Gaguritan Dewa Yajnya
This page has been accessed 8,435 times.
Description
Bahasa Indonesia
English
Front and Back Covers
Leaf 1
[᭑ 1B]
᭑
ᬯᬵᬳ᭄ᬬ᭞ᬤᬶᬲᬸᬩᬦ᭄ᬤᬾᬯᬾᬓᬾᬫᬢᬶ᭞ᬳᬧᬂᬳᭂᬤᬫᬕᬦ᭄ᬢᬸᬮᬦ᭄᭞ᬳ᭄ᬦᬸᬤᬶᬕᬸᬫᬶᬦᬾᬤᬶᬦᬶ᭞ᬭᬭᬯᬢ᭄ᬫᬢᬻᬕᬶᬕᬶᬲ᭄᭞ᬓᬲᬫ᭄ᬩᬢ᭄ᬫᬗᭂᬮᬄᬍᬢᬸᬄ᭞ᬢᭀᬲᬗ᭄ᬓ
ᬦ᭄ᬫᬳᬩᬾᬦᬂ᭞ᬫᬗᬤᬓᬂᬧᬸᬮᬧᬮᬶ᭞ᬳᬲᬶᬂᬍᬢᬸᬄ᭞ᬲᬫᬗ᭄ᬤᬲᬶᬤ᭄ᬥᬲᬵᬫ᭄ᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦ᭟᭓᭟ᬤᬾᬦᬶᬂᬤᬾᬯᬾᬓᬾᬓᬳᬸᬘᬧ᭄᭞ᬧᬯᬓᬦ᭄ᬍᬢᭂᬄᬲᬫᬶ᭞ᬧᬦ᭄ᬫᬮᬓᬃ
ᬳᬶᬱᬤ᭄ᬭᬱ᭞ᬢᭀᬓᬸᬫ᭄ᬧᬸᬮ᭄ᬤᬤᬶᬓᬓᬮᬶᬄ᭞ᬲᬸᬓ᭄ᬮᬰ᭄ᬯᬦᬶᬢᬤᬤᬶ᭞ᬳ᭄ᬯᬢ᭄ᬳᬶᬲᬶᬕᭂᬢᬶᬄᬩᬮᬸᬂ᭞ᬫᬳᬸᬓᬸᬤᬦ᭄ᬤᬤᬶᬚᬦ᭄ᬫ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬓ᭄ᬭᬡᬳᬤᬚᬦᬶ᭞ᬧᬗᬍᬩᬸᬃ᭞
ᬤᬰᬫᬮᬦᬶᬂᬰᬭᬶᬭ᭟᭔᭟ᬧᬮᬸᬤᬸᬓ᭄ᬤ᭄ᬯᬧᬭᬬᬸᬕ᭄ᬕ᭞ᬢᬸᬭᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬥᬶ᭞ᬪᬢᬭᬕᬸᬭᬸᬓᬳᬸᬘᬧ᭄᭞ᬗᬶᬘ᭄ᬙᬾᬦ᭄ᬕᬫᬲᬋᬂᬲᬫᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬳᬲ᭄ᬢᬶᬢᬶᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞
[᭒ 2A]
ᬗᬸᬧᬢ᭄ᬬᬲᬦᬾᬧᬵᬢᬹᬢ᭄᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬳᬶᬓᬧᬵᬢᬹᬢᬦ᭄᭞ᬫᬳᬯᬓ᭄ᬓᬯᬶᬢᬜ᭄ᬚᬢᬶ᭞ᬚᬢᬶᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬤᬤ᭄ᬯᬦᬾᬓᬳᬸᬘᬧ᭄ᬓᬯᬶᬢᬦ᭄᭟᭕᭟ᬧᬺᬢᬫᬫᬾᬫᬾᬩᬧ᭞
ᬓᬧᬶᬂᬭᭀᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦᬾᬫᬮᬶᬄ᭞ᬳᬶᬓᬳᬶᬤᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬰᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬫᬳᬗ᭄ᬕᬓᬯᬶᬢᬦ᭄ᬢᬸᬯᬶ᭞ᬳᬶᬤᬗᬯᬦᬂᬲᬫᬶ᭞ᬦᬯᬂᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬓᬗᬶᬦ᭄ᬓᬯᬸᬄ᭞ᬲᬮᬄᬩᭂᬦᭂᬄᬧᬚᬮᬦ᭄᭞ᬳᬸᬮᬶᬰ
ᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬲᬫᬶ᭞ᬳᬮᬳᬬᬸ᭞ᬦᬾᬢᭂᬫᬸᬓᬬᬂᬓᬯᭂᬓᬲ᭄᭟᭖᭟ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬲᬶᬂᬤᬤᬶᬧᬮᬗ᭄ᬧᬂ᭞ᬮᬗ᭄ᬕ᭄ᬬᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬲᬂᬫᬗᬃᬥᬶ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬳᬸᬮᬶᬂᬢᭀᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄
ᬍᬓᬤ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬄᬳᬶᬫᬾᬫᬾᬩᬧᬲᬫᬶ᭞ᬦᬩ᭄ᬤᬩ᭄ᬗᬸᬧᬧᬮᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬮᬾᬦ᭄ᬢᬸᬬᬸᬄᬳᬶᬫᬾᬫᬾᬗᬤᬸᬢ᭄᭞ᬤᬶᬲᬸᬩᬦ᭄ᬜᬦᬾᬍᬓᬤ᭄᭞ᬫᬢᬶᬦᬶᬗᬶᬦ᭄ᬓᬬᬂᬓᭂᬮᬶᬄ᭞
Auto-transliteration
[1 1B]
1
wāhya, disubandewekemati, hapanghĕdamagantulan, hnudiguminedini, rarawatmatr̥ögigis, kasambatmangĕlaḥl̥ĕtuḥ, tosangka
nmahabenang, mangadakangpulapali, hasingl̥ĕtuḥ, samangdasiddhasāmpūr̀ṇna. 3. deningdewekekahucap, pawakanl̥ĕtĕḥsami, panmalakar̀
hiṣadraṣa, tokumpuldadikakaliḥ, suklaśwanitadadi, hwat'hisigĕtiḥbalung, mahukudandadijanma, hĕntokraṇahadajani, pangal̥ĕbur̀,
daśamalaningśarira. 4. paludukdwaparayugga, turunhidasanghyangwidhi, bhataragurukahucap, ngicchen'gamasar̥ĕngsami, mangdahastitibhakti,
[2 2A]
ngupatyasanepātūt, hapanhikapātūtan, mahawakkawitañjati, jatinhipun, dadwanekahucapkawitan. 5. pr̥ĕtamamemebapa,
kapingronhipunemaliḥ, hikahidasanghyangśastra, mahanggakawitantuwi, hidangawanangsami, nawangtĕkenkanginkawuḥ, salaḥbĕnĕḥpajalan, huliśa
strahĕntosami, halahayu, netĕmukayangkawĕkas. 6. sangkansingdadipalangpang, langgyatĕkensangmangar̀dhi, hapanhulingtonden
l̥ĕkad, twaḥhimemebapasami, nabdabngupapalinin, lentuyuḥhimemengadut, disubanñanel̥ĕkad, matininginkayangkĕliḥ,Leaf 2
[᭒ 2B]
᭒
ᬗᬸᬦ᭄ᬤᬧ᭄ᬗᬸᬓ᭄᭞ᬫᬕᬤᬗᬶᬦ᭄ᬧᭂᬢᭂᬂᬍᬫᬄ᭟᭗᭟ᬓᬾᬢᭀᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬜᬓᬲᬫ᭄ᬩᬢ᭄᭞ᬓᬯᬶᬢᬦ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬲᬂᬓᬮᬶᬄ᭞ᬳᭂᬤᬩᭂᬜᬩᬦᬶᬗᬮᬯᬦ᭄᭞ᬫᬾᬫᬾᬩ
ᬧᬢᭀᬢᬓᬸᬢᬶᬦ᭄᭞ᬫᬶᬫᬶᬢᬦ᭄ᬤᬾᬯᬾᬓ᭄ᬚᬢᬶ᭞ᬤᬶᬫᬥ᭄ᬬᬧᬤᬫᬦᬸᬭᬸᬦ᭄᭞ᬢᭀᬗᭀᬲ᭄ᬫᬸᬭᬸᬓ᭄ᬓᬩᬶᬲᬦ᭄᭞ᬲᬦᬾᬧᬢᬹᬢ᭄ᬮᬚᬳᬶᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬦᭂᬫᬸ᭞ᬭᬳᬬᬸ
ᬓᬬᬂᬓᬯᭂᬓᬲ᭄᭟᭘᭟ᬳᬧᬦ᭄ᬧᬢᬸᬄᬦᬾᬓᬳᬸᬘᬧ᭄᭞ᬳᬶᬩ᭄ᬯᬦᬵᬕᬸᬂᬮᬦ᭄ᬩ᭄ᬯᬦᬳᬮᬶᬢ᭄᭞ᬕᬶᬸᬫᬶᬸᬦᬶᬸᬫᬶᬸᬓᬶᬸᬲᬶᬸᬫᬶᬸ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬳᬶᬭᬵᬕᬰᬭᬷᬭ᭞ᬫᬳᬤ
ᬦ᭄ᬳᬶᬩ᭄ᬯᬦᬳᬮᬶᬢ᭄᭞ᬕᬸᬫᬶᬦᬾᬫᬓᬲᬫᬶ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬫᬤᬦ᭄ᬩ᭄ᬯᬦᬳᬕᬸᬂ᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬧᬥᬫᭂᬮᬄ᭞ᬫᬧᬶᬤᬩ᭄ᬤᬩ᭄ᬧᬸᬮᬧᬮᬶ᭞ᬳᬧᬂᬳᬦᬹᬢ᭄᭞ᬫᬦᭂᬢᭂᬧᬂᬘᬢᬸᬃ
[᭓ 3A]
ᬤᬺᬱ᭄ᬝ᭟᭙᭟ᬓᬯᬶᬢ᭄ᬧᬹᬃᬯ᭄ᬯᬓᬤᬶᬯᬵᬳ᭄ᬬ᭞ᬲᬗ᭄ᬕᬄᬓᬫᬸᬮᬦᬾᬳᬸᬕᬶ᭞ᬫᬵᬤᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬕᬃᬓᬫᬶᬫᬶᬢᬦ᭄᭞ᬤᬶᬢᬸᬢᭀᬗᭀᬲ᭄ᬫᬗᬹᬧᭂᬢᬶ᭞ᬗᬲ᭄ᬣᬶᬢᬶᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬥᬶ᭞
ᬫᬦᬸᬦᬲ᭄ᬲᬥ᭄ᬬᬭᬳᬬᬸ᭞ᬬᬦ᭄ᬳᬧᬦᬾᬢᬸᬚᬸᬯᬂ᭞ᬭᬤᬦᬬᬂᬲᬳᬶᬲᬳᬶ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬤᬶᬢᬸ᭞ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬢ᭄ᬭᬶᬧᬸᬭᬸᬱ᭟᭑᭐᭟ᬧᬸᬦᬶᬓᬧᬢᬹᬢ᭄ᬳᬾᬮᬶᬗᬂ᭞ᬓᭂ
ᬦᬶᬳᬸᬦᬶᬂᬲᬋᬂᬲᬫᬶ᭞ᬫᬓᬤᬺᬲ᭄ᬝᬩᬶᬮᬂᬤᬾᬰ᭞ᬧ᭄ᬭᬓᬺᬃᬢ᭄ᬢᬶᬦᬶᬂᬕᬫᬚᬢᬶ᭞ᬲᬦᬾᬳᬸᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬳᬚᬶ᭞ᬗᬯᬶᬦᬂᬫᬫᬗ᭄ᬕᬸᬄᬳᬬᬸ᭞ᬓᬲ᭄ᬯᬱ᭄ᬝᬦᬶᬂᬰᬭᬶᬭ᭞ᬫᬓᬤᬶᬓ᭄ᬭᬳᬬ᭄ᬯ
ᬦ᭄ᬕᬸᬫᬶ᭞ᬜᬦ᭄ᬤᬂᬢᬸᬳᬸᬢ᭄᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬫᬗ᭄ᬭᬳᬬ᭄ᬯᬂᬚᬕᬢ᭄᭟᭑᭑᭟ᬤᬾᬦᬶᬂᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬦᬾᬓᬳᬸᬘᬧ᭄᭞ᬭᬶᬂᬯᬭᬶᬕᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬲᬫᬶ᭞ᬳᬮᬳᬬᬸᬦᬶᬂᬤᬾᬯᬲ᭞ᬭᬶᬂᬦᬸᬚ᭄ᬯᬂᬤᬶ
Auto-transliteration
[2 2B]
2
ngundapnguk, magadanginpĕtĕngl̥ĕmaḥ. 7. ketosangkanñakasambat, kawitanhĕntosangkaliḥ, hĕdabĕñabaningalawan, memeba
patotakutin, mimitandewekjati, dimadhyapadamanurun, tongosmurukkabisan, sanepatūtlajahin, mangdanĕmu, rahayu
kayangkawĕkas. 8. hapanpatuḥnekahucap, hibwanāgunglanbwanahalit, g̶m̶n̶m̶k̶s̶m̶, hĕntohirāgaśarīra, mahada
nhibwanahalit, guminemakasami, hĕntomadanbwanahagung, sangkanpadhamĕlaḥ, mapidabdabpulapali, hapanghanūt, manĕtĕpangcatur̀
[3 3A]
dr̥ĕṣṭa. 9. kawitpūr̀wwakadiwāhya, sanggaḥkamulanehugi, mādansanggar̀kamimitan, ditutongosmangūpĕti, ngasthitisanghyangwidhi,
manunassadhyarahayu, yanhapanetujuwang, radanayangsahisahi, deningditu, linggiḥsanghyangtripuruṣa. 10. punikapatūt'helingang, kĕ
nihuningsar̥ĕngsami, makadr̥ĕsṭabilangdeśa, prakr̥ĕr̀ttininggamajati, sanehumunggwinghaji, ngawinangmamangguḥhayu, kaswaṣṭaningśarira, makadikrahaywa
n'gumi, ñandangtuhut, hanggemangrahaywangjagat. 11. deningwentĕnnekahucap, ringwarigamunggaḥsami, halahayuningdewasa, ringnujwangdi
