Gaguritan Tunjung Biru
This page has been accessed 23,471 times.
Description
Bahasa Indonesia
English
Front and Back Covers
[PERPUSTAKAAN KTR. DOKBUD BALI
PROP.BALI
G/XXII/5/DOKBUD]
Judul: GAGURITAN TUNJUNG BIRU.
Pj. 40 cm. Lb. 3,5 cm. Jl. 50 lb.
Asal: Griya Kecicang.
[᭑ 1A]
Judul: GAGURITAN TUNJUNG BIRU.
Pj. 40 cm. Lb. 3,5 cm. Jl. 50 lb.
Asal: Griya Kecicang.
Auto-transliteration
[PERPUSTAKAAN KTR. DOKBUD BALI
PROP.BALI
G/XXII/5/DOKBUD]
Judul: GAGURITAN TUNJUNG BIRU.
Pj. 40 cm. Lb. 3,5 cm. Jl. 50 lb.
Asal: Griya Kecicang.
[1 1A]
Judul: GAGURITAN TUNJUNG BIRU.
Pj. 40 cm. Lb. 3,5 cm. Jl. 50 lb.
Asal: Griya Kecicang.Leaf 1
[᭑ 1B]
᭑
᭚ᬇᬢᬶᬕᬕᬸᬭᬶᬢᬦ᭄ᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬂᬩᬶᬭᬸ᭚ᬤᬸᬓᬹᬄᬤᬬᬂᬚᬦᬶᬓᬲᬸᬮᬫᬧᬸᬧᬸᬮ᭄ᬧ᭄ᬭᬫᬜ᭄ᬘᬦᬾᬫᬗ᭄ᬭᬦᭂᬳᬶᬦ᭄ᬓᬤᬸᬗᬵᬜᬸᬲᬸᬧ᭄ᬥᬶᬘᬓ᭄ᬱᬸᬫᬫ᭄ᬩᬾᬢᬾᬮ᭄ᬓᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬳᬢᬶᬲᬗ᭄ᬓᬦᬶᬂᬓᬋᬧᬾᬩᬾᬭᭀ᭟ᬚ
ᬦᬶᬲᬬᬦ᭄ᬫᬯᬸᬯᬸᬄᬳᬢᬶᬦᬾᬳᬶᬩᬸᬓ᭄ᬤᬲᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬦᬾᬫᬦ᭄ᬤᬤᬶᬢᬸᬫ᭄ᬩᬸᬄᬫᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬵᬮᭀᬩᬵᬚᭂᬦ᭄ᬤᬸᬮ᭄ᬧᬗ᭄ᬓᬄᬫᬯᬸᬓ᭄ᬳᬶᬭᬶᬬᬢᬶᬉᬧᬬᬵᬫᬗ᭄ᬕᬯᬾᬮᬶᬜᭀᬓ᭄᭟ᬓᬭᬡᬶᬂᬫᬯᬲ᭄ᬢᬸᬮᬭᬩ᭄ᬭᬂᬢᬶ
ᬢᬶᬩᬸᬓᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶᬲᬶᬧᬶᬮᬸᬤᬶᬦ᭄ᬢᬶᬯᬲ᭄ᬢᬦᬶᬳᬫᬄᬗᬮᬶᬄᬢᭀᬂᬫᭂᬧᬶᬄᬫ᭄ᬓᬲ᭄ᬓᬬᬵᬢᬦᬶᬢᬯᬂᬢᬶᬦ᭄ᬥᬓ᭄ᬢᬦᬶᬮᬶᬸᬳᬫᬄᬲᬢᬢᬵᬤᬶᬚᬸᬫᬄᬫᬗ᭄ᬭᬸᬓ᭄ᬭᬸᬓ᭄᭟ᬩ᭄ᬮᭀᬕ᭄ᬕᬾᬗᭀᬜᬂᬗᬲᬵᬩ᭄ᬯᬶᬧᬸᬗ᭄ᬕᬸᬂᬫ
ᬳᬫ᭄ᬩᭂᬓᬦ᭄ᬭᬶᬭᬶᬄᬫᬶᬮᬸᬫᬢᬸᬳᬸᬢᬶᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬫᬭᬵᬫᬗ᭄ᬕᬸᬭᬶᬢ᭄ᬜᬮᬶᬫᬸᬭᬂᬫᬦᬄᬧᬸᬲᬂᬳᬤᬋᬓᭀᬢᬸᬢᬹᬃᬭᬜᬵᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬤᬾᬩᬦ᭄ᬥᬾᬱᬵᬳᬸᬩᬸᬄᬘ᭄ᬦᬶᬓ᭄ᬤᬶᬩᬜ᭄ᬚᬃᬓᬯᬸᬄ᭟ᬓᬲ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬚᬦᬶᬲᬸᬩᬓ᭄ᬮᬶᬄ
[᭒ 2A]
᭒
ᬫ᭄ᬦᬾᬓ᭄ᬢᬭᬸᬡᬜᭂᬲ᭄ᬥᭂᬧᬫᭂᬧᭂᬗᬵᬩᬕᬸᬲ᭄ᬕᬯᬾᬜᬢ᭄ᬯᬄᬫᬮᬮᬶᬢᬦ᭄ᬲᬄᬫᬩᭀᬭᭀᬲ᭄ᬫᬧᬶᬧᬶᬓᬢ᭄ᬫᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬓᬋᬧᬾᬳᬸᬮᬗᬸᬦ᭄ᬩᬳᬦᬾᬗᬗ᭄ᬕᬸᬃᬓᬧᬲᬃᬳᬤᬲᬤ᭄ᬬᬬᬗᬵᬤᬶᬢᬸ᭟ᬧᬲ᭄ᬫᭂᬗ
ᬦ᭄ᬩᬳᬸᬳᭂᬦ᭄ᬥᬕᬳᬶᬫᬲᬶᬲᬶᬕ᭄ᬬᬫᬫ᭄ᬩᬸᬄᬫᬦ᭄ᬤᬸᬲ᭄ᬓᬧᬜ᭄ᬘᭀᬭᬦ᭄ᬢ᭄ᬓᭂᬤ᭄ᬚᬸᬫᬄᬳ᭄ᬬᬫᬲᬮᬶᬦ᭄ᬫ᭄ᬓᬫ᭄ᬩᭂᬦ᭄ᬘᬧᬸᬓ᭄ᬫᬲᬧᬸᬢ᭄ᬕᬥᬂᬫᬩᬸᬗ᭄ᬳᬵᬳ᭄ᬬᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬂᬢᬸᬢᬹᬃᬳᬢᬶᬦᬾᬲᬸᬩᬤᬶᬧᬲᬃᬧ᭄ᬲᬸᬫᬲ᭄ᬮᬶᬩᬄᬲᬧᬸᬢ᭄᭟ᬢ᭄ᬓᭂᬤ᭄ᬳ᭄ᬬ
ᬤᬶᬧᬲᬃᬚᬦᬶᬢᬦ᭄ᬤᬂᬢᬦ᭄ᬤᬂᬫᬲᬶᬫ᭄ᬩᬗᬦ᭄ᬫᬓᬶᬤᬸᬂᬤᬶᬩᬮᬾᬘ᭄ᬦᬶᬓᬳᭂᬩᬦ᭄ᬯᬭᬶᬗᬶᬦ᭄ᬦ᭄ᬢᭀᬧᬤᬕᬗᬦ᭄ᬧᬋᬤᬳᬦᬾᬧᬲ᭄ᬢᬶᬢᬹᬃᬳᬬᬸᬳᬬᬸᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬫᬾᬦᬓ᭄ᬳᬸᬮᬶᬤᬶᬩᬜ᭄ᬚᬃᬓᬗᬶᬦ᭄ᬚᬦᬶᬫ
ᬢᬸᬫ᭄ᬢᬸᬫ᭄ᬧ᭄ᬓᭂᬦᬦ᭄ᬮᬸᬄᬫ᭄ᬯᬦᬶᬤᬕᬗᬾᬭᬯᬸᬄ᭟ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬓᬵᬳᬸᬮᬶᬓᬗᬶᬦ᭄ᬥᬳᬦᬾᬳᬬᬸᬦᬾᬩᬂᬩᬗ᭄ᬳᬯᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬤᬗᬾᬲᬤ᭄ᬥᬳᬶᬚᬸᬲᬸᬩᭂᬗᬾᬫᬗ᭄ᬮᭀᬦ᭄ᬥᭀᬄᬧᬸᬲᬸᬗᬾᬢᬕᭂᬮ᭄ᬳᬧᬶᬲᬦ᭄ᬳᬸ
Auto-transliteration
[1 1B]
1
// itigaguritantuñjungbiru // dukūḥdayangjanikasulamapupulpramañcanemangranĕhinkadungāñusupdhicaksyumambetelkajroninghatisangkaningkar̥ĕpebero. ja
nisayanmawuwuḥhatinehibukdasendriyanemandaditumbuḥmendrālobājĕndulpangkaḥmawuk'hiriyati'upayāmanggaweliñok. karaṇingmawastularabrangti
tibuketansipisipiludintiwastanihamaḥngaliḥtongmĕpiḥmkaskayātanitawangtindhaktanil̶hamaḥsatatādijumaḥmangrukruk. bloggengoñangngasābwipunggungma
hambĕkanririḥmilumatuhutinhanakmarāmangguritñalimurangmanaḥpusanghadar̥ĕkotutūr̀rañāpyanakdebandhesyāhubuḥcnikdibañjar̀kawuḥ. kaswenjanisubakliḥ
[2 2A]
2
mnektaruṇañĕsdhĕpamĕpĕngābagusgaweñatwaḥmalalitansaḥmaborosmapipikatmendrakar̥ĕpehulangunbahanenganggur̀kapasar̀hadasadyayangāditu. pasmĕnga
nbahuhĕndhagahimasisigyamambuḥmanduskapañcorantkĕdjumaḥhyamasalinmkambĕncapukmasaputgadhangmabunghāhyatuñjungtutūr̀hatinesubadipasar̀psumaslibaḥsaput. tkĕd'hya
dipasar̀janitandangtandangmasimbanganmakidungdibalecnikahĕbanwaringinntopadaganganpar̥ĕdahanepastitūr̀hayuhayupyanak'hanakmenak'hulidibañjar̀kanginjanima
tumtumpkĕnanluḥmwanidagangerawuḥ. sagetkāhulikangindhahanehayunebangbanghawaktandangesaddhahijusubĕngemanglondhoḥpusungetagĕlhapisanhuLeaf 2
[᭒ 2B]
᭒
ᬮᬢᬾᬫᬲᬯᬂᬋᬗᬹᬳᬲᬶᬚ᭄ᬦᭂᬂᬗ᭄ᬮᬾᬤᬧ᭄ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬸᬮ᭄ᬫᬫᬸᬜᬶᬓ᭄ᬜᬶᬂᬓᭀᬘᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬥᬾᬩᬦ᭄ᬤᬾᬱᬓᬶᬤᬸᬮ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬓᬲᬸᬩ᭄ᬳᬬᬸ᭟ᬫᬓ᭄ᬮᬧ᭄ᬧ᭄ᬢᭂᬂᬓᬮᬸᬂᬕ᭄ᬭᬶᬗ᭄ᬲᬶᬂᬲᬲᬸᬮᬫᬦ᭄ᬳᬸᬮᬶᬚᭀᬄᬓᬢᭀᬦ᭄ᬫᬸᬭᬸᬩ᭄ᬫᬳᬵ
ᬦ᭄ᬢᭂᬂᬓᬸᬦᬶᬂᬫᬕᭀᬜ᭄ᬚᬾᬃᬢᬮᬸᬓᬶᬫᬲᬸᬩᭂᬂᬳᭂᬦ᭄ᬢᬮ᭄ᬳᭂᬫ᭄ᬧᭂᬢ᭄ᬳᭂᬫ᭄ᬧᭂᬢᬦ᭄ᬧᬸᬲᬸᬗᬾᬳᬶᬮᬸᬢ᭄ᬫᬚᬸᬚᬸᬓ᭄ᬧᬧᬬᬲᬾᬲᬫ᭄ᬩ᭄ᬭᬡ᭄ᬦᬵᬫᬲᬭᬸᬂᬲᬶᬕᬃᬫᬗ᭄ᬲᬶᬩᬜ᭄ᬘᬂᬭᬫ᭄ᬧᬶᬂᬫᬦᬸᬗ᭄ᬓᭂᬮᬂᬓ᭄ᬜᬸᬂᬫᬦᬶᬲ᭄ᬢᬦ᭄ᬥᬗᬾᬳᬮᬸᬲ᭄᭟
ᬢᬸᬳᬸᬢ᭄ᬯᬭᬫᬫ᭄ᬩᭂᬓ᭄ᬳᬲᬶᬦ᭄ᬲᬤᬸᬮᬸᬃᬮᬦ᭄ᬫᬶᬲᬦᬾᬧᬸᬢᬶᬄᬧᬸᬢᬶᬄᬮᬜ᭄ᬚᬃᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬤᬾᬩᬦ᭄ᬥᬾᬱᬵᬓᬗᬶᬦ᭄ᬫᬳᬶᬭᬶᬩ᭄ᬳᬲᬶᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬄᬫᬫᬶᬲᬦ᭄ᬥᬕᬗᬦᬾᬩᬸᬗᬦ᭄ᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬂᬳᬦᬸᬮᬶᬄᬢ᭄ᬓᭂᬤᬶᬧᬲᬃᬓᬢᬶᬕᬲᬋᬂᬳᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ
᭟ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬤᬶᬩᬮᬾᬦᬾᬘ᭄ᬦᬶᬓ᭄ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬫᬗᬸᬩᬄᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬂᬧᬸᬢᬶᬄᬮᬦ᭄ᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬂᬩᬶᬭᬸᬦᬾᬓᬧᬸᬚᬶᬢᬭᬸᬦᬦᬾᬧᬥᬳᬦᬶᬗ᭄ᬳᬮᬶᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬮ᭄ᬬᬦᬾᬓᬢᭀᬦ᭄ᬳᬬᬸᬦᬾᬲ᭄ᬮᭂᬫ᭄ᬲᭂᬤᭂᬧ᭄ᬫᬗᬾᬤᬦᬶᬦ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬦᬾ
[᭓ 3A]
᭓
ᬫᬵᬓᬤ᭄ᬥᬵᬮᬸᬮᬸᬢ᭄᭟ᬲᬸᬩᬲ᭄ᬥᭂᬂᬢᭀᬳᬶᬦ᭄ᬫᬢᬶᬬᬾᬜᬩᬓᬢ᭄ᬦᬾᬕᬶᬭᬗᬦ᭄ᬫᬲᬳᬸᬢ᭄ᬦᬶᬭᬢᬾᬫᬲᬵᬲᬗᬶᬜᬗ᭄ᬓᭀᬮ᭄ᬜᬸᬗ᭄ᬕᬶᬳᬧᬂᬳ᭄ᬤᬳ᭄ᬬᬵᬫᬦᬫ᭄ᬧᬓ᭄ᬢᬦᬄᬦᬾᬮᬶᬯᬢ᭄ᬤᭂᬫᭂᬦ᭄ᬫᬲᬳᬸᬢ᭄ᬦᬶᬭᬬᬾᬜ
ᬩᬓᬢ᭄ᬲᬲᬗᬶᬦᬶᬭᬗᬩᬶᬦ᭄ᬫ᭄ᬤᭂᬫ᭄ᬩᬗᬸᬦ᭄ᬤᬶᬧᬩᬶᬦᬦ᭄ᬦᬾᬦᬾᬲᬤ᭄ᬥᬵᬤ᭄ᬫᭂᬦ᭄ᬫᬲᬳᬸᬢ᭄᭞ᬫᬦᬶᬭᬚᭂᬬᬾᬜᬓᬓᬢ᭄ᬯᬭᬵᬦᬶᬭᬫᬮᬶᬄᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬳᬧᬩ᭄ᬯᬶᬦᬮᬶᬳᬂᬫ᭄ᬮᬄᬭᬯᬶᬢ᭄ᬲᬸᬩᬤᬶᬦᬶᬫᬩᬸᬤᬶᬫᬦᬶᬲᬸᬩᬵ
ᬕᬸᬮᬵᬘᬶᬢᬻᬫᭀᬦ᭄ᬢᭀᬓ᭄ᬲᬸᬩᬳᬬᬸᬫᬲᬳᬸᬢ᭄ᬦᬾᬲᬤ᭄ᬥᬵᬮᬾᬤᬧ᭄ᬬᬾᬦ᭄ᬢᬾᬓ᭄ᬦᬵᬦᬳ᭄ᬬᬚᬩᬸᬂ᭟ᬳᬧᬚᬵᬢᬓᬸᬢᬶᬦ᭄ᬫᬢᬶᬫᬢᬶᬦᬾᬢ᭄ᬯᬄᬳᬓᬺᬲᭂᬓᬦ᭄ᬮᬫᬸᬦ᭄ᬫᬢᬶᬫ᭄ᬧᬮ᭄ᬳ᭄ᬬᬵᬲᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬫᬾᬮᬦᬶᬦ᭄ᬥᬥᬭᬶ
ᬳᬶᬤᬵᬫᬧᬢᬸᬮᬗᬦ᭄ᬳᭂᬫᬲ᭄ᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬧᬭᬦᬾᬳ᭄ᬤᬗᬶᬢᬸᬂᬚᬯᬢ᭄ᬢᬦᭂᬫ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬢᭀᬬᬵᬲᭀᬓ᭄ᬫᬓᬭᭀᬦ᭄ᬩᬂᬩᬂᬤᬶᬢᬸ᭞ᬢᭀᬂᬢ᭄ᬓᬵᬓᬾᬬᬵᬢᬸᬢᬸᬢᬶᬦ᭄ᬫᬱᬵᬩᬸᬳᬸᬂᬰ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬖᬵᬳ᭄ᬜᬾᬦ᭄ᬚ᭄ᬯᬢᬳᬸᬫᬦᬶᬧ᭄ᬯ
Auto-transliteration
[2 2B]
2
latemasawangr̥ĕngūhasijnĕngngledaptunggulmamuñikñingkocapyanakdhebandeṣakidulpunikākasub'hayu. maklapptĕngkalunggringsingsasulamanhulijoḥkatonmurubmahā
ntĕngkuningmagoñjer̀talukimasubĕnghĕntalhĕmpĕt'hĕmpĕtanpusungehilutmajujukpapayasesambraṇnāmasarungsigar̀mangsibañcangrampingmanungkĕlangkñungmanistandhangehalus.
tuhutwaramambĕk'hasinsadulur̀lanmisaneputiḥputiḥlañjar̀pyanakdebandhesyākanginmahirib'hasintwaḥmamisandhaganganebungantuñjunghanuliḥtkĕdipasar̀katigasar̥ĕnghalungguḥ
. tansaḥdibalenecniksar̀wwimangubaḥtuñjungputiḥlantuñjungbirunekapujitarunanepadhahaninghalintanlyanekatonhayuneslĕmsĕdĕpmangedaninhĕntone
[3 3A]
3
mākaddhālulut. subasdhĕngtohinmatiyeñabakatnegiranganmasahutniratemasāsangiñangkolñunggihapanghdahyāmanampaktanaḥneliwatdĕmĕnmasahutnirayeña
bakatsasanginirangabinmdĕmbangundipabinannenesaddhādmĕnmasahut, manirajĕyeñakakatwarāniramaliḥkahyunhapabwinalihangmlaḥrawitsubadinimabudimanisubā
gulācitr̥ömontoksubahayumasahutnesaddhāledapyenteknānahyajabung. hapajātakutinmatimatinetwaḥhakr̥ĕsĕkanlamunmatimpalhyāsakṣatmelanindhadhari
hidāmapatulanganhĕmasmuñinparanehdangitungjawattanĕmtanpatoyāsokmakaronbangbangditu, tongtkākeyātututinmasyābuhungśwar̀gghāhñenjwatahumanipwaLeaf 3
[᭓ 3B]
᭓
ᬦ᭄ᬰ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬵᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬓᬵᬢ᭄ᬯᬄᬤᬶᬦᬶᬓᬲᬸᬓᬦᬾᬚᬦᬶᬳᬸᬮᬳᬂᬓᬮᬾᬯᬭᬦᬾᬳ᭄ᬤᬵᬗᬶᬢᬸᬂᬢ᭄ᬯᬭᬩᬗ᭄ᬓᬾᬗᬸᬘᬧᬸᬘᬧ᭄ᬦᬾᬮᬶᬯᬢ᭄ᬘᬸᬫ᭄ᬧᬸᬫᬲᬳᬸᬢ᭄᭟ᬬᬾᬦ᭄ᬓᭂᬦᬦᬵᬧᬤᬶᬓ᭄ᬚᬯᬢ᭄ᬲᬳᬚᬶᬜᬤ᭄ᬬᬲ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬩᬓᬮ᭄ᬫᬢᬸ
ᬗ᭄ᬕᬸᬲᬸᬓᬵᬳ᭄ᬤᬵᬫᬗᬶᬢᬸᬂᬳᬚᬶᬓ᭄ᬢᬶᬢᬾᬬᬵᬗ᭄ᬮᬄᬧᬶᬧᬶᬲᬾᬳᬶᬩᬸᬓᬂᬳᬶᬬᬓᬾᬓᭀᬤᬕᬦ᭄ᬓᬸᬧ᭄ᬓᬸᬧ᭄ᬤ᭄ᬧᬂᬚ᭄ᬯᬫᬳᬸᬢᬂᬲᭀᬓ᭄ᬤᭂᬫᭂᬦ᭄ᬳᬢᬶᬦᬾᬩᬾᬦᬦ᭄ᬲᬸᬩᬳᬤᬬᬦ᭄ᬢᬶᬯᬲ᭄ᬦᬾᬦᬾᬩᬲ᭄ᬓᬢ᭄ᬮᭂᬩ᭄ᬫᬲᬳᬸᬢ᭄᭞
ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬫᬧᬵᬲᭂᬫᭀᬦ᭄ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬦᬍᬓ᭄ᬢᭂᬓᬂᬤᬸᬄᬲᬬᬂᬲᬦ᭄ᬫᬜᬸᬳᬸᬦ᭄ᬤᬾᬄᬓᬸᬤ᭄ᬥᬵᬫᬦᬶᬓᬸᬮ᭄ᬢ᭄ᬯᬄᬓᬢᬫ᭄ᬧᬵᬩᬳᬦ᭄ᬳᬤᬶᬢᭀᬂᬧᬦ᭄ᬢᭂᬲ᭄ᬫᬚᬮᬦ᭄ᬳᬲᬶᬦ᭄ᬲᬶᬗᬮ᭄ᬧᬗ᭄ᬓᬸᬧᬗ᭄ᬓᬸᬲᭀᬓ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬗᬩᬗ᭄ᬕᬦ᭄ᬲᬓ
ᬮᬾᬄᬲᬳᬶᬲᬳᬶᬍᬫᭂᬗᬾᬳᬮᬶᬳᬂᬤᬫᬃᬧ᭄ᬕᬤᬗᬶᬦ᭄ᬮᬶᬂᬮᬶᬂᬤᬶᬓᬲᬸᬃ᭟ᬧᬤᬵᬧᬲ᭄ᬮᬾᬂᬢᬫ᭄ᬩᬸᬗᬶᬦ᭄ᬳᬤᬫᬜᬭᬸᬓᬶᬤᬸᬂᬓᬶᬤᬸᬂᬫᬧᬶᬜᭂᬦᬯᬳᬶᬦ᭄ᬲ᭄ᬓᬵᬃᬤᬳᬦᬾᬢᬦ᭄ᬳᬶᬫ᭄ᬩᬶᬄᬳᬶᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬂᬩᬶᬭᬸᬢ᭄ᬯᬭᬵᬫᬢᬺᬲᬸ
[᭔ 4A]
ᬲᬸᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬕ᭄ᬟᭂᬕ᭄ᬫᬦ᭄ᬳᬸᬮᬲᬕᬾᬢ᭄ᬢᬭᬸᬡᬦᬾᬢ᭄ᬓᬵᬫᬜᭀᬗ᭄ᬓᭀᬓ᭄ᬧᬥᬵᬦᬾᬗᬗ᭄ᬕᬸᬃ᭞ᬩᬸᬓᬧᬶᬢᬸᬤᬸᬳᬯᬶᬤ᭄ᬟᬶᬢᬭᬸᬮᬦᬾᬦᬍᬓ᭄ᬢᭂᬓᬂᬲᬕᬾᬢ᭄ᬫᬧᬲ᭄ᬮᬶᬳᬢ᭄ᬤᬳᬦᬾᬫᬫᬾᬗᭀᬲ᭄ᬓᭂᬜᬶᬂᬢᬭᬸᬡᬦᬾᬫᬗᭀ
ᬚᭀᬕ᭄ᬓᭂᬫᬵᬫᬧᬶᬜᭂᬦᬯᬳᬶᬦ᭄ᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬂᬳᬢᬶᬦᬾᬲᬸᬩᬓᬧ᭄ᬭᬡᬦ᭄ᬫᬸᬜᬶᬦᬾᬫᬲᬯᬂᬕᬸᬬᬸ᭟ᬬᬾᬦ᭄ᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬂᬩᬭᬓᬾᬩ᭄ᬮᬶᬳᬲᬶᬦ᭄ᬜᬸᬗᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬫᬩᬮᬶᬄᬕᬫ᭄ᬩᬸᬄᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬂᬧᬸᬢᬶᬳᬾᬦᬾᬫᬲᬭᬶᬓᬸᬦᬶᬂᬧᬦ᭄ᬢᭂᬲ᭄ᬩᬸᬗ᭄ᬳᬵ
ᬬᬂᬦᭀᬦ᭄ᬢᭀᬦ᭄ᬱᬚᬂᬢᬦ᭄ᬓᬤᬶᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬗᬾᬩᬶᬭᬸᬩᬸᬗᬬᬂᬫᬧᬬᬲ᭄ᬲᭀᬃᬯ᭄ᬯᬶᬫᬗᬢᭂᬄᬩᬸᬦ᭄ᬘᬶᬂᬢᬶᬫ᭄ᬧᬮᬶᬦ᭄ᬩᬩᭀᬭᬾᬄᬕᬥᬂᬳᬮᬩᬳᬶᬦᬾᬭᬭᬶᬲ᭄ᬧᭂᬲᬸ᭞ᬤᬳᬦᬾᬳᬲ᭄ᬫᬳᬶᬫ᭄ᬩᬶᬄᬫᬫᬶᬋᬗᬂᬫᬸᬜᬶᬳᬦ
ᬓᬾᬩᬕᬸᬲ᭄ᬳᬗᬶᬸᬲ᭄ᬫᬢ᭄ᬜᬶᬃᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬶᬲ᭄ᬮᬾᬂᬢᭀᬮᬶᬄᬧᬤᬫᬾᬲᭂᬫ᭄ᬦᬾᬩᬂᬩᬂᬗᬯᬓ᭄ᬩᬦᬾᬧᬸᬢᬶᬄᬧᬸᬢᬶᬄᬮᬸᬫ᭄ᬮᬸᬫ᭄ᬦᬾᬲ᭄ᬮᭂᬫ᭄ᬲ᭄ᬢᭂᬧ᭄ᬫᬫᬾᬗᭀᬲ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬳ᭄ᬬᬢ᭄ᬯᬄᬘ᭄ᬮᬶᬄᬧ᭄ᬭᬢᬫᬩᬶᬱᬫᬜᬶᬤᬻᬤᬳᬢ᭄ᬭᬶ
Auto-transliteration
[3 3B]
3
nśwar̀ggāndrakātwaḥdinikasukanejanihulahangkalewaranehdāngitungtwarabangkengucapucapneliwatcumpumasahut. yenkĕnanāpadikjawatsahajiñadyastunbakalmatu
nggusukāhdāmangitunghajiktiteyānglaḥpipisehibukanghiyakekodagankupkupdpangjwamahutangsokdĕmĕnhatinebenansubahadayantiwasnenebaskatlĕbmasahut,
tansaḥmapāsĕmonsar̀wwinal̥ĕktĕkangduḥsayangsanmañuhundeḥkuddhāmanikultwaḥkatampābahanhaditongpantĕsmajalanhasinsingalpangkupangkusok'hanggonngabanggansaka
leḥsahisahil̥ĕmĕngehalihangdamar̀pgadanginlinglingdikasur̀. padāpaslengtambunginhadamañarukidungkidungmapiñĕnawahinskār̀dahanetanhimbiḥhituñjungbirutwarāmatr̥ĕsu
[4 4A]
sumangkin'gḍĕgmanhulasagettaruṇanetkāmañongkokpadhānenganggur̀, bukapituduhawidḍitarulanenal̥ĕktĕkangsagetmapaslihatdahanemamengoskĕñingtaruṇanemango
jogkĕmāmapiñĕnawahintuñjunghatinesubakapraṇanmuñinemasawangguyu. yentuñjungbarakeblihasinñunganhanakmabaliḥgambuḥtuñjungputihenemasarikuningpantĕsbunghā
yangnontonṣajangtankadituñjungebirubungayangmapayassor̀wwimangatĕḥbuncingtimpalinbaboreḥgadhanghalabahinerarispĕsu, dahanehasmahimbiḥmamir̥ĕngangmuñihana
kebagushan̶g̶smatñir̀sār̀wwislengtoliḥpadamesĕmnebangbangngawakbaneputiḥputiḥlumlumneslĕmstĕpmamengoshanak'hyatwaḥcliḥpratamabiṣamañidr̥ödahatriLeaf 4
[᭔ 4B]
᭔
ᬭᬶᬄᬫᬗᬤᬸᬲ᭄ᬫᬸ᭟ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬓ᭄ᬜᬸᬂᬦᬾᬫ᭄ᬯᬦᬶᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬶᬫᬗ᭄ᬮᬶᬂᬮᬶᬂᬢᬸᬜ᭄ᬚᬂᬧᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬸᬄᬳᬗᬸᬘᬧ᭄ᬩᬸᬗ᭄ᬳᬵᬦ᭄ᬧᬸᬦᬧᬶᬧᬸᬦᬶᬓᬶᬦᬾᬦᬾᬩᬶᬭᬫᬱᬵᬫ᭄ᬮᬳᬦ᭄ᬤ᭄ᬫᭂᬦ᭄ᬲᬦᬶᬭᬫᬦ᭄ᬥᬸᬮᬸᬧᬤᬵᬫᬾᬲᭂᬫ᭄ᬟᬦᬾᬤᬕᬂᬓᬶᬸ
ᬢᬢᬶᬕᬵᬲᬋᬂᬫᬲᬳᬸᬢ᭄᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬶᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬂᬦᬶᬮᬵᬯᬢᬶᬳᬵᬃᬱᬓᬾᬚ᭄ᬭᭀᬦᬾᬦᬸᬫᬓᬸᬫᬓᬸᬤᬵᬧᬸᬦᬶᬓᬶᬫᬮᬶᬫᬂᬗᬢᬸᬲ᭄ᬳᬓᬢᬶᬄᬳᬚᬶᬲ᭄ᬬᬸᬳᬦᬾᬳᬧᬲᬂᬢᬭᬸᬡ᭄ᬦᬦᬾᬲᬯᬸᬃᬓ᭄ᬜᬸᬂᬫᬗᬸᬤ᭄ᬟᬵᬡ
ᬲᭂᬫ᭄ᬳᬍᬦ᭄ᬦᬾᬧᬸᬢᬶᬄᬮᬜ᭄ᬢᬫᬲᬯᬸᬢ᭄᭟ᬓᬭᬡᬶᬫᬸᬮᬾᬧᬸᬦᬶᬓᬶᬳᬧᬦ᭄ᬮᬭᬂᬓᬧᭀᬢᬸ᭞᭠ᬜ᭄ᬚᬸᬗᬾᬩᬶᬭᬸᬯᬦ᭄ᬢᬄᬓᬧᬸᬚᬶᬭᬸᬧᬦ᭄ᬜᬦᬾᬭᬯᬶᬢ᭄ᬢᬸᬃᬫᬗᬶᬮᬗᬂᬳᬶᬧᬾᬮᬵᬩ᭄ᬬᬦᬵᬩᬓᬢ᭄ᬚᬕ᭄ᬚᬕ᭄ᬲᬳᬸᬧ᭄
ᬚᬯᬢ᭄ᬦᬶᬭᬓᬧᬄᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬳ᭄ᬬᬢᬦ᭄ᬫᬫᬮᬶᬂᬳᬧᬦ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬮᬭᬗᬦ᭄ᬪᬝᬭᬦᬾᬤᬶᬕᬸᬦᬸᬂᬳᬕᬸᬂ᭞ᬫᬲᬯᬸᬃᬓ᭄ᬜᬸᬂᬗᬫᬦᬶᬲ᭄ᬤᬸᬄᬳᬭᬂᬲᬦ᭄ᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬗᬾᬩᬶᬭᬸᬳᬧᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦᬸᬓᬸᬳᬯᬓᬾᬫᬶᬲ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬲᬧᬸ
[᭕ 5A]
ᬦᬧᬶᬚ᭄ᬯᬵᬤᬦᬾᬤᬕᬂᬬᬾᬦ᭄ᬢᬾᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬦᬾᬩᬶᬭᬸᬩᬓᬢ᭄ᬳ᭄ᬬᬵᬩᬸᬗᬬᬂᬤᬤᬶᬓᬾᬩᬜᭂᬩᬕᬸᬲᬦᬱᬵᬚ᭄ᬭᭀᬦᬾᬢᭀᬂᬫ᭄ᬮᬄᬮᬫᬸᬦ᭄ᬚ᭄ᬭᭀᬦᬾᬤᬶᬕᬸᬦᬸᬂᬳᬕᬸᬂ᭟ᬤᬸᬄᬢᬸᬢᬸᬕᬂᬤᬶᬓᬸᬤᬵᬜᬳᬶᬳᭀ
ᬮᬲᬶᬦᬾᬓᬯ᭄ᬮᬲ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬳᬢᭂᬳᬂᬚ᭄ᬯᬦᬶᬭᬸᬦᬶᬭᬵᬫᬦᬸᬳᬸᬢᬂᬜᬳᬶᬫᬾᬲᭂᬫ᭄ᬟᬦᬾᬕᬂᬓᬢᬶᬕᬵᬲᬶᬜᬚ᭄ᬭᭀᬦᬾᬫᬩᬲᬵᬰᬸᬄᬳ᭄ᬢᭀᬄᬳᬸᬮᬶᬤᬶᬦᬶᬲ᭄ᬮᬢ᭄ᬳᬮᬲ᭄ᬢᬸᬃᬫᬫᬗ᭄ᬕᭂᬮ᭄ᬕᬸᬦᬸᬂ᭞ᬤᬤᬶᬫᬗ᭄ᬭᬲᬾᬗ᭄ᬳᬢᬶᬳᬲ᭄ᬫᬸᬭ
ᬕᬦ᭄ᬫᬲᬳᬸᬓ᭄ᬜᬸᬂᬳ᭄ᬬᬢᬾᬕᬸᬫᬶᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬚᬯᬢᬦ᭄ᬬᬲ᭄ᬮᬢ᭄ᬧᬲᬶᬄᬳᬧᬂᬓ᭄ᬓᬵᬫᬧᬮ᭄ᬫᬦ᭄ᬭᬕᬵᬬᬾᬦ᭄ᬳᬶᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬳ᭄ᬤᬲᬗᬸᬯᬦ᭄ᬢᭂᬓᬵᬚᬮᬦ᭄ᬓᬢᬶᬕᬵᬤᬕᬗᬾᬓ᭄ᬜᬸᬂ᭟ᬢ᭄ᬓᬵᬕᬸᬬᬸᬕᬸᬬᬸᬲ᭄ᬗᬶᬢ᭄ᬤᬤᬶ᭞᭠
ᬬᬜᬵᬦᬾᬦᬾᬲ᭄ᬚᭂᬧ᭄ᬫᬲᬳᬸᬢ᭄ᬲᬶᬜᬧᬸᬢᬶᬄᬢᬮᬸᬄᬮᬫᬸᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬄᬫᬗ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬳ᭄ᬤᬵᬓᬾᬦ᭄ᬫᬦᬲᬵᬓ᭄ᬧᬲ᭄ᬧᬲᬦ᭄ᬳᬧᬂᬳᬸᬮᭀᬦᬾᬚ᭄ᬯᬵᬓᬤᬸᬢ᭄ᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬂᬓᭀᬳᬤᬜᭂᬳ᭄ᬤᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬫᬱᬵᬲᬸᬮᬶᬢ᭄ᬳᬸᬬᬄᬮᬫᬸᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬄ
Auto-transliteration
[4 4B]
4
riḥmangadusmu. tumulikñungnemwanisār̀wwimanglinglingtuñjangpindruḥhangucapbunghānpunapipunikinenebiramasyāmlahandmĕnsaniramandhulupadāmesĕmḍanedagangk̶
tatigāsar̥ĕngmasahut, punikituñjungnilāwatihār̀ṣakejronenumakumakudāpunikimalimangngatushakatiḥhajisyuhanehapasangtaruṇnanesawur̀kñungmangudḍāṇa
sĕmhal̥ĕnneputiḥlañtamasawut. karaṇimulepunikihapanlarangkapotu, ‐ñjungebiruwantaḥkapujirupanñanerawittur̀mangilanganghipelābyanābakatjagjagsahup
jawatnirakapaḥhantuk'hyatanmamalinghapanpunikālaranganbhaṭaranedigununghagung, masawur̀kñungngamanisduḥharangsantuñjungebiruhapahanggonukuhawakemiskinsapu
[5 5A]
napijwādanedagangyentepunikānebirubakat'hyābungayangdadikebañĕbagusanasyājronetongmlaḥlamunjronedigununghagung. duḥtutugangdikudāñahiho
lasinekawlasyunhatĕhangjwanirunirāmanuhutangñahimesĕmḍanegangkatigāsiñajronemabasāśuḥhtoḥhulidinislat'halastur̀mamanggĕlgunung, dadimangrasenghatihasmura
ganmasahukñunghyategumitunggaljawatanyaslatpasiḥhapangkkāmapalmanragāyenhigustisāmpunkahyunhdasanguwantĕkājalankatigādagangekñung. tkāguyuguyusngitdadi, ‐
yañānenesjĕpmasahutsiñaputiḥtaluḥlamuntwaḥmanglishdākenmanasākpaspasanhapanghulonejwākaduttuñjungkohadañĕhdabwinmasyāsulit'huyaḥlamuntwaḥLeaf 5
[᭕ 5B]
᭕
ᬧᬤᬦᬗ᭄ᬓᬤᬶᬚᬮᬦ᭄ᬳᬤᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬂᬩᬶᬭᬸ᭞ᬓᬫᬦᬶᬲᬦᬶᬂᬮᬶᬭᬶᬂᬫᬕᬸᬮᬕᬸᬮᬬᬦ᭄ᬤᬤᬶᬫᬾᬲᭂᬫ᭄ᬦᬾᬓᬓᬸᬂᬳᬢᬶᬦᬾᬩᬲᬜᬸᬤ᭄ᬫᬢ᭄ᬫᬳᬦ᭄ᬩᭀᬜᭀᬓ᭄ᬧᭂᬲᬸᬫᬸᬜᬶᬦᬾᬜᬸᬜᬸᬃᬩᬸᬓᬵᬕᭂᬦ᭄ᬟᬶᬲ᭄ᬮᬦ᭄ᬫᬥᬹ
ᬚᬸᬭᬹᬄᬧᬗᬮᬧᬦ᭄ᬘᬶᬢᬵᬳᬧᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬄᬚᬤ᭄ᬫᬵᬭᬶᬭᬶᬄᬩᬶᬱᬵᬫᬗᬶᬗᬦᬶᬦ᭄ᬘᬶᬢᬵᬫᬗ᭄ᬕᬯᬾᬭᬕᬦ᭄ᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬳᬬᬸ᭟ᬧᬸᬦᬧᬶᬭᬳᭀᬲ᭄ᬜᬳᬶᬩ᭄ᬮᬶᬩᭀᬬᬵᬓᭀᬬᬾᬦ᭄ᬘᬗᬓ᭄ᬕ᭄ᬯᬓ᭄ᬫᬫᬢᬵᬩᬭᬓ᭄ᬯᬦ᭄ᬢᬄᬓ᭄ᬤᬶᬲ᭄ᬢᬤᬄᬳᬲᬶᬄᬮᬫᬸ
ᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬄᬫᬫ᭄ᬩᬸᬮᬦ᭄ᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦᬫᬵᬗ᭄ᬳᬶᬂᬳ᭄ᬤᬓᬾᬦ᭄ᬳᬸᬳᬸᬤᬸᬳᬸᬤ᭄ᬧᬗᬶᬓᬧᬸᬢᬾᬚᬮᬦᬂᬳᬧᬂᬫᬲᬗ᭄ᬳᬸᬧᬭᬸᬗ᭄ᬕᬸ᭞ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬓ᭄ᬜᬸᬂᬲᬫᬶᬓ᭄ᬜᬶᬧᬥᬢᬳᬸᬤᬶᬓ᭄ᬟᬸᬢ᭄ᬓᬮᬶᬄᬓᬯᬤᬦᬦ᭄ᬯ᭄ᬬᬢᬭᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢᭂᬗᬳᬶᬢᭂᬧᭂᬢ᭄ᬟᬕᬗᬾᬫᬵ
ᬮ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬧᬠᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬳᬸᬫᬄᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬳᬸᬘᬧᭂᬦ᭄ᬳᬶᬤᬲ᭄ᬕᭂᬃᬓᬢᬶᬢᬵᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬲᬤᬸᬮᬸᬃ᭟ᬮᬫ᭄ᬧᬳᬾᬫᬦᭀᬮᬶᬄᬦᭀᬮᬶᬄᬫᬗ᭄ᬤᬫᬗ᭄ᬤᬵᬢᬭᬸᬡᬦᬾᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄ᬳᬶᬩᬮᬾᬘ᭄ᬦᬶᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬫᬋᬧ᭄ᬓᬗᬶᬦ᭄ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬦᬸᬢᬸ
[᭖ 6A]
ᬢᬶᬦ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬮᬶᬬᬢ᭄ᬟᬳᬦᬾᬦᭀᬮᬶᬄᬓᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃᬲᭂᬩᬋᬗᬦ᭄ᬮᬶᬬᬢ᭄ᬤᬳᬦᬾᬳᬲ᭄ᬫᬸᬓ᭄ᬜᬶᬂᬢᬭᬸᬡᬦᬾᬲᬸᬗ᭄ᬲ᭄ᬬᬄᬩᬸᬬᬃᬩᬗᬸᬦ᭄ᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬶᬬᬵᬗᭂᬫᬓᬶᬤᬸᬂ᭞ᬭᬭᬾᬘᬗ᭄ᬕᬸᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬜᬦᬾᬩᬦ᭄ᬩᬦ᭄ᬫᬓᬫ᭄ᬩᭂᬦ᭄ᬘᭂᬧᬸᬓ᭄ᬫᬥᬸᬫᬲ
ᬧᬸᬢᬗᬶᬫᬲᬩᬸᬓ᭄ᬢᬶᬭᬶᬗ᭄ᬲᬶᬃᬧᬦ᭄ᬢᭂᬲ᭄ᬳᭀᬭᬗᬦ᭄ᬜᬦᬾᬚᬫ᭄ᬧ᭄ᬭᬄᬭᬾᬂᬭᬾᬂᬤᬕᬶᬸᬗᬦᬦᬾᬮᬸᬳᬸᬂᬧᬾᬮᬾᬢ᭄ᬩ᭄ᬮᬂᬩᬗᬦ᭄ᬫᬩᭀᬭᬾᬄᬓᬸᬦᬶᬂᬫᬶᬳᬶᬓ᭄ᬫᬳᬸᬩᬸᬗ᭄ᬳᬵᬘᬫ᭄ᬱᬓᬵᬧ᭄ᬢᬓ᭄ᬕᬕᬸᬦ᭄ᬢᬶᬗᬦ᭄ᬘᬭᬮᬾᬃᬕᬸᬦᬸᬂ᭟ᬫᬧᬶ
ᬫᬧᬶᬫ᭄ᬮᬮᬶᬓᭂᬧᬢ᭄ᬓᭂᬧᬢ᭄ᬗᬗᬶᬦᬂᬤᬳᬦᬾᬫᬚᬮᬦ᭄ᬫᬮᬸᬢᬦ᭄ᬲᬄᬦᭀᬮᬶᬄᬓᬳᭀᬭᬶᬳᬸᬮᬢᬾᬫᬳᬶᬭᬶᬗ᭄ᬳᬶᬭᬶᬗᬦ᭄ᬩᬬᬵᬓᬳᭀᬦ᭄ᬲᬸᬩᬢᬸᬤᬸᬄᬓᬵᬃᬫ᭄ᬫᬦᬾᬢᭀᬂᬤᬤᬶᬮᬾᬦᬂᬢᬦ᭄ᬲᬯᬂᬫ
ᬢᬻᬓᬤ᭄ᬧᬸᬓ᭄᭟ᬚᬦᬶᬲᬸᬩᬮᬶᬯᬢ᭄ᬤᬾᬰᬓᬗᬶᬦᬂᬦᬸᬳᬸᬢ᭄ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬲᬤᬵᬲᬸᬦᬸᬢ᭄ᬮᬶᬯᬢ᭄ᬕᬸᬫᬶᬓᬤᬶᬭᬶᬫᬫᬢᬲ᭄ᬓᬕᬸᬦᬸᬂᬓᭀᬭᬶᬧᬦ᭄ᬮ᭄ᬬᬸᬳᬦᬓᬾᬓᬢ᭄ᬧᬸᬓ᭄ᬳᬤᬫᬜᬧᬵᬤᬶᬚ
Auto-transliteration
[5 5B]
5
padanangkadijalanhadatuñjungbiru, kamanisaningliringmagulagulayandadimesĕmnekakunghatinebasañudmatmahanboñokpĕsumuñineñuñur̀bukāgĕnḍislanmadhū
jurūḥpangalapancitāhapantwaḥjadmāririḥbisyāmanginganincitāmanggaweraganhistrihayu. punapirahosñahibliboyākoyencangakgwakmamatābarakwantaḥkdistadaḥhasiḥlamu
ntwaḥmambulanpūr̀ṇnamānghinghdakenhuhuduhudpangikaputejalananghapangmasanghuparunggu, tumulikñungsamikñipadhatahudikḍutkaliḥkawadananwyatarasampuntĕngahitĕpĕtḍagangemā
lwaranpaḍhangungsihumaḥhipunhucapĕnhidasgĕr̀katitāmantuksadulur̀. lampahemanoliḥnoliḥmangdamangdātaruṇanekawuwushibalecniktansaḥmar̥ĕpkanginsar̀wwinutu
[6 6A]
tinbahanliyatḍahanenoliḥkapungkur̀sĕbar̥ĕnganliyatdahanehasmukñingtaruṇanesungsyaḥbuyar̀bangunsār̀wwiyāngĕmakidung, rarecanggumijilswaranñanebanbanmakambĕncĕpukmadhumasa
putangimasabuktiringsir̀pantĕshoranganñanejampraḥrengrengdag̶ngananeluhungpeletblangbanganmaboreḥkuningmihikmahubunghācamṣakāptakgaguntingancaraler̀gunung. mapi
mapimlalikĕpatkĕpatnganginangdahanemajalanmalutansaḥnoliḥkahorihulatemahiringhiringanbayākahonsubatuduḥkār̀mmanetongdadilenangtansawangma
tr̥ökadpuk. janisubaliwatdeśakanginangnuhutmar̀ggasadāsunutliwatgumikadirimamataskagunungkoripanlyuhanakekatpuk'hadamañapādijaLeaf 6
[᭖ 6B]
᭖ᬮᬦ᭄ᬤᬸᬄᬓᭂᬚᭂᬳᭃᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬩᬕᬸᬲ᭄᭞ᬲᬤᬵᬓ᭄ᬜᬸᬂᬫᬜᬳᬸᬭᬶᬦᬶᬭᬫᬳᬶᬓᬧᬤᬲᬦ᭄ᬦᬶᬭᬜᬶᬮᬶᬄᬧᬧᬶᬓᬢ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬳᬤᬧᬸᬢᬶᬄᬧᬸᬢᬶᬄᬦᬾᬫ᭄ᬢᬸᬓᭀᬓ᭄ᬭᬭᬶᬲᬶᬲ᭄ᬓ᭄ᬜᬸᬂᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬓᬲᬸᬩ᭄ᬮᬸᬳᬸᬂ
ᬫᬱᬵᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬢᭀᬂᬓᬢᬸᬭᬦ᭄ᬬᬾᬦ᭄ᬳᬶᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬭᬯᬸᬄᬤᬶᬢᬸ᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬾᬤᬚᬦ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬧᬤᬲᬦ᭄ᬗᬸᬗᬂᬤᬶᬤᬸᬳᬸᬃᬩᬮᬾᬢᬶᬳᬶᬳᬩᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬗᬗᭀᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬶᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬯᬶᬲᬬᬵ
ᬫᬧᬶᬧᬶᬓᬢ᭄ᬲᬧᬓ᭄ᬱᬶᬦᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬤᬶᬢᬸᬳᬾᬫᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬶᬢ᭄ᬧ᭄ᬢᬶᬗᬦ᭄ᬩᭀᬦ᭄ᬘᭀᬮᬾᬮᬶᬯᬢᬶᬮᬸᬳᬸᬂ᭞ᬲᬯᬂᬫᬕᬸᬕᬸᬬᭀᬦ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬗᬗᬶᬦᬂᬮᬶᬯᬢ᭄ᬘᬭᬶᬓ᭄ᬳᬩ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬲᬶᬄᬫᬮᬮᬶᬮ
ᬦ᭄ᬟᬸᬄᬚᬦᬶᬲᬬᬜ᭄ᬚᭀᬄᬓᬮᬶᬯᬢᬶᬦ᭄ᬢ᭄ᬕᬮ᭄ᬯᬾᬢᬦ᭄ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬄᬲᬋᬂᬫᬤᬸᬮᬸᬃᬦᬾᬩᬂᬩᬗᬯᬓ᭄ᬤᬶᬫᬮᬸᬲᬦᬾᬧᬸᬢᬶᬄᬮᬜ᭄ᬚᬃᬦᬾᬲ᭄ᬮᭂᬫ᭄ᬲᬪᭂᬧ᭄ᬫᬓᬭᭀᬦ᭄ᬳᬩᬶᬄᬳᬵᬩᬳ
[᭗ 7A]
ᬦᬾᬓᬓᬹᬂ᭞ᬫᬲᬸᬓᬦ᭄ᬲᬸᬓᬦ᭄ᬤᬶᬫᬵᬃᬕ᭄ᬕᬶᬫᬮᭀᬦ᭄ᬮᭀᬦᬦ᭄ᬲᬵᬃᬯ᭄ᬬᬫᬢᬗ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬫᬗ᭄ᬕᬯᬾᬮᬸᬮᬸᬢ᭄ᬫᬸᬜᬶᬦᬾᬲ᭄ᬮᬾᬗ᭄ᬮᬗ᭄ᬓᬸᬗᬶᬦ᭄ᬤᬤᬶᬲᬬᬦ᭄ᬧᭀᬚᬃᬳᬶᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬂᬩᬭᬓ᭄ᬳᬯᬸᬯᬸᬲ᭄ᬭᬭᬶᬲᬂᬓᬾᬳᬸᬚᬦᬦ᭄ᬕᬸ
ᬍᬫᬾᬳᬸᬮᬢ᭄ᬢᬶᬧᬶᬲ᭄ᬢᬭᬸᬡᬦᬾᬓᬲ᭄ᬫᭀᬦᬦ᭄ᬓ᭄ᬜᬸᬂᬳᬸᬚᬦᬾᬫᬱᬵᬩᬸᬳᬸᬂ᭟ᬮ᭄ᬬᬸᬓᬮᬗᭂᬦᬾᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬧᬦ᭄ᬰᬰᬶᬄᬓᬘᬢᬹᬃᬫᬲᬦ᭄ᬲᬃᬯ᭄ᬬᬩ᭄ᬲ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬕᭂᬋᬳᬾᬫᬗᬲᬶᬳᬲᬶᬄᬳᬗᬶᬦᬾᬳᬭᬶᬲ᭄ᬗᭂᬢᬶ
ᬲᬶᬦ᭄ᬳᬢᬶᬕᬸᬍᬫᬦ᭄ᬤᬤᬶᬚᬳᬸᬄᬩᬸᬓᬫᬗ᭄ᬭᬾᬭᬾᬦᬂᬮᬫ᭄ᬧᬄᬜᬫ᭄ᬩ᭄ᬭᬫᬳᬦᬓᬾᬳᬬᬸ᭟ᬫᬦ᭄ᬤᭂᬕ᭄ᬤᬶᬩᬢᬦ᭄ᬓᬬᬸᬢᬗᬶᬦᬾᬫᬦᭂᬥᭂᬂᬩᬸᬗ᭄ᬳᬵᬤᬶᬩᬢᬸᬦᬾᬦᬾᬳᬲᬄᬫᬓᬮᬶᬳᬦ᭄ᬬᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬫᬶᬲᬦᬾᬲ
ᬤ᭄ᬟᬵᬤᬶᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬶᬫᬗᬮᬶᬄᬲᬓᬮᬗᬸᬦ᭄ᬢᬸᬳᬸᬧᬦ᭄ᬢᭂᬲ᭄ᬫᬓᬮᬶᬳᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬦᬶᬯᬂᬓᬤᬶᬲᬧᬳᬸ᭟ᬫᬶᬲᬦᬾᬋᬲᭂᬧ᭄ᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮᬶᬦ᭄ᬕᭀᬩᬦ᭄ᬢᬭᬸᬡᬦᬾᬩᬕᬸᬲ᭄ᬢᬸᬃᬧᬺᬢᬫᬾᬂᬲ᭄ᬦᬬᬾᬦ᭄ᬧᬗ᭄ᬭᬱᬜᬤᬶ
Auto-transliteration
[6 6B]
6landuḥkĕjĕhögustibagus, sadākñungmañahuriniramahikapadasannirañiliḥpapikatkocap'hadaputiḥputiḥnemtukokrarisiskñungwyaktipunikākasubluhung
masyāgustitongkaturanyenhigustirawuḥditu, wentĕnkedajanpunikapadasanngungangdiduhur̀baletihihabungkulwentĕnpangangonsampihipunwisayā
mapipikatsapaksyinesāmpundituhemanhipunpritptinganboncoleliwatiluhung, sawangmaguguyonrarismanganginangliwatcarik'habyanmasiḥmalalila
nḍuḥjanisayañjoḥkaliwatintgalwetantumuliḥsar̥ĕngmadulur̀nebangbangawakdimalusaneputiḥlañjar̀neslĕmsabhĕpmakaronhabiḥhābaha
[7 7A]
nekakūng, masukansukandimār̀ggimalonlonansār̀wyamatangrantansaḥmanggawelulutmuñineslenglangkungindadisayanpojar̀hituñjungbarak'hawuwusrarisangkehujanan'gu
l̥ĕmehulattipistaruṇanekasmonankñunghujanemasyābuhung. lyukalangĕnekapanggiḥhapanśaśiḥkacatūr̀masansar̀wyabstun'gĕr̥ĕhemangasihasiḥhangineharisngĕti
sinhatigul̥ĕmandadijahuḥbukamangrerenanglampaḥñambramahanakehayu. mandĕgdibatankayutanginemanĕdhĕngbunghādibatunenehasaḥmakalihanyamalinggiḥmisanesa
dḍādipungkur̀sār̀wwimangaliḥsakalanguntuhupantĕsmakalihantanniwangkadisapahu. misaner̥ĕsĕpninggalin'gobantaruṇanebagustur̀pr̥ĕtamengsnayenpangraṣañadiLeaf 7
[᭗ 7B]
᭗
ᬳᬢᬶᬲᬸᬩᬢ᭄ᬯᬭᬯᬤᬵᬲᬧᬭᬶᬧᭀᬮᬳᬾᬩᬕᬸᬲ᭄ᬚᬢ᭄ᬫᬶᬓᬫᬵᬲᬶᬧ᭄ᬢᬵᬳᬗ᭄ᬳᬶᬂᬳᬾᬫᭂᬂᬬᬵᬤᬶᬳᬢᬶᬩᬳᬦᬾᬢ᭄ᬯᬭᬵᬫ᭄ᬦᬯᬂᬲᬶᬜᬢ᭄ᬯᬄᬚᬢ᭄ᬫᬢᬦᬶᬮᬸᬳᬸᬂ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬢᬦᬶᬢ᭄ᬯᬄᬚᬦ᭄ᬫᬍᬯᬶᬄᬢ᭄ᬯᬄᬢᭀᬂᬦᬸ
ᬕᬵᬳᬢᬶᬦᬾᬤᬤᬶᬲᬸᬮᬸᬓ᭄ᬮ᭄ᬬᬸᬳᬦᬓ᭄ᬩᬕᬸᬲ᭄ᬢᭀᬂᬳᬤᬳᬢᬦᬾᬢᬶᬲᬶᬦ᭄ᬳ᭄ᬦᬾᬳᬧᬩᬬᬵᬳᬢᬶᬦᬾᬢ᭄ᬓᬵᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄ᬳᬶᬫ᭄ᬩᭀᬓᬲᬶᬦᬾᬲᬸᬩᬵᬢᭀᬂᬢᬳᬾᬦ᭄ᬤᬦᬾᬕᬸᬗ᭄ᬕᬶᬄᬚᬦᬶᬤᬤᬶᬩᬋᬂ
ᬕᬶᬗ᭄ᬕᬂᬳᬤᬸᬄᬲᬶᬜᬢ᭄ᬯᬄᬚᬤ᭄ᬫᬵᬮᬸᬳᬸᬂ᭟ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬄᬓ᭄ᬜᬸᬂᬫᬓᬵᬓᬮᬶᬄᬫᬧᬶᬫᬧᬶᬫᬕᬸᬬᬸᬳᬦ᭄ᬳᬥᬸᬄᬩᬬᬲᬚᬵᬓᬧᭀᬘᬳᬶᬫᬦᬸᬢᬸᬢᬶᬦ᭄ᬢᬭᬸᬡᬦᬾᬫᬾᬲᭂᬫᬗᬸᬘᬧ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᬾᬩ᭄ᬮᬶᬫᬯᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄
ᬲᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬩᭂᬮᬶᬫ᭄ᬢᭀᬄᬚᬶᬯᬵᬦᬾᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬫᬾᬲᭂᬫ᭄ᬫᬲᬳᬸᬢ᭄᭞ᬤᬸᬄᬢᬸᬳᬸᬢᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬸᬄᬦᬶᬭᬭᬶᬂᬘᬳᬶᬳᬧᬂᬦ᭄ᬤᬵᬜᬮᬄᬳᬸᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄ᬘᬳᬶᬢᬾᬳ᭄ᬜᬾᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬄᬳᬶᬧᬦ᭄ᬢᬭᬸᬡᬦᬾᬓ᭄ᬜᬶᬂᬫᬸᬜᬶᬦᬾᬫᬦᬶᬲ᭄ᬤᬸᬄᬤᬶᬚᬳᬵ
[᭘ 8A]
ᬳᬶᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬳᬶᬜᬳᬶᬢᬳᬸᬩ᭄ᬮᬶᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬩᬮᬸᬮᬭᬲᬗ᭄ᬮᬸᬗᬵᬤᬶᬩᬜ᭄ᬚᬃᬓᬢᬸᬄ᭟ᬦᬵᬗ᭄ᬳᬶᬂᬩ᭄ᬬᬂᬦᬵᬩ᭄ᬮᬶ᭠ᬚᬢᬶᬲᭀᬓ᭄ᬢᬸᬢᬸᬭᬦ᭄ᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬮᬸᬄᬳ᭄ᬮᬸᬄᬳᬶᬫᬾᬫᬾᬚ᭄ᬯᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬳᬗ᭄ᬳᬶᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬗᬚᬯᬶᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬩ᭄ᬮᬶᬮᬭᬫ
ᬫᬸᬭᬸᬂᬲᬢᬶᬩᬮᬓᬸᬩ᭄ᬬᬦᬵᬩ᭄ᬮᬶᬩᬶᬲᬱᬵᬫᬫᬸᬓ᭄ᬢᬶᬤᬶᬦᬕᬭᬶᬢᬹᬃᬕᬸᬫᬶᬦᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬸᬲᬓ᭄ᬩᬯᬸᬃᬰᬶ᭠ᬯᬦᬾᬤᬤᬶᬳᬕᬸᬂᬗ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬲᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬩ᭄ᬮᬶᬬᬦ᭄ᬲᬶᬜᬜᬳᬶᬲᬸᬓᬵᬫᬶᬯᬄᬤᬦᬾᬲᬗᬬᬸᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬳᬶᬫ᭄ᬩᭀ᭠
ᬓ᭄ᬢᬶᬄᬜᬳᬶᬦᬾᬫᬲᬯᬂᬤᬤᬭᬶᬤᬸᬭᬸᬲ᭄ᬚᬦᬾᬳᬶᬘ᭄ᬙᬵᬫᬗᬸᬭᬶᬧ᭄ᬦᬾᬓᬯ᭄ᬮᬲ᭄ᬳ᭄ᬬᬦ᭄ᬩ᭄ᬮᬶᬢ᭄ᬯᬄᬫᬫᬜ᭄ᬚᬓ᭄ᬫᬲ᭄ᬭᬄᬧᬢᬶᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬳᬶᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬂᬩᬶᬭᬸᬗ᭄ᬮᬾᬦᬂᬓ᭄ᬜᬸᬂᬳᬢᬶᬦᬾᬩᬸᬓᬵᬋᬫ᭄ᬧᬸᬄ᭟ᬳᬗ᭄ᬳᬶᬂᬳ᭄ᬬᬧᬓ᭄ᬦᭂᬳᬾᬤᬶᬳᬢᬶ
ᬩᬬᬵᬓᬢᭀᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬄᬢᬸᬤᬸᬄᬲ᭄ᬟᭂᬂᬲᬸᬩᬢᬶᬫ᭄ᬧᬮ᭄ᬩᬕᬸᬲ᭄ᬢᬸᬃᬧᬺᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬚᬢᬶᬫᬶᬲᬦᬾᬓᬮᬶᬄᬫᬲᬳᬸᬢ᭄ᬳᬤᬸᬄᬳᬫ᭄ᬧᬸᬭᬳᬸᬕᬶᬢᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬸᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬢᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬦᬯᬂᬢᬭᬸᬡᬦᬾᬲᬳᬸᬃᬓ᭄ᬜᬸᬗ᭄᭞ᬢᬵ
Auto-transliteration
[7 7B]
7
hatisubatwarawadāsaparipolahebagusjatmikamāsiptāhanghinghemĕngyādihatibahanetwarāmnawangsiñatwaḥjatmataniluhung, yentanitwaḥjanmal̥ĕwiḥtwaḥtongnu
gāhatinedadisuluklyuhanakbagustonghadahatanetisinhnehapabayāhatinetkāmabriyuk'himbokasinesubātongtahendanegunggiḥjanidadibar̥ĕng
gingganghaduḥsiñatwaḥjadmāluhung. tumuliḥkñungmakākaliḥmapimapimaguyuhanhadhuḥbayasajākapocahimanututintaruṇanemesĕmangucapmangkinkeblimawantun
sadyanbĕlimtoḥjiwānehistrimesĕmmasahut, duḥtuhutandruḥniraringcahihapangndāñalaḥhundukcahitehñentwaḥhipantaruṇanekñingmuñinemanisduḥdijahā
[8 8A]
higustihiñahitahublipyanakbalularasanglungādibañjar̀katuḥ. nānghingbyangnābli‐jatisoktuturanmuñinhanakluḥhluḥhimemejwakantunhanghingsāmpunhangajawidwaningblilarama
murungsatibalakubyanāblibisasyāmamuktidinagaritūr̀guminesāmpunrusakbawur̀śi‐wanedadihagungng, mangkinsadyanbliyansiñañahisukāmiwaḥdanesangayupunikāhimbo‐
ktiḥñahinemasawangdadaridurusjanehicchāmanguripnekawlashyanblitwaḥmamañjakmasraḥpatihurip'hituñjungbirunglenangkñunghatinebukār̥ĕmpuḥ. hanghinghyapaknĕhedihati
bayākatontwaḥtuduḥsḍĕngsubatimpalbagustur̀pr̥ĕgustijatimisanekaliḥmasahut'haduḥhampurahugitandruḥtityangtanwentĕnmanawangtaruṇanesahur̀kñung, tāLeaf 8
[᭘ 8B]
᭘
ᬦ᭄ᬲᬄᬦᬍᬓ᭄ᬢᭂᬓᬂᬗᬶᬮᬶᬗᬶᬦ᭄ᬜᬭᬸᬯᬂᬫᬲᬶᬄᬢᭀᬂᬲᬭᬸᬳᬸᬮᬢᬾᬫᬲᬯᬂᬫᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬳᬢᬶᬦᬾᬩᬸᬓᬵᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬘᬧᬶᬦ᭄ᬭᬱᬵᬜᬳᬸᬧ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᭂᬜᬸᬂᬧ᭄ᬲᬸᬫᬸᬜᬶᬦᬾᬫᬦᬶᬲ᭄ᬜᬸᬜᬸᬃᬤᬸᬄᬤᬾᬯ᭄ᬯᬢᬢ᭄ᬫᬵᬚ᭄ᬯᬶᬢ᭄ᬣᬵ
ᬤᬸᬭᬸᬲᬂᬳᬶᬘᬦᬾᬭᬢᬸ᭟ᬧᬜ᭄ᬚᬓᬂᬚ᭄ᬯᬵᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬤᬸᬂᬢᬸᬦ᭄ᬤᬸᬂᬮᬸᬗᬵᬫᬥᬸᬮᬸᬃᬫᬗ᭄ᬮᬂᬮᬂᬳᬸᬮᬗᬸᬦ᭄ᬳᬧᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬶᬭᬶᬂᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬢᬸᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬗᬮᬧ᭄ᬩᬸᬗ᭄ᬳᬵᬬᬾᬦ᭄ᬳᬶᬫᬶᬭᬄᬧᬶᬦ᭄ᬟᬍᬲᬸᬓᬲ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬫᬫᬃ
ᬕ᭄ᬕᬵᬫᬭᬾᬭᬾᬦ᭄ᬫᬓᬵᬭᬲ᭄ᬫᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬳᬶᬫᬶᬭᬄᬦᬾᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬫᬫᬶᬋᬗᬂᬓ᭄ᬜᬸᬂ᭞ᬫᬶᬲᬦᬾ᭠ᬓᬓᬮᬶᬄᬓ᭄ᬜᬶᬂᬢᬸᬃᬳᬗᬸᬘᬧ᭄ᬢᬸᬳᬸᬓᬢᭀᬳ᭄ᬳᬘᬢᬸᬃᬩᬸᬗ᭄ᬳᬵᬦᬾᬫᬶᬳᬶᬓ᭄ᬫᬦ᭄ᬟᭂᬂᬫᬰᬭᬶᬸᬢᬫ᭄ᬩᬸᬮᬶᬮᬶᬃᬗ
ᬦᬾᬩᬲ᭄ᬳᭀᬲᬄᬢᭀᬂᬮᬮᬶᬲ᭄ᬫᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬫᬥᬸᬬᬾᬦ᭄ᬢᬾᬤᬮᬦ᭄ᬦᬶᬭᬮᬫᬸᬦ᭄ᬩᬸᬗᬦᬾᬫᬶᬳᬶᬓ᭄᭠ᬢᭀᬂᬧᬦ᭄ᬢᭂᬲ᭄ᬳᬭᬲ᭄ᬲ᭄ᬤᬶᬄᬚᬮᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬄᬤᬶᬧᬸᬜᬜᭂᬦᬶᬭᬵᬘᬸᬫ᭄ᬧᬸ᭞ᬢᬭᬸᬡᬦᬾᬗ᭄ᬭᬲᬾᬗ᭄ᬳᬢᬶᬢᬹᬃᬳᬗᬸ
[᭙ 9A]
ᬘᬧ᭄ᬬᬾᬦ᭄ᬭᬯᭀᬲ᭄ᬩ᭄ᬮᬶᬢᬸᬳᬸᬳᬗ᭄ᬳᬶᬂᬲᬶᬜᬓᬯᬢᬦ᭄ᬩ᭄ᬯᬢ᭄ᬲᬰᬶᬳᬾᬚᬦᬶᬳᬧᬦ᭄ᬢᬫ᭄ᬩᬸᬮᬶᬮᬶᬗᬦ᭄ᬗᬸᬤ᭄ᬟᬵᬩᬳᬸᬫ᭄ᬮᬚᬄᬫᬓ᭄ᬩᬸᬢᬸᬫ᭄ᬩᬾᬦ᭄ᬗᬤᭂᬓ᭄ᬱᬭᬶᬦ᭄ᬩᬸᬗ᭄ᬳᬵᬩᬲ᭄ᬫᬶᬳᬶᬓ᭄ᬫᬗᬮᬸᬩ᭄ᬳᬮᬸᬩ᭄᭞ᬧᬤᬫᬾᬲᭂᬫ᭄ᬗ᭄ᬭᬱᬵᬤᬶ᭠
ᬢᬢᬶᬳᬶᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬂᬩᬶᬭᬸᬓ᭄ᬜᬸᬂᬗᬚᬓᬶᬦ᭄ᬫᬚᬮᬦ᭄ᬢᬭᬸᬡᬦᬾᬲᬳᬸᬃᬓ᭄ᬜᬶᬂᬲ᭄ᬟᭂᬂᬫᬫᬵᬃᬕ᭄ᬕᬶᬲ᭄ᬓᬮᬂᬜᬳ᭄ᬦᬸᬲ᭄ᬮᬶᬤ᭄ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬦᬾᬗ᭄ᬕᬸᬦᬸᬂᬩᬳᬸᬲᬋᬂᬫᬓᬵᬧᬢ᭄ᬧᬢ᭄ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬫᬲᬶᬦᬾᬤᬶᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬭ᭄᭟ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬫᬵᬃᬕ᭄ᬕᬶᬫ
ᬗᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬗᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬫᬫ᭄ᬦᬾᬓᬶᬦ᭄ᬕᬸᬦᬸᬂᬦᬸᬳᬸᬢ᭄ᬲᬶᬲᬶᬦᬧᬭᬸᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬦᬾᬢᬶᬲ᭄ᬢᬶᬲ᭄ᬓᬮᬶᬫᬦ᭄ᬳᭂᬓᬾᬩᬶᬮᬂᬤᬗ᭄ᬓᬵᬢᬹᬃᬩ᭄ᬮᬶᬤ᭄ᬢᬶᬳᬶᬲᬦ᭄ᬟᬫᬸᬄᬳᬶᬸᬫᬃᬕ᭄ᬕᬦᬾᬫᬮᬶᬓᬓ᭄ᬮᬶᬓᬸᬓ᭄ᬫᬶᬲᬦᬾᬲᬤᬵᬜᬳᬸᬄᬇᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬂ
ᬩᬭᬓ᭄ᬫᬗᬥᬸᬄᬕᬶᬄᬕᬶᬳᭂᬦ᭄ᬫᬦᬕᬶᬄᬢᬸᬮᬸᬂ᭞ᬳᬶᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬂᬩᬶᬭᬸᬲ᭄ᬫᬸᬓ᭄ᬜᬶᬂᬫᬫᬶᬋᬗᬂᬢᬭᬸᬡᬦᬾᬕᬸᬫᬸᬬᬸᬳᬶᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬫᬦᭀᬮᬶᬄᬳᬲᬸᬕᬶᬸᬓ᭄ᬜᬶᬂᬦᬾᬇᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬫᬳᭂᬓᬶᬦ᭄ᬫᬃᬕᬶᬄᬫᬤᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬳᬢ᭄ᬫᬵ
Auto-transliteration
[8 8B]
8
nsaḥnal̥ĕktĕkangngilinginñaruwangmasiḥtongsaruhulatemasawangmendrahatinebukāngrañcapinrasyāñahuprariskĕñungpsumuñinemanisñuñur̀duḥdewwatatmājwitthā
durusanghicaneratu. pañjakangjwātityanggustihanggentundungtundunglungāmadhulur̀manglanglanghulangunhapangtityangngiringgustitundenngalapbunghāyenhimiraḥpinḍal̥ĕsukaswenmamar̀
ggāmarerenmakārasmintityangmangĕmbanhimiraḥnehistrimamir̥ĕngangkñung, misane‐kakaliḥkñingtur̀hangucaptuhukatohhacatur̀bunghānemihikmanḍĕngmaśar̶tambulilir̀nga
nebashosaḥtonglalismatinggalmadhuyentedalanniralamunbunganemihik‐tongpantĕsharassdiḥjalantwaḥdipuñañĕnirācumpu, taruṇanengrasenghatitūr̀hangu
[9 9A]
capyenrawosblituhuhanghingsiñakawatanbwatsaśihejanihapantambulilinganngudḍābahumlajaḥmakbutumbenngadĕkṣarinbunghābasmihikmangalub'halub, padamesĕmngrasyādi‐
tatihituñjungbirukñungngajakinmajalantaruṇanesahur̀kñingsḍĕngmamār̀ggiskalangñahnuslidmar̀gganenggunungbahusar̥ĕngmakāpatpattansaḥmasinedipungkur. tumulirarismamār̀ggima
ngantunngantunmamnekin'gunungnuhutsisinaparungmar̀gganetistiskalimanhĕkebilangdangkātūr̀blidtihisanḍamuḥh̶mar̀gganemalikaklikukmisanesadāñahuḥituñjung
barakmangadhuḥgiḥgihĕnmanagiḥtulung, hituñjungbirusmukñingmamir̥ĕngangtaruṇanegumuyuhisar̀wwimanoliḥhasug̶kñingne'istrimahĕkinmar̀giḥmadandanhatmāLeaf 9
Leaf 10
Leaf 11
Leaf 12
Leaf 13
Leaf 14
Leaf 15
Leaf 16
Leaf 17
Leaf 18
Leaf 19
Leaf 20
Leaf 21
Leaf 22
Leaf 23
Leaf 24
Leaf 25
Leaf 26
Leaf 27
Leaf 28
Leaf 29
Leaf 30
Leaf 31
Leaf 32
Leaf 33
Leaf 34
Leaf 35
Leaf 36
Leaf 37
Leaf 38
Leaf 39
Leaf 40
Leaf 41
Leaf 42
Leaf 43
Leaf 44
Leaf 45
Leaf 46
Leaf 47
Leaf 48
Leaf 49
Leaf 50
[᭕᭐ 50B]
᭕᭐
ᬦ᭄ᬢᬃᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬂᬩᬶᬭᬹ᭞ᬯᬶᬢ᭄ᬢᬶᬦᬵᬮᭀᬦ᭄ᬢᬃᬧᬸᬦᬶᬓᬶᬤ᭄ᬭᬸᬯᬾᬦ᭄ᬳᬶᬦ᭄ᬗᬄᬢ᭄ᬬᬃᬬᬵ᭞ᬲᬓᬶᬂᬩᬸᬗᬳ᭄ᬬᬵᬩᬜ᭄ᬚᬃᬤᬾᬰᬓ᭄ᬮᭀᬤ᭄ᬓᬯᬸᬄ᭟ᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬢᬶᬦᬸᬭᬹᬦ᭄ᬭᬶᬂᬭᬳᬶᬦ᭞ᬩᬸ᭞ᬯ᭞ᬯᬭᬵᬮᬗ᭄ᬓᬶᬃ᭞ᬧᬂ᭞ᬧᬶᬂ᭞᭑᭑᭞ᬰᬰᬶᬄ᭞ᬓ᭞᭗᭞ᬭᬄ᭞
ᬑ᭞ᬢᭂᬗ᭄ᬕᭂᬓ᭄᭞᭑᭞ᬇᬰᬓ᭞᭑᭙᭑᭓᭞ᬯᬃᬱᬵᬦᬶᬗ᭄ᬮᭀᬓ᭟ᬓᬲᬸᬭᬵᬢ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬳᬶᬤ᭄ᬥᬵᬩᬕᬸᬲ᭄ᬫᬥᬾᬚ᭄ᬮᬡ᭄ᬝᬶᬓ᭄᭞ᬭᬶᬂᬕ᭄ᬭᬶᬬᬵᬓᬘᬶᬘᬂᬳᬫ᭄ᬮᬧᬸᬭᬵ᭞ᬓᬭᬗ᭄ᬳᬵᬲᭂᬫ᭄᭝ᬩᬮᬶ᭟᭜᭟
Auto-transliteration
[50 50B]
50
ntar̀tuñjungbirū, wittinālontar̀punikidruwenhinngaḥtyar̀yā, sakingbungahyābañjar̀deśaklodkawuḥ. tlastinurūnringrahina, bu, wa, warālangkir̀, pang, ping 11 śaśiḥ, ka 7 raḥ,
o, tĕnggĕk 1 iśaka 1913 war̀syāningloka. kasurāt'hantuk'hiddhābagusmadhejlaṇṭik, ringgriyākacicanghamlapurā, karanghāsĕm:bali \\•\\