Gaguritan Ceker Cipak
This page has been accessed 18,309 times.
Description
Bahasa Indonesia
English
Front and Back Covers
Leaf 1
[᭑ 1B]
᭑
᭚᭜᭚ᬒᬁᬅᬯᬶᬖ᭄ᬦᬫᬲ᭄ᬢᬸ᭟᭜᭟ᬕᬕᬸᬭᬶᬢᬦ᭄ ᬘᬾᬓᬾᬃᬘᬶᬧᬓ᭄᭟᭐᭟ᬧᬸᬄᬲ᭄ᬫᬭᬦ᭄ᬤᬦ᭟᭑᭟
ᬳᬶᬲᭂᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗᬸᬭᬶᬢ᭄ᬓᬵᬗᭂᬦ᭄ᬫᬭᬶᬂᬲᬂᬓᬮᬭᬦ᭄᭞ᬫᬫᬾᬢ᭄ᬓᬤᬶᬧᬗᬯᬶᬦᬾ᭞ᬮᬘᬸᬃᬳᬸᬩᬸᬄᬧᬥᬾᬯᬾ
ᬓᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬗᭂᬮᬄᬧᬜᬫᬬᬦ᭄᭞ᬢᭀᬮᬶᬄᬫᭂᬦᬾᬓ᭄ᬢᬸᬭᬸᬦ᭄ᬲᬸᬯᬸᬂ᭞ᬳᭂᬗᭀᬦ᭄ᬳᬦᬓᬾᬫᬫᬥᬂ᭟᭒᭟
ᬘᬾᬓᬾᬃᬘᬶᬧᬓ᭄ᬯᬱ᭄ᬝᬦ᭄ᬜᬵᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬓᬭᬶᬳᬮᬶᬢ᭄ᬓᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮᬦ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬩᬧᬦ᭄ᬜᬦᬾᬋᬓᬾ᭞ᬳᭂᬫ᭄ᬧ᭄ᬯᬂᬫᬾᬫᬾᬢᬦ᭄ᬧ
[᭒ 2B]
ᬓᬤᬂ᭞ᬳᬸᬫᬄᬳᬸᬯᬸᬕ᭄ᬫᬕ᭄ᬮᬢᬸᬭᬦ᭄᭞ᬲᭀᬓ᭄ᬤᬶᬧᬯᭀᬦ᭄ᬬᬵᬗᬭᬸᬓᬸᬓ᭄᭞ᬩᬸᬓᬢᭀᬂᬦᬯᬂᬧᬫᭂᬲ᭄ᬯᬦ᭄᭟᭓᭟ᬫᬲᭂᬮ᭄ᬲᭂ
ᬮᬦ᭄ᬲᬳᬶᬲᭂᬤᬶᬄ᭞ᬦᬸᬮᬫᬾᬳᬶᬤᬳ᭄ᬬᬂᬢᬶᬢᬄ᭞ᬗᬸᬤᬲ᭄ᬯᬾᬧᬶᬲᬦ᭄ᬓᬓᬾᬦᬾ᭞ᬫᬤᬓ᭄ᬳᬤᬲ᭄ᬯᬾᬘᬦᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂ᭞ᬮᬾᬤᬂᬫᬶᬢᬸᬤᬸᬳᬶ
ᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬲᬶᬥᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬗᬸ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸᬲᬸᬲᬸᬯᬸᬦᬦ᭄᭟᭔᭟ᬭᬹᬧᬓᬤᬶᬢᬸᬥᬸᬄᬯᬶᬥᬶ᭞ᬘᬾᬓᬾᬃᬘᬶᬧᬓ᭄ᬬᬳ
ᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬫᭂᬭᬶᬓᬮ᭄ᬯᬲ᭄ᬓᬸᬤᬫᬾᬫᬾ᭞ᬳᬤᭀᬮᬂᬚᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬳᬬᬫ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬜᬵᬫᬵᬤ᭄ᬯᬾᬚᬶᬦᬄ᭞ᬓᬫᬸᬮᬦᬂᬫᬤ
Auto-transliteration
[1 1B]
1
// • // oṁawighnamastu \\•\\ gaguritan ceker̀cipak. 0. puḥsmarandana. 1.
hisĕngtityangmanguritkāngĕnmaringsangkalaran, mametkadipangawine, lacur̀hubuḥpadhewe
kan, twarangĕlaḥpañamayan, toliḥmĕnekturunsuwung, hĕngonhanakemamadhang. 2.
ceker̀cipakwaṣṭanñāwyakti, karihalitkatinggalan, hantukbapanñaner̥ĕke, hĕmpwangmemetanpa
[2 2B]
kadang, humaḥhuwugmaglaturan, sokdipawonyāngarukuk, bukatongnawangpamĕswan. 3. masĕlsĕ
lansahisĕdiḥ, nulamehidahyangtitaḥ, ngudaswepisankakene, madak'hadaswecaninghyang, ledangmituduhi
ntityang, mangdasidhamanggiḥsangu, singgiḥratususuwunan. 4. rūpakaditudhuḥwidhi, ceker̀cipakyaha
ngucap, mĕrikalwaskudameme, hadolangjatityanghayam, mangdenñāmādwejinaḥ, kamulanangmadaLeaf 2
[᭒ 2B]
᭒
ᬕᬂᬚᬕᬸᬂ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᬧ᭄ᬮᬚᬳᬦ᭄᭟᭕᭟ᬫᬾᬫᬾᬦ᭄ᬜᬫᬲᬯᬸᬃᬓᭂᬜᬶᬂ᭞ᬢᭀᬂᬩᬶᬲᬫᬾᬫᬾᬫᬤᬕᬂ᭞ᬳᬚᬶᬓᬸᬤᬩᬳᬂ
ᬫᬾᬫᬾ᭞ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬢᭀᬂᬩᬶᬲᬫᬓᭂᬢᬾᬓᬦ᭄᭞ᬫᬸᬤᬄᬜᭂᬦ᭄ ᬩᬓᬢ᭄ᬩᬳᬂ᭞ᬳᬶᬘᬾᬓᬾᬃᬘᬶᬧᬓ᭄ᬲᬸᬫᬯᬸᬃ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬧᭀᬮᬶᬄᬚᬶ
ᬦᬄᬲᬢᬓ᭄᭟᭖᭟ᬳᬾᬜ᭄ᬘᭀᬂᬫᬾᬫᬾᬦ᭄ᬦᬾᬫᬫᬃᬕᬶ᭞ᬤᬕᬂᬦᬲᬶᬓᬳᭀᬚᭀᬕᬂ᭞ᬲ᭄ᬬᬧᬾᬲᬸᬩᬫᬳᬤᬾᬂ᭞ᬩᬶᬮᬶᬄᬫᬵᬚᬶ
ᬳᬚᬶᬲᬫᬲ᭄᭞ᬓᬳᬚᬶᬦᬶᬦ᭄ᬳᬚᬶᬲᬢᬓ᭄᭞ᬤᬕᬂᬦᬲᬶᬦᬾᬫᬫᬬᬸ᭞ᬓᬩᬬᬄᬲᬢᬓ᭄ᬮᬶᬫᭀᬮᬲ᭄᭟᭗᭟ᬫᬚᬸ
[᭓ 3A]
ᬕ᭄ᬚᬕ᭄ᬳᬶᬤᬕᬂᬓᬵᬮᬶᬄ᭞ᬫᬾᬦ᭄ᬘᬾᬓᬾᬃᬘᬶᬧᬓ᭄ᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬧᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬢᬶᬬᬗᬾ᭞ᬓᬾᬯᬮᬫᬳᬦ᭄ᬧᬶᬧᬶᬲ᭄ᬲᬢᬓ᭄᭞
ᬦ᭄ᬢᭀᬮᬓᬃᬓᬫᬸᬮᬦᬗ᭞ᬦᬾᬗᬸᬤᬤᬤᬶᬫᬢᬗ᭄ᬕᬸ᭞ᬧ᭄ᬮᬶᬄᬜᭂᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬂᬦᭂᬓᭂᬤ᭄ᬚᬸᬫᬄ᭟᭘᭟ᬓᭂᬤᬾᬓ᭄ᬬᬳᬶᬤᬕᬂᬦᬲᬶ᭞ᬗᬸᬤ
ᬓᬾᬢᭀᬳᭂᬫ᭄ᬩᭀᬓ᭄ᬜᭀᬫᬦ᭄᭞ᬲᬗᭂᬢ᭄ᬲᬦ᭄ᬩᭂᬮᭀᬕ᭄ᬜᭀᬦ᭄ᬤᭀᬮᬾ᭞ᬗᬶᬤᬶᬄᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬩᬳᬂᬢᬶᬬᬂ᭞ᬢᬗ᭄ᬕᬸᬦ᭄ᬜᬵᬤᬦᬸᬢᬸᬭᬂ
ᬫ᭄ᬩᭀᬓ᭄ᬗᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬧᬫᭂᬮᬶᬦ᭄ᬚᬸᬓᬸᬢ᭄᭞ᬳᬧᬂᬳᬤᬧᬶᬯᭀᬲ᭄ᬢ᭄ᬬᬂ᭟᭙᭟ᬫᬾᬦ᭄ᬘᬾᬓᬾᬃᬘᬶᬧᬓ᭄ᬬᬫᬸᬮᬶᬄ᭞ᬢᬦᬸᬘᬧ
Auto-transliteration
[2 2B]
2
gangjagung, hanggentityangpaplajahan. 5. memenñamasawur̀kĕñing, tongbisamememadagang, hajikudabahang
meme, bwintongbisamakĕtekan, mudaḥñĕn bakatbahang, hiceker̀cipaksumawur̀, mangdapoliḥji
naḥsatak. 6. heñcongmemennemamar̀gi, dagangnasikahojogang, syapesubamahadeng, biliḥmāji
hajisamas, kahajininhajisatak, dagangnasinemamayu, kabayaḥsataklimolas. 7. maju
[3 3A]
gjag'hidagangkāliḥ, menceker̀cipak'hangucap, pamuñinpyanaktiyange, kewalamahanpipissatak,
ntolakar̀kamulananga, nengudadadimatanggu, pliḥñĕntyangnĕkĕdjumaḥ. 8. kĕdekyahidagangnasi, nguda
ketohĕmbokñoman, sangĕtsanbĕlogñondole, ngidiḥhĕntobahangtiyang, tanggunñādanuturang
mboknganggonpamĕlinjukut, hapanghadapiwostyang. 9. menceker̀cipakyamuliḥ, tanucapaLeaf 3
[᭓ 3B]
᭓
ᬦ᭄ᬫᬭᬶᬂᬚᬮᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄᬫᬭᬶᬂᬳᬸᬫᬄ᭞ᬢᬸᬃᬫᬗᬯᬸᬓᬶᬦ᭄ᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬜ᭞ᬘᭂᬦᬶᬂᬫᬳᬶᬚᬢᬭᬶᬫ᭞ᬲᬃᬯᬶᬦᬸᬢᬸᬭᬂᬳᬸᬦ᭄ᬥᬸᬓ᭄᭞
ᬓᬩᬬᬄᬍᬩᬶᬄᬮᬶᬫᭀᬮᬲ᭄᭟᭑᭐᭟ᬘᬾᬓᬾᬃᬘᬶᬧᬵᬓ᭄ᬦᬫ᭄ᬧᬶᬧᬶᬧᬶᬲ᭄᭞ᬮ᭄ᬬᬂᬫᬦᬳᬾᬢᬦ᭄ᬧᬶᬭ᭞ᬲᬤᬳᬮᭀᬦ᭄ᬧᬗᬸᬘ
ᬧᬾ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬫᬾᬫᬾᬢᬶᬬᬂᬮᬸᬯᬲ᭄᭞ᬫᬾᬫᬾᬚᬸᬫᬄᬫᬚᬦ᭄ᬢᭀᬲᬦ᭄᭞ᬢᬶᬬᬂᬮᬸᬯᬲ᭄ᬫᬓᬢ᭄ᬮᬸᬦ᭄᭞ᬫᬤᬓ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬙ
ᬦᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂ᭟᭑᭑᭟ᬓᬭᬶᬦ᭄ᬭᬸᬧᬸᬢ᭄ᬢᬶᬬᬂᬧᬫᬶᬢ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬤᭀᬄᬕᭂᬦᬳᬂᬧᬲᬃ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬂᬫᬾᬫᬾᬜᬗ᭄ᬰᬬᬾᬦ᭄᭞ᬮᬰ᭄ᬘᬃ
[᭔ 4A]
ᬬ᭄ᬬᬧᬷᬘ᭄ᬙᬦᬾᬮᬰ᭄ᬬ᭞ᬋᬕᭂᬤᬾᬫᬨᬮᬳᬮ᭞ᬗᬦ᭄ᬢᬶᬢᬶᬢᬄᬲᬗ᭄ᬬᬂᬢᬸᬤᬸᬄ᭞ᬲᬶᬂᬲᬕᬾᬢ᭄ᬫᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬵᬥ᭄ᬬ᭟᭑᭒᭟ᬦᬄᬓᬾ
ᬢᭀᬫᬚᬮᬦ᭄ᬘᭂᬦᬶᬂ᭞ᬧᬢᬶᬍᬲᬂᬭᬵᬕᬦ᭄ᬭᬓ᭞ᬳᭂᬤᬭᬸᬜᬫ᭄ᬤᬶᬫᬃᬕᬦᬾ᭞ᬫᬺᬓᬢᬓ᭄ᬫᬗᬓᬸᬩᬶᬲ᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬕ᭄ᬫᬘᬶᬗ᭄ᬓᬶᬕ᭄ᬤᭀᬗ᭄ᬓᬂ
᭞ᬳᭂᬜ᭄ᬚᭂᬓᬶᬦᬬᬫᬓᬼᬧᬸᬢ᭄᭞ᬤᬸᬫᬤᬓ᭄ᬘᭂᬦᬶᬂᬓᬲᬵᬥ᭄ᬬᬦ᭄᭟᭑᭓᭟ᬫᬓ᭄ᬭᬸᬬᬸᬓ᭄ᬳᬬᬫ᭄ᬧᬶᬂᬓᬮᬶᬄ᭞ᬳᬶᬘᬾᬓᬾᬃᬘᬶᬧᬓ᭄ᬫ
ᬚᬮᬦ᭄᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬬᬫᬦᭂᬕᭂᬦ᭄ᬩᬾᬲᬾᬓ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬗᬤᬸᬢ᭄ᬚᬶᬦᬄᬲᬢᬓ᭄᭞ᬓᬂᬮᬶᬫᭀᬮᬲ᭄ᬩᭂᬓᭂᬦ᭄ᬫᬾᬫᬾᬦ᭄ᬜᬵ᭞ᬧᬤᬶᬤ᭄ᬬ
Auto-transliteration
[3 3B]
3
nmaringjalan, sāmpunrawuḥmaringhumaḥ, tur̀mangawukinpyanakña, cĕningmahijatarima, sar̀winuturanghundhuk,
kabayaḥl̥ĕbiḥlimolas. 10. ceker̀cipāknampipipis, lyangmanahetanpira, sadahalonpanguca
pe, hinggiḥmemetiyangluwas, memejumaḥmajantosan, tiyangluwasmakatlun, madakwentĕnsweccha
ninghyang. 11. karinruputtiyangpamit, deningdoḥgĕnahangpasar̀, sāmpunangmemeñangśayen, laścar̀
[4 4A]
yyapīcchanelaśya, r̥ĕgĕdemaphalahala, ngantititaḥsangyangtuduḥ, singsagetmamanggiḥsādhya. 12. naḥke
tomajalancĕning, patil̥ĕsangrāganraka, hĕdaruñamdimar̀gane, mr̥ĕkatakmangakubisa, sangkagmacingkigdongkang
, hĕñjĕkinayamakl̥ĕput, dumadakcĕningkasādhyan. 13. makruyuk'hayampingkaliḥ, hiceker̀cipakma
jalan, sar̀wwiyamanĕgĕnbesek, tansaḥngadutjinaḥsatak, kanglimolasbĕkĕnmemenñā, padidyaLeaf 4
[᭔ 4B]
᭔
ᬦ᭄ᬫᬚᬮᬦ᭄ᬗᬸᬘᬸᬂ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬗᬮᬶᬦ᭄ᬢᬶᬗᬦ᭄ᬤᬾᬰ᭟᭑᭔᭟ᬢᬢᬲ᭄ᬭᬳᬶᬦᬫᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬚᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬫᬵᬮ᭄ᬯᬶᬄᬯᬶᬭᭀᬱᬵ᭞ᬲᬳᬵ
ᬲᬫᬦᬶᬕ᭄ᬢᬶᬕ᭄ᬳᭂᬫᬾᬂ᭞ᬚᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬕᬬᬮ᭄ᬫᬾᬄᬫᬢ᭄ᬬ᭞ᬘᬾᬓᬾᬃᬘᬶᬓᬶᬸᬧᬓ᭄ᬓᬲᭂᬦ᭄ᬥᬸᬯᬦ᭄᭞ᬲᬳᬬᬫᬳᬢᬹᬃᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬤᬸᬄᬲᬵ
ᬫ᭄ᬧᬸᬦᬂᬚ᭄ᬯᬫᬥᭂᬫᬂ᭟᭑᭕᭟ᬬᬦ᭄ᬮᬾᬤᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬇᬘ᭄ᬙᬾᬦᬶᬦ᭄᭞ᬤ᭄ᬬᬲ᭄ᬢᬸᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᬘᬂᬦᬸᬫ᭄ᬩᬲ᭄᭞ᬳᬚᬶᬲᬾᬓᭂᬢ᭄ᬧᬦᭂᬩᬲᬾ
ᬘᬾᬓᬾᬃᬘᬶᬧᬓ᭄ᬫᭂᬢᬾᬓ᭄ᬚᬶᬦᬄ᭞ᬩᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬦᬭᬶᬫᬬᬂ᭞ᬧᬶᬬᭀᬮᬲ᭄ᬫᬦᬳᬾᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬫᭀᬦ᭄ᬓᬃᬲᬶᬥᬉᬭᬶᬧ᭟᭑᭖᭟
[᭕ 5A]
ᬳᬶᬫᬾᬬᭀᬂᬓᬳᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬕᭂᬮᬶᬲ᭄᭞ᬲᬃᬯᬶᬓᬓ᭄ᬭᬶᬢᬶᬲᬶᬦ᭄ᬢᭀᬬᬵ᭞ᬫᬤᬓ᭄ᬳᬶᬤᬸᬧ᭄ᬳᬶᬩᬳᭂᬫᬾᬂ᭞ᬓᬳᬶᬫᬗᭀᬮᬲᬶᬫ᭄ᬳᬶᬩ᭞ᬫᬾᬬᭀᬗᬾᬲᬼᬕ
ᬕᬶᬸᬓ᭄ᬲ᭄ᬮᭂᬕᬓ᭄᭞ᬳᬗ᭄ᬓ᭄ᬬᬦᬾᬬᬫᬦ᭄ᬤᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬮᬶᬮᬶᬃᬤᬤᭀᬲ᭄ᬳᬸᬭᬶᬧ᭟᭑᭗᭟ᬘᬾᬓᬾᬃᬘᬶᬧᬓ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬫᬃᬕᬶ᭞ᬧᬚᬮᬦᬾᬕ
ᬕᬢᬾᬦᬦ᭄᭞ᬤᬸᬭᬸᬂᬳᬤᭀᬄᬧᬫᬃᬕᬶᬦᬾ᭞ᬫᬮᬶᬄᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬯᬶᬭᭀᬱ᭞ᬫᬜᬓ᭄ᬘᬓ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬳᬶᬲᭀᬦ᭞ᬲᬮᬄᬜᬫᬗᬫᬄ
ᬢᬮᬸᬄ᭞ᬤᬶᬓᬸᬩᬸᬦ᭄ᬩᬾᬩᬾᬓ᭄ᬬᬳᬓ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬂ᭟᭑᭘᭟ᬘᬾᬓᬾᬃᬘᬶᬧᬓ᭄ᬓᬯ᭄ᬮᬲᬵᬲᬶᬄ᭞ᬗᭂᬢᭀᬦ᭄ᬳᬲᬸᬲᬼᬕᬓ᭄
Auto-transliteration
[4 4B]
4
nmajalanngucung, sāmpunngalintingandeśa. 14. tatasrahinamamanggiḥ, wentĕnjanmanmālwiḥwirosyā, sahā
samanigtig'hĕmeng, jantosgayalmeḥmatya, ceker̀cik̶pakkasĕndhuwan, sahayamahatūr̀halus, duḥsā
mpunangjwamadhĕmang. 15. yanledangtityangicchenin, dyastutityangpacangnumbas, hajisekĕtpanĕbase
ceker̀cipakmĕtekjinaḥ, baglismangkinnarimayang, piyolasmanahelangkung, monkar̀sidha'uripa. 16.
[5 5A]
himeyongkahambilgĕlis, sar̀wikakritisintoyā, madak'hidup'hibahĕmeng, kahimangolasimhiba, meyongesl̥ĕga
g̶kslĕgak, hangkyaneyamanduwus, manglilir̀dadoshuripa. 17. ceker̀cipakrarismamar̀gi, pajalanega
gatenan, durunghadoḥpamar̀gine, maliḥwentĕnhanakwiroṣa, mañakcak'hipunhisona, salaḥñamangamaḥ
taluḥ, dikubunbebekyahakrañjang. 18. ceker̀cipakkawlasāsiḥ, ngĕtonhasusl̥ĕgakLeaf 5
[᭕ 5B]
᭕
ᬲᬼᬕᬓ᭄᭞ᬓᬤᬶᬤᬸᬤᬹᬢ᭄ᬚ᭄ᬯᬇᬥᭂᬧᬾ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬜᬶᬓᬸᬢᬂᬤᬶᬭᬵᬕ᭞ᬫᬸᬮᬢ᭄ᬯᬄᬓᬸᬗ᭄ᬕᬸᬳᬦ᭄ᬮᬭ᭞ᬅᬲᬶᬂᬮᬭᬚ᭄ᬯᬓᬧᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬢᬶᬢᬄ
ᬢᬦ᭄ᬓᭂᬦᬲᬶᬦᬶᬫ᭄ᬧᬂ᭟᭑᭙᭟ᬘᬾᬓᬾᬃᬘᬶᬧᬓ᭄ᬗᬸᬘᬧ᭄ᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬚ᭄ᬭᭀᬩᬗ᭄ᬕ᭄ᬬᬂᬳᬸᬯᬸᬲᬦ᭄᭞ᬧᬤᬍᬫ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬳᬲᬸᬦᬾ᭞
ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬓᬸᬤᬇᬘ᭄ᬙᬾᬦ᭄ᬦᬸᬦᬲ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬢᬹᬭᬂᬧᬦᬸᬓᭀᬦ᭄ᬜᬵ᭞ᬳᬚᬶᬲᬾᬓᭂᬢ᭄ᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬧᬫᬹᬃᬡᬦ᭄ᬧᬶᬤᬸᬓ᭟
᭒᭐᭟ᬲᬂᬯᬶᬭᭀᬱᬳᬸᬚᬃᬚᭂᬗᬶᬲ᭄᭞ᬦ᭄ᬢᭀᬗᬸᬤᬵᬦᬺᬱ᭄ᬡᬾᬦ᭄ᬳᬸᬩᬸᬳᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬩᬗᭂᬢ᭄ᬚ᭄ᬯᬏᬤᬦᬾ᭞ᬩᬗ᭄ᬓᬾᬜ᭄ᬘᬶᬘᬶᬂ
[᭖ 6A]
ᬩᬓᬢ᭄ᬲᬸᬧᬢ᭄᭞ᬦᬄᬲᬸᬩᬤᭀᬂᬚᬕ᭄ᬩᬬᬄ᭞ᬳᬚᬶᬲᬾᬓᭂᬢ᭄ᬳᭂᬤᬮᬶᬬᬸ᭞ᬘᬾᬓᬾᬃᬘᬶᬧᬓ᭄ᬫᬩᬬᬳᬦ᭄᭟᭒᭑᭟ᬳᬲᬸ
ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᬳᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄᭞ᬘᬾᬓᬾᬃᬘᬶᬧᬓ᭄ᬓᬩ᭄ᬬᬧᬭᬦ᭄᭞ᬳᬶᬲᭀᬦᬫᬢᬾᬢᬾᬄᬢᬾᬢᬾᬄ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬓᬧᬦ᭄ᬤᬸᬲᬂ᭞ᬬᬾᬄᬢᬶᬗᬮᬾ
ᬫᬘᬧ᭄ᬘᬧ᭄᭞ᬤᬸᬫᬤᬓ᭄ᬚᬳᬶᬩᬳᬶᬤᬸᬧ᭄᭞ᬓᬳᬶᬗᬸᬩᬸᬄᬓᬬᬂᬯᭂᬓᬲ᭄᭟᭒᭒᭟ᬘᬾᬓᬾᬃᬘᬶᬧᬓ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬫᬃᬕᬶ᭞ᬦᭂᬕᭂᬦ᭄ᬫᬶ
ᬬᭀᬂᬫᬶᬯᬄᬲᭀᬦ᭞ᬕ᭄ᬮᬾᬬᬂᬕ᭄ᬮᬾᬬᭀᬂᬤᬶᬫᬃᬕᬦᬾ᭞ᬳᬶᬭᬶᬩ᭄ᬓᬤᬶᬚᬤ᭄ᬫᬵᬏᬤᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬫᬲᬲᬫ᭄ᬩᬢᬦ᭄᭞ᬗᬫᬾ
Auto-transliteration
[5 5B]
5
sl̥ĕgak, kadidudūtjwa'idhĕpe, tansaḥñikutangdirāga, mulatwaḥkungguhanlara, asinglarajwakapangguḥ, titaḥ
tankĕnasinimpang. 19. ceker̀cipakngucap'haris, hinggiḥjrobanggyanghuwusan, padal̥ĕmtityanghasune,
tityangkuda'icchennunas, tityangngatūrangpanukonñā, hajisekĕtnentĕnlangkung, hanggenpamūr̀ṇanpiduka.
20. sangwiroṣahujar̀jĕngis, ntongudānr̥ĕṣṇenhubuhan, yantanbangĕtjwa'edane, bangkeñcicing
[6 6A]
bakatsupat, naḥsubadongjagbayaḥ, hajisekĕt'hĕdaliyu, ceker̀cipakmabayahan. 21. hasu
nemangkinkahambil, ceker̀cipakkabyaparan, hisonamateteḥteteḥ, mangkinlawutkapandusang, yeḥtingale
macapcap, dumadakjahibahidup, kahingubuḥkayangwĕkas. 22. ceker̀cipakrarismamar̀gi, nĕgĕnmi
yongmiwaḥsona, gleyanggleyongdimar̀gane, hiribkadijadmā'edan, tansaḥmasasambatan, ngameLeaf 6
[᭖ 6B]
᭖
ᬳᬶᬤᬳ᭄ᬬᬂᬲᬶᬦᬸᬳᬸᬦ᭄᭞ᬲᬃᬯᬶᬦᬸᬦᬲ᭄ᬓᬭᬳᬚᭂᬗᬦ᭄᭟᭒᭓᭟ᬢᬦ᭄ᬤ᭄ᬯᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬧᭂᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬶᬂᬧᬶᬗ᭄ᬕᬶᬭᬦ᭄ᬯᬦᬲᬶᬢᭃᬩ᭄᭞ᬢᬗ᭄ᬓᬩ
ᬯᭀᬲ᭄ᬤᬸᬃᬖᬫᬦᬾ᭞ᬢᬭᬸᬳᬕᭃᬧᬚᬸᬮᬕ᭄ᬚᬕ᭄᭞ᬓᭂᬦᬲ᭄ᬕᬮᬓ᭄ᬳᬦᬗ᭄ᬓᬦᬵ᭞ᬢᬦ᭄ᬤᬸᬫᬤᬾᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬫᬦᬶᬕ᭄ᬢᬶᬕ᭄ᬳᬶᬉᬮ᭞
᭟᭒᭔᭟ᬉᬮᬲᭂᬍᬫ᭄ᬜᭂᬍᬫ᭄ᬫᬍᬗᬶᬲ᭄᭞ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬘᬸᬘᬸᬦ᭄ᬦᬵᬕᬖᭀᬫ᭄ᬩᬂ᭞ᬲᬮᬄᬜᬦᬾᬦᭂᬥᬩᬾᬩᬾᬓ᭄᭞ᬓᬘᬓ᭄ᬘ
ᬓ᭄ᬬᬗᬦ᭄ᬢᬶᬕᬬᬮ᭄᭞ᬘᬾᬓᬾᬃᬘᬶᬧᬓ᭄ᬳᬶᬬᬜᬕ᭄ᬚᬕ᭄᭞ᬗᬸᬤᬓᬾᬢᭀᬤᬾᬯᬭᬢᬸ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬂᬚ᭄ᬯᬗᭂᬫᬵᬥᭂᬫᬂ᭟
[᭗ 7A]
᭒᭕᭟ᬲᬂᬯᬶᬭᭀᬱᬲᬯᬸᬃᬦᭂᬗ᭄ᬓᬶᬓ᭄᭞ᬤᬢᬤᬢᬚ᭄ᬯᬤᬩ᭄ᬤᬩᬂ᭞ᬮᬮᬶᬧᬶᬢᭀᬂᬤᬤᬶᬮᬾᬓ᭄ᬮᬾᬓ᭄᭞ᬲᬚᬯᬶᬦᬶᬂᬚ᭄ᬮᬫᬳᬸᬩᬸᬳᬦ᭄᭞
ᬢᬦᬶᬕᬯᬾᬚ᭄ᬯᬕᬯᬾᬦᬂ᭞ᬫᬧᬶᬫᬧᬶᬘᬭᬲᬵᬥᬸ᭞ᬘᬭᬗᬶᬦᭂᬗᬂᬓᬥᬫᬦ᭄᭟᭒᭖᭟ᬘᬾᬓᬾᬃᬘᬶᬧᬓ᭄ᬳᬮᭀᬦ᭄ᬜᬯᬸᬭᬶ
ᬦ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬸᬦᬲ᭄ᬧᬗᬫ᭄ᬧᬹᬭ᭞ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬲᬮᬾᬤᬂᬮᬾᬤᬗᬾ᭞ᬯᬮᬸᬬᬫᬦᬸᬦᬲ᭄ᬚᬷᬯ᭞ᬦᬶᬓᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬢᬹᬭᬂᬚᬶᬦᬄ᭞
ᬲᬾᬓᭂᬢ᭄ᬲᬵᬢ᭄ᬧᬦᬸᬫ᭄ᬩᬲ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬧᭂᬚᬄ᭟᭒᭗᭟ᬲᬂᬯᬶᬭᭀᬱᬲᬯᬸᬃᬓᭂᬜᬶᬃ᭞ᬢᬸᬯᬶᬢ᭄ᬯᬄ
Auto-transliteration
[6 6B]
6
hidahyangsinuhun, sar̀winunaskarahajĕngan. 23. tandwamangkinpĕrapti, ringpinggiranwanasitöb, tangkaba
wosdur̀ghamane, taruhagöpajulagjag, kĕnasgalak'hanangkanā, tandumaderarismangguḥ, hanakmanigtig'hi'ula,
. 24. ulasĕl̥ĕmñĕl̥ĕmmal̥ĕngis, kocapcucunnāgaghombang, salaḥñanenĕdhabebek, kacakca
kyangantigayal, ceker̀cipak'hiyañagjag, ngudaketodewaratu, sāmpunangjwangĕmādhĕmang.
[7 7A]
25. sangwiroṣasawur̀nĕngkik, datadatajwadabdabang, lalipitongdadileklek, sajawiningjlamahubuhan,
tanigawejwagawenang, mapimapicarasādhu, caranginĕngangkadhaman. 26. ceker̀cipak'halonñawuri
n, tityangnunaspangampūra, nunassaledangledange, waluyamanunasjīwa, nikityangngatūrangjinaḥ,
sekĕtsātpanumbashipun, mangdasāmpunhipunpĕjaḥ. 27. sangwiroṣasawur̀kĕñir̀, tuwitwaḥLeaf 7
[᭗ 7B]
᭗
ᬩᬸᬓᬓᬾᬢᭀ᭞ᬳᬾᬤᬾᬗᬂᬧᬶᬧᬶᬲ᭄ᬘᬳᬶᬦᬾ᭞ᬳᬶᬘᬂᬍᬕᬵᬬᬦ᭄ᬫᬧᬶᬢ᭄ᬯᬲ᭄᭞ᬦᬾᬄᬘᬳᬶᬚ᭄ᬯᬜᬸᬯᬂ᭞ᬫᭂᬮᬳᬂᬬᬤᬶᬢᬸᬳᬸ
ᬩᬸᬄ᭞ᬢᬳᬶᬦ᭄ᬦᬾᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬫᬸᬩᬤᬦ᭄᭟᭒᭘᭟ᬘᬾᬓᬾᬃᬘᬶᬧᬓ᭄ᬫᬬᬄᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬕᬶᬮᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬉᬮ᭞ᬓ
ᬧᭂᬦ᭄ᬧᭂᬦ᭄ᬫᬭᬶᬂᬩᬾᬲᬾᬓᬾ᭞ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬚᬮᬦ᭄᭞ᬧᬫᬃᬕᬶᬦᬾᬢᬦ᭄ᬢᭀᬮᬶᬳᬦ᭄᭞ᬩᭂᬦᭂᬄᬓᬚᬗᬸᬘᬸᬂᬳᬸᬘᬸᬂ᭞ᬫᬢ᭄ᬭ
ᬬᬸᬤᬦ᭄ᬫᬢᭂᬕᭂᬦᬦ᭄᭟᭒᭙᭟ᬇᬭᬶᬓᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬚᬤ᭄ᬫᬵᬓ᭄ᬯᬾᬄᬫᬲ᭄ᬮᬶᬯᭂᬭᬦ᭄᭞ᬧᬘᬭᬸᬗᬸᬂᬤᬶᬘᬭᬶᬓᬾ᭞
[᭘ 8A]
ᬢᬓᭂᬄᬘᬭᬫᬳᬸᬤ᭄ᬭᬦ᭄᭞ᬳᬤᬧᬥᬫᬜᬕ᭄ᬚᬕᬂ᭞ᬯᬲ᭄ᬢᬸᬓᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬗᬸᬩᭂᬃᬩᬶᬓᬸᬮ᭄᭞ᬘᬾᬓᬾᬃᬘᬶᬧᬓ᭄ᬫᬦᭂᬲᭂᬓᬂ᭟
᭓᭐᭟ᬢᬩᬸᬄᬧᬗ᭄ᬭᬯᭀᬲᬾᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬚ᭄ᬭᭀᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬂᬚᬫᬥᭂᬫᬂ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬸᬫ᭄ᬩᬲ᭄ᬳᬚᬶᬲ᭄ᬮᬳᬾ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬫᬳᬸ
ᬭᬶᬧ᭞ᬲᬂᬦᬶᬕ᭄ᬢᬶᬕ᭄ᬫᬲᬸᬃᬬ᭄ᬬᬓ᭄᭞ᬘᬳᬶᬗᬸᬤᬫᭂᬮᬶᬩᬶᬓᬸᬮ᭄᭞ᬩᬸᬓᬫᬵᬩᭂᬢ᭄ᬫᬩᭂᬢ᭄ᬫᭀᬢᬄ᭟᭓᭑᭟ᬩᬲᬗᬾᬚᬸᬯ
ᬳᬶᬲᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬧᬶᬧᬶᬲᬾᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬩᭂᬮ᭄ᬬᬂᬳᬫᬄ᭞ᬤᭀᬂᬲᬶᬂᬓᬾᬢᭀᬩ᭄ᬭᬶᬕ᭄ᬮᬾᬢᬾᬕ᭄᭞ᬩᬸᬓᬚ᭄ᬭᬗ᭄ᬓᭀᬗᬾᬫᭂᬚᬮ
Auto-transliteration
[7 7B]
7
bukaketo, hedengangpipiscahine, hicangl̥ĕgāyanmapitwas, neḥcahijwañuwang, mĕlahangyadituhu
buḥ, tahinnehanggonmubadan. 28. ceker̀cipakmayaḥnemangkin, tan'gilangambilula, ka
pĕnpĕnmaringbeseke, tumulirarismajalan, pamar̀ginetantolihan, bĕnĕḥkajangucunghucung, matra
yudanmatĕgĕnan. 29. irikararishamanggiḥ, jadmākweḥmasliwĕran, pacarungungdicarike,
[8 8A]
takĕḥcaramahudran, hadapadhamañagjagang, wastukantĕnngubĕr̀bikul, ceker̀cipakmanĕsĕkang.
30. tabuḥpangrawosemanis, jrosāmpunangjamadhĕmang, tityangnumbashajislahe, mangdahipunmahu
ripa, sangnigtigmasur̀yyak, cahingudamĕlibikul, bukamābĕtmabĕtmotaḥ. 31. basangejuwa
hisinin, pipisehĕntobĕlyanghamaḥ, dongsingketobrigleteg, bukajrangkongemĕjalaLeaf 8
[᭘ 8B]
᭘
ᬦ᭄᭞ᬳᬩᭂᬢᬾᬲᬕᬫᬕᬾᬕᬲ᭄᭞ᬫᬧᬶᬧᬂᬓᬤᬾᬦᬧᬬᬸ᭞ᬢᬍᬓ᭄ᬢᭂᬓ᭄ᬗᬫᬄᬗᬧᬸᬯᬦ᭄᭟᭟᭓᭒᭞ᬦᬾᬮᬾᬦᬦ᭄ᬫᬲ
ᬯᬸᬃᬓᭂᬜᬶᬂ᭞ᬦᬄᬳᬶᬘᬂᬚᬦᬶᬦᬶᬗᭂᬚᬸᬓᬂ᭞ᬫᬳᬶᬦᬂᬧᬶᬧᬶᬲ᭄ᬘᬳᬶᬦᬾ᭞ᬲ᭄ᬮᬳᬾᬤᭀᬕᬾᬦ᭄ᬓᬗ᭄ᬕᭀᬯᬂᬳᬶᬘᬂ᭞ᬘᬾᬓᬾᬃᬘᬶᬧᬓ᭄ᬫᬩ
ᬬᬳᬦ᭄᭞ᬫᬓᬧᬦᬸᬓᬸᬦ᭄ᬳᬶᬩᬶᬓᬸᬮ᭄᭞ᬩᬶᬓᬸᬮᬾᬩᭀᬄᬓᬘᬼᬧᬂ᭟᭟᭓᭓᭞ᬘᬾᬓᬾᬃᬘᬶᬧᬓ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬫᬃᬕᬶ᭞ᬩᬳᬢ᭄
ᬫᬦᭂᬕᭂᬦ᭄ᬩᬩ᭄ᬮᬜ᭄ᬚᬦ᭄᭞ᬚᬕᬢ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢᬫ᭄ᬩᬶᬲ᭄ᬲᭀᬭᬾ᭞ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬗᭀᬚᭀᬕ᭄ᬓᬧᬲᬃ᭞ᬚᬶᬦᬳᬾᬯᬸᬲ᭄ᬢᭂᬮᬲᬼᬩᬓ᭄
[᭙ 9A]
᭞ᬤᬤᭀᬲ᭄ᬧᬦᬸᬓᬸᬦ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬫᬶᬬᭀᬂᬩᬶᬓᬸᬮ᭄ᬳᬸᬮᬲᭀᬦ᭟᭟᭓᭔᭞ᬫᬦᬄᬜᬦᬾᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬫᬭᬶᬩᬶ᭞ᬚᬕᬢ᭄ᬲᬶᬢᭂ
ᬩ᭄ᬫᬓᬩᬶᬤᬂ᭞ᬫᬮᬶᬕᭂᬤ᭄ᬫᬸᬫ᭄ᬩᬸᬮ᭄ᬕᬸᬍᬫᬾ᭞ᬳᬶᬘᬾᬓᬾᬃᬘᬶᬧᬓ᭄ᬗᬾᬜ᭄ᬘᭀᬗᬂ᭞ᬧᬚᬮᬦᬾᬫᬢ᭄ᬭᬬᬸᬤᬦ᭄᭞ᬦᬸᬮᬸᬭᬶᬦ᭄ᬩᬲ
ᬗᬾᬲᭂᬤᬸᬓ᭄᭞ᬓᬢᬶᬩᬦᬦ᭄ᬤᬸᬃᬫᬗ᭄ᬕᬮ᭟᭚᭐᭚ᬧᬸᬄᬤᬹᬃᬫ᭄ᬫ᭟᭑᭞ᬓᬶᬭᬂᬭᬗ᭄ᬓᬸᬂᬦᬯᬶᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬥᬯᬸᬄᬲᬧ᭄ᬢᬵ᭞
ᬘᬾᬓᬾᬃᬘᬶᬧᬓ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬭᬶᬂᬢᭂᬗᬳᬶᬂᬧᬲᬃ᭞ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬭᬵᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬳᬸᬚᬦᬾᬩᬍᬲ᭄ᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞ᬳᬭᬶᬲ᭄ᬫᬲ
Auto-transliteration
[8 8B]
8
n, habĕtesagamagegas, mapipangkadenapayu, tal̥ĕktĕkngamaḥngapuwan. . 32 nelenanmasa
wur̀kĕñing, naḥhicangjaniningĕjukang, mahinangpipiscahine, slahedogenkanggowanghicang, ceker̀cipakmaba
yahan, makapanukunhibikul, bikuleboḥkacl̥ĕpang. . 33 ceker̀cipakrarismamar̀gi, bahat
manĕgĕnbablañjan, jagatsāmpuntambissore, lawutngojogkapasar̀, jinahewustĕlasl̥ĕbak
[9 9A]
, dadospanukunpuniku, miyongbikulhulasona. . 34 manaḥñanelintangmaribi, jagatsitĕ
bmakabidang, maligĕdmumbulgul̥ĕme, hiceker̀cipakngeñcongang, pajalanematrayudan, nulurinbasa
ngesĕduk, katibanandur̀manggala. // 0 // puḥdūr̀mma. 1 kirangrangkungnawiwentĕndhawuḥsaptā,
ceker̀cipakwusprapti, maringtĕngahingpasar̀, tumulirarismarār̀yyan, hujanebal̥ĕstansipi, harismasaLeaf 9
[᭙ 9B]
᭙
ᬬᬸᬩᬦ᭄᭞ᬜᬶᬦᬸᬢ᭄ᬤᬶᬩᬢᬦ᭄ᬩᬳᬶᬗᬶᬦ᭄᭟᭟᭒᭞ᬤᬶᬢᬸᬫᬾᬫ᭄ᬩᭀᬦ᭄ᬤᬶᬯᬢᬦᬶᬂᬕ᭄ᬭᭀᬥ᭞ᬓᬫ᭄ᬩᭂᬦ᭄ᬩᭂᬮᬸᬲ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬕᭂᬲᬶᬢ᭄᭞ᬦ᭄ᬥᬾ
ᬯᬾᬓ᭄ᬬᬫᬧᬶᬢᬸᬗᬦ᭄᭞ᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬘᬡᬧᬘᬂᬫᬩ᭄ᬮᬜ᭄ᬚ᭞ᬚᬶᬦᬳᬾᬓᬭᬶᬓᬶᬤᬶᬓ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬢᭂᬮᬄᬍᬩᬓ᭄᭞ᬳᬧᬚᬦᬶᬚᬸᬯᬩᭂᬮᬶ
᭟᭟᭒᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬱ᭄ᬝᬶᬫᬧᬶᬢᬸᬗᬦ᭄ᬧᬤᬶᬤᬶᬬᬦ᭄᭞ᬗᬶᬦ᭄ᬓᬶᬦᬂᬫᬫᭂᬮᬶᬦᬲᬶ᭞ᬩᬶᬓᬸᬮ᭄ᬳᬲᬸᬫᬶᬬᭀᬂᬉᬮ᭞ᬓᬩᭂᬮ᭄ᬬᬂᬳ
ᬚᬶᬤ᭄ᬯᬂᬤᬰ᭞ᬧᬤᬍᬫ᭄ᬬᬵᬲᬸᬯᬸᬤ᭄ᬫᬢᬶᬕ᭄ᬢᬶᬕ᭄᭞ᬳᬶᬭᬵᬕᬓᬗ᭄ᬕᭀᬯᬂ᭞ᬓᬾᬯᬮᬲᭀᬓ᭄ᬫᬳᬶᬲᬶ᭟᭟᭓᭟᭔᭞ᬢᬸᬫᬸᬮᬶ
[᭑᭐ 10A]
ᬬᬫᭂᬮᬶᬩᬸᬩᬸᬄᬲᬕᬸᬚᬶᬮᬶᬫ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬬᬫᬤᬳᬃᬭᬭᬶᬲ᭄᭞ᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮᬫᬗᭂᬦᭂᬄᬗᭂᬦᭂᬳᬂ᭞ᬘᬕᭂᬃᬢ᭄ᬯᬭᬩᬶᬲᬢᬸᬮᬓ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬹᬃ
ᬬ᭄ᬬᬲᬸᬩᬮᬶᬗ᭄ᬲᬶᬃ᭞ᬲᬸᬯᬸᬤ᭄ᬫᬤᬳᬃ᭞ᬫᭂᬮᬶᬦ᭄ᬦᬲᬶᬳᬸᬩᬸᬳᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟᭟᭕᭞ᬳᬚᬶᬤ᭄ᬯᬂᬤᬰᬧᬥᬫᬵᬚᬶᬮᬮᬶᬫ᭞ᬤᬾ
ᬦᬶᬂᬳᬚᬓ᭄ᬧᬢ᭄ᬧᬢ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬲᬶᬲ᭄ᬬᬂᬳᬸᬩᬸᬳᬦ᭄᭞ᬫᬓᬧᬢ᭄ᬧᬢ᭄ᬓᬤᬾᬭᬾᬓᬂ᭞ᬓᬤᬶᬢᬶᬢᬳᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬥᬶ᭞ᬳᭂᬩᭀᬄ
ᬫᬓᭂᬚᬂ᭞ᬫᬾᬂᬦᬶᬓᬸᬮ᭄ᬳᬲᬸᬮᬮᬶᬧᬶ᭟᭟᭖᭞ᬫᬢᬢᬫ᭄ᬩ᭄ᬬᬸᬳᬦ᭄ᬲᬤᬕᬶᬄᬗᬶᬂᬯᭀᬂᬧᬲᬃ᭞ᬳᬤᬫᬩᬮᬶᬄᬮᬮᬶᬧᬶ
Auto-transliteration
[9 9B]
9
yuban, ñinutdibatanbahingin. . 2 ditumembondiwataninggrodha, kambĕnbĕluslintanggĕsit, ndhe
wekyamapitungan, ngrañcaṇapacangmablañja, jinahekarikidik, wustĕlaḥl̥ĕbak, hapajanijuwabĕli
. . 2 sāmpunpaṣṭimapitunganpadidiyan, nginkinangmamĕlinasi, bikulhasumiyongula, kabĕlyangha
jidwangdaśa, padal̥ĕmyāsuwudmatigtig, hirāgakanggowang, kewalasokmahisi. . 3. 4 tumuli
[10 10A]
yamĕlibubuḥsagujilima, sar̀wwiyamadahar̀raris, sambilamangĕnĕḥngĕnĕhang, cagĕr̀twarabisatulak, deningsūr̀
yyasubalingsir̀, suwudmadahar̀, mĕlinnasihubuhanemangkin. . 5 hajidwangdaśapadhamājilalima, de
ninghajakpatpatsami, rarisngasisyanghubuhan, makapatpatkaderekang, kadititahinghyangwidhi, hĕboḥ
makĕjang, mengnikulhasulalipi. . 6 matatambyuhansadagiḥngingwongpasar̀, hadamabaliḥlalipiLeaf 10
[᭑᭐ 10B]
᭑᭐
᭞ᬧᬥᬕᬶᬮᬫᬗᬢᭀᬦᬂ᭞ᬳᬸᬩᬸᬳᬦᬾᬩ᭄ᬭᬕ᭄ᬩᭂᬭᬕ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬭᬲᬬᬂᬢᬫ᭄ᬩᬶᬲ᭄ᬫᬢᬶ᭞ᬳᬶᬘᬶᬧᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬳᬾᬤᬍᬫᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬓᬶᬫᬸᬤ᭄ᬓᬓᭂ
ᬤᬾᬓᬶᬦ᭄᭟᭟᭗᭞ᬓᬦ᭄ᬤᬸᬕᬶᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬗᬸᬦᬶᬗᬂᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬢᬶᬗᬳᬶᬂᬯᬂᬳᬗ᭄ᬕᬯᬮᬮᬶᬧᬶ᭞ᬫᬭᬵᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᭂᬗᬳᬶᬂᬧᬲᬃ᭞ᬫᬶᬦᬩ᭄
ᬓᬤᬶᬚᬦᬵᬏᬤᬦ᭄᭞ᬲᬂᬳᬸᬫᬵᬢᬹᬃᬧᬸᬦ᭄ᬓᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬶᬦ᭄᭞ᬫᬳᬶᬳᬢᭂᬄᬗᬚ᭄ᬭᭀᬯᬂ᭞ᬦᬶᬭᬤᬶᬦᬶᬫᬶᬢᬸᬢᬸᬭᬶᬦ᭄᭟᭟᭘᭞ᬲᬂᬓᬳᬸᬢᬸ
ᬲ᭄ᬫᬧᬫᬶᬢ᭄ᬫᬳᬢᬹᬃᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬫᬫᬃᬕᬶᬭᬶᬂᬧᬲᬃᬕᭂᬮᬶᬲ᭄᭞ᬢᬸᬃᬧᬗᬸᬘᬧᬾᬩᬗ᭄ᬕ᭄ᬭᬲ᭄᭞ᬯᬶᬄᬚ᭄ᬭᭀᬲᬓᬶᬂᬤᬾᬰᬧᬭᬦ᭄᭞ᬫ
[᭑᭑ 11A]
ᬗᬸᬯᬸᬕ᭄ᬳᬸᬯᬸᬕᬂᬕᬸᬫᬶ᭞ᬚᬮᬦ᭄ᬗᬚ᭄ᬭᭀᬯᬂ᭞ᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬫᬭᬶᬂᬲᬂᬪᬹᬧᬢᬶ᭟᭟᭙᭞ᬲᬂᬓᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬶᬦ᭄ᬲᬸᬩᬲᭂᬓᭂᬦ᭄ᬫᬶᬋᬂ᭞ᬤᭀᬦᬶᬂᬲᬂᬫ
ᬯᬪᬹᬫᬶ᭞ᬘᬾᬓᬾᬃᬘᬶᬧᬓ᭄ᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲᬂᬚ᭄ᬭᭀᬫᬫᬃᬕ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬢ᭄ᬬᬂᬲᬥ᭄ᬬᬫᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬯᬦ᭄ᬢᬄᬜᬥ᭄ᬬᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬳᬧ᭄ᬢᬶᬧ᭄ᬭᬬ
ᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭟᭟᭑᭐᭞ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬕᬢᬶᬜᭂᬍᬧᬂᬳᬸᬩᬸᬳᬦ᭄᭞ᬢᭂᬓᬵᬧᬢᬸᬄᬳᭂᬩᭀᬄᬲᬫᬶ᭞ᬧᬚᬮᬦᬾᬕᬕᬢᬾᬦᬦ᭄
ᬧᬂᬤᬵᬓᬩᬯᭀᬲ᭄ᬧᬺᬲᬗ᭄ᬖᬵ᭞ᬢᬸᬮᬓ᭄ᬭᬶᬂᬢᬶᬢᬶᬸᬢᬳᬶᬂᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᭀᬢᬦᬶᬂᬓᬯᬯ᭞ᬤᬶᬢᬸᬫᬵᬢᬹᬃᬮ᭄ᬯᬶᬃᬕᬶᬦᬦ᭄ᬢᬶ᭚᭐᭚
Auto-transliteration
[10 10B]
10
, padhagilamangatonang, hubuhanebragbĕrag, yanrasayangtambismati, hicipaktanhedal̥ĕman, twarakimudkakĕ
dekin. . 7 kandugiwentĕnnguningangringhidasangnātha, tingahingwanghanggawalalipi, marār̀yyantĕngahingpasar̀, minab
kadijanā'edan, sanghumātūr̀punkandikahin, mahihatĕḥngajrowang, niradinimituturin. . 8 sangkahutu
smapamitmahatūr̀sĕmbaḥ, mamar̀giringpasar̀gĕlis, tur̀pangucapebanggras, wiḥjrosakingdeśaparan, ma
[11 11A]
nguwug'huwuganggumi, jalanngajrowang, tangkilmaringsangbhūpati. . 9 sangkandikahinsubasĕkĕnmir̥ĕng, doningsangma
wabhūmi, ceker̀cipak'hangucap, rarisangjromamar̀ga, tittyangsadhyamangiring, wantaḥñadhyapisan, tityanghaptipraya
tangkil. . 10 nemangkinrarisgatiñĕl̥ĕpanghubuhan, tĕkāpatuḥhĕboḥsami, pajalanegagatenan
pangdākabawospr̥ĕsangghā, tulakringtit̶tahinggusti, sotaningkawawa, ditumātūr̀lwir̀ginanti // 0 //Leaf 11
[᭑᭑ 11B]
᭑᭑
᭟ᬕᬶᬡᬦ᭄ᬢᬶ᭟᭟᭑᭟ᬢᬦ᭄ᬘᬭᬶᬢᬕᭂᬮᬶᬲ᭄ᬭᬯᬸᬄ᭞ᬭᬶᬂᬚᭂᬂᬳᬶᬤᬰ᭄ᬭᬶᬪᬸᬧᬢᬶ᭞ᬕᭂᬮᬶᬲ᭄ᬬᬫᬢᬾᬤᭀᬄᬦᭂᬕᬓ᭄᭞ᬲᬳᬵᬜᬸ
ᬫ᭄ᬩᬄᬫᬵᬢᬹᬃᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬇᬘ᭄ᬘᬯᬘᬦ᭞ᬤᬾᬰᬧᬭᬦ᭄ᬳᬤᬦ᭄ᬘᬳᬶ᭟᭟᭒᭞ᬘᬾᬓᬾᬃᬘᬶᬧᬓ᭄ᬫᬵᬢᬹᬃᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬦ᭄ᬤᬯᭂᬕ᭄ᬢᬶ
ᬢ᭄ᬬᬂᬫᬵᬢᬹᬃᬲᬶᬲᬶᬧ᭄᭞ᬯᬱ᭄ᬝᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬘᬾᬓᬾᬃᬘᬶᬧᬓ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬤᬾᬰᬭᬶᬂᬢᭂᬧᬶᬲᬶᬭᬶᬂ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬜᬥ᭄ᬬᬫᬢᬸᬫ᭄ᬩᬲᬦ᭄᭞ᬚᬶᬦᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ
ᬕᭂᬮᬶᬲ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᬭᬶ᭟᭟᭓᭞ᬢᬸᬫ᭄ᬩᬲᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬫᬾᬂᬩᬶᬓᬸᬮ᭄ᬳᬲᬸᬮᬮᬶᬧᬶ᭞ᬫᬦᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬓᬧ᭄ᬬᭀᬮᬲᬦ᭄᭞ᬲᬸᬓᬫᬦᬄ
[᭑᭒ 12A]
ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟᭟᭔᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬳᬧᬇᬥᭂᬧ᭄ᬩᭂᬮᬶᬦ᭄ᬘᬳᬶ᭞ᬩᬶᬦ᭄ᬫᬦᬶᬚᬸᬫᬸᬦᬶᬦ᭄ᬫᬩ᭄ᬮᬜ᭄ᬚ᭞ᬚᬦᬶᬤᬶ
ᬦᬶᬚ᭄ᬯᬫᬓᭂᬫᬶᬢ᭄᭞ᬲᬸᬩᬧᭂᬢᭂᬂᬓᬮᬶᬯᬢᬦ᭄᭞ᬘᬶᬓᬃᬘᬶᬧᬓ᭄ᬫᬵᬢᬹᬃᬳᬭᬶᬲ᭄᭟᭟᭕᭞ᬫᬦᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬸᬫ᭄ᬩᬂᬚᬕᬸᬂ᭞ᬢᬗ᭄ᬓᬸᬮᬓᬂ
ᬭᬶᬂᬧᬲᬶᬲᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬢᬸᬦᬲ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᭂᬥᬲᬋᬂᬓᬮᬶᬄ᭞ᬭᬶᬂᬯᬂᬚ᭄ᬭᭀᬦᬾᬢᬸᬯ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬳᬸᬩᬸᬄᬲᬓᬶᬂᬳᬮᬶᬢ᭄
᭟᭟᭖᭞ᬘᬾᬓᭂᬃᬘᬶᬧᬓ᭄ᬓᬶᬘ᭄ᬙᬾᬦ᭄ᬲᬗᬸ᭞ᬮᬸᬗ᭄ᬲᬸᬭᬦ᭄ᬲᬂᬰ᭄ᬭᬷᬪᬹᬧᬢᬶ᭞ᬍᬕᬦ᭄ᬫᬦᬳᬾᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬢᭂᬫ᭄ᬩᬾᬧᬶᬲᬦ᭄ᬯᬯᬸ
Auto-transliteration
[11 11B]
11
. giṇanti. . 1. tancaritagĕlisrawuḥ, ringjĕnghidaśribhupati, gĕlisyamatedoḥnĕgak, sahāñu
mbaḥmātūr̀bhakti, sangprabhu'iccawacana, deśaparanhadancahi. . 2 ceker̀cipakmātūr̀halus, ndawĕgti
tyangmātūr̀sisip, waṣṭantityangceker̀cipak, pradeśaringtĕpisiring, tityangñadhyamatumbasan, jinaḥtityang
gĕlistankari. . 3 tumbasangtityangpuniku, mengbikulhasulalipi, manaḥtityangkapyolasan, sukamanaḥ
[12 12A]
tityangmangkin. . 4 sangprabhungandikahalus, hapa'idhĕpbĕlincahi, binmanijumuninmablañja, janidi
nijwamakĕmit, subapĕtĕngkaliwatan, cikar̀cipakmātūr̀haris. . 5 manaḥtityangnumbangjagung, tangkulakang
ringpasisi, mangdawentĕntunastityang, tityangnĕdhasar̥ĕngkaliḥ, ringwangjronetuwa, tityanghubuḥsakinghalit
. . 6 cekĕr̀cipakkicchensangu, lungsuransangśrībhūpati, l̥ĕganmanahekalintang, tĕmbepisanwawuLeaf 12
[᭑᭒ 12B]
᭑᭒
ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬗᭂᬘᬧᬂᬭᬱᬦ᭄ᬫᭂᬮᬄ᭞ᬳᬶᬭᬶᬩ᭄ᬢᭀᬂᬳᬤᬗᬮᬸᬯᬶᬳᬶᬦ᭄᭟᭟᭗᭟ᬲᬂᬦᬵᬣᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬗᬶᬂᬭᬹᬫ᭄᭞ᬘᬾᬓᬾᬃᬘᬶᬧᬓ᭄ᬫ
ᬗᬸᬮᬶᬦ᭄ᬢᬶᬓ᭄᭞ᬤᬶᬲᭂᬫᬾᬦᬾᬫᬦᬸᬗ᭄ᬓᬬᬓ᭄᭞ᬧᬍᬲᬼᬍᬧ᭄ᬩᬸᬓᬧᬕ᭄ᬮᬶ᭞ᬤᬶᬢᬸᬬᬓᬳᭀᬬᬕᬂ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬳᬶᬮᬮᬶᬧᬶ᭟᭟
᭘᭞ᬮᬸᬯᬶᬃᬢᬶᬢᬄᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬢᬸᬥᬸᬄ᭞ᬫᬵᬦᬸᬱᬩᬶᬲᬫᬗᬃᬣᬶ᭞ᬲ᭄ᬯᬭᬦᬶᬂᬯᬢᭂᬓ᭄ᬲᬃᬧ᭄ᬧ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲᬂᬳᬚᬶᬥᬃᬫᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬯᬶᬓᬦ᭄ᬭᬶᬂᬲᬃᬯ
ᬲᬸᬯᬭ᭞ᬘᬶᬧᬓ᭄ᬗ᭄ᬭᬯᭀᬲ᭄ᬭᬶᬂᬮᬮᬶᬧᬶ᭟᭟᭙᭞ᬤᬸᬄᬤᬾᬯᬲᬂᬫᬭᬵᬕᬲᬵᬥᬸ᭞ᬧᬶᬋᬗᬂᬚ᭄ᬯᬲᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬢᬸᬃᬢᬶ
[᭑᭓ 13A]
ᬢ᭄ᬬᬂᬫᬸᬢᬂᬚᬶᬯ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬶᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬩᬶᬲᬶᬓ᭄᭞ᬩᬾᬜ᭄ᬚᬂᬬᬦ᭄ᬧᬘᬂᬩᬸᬤᬮ᭄᭞ᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬕᭂᬦᬳᬾᬳᬸᬦᬶᬂ᭟᭟᭑᭐᭞ᬬᬦ᭄ᬭ
ᬯᬸᬄᬳᬶᬉᬮᬳᬕᬸᬂ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬧᬘᬂᬜᬦ᭄ᬤᭂᬃᬭᬶᬦ᭄᭞ᬦᬵᬕᬕᭀᬫ᭄ᬩᬂᬯᬱ᭄ᬝᬦ᭄ᬬᬓ᭞ᬘᬕᭂᬃᬧᬘᬂᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬩ᭄ᬭᬗ᭄ᬢᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬲᬶ
ᬥᬫᬲᬶᬮᬸᬭᬦ᭄᭞ᬳᭂᬤᬗ᭄ᬮᬾᬩᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬮᬶᬄ᭟᭟᭑᭑᭞ᬬᬤᬶᬦᬶᬧᬸᬦ᭄ᬕᬮᬓ᭄ᬢᬸᬳᬸ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬶᬥᬳᬮᬄᬲᬂᬥᬃᬫᬲ᭄ᬯᬶ᭞ᬅᬧ
ᬦ᭄ᬓᬳ᭄ᬬᬗᬦ᭄ᬢᬶᬢᬄ᭞ᬫᬗᬶᬘᬾᬦᬶᬦ᭄ᬲᬃᬯᬪᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬸᬓᬍᬯᬶᬳᬶᬂᬯᬶᬪᭀᬕ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬵᬲᬶᬄᬳᬢᬸᬮᬸᬂᬉᬭᬶᬧ᭄᭟᭟᭑᭒᭞
Auto-transliteration
[12 12B]
12
mangkin, mangĕcapangraṣanmĕlaḥ, hiribtonghadangaluwihin. . 7. sangnāthangrañjingingrūm, ceker̀cipakma
ngulintik, disĕmenemanungkayak, pal̥ĕsl̥ĕl̥ĕpbukapagli, dituyakahoyagang, hantuk'hilalipi. .
8 luwir̀titaḥsanghyangtudhuḥ, mānuṣabisamangar̀thi, swaraningwatĕksar̀ppa, lwir̀sanghajidhar̀mawyakti, wikanringsar̀wa
suwara, cipakngrawosringlalipi. . 9 duḥdewasangmarāgasādhu, pir̥ĕngangjwasanemangkin, hatur̀ti
[13 13A]
tyangmutangjiwa, punikiwentĕnpabisik, beñjangyanpacangbudal, rawuḥringgĕnahehuning. . 10 yanra
wuḥhi'ulahagung, punikapacangñandĕr̀rin, nāgagombangwaṣṭanyaka, cagĕr̀pacanghipunbrangti, yantansi
dhamasiluran, hĕdanglebangtityangmaliḥ. . 11 yadinipun'galaktuhu, tansidhahalaḥsangdhar̀maswi, apa
nkahyangantitaḥ, mangiceninsar̀wabhukti, sukal̥ĕwihingwibhoga, hidewāsiḥhatulungurip. . 12Leaf 13
[᭑᭓ 13B]
᭑᭓
ᬭᬶᬂᬗᬸᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬦ᭄ᬬᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬩᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬚ᭄ᬯᬧ᭄ᬭᬕᬶᬮᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬧᬳᬾᬯᬳᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬂᬳᬸᬕᬶᬗᬶᬘᬾᬦᬶᬦ᭄᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬚ᭄ᬯᬵ
ᬧᬦᭂᬩᬲ᭄ᬜᬵ᭞ᬩᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂᬓᬮᬶᬯᬢᬶᬂᬍᬯᬶᬄ᭟᭟᭑᭓᭞ᬳᬸᬦᬶᬂᬗᬯᬶᬚᬶᬮᬂᬲᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄᭞ᬮᬭᬧᬦ᭄ᬳᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬪᭀᬕᬶ᭞ᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬵ
ᬳᬢᬹᬃᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬂᬚᬸᬯᬳᬗ᭄ᬮᬾᬦᬶᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬮᬰ᭄ᬬᬵᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬩᬸᬤᬮ᭄᭞ᬭᬶᬂᬓᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭚᭐᭚᭐
᭟ᬧᬸᬄᬧᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭟᭑᭟ᬤᬲ᭄ᬭᬳᬶᬦᬧ᭄ᬭᬕᬢ᭄ᬳᬸᬤᬵᬬ᭞ᬘᬾᬓᬾᬃᬘᬶᬧᬓ᭄ᬧ᭄ᬭᬬᬕᭂᬮᬶᬲ᭄ᬧᬫᬶᬢ᭄᭞ᬓᬭᬶᬜᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬳᬶᬤ
[᭑᭔ 14A]
ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬳᬶᬤᬓᬭᬶᬭᬶᬂᬧᬓᭀᬍᬫᬦ᭄᭞ᬓᬚᬦ᭄ᬢᭀᬲᬶᬦ᭄᭞ᬕᬸᬫᭂᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬳᬶᬤᬫᬳᬸᬗᬸ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬧᭀᬮᬶᬄᬳᬢᬹᬃᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞
ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬾᬧ᭄ᬭᬬᬫᬧᬫᬶᬢ᭄᭟᭟᭒᭟ᬲᬯᬢᬭᬥᬯᬸᬄᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬤᬵᬲᬂᬦᬵᬣᬯᬯᬸᬳᬢᬗᬶ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬫᬗᬸᬢᬸᬲ᭄
᭞ᬧᬋᬓᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬤᬦᬢᬲᬂ᭞ᬲᬂᬫᬓᭂᬫᬶᬢ᭄᭞ᬘᬾᬓᬾᬃᬘᬶᬧᬓ᭄ᬓᬭᬶᬳᬦᬸᬗ᭄ᬕᬸ᭞ᬧᬸᬢᬸᬲᬦᬾᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬚ᭄ᬭᭀᬦᬾᬓᬦ᭄ᬤᬶ
ᬓᬬᬂᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭟᭟᭓᭟ᬳᬶᬘᬾᬓᬾᬃᬘᬶᬧᬓ᭄ᬗᬧᬸᬭ᭄ᬬᬂ᭞ᬓᬶᬘ᭄ᬙᬾᬦ᭄ᬚᬶᬦᬄᬫᬶᬯᬄᬯᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬦᬾᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬤᬰᬕᬾᬩᬾᬂᬓᬶ
Auto-transliteration
[13 13B]
13
ringnguntuknyawentĕnbungkung, punikajwapragili, yanpahewahapunika, sāmpunanghugingicenin, punikajwā
panĕbasñā, bungkungkaliwatingl̥ĕwiḥ. . 13 huningngawijilangsakahyun, larapanhamanggiḥbhogi, sapunikā
hatūr̀tityang, sāmpunangjuwahanglenin, yanlaśyātityangbudal, ringkapungkur̀tangkilmaliḥ // 0 // 0
. puḥpangkur̀. 1. dasrahinapragat'hudāya, ceker̀cipakprayagĕlispamit, kariñantoshida
[14 14A]
sangprabhu, hidakariringpakol̥ĕman, kajantosin, gumĕntoshidamahungu, mangdepoliḥhatūr̀sĕmbaḥ,
tingkaheprayamapamit. . 2. sawataradhawuḥpisan, dāsangnāthawawuhatangi, rarishidamangutus
, par̥ĕkanmangdanatasang, sangmakĕmit, ceker̀cipakkarihanunggu, putusanehangucap, jronekandi
kayangtangkil. . 3. hiceker̀cipakngapuryang, kicchenjinaḥmiwaḥwastranebĕcik, daśagebengkiLeaf 14
[᭑᭔ 14B]
᭑᭔
ᬘᬾᬦ᭄ᬚᬕᬸᬂ᭞ᬓᬢᬸᬦᬲ᭄ᬲᬳᬵᬢᬹᬃᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᬫᬶᬢ᭄᭞ᬧᬲ᭄ᬯᬾᬘᬦᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬧᬘᬂᬧᬋᬓ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬯᭂᬓᬲᬦ᭄᭞
ᬫᬫᬶᬢᬂᬲᬸᬗ᭄ᬲᬸᬭᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭟᭟᭔᭟ᬦᬄᬫᬚᬮᬦᬼᬕᬬᬂ᭞ᬳᬧᬂᬳᭂᬤᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮᬦ᭄ᬢᭂᬗᬳᬶ᭞ᬘᬾᬓᬾᬃᬘᬶᬧᬓ᭄ᬫᬵᬢᬹᬃᬗᬸᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄
᭞ᬲᬃᬯᬶᬫᬜᭂᬫᬢ᭄ᬓᭂᬕᭂᬦᬦ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬫᬃᬕᬶ᭞ᬫᭀᬫᭀᬢ᭄ᬬᬫᬦᭂᬕᭂᬦ᭄ᬚᬕᬸᬂ᭞ᬳᬸᬯᬸᬲ᭄ᬮᬶᬯᬃᬭᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬓᬸᬢ᭞ᬍᬕᬦ᭄ᬳᬶᬥᭂᬧᬾ
ᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭟᭟᭕᭟ᬓᬾᬘᬾᬢ᭄ᬓᬾᬘᬾᬢ᭄ᬫᬢᭂᬕᭂᬦᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬗᬭᬲᬩᬯᭀᬂᬲᬓᬶᬢ᭄᭞ᬩᬳᬦ᭄ᬩᬶᬗᬃᬭᬾᬓ
[᭑᭕ 15A]
ᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬫᬶᬭᬶᬩ᭄ᬢᭀᬂᬢᭂᬮᬄᬩᬵᬦ᭄ᬦᬳᬃ᭞ᬲᬤᬕᬢᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬤᬭᬯᬸᬄᬳᬶᬉᬮᬳᬕᬸᬂ᭞ᬗᬳᬓ᭄ᬗᬓ᭄ᬫᬜᬕ᭄ᬚᬕ᭄᭞ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬜᬘᬭ
ᬫᬗᭂᬩᬸᬢᬶᬦ᭄᭟᭟᭖᭟ᬦᬭᭀᬚᭀᬕ᭄ᬦᬕᬶᬄᬫᬦᬶᬮᬢ᭄᭞ᬳᬶᬘᬾᬓᬾᬃᬘᬶᬧᬓ᭄᭞ᬲᬾᬩᭂᬢ᭄ᬳᬶᬬᬫᬓᭂᬮᬶᬤ᭄᭞ᬳᬶᬉᬮᬜᬼᬕ᭄ᬫ
ᬍᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬓᬸᬯᬾᬃᬓᬸᬯᬾᬃᬧᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬜᬵ᭞ᬫᬸᬯᬫᬸᬭᬶᬗᬶᬲ᭄᭞ᬦᬾᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬜᬦᬾᬭ᭄ᬯᬫᬯᭂᬮᬸ᭞ᬤᬂᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬬᬓᬤᬶᬕᬶᬦᬶᬮᬧ᭄᭞ᬲ᭄ᬬᬸᬗᬾᬭ
ᬗᬧ᭄ᬫᬳᬶᬗᬶᬤ᭄᭟᭟᭗᭟ᬳᬶᬘᬾᬓᬾᬃᬘᬶᬧᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᬸᬤᬸᬤᬦ᭄᭞ᬦᬓᭂᬳᬂᬗᬗ᭄ᬕᬃᬲᬵᬦᬦ᭄ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬦᬸᬤᬶᬂ᭞ᬇᬄᬇᬄᬳᬶᬩᬉᬮᬳ
Auto-transliteration
[14 14B]
14
cenjagung, katunassahātūr̀sĕmbaḥ, tityangpamit, paswecanesāmpunlangkung, pacangpar̥ĕktityangwĕkasan,
mamitangsungsuranmaliḥ. . 4. naḥmajalanl̥ĕgayang, hapanghĕdahenggalantĕngahi, ceker̀cipakmātūr̀nguntuk
, sar̀wimañĕmatkĕgĕnan, rarismamar̀gi, momotyamanĕgĕnjagung, huwusliwar̀ringjrokuta, l̥ĕganhidhĕpe
tansipi. . 5. kecetkecetmatĕgĕnan, twarangarasabawongsakit, bahanbingar̀reka
[15 15A]
langkung, miribtongtĕlaḥbānnahar̀, sadagati, tandarawuḥhi'ulahagung, ngahakngakmañagjag, tingkaḥñacara
mangĕbutin. . 6. narojognagiḥmanilat, hiceker̀cipak, sebĕt'hiyamakĕlid, hi'ulañl̥ĕgma
l̥ĕngkung, kuwer̀kuwer̀paswaranñā, muwamuringis, netranñanerwamawĕlu, dangstranyakadiginilap, syungera
ngapmahingid. . 7. hiceker̀cipaktankududan, nakĕhangnganggar̀sānanlawutnuding, iḥiḥhiba'ulahaLeaf 15
[᭑᭕ 15B]
᭑᭕
ᬕᬸᬂ᭞ᬥᬭᬡᬬᬂᬚ᭄ᬯᬫᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄ᭞ᬤᭀᬂᬢᬢᬲᬶᬦ᭄᭞ᬳᬧᬂᬢ᭄ᬯᬭᬜᬮᬄᬳᬸᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄᭞ᬫᬯᬃᬡᬮᬓ᭄ᬱᬡᬦᬶᬂᬢ᭄ᬯᬂ᭞ᬳᬗᭂᬃᬳᬶᬗᭂᬭᬂᬤᬶ
ᬳᬢᬶ᭟᭟᭘᭟ᬫᬸᬦ᭄ᬢᭀᬦᬶᬂᬳᬮᬓ᭄ᬱᬦᬤᭀᬱ᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬗ᭄ᬤᬾᬳᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬯᬶᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬓᬳᬶᬢᬸᬳ᭄ᬯᬤᬃᬱᬡᬧᬵᬢᬸᬢ᭄᭞ᬤᬶᬳᬲ᭄ᬢᬸ
ᬳᬗ᭄ᬫᬲᬶᬦ᭄ᬧᭂᬚᬄ᭞ᬓᬳᬶᬢᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬦᬾᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬳᬶᬩᬦᬾᬩᬳᬸ᭞ᬧᭂᬮᬶᬄᬩᬳᬦ᭄ᬜᬫᬮᬓ᭄ᬱᬡ᭞ᬓᬳᬶᬫᬦᬸᬓᭀᬦᬶ
ᬦ᭄ᬧᬢᬶ᭟᭟᭙᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᬳᬶᬗᬘᬸᬦ᭄ᬥᬸᬓᬂ᭞ᬩᬶᬮᬶᬄᬲᬸᬩᬵᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬳᬶᬩᬦᬾᬫᬢᬶ᭞ᬚᬦᬶᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬘᬂᬦᭂᬩᬸᬲ᭄᭞ᬦᭀ
[᭑᭖ 16A]
ᬭᬓᬳᬶᬫᬗᬸᬯᬓᬂ᭞ᬤ᭄ᬬᬲ᭄ᬢᬸᬩ᭄ᬭᬗ᭄ᬢᬶ᭞ᬯᬲ᭄ᬢᬸᬳᬶᬉᬮᬳᬕᬸᬂ᭞ᬥᬭᬡᬾᬗ᭄ᬮᬓ᭄ᬱᬦᬦ᭄ᬜᬵ᭞ᬤᬩ᭄ᬤᬩ᭄ᬧᬗ᭄ᬭᬯᭀᬲᬾᬳᬭᬶᬲ᭄᭟
᭟᭟᭑᭐᭞ᬤᬾᬯᬲᬂᬭᬸᬫᬕᬵᬫᬺᬢ᭞ᬯᭂᬦᬂᬜᬸᬧᬢ᭄ᬲᬯᬢᭂᬓᬶᬂᬓᬶᬲᬳᬵᬲᬶᬄ᭞ᬤᬶᬳᬲ᭄ᬢᬸᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᬘᬂᬦᭂᬩᬸᬲ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬯ
ᬦ᭄ᬢᬫᬶᬲᬵᬥ᭄ᬬ᭞ᬦᬶᬓᬶᬳᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄᭞ᬫᬵᬲ᭄ᬫᬡᬶᬓ᭄ᬢᭂᬓᭂᬲᬶᬂᬳᬸᬦ᭄ᬢᬸᬢ᭄᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬚ᭄ᬯᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬫᬓᬧᬦᭂᬩᬲᬶᬂᬉᬭᬶᬧ᭄᭟᭐᭟
᭑᭑᭟ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬦ᭄ᬭᬶᬫᬬᬂᬧᬦᭂᬩᬲ᭄᭞ᬳᬶᬯ᭄ᬬᬮᬭᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᬵᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄᭞ᬳᬶᬉᬮᬲᬃᬯᬶᬫᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬤᬸᬄᬤᬾᬯᬲᬵᬫ᭄ᬧᬹᬭ
Auto-transliteration
[15 15B]
15
gung, dharaṇayangjwamatingkaḥ, dongtatasin, hapangtwarañalaḥhunduk, mawar̀ṇalakṣaṇaningtwang, hangĕr̀hingĕrangdi
hati. . 8. muntoninghalakṣanadoṣa, tanwangdehamanggiḥwiṣṭi, kahituhwadar̀ṣaṇapātut, dihastu
hangmasinpĕjaḥ, kahitindiḥ, nepyanak'hibanebahu, pĕliḥbahanñamalakṣaṇa, kahimanukoni
npati. . 9 yantankahingacundhukang, biliḥsubāpyanak'hibanemati, janiyantanpacangnĕbus, no
[16 16A]
rakahimanguwakang, dyastubrangti, wastuhi'ulahagung, dharaṇenglakṣananñā, dabdabpangrawoseharis.
. . 10 dewasangrumagāmr̥ĕta, wĕnangñupatsawatĕkingkisahāsiḥ, dihastutityangpacangnĕbus, tityangwa
ntamisādhya, nikihambil, māsmaṇiktĕkĕsinghuntut, punikajwahanggentityang, makapanĕbasingurip. 0.
11. wusmanrimayangpanĕbas, hiwyalaramangkinkāmbil, hi'ulasar̀wimawuwus, duḥdewasāmpūraLeaf 16
[᭑᭖ 16B]
᭑᭖
ᬬᬂ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬧᬫᬶᬢ᭄᭞ᬩᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂᬧᬦᭂᬩᬲ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬬᬦ᭄ᬤᬶᬦᬲᬸᬳᬶᬂᬩᬭᬂᬩᬭᬂ᭞ᬩᬭᬗᬾᬦ᭄ᬤᬤᬶᬫᬵᬲ᭄ᬫᬡᬶᬓ᭄᭟᭟᭑᭒᭟ᬯᭂ
ᬓᬲᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬓᬩᬸᬯᬢᬦ᭄᭞ᬳᬫᬾᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬤᬾᬦᬵᬯᬶᬲᬶᬓ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬵᬦ᭄ᬢᬭᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬭᬯᬸᬄ᭞ᬧᬋᬓ᭄ᬭᬶᬂᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬶᬤᬾᬯ᭞ᬧ᭄ᬭᬬ
ᬦᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬤ᭄ᬬᬲ᭄ᬢᬸᬳᬢᬗ᭄ᬓᭂᬧᬶᬂᬭᬶᬧᬹ᭞ᬦᭀᬭᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᬘᬂᬕᬶᬗ᭄ᬕᬂ᭞ᬳᬾᬮᬶᬂᬭᬶᬂᬫᬳᬸᬢᬂᬉᬭᬶᬧ᭄᭟᭟᭑᭓᭟ᬯᬸᬲ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬧᬸᬦᬂᬭ
ᬭᬲᬦ᭄᭞ᬳᬶᬘᬾᬓᬾᬃᬘᬶᬧᬓ᭄ᬬᬵᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬫᬃᬕᬶ᭞ᬩᬸᬗ᭄ᬓᬸᬗᬾᬩᬸᬗ᭄ᬲᭂᬮᬂᬭᬶᬂᬲᬩᬸᬓ᭄᭞ᬧᬚᬮᬦᬾᬕᬕᬜ᭄ᬘᬗᬦ᭄᭞
[᭑᭗ 17A]
ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬭᬶᬂᬳᬸᬫᬄᬜᬦᬾᬲᬸᬯᬸᬂ᭞ᬫᬾᬫᬾᬦ᭄ᬜᬦᬸᬚᬸᬓᬬᭂᬳᬦ᭄᭞ᬩᬸᬗ᭄ᬓᬸᬗᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬳᭂᬮᬸᬲᬶᬦ᭄᭟᭟᭑᭔᭟ᬫ
ᬓᭂᬲ᭄ᬬᬩ᭄ᬲᬩᬸᬓᬾᬗᬺᬧ᭄ᬬᬓ᭄᭞ᬤᬤᬶᬫᬵᬲ᭄ᬢᬶᬧᬶᬲ᭄ᬫᬓᬓᬢᬶᬄ᭞ᬳᬶᬘᬾᬓᬾᬃᬘᬶᬧᬓ᭄ᬫᬭᬱᬕᭂᬮᬸ᭞ᬢᬕᭂᬦ᭄ᬜᬵᬫᬦᬫ᭄ᬧᭂᬤᬂ᭞
ᬳᭂᬫᬵᬲ᭄ᬫᬶᬯᬄ᭞ᬰᬶᬫ᭄ᬲᬶᬫ᭄᭞ᬕᭂᬦᬳᬂᬭᬶᬂᬤᬶᬦ᭄ᬤᬶᬗᬶᬂᬳᬸᬮᬸ᭞ᬤᬶᬧᬯᭀᬦ᭄ᬧᬲᬭᬾᬬᬦ᭄᭞ᬫᬾᬫᬾᬦ᭄ᬜᬦᬾᬲᬕᬾᬢ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ
᭟᭟᭑᭕᭟ᬫᬾᬫᬾᬦᬶᬓᬶᬚᬢᬫ᭄ᬧᭂᬤᬂ᭞ᬚᬕᬸᬂᬫᬶᬯᬄᬓᬫ᭄ᬩᭂᬦ᭄ᬫᬶᬲᬶᬧᬶᬧᬶᬲ᭄᭞ᬧᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬙᬦ᭄ᬳᬶᬤᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬳᬶᬤᬮᬾ
Auto-transliteration
[16 16B]
16
yang, tityangmapamit, bungkungpanĕbaspuniku, yandinasuhingbarangbarang, barangendadimāsmaṇik. . 12. wĕ
kasanyankabuwatan, hamentityangdenāwisik, tanpāntaratityangrawuḥ, par̥ĕkringlinggiḥhidewa, praya
nindiḥ, dyastuhatangkĕpingripū, noratityangpacangginggang, helingringmahutangurip. . 13. wuspuputpunangra
rasan, hiceker̀cipakyārarismamar̀gi, bungkungebungsĕlangringsabuk, pajalanegagañcangan,
[17 17A]
sagetprapti, maringhumaḥñanesuwung, memenñanujukayĕhan, bungkungemangkinhĕlusin. . 14. ma
kĕsyabsabukengr̥ĕpyak, dadimāstipismakakatiḥ, hiceker̀cipakmaraṣagĕlu, tagĕnñāmanampĕdang,
hĕmāsmiwaḥ, śimsim, gĕnahangringdindinginghulu, dipawonpasareyan, memenñanesagetprapti
. . 15. memenikijatampĕdang, jagungmiwaḥkambĕnmisipipis, paswecchanhidasangprabhu, hidaleLeaf 17
[᭑᭗ 17B]
᭑᭗
ᬤᬂᬚ᭄ᬯᬭᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬫᬗᬶᬘ᭄ᬙᬾᬦᬶᬦ᭄᭞ᬲᬳᬫᬧᬇᬘ᭄ᬙᬲᬗᬸ᭞ᬮᬸᬗ᭄ᬲᬸᬭᬦ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬗ᭄ᬭᬬᬸᬦᬂ᭞ᬭᬱᬦ᭄ᬦᬾᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭟᭟
᭟᭑᭖᭟ᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬤᬸᬲᬂᬳᬸᬩ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬫᬾᬂᬩᬶᬓᬸᬮ᭄ᬫᬶᬯᬄᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬳᬶᬘᬶᬘᬶᬂ᭞ᬲᬫᬶᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬸᬓᬸ᭞ᬳᬚᬶᬍᬩᬓ᭄ᬫᬓᬧ
ᬢ᭄ᬧᬢ᭄᭞ᬫᬸᬯᬂᬮᬮᬶᬧᬶ᭞ᬓᬾᬯᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬢᭂᬩᬸᬲ᭄᭞ᬦᬶᬓᬶᬧ᭄ᬭᬬᬳᬸᬩᬸᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬧᬫᬹᬃᬡᬦᬶᬂᬳ
ᬢᬶ᭟᭟᭑᭗᭟ᬢᭀᬂᬦ᭄ᬥᬸᬕᬶᬧᬶᬯᭀᬮᬲᬾᬇᬮᬂ᭞ᬬᬤ᭄ᬬᬲ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬭᬶᬂᬯᬢᭂᬓ᭄ᬕᬸᬫᬢᬧ᭄ᬕᬸᬫᬶᬢᬶᬧ᭄᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬢᬶᬢᬄᬢᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬸ
[᭑᭘ 18A]
ᬦ᭄ᬧᬶᬮᬸ᭞ᬳᬶᬤᬫᭂᬕᭂᬕᬂᬧᬗᬺᬭᬢ᭞ᬫᬜᬸᬯᬾᬦᬶᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬲᬂᬫᬤᬃᬱᬦᬳᬬᬸ᭞ᬳᬬᬸᬚᬸᬯᬧᬶᬦᬗ᭄ᬕᬶᬳ᭞ᬳᬮᬳᬸᬮᬄᬳᬮᬧ
ᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟᭟᭑᭘᭟ᬫᬾᬫᬾᬦ᭄ᬜᬦᬫ᭄ᬧᭂᬤᬂᬩᬭᬂ᭞ᬚᬕᬸᬂᬓᬫ᭄ᬩᭂᬦ᭄ᬫᬶᬯᬄᬧᬶᬧᬶᬲ᭄᭞ᬧᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬙᬦ᭄ᬳᬶᬤᬤᬾᬯᬵᬕᬸᬂ᭞ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬓᬵᬩᬗ
ᬤᬸᬮᬸᬯᬂ᭞ᬭᬶᬂᬧᬸᬦᬧᬶ᭞ᬫᬭᬦᭀᬮᬶᬄᬤᬤᬶᬭᬸᬗᬸ᭞ᬤᬶᬤᬶᬂᬤᬶᬂᬗᬾᬳᬤᬵᬫᬵᬲ᭄᭞ᬫᬜᬸᬮᬦ᭄ᬢᬄᬢᬸᬯᬶᬳᬓᬢᬶᬄ᭟᭟᭑᭙
᭟ᬫᬭᬲ᭄ᬤᬤᬶᬬᬗᬢᭀᬦᬂ᭞ᬤᬤᬶᬳᬤᬵᬳᭂᬫᬵᬲ᭄ᬩᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᬶᬂᬜᭂᬦ᭄ᬓᬤᬮᬶᬄᬦᬶᬧᬸ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬕᭂᬮᬄᬚ᭄ᬯᬕᭂᬮᬳᬂ᭞
Auto-transliteration
[17 17B]
17
dangjwaringtityang, mangicchenin, sahamapa'icchasangu, lungsuranwusngrayunang, raṣannekalintangbĕcik. .
. 16. tyangmangkinmandusanghubwan, mengbikulmiwaḥhipunhicicing, samihantuktityangnuku, hajil̥ĕbakmakapa
tpat, muwanglalipi, kewantĕnsāmpunmatĕbus, nikiprayahubuḥtityang, hanggonpamūr̀ṇaningha
ti. . 17. tongndhugipiwolase'ilang, yadyastunringwatĕkgumatapgumitip, sanghyangtitaḥtanhyu
[18 18A]
npilu, hidamĕgĕgangpangr̥ĕrata, mañuwenin, ringsangmadar̀ṣanahayu, hayujuwapinanggiha, halahulaḥhalapa
nggiḥ. . 18. memenñanampĕdangbarang, jagungkambĕnmiwaḥpipis, paswecchanhidadewāgung, lawutkābanga
duluwang, ringpunapi, maranoliḥdadirungu, didingdingngehadāmās, mañulantaḥtuwihakatiḥ. . 19
. marasdadiyangatonang, dadihadāhĕmāsbemangkin, singñĕnkadaliḥnipu, twaragĕlaḥjwagĕlahang,
