Gaguritan Pamarggin Buda
This page has been accessed 12,019 times.
Description
Bahasa Indonesia
English
Front and Back Covers
Leaf 1
[᭑ 1B]
᭑
᭛᭐᭛ᬒᬁᬅᬯᬶᬖ᭄ᬦᬫᬲ᭄ᬢᬸᬦᬫᬰᬶᬥ᭄ᬬᬀ᭛᭐᭛ᬧᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭚᭐᭚ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬢᬶᬩᬵᬭᬶᬂᬓᭀᬰᬮᬵ᭞ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬩᬸᬤ᭄ᬥᬓᬶᬭᬶᬂᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬪᬶᬓ᭄ᬱᬸ
ᬲᬫᬶ᭞ᬭᬶᬂᬯᬗ᭄ᬕᬨᬵᬦᬫᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬧᬤᬸᬲᬸᬦᬦ᭄ᬫᬦᬲᬢᬶᬃᬣᬵ᭞ᬤᬸᬲᬸᬦ᭄ᬳᬮᬶᬢ᭄᭞ᬧᬕᭂᬦᬳᬦ᭄ᬧᬭᬯᬶᬓᬸ᭞ᬧᬭᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬡᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄
᭞ᬧᬤᬫᬕᬸᬭᬸᬯᬶᬦ᭄ᬳᬚᬶ᭟᭐ᬦᬾᬚᬦᬶᬘᬭᬶᬢᬬᬂ᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬯᬶᬓᬸ᭞ᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬡᬲᬋᬂᬓᬮᬶᬄ᭞ᬯᬰᬶᬱ᭄ᬝᬳᬭᬦᬾᬓᬸ᭞ᬓᬮᬶᬄ
ᬮᬦ᭄ᬪᬭᬥ᭄ᬯᬚᬵ᭞ᬲᬮᬶᬂᬩᭀᬬᬦᬶᬦ᭄᭞ᬧᬤᬢᬶᬡ᭄ᬥᬶᬄᬫᬭᬶᬂᬕᬸᬭᬸ᭞ᬤᬭᬥ᭄ᬯᬚᬵᬭᬶᬂᬢᬭᬸᬓ᭄ᬱᬾ᭞ᬯᬰᬶᬱ᭄ᬝᬭᬶᬂᬧᬸᬲ᭄ᬓᬭᬲᬤ᭄ᬥᬶ᭟
[᭒ 2A]
ᬦᬾᬤᬤᬶᬧᬚᬮ᭄ᬚᬮᬦ᭄᭞ᬦᭀᬮ᭄ᬬᬯᬦ᭄ᬢᬄᬫᬃᬕ᭄ᬕᬦᬾᬲᬸᬚᬢᬶ᭞ᬫᬓᬓᬮᬶᬄᬧᬤᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬧᬗ᭄ᬭᬲᬦᬾᬦᬮᬶᬄᬫ᭄ᬮᬄ᭞
ᬦᬾᬲᬸᬚᬢᬶ᭞ᬫᬗᬸᬗ᭄ᬱ᭄ᬬᬂᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬳᬶᬓᬸ᭞ᬲᬂᬗ᭄ᬭᬾᬓᬵᬲᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦᬶᬂᬳᬦ᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬧᬭᬦᬶᬂᬦᬸᬫᬤᬶ᭟᭐ᬦᬾᬫᬮᬶᬄᬤᬤᭀᬲ᭄ᬧ
ᬕᬺᬗᬦ᭄᭞ᬳᭂᬜ᭄ᬘᬾᬦ᭄ᬫᬤᬦ᭄ᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬡᬧᬶᬢᬸᬯᬶ᭞ᬪᬭᬥ᭄ᬯᬚᬵᬫᬦᭂᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬡᬳᬶᬓᬢᬸᬭᬸᬦᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬓᬤᬶᬯ
ᬰᬶᬱ᭄ᬝᬫᬦᭂᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬡᬳᬶᬓᬮᬓ᭄ᬱᬡ᭞ᬓᬥᬃᬫ᭄ᬫᬦᬾᬲᬸᬚᬢᬶᬍᬯᬶᬄ᭟᭐ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬦᬾᬚᬦᬶᬧᬤᬸᬯᬂ᭞ᬢᬸᬦᬲᬂ
Auto-transliteration
[1 1B]
1
/// 0 /// oṁawighnamastunamaśidhyaṃ /// 0 /// pangkur̀ // 0 // kocaptibāringkośalā, sanghyangbuddhakiringhantukbhiksyu
sami, ringwanggaphānamalungguḥ, padusunanmanasatir̀thā, dusunhalit, pagĕnahanparawiku, parabrahmāṇasamyan
, padamaguruwinhaji. 0nejanicaritayang, wentĕnwiku, brahmāṇasar̥ĕngkaliḥ, waśiṣṭaharaneku, kaliḥ
lanbharadhwajā, salingboyanin, padatiṇdhiḥmaringguru, daradhwajāringtaruksye, waśiṣṭaringpuskarasaddhi.
[2 2A]
nedadipajaljalan, nolyawantaḥmar̀gganesujati, makakaliḥpadanangguḥ, pangrasanenaliḥmlaḥ,
nesujati, mangungṣyangbrahmāhiku, sangngrekāsalwir̀ninghana, sangkanparaningnumadi. 0nemaliḥdadospa
gr̥ĕngan, hĕñcenmadanbrahmāṇapituwi, bharadhwajāmanĕngguḥ, brahmāṇahikaturunan, tanwyakti, kadiwa
śiṣṭamanĕngguḥ, brahmāṇahikalakṣaṇa, kadhar̀mmanesujatil̥ĕwiḥ. 0hĕntonejanipaduwang, tunasangLeaf 2
[᭒ 2B]
᭒
ᬭᬶᬂᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬩᬸᬤ᭄ᬥᬰᬓ᭄ᬬᬫᬸᬦᬶ᭞ᬅᬧᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬓᭀᬘᬧ᭄ᬓᬲᬸᬩ᭄᭞ᬚᬦ᭄ᬢᭀᬲᬂᬓᬱ᭄ᬬᬧᬢᬶᬕᬵ᭞ᬯᬶᬓᬸᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬳᬰ᭄ᬭᬫᬫ
ᬕᬸᬭᬸ᭞ᬲᬋᬂᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᬚ᭞ᬢᬶᬮ᭞ᬲᬸᬗ᭄ᬓᭂᬫ᭄ᬭᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂᬰᬓ᭄ᬬᬫᬸᬦᬶ᭟᭐ᬲ᭄ᬭᬯᬸᬳᬾᬚᭃᬂᬩᬸᬤ᭄ᬥ᭞ᬲᬂᬯᬰᬶᬱ᭄ᬝ᭞ᬗᬯᬶᬢᬶᬦ᭄ᬫᬢᬸᬃᬕᭂᬮᬶᬲ᭄᭞
ᬢᬩᬾᬧᬓᬸᬮᬸᬦ᭄ᬲᬂᬯᬶᬓᬸ᭞ᬫᭀᬖ᭄ᬕᬲᬂᬪᬕᬯᬵᬦ᭄ᬲ᭄ᬯᬾᬘᬵ᭞ᬳᬫᬤᬗᬶ᭞ᬫᬦᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬓᬤᬶᬩᬶᬗᬸᬂ᭞ᬧ᭄ᬭᬕᬢ᭄ᬲ
ᬋᬂᬧᬓᬮᬶᬳᬦ᭄᭞ᬫᬺᬩᬸᬢᬶᬦ᭄ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬦᬾᬚᬢᬶ᭟᭐ᬫᭀᬖ᭄ᬕᬚ᭄ᬯᬳᬶᬤᬾᬯᬓᬾᬦᬓ᭄᭞ᬫᬜᬶᬦᬬᬂ᭞ᬳᭂᬗ᭄ᬓᬾᬦᬺ
[᭓ 3A]
ᬲᬸᬚᬢᬶ᭞ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬦᬾᬧᬢᬸᬢ᭄ᬢᬸᬳᬸᬢ᭄᭞ᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬳᬚᭃᬂᬳ᭄ᬬᬂᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵ᭞ᬯᬶᬢᬶᬂᬉᬭᬶᬧ᭄᭞ᬦᬾᬓᬭᬸᬭᬸᬄᬭᬶᬂᬧᬭ
ᬯᬶᬓᬸ᭞ᬭᬯᬸᬳᬶᬂᬉᬭᬶᬧ᭄ᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬲᬂᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬧᬭᬦᬶᬂᬉᬭᬶᬧ᭄᭟᭐ᬲᬂᬲᬸᬕᬢ᭄ᬣᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬤᬸᬄᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬡ᭞ᬚ
ᬢᬶᬲᬸᬓᬶᬮ᭄ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬳᬶᬓᬶ᭞ᬳᬧᬵᬫᬸᬮᬦᬾᬓᬭᬸᬭᬸᬄ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬧᬭᬯᬶᬓᬸᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬲᬓᬶᬂᬓᬯᬶᬢ᭄᭞ᬓᬬᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶ
ᬦ᭄ᬤᬸᬭᬸᬂᬧᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬳᬧᬵᬦᬾᬭᬸᬭᬸᬄᬢᬦ᭄ᬲᬶᬦᬄ᭞ᬗᬮᬶᬄᬩᬳᬦ᭄ᬗᬤᬩ᭄ᬳᬤᬩᬶᬦ᭄᭟᭐ᬧᬶᬤᬕᬶᬂᬳᬶᬤᬵᬳ᭄ᬬᬂᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵ᭞ᬜᬾ
Auto-transliteration
[2 2B]
2
ringsanghyangbuddhaśakyamuni, apanhidākocapkasub, jantosangkaṣyapatigā, wikuśakti, ninggalhaśramama
guru, sar̥ĕngringpraja, tila, sungkĕmringhyangśakyamuni. 0srawuhejöngbuddha, sangwaśiṣṭa, ngawitinmatur̀gĕlis,
tabepakulunsangwiku, moghgasangbhagawānswecā, hamadangi, manaḥtityangkadibingung, pragatsa
r̥ĕngpakalihan, mr̥ĕbutinmar̀gganejati. 0moghgajwahidewakenak, mañinayang, hĕngkenr̥ĕ
[3 3A]
sujati, mar̀gganepatuttuhut, rawuḥringhajönghyangbrahmā, witingurip, nekaruruḥringpara
wiku, rawuhinguripsamyan, sangsangkanparaningurip. 0sangsugatthararisngandika, duḥbrahmāṇa, ja
tisukilmar̀ggahiki, hapāmulanekaruruḥ, hantukparawikusamyan, sakingkawit, kayangmangki
ndurungpangguḥ, hapāneruruḥtansinaḥ, ngaliḥbahanngadab'hadabin. 0pidaginghidāhyangbrahmā, ñe
