Gaguritan Pura Dalem Abyantubuh
This page has been accessed 16,134 times.
Description
Bahasa Indonesia
English
Front and Back Covers
[Judul : GAG. PURA DALEM ABYANTUBUH
Pnj.40 cm.Lb.3,5 cm.Jl.51 lb.
Asal : Prasi, Karangasem
PERPUSTAKAAN
KTR. DOKBUD BALI
PROP. BALI
G/XVIII/10/DOKBUD]
[ 1A]
[G/XVIII/10
Judul : GAG. PURA DALEM ABYANTUBUH
Pnj.40 cm.Lb.3,5 cm.Jl.51 lb.
Asal : Prasi, Karangasem.]
Auto-transliteration
[Judul : GAG. PURA DALEM ABYANTUBUH
Pnj.40 cm.Lb.3,5 cm.Jl.51 lb.
Asal : Prasi, Karangasem
PERPUSTAKAAN
KTR. DOKBUD BALI
PROP. BALI
G/XVIII/10/DOKBUD]
[ 1A]
[G/XVIII/10
Judul : GAG. PURA DALEM ABYANTUBUH
Pnj.40 cm.Lb.3,5 cm.Jl.51 lb.
Asal : Prasi, Karangasem.]Leaf 1
[᭑ 1B]
᭑
᭛᭜᭛ᬓ᭄ᬱᬡ᭄ᬝᬵᬯᬶᬧ᭄ᬭᬯᬾᬱ᭄ᬡᬯᬵ᭞ᬘᬸᬫᬗ᭄ᬓᬄᬫᬓᬵᬫ᭄ᬩᭂᬓᬵᬯᬶ᭞ᬲᬶᬦ᭄ᬭᬓ᭄ᬲᬶᬦᬸᬭᬸᬂᬤᬾᬦᬶᬲᬂᬗᬃᬬ᭄ᬬᬵᬃᬚ᭄ᬚᬫ᭄ᬮᬦᬳᬶᬂᬧᬸᬭᬶ᭞ᬕ᭄ᬥᬸᬃᬓᬸᬮ᭄ᬯᬦᬶᬂᬧᬩ᭄ᬭᬶᬓ᭄᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬤᬾᬰᬧ᭄ᬭᬩᬦᬶᬂᬓᬹᬂ᭞ᬓ᭄ᬥᬵᬳᬓᭀᬦᬵᬗ᭄ᬕᬶᬝᬵ᭞ᬅᬗ᭄ᬕᬸᬧᬶᬢ᭄ᬫᬓᬵ
ᬧᬳᬾᬮᬶᬂ᭞ᬋᬜ᭄ᬘᬦᬶᬂᬤᬍᬫ᭄ᬲᬯᬵᬱ᭄ᬝᬵᬧ᭄ᬭᬦᬯᬵ᭟ᬲᬭᬡᬲᬶᬦᭀᬫ᭄ᬲᬶᬦ᭄ᬓᬃ᭞ᬳᬾᬂᬲ᭄ᬫᬵᬰᬡᬧᬶᬦᬹᬦ᭄ᬤᬶ᭞ᬳᬶᬂᬰ᭄ᬯᬱ᭄ᬝᬧ᭄ᬭᬦᬯᬵᬧᬸᬭ᭞ᬤᬍᬫ᭄ᬡᬸᬗ᭄ᬓᬸᬩ᭄ᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬚᬧᬢᬶ᭞ᬓ᭄ᬮᬧᭀᬥ᭄ᬬᬡᬰᬶᬦᬶᬯᬶ᭞ᬤᬾᬧᬭᬤᬾᬰᬫᬜᬸᬗ᭄ᬲᬸᬂ
᭞ᬲᬓᬾᬲᬶᬦᬸᬭᬸᬂᬘᬶᬢ᭄ᬣ᭞ᬧᬫ᭄ᬭᬶᬳᬶᬂᬗᬢᬶᬦᬶᬃᬲᬶᬭᬶᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬶᬲᬋᬫ᭄ᬩᬕ᭄ᬩ᭄ᬭᬸᬓ᭄ᬲᬫ᭄ᬧ᭄ᬭᬵᬬᬹᬓ᭄ᬢᬗᬃᬱ᭟ᬢᬦ᭄ᬧᬳᬶᬭᬶᬳᬶᬭᬶᬬᬡ᭞ᬮᬵᬲ᭄ᬢᬭᬶᬦᭀᬭᬮᬶᬦᬵᬮᬶᬦ᭄᭞ᬲᬮᬶᬮᬾᬗᬶᬥᭂᬧ᭄ᬦᬶᬃᬫ᭄ᬫᬮ᭞ᬗᬢᬹᬃᬓᬢ᭄ᬬᬕᬦᬶᬂᬪᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬪᬸᬓ᭄ᬢ
ᬲᬸᬪᬓ᭄ᬢ᭄ᬬᬾᬂᬯᬶᬥᬶ᭞ᬢᬦᬵᬧᬶᬮ᭄ᬬᬵᬲᬶᬄᬳᬫᬗᬹᬦ᭄᭞ᬢᬢᬶᬰ᭄ᬭᬤᬾᬂᬅᬕᬫ᭞ᬫᭀᬖᬲᬸᬮᬓ᭄ᬱᬡᬮᬭᬶᬲ᭄᭞ᬅᬗᬤ᭄ᬕᭃᬧᬦᬶᬣ᭄ᬬᬵᬭᬋᬫ᭄ᬲᬋᬫ᭄ᬩᬕ᭄᭟ᬗᬚᭂᬂᬭᬢᬹᬅ᭄ᬪᬕᬸᬲ᭄ᬓᬭᬂ᭞ᬫᬓᬵᬫᬗ᭄ᬕᬮᬵᬧᬦᬶ
[᭒ 2A]
ᬣᬶ᭞ᬲᬂᬯᬶᬪᬸᬄᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬗᬸᬓᬹᬢᬂ᭞ᬯᬮᬸᬬᬵᬢᬳᬸᬮᬦ᭄ᬕᬶᬳᬶᬃ᭞ᬅᬦ᭄ᬢᬭᬓᬵᬭᬶᬧᬦᬸᬮᬶᬲ᭄᭞ᬲᬾᬩᭂᬢ᭄ᬕᬜ᭄ᬘᬂᬗᬢᬸᬃᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬧᬵᬰ᭄ᬘᬢ᭄ᬳᬗᬹᬦᬵᬥᬶᬓ᭞ᬲᬶᬮᬘᬭᬢᬢᬵᬓ᭄ᬭᬫᬶ᭞ᬲᬾᬓ᭄ᬭᬢ᭄ᬯᬭᬶᬲ᭄ᬲᬗᬶᬚ᭄ᬬᬾᬱ᭄ᬝᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬵᬲᭂᬫ᭄ᬧ᭄ᬬᬃ᭟
ᬅᬗ᭄ᬕᬮᬃᬳᬗᬹᬧᬵᬥᬾᬰ᭞ᬲ᭄ᬮᬃᬮᬫ᭄ᬧ᭄ᬬᬲ᭄ᬗᬢᬶᬄᬗ᭄ᬕᬶᬮᬶᬲ᭄᭞ᬧᬭᬶᬜ᭄ᬘ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬓᬾᬂᬧᬹᬃᬯ᭄ᬯᬓᬵ᭞ᬫᬥ᭄ᬬᬯᬸᬰᬦᬵᬳᬸᬲ᭄ᬢᬫ᭄ᬧᬶᬲ᭄᭞ᬓᬾᬢᬂᬧᬦ᭄ᬮᬲᬵᬫᬶ᭞ᬦᬾᬯ᭄ᬯᬶᬢ᭄ᬲᬓᬾᬂᬧᬫ᭄ᬭᬶᬄᬦᬶᬂᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄᭞ᬲᬯᭀᬲᬓᬶᬂᬧᬫ᭄ᬭᬾᬦ᭄ᬢᬄ᭞ᬧᬹᬡ᭄ᬬᬯᬵ
ᬦ᭄ᬫᬤᬲᬃᬲᬸᬘᬶ᭞ᬯ᭄ᬓᬲ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬗᬬᬸᬩᬕ᭄ᬬᬲᬋᬂᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬜᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬵᬭᬶᬂᬳᬢᬶᬧ᭄ᬝᬓ᭄᭞ᬫᭀᬕᬶᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬥᬶᬜᬢᬫ᭄ᬧᬹᬮᬶᬄ᭞ᬗᬜ᭄ᬚᬭᬶᬫᬦᬹᬢ᭄ᬲᬸᬓᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬲ᭄ᬬᬧᬵᬓᬭᬶᬢᬦ᭄ᬢᭂᬫᬹᬂᬮ᭄ᬯᬶᬄ᭞ᬬᬦ᭄ᬫᬗᬃᬥ᭄ᬤᬶᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞ᬦ᭄ᬬᬢᬵᬢᬦ᭄ᬳᬬᬸᬓ᭠
ᬢ᭄ᬫᬸ᭞ᬬᬦᬶᬂᬲᬤᬦᬅᬮᬵ᭞ᬓᬾᬦ᭄ᬢᭂᬩ᭄ᬧᬶᬦᭂᬄᬲᬂᬓᬶᬭᬶᬢᬶ᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬓᬯᬶᬧᬯᬗᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬫ᭄ᬧᬸᬓᬦ᭄ᬯᬵ᭟ᬗᬸᬘᬧᬂᬬᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬚᬦ᭄ᬫ᭞ᬓᬶᬭᬂᬧ᭄ᬭᬘᬬᬭᬶᬂᬯᬷᬥᬷ᭞ᬢᬦ᭄ᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬢᬸᬢᬹᬃᬅᬕᬫ᭞ᬩᭀᬦᬶᬦ᭄ᬲᬸᬩ᭄ᬭᬢ᭄ᬢᬓᬶᬃᬢ᭄ᬣᬶ
Auto-transliteration
[1 1B]
1
/// • /// kṣaṇṭāwipraweṣṇawā, cumangkaḥmakāmbĕkāwi, sinraksinurungdenisangngar̀yyār̀jjamlanahingpuri, gdhur̀kulwaningpabrik, munggwingdeśaprabaningkūng, kdhāhakonānggiṭā, anggupitmakā
paheling, r̥ĕñcaningdal̥ĕmsawāṣṭāpranawā. saraṇasinomsinkar̀, hengsmāśaṇapinūndi, hingśwaṣṭapranawāpura, dal̥ĕmṇungkubprajjapati, klapodhyaṇaśiniwi, deparadeśamañungsung
, sakesinurungcittha, pamrihingngatinir̀siring, twisar̥ĕmbagbruksamprāyūktangar̀ṣa. tanpahirihiriyaṇa, lāstarinoralinālin, salilengidhĕpnir̀mmala, ngatūr̀katyaganingbhuddhi, bhukta
subhaktyengwidhi, tanāpilyāsiḥhamangūn, tatiśradengagama, moghasulakṣaṇalaris, angadgöpanithyārar̥ĕmsar̥ĕmbag. ngajĕngratūk'bhaguskarang, makāmanggalāpani
[2 2A]
thi, sangwibhuḥwir̀yyangukūtang, waluyātahulan'gihir̀, antarakāripanulis, sebĕtgañcangngatur̀lungguḥ, pāścat'hangūnādhika, silacaratatākrami, sekratwarissangijyeṣṭawir̀yyāsĕmpyar̀.
anggalar̀hangūpādheśa, slar̀lampyasngatiḥnggilis, pariñcyansakengpūr̀wwakā, madhyawuśanāhustampis, ketangpanlasāmi, newwitsakengpamriḥninghyun, sawosakingpamrentaḥ, pūṇyawā
nmadasar̀suci, wkashantukngayubagyasar̥ĕngsamyan, ñukṣmāringhatipṭak, mogihyangwidhiñatampūliḥ, ngañjarimanūtsukar̀mma, syapākaritantĕmūnglwiḥ, yanmangar̀dhdibcik, nyatātanhayuka‐
tmu, yaningsadana'alā, kentĕbpinĕḥsangkiriti, munggwingkawipawangunhidāmpukanwā. ngucapangyanwentĕnjanma, kirangpracayaringwīdhī, tanhidhĕptutūr̀agama, boninsubrattakir̀tthiLeaf 2
[᭒ 2B]
᭒
᭞ᬓᬮᬶᬂᬓᬾᬤᬦᬋᬡ᭄ᬬᬵᬥᬶ᭞ᬦᬾᬓᬯᬶᬮᬄᬬᬵᬚ᭄ᬜᬵᬳᬬᬸ᭞ᬳᬲᬶᬄᬦᬸᬮᬸᬂᬓᬢᬸᬦᬦ᭄᭞ᬭᬶᬲᬂᬤᬭᬶᬤ᭄ᬭᬓᬲ᭄ᬬᬲᬶᬄ᭞ᬦᬫᬹᬂᬮᭀᬪᬫᬾᬢ᭄ᬨᬮᬜᬸᬓᬦᬶᬦ᭄ᬳᬯᬓ᭄᭟ᬢᬦᬶᬥᭂᬧ᭄ᬥᬸᬄᬓᬦᬶᬂᬮ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬫᬹᬂᬦᬵ᭠
ᬫ᭄ᬢᬫ᭄ᬲᬸᬓᬦᬶᬂᬤᬾᬳᬶ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬲᬶᬦᬄᬓᬢᬶᬩᬦ᭄᭞ᬯᬶᬦᬮᬶᬓ᭄ᬲᬥ᭄ᬬᬦᬶᬂᬧᬫ᭄ᬭᬶᬄ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬄᬓᬮᬭᬦ᭄ᬓᬶᬗ᭄ᬓᬶᬂ᭞ᬦᬶᬢ᭄ᬬᬵᬢᬦᭀᬮᬶᬄᬭᬳᬬᬸ᭞ᬭᬶᬦᬓᭂᬢ᭄ᬮᭀᬩᬗ᭄ᬓᬭᬵ᭞ᬗ᭄ᬕᬯᬾᬦᬶᬦ᭄ᬮᭀᬪᬗᬶᬂᬤᬶᬭᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬶᬢᬦ᭄ᬮᬶᬬ᭠
ᬦ᭄ᬫᬸᬂᬤᬾᬳᬶᬢᬸᬳᬸᬦ᭄ᬫᬗᬶᬱ᭄ᬬ᭟ᬓᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬲᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬦᬶᬂᬯᬭᬄ᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬤᬫᬾᬗᭂᬢ᭄ᬫᬾᬮᬶᬂ᭞ᬬᬦ᭄ᬓᬭᬶᬢᬼᬩ᭄ᬫᬵᬕᬫ᭞ᬇᬡ᭄ᬥᬸᬯᬮᬶᬥᬃᬫ᭄ᬫᬮ᭄ᬯᬶᬄ᭞ᬤᬲᬃᬧᬜ᭄ᬘᬰ᭄ᬭᬤ᭄ᬥᬦᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬘᬬᬵᬭᬶᬂᬯᬶᬥᬶᬳᬕᬸᬂ᭞ᬓᬮᬶᬄᬭᬶᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬳᬢ᭄ᬫᬵ᭞
ᬢᬶᬕᬵᬧᬸᬦᬃᬪᬯᬵᬦᬶᬢᬶᬲ᭄᭞ᬓᬧᬶᬂᬳᭂᬫ᭄ᬧᬢ᭄ᬧ᭄ᬭᬘᬬᬭᬶᬂᬧᬮᬓᬃᬫ᭄ᬫ᭟ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬓᬮᬶᬫᬵᬫᭀᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬫᬵ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬮᬓ᭄ᬱᬡᬫᬢᬶᬢᬶᬲ᭄᭞ᬫᭀᬢ᭄ᬲᬃᬢᭂᬫ᭄ᬳᬶᬂᬚᬕᬢ᭄ᬤᬶᬣ᭞ᬇᬢ᭄ᬬᬾᬓᬥᬃᬫ᭄ᬫᬦᬶᬂᬳᬢᬶ᭞ᬤ
[᭓ 3A]
ᬲᬃᬢ᭄ᬭᬶᬓᬬᬲᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬓᬬᬶᬓᬯᬘᬶᬓᬵᬗᬬᬸ᭞ᬓᬮᬯᬦ᭄ᬫᬦᬵᬘᬶᬓ᭞ᬓᬢ᭄ᬭᬶᬡᬶᬲᬶᬦᬸᬥᬵᬦᬶᬢᬶ᭞ᬲ᭄ᬬᬂᬤᬮᬸᬚᬕ᭄ᬭᬳᬶᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬋᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬫᬤᬵ᭟ᬓᬬᬶᬓᬵᬩᬬᬸᬮᬓ᭄ᬲᬡ᭞ᬧ᭄ᬓᭂᬢ᭄ᬲᬶᬮᬬᬂᬳᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬳᬾᬮᬶᬂᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧ
ᬯᬓ᭄ᬢ᭄ᬭᬚᬓ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬲᬸᬮᬓ᭄ᬱᬩᬦᬶᬢᬶ᭞ᬯᬘᬶᬓᬵᬗᬭᬦ᭄ᬫᬸᬜᬶ᭞ᬧ᭄ᬓᭂᬓ᭄ᬫᭀᬦᬵᬩ᭄ᬭᬢ᭄ᬢᬳᬸᬭᬹᬓ᭄᭞ᬲᬸᬘᬭᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬸᬕᬮ᭄᭞ᬅᬓᬲ᭄ᬓ᭄ᬭᭀᬥᬦᬾᬲᬶᬗ᭄ᬓᬶᬭᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬵᬓᬵᬳᬗᬼᬩᬸᬃᬧᬸᬦᬂᬓᬥᬃᬫ᭄ᬫᬦ᭄᭟ᬫ᭠
ᬦᬵᬘᬶᬓᬵᬗᬭᬦ᭄ᬫᬦᬄ᭞ᬇᬥᭂᬧ᭄ᬦᬶᬃᬫ᭄ᬫᬮᬧᬗ᭄ᬕᬶᬮᬶᬲ᭄᭞ᬲᬸᬰ᭄ᬭᬸᬱᬭᬶᬂᬯᬶᬥᬶᬦᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬗ᭄ᬭᬫ᭄ᬪᬵ᭠ᬧᬮᬵᬗᬢᬶ᭞ᬮᭀᬪᬂᬓᬭᬦᬾᬧᬶᬓ᭄ᬧᬶᬓ᭄᭞ᬓᬤᬶᬳᬶᬮᬹᬩ᭄ᬤᬓᬵᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬳᬫᭀᬦᬵᬜᬶᬯᬵᬮᬳ᭄ᬭ᭄ᬬᬵ᭞ᬦᬶᬢ᭄ᬬᬵ
ᬗ᭄ᬭᬶᬓ᭄ᬫᬮᬵᬦᬶᬗᬢᬶ᭞ᬦᬶᬓᬯᬦ᭄ᬢᬄᬫᬗᬭᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬓᬬᬲᬹᬤ᭄ᬥᬵ᭟ᬳᬓᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬥᬸᬫᬸᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢᬂ᭞ᬓᬧᬸ᭠ᬗ᭄ᬓᬸᬃᬫᬮᬶᬄᬯᬮᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬯᬮᬶᬦᬶᬦ᭄ᬲᬢ᭄ᬯᬦᬾᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬧᬦᬶᬣ᭄ᬬᬦᬾᬗᬯ᭄ᬯᬶᬢ᭄᭞ᬩ᭄ᬯᬢ᭄ᬩᭂᬃᬤᬶᬭᬶ᭠
Auto-transliteration
[2 2B]
2
, kalingkedanar̥ĕṇyādhi, nekawilaḥyājñāhayu, hasiḥnulungkatunan, risangdaridrakasyasiḥ, namūnglobhametphalañukaninhawak. tanidhĕpdhuḥkaninglyan, mūngnā‐
mtamsukaningdehi, punikasinaḥkatiban, winaliksadhyaningpamriḥ, lwiḥkalarankingking, nityātanoliḥrahayu, rinakĕtlobangkarā, nggaweninlobhangingdiri, twitanliya‐
nmungdehituhunmangiṣya. kentĕnsūkṣmaningwaraḥ, sangkanmangdamengĕtmeling, yankaritl̥ĕbmāgama, iṇdhuwalidhar̀mmalwiḥ, dasar̀pañcaśraddhani, pracayāringwidhihagung, kaliḥringsanghyanghatmā,
tigāpunar̀bhawānitis, kapinghĕmpatpracayaringpalakar̀mma. puputkalimāmokṣatmā, hanggenlakṣaṇamatitis, motsar̀tĕmhingjagatditha, ityekadhar̀mmaninghati, da
[3 3A]
sar̀trikayasuddhi, kayikawacikāngayu, kalawanmanācika, katriṇisinudhāniti, syangdalujagrahinsamr̥ĕnpramadā. kayikābayulaksaṇa, pkĕtsilayanghalinggiḥ, helingsampunpa
waktrajak, mangdasulakṣabaniti, wacikāngaranmuñi, pkĕkmonābrattahurūk, sucarasampunsugal, akaskrodhanesingkiri, yanhingsākāhangl̥ĕbur̀punangkadhar̀mman. ma‐
nācikāngaranmanaḥ, idhĕpnir̀mmalapanggilis, suśruṣaringwidhinunggal, tanpangrambhā‐palāngati, lobhangkaranepikpik, kadihilūbdakālungguḥ, hamonāñiwālahryā, nityā
ngrikmalāningati, nikawantaḥmangarantrikayasūddhā. hakentĕndhumunpuputang, kapu‐ngkur̀maliḥwalinin, walininsatwanekocap, hindikpanithyanengawwit, bwatbĕr̀diri‐Leaf 3
[᭓ 3B]
᭓
ᬓᬭᬶ᭞ᬧᬸᬧᬹᬲᬓ᭄ᬲᬶᬤᬦ᭄ᬫ᭄ᬢᬸ᭞ᬩᬳᬦ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬤᬶᬦ᭄ᬳᬃᬢ᭄ᬣᬶ᭞ᬧᬯᬶᬚᬶᬮ᭄ᬲᬳᬵᬗᬃᬬ᭄ᬬᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬚᬮᬸ᭠ᬳᬕᬸᬂᬳᬮᬶᬢ᭄ᬯᭂᬤ᭄ᬥᬵᬳᬦ᭄ᬯᬫ᭄᭟ᬫᬦᬹᬢ᭄ᬰ᭄ᬯᬵᬤᬬᬦᬶᬂᬳᬯᬓ᭄᭞ᬫᬤᬲᬃᬰ᭄ᬯᬘᬶᬢ᭄ᬣᬕ᭄ᬦᬶᬂ᭞ᬪᬓ᭄ᬢᬶᬲᬸᬰ᭄ᬭᬸᬰᬾᬂᬪᬝ᭠
ᬭ᭞ᬲ᭄ᬦᬦᬶᬂᬯᬶᬥᬶᬦᬶᬃᬲᬶᬭᬶᬂ᭞ᬓᬹᬘᬧ᭄ᬲᬓᬾᬂᬧᬗᬯ᭄ᬯᬶᬢ᭄᭞ᬓ᭄ᬭᬤᭀᬦᬶᬦ᭄ᬤᬾᬭᬲᬂᬯᬶᬓᬹ᭞ᬭ᭄ᬯᬵᬰᬶᬯᬵ᭠ᬰᭀᬕᬝ᭞ᬲᬂᬯᬮᬚᬮᬚᬵᬫᬸᬦᬶ᭞ᬰᬶᬯᬵᬧᬓ᭄ᬱᬵᬯᬶᬧ᭄ᬭᬢᬹᬮᬓ᭄ᬓᬶᬓᬾᬰᬯᬵ᭟ᬳᬫᬸᬮᬂᬤᬲᬃᬧ᭄ᬭᬢᬫ᭟
ᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬧᬸᬭᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬚᬧᬢᬶ᭞ᬧᬤ᭄ᬫᬬᭀᬡᬶᬘᬢᬹᬃᬫᬸᬓᬵ᭞ᬓᬮᬶᬄᬧᬸᬭᬤᬍᬫᬵᬮᬶᬄ᭞ᬘᬸᬗ᭄ᬓᬸᬩ᭄᭠ᬓ᭄ᬮᬧᭀᬯᬸᬥ᭄ᬬᬡᬶ᭞ᬧᬭᬓ᭄ᬭᬫᬤᬾᬰᬜᬸᬗ᭄ᬲᬸᬂ᭞ᬯᭂᬗ᭄ᬓ᭄ᬯᬦᬶᬂᬘᬓ᭄ᬭᬤᬓ᭄ᬲᬶᬡ᭞ᬧᬭᬓ᭄ᬮᬶᬬᬂᬳᬗᬫᭀᬗᬶᬦ᭄᭟
ᬓᬸᬩᭀᬦ᭄ᬳᬸᬩᬸᬄᬓᬭᬂᬓ᭄ᬭᬦᬶᬂᬅᬗ᭄ᬕᬦ᭄ᬢᬶᬕᬵ᭟ᬓᬭᬂᬓᬸᬩᬸᬧ᭄ᬭᬡᬭᬕᬵ᭞ᬓᬭᬂᬩᬩᬓᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᬭᬶ᭞ᬫᬶᬯᬳᬶᬂᬓᬭᬂᬓᬚᬦᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬦᬾᬲᬯᭀᬲ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬦᬾᬫᬯ᭄ᬯᬶᬢ᭄ᬲᬓᬾᬂᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬮᬶᬮᬾᬗᬢᬶ
[᭔ 4A]
ᬫᬜᬸᬗ᭄ᬲᬸᬂ᭞ᬫᬢᬸᬭᬦ᭄ᬭᬶᬂᬪᬝᬭᬵᬢᬹᬃᬢᬫ᭄ᬬᬸᬳᬓᬾᬄᬦᬫ᭄ᬩᭂᬢᬶᬦ᭄᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬤᬾᬰᬯᬯᭂᬗ᭄ᬓᭀᬦ᭄ᬓᭀᬝᬫᬢᬭᬫ᭄᭟ᬧᬗᬚᭂᬂᬗᬚᭂᬂᬫᬵᬲ᭄ᬭᬵᬓᬢ᭄᭞ᬧᬳ᭄ᬫᬘᬢ᭄ᬘᬓ᭄ᬭᬦ᭄ᬕᬭᬶ᭞ᬧᬫᬶᬫ᭄ᬧᬶᬦᬶᬂᬫᬵᬲᬭᬓᬢ᭄᭞ᬧᬅᬬᬦ᭄ᬫ᭠
ᬗ᭄ᬓᬸᬧᬶᬦᬸᬚᬶ᭞ᬫᬶᬯᬄᬕᬸᬭᬸᬧᬗᬚᬶ᭞ᬕ᭄ᬥᬾᬧᬜ᭄ᬚᬶᬓᬂᬚᬸᬚᬸᬮᬸᬓ᭄᭞ᬫᬮᬶᬄᬳᬓᬾᬄᬲᬯᭀᬲᬦ᭄᭞᭠ᬧ᭄ᬭᬕᬶᬯᬓᬵᬫᭀᬂᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬚᬦᬶ᭞ᬦᬾᬦᭂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬫᬸᬯ᭄ᬯᬦᬶᬲᬂᬤ᭄ᬯᬾᬓᬭᬡ᭟ᬅᬦ᭄ᬢᬭᬵᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬫᬶᬤᬃᬢ᭄ᬣ᭞ᬗ᭄ᬘᬧ᭄ᬪ᭠
ᬬᬸᬩᬕ᭄ᬬᬾᬗᬢᬶ᭞ᬳᬦᬗ᭄ᬕᬧ᭄ᬳᬲᬶᬳᬶᬂᬘᬶᬢ᭄ᬣ᭞ᬓᬩᬾᬄᬢᬫ᭄ᬬᬸᬓᬓᬹᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬓᬂᬲᬸᬤᬶᬫᬗ᭄ᬭᬬᭀᬦᬶᬦ᭄᭞ᬜ᭄ᬮᬬᬂᬧᬓᬃᬬ᭄ᬬᬭᬯᬸᬄ᭞ᬫᬓᬵᬭᬫ᭄ᬬᬦᬶᬂᬓᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬳᬸᬧᬘᬭᬦᬾᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬯ᭄ᬓᬲ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬜᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬫ᭠
ᬭᬶᬂᬫᬦᬄ᭟ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬢᬶᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬲᬶᬦᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬥᬾᬦᬶᬂᬧᬳ᭄ᬤᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬓ᭄᭞ᬓ᭄ᬧᬵᬮᬘᬓ᭄ᬭᬦ᭄ᬕᬭᬵ᭞ᬇᬘᬧ᭄ᬤᬕᬶᬂᬗᬬᬸᬯ᭄ᬭᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬯ᭄ᬓᬲ᭄ᬩᬕ᭄ᬬᬫᬵᬯᭀᬮᬶᬄ᭞ᬫᬲᬭᬓᬢ᭄ᬘᬓ᭄ᬭᬓᬶᬤᬹᬮ᭄᭞ᬩ᭄ᬭ᭄ᬬᬸᬓ᭄ᬲᬧᬸᬮᬸᬂᬫᬹᬓ᭞ᬮ᭠
Auto-transliteration
[3 3B]
3
kari, pupūsaksidanmtu, bahanbahandinhar̀tthi, pawijilsahāngar̀yyanin, histrijalu‐hagunghalitwĕddhāhanwam. manūtśwādayaninghawak, madasar̀śwacitthagning, bhaktisuśruśengbhaṭa‐
ra, snaningwidhinir̀siring, kūcapsakengpangawwit, kradoninderasangwikū, rwāśiwā‐śogaṭa, sangwalajalajāmuni, śiwāpaksyāwipratūlakkikeśawā. hamulangdasar̀pratama.
munggwingpuraprajjapati, padmayoṇicatūr̀mukā, kaliḥpuradal̥ĕmāliḥ, cungkub‐klapowudhyaṇi, parakramadeśañungsung, wĕngkwaningcakradaksiṇa, parakliyanghangamongin.
kubonhubuḥkarangkraninganggantigā. karangkubupraṇaragā, karangbabakantankari, miwahingkarangkajanan, mwaḥnesawosmaliḥ, nemawwitsakengbhakti, salilengati
[4 4A]
mañungsung, maturanringbhaṭarātūr̀tamyuhakeḥnambĕtin, lwir̀deśawawĕngkonkoṭamataram. pangajĕngngajĕngmāsrākat, pahmacatcakran'gari, pamimpiningmāsarakat, pa'ayanma‐
ngkupinuji, miwaḥgurupangaji, gdhepañjikangjujuluk, maliḥhakeḥsawosan, ‐pragiwakāmongprajjani, nenĕmangkinmuwwanisangdwekaraṇa. antarākantunmidar̀ttha, ngcapbha‐
yubagyengati, hananggap'hasihingcittha, kabeḥtamyukakūnghistri, kangsudimangrayonin, ñlayangpakar̀yyarawuḥ, makāramyaningkar̀yya, hupacaranepuniki, wkashantuktityangñukṣma‐
ringmanaḥ. puputpunikatinimbal, sinambutdheningpahdistrik, kpālacakran'garā, icapdagingngayuwraddhi, wkasbagyamāwoliḥ, masarakatcakrakidūl, bryuksapulungmūka, la‐Leaf 4
[᭔ 4B]
᭔᭞
ᬲ᭄ᬢᬭᬶᬩᭂᬃᬤᬶᬭᬶᬓᬭᬶ᭞ᬢᬸᬮᬸᬲ᭄ᬳᬬᬸᬫᬗᬸᬦ᭄ᬧᬸᬭᬫᬩᬸᬯᬢ᭄᭟ᬪᬸᬓ᭄ᬢᬶᬢᬼᬩ᭄ᬭᬶᬂᬅᬕᬫ᭞ᬪᬓ᭄ᬢᬶᬭᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬥᬶᬦᬸᬗ᭄ᬕᬶᬮ᭄᭞ᬤᬸᬫᬤᬓ᭄ᬢ᭄ᬯᬓᬲᭀᬯᬾᬘᬦ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬫᬸᬓᬂᬲᬥ᭄ᬬᬾᬂᬳᬢᬶ᭞ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬭᬭᬶᬲ᭄᭞ᬢᬶᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄ᬫ
ᬮᬶᬄᬲᬶᬦᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄᭞ᬤᬾᬗᬭᬦ᭄ᬚ᭄ᬬᬾᬱ᭄ᬝᬲᬧ᭄ᬯᬵ᭞ᬫᬦᬸᬢ᭄ᬢᬂᬓᬲ᭄ᬭᬶᬂᬧᬯᬶᬚᬶᬮ᭄᭞ᬫᬯᬶᬢ᭄ᬜᬫ᭄ᬧᬸᬄᬲ᭄ᬮᬃᬫᬗ᭄ᬮᬕᭂᬲᬶᬦ᭄ᬓᬃᬡ᭄ᬦ᭟ᬤᬕᬶᬂᬢᬍᬃᬗᬬᬸᬩᬕ᭄ᬬ᭞ᬭᬶᬂᬲᬂᬫᬢᬸᬚᬸᬯᬦ᭄ᬲᬸᬘᬶ᭞ᬗᬭᬄᬢᬼᬩ᭄ᬭᬶᬂᬅᬕᬫ᭞ᬮᬫᬓ᭄ᬳᬢ᭄ᬯᬗᬾᬭᬶᬂᬯᬶ
ᬥᬷ᭞ᬓᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬫᬪᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬭᬋᬫ᭄ᬩ᭄ᬭᬶᬬᬹᬓ᭄ᬲᬧᬗ᭄ᬕᬸᬮ᭄᭞ᬢ᭄ᬗᭂᬭᬶᬂᬧᬘᬂᬚᬬᬵ᭞ᬲᬶᬥᬵᬲᬶᬂᬲᬶᬦ᭠ᬥ᭄ᬬᬾᬂᬓᬵᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᭀᬕᬦᬦᬵᬓᬤᬸᬮᬸᬭᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂ᭟ᬫᬶᬢᬸᬮᬸᬲ᭄ᬫᬗᬸᬧᬤ᭄ᬬᬂ᭞ᬓᬩᬾᬳᬶᬂᬲᬂᬦᬸᬚᬸᬲᬸᬘᬶ᭞
ᬥᬃᬬ᭄ᬬᬦᬶᬂᬘᬶᬢ᭄ᬣᬦᬸᬮᬸᬲᬂ᭞ᬫᬸᬕᬶᬢᬦ᭄ᬓᬳᬮᬂᬲᬸᬮᬶᬢ᭄᭞ᬮᬜ᭄ᬘᬃᬧᬯᬗᬸᬦ᭄ᬮᬭᬶᬲ᭄᭞ᬲᬶᬤᬵᬧᬸᬧᬸ᭠ᬢ᭄ᬦᬸᬮᬸᬲ᭄ᬳᬬᬸ᭞ᬲᬧᬸᬧᬸᬢᬶᬓᬫᬢᬶᬓᬲ᭄᭞ᬲᬗᬶᬗᬭᬦ᭄ᬕ᭄ᬥᬾᬧᬜ᭄ᬚᬶ᭞ᬦᬾᬫᬫᬶᬫ᭄ᬧᬶᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬲᭂᬫ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬫᬢ᭄ᬭᬶᬲ
[᭕ 5A]
ᬡ᭄ᬥ᭄ᬬᬵ᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬤᬹᬓ᭄ᬓᬮᬧ᭄ᬭᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬅᬫᬸᬮᬂᬤᬲᬃᬧᬗᬯᬶᬢ᭄᭞ᬧᬸᬭᬤᬍᬫ᭄ᬧ᭄ᬭᬚᬧᬢ᭄ᬬ᭞ᬫᬦᬹᬚᬸ᭠ᬤᬶᬦᬓᬧᬸᬚᬶ᭞ᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬵᬮᬶᬫ᭄ᬯᬭᬵᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬓᬸᬭᬡ᭄ᬝᬶᬮᬶᬋᬂᬓᬢ᭄ᬮᬸ᭞ᬭᬲ᭄ᬬᬸᬮᬹᬮᬄᬲᬓᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬲᬃᬧᬱ᭄ᬝᬲᬗᬹᬳᬸᬫᬶᬚᬶᬮ᭄
᭞ᬲᬫ᭄ᬧ᭄ᬭᬬᬹᬓ᭄ᬢᬵᬲᬭᬋᬫ᭄ᬩ᭄ᬭ᭄ᬬᬸᬓ᭄ᬲᬋᬫ᭄ᬩᬕ᭄᭟ᬫ᭄ᬢᬸᬲᬫᬶᬫ᭄ᬩ᭄ᬯᬢ᭄ᬳᬢᬸᬭᬦ᭄᭞ᬧᬭᬾᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬦᬾᬳᬕᬸᬂᬳᬮᬶᬢ᭄᭞ᬯ᭄ᬭᬤ᭄ᬥᬵᬦ᭄ᬯᬫ᭄ᬲᬫᬶᬗ᭄ᬕᬯᬵ᭞ᬩᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬕᭂᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬘᬦᬂᬲᬭᬶ᭞ᬍᬗ᭄ᬳᬵᬭᬹᬫ᭄ᬩᬸᬭᬢ᭄ᬯᬗᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬲ᭄ᬤᬓ᭄ᬱᬶᬡᬲᬫ᭄ᬩᬬᬸᬢ᭄᭞ᬦᬾᬗᬭ
ᬦ᭄ᬥᬸᬃᬫᬗ᭄ᬕᬮᬵ᭞ᬧ᭄ᬭᬬᬲ᭄ᬘᬶᬢ᭄ᬣᬲᬹᬤ᭄ᬥᬵᬫᬵᬮᬶ᭞ᬫᬓᬵᬚᭂᬂᬧᬰᬹᬧᬢᬶᬩᬢᬸᬤᬲᬃ᭟ᬤᬾᬧᬗᬵᬲ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬯᭀᬂᬓᬭᬵ᭞ᬭᬶᬄᬳ᭄ᬬᬂᬧᬜ᭄ᬘᬤᬾᬯᬣᬵᬥᬶ᭞ᬧᬸᬃᬯ᭄ᬯᬪᬚ᭄ᬭᬵᬥᬡ᭄ᬥᬵᬓ᭄ᬱᬶᬡ᭞ᬧᬋᬧᬰ᭄ᬘᬶᬫᭀᬉᬢᬭᬶ᭞ᬕᬥᬵᬫᬥ᭄ᬬᬲᬸᬧᬥ᭄ᬫᬶ᭞
ᬫᬶᬰ᭄ᬭᬧᬰᬹᬧᬢ᭄ᬬᬂᬕᬸᬭᬸ᭞ᬚᬸᬫ᭄ᬦᭂᬗᬶᬂᬫᬭᬾᬓ᭞ᬮᬗ᭄ᬕᭂᬗᬶᬂᬤᬰᬧ᭄ᬭᬫᬦᬶ᭞ᬗᬸᬥᬵᬳ᭄ᬭᬵᬦᬶᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬦᬶᬓᬂᬓᬵᬮᬵᬪᬸᬣᬵ᭟ᬇᬓᬦᬂᬢ᭄ᬭᬶᬥᬹᬡᬵᬗ᭄ᬓᬭᬵ᭞ᬯᬾᬓ᭄ᬭᬣᬢᬾᬚᬵᬰ᭄ᬪᬹᬝᬵᬥᬶ᭞ᬯ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬬᬵᬱ᭄ᬝᬓᬵᬮᬪᬹᬝ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬧ᭄ᬭᬚ
Auto-transliteration
[4 4B]
4
staribĕr̀dirikari, tulushayumangunpuramabuwat. bhuktitl̥ĕbringagama, bhaktiringhyangwidhinunggil, dumadaktwakasowecan, hanmukangsadhyenghati, puputpunikararis, tinimbalma
liḥsinambut, dengaranjyeṣṭasapwā, manuttangkasringpawijil, mawitñampuḥslar̀manglagĕsinkar̀ṇna. dagingtal̥ĕr̀ngayubagya, ringsangmatujuwansuci, ngaraḥtl̥ĕbringagama, lamak'hatwangeringwi
dhī, kantĕnmangkinmabhukti, sarar̥ĕmbriyūksapanggul, tngĕringpacangjayā, sidhāsingsina‐dhyengkāpti, mogananākadulurandeninghyang. mitulusmangupadyang, kabehingsangnujusuci,
dhar̀yyaningcitthanulusang, mugitankahalangsulit, lañcar̀pawangunlaris, sidāpupu‐tnulushayu, sapuputikamatikas, sangingaran'gdhepañji, nemamimpinprasĕmbahanmatrisa
[5 5A]
ṇdhyā. mangkedūkkalaprattama, amulangdasar̀pangawit, puradal̥ĕmprajapatya, manūju‐dinakapuji, candrālimwarāglis, kuraṇṭilir̥ĕngkatlu, rasyulūlaḥsakar̀yya, sar̀paṣṭasangūhumijil
, samprayūktāsarar̥ĕmbryuksar̥ĕmbag. mtusamimbwat'haturan, parestrinehagunghalit, wraddhānwamsaminggawā, bantĕn'gĕntĕncanangsari, l̥ĕnghārūmburatwangi, prasdaksyiṇasambayut, nengara
ndhur̀manggalā, prayascitthasūddhāmāli, makājĕngpaśūpatibatudasar̀. depangāstutwongkarā, riḥhyangpañcadewathādhi, pur̀wwabhajrādhaṇdhāksyiṇa, par̥ĕpaścimo'utari, gadhāmadhyasupadhmi,
miśrapaśūpatyangguru, jumnĕngingmareka, langgĕngingdaśapramani, ngudhāhrānibuddhinikangkālābhuthā. ikanangtridhūṇāngkarā, wekrathatejāśbhūṭādhi, wtunyāṣṭakālabhūṭa, hyangprajaLeaf 5
[᭕ 5B]
᭕᭞
ᬓᬵᬮᬦ᭄ᬢᬓᬦᬶ᭞ᬲᬂᬓᬮᬲᬮᬄᬧᬢᬶ᭞ᬓᬓᬶᬥᬗ᭄ᬤᬂᬫᬶᬭᬄᬳᬧᬤᬸᬓ᭄᭞ᬭᬦᬶᬦᬶᬪ᭄ᬝᬵᬭᬶᬤᬹᬃᬖ᭄ᬕᬵ᭞ᬲᬶᬭᬪᬝᬭᬳ᭄ᬬᬂᬓᬮᬶ᭞ᬓᬮ᭄ᬯᬶᬰᬾᬱᬲᬶᬭᬳ᭄ᬬᬂᬦᬶᬂᬢᬥᬄᬚᬦ᭄ᬫ᭟ᬧᬸᬦᬶᬓᬶᬯᬾᬄᬩ᭄ᬬᬓᬵᬮᬦᬶᬂᬲᬫᬬᬸ᭠
ᬢ᭄ᬥᬸᬃᬫ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬮᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬬᬰ᭄ᬘᬶᬢ᭄ᬣᬲᬹᬤ᭄ᬥᬵᬫᬵᬮ᭞ᬥᬶᬤᬓ᭄ᬱᬶᬡᬧ᭄ᬭᬲ᭄ᬲᬶᬦᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬦᬶᬦᬥᬶᬱ᭄ᬝᬦᬶ᭞ᬳᬶᬤᬵᬳ᭄ᬬᬂᬧ᭄ᬭᬫᬾᬱ᭄ᬝᬶᬕᬸᬭᬸ᭞ᬳᬜᬸᬤ᭄ᬥᬫᬵᬮᬓᬵᬮ᭞ᬗ᭄ᬮᬸᬃᬯᬭᬶᬓᬂᬤᬹᬃᬫᬗ᭄ᬕᬮᬶ᭞ᬳᬶᬂᬧ᭄ᬭᬣᬶᬯᬶᬲᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬦᬶᬩᬢᬸᬧ᭄ᬭᬢ᭄ᬢᬫ᭟ᬫ
ᬗ᭄ᬓᬾᬳᬸᬲ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬕᬶᬦ᭄ᬮᬃ᭞ᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦᬦᬶᬂᬧᬶᬦᬰᬸᬧᬢᬶ᭞ᬦᬸᬮᬶᬮᬶᬦ᭄ᬓᬸᬧᬶᬦᬲᬂ᭞ᬩᬢᬸᬤᬲᬃᬧ᭄ᬭᬢᬫᬦᬶ᭞ᬤᬾ᭠ᬭᬵᬓᬭᭀᬫᬄᬳ᭄ᬬᬣᬶ᭞ᬳᬶᬂᬧᬸᬭᬤᬍᬫ᭄ᬓᬭᬸᬳᬸᬦ᭄᭞ᬦᬸᬮᬶᬳᬶᬂᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬢᬧᬢ᭄ᬬ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬸᬲ᭄ᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦᬲᬫ᭄ᬧᬢᬶ᭞ᬯᬶ
ᬦᬮ᭄ᬬᬦᬶᬂᬓᬝᬯᬸᬢ᭄ᬲᬳᬵᬓᬶᬦᬸᬘᬧ᭄᭟ᬮᬓ᭄ᬱᬡᬓᬃᬬ᭄ᬬᬫᬦᬶᬣ᭄ᬬ᭞ᬲ᭄ᬓᬤᬶᬓᬹᬘᬧ᭄ᬓᬭᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬗᬚᭂᬂᬭᬢᬸᬳ᭄ᬪᬕᬸᬲ᭄ᬓᬭᬂ᭞ᬲᬂᬯᬶᬪᬸᬄᬲᬤᬦᬰ᭄ᬭᬷ᭞ᬬ᭄ᬬᬰᬤᬦᬲᬸᬓᬶᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬧᬸᬡ᭄ᬬᬵᬯᬵᬦ᭄ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬦᬶᬂᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄᭞ᬮ
[᭖ 6A]
ᬗ᭄ᬕᭂᬂᬤ᭄ᬭᬤᬦᬶᬂᬘᬶᬢ᭄ᬣ᭞ᬫᬢ᭄ᬯᬂᬰ᭄ᬭᬤ᭄ᬥᬦᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬥᬶ᭞ᬩ᭄ᬯᬢᬶᬂᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬢᬦ᭄ᬗᬾᬢᬂᬧᬦ᭄ᬮᬲ᭄᭟ᬅᬦ᭄ᬢᬭ᭠ᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬘᬶᬢ᭄ᬭᬰ᭞ᬫᬭᬗ᭄ᬓᭂᬧ᭄ᬳᬦᬵᬣᬓᬃᬫ᭄ᬫᬶ᭞ᬢᬸᬳᬸᬦᭂᬫ᭄ᬯᬂᬤᬤᬶᬥᬦᬵᬥᬵ᭞ᬳᬗᬾᬢᬂᬳᬃᬢ᭄ᬣᬦᬗ᭄ᬕᬧᬶ᭞ᬓᬶᬦᬦ᭄ᬢᬶ
ᬲᬾᬓ᭄ᬭᬢ᭄ᬢᬭᬶᬲ᭄᭞ᬲᬂᬚ᭄ᬬᬾᬱ᭄ᬝᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬚᬸᬚᬸᬮᬸᬓ᭄᭞ᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬢᬸᬭᬓ᭄ᬱᬭᬹᬫᬵᬓ᭄ᬱ᭞ᬯᬓᬶᬮ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬮᬓᬧᬸᬚᬶ᭞ᬫᬯᬶᬪᬕᬵᬲᬾᬓ᭄ᬱᬶᬲᬾᬓ᭄ᬱᬶᬦᬶᬂᬰ᭄ᬯᬵᬓᬃᬬ᭄ᬬ᭟ᬅᬗ᭄ᬕᭀᬣᬧᬦᬶᬣ᭄ᬬᬓᬝᬄ᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬓ᭄ᬭᬫᬧᬸᬭᬲᬫᬶ᭞ᬲᬯᬱ᭄ᬝ᭠
ᬧ᭄ᬭᬦᬯᬵᬧᬸᬭ᭞ᬤᬍᬫ᭄ᬡᬸᬗ᭄ᬓᬸᬩ᭄ᬓ᭄ᬮᬧᬵᬥ᭄ᬬᬦᬶ᭞ᬲᬋᬫ᭄ᬩᬵᬗᬬᬧ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬳᬕᬸᬂᬳᬮᬶᬢ᭄ᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬚᬮᬸ᭞ᬧᬭᭀᬤᬳᬾᬗᬶᬮᬶᬗᬂ᭞ᬫᬗᬹᬦᬤᬶᬓᬳᬶᬂᬕᬢᬶ᭞ᬓᬗᬦᬫᬕ᭄ᬥᬾᬥᬥᬓᭀᬫᬂᬫᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭟ᬦ᭄ᬗᬄᬧᬭ᭠
ᬓᭀᬫᬂᬓᬭᬂ᭞ᬫᬗᬺᬫ᭄ᬪᬓ᭄ᬭᬫᬧᬸᬭᬦᬶ᭞ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬫᬧᬃᬡ᭄ᬦᬫ᭄ᬯᬄ᭞ᬓᬤᬾᬅ᭄ᬲᬸᬢᬵᬓᬤᬾᬅ᭄ᬓᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬯᬬᬳᬦ᭄ᬯᬶᬣᬶ᭞ᬕ᭄ᬥᬾᬧᬃᬡ᭄ᬦᬓᭀᬫᬂᬮᬸᬫ᭄ᬩᬸᬂ᭞ᬓᭀᬫᬂᬮᬶᬗ᭄ᬕᬵᬤᬾᬅ᭄ᬲᬫ᭄ᬪ᭞ᬫᬂᬅᬃᬤ᭄ᬥᬦᬯᬬᬦ᭄ᬫᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬬᬦᬶᬓ᭄ᬢᬸ
Auto-transliteration
[5 5B]
5
kālantakani, sangkalasalaḥpati, kakidhangdangmiraḥhapaduk, raninibhṭāridūr̀ghgā, sirabhaṭarahyangkali, kalwiśeṣasirahyangningtadhaḥjanma. punikiweḥbyakālaningsamayu‐
tdhur̀mmanggali, prayaścitthasūddhāmāla, dhidaksyiṇaprassinuddhi, nggwaninadhiṣṭani, hidāhyangprameṣṭiguru, hañuddhamālakāla, nglur̀warikangdūr̀manggali, hingprathiwisūkṣmanibatuprattama. ma
ngkehuspuputginlar̀, pūr̀ṇnaningpinaśupati, nulilinkupinasang, batudasar̀pratamani, de‐rākaromaḥhyathi, hingpuradal̥ĕmkaruhun, nulihingprajtapatya, mangkehuspūr̀ṇnasampati, wi
nalyaningkaṭawutsahākinucap. lakṣaṇakar̀yyamanithya, skadikūcapkarihin, ngajĕngratuhbhaguskarang, sangwibhuḥsadanaśrī, yyaśadanasukir̀tti, puṇyāwāndhar̀mmaninghyun, la
[6 6A]
nggĕngdradaningcittha, matwangśraddhaninghyangwidhi, bwatinghyunpuputtanngetangpanlas. antara‐kantuncitraśa, marangkĕp'hanāthakar̀mmi, tuhunĕmwangdadidhanādhā, hangetanghar̀tthananggapi, kinanti
sekrattaris, sangjyeṣṭawir̀yyajujuluk, mbanturakṣarūmākṣa, wakilmanggalakapuji, mawibhagāseksyiseksyiningśwākar̀yya. anggothapanithyakaṭaḥ, mwaḥkramapurasami, sawaṣṭa‐
pranawāpura, dal̥ĕmṇungkubklapādhyani, sar̥ĕmbāngayapsami, hagunghalit'histrijalu, parodahengilingang, mangūnadikahinggati, kanganamagdhedhadhakomangmastra. nngaḥpara‐
komangkarang, mangr̥ĕmbhakramapurani, gustimapar̀ṇnamwaḥ, kadek'sutākadek'kasti, gustiwayahanwithi, gdhepar̀ṇnakomanglumbung, komanglinggādek'sambha, mangar̀ddhanawayanmusti, yaniktuLeaf 6
[᭖ 6B]
᭖
ᬢ᭄ᬘᬢ᭄ᬭᬶᬧᬸᬦᬶᬓᬯᬦᬶᬣ᭟ᬜᬾᬫᬦ᭄ᬳᬶᬢᭀᬓ᭄ᬓᭀᬫᬂᬓ᭄ᬭᬾᬫ᭄ᬧᬂ᭟ᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬧᬳᬂᬯᬬᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬣᬶ᭞ᬲᬸᬧᬶᬃ᭠ᬫᬶᬯᬄᬧᬕᬸᬭ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬦᬶᬯᬬᬦ᭄ᬧᬸᬭᬵᬦᬶᬰᬰᬶᬄ᭞ᬩᬶᬅ᭄ᬓᬾᬜᬶᬂᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬭᬓᬶᬄ᭞ᬦᬶᬮᬸᬄᬘᬢ᭄ᬭᬶᬓᬭᬂᬲ᭄ᬮᬸᬫ᭄ᬩᬸᬂ᭞ᬫᬤᬾᬭ᭄ᬬ
ᬗ᭄ᬲᬥᬦ᭞ᬫᬥᬾᬕ᭄ᬥᬾᬫᬥᬾᬫᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬓᭀᬫᬂᬋᬦᬹᬫᬶᬯᬄᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬩᬕᬸᬲ᭄ᬢᬦᬵ᭟ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬫᬥᬾ᭠ᬚᬕ᭄ᬫᬫ᭄ᬯᬄ᭞ᬓᭀᬫᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫᬓᭀᬫᬂᬕᭂᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬯᬬᬦ᭄ᬲᬶᬩ᭄ᬢᬦ᭄᭞ᬩᬶᬅ᭄ᬚ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬄᬓᬤᬾᬅ᭄ᬤᬶᬧᬦᬶ᭞ᬫᬓᬤᬶᬓᬂ
ᬧᬦᬶᬣᬶ᭞ᬩ᭄ᬯᬢ᭄ᬫᬢᬸᬭᬦ᭄ᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬹᬓ᭄᭞ᬫᬗᬃᬬ᭄ᬬᬦᬶᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬢ᭄ᬮᬕ᭄᭞ᬳᬫᭀᬕᬵᬧᬸᬧᬸᬢᬾᬮᬭᬶᬲ᭄᭞ᬮᬜ᭄ᬘᭂᬃᬓᬤᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬜᬶᬤᬬᬂᬫᬮᬲ᭄ᬧᬲ᭄᭟ᬭᬶᬂᬤᬶᬦᬭᬲ᭄ᬧᬢᬶᬯᬕ᭄ᬬ᭞ᬫᬤᬗ᭄ᬓᬸᬂᬢᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬧᬵᬢ᭄ᬰᬰᬶᬄ᭞ᬓ᭄ᬤᬰᬲ
ᬫ᭄ᬧᬹᬦ᭄ᬭᬄᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬢᭂᬗ᭄ᬕᭂᬓ᭄ᬱ᭄ᬬᬵᬰᬓᬵᬱ᭄ᬬᬵᬩᬗ᭄ᬲᬶᬢ᭄᭞ᬲᬗ᭄ᬳᬵᬂᬤᬰᬳᬲᬶᬓᬶ᭞ᬢᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬦᬵᬲ᭄ᬬᭀᬦᬵᬮ᭄ᬭᭀᬂᬧᬸᬧᬸᬄ᭞ᬧᬾᬩ᭄ᬭᭀᬅᬭᬶᬢᬂᬗᬸᬮᬦ᭄᭞ᬢᬳᬸᬦ᭄ᬲ᭄ᬬᬸᬲᬗ᭄ᬳᭃᬱᬤ᭄ᬥᬰᬶ᭞ᬲᬗ᭄ᬳᭃᬦᬗ᭄ᬕᬸᬢ᭄ᬧᭂᬢ᭄ᬚᬫ᭄ᬮᬶ᭠
[᭗ 7A]
ᬫᬵᬧᬶᬦ᭄ᬭᬲᬦ᭄᭟ᬅᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬭᬫ᭄ᬬᬫᭂᬭᬶᬬᬄ᭞ᬲᬂᬭᬯᬸᬄᬫ᭄ᬗᬢᬹᬃᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬓ᭄ᬭᬶᬕᭂᬦ᭄ᬤᬕᬶᬂᬘᬓᬺᬱ᭄ᬮᬢᬦ᭄᭞ᬦᬾᬫᬯᬶᬢ᭄ᬫᬤᬲᬃᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬶᬤᬍᬫ᭄ᬧ᭄ᬭᬚᬧᬢ᭄ᬣᬶ᭞ᬢᬸᬯᬶᬗᬬᭀᬦᬶᬧᬦ᭄ᬥᬸᬮᬸ᭞ᬫᬦᬸᬢ᭄ᬢᬩᬸᬄᬰ᭄ᬭᬗ᭄ᬕᬭᬵ᭞ᬲᬸᬲᬶᬮᬦᬶᬂᬢ
ᬢᬵᬓ᭄ᬭᬫᬶ᭞ᬫᬜᬶᬳ᭄ᬦᬬᬂᬲᬸᬘᬶᬢ᭄ᬣᬰ᭄ᬭᬸᬲᬾᬂᬪᬝᬭ᭟ᬢᬫ᭄ᬬᬸᬮ᭄ᬯᬃᬤᬾᬰᬓᬝᬄ᭞ᬭᬶᬂᬚᬩᬦ᭄ᬧᬸᬭᬦᬾᬢᬶᬢᬶᬩ᭄᭞ᬳᬢᬢᬵᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬳᬾᬳᬢᬧ᭄᭞ᬧᬭᬫᬗ᭄ᬕᬮᬦᬾᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬲᭂᬲᭂᬓ᭄ᬫᬧᬶᬦ᭄ᬢᬶᬧᬶᬮ᭄ᬧᬶᬮ᭄᭞ᬭᬶᬂᬗᬚᭂᬂᬢ᭄ᬯᬶᬫᬵ
ᬦᬹᬢ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬦᬾᬲᬓᬶᬂᬘᬓᬺᬯᬾᬢᬦ᭄᭞ᬘᬓᬺᬮᬾᬃᬓᬸᬮᭀᬦ᭄ᬗ᭄ᬭᬯᬸᬳᬶᬦ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄᬯᬓᬶᬮ᭄ᬧᬅ᭄ᬘᬫᬢ᭄ᬘᬓ᭄ᬭᬦᬕᬭᬵ᭟ᬫᬗ᭄ᬕᬮᬵᬤᬶᬦᭂᬲ᭄ᬳᬕᬫ᭞ᬇᬡ᭄ᬥᬸᬩᬮᬶᬪᬸᬤ᭄ᬥᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬂᬫᬥ᭄ᬬᬵᬢ᭄ᬫᬚᬓᬶᬦᬸᬘᬧ᭄᭞ᬢᬸᬭᬦᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬗᬸ᭠
ᬧᬤᬾᬰᬶ᭞ᬫᬮᬶᬄᬓ᭄ᬧᬮᬤᬾᬰᬶ᭞ᬘᬓᬺᬤᬓ᭄ᬱᬶᬡᬢ᭄ᬯᬶᬭᬯᬸᬄ᭞ᬲᬓᬶᬂᬓᬶᬝᬫᬢᬭᬫ᭄᭞ᬓᬝᬄᬢᬫ᭄ᬬᬸᬫᬗ᭄ᬭᬫ᭄ᬬᬦᬶ᭞ᬧᬭᬧ᭄ᬮᬚᬃᬲ᭄ᬓᭀᬮᬄᬫᬦ᭄ᬗᬄᬅᬢᬲ᭄᭟ᬧᬭᬲᬶᬱ᭄ᬬᬵᬧᬾᬕᬾᬆ᭞ᬇᬡ᭄ᬥᬸ᭠
Auto-transliteration
[6 6B]
6
tcatripunikawanitha. ñemanhitokkomangkrempang. ktutpahangwayanprathi, supir̀‐miwaḥpagurwan, niwayanpurāniśaśiḥ, bik'keñingktutrakiḥ, niluḥcatrikarangslumbung, maderya
ngsadhana, madhegdhemadhemusti, komangr̥ĕnūmiwaḥgustibagustanā. gustimadhe‐jagmamwaḥ, komangdhar̀mmakomanggĕnti, mwanggustiwayansibtan, bik'jlintaḥkadek'dipani, makadikang
panithi, bwatmaturanmabriyūk, mangar̀yyanintantlag, hamogāpuputelaris, lañcĕr̀kadimangkinñidayangmalaspas. ringdinaraspatiwagya, madangkungtanggalpātśaśiḥ, kdaśasa
mpūnraḥtunggal, tĕnggĕkṣyāśakāṣyābangsit, sanghāngdaśahasiki, tanggalnāsyonālrongpupuḥ, pebro'aritangngulan, tahunsyusanghöṣaddhaśi, sanghönanggutpĕtjamli‐
[7 7A]
māpinrasan. atyantaramyamĕriyaḥ, sangrawuḥmngatūr̀bhakti, krigĕndagingcakr̥ĕṣlatan, nemawitmadasar̀bhakti, ridal̥ĕmprajapatthi, tuwingayonipandhulu, manuttabuḥśranggarā, susilaningta
tākrami, mañihnayangsucitthaśrusengbhaṭara. tamyulwar̀deśakaṭaḥ, ringjabanpuranetitib, hatatālungguhehatap, paramanggalanelinggiḥ, sĕsĕkmapintipilpil, ringngajĕngtwimā
nūtlungguḥ, nesakingcakr̥ĕwetan, cakr̥ĕler̀kulonngrawuhin, miwaḥwakilpak'camatcakranagarā. manggalādinĕshagama, iṇdhubalibhuddhaprapti, sangmadhyātmajakinucap, turanambutngu‐
padeśi, maliḥkpaladeśi, cakr̥ĕdaksyiṇatwirawuḥ, sakingkiṭamataram, kaṭaḥtamyumangramyani, paraplajar̀skolaḥmanngaḥatas. parasiṣyāpege'ā, iṇdhu‐Leaf 7
[᭗ 7B]
᭗
ᬩᬮᬶᬫᬓ᭄ᬯᬾᬄᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬯᬓᬶᬮ᭄ᬧᬓ᭄ᬪᬸᬧᬢᬶᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢ᭞ᬅᬦ᭄ᬢᬭᬪᬯᬦᬵᬦᬫᬶ᭞ᬢᬍᬃᬳᬗᬸᬧᬵᬤᬾ᭠ᬰᬶ᭞ᬦ᭄ᬕᭂᬲ᭄ᬦᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬗᬸᬘᬧ᭄ᬳᬭᬹᬫ᭄᭞ᬤᬕᬶᬂᬫᬗᬬᬸᬩᬕ᭄ᬬ᭞ᬳᭀᬮᬶᬄᬓᬲᬶᬤᬵᬦᬶᬂᬕᬢᬶ᭞ᬫᬤᬓ᭄ᬦᬸᬮᬸᬲ᭄ᬳᬬᬸᬧᬰ᭄ᬯᬾᬘᬦ᭄ᬪ᭠
ᬝᬭ᭟ᬢᬶᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄ᬯᬓᬶᬮ᭄ᬧᬅ᭄ᬘᬫᬢ᭄᭞ᬜᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬫᬶᬢᬸᬮᬹᬲ᭄ᬦ᭄ᬥᬸᬦᬶᬦ᭄᭞ᬫᬗᬬᬸᬩᬕ᭄ᬬᬭᬶᬲᬶᬭᬦ᭄᭞ᬲᬂᬦᬸᬚᬸᬫᬢ᭄ᬯᬗᬾᬯᬶᬥᬶ᭞ᬢᬍᬃᬯᬦ᭄ᬢᬄᬗᬸᬧᬥᬶ᭞ᬰ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬙᬦᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂᬦᬸᬮᬸᬲ᭄ᬳᬬᬸ᭞ᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄ᬲᬂᬫᬥ᭄ᬬᬲᬸᬝ᭞ᬳᬦᬵᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬧ
ᬯᬶᬚᬶᬮᬭᬶᬲ᭄᭞ᬮᬫ᭄ᬧ᭄ᬬᬲ᭄ᬮᬃᬢᬍᬃᬤᬕᬶᬂᬗᬬᬸᬩᬕ᭄ᬬ᭟ᬭᬶᬂᬲᬂᬳᬤ᭄ᬯᬾᬓᬭᬡ᭞ᬳᬫᬗᬸᬦ᭄ᬧᬸᬭᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬪᬹᬓ᭄ᬢᬶᬫ᭄ᬩ᭄ᬯᬢᬂᬅᬕᬫ᭞ᬘᬶᬳ᭄ᬦᬦᬶᬂᬳᬢ᭄ᬯᬂᬭᬶᬂᬯᬥᬶ᭞ᬭᬹᬯᬵᬢᬦ᭄ᬗᬾᬢᬂᬗᬚ᭄ᬭᬶᬄ᭞ᬧᬦ᭄ᬮᬲ᭄ᬤᬶᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬫᬦᬮᬸᬮᬹᬄ᭞᭠
ᬓᬾᬯᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬲᬶᬤᬾᬂᬧᬢ᭄ᬫ᭞ᬧᬸᬧᬸᬢᬾᬲ᭄ᬓᬤᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬗᬯᬶᬦᬂᬮᬜ᭄ᬘᬃᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬧᬶᬦ᭄ᬭᬲᬦ᭄᭟ᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄ᬧᬫᬶᬤᬃᬢ᭄ᬣᬦᬶᬲᬂᬚ᭄ᬬᬾᬱ᭄ᬝᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬫᬗ᭄ᬯᬓᬶᬮᬶᬦ᭄᭞ᬧᬦᬶᬯ᭄ᬬᬲ᭄ᬓᬤᬶᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬦᬾᬲᬫ᭄ᬧᬹᬦ᭄ᬭᬶᬂᬗ᭠
[᭘ 8A]
ᬚᭂᬂᬗᬸᬦᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬢᬹᬫᬸᬮᬶᬄ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬓᬰᬋᬂᬗᬫᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬜᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬗ᭄ᬕᬢ᭄ᬭᬗ᭄ᬕᬢ᭄ᬭᬬᬂ᭞ᬲᬫᬺᬢᬶᬦᬶᬂᬓᬶᬤᬶᬓ᭄ᬓᬶᬤᬶᬓ᭄᭞ᬲᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬦᬶᬂᬧᬸᬭᬤᬍᬫ᭄ᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬚᬧᬢ᭄ᬬ᭟ᬅᬫ᭄ᬧᬹᬭᬬᬂᬲᬋᬂᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬧᬫᬗ᭄ᬕᬶᬳᬾᬓᬶᬜ᭄ᬘᬶᬢ᭄᭞
ᬢᬸᬳᬸᬦ᭄ᬲᭀᬓ᭄ᬓᬾᬯᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬸᬘᬧ᭄᭞ᬯᬶᬓᬹᬯ᭄ᬓᬲ᭄ᬫᬸᬥᬵᬧᬶᬗ᭄ᬕᬶᬃ᭞ᬗ᭄ᬳᬶᬂᬤᬵᬢ᭄ᬲᬬᬂᬧᬸᬘᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬧᬫ᭄ᬭᬶᬳᬶᬂᬲᬂᬦᬸᬚᬸᬳᬬᬸ᭞ᬓᬹᬘᬧ᭄ᬫᬗᬸᬭᬸᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬧᬶᬢ᭄ᬓᭂᬢ᭄ᬮᬶᬂᬫᬳᬵᬬᬢᬶ᭞ᬦᬾᬗᬯᬶᬦᬂᬗ᭄ᬮᬮᬸᬳᬶᬤᬹᬃᬫ᭄ᬫᬗᬢᬸᬭᬂ᭚᭜᭚ᬲ
ᬓᬶᬂᬗᬯᬶᬢ᭄ᬳᬶᬧᬹᬱ᭄ᬧᬵᬤᬹᬃᬫ᭄ᬫᬗᬵᬢᬸᬭᬂ᭞ᬰ᭄ᬯᬮᬶᬗ᭄ᬕᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬚᬧᬢᬶ᭞ᬧᬥ᭄ᬫᬬᭀᬡᬶᬓᬧᬢ᭄᭞ᬯᬵᬓ᭄ᬢ᭄ᬭᬢᬗ᭄ᬲᬄᬭᬶᬂᬓᬦᬦ᭄᭞ᬧᬸᬭᬤᬍᬫ᭄ᬤᬹᬃᬖ᭄ᬕᬵᬧᬢᬶ᭞ᬫᬳᬃᬤ᭄ᬥᬦᬾᬰ᭄ᬯᬃᬬ᭞ᬰᬶᬯᬵᬓᬵᬮᬭᬹᬤᬺᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭟ᬫ᭠
ᬤᬶᬲ᭄ᬢᬦᬮᬶᬦᬶᬗ᭄ᬕᬭᬶᬂᬓ᭄ᬭᭀᬥᬤᬾᬰ᭞ᬢᬸᬳᬸᬦ᭄ᬓᬮᬶᬓᬵᬚᬸᬢᬶ᭞ᬰᬭᬡᬘᬭᬓ᭞ᬫᬾᬗᭂᬢ᭄ᬚ᭠ᬕ᭄ᬭᬗᬾᬮᬶᬗᬂ᭞ᬫᬱᬧ᭄ᬭᬮᬶᬡᬦᬶᬂᬚᬦ᭄ᬫᬶ᭞ᬢ᭄ᬓᬦᬶᬂᬳᬦ᭄ᬢᬓ᭞ᬰᬭᬶᬭᬫᬳᬩᭀᬳᬫᬶᬲ᭄᭟ᬫᬤᬹᬃᬖ᭄ᬕᬵᬡ᭄ᬤᬵᬲ
Auto-transliteration
[7 7B]
7
balimakweḥprapti, wakilpakbhupatiprapta, antarabhawanānami, tal̥ĕr̀hangupāde‐śi, n'gĕsnambutngucap'harūm, dagingmangayubagya, holiḥkasidāninggati, madaknulushayupaśwecanbha‐
ṭara. tinimbalwakilpak'camat, ñambutmitulūsndhunin, mangayubagyarisiran, sangnujumatwangewidhi, tal̥ĕr̀wantaḥngupadhi, śwecchaninghyangnulushayu, nimbalsangmadhyasuṭa, hanāmbutpa
wijilaris, lampyaslar̀tal̥ĕr̀dagingngayubagya. ringsanghadwekaraṇa, hamangunpurapuniki, bhūktimbwatangagama, cihnaninghatwangringwadhi, rūwātanngetangngajriḥ, panlasdinpramanalulūḥ, ‐
kewantĕnsidengpatma, puputeskadimangkin, mangawinanglañcar̀nemangkinpinrasan. nimbalpamidar̀tthanisangjyeṣṭawir̀yyamangwakilin, paniwyaskadikocap, nesampūnringnga‐
[8 8A]
jĕngnguni, mangkinraristūmuliḥ, tityangkaśar̥ĕngngamuwus, ñambutnggatranggatrayang, samr̥ĕtiningkidikkidik, sūkṣmaningpuradal̥ĕmprajjapatya. ampūrayangsar̥ĕngsamyan, hantukpamanggihekiñcit,
tuhunsokkewantĕnkucap, wikūwkasmudhāpinggir̀, nghingdātsayangpucingin, pamrihingsangnujuhayu, kūcapmangurungdhar̀mma, pitkĕtlingmahāyati, nengawinangnglaluhidūr̀mmangaturang // • // sa
kingngawit'hipūṣpādūr̀mmangāturang, śwalingganhyangprajjapati, padhmayoṇikapat, wāktratangsaḥringkanan, puradal̥ĕmdūr̀ghgāpati, mahar̀ddhaneśwar̀ya, śiwākālarūdr̥ĕmūr̀tti. ma‐
distanalininggaringkrodhadeśa, tuhunkalikājuti, śaraṇacaraka, mengĕtja‐grangelingang, maṣapraliṇaningjanmi, tkaninghantaka, śariramahabohamis. madūr̀ghgāṇdāsaLeaf 8
[᭘ 8B]
᭘
ᬗ᭄ᬓᬦᬶᬂᬓᬵᬫᭀᬂᬤᬾᬳ᭄ᬬᬂ᭞ᬦᬶᬦᬶᬤᬹᬃᬖ᭄ᬕᬵᬡ᭄ᬥᬲ᭄ᬢᬦᬶ᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬰ᭄ᬫᬵᬲᬡ᭞ᬲᬤᬸᬭᬸᬂᬫᬧ᭄ᬮᬩᬸᬳᬦ᭄᭞ᬬ᭠ᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬍᬍᬢ᭄ᬤᬶᬧᬸᬭᬶ᭞ᬚᬸᬫᬄᬧᬓᬭᬗᬦ᭄᭞ᬲᬓ᭄ᬲᬢ᭄ᬰ᭄ᬫᬲᬡᬢᬸᬭᬶ᭟ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬓᬸᬘᬧ᭄ᬱ᭄ᬩᭂᬮᬶᬓᬂᬧᬓᬭᬗ᭠
ᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬦᬶᬂᬯ᭄ᬯᬂᬳᬗᬬᬧ᭄ᬧᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬯᬰᬗ᭄ᬕᬭᬧ᭄᭞ᬲᬚᬶᬲᬚᬶᬦᬶᬂᬤᬾᬯ᭞ᬩᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬭᬶᬂᬪᬝᬭᬵᬯᬶᬥᬷ᭞ᬅᬧᬦ᭄ᬓᬘᬭᬸᬩᬦ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬤᬹᬃᬕ᭄ᬖᬦᬶᬂᬚᬸᬢᬶ᭟ᬢᬂᬦᬸᬗ᭄ᬕᭀᬦᬦ᭄ᬦᬾᬦᬶᬂᬧᬗᬸᬮᬸᬦᬶᬂᬓᬵᬮ᭞ᬇᬓᬵ᭠
ᬚᬸᬢᬶᬰᬭᬡᬶᬦᬶᬸ᭞ᬗᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦᬂᬓᬸᬘᬧ᭄᭞ᬘᬭᬸᬤᬕᬦᬶᬂᬰᬯᬵ᭞ᬫᬶᬯᬄᬘᬭᬸᬲᭀᬃᬫᬓᬥᬷ᭞ᬓᬵᬮᬾᬓᬵᬤ᭄ᬯᬶᬗ᭄ᬰᬝ᭞ᬓᬯᬶᬮᬄᬲᬦᬾᬪᬹᬓ᭄ᬢᬶᬦᬶᬦ᭄᭟ᬭᬶᬓᬶᬯᬦᬶᬂᬧ᭄ᬭᬮᬶᬗ᭄ᬕᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬓᬵᬮᬭᬹᬤ᭄ᬭᬵ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬥ᭄ᬬᬵᬰᬡᬵ᭠
ᬅᬰ᭄ᬯᬶᬦ᭄᭞ᬥᬶᬲ᭄ᬢᬦᬵᬮᬶᬦᬶᬗ᭄ᬕᬵ᭞ᬓᬸᬘᬧ᭄ᬉᬰᬥᬶᬰ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬧᬭᬤᬾᬯᬣᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬫᬳᬬᬸᬓᬶᬯᬗᬦ᭄᭞ᬦᬾᬧᬢᬸᬢ᭄ᬧᬘᬂᬢᬫ᭄ᬩᬦᬶᬦ᭄᭟ᬓᬂᬫ᭄ᬭᬢ᭄ᬬᬵᬓ᭄ᬲᬵᬳᬶᬓᬂᬲᬸᬪᬵᬲᬸᬪᬓᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬇᬓᬂᬚᬶᬯᬢ᭄ᬫᬾᬂᬚᬦ᭄ᬫᬶ
[᭙ 9A]
᭞ᬇᬢ᭄ᬲᬳᬵᬫᬵᬮ᭄ᬓ᭄ᬯᬂ᭞ᬗᬳᭂᬩᬦᬶᬦ᭄ᬲᬓ᭄ᬯᬰ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬦᬾᬲᬶᬤ᭄ᬤᬵᬰ᭄ᬯᬲ᭄ᬢᬦᬶ᭞ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬓᬳᬢᬸᬭᬂ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬳ᭄ᬬᬂᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬚᬧᬢᬶ᭟ᬓᬗ᭄ᬓᬯᬶᬮᬄᬧᬥ᭄ᬫᬬᭀᬡᬶᬘᬢᬹᬃᬯᬓ᭄ᬢ᭄ᬭᬵ᭞ᬳᬶᬓᬂᬚᬶᬯᬢ᭄ᬫᬾᬂᬚᬦ᭄ᬫᬶ᭞ᬦᬾᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬩᬾᬦᬂ᭞ᬧᬶᬦ
ᬍᬩ᭄ᬯᬶᬂᬦᬶᬲ᭄ᬓᬮ᭞ᬓᬧᬺᬮᬶᬘᬰᬤ᭄ᬬᭀᬢ᭄ᬓ᭄ᬭᬡ᭄ᬝᬶ᭞ᬳᬶᬓᬂᬧᬶᬦ᭄ᬝᬭᬢ᭄ᬫᬵ᭞ᬧᬭᬢ᭄ᬫᬓᬾᬯᬮᬵᬢ᭄ᬫᬡᬶ᭟ᬦᬶᬭᬢ᭄ᬫᬓᬰ᭄ᬯᬲ᭄ᬢᬶᬓᬵᬦᬶᬂᬘᬢᬹᬃᬫᬹᬓᬵ᭞ᬦᬶᬩᬾᬂᬬ᭄ᬬᬫᬮᭀᬓᬦᬶ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬫᬸᬦᬃᬪᬯ᭞ᬦᬶᬯᬶᬲ᭄ᬯᬮᬶᬫᬜ᭄ᬚᬦ᭄ᬫᬵ᭞
ᬬᬦᬶᬂᬓᬾᬯᬮᬵᬢ᭄ᬫᬵᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶ᭞ᬰ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬵ ᬪᬯᬘᬓᬺ᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬭᬶᬂᬇᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬪᬯᬦᬶ᭟ᬬᬦ᭄ᬦᬶᬭᬢ᭄ᬫ᭞ᬦᬸᬦ᭄ᬢᬸᬦᬾᬂᬫᭀᬓ᭄ᬱᬝ᭄ᬫᬓᬵ᭞ᬫᬹᬮ᭄ᬬᬾᬰᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬧᬭᬦᬶ᭞ᬩᬮᬶᬫᬸᬮᬵᬚᬤ᭄ᬫᬵ᭞ᬉᬫᬶᬰ᭄ᬭᬾᬂᬮᬗ᭄ᬕᭂᬂᬜᬸᬡ᭄ᬬᬣ᭞ᬲᬹᬓᬵᬢ
ᬦ᭄ᬯᬮᬶᬥᬹᬄᬓᬦᬶ᭞ᬗᬭᬦ᭄ᬩᬕ᭄ᬬᬫᬦ᭄ᬢᬵ᭞ᬧᬫ᭄ᬓᬲ᭄ᬢᬸᬫ᭄ᬯᬦ᭄ᬅᬕᬫᬶ᭟ᬇᬡ᭄ᬥᬸᬩᬮᬶᬩᬮᬶᬦᬶᬂᬲᬗ᭄ᬓᬦᬶᬂᬫᬹᬮᬵ᭞ᬫᬹᬮᬦᬶᬂᬫᬦᬹᬱᭀᬢ᭄ᬢᬫᬶ᭞ᬢ᭄ᬢᬫᬵᬖ᭄ᬭᬶᬂᬯᬱᬝ᭄᭞ᬢᬝ᭄ᬬᬢ᭄ᬢᬶᬂᬯᬶᬥᬶᬲᬹᬡ᭄ᬬᬵ᭞ᬯ᭄ᬬᬧᬶᬗ᭄ᬯ᭄ᬬᬵᬧ
Auto-transliteration
[8 8B]
8
ngkaningkāmongdehyang, ninidūr̀ghgāṇdhastani, munggwingśmāsaṇa, sadurungmaplabuhan, ya‐dyanmal̥ĕl̥ĕtdipuri, jumaḥpakarangan, saksatśmasaṇaturi. sangkankucapṣbĕlikangpakaranga‐
n, tkaningwwanghangayappi, tankawaśanggarap, sajisajiningdewa, bantĕnringbhaṭarāwidhī, apankacaruban, deningdūr̀gghaningjuti. tangnunggonanneningpanguluningkāla, ikā‐
jutiśaraṇin̶, ngawentĕnangkucap, carudaganingśawā, miwaḥcarusor̀makadhī, kālekādwingśaṭa, kawilaḥsanebhūktinin. rikiwaningpralingganhyangkālarūdrā, hyangwidhyāśaṇā‐
aświn, dhistanālininggā, kucapuśadhiśwar̀ggā, paradewathanesami, mahayukiwangan, nepatutpacangtambanin. kangmratyāksāhikangsubhāsubhakar̀mma, ikangjiwatmengjanmi
[9 9A]
, itsahāmālkwang, ngahĕbaninsakwaśa, mangdanesiddāśwastani, puputkahaturang, ringhidahyangprajjapati. kangkawilaḥpadhmayoṇicatūr̀waktrā, hikangjiwatmengjanmi, nesampunkabenang, pina
l̥ĕbwingniskala, kapr̥ĕlicaśadyotkraṇṭi, hikangpinṭaratmā, paratmakewalātmaṇi. niratmakaśwastikāningcatūr̀mūkā, nibengyyamalokani, yadinmunar̀bhawa, niwiswalimañjanmā,
yaningkewalātmāngungsi, śwar̀ggā bhawacakr̥ĕ, mungguḥringindrabhawani. yanniratma, nuntunengmokṣaṭmakā, mūlyeśangkanparani, balimulājadmā, umiśrenglanggĕngñuṇyatha, sūkāta
nwalidhūḥkani, ngaranbagyamantā, pamkastumwanagami. iṇdhubalibaliningsangkaningmūlā, mūlaningmanūsyottami, ttamāghringwaṣaṭ, taṭyattingwidhisūṇyā, wyapingwyāpaLeaf 9
[᭙ 9B]
᭙
ᬓᬾᬂᬪ᭄ᬯᬦᬶ᭞ᬲᬮ᭄ᬯᬦᬶᬓᬂᬚᬕᬢ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬯ᭄ᬢᬸᬦᬶᬂᬲᬃᬯ᭄ᬯᬫᬹᬭᬶᬧ᭄᭟ᬲᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬯᬶᬦᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬓᬝᬓᬶᬦᬸᬘᬧ᭄᭞ᬲᬫᬺᬢᬶᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬚᬧᬢᬶ᭞ᬧᬥ᭄ᬫᬬᭀᬡᬶᬓᬧᬢ᭄᭞ᬫᬸᬓᬦᬾᬫᬵᬋᬧ᭄ᬯᬾᬢᬦ᭄᭞ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬗᬭᬦ᭄ᬯᬶᬪᬹᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬂ
ᬳ᭄ᬬᬂᬇᬰ᭄ᬯᬭᬵ᭞ᬫᬹᬓᬦᬾᬫᬋᬧ᭄ᬤᬓ᭄ᬱᬶᬡᬶ᭟ᬢ᭄ᬯᬶᬚ᭄ᬜᬡᬵᬧ᭄ᬭᬪᬹᬰᬓ᭄ᬢᬶᬦᬶᬂᬳᬶᬗᬭᬦ᭄᭞ᬲᬶᬭᬳ᭄ᬬᬂᬭᬹᬤᬺᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬹᬓᬵᬗᬋᬧ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬭᬶᬬ᭄ᬬᬰᬓ᭄ᬢᬶᬂᬥᬾᬃᬬ᭄ᬬᬵ᭞ᬲᬶᬭᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬰᬗ᭄ᬕᬭᬵᬥᬶ᭞ᬓᬵᬗ᭄ᬳᬵᬭᬸᬢᬭ᭞ᬳ᭄ᬬᬂ᭠
ᬇᬰᬫᬚ᭄ᬜᬡᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬫᬯᬾᬭᬕ᭄ᬬᬥᬃᬫ᭄ᬫᬮᬗ᭄ᬕᭂᬂᬦᬶᬰᬾᬬᬰᬵ᭞ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬬᬹᬥᬵᬧᬵᬢ᭄ᬲᬵᬢ᭄ᬫᬶ᭞ᬤᬤᬶᬦᬶᬂᬲᬏᬓ᭞ᬓᬂᬲᬶᬦᬺᬱ᭄ᬝᬶᬤᬾᬳ᭄ᬬᬂ᭞ᬧ᭄ᬭᬫᬾᬱ᭄ᬝᬶᬲ᭄ᬦᬦᬶᬂᬯᬶᬥᬶ᭞ᬗᬫᭀᬂᬓᬢᬸᬕ᭄ᬱᬶ᭞ᬩ᭄ᬯᬢ᭄ᬧᬲᬹᬓ᭄ᬯ᭄ᬢᬸᬦᬶᬂᬚᬦ᭄ᬫᬶ᭟
᭚ᬫ᭄ᬭᬬᭀᬖᬬᬂᬉᬢ᭄ᬧ᭄ᬢᬶᬲ᭄ᬣᬶᬢ᭄ᬬᬧᬺᬮᬶᬡ᭞ᬯ᭄ᬢᬸᬦᬶᬂᬘᬤᬸᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬘᬢᬹᬭᬶᬗᬾᬰ᭄ᬯᬭᬶᬬ᭄ᬬ᭞ᬥᬮᬓᬂᬧᬥ᭄ᬫᬰᬡ᭞ᬦᬫᬰᬶᬯᬵᬲᬤ᭄ᬥᬵᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭞ᬳᬾᬂᬧᬸᬭᬸᬱᬢᬵᬢ᭄ᬯ᭞ᬤᬤᬶᬦᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂᬧ᭄ᬭᬚᬧᬢᬶ᭟ᬲᬓᬶᬂᬧᬥ᭄ᬫᬵ
[᭑᭐ 10A]
ᬬᭀᬡᬶᬦᬾᬳ᭄ᬬᬂᬘᬢᬹᬃᬫᬸᬓᬵ᭞ᬨᬢ᭄ᬯᬓ᭄ᬢ᭄ᬭᬤᬾᬯᬣᬵᬥᬶ᭞ᬫᬇᬰᭀᬭᬭᬹᬤ᭄ᬤᬺ᭞ᬰᬗ᭄ᬓᬭᬵᬰᬫ᭄ᬪᬸᬤᬾᬯᬢᬵ᭞ᬲᬢ᭄ᬫ᭄ᬬᬦᬶᬂᬤᬤᬶᬫᬦᬸᬗ᭄ᬕᬶᬮ᭄᭞ᬫᬓᬵᬮᬶᬗ᭄ᬕᬦ᭄ᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬭᬶᬂᬓᬮᬧᬶᬝ᭄ᬭᬬᬚ᭄ᬜᬡᬶ᭟ᬫᬓᬵᬫᬡᬶᬧᬾ
ᬲ᭄ᬢᬲᬶᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬥᬶᬯᬰ᭞ᬓᬂᬢᬬᬲᬸᬡ᭄ᬬᬮᬶᬘᬶᬦ᭄᭞ᬉᬫᬶᬰ᭄ᬭᬳᬶᬂᬢᬯᬂ᭞ᬍᬬᭂᬂᬧ᭄ᬦᬶᬃᬪᬦᬘᬶᬦ᭄ᬢ᭄ᬬ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬳᬭᬄᬤᬾᬦᬶᬂᬳᬢᬶ᭞ᬦᬶᬂᬫᬦᬸᬱᬧᬤ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬲᬸᬘᬶᬦᬶᬃᬯᬭᬦᬶ᭟ᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬕᬢᬺᬱᬫᬃᬲᬓᬶᬂᬢᬵᬢ᭄ᬯ᭞ᬧᬸᬃᬯ᭄ᬯᬯᬾ
ᬥᬧᬫᬶᬸᬢ᭄ᬫᬸᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬩᭀᬬᬲᬓᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬸᬦᬶᬂᬓᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢ᭄ᬬᬜ᭞ᬚᬢᬶᬯᬦ᭄ᬢᬄᬳᭀᬮᬶᬄᬗᭀᬧᬶᬂ᭞᭠ᬉᬃᬢ᭄ᬢᬶᬫᬮ᭄ᬬᭀᬃᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬹᬥᬵᬫᬧᬶᬬᬧᬶ᭟ᬬᬦᬶᬂᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬦᬸᬕᭂᬲ᭄ᬫᬵᬢᬹᬃᬲᬶᬲᬶᬧ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬩᬗᭂᬢ᭄ᬓᬶᬭᬂᬧ᭠
ᬳᬸᬦᬶᬂ᭞ᬢᬸᬦᬵᬭᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬢᬸᬳᬸᬩᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬓᬶᬦᬸᬘᬧ᭄᭞ᬯᬶᬧᬺᬤᬳᬵᬢ᭄ᬫᬸᬥᬵᬧᬶᬗ᭄ᬕᬶᬂ᭞ᬓᬢᬹᬦ᭠ᬦ᭄ᬧᬕᬹᬃᬯ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬓᬧᭂᬜ᭄ᬘᬶᬮ᭄ᬫᭂᬡ᭄ᬝᬶᬓ᭄ᬫᬦᬸᬗ᭄ᬕᬶᬮ᭄᭟ᬤᬤᭀᬲ᭄ᬯᬶᬓᬹᬭᬶᬂᬧᬦ᭄ᬧᬶᬯᬦᬘᬮᬵ᭞ᬳᬤᭀᬄᬯᬭᬦᬶᬂᬳᬢᬶ᭞
Auto-transliteration
[9 9B]
9
kengbhwani, salwanikangjagat, mwaḥwtuningsar̀wwamūrip. sanemangkinwinalyankaṭakinucap, samr̥ĕtinhyangprajjapati, padhmayoṇikapat, mukanemār̥ĕpwetan, dhar̀mmangaranwibhūśakti, sang
hyangiśwarā, mūkanemar̥ĕpdaksyiṇi. twijñaṇāprabhūśaktininghingaran, sirahyangrūdr̥ĕmūr̀tti, mūkāngar̥ĕpkulwan, kriyyaśaktingdher̀yyā, sirasanghyangśanggarādhi, kānghārutara, hyang‐
iśamajñaṇaśakti. maweragyadhar̀mmalanggĕngniśeyaśā, puputyūdhāpātsātmi, dadiningsa'eka, kangsinr̥ĕṣṭidehyang, prameṣṭisnaningwidhi, ngamongkatugsyi, bwatpasūkwtuningjanmi.
// mrayoghayangutptisthityapr̥ĕliṇa, wtuningcaduśakti, catūringeśwariyya, dhalakangpadhmaśaṇa, namaśiwāsaddhāmijil, hengpuruṣatātwa, dadininghyangprajapati. sakingpadhmā
[10 10A]
yoṇinehyangcatūr̀mukā, phatwaktradewathādhi, ma'iśorarūddr̥ĕ, śangkarāśambhudewatā, satmyaningdadimanunggil, makālinggansĕmbaḥ, ringkalapiṭrayajñaṇi. makāmaṇipe
stasihyangwidhiwaśa, kangtayasuṇyalicin, umiśrahingtawang, l̥ĕyĕngpnir̀bhanacintya, tankaharaḥdeninghati, ningmanuṣapada, yantansucinir̀warani. sapunikāgatr̥ĕṣamar̀sakingtātwa, pur̀wwawe
dhapam̶tmur̀tti, boyasakingtityang, huningkawyaktyaña, jatiwantaḥholiḥngoping, ‐ur̀ttimalyor̀tyang, tityangūdhāmapiyapi. yaningwentĕnnugĕsmātūr̀sisiptityang, bangĕtkirangpa‐
huning, tunārasamyan, tuhubantaskinucap, wipr̥ĕdahātmudhāpingging, katūna‐npagūr̀wwan, kapĕñcilmĕṇṭikmanunggil. dadoswikūringpanpiwanacalā, hadoḥwaraninghati,Leaf 10
[᭑᭐ 10B]
᭑᭐
ᬳᬸᬦᬶᬂᬲᬸᬤᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬯᬭᬵ᭞ᬕᬸᬳ᭄ᬬᬦᬶᬂᬰ᭄ᬭᬸᬢᬶᬲ᭄ᬮᭀᬓ᭞ᬳᭀᬓ᭄ᬮᬦᬶᬂᬲᬧ᭄ᬢᬰ᭄ᬯᬭᬶ᭞ᬘᬡ᭄ᬥᬵᬓ᭄ᬱᬭᬵᬓ᭄ᬭᬓᬄ᭞ᬕ᭄ᬭᬶᬖᬹᬄᬤᬤᭀᬃᬥᬓᬄᬭᬹᬱᬶᬢ᭄᭟ᬲᬃᬯ᭄ᬬᬵᬜ᭄ᬚᬡᬵᬢᬢ᭄ᬯᬵᬢᬫᭀᬯᬾᬥᭀᬫᬹᬮ᭄ᬬ᭞ᬧᬹᬭᬡᬚᬶᬓᬓᬯᬶᬦ᭄᭞
ᬯᬓ᭄ᬬᬨᬮᬓ᭄ᬱᬭᬵ᭞ᬢ᭄ᬯᬶᬤᬸᬭᬹᬂᬤᬸᬭᬹᬂᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬲᬶᬤᬵᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬫᬗᬺᬱᭂᬧᬶᬦ᭄᭞ᬦᬾᬩᬗᭂᬢ᭄ᬗᬯᬶᬦᬂ᭞ᬫᬦᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬓᬤᬶᬲᬶᬦ᭄᭟ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬦᬳᭂᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬶᬳᬶᬦ᭄ᬳᬯᬶᬳᬯ᭄ᬬᬵᬦ᭄᭞ᬳᬶᬦᬵᬩ᭄ᬓᬤᬶᬫᬵᬢ᭄ᬯᬶᬮᬶᬂ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬩᬗ᭄ᬕᬵ
᭞ᬗᬶᬥ᭄ᬧᬂᬳᬯᬓ᭄ᬧ᭄ᬭᬵᬚ᭄ᬜᬦ᭄᭞ᬓᬤᬶᬲᬂᬗ᭄ᬲᬚᬡᬵᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬤᬕᬶᬂᬓᬢ᭄ᬕᭂᬲᬂ᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬓᬹᬫᬫ᭄ᬩᬗᬾᬫ᭠ᬦᬶᬲ᭄᭚᭜᭚ᬪᬵᬲ᭄ᬫᬯᬃᬡ᭄ᬦᬶᬧᬤ᭄ᬫᬵᬓᬸᬫᬫ᭄ᬩᬗᬶᬂᬢᬲᬶᬓ᭄᭞ᬅᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬤᬍᬫᬵᬮ᭄ᬯ᭞ᬤᬸᬤᬹᬕᬶᬂᬭᬱᬢᬮᬦᬶ᭞᭠
ᬩᬶᬦᬦ᭄ᬢᬶᬂᬭᬶᬬ᭄ᬬᬓ᭄ᬲᬫᬸᬤᬺ᭟ᬢ᭄ᬯᬶᬩᬶᬦᬸᬗ᭄ᬲᬂᬩᬗ᭄ᬲᬶᬂᬫᬼᬝᬶᬓ᭄ᬓᬵᬦᬦ᭄ᬓᬾᬭᬶ᭞ᬓᬫ᭄ᬧ᭄ᬬᬫ᭄ᬧᬾᬫᬗᬶᬮ᭄ᬯᬵ᭞ᬗᬦᬹᬢᬶᬳᬭᬹᬲ᭄ᬚᬮᬥᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬢᬳᭂᬦᬶᬢ᭄ᬯᬲ᭄ᬦᬶᬲ᭄ᬘᬶᬢ᭄ᬣ᭟ᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦᬲᬫ᭄ᬧᬢ᭄ᬲᬸᬦᬬᬦᬶᬂᬳᬢᬶᬓᬶᬜ᭄ᬘᬶᬢ᭄᭞᭠
[᭑᭑ 11A]
ᬧᬫ᭄ᬭᬶᬳᬶᬂᬰ᭄ᬯᬘᬶᬢ᭄ᬣ᭞ᬳᬦᬶᬜ᭄ᬚᭀᬢᬸᬚ᭄ᬯᬦᬶᬂᬳᬢᬶ᭞ᬲᬂᬗ᭄ᬲᬚᬡᬚᬬᬵᬚ᭄ᬜᬡ᭟ᬳᬮᬹᬮ᭄ᬮᬾᬮ᭄ᬫᬸᬓᬶᬢᬩ᭄ᬧᬗ᭄ᬭᬸᬄᬧᬰ᭄ᬘᬶᬫᬦᬶ᭞ᬢᬲᬓᬶᬂᬧᬕᬹᬃᬯ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬏᬮ᭄ᬯ᭄ᬭᬢᬹᬫ᭄ᬤᬏᬤ᭄ᬫᭀᬳᬶᬦ᭄ᬦᬶ᭞ᬫᬫ᭄ᬩᬸᬃᬤᬤᬶᬂᬅᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬓ᭄ᬲᬯᬵᬦ᭄᭟ᬬᬾ
ᬦ᭄ᬧᬗ᭄ᬕᬕᬲᬶᬂᬯᬃᬥᬬᬧᬦ᭄ᬳᬸᬲ᭄ᬢᬫ᭄ᬧᬶᬲ᭄᭞ᬚᬃᬯ᭄ᬯᬦᬶᬂᬧᬶᬢᬸᬯᬄ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬗᬾᬮ᭄ᬫᬸᬢᬦ᭄ᬧᬶᬢᬸᬮᬸᬗᬶ᭞ᬲᬸᬘᬶᬢ᭄ᬣᬬᬸᬲᬶᬮᬾᬗᬸᬮᬄ᭟ᬳᬹᬲ᭄ᬢᬾᬢᬾᬮᬵᬢ᭄ᬭᬗ᭄ᬕᬶᬦᬲ᭄ᬓᬮᬓ᭄ᬯᬦ᭄ᬢᬾᬓᬶ᭞ᬧᬦ᭄ᬕᭂᬲᬶᬂᬧᬸᬚ᭞ᬮᬫᬸᬦ᭄ᬳᬸᬲ᭄ᬦᬶᬲ᭄ᬪᬯᬵᬰᬶᬥᬶ᭞ᬲᬶ
ᬦᬶᬧᬢ᭄ᬳ᭄ᬬᬢ᭄ᬭ᭄ᬬᬵᬚ᭄ᬜᬡ᭟ᬧᬭᬦ᭄ᬤᬾᬦᬾᬦᭀᬭ᭄ᬬᬂᬯᬶᬥᬷᬦᬸᬮᬸᬗᬶ᭞ᬢᬗᬶᬦᬶᬂᬯ᭄ᬯᬂᬥᬬ᭞ᬧᬫᬶᬓᬶᬭᬶᬂ᭠ᬪᬸᬤ᭄ᬥᬶᬬ᭄ᬬᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬾᬄᬢᬦ᭄ᬲᬮᬄᬩ᭄ᬦᭂᬃᬮᬶᬂᬜ᭟ᬲᬗ᭄ᬲᬚᬡᬵᬓᬗᬸᬮᬄᬧᬸᬢᬹᬲᬾᬂᬗᬾᬮ᭄ᬫᬶ᭞ᬭᬱᬓ᭄ᬦᬧᬸᬦᬶᬓ᭞
ᬓᬢ᭄ᬭᬸᬄᬭᬶᬦᬰᬜᬸᬓᬸᬧᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬩᬶᬲᬾᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬪᬸᬓ᭄ᬢ᭄ᬬᬦ᭟ᬤᬶᬓ᭄ᬱᬶᬢᬵᬗ᭄ᬕᬵᬲᬸᬲᬬ᭄ᬬᬲᬸᬘᬭᬵᬲᬸᬘᬶ᭞ᬯ᭄ᬢ᭄ᬯᬦᬶᬲᬸᬘᬶᬢ᭄ᬣ᭞ᬲᬥᬹᬥᬃᬫᬰᬡ᭄ᬢᬵᬚ᭄ᬜᬡᬶ᭞ᬳᬦ᭄ᬥᬸᬤᬹᬢ᭄ᬓᬰᬺᬤ᭄ᬥᬦᬶᬯ᭄ᬯᬂ᭟ᬫ᭄ᬭᬘᬶᬳ᭄ᬦᬦᬶᬂᬲᬦᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬸ
Auto-transliteration
[10 10B]
10
huningsudūkṣwarā, guhyaningśrutisloka, hoklaningsaptaśwari, caṇdhākṣarākrakaḥ, grighūḥdador̀dhakaḥrūsyit. sar̀wyāñjaṇātatwātamowedhomūlya, pūraṇajikakawin,
wakyaphalakṣarā, twidurūngdurūngpisan, sidāhantukmangr̥ĕsyĕpin, nebangĕtngawinang, manaḥtityangkadisin. hantuknahĕnmanggihinhawihawyān, hinābkadimātwiling, tityangsampunbanggā
, ngidhpanghawakprājñan, kadisangngsajaṇāmūr̀tti, dagingkatgĕsang, munggwingkūmambangema‐nis // • // bhāsmawar̀ṇnipadmākumambangingtasik, atyandal̥ĕmālwa, dudūgingraṣatalani, ‐
binantingriyyaksamudr̥ĕ. twibinungsangbangsingml̥ĕṭikkānankeri, kampyampemangilwā, nganūtiharūsjaladhi, tantahĕnitwasniscittha. pūr̀ṇnasampatsunayaninghatikiñcit, ‐
[11 11A]
pamrihingśwacittha, haniñjotujwaninghati, sangngsajaṇajayājñaṇa. halūllelmukitabpangruḥpaścimani, tasakingpagūr̀wwan, elwratūmda'edmohinni, mambur̀dadingantriksawān. ye
npanggagasingwar̀dhayapanhustampis, jar̀wwaningpituwaḥ, yenngelmutanpitulungi, sucitthayusilengulaḥ. hūstetelātrangginaskalakwanteki, pan'gĕsingpuja, lamunhusnisbhawāśidhi, si
nipat'hyatryājñaṇa. parandenenoryangwidhīnulungi, tanginingwwangdhaya, pamikiring‐bhuddhiyyukti, meḥtansalaḥbnĕr̀lingña. sangsajaṇākangulaḥputūsengngelmi, raṣaknapunika,
katruḥrinaśañukupi, yantanbisengsunbhuktyana. diksyitānggāsusayyasucarāsuci, wtwanisucittha, sadhūdhar̀maśaṇtājñaṇi, handhudūtkaśr̥ĕddhaniwwang. mracihnaningsanadyanpuLeaf 11
[᭑᭑ 11B]
᭑᭑
ᬢᬹᬲ᭄ᬫᬮ᭄ᬫᬾᬶ᭞ᬤᬮᬶᬮ᭄ᬓᬶᬢᬡ᭄ᬓᬹᬃᬅ᭄ᬳᬦ᭄᭞ᬅᬤᬶᬲ᭄ᬳᬶᬜ᭄ᬚᬶᬮ᭄ᬓᬶᬢᬩ᭄ᬲᬸᬘᬶ᭞ᬇᬫ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬯᬾᬥᬧᬢ᭄ᬯᬾᬥᬡ᭄ᬝᬵ᭟ᬲᬂᬰ᭄ᬭᬶᬕᬥᬶᬂᬰᬦ᭄ᬬᬰᬢᬸᬚᬾᬂᬲᬸᬡ᭄ᬬᬣᬶ᭞ᬰᬶᬯᬵᬢᬢ᭄ᬯᬵᬚ᭄ᬜᬡ᭞ᬯᬓ᭄ᬱᬣᬶᬢᬢ᭄ᬯᬵᬮᬶᬦ᭄ᬯᬶᬄ᭞ᬫᬵᬢ᭄ᬬᬩᬓᬫᬵ
ᬳ᭄ᬬᬵᬦᬶᬓᬦ᭄᭟ᬩᬸᬤ᭄ᬥᬥᬃᬫ᭄ᬫᬢ᭄ᬭᬶᬧᬶᬝᬓ᭄ᬪᬸᬤ᭄ᬥᬚᬬᬡ᭄ᬝᬶ᭞ᬭᬹᬤ᭄ᬭᬫᬪᬾᬭᬯᬵ᭞ᬓᬃᬫ᭄ᬫᬪᬓ᭄ᬢ᭄ᬬᬵᬚ᭄ᬜᬡ᭞ᬫᬾᬥᬶᬢᬱᬶᬓᬃᬫ᭄ᬫᬬᭀᬖᬵ᭟ᬫᬢ᭄ᬭᬶᬲᬡ᭄ᬤ᭄ᬬᬵᬏᬜ᭄ᬚᬶᬂᬫᬥ᭄ᬬᬯᬾᬫ᭄ᬯᬂᬭᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬫᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬰᬾᬯᬦ᭞ᬅᬮ᭄ᬥᬃᬫ᭄ᬫ᭠
ᬫᬹᬤᬺᬲᬦᬰᬶ᭞ᬇᬡ᭄ᬤ᭄ᬬᬵᬲᬸᬘᬶᬅᬚᬶᬰᬗ᭄ᬓ᭄ᬬ᭟ᬧ᭄ᬭᬡᬬᬫᬭᬾᬘᬓᬵᬓᬹᬫ᭄ᬪᬓ᭄ᬧᬸᬭᬓᬶ᭞ᬓᬸᬦ᭄ᬤᬮᬶ᭠ᬦᬶᬢᬢ᭄ᬯᬵ᭞ᬫᬼᬂᬕ᭄ᬭᬡᬰᬶᬓᬫᬹᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᭀᬦᬵᬩ᭄ᬭᬢ᭄ᬢᬜᬶᬯᬵᬭᬵᬢ᭄ᬭ᭄ᬬᬵ᭟ᬇᬡ᭄ᬥᬸᬥᬃᬫ᭄ᬫᬪᬕᬯᬢ᭄ᬕᬶᬢᬦᬾᬲᬸᬘᬶ᭞
ᬢᬸᬢᬹᬉᬧᬵᬤᬾᬰ᭞ᬧᬶᬮ᭄ᬲᬧᬢ᭄ᬇᬮ᭄ᬫᬸᬚᬶᬯᬦᬶ᭞ᬧᬸᬢᬹᬲᬶᬂᬳᬾᬮ᭄ᬫᬸᬅᬢ᭄ᬫᬶᬬᬄ᭟ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬰᬲ᭄ᬢᬺᬰᭀᬥᬶᬬᭀᬕᬶᬰ᭄ᬯᬭᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬮᬶᬂᬯᬶᬯᬾᬓᬦᬵᬦ᭄ᬤ᭞ᬫᬯᬶᬲᬹᬡ᭄ᬬᬥᬃᬫᬓ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬓᬲ᭄ᬢᬸᬭᬶᬪᬃᬖ᭄ᬕᬵᬯᬰᬶᬓ᭄ᬱ᭟
[᭑᭒ 12A]
ᬲ᭄ᬮᭀᬓᬦ᭄ᬢᬭᬵᬤᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬓᬰᬤᬰᬪᬸᬫᬶ᭞ᬥᬗ᭄ᬥᬂᬪᬂᬩᬸᬗ᭄ᬳᬮᬦ᭄᭞ᬩ᭄ᬭᬵᬳ᭄ᬫᬵᬫᭀᬓ᭄ᬢᬯᬶᬥ᭄ᬬᬵᬓ᭄ᬱᬭᬶ᭞ᬰᬶᬯᬓ᭄ᬭᬓᬄᬤᬤᭀᬃᬤᬓᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬫ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬤᬭᬶᬪᬸᬗ᭄ᬓᬄᬢ᭄ᬭᬸᬲ᭄ᬲᬭᬶᬦ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬤᬭᬶ᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬲᬸᬦ᭄ᬤᬭᬶᬧ᭄ᬝᬓ᭄᭞ᬳᬶᬋᬂᬪᬂᬲᬸᬦ᭄ᬤᬭᬶ
ᬕᬥᬶᬂ᭞ᬘᬡ᭄ᬥᬕ᭄ᬦᬶᬧᬹᬃᬯ᭄ᬯᬧᬤᬵ᭟ᬯ᭄ᬭᬸᬄᬫᬗᬚᬶᬩ᭄ᬭᬵᬳ᭄ᬫᬡ᭄ᬥᬧᬸᬭᬡᬲᬸᬘᬶ᭞ᬧᬗ᭄ᬓᬮ᭄ᬧᬹᬃᬯ᭄ᬯᬯᬾᬥᬵ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᬯᬲ᭄ᬧᬥᬤᬾᬦᬶᬂ᭞ᬉᬮᬄᬲᬸᬘᬶᬓᬲᬸᬚᬡᬦ᭄᭟ᬲᬚᬢᬶᬦᬾᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬥᬶᬲᬫᬶᬦᬶᬂᬗᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬲᬶᬭ᭠
ᬳᬫᬶᬰᬾᬱ᭞ᬫᬶᬢᬸᬥᬹᬄᬢ᭄ᬯᬶᬳᬗᬜ᭄ᬚᬭᬶ᭞ᬪᭀᬕᬵᬯᬸᬧᬪᭀᬕᬵᬚ᭄ᬜᬡ᭟ᬧᬭᭀᬪᭀᬕᬵᬮᬦᬹᬲ᭄ᬯᬭᬲ᭄ᬮᬭᬯ᭄ᬬᬤᬶ᭞ᬳᬮᬳᬬ᭄ᬯᬾᬗᬯᬓ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬮᬸᬧᬸᬢᬶᬂᬯ᭄ᬯᭀᬂᬕᬸᬂᬘᬶᬮᬶᬓ᭄᭞ᬢᬹᬲ᭄ᬦᬶᬂᬲᬸᬪᬲᬸᬪᬓᬃᬫ᭄ᬫ᭟ᬲᬶᬭ
ᬮᬶᬗ᭄ᬕᭂᬂᬳᬲᬶᬄᬭᬶᬯ᭄ᬯᬂᬲᬸᬲ᭄ᬬᬗ᭄ᬕᬦᬶ᭞ᬲᬸᬭᬣ᭄ᬬᬾᬂᬯᬘᬡ᭞ᬲᬹᬭᬩ᭄ᬭᬢ᭄ᬢᬢᬧᬓᬶᬃᬣᬶ᭞ᬬ᭄ᬬᬰᬦᬵᬃᬥᬧᬹᬩ᭄ᬬᬯᬵᬦ᭄᭟ᬢᬦ᭄ᬧᬗᬶᬥᭂᬧᬫ᭄ᬭᬶᬂᬳᬶᬂᬲᬸᬨᬮᬾᬂᬤᬾᬳᬶ᭞ᬦᬫᬸᬂᬪᬓ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬕᬵ᭞ᬫᬦᬸᬚᬸᬫᭀᬓ᭄ᬱᬓᬵᬮᬶ᭠
Auto-transliteration
[11 11B]
11
tūsmalmei, dalilkitaṇkūr̀k'han, adishiñjilkitabsuci, imhyangwedhapatwedhaṇṭā. sangśrigadhingśanyaśatujengsuṇyathi, śiwātatwājñaṇa, wakṣathitatwālinwiḥ, mātyabakamā
hyānikan. buddhadhar̀mmatripiṭakbhuddhajayaṇṭi, rūdramabherawā, kar̀mmabhaktyājñaṇa, medhitasyikar̀mmayoghā. matrisaṇdyā'eñjingmadhyawemwangratri, masūr̀yyaśewana, aldhar̀mma‐
mūdr̥ĕsanaśi, iṇdyāsuci'ajiśangkya. praṇayamarecakākūmbhakpuraki, kundali‐nitatwā, ml̥ĕnggraṇaśikamūsti, monābrattañiwārātryā. iṇdhudhar̀mmabhagawatgitanesuci,
tutū'upādeśa, pilsapatilmujiwani, putūsinghelmu'atmiyaḥ. dhar̀mmaśastr̥ĕśodhiyogiśwaramūr̀tti, lingwiwekanānda, mawisūṇyadhar̀makling, kasturibhar̀ghgāwaśikṣa.
[12 12A]
slokantarādasprakaśadaśabhumi, dhangdhangbhangbunghalan, brāhmāmoktawidhyākṣari, śiwakrakaḥdador̀dakaḥ, twamsundaribhungkaḥtrussarinsundari, mwaḥsundaripṭak, hir̥ĕngbhangsundari
gadhing, caṇdhagnipūr̀wwapadā. wruḥmangajibrāhmaṇdhapuraṇasuci, pangkalpūr̀wwawedhā, yantankawaspadhadening, ulaḥsucikasujaṇan. sajatinehyangwidhisaminingngurip, sira‐
hamiśeṣa, mitudhūḥtwihangañjari, bhogāwupabhogājñaṇa. parobhogālanūswaraslarawyadi, halahaywengawak, tanluputingwwonggungcilik, tūsningsubhasubhakar̀mma. sira
linggĕnghasiḥriwwangsusyanggani, surathyengwacaṇa, sūrabrattatapakir̀thi, yyaśanār̀dhapūbyawān. tanpangidhĕpamringhingsuphalengdehi, namungbhaktityagā, manujumokṣakāli‐Leaf 12
[᭑᭒ 12B]
᭑᭒
ᬘᬶᬦ᭄ᬳᬘᬶᬦ᭄ᬢᬶᬫᬶᬰᬺᬱᬹᬡ᭄ᬬᬣ᭟ᬓᬤᬶᬓᭀᬘᬧ᭄ᬳᬶᬮᬸᬩ᭄ᬥᬓᬵᬮᬹᬃᬭᬶᬂᬢᬭ᭄ᬯᬶ᭞ᬫᬚᭀᬮᬹᬃᬩᬗᬯᬦ᭄᭞ᬲ᭄ᬧᬶᬲᬸᬨᬮᬦᬶᬂᬤᬶᬭᬶ᭞ᬫᬸᬲᭂᬢ᭄ᬦᬸᬚᬾᬂᬰᬶᬯᬵᬮᬶᬗ᭄ᬕᬵ᭟ᬦᬫᬸᬂᬫᬾᬗᭂᬢ᭄ᬲᬓᬭᬶᬳᬾᬂᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬢᬦᬵ
ᬫᭀᬲᬶᬓ᭄ᬫᭀᬮᬄ᭞ᬲᬶᬤᬾᬂᬗ᭄ᬮᬸᬩ᭄ᬤᬓᬶᬦᬾᬘ᭄ᬯᬶᬮ᭄᭞ᬲᬧ᭄ᬝᬶᬓ᭄ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬓᬃᬫ᭄ᬫᬯᬵ᭟ᬮᬄᬓᬬᬾᬓᬵᬓᬂᬫᬘ᭄ᬙ᭠ᬫ᭄ᬯᬂᬓᬂᬫ᭄ᬬᬃᬱᬶ᭞ᬬ᭄ᬯᬵᬢᬶᬦᬫ᭄ᬧᬦ᭄ᬮᭀᬫ᭄ᬩᬵ᭞ᬢ᭄ᬯᬶᬬᬹᬄᬓᬶᬭᬦᬶᬂᬳᬢᬶ᭞ᬲᬸᬩ᭄ᬭᬢ᭄ᬢᬦᬶᬓᬂᬮᬹᬩ᭄ᬤᬓᬵ᭟ᬢ᭄ᬯᬶᬲᬧ᭄ᬝᬶᬓ᭄ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬮᬓ᭄ᬱ
ᬡᬫᬯᭀᬮᬶᬄ᭞ᬦᬸᬗ᭄ᬓᬧ᭄ᬰᬶᬯᬵᬮᬬ᭞ᬢᬸᬳᬸᬬᬦ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬓᬵᬪᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬧᬺᬯᬺᬣ᭄ᬬᬦᬶᬓᬂᬦᬶᬲᬤ᭄ᬥᬵ᭟ᬳᬫᬢᬾᬦᬶᬲᬶᬗ᭄ᬳᬵᬫᭀᬂᬯᬭᬓ᭄ᬲᬸᬓᬭᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬶᬢᬦᬵᬦᬂᬯ᭄ᬮᬲ᭄᭞ᬅᬫ᭄ᬩᬸᬭᬹᬲᬢ᭄ᬯᬧᬶᬦᬢᬶ᭞ᬅᬧᬦ᭄ᬤᬤ᭄ᬬ
ᬳᬸᬧᬵᬚᬶᬯᬵ᭟ᬢ᭄ᬓᬵᬫᭀᬮᬶᬄᬩᬕ᭄ᬬᬵᬦᬸᬗ᭄ᬓᬧ᭄ᬰᬶᬯᬵᬮᬬᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬭᬶᬦᬱᬾᬂᬤ᭄ᬭᬶᬬ᭄ᬬ᭞ᬯ᭄ᬯᬂᬚᬸᬢᬶᬫᭀᬅᬗ᭄ᬓᬭᬦᬶ᭞ᬮᬶᬦᬶᬧᬹᬢ᭄ᬭᬶᬖᬹᬡᬫᬵᬮ᭟ᬢᬹᬧᬵᬱ᭄ᬝᬶᬓᬵᬧᬥᬾᬮ᭄ᬫᬸᬦᬾᬓᬂᬫᬶᬬᬃᬱᬶ᭞ᬮᬫᬸᬦᭀᬭ
[᭑᭓ 13A]
ᬧᬥᬵ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᭂᬂᬧᬾᬫᬦ᭄ᬤᬓ᭄ᬗᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮᬶ᭞ᬯᬵᬲ᭄ᬓᬾᬭᬶᬘᬶᬗ᭄ᬓ᭄ᬭᬂᬓᬯ᭄ᬭᬸᬄᬜ᭞ᬤ᭄ᬯᬓ᭄ᬱᬫᬾᬂᬓᬸᬫᬫ᭄ᬩᬂᬫᬥ᭄ᬬᬾᬂᬚᬸ᭠ᬮᬥᬶ᭞ᬲᬶᬦ᭄ᬭᬂᬩᬬᬸᬩᬚᬺ᭞ᬩᬶᬦᬦ᭄ᬢᬶᬗᬾᬂᬓᬦᬦ᭄ᬓᬾᬭᬶ᭞ᬓᬫ᭄ᬧᬶᬭᬶᬂᬮᭀᬃᬓᬸᬤᬹᬮ᭄ᬯᬾᬢᬦ᭄᭟ᬮᬹᬤ᭄ᬓᬳᬾᬮᬶᬤᬾ
ᬳᬃᬥᬵᬳᬭᬹᬲ᭄ᬳᬃᬡ᭄ᬦᬯᬶ᭞ᬯᭂᬢ᭄ᬯᬦᬶᬂᬲᬲᬫ᭄ᬩᬢ᭄ᬩᬱᬓᭀᬗᬶᬂᬯᬃᬡ᭄ᬦᬶ᭞ᬫ᭄ᬩᬮᬶᬚᬯᬵᬓᬯᬶᬫᬹᬮᬵ᭟᭠ᬧᬗᬾᬲ᭄ᬢᬸᬦᬾᬓᬶᬲᬂᬗᬃᬬ᭄ᬬᬧᬮᬸᬧᬸᬬ᭄᭞ᬗᬲ᭄ᬢᬸᬗ᭄ᬓᬭᬾᬂᬳ᭄ᬬᬂ᭞ᬫᬹᬕᬶᬲᬶᬂᬳᬃᬱᬫᬘᬾᬦᬶ᭞ᬲᬸᬓᬵᬫᬗ᭄ᬕᬮᬶᬳᬶᬂᬤ᭄ᬭᬶ᭠
ᬬ᭄ᬬ᭟ᬧᬯᬺᬯ᭄ᬬᬦᬶᬂᬓᭂᬫ᭄ᬩᬂᬓᬸᬫᬫ᭄ᬩᬂᬗᬶᬂᬢᬲᬶᬓ᭄᭞ᬓᬲ᭄ᬬᬲᬶᬄᬳᬗᬶᬮ᭄ᬬᬵ᭞ᬩᬶᬦᬸᬗ᭄ᬲᬂᬩᬗ᭄ᬲᬶᬗᬶᬂᬯᬭᬶᬄ᭞ᬩᬶᬦᬦ᭄ᬤᭂᬫ᭄ᬭ᭄ᬬᬵᬓ᭄ᬲᬫᬹᬤᬺ᭟ᬓᬶᬦᬯᬰᬾᬂᬳᬭᬹᬲ᭄ᬳᬮᬸᬦ᭄ᬚᬮᬦᬶᬥᬶ᭞ᬗ᭄ᬕᬯᬾᬲᬶᬦᬗ᭄ᬲᬭᬵ᭞ᬢᬦ᭄ᬢᬳᭂᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬲᬶᬂᬗᬕᬢᬶ᭞
ᬮᬶᬦᬶᬧᬸᬢ᭄ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬦᬶᬂᬢ᭄ᬭᬶᬖᬹᬡ᭟ᬯᬾᬓᬺᬣᬦᬶᬢᬾᬚᬰᬫ᭄ᬯᬂᬪᬹᬝᬥᬶᬦᬶ᭞ᬯᭂᬢ᭄ᬯᬶᬂᬪᬸᬤ᭄ᬬᬗ᭄ᬓᬭ᭞ᬲᬶᬦᬸᬲᬸᬦ᭄ᬤᬲᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬ᭄ᬬᬦᬶ᭞ᬯᬳ᭄ᬬᬓᬵᬍᬩ᭄ᬯᬶᬂᬲᬫᬹᬤᬺ᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬧᬹᬃᬯ᭄ᬯᬘᬭᬶᬢᬦᬶᬓᬂᬧᬺᬯᬺᬣᬶ᭞ᬅᬗ᭄ᬓᬭᬦᬶᬂ
Auto-transliteration
[12 12B]
12
cinhacintimiśr̥ĕsyūṇyatha. kadikocap'hilubdhakālūr̀ringtarwi, majolūr̀bangawan, spisuphalaningdiri, musĕtnujengśiwālinggā. namungmengĕtsakarihengjroninghurip, tanā
mosikmolaḥ, sidengnglubdakinecwil, sapṭikdhar̀mmakar̀mmawā. laḥkayekākangmaccha‐mwangkangmyar̀syi, ywātinampanlombā, twiyūḥkiraninghati, subrattanikanglūbdakā. twisapṭikdhar̀mmalakṣa
ṇamawoliḥ, nungkapśiwālaya, tuhuyanhingsakābhuddhi, pr̥ĕwr̥ĕthyanikangnisaddhā. hamatenisinghāmongwaraksukari, twitanānangwlas, amburūsatwapinati, apandadya
hupājiwā. tkāmoliḥbagyānungkapśiwālayi, yanrinasyengdriyya, wwangjutimo'angkarani, linipūtrighūṇamāla. tūpāṣṭikāpadhelmunekangmiyar̀syi, lamunora
[13 13A]
padhā, hanggĕngpemandakngungkuli, wāskericingkrangkawruḥña, dwakṣamengkumambangmadhyengju‐ladhi, sinrangbayubajr̥ĕ, binantingengkanankeri, kampiringlor̀kudūlwetan. lūdkahelide
har̀dhāharūshar̀ṇnawi, wĕtwaningsasambatbaṣakongingwar̀ṇni, mbalijawākawimūlā. ‐pangestunekisangngar̀yyapalupuy, ngastungkarenghyang, mūgisinghar̀ṣamaceni, sukāmanggalihingdri‐
yya. pawr̥ĕwyaningkĕmbangkumambangngingtasik, kasyasiḥhangilyā, binungsangbangsingingwariḥ, binandĕmryāksamūdr̥ĕ. kinawaśengharūshalunjalanidhi, nggawesinangsarā, tantahĕntwasingngagati,
liniputwyakningtrighūṇa. wekr̥ĕthanitejaśamwangbhūṭadhini, wĕtwingbhudyangkara, sinusundasendriyyani, wahyakāl̥ĕbwingsamūdr̥ĕ. mangkepūr̀wwacaritanikangpr̥ĕwr̥ĕthi, angkaraningLeaf 13
[᭑᭓ 13B]
᭑᭓
ᬢᬫᬄ᭞ᬗᬗ᭄ᬕᭀᬩᬱᬩᬮᬶᬳᬲ᭄ᬮᬶ᭞ᬭᬹᬪᬾᬥᬵᬫᬹᬗ᭄ᬓᬸᬭᬂᬫᬦᬄ᭚᭜᭚ᬅᬫ᭄ᬩᬸᬮ᭄ᬢᭀᬩᬦ᭄ᬗᬸᬘᬧᬂ᭞ᬢᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬲᬥ᭄ᬬᬦᬾᬫᭂᬡ᭄ᬝᬶᬓ᭄᭞ᬩᬬᬢ᭄ᬯᬄᬧᬹᬧᬸᬢᬶᬂᬮᬘᬸᬃ᭞ᬳᬶᬤᬲᬂᬗᬃᬥᬶᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬓᬯᬶᬗ᭄ᬕᬮᬶᬦ᭄ᬱ᭄ᬥ
ᬦᬵᬫᬸᬮᬦ᭄ᬕᬦ᭄ᬢᬸᬢ᭄᭞ᬫᬢᬺᬇᬦᬵᬓ᭄ᬭᬶᬬᬇᬦᬵ᭞ᬇᬦᬵᬪᬓ᭄ᬢᬶᬇᬦᬵᬗ᭄ᬳᬢᬶ᭟ᬢᬦ᭄ᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬫᬺᬢ᭄ᬢᬦᬶᬂᬳᬸᬚᬃ᭞ᬫᭀᬳᬵᬫᬸᬃᬓ᭄ᬓᬵᬫᭀᬫᭀᬓᬸᬝᬶᬮᬵᬚᬸᬢᬶ᭞ᬫ᭄ᬯᬮ᭄ᬢ᭄ᬓᬵᬫᬦᬮᬸᬭᬸᬂ᭞ᬯᬶᬰ᭄ᬯᬵᬓᬵᬮᬦᬾᬫᬫ᭄ᬭᬢ᭄᭞᭠
ᬮᬫᬸᬦ᭄ᬲᬸᬩᬵᬩ᭄ᬢᭂᬓ᭄ᬩᬲᬂᬫᭂᬩᬾᬮ᭄ᬬᬸ᭞ᬧᬸᬜᬄᬓᬢᬸᬳᬸᬓᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬓ᭄᭞ᬗᬫᬾᬢ᭄ᬭᬫ᭄ᬬᬦᬶᬂᬗᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭟ᬤᬣᬅᬢ᭄ᬫᬦᬾᬳᬶᬩᬸᬓᬂ᭞ᬫᬱᬳᬤᬩᬗ᭄ᬓᬾᬩᬶᬱᬫᬗ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬩ᭄ᬥᬓ᭄ᬮᬬᬄᬦᬕᬶᬄᬲᬗᬹ᭞ᬢᬓᬸᬢ᭄ᬓᬸᬢᬂᬳᬜᬸ
ᬤᬂ᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬚᬦᬶᬫᬸᬂᬧᬸᬂᬲ᭄ᬓᬮᬂᬦᬹᬳᬶᬥᬹᬧ᭄᭞ᬍᬕᬦ᭄ᬳᬶᬥᭂᬧᬾᬚᬮᬦᬂ᭞ᬲᬶᬂᬓ᭄ᬱᬶᬤᬦ᭄ᬩᬦ᭄ᬤᬕᬶᬗᬶᬦ᭄᭟ᬗ᭄ᬓᬾᬦᬾᬫᬳᬤᬦ᭄ᬱ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄᭞ᬇᬥᭂᬧ᭄ᬲᬸᬓᬵᬲᬶᬤ᭄ᬥᬵᬲᬶᬗᬸᬮᬄᬳᬮᬶᬄ᭞ᬫᬵᬲ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬶᬭᬄᬮ᭄ᬬᬸ᭞ᬲᬸᬢ᭄ᬭ᭠
[᭑᭔ 14A]
ᬰᭀᬗ᭄ᬓᬾᬢ᭄ᬫᬵᬮ᭄ᬯᬳᬦ᭄᭞ᬫᬓᭂᬓᬬᭀᬦ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬧᬸᬜᬦ᭄ᬓᬵᬮ᭄ᬨᬵᬢᬭᬸ᭞ᬧᬗᬬᬳᬾᬲᬲ᭄ᬮᬶᬭᬦ᭄᭞ᬲᭀᬭᭀᬄᬯᬢᭂᬓ᭄ᬯᬶᬥ᭄ᬬᬵᬥᬭᬶ᭟ᬢᬾᬫ᭄ᬩᭀᬓ᭄ᬧᬜᭂᬗ᭄ᬓᭂᬭᬾᬧ᭄ᬝᬵᬓ᭄᭞ᬘᬡ᭄ᬥᬶᬩᭂᬦ᭄ᬢᬃᬧᬥᬫᬳᬸᬓᬶᬃᬳᬸ
ᬓᬶᬃ᭞ᬓᬭᬂᬩᬩᬘᭂᬫᬦ᭄ᬫᬸᬭᬸᬩ᭄᭞ᬫᬋᬋᬗ᭄ᬕᬦ᭄ᬲᬲᭀᬘᬦ᭄᭞ᬪᬸᬰᬦᬦ᭄ᬕ᭄ᬥᭀᬂᬳᬸᬫᬳᬾᬬᬵᬧᬥᬫᬹᬭᬸᬩ᭄᭞ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓᬂᬇᬰ᭄ᬯᬓᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬇᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬮᭀᬓᬵᬓᬯᬵᬲ᭄ᬢᬦᬶᬦ᭄᭟ᬤᬶᬢᬸᬦ᭄ᬕᬓ᭄ᬦᬫ᭄ᬧᬶᬂᬢᬸᬯᬵᬓ᭄᭞ᬮ᭠
ᬮᬕᬭᬦ᭄ᬲᬥᬵᬭᬘᭂᬫ᭄ᬫᬦᬕᬶᬂ᭞ᬳᬸᬮᬢ᭄ᬳᬸᬮᬢᬾᬫᬮᬶᬤ᭄ᬭᬸ᭞ᬲᬯᬂᬫᬖ᭄ᬭᬡᬰᬶᬓᬵ᭞ᬲ᭄ᬩᭂᬂᬢ᭄ᬢᬫᬓ᭄ᬫᬶᬓᬦ᭄ᬩᬶᬩᬶᬳᬾᬧᬘᬸᬓ᭄᭞ᬮᬶᬫᬦᬾᬫᬜ᭄ᬫᬓ᭄ᬧᬾᬲᬦ᭄᭞ᬲᬯᬂᬓᬤᬶᬫᬜᬗ᭄ᬓᭂᬧᬶᬦ᭄᭟ᬲᬲᬢᬾᬧᬸᬲᬸ
ᬢᬾᬫ᭄ᬮᬄ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬧᬃᬡ᭄ᬦᬬᬂᬢᬹᬮ᭄ᬬᬵᬳᬫ᭄ᬩᬸᬮ᭄ᬧᬓ᭄ᬢᬶᬲ᭄᭞ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬵᬢᬹᬃᬫᬚᭂᬚᭂᬩᬸᬕ᭄᭞ᬢᬮᬸᬳᬾᬦᬾᬫᬧᬶᬦ᭄ᬤᬂ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬲᬯᬗᬂᬢᬫ᭄ᬩᬶᬡᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬂᬧᬦᬸᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬘᬾᬓᬾᬮᬾᬤ᭄ᬫᬓ᭄ᬢᬤᭀᬗᬂ᭞ᬫᬳᬶᬭᬶᬩ᭄ᬕᭂᬦ᭄ᬢᬵᬫ
Auto-transliteration
[13 13B]
13
tamaḥ, nganggobaṣabalihasli, rūbhedhāmūngkurangmanaḥ // • // ambultobanngucapang, tatingkahantansadhyanemĕṇṭik, bayatwaḥpūputinglacur̀, hidasangngar̀dhitityangkawinggalinṣdha
nāmulan'gantut, matr̥ĕinākriya'inā, inābhakti'inānghati. tanhidhĕpmr̥ĕttaninghujar̀, mohāmur̀kkāmomokuṭilājuti, mwaltkāmanalurung, wiśwākālanemamrat, ‐
lamunsubābtĕkbasangmĕbelyu, puñaḥkatuhukantwak, ngametramyaningngahurip. datha'atmanehibukang, maṣahadabangkebiṣamangling, bdhaklayaḥnagiḥsangū, takutkutanghañu
dang, sangkanjanimungpungskalangnūhidhūp, l̥ĕganhidhĕpejalanang, singksyidanbandagingin. ngkenemahadanṣwar̀ggan, idhĕpsukāsiddhāsingulaḥhaliḥ, māswintĕnmiraḥlyu, sutra‐
[14 14A]
śongketmālwahan, makĕkayonhantukpuñankālphātaru, pangayahesasliran, soroḥwatĕkwidhyādhari. tembokpañĕngkĕrepṭāk, caṇdhibĕntar̀padhamahukir̀hu
kir̀, karangbabacĕmanmurub, mar̥ĕr̥ĕnggansasocan, bhuśanan'gdhonghumaheyāpadhamūrub, mantukangiśwakar̀mma, indralokākawāstanin. ditun'gaknampingtuwāk, la‐
lagaransadhāracĕmmanaging, hulat'hulatemalidru, sawangmaghraṇaśikā, sbĕngttamakmikanbibihepacuk, limanemañmakpesan, sawangkadimañangkĕpin. sasatepusu
temlaḥ, yenpar̀ṇnayangtūlyāhambulpaktis, malinggātūr̀majĕjĕbug, taluhenemapindang, yensawangangtambiṇatuñjungpanuntun, cekeledmaktadongang, mahiribgĕntāmaLeaf 14
[᭑᭔ 14B]
᭑᭔
ᬧ᭄ᬝᬶᬓ᭄᭟ᬧ᭄ᬭᬧᬾᬦᬾᬗ᭄ᬭᬢᭂᬂᬚᬚᬝᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬶᬯᬮᬸᬬᬥᬹᬧᬵᬧᬥᬶᬧᬦ᭄ᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬓᬳᬫ᭄ᬧᬾᬢᬸᬮ᭄ᬬᬵᬳᬫᬸᬗᬸ᭞ᬲᬓᬤᬶᬗᬗ᭄ᬓᬭᬬᬂ᭞ᬫᬫ᭄ᬩᬸᬓ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬏᬩᬢ᭄ᬧᬢᬸᬂᬮᬯᬃᬧ᭄ᬜᬸ᭞ᬲᬫ᭄ᬩᭂᬄᬫᬶᬭᬶᬩ᭄ᬓᭂᬫ᭄ᬩᬂᬗᬸᬭ᭞ᬢᬲᬶᬓ᭄ᬢᬸᬮ᭄ᬬᬵᬯᬶᬚᬵ
ᬧᬸᬢᬶᬄ᭟ᬓᬸᬫ᭄ᬧᬸᬮ᭄ᬭᬱᬦᬾᬉᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬅᬧᬦ᭄ᬳᬶᬤᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬪᬾᬭᬯᬵᬫᬹᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬰᬶᬮᬸᬫᬦ᭄ᬤᬤᬶᬮᬯᬸ᭞ᬜᬸᬲᬸᬧ᭄ᬭᬶᬂᬲᬃᬯ᭄ᬯᬭᬱ᭞ᬅᬲᬓ᭄ᬱᬡᬫᬯᬲ᭄ᬢᬸᬲᬗ᭄ᬳᬭᬫ᭄ᬭᬢ᭄ᬬᬸ᭞ᬤᬸᬫᬶᬮᬄᬓ᭄ᬮᬕ᭄ᬦᬶᬂᬭᬹᬤᬺ᭞ᬕ᭄ᬲᭂᬂᬧᬭᬵᬯᬰ
ᬳᭂᬡ᭄ᬝᬶ᭟ᬫᬹᬲ᭄ᬦᬢ᭄ᬮᬲᬶᬂᬧᬺᬫᬡᬵ᭞ᬥᬹᬄᬤᬶᬚᭂᬳᬵᬳᬶᬤᬪᬝᬢᬳᬭᬶ᭞ᬩᭀᬬᬕ᭄ᬮᬶᬲᬂᬓᬾᬢᬸᬮᬸᬂ᭞ᬲᬸᬧᬵᬢ᭄ᬳᬶᬘᬦᬶᬦ᭄ᬫᬺᬢ᭄ᬢ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬵᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᬭᬶᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦᬮᬸᬦᬲ᭄ᬮᬦᬸᬲ᭄᭞ᬚᬕᬧᬸᬦᬧᬶᬓᬭ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬶᬘᬦᬶᬦ᭄ᬳᬫ᭄ᬧᭂ
ᬳᬦ᭄ᬳᬗᬶᬦ᭄᭟ᬦᬄᬲᬸᬪᬵᬩᬬᬢ᭄ᬯᬄᬢᬶᬝᬄ᭞ᬓᬮᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬚᬦ᭄ᬫᬓᬯ᭄ᬮᬲᬲᬶᬄ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬲ᭄ᬫᬭᬵᬓᭀᬤᬕ᭄ᬧᬸᬳᬸᬦ᭄᭞ᬕᬶᬦ᭄ᬱᭂᬧᬰᬹᬧᬢ᭄ᬬ᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬅᬥᬶᬓᬾᬮᬰᬫᬦ᭄ᬤᬤᬶᬳᬯᬸ᭞ᬧᬶᬦᬗᬦᬶᬂᬯᬸᬝᬰ
[᭑᭕ 15A]
ᬡ᭞ᬫᬹᬲ᭄ᬦᬵᬢᬦ᭄ᬧᬕᬦ᭄ᬢᬸᬮ᭄ᬓᬭᬶ᭟ᬲᬓᬭᬶᬕᭂᬍᬂᬳ᭄ᬬᬂᬭᬹᬤ᭄ᬭ᭞ᬫᬮᬭᬧᬦ᭄ᬧᬸᬭᬸᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᭀᬥᬵᬓᬶᬃᬣᬶ᭞ᬢᬧᬵᬲᬗ᭄ᬓᬦᬶᬂᬓ᭄ᬧᬳᬲ᭄ᬢᬸ᭞ᬳᬶᬤᬲᬶᬜᬓᬵᬯᬸᬘᬧ᭄᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬳᬶᬂᬬ᭄ᬬᬰᬇᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬮᭀᬓᬦᬾᬤᬲ᭄ᬳᬸᬳᬸᬕ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸ᭠
ᬓ᭄ᬳᬶᬦᬶᬮᬵᬭᬹᬤ᭄ᬭᬓᬵ᭞ᬤᬤᭀᬲ᭄ᬫᬭᬦᬾᬗ᭄ᬫᬲᬶᬦ᭄᭟ᬭᬝᬶᬳᬾᬤᬸᬭᬸᬲ᭄ᬫᬲᬝ᭄ᬬ᭞ᬤᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬧ᭄ᬭᬳᬵ᭠ᬲ᭄ᬧᬣᬶᬦᬸᬦᬲᬂᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬲᬯᭀᬲ᭄ᬓᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬧᬲᬯᬸᬃ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬇᬰ᭄ᬯᬭᬵ᭞ᬫᬗ᭄ᬯᬤᬾᬦᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤᬪᬝ
ᬭᬳᬢᬦᬹ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓᬾᬪᬵᬲ᭄ᬓᬧ᭄ᬭᬧᬜ᭄ᬘᬦ᭄᭞ᬳᬸᬲᬦ᭄ᬓᬭᬕᬬᬂᬚᬢᬶ᭟ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤᬳᬶᬦᬸᬘᬧ᭄᭞ᬓᬲᬸᬲᬸᬧᬂᬭᬶᬂᬲᬃᬯ᭄ᬯᬫᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬧ᭄ᬘᬓ᭄ᬓᬶᬜ᭄ᬘᬶᬢ᭄ᬤᬤᭀᬲ᭄ᬯᬶᬪᬹᬄ᭞ᬯ᭄ᬓᬲᬶᬂᬚ᭄ᬬᭀᬢᬶᬢᬦ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬓᬢᬸᬭᬸᬦᬂᬭᬶᬂᬲ᭄ᬫᬭᬵ
ᬢᬦ᭄ᬢᬄᬫᬦ᭄ᬢᬸ᭞ᬭᬢᬶᬄᬓᬮᬯᬦᬶᬂᬲ᭄ᬫᬭᬵ᭞ᬲᬳᬶᬗ᭄ᬕᬄᬳᬶᬗ᭄ᬕᬸᬄᬥᬫ᭄ᬧᬢᬶ᭟ᬜᬸᬲᬸᬧ᭄ᬦ᭄ᬤᬕᬶᬗᬶᬦ᭄ᬲᬓᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ᭄ᬬᬵ᭞ᬲ᭄ᬫᬭᬵᬮᬦᬂᬭᬢᬶᬄᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬭᬶᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬗᬯᬶᬦᬂᬲᬭᬭᬲ᭄ᬮᬸᬮᬸᬢ᭄᭞ᬳᬲᬶᬳᬶᬂᬓᬶᬦᬲᬶᬳ
Auto-transliteration
[14 14B]
14
pṭik. prapenengratĕngjajaṭaḥ, twiwaluyadhūpāpadhipanngĕndiḥ, kahampetulyāhamungu, sakadingangkarayang, mambuk'hyangebatpatunglawar̀pñu, sambĕḥmiribkĕmbangngura, tasiktulyāwijā
putiḥ. kumpulraṣane'uttama, apanhidasanghyangbherawāmūkti, maśilumandadilawu, ñusupringsar̀wwaraṣa, asakṣaṇamawastusangharamratyu, dumilaḥklagningrūdr̥ĕ, gsĕngparāwaśa
hĕṇṭi. mūsnatlasingpr̥ĕmaṇā, dhūḥdijĕhāhidabhaṭatahari, boyaglisangketulung, supāt'hicaninmr̥ĕtta, mangdātityangparipūr̀ṇnalunaslanus, jagapunapikaryang, hicaninhampĕ
hanhangin. naḥsubhābayatwaḥtiṭaḥ, kalingtityangjanmakawlasasiḥ, sanghyangsmarākodagpuhun, ginsyĕpaśūpatya, munggwingadhikelaśamandadihawu, pinanganingwuṭaśa
[15 15A]
ṇa, mūsnātanpagantulkari. sakarigĕl̥ĕnghyangrūdra, malarapanpurunmanggodhākir̀thi, tapāsangkaningkpahastu, hidasiñakāwucap, lwihingyyaśa'indralokanedashuhug, hantu‐
k'hinilārūdrakā, dadosmaranengmasin. raṭihedurusmasaṭya, danghyangprahā‐spathinunasanghurip, sawoskahanggenpasawur̀, hantuksanghyangiśwarā, mangwadeninhidabhaṭa
rahatanū, hantukebhāskaprapañcan, husankaragayangjati. nemangkinhidahinucap, kasusupangringsar̀wwamahurip, pcakkiñcitdadoswibhūḥ, wkasingjyotitantra, katurunangringsmarā
tantaḥmantu, ratiḥkalawaningsmarā, sahinggaḥhingguḥdhampati. ñusupndaginginsakendryā, smarālanangratiḥmungguḥringhistri, ngawinangsararaslulut, hasihingkinasihaLeaf 15
[᭑᭕ 15B]
᭑᭕
ᬦ᭄᭞ᬲᬭᬧ᭄ᬲᬸᬭᬫ᭄ᬧᬢ᭄ᬫᬸᬓᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬓᬓᬹᬂ᭞ᬳᬗᭂᬫ᭄ᬩᬂᬳᬫᬸᬦᬃᬪᬯᬵ᭞ᬫᬦᬶᬢᬶᬲ᭄ᬫ᭄ᬦᬸᬳᬶᬪᬸᬫᬶ᭟ᬢ᭠ᬦ᭄ᬲᬯᭀᬲ᭄ᬢ᭄ᬯᬄᬫᬯᬶᬰᬾᬱ᭞ᬪᬯᬘᬓ᭄ᬭᬦ᭄ᬳᬶᬤᬳ᭄ᬬᬂᬲ᭄ᬫᬭᬵᬭᬢᬶᬄ᭞ᬗ᭄ᬕᬯᬾᬳᭀᬦᭂᬂᬓᬧᬶᬮᬸᬮᬹᬢ᭄᭞ᬳᬢᬶᬦᬶᬂ
ᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬮᬦᬂ᭞ᬫᬗᬯᬶᬦᬂᬫᬓ᭄ᬯᬾᬄᬦᬾᬓᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬓᬢᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄᭞ᬫᬸᬲᭂᬢᬂᬭᬶᬂᬳᬃᬢ᭄ᬣᬓᬫ᭞ᬮᬮᬶᬭᬶᬂᬥᬃᬫᬦᬶᬂᬳᬢᬶ᭟ᬦᬾᬫᬦᬸᬚᬸᬫᭀᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬫᬓ᭞ᬉᬢ᭄ᬢᬫᬦᬶᬂᬫᬯ᭄ᬯᬶᬢᬸᬚᬸᬯᬦ᭄ᬳᬕᬫᬶ᭞ᬓᬢᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬗᬸᬮᬸᬭᬶᬦ᭄ᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄᭞᭠
ᬗᬮᬶᬄᬓᬲᬸᬓᬦ᭄ᬯᬳ᭄ᬬ᭞ᬲ᭄ᬓᬤᬶᬦᬾᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬶᬦᬸᬘᬧ᭄ᬓᬭᬸᬳᬸᬦ᭄ᬗᬮᬶᬄᬰ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄ᬤᬶᬲ᭄ᬓᬮᬵ᭞ᬢᬦᭀᬯᬗᬶ᭠ᬢᬸᬂᬚᬶᬯᬢ᭄ᬫᬦᬶ᭟ᬬᬦ᭄ᬫᬦᬸᬚᬸᬓᬭᬳᬬ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬚᬶᬯᬩᬕ᭄ᬬᬫᬦᬹᬢ᭄ᬢᬸᬤᬸᬅᬕᬫᬶ᭞ᬫᭀᬓ᭄ᬱᬢᭂᬫ᭄ᬚᬕᬢ᭄ᬤᬶᬢᬵᬦᬹ
᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬥᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬦᬾᬫᬯᬱ᭄ᬝᬘᬢᬹᬃᬧᬭᬫᬃᬢ᭄ᬣᬓᬹᬯᬸᬲ᭄᭞ᬓᬫᬵᬃᬢ᭄ᬣᬥᬃᬫ᭄ᬫᬫᭀᬓ᭄ᬱᬓᬵ᭞ᬫᬃᬕᬦᬶᬂᬫᬦᬸᬗ᭄ᬓᬧ᭄ᬮ᭄ᬯᬶᬄ᭟ᬬᬦᬶᬂᬫᬦᬸᬱᬲᬓᬮᬵ᭞ᬢ᭄ᬯᬶᬢᬦ᭄ᬮᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬓᬯᬶᬰᬾᬱᬂᬓᬫᬭᬢᬶᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬥᭂ
[᭑᭖ 16A]
ᬧ᭄ᬳᭀᬦᭂᬮᬸᬮᬹᬢ᭄᭞ᬓᬾᬦ᭄ᬭᬱᬰ᭄ᬯᬭᭀᬭᬹᬧ᭞ᬅᬫ᭄ᬩᬸᬧᬭᬸᬲ᭄ᬦᬶᬓᬵᬮᬶᬫᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ᭄ᬬᬦᬶᬂᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄᭞ᬫᬸᬄᬦᬫ᭄ᬧᬾᬮ᭄ᬩᭀᬘᭀᬓ᭄ᬗ᭄ᬮᬗ᭄ᬚᬓ᭄᭞ᬜᭀᬂᬜ᭄ᬘᭀᬂᬫᬵᬓ᭄ᬧᬵᬓ᭄ᬳᬗᬵᬓᭂᬱᬶ᭟ᬗᬭᬦ᭄ᬧᬜ᭄ᬘᬓᬫᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ᭄ᬬᬵ᭞ᬦᬶᬓᬵᬫ᭠
ᬗ᭄ᬕᭂᬄᬯᬃᬕ᭄ᬕᬵ ᬲ᭄ᬢᬸᬮᬦᬶᬂᬤᬾᬳᬶ᭞ᬲᬮ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬚᬦ᭄ᬫᬢᬦ᭄ᬮᬸᬧᬹᬢ᭄᭞ᬓᬳᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬦ᭄ᬤᬰᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬ᭄ᬬ᭞ᬦᬾᬓᬤᬓᬂᬩᬵᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬖᬹᬡᬵᬦᬾᬓᬭᬸᬳᬸᬦ᭄᭞ᬗᬭᬦ᭄ᬲᬢ᭄ᬯᬵᬭᬚᬄᬢᬫᬄ᭞ᬪᬸᬤ᭄ᬥᬶᬮᭀᬪᬅᬗ᭄ᬓᬭᬦᬶ᭟ᬗᬭᬦᬶᬂᬢ᭄ᬭᬶᬖᬹ
ᬡᬪᬾᬥ᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬧᬸᬭᬹᬓᬶᬦ᭄ᬢᬳᭂᬦ᭄ᬢᬳᭂᬦᬶᬦ᭄᭞ᬧᬶᬓ᭄ᬧᬶᬓᬶᬦ᭄ᬫᬦᬳᬾᬤᬸᬤᬹ᭞ᬓᬤᬸᬭᬸᬲ᭄ᬦᬫ᭄ᬢᬫ᭄ᬇᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ᭄ᬬᬵ᭞ᬗᬮᬶᬄᬲᬸᬓᬵᬲ᭄ᬓᬮᬵᬚᬢ᭄ᬚᬢ᭄ᬢᬦ᭄ᬮᬘᬹᬃ᭞ᬯᬶᬦᬮᬶᬓᬓ᭄ᬦᬶᬂᬲᬥ᭄ᬬᬵ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬲᬸᬤᬃᬫᬶᬓᬏᬮᬶᬂ᭟᭠
ᬫ᭄ᬩᬮᬶᬓᬂᬢ᭄ᬭᬶᬖᬹᬡᬪᬾᬥ᭞ᬳᬧᬂᬤᬤᬶᬓᬳᬸᬘᬧ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬓᬬᬲᬹᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬓᬬᬶᬓᬵᬯᬘᬶᬓᬵᬫᬦᬸ᭞ᬘᬶᬓᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬗᬭᬦ᭄᭞ᬲᬩ᭄ᬤᬩᬬᬸᬇᬥ᭄ᬧᬾᬧᬂᬦᬸᬮᬸᬲ᭄ᬳᬬᬸ᭞ᬳᬬᬸᬫᬦᬸᬚᬸᬥᬃᬫ᭄ᬫᬶᬓᬵ᭞ᬫᬗ᭄ᬕᬯᬾᬳᬶ᭠
Auto-transliteration
[15 15B]
15
n, sarapsurampatmukanghistrikakūng, hangĕmbanghamunar̀bhawā, manitismnuhibhumi. ta‐nsawostwaḥmawiśeṣa, bhawacakranhidahyangsmarāratiḥ, nggawehonĕngkapilulūt, hatining
histrilanang, mangawinangmakweḥnekantoskatungkul, musĕtangringhar̀tthakama, laliringdhar̀maninghati. nemanujumokṣatmaka, uttamaningmawwitujuwanhagami, katungkulngulurinkahyun, ‐
ngaliḥkasukanwahya, skadinesampunkinucapkaruhunngaliḥśwar̀ggandiskalā, tanowangi‐tungjiwatmani. yanmanujukarahaywan, jiwabagyamanūttudu'agami, mokṣatĕmjagatditānū
, sampunmaninggaldhar̀mma, nemawaṣṭacatūr̀paramar̀tthakūwus, kamār̀tthadhar̀mmamokṣakā, mar̀ganingmanungkaplwiḥ. yaningmanuṣasakalā, twitanluput, kawiśeṣangkamaratiḥ, tanmaridhĕ
[16 16A]
p'honĕlulūt, kenraṣaśwarorūpa, ambuparusnikālimendryaninghyun, muḥnampelbocoknglangjak, ñongñcongmākpāk'hangākĕsyi. ngaranpañcakamendryā, nikāma‐
nggĕḥwar̀ggā stulaningdehi, salwiringjanmatanlupūt, kahunggwandaśendriyya, nekadakangbāntrighūṇānekaruhun, ngaransatwārajaḥtamaḥ, bhuddhilobha'angkarani. ngaraningtrighū
ṇabhedha, sangkanmangkinpurūkintahĕntahĕnin, pikpikinmanahedudū, kadurusnamtamindryā, ngaliḥsukāskalājatjattanlacūr̀, winalikakningsadhyā, yantansudar̀mika'eling. ‐
mbalikangtrighūṇabhedha, hapangdadikahucaptrikayasūddhi, kayikāwacikāmanu, cikapunikāngaran, sabdabayu'idhpepangnulushayu, hayumanujudhar̀mmikā, manggawehi‐