸᬦ᭄᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬶᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬳᬶᬓ᭄ᬘᬧ᭄ᬗᬶᬭᬶᬂᬘᭀᬓᭀᬭᬢᬸᬳᬶᬭᬶᬓᬶ᭟ᬳᬶᬕᬗ᭄ᬲᬶᬃᬦᬸᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬳᬶᬓ᭄ᬘᬧ᭄ᬳᬢᬸᬩᬕᬸᬲ᭄ᬳᬢᬸᬭᬂᬫᬮᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬧᬲᬮᬶᬦᬾᬭᬶᬂᬓᭀᬭᬢᬸᬳᬶᬓ᭄ᬘᬧ᭄ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬜᭂᬫᬓ᭄ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬲᬸᬢ᭄ᬭᬢᬸᬃᬫᬯ
[᭑᭐ 10 A]
ᬤᬄᬓᬺᬤᬧ᭄ᬮᬸᬳᬸᬂ᭞ᬲᬸᬩᬧᬳᭂᬓ᭄ᬫᬗᬢᬸᬭᬂᬓᭀᬭᬢᬸᬓ᭄ᬜᭂᬫ᭄ᬜᬯᬸᬭᬶᬦ᭄᭟ᬤ᭄ᬧᬶᬦ᭄ᬚᭂᬦᬾᬳ᭄ᬦᬸᬫ᭄ᬮᬄᬫᬦᬶᬳᬧᬵᬳᬶᬓ᭄ᬘᬧ᭄ᬲ᭄ᬋᬂᬕᬢᬶ᭞ᬩᬳᬦᬾᬬᬍᬩᬶᬄᬘᬸᬫ᭄ᬧᬸᬜᬸᬲᬸᬧ᭄ᬓ᭄ᬢᭂᬤ᭄ᬓᬢ᭄ᬗᬄ᭞ᬭᬢᬸᬗᬸᬭᬄᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬫᬲᬮᬶᬦ᭄ᬤᬸᬫᬸᬦ᭄᭞ᬮᬫᬸᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬂᬘᬗ᭄ᬮᬸᬯᬲ᭄ᬳᬧᬗᭂᬲᬸᬳᬸᬂᬳᬶᬭᬶᬓᬶ᭟ᬫᬶᬲ᭄ᬋᬳᬂᬳᬚ
ᬓ᭄ᬫᬓ᭄ᬚᬂᬤᬤᬶᬢᬸᬢᬸᬢ᭄ᬳᬶᬤᬵᬲᬂᬯᬶᬭᬓᬮᬶᬄᬫᬮᬶᬄᬧᬤᬢᬼᬩ᭄ᬜᬸᬫ᭄ᬧᬸᬮᬳᬸᬢ᭄ᬳᬶᬤᬵᬲᬳ᭄ᬬᬲ᭄ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬓᬧᬗ᭄ᬯᬾᬤᬗᬦ᭄ᬳᬰ᭄ᬭᬶᬮᬗᬸᬩᭀᬓᭀᬃᬳ᭄ᬫᬲ᭄ᬫᬵᬲᬲᭀᬘᬦ᭄᭞ᬋᬦ᭄ᬤᬂᬲᬓᬯᬦ᭄ᬫᬲ᭄ᬳᬤᬶ᭟ᬳᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄᬫᬸᬭᬸᬩ᭄ᬫᬲᬲᭀᬘᬦ᭄ᬫᬢ᭄ᬭᬯᬂᬢᬸᬯᬶᬧᬕᬯᬾᬦ᭄ᬳᭂᬚᬶᬫ᭄᭞ᬓᭂᬫ᭄ᬧᬸᬦᬾᬗᬸᬮᬾᬮᬫ᭄ᬳᬮᬸᬲ᭄ᬧᬤᬓᬸᬦᬶᬂ
ᬗᬸᬭᬜᬩ᭄᭞ᬫᬶᬲᬶᬘᬯᬦ᭄ᬧᬢ᭄ᬧᬢ᭄ᬘ᭄ᬦᬶᬓᬸᬦᬶᬂᬮᬸᬫ᭄ᬮᬸᬫ᭄᭞ᬧᬯᬸᬢ᭄ᬓᬾᬦᬶᬂᬲᬶᬤᬸᬜᬓᭀᬃᬭᬢᬸᬕᬳᭀᬓ᭄ᬤᬶᬳᬢᬶ᭟ᬳᬶᬕᬗ᭄ᬱᬶᬃᬳᬚᬓ᭄ᬳᬶᬭ᭠ᬗ᭄ᬲᬂᬫᬗᬬᬳᬶᬦ᭄ᬳᬤᬫᬜ᭄ᬤᬸᬄᬓᭀᬧᬶ᭞ᬓᭀᬭᬢᬸᬫᬲᬯᬂᬫᬗᬸᬩᬸᬓᬵᬧᬸᬗᬸᬦ᭄ᬧᬸᬗᬸᬦ᭄᭞ᬤᬤᬶᬫᬢᬸᬃᬳᬶᬲ᭄ᬩᭂᬂᬫᬸᬜᬶᬦᬾᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬓᭀᬭᬢᬸ
ᬤᬸᬭᬸᬲᬂᬦᬄᬚᬮᬦ᭄ᬩᬋᬂᬫᬗᭀᬧᬶ᭟ᬳᬶᬓ᭄ᬘᬧ᭄ᬓᭀᬮᬶᬄᬦᬸᬦ᭄ᬤᬾᬦᬂᬜ᭄ᬭᬓ᭄ᬘᬯᬦ᭄ᬓᭂᬫ᭄ᬧᬸᬦᬾᬳᬩᭂᬫᬳᬶ᭞ᬗᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬂᬗᬶᬭᬶᬂᬘᭀᬓᭀᬃᬭᬢᬸᬤᬤᬶᬫ᭠ᬫᬸᬜᬶᬗᬫ᭄ᬧᬃ᭞ᬳᬭᬄᬍᬕ᭄ᬕᬢ᭄ᬬᬂᬫ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂ᭞ᬳᬲᬓ᭄ᬱᬡ᭄ᬦᬵᬲᬸᬩᬳᬸᬲᬦ᭄᭞ᬧᬧᬸᬦ᭄ᬤᬸᬢᬦ᭄ᬱᬸᬩᬗᬦ᭄ᬢᬶ᭟ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬱᬸᬩᬗᬬᬸᬦᬂᬫᬓᭂᬫ᭄ᬩᬸ
Auto-transliteration
[9 9 B]
9
nupadācnikcĕniksawattharapitungngatus, hikcapramuka, higangsinghirangsangtaring, padātkadinatahen'gak'hatap. ratucingakinpunikapar̥ĕkanduwenesami, tityangwantaḥmangaturang, mangdemar̥ĕkanmangiring, cokor̀ratuhirikimamĕnghamĕngratudwa
gung, hikcapr̥ĕnunasanghajik', sapasiraniki, tumbenrawuḥndikahintityangpungkuran. pang. naḥjanihiranuturangtkencahidingĕhangpadādini, hapangcahipadātahutkenpur̀wwakandaña, hadār̥ĕkokalāsudutthanekasub, hĕntoyyamangburangrajapu
tr̥ĕrajaputri. hirañangkalendijalan, mañiyatin'galakñanetansipibabandaranñanelabuḥmuliḥmamurangmurang, kraṇabakat'hidewagungputr̥ĕhagung, harindĕcokor̀dhānguraḥgaglangmalinggiḥdini. hisalinkmĕdabdabangpangwedanganhenggalanghabĕma
hi, hayahinhidākoratukal̥ĕsonharipsiña, tityangpamitjagĕmdhĕmratudumun, punikihipunhikcapngiringcokoratuhiriki. higangsir̀nundenhikcap'hatubagushaturangmaluniki, pasalineringkoratuhikcaplawutñĕmaksar̀wwasutratur̀mawa
[10 10 A]
daḥkr̥ĕdapluhung, subapahĕkmangaturangkoratukñĕmñawurin. dpinjĕnehnumlaḥmanihapāhikcapsr̥ĕnggati, bahaneyal̥ĕbiḥcumpuñusupktĕdkatngaḥ, ratunguraḥhinggiḥmasalindumun, lamuntĕntyangcangluwashapangĕsuhunghiriki. misr̥ĕhanghaja
kmakjangdaditutut'hidāsangwirakaliḥmaliḥpadatl̥ĕbñumpulahut'hidāsahyassagetkapangwedanganhaśrilangubokor̀hmasmāsasocan, r̥ĕndangsakawanmashadi. hĕndiḥmurubmasasocanmatrawangtuwipagawenhĕjim, kĕmpunengulelamhaluspadakuning
ngurañab, misicawanpatpatcnikuninglumlum, pawutkeningsiduñakor̀ratugahokdihati. higangsyir̀hajak'hira‐ngsangmangayahinhadamañduḥkopi, koratumasawangmangubukāpungunpungun, dadimatur̀hisbĕngmuñinehalus, hinggiḥkoratu
durusangnaḥjalanbar̥ĕngmangopi. hikcapkoliḥnundenangñrakcawankĕmpunehabĕmahi, ngantyangngiringcokor̀ratudadima‐muñingampar̀, haraḥl̥ĕggatyangmbahanhidewagung, hasakṣaṇnāsubahusan, papundutansyubanganti. tankocapsyubangayunangmakĕmbuLeaf 10
[᭑᭐ 10 B]
᭑᭐
ᬮᬦ᭄ᬧᬤᬵᬧᬢᬸᬭᬸᬘ᭄ᬦᬶᬓ᭄᭞ᬩᬋᬂᬫ᭄ᬥᭂᬫ᭄ᬩᬋᬂᬩᬗᬸᬦ᭄ᬓᭀᬭᬢᬸᬓᬧᬶᬢᬺᬱ᭄ᬡᬦ᭄᭞ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬳᭂᬚᬶᬫ᭄ᬧᬤᬗᬶᬓᬸᬢ᭄ᬩ᭄ᬭᬶᬬᬓ᭄ᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᬫᬘ᭄ᬗᬶᬮᬦ᭄ᬧᬤᬵᬳᬦᬸᬢ᭄ᬩᬋᬂᬲᬳᬶ᭟ᬓᭀᬭᬢᬸᬩᬋᬂᬢᬸᬗᬸᬭᬄᬫᬗᬾᬦᬓᬶᬦ᭄ᬩᬋᬂᬲᬳᬶᬫᬮᬮᬶ᭞ᬤᬤᬶᬳᭂᬗ᭄ᬲᬧ᭄ᬓᬲᬮᬶᬫᬸᬃᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬭᬳᬶᬦᬾᬳᬶᬮᬂ
᭞ᬲᬸᬩᬮᬫᬵᬲᬯᬢᬭᬢ᭄ᬮᬸᬂᬢᬳᬸᬦ᭄᭞ᬲᬳᬶᬮ᭄ᬯᬲ᭄ᬫᬓᬮᬗ᭄ᬯᬦ᭄ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬳᭂᬚᬶᬫ᭄ᬫᬾᬗᬗᬶᬭᬶᬂ᭟ᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬱᬸᬃᬬ᭄ᬬᬤᬶᬦᬢ᭄ᬣᬫᬃᬫ᭄ᬫᬵᬢᬰᬶᬄᬓᬗ᭄ᬕᭂᬦ᭄ᬧᬸᬢᬺᬱᬚᬢᬶᬂ᭞ᬲᬳᬶᬲᬶᬦᬶᬂᬘᬢ᭄ᬣᬓᬵᬢᬸᬃᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬳᬸᬲᬶᬦᬸᬭᬸᬓᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬤᬸᬫᬤᬾᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬯᬶᬤᬕ᭄ᬥᭂᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬮ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬳᬚᬶᬳᬚᬶᬬ
ᬦ᭄ᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬓᬫᬢ᭄ᬫ᭄ᬬᬦ᭄ᬦᬶᬂᬳ᭄ᬚᬶᬫ᭄᭟ᬤᬸᬃ᭟ᬳ᭄ᬦᭂᬗᬓ᭄ᬦᭂᬧᭀᬮᬳᬾᬤᬶᬕᬶᬮᬶᬳ᭄ᬫᬲ᭄᭞ᬳᬤᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬫᬗᭂᬦ᭄ᬢᬶᬧᬘᬂᬘᬭᬶᬢᬬᬂ᭞ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬭᬚᬾᬂᬫᬤᬸᬭᬧ᭄ᬭᬪᬹᬦᭀᬫ᭄ᬧ᭄ᬭᬯᬶᬭᬾᬂᬭᬲ᭄ᬫᬶᬡᬸᬧᬗᬦ᭄ᬢᬾᬦᬦ᭄ᬧᬫᭂᬗ᭄ᬧᭂᬂᬧᬤᬳᬰᬸᬶᬰᬶᬄ᭟ᬚᬦᬶᬓᭀᬘᬧ᭄ᬭᬚᬾᬂᬫᬤᬸᬭᬵᬤᬶᬢᬫᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬮᬗ᭄ᬮᬂᬲᬓᬭᬲ᭄ᬫᬶᬦ᭄
ᬫᬶᬤᭂᬃᬭᬶᬂᬳᬸᬤ᭄ᬬᬦᬵ᭞ᬭᬵᬫᬾᬳᬲᬸᬓᬦ᭄ᬱᬸᬓᬦ᭄ᬯᭀᬂᬤᬾᬱᬳᬗᬶᬭᬶᬂᬗᬶᬭᬶᬂᬓᬢᬸᬯᭀᬦ᭄ᬤᬾᬯ᭄ᬯᬳᬯᬾᬄᬮᬭᬫᬃᬯᬢ᭄ᬝᬶ᭟ᬤᬤᬶᬳᬤᬳᬸᬮᭂᬤ᭄ᬳᭂ᭞ᬭᬂᬦᬸᬭᬸᬩᬦ᭄ᬭᭀᬦᬓᬶᬂᬬᬢ᭄ᬯᬳᬶᬗᬤ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬤᬾᬦᬾᬲᬂᬳᬢᬸᬦ᭄ᬢᬸᬦᬦ᭄ᬢᬶᬩᬓᬍᬗ᭄ᬕᬓᬶᬂᬲᬶᬢᬶ᭞ᬭᬚᬾᬂᬫᬤᬸᬭᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬄᬬᬦ᭄ᬱᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫ
[᭑᭑ 11 A]
ᬢᬶ᭟ᬢᬸᬃᬲᬶᬦᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬳᬭᬶᬲ᭄ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬧᬤᬫᬮᬬ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬲᬂᬦᬢ᭄ᬣᬤᬤᬶᬳᬜ᭄ᬚ᭄ᬭᬶᬢ᭄ᬕᬾᬕᬾᬃᬳᬯᬸᬭᬳᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬓᬤᬶᬲᬩ᭄ᬭᬄᬫᬡ᭄ᬦᬵᬧᬤᬵᬳᬗᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬾᬳᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬾᬦᬶᬦ᭄᭞ᬘᬬᬯᬸᬲ᭄ᬳᬶᬮᬂᬲᬂᬦᬢ᭄ᬣᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬭᬶᬲ᭄᭟ᬳᬶᬄᬲᬧᭂᬢ᭄ᬚᬳᬲᬸᬂᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬭᬶᬂᬲᬂᬧ᭄ᬚᬄ᭞ᬋᬗᭂᬧ᭄ᬭᬢᬶᬕ᭄ᬜᭂᬫᬫᬶᬲᬸᬦ᭄ᬳᬲ᭄ᬬᬸᬳᬾᬂᬭᬫ᭞
ᬚᬸᬫ᭄ᬦᭂᬗᬦᬢ᭄ᬣᬓᭀᬭᬢᬸᬫᬾᬮᬶᬂᬭᬶᬭᬳᬶ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬸᬩᬮᬫᬵᬫᬫᬶᬦᬤᬶᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬳᬢᬶᬩᬋᬂᬳᬭᬢᬸᬗᬸᬭᬄ᭟ᬳᬭᬄᬧᬸᬕ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬩᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬗ᭄ᬦᭂᬳᬶᬦ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬲᬸᬩᬮᬫᬵᬓ᭄ᬚᭂᬳᬵᬮᬓᬸᬫᬗᬮᬶᬄ᭞ᬳᬶᬘ᭄ᬧᬸᬕ᭄ᬳᬤᬾᬂᬫᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭟ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬮᬸᬗᭂᬳᬶᬦ᭄ᬤᬬᬂᬋᬋᬄᬋᬋᬳᬶᬦ᭄
᭞ᬲᬸᬲᬸᬧ᭄ᬩᬶᬮᬂᬤᬾᬱᬦ᭄ᬕᬭᬕᬸᬦᬸᬂᬳᬶᬫ᭄ᬩᬗᬶᬦ᭄᭞ᬦᬯᬶᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬳᬶᬘᬦ᭄ᬤᬾᬯ᭄ᬯ᭟ᬤᬤᬶᬓᬗᭂᬦ᭄ᬓᭀᬭᬢᬸᬦ᭄ᬤᬸᬮᬫᬾᬯᬶᬤ᭄ᬤᬶ᭞ᬧᬤᭂᬜᭂᬮ᭄ᬲᭂᬮ᭄ᬢᬶᬢᬄᬲᬗ᭄ᬓᬅ᭄ᬓᬾᬦᬾᬓᬢ᭄ᬧᬸᬓᬶᬦ᭄᭞ᬓᬲᬗ᭄ᬲᬭᬮᬭᬯᬶᬭᬂ᭟ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬓᭂᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬱᬸᬃᬬ᭄ᬬᬤᬶᬧᬢᬶ᭞ᬗ᭄ᬮᬸᬢ᭄ᬫᬓᬤᬤ᭄ᬯᬫᬫᬸᬜᬶᬫᬗᬰᬶᬄ᭠
ᬗᬰᬶᬄᬤᬸᬄᬭᬢᬸᬪᬢᬭᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭟ᬤ᭄ᬥᭂᬩᬲᬸᬗ᭄ᬲᬸᬢ᭄ᬓᬬᬸᬦᬾᬧᬶᬦᭂᬄᬧᬶᬦᭂᬄᬳᬶᬦ᭄᭞ᬫᬲᬢ᭄ᬯᬭᬲᬶᬤ᭄ᬥᬳᬶᬬᬭᬶᬧᬘᬂᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬶᬭᬢᬸᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬭᬦ᭄᭟ᬧᬂ᭟ᬳᬶᬭᬶᬓᬵᬭᬶᬂᬓᬳᭀᬭᬶᬧᬦ᭄᭞ᬢᬢᬲ᭄ᬓᭂᬦᬶᬳᬶᬤᬵᬳᬶᬬᬭᬶᬬᬫᬶ᭞ᬫᬜᬯᬶᬢ᭄ᬣᬭᬢᬸᬤᬸᬫᬸᬦ᭄ᬳᬧᬂᬧᬲ᭄ᬘᬢ᭄ᬫᬦᬢᬓ᭄᭞
Auto-transliteration
[10 10 B]
10
lanpadāpaturucnik, bar̥ĕngmdhĕmbar̥ĕngbangunkoratukapitr̥ĕṣṇan, watĕk'hĕjimpadangikutbriyakbriyuk, twarahadamacngilanpadāhanutbar̥ĕngsahi. koratubar̥ĕngtunguraḥmangenakinbar̥ĕngsahimalali, dadihĕngsapkasalimur̀tkenrahinehilang
, subalamāsawataratlungtahun, sahilwasmakalangwanwatĕk'hĕjimmengangiring. rahadensyur̀yyadinatthamar̀mmātaśiḥkanggĕnputr̥ĕṣajating, sahisiningcatthakātur̀tlashusinurukan, tandumadesangkaliḥwidagdhĕsampun, salwiringhajihajiya
ntlaskamatmyanninghjim. dur̀. hnĕngaknĕpolahedigilihmas, hadabwinmangĕntipacangcaritayang, kocaprajengmaduraprabhūnomprawirengrasmiṇupangantenanpamĕngpĕngpadahaśuiśiḥ. janikocaprajengmadurāditaman, manglanglangsakarasmin
midĕr̀ringhudyanā, rāmehasukansyukanwongdeṣahangiringngiringkatuwondewwahaweḥlaramar̀watṭi. dadihadahulĕd'hĕ, rangnurubanronakingyatwahingadkin, denesanghatuntunantibakal̥ĕnggakingsiti, rajengmaduratanwruḥyanṣampunma
[11 11 A]
ti. tur̀sinambut'harislwir̀padamalaywan, sangnatthadadihañjritgeger̀hawurahan, mkadisabraḥmaṇnāpadāhangastrehastrenin, cayawushilangsangnatthangandikāharis. hiḥsapĕtjahasunghuripringsangpjaḥ, r̥ĕngĕpratigñĕmamisunhasyuhengrama,
jumnĕnganatthakoratumelingrirahi, deningsubalamāmaminadijroninghatibar̥ĕngharatunguraḥ. haraḥpugkenkenbanhidāngnĕhin, denisubalamākjĕhālakumangaliḥ, hicpug'hadengmanimbal. nunaslungĕhindayangr̥ĕr̥ĕḥr̥ĕr̥ĕhin
, susupbilangdeṣan'garagununghimbangin, nawiwentĕnhicandewwa. dadikangĕnkoratundulamewiddi, padĕñĕlsĕltitaḥsangkak'kenekatpukin, kasangsaralarawirang. sagetkĕrahadensyur̀yyadipati, nglutmakadadwamamuñimangaśiḥ‐
ngaśiḥduḥratubhatarantityang. ddhĕbasungsutkayunepinĕḥpinĕḥhin, masatwarasiddhahiyaripacangkapanggiḥhiratupungkur̀pungkuran. pang. hirikāringkahoripan, tataskĕnihidāhiyariyami, mañawittharatudumunhapangpascatmanatak,Leaf 11
[᭑᭑ 11 B]
᭑᭑
ᬧ᭄ᬓᬬᬸᬦᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬯᬦ᭄ᬘᭀᬓᭀᬃᬳᬶᬭᬢᬸ᭞ᬭᬢᬸᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬚᬸᬫᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬶᬭᬶᬂᬭᬢᬸᬫᬧᬸᬭᬶ᭟ᬫᬯᬲ᭄ᬢᭂᬭᬶᬂᬫᬬᬵᬰ᭄ᬭᬗ᭄ᬕᬤᬗᬶᬦ᭄ᬢᬫᬦ᭄ᬭᬶᬂᬦᬧᬓᬾᬫᬗᬶᬗ᭄ᬕᬶᬮ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᬫ᭄ᬥᬸᬭᬵᬤᬸᬫᬸᬦ᭄ᬗᬺᬋᬄᬧᬘᬂᬲᬗᬸᬯᬂ᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬭᬢᬸᬫᬳᬦ᭄ᬢᭀᬦ᭄ᬩᬸᬫᬭᬳᬦᬸᬢ᭄᭞ᬕᬦ᭄ᬢᭀᬲᬾᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬂᬲ
ᬭᬵ᭞ᬦᬾᬳ᭄ᬮᬸᬄᬗᭂᬜ᭄ᬚᭂᬓ᭄ᬦᬦᬶᬧ᭄ᬬ᭄᭟ᬧᬤᭂᬫ᭄ᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬓ᭄ᬭᬶᬲᬶᬓᬦ᭄᭞ᬳᬓᬾᬩᬮ᭄ᬬᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬜᬶᬤᬬᬂᬲᬫᬶ᭞ᬲᬤᬗᬶᬦᬾ ᬧᬩᬮᬸᬲ᭄ᬩᬸᬲ᭄ᬘᭀᬓᭀᬭᬢᬸᬜᬶᬤᬬᬂ᭞ᬦᬶᬓᬶᬢᬫ᭄ᬩᭂᬫᬱᬵᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬜᬶᬦ᭄ᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬶᬳᬶᬤᭀᬓ᭄ᬗᬶᬭᬶᬗᬂᬘᭀᬓᭀᬃᬳᬶᬭᬢᬸᬦᬾ ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬲᬂᬓ
ᬮᬶᬄᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬤᬩ᭄ᬤᬩ᭄᭞ᬫᬲᬮᬶᬦᬦ᭄ᬯᬲ᭄ᬢᬺᬮᬯᬦ᭄ᬓᬸᬮᬫ᭄ᬩᬶ᭞ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬚᬶᬫᬗ᭄ᬮᬶᬂᬧᬕ᭄ᬮᬸᬃᬫᬦᬕᬶᬄᬩᬋᬂᬮᬸᬯᬲ᭄᭞ᬗ᭄ᬮᬸᬢ᭄ᬘᭀᬓᭀᬃᬲᬂᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬫᬲᬶᬄᬫᬗ᭄ᬮᬸᬢ᭄᭞ᬧᬤᬵᬳᬦᬗᬶᬲ᭄ᬳᬮᬭᬓᬲ᭄ᬫᬭᬦ᭄ᬧᭀᬮᬳᬶᬂᬳ᭄ᬚᬶᬫ᭄᭟ᬲ᭄ᬫ᭟ᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬳᬸᬫᬫ᭄ᬩᬸᬃᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬫᬶᬩᭂᬃᬫᬶᬩᭂᬃᬭᬶᬂᬳ
ᬫ᭄ᬩᬭ᭞ᬳᬯᭀᬭᬶᬂᬳᬫᬤ᭄ᬮᬫᬤᬾ᭞ᬳᬗ᭄ᬮᬶᬯᬢᬶᬂᬩ᭄ᬬᭀᬫᬦ᭄ᬢᬭ᭞ᬮᬫᬸᬦ᭄ᬓᬢᬶᬗᬮᬦ᭄ᬳᬦᬸᬲᬸᬧᬶᬂᬲᬗᬸᬲᬗᬸᬦ᭄᭞ᬫᬾᬤ᭄ᬭᬦ᭄ᬭᬶᬢᬯᬂᬳᬗ᭄ᬮᬬᬂ᭟ᬤᬾᬲᬫᬥᬸᬭᬳᬶᬦᬸᬗ᭄ᬲᬶ᭞ᬓᬢᬶᬗᬮᬦ᭄ᬲᬓᬶᬂᬢᬯᬂ᭞ᬮᬸᬭᬄᬦᬶᬂᬢᬫᬦᬾᬋᬓᭀ᭞ᬳᭀᬋᬕ᭄ᬳᬸᬫ᭄ᬬᬂᬳ
[᭑᭒ 12 A]
ᬯᬸᬭᬳᬦ᭄᭞ᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲᬶᬤᬵᬢᬸᬫ᭄ᬥᬓ᭄᭞ᬢ᭄ᬧᬶᬦᬶᬂᬯᬮᬳᬃᬳᬕᬸᬂ᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬦᬶᬂᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃᬭᬶᬂᬢᬫᬦ᭄᭟ᬧᬂ᭟ᬤᬶᬢᬫᬦ᭄ᬚᬦᬶᬳᬸᬘᬧᬂᬫᬩ᭄ᬬᬬᬸᬯᬦ᭄ᬩᬮ᭄ᬬᬦᬾᬮᬸᬄᬫ᭄ᬯᬦᬶ᭞ᬗᬾᬗᬾᬗᬦ᭄ᬓᬮᬯᬦ᭄ᬲᬸᬫ᭄ᬩᬸᬤᬲᬭᬦ᭄ᬫᬶᬯᬄᬚᬫ᭄ᬜ᭄ᬚᬫ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᬵᬫ᭄ᬮᬸᬢᬶᬦ᭄ᬳᬗᬦ᭄ᬕᬕᭂᬦ᭄ᬤᬸᬅ᭄᭞ᬳᬤ
ᬦᬶᬗ᭄ᬓ᭄ᬭᬶᬓ᭄ᬓᬢ᭄ᬥᬸᬦᬦ᭄ᬕᬜ᭄ᬚ᭄ᬭᬂᬕᬾᬜ᭄ᬚ᭄ᬭᭀᬂᬚ᭄ᬭᬶᬢ᭄ᬚᭂᬂᬭᬶᬢ᭄᭟ᬫᬗᭀᬭᬳᬂᬳᬤᬵᬩᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬱᬫ᭄ᬧᬶᬂᬢᬸᬓᬤ᭄ᬓ᭄ᬫᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮᬂᬳᬮᬶᬄ᭞ᬳᭀᬓᬦ᭄ᬤᬾᬯ᭄ᬯᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬤᬶᬢᬸ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᬵᬗᬺᬱᬧᬂ᭞ᬧᬶᬦᬄᬲ᭄ᬭᬓ᭄ᬓ᭄ᬭᬢ᭄ᬚᭂᬭᬶᬢ᭄ᬕᭂᬮᬃᬕ᭄ᬮᬸᬃ᭞ᬧᬤᬦ᭄ᬤᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬶᬦᭂᬄᬳᬂᬗᬚᬓᬶᬦ᭄ᬳᬸᬶᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬧᬢᬶᬄ᭟
ᬫᬃᬕᬶᬄᬚᭂᬭᬢᬸᬳᬶᬦ᭄ᬤᬬᬂᬫᬤᬓ᭄ᬳᬤᬵᬲ᭄ᬯᬾᬘᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬤᬶ᭞ᬩᬦ᭄ᬓᬫᬦᬸᬲᬦᬾᬫᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬤᬤᬶᬫᬸᬤᬳᬶᬤᭂᬧᬦ᭄᭞ᬫᬵᬦᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬧᬓᭀᬩᭂᬢᬾᬫᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬳᬶᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬧᬢᬶᬄᬢᬦ᭄ᬧᬜ᭄ᬚᬂᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬲᬋᬂᬓᬓᬮᬶᬄ᭟ᬤᬶᬚᬮᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬓᭀᬘᬧᬵᬲᬸᬩᬢ᭄ᬓᭂᬤ᭄ᬤᬶ
ᬲᬶᬲᬶᬦ᭄ᬢᬸᬓᬤᬾᬳ᭄ᬦᬶᬂ᭞ᬳᬤᬗ᭄ᬦᬄᬳᬦᬓ᭄ᬩᬕᬸᬲ᭄ᬫᬶᬭᬶᬩ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬫᬦᬸᬱᬵ᭞ᬲᬚᬤᬾᬯ᭄ᬯᬩᬸᬓᬵᬫᬸᬜᬶᬦᬾᬓᬧᬗ᭄ᬕ᭄ᬮᬸᬄ᭞ᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬫᬢᬸᬃᬧᬤᬦ᭄ᬤᬦᬸᬦᬲ᭄ᬢᬫ᭄ᬧᭂᬓ᭄ᬓᬂᬧᬭᬦᬶᬦ᭄᭟ᬲᬸᬩᭂᬢ᭄ᬓᭂᬤᬗᬶᬦ᭄ᬢᬸᬓᬤ᭄ᬤᬤᬶᬩ᭄ᬗᭀᬂᬧᬤᬦ᭄ᬤᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬧᬢᬶᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬤᬤᬶᬧ᭄ᬱᬸᬳᬢᬸᬃᬘᬶᬢ᭄ᬣᬦᬾᬢ
Auto-transliteration
[11 11 B]
11
pkayunanhidāwancokor̀hiratu, ratuwentĕnjumaḥtityang, hiringratumapuri. mawastĕringmayāśranggadangintamanringnapakemanginggil, mangkinkamdhurādumunngr̥ĕr̥ĕḥpacangsanguwang, wentĕnratumahantonbumarahanut, gantosemanggiḥsangsa
rā, nehluḥngĕñjĕknanipy. padĕmnentĕnmakrisikan, hakebalyanentĕnñidayangsami, sadangine pabalusbuscokoratuñidayang, nikitambĕmasyānentĕnñinhurip'hipun, punikihidokngiringangcokor̀hiratune mangkin. sangka
liḥrarismadabdab, masalinanwastr̥ĕlawankulambi, watĕkjimanglingpaglur̀managiḥbar̥ĕngluwas, nglutcokor̀sangninggalmasiḥmanglut, padāhanangishalarakasmaranpolahinghjim. sma. sangkaliḥhumambur̀haglis, mibĕr̀mibĕr̀ringha
mbara, haworinghamadlamade, hangliwatingbyomantara, lamunkatingalanhanusupingsangusangun, medranritawanghanglayang. desamadhurahinungsi, katingalansakingtawang, luraḥningtamaner̥ĕko, hor̥ĕg'humyangha
[12 12 A]
wurahan, haglisidātumdhak, tpiningwalahar̀hagung, wenyanningpungkur̀ringtaman. pang. ditamanjanihucapangmabyayuwanbalyaneluḥmwani, ngengengankalawansumbudasaranmiwaḥjamñjamtwarahadāmlutinhangan'gagĕnduk', hada
ningkrikkatdhunan'gañjranggeñjrongjritjĕngrit. mangorahanghadābalyanṣampingtukadkmahenggalanghaliḥ, hokandewwahĕntoditu, twarahadāngr̥ĕṣapang, pinaḥsrakkratjĕritgĕlar̀glur̀, padandararisminĕḥhangngajakinhuigustipatiḥ.
mar̀giḥjĕratuhindayangmadak'hadāswecanhidāhyangwidi, bankamanusanemuput, dadimudahidĕpan, mānaḥtityanghantukpakobĕtemuput, higustipatiḥtanpañjangmamar̀ggisar̥ĕngkakaliḥ. dijalantwarakocapāsubatkĕddi
sisintukadehning, hadangnaḥhanakbagusmiribtwaramanusyā, sajadewwabukāmuñinekapanggluḥ, hipatiḥmatur̀padandanunastampĕkkangparanin. subĕtkĕdangintukaddadibngongpadandagustipatiḥ, twaradadipsyuhatur̀citthanetaLeaf 12
[᭑᭒ 12 B]
᭑᭒
ᬦ᭄ᬫᬦᬸᬱᬵᬩᬬᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬲᬸᬭᬦᬢ᭄ᬣᬫᬳᬶᬢ᭄ᬥᬸᬦ᭄᭞ᬩᬋᬂᬓᬾᬦ᭄ᬳᬲ᭄ᬯᬶᬦᭀᬤᬾᬯ᭄ᬯ᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬩᬕᬸᬲᬾᬢᬦ᭄ᬱᬶᬧᬶ᭟ᬓᭀᬭᬢᬸᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮᬦ᭄ᬜᬧ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬧ᭄ᬭᬦ᭄ᬤᬵᬚᬕᭂᬓ᭄ᬚᭂᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬯᬦᬦ᭄ᬫᬗᬤᭂᬕ᭄ᬫᬗᬸᬧᬤᬦ᭄ᬤᬭᬭᬶᬲ᭄ᬩᬩᬂ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬭᬢᬸ
ᬜᬤ᭄ᬬᬚᬕᬶᬦᬸᬳᬸᬃ᭞ᬲ᭄ᬓᬮᬶᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬸᬦᬲᬂᬧᬸᬦᬧᬶᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬧᬢᬶᬄᬫᬦ᭄ᬤᬸᬯᬕᭂᬦᬸᬢᬸᬃᬳᬢᬸᬭᬾᬗᬲᬶᬳᬰᬶᬄ᭞ᬭᬢᬸᬢ᭄ᬬᬂᬦᬯᭂᬕ᭄ᬦᬸᬢᬸᬃᬦᬸᬦᬲ᭄ᬗ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓᬦ᭄᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬭᬢᬸᬜᬳᬸᬭᬶᬦ᭄ᬫᬢ᭄ᬭᬸᬄᬚᬸᬭᬸᬄ᭞ᬳᭀᬗᬸᬤ᭄ᬬᬂᬢ᭄ᬬᬂᬫᬸᬮ᭄ᬬ
ᬦ᭄ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬧᬢᬶᬄᬫᬢᬸᬃᬳᬭᬶᬲ᭄᭟ᬭᬢᬸᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬤ᭄ᬥᬓᬦ᭄ᬢᬓ᭄ᬓᭂᬭᬢᬸᬲᬓᬶᬂᬳᬶᬦᬸᬦᬶ᭞ᬓᬮᬶᬄᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬱᬩ᭄ᬥᬦ᭄ᬢ᭄ᬦᬸᬘᭀᬓᭀᬃᬭᬢᬸᬜᬶᬤᬲᬂ᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬭᬢᬸᬜᬳᬸᬭᬶᬦ᭄ᬳᬲ᭄ᬫᬸᬕᬸᬬᬸ᭞ᬳᬄᬢ᭄ᬬᬂᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬚᭂᬩᬮ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬧᬤᬦ᭄ᬤᬫᬶᬲ᭄ᬋᬂᬕᬢᬶ᭟ᬮᬸᬢ᭄ᬫᬫᬃ
ᬕᬶᬗᬧᬸᬭᬶᬬᬂᬳᬲᬓ᭄ᬱᬡᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬢᬫᬦ᭄ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬳ᭄ᬮᬶᬗᬾᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬫᬢᬸᬯᬸᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬓᬳᬦ᭄ᬢᬓᬵ᭞ᬫᬩ᭄ᬬᬢᬸᬯᬦ᭄ᬲᬕᬾᬢᬦ᭄ᬧᬤᬦ᭄ᬤᬭᬯᬸᬄᬗᬶᬭᬶᬂᬓᭀᬭᬢᬸᬢᬸᬗᬸᬭᬄ᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬭᬶᬂᬲᬗ᭄ᬓᬧᬢᬶ᭟ᬓᭀᬭᬢᬸᬳ᭄ᬤᬾᬂᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬚᬸᬳᬸᬓᬾᬳᬶᬤᭀᬓ᭄ᬗᬢᬸ
[᭑᭓ 13 A]
ᬭᬂᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬓᭀᬭᬢᬸᬗᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬾᬦᬶᬦ᭄ᬱᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬮᬶᬲ᭄ᬢᬗ᭄ᬓᬧᬾᬢᬫᬵ᭞ᬮᬸᬢ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬦᬶᬓᬶᬚᬵᬳᬶᬦ᭄ᬤᬬᬂᬤᬸᬫᬸᬦ᭄᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬫᭂᬘᭂᬮ᭄ᬫᬓᬭᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬭᬭᬶᬲᬂᬘᬗ᭄ᬓᭂᬫ᭄ᬧᭂᬲᭂᬗᬶᬦ᭄᭟ᬕ᭄ᬮᬶᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬢ᭄ᬭᬯᬂ᭞ᬳᬲᬓ᭄ᬱᬡ᭄ᬦᬲᬕᬾᬢ᭄ᬱᬸᬩᭂᬫᬯᬮᬶ᭞ᬧᬺᬫᬡ᭄ᬦᬦ᭄ᬳᬶᬤᬲᬂᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬢᬸᬳᬗᬮ᭄ᬬ
ᬩ᭄ᬫ᭄ᬤᭂᬓᭂᬲᬦ᭄ᬮᬸᬢ᭄ᬫᬢᬗᬶᬲ᭄ᬩᭂᬗᬾᬓᬧᬸᬗᬸᬦ᭄ᬧᬸᬗᬸᬦ᭄᭞ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬦᬾᬳᬦᬓ᭄ᬗᬸᬤᬵᬲᬗ᭄ᬓᬅ᭄ᬢ᭄ᬩᭂᬂᬕᬢᬶᬕᬢᬶ᭟ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬳᬢᬸᬃᬧᬤᬦ᭄ᬤᬗᬸᬦᬶᬗᬬᬂᬓᬦ᭄ᬤᬵᬲᬦᬾᬳᬶᬦᬸᬦᬶ᭞ᬭᬚᬾᬂᬫᬥᬸᬭᬵᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄ᬳᬾᬮᬶᬂᬲᬓᬶᬂᬓᬦ᭄ᬢᬓᬵ᭞ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬧᬢᬶᬄᬢ᭄ᬓᬗᬸᬦᬶᬗᬬᬂᬫᬢᬸᬃ
᭞ᬤ᭄ᬥᬵᬭᬳᬶᬦ᭄ᬘᭀᬓᭀᬃᬳᬶᬤᬾᬯ᭄ᬯᬵ᭞ᬳᬾᬮᬶᬂᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬤᬤᭀᬲ᭄ᬫ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟ᬭᬚᬾᬂᬫᬥᬸᬭᬵᬲ᭄ᬫᬸᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄᭞ᬮᬸᬢ᭄ᬫᬢᬗᬶᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬜ᭄ᬚᬕ᭄ᬚᬕᬶᬦ᭄᭞ᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬫᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬮᬸᬲ᭄ᬳᭂᬜᬾᬦ᭄ᬱ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬘᭂᬫᬜᬸᬧᬢ᭄᭞ᬲᬸᬩᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬶᬤᬵᬲᬂᬓᬦ᭄ᬢᬸ᭞ᬳᬤᬵᬳᬦᬓ᭄ᬤᬤ᭄ᬯ
ᬍᬄᬩᬕᬸᬲᬾᬢ᭄ᬯᬭᬵᬤᬦᬦ᭄ᬤᬶᬗᬶᬦ᭄᭟ᬧᬤᬦ᭄ᬤᬮᬸᬢ᭄ᬫᭂᬧᭂᬲᬗ᭄ᬕᬵ᭞ᬫᬢᬸᬃᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬗᬢᬸᬭᬂᬢᬫ᭄ᬩᭂᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬭᬚᬾᬂᬫᬥᬸᬭᬵᬜ᭄ᬫᬓ᭄ᬫᬓᭂᬤᬤ᭄ᬯ᭞ᬓᬕ᭄ᬮᬸᬢ᭄ᬓᬳᬸᬓᬸᬢ᭄ᬳᬸᬓᬸᬢ᭄᭞ᬢ᭄ᬬᬂᬫᬦᬯᬸᬃᬓᬲᬫᬵ᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬥᬵᬗᬤᭂᬕ᭄ᬭᬢᬸᬤᬶᬦᬶ᭟ᬚᬮᬦ᭄ᬫᬸᬮᬶᬄᬢ᭄ᬬᬂᬧ
Auto-transliteration
[12 12 B]
12
nmanusyābayasanghyangsuranatthamahitdhun, bar̥ĕngkenhaswinodewwa, sangkanbagusetansyipi. koratuhenggalanñapa, hinggiḥprandājagĕkjĕnemangkin, hawananmangadĕgmangupadandararisbabang, hinggiḥtityangratu
ñadyajaginuhur̀, skaliḥtityangnunasangpunapilinggiḥ. gustipatiḥmanduwagĕnutur̀haturengasihaśiḥ, ratutyangnawĕgnutur̀nunasngrarismantukan, cokor̀ratuñahurinmatruḥjuruḥ, hongudyangtyangmulya
n'gustipatiḥmatur̀haris. ratuwentĕn'gustintityangddhakantakkĕratusakinghinuni, kaliḥwentĕnṣabdhantnucokor̀ratuñidasang, cokor̀ratuñahurinhasmuguyu, haḥtyangnentĕnjĕbalyan, padandamisr̥ĕnggati. lutmamar̀
gingapuriyanghasakṣaṇarawuḥringtaman'glis, hlingebwinmatuwusangprabhukahantakā, mabyatuwansagetanpadandarawuḥngiringkoratutunguraḥ, mangrarisringsangkapati. koratuhdengngandikā, juhukehidokngatu
[13 13 A]
rangglis, koratungastreninṣampunkalistangkapetamā, lutngandikānikijāhindayangdumun, hanggenmĕcĕlmakaraggā, rarisangcangkĕmpĕsĕngin. glisampunkatrawang, hasakṣaṇnasagetsyubĕmawali, pr̥ĕmaṇnanhidasangngkantuhangalya
bmdĕkĕsanlutmatangisbĕngekapungunpungun, ngandikānehanakngudāsangkak'tbĕnggatigati. glismahatur̀padandanguningayangkandāsanehinuni, rajengmadhurākawuwushelingsakingkantakā, gustipatiḥtkanguningayangmatur̀
, ddhārahincokor̀hidewwā, helingsampundadosmlinggiḥ. rajengmadhurāsmukagyat, lutmatangiglisrarisñjagjagin, sambilmangandikāhalushĕñenṣweccĕmañupat, subarawuḥringlinggiḥhidāsangkantu, hadāhanakdadwa
l̥ĕḥbagusetwarādanandingin. padandalutmĕpĕsanggā, matur̀rarishinggiḥratupuniki, ngaturangtambĕdewagungrajengmadhurāñmakmakĕdadwa, kaglutkahukut'hukut, tyangmanawur̀kasamā, hiddhāngadĕgratudini. jalanmuliḥtyangpaLeaf 13
[᭑᭓ 13 B]
᭑᭓
ᬜ᭄ᬚᬓᬂ᭞ᬳᬦᬓᬕᬸᬂᬩ᭄ᬬᬂᬓ᭄ᬜᭂᬫ᭄ᬦᬫ᭄ᬩᬸᬗᬶᬦ᭄᭞ᬕᬸᬫᬶᬥᬸᬭᬦᬾᬭᬢᬸᬳᬶᬤᬵᬚᬦᬶᬗᭀᬤᬕ᭄ᬕᬂ᭞ᬢ᭄ᬬᬂᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬧᬜ᭄ᬚᬓ᭄ᬱᬳᬶᬚᬸᬭᬸᬲᬧᬸᬄ᭞ᬓᭀᬭᬢᬸᬓ᭄ᬜᭂᬫᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬜᬦ᭄ᬤᬂᬗᬂᬫᬮᬶᬄ᭟ᬚᬦᬶᬲᬸᬩᬫᬤᬩ᭄ᬤᬩᬦ᭄ᬚᬕᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬳ᭄ᬦᭂᬂᬲᬂᬯᬶᬭᬓᬮᬶᬄ᭞ᬤᬶ
ᬫᬥᬸᬭᬜ᭄ᬦᭂᬂᬳᬕᬸᬂᬗᬼᬕᬦᬶᬦ᭄ᬓ᭄ᬦᭂᬄᬚᬕᬢ᭄᭞ᬕᭂᬫᬸᬄᬮᬦ᭄ᬤᬸᬄᬳᬲᬶᬂᬭᬸᬲᬓ᭄ᬓᬧᬳᬬᬸ᭞ᬢᬦᬦᬵᬩᬬᬓᬭᬱ᭞ᬤᬃᬫᬵᬳᬸᬮᬳᬶᬂᬲᬕᬸᬫᬶ᭟ᬤᬸᬃ᭟ᬤᬤᬶᬮᬸᬫ᭄ᬩ᭄ᬭᬄᬓᬢᬾᬂᬲ᭄ᬫᬭᬦ᭄ᬕᬭ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬭᬶᬂᬓ᭄ᬭᬢ᭄ᬣᬦ᭄ᬕᬭᬶᬧᬦ᭄ᬕᬧᬲᬦᬓᬦ᭄᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬭᬚᬾᬂᬫᬥᬸᬭᬵᬳᬦ
ᬓ᭄ᬫᬸᬮᬵᬢᬺᬱ᭄ᬡᬳᬰᬶᬄ᭞ᬧᬘᬂᬫᬗ᭄ᬮᬯᬦ᭄ᬓᬫᬥᬸᬭᬦᬕᬭᬶ᭟ᬓᬘᬭᬶᬢ᭄ᬣᬲᬶᬭᬚᬶᬲ᭄ᬫᬭᬦᬕᬭᬵ᭞ᬯᭂᬦ᭄ᬢᭂᬦᬶᬂᬓᬺᬢ᭄ᬣᬧᬸᬭᬶᬳᬧᬦ᭄ᬧᬲᬦᬓᬦ᭄ᬧᬥᬵᬓᭀᬦ᭄ᬓᭀᬦ᭄ᬓᭀᬦᬦ᭄ᬫᬭᬶᬂᬫᬥᬸᬭᬵᬦ᭄ᬕᬭᬶ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬳᬲᬦᬓ᭄ᬫᬥᬸᬭᬵᬧᬫᬸᬭᬕᬶᬮ᭄᭟ᬫᬜ᭄ᬚᬮᬦᬂᬧᬵ
ᬦᬓ᭄ᬧᬤᬵᬩᬚᬂᬩᬚᬂ᭞ᬩᬸᬫᬭᬫ᭄ᬦᬾᬓ᭄ᬮᬶᬄᬕᭀᬩᬫ᭄ᬮᬄᬫ᭄ᬮᬄ᭞ᬳᬶᬤᬵᬳᬢᬸᬤᬾᬅ᭄ᬳᭀᬓᬵ᭞ᬭᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭᬾᬂᬲ᭄ᬫᬭᬧᬸᬭᬶ᭞ᬧᬫᬸᬮᬸᬗᬦ᭄ᬤᬢ᭄ᬫᬢ᭄ᬣᬕᬮᬓ᭄ᬓᬫᬦᬶᬲ᭄᭟ᬳᬯᬓ᭄ᬚᬂᬜ᭄ᬚᬂᬓ᭄ᬫᬶᬓᬦᬾᬗᭂᬘᭀᬃᬕᬸᬮᬵ᭞ᬧᬦ᭄ᬢᭂᬲ᭄ᬭᬫ᭄ᬬᬦᬶᬂᬩᬸᬤᬶᬩᬩᬭᭀᬧᬜᬮᬄ᭞ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬦᬾ
[᭑᭔ 14 A]
ᬦᬾᬘ᭄ᬭᬶᬓᬦ᭄ᬳᬶᬧᬱᬳᬢᬸᬤᬾᬅ᭄ᬭᬳᬶ᭞ᬩᬾᬢᬓ᭄ᬩᬸᬢᬾᬓ᭄ᬢᬓ᭄ᬢᬗ᭄ᬓᭂᬧᬦ᭄ᬢᭂᬲ᭄ᬥᬮᬶᬭᬶᬂ᭟ᬧᬤᬵᬳᬦᬸᬢ᭄ᬫᬫᬶᬲᬦ᭄ᬢᭀᬂᬢᬳᬾᬦ᭄ᬩᭂᬮᬲ᭄᭞ᬧᬤᬵᬲᬮᬶᬂᬧᭀᬦ᭄ᬤᭀᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᬸᬩᭂᬓᬤᬯᬸᬳᬦ᭄ᬩᬶᬦ᭄ᬫᬦᬶᬗᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬂᬮᬸᬯᬲ᭄᭞ᬤᬤᬶᬳᭂᬗ᭄ᬲᬧ᭄ᬩᬸᬓᬵᬫᬢᬶ᭞ᬢᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬫᬘᬦ᭄ᬤᭂ
ᬫᬋᬩᬢ᭄ᬱᬮᬶᬂᬤᬸᬮᬶ᭟ᬫᬧᬧᬃᬡ᭄ᬦᬦ᭄ᬤᬶᬧ᭄ᬤᭂᬫᬦ᭄ᬧᬓ᭄ᬩᬕ᭄ᬩᬕ᭄ᬘᭂᬓ᭄ᬕᭂᬤᭂᬕ᭄ᬕᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶᬳᬲᬓ᭄ᬱᬡ᭄ᬦᬮᬾᬤᬂ᭞ᬲᭀᬢᬦ᭄ᬦᬶᬂᬚᬬᬾᬂᬢᬶᬮᬫ᭄᭞ᬦ᭄ᬤᬢᬦ᭄ᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬭᬶᬂᬯ᭄ᬗᬶ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬫᬺᬫ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬤᬯᬸᬄᬲᬧ᭄ᬝᬳᬢᬗᬶ᭟ᬤᬤᬶᬩᬩᬂᬳᬶᬘᬧᬵᬦᬸᬦ᭄ᬤᬸᬦ᭄ᬳᬶᬧ
ᬱᬵ᭞ᬢᬸᬤᬾᬅ᭄ᬗ᭄ᬕᬶᬄᬓᬾᬫ᭄ᬝᬗᬶᬦᬶᬓᬶᬲᬸᬩᬍᬫᬄᬚᬮᬄᬓᬾᬫᬤᬩ᭄ᬤᬩᬦ᭄᭞ᬳᬶᬧᬱᬵᬫᭂᬦ᭄ᬤᭂᬧ᭄ᬫᬫᭂᬦ᭄ᬤᬶᬮ᭄᭞ᬫᬳᬧᬶᬓᬶᬬᬧ᭄᭞ᬳᬶᬘᬗᬭᬶᬄᬳᬭᬶᬄ᭟ᬳᬦᬓᬕᬸᬂᬳᭂᬗ᭄ᬕᬶᬄᬢ᭄ᬬᬂᬫᬦ᭄ᬤᬯ᭄ᬕᬂᬦᬶᬓᬶᬲᬸᬩᬢ᭄ᬗᬳᬶ᭞ᬳᬶᬧᬱᬵᬗᬫ᭄ᬩ᭄ᬭᬾᬲᬂᬲᬸᬩᬢᬾᬲᬚᬢ
ᬢᬲ᭄ᬮᬩᬦᬾᬧᬘᬂᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬓᬸᬭᬶᬂᬫᬕᬤᬂᬳᬶᬘᬧᬲᬳᬸᬃᬓ᭄ᬜᬶᬃ᭟ᬳᬭᬄᬢᬾᬢᬾᬄᬮᬩᭂᬳᬧᬵᬮᬸᬓ᭄ᬩᬓᬢᬂ᭞ᬢ᭄ᬬᬂᬢᬓᬸᬢ᭄ᬭᬶᬂᬳᬚᬶᬅ᭄ᬲᬶᬜᬓᬩᬳᭀᬲᬦ᭄᭞ᬤ᭄ᬧᬂᬲᬸᬩᭂᬕᬤᬓᬦ᭄ᬳᬶᬧᬱᬫᬫ᭄ᬩᬸᬓᬓᭀᬭᬶ᭞ᬦᬜ᭄ᬚᬸᬂᬧᬋᬓᬦ᭄ᬤᬶᬳᬫ᭄ᬩᬾᬦᬾᬧᬕ᭄ᬮᬶ
Auto-transliteration
[13 13 B]
13
ñjakang, hanakagungbyangkñĕmnambungin, gumidhuraneratuhidājaningodaggang, tyanghanggonpañjakṣahijurusapuḥ, koratukñĕmanimbal, tanñandangngangmaliḥ. janisubamadabdabanjagamantuk'hnĕngsangwirakaliḥ, di
madhurañnĕnghagungngl̥ĕganinknĕḥjagat, gĕmuḥlanduḥhasingrusakkapahayu, tananābayakaraṣa, dar̀māhulahingsagumi. dur̀. dadilumbraḥkatengsmaran'gara, mwangringkratthan'garipan'gapasanakan, lawanrajengmadhurāhana
kmulātr̥ĕṣṇahaśiḥ, pacangmanglawankamadhuranagari. kacaritthasirajismaranagarā, wĕntĕningkr̥ĕtthapurihapanpasanakanpadhākonkonkonanmaringmadhurān'gari, hapanhasanakmadhurāpamuragil. mañjalanangpā
nakpadābajangbajang, bumaramnekliḥgobamlaḥmlaḥ, hidāhatudek'hokā, rajaputrengsmarapuri, pamulungandatmatthagalakkamanis. hawakjangñjangkmikanengĕcor̀gulā, pantĕsramyaningbudibabaropañalaḥ, bwinne
[14 14 A]
necrikanhipaṣahatudek'rahi, betakbutektaktangkĕpantĕsdhaliring. padāhanutmamisantongtahenbĕlas, padāsalingpondokin, subĕkadawuhanbinmaningantyangluwas, dadihĕngsapbukāmati, tungkulmacandĕ
mar̥ĕbatṣalingduli. mapapar̀ṇnandipdĕmanpakbagbagcĕkgĕdĕggetansipihasakṣaṇnaledang, sotanningjayengtilam, ndatankawar̀ṇnaringwngi, nulyamr̥ĕmpisan, dawuḥsapṭahatangi. dadibabanghicapānundunhipa
syā, tudek'nggiḥkemṭanginikisubal̥ĕmaḥjalaḥkemadabdaban, hipasyāmĕndĕpmamĕndil, mahapikiyap, hicangariḥhariḥ. hanakagunghĕnggiḥtyangmandawgangnikisubatngahi, hipasyāngambresangsubatesajata
taslabanepacangkapanggiḥ, kuringmagadanghicapasahur̀kñir̀. haraḥteteḥlabĕhapālukbakatang, tyangtakutringhajik'siñakabahosan, dpangsubĕgadakanhipaṣamambukakori, nañjungpar̥ĕkandihambenepagliLeaf 14
[᭑᭔ 14 B]
᭑᭔
ᬦ᭄ᬢᬶᬓ᭄᭟ᬧᬋᬓᬦᬾᬚᬦᬶᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬧᬗᭂᬫ᭄ᬧᬳᬦ᭄᭞ᬕ᭄ᬥᭂᬕ᭄ᬫᬗᬸᬭᬶᬂᬋᬗᬸᬗ᭄ᬕᬳᬾᬫ᭄ᬮᬄ᭞ᬩᬩᬭᭀᬲᬸᬲ᭄ᬬᬄᬩᬸᬬᬃᬜᭀᬗ᭄ᬓᬶᬓ᭄ᬤᬶᬢᬸᬦ᭄ᬤᬕᬾᬦᭀᬮᬶᬄᬦᬸᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬧᬋᬓᬦ᭄ᬗ᭄ᬜᬶᬢ᭄ᬭᭀᬓᭀᬮᬸᬢ᭄ᬚᭂᬗᬶᬲ᭄᭟ᬢᬸᬤᬾᬅ᭄ᬳᭀᬓᬵᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬱ᭄ᬩᭂᬂᬘᬾᬱ᭄ᬝᬵᬓᬭᬵ᭞
ᬜᬭᬸᬜᬭᬸᬗ᭄ᬮᬶᬬᬢᬶᬦ᭄ᬓ᭄ᬥᬶᬲ᭄ᬱᬕᬾᬢ᭄ᬓ᭞ᬳᬶᬕᬕᬃᬜᭀᬗ᭄ᬓᭀᬓ᭄ᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄᬩᬋᬂᬓᬾᬦᬵᬳᬶᬲᬋᬧᬢᬶ᭞ᬲᬸᬩᬫᬧᬬᬲ᭄ᬳᬶᬘᬧᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬭᬶᬲ᭄᭟ᬕᬕᬫᬬᬂᬓ᭄ᬫᬳᬶᬩᬫᬦᬸᬳᬸᬦᬂ᭞ᬫᬫᬲ᭄ᬓᬮᬯᬦ᭄ᬩᭂᬤᬶᬮ᭄ᬳᬶᬗᬦ᭄ᬧ᭄ᬝᬂᬤᬰᬵᬩᬦᬾᬳᭀᬜᬗᬂ᭞ᬚᬭ
ᬦ᭄ᬤᬤ᭄ᬯᬧᬓᬓᬲᬶᬦ᭄ᬳᬶᬓ᭄ᬧᭂᬢ᭄ᬘᬶᬡ᭄ᬦ᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬳᬶᬮᬾᬕᭀᬂᬚᬯᬶ᭟ᬕᬕᬃᬫᬬᬂᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄᬮᬯᬸᬢ᭄ᬗᬚᬩᬬᬂ᭞ᬗᬯᬸᬓᬶᬦ᭄ᬢᬶᬫ᭄ᬧᬮ᭄ᬱᬫᬶᬗᬶᬗᭂᬢᬶᬦ᭄ᬳᬫᭀᬗᬦ᭄᭞ᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬬ᭄ᬬᬲ᭄ᬫᬓᬫ᭄ᬩᭂᬦ᭄ᬕᬕᬸᬮᬸᬂᬢᬗᬶ᭞ᬧᬢᬸᬄᬗᬸᬮᬾᬮᬫ᭄ᬢ᭄ᬧᬶᬘᬦ᭄ᬤᬦᬵᬓᬯᬶ᭟ᬫᬩᬩᬲᬅ᭄ᬩᬢᬶ
ᬓ᭄ᬧᬸᬢᬶᬄᬓᭂᬫ᭄ᬩᬂᬘᬶᬦᬵ᭞ᬕᬾᬫ᭄ᬧᬾᬮ᭄ᬫᬧ᭄ᬭᬤᬵᬳᬮᬶᬫ᭄᭞ᬫᬓᬸᬮᬫ᭄ᬩᬶᬳᬤᬂᬫᬲᬸᬮᬫ᭄ᬤᬶᬧᬕ᭄ᬮᬗᬦ᭄ᬫᬫᭀᬤ᭄ᬭᬾᬳᬶᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬓ᭄ᬭᬶᬦᬶᬂ᭞ᬫᬩᬶᬦ᭄ᬢᬂᬩ᭄ᬲᬃᬫᬲᭀᬘᬵᬫᬸᬭᬸᬩ᭄ᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭟ᬜ᭄ᬭᬓ᭄ᬳᬸᬤᭂᬂᬕᬕᬸᬮᬸᬂᬤᬤᬸᬫᬧ᭄ᬭᬤ᭞ᬫᬧᬶᬮᬧᬶᬮᬦᬾᬘ᭄ᬧᬶᬂᬧᬳᬸᬢ᭄ᬫᬓᭂᬤᬤ᭄ᬯ᭞ᬘᬘᬸ
[᭑᭕ 15 A]
ᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄ᬳᬾᬃᬫ᭄ᬩᬯᬳ᭄ᬫᬲ᭄ᬓᬢᬸᬢ᭄ᬤᭀᬦ᭄ᬢ᭄ᬓᬫᬦ᭄ᬢᭂᬲᬶ᭞ᬗᬶᬮᭀᬫᬫ᭄ᬓᭂᬧᬤᬲᬮᬶᬂᬧᬭᬲᬶᬦ᭄᭟ᬢᬸᬤᬾᬓ᭄ᬳᭀᬓᬵᬓ᭄ᬜᭂᬫᬦᭀᬮᬶᬄᬧᬋᬓᬦ᭄᭞ᬩᬶᬄᬩ᭄ᬘᬢ᭄ᬜᭂᬫᬓ᭄ᬍᬗᬶᬲ᭄ᬳᬶᬰᬃᬫᬦ᭄ᬗᬢᬸᬭᬂ᭞ᬲ᭄ᬢᬫ᭄ᬩᬸᬮ᭄ᬫᬯᬄᬳᬫ᭄ᬩᬃᬫᬭᬢᬸᬲ᭄ᬚ᭄ᬩᬤ᭄ᬓᬲ᭄ᬢᬸᬭᬶ᭞ᬲᬸᬩᬫᬳᬸᬲᬧ᭄ᬧᬤᬲᬮᬶᬂ
ᬳᬸᬲᬶᬧᬶᬦ᭄᭟ᬢᬸᬤᬾᬅ᭄ᬳᭀᬓᬵᬓ᭄ᬜᭂᬫ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬢᬸᬤᬾᬅ᭄ᬫᬵᬦᬕᬶᬄᬫᬧᬫᬶᬢ᭄ᬳᬶᬧᬱᬫᬗ᭄ᬕᬸᬢᬦ᭄᭞ᬫᬫᬃᬕᬶᬫᬩᬭᬗᬦ᭄ᬩᬸᬓᬓᭂᬫ᭄ᬩᬭᬾᬤᬶᬢᬸᬮᬶᬲ᭄᭞ᬚᬚᬼᬕ᭄ᬳᬲᬄᬢᬾᬓᭀᬃᬤ᭄ᬯᬤᬲᬗᬶᬭᬶᬂ᭟ᬳᬶᬯᭀᬂᬚ᭄ᬭᭀᬧᬤᬩᬶᬦ᭄ᬤᭂᬕᬶᬭᬬᬲᬦ᭄᭞ᬳ
ᬤᬵᬫᬦᬕᬶᬄᬗᬶᬭᬶᬂᬮ᭄ᬯᬲ᭄ᬓᬫᬥᬸᬭᬵ᭞ᬲ᭄ᬩᭂᬗᬾᬦᬕᬶᬄᬳᬚᬓ᭄᭞ᬳᬢᬧ᭄ᬤᬶᬭᬸᬭᬸᬗᬾᬗᬦ᭄ᬢᬶᬫᬗᬗ᭄ᬕᬶᬢ᭄ᬩᬸᬗᬵ᭞ᬳᬤᬫᬲ᭄ᬩᭂᬂᬲ᭄ᬥᬶᬄ᭟ᬳᬦᬓᬕᬸᬂᬕ᭄ᬥᬾᬭᬳᬶᬕ᭄ᬥᬾᬳᭀᬓᬵ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬲ᭄ᬳᭂᬫ᭄ᬜᬶᬗᬓᬶᬦ᭄ᬲᭀᬭᭀᬄᬦᬾᬓᬲ᭄ᬫᬭᬦ᭄᭞ᬲᭀᬓ᭄ᬳᬶᬧᬓ᭄ᬱᬶᬳᬶᬧᬓ᭄ᬱᭂᬗᬩᭂᬧᬘ
ᬦᬗᬦ᭄ᬳᬰ᭄ᬭᬶ᭞ᬫᬩᬸᬘᬸᬳ᭄ᬫᬲ᭄ᬧᭀᬮᬾᬂᬧᬶᬤᬤᬳᬮᬶᬫ᭄᭟ᬲᬶᬭᬳᭂᬚᬶᬂᬬᬲ᭄ᬫᬭᬧᬸᬭᬳᬓᬮ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬝᬲᬂᬯᬶᬭᬓᬮᬶᬄᬫᭂᬦ᭄ᬤᭂᬓ᭄ᬳᬯᭀᬢ᭄ᬱ᭄ᬓᬃ᭞ᬓᬶᬦᬾᬦ᭄ᬲᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬳᭂ᭞ᬯᬶᬦ᭄ᬓᬲ᭄ᬯᭂᬓᬲᬦ᭄ᬓᬮᬶᬄᬢ᭄ᬣᬫᬗ᭄ᬓᬢ᭄ᬣ᭞ᬳᬫᬶᬢ᭄ᬱᬂᬯᬶᬭᬓᬮᬶᬄ᭟ᬲᬭᬯᬸᬳᬾᬤᬶ
Auto-transliteration
[14 14 B]
14
ntik. par̥ĕkanejanihanggonpangĕmpahan, gdhĕgmanguringr̥ĕngunggahemlaḥ, babarosusyaḥbuyar̀ñongkikditundagenoliḥnundenpar̥ĕkanngñitrokolutjĕngis. tudek'hokātkenṣbĕngceṣṭākarā,
ñaruñarungliyatinkdhisṣagetka, higagar̀ñongkokñumbaḥbar̥ĕngkenāhisar̥ĕpati, subamapayashicapangandikāris. gagamayangkmahibamanuhunang, mamaskalawanbĕdilhinganpṭangdaśābanehoñangang, jara
ndadwapakakasinhikpĕtciṇna, tkenhilegongjawi. gagar̀mayangñumbaḥlawutngajabayang, ngawukintimpalṣamingingĕtinhamongan, sangkaliḥsampunmayyasmakambĕn'gagulungtangi, patuḥngulelamtpicandanākawi. mababasak'bati
kputiḥkĕmbangcinā, gempelmapradāhalim, makulambihadangmasulamdipaglanganmamodrehintĕnpakrining, mabintangbsar̀masocāmurubngĕndiḥ. ñrak'hudĕnggagulungdadumaprada, mapilapilanecpingpahutmakĕdadwa, cacu
[15 15 A]
nduk'her̀mbawahmaskatutdontkamantĕsi, ngilomamkĕpadasalingparasin. tudek'hokākñĕmanoliḥpar̥ĕkan, biḥbcatñĕmakl̥ĕngishiśar̀manngaturang, stambulmawaḥhambar̀maratusjbadkasturi, subamahusappadasaling
husipin. tudek'hokākñĕmrarismangandikā, tudek'mānagiḥmapamit'hipaṣamanggutan, mamar̀gimabaranganbukakĕmbareditulis, jajl̥ĕg'hasaḥtekor̀dwadasangiring. hiwongjropadabindĕgirayasan, ha
dāmanagiḥngiringlwaskamadhurā, sbĕngenagiḥhajak, hatapdirurungengantimanganggitbungā, hadamasbĕngsdhiḥ. hanakagunggdherahigdhehokā, twarashĕmñingakinsoroḥnekasmaran, sok'hipaksyihipaksyĕngabĕpaca
nanganhaśri, mabucuhmaspolengpidadahalim. sirahĕjingyasmarapurahakalyan, prapṭasangwirakaliḥmĕndĕk'hawotṣkar̀, kinensamalinggihĕ, winkaswĕkasankaliḥtthamangkattha, hamitṣangwirakaliḥ. sarawuhediLeaf 15
[᭑᭕ 15 B]
᭑᭕
ᬚᬩᭂᬢ᭄ᬗᬄᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬳᬶᬚᬬᬧᬢᬶ᭞ᬲᬸᬩᬧᬤᬦᬧᬓ᭄᭞ᬳᬶᬚᬬᬧᬢᬶᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄᬭᬢᬸᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢ᭄ᬩᭂᬂᬲᬫᬶ᭞ᬧᬋᬓᬦ᭄ᬭᭀᬩᬦ᭄ᬱᬦᬾᬚᬕ᭄ᬕᬫᬗᬶᬭᬶᬂ᭟ᬢᬸᬤᬾᬅ᭄ᬳᭀᬓᬵᬓ᭄ᬜᭂᬫᬶᬭᬶᬩ᭄ᬫᬫ᭄ᬩᬄᬕᬸᬍ᭞ᬜᭂᬜᭂᬃᬫᬫᬸᬜᬶᬳᬭᬶᬲ᭄ᬫᬃᬕᬮᬸᬢ᭄ᬫᬚᬮ
ᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᭂᬤᬾᬤᬶᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄᬗᬫ᭄ᬩ᭄ᬬᬃᬳᬢᬧ᭄ᬗᬕᭂᬫ᭄ᬱᬫᬶ᭞ᬲᭀᬭᭀᬄᬦᬾᬗᬩᭂᬫᬫᬲ᭄ᬓᬮᬯᬦ᭄ᬩᭂᬤᬶᬮ᭄᭟ᬢᬸᬤᬾᬅ᭄ᬭᬳᬶᬓ᭄ᬜᭂᬫ᭄ᬮᬳᬸᬢ᭄ᬫᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬕ᭄ᬢᬃᬢᬩᬸᬄᬓᬮᬶᬲ᭄ᬚᬭᬦᬾᬧᬳᭂᬓᬂ᭞ᬫᬳ᭄ᬬᬓ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬳᬶᬘᬧᬩᬲ᭄ᬓᬍᬩᬶᬄᬗ᭄ᬭᬩ᭄ᬭᬕ᭄ᬕᬢᬶᬗ᭄ᬕᬳᬾᬲᬭᬦ᭄ᬢᭂ
ᬚᬭᬦ᭄ᬫ᭄ᬮᬄᬧᬩᬮᬶᬄ᭟ᬢᬸᬤᬾᬅ᭄ᬳᭀᬓᬵᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄ᬤ᭄ᬧᬶᬦ᭄ᬚᭂᬘᬭᬦ᭄ᬢᭂ᭞ᬳᬧᬓᬸᬭᬶᬂᬚᬕ᭄ᬚᬕᬶᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬦᬯᬂᬧᬬᬃ᭞ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬓᬲᬸᬩ᭄ᬓᬮᬸᬫ᭄ᬩ᭄ᬭᬄ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬘ᭄ᬝᭂᬯ᭄ᬭᬸᬳᬶᬂᬕᬢᬶᬬᬦ᭄ᬓᭂᬦᭂᬄᬢ᭄ᬬᬂᬧ᭄ᬝᭂᬂᬚᬮᬦ᭄ᬢᭂᬓᬳᬶᬦ᭄᭟ᬦᬄᬳᬓᬾᬢᭀᬭᬯᭀᬲᬾᬲᬸᬩᬫᬗ᭄ᬮᬜ᭄ᬘᬢ᭄ᬚᬭᬦ᭄ᬮ
ᬯᬸᬢ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄ᬫᬓ᭄ᬚᬂᬧᬺᬫᬾᬦᬓ᭄ᬮᬦ᭄ᬧᬋᬓᬦ᭄ᬫᬳᬾᬮᬦ᭄ᬳᬾᬮᬦᬦ᭄ᬤᬶᬫᬃᬕᬶ᭞ᬗ᭄ᬮᬶᬯᬢ᭄ᬦᬕᬭᬗᬫ᭄ᬩᬳᬶᬦ᭄ᬓᬧᬲᬶᬲᬶ᭟ᬩᬶᬮᬂᬤᬾᬱᬵᬫᬭᬾᬭᬾᬦ᭄ᬫᬳᬶᬫ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬫ᭄ᬬᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᬵᬧᬗ᭄ᬮᬶᬂᬗ᭄ᬲᬶᬃᬲᭀᬓ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬩᬚᬂ᭞ᬧᬤᬵᬩᬶᬦᬮ᭄ᬲᬳᬾᬓᭀᬳᬦᬸᬢ᭄ᬱ
[᭑᭖ 16 A]
ᬓᬋᬧᬶᬂᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬘᬭᬶᬢ᭄ᬣᬫᬓᬫ᭄ᬩᬗᬦ᭄ᬤᬶᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭟ᬓᬸ᭟ᬢᬓᭀᬘᬧᬓᭀᬭᬢᬸᬤᬶᬢᬫᬦ᭄ᬲᬭᬶ᭞ᬗ᭄ᬕᬳᬾᬧᬤᬸᬦᬸᬗᬦ᭄ᬳ᭄ᬚᬶᬫᬾᬓᬮᬵᬗ᭄ᬭᬯᬸᬳᬶᬦ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬢ᭄ᬯᬭᬤᬤᬶᬢ᭄ᬗᬩ᭄᭟ᬳᬤᬵᬢ᭄ᬮᬕᬵᬤᬶᬢ᭄ᬗᬄᬫᬳᬶᬲᬶᬕᬶᬮᬶ᭞ᬢ᭄ᬕᭂᬄᬫᬕᬸᬦᬸᬗᬦ᭄᭞ᬫᬳᬶ
ᬲᬶᬮᭀᬚᬶᬓᬓᬮᬶᬄ᭞ᬍᬃᬳᬮᬸᬲ᭄ᬫᬢᬾᬫ᭄ᬩᭀᬓ᭄ᬕᬫ᭄ᬩᬃ᭟ᬧᬸᬜᬦ᭄ᬩᬸᬗᬵᬫᬚᬫ᭄ᬩᬗᬦ᭄ᬕ᭄ᬥᬄᬲᬫᬶ᭞ᬮᬗᬵᬚᬚᬃᬚᬚᬃᬳᬦᬸᬢ᭄ᬫᬗᬶᬍᬳᬶᬦ᭄ᬮᭀᬚᬶ᭞ᬫᬮᬶᬄᬲᭀᬭᬶᬂᬩᬩᬢᬸᬭᬦ᭄᭟ᬩᬸᬗᬵᬫᬶᬳᬶᬓ᭄ᬫᬢᭀᬮᬾᬃᬫᬓᬦ᭄ᬤᭂᬲᬫᬶ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬢᭀᬤᭀᬤᭀᬬ᭠
ᬦ᭄᭞ᬳ᭄ᬚᬶᬫᬾᬓᬮᬦᬶᬂᬯ᭄ᬗᬶ᭞ᬧᬤᬵᬗᬶᬲᭂᬧ᭄ᬲᬭᬶᬦ᭄ᬱ᭄ᬓᬃ᭟ᬳᬧᬦ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬄᬤᬶᬲᬶᬲᬶᬫᬢᬾᬫ᭄ᬩᭀᬓ᭄ᬧᬸᬢᬶᬄ᭞ᬢ᭄ᬕᭂᬄᬗᬯᬂᬗᬯᬂᬓᭀᬭᬶᬫᬩᬾᬮᬸᬫᬓᬜ᭄ᬘᬶᬂ᭞ᬳᬸᬫᬄᬤᬶᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬭᬶᬂᬢᬫᬦ᭄᭟ᬧᬂ᭟ᬤᬶᬚᬩᬦ᭄ᬢᬫᬦᬾᬮᬗᬵᬫᬶᬲᬶᬢᬗ᭄ᬲᬶᬢᭀᬗᭀᬲ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬫᬓ᭄ᬫᬶᬢ᭄᭞ᬫ
ᬳᬶᬍᬳᬦ᭄ᬓᬗᬶᬦ᭄ᬓᬯᬸᬄᬢᬸᬓᬤ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬄᬳᬗ᭄ᬮᬸᬦᬂ᭞ᬓᬓᬬᭀᬦᬦ᭄ᬫᬚᬚᬃᬚᬚᬃᬫᬗᬺᬫ᭄ᬩᬸᬦ᭄᭞ᬢᬗ᭄ᬕᬸᬮᬶᬕᭂᬦ᭄ᬤᬶᬂᬳᬗ᭄ᬲᬡ᭄ᬦ᭞ᬓ᭄ᬦᬭᬶᬮᬦ᭄ᬓᬬᬸᬢᬗᬶ᭟ᬮᬾᬦ᭄ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬤᬶᬧᬲᬗ᭄ᬕ᭄ᬭᬳᬦ᭄᭞ᬳᬤᬓᬦ᭄ᬢᭀᬃᬗᬸᬗᬂᬲᬤᬵᬤᬶᬲᬶᬲᬶ᭞ᬕᬦ᭄ᬳ᭄ᬳᬶᬤᬘᭀᬓᭀᬃᬭᬢᬸᬫᬜᬶᬗᬓ᭄ᬧᬢᬶᬄᬭᬢ᭄ᬣ᭞ᬗᬸᬭᬸ
Auto-transliteration
[15 15 B]
15
jabĕtngaḥngandikātkenhijayapati, subapadanapak, hijayapatiñumbaḥratusampuntbĕngsami, par̥ĕkanrobanṣanejaggamangiring. tudek'hokākñĕmiribmambaḥgul̥ĕ, ñĕñĕr̀mamuñiharismar̀galutmajala
n, tkĕdedibañcingaḥngambyar̀hatapngagĕmṣami, soroḥnengabĕmamaskalawanbĕdil. tudek'rahikñĕmlahutmangandikā, gtar̀tabuḥkalisjaranepahĕkang, mahyakkenhicapabaskal̥ĕbiḥngrabraggatinggahesarantĕ
jaranmlaḥpabaliḥ. tudek'hokānimbaldpinjĕcarantĕ, hapakuringjagjagintwaranawangpayar̀, bwinkasubkalumbraḥ, hanakcṭĕwruhinggatiyankĕnĕḥtyangpṭĕngjalantĕkahin. naḥhaketorawosesubamanglañcatjaranla
wutmamar̀ggi, mabriyukmakjangpr̥ĕmenaklanpar̥ĕkanmahelanhelanandimar̀gi, ngliwatnagarangambahinkapasisi. bilangdesyāmarerenmahimyanhimyantwarahadāpanglingngsir̀sokmantribajang, padābinalsahekohanutṣa
[16 16 A]
kar̥ĕpinggusti, tankacaritthamakambangandimar̀ggi. ku. takocapakoratuditamansari, nggahepadununganhjimekalāngrawuhin, deningtwaradaditngab. hadātlagāditngaḥmahisigili, tgĕḥmagunungan, mahi
silojikakaliḥ, l̥ĕr̀halusmatembokgambar̀. puñanbungāmajambangan'gdhaḥsami, langājajar̀jajar̀hanutmangil̥ĕhinloji, maliḥsoringbabaturan. bungāmihikmatoler̀makandĕsami, hapantododoya‐
n, hjimekalaningwngi, padāngisĕpsarinṣkar̀. hapanlinggaḥdisisimatembokputiḥ, tgĕḥngawangngawangkorimabelumakañcing, humaḥdipungkuringtaman. pang. dijabantamanelangāmisitangsitongoshanakmakmit, ma
hil̥ĕhankanginkawuḥtukadlinggaḥhanglunang, kakayonanmajajar̀jajar̀mangr̥ĕmbun, tangguligĕndinghangsaṇna, knarilankayutangi. lenbwindipasanggrahan, hadakantor̀ngungangsadādisisi, ganhhidacokor̀ratumañingakpatiḥrattha, nguruLeaf 16
[᭑᭖ 16 B]
᭑᭖
ᬓ᭄ᬚᬭᬦ᭄ᬫᬳᬶᬍᬳᬦ᭄ᬓᬗᬶᬦ᭄ᬓᬯᬸᬄ᭞ᬗᬩᭂᬢᬾᬃᬓᬮᬯᬦ᭄ᬧᬦᬄ᭞ᬚᬼᬫᬜᬲᬸᬩᭂᬫᬲ᭄ᬮᬶᬓ᭄᭟ᬧᬫ᭄ᬓᬲ᭄ᬳᬶᬚᬬᬳᬸᬲ᭄ᬫᬦ᭄᭞ᬳᬶᬲᬸᬳᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬫ᭄ᬓᬮᬯᬦ᭄ᬳᬶᬲᬸᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬳᬶᬫᬦ᭄ᬱᬸᬯᭀᬗ᭄ᬲᭂᬳᬶᬫᬃᬬ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬩᬾᬢᬓ᭄ᬍᬯᬶᬄᬳᬍᬓᬲ᭄᭞ᬕᬗ᭄ᬕᬫᬶᬦᬵᬕᬗ᭄ᬕᬧ
ᬢᬶᬢᭀᬦᬾᬓᬲᬸᬩ᭄᭞ᬩᬕᬶᬦ᭄ᬤᬫ᭄ᬱ᭄ᬬᬄ᭞ᬩᬕᬶᬦ᭄ᬤᭂᬘᬶᬢᬺᬫᬓᬤᬶ᭟ᬳᬶᬚᬫᬃᬫ᭄ᬯᬂᬳᬸᬫᬃᬫᬬᬵ᭞ᬳᬶᬩᭂᬭᬶᬤᬶᬦ᭄ᬳᬶᬕᬕᬃᬚᬬᬾᬂᬧᬢᬶ᭞ᬳᬶᬚᬬᬾᬂᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬓᬲᬸᬫ᭄ᬩᬸᬂᬩᬋᬂᬚᬬᬵᬲᬶᬮᬸᬫᬦ᭄᭞ᬩᬕᬸᬲ᭄ᬩᬕᬸᬲ᭄ᬩᬸᬫᬭᬫᬲᬼᬢ᭄ᬧᬢᬸᬄ᭞ᬲᬸᬩᭂᬬ᭄ᬬᬫ᭄ᬦᬾᬓ᭄
ᬧᬗ᭄ᬓᬢ᭄᭞ᬧᬯᬸᬢ᭄ᬤᬤᬶᬢ᭄ᬭᬸᬦᬵᬮᭀᬚᬶ᭟ᬩᬘᬓ᭄ᬓᬜᬧ᭄ᬝᬂᬤᬱᬵ᭞ᬢᬗ᭄ᬓᭂᬧ᭄ᬦ᭄ᬧᬶᬂᬧᬤᬵᬧᬺᬢᬫᬾᬂᬭᬲ᭄ᬫᬶ᭞ᬩᬾᬢᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬮᬸᬕᬶᬂᬮᬓᬸᬳᬸᬦᬸᬢ᭄ᬓᬾᬦᬾᬫᬓ᭄ᬚᬂᬜ᭄ᬚᬓᬂ᭞ᬘᭀᬓᭀᬭᬢᬸᬩᬶᬱᬫᬗᬸᬮᬦᬶᬦ᭄ᬧᬢᬸᬄᬢ᭄ᬯᬭᬢᬳᬾᬦ᭄ᬫᬘ᭄ᬗᬶᬮᬦ᭄᭞ᬩᬦ᭄ᬤᬸᬯᭂᬕᬾᬫᬗᬼ
ᬕᬦᬶᬦ᭄᭟ᬕᭀᬩᬧᬤᬵᬫ᭄ᬮᬄᬫ᭄ᬮᬄᬲ᭄ᬥᭂᬂᬜᬜᬧ᭄ᬩᬸᬫᬭᬫ᭄ᬦᬾᬓ᭄ᬮᬶᬄ᭞ᬩᬶᬱᬫᬦᬢᬓᬶᬦ᭄ᬓᬬᬸᬦ᭄ᬫᬦᬸᬚᬸᬓᬋᬧ᭄ᬢ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬭᬡ᭄ᬦᬦ᭄᭞ᬤᬸᬶᬢ᭄ᬗᬸᬶᬦ᭄ᬫᬸᬶᬗ᭄ᬭᬸᬶᬯᬸᬶᬳᬸᬶᬲᬬᬂᬫᬕᬚᬶᬄᬳᬩᬸᬮᬦ᭄ᬲᬢᬸᬲ᭄᭞ᬗᬫᬄᬲᭀᬭᭀᬄᬫ᭄ᬮᬄᬫ᭄ᬮᬄ᭞ᬳᬶᬦᬸᬫ᭄ᬳᬶᬦᬸᬫᬦ᭄ᬮᬦ᭄ᬓᭀᬧᬶ᭟ᬩᬮᬶᬓᬶᬦ᭄ᬤᬶᬧ
[᭑᭗ 17 A]
ᬲᬗ᭄ᬕ᭄ᬭᬳᬦ᭄᭞ᬩᬮᬾᬩᬸᬦ᭄ᬤᭂᬃᬫᬳᬧᬶᬢ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬮᭀᬚᬶ᭞ᬧᬕᬫ᭄ᬩᬸᬯᬦ᭄ᬓᭂᬮᭀᬤ᭄ᬓᬯᬸᬄᬲᬶᬓᬗᬶᬦ᭄ᬱᬓᭂᬤᬱᬵ᭞ᬧᬤᬵᬕᬮᬂᬫᬕᬫ᭄ᬩᬃᬫ᭄ᬓᭂᬓᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄᭞ᬭᭀᬄᬦᬾᬫᬢᬲ᭄ᬫᬾᬦ᭄ᬫ᭄ᬮᬄ᭞ᬤᬸᬃᬫᬤᬫᬃᬗᬧᬶᬢ᭄ᬓᭀᬭᬶ᭟ᬤᬸᬃ᭟ᬤᬶᬳᬫ᭄ᬩᬾᬦᬾᬳᬤᬵᬭᬜ᭄ᬚᬂᬧᬗ᭄ᬢᬶᬲᬦ᭄᭞ᬓ
ᬮᬫ᭄ᬩᬸᬲᬸᬢᬺᬫᬶᬭᬶᬂᬓᬲᬸᬭᬾᬫᬲᬸᬮᬫ᭄᭞ᬧᬕᬳᬾᬦ᭄ᬲᬶᬗᬧᬸᬭᬫᬳᬸᬍᬲ᭄ᬩᬶᬮᬸᬤ᭄ᬭᬸᬢᬗᬶ᭞ᬳᬮᬸᬲ᭄ᬗᬸᬮᬾᬮᬫ᭄ᬤᬶᬲᬫ᭄ᬧᬶᬂᬧ᭄ᬝᬶᬘ᭄ᬦᬶᬓ᭄᭟ᬬᬦ᭄ᬢᭀᬲᬺᬕ᭄ᬧᭂᬲᬸᬕᭂᬦ᭄ᬤᬶᬂᬮᬗᬵᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬧᬦ᭄ᬢᭂᬲ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬜ᭄ᬮᬕᬶᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬦᬾᬲᬬᬂ᭞ᬮᬾᬦ᭄ᬤᬶᬦᬓᬳᬾᬫ᭄ᬮᬄᬧ
ᬢᬸᬦ᭄ᬚᬸᬗᬦ᭄ᬕ᭄ᬮᬄᬧᬸᬢᬶᬄ᭞ᬫᬳᬶᬲᬶᬩᬸᬗᬵᬲᭀᬭᭀᬄᬯᬶᬚᬶᬮᬶᬂᬚᬯᬶ᭟ᬘᭀᬓᭀᬭᬢᬸᬓᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬩᬦ᭄ᬧᬢᬶᬄᬭᬢ᭄ᬣ᭞ᬤᬶᬓᬦ᭄ᬢᭀᬃᬢ᭄ᬩᭂᬂᬢᬶᬢᬶᬩ᭄ᬗᬶᬂᬢᬢ᭄ᬮᬸᬘᬸᬗ᭄ᬓᬂ᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬭᬢᬸᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬳᬶᬚᬬᬳᬸᬲ᭄ᬫᬦ᭄ᬱᬸᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬳᬶᬲᬤᬵᬍᬲᬄ᭞ᬓ᭄ᬚᭂᬮᬗ᭄ᬲᬕ᭄ᬫ
ᬮᬮᬶ᭟ᬓ᭄ᬫᭂᬳᬮᬶᬄᬳᬶᬲᬸᬯᭀᬗ᭄ᬲᬫᬢᬸᬃᬕ᭄ᬢᬃ᭞ᬭᬢᬸᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬳᬶᬦᬸᬦᬶᬫᬚᬭᬂᬓᬢᬸᬓᬤ᭄᭞ᬫᬦ᭄ᬤᬸᬲ᭄ᬗᭂᬋᬳᬂᬩᬜ᭄ᬘᬂᬢᭀᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬧ᭄ᬕᬢ᭄ᬓᭂᬓᬓ᭄ᬜᬶᬂ᭞ᬳᬶᬲᬤᬍᬲᬄᬫ᭄ᬧᭂᬲ᭄ᬫᬳᬢᬸᬃᬳᬭᬶᬲ᭄᭟ᬭᬢᬸᬢ᭄ᬬᬂᬧᭀᬮᬶᬄᬓᬩᬃᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬤᬢ᭄ᬗᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬭᬯᬸᬳᬶᬦ᭄ᬓᭀ
Auto-transliteration
[16 16 B]
16
kjaranmahil̥ĕhankanginkawuḥ, ngabĕter̀kalawanpanaḥ, jl̥ĕmañasubĕmaslik. pamkashijayahusman, hisuhendramkalawanhisumantri, himansyuwongsĕhimar̀yyunbetakl̥ĕwiḥhal̥ĕkas, ganggamināganggapa
titonekasub, bagindamṣyaḥ, bagindĕcitr̥ĕmakadi. hijamar̀mwanghumar̀mayā, hibĕridinhigagar̀jayengpati, hijayengwir̀yyakasumbungbar̥ĕngjayāsiluman, bagusbagusbumaramasl̥ĕtpatuḥ, subĕyyamnek
pangkat, pawutdaditrunāloji. bacakkañapṭangdasyā, tangkĕpnpingpadāpr̥ĕtamengrasmi, betaktankoluginglakuhunutkenemakjangñjakang, cokoratubiṣamangulaninpatuḥtwaratahenmacngilan, banduwĕgemangl̥ĕ
ganin. gobapadāmlaḥmlaḥsdhĕngñañapbumaramnekliḥ, biṣamanatakinkayunmanujukar̥ĕptwan, kraṇnan, duitnguinmuingruiwuihuisayangmagajiḥhabulansatus, ngamaḥsoroḥmlaḥmlaḥ, hinumhinumanlankopi. balikindipa
[17 17 A]
sanggrahan, balebundĕr̀mahapitbahanloji, pagambuwankĕlodkawuḥsikanginṣakĕdasyā, padāgalangmagambar̀mkĕkanhyun, roḥnematasmenmlaḥ, dur̀madamar̀ngapitkori. dur̀. dihambenehadārañjangpangtisan, ka
lambusutr̥ĕmiringkasuremasulam, pagahensingapuramahul̥ĕsbiludrutangi, halusngulelamdisampingpṭicnik. yantosr̥ĕgpĕsugĕndinglangāpisan, pantĕshanggonñlaginmangrumrumnesayang, lendinakahemlaḥpa
tunjungan'glaḥputiḥ, mahisibungāsoroḥwijilingjawi. cokoratukatangkilbanpatiḥrattha, dikantor̀tbĕngtitibngingtatlucungkang, cokor̀ratungandikā, hijayahusmansyumantri, hisadāl̥ĕsaḥ, kjĕlangsagma
lali. kmĕhaliḥhisuwongsamatur̀gtar̀, ratuhipunhinunimajarangkatukad, mandusngĕr̥ĕhangbañcangtondenpgatkĕkakñing, hisadal̥ĕsaḥmpĕsmahatur̀haris. ratutyangpoliḥkabar̀bcikpisan, datnganmangrawuhinkoLeaf 17
[᭑᭗ 17 B]
᭑᭗
ᬘᬧ᭄ᬭᬚᬧᬸᬢᬺ᭞ᬓᬓᬮᬶᬄᬓᬤᬶᬲᬶᬧᬢ᭄᭞ᬫᬦ᭄ᬤᭂᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬥᬤᭀᬲ᭄ᬳᬶᬭᬶᬓᬶ᭞ᬗᬶᬭᬶᬂᬳᬕᬾᬬᬂᬭᬢᬸᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬓᬧᬸᬭᬶ᭟ᬧᬫ᭄ᬓᬲ᭄ᬳᬶᬚᬬᬳᬸᬲ᭄ᬫᬢᬦ᭄ᬘᬭᬶᬢ᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬭᬢᬸᬕᬦ᭄ᬤᬶᬓᬦᬳᬾᬧᬤᬵᬭᬲᬦᬶᬦ᭄ᬢᬫ᭄ᬬᬸᬳᬸᬮᬶᬤᬶᬚ᭞ᬲᭀᬢ᭄ᬫᬳᬦ᭄ᬳᬾᬜ᭄ᬘᭀᬂᬢᬶᬫ᭄ᬧ
ᬮ᭄ᬜ᭞ᬦᬾ ᬫᬗ᭄ᬥᬾᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬲᬤᬍᬲᬄᬳᬢᬸᬃᬫᬮᬶᬄ᭟ᬭᬢᬸᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬓᭀᬘᬧ᭄ᬲᬓᬶᬂᬲ᭄ᬫᬭᬧᬸᬭᬵ᭞ᬲᬋᬂᬓᬺᬢ᭄ᬣᬦ᭄ᬕᬭᬶᬫᬮᬶᬄᬳᬦᬾᬫ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬓᭀᬭᬢᬸᬓ᭄ᬜᭂᬫ᭄ᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄ᬦᬄᬓ᭄ᬫᭂᬳᬶᬩᬜ᭄ᬚᬕ᭄ᬚᬕᬶᬦ᭄᭞ᬲᬶᬜᬫᬓᬢᬂᬕᬕ᭄ᬕᬧᬦ᭄ᬳᬩᬫᬳᬶ᭟ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬓᬳᬸᬲ
ᬦᬓᬕᬸᬂᬗᬸᬭᬄ᭞ᬫ᭄ᬧᭂᬲ᭄ᬫᬳᬢᬸᬃᬳᬭᬶᬲ᭄ᬭᬢᬸᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬓᬳᬸᬢᬸᬲ᭄ᬗᬸᬦᬶᬗᬬᬂᬤᬢ᭄ᬗᬦ᭄ᬓᬭᬶᬭᬶᬂᬫᬃᬕᬶ᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬳᬶᬤᬾᬯ᭄ᬯᬲ᭄ᬯᬾᬘᬵᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬓᬧᬸᬭᬶ᭟ᬘᭀᬓᭀᬃᬭᬢᬸᬓ᭄ᬜᭂᬫ᭄ᬳᬭᬶᬲ᭄ᬫᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬳᬶᬩᭂᬧᬶᬢ᭄ᬮᬲᬶᬦ᭄ᬚᬸᬫᬄᬫᬦ᭄ᬤᬩ᭄ᬤᬩᬦ᭄᭞ᬓᬳᬶᬦᬸᬭᬶᬚᭂ᭠
ᬓ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬳᬶᬯᬶᬭᬫᬬᬫᬧᬫᬶᬢ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬘᬭᬶᬢ᭄ᬝᬵᬲᬸᬩᭂᬢ᭄ᬩᭂᬂᬤᬶᬧᬸᬭᬶ᭟ᬳᬦᬓᬕᬸᬂᬗᬸᬭᬄᬕᬾᬯᬃᬫᬦ᭄ᬤᬯᬸᬳᬂ᭞ᬧᬋᬓᬦ᭄ᬭᭀᬩᬦ᭄ᬱᬫᬶᬧᬤᬵᬫᬢᬢ᭄ᬮᬄ᭞ᬢ᭄ᬓᬳᬶᬯᬶᬭᬫᬬᬫᬶᬤᬃᬢ᭄ᬣᬗᬢᬸᬭᬂᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬲᬕᬾᬢᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄᬭᬚᬾᬂᬫᬥᬸᬭᬵᬓ᭄ᬜᬶᬂ᭟ᬳ
[᭑᭘ 18 A]
ᬦᬓᬕᬸᬂᬚᬮᬦ᭄ᬧ᭄ᬱᬸᬓᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬳᬶᬭᬓᬵᬢᬸᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬗᬮᬶᬄᬢᬸᬗᬸᬭᬄᬫᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦᬂᬓᬢᬫᬦ᭄ᬫᬢᬸᬃᬳᬶᬦᬸᬦᬶ᭞ᬓᬤᬯᬸᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬓᬧᬶᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬳᬶᬭᬶᬓᬶ᭟ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᭀᬤᬮ᭄ᬭᬚᬾᬂᬫᬥᬸᬭᬵᬢᬸᬗᬸᬭᬄ᭞ᬭᬶᬂᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄᬯᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬝᬶᬲ
ᬕᬾᬢ᭄ᬱᬸᬩᬢ᭄ᬓᬤ᭄᭞ᬩᬢᬦ᭄ᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄᬗᬫ᭄ᬩ᭄ᬬᬃᬢᬸᬗᬸᬭᬄᬫᬳᬢᬸᬃᬳᬭᬶᬲ᭄ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬢᬫ᭄ᬧᭂᬓᬂ᭞ᬭᬶᬂᬳᬮᬸᬦ᭄ᬳᬮᬸᬦ᭄ᬗ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄᭟ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬓᬳᬶᬧᬱᬩᬋᬂᬳᬶᬘᬧᬵ᭞ᬫ᭄ᬧᭂᬲᬸᬫ᭄ᬩᬳᬾᬘ᭄ᬧᬶᬩᬕᬸᬲᬾᬫᬘᬧ᭄ᬘᬧ᭄᭞ᬧᬦ᭄ᬢᭂᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬢᬫᬾᬂᬭᬭᬲ᭄᭞ᬧᬧᬭᬲᬦᬾ
ᬫᬳᬶᬗᬶᬤ᭄ᬭᬚᬾᬂᬫᬥᬸᬭᬮᬾᬤᬂᬓᬬᬸᬦᬾᬗᬓ᭄ᬱᬶ᭟ᬮᬸᬢ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬶᬧᬶᬤᬦ᭄ᬜᬳᬶᬫᬚᬮᬦ᭄᭞ᬫᬢᬸᬃᬲᬂᬯᬯᬸᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬤᬶᬓᬮᬶᬄᬭᬳᬶᬦᬵ᭞ᬢᬸᬗᬸᬭᬄᬭᬕ᭄ᬕᬭᬕᬦ᭄ᬜᬧᬩᬜ᭄ᬘᬘᬶᬗᬓ᭄ᬫᬦᬶᬲ᭄ᬫᬧᬧᬮᬶᬬᬢ᭄᭞ᬗᬸᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬱᬂᬯᬶᬭᬓᬮᬶᬄ᭟ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬲᬶ
ᬭᬚᬶᬂᬫᬥᬸᬭᬳᬾᬕᬃᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬫᬃᬫᬫᬃᬫᬵᬰᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶᬳᬧᬦ᭄ᬧᬳᬸᬮᬸᬦᬦ᭄᭞ᬫᬓᬤᬶᬭᬢᬸᬗᬸᬭᬄᬜᬶᬗᬓ᭄ᬢᬫ᭄ᬬᬸᬦᬾᬂᬲᬓᬮᬶᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬾᬦ᭄ᬤᬄᬲᬶᬦ᭄ᬯᬫ᭄ᬓᬢᬶᬩᬦ᭄ᬭᬶᬭᬶᬲ᭄ᬳᬮᬶᬢ᭄᭟ᬲᬶ᭟ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬫᬶᬗᬧᬸᬭᬶᬬᬂ᭞ᬓᬮᭀᬚᬶᬓᭂᬫ᭄ᬩᬃᬫᬗ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄᭞ᬧᬶ
Auto-transliteration
[17 17 B]
17
caprajaputr̥ĕ, kakaliḥkadisipat, mandĕsampundhadoshiriki, ngiringhageyangratumantukkapuri. pamkashijayahusmatancarita, cokor̀ratugandikanahepadārasanintamyuhulidija, sotmahanheñcongtimpa
lña, ne mangdhekin, hisadal̥ĕsaḥhatur̀maliḥ. ratudwagungkocapsakingsmarapurā, sar̥ĕngkr̥ĕtthan'garimaliḥhanempisan, koratukñĕmnimbalnaḥkmĕhibañjagjagin, siñamakatanggaggapanhabamahi. sagetkahusa
nakagungnguraḥ, mpĕsmahatur̀harisratudwagungtityang, kahutusnguningayangdatngankariringmar̀gi, cokor̀hidewwaswecāmantukkapuri. cokor̀ratukñĕmharismangandikā, gustinhibĕpitlasinjumaḥmandabdaban, kahinurijĕ‐
kpisan, hiwiramayamapamit, tankacaritṭāsubĕtbĕngdipuri. hanakagungnguraḥgewar̀mandawuhang, par̥ĕkanrobanṣamipadāmatatlaḥ, tkahiwiramayamidar̀tthangaturangglis, sagetanrawuḥrajengmadhurākñing. ha
[18 18 A]
nakagungjalanpsyukabañcingaḥ, hirakātundenngaliḥtunguraḥmanimbal, sampuntityangngenkenangkatamanmatur̀hinuni, kadawuḥtityangkapitlashiriki. rariskodalrajengmadhurātunguraḥ, ringbañcingaḥwusprapṭisa
getsyubatkad, batanbañcingaḥngambyar̀tunguraḥmahatur̀harisnunastampĕkang, ringhalunhalunngraris. sagetkahipaṣabar̥ĕnghicapā, mpĕsumbahecpibagusemacapcap, pantĕspratamengraras, paparasane
mahingidrajengmadhuraledangkayunengaksyi. lutngandikāhipidanñahimajalan, matur̀sangwawuprapti, dikaliḥrahinā, tunguraḥraggaraganñapabañcacingakmanismapapaliyat, nguntukṣangwirakaliḥ. ndansi
rajingmadhurahegar̀kalintang, mar̀mamar̀māśansipihapanpahulunan, makadiratunguraḥñingaktamyunengsakaliḥ, tanpendaḥsinwamkatibanririshalit. si. sampunsamingapuriyang, kalojikĕmbar̀mangraris, piLeaf 18
[᭑᭘ 18 B]
᭑᭘
ᬲᬮᬶᬦ᭄ᬲᬸᬩᬘᬸᬫᬤᬂᬳᬲᬓ᭄ᬱᬦᬵᬲᬕᬾᬢ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬝᬶ᭞ᬧᬗ᭄ᬯᬾᬤᬗᬦ᭄ᬫᬓᬤᬶᬋᬦ᭄ᬤᬂᬲᬓᬯᬦ᭄ᬫᬤᬸᬮᬸᬃ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬗᬯᬾᬤᬂ᭞ᬓᬮᬶᬄᬧᬗᬶᬭᬶᬗᬾᬲᬫᬶ᭞ᬧᬶᬦᬲᬸᬕᬸᬄᬤᬸᬦᬸᬗᬦ᭄ᬳᬢᬢ᭄ᬣᬢᬢ᭄ᬣ᭟ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬳᬶᬤᬵᬢᬸᬗᬸᬭᬄᬜᬫ᭄ᬩ᭄ᬭᬫᬵᬢᬫ᭄ᬬᬸᬦᬾᬓ᭠
ᬮᬶᬄ᭞ᬢᬸᬤᬾᬅ᭄ᬭᬳᬶᬢᬸᬤᬾᬅ᭄ᬳᭀᬓᬵ᭞ᬓᬕ᭄ᬥᭀᬂᬘᭂᬃᬫᬶᬫᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂ᭞ᬧᬫᬺᬫᬦ᭄ᬳᬩ᭄ᬬᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬸᬦᬶᬦ᭄᭞ᬫᬋᬋᬗ᭄ᬕᬵᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄᬫᬸᬭᬸᬩ᭄᭞ᬲᭀᬭᭀᬄᬧᬓᬓᬲ᭄ᬚᬯ᭄ᬯ᭞ᬳᬦᬸᬢ᭄ᬓᬾᬦᬾᬫᭂᬋᬫᬶᬦ᭄᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬩᬕᬸᬲ᭄ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬫᬦᭀᬩᬯ᭄ᬯ᭟ᬧ᭄ᬢᭂᬂᬚᬗ᭄ᬕᭂᬮᬂᬗᬸᬘᬧᬂᬲᬯᬾᬢ᭄ᬦᬶᬂᬯᬶ
ᬕᬸᬡ᭄ᬦᭀᬂᬳᬢᬶ᭞ᬫᬋᬍᬫᬄᬫᬤᬩ᭄ᬥᬩᬦ᭄ᬳᬦ᭄ᬓᬾᬧᬘᬂᬫᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬍᬓᬾᬢᬫᬦ᭄ᬲᬭᬶᬭᬢᬸᬗᬸᬭᬄᬲᬸᬩᭂᬫᬸᬗᬸ᭞ᬩᬋᬂᬢᬫ᭄ᬬᬸᬦᬾᬤᬤ᭄ᬬᬢᬸᬤᬾᬅ᭄ᬳᭀᬓᬵᬢᬸᬤᬾᬅ᭄ᬭᬳᬶ᭞ᬧᬤᬳᬦᬸᬢ᭄ᬤᬶᬳᬫ᭄ᬩᬾᬦ᭄ᬮᭀᬚᬶᬫᬳ᭄ᬬᬲ᭄᭟ᬭᬚᬾᬂᬫᬥᬸᬭᬵᬳᬸᬘᬧᬂᬫᬳ᭄ᬬᬲ᭄ᬱᬸᬩᬤᬶᬧᬸᬭᬶ᭞
ᬫᬯᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬤᬾᬯᬗ᭄ᬕᬵᬗ᭄ᬭᬭᬲ᭄᭞ᬫᬓᬫ᭄ᬧᬸᬄᬕᬕᬸᬮᬸᬂᬢᬗᬶ᭞ᬳᬸᬫ᭄ᬧᬮᬾᬫᬗᬾᬤᬦᬶᬦ᭄᭞ᬲᬸᬢᬺᬫᬭᬾᬦ᭄ᬤᬄᬫᬸᬭᬸᬩ᭄᭞ᬫᬤᬲ᭄ᬢᬃᬲᬸᬢᬺᬧ᭄ᬝᬓ᭄ᬳᬗᬯᬾᬭᬗ᭄ᬕᬓᬸᬗ᭄ᬓᬶᬂᬗ᭄ᬓᬶᬂ᭞ᬲ᭄ᬓᬃᬳᬦᬸᬢ᭄ᬘᬫ᭄ᬧᬓᭂᬯᬶᬦᬮᬓ᭄ᬓᬤ᭄ᬕᬵ᭟ᬜᬸᬗ᭄ᬓᭂᬮᬶᬢ᭄ᬓ᭄ᬭᬶᬲ᭄ᬫᬢᬢᬄᬳ᭄ᬫᬲ᭄ᬫᬮᬦ᭄ᬤᬾᬬᬦ᭄ᬳᬸᬭᬸᬩ᭄ᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄ
[᭑᭙ 19 A]
᭞ᬳᬶᬗᬸᬓᬶᬃᬩᬸᬢ᭄ᬣᬓᭀᬩᬜ᭄ᬚᬵᬳᬮᬶᬫᬶᬭᬄᬳᬤᬶ᭞ᬚ᭄ᬭᬶᬚᬶᬭᬸᬭᬸᬲ᭄ᬗᬾᬤᬦᬶᬦ᭄ᬦᬓᬵᬓᬤᬶᬫᬡ᭄ᬦᬶᬓ᭄ᬩᬜᬸ᭞ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬫᬕᬫ᭄ᬧᬭᬦ᭄ᬭᬱᬵᬢᬦ᭄ᬧᬦᬫ᭄ᬧᬓ᭄ᬲᬶᬢᬶ᭞ᬫᬧᬋᬓᬦ᭄ᬘ᭄ᬭᬶᬓ᭄ᬘ᭄ᬭᬶᬓ᭄ᬧ᭄ᬝᬂᬤᬱᬵ᭟ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬸᬲᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬫᬳ᭄ᬬᬲ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬕ᭄ᬥᭀᬂᬘᬺᬫᬶᬓ᭄ᬜᭂᬫ᭄ᬩᬸ
ᬓᬵᬗ᭄ᬘᭀᬃᬕᬸᬮᬵ᭞ᬳᬦᬓᬕᬸᬂᬚᬮᬄᬚᬦᬶ᭞ᬢᬸᬗᬸᬭᬄᬓ᭄ᬜᭂᬫ᭄ᬦᭀᬮᬶᬄᬓᬦ᭄ᬤᬮ᭄ᬱᬫᬶᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄᭞ᬫᬫᬃᬕᬶᬕᬕᬜ᭄ᬘᬗᬦ᭄᭞ᬫᬜᬸᬚᬸᬃᬓᬢᬫᬦ᭄ᬲᬭᬶᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄ᭞ᬫᬦ᭄ᬤᭂᬕ᭄ᬓᬭᬶᬫᬧᬯᬲᬦ᭄᭟ᬓᭀᬭᬢᬸᬲᬸᬩᬫᬳ᭄ᬬᬲ᭄ᬗᬤᭂᬕ᭄ᬤᬶᬩᬢᬦ᭄ᬓᬫᭀᬦᬶᬂ᭞ᬓ᭄ᬜᭂᬫ᭄ᬫᬶᬭᬶᬩ᭄ᬫᭂ
ᬫ᭄ᬩᬄᬓᬶᬮᬂᬮᬸᬢ᭄ᬫᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬓ᭄ᬫᭂᬧᬤᬵᬬ᭄ᬬᬳᬮᬶᬄᬚᬼᬫᬦᬾᬓ᭄ᬚᭂᬫᬗᬗ᭄ᬕᬸᬃ᭞ᬓᬳᬶᬗᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬂᬫᬚᬮᬦ᭄ᬜ᭄ᬚᬕ᭄ᬚᬕᬶᬦ᭄ᬢᬫ᭄ᬬᬸᬦᬫᬸᬮᬶᬄᬲᬕᬾᬢ᭄ᬓᬳᬶᬚᬫᬃᬜᭀᬗ᭄ᬓᭀᬓ᭄ᬫᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄ᭟ᬭᬢᬸᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬶᬂᬚᬩᬬᬦ᭄ᬢᬫ᭄ᬬᬸᬦᬾᬚᬕᬫᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭞ᬓᭀᬭᬢᬸᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶ
ᬓᬵᬓ᭄ᬫᬓᬾᬮᬸᬢ᭄ᬮᬳᬶᬦ᭄᭞ᬤᬩ᭄ᬤᬩᬂᬳᬧᬂᬧᬲ᭄ᬢᬶᬢᭀᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬕᬢ᭄ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬭᬯᬸᬄ᭞ᬓᭀᬭᬢᬸᬓ᭄ᬜᭂᬫ᭄ᬜᬧᬵᬩᬸᬓᬵᬗ᭄ᬘᭀᬃᬫᬥᬸᬕᭂᬦ᭄ᬤᬶᬲ᭄᭞ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬩᭂᬮᬶᬫᬸᬗ᭄ᬕᬳᬦ᭄ᬲᬋᬂᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭟ᬳᬶᬘᬧᬳᬶᬧᬱᬵᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄᬲᬸᬩᭂᬮᬸᬢ᭄ᬧᬤᬵᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬓᭀᬭᬢᬸᬓ᭄ᬜᭂᬫ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬶᬧᬶ
Auto-transliteration
[18 18 B]
18
salinsubacumadanghasakṣanāsagetprapṭi, pangwedanganmakadir̥ĕndangsakawanmadulur̀, tankocapwusngawedang, kaliḥpangiringesami, pinasuguḥdununganhatatthatattha. tankocap'hidātunguraḥñambramātamyuneka‐
liḥ, tudek'rahitudek'hokā, kagdhongcĕr̀mimangrañjing, pamr̥ĕmanhabyanhyunin, mar̥ĕr̥ĕnggāhindiḥmurub, soroḥpakakasjawwa, hanutkenemĕr̥ĕmin, hanakbagussanghyangmanobawwa. ptĕngjanggĕlangngucapangsawetningwi
guṇnonghati, mar̥ĕl̥ĕmaḥmadabdhabanhankepacangmangiring, l̥ĕketamansariratunguraḥsubĕmungu, bar̥ĕngtamyunedadyatudek'hokātudek'rahi, padahanutdihambenlojimahyas. rajengmadhurāhucapangmahyassyubadipuri,
mawastradewanggāngraras, makampuḥgagulungtangi, humpalemangedanin, sutr̥ĕmarendaḥmurub, madastar̀sutr̥ĕpṭak'hangaweranggakungkingngking, skar̀hanutcampakĕwinalakkadgā. ñungkĕlitkrismatataḥhmasmalandeyanhurubngĕndiḥ
[19 19 A]
, hingukir̀butthakobañjāhalimiraḥhadi, jrijirurusngedaninnakākadimaṇnikbañu, pamar̀ggimagamparanrasyātanpanampaksiti, mapar̥ĕkancrikcrikpṭangdasyā. sampunhusanhidāmahyas, mangrariskagdhongcr̥ĕmikñĕmbu
kāngcor̀gulā, hanakagungjalaḥjani, tunguraḥkñĕmnoliḥkandalṣamimabriyuk, mamar̀gigagañcangan, mañujur̀katamansarisampunrawuḥ, mandĕgkarimapawasan. koratusubamahyasngadĕgdibatankamoning, kñĕmmiribmĕ
mbaḥkilanglutmangandikāharis, kmĕpadāyyahaliḥjl̥ĕmanekjĕmanganggur̀, kahingantyangmajalanñjagjagintamyunamuliḥsagetkahijamar̀ñongkokmañumbaḥ. ratusampunringjabayantamyunejagamanangkil, koratuglisngandi
kākmakelutlahin, dabdabanghapangpastitondenpragatsagetrawuḥ, koratukñĕmñapābukāngcor̀madhugĕndis, nunasbĕlimunggahansar̥ĕngsamyan. hicapahipasyāñumbaḥsubĕlutpadāmalinggiḥ, koratukñĕmngandikāhipi