Gaguritan Liku
This page has been accessed 26,380 times.
Description
Bahasa Indonesia
English
Front and Back Covers
[PEPRUSTAKAAN KTR.DOKBUD BALI PROP.BALI
G/X/1/DOKBUD]
Judul: Gaguritan Liku.
Pnj. 40 cm. Lb.3,5 cm. Jml. 35 lb.
Asal: Padangkerta, Karangasem.
[᭑ 1A]
Judul: Gaguritan Liku.
Pnj. 40 cm. Lb.3,5 cm. Jml. 35 lb.
Asal: Padangkerta, Karangasem.
Auto-transliteration
[PEPRUSTAKAAN KTR.DOKBUD BALI PROP.BALI
G/X/1/DOKBUD]
Judul: Gaguritan Liku.
Pnj. 40 cm. Lb.3,5 cm. Jml. 35 lb.
Asal: Padangkerta, Karangasem.
[1 1A]
Judul: Gaguritan Liku.
Pnj. 40 cm. Lb.3,5 cm. Jml. 35 lb.
Asal: Padangkerta, Karangasem.Leaf 1
[᭑ 1B]
᭑
᭚᭜᭚ᬒᬁᬅᬯᬶᬖ᭄ᬦᬫᬵᬲ᭄ᬢᬸ᭚᭜᭚ᬲᬶᬦᭀᬫ᭄᭚᭜᭚ᬳᬶᬲᭂᬂᬗᬯᬾᬕᬕᭂᬦ᭄ᬤᬶᬗᬦ᭄᭞ᬢᭂᬫ᭄ᬩᬂᬲᬶᬦᭀᬫ᭄ᬭᬶᬂᬧᬗᬯᬶᬢ᭄᭞ᬦᬵᬗ᭄ᬳᬶᬂᬳᬫ᭄ᬧᬸᬭᬬᬂᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬂᬩᬗᭂᬢ᭄ᬗᭂᬤᬾᬓᬶᬦ᭄᭞ᬯᬶ
ᬭᬾᬄᬓᬢᬸᬦᬬᬂᬲᬫᬶ᭞ᬭᬶᬭᬶᬕᬦᬾᬗᬦ᭄ᬤᬂᬗᬜ᭄ᬚᬸᬄ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬭᬗ᭄ᬓᬸᬂᬦᬯᭂᬕᬂᬓᬸᬢᬂ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬓᬶᬭᬂᬫᬮᬶᬄᬯᬸᬯᬸᬳᬶᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬩᭂᬦ᭄ᬤᬸ᭞ᬲᬧᬲᬶᬭᬚᬫᬜᬶᬗᬓ᭄᭟ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦᬺᬓᬾᬢᬸᬢᬸᬃᬲᬢ᭄ᬯ᭞ᬓᬳᬸᬘᬧ᭄ᬳᬶᬤᬲᬂ
ᬳᬚᬶ᭞ᬦᬣᬭᬢᬸᬦᬾᬭᬶᬂᬤᬳ᭞ᬮᬾᬤᬂᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬫᬶᬰ᭄ᬯᬭᬶ᭞ᬳᬤᬧᬸᬢ᭄ᬭᬲᬯᬶᬚᬶ᭞ᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬳᬬᬸᬦᬾᬓᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬧ᭄ᬭᬫᬾᬲ᭄ᬯᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬮᬾᬤᬂᬫᬜᬶᬗᬓᬶᬦ᭄᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬳᬬᬸ᭞ᬢᬸᬃᬫᬗᬗ᭄ᬕᬾᬲᬃᬯ᭄ᬯ
ᬫᬵᬲ᭄᭟ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬳᬶᬤᬲᬂᬦᬣ᭞ᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄ᬭᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬢᬶᬄ᭞ᬦᬫ᭄ᬧᬦᬶᬦ᭄ᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬲᬂᬦᬣ᭞ᬰ᭄ᬭᬷᬓᬸᬦ᭄ᬤᬦᬶᬮᬃᬱᬍᬯᬶᬄ᭞ᬓᬸᬫᬦ᭄ᬤᭂᬮᬾᬂᬦᬺᬧᬢᬶ᭞ᬢᬸᬭᬶᬂᬯᬶᬘᬓ᭄ᬱᬡᬦᬸᬮᬸᬲ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬤ
[᭒ 2A]
᭒
ᬫᬤ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᬫᬫᬦ᭄ᬤᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬜᬦ᭄ᬤᬂᬓᬲᬸᬩ᭄ᬓᬮᭀᬓᬤᬶᬫᬺᬘᬧᬤᬵ᭟ᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬓᬸᬤᬦᬶᬮᬃᬱ᭞ᬗ᭄ᬮᬄᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬮᬸᬄᬳᬤᬶᬭᬶ᭞ᬲ᭄ᬮᭂᬫ᭄ᬲᭂᬍᬫ᭄ᬲᬤᬕᬗ᭄ᬕᬲ᭄᭞ᬜᭀᬜᭀᬦᬾᬫᭂᬮᬶᬕᭀ
ᬮᬫ᭄ᬩᬶᬄ᭞ᬩᭀᬓ᭄ᬩᬭᬓ᭄ᬓᭂᬜ᭄ᬘᭂᬂᬕᬸᬭᬶᬄ᭞ᬩᬢᬶᬲ᭄ᬢᬸᬮ᭄ᬬᬢᬶᬳᬶᬂᬧ᭄ᬢᬸᬂ᭞ᬢᬸᬃᬓᬄᬓᬄᬓᬘᬶᬘᬶᬗᬦ᭄᭞ᬓᬗ᭄ᬓᭂᬦ᭄ᬭᬶᬂᬰ᭄ᬭᬶᬦᬭᬧᬢᬶ᭞ᬕᬸᬢᬶᬮᬶᬓᬸᬫᬸᬜᬶᬕ᭄ᬤᬾᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬲᬭᬕ᭄᭟ᬫᬧᬭᬩ᭄ᬳᬶᬮᬶᬫ᭄ᬩᬸᬃᬢᭂᬫ᭄ᬧᭀᬭᬢ᭄᭞ᬢᭀᬲᬶᬂᬓ
ᬭᬸᬗ᭄ᬯᬂᬚᬦᬶ᭞ᬲᬶᬂᬚᬮᬦ᭄ᬚᬮᬦ᭄ᬫᬕ᭄ᬦᬄ᭞ᬚᬸᬭᬸᬗᬸᬮᬶᬕ᭄ᬳᭀᬤᬓ᭄ᬲᬳᬶ᭞ᬧᬗᬬᬄᬧ᭄ᬭᬫᬶᬲ᭄ᬯᬭᬶ᭞ᬓᬵᬮᬶᬄᬮᬦ᭄ᬳᬶᬤᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬚᬸᬭᬸᬫᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬢᭀᬬ᭞ᬧ᭄ᬢᭂᬂᬍᬫᬄᬲᬳᬶᬲ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬦᬕᬶᬄᬕᬸᬡᬓᬾ
ᬦ᭄ᬭᬭᬫ᭟ᬦᬶᬓᬸᬤᬦᬶᬮᬃᬱᬳᬾᬭᬂ᭞ᬢ᭄ᬓᬵᬧ᭄ᬬᬦᬓᬾᬫᬗ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬭᬗ᭄ᬲᬸᬓᬶᬦ᭄ᬕᬸᬡ᭞ᬕᬸᬡᬲᭀᬄᬦᬾᬦᬾᬍᬯᬶᬄ᭞ᬤᬶᬫᬢᬭᬗ᭄ᬲᬸᬂᬲᬭᬶ᭞ᬤᬶᬳᬯᬓ᭄ᬩᬗ᭄ᬓᬸᬂᬩᬸᬤᬸᬄ᭞ᬤᬶᬮᬶᬫᬳᬶᬚᬭᬶᬂᬲᬸᬢ᭄ᬭ᭞ᬤᬶᬩᬶᬩᬶᬄ
Auto-transliteration
[1 1B]
1
// • // oṁawighnamāstu // • // sinom // • // hisĕngngawegagĕndingan, tĕmbangsinomringpangawit, nānghinghampurayangpisan, sāmpunangbangĕtngĕdekin, wi
reḥkatunayangsami, ririganengandangngañjuḥ, yenrangkungnawĕgangkutang, yenkirangmaliḥwuwuhin, sāmpunbĕndu, sapasirajamañingak. wentĕnr̥ĕketutur̀satwa, kahucap'hidasang
haji, natharatuneringdaha, ledangkahyunpramiśwari, hadaputrasawiji, histrihayunekalangkung, sangprabhuprameswar̀yya, lintangledangmañingakin, putrihayu, tur̀manganggesar̀wwa
mās. tankocap'hidasangnatha, kawuwusrakryanpatiḥ, nampaninkahyunsangnatha, śrīkundanilar̀ṣal̥ĕwiḥ, kumandĕlengnr̥ĕpati, turingwicakṣaṇanulus, prajñantwarada
[2 2A]
2
mada, twarahadamamandingin, ñandangkasubkalokadimr̥ĕcapadā. hipatiḥkudanilar̀ṣa, nglaḥpyanakluḥhadiri, slĕmsĕl̥ĕmsadaganggas, ñoñonemĕligo
lambiḥ, bokbarakkĕñcĕngguriḥ, batistulyatihingptung, tur̀kaḥkaḥkacicingan, kangkĕnringśrinarapati, gutilikumuñigdebwinsarag. maparab'hilimbur̀tĕmporat, tosingka
rungwangjani, singjalanjalanmagnaḥ, jurungulig'hodaksahi, pangayaḥpramiswari, kāliḥlanhidasangprabhu, jurumangambiltoya, ptĕngl̥ĕmaḥsahisdiḥ, rarismantuk, nagiḥguṇake
nrarama. nikudanilar̀ṣaherang, tkāpyanakemangling, rariskarangsukin'guṇa, guṇasoḥnenel̥ĕwiḥ, dimatarangsungsari, dihawakbangkungbuduḥ, dilimahijaringsutra, dibibiḥLeaf 2
[᭒ 2B]
᭒
ᬳᬶᬢᬸᬂᬢᬸᬂᬢᬗᬶᬲ᭄᭞ᬦᬾᬭᬶᬂᬭᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄᭞ᬧᬶᬗᬭᬧ᭄ᬳᬶᬚᬭᬦ᭄ᬕᬸᬬᬂ᭟ᬤᬶᬢᬶᬦ᭄ᬤᬓᬦ᭄ᬲᬸᬍᬫᬦᬓ᭄᭞ᬢᬬᬸᬗᬦ᭄ᬕᬤᬸᬂᬫᬮᬢᬶ᭞ᬤᬶᬓᬫ᭄ᬩᭂᬦ᭄ᬳᬶᬘᬸᬓᬩ᭄ᬭᬕ᭄᭞ᬤᬶᬢᬧᬶᬄᬧᬦᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬕᬸᬫᬶ᭞ᬤᬶᬫᬸᬜᬶᬳᬶᬳᬫ᭄ᬩᬃᬲᬭᬶ᭞ᬕᬸᬡᬧᬸ
ᬍᬢᬾᬭᬶᬂᬲᬩᬸᬓ᭄᭞ᬲᬮᬾᬦ᭄ᬤᬂᬳᬶᬕᬸᬡᬓ᭄ᬭᬫ᭞ᬤᬶᬩᬸᬮᬂᬦᬕᬲᬗ᭄ᬓᬸᬯᬶᬢ᭄᭞ᬦᬾᬭᬶᬂᬘᬸᬗᬸᬄᬕᬸᬡᬧᬦ᭄ᬭᬂᬉᬧᬲ᭄ᬫᬦ᭄ᬤᬃ᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬭᬗ᭄ᬲᬸᬓ᭄ᬕᬸᬡ᭞ᬦᬩ᭄ᬤᬩ᭄ᬓᬓᬫ᭄ᬩᭂᬦᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬢᭀᬭᭀᬲ᭄ᬩᬲᬗᬾᬩᭂᬗ᭄ᬓᬓ᭄᭞ᬢᬸᬬᬸᬄ
ᬭᬾᬜ᭄ᬘᬂᬦᬾᬦᬸᬮᬸᬗᬶᬦ᭄᭞ᬫᬦᬕ᭄ᬢᬕ᭄ᬫᬗᬧᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬫᬲᬸᬯᬄᬳᭂᬩᭀᬓᬾᬧ᭄ᬭᬸᬢ᭄᭞ᬳᬮᬶᬲᬾᬍᬄᬲᬫ᭄ᬧ᭄ᬮᬄ᭞ᬢᬸᬬᬸᬄᬫᬜᭀᬮᬾᬓᬶᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬲᬶ᭞ᬫᬢᬲᬾᬗᬢ᭄ᬕᬶᬕᬶᬕᬶᬗ᭄ᬲᬸᬮ᭄ᬳᬶᬲᬶᬢ᭄ᬲ᭄ᬮᭂᬫ᭄᭟ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮᬂᬫᬶᬜᬓ᭄᭞
ᬧᬾᬦ᭄ᬤᬾᬃᬩᭀᬦ᭄ᬜᬦᬾᬫᬶᬳᬶᬓ᭄᭞ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬫᬜᬧ᭄ᬲᬧᬶᬦ᭄ᬭᬵᬕ᭞ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬧᬧᬳ᭄ᬬᬲᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬓᬶᬭᬾᬧᬘᬂᬓᬧᬸᬭᬶ᭞ᬫᬧᬫᬶᬢ᭄ᬭᬶᬂᬳᬚᬶᬕᬸᬭᬸ᭞ᬓᬳᬶᬘ᭄ᬙᬾᬦ᭄ᬧᬋᬓᬦ᭄ᬤᬤ᭄ᬯ᭞ᬗᬩᬓᭂᬫ᭄ᬩᬮ᭄ᬩᬭᬓ᭄ᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬢ
[᭓ 3A]
᭓
ᬦ᭄ᬘᬭᬶᬢ᭞ᬭᬶᬂᬚᬮᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄᬤᬶᬧᬸᬭᬶ᭟ᬓᭀᬘᬧᬳᬶᬤᬲᬂᬦᬣ᭞ᬩᬸᬜᬶᬗᬓ᭄ᬳᬶᬮᬶᬫ᭄ᬩᬸᬃᬧᬮᬶᬂ᭞ᬓᬮᬶᬯᬸᬢᬦ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬕᬸᬡ᭞ᬮᬶᬗ᭄ᬮᬸᬂᬳᬸᬬᬂᬮᬶᬗ᭄ᬮᬸᬂᬧᬮᬶᬂ᭞ᬲᬓ᭄ᬭᬄᬭᬩᬶᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬓᬫ᭄ᬧᬶᬄᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᬗ᭄ᬭᬸᬗᬸ᭞ᬧ᭄ᬭᬫᬶᬲ᭄ᬯᬭᬶᬓ
ᬓᬢᭂᬫ᭄ᬧᭀᬭᬢ᭄᭞ᬭᬯᬶᬧᬸᬢ᭄ᬭᬓᬭᬶᬳᬮᬶᬢ᭄᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬯᬳᬸᬫᬬᬸᬰᬢᬶᬕᬂᬳᭀᬤᬮᬦ᭄᭟ᬩᬮᬶᬓᬶᬦ᭄ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬘᬭᬶᬢᬬᬂ᭞ᬳᬶᬮᬶᬫ᭄ᬩᬸᬃᬫᬯᬸᬯᬸᬄᬩᬗ᭄ᬕᬶ᭞ᬳᬶᬗᭂᬢ᭄ᬩᬦ᭄ᬤᬾᬯᬾᬓᬾᬲᬬᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬫᬗᬶᬢᬸᬂᬓᬯᬸᬭᬶ᭞
ᬫᬤᬸᬦᬾᬫᬓ᭄ᬚᬂᬓᬫ᭄ᬧᬶᬄ᭞ᬲᬯᬢᬭᬳᬤᬲᬢᬸᬲ᭄᭞ᬫᬓᬤᬶᬜᬧ᭄ᬭᬫᬶᬲ᭄ᬯᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬩᬦᬶᬫᬗᬸᬭᬶᬫᬶᬓ᭄᭞ᬲᬧᬢᬸᬤᬸᬄ᭞ᬓᬮᬶᬄᬓᬳᬲᬳᬶᬦ᭄ᬩᬲ᭟ᬳᬶᬮᬶᬓᬸᬲᬸᬫᬶᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬩᬶᬗᬃ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬫᬚᬗ᭄ᬓᬫᬫᬸᬜᬶ᭞ᬭᬾᬄ
ᬫᬗᬸᬮᬄᬳᬲᬓ᭄ᬱᬡ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬗᬶᬢᬸᬂᬦᬾᬓᬳᬸᬭᬶ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬦᭂᬕᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬜᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬫᬗᬸᬭᬸᬢ᭄ᬳᬸᬭᬸᬢ᭄᭞ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬫᬜ᭄ᬭᬶᬢ᭄ᬲᬭᬕ᭄᭞ᬳᭂᬜᬾᬦ᭄ᬤᬶᬢᬸᬲᭀᬭᭀᬄᬘᬶᬘᬶᬂ᭞ᬫᬳᬶᬫᬮᬸᬧᬳᭂᬓᬶᬦ᭄ᬚ
Auto-transliteration
[2 2B]
2
hitungtungtangis, neringrambut, pingarap'hijaran'guyang. ditindakansul̥ĕmanak, tayungan'gadungmalati, dikambĕnhicukabrag, ditapiḥpanungkulgumi, dimuñihihambar̀sari, guṇapu
l̥ĕteringsabuk, salendanghiguṇakrama, dibulangnagasangkuwit, neringcunguḥguṇapanrangupasmandar̀. sāmpunwusmangrangsukguṇa, nabdabkakambĕnanmangkin, matorosbasangebĕngkak, tuyuḥ
reñcangnenulungin, managtagmangapurin, masuwaḥhĕbokeprut, halisel̥ĕḥsamplaḥ, tuyuḥmañolekinmangsi, matasengatgigigingsulhisitslĕm. rarismangambilangmiñak,
pender̀bonñanemihik, hanggonmañapsapinrāga, puputpapahyasanmangkin, makirepacangkapuri, mapamitringhajiguru, kahicchenpar̥ĕkandadwa, ngabakĕmbalbarakngĕndiḥ, ta
[3 3A]
3
ncarita, ringjalanrawuḥdipuri. kocapahidasangnatha, buñingak'hilimbur̀paling, kaliwutanbahan'guṇa, linglunghuyanglinglungpaling, sakraḥrabinesami, kampiḥtwarahadangrungu, pramiswarika
katĕmporat, rawiputrakarihalit, wentĕnwahumayuśatiganghodalan. balikinbwincaritayang, hilimbur̀mawuwuḥbanggi, hingĕtbandewekesayang, twaramangitungkawuri,
madunemakjangkampiḥ, sawatarahadasatus, makadiñapramiswar̀yya, twarabanimangurimik, sapatuduḥ, kaliḥkahasahinbasa. hilikusumingkinbingar̀, twaramajangkamamuñi, reḥ
mangulaḥhasakṣaṇa, twarangitungnekahuri, yennĕgaktansaḥñanding, sangprabhumangurut'hurut, lawutmañritsarag, hĕñenditusoroḥcicing, mahimalupahĕkinjaLeaf 3
[᭓ 3B]
᭓
ᬓᬸᬤᬓᭀᬮ᭟ᬫᬓ᭄ᬚᬂᬫᬵᬥᬸᬦᬾᬜᬚᬕ᭄᭞ᬫᬓᬤᬶᬜᬧ᭄ᬭᬫᬶᬲ᭄ᬯᬭᬶ᭞ᬫᬓ᭄ᬚᬂᬧᬥᬫᬜᬕ᭄ᬜᬕ᭄᭞ᬳᬶᬮᬶᬫ᭄ᬩᬸᬃᬩᬗ᭄ᬭᬲ᭄ᬫᬫᬸᬜᬶ᭞ᬦᬾᬳᬶᬩᬧᬥᬤᬶᬦᬶ᭞ᬳ᭄ᬤᭂᬳᬶᬩᬧᬘᬂᬯᬗ᭄ᬲᬸᬮ᭄᭞ᬫᬦᬸᬮᬓ᭄ᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬓᭀᬮ᭞ᬗ
ᬳᬾᬳᭀᬤᬓ᭄ᬲᬳᬶᬲᬳᬶ᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬍᬫᬸᬭᬸᬤ᭄᭞ᬓᬾᬢᭀᬚ᭄ᬯᬧᬥᬳᬶᬗᭂᬢᬂ᭟ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬳᬮᭀᬦ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬗᬲᬶᬳᬶᬦ᭄ᬳᬶᬮᬶᬫ᭄ᬩᬸᬃᬭᬭᬶᬲ᭄᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬳᬕᬸᬂᬲᬸᬳᬸᬤ᭄ᬫᭂᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬢ᭄ᬬᬂᬧᬘᬂᬫᬗᭂᬯᬾᬮᬶᬦ᭄᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬧᬘᬂᬩᬦᬶ᭞ᬧᬶ
ᬯᬮ᭄ᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬳᬕᬸᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬮᬯᬸᬢ᭄ᬓᬤᬦ᭄ᬤᬦ᭄᭞ᬫᬳᬶᬫᬺᬫ᭄ᬳᬕᬸᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬗᬤᬸᬕ᭄ᬳᬤᬸᬕ᭄᭞ᬳᬶᬮᬶᬫ᭄ᬩᬸᬃᬫᬯᬸᬯᬸᬄᬩᬗ᭄ᬕ᭟ᬧ᭄ᬢᭂᬂᬍᬫᬄᬗᬶᬓᭂᬢ᭄ᬤᬬ᭞ᬧᬂᬜᬶᬤ᭄ᬥᬬᬂᬳᬶᬲᬸᬭᬶ᭞ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬫᬗᭂᬫᬲᬶᬦ᭄ᬭᬸᬲᬓ᭄᭞ᬓᬾ
ᬢᭀᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬜᬦᬾᬲᬳᬶ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬢᭀᬜᬶᬤ᭄ᬥᬬᬂᬫᬢᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬧᬘᬂᬩᬸᬳᬸᬂ᭞ᬳᬶᬤᬸᬧ᭄ᬓᬮᬭᬮᬭ᭞ᬲᬳᬶᬤᬸᬧᬾᬲᬓᬶᬢ᭄ᬳᬢᬶ᭞ᬩᬦᬾᬩ᭄ᬓᬸᬂᬢ᭄ᬯᬭᬫᬗ᭄ᬮᬄᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄᭟ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬵᬢᬹᬃᬭᬶᬂᬲᬂᬦᬣ᭞ᬗᬸᬲᬧ᭄ᬳᬸᬲ
[᭔ 4A]
᭔
ᬧ᭄ᬧ᭄ᬲᬸᬫᬸᬜᬶ᭞ᬗᬭᬭᬲ᭄ᬫᬫᭂᬕᬢ᭄ᬫᭂᬕᬢ᭄᭞ᬤᬸᬄᬭᬢᬸᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬳᬚᬶ᭞ᬧᬶᬋᬗᬭᬢᬸᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬗ᭄ᬳᬶᬂᬭᬢᬸᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬂᬩᭂᬦ᭄ᬤᬸ᭞ᬳᬶᬲᬸᬭᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬕ᭄ᬤᬶᬬᬂ᭞ᬢᬸᬢᬶᬂᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬦᬾᬘ᭄ᬦᬶᬓ᭄᭞ᬩᬩᬃᬢᬸᬦ᭄ᬤᬸᬂ᭞ᬕ᭄ᬦᬳᬂᬤᬶᬢ᭄ᬗᬄ
ᬳᬮᬲ᭄᭟ᬫᬧᬶᬳᬶᬮᬶᬫ᭄ᬩᬸᬃᬲᬶᬕ᭄ᬲᬶᬕᭂᬦ᭄᭞ᬦ᭄ᬓᭂᬧ᭄ᬫᬢᬢᬸᬄᬕᬳᬶᬂ᭞ᬲᬂᬦᬣᬮᬯᬸᬢ᭄ᬫᬕᬾᬩ᭄ᬭᬲ᭄᭞ᬫᬗᬺᬋᬄᬰ᭄ᬭᬷᬧ᭄ᬭᬫᬶᬲ᭄ᬯᬭᬶ᭞ᬚᬕ᭄ᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬦᬶᬕ᭄ᬢᬶᬕ᭄᭞ᬫᬦᬶᬜ᭄ᬚᬓ᭄ᬲᬳᬫᬦᬜ᭄ᬚᬸᬂ᭞ᬧ᭄ᬭᬫᬶᬲ᭄ᬯᬭᬶᬓᬢᬓ᭞ᬳᬶᬭᬸ
ᬗᬾᬫᬯ᭄ᬢᬸᬕ᭄ᬢᬶᬄ᭞ᬩᬩᬓ᭄ᬩᭂᬮᬸᬃᬲᬂᬦᬣᬮ᭄ᬬᬸᬦᬶᬲᬶᬬᬂ᭟ᬩᬗ᭄ᬭᬲ᭄ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬕᭂᬤ᭄ᬬᬂᬬᬳᬸᬮᬶᬤᬶᬦᬶ᭞ᬤᬶᬢ᭄ᬗᬄᬳᬮᬲᬾᬓᬸᬢᬂ᭞ᬳ᭄ᬤᭂᬲᬦ᭄ᬫᬳᬂᬫᬸᬮᬶᬄ᭞ᬩᬋᬂᬧ᭄ᬬᬦᬓᬾᬘ᭄ᬦᬶᬓ᭄᭞ᬤᬶᬳᬮᬲ᭄ᬕᬳᬾᬦᬂᬓᬸᬩᬸ᭞
ᬳᬓᬾᬢᭀᬫᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬭᬭᬶᬲ᭄ᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮᬶᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬜᬸᬚᬸᬃ᭞ᬳᬶᬮᬶᬫ᭄ᬩᬸᬃᬲᬳᬸᬧ᭄ᬓᬳᬭᬲ᭄᭟ᬳ᭄ᬦᭂᬗᬓ᭄ᬦᬲᬂᬦᬣ᭞ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬳᬶᬤᬧ᭄ᬭᬫᬶᬲ᭄ᬯᬭᬶ᭞ᬤᬶᬦᬢᬳᬾᬫᬫᬸᬮᬶᬲᬄ᭞ᬩ᭄ᬭᬤ᭄ᬩ᭄ᬭᬸᬤ᭄ᬧ᭄ᬲᬸᬕ᭄ᬢᬶᬄᬧ
Auto-transliteration
[3 3B]
3
kudakola. makjangmādhuneñajag, makadiñapramiswari, makjangpadhamañagñag, hilimbur̀bangrasmamuñi, nehibapadhadini, hdĕhibapacangwangsul, manulakmuñinkola, nga
hehodaksahisahi, mwaḥl̥ĕmurud, ketojwapadhahingĕtang. sangprabhuhalonngandika, ngasihinhilimbur̀raris, hanak'hagungsuhudmĕngguḥ, tyangpacangmangĕwelin, yenhipunpacangbani, pi
waltĕkenkahyunhagung, tansaḥlawutkadandan, mahimr̥ĕmhagunghistri, ngadug'hadug, hilimbur̀mawuwuḥbangga. ptĕngl̥ĕmaḥngikĕtdaya, pangñiddhayanghisuri, siddhamangĕmasinrusak, ke
tohidhĕpñanesahi, yentoñiddhayangmati, twarapacangbuhung, hidupkalaralara, sahidupesakit'hati, banebkungtwaramanglaḥpyanak. rarismātūr̀ringsangnatha, ngusap'husa
[4 4A]
4
ppsumuñi, ngararasmamĕgatmĕgat, duḥratudewagunghaji, pir̥ĕngaratumangkin, nghingratusāmpunangbĕndu, hisuringgiḥgdiyang, tutingpyanaknecnik, babar̀tundung, gnahangditngaḥ
halas. mapihilimbur̀sigsigĕn, nkĕpmatatuḥgahing, sangnathalawutmagebras, mangr̥ĕr̥ĕḥśrīpramiswari, jagngambillawutnigtig, maniñjaksahamanañjung, pramiswarikataka, hiru
ngemawtugtiḥ, babakbĕlur̀sangnathalyunisiyang. bangrassangprabhungandika, gĕdyangyahulidini, ditngaḥhalasekutang, hdĕsanmahangmuliḥ, bar̥ĕngpyanakecnik, dihalasgahenangkubu,
haketomangandika, sangprabhurarisninggalin, tansaḥñujur̀, hilimbur̀sahupkaharas. hnĕngaknasangnatha, kocap'hidapramiswari, dinatahemamulisaḥ, bradbrudpsugtiḥpaLeaf 4
[᭔ 4B]
᭔
ᬯᭀᬗᬦ᭄ᬫᬗᬺᬦ᭄ᬢᭂᬩᬶᬦ᭄᭞ᬧᬥᬗᭂᬮᬶᬂᬲ᭄ᬮᭂᬕᬢ᭄ᬲ᭄ᬮᭂᬕᬸᬢ᭄᭞ᬗᬢᬸᬭᬂᬢᭀᬬᬲᬶᬭᬫ᭄᭞ᬳᬤᬫᬗᭂᬢᬸᬮᬶᬦ᭄ᬕᭂᬢᬶᬄ᭞ᬳᬤᬗᭀᬲᭀᬓ᭄ᬘᬦ᭄ᬤᬦᬓᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬢᬫ᭄ᬩ᭟ᬳᬚᬳᬦ᭄ᬳᬾᬮᬶᬂᬭᬶᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭞ᬓᬳᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬢᬸᬃᬓᬧᬲᬶᬳᬶ
ᬦ᭄᭞ᬳ᭄ᬤᭂᬢᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬸᬄᬫᬡᬶᬓ᭄ᬲᬬᬂ᭞ᬮᬶᬯᬢ᭄ᬮᬘᬸᬃᬩᬸᬓᬚᬦᬶ᭞ᬓᬢᬸᬦ᭄ᬤᬸᬂᬩᬳᬦ᭄ᬳᬶᬕᬸᬭᬸ᭞ᬫᬓᬸᬢᬂᬢ᭄ᬗᬄᬳᬮᬲ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬸᬦᬶᬂᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬲᬶᬲᬶᬧ᭄᭞ᬘ᭄ᬦᬶᬂᬳᬬᬸᬫᬶᬮᬸᬫᬦᬦ᭄ᬤᬂᬲᬗ᭄ᬲᬭ᭟ᬧ᭄ᬭᬫᬶᬲ᭄ᬯᬭᬶᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬳᬦᬭᬸᬂᬮᬫ᭄ᬧ
ᬳᬾᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬕᬸᬦᬸᬂᬫᬜ᭄ᬚᬶᬂᬳᬮᬲ᭄᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬲᬢᬓ᭄ᬫᬜᬋᬗᬶᬦ᭄᭞ᬘ᭄ᬭᬶᬓ᭄ᬓᭂᬮᬶᬄᬮᬸᬄᬫ᭄ᬯᬦᬶ᭞ᬧᬥᬫᬗ᭄ᬮᬶᬂᬧᬲ᭄ᬮᭂᬕᬸᬢ᭄᭞ᬫᬓ᭄ᬚᬂᬫᬜᭂᬮ᭄ᬲᭂᬮᬂ᭞ᬳᬶᬮᬶᬓᬸᬮᬦ᭄ᬰ᭄ᬭᬷᬦᬺᬧᬢᬶ᭞ᬩᬲ᭄ᬓᬤᬸᬭᬸᬲ᭄᭞ᬳ᭄ᬮᬲᬾᬢ᭄ᬓᬾᬦᬶᬂᬧᬸ
ᬢ᭄ᬭ᭟ᬳᬓᬾᬄᬧᬓ᭄ᬭᬶᬫᬶᬓᬾᬧᬥ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬧ᭄ᬭᬫᬶᬲ᭄ᬯᬭᬶ᭞ᬫᬜᬸᬲᬸᬧ᭄ᬢ᭄ᬗᬳᬶᬂᬳᬮᬲ᭄᭞ᬫᬾᬄᬲᬸᬭᬸᬧ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬭᬯᬶᬭᬲ᭄ᬫᬶᬦ᭄᭞ᬢᬤᬳᬲᬶᬳᬾᬫᬗᭂᬗ᭄ᬓᬶᬓ᭄᭞ᬫᬶᬮᬸᬲ᭄ᬤᬶᬄᬦᬕᬶᬄᬦᬸᬢᬸᬕ᭄᭞ᬲ᭄ᬤᬶᬄᬓᬗᭂᬦ᭄ᬭᬶᬂ
[᭕ 5A]
᭕
ᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬮᭀᬦ᭄ᬓᬾᬓᬾᬃᬭᬫᬾᬫᬫᬸᬜᬶ᭞ᬓ᭄ᬭᬸᬬᬸᬓ᭄ᬳᬬᬫ᭄ᬲᬯᬢ᭄ᬫᬳᬶᬭᬶᬩ᭄ᬫᬜᬧ᭟ᬓ᭄ᬤᬶᬲᬾᬭᬫᬾᬧᬓ᭄ᬭᬶᬬᬓ᭄᭞ᬲᬮᬶᬂᬧᬶᬢᬸᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬲ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬓᬗᭂᬦ᭄ᬭᬶᬂᬲᬂᬯᬯᬸᬧ᭄ᬭᬵᬧ᭄ᬢ᭞ᬕᬺᬳᬾᬤᬺᬲ᭄ᬫᬫᬸᬜᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬘᬭᬶᬢ
ᬭᬶᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬭᬯᬸᬄᬫᬭᬶᬂᬳᬮᬲ᭄ᬳᬕᬸᬂ᭞ᬭᬶᬂᬕ᭄ᬦᬳᬾᬫᬓᬸᬢᬂ᭞ᬓᬸᬩᬸᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬓᬃᬬ᭄ᬬᬦᬶᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬓᬳᬸᬮᬦᬾᬲᬫᬶᬩᬸᬤᬮ᭄᭟ᬲᬭᬯᬸᬳᬾᬭᬶᬂᬦᬵᬕᬭ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬧᬋᬓ᭄ᬭᬶᬂᬦᬺᬧᬢᬶ᭞ᬗᬢᬸᬭᬂᬲᬧ
ᬭᬶᬓᬦ᭄ᬤ᭞ᬳᬶᬮᬶᬓᬸᬳᬾᬕᬃᬭᬶᬂᬳᬢᬶ᭞ᬗᬭᬾᬫᭀᬦ᭄ᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬳᬢᬶ᭞ᬦᬄᬤᬸᬫᬤᬓ᭄ᬳᬧᬂᬮᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄᭞ᬍᬕᬧᭂᬲᬦ᭄ᬓ᭄ᬦᭂᬄᬓᭀᬮᭀ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬳᬶᬲᬸᬭᬶᬫᬢᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬓᬾᬗ᭄ᬕᬸᬄᬲᬘᬶᬢ᭄ᬢᬓᬋᬧᬾᬲᬶᬤ᭄ᬥ᭟ᬧ᭄ᬭ
ᬫᬶᬲ᭄ᬯᬭᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬗᬶᬭᬶᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬓᬭᬶᬳᬮᬶᬢ᭄᭞ᬚᬸᬫ᭄ᬦᭂᬓ᭄ᬢᭂᬗᬳᬶᬂᬳᬮᬲ᭄᭞ᬧ᭄ᬢᭂᬂᬍᬫᬄᬲᬳᬶᬲ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬫᬜᭂᬮ᭄ᬲᭂᬮ᭄ᬧᬸᬍᬓᬺᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬸᬮᬫᬶᬫᬶᬢᬦᬾᬫᬮᬸ᭞ᬳᬯᬦ᭄ᬳᬶᬲᭂᬦ᭄ᬢᬦ᭞ᬫᬦᭂᬧᬸᬓᬶᬦ᭄ᬧᬦᬲ᭄ᬳᬢᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬦ
Auto-transliteration
[4 4B]
4
wonganmangr̥ĕntĕbin, padhangĕlingslĕgatslĕgut, ngaturangtoyasiram, hadamangĕtulin'gĕtiḥ, hadangosokcandanakahanggentamba. hajahanhelingringputra, kahĕmbantur̀kapasihi
n, hdĕtandruḥmaṇiksayang, liwatlacur̀bukajani, katundungbahanhiguru, makutangtngaḥhalas, twarahuningtkensisip, cninghayumilumanandangsangsara. pramiswarirarismamar̀gga, hanarunglampa
heglis, munggaḥgunungmañjinghalas, wentĕnsatakmañar̥ĕngin, crikkĕliḥluḥmwani, padhamanglingpaslĕgut, makjangmañĕlsĕlang, hilikulanśrīnr̥ĕpati, baskadurus, hlasetkeningpu
tra. hakeḥpakrimikepadha, mangkinkocappramiswari, mañusuptngahinghalas, meḥsurup'hyangrawirasmin, tadahasihemangĕngkik, milusdiḥnagiḥnutug, sdiḥkangĕnring
[5 5A]
5
rahadyan, lonkeker̀ramemamuñi, kruyuk'hayamsawatmahiribmañapa. kdiseramepakriyak, salingpituturinsdiḥ, kangĕnringsangwawuprāpta, gr̥ĕhedr̥ĕsmamuñi, tancarita
ringmar̀ggi, rawuḥmaringhalashagung, ringgnahemakutang, kubusāmpunkakar̀yyanin, sāmpunpuput, kahulanesamibudal. sarawuheringnāgara, rarispar̥ĕkringnr̥ĕpati, ngaturangsapa
rikanda, hilikuhegar̀ringhati, ngaremonjroninghati, naḥdumadak'hapanglampus, l̥ĕgapĕsanknĕḥkolo, yensiddhahisurimati, twarakengguḥsacittakar̥ĕpesiddha. pra
miswarimangkinkocap, ngiringputrakarihalit, jumnĕktĕngahinghalas, ptĕngl̥ĕmaḥsahisdiḥ, mañĕlsĕlpul̥ĕkr̥ĕtti, mulamimitanemalu, hawanhisĕntana, manĕpukinpanashati, twaranaLeaf 5
[᭕ 5B]
᭕
ᬯᬂᬧ᭄ᬮᬶᬄᬲᬕᬾᬢᬦ᭄ᬓᬓᬸᬢᬂ᭟᭜᭟ᬕᬶᬦᬤ᭟᭜᭟ᬓᬲ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬳᬶᬤᬭᬶᬂᬳᬮᬲ᭄᭞ᬫᬗᬶᬭᬶᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬳᬮᬶᬢ᭄᭞ᬲᬗᬸᬦᬾᬬᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢᭂᬮᬲ᭄᭞ᬬᬾᬦᬶᬂᬚᬶᬦᬄᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬓᬶᬚᬮᬓᬸᬫᬩ᭄ᬮᬜ᭄ᬚ
᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶ᭞ᬫᬦᬗᬶᬲ᭄ᬦᬕᬶᬄᬳᬚᭂᬗᬦ᭄᭟ᬦᬗᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬧ᭄ᬭᬫᬶᬲ᭄ᬯᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬲᬳᬸᬧ᭄ᬓᬳᬩᬶᬦ᭄᭞ᬤᬸᬄᬫᬵᬲ᭄ᬫᬶᬭᬄᬫᬡᬶᬓᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬲᬸᬳᬸᬤ᭄ᬦᬗᬶᬲ᭄ᬭᬢᬸᬳᬕᬸᬂ᭞ᬤᬶᬚᬩ᭄ᬬᬂᬗᬮᬶᬄᬥᬳᬃ᭞ᬜᬾᬦ᭄ᬢᬕᬶ
ᬳᬶᬦ᭄᭞ᬮᬘᬸᬃᬫᬓᬸᬢᬂᬤᬶᬳᬮᬲ᭄᭟ᬫᬦᬗᬶᬲ᭄ᬫᬲᬲᬫ᭄ᬩᬢᬦ᭄᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶ᭞ᬚᬕᬶᬦᬧᬶᬢ᭄ᬬᬂᬳᬸᬭᬶᬧᬂ᭞ᬲᬸᬓᬬᬦ᭄ᬗᬫᬲᬶᬦ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄᭞ᬳᬶᬭᬶᬓᬶᬧᬤᭂᬫᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬕᭂᬮᬶᬲ᭄᭞ᬗᬸᬤᬢᬶ
ᬢ᭄ᬬᬂᬮᬭᬮᬭ᭟ᬦᬗᬶᬲ᭄ᬫᬶᬢᬸᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭞ᬫᬸᬧᬸᬢ᭄ᬲᬮᬘᬸᬃᬳᬶᬫᬡᬶᬓ᭄᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬥᬶᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬧᬤᭂᬫᬂᬓᬾᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬭᬢᬸ᭞ᬳᬧᬂᬩᬋᬂᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶ᭞ᬫᬦᬗᬶᬲ᭄ᬦᬕᬶᬄ
[᭖ 6A]
᭖
ᬳᬚᭂᬗᬦ᭄᭟ᬓᬳᬮᬶᬳᬂᬩ᭄ᬯᬄᬓᬲ᭞ᬩ᭄ᬯᬄᬓᭂᬫ᭄ᬮᬦ᭄ᬮᭂᬫ᭄ᬧᭂᬦᬶ᭞ᬩ᭄ᬯᬄᬕᬳᬸᬗ᭄ᬕᬸᬗᬾᬧᬤ᭞ᬧᬚᭂᬗᬶᬦ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬤᬶᬢᬸ᭞ᬓᬳᬚᭂᬗᬂᬲᬋᬂᬩ᭄ᬬᬂ᭞ᬲ᭄ᬤᬶᬄᬓᬶᬂᬓᬶᬂ᭞ᬬᬾᬄᬘᬶᬗᬓᬾᬤᬺᬲ᭄ᬫᭂᬤᬮ᭄᭟ᬲᬳᬶᬗᬮᬶᬄᬯᭀᬄ
ᬯᭀᬳᬦ᭄᭞ᬤᬸᬭᬾᬦ᭄ᬲᬮᬓ᭄ᬮᬦ᭄ᬘᬭᬸᬭᬶᬂ᭞ᬦᬗ᭄ᬓᬯᬦᬶᬮᬦ᭄ᬓᬮᬫ᭄ᬧ᭄ᬯᬓ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬓᬸᬯᬂᬩ᭄ᬯᬄᬓᬬᬸ᭞ᬜᬩ᭄ᬭᬦ᭄ᬗᬚᭂᬗᬂᬯᬾᬄᬯᭀᬳᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬫᬶᬲ᭄ᬯᬭᬶ᭞ᬓᬮᬯᬦ᭄ᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬤᬯ᭄ᬬ᭟ᬢᬶᬢᬄᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬥᬶᬯ
ᬲ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬓᭀᬤᬤᬶᬓᬮᬶᬤᬶᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬫᬶᬲ᭄ᬯᬭᬶᬲᬸᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬯᭂᬢᭂᬂ᭞ᬧᬮᬸᬄᬧᬶᬤᬶᬢ᭄ᬫᬗᭂᬮᬶᬫᬸᬄ᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬦᬾᬯᬢ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶ᭞ᬫᬬᬸᬰᬢᬶᬕᬂᬳᭀᬤᬮᬦ᭄᭟ᬮᬬᭀᬦ᭄ᬩ᭄ᬬᬗᬾᬓᬳᭀ
ᬕᬄ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬦᬗᬶᬲ᭄ᬳᬤᬸᬄᬩᬶᬩᬶ᭞ᬳᬮᬶᬳᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬯᬾᬄᬯᭀᬳᬦ᭄᭞ᬩᬲᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᭂᬤᬸᬓ᭄᭞ᬗᬸᬤᬩᬶᬩᬶᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬫᭂᬦᭂᬂ᭞ᬢᬸᬮᬸᬲ᭄ᬮᬮᬶ᭞ᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶᬓᬵᬦ᭄ᬢᬓ᭟ᬘᬫᬭᬦᬸᬫᬫᬸᬮᬶᬲᬄ
Auto-transliteration
[5 5B]
5
wangpliḥsagetankakutang \\•\\ ginada \\•\\ kaswenhidaringhalas, mangiringputranehalit, sanguneyasāmpuntĕlas, yeningjinaḥwentĕnkantun, kijalakumablañja
, radendewi, manangisnagiḥhajĕngan. nangishidapramiswar̀yya, putranesahupkahabin, duḥmāsmiraḥmaṇikingwang, suhudnangisratuhagung, dijabyangngaliḥdhahar̀, ñentagi
hin, lacur̀makutangdihalas. manangismasasambatan, sar̀wwingĕmbanradendewi, jaginapityanghuripang, sukayanngamasinlampus, hirikipadĕmangtityang, glisgĕlis, ngudati
tyanglaralara. nangismituturinputra, muputsalacur̀himaṇik, hinggiḥhyangwidhisamyan, padĕmangketityangratu, hapangbar̥ĕngpyanaktityang, radendewi, manangisnagiḥ
[6 6A]
6
hajĕngan. kahalihangbwaḥkasa, bwaḥkĕmlanlĕmpĕni, bwaḥgahunggungepada, pajĕnginputraneditu, kahajĕngangsar̥ĕngbyang, sdiḥkingking, yeḥcingakedr̥ĕsmĕdal. sahingaliḥwoḥ
wohan, durensalaklancaruring, nangkawanilankalampwak, twarakuwangbwaḥkayu, ñabranngajĕngangweḥwohan, pramiswari, kalawanrahadendawya. titaḥsanghyangwidhiwa
sa, twarakodadikalidin, pramiswarisungkanwĕtĕng, paluḥpiditmangĕlimuḥ, mangrarishidanewata, radendewi, mayuśatiganghodalan. layonbyangekaho
gaḥ, sar̀wwinangishaduḥbibi, halihangtityangweḥwohan, basangtityangsāmpunsĕduk, ngudabibisangkanmĕnĕng, tuluslali, rahadendewikāntaka. camaranumamulisaḥLeaf 6
[᭖ 6B]
᭖
ᬫᬕᬸᬬᬂᬳᬫ᭄ᬧᭂᬳᬂᬳᬗᬶᬦ᭄᭞ᬳᬸᬮᬢ᭄ᬫᬶᬮᬸᬫᬜᭂᬤᬶᬳᬂ᭞ᬳᬶᬤᬲᬂᬗ᭄ᬫᬲᬶᬦ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄᭞ᬢᬥᬳᬲᬶᬄᬳᬾᬫᬲ᭄ᬯᬭ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬓᬓᬯᬶᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬲᬂᬮᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕ᭟ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬩᬸᬭᭀᬦᬾᬧᬓ᭄ᬭᬾᬬᬓ᭄᭞ᬓᬗᭂᬦ᭄ᬭᬶᬂ
ᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶ᭞ᬓᬭᬶᬳᬮᬶᬢ᭄ᬓᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᬓᭀᬫᬗ᭄ᬭᬸᬗᬸ᭞ᬮᬬᭀᬦᬾᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬳᬸᬘᬧᬂ᭞ᬢ᭄ᬓᬵᬳᬗᬶᬦ᭄᭞ᬫᬗᬫ᭄ᬧᭂᬳᬂᬲᬳᬫᭀᬦ᭄ᬱᬄ᭟ᬳᬢ᭄ᬫᬳᬶᬤᬧ᭄ᬭᬫᬶᬲ᭄ᬯᬭ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬶᬂᬲ᭄ᬯᬃ
ᬕ᭄ᬕᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬪᬝᬵᬭᬕᬸᬭᬸᬜᬬᬗᬂ᭞ᬲᬘᬶᬢ᭄ᬢᬓᬋᬧᬾᬤᬶᬢᬸ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬢᬳᬾᬦ᭄ᬩᬦᬶᬧᬶᬯᬮ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬦᬾᬭᬶᬂᬳᬮᬲ᭄᭟᭟ᬓᭀᬘᬧᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯ᭄ᬬ᭞ᬳᬚᬳᬦ᭄ᬳᬾᬮᬶᬂ
ᬫᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬘᬶᬗᬓᬶᬦ᭄ᬓᬸᬩᬸᬦᬾᬳᭂᬜᬕ᭄᭞ᬓᬩᬸᬲᭂᬦ᭄ᬲᬳᬶᬫᬦᬸᬯᬸᬄ᭞ᬢᭀᬂᬫᬫ᭄ᬧᬸᬄᬳᬶᬤᬳᬢᬗ᭄ᬬ᭞ᬓᬸᬭᬸᬲ᭄ᬤᬓᬶ᭞ᬓᬮᬸᬤ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬫᬗᬬᬸᬦᬂ᭟ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᬘᬭᬶᬢ᭞ᬚᬦ᭄ᬫᬫᬤᬦ᭄ᬤᬸᬓᬸᬄᬳᬶ
[᭗ 7A]
᭗
ᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬲ᭄ᬤᭂᬓᭂᬦ᭄ᬫᬗᬮᬶᬄᬲᬳᬂ᭞ᬢᭀᬗᬤᬲᬳᬂᬓᬧᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬫᬸᬭᬂᬫᬸᬭᬂᬗᬢ᭄ᬗᬳᬂ᭞ᬤᬤᬶᬧᬮᬶᬂ᭞ᬤᬶᬢᬸᬤᬶᬢ᭄ᬗᬳᬶᬂᬳᬮᬲ᭄᭟ᬩᬸᬓᬯᬶᬥᬶᬫᬗᬸᬤᬸᬳᬂ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶᬓᬭᬶᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬤᬶᬢᬦᬳᬾᬫᬫᬸ
ᬮᬶᬲᬄ᭞ᬧᬶᬦᭂᬄᬲᬸᬩᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬓᬸᬭᬸ᭞ᬧ᭄ᬭᬫᬓᬫᬓᬶᬭᬾᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬓᬯᬶᬦᬃᬡ᭄ᬦᬶ᭞ᬦᬶᬤᬸᬓᬸᬄᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬗᬢᭀᬦᬂ᭟ᬦᬶᬤᬸᬓᬸᬄᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬫᬓᭂᬲ᭄ᬬᬩ᭄᭞ᬓᬤᬾᬦ᭄ᬩᬗ᭄ᬓᬾᬳᬦᬓ᭄ᬘᭂᬦᬶᬓ᭄᭞ᬦᬶᬤᬸᬓᬸᬄᬬᬦ
ᬍᬓ᭄ᬢᭂᬓᬂ᭞ᬓᬢᭀᬦ᭄ᬭᬭᬾᬳᭂᬦᬸᬳᬶᬤᬸᬧ᭄᭞ᬦᬵᬗ᭄ᬳᬶᬂᬢᭀᬂᬫᬫ᭄ᬧᬸᬄᬫᬦᭂᬕᬓ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬕᭂᬮᬶᬲ᭄᭞ᬦᬶᬤᬸᬓᬸᬄᬜᬕ᭄ᬚᬕ᭄ᬗᭂᬮᬶᬲᬂ᭟ᬓᬢᬫ᭄ᬧᭂᬓᬶᬦ᭄ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯ᭄ᬬ᭞ᬢᬍᬃᬫᬧᬶᬦᭂᬄᬭᬶᬂᬳᬢᬶ᭞ᬲᬶᬜ
ᬚᬦ᭄ᬫᬳᬧᬋᬓᭀ᭞ᬫᬗ᭄ᬮᬮᬸᬳᬶᬤᬸᬓᬸᬄᬦᬸᬤᬸᬓ᭄᭞ᬫᬗᭀᬮᬲᬶᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬮᬭ᭞ᬧᬢᭂᬧᭂᬢᬶᬦ᭄᭞ᬲᬶᬜᬳᬤᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬙᬦ᭄ᬤᬾᬯ᭟ᬦᬶᬤᬸᬓᬸᬄᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬚ᭄ᬭᭀᬦᬾᬳᭂᬜᬓ᭄ᬤᬸᬤᬸᬓ᭄ᬩᬶᬩᬶ᭞
Auto-transliteration
[6 6B]
6
maguyanghampĕhanghangin, hulatmilumañĕdihang, hidasangngmasinlampus, tadhahasiḥhemaswara, lwir̀kakawin, ringsanglampusmanggiḥswar̀gga. kocapburonepakreyak, kangĕnring
rahadendewi, karihalitkatinggalan, twarahadakomangrungu, layonebwinhucapang, tkāhangin, mangampĕhangsahamonṣaḥ. hatmahidapramiswara, sāmpunringswar̀
gganmangkin, bhaṭāraguruñayangang, sacittakar̥ĕpeditu, twaratahenbanipiwal, maringswar̀ggi, mangkinkocapneringhalas. . kocaparahadendewya, hajahanheling
manangis, cingakinkubunehĕñag, kabusĕnsahimanuwuḥ, tongmampuḥhidahatangya, kurusdaki, kaludtwaramangayunang. wentĕnmangkinkacarita, janmamadandukuḥhi
[7 7A]
7
stri, sdĕkĕnmangaliḥsahang, tongadasahangkapangguḥ, murangmurangngatngahang, dadipaling, dituditngahinghalas. bukawidhimanguduhang, radendewikarihurip, ditanahemamu
lisaḥ, pinĕḥsubalintangkuru, pramakamakireninggal, kawinar̀ṇni, nidukuḥhistringatonang. nidukuḥhistrimakĕsyab, kadenbangkehanakcĕnik, nidukuḥyana
l̥ĕktĕkang, katonrarehĕnuhidup, nānghingtongmampuḥmanĕgak, tanwusgĕlis, nidukuḥñagjagngĕlisang. katampĕkinradendewya, tal̥ĕr̀mapinĕḥringhati, siña
janmahapar̥ĕko, manglaluhidukuḥnuduk, mangolasinhanaklara, patĕpĕtin, siñahadaswecchandewa. nidukuḥrarisngucap, jronehĕñakdudukbibi,Leaf 7
[᭗ 7B]
᭗
ᬳᬦᬓᬾᬘ᭄ᬭᬶᬓ᭄ᬫᬵᬗ᭄ᬕᬸᬢᬦ᭄᭞ᬢᭀᬂᬫᬫ᭄ᬧᬸᬄᬳᬶᬤᬫᬲᬳᬸᬢ᭄᭞ᬦᬶᬤᬸᬓᬸᬄᬓᬗᭂᬦ᭄ᬗᬢᭀᬦᬂ᭞ᬢᬸᬃᬫᬗᭂᬮᬶᬂ᭞ᬜᬾᬜ᭄ᬚᬳ᭄ᬮᬲ᭄ᬗᬸᬢᬂᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄᭟ᬦᬶᬤᬸᬓᬸᬄᬜᬗ᭄ᬓᭀᬮ᭄ᬗᬾᬗ᭄ᬕᬮᬂ᭞ᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬲᭂᬤᬶᬄᬫᬗᭂ
ᬫᬶᬓ᭄ᬫᬶᬓ᭄᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬳᬧᬋᬓᭀ᭞ᬬᬦᬶᬂᬳᭀᬓᬦ᭄ᬦᬵᬣᬭᬢᬸ᭞ᬫᬓᬸᬢᬂᬢ᭄ᬗᬳᬶᬂᬳᬮᬲ᭄᭞ᬩᬲ᭄ᬓᬍᬩᬶᬄ᭞ᬧ᭄ᬢᭂᬂᬮ᭄ᬫᬄᬬᬫᬧᬲᬄ᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬚᭀᬄᬬᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬢᭀᬂᬳᬤᬳᬦᬓ᭄ᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞
ᬦᬶᬤᬸᬓᬸᬄᬫᬲᬶᬄᬗᬸᬮᬳᬂ᭞ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬢᬦᭀᬮᬶᬄᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬸᬭᬸᬧ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬦᬸᬮᬶᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬦᬶᬤᬸᬓᬸᬄᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬳᬸᬫᬄ᭟ᬲᬭᬯᬸᬳᬾᬫᬭᬶᬂᬳᬸᬫᬄ᭞ᬧᭂᬚᬂᬬᬳᬦᬓᬾᬘ᭄ᬦᬶᬓ᭄᭞ᬭᬾᬧᭀᬢ᭄ᬫ
ᬗᬳᬾᬦᬂᬳᭀᬤᬓ᭄᭞ᬓᬲᬶᬭᬫᬂᬮᬯᬸᬢ᭄ᬫᬮᬸ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬳᬸᬧᬓᬭ᭞ᬓᬧᬚᭂᬗᬶᬦ᭄᭞ᬦᬵᬗ᭄ᬳᬶᬂᬜᬂᬓᬫᬳᬂᬥᬳᬃ᭟ᬩᬸᬫᬭᬲᬸᬳᬸᬤ᭄ᬫᬥᬳᬃ᭞ᬩᬶᬲᬫᬓ᭄ᬮᬶᬬᬸᬤ᭄ᬫᬩᬤᬶᬂ᭞ᬲ᭄ᬫᭂᬗᬦ᭄ᬫᬲᬶᬭᬫᬺᬓᭀ᭞
[᭘ 8A]
᭘
ᬫᬩᭀᬭᬾᬄᬫᬳᬸᬭᬸᬢ᭄ᬳᬸᬭᬸᬢ᭄᭞ᬲᬬᬦ᭄ᬓᭂᬮᬶᬄᬲᬬ᭄ᬫᭂᬮᬄ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶ᭞ᬓᬤᬶᬲ᭄ᬓᬃᬤᬾᬭᬾᬂᬓᭂᬫ᭄ᬩᬂ᭟ᬦᬶᬤᬸᬓᬸᬄᬲᬸᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬮᬶᬬᬂ᭞ᬫᬗᬚᬓ᭄ᬳᬦᬓᬾᬘ᭄ᬭᬶᬓ᭄᭞ᬗ᭄ᬕᬶᬄᬫᬤᬕᬂᬩᬶᬩᬶᬤᬸᬓᬸᬄ᭞ᬢ᭄ᬬᬂᬗᬳᬾᬦᬂ
ᬤᬕᬗᬦ᭄᭞ᬲᬳᬶᬲᬳᬶ᭞ᬦᬶᬤᬸᬓᬸᬄᬗᬤᭂᬧ᭄ᬓᬧᬲᬃ᭟ᬓᬲ᭄ᬯᬾᬦᬶᬤᬸᬓᬸᬄᬲᬵᬥ᭄ᬬ᭞ᬲᬸᬓᬢ᭄ᬦᬸᬤᬸᬓ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬳᬮᬶᬢ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬵᬓ᭄ᬯᬂᬧᬘᬂᬥᬳᬃ᭞ᬲᬋᬂᬧ᭄ᬬᬦᬓᬾᬩᬦ᭄ᬦᬸᬤᬸᬓ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬵᬓ᭄ᬯᬂᬫᬵᬲ᭄ᬲ᭄ᬮᬓ᭞ᬲᬸᬓᬲᬸ
ᬕᬶᬄ᭞ᬦᬾᬚᬦᬶᬲᬸᬳᬸᬤ᭄ᬫᬤᬕᬂ᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯ᭄ᬬ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬢ᭄ᬭᬸᬡᬶ᭞ᬚᭂᬕᬾᬕᬾᬫᬗᬬᬂᬗᬬᬂ᭞ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬾᬮ᭄ᬯᬶᬃᬳ᭄ᬬᬂᬭᬢᬶᬄ᭞ᬭᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬲᬫᬄᬫᬳᬾᬧᬾᬕᬦ᭄᭞ᬓᭂᬜᬸᬂᬫ
ᬦᬶᬲ᭄᭞ᬲᬶᬂᬲᭀᬮᬳᬂᬗᬯᬾᬫᭂᬮᬄ᭟ᬦᬸᬚᬸᬧᬸᬃᬡ᭄ᬦᬫᬦᬶᬂᬓᬧᬢ᭄᭞ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬳᬶᬤᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶ᭞ᬫᬓᬓ᭄ᬭᬶᬓ᭄ᬫᬓᬸᬭᬫᬲ᭄᭞ᬫᬲᬶᬭᬫ᭄ᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬾᬳᬸᬲᬦ᭄ᬫᬲᬶᬭᬫ᭄᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾ
Auto-transliteration
[7 7B]
7
hanakecrikmānggutan, tongmampuḥhidamasahut, nidukuḥkangĕnngatonang, tur̀mangĕling, ñeñjahlasngutangpyanak. nidukuḥñangkolngenggalang, sambilsĕdiḥmangĕ
mikmik, yenpyanak'hapar̥ĕko, yaninghokannātharatu, makutangtngahinghalas, baskal̥ĕbiḥ, ptĕnglmaḥyamapasaḥ. sāmpunjoḥyamamar̀gga, tonghadahanakpanggiḥ,
nidukuḥmasiḥngulahang, mamar̀ggatanoliḥpungkur̀, sāmpunsurup'hyangsūr̀yya, nuliglis, nidukuḥrawuḥrihumaḥ. sarawuhemaringhumaḥ, pĕjangyahanakecnik, repotma
ngahenanghodak, kasiramanglawutmalu, sāmpunpuput'hupakara, kapajĕngin, nānghingñangkamahangdhahar̀. bumarasuhudmadhahar̀, bisamakliyudmabading, smĕnganmasiramr̥ĕko,
[8 8A]
8
maboreḥmahurut'hurut, sayankĕliḥsaymĕlaḥ, radendewi, kadiskar̀derengkĕmbang. nidukuḥsumangkinliyang, mangajak'hanakecrik, nggiḥmadagangbibidukuḥ, tyangngahenang
dagangan, sahisahi, nidukuḥngadĕpkapasar̀. kaswenidukuḥsādhya, sukatnuduk'hanak'halit, twarākwangpacangdhahar̀, sar̥ĕngpyanakebannuduk, twarākwangmāsslaka, sukasu
giḥ, nejanisuhudmadagang. mangkinkocapradendewya, sāmpunhidamunggaḥtruṇi, jĕgegemangayangngayang, war̀ṇnanelwir̀hyangratiḥ, rambutsamaḥmahepegan, kĕñungma
nis, singsolahangngawemĕlaḥ. nujupur̀ṇnamaningkapat, kocap'hidaradendewi, makakrikmakuramas, masiramrahaden'galuḥ, sāmpunehusanmasiram, radendeLeaf 8
[᭘ 8B]
᭘
ᬯᬶ᭞ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬳ᭄ᬬᬲ᭄᭟ᬕ᭄ᬳᬸᬂᬧᬳ᭄ᬬᬲᬫ᭄ᬩᬭᬦ᭞ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬮ᭄ᬯᬶᬃᬰᬰᬶᬄᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭞ᬲ᭄ᬥᭂᬓ᭄ᬧᬸᬃᬡ᭄ᬦᬫᬦᬶᬂᬓᬧᬢ᭄᭞ᬮᬸᬫ᭄ᬮᬸᬫ᭄ᬕᬤᬶᬂᬩᬸᬓᬕ᭄ᬭᬸᬲ᭄᭞ᬓᬤᬶᬕᬫ᭄ᬩᬃᬯᬯᬗᬸᬦᬦ᭄᭞ᬫᬗᬾᬤᬦᬶᬦ᭄᭞ᬚᬕᬾᬕᬾ
ᬢᭀᬂᬳᬤᬫᬤ᭟ᬦᬶᬤᬸᬓᬸᬄᬗᬭᬲᬭᬶᬂᬫᬦᬄ᭞ᬢᬓᭀᬦᬶᬦ᭄ᬳᬦᬓᬾᬘᭂᬦᬶᬓ᭄᭞ᬳ᭄ᬤᬳᬶᬤᬾᬯᬫᬗᬸᬩ᭄ᬤ᭞ᬢ᭄ᬯᬶᬩᬶᬩᬶᬓᬧᬶᬢᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬸᬄ᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬦ᭄ᬭᬢᬸᬦᬾᬦᬾᬤᬶᬚ᭞ᬓᬸᬤᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬢᬸᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬚᬓᬸᬤᬢᬶ
ᬢ᭄ᬬᬂ᭟ᬦᬶᬤᬸᬓᬸᬄᬲᭂᬲᭂᬤ᭄ᬦᬓᭀᬦᬂ᭞ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶ᭞ᬦᬵᬗ᭄ᬳᬶᬂᬩᬶᬩᬶᬳ᭄ᬤᬯᬾᬭ᭞ᬲᬲᬃᬢ᭄ᬬᬗᬾᬓᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬳᬸᬮᬶᬂᬩᬸᬫᬭᬫᬚᬦ᭄ᬫ᭞ᬓᬜ᭄ᬘᬂᬚᬦᬶ᭞ᬢ᭄ᬬᬂᬫᬦᬦ᭄ᬤᬂᬤᬸᬄᬓᬶᬢ᭟ᬢ᭄ᬬᬂᬳᭀᬓᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬪᬸ
ᬤ᭄ᬳ᭞ᬗᬸᬦᬶᬩᬋᬂᬩ᭄ᬬᬂᬲᬸᬭᬶ᭞ᬫᬓᬸᬢᬂᬢ᭄ᬗᬳᬶᬂᬳᬮᬲ᭄᭞ᬧᬕᬯᬾᬦ᭄ᬳᬶᬩᬶᬩᬶᬮᬶᬓᬸ᭞ᬳᬾᬮᬶᬂᬭᬶᬂᬩ᭄ᬬᬗᬾᬲᬾᬤ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶᬜᭂᬮ᭄ᬲᭂᬮ᭄ᬭᬵᬕ᭟ᬦᬶᬤᬸᬓᬸᬄᬦᬶᬗᭂᬳᬂᬓᬗᭂᬦ᭄᭞ᬗᭂᬮᬸᬢ᭄ᬘᭀ
[᭙ 9A]
᭙
ᬓᭀᬃᬩᬋᬂᬗᭂᬮᬶᬂ᭞ᬤᬸᬄᬭᬢᬸᬫᬵᬲ᭄ᬳᬢ᭄ᬫᬚ᭄ᬯᬶᬢ᭞ᬳᬸᬲᬦᬂᬳᬶᬤᬾᬯᬲᬸᬗ᭄ᬲᬸᬢ᭄᭞ᬮᬶᬮᬬᬂᬭᬶᬂᬧᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦᬦ᭄᭞ᬲᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬧᬕᭂᬳᬂᬭᬢᬸᬓᬾᬃᬢ᭄ᬢᬶᬬᬂ᭟ᬳᬶᬕᬮᬸᬄᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬫᬸᬮᬢᬶᬢᬄᬢᬸᬤᬸᬄ
ᬯᬶᬥᬶ᭞ᬳᬧᬂᬳᬤᬲᬢ᭄ᬯᬋᬓᭀ᭞ᬤᬶᬓᬶᬤᬸᬂᬧᬗᬯᬶᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬫᬦᬤᬶᬳᬸᬘᬧᬦ᭄ᬚᬕᬢ᭄᭞ᬓᬾᬢᭀᬩᬶᬩᬶ᭞ᬳ᭄ᬤᬲᬗᭂᬢ᭄ᬫᬦᬦ᭄ᬭᬸᬳᬂ᭟ᬦᬶᬤᬸᬓᬸᬄᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬢᬸᬭ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬩᬗᭂᬢ᭄ᬗᬫᭂᬗ᭄ᬕᬳᬶᬦ᭄᭞ᬕᭂ
ᬦ᭄ᬢᭀᬲᬶᬦ᭄ᬭᬢᬸᬧᬲᬾᬗᬦ᭄᭞ᬢᬢ᭄ᬓᬵᬮᬦᬶᬂᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄ᭞ᬘᬶᬮᬶᬦᬬᬂᬳᬦᬸᬢ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬬᬦᬶᬂᬩᬶᬩᬶ᭞ᬫᬢᬓᭀᬦ᭄ᬫᬦᭂᬩᬄᬪᬱ᭟ᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬫᬦᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬲᬭᬸᬯᬦ᭄ᬳᬓᬶᬤᬶᬓ᭄᭞ᬭ
ᬤᬾᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄᬲᬳᬸᬃᬳᬮᭀᬦ᭄᭞ᬦᬄᬓᬾᬢᭀᬚᬫᬲᬶᬄᬧᬢᬸᬢ᭄᭞ᬢ᭄ᬬᬂᬢ᭄ᬯᬭᬩᬦᬶᬧᬶᬯᬮ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬩᬶᬩᬶ᭞ᬲᬸᬩᬳᭀᬮᬲ᭄ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬂ᭟ᬳ᭄ᬦᭂᬗᬓ᭄ᬦᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬳᬦᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬳᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄
Auto-transliteration
[8 8B]
8
wi, tumulirarismahyas. g'hungpahyasambarana, war̀ṇnalwir̀śaśiḥmijil, sdhĕkpur̀ṇnamaningkapat, lumlumgadingbukagrus, kadigambar̀wawangunan, mangedanin, jagege
tonghadamada. nidukuḥngarasaringmanaḥ, takoninhanakecĕnik, hdahidewamangubda, twibibikapitandruḥ, putrinratunenedija, kudagusti, tuturinjakudati
tyang. nidukuḥsĕsĕdnakonang, ngandikarahadendewi, nānghingbibihdawera, sasar̀tyangekalangkung, hulingbumaramajanma, kañcangjani, tyangmanandangduḥkita. tyanghokanprabhu
d'ha, ngunibar̥ĕngbyangsuri, makutangtngahinghalas, pagawenhibibiliku, helingringbyangeseda, rarisnangis, radendewiñĕlsĕlrāga. nidukuḥningĕhangkangĕn, ngĕlutco
[9 9A]
9
kor̀bar̥ĕngngĕling, duḥratumāshatmajwita, husananghidewasungsut, lilayangringpakahyunan, sanemangkin, pagĕhangratuker̀ttiyang. higaluḥrarisngandika, mulatitaḥtuduḥ
widhi, hapanghadasatwar̥ĕko, dikidungpangawimunggaḥmanadihucapanjagat, ketobibi, hdasangĕtmananruhang. nidukuḥrarismatura, sāmpunbangĕtngamĕnggahin, gĕ
ntosinratupasengan, tatkālaningwentĕnrawuḥ, cilinayanghanutpisan, yaningbibi, matakonmanĕbaḥbhaṣa. sapunikamanaḥtityang, mangdesaruwanhakidik, ra
den'galuḥsahur̀halon, naḥketojamasiḥpatut, tyangtwarabanipiwal, tkenbibi, subaholastkentyang. hnĕngaknarahadyan, hanakawar̀ṇnahamangkinLeaf 9
[᭙ 9B]
᭙
᭞ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬚᬗ᭄ᬕᬮ᭞ᬗᬫᭂᬮᬂᬚᬕᬢᬾᬲᬫᬶ᭞ᬕᭂᬫᬸᬄᬮᬦ᭄ᬤᬸᬄᬲᬫᬶᬫᬸᬭᬄ᭞ᬲᬸᬓᬢ᭄ᬳᬶᬤᬜ᭄ᬦᭂᬂᬳᬕᬸᬂ᭞ᬤᬦᬳᬸᬧᬫᬭᬶᬂᬚᬕᬢ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬫᬶᬲ᭄ᬯᬭᬶ᭞ᬫᬧᬸᬢ᭄ᬭᬮᬦᬂᬲᬦᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭟ᬫᬧᬲᬾᬗᬦ᭄ᬚ
ᬬᬲ᭄ᬫᬭᬵ᭞ᬳᬦᭀᬫ᭄ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬧ᭄ᬓᬶᬓ᭄᭞ᬯᬮᬸᬬᬓᬤᬶᬳ᭄ᬬᬂᬲᬫᬭ᭞ᬲᬬᬗᬾᬓᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬓᬳᬶᬘ᭄ᬙᬾᬦ᭄ᬧᬋᬓᬦ᭄ᬲᬢᬓ᭄᭞ᬘ᭄ᬭᬶᬓ᭄ᬓᭂᬮᬶᬄ᭞ᬩᬕᬸᬲ᭄ᬩᬕᬸᬲ᭄ᬲᬲᬮᬶᬭᬦ᭄᭟ᬓᬸᬦᭂᬂᬲᬶᬭᬚᬬᬲ᭄ᬫᬭᬵ
᭞ᬲ᭄ᬫᭂᬂᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬤᬯᬸᬄᬓᬵᬮᬶᬄ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬭᬗ᭄ᬲᬸᬓ᭄ᬪᬹᬱᬡ᭞ᬫᬯᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬧ᭄ᬭᬜ᭄ᬘᬶᬲ᭄ᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬫᬓ᭄ᬯᬘᬕᬕᬸᬮᬸᬂᬕᬤᬂ᭞ᬜᬸᬗ᭄ᬓ᭄ᬮᬶᬢ᭄ᬓ᭄ᬭᬶᬲ᭄᭞ᬮᬦ᭄ᬤᬾᬬᬦᬾᬫᬯᬭᬵᬢ᭄ᬦ᭟ᬫᬤᬲ᭄ᬢᬃᬩᬢᬶᬓ᭄ᬫᬧ᭄ᬭᬤ᭞ᬳᬦᬸᬢ᭄ᬲ᭄ᬓᬃᬫ᭄ᬭᬶᬓ᭄ᬫᬶᬗᬶᬂ᭞
ᬫᬓᬫ᭄ᬧᬸᬄᬧᬾᬃᬫ᭄ᬫᬲ᭄ᬳᬶᬚᭀ᭞ᬳᬮᬶᬮᬶᬸᬳᬮᬶᬯᬶᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬸᬭᬸᬩ᭄᭞ᬓᬲᬸᬦ᭄ᬤᬭᬶᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬗᬃᬓ᭄ᬓ᭞ᬢ᭄ᬯᬶᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞ᬫᬯᬸᬯᬸᬄᬩᬕᬸᬲ᭄ᬫᬗᬤ᭄᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬳᬶᬤᬫᬧᬳ᭄ᬬᬲ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬩᭂᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬳᬶᬭᬶ
[᭑᭐ 10A]
᭑᭐
ᬗᬦ᭄ᬩᬚᬂᬳᬦᭀᬫ᭄᭞ᬦᬫ᭄ᬧᬩᭀᬓᭀᬃᬫᬵᬲ᭄ᬫᬸᬭᬸᬩ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢᬶᬢᬶᬩ᭄᭞ᬧᬧᬢᬶᬄᬫᬶᬯᬄᬓᬯᬸᬮ᭟ᬧᭂᬧᭂᬓ᭄ᬧᬺᬩᭂᬓᭂᬮ᭄ᬧᬸᬗ᭄ᬕᬯ᭞ᬧᬧᬢᬶᬄᬫᬶᬯᬄᬲᬂᬋᬱᬶ᭞ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ
ᬫᬲᭀᬯᬂᬲᭀᬯᬂ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬢᬸᬃᬲᬯᬸᬃᬫᬦᬸᬢ᭄᭞ᬧᬸᬦᬧᬶᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬦᬶᬓᬬᬂ᭞ᬲ᭄ᬫᭂᬂᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭞ᬤᬸᬭᬸᬲ᭄ᬦᬶᬓᬬᬂᬭᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭟ᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬓ᭄ᬦᭂᬄᬦᬶᬭᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬚᬮᬦ᭄ᬓᬳᬮ
ᬲ᭄ᬫᬩᭀᬭᭀᬲ᭄᭞ᬦᬄᬤᬩ᭄ᬤᬩᬂᬚᬭᬶᬂᬢᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄᭞ᬧᬫᬦ᭄ᬧᬢᬶᬄᬦᬄᬤᬩ᭄ᬤᬩᬂ᭞ᬲᬳᬘᬶᬘᬶᬂ᭞ᬚᬸᬭᬸᬩᭀᬭᭀᬲᬾᬢᬫ᭄ᬩᬸᬦᬂ᭟ᬧᬧᬢᬶᬳᬾᬫᬢᬸᬃᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸᬲᬂᬗᬧ᭄ᬓᬶᬓ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬯᬦ᭄ᬢᬄᬫ
ᬗᬶᬭᬶᬗᬂ᭞ᬓᬳᬮᬲᬾᬫᬩᬩᬸᬭᬸ᭞ᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬭᬭᬶᬲ᭄ᬦᬯᬸᬳᬂ᭞ᬦᬾᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬦᬩ᭄ᬤᬩᬂᬲᬳᬸᬧᬓᬭ᭟ᬚᬭᬶᬂᬢᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄ᬓᭂᬫᭂᬚ᭄ᬫᬓ᭄᭞ᬚᬸᬭᬸᬩᭀᬭᭀᬲ᭄ᬫᬩᬘᬶᬘᬶᬂ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬳᬸᬧᬓᬭ᭞ᬓᬸᬤᬧ
Auto-transliteration
[9 9B]
9
, kocapsangprabhujanggala, ngamĕlangjagatesami, gĕmuḥlanduḥsamimuraḥ, sukat'hidañnĕnghagung, danahupamaringjagat, pramiswari, maputralanangsanunggal. mapasenganja
yasmarā, hanomwar̀ṇnalintangpkik, waluyakadihyangsamara, sayangekalangkunglangkung, kahicchenpar̥ĕkansatak, crikkĕliḥ, bagusbagussasaliran. kunĕngsirajayasmarā
, smĕngwentĕndawuḥkāliḥ, rarismangrangsukbhūṣaṇa, mawāstraprañcishalus, makwacagagulunggadang, ñungklitkris, landeyanemawarātna. madastar̀batikmaprada, hanutskar̀mrikminging,
makampuḥper̀mmashijo, halil̶haliwintĕnmurub, kasundarinsanghyangngar̀kka, twibcik, mawuwuḥbagusmangad. sāmpunwushidamapahyas, rariskabĕñcingaḥmangkin, mahiri
[10 10A]
10
nganbajanghanom, nampabokor̀māsmurub, sāmpunrawuḥringbañcingaḥ, sāmpuntitib, papatiḥmiwaḥkawula. pĕpĕkpr̥ĕbĕkĕlpunggawa, papatiḥmiwaḥsangr̥ĕsyi, malinggiḥ
masowangsowang, rarismatur̀sawur̀manut, punapiwentĕnnikayang, smĕngmijil, durusnikayangringtityang. rahadenmantringandika, knĕḥniranejani, jalankahala
smaboros, naḥdabdabangjaringtampus, pamanpatiḥnaḥdabdabang, sahacicing, juruborosetambunang. papatihematur̀ñumbaḥ, singgiḥratusangngapkik, tityangwantaḥma
ngiringang, kahalasemababuru, hipatiḥrarisnawuhang, nenejani, nabdabangsahupakara. jaringtampuskĕmĕjmak, juruborosmabacicing, sāmpunpuput'hupakara, kudapaLeaf 10
[᭑᭐ 10B]
᭑᭐
ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬳᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬫᬧᬗᬗ᭄ᬕᭀᬫᬵᬲ᭄ᬫᬲᭀᬘ᭞ᬧᬚᭂᬂᬓᬸᬦᬶᬂ᭞ᬓᬸᬤᬧᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬳᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭟ᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬭᬶᬂᬓᬸᬤ᭞ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬫᬶᬯᬄᬧᬗᬶᬭᬶᬗᬾᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬗᬫ᭄ᬩ᭄ᬬᬃᬤᬶᬫᬃᬕ᭄ᬕᬦᬾᬳᬸᬬᬸ
ᬢ᭄᭞ᬯ᭄ᬯᭀᬂᬤᬾᬰᬦᬾᬫᬕᬺᬤᭂᬕᬦ᭄᭞ᬬᬫᬩᬮᬶᬄ᭞ᬩᭂᬗᭀᬂᬜᭀᬧᬓ᭄ᬫᬗᬢᭀᬦᬂ᭟ᬢᬸᬫ᭄ᬩᬾᬦ᭄ᬗᭂᬦᭀᬢ᭄ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬫ᭄ᬤᬮ᭄᭞ᬓᬤᬶᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬲ᭄ᬫᬭᬢ᭄ᬯᬶ᭞ᬕᬮᬂᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬾᬫᬮᬶᬮᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬭᬶᬂᬚᬮᬦ᭄ᬳ
ᬕᬸᬂ᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬧ᭄ᬭᬵᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬶᬂᬳᬮᬲ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬤᬩ᭄ᬤᬩ᭄᭟ᬲᬓ᭄ᬭᬄᬩᬸᬭᭀᬦᬾᬧᬩᬼᬲᬢ᭄᭞ᬓᬳᬸᬩᭂᬭᬶᬦ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬘᬶᬘᬶᬂ᭞ᬚᬸᬭᬸᬩᭀᬭᭀᬲᬾᬗᬦ᭄ᬤᬸᬧᬂ᭞ᬓᬶᬤᬂᬫᬜ᭄ᬚᬗᬦ᭄ᬯᬶᬚᬸᬂ᭞ᬮᬶᬬᬸᬫᬢᬶᬧᬚᬸᬮᬾᬫ᭄ᬧᬂ᭞ᬦᬾᬦᬾᬳᬸᬭᬶ
ᬢᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄ᬫᬗᭂᬦ᭄ᬬᬂ᭟ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬮᬾᬤᬂᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭ᭄ᬬ᭞ᬜᬶᬗᬓ᭄ᬩᬸᬭᭀᬦ᭄ᬳᬓᬾᬄᬓ᭄ᬦᬶ᭞ᬲᬸᬫᬶᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤᬗᬶᬮᬓᬂ᭞ᬓᬵᬮᬶᬄᬮᬦ᭄ᬳᬶᬚᬸᬭᬸᬩᬸᬭᬸ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬗᬶᬢᬸᬂᬩ᭄ᬤᬓ᭄ᬮᬬᬄ᭞ᬧ᭄ᬮᬸᬄᬧᬶᬤᬶᬢ᭄᭞ᬘᬶᬘᬶᬗᬾᬕᬢᬶᬫᬘᬓᬮ᭄᭟ᬧ
[᭑᭑ 11A]
᭑᭑
ᬦᬲᬾᬫᬗᭂᬦ᭄ᬢᬓ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬢᬓ᭄᭞ᬦᭂᬤᭂᬂᬰᬰᬶᬄᬓᬧᬢ᭄ᬦᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬚᭂᬕ᭄ᬚᭂᬕ᭄ᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬓᭂᬩᬸᬲ᭄ᬩᬳᬂ᭞ᬫᬭᬵᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬤᬶᬲᭀᬭᬶᬂᬓᬬᬸ᭞ᬧᬥᬦᭂᬗᬶᬮ᭄ᬩ᭄ᬤᬓ᭄ᬮᬬᬄ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬍᬲᬸᬢᬸᬃᬳᬶᬤᬓᬲᬢᬦ᭄᭟ᬳ᭄ᬦᭂᬂᬗᬓ᭄ᬦᬭ
ᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭ᭄ᬬ᭞ᬓᭀᬘᬧᬳᬶᬤᬸᬓᬸᬄᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬭᬾᬧᭀᬢ᭄ᬫᬜᬓ᭄ᬤᬶᬧᬳᭀᬦ᭄᭞ᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄᬫᬦᬸᬦᬸᬦ᭄᭞ᬘᬕ᭄ᬘᬕ᭄ᬚᬗᬶᬄᬓᭂᬫ᭄ᬧ᭄ᬬᬂᬓᭂᬫ᭄ᬧ᭄ᬬᬂ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬧᭂᬧᭂᬗᬫᬫᬶᬋᬗᬂ᭟ᬲ᭄ᬯᬭᬜ᭄ᬘᬕ᭄ᬘᬕ᭄ᬫᬸᬮᬸ
ᬓ᭄ᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬫᬘᬶᬗᬓᬦ᭄᭞ᬓᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬳᬸᬫᬄᬫᬾᬫᬾᬤᬸᬓᬸᬄ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬩᬧᬧᬢᬶᬄ᭞ᬓ᭄ᬫᭂᬓᬾᬫᬗᬶᬤᬶᬄᬢᭀᬬ᭟ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬫᬶᬯᬄᬧᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬲᬋᬂᬓᬵᬮᬶᬄ
ᬚ᭄ᬯᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄ᭞ᬫᬦ᭄ᬭᭀᬚᭀᬕ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬯᬓᬲᬦ᭄᭞ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬧᬢᬶᬄ᭞ᬕᭂᬮᬸᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦᬾᬫᬜᬶᬗᬓ᭄᭟ᬦᬾᬫᭂᬦᬸᬦᬸᬦ᭄ᬚᭂᬕᬾᬕ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬩᬚᬂᬘᭂᬦᬶᬓ᭄ᬧᬸᬢᬶᬄᬓᬸᬦᬶᬂ᭞ᬩᭂᬗᭀᬂᬜᭀ
Auto-transliteration
[10 10B]
10
linggihansāmpun, mapanganggomāsmasoca, pajĕngkuning, kudapalinggihanhida. rahadyanmunggaḥringkuda, tumulirarismamar̀ggi, miwaḥpangiringesamyan, ngambyar̀dimar̀gganehuyu
t, wwongdeśanemagr̥ĕdĕgan, yamabaliḥ, bĕngongñopakmangatonang. tumbenngĕnotradenmantrimdal, kadisanghyangsmaratwi, galangwar̀ṇnanemalilang, tankocapringjalanha
gung, sagetprāpti, ringhalasrarismadabdab. sakraḥburonepabl̥ĕsat, kahubĕrinbahancicing, juruborosengandupang, kidangmañjanganwijung, liyumatipajulempang, nenehuri
tampusmangĕnyang. lintangledangradenmantrya, ñingakburonhakeḥkni, sumingkinhidangilakang, kāliḥlanhijuruburu, twarangitungbdaklayaḥ, pluḥpidit, cicingegatimacakal. pa
[11 11A]
11
nasemangĕntak'hĕntak, nĕdĕngśaśiḥkapatnampi, jĕgjĕgsūr̀yyakĕbusbahang, marār̀yyandisoringkayu, padhanĕngilbdaklayaḥ, radenmantri, l̥ĕsutur̀hidakasatan. hnĕngngaknara
denmantrya, kocapahidukuḥhistri, repotmañakdipahon, rahaden'galuḥmanunun, cagcagjangiḥkĕmpyangkĕmpyang, radenmantri, pĕpĕngamamir̥ĕngang. swarañcagcagmulu
kmanis, rarishidamacingakan, kantĕnhumaḥmemedukuḥ, radenmantringandika, bapapatiḥ, kmĕkemangidiḥtoya. tumulirarismamar̀gga, hipatiḥmiwaḥpangiring, sar̥ĕngkāliḥ
jwamamar̀gga, tankocapasāmpunrawuḥ, manrojogtanpawakasan, gustipatiḥ, gĕlukahyunemañingak. nemĕnununjĕgegpisan, bajangcĕnikputiḥkuning, bĕngongñoLeaf 11
[᭑᭑ 11B]
᭑᭑
ᬧᬓ᭄ᬫᬓᬤᬤ᭄ᬯ᭞ᬓᭀᬘᬧᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄ᭞ᬕᭂᬮᬸᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦᬾᬫᬜᬶᬗᬓ᭄᭞ᬚᬦ᭄ᬫᬧ᭄ᬭᬵᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬤᬶᬦᬢᬳᬾᬜᭀᬧᬓ᭄᭟ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄᬫᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬘᬳᬶᬳᬸᬮᬶᬤᬶᬚᬫᬳᬶ᭞ᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬬᬓᬫᭂ
ᬫᭂᬕᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬲᬳᬸᬃᬭᬭᬶᬲ᭄ᬧᭂᬲᬸ᭞ᬓᬮᬶᬂᬓᬾᬫᬗᬶᬤᬶᬄᬢᭀᬬ᭞ᬤᬸᬓᬸᬄᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬦᬯᬂᬳᬦᬓ᭄ᬢ᭄ᬓᬵ᭟ᬢᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮᬭᬾᬧᭀᬢ᭄ᬤᬶᬧᬳᭀᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬦᬯᬂᬳᬦᬓ᭄ᬧ᭄ᬭᬵᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾ
ᬯ᭄ᬬ᭞ᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬫᬚᬮᬦ᭄ᬦᬭᬸᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬧᬬᬸᬗᬶᬤᬶᬄᬢᭀᬬ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬵᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬳᬚᭃᬂᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄᭟ᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬓᬾᬦ᭄ᬢᭀᬬᭀᬦᬾᬧᬫᬦ᭄ᬧᬢᬶᬄ᭞ᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬫᬳᬢᬸᬃᬳ
ᬮᭀᬦ᭄᭞ᬤᬯᭂᬕ᭄ᬳᬫ᭄ᬧᬸᬭᬬᬂᬭᬢᬸ᭞ᬫᬦᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬓᬫᭂᬫᭂᬕᬦ᭄᭞ᬤᬸᬓᬸᬄᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬗ᭄ᬮᬄᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬚᭂᬕᬾᬕ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭟ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬬᬦᬶᬂᬓᬾᬢᭀᬧᬫᬦ᭄ᬧᬢᬶᬄ᭞ᬮᬦ᭄ᬓᬾᬤᭂᬮᭀᬓᬶᬦ᭄ᬓᭂ
[᭑᭒ 12A]
᭑᭒
ᬫ᭞ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬸᬭᬸᬂ᭞ᬧᬋᬓᬦ᭄ᬮᬶᬬᬸᬗᬶᬭᬶᬗᬂ᭞ᬚᬕ᭄ᬗᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂ᭞ᬓᬚᬸᬫᬄᬳᬶᬤᬸᬓᬸᬄᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭄ᬬ᭟ᬕᭂᬮᬸᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭ᭄ᬬ᭞ᬦᬾᬫᬦᬸᬦᬸᬦ᭄ᬓᬤᬶᬭᬢᬶᬄ᭞ᬚᭂᬕᬾᬕᬼᬫᬸᬄᬫᬕᭀᬮᬾᬭᬦ᭄᭞ᬫᬶ
ᬭᬶᬩ᭄ᬳᭀᬓᬦ᭄ᬧᬭᬭᬢᬸ᭞ᬓᭀᬘᬧᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯ᭄ᬬ᭞ᬕᭂᬮᬸᬗᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬳᬸᬮᬶᬤᬶᬚᬧ᭄ᬭᬵᬧ᭄ᬢᬶ᭟ᬢᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬳᬶᬤᬫᬜᬧ᭞ᬢᬍᬃᬓᬸᬫᭂᬜᭂᬧ᭄ᬭᬶᬂᬳᬢᬶ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬳᬸᬮᬶᬤᬶᬚᬋᬓᭀ᭞ᬦᬾᬳ
ᬲᬶᬓᬶᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬩᬕᬸᬲ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯ᭄ᬬ᭞ᬤᬸᬓᬸᬄᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬫᬭᬗᭂᬢᭀᬦ᭄ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭ᭄ᬬ᭟ᬳᬶᬤᬸᬓᬸᬄᬫᬵᬢᬹᬃᬫᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬗ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬭᬢᬸᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬲᬶᬬᭀᬲ᭄ᬕᭂᬦᬄᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾ
ᬯ᭄ᬬ᭞ᬢᬸᬃᬓᬭᬶᬳᬶᬤᬫᬦᬸᬦᬸᬦ᭄᭞ᬦᬶᬤᬸᬓᬸᬄᬗᬢᬸᬭᬂᬲ᭄ᬤᬄ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬫᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬦᬶᬭᬦ᭄ᬭᬶᬫ᭟ᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬓᭀᬘᬧ᭞ᬦᬓᭀᬦᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤᬸᬓᬸᬄᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬳᭂᬜᬾᬦ᭄ᬢᭀᬦᬸᬦᬸᬦ᭄ᬲᬶᬓ
Auto-transliteration
[11 11B]
11
pakmakadadwa, kocaparahaden'galuḥ, gĕlukahyunemañingak, janmaprāpti, sagetdinataheñopak. raden'galuḥmangandika, cahihulidijamahi, hipatiḥyakamĕ
mĕgan, tanpasahur̀rarispĕsu, kalingkemangidiḥtoya, dukuḥhistri, twaranawanghanaktkā. tungkularepotdipahon, twaranawanghanakprāpti, tankocaparadende
wya, hipatiḥmajalannarung, twarapayungidiḥtoya, sāmpunprāpti, rawuḥringhajöngrahadyan. rahadenmantringandika, kentoyonepamanpatiḥ, hipatiḥmahatur̀ha
lon, dawĕg'hampurayangratu, manaḥtityangkamĕmĕgan, dukuḥhistri, nglaḥpyanakjĕgegpisan. radenmantringandika, yaningketopamanpatiḥ, lankedĕlokinkĕ
[12 12A]
12
ma, tumulimamar̀gginurung, par̥ĕkanliyungiringang, jagngarañjing, kajumaḥhidukuḥhistrya. gĕlukahyunradenmantrya, nemanununkadiratiḥ, jĕgegl̥ĕmuḥmagoleran, mi
rib'hokanpararatu, kocaparahadendewya, gĕlungaksyi, hanak'hulidijaprāpti. tanwentĕnhidamañapa, tal̥ĕr̀kumĕñĕpringhati, hanak'hulidijar̥ĕko, neha
sikilintangbagus, tankocaprahadendewya, dukuḥhistri, marangĕtonradenmantrya. hidukuḥmātūr̀manĕmbaḥ, ngrarismunggaḥratumalinggiḥ, siyosgĕnaḥradende
wya, tur̀karihidamanunun, nidukuḥngaturangsdaḥ, radenmantri, mangandikaniranrima. rahadenmantrikocapa, nakoninhidukuḥglis, hĕñentonununsikaLeaf 12
[᭑᭒ 12B]
᭑᭒
ᬚ᭞ᬫᬳᬢᬸᬃᬳᬮᬸᬲ᭄ᬳᬶᬤᬸᬓᬸᬄ᭞ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬫᬸᬮᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬄᬳᬲᬶᬓᬶ᭞ᬫᬯᬵᬱ᭄ᬝᬳᬶᬘᬶᬮᬶᬦᬬ᭟ᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬲᬚᬦᬾᬢᬸᬢᬸᬭᬂᬚᬦᬶ᭞ᬢᭀᬂᬦᬸᬕᬩᬶᬩᬶᬗ᭄ᬮᬳᬂ᭞ᬧ᭄ᬬᬦᬓᬾᬳ᭄ᬤᬩᬶ
ᬩᬶᬳᬚᬸᬫ᭄᭞ᬬᬾᬜ᭄ᬘᬳ᭄ᬬᬦᬾᬫᬶᬭᬶᬩ᭄ᬫᬾᬦᬓ᭄᭞ᬲᬓᬾᬂᬩᬶᬩᬶ᭞ᬫᬗᭂᬮᬶᬤᬂᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬂ᭟ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬫᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬘᭂᬦ᭄ᬤᭂᬢ᭄ᬚᬦᬶᬦᬶᬭᬗᬶᬤᬶᬄ᭞ᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬩᬶᬩᬶᬦᬾᬋᬓᭀ᭞ᬳ᭄ᬤᭂᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬮᬦ᭄ᬢᬂᬢᬸᬢᬸᬃ᭞ᬢᭀᬂ
ᬤᬤᬶᬲᬭᬸᬯᬂᬦᬶᬭ᭞ᬢᬸᬢᬶᬂᬩᬶᬩᬶᬩᬋᬂᬫᬸᬮᬶᬄᬓᬦᬕᬭ᭟ᬦᬶᬤᬸᬓᬸᬄᬫᬢᬸᬃᬫᬦᬄ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬫᬳᬯᬦᬦ᭄ᬲᬶᬲᬶᬧ᭄᭞ᬦ᭄ᬤᬯᭂᬕ᭄ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬲᭂᬫ᭄ᬧᬸᬭᬬᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬭᬢᬸ᭞ᬲᬓᬶᬢ᭄ᬩᬸᬤᬸᬄᬗᭂᬦ᭄ᬢᬄᬳᭂᬦ᭄ᬢᬄ᭞ᬲᬵ
ᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲ᭄ᬭᬶᬂ᭞ᬘᬶᬮᬶᬦᬬᬜᬾᬢ᭄ᬲᬾᬢ᭄ᬯᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭟ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬫᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬓᬾᬢᭀᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬩᬶᬩᬶ᭞ᬚᬦᬶᬭᬧᬘᬂᬗ᭄ᬭᬯᭀᬲ᭄᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬭᬭᬶᬲ᭄ᬢᭂᬤᬸᬦ᭄᭞ᬫᬗᬮᬶᬄᬦᬶᬘᬶᬮᬶᬦᬬ᭞ᬳᬤᬸᬄᬘ᭄ᬦᬶᬂᬩ᭄ᬮᬶᬗᬶ
[᭑᭓ 13A]
᭑᭓
ᬤᬶᬄᬜᬳᬶᬲᬬᬂ᭟ᬳᬗᭀᬩ᭄ᬩᭂᬮᬶᬦᬾᬓᬮᬶᬯᬢ᭄᭞ᬳᬧᬲᬚᬜᬳᬶᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬢᭀᬂᬧᬦ᭄ᬢᭂᬲ᭄ᬯ᭄ᬯᭀᬂᬣᬦᬶᬋᬓᭀ᭞ᬧᬦ᭄ᬢᭂᬲ᭄ᬳᭀᬓᬦ᭄ᬦᬵᬣᬭᬢᬸ᭞ᬘᬶᬮᬶᬦᬬᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬫᬢᬸᬃᬭᬭᬶᬲ᭄᭞ᬳᬫ᭄ᬧᬸ
ᬭᬬᬂᬭᬢᬸᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭟ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬚᬦ᭄ᬫᬢᬦ᭄ᬫᬶᬓᬦ᭄ᬢ᭞ᬯ᭄ᬯᭀᬂᬧᬤᬲᬦ᭄ᬫᬗᭂᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬫᬦᬤ᭄ᬬᬢᭀᬜᬦ᭄ᬳᬮᬲ᭄᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬫᬶᬲ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬂᬭᬢᬸ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬂᬧᬜ᭄ᬚᬂᬯᭂᬘᬦ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᬫᬶᬢ᭄᭞ᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬲᬳᬸᬢ᭄ᬦᬶ
ᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭟ᬳ᭄ᬤᬗᬸᬤᬘ᭄ᬦᬶᬂᬢᬸᬮᬓ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦᬶᬂᬧᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬩᭂᬮᬶ᭞ᬢᭀᬂᬤᬤᬶᬮᬮᬶᬮᬶᬮᬬᬂ᭞ᬢ᭄ᬓᬲᬬᬦ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬳᬸᬂᬩᬶᬗᬸᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬗᬶᬢᬸᬂᬯᬗ᭄ᬰᬲᬸᬤ᭄ᬭ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬫᬫᬤᬶ᭞ᬫᬶᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᬾᬫᬯᬗ᭄ᬰᬫᬾᬦᬓ᭄᭟ᬬᬦᬶᬂᬓ᭄ᬤᭂᬄ
ᬢ᭄ᬯᬭᬳ᭄ᬜᬓ᭄᭞ᬧᬘᬂᬫᬲᬗ᭄ᬓᭀᬮ᭄ᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬫᬶᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬳᭂᬜᬓ᭄ᬮᬦ᭄ᬫᬚᬮᬦ᭄᭞ᬳᬧᬂᬩᬋᬂᬩᬶᬩᬶᬤᬸᬓᬸᬄ᭞ᬚᬮᬦ᭄ᬓᬾᬚᬦᬶᬤᬩ᭄ᬤᬩᬂ᭞ᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬩᬶᬩᬶ᭞ᬚᬦᬶᬧᬬᬸᬦᬶᬭᬜᬸᬯᬂ᭟ᬦᬶᬤᬸᬓᬸᬄᬢ
Auto-transliteration
[12 12B]
12
ja, mahatur̀halushidukuḥ, hipunmulapyanaktityang, twaḥhasiki, mawāṣṭahicilinaya. rahadyanmaliḥngandika, sajanetuturangjani, tongnugabibinglahang, pyanakehdabi
bihajum, yeñcahyanemiribmenak, sakengbibi, mangĕlidangtkentyang. radenmantrimangandika, cĕndĕtjaninirangidiḥ, pyanakbibiner̥ĕko, hdĕbwinlantangtutur̀, tong
dadisaruwangnira, tutingbibibar̥ĕngmuliḥkanagara. nidukuḥmatur̀manaḥ, yantanmahawanansisip, ndawĕgnunassĕmpurayan, pyanaktityanghipunratu, sakitbuduḥngĕntaḥhĕntaḥ, sā
mpunsring, cilinayañetsetwastra. radenmantrimangandika, yadinketomuñinbibi, janirapacangngrawos, radenmantriraristĕdun, mangaliḥnicilinaya, haduḥcningblingi
[13 13A]
13
diḥñahisayang. hangobbĕlinekaliwat, hapasajañahigusti, tongpantĕswwongthanir̥ĕko, pantĕshokannātharatu, cilinayamangkinkocap, matur̀raris, hampu
rayangratutityang. tityangjanmatanmikanta, wwongpadasanmangĕmpi, manadyatoñanhalas, lintangmiskintyangratu, sāmpunangpañjangwĕcana, tityangpamit, rahadyanmasahutni
mbal. hdangudacningtulak, tkeningpamuñinbĕli, tongdadilalililayang, tkasayanlinghungbingung, twarangitungwangśasudra, yenmamadi, mingkinkemawangśamenak. yaningkdĕḥ
twarahñak, pacangmasangkolnejani, mingkinhĕñaklanmajalan, hapangbar̥ĕngbibidukuḥ, jalankejanidabdabang, pyanakbibi, janipayunirañuwang. nidukuḥtaLeaf 13
[᭑᭓ 13B]
᭑᭓
ᬦ᭄ᬧᬸᬭᬸᬦ᭄ᬢᬸᬮᬓ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄᬳᬶᬤᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶ᭞ᬫ᭄ᬦᭂᬂᬢᬦ᭄ᬧᬲᬳᬸᬃᬋᬓᭀ᭞ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬩᬕᬸᬲ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦᬶᬂᬧᬜ᭄ᬚᬓᬾᬧᬥ᭞ᬩᬧᬧᬢᬶᬄ᭞ᬚᬮᬦ᭄ᬫᬤᬩ᭄ᬤᬩᬦ᭄ᬩᬸᬤᬮ᭄᭟ᬦᬶᬤᬸᬓᬸᬄᬮᬦ᭄ᬦᬶ
ᬘᬶᬮᬶᬦᬬ᭞ᬚᬮᬦ᭄ᬩᬋᬂᬓᬦᬕᬭᬶ᭞ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬋᬓᭀ᭞ᬫᬜᬸᬚᬸᬭᬶᬂᬢᬫᬦ᭄ᬲᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬫᬭᬶᬂᬚᬮᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬵᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦᬭᬶᬂᬢᬫᬦ᭄᭟ᬓᬢᭀᬦ᭄ᬩᬮᬾᬦᬾᬫᬗ᭄ᬭ
ᬜᬩ᭄᭞ᬕᬾᬫ᭄ᬧᬾᬮ᭄ᬫᬧ᭄ᬭᬤᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬳᬦᬸᬢ᭄ᬩᬮᬾᬧᬗᬦ᭄ᬢᬾᬦᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬧᬶᬗ᭄ᬕᬶᬃᬲ᭄ᬓᬃᬫᬢᬸᬭᬸᬢ᭄᭞ᬫᬜᬦ᭄ᬤᬶᬂᬢᬮᬕᬚᬶᬫ᭄ᬩᬃ᭞ᬓᬢᭀᬦ᭄ᬳᬰ᭄ᬭᬶ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬩᬸᬗᬦ᭄ᬤᭂᬂᬓᭂᬫ᭄ᬩᬂ᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬜ᭄ᬚᬲᬸᬭᬸᬧ᭄ᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬤᬫᬃ
ᬩᬸᬮᬦ᭄ᬫᬗᬮᬗᬶᬦ᭄᭞ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬩᬶᬩᬶᬤᬸᬓᬸᬄᬋᬓᭀ᭞ᬓᬶᬘ᭄ᬙᬾᬦ᭄ᬳᬸᬫᬄᬢ᭄ᬯᬄᬳᬩᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬤᬯᬸᬄᬢᬶᬕ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬘᬶᬮᬶᬦᬬᬓᬧᬫᬺᬫᬦ᭄᭟ᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬳᬶᬤᬫᬭᬭ
[᭑᭔ 14A]
᭑᭔
ᬲᬦ᭄᭞ᬧᬗ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬭᬸᬫᬾᬗᭂᬢᬸᬲ᭄ᬳᬢᬶ᭞ᬳᬤᬸᬄᬜᬳᬶᬘᬶᬮᬶᬦᬬ᭞ᬓᬢᬸᬚᬸᬲᬦ᭄ᬩᭂᬮᬶᬭᬯᬸᬄ᭞ᬓᬳᬮᬲᬾᬫᬩᬩᬸᬭ᭄ᬯ᭞ᬢᭂᬧᬸᬓ᭄ᬚᬦᬶ᭞ᬘᬶᬮᬶᬦᬬᬲᬬᬂᬓᬸᬢᬂ᭟᭜᭟ᬓᬸᬫᬫ᭄ᬩᬂ᭟᭜᭟ᬭᬢᬸᬩᬸᬮ
ᬦ᭄ᬧᬶᬋᬗᬂᬭᬢᬸᬳᬃᬱᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᬢᬸᬃᬳᬶᬓᬮᬭᬦ᭄᭞ᬢᭀᬂᬤᬤᬶᬩᬦ᭄ᬗᬺᬢ᭄ᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬢᬸᬮᬸᬲᬂᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬙᬦᬾᬫᬶᬭᬄ᭟ᬩᬲ᭄ᬓᬍᬩᬶᬄᬩᬳᬦ᭄ᬳᬶᬭᬢᬸᬜᬓᬶᬢᬶᬦ᭄᭞ᬢᭀᬂᬤᬤᬶᬧᬸᬃᬡ᭄ᬦᬬᬂ᭞ᬲᬭᬸᬯᬂᬲᬸᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬧ
ᬮᬶᬂ᭞ᬧᬮᬶᬂᬢᭀᬂᬤᬤᬶᬢᬸᬗ᭄ᬓᬲᬂ᭟ᬳᬸᬧᬫᬶᬜᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬳᬶᬱᬤ᭄ᬧᬤᬲ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬙᬓᬧ᭄ᬢᭂᬗᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬵᬩᬸᬮᬦᬾᬗᬮᬗᬶᬦ᭄᭞ᬤᬶᬢᬸᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬍᬕ᭟ᬬᬦ᭄ᬲᬯᬗᬂᬳᬶᬭᬢᬸᬳᬶᬳᬫ᭄ᬧᬾᬮ᭄ᬕᬤᬶᬂ᭞ᬢᬶ
ᬢ᭄ᬬᬂᬢ᭄ᬯᬭᬧᬲᬄ᭞ᬳᬶᬲᬗ᭄ᬕᬮᬗᬶᬢ᭄ᬫ᭄ᬭᬶᬓ᭄ᬫᬶᬗᬶᬂ᭞ᬫᬮᬶᬮᬶᬢ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬸᬮᬶᬲᬄ᭟ᬦᬄᬳᬓᬾᬢᭀᬧᬶᬢᬸᬮᬸᬲ᭄ᬭᬢᬸᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬗᬭᬲ᭄ᬳᬭᬲ᭄᭞ᬧᬗ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬭᬸᬫᬾᬫᬸᬮᬸᬓ᭄ᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬓᬾᬯ᭄ᬭᬦ᭄ᬦᬶᬘᬶᬮᬶᬦᬬ᭟
Auto-transliteration
[13 13B]
13
npuruntulak, miwaḥhidaradendewi, mnĕngtanpasahur̀r̥ĕko, ngandikarahadenbagus, tkeningpañjakepadha, bapapatiḥ, jalanmadabdabanbudal. nidukuḥlanni
cilinaya, jalanbar̥ĕngkanagari, tumulimamar̀ggar̥ĕko, mañujuringtamansantun, tankocapamaringjalan, sāmpunprāpti, rahadenmanaringtaman. katonbalenemangra
ñab, gempelmapradangĕndiḥ, hanutbalepangantenan, ringpinggir̀skar̀maturut, mañandingtalagajimbar̀, katonhaśri, sar̀wwabungandĕngkĕmbang. sāmpunsañjasurupsūr̀yya, damar̀
bulanmangalangin, kocapbibidukuḥr̥ĕko, kicchenhumaḥtwaḥhabungkul, sāmpunwentĕndawuḥtiga, radenmantri, cilinayakapamr̥ĕman. sambilhidamarara
[14 14A]
14
san, pangrumrumengĕtushati, haduḥñahicilinaya, katujusanbĕlirawuḥ, kahalasemababurwa, tĕpukjani, cilinayasayangkutang \\•\\ kumambang \\•\\ ratubula
npir̥ĕngangratuhar̀ṣanin, hatur̀hikalaran, tongdadibanngr̥ĕtbuddhi, tulusangswecchanemiraḥ. baskal̥ĕbiḥbahanhiratuñakitin, tongdadipur̀ṇnayang, saruwangsumangkinpa
ling, palingtongdaditungkasang. hupamiñatityanghiṣadpadasdiḥ, swecchakaptĕngan, tkābulanengalangin, ditutityangmanggiḥl̥ĕga. yansawanganghiratuhihampelgading, ti
tyangtwarapasaḥ, hisanggalangitmrikminging, malilittityangmulisaḥ. naḥhaketopitulusratulinggihin, sar̀wwingarasharas, pangrumrumemulukmanis, kewrannicilinaya.Leaf 14
[᭑᭔ 14B]
᭑᭔
ᬓᬧᬺᬓ᭄ᬧᭂᬓᬦ᭄ᬕᬶᬦᬸᬕᬄᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬓᬶᬦᬶᬢᬶᬮ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬯᭀᬃᬲ᭄ᬫᬭ᭞ᬓᬧᬢᬶᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶ᭞ᬍᬲᬸᬭᬲᬢᬦ᭄ᬧᬚᬶᬯ᭟ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬫᬓᬲ᭄ᬬᬩ᭄ᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦᬾᬧᬮᬶᬂ᭞ᬳᬤᬸᬄᬳᬢ᭄ᬫᬚᬶᬯ᭞ᬳ᭄ᬤᭂᬭᬢᬸᬫᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮᬶ
ᬦ᭄᭞ᬓᬾᬦᬾᬢ᭄ᬬᬂᬓᬚᬢᬓ᭟ᬓᬕᬸᬬᬗᬶᬦ᭄᭞ᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶᬢᬦ᭄ᬳᬾᬮᬶᬂ᭞ᬳᬤᬲᬢᬸᬚᬫ᭄᭞ᬚᬶᬯᬦᬾᬭᬲᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮᬶᬦ᭄᭞ᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬓᬾᬯ᭄ᬭᬦ᭄᭟ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬗᬺᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬗᬫᬢ᭄ᬭᬳᬶᬦ᭄
᭞ᬯᬶᬚᬬᬓᬸᬲᬸᬫ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬓᭀᬘᬧ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬲᬶᬥᬶ᭞ᬧᬗᬭᬤᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬳᬢ᭄ᬫ᭟ᬢᭀᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬧ᭄ᬕᬢ᭄ᬧᬗᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬾᬦᬾᬲᬕᬾᬢ᭄ᬗ᭄ᬮᬶᬮᬶᬃ᭞ᬮᬾᬤᬂᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭ᭄ᬬ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬫᬧᬲᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬳᬤᬸᬄᬳᬕᬸᬂᬳᬢ᭄ᬫ
ᬚᬶᬯ᭟ᬬᬾᬦᬶᬂᬓᬕᬸᬂᬧᬬᬸᬫᬗᬫᬲᬶᬦ᭄ᬫᬢᬶ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬶᬮᬸᬧ᭄ᬚᬄ᭞ᬲᬾᬧ᭄ᬍᬕᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬫᬢᬶ᭞ᬘᬶᬮᬶᬦᬬᬕᭂᬤᭂᬕ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭟ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬗᬸᬘᬧ᭄ᬤᬸᬄᬤᬾᬯᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬳᭂᬫ᭄ᬧᭂᬂᬲᬚᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬸᬳᬸᬤ᭄ᬓᬸᬤ
[᭑᭕ 15A]
᭑᭕
ᬫᬗᬸᬫᬶᬓ᭄᭞ᬢᭀᬂᬫᬫ᭄ᬧᬸᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬶᬗᭂᬳᬂ᭟ᬳᬸᬧᬫᬶᬜᬳᬶᬭᬢᬸᬫᬗ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬲᭂᬦ᭄ᬤᬶ᭞ᬫᬧᬲᬶᬳᬶᬦ᭄ᬢᬸᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬢᭀᬂᬩᬶᬲᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬦᬶᬫ᭄ᬧᬮᬶᬦ᭄᭞ᬘᬤᬶᬓ᭄ᬕᬮᬶᬃᬜᬾᬦ᭄ᬗᬺᬲᭂᬧᬂ᭟ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬳᬗᬸᬘᬧ᭄ᬳᬫ᭄ᬮᬤ᭄ᬳᬲᬶᬄ᭞ᬓ
ᬕᬸᬂᬲᬸᬳᬸᬤ᭄ᬫᭂᬗ᭄ᬕᬄ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬤᬯᭂᬕ᭄ᬫᬢᬸᬃᬲᬶᬲᬶᬧ᭄᭞ᬓ᭄ᬭᭀᬥᬦᬶᬘᬶᬮᬶᬦᬬ᭟ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬦᬶᬜ᭄ᬚᬓ᭄ᬓᬕᬾᬲ᭄ᬕᬾᬲ᭄ᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬫᬲᬶᬄᬢ᭄ᬯᬭᬢ᭄ᬮᬕ᭄᭞ᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬫᬲᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬧᬗᬸᬘᬧᬾᬳᬫ᭄ᬮᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬡ᭟᭜᭟
ᬲᬶᬦᭀᬫ᭄᭟᭜᭟ᬩᬗᭂᬢᬂᬭᬢᬸᬩᬗᭂᬢᬂ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬢ᭄ᬯᬭᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬶᬭᬢᬸᬫᬦᬳᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬫ᭄ᬩᬸᬮ᭄ᬫᬵᬲᬾᬳᬕᬸᬫᬶ᭞ᬓᬾᬢᭀᬳᬸᬧᬫᬶᬜᬫᬡᬶᬓ᭄᭞ᬓᬤᬶᬯᬶᬦ᭄ᬢᭂᬦᬾᬳᬕᬸᬦᬸᬂ᭞ᬤᬶᬚ
ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬳᬮ᭄ᬬᬂᬭᬵᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬫᬜᬦ᭄ᬤᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬭᬸᬭᬸᬄᬲᬩᬢᬦ᭄ᬮᬗᬶᬢ᭄ᬤᬸᬳᬸᬃᬢᬦᬄ᭟ᬲᬧᬳᬸᬢ᭄ᬓᬢᭀᬦ᭄ᬲᬯᬗᬂ᭞ᬢᭀᬂᬳᬤᬓᬲᭀᬃᬲᬢᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭞ᬧᬦ᭄ᬢᭂᬲ᭄ᬫᬓᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬓᬦ᭄ᬢ᭞ᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄᬮᬯᬦ᭄ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞
Auto-transliteration
[14 14B]
14
kapr̥ĕkpĕkan'ginugaḥsar̀wwikinitil, sāmpunhawor̀smara, kapatirahadendewi, l̥ĕsurasatanpajiwa. radenmantri, makasyabkahyunepaling, haduḥhatmajiwa, hdĕratumaninggali
n, kenetyangkajataka. kaguyangin, rahadendewitanheling, hadasatujam, jiwanerasaninggalin, rahadenmantrikewran. sar̀wwingr̥ĕngkulrarishidangamatrahin
, wijayakusuma, hĕntokocapmantrasidhi, pangaradansanghyanghatma. tondenpgatpangastrenesagetnglilir̀, ledangradenmantrya, rarishidamapasihin, haduḥhagunghatma
jiwa. yeningkagungpayumangamasinmati, tityangmilupjaḥ, sepl̥ĕgahenggalmati, cilinayagĕdĕgpisan. sar̀wwingucapduḥdewarahadenmantri, hĕmpĕngsajatyang, nggiḥsuhudkuda
[15 15A]
15
mangumik, tongmampuḥtityangningĕhang. hupamiñahiratumangrumrumsĕndi, mapasihintumbal, tongbisahipunnimpalin, cadikgalir̀ñenngr̥ĕsĕpang. radenmantri, hangucap'hamlad'hasiḥ, ka
gungsuhudmĕnggaḥ, tityangdawĕgmatur̀sisip, krodhanicilinaya. sar̀wwiniñjakkagesgesrahadenmantri, masiḥtwaratlag, rahadenmantrimasihin, pangucapehamlaspraṇa \\•\\
sinom \\•\\ bangĕtangratubangĕtang, tityangtwaraninggalbhakti, hiratumanahangtityang, hambulmāsehagumi, ketohupamiñamaṇik, kadiwintĕnehagunung, dija
bwinhalyangrājaputrimañandingin, yadinruruḥsabatanlangitduhur̀tanaḥ. sapahutkatonsawangang, tonghadakasor̀satanding, pantĕsmakacandrakanta, sangdyaḥlawanradenmantri,Leaf 15
[᭑᭕ 15B]
᭑᭕
ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬲ᭄ᬫᬭᬮᬯᬦ᭄ᬭᬢᬶᬄ᭞ᬧᬗ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬭᬸᬫᬾᬫᭂᬫ᭄ᬩᬄᬫᬵᬥᬹ᭞ᬜᬶᬲᬬᬂᬓᬫᬦᬶᬲᬦ᭄᭞ᬳᬦᬸᬢ᭄ᬚᬗ᭄ᬕᬮᬓᬤᬶᬭᬶ᭞ᬧᬲᬶᬄᬫᬵᬥᬹᬲᬶᬂᬲᭀᬮᬳᬂᬗᬯᬾᬫ᭄ᬮᬄ᭟ᬮᬦ᭄ᬢᬂᬬᬾᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬄᬘᬭᬶᬢᬬᬂ᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬳᬶᬗᬦ᭄ᬢᬶᬕᬂ
ᬰᬰᬶᬄ᭞ᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬭᬶᬂᬢᬫᬦ᭄᭞ᬢᭀᬂᬢᬳᬾᬦ᭄ᬗᭂᬦᬄᬓᬧᬸᬭᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬤ᭄ᬯᬳᬗᬃᬩ᭄ᬪᬶᬦᬶ᭞ᬢᬸᬢᬸᬕ᭄ᬰᬰᬶᬳᬦᬾᬫᭂᬢᬸ᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬮᬦᬂᬲᬦᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬾᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬧ᭄ᬓᬶᬓ᭄᭞ᬮᬾᬤᬂᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬜᬶᬗ
ᬓ᭄ᬳᭀᬓ᭟ᬳ᭄ᬦᭂᬂᬗᬓ᭄ᬦᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬓᭀᬘᬧᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬮᬶᬗ᭄ᬲᬶᬃ᭞ᬤᬯᬸᬄᬓᬵᬮᬶᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬳ᭄ᬬᬲ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬗ᭄ᬮᬶᬲᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬲᬶᬭᬧᬢᬶᬄᬤ᭄ᬫᬗ᭄ᬤᭂᬤᬸᬂ᭞ᬫᬶᬯᬄᬢᬦ᭄ᬤᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬗᬫ᭄ᬩ᭄ᬬᬃ᭞ᬓᬤᬸᬭᬸ
ᬯᬦ᭄ᬫᬶᬯᬄᬋᬱᬶ᭞ᬧᬥᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬳᬮᭀᬦ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭟ᬦᬄᬢᬾᬧᬥᬓ᭄ᬦᭂᬳᬂ᭞ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬮᬘᬸᬃᬦᬶᬭᬚᬦᬶ᭞ᬓᭀᬘᬧᬳᬶᬦᬦᬓ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭ᭄ᬬ᭞ᬚ᭄ᬦᭂᬓ᭄ᬤᬶᬢᬫᬦ᭄ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬢᭀᬂᬢᬳᬾᬦ᭄ᬗᭂᬦᬄᬫᬸᬮᬶᬄ᭞ᬓᬲᬶᬄ
[᭑᭖ 16A]
᭑᭖
ᬤᬶᬢᬫᬦ᭄ᬫᬗᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬗ᭄ᬮᬄᬩᬩᬾᬤᬦ᭄ᬓᬸᬢᬸᬦ᭄ᬳᬮᬲ᭄᭞ᬤᬸᬤᬸᬓᬦ᭄ᬳᬶᬤᬸᬓᬸᬄᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬩᬲ᭄ᬓᬤᬸᬭᬸᬲ᭄ᬮᬘᬸᬃᬦᬶᬭᬗ᭄ᬮᬄᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄᭟ᬢᭀᬂᬓᬕᬸᬕᬸᬗᬮᬶᬄᬲᭀᬫᬄ᭞ᬓᬮᬸᬤ᭄ᬫᬳᬦ᭄ᬲᭀᬫᬄᬯᬶᬮ᭄᭞ᬩᬲ᭄ᬫᬗᬯᬾ
ᬳᬸᬘᬧ᭄ᬚᬕᬢ᭄᭞ᬬᬦᬶᬂᬓ᭄ᬦᭂᬄᬦᬶᬭᬚᬦᬶ᭞ᬗᬧᬸᬲ᭄ᬳᬶᬦᬦᬓ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬦᬾᬳᬶᬤ᭄ᬫᬂᬓ᭄ᬫᭂᬗᬧᬸᬲ᭄᭞ᬓᬵᬮᬶᬄᬦᬾᬩᬳᬂᬲᬸᬭᬢ᭄᭞ᬳᬧᬂᬫᬳᬦ᭄ᬓᬶᬤᬂᬧᬸᬢᬶᬄ᭞ᬦᬾᬦᬾᬮᬸᬄᬳᬧᬂᬩ᭄ᬯᬢᬗᬧᬶᬲᬦ᭄᭟ᬬᬾᬦ᭄ᬲᬸᬩᬳᬶᬤᬫᬚᬮ
ᬦ᭄᭞ᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬢᬸᬦ᭄ᬤᬾᬦᬂᬚᬦᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬸᬲᬓ᭄ᬦᬶᬘᬶᬮᬶᬦᬬ᭞ᬓᬾᬢᭀᬓ᭄ᬦᭂᬄᬦᬶᬭᬚᬦᬶ᭞ᬲᬫᬶᬫᬫᬢᬸᬢ᭄ᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬧᬢᬶᬄᬤᬶᬦᬢᬓᬳᬸᬢᬸᬲ᭄᭞ᬓᬢᬫᬦ᭄ᬧᬘᬂᬗ᭄ᬭᬸᬲᬓ᭄᭞ᬲᬶᬲᬶᬦ᭄ᬩᬗᬯᬦᬾᬓᬗᬶᬦ᭄᭞ᬬᬫᬢ᭄ᬬᬂᬫᬳ
ᬤᬦ᭄ᬤᬶᬧᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬲ᭄ᬓᬭ᭄᭟ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬦᬾᬗᬢᬸᬭᬂᬢᬸᬮᬶᬲ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄᬫᬭᬶᬂᬢᬫᬦ᭄᭞ᬓᬢᭀᬦ᭄ᬲᬶᬭᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬫᬜᬗ᭄ᬓ᭄ᬭᬶᬫᬂᬳᭀᬓᬳᬮᬶᬢ᭄᭞ᬘᬶᬮᬶᬦᬬᬩ᭄ᬬᬂᬳᬶᬩᬸ᭞ᬚᭂ
Auto-transliteration
[15 15B]
15
sanghyangsmaralawanratiḥ, pangrumrumemĕmbaḥmādhū, ñisayangkamanisan, hanutjanggalakadiri, pasiḥmādhūsingsolahangngawemlaḥ. lantangyentwaḥcaritayang, wentĕnhingantigang
śaśiḥ, rahadenmantriringtaman, tongtahenngĕnaḥkapuri, tandwahangar̀bbhini, tutugśaśihanemĕtu, putralanangsanunggal, war̀ṇnanekalintangpkik, ledangkahyunradenmantriñinga
k'hoka. hnĕngngaknarahadyan, kocapasangprabhulingsir̀, dawuḥkāliḥsāmpunahyas, rariskabañcingaḥglis, nglisangmangkinmamar̀ggi, sirapatiḥdmangdĕdung, miwaḥtandamantringambyar̀, kaduru
wanmiwaḥr̥ĕsyi, padhanangkil, sangprabhuhalonngandika. naḥtepadhaknĕhang, puputlacur̀nirajani, kocapahinanakmantrya, jnĕkditamanmalinggiḥ, tongtahenngĕnaḥmuliḥ, kasiḥ
[16 16A]
16
ditamanmangungkung, nglaḥbabedankutunhalas, dudukanhidukuḥhistri, baskaduruslacur̀niranglaḥpyanak. tongkagugungaliḥsomaḥ, kaludmahansomaḥwil, basmangawe
hucapjagat, yaningknĕḥnirajani, ngapushinanakmantri, nehidmangkmĕngapus, kāliḥnebahangsurat, hapangmahankidangputiḥ, neneluḥhapangbwatangapisan. yensubahidamajala
n, hipatiḥtundenangjani, mangrusaknicilinaya, ketoknĕḥnirajani, samimamatutbĕcik, patiḥdinatakahutus, katamanpacangngrusak, sisinbangawanekangin, yamatyangmaha
dandipandanskar. tankocapasangnātha, kocapnengaturangtulis, sāmpunrawuḥmaringtaman, katonsiraradenmantri, mañangkrimanghokahalit, cilinayabyanghibu, jĕLeaf 16
[᭑᭖ 16B]
᭑᭖
ᬕᬾᬕ᭄ᬢᭀᬂᬳᬤᬫᬤ᭞ᬕᬯᭀᬓ᭄ᬳᬶᬤ᭄ᬫᬂᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞ᬩᭀᬬᬦᬸᬕᬶᬚᬦ᭄ᬫᬲᬸᬤ᭄ᬭᬢᭀᬜᬦ᭄ᬳᬮᬲ᭄᭟ᬳᬶᬤ᭄ᬫᬂᬫᬵᬢᬹᬃᬫᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬫᭂᬧᭂᬲ᭄ᬢᬸᬃᬗᬢᬸᬭᬂᬢᬸᬮᬶᬲ᭄᭞ᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬦᬭᬶᬫ᭞ᬓᬧᬯᭀᬲ᭄ᬲᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂ
ᬯᬺᬤᬶ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬸᬫᭂᬲᭂᬧᬶᬂᬳᬢᬶ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬫᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬤᬸᬄᬜᬳᬶᬘᬶᬮᬶᬦᬬ᭞ᬧᬤᬶᬗᭂᬳᬂᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬩᭂᬮᬶ᭞ᬤᬶᬦᬶᬳᭂᬫ᭄ᬧᬸ᭞ᬳᬶᬘ᭄ᬦᬶᬂᬧᬂᬫᭂᬮᬄ᭟ᬩ᭄ᬮᬶᬚᬦᬶᬧᬘᬂᬮ᭄ᬯᬲ᭄᭞ᬓᬳᬸᬢᬸᬲ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬳᬶᬳᬚᬶ᭞ᬓᬳᬮᬲ᭄ᬫᬗᬮᬶᬄ
ᬓᬶᬤᬂ᭞ᬳᬧᬂᬫᬳᬦ᭄ᬓᬶᬤᬂᬧᬸᬢᬶᬄ᭞ᬧᬩ᭄ᬯᬢ᭄ᬳᬶᬩᬧᬳᬚᬶ᭞ᬩᬋᬂᬦᬾᬳᬶᬩᬧᬤ᭄ᬫᬸᬂ᭞ᬫᬳᬢᬸᬃᬘᬶᬮᬶᬦᬬ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᬶᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬫᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬲᬧᬗᬸᬤᬸᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬶᬭᬶᬂᬧᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦᬦ᭄᭟ᬫᬗ᭄ᬤᬓᬾᬲᬓᬾᬂᬓᬢᬶᬢᬄ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬳᬶᬤᬧ᭄ᬭᬪᬸ
ᬮᬶᬗ᭄ᬲᬶᬭ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬸᬭᬸᬦ᭄ᬧᬶᬯᬮ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬳᬤᬸᬄᬳᬤᬶᬩ᭄ᬮᬶᬧᬫᬶᬢ᭄᭞ᬫᬳᬶᬭᬶᬗᬦ᭄ᬚᬸᬭᬸᬩᬸᬭᬸ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬭᬶᬂᬚᬮᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬳᬮᬲ᭄ᬳᬕᬸᬂᬯᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬵᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬭᬶᬂᬳ
[᭑᭗ 17A]
᭑᭗
ᬮᬲᬾᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭ᭄ᬬ᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬫᬗᬸᬢᬸᬲ᭄ᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬧᬢᬶᬄᬧᬫᬶᬢ᭄ᬩᬸᬤᬮ᭄᭞ᬫᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬓᬢᬫᬦ᭄ᬕᭂᬮᬶᬲ᭄᭞ᬓᬳᬸᬢᬸᬲ᭄ᬧᬘᬂᬫᬢᬾᬦᬶ᭞ᬘᬶᬮᬶᬦᬬᬫᬗ᭄ᬤᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬲᬭᬯᬸᬳᬾᬫᬭᬶᬂ
ᬢᬫᬦ᭄᭞ᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬫᬦᬩ᭄ᬤᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬳᬤᬸᬄᬜᬳᬶᬘᬶᬮᬶᬦᬬᬦᬾᬤᬶᬗᭂᬳᬂ᭟ᬓᬭᬡᬩ᭄ᬮᬶᬫᬳᬶᬢ᭄ᬓᬵ᭞ᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬗᬸᬢᬸᬲ᭄ᬩᭂᬮᬶ᭞ᬧᬘᬂᬗ᭄ᬭᬸᬲᬓ᭄ᬜᬳᬶᬋᬓᭀ᭞ᬲᬶᬲᬶᬦ᭄ᬩᬗᬯᬦᬾᬓᬗᬶᬦ᭄᭞ᬧᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬲ᭄ᬓᬃᬓᬯᬵ
ᬱ᭄ᬝᬦᬶᬦ᭄᭞ᬤᬶᬢᬸᬜᬳᬶᬳᬧᬂᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬓᬾᬢᭀᬧᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭞ᬦᬶᬘᬶᬮᬶᬦᬬᬜᬳᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬦᬧᬶᬳᬶᬯᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬲᬂᬦᬵᬣ᭟ᬘᬶᬮᬶᬦᬬᬫᬜᭂᬲᭂᬤᬂ᭞ᬫᬸᬜᬶᬦᬾᬳᬭᬸᬫᬵᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬦᬧᬶᬲᬶᬲᬶ
ᬧ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬋᬓᭀ᭞ᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬫᬲᬳᬸᬢ᭄ᬦᭂᬗ᭄ᬓᬶᬓ᭄᭞ᬳ᭄ᬤᭂᬜᬳᬶᬮᬶᬬᬸᬫᬸᬜᬶ᭞ᬩ᭄ᬮᬶᬢ᭄ᬯᬭᬦᬯᬂᬳᬸᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄᭞ᬘᬶᬮᬶᬦᬬᬫᬮᬶᬄᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬬᬦᬶᬂᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬢ᭄ᬬᬂᬦᬯᭂᬕᬂᬳᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬓᬸᬤᬚ᭄ᬯᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭟ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬓᬭᬶᬫ
Auto-transliteration
[16 16B]
16
gegtonghadamada, gawok'hidmangtansipi, boyanugijanmasudratoñanhalas. hidmangmātūr̀manĕmbaḥ, mĕpĕstur̀ngaturangtulis, rahadenmantrinarima, kapawossajroning
wr̥ĕdi, sāmpunrumĕsĕpinghati, sar̀wwimangandikahalus, duḥñahicilinaya, padingĕhangmuñinbĕli, dinihĕmpu, hicningpangmĕlaḥ. blijanipacanglwas, kahutusbahanhihaji, kahalasmangaliḥ
kidang, hapangmahankidangputiḥ, pabwat'hibapahaji, bar̥ĕngnehibapadmung, mahatur̀cilinaya, tityangpitlasmangiring, sapanguduḥtityangngiringpakahyunan. mangdakesakengkatitaḥ, hantuk'hidaprabhu
lingsir, tityangnentĕnpurunpiwal, mangkinkocapradenmantri, haduḥhadiblipamit, mahiringanjuruburu, tankocaparingjalan, ringhalashagungwusprāpti, tankocaparingha
[17 17A]
17
laseradenmantrya. mangkinkocapasangnātha, mangutushipatiḥglis, gustipatiḥpamitbudal, mangungsikataman'gĕlis, kahutuspacangmateni, cilinayamangdapuput, sarawuhemaring
taman, hipatiḥmanabdaharis, haduḥñahicilinayanedingĕhang. karaṇablimahitkā, śrīnarendrangutusbĕli, pacangngrusakñahir̥ĕko, sisinbangawanekangin, pandanskar̀kawā
ṣṭanin, dituñahihapangpuput, ketopangandikanhida, nicilinayañahurin, napihiwangtityangetĕkensangnātha. cilinayamañĕsĕdang, muñineharumāmanis, napisisi
ptityangr̥ĕko, hipatiḥmasahutnĕngkik, hdĕñahiliyumuñi, blitwaranawanghunduk, cilinayamaliḥngucap, yaningsapunikagusti, tyangnawĕganghantoskudajwatityang. tityangkarimaLeaf 17
[᭑᭗ 17B]
᭑᭗
ᬢᬢ᭄ᬮᬄ᭞ᬫᬲᬶᬲᬶᬕ᭄ᬫᬫ᭄ᬩᬸᬄᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬫᬩᬺᬲᬶᬄᬋᬓᭀ᭞ᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬩᬗ᭄ᬭᬲ᭄ᬫᬫᬸᬜᬶ᭞ᬦᬄᬓᬸᬤᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮᬶᬦ᭄ᬜᬳᬶ᭞ᬦᬶᬘᬶᬮᬶᬦᬬᬫᬲᬳᬸᬢ᭄᭞ᬤᬸᬭᬸᬂᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬧᬸᬮᬧᬮᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬭᬶᬂᬤᬸᬓᬸᬄᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬩᬶᬩᬶ
ᬤᬸᬓᬸᬄᬢ᭄ᬬᬂᬧᬫᬶᬢ᭄ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬩᬸᬤᬮ᭄᭟᭜᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬤ᭄ᬫᬸᬂ᭟᭜᭟ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬦᬶᬘᬶᬮᬶᬦᬬᬓᬭᬶᬜᬸᬭᬢ᭄᭞ᬲᬸᬭᬢ᭄ᬧ᭄ᬭᬬᬓᬢᬸᬃ᭞ᬧᬗᬸᬘᬧᬾᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬳᬤᬸᬄᬭᬢᬸᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬳᬢᬸᬃᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬶᬤᬃᬣᬬᬂ᭞ᬭᬶᬂᬓ
ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬮᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄᭞ᬲᬓᬶᬂᬳᬶᬤᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬫᬗᬸᬢᬸᬲ᭄ᬭᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬢᬶᬄ᭞ᬫᬳᬤᬦ᭄ᬤᬶᬧᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬲ᭄ᬓᬃ᭞ᬤᬶᬢᬸᬢᭀᬗᭀᬲ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬮᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄᭟ᬓᬾᬯᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬲᬂᬭᬢᬸᬳᬾᬮᬶᬂᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄᭞ᬘ᭄ᬦᬶᬂᬩᬕᬸᬲ᭄ᬮᬶᬯᬢ᭄ᬮᬘᬸᬃ᭞ᬓᬭᬶᬘ᭄ᬦᬶᬓ᭄ᬳᬸᬩᬸᬄ
ᬫᬾᬫᬾᬦᬾᬗᬮᬳᬶᬦ᭄ᬫᬢᬶ᭞ᬫᬢᬶᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬗᬾᬤᬤᬓᬦ᭄᭞ᬫᬮᬶᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬸᬗᬸᬳᬢᬸᬃ᭞ᬤᬾᬯᬵᬕᬸᬂᬳ᭄ᬤᭂᬳᭂᬗ᭄ᬲᬧ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬩᬶᬩᬶᬤᬸᬓᬸᬄᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬩᬗᭂᬢ᭄ᬓᬧ᭄ᬬᬸᬢᬗᬦ᭄᭞ᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬳᬢᬸᬃᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬯᬶᬓᬦ᭄ᬭᬢᬸ
[᭑᭘ 18A]
᭑᭘
ᬳᬕᬸᬂ᭟ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬸᬮᬫᬶᬲᬦ᭄ᬩᭂᬮᬶᬕᬮᬸᬄᬤᬳ᭞ᬲᬓᬾᬯᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬮᬘᬸᬃ᭞ᬳᬸᬮᬶᬂᬓᬭᬶᬤᬫᬸᬄ᭞ᬫᬓᬸᬢᬂᬤᬶᬳᬮᬲ᭄ᬧᬶᬗᬶᬢ᭄᭞ᬳᬶᬤᬸᬧ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬓᬕᬼᬕᬼ᭞ᬧᬕᬯᬾᬦᬶᬩᬶᬩᬶᬮᬶᬓᬸ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬫᬲᬶᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬤᬶᬳ
ᬮᬲ᭄ᬗᭂᬫᬲᬶᬦ᭄ᬫᬢᬶ᭞ᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃᬯ᭄ᬓᬲ᭄ᬢ᭄ᬬᬂᬦᬸᬢᬸᬕᬂ᭞ᬫᬗᬯᬸᬮᬭᬶᬂᬩ᭄ᬮᬶᬳᬕᬸᬂ᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬳᬶᬤᬦᬸᬮᬶᬲ᭄ᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭞ᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬦᬗᬶᬲ᭄ᬫᬧᬶᬢᬸᬢᬸᬃ᭞ᬩᬲ᭄ᬓᬤᬸᬭᬸᬲ᭄ᬮᬘᬸᬃ᭞ᬦᬸᬘ᭄ᬦᬶᬓ᭄ᬓᬢ᭄ᬓᬵᬦ᭄ᬮᬭ᭞ᬤᬸᬄᬓᬶᬢᬳᬶᬫᬾ
ᬫᬾᬮᬘᬸᬃ᭞ᬩᬧᬢᭀᬂᬫᬦᬯᬂ᭞ᬳᬧᬂᬫ᭄ᬮᬄᬓᬵᬕᬸᬂᬳᬮᬶᬢ᭄᭞ᬫᬦᬶᬧ᭄ᬯᬦ᭄ᬭᬢᬸᬓᬾᬃᬢ᭄ᬢᬶᬬᬂ᭞ᬳᬧᬂᬳᬕᬸᬲ᭄ᬦ᭄ᬫᬸᬳᬬᬸ᭟ᬳᬶᬤᬸᬓᬸᬄᬩᬳᬸᬫᬶᬭᬕᬶ᭞ᬗᬓᬸᬲᬾᬤ᭞ᬗᭂᬮᬶᬂᬫᬫᬓᬸᬮ᭄ᬲᬸᬓᬸ᭞ᬳᬤᬸᬄᬭᬢᬸᬳᬕᬸᬂ᭞ᬳ᭄ᬮᬲ᭄ᬲᬦ᭄ᬭ
ᬢᬸᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮᬶᬦ᭄᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬓᬭᬶᬩᬭᬓ᭄᭞ᬓᬸᬤ᭄ᬬᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬭᬢᬸᬳᬕᬸᬂ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄᬫᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬫ᭄ᬦᭂᬂᬩᬶᬩᬶᬲᬸᬳᬸᬤ᭄ᬗᭂᬮᬶᬂ᭞ᬲᬓᬶᬂᬧᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬬᭀᬕ᭄ᬬᬗᬫᬢ᭄ᬬᬂᬦᬾᬧᬵᬢᬹᬢ᭄᭟ᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬓ᭄ᬭᭀᬥᬫᬜ᭄ᬭᬶ
Auto-transliteration
[17 17B]
17
tatlaḥ, masisigmambuḥglis, wuspuputmabr̥ĕsiḥr̥ĕko, hipatiḥbangrasmamuñi, naḥkudahenggalinñahi, nicilinayamasahut, durungpuputpulapalintityang, ngandikaringdukuḥhistri, bibi
dukuḥtyangpamitnemangkinbudal \\•\\ pupuḥdmung \\•\\ nemangkinnicilinayakariñurat, suratprayakatur̀, pangucapehalus, haduḥraturadenmantri, hatur̀tityangmidar̀thayang, ringka
ndantityangelampus, sakinghidasangnātha, mangutusrakryanpatiḥ, mahadandipandanskar̀, ditutongostityanglampus. kewantĕnsangratuhelingtkenpyanak, cningbagusliwatlacur̀, karicnik'hubuḥ
memenengalahinmati, matintyangedadakan, maliḥtityangmunguhatur̀, dewāgunghdĕhĕngsap, tkenbibidukuḥhistri, tityangbangĕtkapyutangan, sapunikahatur̀tityang, mangdawikanratu
[18 18A]
18
hagung. tityangmulamisanbĕligaluḥdaha, sakewantĕntityanglacur̀, hulingkaridamuḥ, makutangdihalaspingit, hiduptityangkagl̥ĕgl̥ĕ, pagawenibibiliku, mangkinmasiḥtityang, diha
lasngĕmasinmati, pungkur̀wkastyangnutugang, mangawularingblihagung. sāmpunpuput'hidanulisngambilputra, sambilnangismapitutur̀, baskaduruslacur̀, nucnikkatkānlara, duḥkitahime
melacur̀, bapatongmanawang, hapangmlaḥkāgunghalit, manipwanratuker̀ttiyang, hapanghagusnmuhayu. hidukuḥbahumiragi, ngakuseda, ngĕlingmamakulsuku, haduḥratuhagung, hlassanra
tuninggalin, putrakaribarak, kudyangtityangratuhagung, raden'galuḥmangandika, mnĕngbibisuhudngĕling, sakingpakahyunsangnātha, yogyangamatyangnepātūt. hipatiḥkrodhamañriLeaf 18
[᭑᭘ 18B]
᭑᭘
ᬢ᭄ᬫᬓ᭄ᬮᭀᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮᬂᬓᬸᬤᬧᭂᬲᬸ᭞ᬓᬾᬦᬾᬲᬸᬩᬢ᭄ᬤᬸᬄ᭞ᬫᬾᬄᬲᬸᬭᬸᬧ᭄ᬪᬝᬵᬭᬭᬯᬶ᭞ᬳᬶᬕᬮᬸᬄᬫᬮᬶᬄᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬳᬤᬸᬄᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬳᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬤᬸᬫᬸᬦ᭄᭞ᬫᬮᬶᬄᬚᭂᬩᭀᬲ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬓᬭᬶᬫᬲᬸᬲᬸᬯᬶᬦ᭄᭞
ᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬢ᭄ᬬᬗᬾᬓᬲᬢᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬭᬄᬫ᭄ᬭᬸᬄᬕᬶᬦᬤᬦᬫ᭄ᬩᬸᬂ᭟᭜᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬕᬶᬦᬤ᭟᭜᭟ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬳᬶᬤᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭞ᬢᭀᬂᬕᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬳᬶᬤᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬦᬗᬶᬲ᭄ᬫᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬚᬦᬶᬩ᭄ᬬᬂᬫᬧᬫᬶᬢ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄᭞ᬓᬭᬶᬳᬶᬤᬾᬯᬗᬭᬵᬕ᭞ᬳᬤᬸᬄᬘ᭄ᬦᬶᬂ᭞ᬤᬶᬦᬶᬫᬦᬸᬢᬸᬕᬂᬬᬸᬰ᭟ᬘ᭄ᬦᬶᬂᬦᬸᬢᬸᬕᬂᬗᬯᬸᬮ᭞ᬩ᭄ᬬᬂᬦᬾᬚᬦᬶᬫᬧᬫᬶᬢ᭄᭞ᬳᬶᬤᬤᬶᬦᬶᬫᬫᬋᬓᬦ᭄᭞ᬳᬤᬸᬄᬤᬾᬯᬘ᭄ᬦᬶᬂᬩᬕᬸᬲ᭄᭞ᬫᬲᬸᬲᬸᬤᬾᬯᬯᬋᬕᬂ᭞ᬤᬶᬚᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄᭞ᬗᬮᬶᬄᬲᬸᬲᬸᬫ
ᬦᬶᬧ᭄ᬯᬦ᭄᭟ᬦᬾᬚᬦᬶᬳᬶᬤᬾᬯᬩ᭄ᬮᬲ᭄᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬘ᭄ᬦᬶᬂᬦᬸᬢᬸᬕᬂᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬳᬾᬮᬶᬗᬂᬤᭀᬂᬲᬓᬶᬂᬩ᭄ᬬᬂ᭞ᬳ᭄ᬮᬲ᭄ᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮᬶᬦ᭄ᬳᬶᬭᬢᬸ᭞ᬓᬾᬢᭀᬘ᭄ᬦᬶᬂᬳ᭄ᬤᭂᬳᭂᬗ᭄ᬲᬧ᭄᭞ᬩ᭄ᬬᬂᬧᬫᬶᬢ᭄᭞ᬦᬶᬤᬸᬓᬸᬄᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬫᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄᭟ᬗᭂᬮᬶᬂ
[᭑᭙ 19A]
᭑᭙
ᬬᬫᬲᬲᬫ᭄ᬩᬢᬦ᭄᭞ᬳᬤᬸᬄᬭᬢᬸᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬮᬮᬶᬲ᭄ᬲᬦ᭄ᬳᬶᬭᬢᬸᬮᬸᬗ᭄ᬳᬵ᭞ᬗᬾᬦᬓᬶᬦ᭄ᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬫᬩᬸᬭᬸ᭞ᬢᭀᬂᬳᬾᬮᬶᬂᬢ᭄ᬓᬾᬦᬶᬂᬳᭀᬓ᭞ᬓᬭᬶᬳᬮᬶᬢ᭄᭞ᬩ᭄ᬬᬂᬳᬶᬤᬧᬘᬂᬲᬾᬤ᭟ᬤᬶᬚᬳᬶᬭᬢᬸᬫᬕ᭄ᬦᬄ᭞ᬢᬸᬮ
ᬓ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬕᭂᬮᬶᬲ᭄ᬕᭂᬮᬶᬲ᭄᭞ᬘᬶᬗᬓ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬓᬲᬗ᭄ᬲᬭᬦ᭄᭞ᬫᬗᬶᬭᬶᬂᬳᬦᬓ᭄ᬳᬶᬭᬢᬸ᭞ᬩ᭄ᬬᬗᬾᬫᬓᬶᬭᬾᬲᬾᬤ᭞ᬩᬲ᭄ᬓᬍᬩᬶᬄ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬥᬶᬫᬶᬤᬸᬓᬾᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭟ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄᬫᭂᬲᬾᬄᬯᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬧᬗᬗ᭄ᬕᭀᬦᬾᬲᬃᬯ᭄ᬯᬧᬸᬢᬶᬄ᭞
ᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬲᬸᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬕᬯᭀᬓ᭄᭞ᬗᬢᭀᬦᬂᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬾᬳᬬᬸ᭞ᬘᬳ᭄ᬬᬦᬾᬳ᭄ᬦᬶᬂᬫᬮᬶᬮᬂ᭞ᬕᭂᬢᬃᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬦᬶᬘᬶᬮᬶᬦᬬᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭟ᬤᬸᬄᬧᬫᬦ᭄ᬦᬶᬓᬶᬧᬶᬋᬗᬂ᭞ᬳᬢᬸᬃᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬳᬃᬱᬦᬶᬦ᭄᭞ᬤᬶᬦᬶᬚ᭄ᬯᬫᬢ᭄ᬬᬂ
ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬧᬂᬮᬲ᭄ᬬᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬮᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄᭞ᬧᬘᬂᬦᬧᬶᬚ᭄ᬯᬳᭂᬚᭀᬳᬂ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬳᬶᬮᬶᬤ᭄᭞ᬧᬫᬸᬧᬸᬢᬫᬲᬶᬄᬧ᭄ᬚᬄ᭟ᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬳᬰ᭄ᬭᬸᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬗᬸᬤᬓᬾᬢᭀᬩᬳᬦ᭄ᬜᬳᬶ᭞ᬳ᭄ᬤᭂᬗᬮᬶᬬᬸᬦᬂᬓ᭄ᬭᬸᬦ᭞ᬩ
Auto-transliteration
[18 18B]
18
tmaklopisan, henggalangkudapĕsu, kenesubatduḥ, meḥsurupbhaṭārarawi, higaluḥmaliḥngucap, haduḥgustihantosdumun, maliḥjĕbospisan, tityangkarimasusuwin,
pyanaktyangekasatan, mraḥmruḥginadanambung \\•\\ pupuḥginada \\•\\ mijilhidangĕmbanputra, tonggantashidamamar̀ggi, sambilnangismangandika, janibyangmapamitlampus, karihidewangarāga, haduḥcning, dinimanutugangyuśa. cningnutugangngawula, byangnejanimapamit, hidadinimamar̥ĕkan, haduḥdewacningbagus, masusudewawar̥ĕgang, dijabwin, ngaliḥsusuma
nipwan. nejanihidewablas, yencningnutuganghurip, helingangdongsakingbyang, hlasninggalinhiratu, ketocninghdĕhĕngsap, byangpamit, nidukuḥhistrimangĕmban. ngĕling
[19 19A]
19
yamasasambatan, haduḥraturadenmantri, lalissanhiratulunghā, ngenakinkahyunmaburu, tonghelingtkeninghoka, karihalit, byanghidapacangseda. dijahiratumagnaḥ, tula
kmantukgĕlisgĕlis, cingaktityangkasangsaran, mangiringhanak'hiratu, byangemakireseda, baskal̥ĕbiḥ, hyangwidhimidukenhida. raden'galuḥmĕseḥwastra, panganggonesar̀wwaputiḥ,
hipatiḥsumangkin'gawok, ngatonangwar̀ṇnanehayu, cahyanehningmalilang, gĕtar̀manis, nicilinayahangucap. duḥpamannikipir̥ĕngang, hatur̀tityangehar̀ṣanin, dinijwamatyang
tityang, hapanglasyatityanglampus, pacangnapijwahĕjohang, yadinhilid, pamuputamasiḥpjaḥ. hipatiḥhaśruhangucap, ngudaketobahanñahi, hdĕngaliyunangkruna, baLeaf 19
[᭑᭙ 19B]
᭑᭙
ᬧᬢ᭄ᬯᬭᬦᬯᬂᬳᬸᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄᭞ᬚᬵᬢᬶᬲᬓᬶᬂᬧᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦᬦ᭄᭞ᬰ᭄ᬭᬷᬪᬸᬧᬢᬶ᭞ᬚᬮᬦ᭄ᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮᬂᬫᬚᬮᬦ᭄᭟ᬘᬶᬮᬶᬦᬬᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᭂᬤᬮ᭄᭞ᬫᬜᬶᬗᬓ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬳᬮᬶᬢ᭄᭞ᬳᬦᬸᬮᬶᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬧᬫᬦ᭄ᬚᬮᬦ᭄ᬓᬾ
ᬮᬸᬫᬓᬸ᭞ᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬫᬲᬳᬸᬢ᭄ᬩᬗ᭄ᬭᬲ᭄᭞ᬦᬄᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬚᬮᬦ᭄᭟ᬳᬦᬭᬸᬂᬮᬫ᭄ᬧᬄᬭᬶᬂᬚᬮᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬲᬄᬳᬶᬤᬸᬓᬸᬄᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬲᬫᬦᬦ᭄ᬤᬂᬓᬮᬭᬦ᭄᭞ᬲᬓᬝᬄᬳᬶᬂᬯ᭄ᬯᭀᬂᬳᬦᬸᬮᬸ᭞ᬳ᭄ᬮᬲ᭄ᬮᬮᬶ
ᬲ᭄ᬲᬦ᭄ᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬩᬲ᭄ᬓᬍᬩᬶᬄ᭞ᬓᬾᬢᭀᬧᬥᬫᬤᭂᬳᭂᬧᬦ᭄᭟ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬭᬯᬸᬄᬫᬭᬶᬂᬚᬮᬦ᭄᭞ᬫᬦᬗᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬳᬶᬤᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬳᭀᬓ᭞ᬳᬤᬸᬄᬤᬾᬯᬘ᭄ᬦᬶᬂᬩᬕᬸᬲ᭄᭞ᬳᬧᬲᬚᬫᬗᬸᬤᬸᬳᬂ᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬧ
ᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬧᬦᬲ᭄ᬩᬭᬓᬬᬂᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄᭟ᬢᬸᬃᬳᬶᬤᬦᬸᬮᬫᬾᬩ᭄ᬬᬂ᭞ᬤᬶᬚᬩ᭄ᬬᬂᬚ᭄ᬯᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬳᬸᬕᬶᬭᬢᬸᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬶᬭᬶᬂᬲᬋᬂᬮᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄᭞ᬫᬜᭂᬮ᭄ᬲᭂᬮ᭄ᬭᬵᬕᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬍᬲᬸᬳᬶᬤᬦᬾᬓᬮᬶ
[᭒᭐ 20A]
᭒᭐
ᬯᬢ᭄᭟ᬘᬶᬮᬶᬦᬬᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬧᬫᬦ᭄ᬧᬢᬶᬄᬦᬾᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬭᬶᬓᬶᬧᬸᬧᬸᬢᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬧᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬂᬫᬮᬶᬄᬗᭂᬤᬾᬳᬂ᭞ᬧᬫᬦ᭄ᬧᬢᬶᬄ᭞ᬢᭀᬂᬫᬫ᭄ᬧᬸᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬗᬸᬘᬧ᭄ᬭᬶᬂᬫ
ᬦᬄᬤᬶᬦᬶᬚ᭄ᬯᬫᬢ᭄ᬬᬂᬚᬦᬶ᭞ᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬫᬜᬸᬤᬸᬓ᭄ᬋᬓᭀ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄᬧᬕᭂᬄᬢ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬓᬦᬶᬦ᭄ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯ᭄ᬬ᭞ᬳ᭄ᬮᬸᬂᬓ᭄ᬭᬶᬲ᭄᭞ᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬫᬗ᭄ᬭᬲᬾᬂᬘᬶᬢ᭄ᬢ᭟ᬘᬶᬮᬶᬦᬬᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬓ᭄ᬭᭀᬥᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦᬾᬫ
ᬦᬸᬤᬶᬂ᭞ᬗᬸᬤᬧᬫᬦ᭄ᬩᬸᬓᬓᬾᬢᭀ᭞ᬗᬸᬤ᭄ᬬᬂᬧᬫᬦ᭄ᬲᬸᬳᬸᬤ᭄ᬜᬸᬤᬸᬓ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬓᭀᬫᬦᬯᬂᬚ᭄ᬗᬄ᭞ᬧᬫᬦ᭄ᬧᬢᬶᬄ᭞ᬳᬧᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬫᬚᬦ᭄ᬢᭀᬲᬂ᭟ᬦᬾᬧᬢᬶᬄᬦᬶᬱ᭄ᬝᬦᬶᬃᬕᬸᬡ᭞ᬓᬳᬸᬢᬸᬲ᭄ᬳᬓ᭄ᬦᬺᬧᬢᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬧᬦᬸᬫᬶᬢᬶ
ᬲᬦ᭄ᬚᬦ᭄ᬫ᭞ᬲᬸᬤ᭄ᬭᬯᬗ᭄ᬲᬢᬦ᭄ᬧᬢᬸᬢᬸᬃ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᬶᬧ᭄ᬓᬯᬳᬾᬫᬜᬤ᭄ᬫ᭞ᬤᬤᬶᬧᬢᬶᬄ᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬫᬜᬶᬤᬬᬂ᭟ᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬩᬗ᭄ᬭᬲ᭄ᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬤᭂᬜᬳᬶᬮ᭄ᬬᬸᬫᬸᬜᬶ᭞ᬚᬮᬦ᭄ᬓᬾᬚᬦᬶᬫᬚᬮᬦ᭄᭞ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬫ
Auto-transliteration
[19 19B]
19
patwaranawanghunduk, jātisakingpakahyunan, śrībhupati, jalanhenggalangmajalan. cilinayararismĕdal, mañingakputranehalit, hanulirarishangucap, pamanjalanke
lumaku, hipatiḥmasahutbangras, naḥmamar̀ggi, tumulirarismajalan. hanarunglampaḥringjalan, tanpasaḥhidukuḥhistri, prasamanandangkalaran, sakaṭaḥhingwwonghanulu, hlaslali
ssansangnātha, baskal̥ĕbiḥ, ketopadhamadĕhĕpan. kocaprawuḥmaringjalan, manangishidamamar̀ggi, sambilhidangĕmbanhoka, haduḥdewacningbagus, hapasajamanguduhang, sangkanpa
nggiḥ, panasbarakayangpyanak. tur̀hidanulamebyang, dijabyangjwamalinggiḥ, hantoshugiratutityang, tityangngiringsar̥ĕnglampus, mañĕlsĕlrāgamamar̀gga, sar̀wwinangis, l̥ĕsuhidanekali
[20 20A]
20
wat. cilinayararisngucap, pamanpatiḥnenemangkin, hirikipuputangtityang, hapangtityangglislampus, sāmpunangmaliḥngĕdehang, pamanpatiḥ, tongmampuḥtityangmamar̀gga, hipatiḥngucapringma
naḥdinijwamatyangjani, hipatiḥmañudukr̥ĕko, raden'galuḥpagĕḥtguḥ, twarakaninradendewya, hlungkris, hipatiḥmangrasengcitta. cilinayaglisngucap, krodhakahyunema
nuding, ngudapamanbukaketo, ngudyangpamansuhudñuduk, twarakomanawangjngaḥ, pamanpatiḥ, hapabwinmajantosang. nepatiḥniṣṭanir̀guṇa, kahutushaknr̥ĕpati, twarapanumiti
sanjanma, sudrawangsatanpatutur̀, hĕntipkawahemañadma, dadipatiḥ, sangkantwaramañidayang. hipatiḥbangrashangucap, dĕñahilyumuñi, jalankejanimajalan, tumulimaLeaf 20
[᭒᭐ 20B]
᭒᭐
ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬦᬭᬸᬂ᭞ᬫᬜᬸᬚᬸᬃᬤᬶᬧᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬲ᭄ᬓᬃ᭞ᬢᬦ᭄ᬝᬧ᭄ᬭᬵᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄᬫᬭᬵᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄᭟ᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬫᬧᬲᬶᬳᬶᬦ᭄ᬳᭀᬓ᭞ᬤᬸᬄᬤᬾᬯᬦ᭄ᬫᬾᬫᬾᬦᬾᬘ᭄ᬦᬶᬂ᭞ᬤᭂᬲᬗᭂᬢ᭄ᬫᬲᭂᬮ᭄ᬲᭂᬮᬦ᭄᭞ᬓᬭᬶᬳᬮᬶᬢ᭄ᬩᬋᬂᬮᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬥᬶᬢᭀᬂ
ᬳᬤᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬙ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬲᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬓᬳᬭᬲ᭄᭟ᬦᬶᬤᬸᬓᬸᬄᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬲᬶᬕ᭄ᬲᬶᬕᭂᬦ᭄ᬩᬋᬂᬫᬗ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬶᬭᬶᬂᬲᬋᬂᬧ᭄ᬚᬄ᭞ᬦᬧᬶᬧ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬳᬶᬤᬸᬧ᭄᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬢᬶᬩᬫᬭᬶᬂᬓᬯᬄ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬲᬸᬓᬫ
ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮᬦ᭄ᬩᬂᬩᬂ᭟ᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬫᬗ᭄ᬭᬲᬾᬂᬘᬶᬢ᭄ᬢ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬗᬸᬘᬧ᭄ᬫᬦᬓᭀᬦᬶᬦ᭄᭞ᬩᬧᬲᬚᬢᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬸᬄᬋᬓᭀ᭞ᬯᬗ᭄ᬲᬳᬧᬜᬳᬶᬢᬸᬳᬸ᭞ᬤᬶᬚᬧ᭄ᬭᬤᬾᬰᬦᬾᬲᬫ᭄ᬩᬢ᭄᭞ᬤᭂᬫᬓᬮᬶᬤ᭄᭞ᬢᬸᬢᬸᬭᬂᬢ᭄ᬓᬾᬦᬶᬂᬩᬧ᭟ᬤᭂᬧᬶ
ᬲᬜᬳᬶᬗᬸᬩ᭄ᬤ᭞ᬩᬧᬫᬗᭀᬭᬳᬂᬚᬦᬶ᭞ᬯᬘᬦᬦ᭄ᬳᬶᬤᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬬᬦᬶᬂᬜᬓ᭄ᬜᬳᬶᬗᬓᬸ᭞ᬧᭂᬤᬲ᭄ᬩᬸᬳᬸᬂᬜᬳᬶᬧ᭄ᬚᬄ᭞ᬓᬾᬢᭀᬚᬵᬢᬶ᭞ᬳᬸᬤᬸᬄᬜᬳᬶᬘᬶᬮᬶᬦᬬ᭟ᬦᬶᬘᬶᬮᬶᬦᬬᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬧᬫᬦ᭄ᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ
[᭒᭑ 21A]
᭒᭑
ᬳᬸᬦᬶᬂ᭞ᬫᬶᬯᬄᬭᬶᬂᬯᬗ᭄ᬲᬦᬾᬋᬓᭀ᭞ᬮᬮᬶᬭᬶᬂᬤᬾᬰᬦᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬚᬦ᭄ᬫᬮᬶᬯᬢ᭄ᬦ᭄ᬭᬓ᭞ᬲᬓᬶᬂᬳᬮᬶᬢ᭄᭞ᬳᬾᬮᬶᬂᬫᬕ᭄ᬦᬄᬭᬶᬂᬳᬮᬲ᭄᭟ᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬩᬗ᭄ᬭᬲ᭄ᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬬᬦᬶᬂᬢ᭄ᬯᬄᬓᬾᬢᭀᬜᬳᬶ᭞ᬳᬧᬂ
ᬧᬕᭂᬄᬜᬳᬶᬋᬓᭀ᭞ᬩᬧᬚᬦᬶᬧᬘᬂᬜᬸᬤᬸᬓ᭄᭞ᬲᬸᬫᬳᬸᬃᬦᬶᬘᬶᬮᬶᬦᬬ᭞ᬩᬧᬧᬢᬶᬄ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬦᬾᬢᬸᬦᬲ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭟ᬫᬗᬺᬕᭂᬧ᭄ᬦᬶᬘᬶᬮᬶᬦᬬ᭞ᬗ᭄ᬭᬦᬲᬶᬓᬢᬸᬃᬫᬫᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬗᬶᬱ᭄ᬝᬶᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬓᬍᬧᬲ᭄᭞ᬤᬰᬩᬬᬸᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸ
ᬦ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬧᬫᬺᬮᬶᬡᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬳᬢ᭄ᬫ᭞ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬍᬯᬶᬄ᭞ᬗᬲ᭄ᬢᬸᬢᬶᬳᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬪᬸᬯᬦ᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬫᬗᬶᬱ᭄ᬝ᭄ᬬᬂ᭞ᬫᬶᬤᭂᬃᬪᬸᬯᬦᬫᬵᬢᬹᬃᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬲᬧᬺᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄ᭞ᬳᬦᬸᬮᬶᬄᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬳᬫᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬲᬶᬭᬧᬘᬂᬜᬸ
ᬤᬸᬓ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬕᭂᬮᬶᬲ᭄᭞ᬫ᭄ᬭᬶᬓᬶᬓᬾᬢᬫ᭄ᬧᭂᬓᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭟ᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬜᬕ᭄ᬚᬕ᭄᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬳᭂᬚᭀᬳᬂᬜᬳᬶ᭞ᬲᬸᬫᬳᬸᬃᬦᬶᬘᬶᬮᬶᬦᬬ᭞ᬯ᭄ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤᬩᬋᬂᬮᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬓᬭᬶᬳᬶᬤᬜ᭄ᬦᭂᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬓᬭᬶ᭞ᬫ
Auto-transliteration
[20 20B]
20
mar̀gganarung, mañujur̀dipandanskar̀, tanṭaprāpti, raden'galuḥmarār̀yyan. sambilmapasihinhoka, duḥdewanmemenecning, dĕsangĕtmasĕlsĕlan, karihalitbar̥ĕnglampus, hyangwidhitong
hadasweccha, sar̀wwinangis, putranesangkilkaharas. nidukuḥrarisngucap, sigsigĕnbar̥ĕngmangling, tityangngiringsar̥ĕngpjaḥ, napipwarantityanghidup, yadintibamaringkawaḥ, tityangngiring, sukama
tunggalanbangbang. hipatiḥmangrasengcitta, nulyangucapmanakonin, bapasajatandruḥr̥ĕko, wangsahapañahituhu, dijapradeśanesambat, dĕmakalid, tuturangtkeningbapa. dĕpi
sañahingubda, bapamangorahangjani, wacananhidasangnātha, yaningñakñahingaku, pĕdasbuhungñahipjaḥ, ketojāti, huduḥñahicilinaya. nicilinayangucap, pamannentĕntityang
[21 21A]
21
huning, miwaḥringwangsaner̥ĕko, laliringdeśanesāmpun, tityangjanmaliwatnraka, sakinghalit, helingmagnaḥringhalas. hipatiḥbangrashangucap, yaningtwaḥketoñahi, hapang
pagĕḥñahir̥ĕko, bapajanipacangñuduk, sumahur̀nicilinaya, bapapatiḥ, punikanetunastityang. mangr̥ĕgĕpnicilinaya, ngranasikatur̀mamusti, ngiṣṭisanghyangkal̥ĕpas, daśabayusāmpu
nmungguḥ, pamr̥ĕliṇansanghyanghatma, mantral̥ĕwiḥ, ngastutihindrabhuwana. sāmpunpuputmangiṣṭyang, midĕr̀bhuwanamātūr̀bhakti, sāmpunpuputsapr̥ĕtingkaḥ, hanuliḥglishamuwus, sirapacangñu
duktityang, glisgĕlis, mrikiketampĕkintityang. hipatiḥglismañagjag, putranehĕjohangñahi, sumahur̀nicilinaya, wyadinhidabar̥ĕnglampus, yadinkarihidañnĕng, mangdakari, maLeaf 21
[᭒᭑ 21B]
᭒᭑
ᬲᬸᬲᬸᬭᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧ᭄ᬚᬄ᭞ᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬮᬯᬸᬢ᭄ᬫᬜᬕ᭄ᬚᬕ᭄᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬗᬸᬦᬸᬲ᭄ᬗᬕᭂᬫ᭄ᬓ᭄ᬭᬶᬲ᭄᭞ᬦᬶᬘᬶᬮᬶᬦᬬᬢᬸᬫᬶᬗᬮ᭄᭞ᬲᭂᬩᭂᬂᬩᬶᬗᬃᬓᭂᬜᬶᬂᬜᬸᬜᬸᬃ᭞ᬗᭂᬫ᭄ᬩᬸᬲ᭄ᬩᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬧᬫᬦ᭄ᬧᬢᬶᬄ᭞ᬦᬶᬓᬶᬩᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂᬦᬶᬭᬚᬸᬯᬂ᭟ᬕᬜ᭄ᬚᬭᬦᬶᬭᬭᬶᬂ
ᬧᬫᬦ᭄᭞ᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬦ᭄ᬭᬶᬫᬲᬶᬲᬶᬫ᭄᭞ᬗᬗ᭄ᬕᬃᬓ᭄ᬭᬶᬲ᭄ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬘᬶᬮᬶᬦᬬᬳ᭄ᬦᬾᬤᬸᬮᬸ᭞ᬧ᭄ᬤᬲᬂᬜᬳᬶᬧ᭄ᬤᬲᬂ᭞ᬳᬧᬂᬧᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬦᬶᬘᬶᬮᬶᬦᬬᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭟ᬭᬶᬂᬫᬸᬜ᭄ᬘᬸᬓ᭄ᬒᬁᬗ᭄ᬓᬭᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬧᬰᬸᬧᬢᬶ᭞ᬭᬳᬶᬭᭀ
ᬭᭀᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ᭞ᬧᬗᬯᬓ᭄ᬓᬵᬮᬫᬺᬢ᭄ᬬᬸ᭞ᬳᬸᬲᬸᬓ᭄ᬧᬗ᭄ᬕᭂᬄᬜᬦᬾᬋᬓᭀ᭞ᬲᬸᬩᬚᬵᬢᬶ᭞ᬧᬗᬯᬓ᭄ᬳᬶᬓᬵᬮᬦ᭄ᬢᬓ᭟ᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬓᭀᬥᬦᬶᬗᭂᬳᬂ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬜᬸᬤᬸᬓ᭄ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶ᭞ᬲᬧᬶᬲᬦ᭄ᬫᬵᬯᬦᬦ᭄ᬲᬾᬤ᭞ᬢ᭄ᬯᬭ
ᬓᭀᬓᬦ᭄ᬢᬶᬧᬶᬂᬢ᭄ᬮᬸ᭞ᬥᬥᬭᬸᬥᬶᬭᬦᬾᬫᬸᬜ᭄ᬘ᭄ᬭᬢ᭄᭞ᬫ᭄ᬭᬶᬓ᭄ᬲᬸᬫᬶᬭᬶᬓ᭄᭞ᬫᬶᬳᬶᬓᬾᬗᭂᬩᭂᬓᬶᬦ᭄ᬳᬮᬲ᭄᭟ᬮᬬᭀᬦᬾᬩᬄᬦᬸᬗ᭄ᬓᬬᬓ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬮᭂᬮᬬᬓ᭄ᬫᬸᬮᬸᬓᬗᬶᬦ᭄᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬢᭂᬓᭂᬓ᭄ᬓᬳᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄᭞ᬳᬶᬭᬶᬓᬓᬭᬶᬫᬲᬸᬲᬸ
[᭒᭒ 22A]
᭒᭒
᭞ᬘᬶᬮᬶᬦᬬᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬮᬶᬡ᭞ᬤᬸᬓᬸᬄᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬮᬶᬂᬫᬓᬸᬬᬬᬗᬦ᭄᭟ᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬓᬢᭀᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬪᬯᬦ᭄ᬲᬂᬮᬮᬶᬲ᭄᭞ᬕᬯᭀᬓ᭄ᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬗᬢᭀᬦᬂ᭞ᬢᬾᬚᬗᬤᭂᬕ᭄ᬓᬸᬯᬸᬂᬓᬸᬯᬸᬂ᭞ᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬓᭂᬫ᭄ᬩᬃᬫᬓ
ᬮᬗᬦ᭄᭞ᬭᬶᬭᬶᬲ᭄ᬳᬮᬶᬢ᭄᭞ᬓᬶᬮᬧ᭄ᬚᬵᬢᬶᬫᬲᭂᬫ᭄ᬩᬭᬦ᭄᭟᭜᭟ᬲᬫᬭᬦ᭄ᬤᬦ᭟᭜᭟ᬕᬺᬳᬾᬜ᭄ᬭᬶᬢ᭄ᬫᬫᬸᬜᬶ᭞ᬫᬶᬭᬶᬩ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬗᭂᬮᬶᬂᬗᬸᬬᬂ᭞ᬳᬸᬚᬦ᭄ᬭᬵᬚᬫᬲ᭄ᬭᬶᬬᭀᬓ᭄᭞ᬲᬯᬂᬫᬶᬭᬶᬩ᭄ᬢᭀᬬᬦ᭄ᬘᬶᬗ
ᬓ᭄᭞ᬳᬓᬾᬢᭀᬬᬦ᭄ᬲᬯᬗᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬦᬶᬤᬸᬓᬸᬄᬗ᭄ᬮᬶᬂᬫᬲᬫ᭄ᬩᬢᬦ᭄᭟ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬘᬶᬗᬓᬶᬦ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬤᬾᬯ᭞ᬤᬶᬳᬮᬲᬾᬦᬦ᭄ᬤᬂᬓᬮᬭᭀᬦ᭄᭞ᬩᬲ᭄ᬓᬤᬸᬭᬸ
ᬲ᭄ᬓᭀᬳᬶᬤᬾᬯ᭞ᬢᭀᬂᬳᬾᬮᬶᬂᬢ᭄ᬓᬾᬦᬶᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭞ᬯᬶᬥᬶᬦᬾᬤᬶᬚᬫᬗᬸᬤᬸᬄ᭞ᬫᬶᬤᭂᬦ᭄ᬤᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬧᬸᬧᬶᬸᬢ᭄ᬭ᭟ᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬗᭂᬮᬶᬂᬫᬧᬲᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬳᬦᬓᬾᬳᬮᬶᬢ᭄ᬓᬳᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬦᭂᬂᬭᬢᬸᬳ᭄ᬤᭂᬫᬘᬭ᭞ᬓᬭᬶᬩᬭᬓ᭄
Auto-transliteration
[21 21B]
21
susuringtityangpjaḥ, hipatiḥlawutmañagjag, sar̀wwingunusngagĕmkris, nicilinayatumingal, sĕbĕngbingar̀kĕñingñuñur̀, ngĕmbusbungkungsar̀wwingucap, pamanpatiḥ, nikibungkungnirajuwang. gañjaraniraring
paman, hipatiḥnrimasisim, nganggar̀krissar̀wwingucap, cilinayahnedulu, pdasangñahipdasang, hapangpasti, nicilinayahangucap. ringmuñcukoṁngkaratunggal, linggiḥsanghyangpaśupati, rahiro
rosūr̀yyacandra, pangawakkālamr̥ĕtyu, husukpanggĕḥñaner̥ĕko, subajāti, pangawak'hikālantaka. hipatiḥkodhaningĕhang, sar̀wwiñudukradendewi, sapisanmāwananseda, twara
kokantipingtlu, dhadharudhiranemuñcrat, mriksumirik, mihikengĕbĕkinhalas. layonebaḥnungkayak, manglĕlayakmulukangin, putranetĕkĕkkahĕmban, hirikakarimasusu
[22 22A]
22
, cilinayasāmpunliṇa, dukuḥhistri, manglingmakuyayangan. hipatiḥglismatinggal, katonprabhawansanglalis, gawok'hipatiḥngatonang, tejangadĕgkuwungkuwung, sūr̀yyakĕmbar̀maka
langan, ririshalit, kilapjātimasĕmbaran \\•\\ samarandana \\•\\ gr̥ĕheñritmamuñi, mirib'hanakngĕlingnguyang, hujanrājamasriyok, sawangmiribtoyancinga
k, haketoyansawangang, tankocap'hipatiḥmantuk, nidukuḥnglingmasambatan. raden'galuḥradenmantri, cingakinputranedewa, dihalasenandangkalaron, baskaduru
skohidewa, tonghelingtkeningputra, widhinedijamanguduḥ, midĕndarahadenpup̶tra. sambilngĕlingmapasihin, hanakehalitkahĕmban, mnĕngratuhdĕmacara, karibarakLeaf 22
[᭒᭒ 22B]
᭒᭒
ᬦᭂᬫᬸᬮᬭ᭞ᬤᭀᬂᬳᬧᬍᬫ᭄ᬧᬶᬃᬳᬶᬤ᭞ᬧ᭄ᬭᬕᬢ᭄ᬤᬶᬳᬮᬲᬾᬗᬸᬗ᭄ᬓᬸ᭞ᬧᬶᬤᬦ᭄ᬭᬢᬸᬦᬯᬂᬤᬾᬰ᭟ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬳᬮᬶᬢ᭄ᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬦᬶᬤᬸᬓᬸᬄᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬦᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮᬂ᭞ᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬗᭂᬮᬶᬂᬕᬭᭀᬂᬕᬭᭀᬂ᭞ᬤᭂᬓᬄᬗᭂᬦ᭄ᬢᬄᬲᭂᬗᬮ᭄ᬲᭂᬗ
ᬮ᭄᭞ᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬗᬮᬶᬄᬯᭀᬄᬯᭀᬳᬦ᭄᭞ᬳᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬩᬕᬸᬲ᭄᭞ᬫ᭄ᬦᭂᬂᬗᬚᭂᬗᬂᬯᭀᬄᬯᭀᬳᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬳᬦᬓᬾᬳᬮᬶᬢ᭄᭞ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄᬲᬾᬤ᭞ᬢ᭄ᬓᬵᬓᬤᬶᬲᬾᬧᬕᬺᬤᬩ᭄᭞ᬭᬫᬾ
ᬧᬘ᭄ᬭᬸᬯᬶᬢ᭄ᬧᬓ᭄ᬭᬾᬬᬓ᭄᭞ᬧᬥᬢ᭄ᬓᬵᬗᬩᬩᬸᬗ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬜᬗᬸᬭᬸᬩᬶᬦ᭄ᬮᬬᭀᬦ᭄᭞ᬩᭀᬦᬾᬫᬶᬳᬶᬓ᭄ᬗᬮᬸᬩ᭄᭞ᬮᬬᭀᬦᬾᬫᬓᬸᬭᬸᬩ᭄ᬲ᭄ᬓᬃ᭟ᬧ᭄ᬢᭂᬂᬍᬫᬄᬓᬾᬢᭀᬲᬳᬶ᭞ᬳᬤᬲᬸᬩᬤᬰᬤᬶᬦ᭞ᬓᬢᭀ
ᬦ᭄ᬓᬤᬶᬕᬸᬦᬸᬂᬲ᭄ᬓᬃ᭞ᬮᬬᭀᬦᬾᬢ᭄ᬯᬭᬓᬦᬧ᭞ᬲᬸᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬫᬯᬸᬯᬸᬄᬫ᭄ᬮᬄ᭞ᬧᬸᬢᬶᬄᬓᬸᬦᬶᬂᬜᬮᬂᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬓᭂᬜᬶᬂᬜᬸᬜᬸᬃᬓᬤᬶᬜ᭄ᬦᭂᬂ᭟ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶ᭞ᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄ᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭ᭄ᬬ᭞ᬤᬶᬢ᭄ᬗᬄᬳᬮ
[᭒᭓ 23A]
᭒᭓
ᬲᬾᬋᬓᭀ᭞ᬫᬳᬶᬍᬳᬦ᭄ᬫᬩᬸᬩᬸᬭ᭄ᬯ᭞ᬮᬘᬸᬃᬢ᭄ᬯᬭᬫᬩᬳᬦ᭄᭞ᬓᬮᬶᬂᬓᬾᬓᬶᬤᬂᬓᬢ᭄ᬧᬸᬓ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭟ᬘᬳᬶᬚᬸᬭᬸᬩᬸᬭᬸᬲᬫᬶ᭞ᬚᬮᬦ᭄ᬫᬸᬮᬶᬄᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬫᬵᬢᬹᬃᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬲᬂᬓᬝᭀᬂ᭞ᬯᬶᬭᬾᬄᬢ᭄ᬯᬭ
ᬚᬫᬩᬳᬦ᭄᭞ᬧᬗᬶᬭᬶᬗᬾᬫᬵᬢᬹᬃᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬦ᭄ᬤᬶᬓᬦ᭄ᬳᬶᬭᬢᬸ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬓᬤᬸᬃᬫ᭄ᬫᬶᬢ᭟᭜᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬤᬸᬃᬫ᭄ᬫ᭟᭜᭟ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬢᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄ᬩᬮᬶᬓᬶᬦ᭄ᬫᬢᭂᬫ᭄ᬩᬂᬤᬸᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦ᭄ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬢᬸᬮᬓ᭄ᬲᬓᬶᬂᬳᬮᬲ᭄᭞
ᬫᬦᬸᬗ᭄ᬕᬂᬓᬸᬤᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬤᬭᬸᬂᬮᬫ᭄ᬧᬳᬾᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬢᬦᭀᬮᬶᬄᬳᬸᬦ᭄ᬢᬢ᭄᭞ᬤᬸᬃᬫ᭄ᬫᬶᬢᬳᬦᬾᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭟ᬢ᭄ᬓᬵᬕᭀᬯᬓ᭄ᬫᬜᬦ᭄ᬤᭂᬃᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭ᭄ᬬ᭞ᬲᬳᬗᬸᬢᬳᬂᬕ᭄ᬢᬶᬄ᭞ᬫᬫᬸᬜᬶᬫᬗ᭄ᬭᬓ᭄᭞ᬓᬸᬤᬮᬩᬸᬄᬦᬸᬗ᭄ᬓᬬ
ᬓ᭄᭞ᬓᬗ᭄ᬕᭂᬓ᭄ᬳᬶᬤᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬲᬳᬯᬘᬡ᭞ᬲᭂᬗ᭄ᬓᬮᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬚᬦᬶ᭟ᬲᬳᬸᬃᬫᬦᬸᬓ᭄ᬧᬗᬶᬭᬶᬗᬾᬲᬋᬂᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬭᬢᬸᬕ᭄ᬮᬶᬲᬶᬦ᭄᭞ᬫᬦᬯᬶᬭᬶᬂᬧᬸᬭ᭞ᬓᬤᬶᬭᬸᬧᬲᬸᬗ᭄ᬓᬯ᭞ᬳᬦᬸᬮᬶᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫ
Auto-transliteration
[22 22B]
22
nĕmulara, donghapal̥ĕmpir̀hida, pragatdihalasengungku, pidanratunawangdeśa. radenmantrihalitnangis, nidukuḥhistrinungkulang, sambilngĕlinggaronggarong, dĕkaḥngĕntaḥsĕngalsĕnga
l, sambilngaliḥwoḥwohan, haturinrahadenbagus, mnĕngngajĕngangwoḥwohan, tankocap'hanakehalit, kocapraden'galuḥseda, tkākadisepagr̥ĕdab, rame
pacruwitpakreyak, padhatkāngababunga, hanggoñangurubinlayon, bonemihikngalub, layonemakurubskar̀. ptĕngl̥ĕmaḥketosahi, hadasubadaśadina, kato
nkadigunungskar̀, layonetwarakanapa, sumangkinmawuwuḥmlaḥ, putiḥkuningñalanghalus, kĕñingñuñur̀kadiñnĕng. tankocaprahadendewi, kawuwusrahadenmantrya, ditngaḥhala
[23 23A]
23
ser̥ĕko, mahil̥ĕhanmabuburwa, lacur̀twaramabahan, kalingkekidangkatpuk, rarishidangandika. cahijuruburusami, jalanmuliḥhenggalhenggal, mātūr̀ringhidasangkaṭong, wireḥtwara
jamabahan, pangiringemātūr̀nĕmbaḥ, tityangsandikanhiratu, radenmantrikadur̀mmita \\•\\ pupuḥdur̀mma \\•\\ bwintimbalbalikinmatĕmbangdur̀mma, pamar̀gginradenmantri, tulaksakinghalas,
manunggangkudasamyan, handarunglampaheglis, tanoliḥhuntat, dur̀mmitahanengmar̀ggi. tkāgowakmañandĕr̀rahadenmantrya, sahangutahanggtiḥ, mamuñimangrak, kudalabuḥnungkaya
k, kanggĕk'hidaradenmantri, sahawacaṇa, sĕngkalakenkenjani. sahur̀manukpangiringesar̥ĕngsamyan, nunasratuglisin, manawiringpura, kadirupasungkawa, hanulirahadenmantri, glismaLeaf 23
[᭒᭓ 23B]
᭒᭓
ᬫᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬳᬦᬾᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭟ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬭᬯᬸᬄᬫᬗᭀᬚᭀᬕ᭄ᬳᬶᬤᬭᬶᬂᬢᬫᬦ᭄᭞ᬓᬗ᭄ᬕᭂᬓ᭄ᬳᬶᬤᬫᬗᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬲᬸᬯᬸᬂᬫᬗᭂᬮᬸᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬳᬫᬸᬂᬧᬦᬸᬗ᭄ᬕᬸᬦ᭄ᬢᬫᬦ᭄᭞ᬭᬯᬸᬄᬫᬗᬢᬸᬭᬂᬢᬸᬮᬶᬲ᭄᭞ᬫᬳᬢᬸᬃᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬭᬢᬸᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭟ᬢᬶ
ᬢ᭄ᬬᬂᬤᬯᭂᬕ᭄ᬫᬢᬸᬃᬲᬶᬲᬶᬧ᭄ᬗᬸᬦᬶᬗᬬᬂ᭞ᬦᬵᬗ᭄ᬳᬶᬂᬢᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬳᬸᬦᬶᬂ᭞ᬭᬶᬂᬲᬧᬭᬶᬓᬦ᭄ᬤ᭞ᬯᬯᬸᬳᬶᬭᬢᬸᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬚᬕ᭄ᬭᬯᬸᬄᬳᬶᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬧᬢᬶᬄ᭞ᬲᬓᬶᬂᬓᬳᬸᬢᬸᬲ᭄᭞ᬳᬶᬤᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬮᬶᬗ᭄ᬲᬶᬃ᭟ᬳᬶᬤᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬬᬂᬗ᭄ᬭᬸᬲᬓ᭄ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯ᭄ᬬ᭞ᬫᬓᬤᬶ
ᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬳᬮᬶᬢ᭄᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬕᭂᬦᬳᬾᬗ᭄ᬭᬸᬲᬓ᭄᭞ᬫᬯᬵᬱ᭄ᬝᬤᬶᬧᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬲ᭄ᬓᬃ᭞ᬲᬶᬲᬶᬦ᭄ᬩᬗᬯᬦᬾᬓᬗᬶᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬓᬳᬢᬸᬭᬂ᭞ᬤᬸᬮᬸᬭᬶᬦ᭄ᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬢᬸᬮᬶᬲ᭄᭟ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬲᬸᬢᬤᬲ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬫᬫᬶᬋᬗᬂ᭞ᬫᬓᬤᬶᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬢᬸᬮᬶᬲ᭄᭞ᬩᭂᬗᭀᬂᬫ
ᬧᬗᭂᬦᬦ᭄᭞ᬢᭀᬬᬦ᭄ᬳᬓ᭄ᬱᬶᬦᬾᬜᬧ᭄ᬘᬧ᭄᭞ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬭᬶᬂᬦᬾᬫᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬦᬾᬳᬶᬩᬧᬥᬓᬳᬶᬢ᭄ᬯᬭᬢᬸᬮᬓ᭄ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄᭟ᬓ᭄ᬫᬳᬢᬸᬭᬂᬢ᭄ᬓᬾᬦᬶᬂᬦᬵᬣ᭞ᬳᬢᬸᬭᬂᬓᬳᬶᬚᬦᬶ᭞ᬫᬧᬫᬶᬢ᭄ᬲᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬳᬓᬾᬢᭀᬦᬄᬳᬶᬗᭂᬢᬂ
[᭒᭔ 24A]
᭒᭔
᭞ᬳᬦᬸᬮᬶᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬧᬸᬦ᭄ᬢᬓᬃᬣᬮ᭞ᬫᬫ᭄ᬩᬸᬮ᭄ᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭟ᬭᬢᬸᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬳᬾᬮᬶᬗᬂᬭᬢᬸᬳᬾᬮᬶᬗᬂ᭞ᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬢᬦ᭄ᬜᬯᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬚᬕ᭄ᬩᬸᬤᬮ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬢᬮᬦ᭄ᬓᬃᬣᬮ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬾᬲᬄᬮᬓᬸ
ᬦᬾᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬩᬢᭂᬓᬶᬂᬢᬺᬦᬶᬸᬲ᭄ᬦ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬳᬦᬾᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄᬤᬾᬯᬵᬕᬹᬂᬭᬶᬂᬧᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬲ᭄ᬓᬃ᭞ᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᬸᬓᬸᬄᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬗ᭄ᬮᬶᬂᬫᬲᬲᬫ᭄ᬩᬢᬦ᭄᭞ᬦᬸᬮᬫᬾᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭ᭄ᬬᬵ᭞ᬓᬵᬮᬶᬄᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬲᬫ᭄ᬩᬶ
ᬮ᭄ᬫᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬳᬮᬶᬢ᭄᭟ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬦᬗᬶᬲ᭄ᬫᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬤᬸᬄᬩᬶᬩᬶᬤᬸᬓᬸᬄᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬤᬶᬚᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯ᭄ᬬ᭞ᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬫᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭞ᬦᬶᬤᬸᬓᬸᬄᬫᬳᬢᬸᬃᬗ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬦᬾᬯᬢ᭞
ᬮᬬᭀᬦᬾᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬳᬓ᭄ᬱᬶ᭟ᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬗᭀᬕᬄᬮᬬᭀᬦᬾᬩᬸᬤᬂᬩᬤᬶᬗᬂ᭞ᬫᬦᬗᬶᬲ᭄ᬓᬕᬸᬬᬗᬶᬦ᭄᭞ᬢᬸᬃᬫᬲᬲᬫ᭄ᬩᬢᬦ᭄᭞ᬤᬸᬄᬭᬢᬸᬳᬢ᭄ᬫᬚᬶᬯ᭞ᬳ᭄ᬮᬲ᭄ᬲᬦ᭄ᬭᬢᬸᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮᬶᬦ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬗ᭄ᬲᬭ᭞ᬓᬵᬮᬶᬄᬳᬶ
Auto-transliteration
[23 23B]
23
mar̀gga, tankocap'hanengmar̀ggi. glisrawuḥmangojog'hidaringtaman, kanggĕk'hidamangaksyi, suwungmangĕluntang, hamungpanungguntaman, rawuḥmangaturangtulis, mahatur̀sĕmbaḥ, raturahadenmantri. ti
tyangdawĕgmatur̀sisipnguningayang, nānghingtanwentĕnhuning, ringsaparikanda, wawuhiratuninggal, jagrawuḥhigustipatiḥ, sakingkahutus, hidasangprabhulingsir̀. hidangandikayangngrusakradendewya, makadi
dewagunghalit, yen'gĕnahengrusak, mawāṣṭadipandanskar̀, sisinbangawanekangin, tlaskahaturang, dulurinmuñintulis. radenmantrisutadaspisanmamir̥ĕngang, makadiswarantulis, bĕngongma
pangĕnan, toyanhaksyineñapcap, ngandikaringnemangiring, nehibapadhakahitwaratulakbwin. kmahaturangtkeningnātha, haturangkahijani, mapamitsapisan, haketonaḥhingĕtang
[24 24A]
24
, hanulirarismamar̀ggi, puntakar̀thala, mambulrahadenmantri. ratudewagunghelingangratuhelingang, dewagungtanñawurin, jagbudalmamar̀gga, hipuntalankar̀thala, tankesaḥlaku
nengiring, batĕkingtr̥ĕn̶sna, tankocap'hanengmar̀ggi. sāmpunrawuḥdewāgūngringpandanskar̀, kapanggiḥdukuḥhistri, nglingmasasambatan, nulameradenmantryā, kāliḥhidewagunghistri, sambi
lmangĕmban, hidewagungputrahalit. radenmantrisambilnangismangandika, duḥbibidukuḥhistri, dijaradendewya, sambilmangambilputra, nidukuḥmahatur̀ngling, sāmpunnewata,
layonerariskahaksyi. sambilngogaḥlayonebudangbadingang, manangiskaguyangin, tur̀masasambatan, duḥratuhatmajiwa, hlassanratuninggalin, tityangsangsara, kāliḥhiLeaf 24
[᭒᭔ 24B]
᭒᭔
ᬦᬦᬓ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬗᬶᬦᭂᬂᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬓᬍᬧᬲᬦ᭄᭞ᬫᬗᬺᬕᭂᬧ᭄ᬫᬗᬲ᭄ᬢᬸᬢᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬲᬾᬤ᭞ᬳᬶᬤᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭ᭄ᬬ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶ᭞ᬭᬾᬄᬳᬶᬤᬯᬶᬓᬦ᭄᭞ᬗᬃᬘ᭄ᬘᬦᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬦᬾᬯᬢᬶ᭟ᬓᬘᬭᬶᬢ
ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬫᬦᬾᬯᬢ᭞ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬳᬢ᭄ᬫᬫᭀᬓ᭄ᬱᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬭᬯᬸᬄᬫᬭᬶᬂᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄᭞ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬤᬤᬭᬶᬫᭂᬦ᭄ᬤᬓᬶᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬳᬶᬤ᭞ᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬳᬶᬤᬸᬓᬸᬄᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭟ᬯᬳᬸᬗᭂᬢᭀᬦ᭄ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬫᬦᬾᬯᬢ᭞ᬲᬸᬫᬶᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬫ
ᬗᬸᬮᬶᬮᬶᬂ᭞ᬜ᭄ᬭᬶᬢ᭄ᬗᬭᬩ᭄ᬳᬭᬩ᭄᭞ᬤᬸᬄᬤᬾᬯᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭ᭄ᬬ᭞ᬗᬸᬤᬮᬲ᭄ᬭᬢᬸᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮᬶᬦ᭄᭞ᬫᬗᬸᬢᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭞ᬓᬬᬂᬩ᭄ᬬᬂᬗᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬭᬶᬦ᭄᭟᭜᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬧᬗ᭄ᬓᬸᬭ᭄᭟᭜᭟ᬧᬗ᭄ᬓᬸᬃᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬜᬭᬶᬢᬬᬂ᭞ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬳᬢ᭄ᬫᬭᬯᬸᬄ
ᬭᬶᬂᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬍᬯᬶᬄ᭞ᬕᭂᬮᬸᬳᬶᬤᬭᬤᬾᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄ᭞ᬫᬢᬸᬃᬭᬶᬂᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭ᭄ᬬ᭞ᬳᬤᬸᬄᬩ᭄ᬮᬶᬗᬸᬤᬮᬲ᭄ᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦᬾᬭᬢᬸ᭞ᬳᬶᬘ᭄ᬦᬶᬂᬓᬸᬢᬂᬤᬶᬳᬮᬲ᭄᭞ᬲᬸᬫᬳᬸᬃᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭟ᬤᬸᬄᬳᬤᬶᬳᬢ᭄ᬫᬚ᭄ᬯᬶᬢ᭞ᬤᬕᬶᬂᬩ᭄ᬮᬶᬦᬯᭂᬕᬂᬫᬵ
[᭒᭕ 25A]
᭒᭕
ᬢᬹᬃᬲᬶᬲᬶᬧ᭄᭞ᬓᬤᬸᬭᬸᬲ᭄ᬳᭂᬮᬲ᭄ᬢᭀᬂᬫᬫ᭄ᬧᬸᬄ᭞ᬫᬦᬦ᭄ᬤᬗᬶᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬲᬭᬵ᭞ᬦᬄᬫ᭄ᬮᬄᬜᬳᬧᬂᬧᬶᬲᬦ᭄ᬩᬋᬂᬮᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄᭞ᬓᬾᬢᭀᬧᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄᬫᬵᬢᬹᬃᬭᬭᬶᬲ᭄᭟ᬧ᭄ᬭᬕᬢᬂᬲᬢ᭄ᬯᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬗᬶᬭᬶᬂ
ᬩ᭄ᬮᬶᬫᬮᬮᬶ᭞ᬮᬸᬗ᭄ᬳᬫᬗ᭄ᬮᬂᬗ᭄ᬮᬂᬓᬸᬮᬗᬸᬦ᭄᭞ᬳᬶᬭᬶᬓᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬢᬸᬓᬤ᭄᭞ᬲᬸᬭᬦᬤᬶᬯᬵᬱ᭄ᬝᬦ᭄ᬢᬸᬓᬤ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬫᬸᬮᬧᬲᬾᬩᬦ᭄ᬕᬦ᭄ᬤᬃᬯ᭄ᬯ᭞ᬫᬢᭀᬬᬧᬯᬶᬢ᭄ᬭᬳ᭄ᬦᬶᬂ᭟ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬫᬗᬶᬭᬶᬗᬂ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬵᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ
ᬮᬦᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬳᬦ᭄ᬤᬭᬸᬂᬮᬫ᭄ᬧᬳᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬸᬭᬂᬧᬧᬃᬡ᭄ᬦᬬᬦ᭄᭞ᬧᬦ᭄ᬢᭂᬲ᭄ᬜᬦ᭄ᬤᬂᬚᭂᬗ᭄ᬕᬮᬓᬤᬶᬭᬶᬳᬦᬸᬢ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬳᬤᭀᬄᬮᬫ᭄ᬧᬄᬳᬶᬤ᭞ᬧ᭄ᬭᬵᬧ᭄ᬢᬳᬦᬾᬂᬲᬸᬭᬦᬤᬶ᭟ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬩᬸᬗᬦ᭄ᬤᭂᬂᬓᭂᬫ᭄ᬩᬂ᭞ᬳᬗᬶᬦ᭄ᬢᬭᬶᬓ᭄ᬜᭂ
ᬧᬸᬓᬂᬩᭀᬦᬾᬫᬶᬳᬶᬓ᭄᭞ᬓᬮᬗᭂᬦ᭄ᬲᬂᬓᬵᬮᬶᬄᬤᬶᬢᬸ᭞ᬫᬶᬯᬄᬲᬸᬦ᭄ᬤᬭᬶᬫᬓ᭄ᬭᬓ᭄᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬓᬓᬯᬶᬦ᭄ᬭᬶᬂᬲᬂᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬬᬸ᭞ᬳᬓᬾᬢᭀᬬᬦ᭄ᬲᬯᬗᬂ᭞ᬓᬮᬗ᭄ᬯᬦ᭄ᬳᬶᬤᬲᬂᬓᬵᬮᬶᬄ᭟ᬓᬘᬶᬗᬓ᭄ᬧᬜ᭄ᬘᭀᬭᬦ᭄ᬫᭂᬮᬄ᭞
Auto-transliteration
[24 24B]
24
nanakmantri, sambilnginĕngsanghyangmantrakal̥ĕpasan, mangr̥ĕgĕpmangastuti, mangdaglisseda, hidarahadenmantrya, mangdapanggiḥradendewi, reḥhidawikan, ngar̀ccanaglisnewati. kacarita
radenmantrimanewata, sanghyanghatmamokṣaglis, rawuḥmaringswar̀ggan, watĕkdadarimĕndakin, tankocap'hida, kawar̀ṇnahidukuḥhistri. wahungĕtonradenmantrimanewata, sumingkinma
nguliling, ñritngarab'harab, duḥdewaradenmantrya, ngudalasratuninggalin, mangutangputra, kayangbyangngapungkurin \\•\\ pupuḥpangkur \\•\\ pangkur̀hanggonñaritayang, sanghyanghatmarawuḥ
ringswar̀ggal̥ĕwiḥ, gĕluhidaraden'galuḥ, matur̀ringradenmantrya, haduḥblingudalaskahyuneratu, hicningkutangdihalas, sumahur̀rahadenmantri. duḥhadihatmajwita, dagingblinawĕgangmā
[25 25A]
25
tūr̀sisip, kadurushĕlastongmampuḥ, manandanginsangsarā, naḥmlaḥñahapangpisanbar̥ĕnglampus, ketopangandikanhida, raden'galuḥmātūr̀raris. pragatangsatwapunika, mangkinngiring
blimalali, lunghamanglangnglangkulangun, hirikawentĕntukad, suranadiwāṣṭantukadlintanghalus, mulapaseban'gandar̀wwa, matoyapawitrahning. radenmantrimangiringang, nulyāglismamar̀ggi
lananghistri, handarunglampahesāmpun, tankurangpapar̀ṇnayan, pantĕsñandangjĕnggalakadirihanut, wushadoḥlampaḥhida, prāptahanengsuranadi. sar̀wwabungandĕngkĕmbang, hangintarikñĕ
pukangbonemihik, kalangĕnsangkāliḥditu, miwaḥsundarimakrak, lwir̀kakawinringsangpuputmanggiḥhayu, haketoyansawangang, kalangwanhidasangkāliḥ. kacingakpañcoranmĕlaḥ,Leaf 25
[᭒᭕ 25B]
᭒᭕
ᬢᭀᬬᬳ᭄ᬦᬶᬂᬧᬯᬶᬢ᭄ᬭᬳᬭᬸᬫ᭄ᬮᭂᬯᬶᬄ᭞ᬫᬜᬦ᭄ᬤᬶᬂᬢᬮᬕᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬩᬸᬗᬦ᭄ᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬂᬫᬜ᭄ᬘᬯᬃᬡ᭄ᬦ᭞ᬫᬶᬳᬶᬓ᭄ᬗᬮᬸᬩ᭄ᬢᬫ᭄ᬩᬸᬮᬶᬮᬶᬗᬦᬾᬗᭂᬫ᭄ᬧᬸᬃ᭞ᬫᬶᬭᬶᬩ᭄ᬳᬸᬮᬢ᭄ᬫᬜᭂᬤᬶᬳᬂ᭞ᬭᬯᬸᬄᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬲ᭄ᬫᬭᬭᬢᬶᬄ᭟ᬳᬓᬾᬢᭀᬩᬳᬦ᭄ᬗᬸᬘᬧᬂ
᭞ᬓᬫ᭄ᬮᬳᬦᬾᬤᬶᬢᬫᬦ᭄ᬲᬸᬭᬦᬤᬶ᭞ᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄᬳᬸᬫᬢᬸᬃ᭞ᬤᬸᬄᬩ᭄ᬮᬶᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭ᭄ᬬ᭞ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬫᬲᬶᬭᬫ᭄ᬩᭂᬮᬶᬳᬶᬭᬶᬓᬶᬤᬸᬫᬸᬦ᭄᭞ᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬓᬵᬮᬶᬄᬫᬲᬶᬭᬫ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬳᬤ᭄ᬬᬸᬲ᭄ᬳᬶᬤᬲᬂᬓᬵᬮᬶᬄ᭟ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬫᬗᬮᬧ᭄ᬲ᭄ᬓᬃ
᭞ᬫᬢ᭄ᬭᬗᬦᬲᬂᬳᬢ᭄ᬫᬫᬓᬓᬵᬮᬶᬄ᭞ᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬳᬫᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬤᬸᬄᬳᬤᬶᬚᬮᬦ᭄ᬢᬸᬮᬓ᭄᭞ᬫᬦᬯᭂᬕᬂᬧᬫᬶᬢ᭄ᬭᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂᬕᬸᬭᬸ᭞ᬧᬤᬍᬫ᭄ᬳᬶᬘ᭄ᬦᬶᬂᬓᬸᬢᬂ᭞ᬫᬶᬯᬄᬢᭀᬦᬶᬤᬸᬓᬸᬄᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭟ᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶᬢᬦ᭄ᬢᬸᬮ
ᬓ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬲᬂᬓᬵᬮᬶᬄᬯᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬵᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬧᬋᬓ᭄ᬭᬶᬂᬪᬝᬵᬭᬕᬸᬭᬸ᭞ᬫᬳᬢᬸᬃᬲᬳᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬤᬸᬄᬳᬫ᭄ᬧᬸᬭᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬭᬶᬂᬪᬝᬵᬭᬕᬸᬭᬸ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᭂᬮᬸᬗ᭄ᬲᬸᬃᬫᬗ᭄ᬤᬢᬸᬮᬓ᭄᭞ᬓᬫᬺᬘᬧᬤᬵᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬪᬝᬵᬭᬕᬸᬭᬸᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ
[᭒᭖ 26A]
᭒᭖
᭞ᬳᬤᬸᬄᬤᬾᬯᬘ᭄ᬦᬶᬂᬩᬕᬸᬲ᭄ᬫᬓᬓᬵᬮᬶᬄ᭞ᬦᬶᬭᬗᬶᬘ᭄ᬙᬾᬦ᭄ᬮᬸᬕ᭄ᬭᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬦᬾᬩᬸᬗᬲᬗ᭄ᬯᬂᬩᬸᬤᬮ᭄᭞ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬗᬮᬶᬄᬫᬃᬕ᭄ᬕᬲᬗ᭄ᬳᬵᬳᬧᬂᬢᭂᬧᬸᬓ᭄᭞ᬫᬓᬧᬦ᭄ᬭᬗᬶᬂᬚᬮᬦ᭄᭞ᬓᬾᬢᭀᬘ᭄ᬦᬶᬂᬫᬓᬓᬵᬮᬶᬄ᭟ᬓᬧᬶ
ᬘ᭄ᬙᬲ᭄ᬓᬃᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬳᬢ᭄ᬫᬫᬦᬗ᭄ᬕᬧᬶᬦ᭄ᬲ᭄ᬓᬃᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬫᬢᬸᬃᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄᬭᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂᬕᬸᬭᬸ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᬫᬶᬢ᭄ᬭᬶᬂᬪᬝᬵᬭ᭞ᬦᬾᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬧᬘᬂᬫᬧᬫᬶᬢ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬪᬝᬵᬭᬕᬸᬭᬸᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬦᬄᬫᬚᬮᬦ᭄ᬳᬧᬂᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭟ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬓᬵᬮᬶᬄᬯᬸ
ᬲ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬳᬾᬮᬶᬂᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬧᬸᬧ᭄ᬭᬦᬾᬓᬭᬶᬳᬮᬶᬢ᭄᭞ᬕᬕ᭄ᬮᬶᬲᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄ᭞ᬭᬶᬂᬫᬺᬘᬧᬤᬵᬲᬂᬳᬢ᭄ᬫ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂᬓᬕ᭄ᬯᬕᬃᬪᬲᬂᬗᬬᬸ᭞ᬫᬶᬯᬄᬳᬶᬤᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭ᭄ᬬ᭞ᬜ᭄ᬦᭂᬂᬯᬮᬸᬬᬲᬂᬓᬵᬮᬶᬄ᭟ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬾᬫᬲᬸᬦ᭄ᬤᬭᬦ᭄᭞
ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬲ᭄ᬫᬭᬫᬜᬦ᭄ᬤᬶᬂᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬭᬢᬶᬄ᭞ᬓᬾᬢᭀᬳᬸᬧᬫᬶᬜᬭᬢᬸ᭞ᬓᬾᬦᬓ᭄ᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬓᬘᬭᬶᬢᬤᬸᬓᬸᬄᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬩ᭄ᬭᬕ᭄ᬢᬸᬄ᭞ᬲᬳᬶᬲ᭄ᬤᬶᬄᬢᬸᬃᬫᬓᭂᬦ᭄ᬢ᭞ᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬗᭂᬫ᭄ᬧᬸᬦᬦᬓ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭟ᬕ᭄ᬮᬸᬦᬶᬤᬸᬓᬸᬄᬗᬢᭀ
Auto-transliteration
[25 25B]
25
toyahningpawitraharumlĕwiḥ, mañandingtalagahalus, bungantuñjungmañcawar̀ṇna, mihikngalubtambulilinganengĕmpur̀, mirib'hulatmañĕdihang, rawuḥsanghyangsmararatiḥ. haketobahanngucapang
, kamlahaneditamansuranadi, rahaden'galuḥhumatur̀, duḥbliradenmantrya, nunasmasirambĕlihirikidumun, rahadenkāliḥmasiram, wushadyushidasangkāliḥ. tumulimangalapskar̀
, matranganasanghatmamakakāliḥ, rahadenmantrihamuwus, duḥhadijalantulak, manawĕgangpamitringhyangguru, padal̥ĕmhicningkutang, miwaḥtonidukuḥhistri. rahadendewitantula
k, wusmamar̀ggisangkāliḥwusprāpti, par̥ĕkringbhaṭāraguru, mahatur̀sahasĕmbaḥ, duḥhampuratityangringbhaṭāraguru, tityangngĕlungsur̀mangdatulak, kamr̥ĕcapadānemangkin. bhaṭāragurungandika
[26 26A]
26
, haduḥdewacningbagusmakakāliḥ, nirangicchenlugramantuk, nebungasangwangbudal, hanggonngaliḥmar̀ggasanghāhapangtĕpuk, makapanrangingjalan, ketocningmakakāliḥ. kapi
cchaskar̀punika, sanghyanghatmamananggapinskar̀glis, matur̀sĕmbaḥringhyangguru, tityangpamitringbhaṭāra, nenemangkinpacangmapamitmantuk, bhaṭāragurungandika, naḥmajalanhapangbcik. radenkāliḥwu
smamar̀gga, helingtkenpupranekarihalit, gaglisansāmpunrawuḥ, ringmr̥ĕcapadāsanghatma, wusngrañjingkagwagar̀bhasangngayu, miwaḥhidaradenmantrya, ñnĕngwaluyasangkāliḥ. war̀ṇnanemasundaran,
sanghyangsmaramañandingsanghyangratiḥ, ketohupamiñaratu, kenakkahyunrahadyan, kacaritadukuḥhistribragtuḥ, sahisdiḥtur̀makĕnta, sambilngĕmpunanakmantri. glunidukuḥngatoLeaf 26
[᭒᭖ 26B]
᭒᭖
ᬦᬂ᭞ᬚᬕ᭄ᬯᬮᬸᬬᬜ᭄ᬦᭂᬂᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬫᬶᬯᬄᬳᬶᬤᬭᬤᬾᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄ᭞ᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬗᭂᬮᬶᬂᬫᬢᬸᬃᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬳᬤᬸᬄᬭᬢᬸᬲᬵᬥ᭄ᬬᬓᭀᬳᬶᬤᬾᬯᬭᬯᬸᬄ᭞ᬲᬂᬓᬵᬮᬶᬄᬫᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭞ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬤᬸᬄᬲᬵᬥ᭄ᬬᬩᬶᬩᬶ᭟ᬳᬤᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬙᬦ᭄ᬪᬝᬵᬭ᭞ᬳᬶᬘ᭄ᬙ
ᬮᬸᬕ᭄ᬭᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬂᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬳᬯᬦᬦ᭄ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬓᬢ᭄ᬧᬸᬓ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬳᬶᬦᬦᬓ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭ᭄ᬬᬵ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬦᬗᬶᬲ᭄ᬳᭀᬓᬦᬾᬓᬳᬸᬓᬸᬢ᭄ᬳᬸᬓᬸᬢ᭄᭞ᬳᬫ᭄ᬧᬸᬭᬩᬧᬩ᭄ᬬᬂ᭞ᬓᬤᬸᬭᬸᬲ᭄ᬗᬮᬳᬶᬦ᭄ᬫᬢᬶ᭟ᬧᬶᬮᬶᬄᬚᬦᬶᬓᬲᭂᬫ᭄ᬧᬸᬭ᭞ᬦᬄᬤᬸᬫᬤ
ᬓ᭄ᬓᬲᬶᬤ᭄ᬥᬦ᭄ᬩᬸᬓᬚᬦᬶ᭞ᬢᬸᬮᬸᬲ᭄ᬫᬦ᭄ᬫᬸᬭᬳᬬᬸ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬩᬋᬂᬩᬧ᭞ᬫᬶᬯᬄᬩ᭄ᬬᬂᬫᬓᬤᬶᬳᬶᬩᬶᬩᬶᬤᬸᬓᬸᬄ᭞ᬓᬾᬢᭀᬤᬾᬯᬧᬸᬃᬡ᭄ᬦᬬᬂ᭞ᬲᬵᬥ᭄ᬬᬦᬾᬓᬢ᭄ᬧᬸᬓ᭄ᬚᬦᬶ᭟᭜᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬲᬶᬦᭀᬫ᭄᭟᭜᭟ᬳᬓᬾᬢᭀ
ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬳᬸᬘᬧᬂ᭞ᬳᬚᬶᬩ᭄ᬬᬂᬤᬸᬓᬸᬄᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬫᬦᬗᬶᬲ᭄ᬤᬶᬢ᭄ᬗᬄᬳᬮᬲ᭄᭞ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬤᬸᬄᬳᬤᬶᬫᬵᬲ᭄ᬓᬸᬤᬾᬯᬶ᭞ᬚᬮᬦ᭄ᬚᬦᬶᬳᬤᬶᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬓᬵᬮᬶᬄᬳᬶᬦᬦᬓ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭ᭄ᬬ᭞ᬫᬶᬯᬄᬩᬶᬩᬶᬤᬸᬓᬸᬄᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬚᬦᬶ
[᭒᭗ 27A]
᭒᭗
ᬭᬢᬸᬫᭂᬗ᭄ᬓᬸᬤᬶᬕᬸᬫᬶᬓᭀᬭᬶᬧᬦ᭄᭟ᬫ᭄ᬦᭂᬂᬳᬶᬤᬢᬦ᭄ᬧᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬫᬭᬶᬂᬚᬮᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬓᭀᬭᬶᬧᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬵᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬓᬧᬸᬭᬶ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬲ᭄ᬥᭂᬓ᭄ᬫᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬓᬢᬗ᭄ᬓᬶ
ᬮ᭄ᬭᬶᬂᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬳᭂᬫ᭄ᬧᭂᬢ᭄ᬚᭂᬚᭂᬮ᭄ᬯ᭄ᬯᭀᬂᬫᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭞ᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬧᬥᬭᬯᬸᬄᬳᬶᬤᬾᬯᬳᬕᬸᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭟ᬓᬵᬮᬶᬄᬭᬩᬶᬮᬵᬯᬦ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭞ᬫᬓᬤᬶᬦᬶᬤᬸᬓᬸᬄᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬧᬫᬸᬘᬸᬓ᭄ᬫᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭞ᬧ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬧᬭᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ
ᬢ᭄ᬤᬸᬦ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬫᬢᬸᬃᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬫᬓᬤᬶᬳᬶᬤᬲᬂᬦᬣ᭞ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬭᬸᬫᬵᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬳᬤᬸᬄᬘ᭄ᬦᬶᬂᬢᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬸᬄᬩᬧᬫᬦᬓᭀᬦᬂ᭟ᬳᭂᬜᬾᬦ᭄ᬢᭀᬦᬾᬧᬯᬾᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭄ᬬᬵ᭞ᬮᬶᬯᬢ᭄ᬳᬬᬸᬦᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞ᬤᭂᬘ᭄ᬦᬶᬂᬲᬮᬄᬢᬫ᭄ᬧ᭄ᬬ᭞ᬢᬸ
ᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬚᬩᬧᬚᬦᬶ᭞ᬤᭂᬗᭂᬮᬶᬤᬂᬦᬦᬓ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬫᬵᬢᬹᬃ᭞ᬤᬕᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬯᭂᬕᬂ᭞ᬕᬸᬂᬳᬫ᭄ᬧᬸᬭᬫᬢᬸᬃᬲᬶᬲᬶᬧ᭄᭞ᬓᬲᬾᬧ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬸᬦᬶᬗᬭᬶᬂᬳᬚᬶᬩ᭄ᬬᬂ᭟ᬧᬸᬦᬶᬓᬶᬳᬶᬕᬮᬸᬄᬤᬳ᭞ᬦᬵᬗ᭄ᬳᬶᬂᬮᬘᬸᬃᬲᬓᬶᬂᬳᬮᬶ
Auto-transliteration
[26 26B]
26
nang, jagwaluyañnĕngrahadenmantri, miwaḥhidaraden'galuḥ, sambilngĕlingmatur̀nĕmbaḥ, haduḥratusādhyakohidewarawuḥ, sangkāliḥmangambilputra, ngandikaduḥsādhyabibi. hadaswecchanbhaṭāra, hiccha
lugrasangkantyangbwinhurip, hawanansiddhakatpuk, tkenhinanakmantryā, sar̀wwinangishokanekahukut'hukut, hampurabapabyang, kadurusngalahinmati. piliḥjanikasĕmpura, naḥdumada
kkasiddhanbukajani, tulusmanmurahayu, hidewabar̥ĕngbapa, miwaḥbyangmakadihibibidukuḥ, ketodewapur̀ṇnayang, sādhyanekatpukjani \\•\\ pupuḥsinom \\•\\ haketo
siddhahucapang, hajibyangdukuḥhistri, manangisditngaḥhalas, ngandikarahadenmantri, duḥhadimāskudewi, jalanjanihadimantuk, kāliḥhinanakmantrya, miwaḥbibidukuḥhistri, jani
[27 27A]
27
ratumĕngkudigumikoripan. mnĕnghidatanpangucap, tumulirarismamar̀ggi, tankocapamaringjalan, ringkoripansāmpunprāpti, rarishidakapuri, sangprabhusdhĕkmalungguḥ, katangki
lringbañcingaḥ, hĕmpĕtjĕjĕlwwongmanangkil, kagyatpadharawuḥhidewahagungputra. kāliḥrabilāwanputra, makadinidukuḥhistri, pamucukmangĕmbanputra, pyaktangkilanesami, paramantri
tdunsami, sar̀wwinĕmbaḥmatur̀halus, makadihidasangnatha, ngandikaharumāmanis, haduḥcningtandruḥbapamanakonang. hĕñentonepawestryā, liwat'hayunetansipi, dĕcningsalaḥtampya, tu
turinjabapajani, dĕngĕlidangnanakmantri, radenmantrinĕmbaḥmātūr̀, dagingtityangnawĕgang, gunghampuramatur̀sisip, kaseptityangnguningaringhajibyang. punikihigaluḥdaha, nānghinglacur̀sakinghaliLeaf 27
[᭒᭗ 27B]
᭒᭗
ᬢ᭄᭞ᬫᬓᬸᬢᬂᬢ᭄ᬗᬳᬶᬂᬳᬮᬲ᭄᭞ᬩ᭄ᬬᬗᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬤᬾᬯᬢᬶ᭞ᬭᬶᬂᬳᬮᬲᬾᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬫᬗ᭄ᬭᬸᬗᬸ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬕᬸᬭᬸᬳᬚᬶᬯᬶᬓᬦ᭄᭞ᬳᬶᬬᬤᬶᬭᬶᬂᬳᬮᬲ᭄ᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬩᬶᬩᬶᬤᬸᬓᬸᬄᬳᭀᬮᬲ᭄ᬦᬸᬤᬸᬓ᭄ᬗᬗ᭄ᬕᭀᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄᭟
ᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬓᬧᬶᬤᬃᬣᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬲᬧᬭᬶᬓᬦ᭄ᬤᬳᬮᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬓᬗᭂᬦ᭄ᬫᬶᬳᬃᬱ᭞ᬗᭂᬮᬸᬢ᭄ᬩᬳᬸᬦ᭄ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶ᭞ᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬦᬗᬶᬲ᭄ᬫᬶᬢᬸᬢᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬤᭂᬲᬗᭂᬢ᭄ᬳᬶᬤᬾᬯᬩᭂᬦ᭄ᬤᬸ᭞ᬳᬫ᭄ᬧᬸᬭᬓᬸᬤᬩᬧ᭞ᬳᬶᬯᬂᬩᬧᬦᬾᬦᬾᬭᬶᬳᬶᬦ᭄᭞
ᬩᬧᬚᬵᬢᬶᬢ᭄ᬯᬭᬫᬦᬯᬂᬳᬶᬤᬾᬯ᭟ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄᬢᬦ᭄ᬧᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬲᬶᬲᬕ᭄ᬲᬶᬕᭂᬦ᭄ᬫᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬳᬸᬫᬸᬂᬦᬗᬶᬲ᭄ᬤᬶᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬲᬶᬂᬫᬶᬋᬗᬂᬧᬥᬲ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬫᬮᬶᬄ᭞ᬲᬸᬳᬸᬤ᭄ᬲᬸᬗ᭄ᬲᬸᬢ᭄ᬦᬦᬓ᭄ᬳᬬᬸ᭞ᬧᬸᬃᬡ᭄ᬦᬬᬂ
ᬤᬾᬯᬧᬸᬃᬡ᭄ᬦᬬᬂ᭞ᬳᭀᬓᬦᬾᬭᬢᬸᬘᬶᬗᬓᬶᬦ᭄᭞ᬤᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬧᬸᬢᬸᬢᬸᬃᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭟ᬳᬤᬸᬄᬧᬸᬢᬸᬩᬕᬸᬲ᭄ᬲᬬᬂ᭞ᬧᬶᬦᭂᬄᬤᬸᬳᬸᬃᬯᬳᬸᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬳ᭄ᬤᭂᬲᬗᭂᬢ᭄ᬫᬲᭂᬮ᭄ᬲᭂᬮᬦ᭄᭞ᬧᭂᬓᬓ᭄ᬧ᭄ᬮᬶᬄᬓᬾᬦ᭄ᬕᬸᬂᬳᬮᬶᬢ᭄᭞ᬧᬸᬢᬸᬗᭀᬤ
[᭒᭘ 28A]
᭒᭘
ᬕᬂᬚᬦᬶ᭞ᬚᬕᬢ᭄ᬓᭀᬭᬶᬧᬦᬾᬳᬸᬗ᭄ᬓᬸ᭞ᬧ᭄ᬓᬓ᭄ᬓᬾᬦᬾᬲᬸᬩᬢᬸᬯ᭞ᬧᬸᬢᬸᬩᬕᬸᬲ᭄ᬗᭀᬤᬕ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬳ᭄ᬦᭂᬂᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬫᬮᬶᬄᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭟ᬦᬄᬚᬦᬶᬳᬚᬓ᭄ᬫᬓ᭄ᬚᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬤᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬫᬶᬯᬄᬧᬢᬶᬄ᭞ᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬦᬶᬭᬫᬗᬃ
ᬬ᭄ᬬᬦᬂ᭞ᬫᬩᬶᬱᬾᬓᬦᬣᬲ᭄ᬯᬫᬶ᭞ᬫᬶᬯᬄᬳᬶᬩᬕᬸᬲ᭄ᬳᬮᬶᬢ᭄᭞ᬳᬧᬂᬳᬦᬸᬢ᭄ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬭᬢᬸ᭞ᬫᬸᬍᬕᬫᬭᬵᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭞ᬦᬄᬧᬢᬶᬄᬓ᭄ᬦᭂᬳᬂᬚᬦᬶ᭞ᬫᬧᬶᬤᬩ᭄ᬤᬩ᭄ᬫᬶᬯᬄᬧᬭᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬦᬾᬧᬥ᭟ᬓᬵᬮᬶᬄᬘᬳᬶᬤ᭄ᬫᬸᬤ᭄ᬫᬂ᭞ᬘᬳᬶ
ᬮ᭄ᬯᬲ᭄ᬩᬸᬓᬚᬦᬶ᭞ᬦᬸᬳᬸᬃᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬭᬶᬂᬤᭂᬳᭂ᭞ᬫᬓᬤᬶᬲᬤᬕᬶᬂᬧᬸᬭᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬲᬶᬤ᭄ᬥᬭᬯᬸᬄᬳᬸᬕᬶ᭞ᬦᬶᬜ᭄ᬚᭀᬓᬃᬬ᭄ᬬᬦᬦᬓ᭄ᬕᬮᬸᬄ᭞ᬧᬺᬤᬢᬬᬂᬗᬢᬸᬭᬂ᭞ᬲᬧᬭᬶᬓᬦ᭄ᬤᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬧᬥᬢᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬸᬄᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬢ᭄ᬓᬾᬦᬶᬂᬧᬸ
ᬲᬸᬫ᭄ᬓᭂᬦ᭄ᬤᬶᬦᬦᬶᬂᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬳᬩᬸᬮᬦ᭄ᬳᬸᬮᬶᬚᬦᬶ᭞ᬫᬦᬸᬚᬸᬧᬸᬃᬡ᭄ᬦᬫᬓᬧᬢ᭄᭞ᬦᭂᬤᭂᬂᬓᭂᬫ᭄ᬩᬂᬲᬃᬯ᭄ᬯᬫᬶᬳᬶᬓ᭄᭞ᬦᬶᬤ᭄ᬫᬂᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬫᬢᬸᬃᬧᬫᬶᬢ᭄᭞ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬮᬫ᭄ᬧᬳᬾᬦᬭᬸᬂ᭞ᬢᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬳᬦᬾᬂᬚᬮᬦ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬤᭂᬳᭂ
Auto-transliteration
[27 27B]
27
t, makutangtngahinghalas, byangesāmpundewati, ringhalasewyakti, tanwentĕnhanakmangrungu, mangdaguruhajiwikan, hiyadiringhalaspanggiḥ, bibidukuḥholasnuduknganggopyanak.
tlaskapidar̀thasamyan, saparikandahalabcik, sangprabhukangĕnmihar̀ṣa, ngĕlutbahunradendewi, sambilnangismituturin, dĕsangĕt'hidewabĕndu, hampurakudabapa, hiwangbapanenerihin,
bapajātitwaramanawanghidewa. raden'galuḥtanpangucap, puputsisagsigĕnmanangis, humungnangisdibañcingaḥ, singmir̥ĕngangpadhasdiḥ, sangprabhungandikamaliḥ, suhudsungsutnanak'hayu, pur̀ṇnayang
dewapur̀ṇnayang, hokaneratucingakin, dasangprabhungambilpututur̀ngandika. haduḥputubagussayang, pinĕḥduhur̀wahupanggiḥ, hdĕsangĕtmasĕlsĕlan, pĕkakpliḥken'gunghalit, putungoda
[28 28A]
28
gangjani, jagatkoripanehungku, pkakkenesubatuwa, putubagusngodagsami, hnĕngrahadyansangprabhumaliḥngandika. naḥjanihajakmakjang, tandamantrimiwaḥpatiḥ, hidhĕpniramangar̀
yyanang, mabisyekanathaswami, miwaḥhibagushalit, hapanghanuttingkaḥratu, mul̥ĕgamarājaputra, naḥpatiḥknĕhangjani, mapidabdabmiwaḥparamantrinepadha. kāliḥcahidmudmang, cahi
lwasbukajani, nuhur̀sangprabhuringdĕhĕ, makadisadagingpuri, mangdasiddharawuḥhugi, niñjokar̀yyananakgaluḥ, pr̥ĕdatayangngaturang, saparikandanesami, padhatandruḥsangprabhutkeningpu
sumkĕndinaningkār̀yya, bwinhabulanhulijani, manujupur̀ṇnamakapat, nĕdĕngkĕmbangsar̀wwamihik, nidmangnĕmbaḥmatur̀pamit, mamar̀ggilampahenarung, tatankocap'hanengjalan, maringdĕhĕLeaf 28
[᭒᭘ 28B]
᭒᭘
ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬵᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬤ᭄ᬫᬂᬤ᭄ᬫᬸᬂᬕᬕᬗ᭄ᬲᬭᬦ᭄ᬗᬧᬸᬭᬶᬬᬂ᭟ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬲ᭄ᬥᭂᬓ᭄ᬲᬶᬦᬾᬩᬦ᭄᭞ᬳᬢᬧ᭄ᬢᬦ᭄ᬤᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭞ᬚᬕ᭄ᬭᬯᬸᬄᬳᬶᬤ᭄ᬫᬸᬂᬤ᭄ᬫᬂ᭞ᬧ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬫᬳᬶᬮᬯᬸᬢ᭄ᬘᬳᬶᬤ᭄ᬫᬸᬂ᭞ᬳᬧᬩ᭄ᬯᬢ᭄ᬘᬳᬶ
ᬢ᭄ᬓᬵ᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬫᬸᬂᬫᬳᬢᬸᬃᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬳᬸᬢᬸᬲᬦ᭄ᬲᬂᬦᬣ᭟ᬳᬶᬤᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬬᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬫᬢᬸᬃᬧᬗᬸᬦᬶᬗᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬚᬕᬶᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬᬧᬩᬸᬜ᭄ᬘᬶᬗᬦ᭄᭞ᬫᬩᬶᬱᬾᬓᬜ᭄ᬦᭂᬂᬧ᭄ᬭᬫᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬭᬯᬸᬄᬳᬸᬕᬶᬦᬶᬜ᭄ᬚᭀᬯᬶᬦ᭄
᭞ᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬤᬭᬤᬾᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬭᬯᬸᬄᬳᬸᬕᬶᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬮᬲᬦ᭄ᬲᬤᬕᬶᬂᬧᬸᬭᬶ᭞ᬲᬧᬭᬶᬓᬦ᭄ᬤᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬫᬶᬓᬧᬶᬤᬃᬣ᭟ᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬭᬓᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬤᬶᬦᬦᬶᬂᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬳᬰᬰᬶᬄᬤᬶᬦᬓᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬧᬸᬃ
ᬡ᭄ᬦᬫᬓᬧᬢ᭄ᬓᬧᬸᬚᬶ᭞ᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬮᬶᬗ᭄ᬲᬶᬃ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬜᭂᬧ᭄ᬭᬶᬂᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄᭞ᬯᬳᬸᬳᬾᬮᬶᬂᬭᬶᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭞ᬫᬶᬯᬄᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬫᬶᬲ᭄ᬯᬭᬶ᭞ᬫᬧᬗᭂᬦᬦ᭄ᬩᬓᬢ᭄ᬓᬸᬢᬂᬢ᭄ᬗᬄᬳᬮᬲ᭄᭟ᬦᬵᬗ᭄ᬳᬶᬂᬗᬸᬫᬶᬓ᭄ᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬕᬃᬩ᭄ᬪ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬗᬦ᭄ᬤᬶ
[᭒᭙ 29A]
᭒᭙
ᬓᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬭᬶᬂᬧᬧᬢᬶᬄᬫᬶᬯᬄᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭ᭄ᬬ᭞ᬦᬄᬓᬾᬧᬥᬓ᭄ᬦᭂᬳᬶᬦ᭄᭞ᬓᬵᬮᬶᬄᬧᬥᬤᬯᬸᬳᬶᬦ᭄᭞ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬩᬮᬧᬂᬢᬯᬸ᭞ᬢ᭄ᬓᬵᬦᬶᬂᬤᬶᬦᬵᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬮᬯᬸᬢᬂᬘᬳᬶᬗᬶᬢᬸᬗᬶᬦ᭄᭞ᬳᬧᬂᬘᬸᬓᬸᬧ᭄ᬳᬧᬂᬤᬓᬤᬸᬃᬫ᭄ᬫᬶᬢᬦ᭄᭟
᭜᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬤᬸᬃᬫ᭄ᬫ᭟᭜᭟ᬤᬸᬃᬫ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬮᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬭᬶᬂᬤᬳ᭞ᬭᬶᬂᬓᭀᬭᬶᬧᬦ᭄ᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬶ᭞ᬢᬫ᭄ᬧᭂᬓ᭄ᬤᬶᬦᬓᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬩᬮᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬳ᭄ᬬᬲ᭄᭞ᬯᬯᬭᬸᬂᬗᬫ᭄ᬧ᭄ᬬᬕ᭄ᬗᬗᭀᬩᬶᬦ᭄᭞ᬫᬳᬗ᭄ᬕᭀᬳᬗ᭄ᬕᭀ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬲᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬦᬾᬳᬮᬶ
ᬫ᭄᭟ᬓᬵᬮᬶᬄᬕ᭄ᬦᬄᬳᭀᬫᬧ᭄ᬬᬚ᭄ᬜᬦ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬘᬸᬫᬤᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬸᬭᬂᬋᬗ᭄ᬕᬳᬲ᭄ᬭᬶ᭞ᬧᬸᬦ᭄ᬬᬯᬸᬲ᭄ᬲᬗ᭄ᬕ᭄ᬭᬳ᭞ᬫᬸᬦᬸᬢᬶᬂᬲ᭄ᬯᬂᬲ᭄ᬯᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬸᬭᬂᬩ᭄ᬭᬦᬦᬺᬧᬢᬶ᭞ᬲᬶᬂᬓ᭄ᬦᭂᬳᬂᬳᬤ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬮᬢ᭄ᬭᬶᬳᬾᬜ᭄ᬚᬶᬂᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬶ᭟ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬫᬮᬶᬄᬢᬶᬕᬂᬤᬶᬦᬤᬶᬦᬵ
ᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬤᬳᬯᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬵᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬸᬭᬓ᭄ᬫᬕ᭄ᬭᬸᬤᬸᬕᬦ᭄᭞ᬲᬓ᭄ᬭᬄᬚᬦ᭄ᬫᬭᬶᬂᬤᬳ᭞ᬢ᭄ᬮᬄᬫᬗᬶᬭᬶᬂᬲᬂᬪᬸᬧᬢᬶ᭞ᬳᬫᬸᬂᬳᬶᬮᬶᬫ᭄ᬩᬸᬃᬦᭀᬭᬧ᭄ᬭᬵᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬶᬯᬄᬩᬧᬜᬭᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬢᬶᬄᬢᬦ᭄ᬫᬗᬶᬭᬶᬂ᭟ᬓᬦ᭄ᬤᬶᬓᬬᬂᬫᬗᭂᬫᬶᬢ᭄ᬧᬸ
Auto-transliteration
[28 28B]
28
sāmpunprāpti, dmangdmunggagangsaranngapuriyang. sangprabhusdhĕksineban, hataptandamantrinangkil, jagrawuḥhidmungdmang, pyaktangkilanesami, sangprabhungandikaharis, mahilawutcahidmung, hapabwatcahi
tkā, hidmungmahatur̀bhakti, singgiḥratutityanghutusansangnatha. hidangandikayangtityang, matur̀panguningamangkin, jagikār̀yyapabuñcingan, mabisyekañnĕngprami, mangderawuḥhuginiñjowin
, kār̀yyanhidaraden'galuḥ, mangdarawuḥhugisamyan, tlasansadagingpuri, saparikandasāmpunsamikapidar̀tha. sapunikarakanhida, yendinaningkār̀yyamangkin, bwinhaśaśiḥdinakar̀yya, pur̀
ṇnamakapatkapuji, sapunikadewagunglingsir̀, sangprabhuñĕpringkahyun, wahuhelingringputra, miwaḥtkenpramiswari, mapangĕnanbakatkutangtngaḥhalas. nānghingngumikjroninggar̀bbha, sangprabhungandi
[29 29A]
29
kaglis, ringpapatiḥmiwaḥmantrya, naḥkepadhaknĕhin, kāliḥpadhadawuhin, watĕkbalapangtawu, tkāningdinākār̀yya, lawutangcahingitungin, hapangcukup'hapangdakadur̀mmitan.
•. pupuḥdur̀mma \\•\\ dur̀mmanggalasangprabhuringdaha, ringkoripankawar̀ṇni, tampĕkdinakar̀yya, balesāmpunmahyas, wawarungngampyagngangobin, mahanggohanggo, sar̀wwasutranenehali
m. kāliḥgnaḥhomapyajñanwuscumadang, tankurangr̥ĕnggahasri, punyawussanggraha, munutingswangswang, tankurangbrananr̥ĕpati, singknĕhanghada, wuslatriheñjingkawar̀ṇni. kocapmaliḥtigangdinadinā
kār̀yya, sangprabhudahawusprāpti, surakmagrudugan, sakraḥjanmaringdaha, tlaḥmangiringsangbhupati, hamunghilimbur̀noraprāpti, miwaḥbapañarakryanpatiḥtanmangiring. kandikayangmangĕmitpuLeaf 29
[᭒᭙ 29B]
᭒᭙
ᬭᬶᬤᬳ᭞ᬳᬯᬦᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬫᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬳ᭄ᬦᭂᬗᬂᬭᬶᬂᬤᬳ᭞ᬭᬶᬂᬓᭀᬭᬶᬧᬦ᭄ᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦ᭞ᬚᬦ᭄ᬫᬦᬾᬢᬦ᭄ᬓᭀᬝᬶᬓᭀᬝᬶ᭞ᬫᬶᬧᬸᬓ᭄ᬳᬶᬧᬸᬓᬦ᭄᭞ᬳᬦᬸᬢ᭄ᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬᬪᬸᬧᬢᬶ᭟ᬳᭂᬫ᭄ᬧᭂᬢ᭄ᬚᭂᬚᭂᬮ᭄ᬚᬦ᭄ᬫᬦᬾᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬘ᭄ᬭᬶᬓ᭄ᬓᭂᬮᬶᬄᬮᬸᬄᬫ᭄ᬯᬦᬶ᭞
ᬕᭀᬂᬢᬫ᭄ᬩᬸᬃᬫᬕ᭄ᬭᬸᬤᬸᬕᬦ᭄᭞ᬮᬾᬦ᭄ᬲ᭄ᬫᬃᬧᬕᬸᬮᬶᬗᬦ᭄᭞ᬩᬮᬶᬩᬮᬶᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬲᬶ᭞ᬲᬶᬂᬲᬫ᭄ᬩᬢ᭄ᬳᬤ᭞ᬳᬯᭀᬭᬶᬦ᭄ᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬩᭂᬤᬶᬮ᭄᭟ᬧᬭᬯᬶᬓᬸᬮᬦᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬲᬫᬶᬧ᭄ᬭᬵᬧ᭄ᬢ᭞ᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂᬓᬚ᭄ᬭᭀᬧᬸᬭᬶ᭞ᬧᬋᬓ᭄ᬭᬶᬂᬲᬂᬦᬣ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬳᬶᬤᬜ
ᬧ᭞ᬓᬵᬢᬹᬭᬦ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬲᬂᬯᬶᬓᬸᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬋᬂᬲᬫᬶ᭟ᬓᬳᬢᬸᬭᬦ᭄ᬲᬂᬯᬶᬓᬸᬧᬸᬦ᭄ᬬᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬲᭀᬯᬂᬲᭀᬯᬂᬮᬦᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬫᬶᬗᬚᭂᬗᬶᬦ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬬ᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬫᬸᬚ᭞ᬧᬕ᭄ᬭᬶᬬᭂᬂᬕᭂᬦ᭄ᬢᬦᬾᬢᬭᬶᬓ᭄᭞
ᬗᬸᬘᬭᬂᬯᬾᬤ᭞ᬑᬁᬗ᭄ᬓᬭᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬍᬯᬶᬄ᭟ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬯᬾᬤᬓᬩ᭄ᬮᬢ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬮᬢ᭄ᬭ᭄ᬬ᭞ᬳᬾᬜ᭄ᬚᬶᬂᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬳᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬤᬶᬦᬵᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬚᬦ᭄ᬫᬦᬾᬫᬲᭂᬮᬸᬭᬦ᭄᭞ᬤᬶᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄᬫ᭄ᬯᬂᬤᬶᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬕᭀᬂᬢᬫ᭄ᬩᬸᬃᬭᬫᬾ᭞ᬩᬮᬶᬩᬮ᭄ᬬ
[᭓᭐ 30A]
᭓᭐
ᬦ᭄ᬫᬗᬺᬦ᭄ᬢᭂᬩᬶᬦ᭄᭟ᬤᬯᬸᬄᬓᬵᬮᬶᬄᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬳᬶᬤᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭ᭄ᬬ᭞ᬫᬓᬫ᭄ᬧᬸᬄᬤᬤᬸᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬕᬾᬫ᭄ᬧᬾᬮ᭄ᬫᬧ᭄ᬭᬤ᭞ᬕ᭄ᬮᬸᬂᬲᬶᬦᭂᬫ᭄ᬩᬃᬫᬶᬭᬄ᭞ᬳᬶᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬩᬺᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬜᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭞ᬫᬩᬸᬮᬂᬲᬸᬢ᭄ᬭ᭞ᬢᬗᬶᬫᬭᬾᬦ᭄ᬤᬍᬯᬶᬄᬳᬮᬶᬫ᭄᭟ᬜᬸᬗ᭄ᬓ᭄ᬮᬶᬢ᭄ᬓ᭄ᬭᬶᬲ᭄ᬳᬸ
ᬭᬗ᭄ᬓᬫᬢᬢᬄᬚᬫ᭄ᬧ᭄ᬭᬄ᭞ᬧᬾᬮᬾᬢᬾᬩᬸᬓᬢᬸᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄᭞ᬯᬶᬚᬶᬮᬶᬂᬩᬮᬫ᭄ᬩᬗᬦ᭄᭞ᬮᬦ᭄ᬤᬾᬬᬦ᭄ᬢᭀᬕᭀᬕ᭄ᬫᬵᬲ᭄᭞ᬫᬲᭀᬘᬯᬶᬦ᭄ᬢᭂᬦᬾᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬳᬦᬸᬢ᭄ᬫᬗ᭄ᬭᬜᬩ᭄᭞ᬫᬯᬸᬯᬸᬄᬫᬮᬶᬮᬂᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭟ᬫᬓᭀᬯᬘᬩᬳᬦ᭄ᬓᬓᬯᬢ
ᬦ᭄ᬫᬵᬲ᭄᭞ᬫᬢᭂᬧᬶᬫᬲᭀᬘᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬳᬦᬸᬢ᭄ᬩᬶᬦ᭄ᬢᬂᬩᭂᬲᬃ᭞ᬯᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬕᬕᬸᬮᬸᬂᬕᬤᬂ᭞ᬫᬢᬗ᭄ᬕᬸᬫᬧ᭄ᬭᬤᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬓᬢᭀᬦ᭄ᬤᬸᬫᬶᬮᬄ᭞ᬓᬲᬸᬦ᭄ᬤᬭᬶᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬭᬯᬶ᭟ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬫᬯᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬤᬤᬸᬗ᭄ᬭᬜᬩ᭄᭞ᬕᬾᬫ᭄ᬧᬾᬮ᭄ᬫᬧ᭄ᬭᬤ
ᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬫᬓᭀᬯᬘᬕᬤᬂ᭞ᬩᬶᬦ᭄ᬢᬂᬩᭂᬲᬃᬗᬧᬶᬢᬂ᭞ᬫᬲ᭄ᬓᬃᬮᬶᬃᬕᬶᬮᬫᬵᬲ᭄᭞ᬫᬲᬭᬶᬫᬶᬭᬄᬧᬓ᭄ᬭᬶᬦᬶᬂ᭞ᬲᬸᬫᬶᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬫᭂᬮᬄ᭞ᬓᬤᬶᬩᬸᬮᬦᬾᬦᬤᬭᬶᬦ᭄᭟ᬳᬦᬸᬢ᭄ᬜᬦ᭄ᬤᬶᬂᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯ᭄ᬬ᭞ᬯᬮᬸᬬᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬲ᭄ᬫᬭᬭ
Auto-transliteration
[29 29B]
29
ridaha, hawanantanmangiring, hnĕngangringdaha, ringkoripankawar̀ṇna, janmanetankoṭikoṭi, mipuk'hipukan, hanutkār̀yyabhupati. hĕmpĕtjĕjĕljanmanemunggwingbañcingaḥ, crikkĕliḥluḥmwani,
gongtambur̀magrudugan, lensmar̀pagulingan, balibaliyantankosi, singsambat'hada, haworinmuñinbĕdil. parawikulananghistrisamiprāpta, ngrañjingkajropuri, par̥ĕkringsangnatha, sangprabhuhidaña
pa, kātūranmunggaḥmalinggiḥ, sangwikumunggaḥmalinggiḥsar̥ĕngsami. kahaturansangwikupunyasamyan, sowangsowanglananghistri, sāmpunsamingajĕnginpunya, mangrarismamuja, pagriyĕnggĕntanetarik,
ngucarangweda, oṅġngkaramantral̥ĕwiḥ. wusmawedakablat'hantuklatrya, heñjingkawar̀ṇnahamangkin, sāmpundinākār̀yya, janmanemasĕluran, dibañcingaḥmwangdimar̀ggi, gongtambur̀rame, balibalya
[30 30A]
30
nmangr̥ĕntĕbin. dawuḥkāliḥmijilhidaradenmantrya, makampuḥdadungĕndiḥ, gempelmaprada, glungsinĕmbar̀miraḥ, hintĕnbr̥ĕlyanmañanding, mabulangsutra, tangimarendal̥ĕwiḥhalim. ñungklitkrishu
rangkamatataḥjampraḥ, peletebukatundik, wijilingbalambangan, landeyantogogmās, masocawintĕnengĕndiḥ, hanutmangrañab, mawuwuḥmalilangbcik. makowacabahankakawata
nmās, matĕpimasocangĕndiḥ, hanutbintangbĕsar̀, wastragagulunggadang, matanggumapradangĕndiḥ, katondumilaḥ, kasundarinsanghyangrawi. hidewagunghistrimawastradadungrañab, gempelmaprada
ngĕndiḥ, makowacagadang, bintangbĕsar̀ngapitang, maskar̀lir̀gilamās, masarimiraḥpakrining, sumingkinmĕlaḥ, kadibulanenadarin. hanutñandingradenmantriradendewya, waluyasanghyangsmararaLeaf 30
[᭓᭐ 30B]
᭓᭐
ᬢᬶᬄ᭞ᬕᬯᭀᬓ᭄ᬲᬶᬂᬗᬢᭀᬦᬂ᭞ᬧᬥᬍᬂᬍᬂᬮᬶᬗ᭄ᬮᬸᬂᬳᬸᬬᬂ᭞ᬢᬸᬃᬫᬓᭂᬫ᭄ᬩᬭᬦ᭄ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭ᭄ᬬ᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶ᭟ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬳᬶᬤᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬚᬩ᭞ᬫᬶᬯᬄᬳᬶᬤᬧ᭄ᬭᬫᬶᬲ᭄ᬯᬭᬶ᭞ᬫᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬭᬶᬂᬲᬶᬗ᭄ᬳᬲᬦ᭞ᬫᬶᬯᬄᬲᬂ
ᬧ᭄ᬭᬪᬸᬤᬳ᭞ᬭᬶᬂᬩᬮᬾᬫᬵᬲ᭄ᬲᬋᬂᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬲᭂᬲᭂᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬤᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭ᭄ᬬ᭞ᬫᬶᬯᬄᬭᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬢᬶᬄᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭟ᬫᬸᬭᬸᬩ᭄ᬫᬸᬦ᭄ᬢᬩ᭄ᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮᬦ᭄ᬫᬯᬸᬯᬸᬄᬫ᭄ᬮᬄ᭞ᬳᬍᬧ᭄ᬲᬸᬢᬾᬚᬳᬲ᭄ᬭᬶ᭞ᬧᬭᬯᬶᬓᬸᬳᬢᬧ᭄᭞ᬲᬫᬶᬓᬢᬸᬭᬦ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬬ᭞ᬭᬶᬂᬧ᭄ᬬᬕᬚ᭄ᬜᬦ᭄ᬓᬵᬢᬹᬃ
ᬲᬫᬶ᭞ᬫᬓᬺᬩ᭄ᬫᬸᬦ᭄ᬢᬩ᭄᭞ᬫᬸᬭᬸᬩ᭄ᬫᬲᭀᬘᬲᬫᬶ᭟ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬲᬂᬋᬱᬶᬳᬦᬾᬂᬧᬗ᭄ᬕᬸᬗᬦ᭄᭞ᬗᬸᬜ᭄ᬘᬭᬂᬯᬾᬤᬍᬯᬶᬄ᭞ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬚᬬᬚᬬ᭞ᬗᬺᬤᬦᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬰᬶᬯ᭞ᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬕᭂᬦ᭄ᬢᭂᬧᬓ᭄ᬭᬶᬦᬶᬂ᭞ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬓᬢᬩᭂᬳᬦ᭄ᬫᬸᬜᬶ᭞ᬳᬦᬾᬂᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬕᭀᬂᬢᬫ᭄ᬩᬸᬃ
ᬫᬗᭂᬫ᭄ᬧᭂᬗᬶᬦ᭄᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬳᬮᬶᬢ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬧᬶᬦᬸᬚ᭞ᬓᬚᬬᬚᬬᬤᬾᬦ᭄ᬲᬂᬋᬱᬶ᭞ᬯᬶᬓᬸᬰᬶᬯᬩᬸᬤ᭄ᬥ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬲᬂᬦᬣᬯᬺᬤᬳᬯᬸᬲ᭄ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬾᬂᬓᬧ᭄ᬢᬶ᭟ᬓᬘᬭᬶᬢᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬ
[᭓᭑ 31A]
᭓᭑
᭞ᬫᬧᬫᬶᬢ᭄ᬲᬂᬯᬶᬓᬸᬲᬫᬶ᭞ᬩᬸᬤᬮ᭄ᬲᭀᬯᬂᬲᭀᬯᬂ᭞ᬫᬶᬯᬄᬯᬤ᭄ᬯᬩᬮ᭞ᬫᬵᬢᬹᬃᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᬫᬶᬢ᭄᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬗᬫᭀᬂᬧᬸᬦ᭄ᬬᬫᬗᬶᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬲᬂᬋᬱᬶ᭟ᬲᬫᬶᬩᬸᬤᬮ᭄ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬓᬳᬸᬮᬓᬸᬭᬶᬧᬦ᭄᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬤᬳᬓᬭᬶ᭞ᬳᬶᬤᬭᬶᬂᬓᭀ
ᬭᬶᬧᬦ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄᬯᬤ᭄ᬯᬩᬮ᭞ᬫᬗᬶᬭᬶᬂᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬮᬶᬗ᭄ᬲᬶᬃ᭞ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬭᬶᬂᬤᬳ᭞ᬳᬶᬮᬶᬫ᭄ᬩᬸᬃᬓᬯᬶᬦᬃᬡ᭄ᬦᬶ᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢᬸᬢᬸᬕ᭄ᬕᬸᬡᬦᬾᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬍᬘᬢ᭄᭞ᬯᬮᬸᬬᬓᬤᬶᬭᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬲ᭄ᬤᬶᬄᬫᬲᭂᬮ᭄ᬲᭂᬮᬦ᭄᭞ᬳᬾᬮᬶᬂᬭᬶᬂᬮᬓ᭄ᬲᬦ᭞ᬳᬶᬭᬶ
ᬳᬢᬶᬦᬾᬳᬸᬮᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬫᬫᬦ᭄ᬢᬶᬂᬳᬯᬓ᭄᭞ᬓᬲ᭄ᬫᬭᬦ᭄ᬫᬜᬸᬲᬸᬧᬶᬦ᭄᭟᭜᭟ᬲ᭄ᬫᬭᬦ᭄ᬤᬦ᭟᭜᭟ᬳᬶᬮᬶᬫ᭄ᬩᬸᬃᬢᬦ᭄ᬓᬯᬶᬦᬃᬡ᭄ᬦᬶ᭞ᬯᬶᬦᬃᬡ᭄ᬦᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬤᬳ᭞ᬳᬾᬮᬶᬂᬮᬶᬡᬭᬩᬶᬦᬾ᭞ᬫᬓᬸᬢᬂᬢ᭄ᬗᬳᬶᬂᬳᬮᬲ᭄᭞ᬲ᭄ᬤᬶᬄᬮᬭᬫ
ᬧᬗᭂᬦᬦ᭄᭞ᬲᬓᬶᬂᬧᬕᬯᬾᬦ᭄ᬳᬶᬮᬶᬫ᭄ᬩᬸᬃ᭞ᬧᬮᬶᬂᬩᬶᬗᬸᬂᬢᬦ᭄ᬧᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄᭟ᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬦᬗᬶᬲ᭄ᬤᬲᬂᬳᬚᬶ᭞ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬭᬶᬂᬭᬤᬾᬦ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭞ᬫᬶᬯᬄᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬧᬢᬶᬄᬓᬾᬢᭀᬂ᭞ᬓ᭄ᬫᭂᬚᬦᬶᬚ᭄ᬯᬫᬚᬮᬦ᭄᭞ᬫᬢ᭄ᬬᬂᬳᬶᬮᬶᬫ᭄ᬩᬸᬃᬓᬯᬄ᭞ᬓᬸᬢᬶᬂᬦᬦᬂ
Auto-transliteration
[30 30B]
30
tiḥ, gawoksingngatonang, padhal̥ĕngl̥ĕnglinglunghuyang, tur̀makĕmbaranmalinggiḥ, rahadenmantrya, lawanrahadendewi. kocap'hidasangprabhusāmpunkajaba, miwaḥhidapramiswari, malungguḥringsinghasana, miwaḥsang
prabhudaha, ringbalemāssar̥ĕngmalinggiḥ, sĕsĕktandamantrya, miwaḥrakryanpatiḥnangkil. murubmuntabtangkilanmawuwuḥmlaḥ, hal̥ĕpsutejahasri, parawikuhatap, samikaturanpunya, ringpyagajñankātūr̀
sami, makr̥ĕbmuntab, murubmasocasami. rarismunggaḥsangr̥ĕsyihanengpanggungan, nguñcarangwedal̥ĕwiḥ, mantrajayajaya, ngr̥ĕdanasanghyangśiwa, swaran'gĕntĕpakrining, puputkatabĕhanmuñi, hanengbañcingaḥ, gongtambur̀
mangĕmpĕngin. mangkinhidadewagunghalitwuspinuja, kajayajayadensangr̥ĕsyi, wikuśiwabuddha, wuspuputsiddhakār̀yya, sangnathawr̥ĕdahawussiddhengkapti. kacaritamangkinsāmpunpuputkār̀yya
[31 31A]
31
, mapamitsangwikusami, budalsowangsowang, miwaḥwadwabala, mātūr̀sĕmbaḥtityangpamit, wentĕnngamongpunyamangiringhidasangr̥ĕsyi. samibudalwatĕkkahulakuripan, sangprabhudahakari, hidaringko
ripan, miwaḥwadwabala, mangiringsangprabhulingsir̀, kocapringdaha, hilimbur̀kawinar̀ṇni. sāmpuntutugguṇanerarismal̥ĕcat, waluyakadirihin, sdiḥmasĕlsĕlan, helingringlaksana, hiri
hatinehulurin, mamantinghawak, kasmaranmañusupin \\•\\ smarandana \\•\\ hilimbur̀tankawinar̀ṇni, winar̀ṇnasangprabhudaha, helingliṇarabine, makutangtngahinghalas, sdiḥlarama
pangĕnan, sakingpagawenhilimbur̀, palingbingungtanpasangkan. sambilnangisdasanghaji, ngandikaringradenputra, miwaḥtkenpatiḥketong, kmĕjanijwamajalan, matyanghilimbur̀kawaḥ, kutingnanangLeaf 31
[᭓᭑ 31B]
᭓᭑
ᬦᬾᬢᭀᬳᬶᬜ᭄ᬘᬸᬓ᭄᭞ᬲᬮᬳᬾᬫᬳᬗᬶᬦ᭄ᬕᬸᬡ᭟ᬭᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬢᬶᬄᬫᬢᬸᬃᬭᬭᬶᬲ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬯᬦ᭄ᬢᬄᬫᬗᬶᬭᬶᬗᬂ᭞ᬓᬤᬶᬯᬘᬦᬦ᭄ᬲᬂᬓᬝᭀᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬦᬯᬸᬳᬂ᭞ᬭᬶᬂᬩᬮᬯᬤ᭄ᬯᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬳ᭄ᬦᭂᬂᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭ
ᬪᬸᬦᬗᬶᬲ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭟ᬳᬤᬸᬄᬤᬾᬯᬦᬦᬓ᭄ᬤᬾᬯᬶ᭞ᬦᬄᬩᬧᬫᬮᬓᬸᬲᬮᬄ᭞ᬭᬾᬄᬩᬧᬓᬤᬸᬂᬓᬤ᭄ᬮᭀᬗ᭄ᬲᭀᬓ᭄᭞ᬫᬗᬸᬢᬂᬤᬾᬯᬤᬶᬳᬮᬲ᭄᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬳᬶᬩᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬾᬯ᭞ᬲᬓᬶᬂᬧᬕᬯᬾᬦ᭄ᬳᬶᬮᬶᬫ᭄ᬩᬸᬃ᭞ᬦᬄᬚᬦᬶᬩᬧ
ᬫᬶᬗ᭄ᬲᬮᬄ᭟ᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶᬫᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬳᬾᬮᬶᬂᬭᬶᬂᬳᬶᬩᬸᬦᬾᬲᬾᬤ᭞ᬢᭀᬬᬦ᭄ᬳᬓ᭄ᬱᬶᬦᬾᬧᬢ᭄ᬭᬾᬩᬾᬲ᭄᭞ᬫᬢᬸᬃᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬭᬶᬂᬲᬂᬦᬣ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬂᬫᬮᬶᬄᬫᬜ᭄ᬚᬗᬂ᭞ᬫᬸᬮᬢᬶᬢᬄᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬢᬸᬤᬸᬄ᭞ᬓᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬳᬸᬘᬧ
ᬦ᭄ᬚᬕᬢ᭄᭟ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶ᭞ᬲᬶᬭᬧᬢᬶᬄᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬫᬵᬢᬹᬃᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄᬭᬶᬂᬲᬂᬓᬝᭀᬂ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬦᭂᬧᭂᬓ᭄ᬕᭂᬦ᭄ᬤᭀᬗᬦ᭄᭞ᬕᬾᬕᬾᬃᬚᬦ᭄ᬫᬦᬾᬫᬩ᭄ᬬᬬᬸᬯᬦ᭄᭞ᬲᬳᬲᬶᬓᭂᬧ᭄ᬲᬫᬶᬢ᭄ᬤᬸᬦ᭄᭞ᬲᭀᬫ᭄ᬧ᭄ᬭᬾᬢ᭄ᬫᬫᬸᬜᬶ
[᭓᭒ 32A]
᭓᭒
ᬳᬸᬭᬳᬦ᭄᭟ᬭᬶᬂᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄᬲᬶᬓᭂᬧ᭄ᬢᬶᬢᬶᬩ᭄᭞ᬯᬤ᭄ᬯᬦᬾᬲᬳᬲᬜ᭄ᬚᬢ᭞ᬓ᭄ᬭᬶᬲ᭄ᬢᬸᬩᬓ᭄ᬮᬯᬦ᭄ᬧᬾᬲ᭄ᬢᬾᬮ᭄᭞ᬲᬸᬮᬶᬕᬶᬩ᭄ᬤᬶᬮ᭄ᬚᭂᬃᬫ᭄ᬫᬦ᭄᭞ᬧᬥᬳᬲᭀᬯᬂᬲᭀᬯᬂ᭞ᬧᬭᬩ᭄ᬓᭂᬮ᭄ᬓᭂᬮ᭄ᬬᬂᬢᬸᬫᬸᬢ᭄᭞ᬓᬭᬶᬗᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭟ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬳᬶᬤ
ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬓᬢᭀᬦ᭄ᬫᬸᬭᬸᬩ᭄ᬫᬵᬲ᭄ᬫᬵᬲᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬳᬶᬦ᭄ᬓᬸᬤᬚᬕᭀ᭞ᬲᬼᬫ᭄ᬜᬮᬂᬜᬳᬦ᭄ᬚᬯ᭞ᬧᬗᬗ᭄ᬕᭀᬲᬫᬶᬫᬵᬲ᭄᭞ᬧᬬᬸᬂᬓᭂᬫ᭄ᬩᬃᬗᬧᬶᬢ᭄ᬫᬸᬭᬸᬩ᭄᭞ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭟ᬲᬸᬭᬓᬾᬫᬯᬦ᭄ᬢᬶᬯᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬸᬭᬸᬩ᭄ᬳᬲ᭄ᬭᬶᬳᬦᬾᬂᬗ
ᬯᬦ᭄᭞ᬭᬲᬩ᭄ᬮᬄᬧᬚᬮᬦᬾ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬭᬸᬩᬸᬄᬳᬶᬓᬂᬅᬓᬰ᭞ᬫᬾᬄᬧ᭄ᬭᬵᬧ᭄ᬢᬢ᭄ᬧᬶᬦ᭄ᬤᬳ᭞ᬰ᭄ᬭᬷᬓᬸᬤᬦᬶᬮᬃᬱᬮᬶᬫ᭄ᬩᬸᬃ᭞ᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬭᬶᬂᬲ᭄ᬯᬭᬦᬶᬂᬲᬸᬭᬓ᭄᭟ᬭᬸᬫᬲᬭᬲᬳᬾᬂᬗᬢᬶ᭞ᬪᬬᬦ᭄ᬢᬓᬦᬾᬧ᭄ᬭᬵᬧ᭄ᬢ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬗ᭄ᬮᬶᬂᬕᬭᭀᬂᬕᬭᭀᬂ᭞ᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬳᬸᬫᬸᬂ
ᬭᬶᬂᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬲᬶᬓᭂᬧ᭄ᬳᬚᬚᬃᬚᬚᬃ᭞ᬲᬓ᭄ᬭᬄᬩᬮᬯᬸᬲ᭄ᬫᬲᬸᬓ᭄᭞ᬓᬩᬦ᭄ᬤᬓᬸᬤᬦᬶᬮᬃᬱ᭟ᬫᬩ᭄ᬭᬶᬕᬸᬩ᭄ᬭᬶᬕᬸᬫᬢᬮᬶ᭞ᬦᬶᬮᬶᬫ᭄ᬩᬸᬃᬗ᭄ᬮᬶᬂᬫᬕᬸᬬᬂ᭞ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬓᬚᭂᬫᬓ᭄ᬓᬳᭀᬭᭀᬲ᭄᭞ᬩᬩᬓ᭄ᬩᭂᬮᬸᬃᬗ᭄ᬮᬶᬂᬗ᭄ᬭᬓ᭄᭞ᬢᭀᬂᬳᬤᬫᬗ᭄ᬮᬶ
Auto-transliteration
[31 31B]
31
netohiñcuk, salahemahangin'guṇa. rakryanpatiḥmatur̀raris, tityangwantaḥmangiringang, kadiwacanansangkaṭong, mangkintityangmanawuhang, ringbalawadwasamyan, hnĕnghipatiḥkawuwus, sangpra
bhunangisngandika. haduḥdewananakdewi, naḥbapamalakusalaḥ, reḥbapakadungkadlongsok, mangutangdewadihalas, lawanhibunhidewa, sakingpagawenhilimbur̀, naḥjanibapa
mingsalaḥ. rahadendewimanangis, helingringhibuneseda, toyanhaksyinepatrebes, matur̀nĕmbaḥringsangnatha, sāmpunangmaliḥmañjangang, mulatitaḥsanghyangtuduḥ, kahanggonhucapa
njagat. tankocaprahadendewi, sirapatiḥmangkinkocap, mātūr̀ñumbaḥringsangkaṭong, rarismanĕpĕkgĕndongan, geger̀janmanemabyayuwan, sahasikĕpsamitdun, sompretmamuñi
[32 32A]
32
hurahan. ringbañcingaḥsikĕptitib, wadwanesahasañjata, kristubaklawanpestel, suligibdiljĕr̀mman, padhahasowangsowang, parabkĕlkĕlyangtumut, karingantosradenputra. mijilhida
radenmantri, katonmurubmāsmāsan, manglinggihinkudajago, sl̥ĕmñalangñahanjawa, panganggosamimās, payungkĕmbar̀ngapitmurub, tumulirarismamar̀ggi. surakemawantiwanti, murub'hasrihanengnga
wan, rasablaḥpajalane, lwir̀rubuḥhikangakaśa, meḥprāptatpindaha, śrīkudanilar̀ṣalimbur̀, kagyatringswaraningsurak. rumasarasahengngati, bhayantakaneprāpta, sar̀wwinglinggaronggarong, kagyat'humung
ringbañcingaḥ, sikĕp'hajajar̀jajar̀, sakraḥbalawusmasuk, kabandakudanilar̀ṣa. mabrigubrigumatali, nilimbur̀nglingmaguyang, lawutkajĕmakkahoros, babakbĕlur̀nglingngrak, tonghadamangliLeaf 32
᭓᭒
᭓᭒
ᬗᬸᬯᬂ᭞ᬓᬳᭀᬭᭀᬲ᭄ᬚᬦᬶᬧᭂᬲᬸ᭞ᬓᬩᬓ᭄ᬢᬭᬯᬸᬄᬓᬲᬾᬢ᭄ᬭ᭟ᬥᬾᬯᬾᬓ᭄ᬜᬦᬾᬓᬧᬸᬢ᭄ᬤ᭄ᬯᬶ᭞ᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬦᬶᬮᬃᬱᬮᬭ᭞ᬕ᭄ᬢᬶᬳᬾᬩᬍᬲ᭄ᬧᬢ᭄ᬭᬾᬩᬾᬲ᭄᭞ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬓᭂᬜ᭄ᬘᬂ᭞ᬕ᭄ᬮᬃᬕ᭄ᬮᬸᬃᬳᬭᬩ᭄ᬳᬭᬩ᭄᭞ᬓᬢᭂ
ᬕᬸᬮ᭄ᬭᬶᬂᬧᬸᬜᬦ᭄ᬓᭂᬧᬸᬄ᭞ᬓ᭄ᬩᬸᬲ᭄ᬩᬳᬂᬫᬗᬸᬮᬗ᭄ᬲᬃ᭟ᬧ᭄ᬢᭂᬂᬮ᭄ᬫᬄᬚ᭄ᬭᬢ᭄ᬚᭂᬭᬶᬢ᭄᭞ᬫᬢᬶᬦᬾᬜᬕ᭄ᬧᬢ᭄ᬮᬤ᭄ᬢᬤ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬵᬕᭀᬯᬓᬾᬫᬜᭀᬓ᭄ᬘᭀᬓ᭄᭞ᬧᭂᬗᬶᬢᬾᬗ᭄ᬩᭂᬓᬶᬦ᭄ᬢᭂᬕᬮ᭄᭞ᬢᬸᬢᬶᬂᬳᬶᬮᬶᬫ᭄ᬩᬸᬃᬲᬗ᭄ᬲᬭ᭞ᬲᬸᬓᬦᬾᬫᬦ
ᬤᬶᬍᬢᬸᬄ᭞ᬳᬓᬾᬢᭀᬲᬶᬤ᭄ᬥᬳᬸᬘᬧᬂ᭟ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬪᬸᬧᬢᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬢᬸᬮᬓ᭄ᬓᬓᭀᬭᬶᬧᬦ᭄᭞ᬓᬮᬯᬦ᭄ᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬓᬯᭀᬢ᭄᭞ᬓᬵᬮᬶᬄᬩᬮᬦᬾᬫᬓ᭄ᬚᬂ᭞ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬾᬕᬕᬗ᭄ᬲᬭᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬮ
ᬫ᭄ᬧᬳᬾᬦᬭᬸᬂ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬓᭀᬭᬶᬧᬦ᭄᭟ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬢᬸᬃᬭᬶᬂᬲᬂᬳᬚᬶ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬤᬫᬓᬭᭀᬭᭀ᭞ᬫᬢᬶᬦᬾᬓᬮᬭᬮᬭ᭞ᬓᬳᭀᬭᭀᬲ᭄ᬭᬯᬸᬄᬓᬲᬾᬢ᭄ᬭ᭞ᬓᬓᭂᬜ᭄ᬘᬂᬫᬓᬵᬮᬶᬳᬦ᭄᭞ᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬫᬶᬯᬄᬳᬶ
᭓᭓
᭓᭓
ᬮᬶᬫ᭄ᬩᬸᬃ᭞ᬧᬥᬫᬾᬄᬜᬕ᭄ᬧᬢ᭄ᬮᬤ᭄ᬢᬤ᭄᭟ᬲᬧᬭᬶᬓᬦ᭄ᬤᬓᬵᬢᬹᬃᬲᬫᬶ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬳᬾᬦᬓ᭄ᬫᬶᬳᬃᬱ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬮᭀᬦ᭄᭞ᬫᬸᬮᬶᬄᬓᬦᬕᬭᬤᬳ᭞ᬫᬶᬯᬄᬧᬗᬶᬭᬶᬗᬾᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬦᬸᬗ᭄ᬕᬂᬓᬸᬤᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬳᬦᬸᬮᬶᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬫᬃ
ᬕ᭄ᬕ᭟ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬵᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬶᬂᬚᬕᬢ᭄ᬦᬵᬕᬭᬤᬳ᭞ᬧᬥᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬓᬥᬢ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬮᬾᬦ᭄ᬳᬤᬗᬶᬭᬶᬂᬓᬧᬸᬭ᭞ᬭᬯᬸᬄᬫᬭᬶᬂᬧᬸᬭᬶᬳᬕᬸᬂ᭞ᬭᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬢᬶᬄᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬳᬶᬤ᭟ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬭᬶᬂᬤᬳᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬯᬶᬦᬃᬡ᭄ᬦᬶᬧ᭄ᬭᬪᬸ
ᬚᬗ᭄ᬕᬮ᭞ᬤᬦᬤᬃᬫ᭄ᬫᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬧᬜ᭄ᬚᬓ᭄᭞ᬕᭂᬫᬸᬄᬮᬡ᭄ᬥᬸᬄᬭᬶᬂᬓᭀᬭᬶᬧᬦ᭄᭞ᬩᬘᬓ᭄ᬩᬭᬂᬫᬸᬤᬄ᭞ᬲᬸᬓᬢ᭄ᬳᬶᬤᬫᬤᭂᬕ᭄ᬭᬢᬸ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬸᬭᬂᬭᬚᬩ᭄ᬭᬡ᭟ᬧᬫᬸᬧᭀᬦ᭄ᬭᬶᬂᬲᬯᬄᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞ᬚᬕᬢ᭄ᬮᬦ᭄ᬤᬸᬄᬫᬓᬾᬘᬾᬓᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭ
ᬳᬤᬫᬮᬶᬂᬋᬓᭀ᭞ᬲᬸᬓᬢᬾᬤᬾᬯᬕᬸᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭞ᬭᬶᬂᬓᭀᬭᬶᬧᬦ᭄ᬜ᭄ᬦᭂᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬯᬶᬓᬦ᭄ᬫᬗᬸᬮᬦᬶᬦ᭄ᬧᬜ᭄ᬚᬓ᭄᭟᭐᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬲᬶᬦᭀᬫ᭄᭟᭐᭟ᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬳᬮᬶᬢ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭞ᬬᬸᬰᬦ᭄ᬳᬶᬤᬦᬾᬯ᭄ᬬ
Auto-transliteration
32
32
nguwang, kahorosjanipĕsu, kabaktarawuḥkasetra. dhewekñanekaputdwi, hipatiḥnilar̀ṣalara, gtihebal̥ĕspatrebes, tumulirariskakĕñcang, glar̀glur̀harab'harab, katĕ
gulringpuñankĕpuḥ, kbusbahangmangulangsar̀. ptĕnglmaḥjratjĕrit, matineñagpatladtad, tkāgowakemañokcok, pĕngitengbĕkintĕgal, tutinghilimbur̀sangsara, sukanemana
dil̥ĕtuḥ, haketosiddhahucapang. hidewagungputrabhupati, mangkintulakkakoripan, kalawanhipatiḥkawot, kāliḥbalanemakjang, pamar̀gginegagangsaran, tankocapla
mpahenarung, sāmpunrawuḥringkoripan. rarismatur̀ringsanghaji, sāmpunmadamakaroro, matinekalaralara, kahorosrawuḥkasetra, kakĕñcangmakālihan, hipatiḥmiwaḥhi
33
33
limbur̀, padhameḥñagpatladtad. saparikandakātūr̀sami, sangprabhuhenakmihar̀ṣa, rarismangandikahalon, muliḥkanagaradaha, miwaḥpangiringesamyan, nunggangkudasangprabhu, hanuliglismamar̀
gga. tankocapasāmpunprāpti, ringjagatnāgaradaha, padhangungsikadhatwan, lenhadangiringkapura, rawuḥmaringpurihagung, rakryanpatiḥnangkilhida. tankocapringdahamangkin, winar̀ṇniprabhu
janggala, danadar̀mmatkenpañjak, gĕmuḥlaṇdhuḥringkoripan, bacakbarangmudaḥ, sukat'hidamadĕgratu, tankurangrajabraṇa. pamuponringsawaḥbcik, jagatlanduḥmakecekan, twara
hadamalingr̥ĕko, sukatedewaguputra, ringkoripanñnĕngprabhu, wikanmangulaninpañjak. 0. pupuḥsinom. 0. dewagunghalitkocapa, yuśanhidanewyaLeaf 33
Leaf 34
Leaf 35
[᭓᭕ 35B]
᭓᭕
᭞ᬧᬗ᭄ᬓᬄᬫᬦᬄᬦᬸᬭᬸᬦ᭄᭞ᬮᭀᬦ᭄ᬢᬃᬘᬶᬮᬶᬦᬬᬓᭀᬘᬧ᭄ᬓᬳᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬂ᭞ᬳᬫ᭄ᬧᬸᬭᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬳᬫᬶᬲ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬢᬸᬃᬤᬤᬶᬳᬸᬘᬧᬦ᭄ᬚᬕᬢ᭄᭟᭜᭟ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬲᬶᬦᬸᬭᬢ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬫᬸᬦᬶᬂᬤᬶᬦᬵ᭞ᬰ᭞ᬧ᭄ᬯ᭞ᬯᬭᬧᬳᬶᬂ᭞ᬢᬶᬢᬶ᭞ᬧᬗ᭄ᬮᭀᬂ᭞ᬧᬶᬂ᭞᭕᭞
ᬰᬰᬶᬄᬓᬯᬸᬮᬸ᭞ᬭᬄ᭞᭕᭞ᬇᬰᬓ᭞᭑᭙᭑᭓᭟᭜᭟ᬓᬲᬸᬭᬢ᭄ᬳᭀᬮᬶᬄ᭞ᬳᬶᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬗᬄᬧᬸᬢᬸ᭞ᬲᬓᬶᬂᬧᬤᬂᬓᬺᬢ᭄ᬢ᭞ᬓᬮᬸᬭᬳᬦ᭄ᬧᬤᬂᬓᬺᬢ᭄ᬢ᭞ᬓᬘᬫᬢᬦ᭄ᬓᬭᬂᬳᬲᭂᬫ᭄᭟ᬳᬫ᭄ᬮᬧᬸᬭᬵ᭚
[᭓᭖ 36A]
᭓᭖
᭞ᬳᬦᬸᬮᬶᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬧᬸᬦ᭄ᬢᬓᬃᬣᬍ᭞ᬫᬫᬩᬸᬮ᭄ᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬓ᭄ᬫᬳᬢᬸᬭᬂᬢ᭄ᬓᬾᬦᬶᬂᬳᬶᬤᬲᬂᬦᬵᬣ᭞
Auto-transliteration
[35 35B]
35
, pangkaḥmanaḥnurun, lontar̀cilinayakocapkahunggwang, hampuratityanghamiskin, tur̀dadihucapanjagat \\•\\ puputsinurattinmuningdinā, śa, pwa, warapahing, titi, panglong, ping 5
śaśiḥkawulu, raḥ 5 iśaka 1913 \\•\\ kasurat'holiḥ, higustinngaḥputu, sakingpadangkr̥ĕtta, kalurahanpadangkr̥ĕtta, kacamatankaranghasĕm. hamlapurā //
[36 36A]
36
, hanulirarismamar̀ggi, puntakar̀thal̥ĕ, mamabulrahadenkmahaturangtkeninghidasangnātha,