Usada Bayu
This page has been accessed 33,723 times.
Description
Bahasa Indonesia
English
Front and Back Covers
[᭑ 1 A]
ᬉᬱᬥᬩᬬᬸ᭟
Auto-transliteration
[1 1 A]
uṣadhabayu.Leaf 1
[᭑ 1 B]
᭑
᭚᭜᭚ᬦᬶᬳᬦ᭄ᬓᬯᬶᬰᬾᬱᬦᬶᬂᬩᬬᬸ᭞ᬓᬯ᭄ᬭᬸᬳᬓ᭄ᬦᬤᬾᬦᬶᬭᬲᬂᬰᬾᬯᬓᬥᬃᬫ᭄ᬫᬵᬫᬢᬗ᭄ᬬᬦ᭄ᬯ᭄ᬦᬂᬳᬉᬢ᭄ᬲᬳᬭᬶᬂᬧᬓᭀᬦ᭄ᬲᬂᬕᬸᬭᬸ᭞ᬬᬦ᭄ᬳᬦᬧ᭄ᬭᬮᬬᬤᬹᬃᬖ᭄ᬕᬫ᭄ᬫᬵ᭞ᬬᬳᬾᬢᬸ᭠
ᬦ᭄ᬬᬓᬬᬢ᭄ᬦᬓ᭄ᬦ᭞ᬦᬶᬳᬦ᭄ᬰᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬦᬶᬭ᭞᭚ᬯᬳ᭄ᬬᬓᬺᬢ᭄ᬳᬚᬕ᭄ᬭᬳᬭᭀᬕᬓᬲᬄ᭞ᬬᭀᬢ᭄ᬭᬲ᭄ᬬᬤᬾᬰᬾᬓᬦᬓᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬮᬪᬄ᭞ᬲᬗ᭄ᬓ᭄ᬭᬵᬲᬬᬸᬤ᭄ᬥᬾᬕ᭄ᬭᬳᬦᬷᬲᬦᬫᬄ᭞ᬯᬳ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬭᬾᬫᬰᬤᬶ
ᬯᬱᬬᬓ᭄ᬢᬄ᭚ᬜᬬᬸᬫ᭄ᬢᬸᬲᬓᬾᬂᬇᬭᬸᬂᬓᬶᬯᬵ᭞ᬯᬳ᭄ᬬ᭞ᬗ᭞ᬭᬳᬬᬸᬇᬓᬂᬧᬮᬓ᭄ᬯᬦ᭄ᬮᬓ᭄ᬯᬦᬵ᭞ᬲᬧᬭᬦᬵ᭞ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬵᬓᬃᬬ᭄ᬬᬓᬶᬢ᭞ᬦᬶᬃᬯ᭄ᬬᬵᬤᬷᬫ᭄ᬫᬦᬹᬨᬮᬵᬪᭀᬕ᭄ᬕᬫᬵᬲ᭄ᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᬾᬦᬶ
ᬭ᭞ᬭᬶᬂᬲ᭄ᬥᭂᬂᬦᬶᬮᬓ᭄ᬯᬦᬵᬧ᭄ᬭᬗᬵ᭞ᬚᬬᬓᬶᬢ᭞ᬳᬶᬮᬂᬫᬸᬲᬸᬄᬢᬵ᭞ᬲᬶᬦᬫ᭄ᬩᬾᬬᬶᬦᬲ᭄ᬢᬸ᭠ᬓᬶᬢᬤᬾᬦᬶᬭ᭞ᬤᬾᬦᬶᬫᬸᬲᬸᬄᬬᬾᬓᬕᬸᬡ᭚ᬦᬶᬳᬦ᭄ᬫᬰᬦᬶᬓᬂᬜᬯᬬᬓᬯ᭄ᬭᬸᬳ
[᭒ 2 A]
ᬦ᭞ᬨᬮ᭄ᬕᬸᬡ᭞ᬚ᭄ᬬᬾᬱ᭄ᬝ᭞ᬩᬤᬺᬯᬵᬤ᭄ᬥᬵ᭞ᬫᬵᬃᬕ᭄ᬕᬲᬶᬭ᭞ᬦᬶᬳᬦ᭄ᬫᬸᬓ᭄ᬬᬦᬶᬩᬬᬸᬯᬵᬳ᭄ᬬ᭞ᬰᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭚ᬤᬾᬯᬧ᭄ᬭᬲ᭄ᬢᬶᬱ᭄ᬝᬕ᭄ᬭᬡᬀᬧ᭄ᬭᬢᬶᬱ᭄ᬝᬀ᭞ᬭᬵᬚᬦᬀᬰᭀᬓᬮᬲᬥᬵᬦᬜ᭄ᬘ᭞ᬓᬸᬯᬸᬫ᭄ᬩᬶ
ᬮᭀᬓᬾᬪᬳᬸᬧᬸᬢ᭄ᬭᬥᬦ᭄ᬬᬀ᭞ᬅᬪ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬭᬾᬫᬵᬲᬸᬤ᭄ᬥᬶᬯᬰᬬᬸᬓ᭄ᬢᬄ᭞᭚ᬪᬬᬸᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬲᬓᬶᬂᬇᬭᬸᬂᬓᬦᬦ᭄᭞ᬳᬩ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬭᬗᬭᬦ᭄ᬬᬵ᭞ᬬᬾᬓᬵᬭᬳᬬᬸ᭞ᬇᬭᬶᬗᭂᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬫᬕᬯᬾ᭠
ᬳᭀᬭᬢᬶᬱ᭄ᬝᬵ᭞ᬫᬗᬤᬶᬲ᭄ᬣᬦᬦᬶᬤᬾᬰ᭞ᬲᬧ᭄ᬭᬓᬭᬦᬶᬤᬾᬯᬵᬧᬸᬚᬵ᭞ᬧᬗᬪᬶᬱᬾᬓᬦᬭᬢᬸ᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬨᬮᬦ᭄ᬬ᭞ᬲ᭄ᬯᬱ᭄ᬝᬦᬶᬂᬢᬦ᭄ᬧᭀᬫᬳᭀᬫᬄ᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬯᬺᬤ᭄ᬥᬶᬫᬵᬲ᭄᭞ᬫᬳᬸᬮᬸᬦᬵ
ᬓ᭄ᬯᬾᬄ᭞ᬤᬶᬃᬖ᭄ᬕᬬᬸᬱᬵᬲᭀᬫᬄᬓᬶᬢ᭞ᬬᬾᬓᬵᬕᬸᬦᬵᬕᬸᬡᬦ᭄ᬬᬫ᭄ᬯᬄ᭞ᬫᬵᬰᬵᬦᬶᬂᬩᬬᬸᬳᬩ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬭᬡᬯᬿᬰᬓᬵ᭞ᬰ᭄ᬭᬯᬡ᭞ᬓᬵᬃᬢ᭄ᬢᬶᬓᬵ᭞ᬫᬵᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬬᬾᬓᬫᬹᬓ᭄ᬬᬵᬦᬶᬩᬬᬸᬳᬩ᭄ᬬᬵ
Auto-transliteration
[1 1 B]
1
// • // nihankawiśeṣaningbayu, kawruhaknadenirasangśewakadhar̀mmāmatangyanwnangha'utsaharingpakonsangguru, yanhanapralayadūr̀ghgammā, yahetu‐
nyakayatnakna, nihanśastranira, // wahyakr̥ĕt'hajagraharogakasaḥ, yotrasyadeśekanakastrīlabhaḥ, sangkrāsayuddhegrahanīsanamaḥ, wahyanharemaśadi
waṣayaktaḥ // ñayumtusakengirungkiwā, wahya, nga, rahayu'ikangpalakwanlakwanā, saparanā, siddhākar̀yyakita, nir̀wyādīmmanūphalābhoggamāskapanggiḥdeni
ra, ringsdhĕngnilakwanāprangā, jayakita, hilangmusuḥtā, sinambeyinastu‐kitadenira, denimusuḥyekaguṇa // nihanmaśanikangñawayakawruha
[2 2 A]
na, phalguṇa, jyeṣṭa, badr̥ĕwāddhā, mār̀ggasira, nihanmukyanibayuwāhya, śastra // dewaprastiṣṭagraṇaṃpratiṣṭaṃ, rājanaṃśokalasadhānañca, kuwumbi
lokebhahuputradhanyaṃ, abhyaktaremāsuddhiwaśayuktaḥ, // bhayumijilsakingirungkanan, habyantarangaranyā, yekārahayu, iringĕndenimagawe‐
horatiṣṭā, mangadisthananideśa, saprakaranidewāpujā, pangabhisyekanaratu, mwaḥphalanya, swaṣṭaningtanpomahomaḥ, putrawr̥ĕddhimās, mahulunā
kweḥ, dir̀ghgayusyāsomaḥkita, yekāgunāguṇanyamwaḥ, māśāningbayuhabyantaraṇawaiśakā, śrawaṇa, kār̀ttikā, māggā, yekamūkyānibayuhabyāLeaf 2
[᭒ 2 B]
᭒
ᬦ᭄ᬢᬭ᭞ᬓᬬᬢ᭄ᬦᬓ᭄ᬦᬵ᭞ᬰᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬤ᭄ᬯᬭᬀᬫᬸᬳᬸᬃᬢᬀᬦᬘᬘᬶᬤ᭄ᬥᬵᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬᬀ᭞ᬬᬢ᭄ᬬᬲ᭄ᬬᬤᬾᬰᬾᬲᬵ᭠ᬪᬬᬀᬲᬯᬿᬭᬀ᭞ᬘ᭄ᬙᬭᬰᬵᬢ᭄ᬭᬸᬪᬢ᭄ᬢᬘ᭄ᬙᬢᬸᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬤ᭄ᬯᬵᬭᬦ᭄ᬢᬭᬾᬫᬰᬤᬶᬧᬰᬬᬸᬓ᭄ᬢᬄ᭚ᬇᬓᬂᬩᬵ
ᬬᬸᬧᬋᬂᬫ᭄ᬢᬸᬓᬮᬶᬄᬤ᭄ᬯᬵᬭ᭞ᬗ᭞ᬢᬦ᭄ᬭᬳᬬᬸᬳᬶᬓᬵᬢᬦ᭄ᬲᬶᬤᬵᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬇᬓᬂᬯ᭄ᬯᬂ᭞ᬫᬵ᭠ᬮᬓ᭄ᬯᬮᬓ᭄ᬯᬦᬓᬸᬦᬂᬫᬦ᭄ᬫᬸᬪᬬᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬫᬸᬲᬸᬄ᭞ᬇᬓᬂᬓᬤᬶᬫᬶᬢ᭄ᬭᬫᬲᬶᬳᬶᬭᬶᬓᬶᬢᬤᬗᬹ᭞ᬤᬵ
ᬤᬶᬫᬸᬲᬸᬄᬢ᭞ᬳᬬᬸᬧᬶᬦᬓ᭄ᬱᬓᭂᬦ᭄ᬬ᭞ᬬᬦ᭄ᬩᬬᬸᬤ᭄ᬯᬵᬭ᭚ᬦᬶᬳᬦ᭄ᬫᬰᬦ᭄ᬬᬘᬾᬢ᭄ᬭ᭞ᬳᬲᬤ᭄ᬥᬵᬄᬳᬲᬸᬚᬶᬂ᭞ᬧᭀᬱ᭄ᬬ᭞ᬬᬾᬓᬵᬫᬸᬓ᭄ᬬᬵᬦᬶᬂᬩᬵᬬᬸᬤ᭄ᬯᬵᬭ᭚᭜᭚ᬇᬢᬶᬤᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬚᬮᬢ᭄ᬓᬭᬵ᭠
ᬡ᭞ᬓᬸᬦᬂᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬦᬶᬭᬭᬶᬗᬹᬦᬶ᭞ᬲᬫᬵᬓᬬᬢ᭄ᬦᬓ᭄ᬦᬵ᭞ᬲ᭄ᬣᬶᬢᬶᬉᬢ᭄ᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬮᬶᬡᬵ᭞ᬲᬫ᭄ᬩᬸᬢᬓᬩᬸᬤ᭄ᬥᬬᬦ᭄᭞ᬗᬫ᭄ᬩᭂᬓᬸᬫ᭄ᬥᭂᬂᬗᬳᭀᬱ᭞ᬇᬥᭂᬧ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬢ᭄ᬭᬶᬲ᭄ᬫᬬ᭞ᬪᬬᬸᬦ᭄ᬢᬧ᭄ᬕᭂᬂᬲᬳᬘᬶᬢ᭄ᬢᬦᬶᬂᬫ᭄ᬫᬵ
[᭓ 3 A]
ᬮᬵ᭞ᬳᬬᬸᬓᬭᬓ᭄ᬢᬵᬦ᭄ᬕᬼᬄ᭞ᬧ᭄ᬕᭂᬂᬩᬬᬸᬦ᭄ᬢᬲᬧ᭄ᬭᬡᬬᬫ᭞ᬳᬕ᭄ᬭᬡᬰᬶᬓᬵ᭞ᬳᬋᬧ᭄ᬯᬓᬶ᭠ᬢᬵᬗᭂᬦᬓ᭄ᬦᬵᬧ᭄ᬭᬪᬯᬢᬾᬚᬚᬳᬸᬯᬓᭂᬦ᭄ᬢᬩᬵᬬᬸᬦ᭄ᬢᬲᬓᬾᬂᬇᬭᬸᬂ᭞ᬓᬸᬜ᭄ᬘᬶᬦᭂᬦ᭄ᬫᬸᬯᬄ᭞ᬤᬾᬦᬫ᭄ᬩᬵ
ᬓ᭄ᬗᬬ᭄ᬯᬵᬦᬾᬦᬗᭂᬦᬗᭂᬦ᭄᭞ᬳᬬ᭄ᬯᬲᬶᬢᬦ᭄ᬳᬦᬾᬦᬗᭂᬦᬵᬗᭂᬦ᭄᭞ᬧᬦ᭄ᬢᬭᬦᬶᬂᬳᬤᬮᬯᬦ᭄ᬢᬦᬦ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬢ᭄ᬭᬶᬲ᭄ᬫᬬ᭞ᬢᬭᬚᬸᬢ᭄ᬧᭂᬢ᭄᭞ᬲᬧᬫ᭄ᬕᭂᬂᬲ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬦᬳᬓᬢᭀᬦ᭄ᬫᬸᬜ᭄ᬘᬃ᭞ᬲ
ᬓᬾᬗᬕ᭄ᬭᬦᬶᬗᬶᬭᬹᬂ᭞ᬬᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬚᬸᬢ᭄ᬣᬶᬗᬭᬦ᭄ᬬᬵ᭞ᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬦᬶᬂᬢᬾᬚᬗᬭᬦ᭄ᬬᬯᬦᬾᬄ᭞ᬲ᭄ᬦᬵᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬉᬢᬶᬧᬶᬓᬵ᭞ᬓᬤᬶᬳᬗ᭄ᬕᬦᬶᬂᬯ᭄ᬲᬶᬧᬶᬦᬮᬸᬲ᭄ᬥᭂᬂᬳᬧᬦᬲ᭄ᬲᬸᬫᬶᬭᬢ᭄᭞ᬫᬮ᭄ᬬᬜᬫᬸ
ᬜ᭄ᬘᬭ᭄᭞ᬇᬯᬵᬫᬗ᭄ᬓᬦᬵᬢᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬲᬗ᭄ᬓᬾᬤ᭄ᬯᬵᬭᬢ᭄ᬭᬶᬲᬫᬵᬬ᭞ᬢᬭᬚᬸᬢ᭄ᬧᭂᬢ᭄ᬧᬗᬦᬸᬫᬵᬦᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬕᭂᬂᬫᬸᬯᬄᬲᬧ᭄ᬭᬵᬡᬬᬫᬲᬸᬯᬾᬦ᭄ᬬ᭞ᬓᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵᬬᬦᬫᬵᬃᬤᬸᬫᬶᬮᬄᬕᬵᭂᬂᬦ᭄ᬬᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂ
Auto-transliteration
[2 2 B]
2
ntara, kayatnaknā, śastradwaraṃmuhur̀taṃnacaciddhākār̀yyaṃ, yatyasyadeśesā‐bhayaṃsawairaṃ, ccharaśātrubhattacchatuṣṭi, dwārantaremaśadipaśayuktaḥ // ikangbā
yupar̥ĕngmtukaliḥdwāra, nga, tanrahayuhikātansidākār̀yya, ikangwwang, mā‐lakwalakwanakunangmanmubhayamanggiḥmusuḥ, ikangkadimitramasihirikitadangū, dā
dimusuḥta, hayupinakṣakĕnya, yanbayudwāra // nihanmaśanyacetra, hasaddhāḥhasujing, poṣya, yekāmukyāningbāyudwāra // • // itidanghyangjalatkarā‐
ṇa, kunangmantraniraringūni, samākayatnaknā, sthiti'utpti, praliṇā, sambutakabuddhayan, ngambĕkumdhĕngngahoṣa, idhĕpsanghyangtrismaya, bhayuntapgĕngsahacittaningmmā
[3 3 A]
lā, hayukaraktān'gl̥ĕḥ, pgĕngbayuntasapraṇayama, hagraṇaśikā, har̥ĕpwaki‐tāngĕnaknāprabhawatejajahuwakĕntabāyuntasakengirung, kuñcinĕnmuwaḥ, denambā
kngaywānenangĕnangĕn, haywasitanhanenangĕnāngĕn, pantaraninghadalawantanana, sāmbutsanghyangtrismaya, tarajutpĕt, sapamgĕngswenya, hanahakatonmuñcar̀, sa
kengagraningirūng, yasanghyangmūr̀ttijutthingaranyā, mūr̀ttiningtejangaranyawaneḥ, snāsanghyangutipikā, kadihangganingwsipinalusdhĕnghapanassumirat, malyañamu
ñcar, iwāmangkanātamijilsangkedwāratrisamāya, tarajutpĕtpanganumānan, pgĕngmuwaḥsaprāṇayamasuwenya, kapraptāyanamār̀dumilaḥgāĕngnyamunggwingLeaf 3
[᭓ 3 B]
᭓
ᬰᬶᬭᬄ᭞ᬫ᭄ᬮᬲᬢ᭄ᬦ᭄ᬬᬲᬓᬾᬂᬧᬭᬫᬵᬃᬣ᭞ᬗ᭞ᬇᬓᬶᬳᬯᬓ᭄ᬢᬧ᭄ᬕᬢᬶᬂᬩᬬᬸᬦ᭄ᬢᬓᬮᬶᬗᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬷᬓᬂᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬫᬸᬭᬸᬩ᭄ᬭᬷᬯᬸᬦ᭄ᬯᬸᬦᬦ᭄᭞ᬇᬓᬵᬢᬾᬚᬵᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬲᬸᬭᬧᬢᬶᬳᬶᬓᬵᬓᬩᬾᬄ᭞ᬗ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂ
ᬉᬭᬶᬧ᭄᭞ᬉᬭᬶᬧ᭄᭞ᬗ᭞ᬩᬬᬸᬰᬩ᭄ᬤᬇᬥᭂᬧ᭄᭞ᬳᬦᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬲᬶᬭᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭞ᬲᬶᬭᬢᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬧ᭄ᬭᬵᬫᬡ᭞ᬗ᭞ᬦᬶᬳᬦ᭄ᬧᬦᬸᬗ᭄ᬕᬮᬦᬶᬭᬵᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬧ᭄ᬭᬫᬵᬡᬵ᭞ᬢᬶᬕᬪᬾᬤ᭄ᬥᬦᬶᬭ᭞ᬢ᭄ᬭᬶᬰᬶᬯ᭞ᬗ᭞ᬰᬶᬯ᭞ᬲᬵ
ᬥᬰᬶᬯ᭞ᬧᬭᬫᬵᬰᬶᬯ᭞ᬰᬶᬯᬲ᭄ᬫᬺᬢᬶ᭞ᬪᬝᬭᬲᬶᬭᬲᬓᬵᬮᬓᬾᬯᬮ᭞ᬲᬥᬰᬶ᭠ᬯᬲ᭄ᬫᬺᬢᬶ᭞ᬪᬝᬭᬲᬓᬵᬮᬦᬶᬲ᭄ᬓᬮᬓᬾᬯᬮᬵ᭞ᬧᬭᬫᬵᬰᬶᬯᬲ᭄ᬫᬺᬢᬶ᭞ᬪᬝᬭᬦᬶᬲ᭄ᬓᬵᬮᬓᬾᬯ᭠
ᬮᬵ᭞ᬦ᭄ᬤᬦᬶᬳᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄ᬪᬝᬭᬲᬶᬭᬳᬦᬭᬶᬗᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬢ᭄ᬮᬸᬪᬾᬤᬦᬶᬭᬵ᭞ᬰᬩ᭄ᬤᬩᬵᬬᬸᬇᬥᭂᬧ᭄᭞ᬪᬝᬭᬩᬸᬤᬲᬶᬭᬵ᭞ᬫᬢᬗ᭄ᬬᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬥᬦᬵᬤᬶᬢᬢ᭄ᬯᬦᬶᬭ᭞ᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬤᬾᬯᬢᬦᬶᬭ᭞
[᭕ 4 A]
ᬇᬓᬂᬩᬵᬬᬸᬢᬸᬢᬹᬃᬧ᭄ᬭᬫᬵᬡ᭞ᬲᬶᬭᬢᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬉᬭᬶᬧ᭄᭞ᬧᬸᬭᬸᬱᬤᬶᬢᬢ᭄ᬯᬦᬶᬭ᭞ᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸ᭠ᬤᬾᬯᬢᬦᬶᬭ᭞ᬓᬸᬦᬂᬰᬩ᭄ᬤᬲᬶᬭᬢᬳᬵᬢ᭄ᬫᬢᬢ᭄ᬯᬦᬶᬭ᭞ᬇᬰ᭄ᬯᬭᬤᬾᬯᬢᬦᬶᬭ᭞ᬓᬸᬦᬂᬧᬦ᭄ᬢᬭᬦᬶᬭ᭞
ᬭᬶᬂᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬮᬯᬦ᭄ᬢᬸᬢᬹᬃ᭞ᬲᬶᬭᬢᬪᬝᬭᬰᬶᬯᬵᬢ᭄ᬫᬗᬭᬦᬶᬭ᭞ᬲᬶᬭᬧᬶᬦᬓᬵᬢᬼᬗ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬳᬶᬥᭂᬧ᭄᭞ᬤᬤᬶᬳᬵᬢ᭄ᬫ᭞ᬗ᭞ᬳᬯᬓᬶᬂᬯᬶᬰᬾᬱᬵ᭞ᬫᬢᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬓᬂᬩᬵᬬᬸᬰᬩ᭄ᬤᬇᬥᭂᬧ᭄᭞ᬮᬶᬫᬵᬧ᭄ᬭᬪᬾ᭠
ᬤ᭄ᬥᬦᬸᬶᬦ᭄ᬬ᭞ᬪᬾᬤ᭄ᬥᬦᬶᬗ᭄ᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬧᬜ᭄ᬘᬢ᭄ᬫᬵ᭞ᬅᬢ᭄ᬫᬵ᭞ᬗ᭞ᬧᬭᬵᬢ᭄ᬫᬵ᭞ᬗ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᭂᬭᬵᬢ᭄ᬫ᭞ᬗ᭞ᬲᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬢ᭄ᬫᬵ᭞ᬗ᭞ᬅᬤᬶᬓᬵᬢ᭄ᬫᬵ᭞ᬗ᭟ᬅᬢ᭄ᬫᬵ᭞ᬗ᭞ᬇᬥᭂᬧ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬳᬢᬶ᭞ᬲᬶᬭᬢᬳᬸᬫᬗᬶᬦᬗᬵᭂ
ᬦ᭄ᬕᬸᬦᬵᬦ᭄ᬬ᭟ᬧᬭᬵᬢ᭄ᬫᬵ᭞ᬗ᭞ᬇᬥᭂᬧ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬫᬢ᭞ᬯ᭄ᬭᬸᬳᬶᬂᬳᬮᬵᬮᬯᬵᬦ᭄ᬳᬬᬸ᭟ᬅᬦ᭄ᬢᬵᬭᬢ᭄ᬫᬵ᭞ᬗ᭞ᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬧᬦ᭄ᬢᬯᬦᬶᬂᬢᬗᬶᬮᬯᬵᬦ᭄ᬢᬸᬭᬸ᭞ᬫᬗᭂᬦᬗᭂᬦ᭄ᬲ᭄ᬯᬧ᭄ᬦᬵ᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬮᬶᬥᬄ᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬱᬵ
Auto-transliteration
[3 3 B]
3
śiraḥ, mlasatnyasakengparamār̀tha, nga, ikihawaktapgatingbayuntakalinganya, hīkangsūr̀yyamurubrīwunwunan, ikātejāsanghyangsurapatihikākabeḥ, nga, sanghyang
urip, urip, nga, bayuśabda'idhĕp, hanunggalsiramijil, siratasanghyangprāmaṇa, nga, nihanpanunggalanirāsanghyangpramāṇā, tigabheddhanira, triśiwa, nga, śiwa, sā
dhaśiwa, paramāśiwa, śiwasmr̥ĕti, bhaṭarasirasakālakewala, sadhaśi‐wasmr̥ĕti, bhaṭarasakālaniskalakewalā, paramāśiwasmr̥ĕti, bhaṭaraniskālakewa‐
lā, ndanihandukbhaṭarasirahanaringahurip, tlubhedanirā, śabdabāyu'idhĕp, bhaṭarabudasirā, matangyanpradhanāditatwanira, brahmādewatanira,
[5 4 A]
ikangbāyututūr̀pramāṇa, siratasanghyangurip, puruṣaditatwanira, wiṣṇu‐dewatanira, kunangśabdasiratahātmatatwanira, iśwaradewatanira, kunangpantaranira,
ringbuddhilawantutūr̀, siratabhaṭaraśiwātmangaranira, sirapinakātl̥ĕnghinghidhĕp, dadihātma, nga, hawakingwiśesyā, matanghyanhikangbāyuśabda'idhĕp, limāprabhe‐
ddhanuinya, bheddhaninghidhĕppañcatmā, atmā, nga, parātmā, nga, hantĕrātma, nga, sūkṣmatmā, nga, adikātmā, nga. atmā, nga, idhĕpmunggwinghati, siratahumanginangāĕ
n'gunānya. parātmā, nga, idhĕplunggwingmata, wruhinghalālawānhayu. antāratmā, nga, hidhĕpmunggwingpantawaningtangilawānturu, mangĕnangĕnswapnā, munggwinglidhaḥ, mangrasyāLeaf 4
[᭔ 4 B]
᭔
ᬦᬶᬱᬤ᭄ᬭᬱᬵ᭟ᬲᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬵᬢ᭄ᬫᬵ᭞ᬗ᭞ᬇᬥᭂᬧ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬢᬮᬶᬗ᭄ᬳᬵ᭞ᬫᬗᬺᬗᬵᭂᬰᬩ᭄ᬤᬳᬮᬳᬬᬸᬧᬓ᭄ᬦᬵ᭠ᬦ᭄ᬬ᭟ᬳᬤᬶᬓᬵᬢ᭄ᬫᬵ᭞ᬗ᭞ᬇᬥᭂᬧ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬓᬸᬮᬶᬢ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬱᬵᬦᬶᬧᬦᬲ᭄ᬢᬶᬲ᭄ᬧᬓ᭄ᬦᬵᬦ᭄ᬬ᭟ᬓᬸᬦᬂᬗᬶᬓᬂᬫᬵᬂ
ᬮᬓ᭄ᬯᬓᭂᬦ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬇᬥᭂᬧ᭄᭞ᬩᬬᬸᬚᬸᬕᬢᬦᬦᬵᬮᬾᬦ᭄᭞ᬫᬫᭂᬢ᭄ᬯᬓᭂᬦ᭄ᬳᬶᬥᭂᬧ᭄᭞ᬇᬦᬭᬦᬦ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬉᬭᬶᬧ᭄᭞ᬲᬶᬭᬢᬧᬶᬦᬓᬵᬧᬕᬦ᭄ᬢᬸᬗᬦᬶᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬧᬜ᭄ᬘᬢ᭄ᬫᬵ᭞ᬲᬶᬭᬚᬸᬕᬧᬶᬦᬓᬵᬢᬮᬶ᭠
ᬢᬮᬶ᭞ᬳᬗᬚᬳᬩᭂᬡ᭄ᬥ᭞ᬇᬥᭂᬧᬗᭂᬡ᭄ᬥᬾᬦᬶᬳᬦᬶᬗ᭄ᬲᭂᬢᬶ᭞ᬇᬦᬭᬦᬦ᭄ᬲᬶᬢᬺᬱ᭄ᬡᬵ᭞ᬲᬶ᭠ᬭᬢᬧᬦ᭄ᬢᬸᬗᬦᬶᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬉᬭᬶᬧ᭄᭞ᬓᬸᬦᬂᬪᬾᬥᬵᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬉᬭᬶᬧ᭄᭞ᬧᬜ᭄ᬘᬩᬵᬬᬸ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦ᭄ᬬ᭞ᬧ᭄ᬭᬡ᭞ᬅᬧᬵ
ᬡ᭞ᬲᬵᬫᬡ᭞ᬉᬥᬡ᭞ᬩ᭄ᬬᬡ᭞ᬩᬵᬬᬸᬧ᭄ᬭᬡ᭞ᬧᬶᬦᬓᬵᬓᭂᬓᭂᬢᭂᬕ᭄᭞ᬧᬶᬦᬓᬵᬗᬗᭂᬦᬗᭂᬦ᭄᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬳᬢᬶ᭞ᬧᬶᬦᬓᬉᬭᬶᬧ᭄᭞ᬫᬾᬗᭂᬢ᭄ᬫᬗ᭄ᬮᬓ᭄ᬯᬓᭂᬦ᭄ᬓᬩᬾᬄ᭞ᬯᬶᬰᬾᬱᬵᬫᬗᬤ᭄ᬤᬶᬂᬩᬵᬬᬸᬓᬵ
[᭕ 5 A]
ᬩᬾᬄ᭟ᬩᬬᬸᬳᬧᬡ᭞ᬗ᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬧᬸᬲᭂᬭ᭄᭞ᬭᬶᬧᭀᬬᬸᬳᬸᬬᬸᬳᬦ᭄᭞ᬳᬫᭂᬢ᭄ᬯᬢ᭄ᬯᬓᭂᬦ᭄ᬢᬳᬶᬳᭂᬦ᭄ᬢᬸᬢ᭄᭟ᬩᬬᬸᬲᬫᬵᬡ᭞ᬳᬦᬭᬷᬲᬵᬦ᭄ᬤᬶᬦᬶᬂᬰᬭᬷᬭᬓᬩᬾᬄ᭞ᬳᬃᬣᬵᬗᬸᬮᬳᬓᭂᬦ᭄ᬳᬯᬓᬩᬾᬄ᭟ᬩᬵᬬᬸ
ᬉᬥᬵᬦ᭞ᬫᬭᬾᬂᬯᬸᬦ᭄ᬯᬸᬦᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬵᬭᬶᬂᬢᬸᬢᬸᬓ᭄᭞ᬮᬶᬥᬄ᭞ᬧᬦᭀᬦ᭄᭞ᬧᬗᬺᬗᬵᭂ᭞ᬳᬦᬸᬢ᭄ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬵᬫᬃᬕ᭄ᬕᬢᬶᬕᬭᬶᬂᬢ᭄ᬭᬶᬫᬡ᭄ᬥᬮᬵ᭞ᬳᬦᬸᬗ᭄ᬕᬮᬵᬭᬶᬂᬲᬵᬦ᭄ᬤᬶᬓᬩᬾᬄ᭟ᬩᬵᬬᬸᬩ᭄ᬬᬦᬵ᭞ᬭᬶᬂᬓᬸᬮᬶᬢ᭄᭞ᬫᬦᬸᬯᬸ᭠
ᬳᬓᭂᬦ᭄ᬯᬸᬮᬸᬧᬸᬳᬸᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬭᭀᬫ᭞ᬧᬥᬫᬗᬸᬭᬶᬧᬶᬪᬹᬯᬡᬰᬭᬷᬭᬓᬩᬾᬄ᭟ᬫᬢᬗ᭄ᬓᭂᬧ᭄ᬯᬧᬜ᭄ᬘᬢ᭄ᬫᬵ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬧᬜ᭄ᬘᬩᬵᬬᬸ᭞ᬬᬢᬲᬶᬗ᭄ᬕᬸᬄᬧᬭᬫᬵᬃᬣ᭞ᬗ᭞ᬧᬶᬦᬓᬢᬮᬶᬢᬮᬶ᭞ᬧᬕᬦ᭄ᬢᬸᬗᬦᬶᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂ
ᬧᬜ᭄ᬘᬢ᭄ᬫᬵᬫ᭄ᬯᬂᬧᬜ᭄ᬘᬩᬬᬸ᭞ᬬᬢᬇᬗᬭᬦᬦ᭄ᬤᬰᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬵ᭞ᬬᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬉᬭᬶᬧ᭄᭞ᬬᬵᬲᬶᬢᬺᬱ᭄ᬡᬵᬩ᭄ᬯᬢ᭄ᬚᬯᬦ᭄ᬬ᭞ᬫᬗ᭄ᬚᬦᬵᬧᬕᬦ᭄ᬢᬸᬗᬦᬶᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬉᬭᬶᬧ᭄᭞ᬗ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬅᬤ᭄ᬥᬶᬧ᭄ᬭᬫᬵᬡᬲᬶᬭ᭞ᬓᬸᬫ᭄ᬮ
Auto-transliteration
[4 4 B]
4
niṣadrasyā. sūkṣmātmā, nga, idhĕpmunggwingtalinghā, mangr̥ĕngāĕśabdahalahayupaknā‐nya. hadikātmā, nga, idhĕpmunggwingkulit, mangrasyānipanastispaknānya. kunangngikangmāng
lakwakĕnsanghyangidhĕp, bayujugatananālen, mamĕtwakĕnhidhĕp, inaranansanghyangurip, siratapinakāpagantunganingsanghyangpañcatmā, sirajugapinakātali‐
tali, hangajahabĕṇdha, idhĕpangĕṇdhenihaningsĕti, inaranansitr̥ĕṣṇā, si‐ratapantunganingsanghyangurip, kunangbhedhāsanghyangurip, pañcabāyu, lwir̀nya, praṇa, apā
ṇa, sāmaṇa, udhaṇa, byaṇa, bāyupraṇa, pinakākĕkĕtĕg, pinakāngangĕnangĕn, munggwinghati, pinaka'urip, mengĕtmanglakwakĕnkabeḥ, wiśesyāmangaddingbāyukā
[5 5 A]
beḥ. bayuhapaṇa, nga, munggwingpusĕr, ripoyuhuyuhan, hamĕtwatwakĕntahihĕntut. bayusamāṇa, hanarīsāndiningśarīrakabeḥ, har̀thāngulahakĕnhawakabeḥ. bāyu
udhāna, marengwunwunan, tkāringtutuk, lidhaḥ, panon, pangr̥ĕngāĕ, hanutdhar̀mmāmar̀ggatigaringtrimaṇdhalā, hanunggalāringsāndikabeḥ. bāyubyanā, ringkulit, manuwu‐
hakĕnwulupuhun, mwangroma, padhamanguripibhūwaṇaśarīrakabeḥ. matangkĕpwapañcatmā, mwangpañcabāyu, yatasingguḥparamār̀tha, nga, pinakatalitali, pagantunganingsanghyang
pañcatmāmwangpañcabayu, yata'ingaranandaśendriyā, yasanghyangurip, yāsitr̥ĕṣṇābwatjawanya, mangjanāpagantunganingsanghyangurip, nga, sanghyangaddhipramāṇasira, kumlaLeaf 5
[᭕ 5 B]
᭕
ᬩᬓᭂᬦ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬉᬭᬶᬧ᭄᭞ᬫᬶᬮᬸᬶᬚᬶᬮ᭄ᬧ᭄ᬯᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬉᬭᬶᬧ᭄᭞ᬫᬗᬵᬲ᭄ᬢᬦᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬇᬥᭂᬧ᭄ᬭᬶᬂ᭠ᬫᬳᬵᬓᬰ᭞ᬇᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬓᬩᬾᬄ᭞ᬏᬮᬶᬂᬫᬫ᭄ᬬᬵᬧᬓᭂᬦ᭄ᬕᬸᬡᬦ᭄ᬬᬲᭀᬯᬂᬲᭀᬯᬂ᭞ᬫᬢᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬶᬭᬫᬲᬸ
ᬓ᭄ᬫ᭄ᬢᬸᬫᬓᬕᬡᬗ᭄ᬤᬦᬫᬵᬦᬧ᭄ᬭᬯᬾᬰᬡ᭟ᬫᬲᬸᬓᬭᬶᬂᬰᬭᬷᬭ᭞ᬧ᭄ᬭᬯᬾᬰᬡ᭞ᬗ᭞ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬲᬳᬶᬂᬰᬭᬷᬭ᭞ᬦᬶᬫᬶᬢ᭄ᬢᬦᬶᬂᬰᬭᬶᬭᬓ᭄ᬦᬾᬂᬧᬲᬂᬲᬸᬭᬸᬤ᭄᭞ᬲᬶᬭᬓᬮᬶᬄ᭞ᬓᬸᬦᬂᬲᬸᬭᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬅᬤ᭄ᬥᬶᬧ᭄ᬭᬫᬵ
ᬡ᭄ᬦᬵ᭞ᬳᬦᬲᬶᬭᬗ᭄ᬓᬵᬦᬲᬶᬭᬵᬦᬯᬸᬂᬮᬸᬮᬸᬢ᭄᭞ᬭᬶᬂᬧᬦ᭄ᬢᬵᬭᬦᬶᬂᬢᬸᬢᬹᬃᬮᬵᬯᬦ᭄ᬳᬶᬥᭂᬧ᭄᭞ᬮᬸᬧᬵᬳᬶᬓᬂᬇᬥᭂᬧ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬢᬸᬢᬹᬃ᭞ᬬᬦᬶᬫᬶᬢ᭄ᬢᬦᬶᬂᬰᬭᬷᬭᬫᬮᬭᬲᬶᬉᬭᬶᬧ᭄᭞ᬬᬢᬦᬶᬫᬶᬢ᭄ᬢᬦᬶᬂᬫᬮᬵ
ᬭᬢᬶᬓᬂᬰᬭᬷᬭ᭞ᬓᬤᬶᬯ᭄ᬯᬂᬫᬓᬶᬮᬬᬹᬲ᭄ᬯᬵᬪᬯᬦ᭄ᬬ᭞ᬬᬤᬸᬫᬾᬄᬲᬸᬫᬧᬸᬢ᭄ᬲᬶᬢᬺᬱ᭄ᬡᬵ᭞᭠ᬗ᭞ᬲᬶᬳᬸᬭᬶᬧᬵᬮᬸᬫᬸᬄᬮ᭄ᬧᬱᬵ᭞ᬓᬯᬶᬍᬢᬦᬵᬗ᭄ᬕᬮᬸᬫᬓᬸᬳᬵ᭞ᬧ᭄ᬢᭂᬂᬲ᭄ᬥᭂᬂᬩᬸᬗᬵᭂᬂ᭞ᬬᬲᬶᬢᬺᬱ᭄ᬡᬵ᭞ᬗ᭞ᬇ
[᭖ 6 A]
ᬓᬵᬢᬦᬸᬭᬸᬗᬯᬾᬄᬮᬭ᭞ᬬᬦᬸᬯᬓ᭄ᬦᬵᬲᬶᬢᬺᬱ᭄ᬡᬵ᭞ᬏᬗᭂᬣ᭄ᬯ᭄ᬯᬓᬶᬢᬵᬓᬸᬜ᭄ᬘᬶᬦᭂᬦ᭄᭞ᬧᭂᬧᭂᬢᬶᬘᬶᬢ᭄ᬢᬭᬸᬓᭂᬢ᭄ᬢᬶᬂᬭᬢᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬭᬶᬂᬭᬤᬶᬢ᭄ᬬ᭞ᬬᬦ᭄ᬭᬶᬗᬯᬓ᭄ᬪᬝᬭ᭞ᬇᬓᬵᬢᬧᬳᬾᬦᬓᬵᬖ᭄ᬭᬵ
ᬦᬶᬘᬶᬢ᭄ᬢ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬵᬦᬬᬲᬶᬦᭂᬗ᭄ᬕᬸᬄᬥᬭᬡ᭄ᬦ᭞ᬗ᭞ᬢᬦ᭄ᬳᬸᬭᬸᬂᬓᬶᬢᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬓᬲᬶᬤ᭄ᬥᬵᬦ᭄᭞ᬫᬓᬵᬲᬭᬡᬧᬲᬭᬦ᭄ᬲᬭᬵᬦᬶᬂᬧᬢᬶ᭞ᬇᬓᬂᬮᬭᬵᬤᬶᬦᬭᬡᬵ᭞ᬲᬶᬦᬦ᭄ᬤᬶᬦᬶᬂᬢᬸᬢᬹᬭ᭄᭞ᬳᬷᬓᬂᬢᬸᬢᬹᬃᬲᬶ
ᬦᬦ᭄ᬤᬶᬦᬶᬂᬮᬸᬯᬵ᭞ᬇᬓᬂᬮᬸᬧᬵᬲᬶᬦᬦ᭄ᬤᬶᬦᬶᬂᬢᬦ᭄ᬧᬯᬵᬓ᭄᭞ᬇᬓᬢᬦ᭄ᬧᬯᬓ᭄ᬲᬶᬦᬦ᭄ᬤᬶᬦᬶᬂᬯᬶᬰᬾᬱᬵ᭚᭜᭚ᬫᬦ᭄ᬤᬭᬧᬵᬃᬯ᭄ᬯᬢ᭄ᬢ᭞ᬗ᭞ᬧᬭᬸᬧᬭᬸ᭞ᬲ᭄ᬯᬾᬢ᭄ᬢᬯᬵᬃᬡ᭄ᬦ᭞ᬲ᭄ᬣᬵᬦᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬮᬶᬗ᭄ᬕᬵᬭᬶᬂᬧᬹᬃ
ᬯ᭄ᬯ᭞ᬫᬓᬧ᭄ᬭᬡᬮᬵᬘᬶᬢ᭄ᬢ᭚ᬫᬮ᭄ᬬᬨᬦ᭄ᬧᬃᬯ᭄ᬯᬢ᭄ᬢ᭞ᬗ᭞ᬮᬶᬫ᭄ᬧ᭞ᬥᬡ᭄ᬥᬯᬃᬡ᭄ᬦ᭞ᬲ᭄ᬚᬵᬦᬲᬵᬂᬳ᭄ᬬᬂᬮᬶᬗ᭄ᬕᬵᬭᬶᬂᬗᬵᬖ᭄ᬦᬾᬬ᭞ᬫᬓᬧ᭄ᬭᬡᬮᬵᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭚ᬯᬶᬦ᭄ᬥ᭄ᬬᬧᬃᬯᬃᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬗ᭞ᬳᬢᬶ᭞ᬭᬵᬓ᭄ᬢᬯᬃᬡ᭄ᬦᬵ᭞ᬲ᭄ᬣᬵ
Auto-transliteration
[5 5 B]
5
bakĕnsanghyangurip, miluijilpwasanghyangurip, mangāstanasanghyangidhĕpring‐mahākaśa, indriyakabeḥ, elingmamyāpakĕn'guṇanyasowangsowang, matanghyansiramasu
kmtumakagaṇangdanamānapraweśaṇa. masukaringśarīra, praweśaṇa, nga, mijilsahingśarīra, nimittaningśariraknengpasangsurud, sirakaliḥ, kunangsurasanghyangaddhipramā
ṇnā, hanasirangkānasirānawunglulut, ringpantāraningtutūr̀lāwanhidhĕp, lupāhikangidhĕp, mwangtutūr̀, yanimittaningśarīramalarasi'urip, yatanimittaningmalā
ratikangśarīra, kadiwwangmakilayūswābhawanya, yadumeḥsumaputsitr̥ĕṣṇā, ‐nga, sihuripālumuḥlpasyā, kawil̥ĕtanānggalumakuhā, ptĕngsdhĕngbungāĕng, yasitr̥ĕṣṇā, nga, i
[6 6 A]
kātanurungaweḥlara, yanuwaknāsitr̥ĕṣṇā, engĕthwwakitākuñcinĕn, pĕpĕticittarukĕttingratanggal, yanringraditya, yanringawakbhaṭara, ikātapahenakāghrā
nicitta, mangkānayasinĕngguḥdharaṇna, nga, tanhurungkitamanggiḥkasiddhān, makāsaraṇapasaransarāningpati, ikanglarādinaraṇā, sinandiningtutūr, hīkangtutūr̀si
nandiningluwā, ikanglupāsinandiningtanpawāk, ikatanpawaksinandiningwiśesyā // • // mandarapār̀wwatta, nga, paruparu, swettawār̀ṇna, sthānasanghyanglinggāringpūr̀
wwa, makapraṇalācitta // malyaphanpar̀wwatta, nga, limpa, dhaṇdhawar̀ṇna, sjānasānghyanglinggāringngāghneya, makapraṇalābuddhi // windhyapar̀war̀tthā, nga, hati, rāktawar̀ṇnā, sthāLeaf 6
[᭖ 6 B]
᭖
ᬦᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬮᬶᬗ᭄ᬕᬵᬭᬶᬂᬤᬓ᭄ᬱᬶᬡᬵ᭞ᬫᬓᬧ᭄ᬭᬡᬮᬵᬫᬦᬄ᭚ᬭᬾᬯᬾᬢ᭄ᬢᬓᬵᬧᬵᬃᬯ᭄ᬯᬢ᭄ᬢ᭞᭠ᬗ᭞ᬯᬸᬗ᭄ᬲᬶᬮᬵᬦ᭄᭞ᬧᬶᬗ᭄ᬕᬮᬯᬃᬡ᭄ᬦᬵ᭞ᬲ᭄ᬣᬵᬦᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬮᬶᬗ᭄ᬕᬵᬭᬶᬂᬦᬭᬶᬢᬷ᭞ᬫᬓᬧ᭄ᬭᬡ᭄ᬮᬢᬸᬢᬸᬓ᭄᭚
ᬢᬸᬯᬸᬦᬵᬧᬵᬃᬯ᭄ᬯᬢ᭄ᬢ᭞ᬗ᭞ᬉᬲᬸᬲ᭄᭞ᬧᬶᬢ᭄ᬢᬯᬃᬡ᭄ᬦᬵ᭞ᬲ᭄ᬣᬵᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬮᬶᬗ᭄ᬕᬵᬭᬶᬂᬧᬰ᭄ᬘᬶᬫᬵ᭞ᬫᬓᬵᬧ᭄ᬭᬦᬮᬵᬫᬾᬗᭂᬢ᭄᭚ᬕᬡ᭄ᬥᬫᬤᬦᬵᬧᬃᬯ᭄ᬯᬢ᭄ᬢ᭞ᬗ᭞ᬇᬦᭂᬩᬦ᭄᭞ᬲᬵᬗ᭄ᬓᬵᬭᬯᬃᬡ᭄ᬦᬵ᭞ᬲ᭄ᬣᬵᬦᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬮᬶ
ᬗ᭄ᬕᬵᬭᬶᬂᬪᬵᬬᬩ᭄ᬬᬵ᭞ᬫᬓᬧ᭄ᬭᬡᬮᬲᬵᬢ᭄ᬬ᭚ᬛᬮᬧᬃᬯ᭄ᬯᬢ᭄ᬢ᭞ᬗ᭞ᬅᬫ᭄ᬧ᭄ᬭᬸ᭞ᬦᬶᬮᬵᬯᬃᬡ᭄ᬦ᭞ᬲ᭄ᬣᬵᬦᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬮᬶᬗ᭄ᬕᬵᬭᬶᬂᬉᬢ᭄ᬢᬭᬵ᭞ᬫᬓᬧ᭄ᬭᬡ᭄ᬮᬵᬰᬹᬤ᭄ᬥᬵ᭚ᬇᬫᬯᬵᬦ᭄ᬧᬃᬯ᭄ᬯᬢ᭄ᬢ᭞ᬗ᭞ᬢᬸ᭠
ᬢᬸᬤ᭄᭞ᬰᬫ᭄ᬩᬸᬯᬃᬡ᭄ᬦᬵ᭞ᬲ᭄ᬣᬵᬦᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬮᬶᬗ᭄ᬕᬵᬭᬶᬂᬐᬃᬰᬦ᭄ᬬᬵ᭚ᬲᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬧ᭄ᬭᬡᬮᬵᬲᬶᬭᬗ᭄ᬓᬵᬦ᭞᭚ᬓᬸᬦᬂᬯᬶᬚᬓ᭄ᬱᬭᬦᬶᬭ᭞ᬳᬓᬘᬢᬯᬧᬬᬳ᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬵᬦᬓ᭄ᬭᬫ᭄ᬫᬵᬦᬶᬭᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬅ
[᭗ 7A]
ᬱ᭄ᬢᬮᬶᬗ᭄ᬕᬵ᭚ᬮᬵᬯᬦ᭄ᬢᬫᬸᬯᬄᬓᬾᬗᬶᬢᬵᬓ᭄ᬦᬵᬇᬓᬂᬧᬶᬦᬓᬵᬳ᭄ᬬᬗ᭄ᬳᬶᬂᬅᬱ᭄ᬝᬵᬮᬶᬗ᭄ᬕᬵ᭞ᬓᬯ᭄ᬭᬸᬳᬓ᭄ᬦᬵᬤᬾᬲᬂᬋᬱ.ᬳᬶᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬮᬶᬗ᭄ᬕᬵᬧ᭄ᬭᬢᬶᬱ᭄ᬝᬵᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬧᬸᬘᬓᬶᬂᬫᬦ᭄ᬤᬭᬕᬶᬭᬶ᭞ᬪᬝᬭᬇᬰ᭄ᬯ
ᬭᬧᬶᬦᬓᬵᬥᬶᬓᬭᬳ᭄ᬬᬗ᭄ᬳᬶᬂᬮᬶᬗ᭄ᬕᬵᬗ᭄ᬓᬦᬵ᭚ᬬᬦ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬮᬶᬗ᭄ᬕᬵᬧ᭄ᬭᬢᬶᬱ᭄ᬢᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬧᬸᬜ᭄ᬘᬓᬶᬂᬧᬵᬃᬯ᭄ᬯᬢ᭄ᬢᬫᬮ᭄ᬬᬵᬯᬦ᭄᭞ᬪᬝᬭᬫᬳᬾᬰ᭄ᬯᬭᬲᬶᬭᬧᬶᬦᬓᬥᬶᬓᬵᬭᬳ᭄ᬬᬗ᭄ᬳᬶᬂᬮᬶᬗ᭄ᬕᬵᬗ᭄ᬓᬦᬵ᭚
ᬬᬦ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬮᬶᬗ᭄ᬕᬵᬧ᭄ᬭᬢᬶᬱ᭄ᬝᬵᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬧᬸᬜ᭄ᬘᬓᬶᬂᬯᬶᬦ᭄ᬥ᭄ᬬᬕᬶᬤᬶ᭞ᬪᬝᬭᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬧᬶᬦᬓᬵᬥᬶᬓᬵᬭᬳ᭄ᬬᬗ᭄ᬳᬶᬂᬮᬶᬗ᭄ᬕᬵᬗ᭄ᬓᬵᬦ᭚ᬬᬦ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬮᬶᬗ᭄ᬕᬵᬧ᭄ᬭᬢᬶᬱ᭄ᬝᬵᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬧᬸᬜ᭄ᬘᬓᬶᬂᬭᬾᬯᬢᬓᬕᬶᬭᬶ᭞ᬪᬝ
ᬭᬭᬹᬤ᭄ᬭᬱᬶᬭᬧᬶᬦᬓᬵᬥᬶᬓᬭᬳ᭄ᬬᬗ᭄ᬳᬶᬂᬮᬶᬗ᭄ᬕᬵᬗ᭄ᬓᬦᬵ᭚ᬬᬦ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬮᬶᬗ᭄ᬕᬵᬧ᭄ᬭᬢᬶᬱ᭄ᬝᬫᬸ᭠ᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬧᬹᬜ᭄ᬘᬓᬶᬂᬢᬸᬯᬶᬓᬵᬧᬃᬯ᭄ᬯᬢ᭄ᬣ᭞ᬪᬝᬭᬫᬳᬵᬤᬾᬯᬧᬶᬦᬓᬵᬥᬶᬓᬵᬭᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬮᬶᬗ᭄ᬕᬵᬗ᭄ᬓᬦᬵ᭚
Auto-transliteration
[6 6 B]
6
nasanghyanglinggāringdaksyiṇā, makapraṇalāmanaḥ // rewettakāpār̀wwatta, ‐nga, wungsilān, pinggalawar̀ṇnā, sthānasanghyanglinggāringnaritī, makapraṇlatutuk //
tuwunāpār̀wwatta, nga, usus, pittawar̀ṇnā, sthāsanghyanglinggāringpaścimā, makāpranalāmengĕt // gaṇdhamadanāpar̀wwatta, nga, inĕban, sāngkārawar̀ṇnā, sthānasanghyangli
nggāringbhāyabyā, makapraṇalasātya // jhalapar̀wwatta, nga, ampru, nilāwar̀ṇna, sthānasanghyanglinggāringuttarā, makapraṇlāśūddhā // imawānpar̀wwatta, nga, tu‐
tud, śambuwar̀ṇnā, sthānasanghyanglinggāringair̀śanyā // sūkṣmapraṇalāsirangkāna, // kunangwijakṣaranira, hakacatawapayaha. mangkānakrammānirasanghyanga
[7 7A]
ṣtalinggā // lāwantamuwaḥkengitāknā'ikangpinakāhyanghingaṣṭālinggā, kawruhaknādesangr̥ĕṣa.hiputra, yansanghyanglinggāpratiṣṭāmunggwingpucakingmandaragiri, bhaṭara'iśwa
rapinakādhikarahyanghinglinggāngkanā // yansanghyanglinggāpratiṣtamunggwingpuñcakingpār̀wwattamalyāwan, bhaṭaramaheśwarasirapinakadhikārahyanghinglinggāngkanā //
yansanghyanglinggāpratiṣṭāmunggwingpuñcakingwindhyagidi, bhaṭarabrahmapinakādhikārahyanghinglinggāngkāna // yansanghyanglinggāpratiṣṭāmunggwingpuñcakingrewatakagiri, bhaṭa
rarūdrasyirapinakādhikarahyanghinglinggāngkanā // yansanghyanglinggāpratiṣṭamu‐nggwingpūñcakingtuwikāpar̀wwattha, bhaṭaramahādewapinakādhikārasanghyanglinggāngkanā //Leaf 7
[᭗ 7 B]
᭗
ᬬᬦ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬮᬶᬗ᭄ᬕᬵᬧ᭄ᬭᬢᬶᬱ᭄ᬝᬵᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬧᬸᬜ᭄ᬘᬓᬶᬂᬕᬡ᭄ᬥᬫᬥᬦᬵᬧᬵᬃᬯ᭄ᬯᬢ᭄ᬢ᭞ᬪᬝᬭᬲᬗ᭄ᬓᬭᬵᬲᬶᬭᬧᬶᬦᬓᬵᬥᬶᬓᬭᬳ᭄ᬬᬗ᭄ᬳᬶᬂᬮᬶᬗ᭄ᬕᬵᬗ᭄ᬓᬦᬵ᭚ᬬᬦ᭄ᬲᬳᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂᬮᬶᬗ᭄ᬕᬵᬧ᭄ᬭᬢᬶᬱ᭄ᬝᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬧᬸᬜ᭄ᬘᬓᬶᬂᬛᬮᬵᬧᬃᬯ᭄ᬯᬢ᭄ᬢ᭞
ᬪᬝᬭᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬲᬶᬭᬧᬶᬦᬓᬵᬥᬶᬓᬭᬳ᭄ᬬᬗ᭄ᬳᬶᬂᬮᬶᬗ᭄ᬕᬵᬗ᭄ᬓᬵᬦ᭚ᬬᬦ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬮᬶᬗ᭄ᬕᬵᬧ᭄ᬭᬢᬶᬱ᭄ᬝᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬧᬸᬜ᭄ᬘᬓᬶᬂᬇᬫᬯᬵᬦ᭄ᬢᬕᬶᬭᬶ᭞ᬪᬝᬭᬇᬰᬦᬵᬲᬶᬭᬧᬶᬦᬓᬵᬥᬶᬓᬭᬳ᭄ᬬᬗ᭄ᬳᬶᬂᬮᬶᬗ᭄ᬕᬵᬗ᭄ᬓᬦᬵ᭚ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬵ
ᬓ᭄ᬭᬫᬵᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬳᬱ᭄ᬝᬮᬶᬗ᭄ᬕᬵ᭟ᬅᬦ᭄ᬧᬓᬵᬲ᭄ᬣᬦᬧᬹᬜ᭄ᬘᬓᬶᬂᬗᬵᬱ᭄ᬝᬓᬹᬮᬵᬧᬃᬯ᭄ᬯᬢ᭄ᬢ᭞ᬲᬶᬭᬢᬓᬹᬮᬵᬧᬵᬃᬯ᭄ᬯᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬲᬶᬭᬢᬓᬸᬫᬸᬮᬶᬮᬶᬗᬶᬭᬶᬓᬵ᭞ᬓᬾᬮᬵᬰᬧᬃᬯ᭄ᬯᬢ᭄ᬢ᭞ᬗ᭄ᬓᬵᬦᬢᬉᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬦ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬏᬓᬵᬮᬶ᭠
ᬗ᭄ᬕᬵ᭞ᬧ᭄ᬭᬢᬶᬱ᭄ᬝᬵᬭᬶᬂᬫᬵᬃᬬ᭄ᬬᬦᬶᬧᬹᬜ᭄ᬘᬓᬶᬂᬮᭀᬰᬕᬶᬭᬶ᭞ᬲᬶᬭᬧᬃᬯ᭄ᬯᬢ᭄ᬢᬓᬾᬰ᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬵᬦᬾᬢᬸ᭠ᬫ᭄ᬧᬸᬓ᭄ᬦᬵᬳᬺᬤ᭄ᬥᬬᬧᬹᬡ᭄ᬥᬭᬶᬓᬵᬦ᭄ᬢ᭞ᬫᬓᬵᬧ᭄ᬭᬦᬵᬮᬰᬹᬦ᭄ᬬ᭞ᬲᬶᬭᬇᬦᬭᬡᬦ᭄ᬳᬘᬶᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬧᬥ᭞ᬦᬶᬃᬪ᭄ᬩᬦᬵ
[᭘ 8 A]
ᬗ᭄ᬓᬵᬡ᭞ᬲᬶᬭᬧᬭᬫᬵᬮᬶᬗ᭄ᬕᬵ᭞ᬫᬳᬵᬯᬶᬰᬾᬱᬵᬳᬬ᭄ᬯᬘᬧᬸᬄ᭞ᬓᬮᬶᬡᬦ᭄ᬲᬂᬬᭀᬕᬶ᭚᭜᭚ᬇᬢ᭄ᬬᬵᬱ᭄ᬝᬮᬶᬗ᭄ᬕᬵ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬏᬓᬵᬮᬶᬗ᭄ᬕᬵᬭᬶᬯ᭄ᬓᬲᬜ᭞ᬳᬬ᭄ᬯᬫᬹᬚᬵᬭᬶᬂᬮᬶᬗ᭄ᬕᬵᬯᬳ᭄ᬬ᭚᭜᭚
᭛᭜᭛ᬇᬢᬶᬧᬗ᭄ᬕᬕᬳᬦ᭄ᬲᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬫᭀᬤ᭄ᬭᬾ᭞ᬤᬤᭀᬲ᭄ᬧᬳᬶᬤ᭄ᬭᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬫᬶᬗ᭄ᬮᬸᬳᬸᬭ᭄᭞ᬭᬶᬂᬢ᭄ᬗᬄ᭟ᬳᬸᬮᬸ᭞ᬯᬾᬢᬦ᭄᭞ᬧᬶᬲᬄ᭞ᬖ᭄ᬦᬾᬬ᭞ᬘᭂᬘᭂᬓ᭄᭞ᬤ᭄ᬓ᭄ᬱᬶᬡᬵ᭞ᬲᬸᬭᬂ᭠ᬧᬰ᭄ᬘᬶᬫᬵ᭞ᬧᭂᬧᭂᬢ᭄᭞
ᬦᬿᬭᬶᬝᬶ᭞ᬲᬸᬓᬸ᭞ᬮᭀᬭ᭄᭞ᬢᬮᬶᬂᬓᬚᬓᬗᬶᬦ᭄᭞ᬦᬦ᭄ᬬ᭞ᬭᬶᬂᬮᬸᬳᬸᬃ᭞ᬲᬸᬓᬸᬓᭂᬫ᭄ᬩᬸᬂ᭞ᬩ᭄ᬢᬾᬦ᭄᭞ᬲᬰ᭄ᬢ᭄ᬭᬧᭀᬮᭀᬲ᭄ᬭᬶᬂᬢ᭄ᬗᬄ᭞ᬬ᭞ᬭᬶᬂᬢ᭄ᬗᬄ᭟᭐᭟ᬫ᭄ᬯᬄᬰ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬲᬰ᭄ᬢ᭄ᬭᬫᭀᬤ᭄ᬭᬾᬦᬾᬲᬦᬾᬫᬧᬗ᭄ᬭᬩ᭄ᬤᬫᬧᬦ᭄ᬮ
ᬲᬦ᭄ᬧᬦᬲ᭄᭞ᬫ᭞ᬅᭂᬂ᭞ᬲᭀᬮᬳᬾᬜ᭄ᬯᬭᬬᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬳᬮᬶᬢ᭄ᬱ᭄ᬯᬭᬦᬾ᭞ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬾᬜ᭄ᬯᬭᬬᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬳ᭄ᬮᬶᬢ᭄ᬱ᭄ᬯᬭᬦᬾ᭞ᬓᬜ᭄ᬘᬶᬂᬢᬹᬃᬘᭂᬦ᭄ᬤᭂᬢ᭄᭟ᬰ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬫᭀᬤ᭄ᬭᬾᬦᬾ᭞ᬦᬾᬫᬧᬗ᭄ᬭᬩ᭄ᬤᬧᬵ
Auto-transliteration
[7 7 B]
7
yansanghyanglinggāpratiṣṭāmunggwingpuñcakinggaṇdhamadhanāpār̀wwatta, bhaṭarasangkarāsirapinakādhikarahyanghinglinggāngkanā // yansahinghyanglinggāpratiṣṭamunggwingpuñcakingjhalāpar̀wwatta,
bhaṭarawiṣṇusirapinakādhikarahyanghinglinggāngkāna // yansanghyanglinggāpratiṣṭamunggwingpuñcakingimawāntagiri, bhaṭara'iśanāsirapinakādhikarahyanghinglinggāngkanā // mangkanā
kramāsanghyanghaṣṭalinggā. anpakāsthanapūñcakingngāṣṭakūlāpar̀wwatta, siratakūlāpār̀wwatthā, siratakumulilingirikā, kelāśapar̀wwatta, ngkānata'unggwansanghyangekāli‐
nggā, pratiṣṭāringmār̀yyanipūñcakinglośagiri, sirapar̀wwattakeśa, sangkānetu‐mpuknāhr̥ĕddhayapūṇdharikānta, makāpranālaśūnya, sira'inaraṇanhacintyapadha, nir̀bhbanā
[8 8 A]
ngkāṇa, siraparamālinggā, mahāwiśesyāhaywacapuḥ, kaliṇansangyogi // • // ityāṣṭalinggā, mwangekālinggāriwkasaña, haywamūjāringlinggāwahya // • //
/// • /// itipanggagahansastramodre, dadospahidran, mwangmingluhur, ringtngaḥ. hulu, wetan, pisaḥ, ghneya, cĕcĕk, dksyiṇā, surang‐paścimā, pĕpĕt,
nairiṭi, suku, lor, talingkajakangin, nanya, ringluhur̀, sukukĕmbung, bten, saśtrapolosringtngaḥ, ya, ringtngaḥ. 0. mwaḥśwaransaśtramodrenesanemapangrabdamapanla
sanpanas, ma, aĕng, solaheñwarayang, mangdahalitṣwarane, tingkaheñwarayang, mangdahlitṣwarane, kañcingtūr̀cĕndĕt. śwaranmodrene, nemapangrabdapāLeaf 8
[᭘ 8 B]
᭘
ᬦ᭄ᬮᬲᬦ᭄ᬳᭂᬢᭂᬲᬾ᭞ᬫ᭞ᬅᭂᬄ᭞ᬲᭀᬮᬄᬦ᭄ᬬᬜ᭄ᬯᬭᬬᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬳᬕᭂᬂᬢᬹᬃᬧᬜ᭄ᬚᬂᬫᬗᭂᬚᭂᬭ᭄᭟᭐᭟ᬫ᭄ᬯᬄᬧᬗ᭄ᬭᬩ᭄ᬤᬦ᭄ᬧᬗᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬲᬰ᭄ᬢ᭄ᬭᬦᬾ᭞ᬲᬫᬶᬫᬩᬶᬦᬬᬦ᭄ᬱ᭄ᬯᬂᬲ᭄ᬯᬂ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦ᭄ᬬᬳᬸᬮᬸ᭞ᬫᬧᬫ᭄ᬭᬢ᭄
ᬳᬗᭂᬢ᭄᭟ᬧᬶᬲᬄ᭞ᬫᬧᬫ᭄ᬭᬢ᭄ᬳᭂᬢᬶᬲ᭄᭟ᬘᭂᬘᭂᬓ᭄᭞ᬫᬧᬫ᭄ᬭᬢ᭄ᬧᬦᬲ᭄᭟ᬲᬸᬭᬂ᭞ᬫᬧᬫ᭄ᬭᬵᬢ᭄ᬧᬦᬲ᭄᭟ᬢᭂᬤᭀᬂ᭞ᬫᬧᬫ᭄ᬭᬢ᭄ᬳ᭄ᬜᭂᬫ᭄᭟ᬧᭂᬧᭂᬢ᭄᭞ᬫᬧᬫ᭄ᬭᬢ᭄ᬱᭂᬧᭂᬢ᭄᭟ᬲᬸᬓᬸ᭞ᬧᬗ᭄ᬯᬩ᭄ᬥᬦ᭄ᬬᬳ᭄ᬢᬶᬲ᭄᭟
ᬢᬮᬾᬂ᭞ᬧᬗ᭄ᬭᬩ᭄ᬥᬦ᭄ᬬᬧᬦᬲ᭄ᬕᬗ᭄ᬲᬃ᭟ᬦᬦ᭄ᬬᬕᬗ᭄ᬲᬃ᭟ᬲᬸᬓᬸᬓᭂᬫ᭄ᬩᬸᬂ᭞ᬧᬫ᭄ᬭᬢ᭄ᬦ᭄ᬬᬩ᭄ᬥᭂᬮ᭄᭟ᬳ᭄ᬢᬶᬲ᭄᭟ᬫ᭄ᬯᬄᬲᬰ᭄ᬢ᭄ᬭᬦᬾᬧᭀᬮᭀᬲ᭄᭞ᬫᬧᬫ᭄ᬭᬢ᭄ᬳᬗᭂᬢ᭄᭟ᬇᬓᬶᬲᬰ᭄ᬢ᭄ᬭᬫᭀᬤ᭄ᬭᬾᬦᬾ᭞ᬓᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬳᬸᬲᬥᬵ᭞ᬲᬮ᭄ᬯᬶ᭠
ᬭᬶᬂᬫᬮᬭᬵᬯ᭄ᬦᬂᬕ᭄ᬮᬭᬓ᭄ᬦᬵ᭞ᬫᬓᬵᬢᬢᬫ᭄ᬩᬵ᭞ᬫᬓᬲᬤ᭄ᬥᬦᬵᬢᭀᬬᬓᬾᬯᬮᬵ᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬲᬤᬵᬦᬢᬭᬸᬫ᭄ᬯᬂᬯᬗᬶᬯᬗᬶ᭟ [Image] ᭞ [Image]᭟[Image]᭟[Image]᭟᭐᭟ᬇᬢᬶᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄ
[᭙ 9 A]
ᬦ᭄ᬬ᭞ᬫᬜᬯᬬᬂᬲᬰ᭄ᬢ᭄ᬭᬦᬾ᭞ᬦᬾᬫᬧᬗᬗ᭄ᬕᭀ᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬲᬦᬾᬧᭀᬮᭀᬲ᭄᭟ᬳᬸᬮᬸᬫᬰ᭄ᬯᬵᬭ᭞ᬇ᭞ᬯᬶᬲᬄᬫᬰ᭄ᬯᬭ᭞ᬅ᭟ᬲᬸᬓᬸᬫᬰ᭄ᬯᬭ᭞ᬉ᭟ᬢᬮᬶᬂᬫᬰ᭄ᬯᬭ᭞ᬐ᭟ᬢ᭄ᬥᭀᬂᬫᬰ᭄ᬯᬭ᭞ᬑ᭟ᬳᬃᬤ᭄ᬥᬵᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬯᬶ᭠
ᬡ᭄ᬥᬸᬦᬥ᭞ᬫᬰ᭄ᬯᬭ᭞ᬅᬁ᭞ᬭᬸᬫᬯᬓ᭄ᬘᭂᬘᭂᬓ᭄᭟ [Image]᭞ᬳᬂ᭟[Image]᭞ᬇᬁ᭟[Image]᭞ᬳᬸᬁ᭟[Image]᭟ᬳᬂ᭞[Image]᭞ᬐᬂ᭟ᬏᬁ᭞ᬫᬰ᭄ᬯᬭᬋᭂᬂ᭞ᬚᬁ᭞ᬫᬰ᭄ᬯᬭ᭞ᬳᭂᬂ᭟ᬲᬁ᭞ᬫᬰ᭄ᬯᬭᬲᭂᬂ᭟ᬘᬓ᭄ᬭᬤᬤᬶᬋᬋ᭞ᬫᬰ᭄ᬯᬭᬅᭂᬃ᭟ᬫᬧ᭄ᬭᬫ᭄ᬭᬢ᭄ᬧᬦᬲ᭄᭟᭠
ᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬯᬾᬢᬫ᭄ᬩᬵ᭞ᬤᬶᬗᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬳᬶᬦ᭄ᬢᭀᬬᬦᬾ᭞ᬬᬦ᭄ᬫᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬤᬳᭀᬯᬦᬲ᭄᭞ᬫ᭞ᬅᭂᬂ᭟ᬬᬦ᭄ᬱ᭄ᬯᬭᬬᬂᬧᬶᬂᬢᬶᬕ᭞᭓᭞ᬤᬤᬶᬧᬦᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬸᬲ᭄᭟ᬲ᭄ᬫᬮᬶᬄᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬅᬄ᭞ᬧᬫ᭄ᬭᬢ᭄ᬦ᭄ᬬᬢᬶᬲ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬰ᭄ᬯᬭᬬᬂ᭞ᬧᬶᬂ
᭞᭓᭞ᬤᬤᭀᬲ᭄ᬢᬶᬲ᭄ᬫᬸᬮᬸᬲ᭄᭟ᬬᬦ᭄ᬗᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬳᬶᬦ᭄ᬢᭀᬬᬧᬘᬂᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬢᬫ᭄ᬪᬵ᭞ᬲᬭᬶᬦ᭄ᬮᭀᬓᬦᬵ᭠ᬣᬦᬾᬯ᭄ᬦᬂᬕ᭄ᬮᬭᬓ᭄ᬦᬵ᭞ᬲᬰ᭄ᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬬ᭞ᬢᬶᬯᬓᬶᬦ᭄ᬧᬗᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬲᬰ᭄ᬢ᭄ᬭᬦᬾ᭞ᬦᬾᬦᬾᬫᬧᬗ᭄ᬯᬾᬱᬵᬧᬦᬲ᭄
Auto-transliteration
[8 8 B]
8
nlasanhĕtĕse, ma, aĕḥ, solaḥnyañwarayang, mangdahagĕngtūr̀pañjangmangĕjĕr. 0. mwaḥpangrabdanpanganggensaśtrane, samimabinayanṣwangswang, lwir̀nyahulu, mapamrat
hangĕt. pisaḥ, mapamrat'hĕtis. cĕcĕk, mapamratpanas. surang, mapamrātpanas. tĕdong, mapamrat'hñĕm. pĕpĕt, mapamratsyĕpĕt. suku, pangwabdhanyahtis.
taleng, pangrabdhanyapanasgangsar̀. nanyagangsar̀. sukukĕmbung, pamratnyabdhĕl. htis. mwaḥsaśtranepolos, mapamrat'hangĕt. ikisaśtramodrene, kanggenhusadhā, salwi‐
ringmalarāwnangglaraknā, makātatambā, makasaddhanātoyakewalā, tanmasadānatarumwangwangiwangi. [Image] , [Image]. [Image]. [Image]. 0. ititingkaḥ
[9 9 A]
nya, mañawayangsaśtrane, nemapanganggo, mwaḥsanepolos. hulumaśwāra, i, wisaḥmaśwara, a. sukumaśwara, u. talingmaśwara, ai. tdhongmaśwara, o. har̀ddhācandrawi‐
ṇdhunadha, maśwara, aṅġ, rumawakcĕcĕk. [Image], hang. [Image], iṅġ. [Image], huṅġ. [Image]. hang, [Image], aing. eṅġ, maśwarar̥ĕĕng, jaṅġ, maśwara, hĕng. saṅġ, maśwarasĕng. cakradadir̥ĕr̥ĕ, maśwaraaĕr̀. mapramratpanas. ‐
yanmanggawetambā, dingamantrahintoyane, yanmahyunmangdahowanas, ma, aĕng. yanṣwarayangpingtiga 3 dadipanastrus. smaliḥmantra, aḥ, pamratnyatis, yanśwarayang, ping
3 dadostismulus. yanngamantrahintoyapacanghanggentambhā, sarinlokanā‐thanewnangglaraknā, saśtranya, ya, tiwakinpanganggensaśtrane, nenemapangwesyāpanasLeaf 9
[᭙ 9 B]
᭙
ᬓᬮᬯᬦ᭄ᬢᬶᬲ᭄᭞ᬳᬦᬹᬢᬓ᭄ᬦᬵᬭᬶᬂᬯ᭄ᬯᬂᬳᬕ᭄ᬭᬶᬂ᭞ᬢ᭄ᬧᭂᬢᬓ᭄ᬦᬵᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬦ᭄ᬢ᭞ᬭᬶᬂᬢᬢ᭄ᬗᭂᬃ᭞ᬘᬶᬤ᭄ᬯᬦᭂᬦ᭄ᬩᬬᬸᬦ᭄ᬢ᭞ᬯ᭄ᬯᬂᬳᬕ᭄ᬭᬶᬂ᭞ᬬᬦ᭄ᬓᬭᬱᬵᬧᬦᬲ᭄᭞ᬯ᭄ᬦᬂᬳᭂᬢᬶᬲᬶᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬓᬭᬰᬵᬢᬶᬲ᭄᭞ᬯ᭄ᬦᬂᬳᬗᭂᬢᬶᬦ᭄᭞ᬓᬯ᭄ᬭᬸᬳᬓ᭄ᬦᬵ
ᬦᬓᬭᬬᬂᬧᬗᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬲᬰ᭄ᬢ᭄ᬭᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬦᬾᬫᬧᬗ᭄ᬯᬾᬱᬵᬧᬦᬲ᭄ᬢᬶᬲ᭄᭟ᬬᬦ᭄ᬫᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬧᬦᬲ᭄᭞ᬲᬰ᭄ᬢ᭄ᬭᬬᬦᬾ᭞ᬕ᭄ᬮᬭᬶᬦ᭄ᬧᬗᬗ᭄ᬕᭀ᭞ᬧᭂᬧᭂᬢ᭄ᬫ᭄ᬯᬂᬘᭂᬘᭂᬓ᭄᭟ᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬫᬧᬗ᭄ᬯᬾᬱᬵᬢᬶᬲ᭄᭞ᬲᬰ᭄ᬢ᭄ᬭᬬᬦᬾ
᭞ᬕ᭄ᬮᬭᬶᬦ᭄ᬧᬗᬗ᭄ᬕᬾ᭞ᬧᭂᬧᭂᬢ᭄ᬫ᭄ᬯᬂᬯᬶᬲᬄ᭟ᬬᬦ᭄ᬳᬸᬮᬸᬓᬾᬯᬮᬵ᭞ᬤᬤᬶᬫᬧᬫ᭄ᬭᬢ᭄ᬳᬗᭂᬢ᭄᭟ᬬᬵᬦ᭄ᬫᬯᬶᬲᬄᬚᬸᬕᬵ᭞ᬤᬤᬶᬫᬧᬗ᭄ᬯᬾᬱᬵᬢᬶᬲ᭄᭟ᬬᬦ᭄ᬳᬸᬮᬸᬘᭂᬘᭂᬓᬶᬦ᭄ᬬᬦᬾ᭞ᬤᬤᬶᬫᬧᬫ᭄ᬕ᭄ᬭᬩ᭄ᬤᬧᬦ
ᬲ᭄᭟ᬬᬫᬳᬸᬮᬸᬯᬶᬲᬳᬶᬦ᭄᭞ᬤᬤᬶᬫᬧᬫ᭄ᬭᬢ᭄ᬢᬶᬲ᭄᭟ᬤᬸᬫ᭄ᬮᬤ᭄ᬥᬵ᭟ᬤᬕᬶᬂᬦ᭄ᬬ᭞᭒᭞ᬗ᭄ᬭᬦᬵ᭠ᬬᬂᬦ᭄ᬤᬤ᭄ᬬᬂᬧᬦᬲ᭄ᬳᬤ᭄ᬬᬵᬧᬶᬦ᭄ᬢᬶᬲ᭄᭞ᬓᬯᬶᬢ᭄ᬲᬓᬶᬂᬇᬘᭂᬘᭂᬓ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬯᬶᬲᬄ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬶᬧᬗ᭄ᬭᬩ᭄ᬥᬦ᭄
[᭑᭐ 10 A]
ᬲᬰ᭄ᬢ᭄ᬭᬓᬯ᭄ᬭᬸᬳᬓ᭄ᬦᬵ᭞ᬅᬁ᭞ᬧᬯᬓᬦ᭄ᬧᬦᬲ᭄᭞ᬅᬄᬧᬯᬓᬦ᭄ᬢᬶᬲ᭄᭞ᬅᬶ᭞ᬧᬯᬓᬦ᭄ᬤᬸᬫ᭄ᬮᬤ᭄ᬥᬵ᭞ᬳ᭄ᬢᬶᬲ᭄ᬕᬗ᭄ᬲᬃ᭟ᬅᬸᬄ᭞ᬫᬧᬫ᭄ᬭᬢ᭄ᬳ᭄ᬢᬶᬲ᭄ᬫᬸᬮᬸᬲ᭄᭟ᬐᬁ᭞ᬫᬧᬫ᭄ᬭᬢ᭄ᬧᬦᬲ᭄᭟ᬐ᭞ᬳ᭄ᬢᬶᬲ᭄᭟᭠
ᬑᬁ᭞ᬯᬤᭀᬦ᭄ᬧᬫ᭄ᬭᬢ᭄ᬦ᭄ᬬᬧᬥᬳ᭄ᬜᬓᬶᬓᬵ᭟ᬲᬰ᭄ᬢ᭄ᬭᬧᭀᬮᭀᬲ᭄ᬫᬯᬵᬓ᭄ᬤᬸᬫ᭄ᬮᬤᬵ᭞ᬅᬁ᭞ᬤᬹᬃᬕ᭄ᬖᬵᬧ᭠ᬦᬲ᭄᭟ᬅᬄ᭞ᬤᬹᬃᬕ᭄ᬕᬵᬳ᭄ᬢᬶᬲ᭄᭟ᬅᬸᬄᬯᬶᬱ᭄ᬬᬳ᭄ᬢᬶᬲ᭄᭟ᬇᬓᬵᬓᬾᬗᭂᬢ᭄ᬢᬕ᭄ᬦᬵᬰ᭄ᬯᬭᬦᬶᬂᬲᬰ᭄ᬢ᭄ᬭᬦᬾᬭᬶᬂᬧᬫᬸᬧᬸᬢ᭄᭞᭠
ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬦᬾᬫᬰ᭄ᬯᬭ᭞ᬅᬁᬉᬁᬫᬁ᭞ᬇᬓᬵᬧᬯᬾᬰᬧᬦᬲ᭄᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬫᬗᬾ᭞ᬫᬗᬗ᭄ᬕᭀᬘᭂᬘᭂᬓ᭄᭟ᬳᬸᬧᬫᬓᬤᬶᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬦᬾᬤᬶᬧᬜᬸᬳᬸᬦ᭄ᬗᬗ᭄ᬕᭀᬯᬶᬲᬄ᭞ᬚᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬤᬾᬯᬾᬓ᭄ᬢᬶᬲ᭄᭞᭚᭜᭚ᬰ᭄ᬭᬶᬂᬘᬘ
ᬭᬦ᭄᭞ᬗ᭞ᬕ᭄ᬭᬶᬗᬾᬫ᭄ᬢᬸᬲᬓᬶᬂᬧᬗ᭄ᬯᬾᬱᬵᬦ᭄ᬧᬰᬶᬄ᭞ᬇᬓᬵᬗᬭᬗ᭄ᬭᬶᬂᬫᬰᬵ᭞᭚᭜᭚ᬫᬮᬶᬄᬯ᭄ᬦᬂᬧᬗ᭄ᬭᬩ᭄ᬤᬦ᭄ᬧᬗᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬲᬰ᭄ᬢ᭄ᬭᬦᬾᬫᬩᬤᬶᬂᬧᬫ᭄ᬭᬢ᭄ᬜᬦᬾ᭞ᬦᬾᬫᬯᬓ᭄ᬧᬦᬲ᭄ᬤᬤᬶᬫᬧᬗ᭄ᬯᬾᬱᬵᬢᬶ᭠
Auto-transliteration
[9 9 B]
9
kalawantis, hanūtaknāringwwanghagring, tpĕtaknābuddhinta, ringtatngĕr̀, cidwanĕnbayunta, wwanghagring, yankarasyāpanas, wnanghĕtisin, yankaraśātis, wnanghangĕtin, kawruhaknā
nakarayangpanganggensaśtranesami, nemapangwesyāpanastis. yanmahyunpanas, saśtrayane, glarinpanganggo, pĕpĕtmwangcĕcĕk. yanmangdemapangwesyātis, saśtrayane
, glarinpangangge, pĕpĕtmwangwisaḥ. yanhulukewalā, dadimapamrat'hangĕt. yānmawisaḥjugā, dadimapangwesyātis. yanhulucĕcĕkinyane, dadimapamgrabdapana
s. yamahuluwisahin, dadimapamrattis. dumladdhā. dagingnya 2 ngranā‐yangndadyangpanashadyāpintis, kawitsakingicĕcĕk, mwaḥwisaḥ, punikipangrabdhan
[10 10 A]
saśtrakawruhaknā, aṅġ, pawakanpanas, aḥpawakantis, ai, pawakandumladdhā, htisgangsar̀. auḥ, mapamrat'htismulus. aiṅġ, mapamratpanas. ai, htis. ‐
oṅġ, wadonpamratnyapadhahñakikā. saśtrapolosmawākdumladā, aṅġ, dūr̀gghāpa‐nas. aḥ, dūr̀ggāhtis. auḥwiṣyahtis. ikākengĕttagnāśwaraningsaśtraneringpamuput, ‐
mantranemaśwara, aṅġuṅġmaṅġ, ikāpaweśapanas, hapanmange, manganggocĕcĕk. hupamakadimantranedipañuhunnganggowisaḥ, jantĕnmadewektis, // • // śringcaca
ran, nga, gringemtusakingpangwesyānpaśiḥ, ikāngarangringmaśā, // • // maliḥwnangpangrabdanpanganggonsaśtranemabadingpamratñane, nemawakpanasdadimapangwesyāti‐Leaf 10
[᭑᭐ 10 B]
᭑᭐
ᬲ᭄᭞ᬦᬾᬦᬾᬫᬹᬮᬵᬢᬶᬲ᭄᭞ᬤᬤᬶᬫᬧᬗ᭄ᬯᬾᬱᬵᬧᬦᬲ᭄᭞᭚ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬯᬂᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬗᬯᬶᬚᬶᬮᬂᬗᭂᬲᭂᬳᬂᬧᬯᬶᬚᬶᬮ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬦᬾ᭟ᬲᬦᬾᬫᬘᭂᬘᭂᬓ᭄᭞ᬬᬕ᭄ᬥᬾᬬᬂᬩᬦ᭄ᬜ᭄ᬯᬭᬬᬂ᭞ᬢᬹᬃᬩᬦ᭄ᬩᬦ᭄᭞ᬤᬤᬶᬫᬫ᭄ᬭ
ᬳ᭄ᬢᬶᬲ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬵ᭟ᬬᬦ᭄ᬳᬮᬶᬢᬂᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬫᬜ᭄ᬯᬭᬬᬂ᭞ᬢᬹᬃᬘᭂᬦ᭄ᬤᭂᬢ᭄᭞ᬤᬤᬶᬬᬫᬧᬗ᭄ᬯᬾᬱᬧᬦᬲ᭄᭟ᬦᬾᬦᬾᬫᬯᬶᬲᬄᬫᬹᬮᬵᬧᬯᬓᬦ᭄ᬯᬶᬲᬳᬾᬳ᭄ᬢᬶᬲ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬘᭂᬦᬶᬓᬂᬜ᭄ᬯᬭᬬᬂᬢᬹᬃᬘᭂᬦ᭄ᬤᭂᬢ᭄
᭞ᬤᬤᬶᬫᬧᬗ᭄ᬯᬾᬱᬧᬦᬲ᭄᭟ᬬᬦ᭄ᬕ᭄ᬤᬾᬬᬂᬩᬦ᭄ᬗᬸᬘᬧᬂ᭞ᬢᬹᬃᬩᬦ᭄ᬩᬦ᭄᭞ᬤᬤᬶᬫᬵᬧᬫ᭄ᬭᬢ᭄ᬢᬶᬲ᭄ᬫᬸᬮᬸᬲ᭄᭟ᬯ᭄ᬦᬂᬇᬰ᭄ᬯᬭᬦᬾ᭞ᬗᭀᬩᬄᬧᬦᬲ᭄ᬓᬮᬯᬦ᭄ᬢᬶᬲ᭄᭟᭐᭟ᬲᬰ᭄ᬢ᭄ᬭᬇᬓᬶᬕᬶᬦᬥᬸᬄ᭠
ᬤᬾᬦᬶᬂᬯᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬭᬶᬂᬩᬸᬕ᭄ᬩᬸᬕ᭄᭞ᬓᬯ᭄ᬭᬸᬳᬓ᭄ᬦᬵᬤᬾᬦᬶᬭᬲᬂᬫᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬳᬗᬸᬥᬵᬦᬶ᭠ᬦ᭄᭞ᬯ᭄ᬦᬂᬫᬓᬵᬲᬥᬦᬢᭀᬬᬓᬾᬯᬮᬵ᭟ᬳᬧᬶᬮᬶᬳᬚᬸᬕᬇᬓᬂᬧᬭᬯᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬄᬓᬬᬾ᭠
[᭑᭑ 11 A]
ᬓᬶ᭚᭜᭚ᬇᬢᬶᬢ᭄ᬕᭂᬲᬶᬂᬢᬭᬸᬧ᭄ᬭᬫᬵᬦ᭞ᬗ᭞ᬓᬯ᭄ᬭᬸᬳᬓ᭄ᬦᬵᬤᬸᬓᬶᬂᬳᬢᬶᬢᬵ᭞ᬳᬦᬵᬗᬭᬦ᭄ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬫ᭄ᬧᬸᬓᬸᬢᬸᬭᬦ᭄ᬳᬫᬮᬓᬸᬳᬤᬦ᭄ᬤᬦᬵᬤᬸᬓᬸᬦ᭄᭞ᬓᬸᬯᬂᬧᬶᬭᬮᬫᬶᬜᬲᬶᬤ᭄ᬥᬲᬶᬤ᭄ᬥᬶ᭠
ᬲᬶᬭ᭞ᬳᬗᬸᬲᬤᬦᬶᬦ᭄᭞ᬭᬶᬓᬢ᭄ᬓᬦᬶᬂᬫᬰᬦ᭄ᬬᬫᬡ᭄ᬥᬪᬕ᭄ᬬ᭞ᬲᬳᬦᬦᬶᬂᬯ᭄ᬯᬂᬢᬶᬦᬫ᭄ᬩᬦᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬭ᭞ᬲᬶᬭᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬫ᭄ᬧᬸᬓᬸᬢᬸᬭᬦ᭄᭞ᬳᬦᬲᬝᬳᬦᬦ᭄ᬬᬧ᭄ᬚᬄᬲᬤᬬᬵ᭞ᬲᬯᬶᬚᬶᬢᬦᬦᬵ
ᬯᬭᬲ᭄᭞ᬳᬦᬦ᭄ᬳᬾᬢᬸᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬫ᭄ᬧᬸᬓᬸᬢᬸᬭᬦ᭄᭞ᬢᬶᬰᬬᬫᬕᬼᬂᬭᬶᬂᬳᬗ᭄ᬕᬦᬶᬭᬤᬯᬓ᭄᭞ᬦ᭄ᬤᬰᬦ᭄ᬯᬸᬦ᭄ᬯ᭄ᬬᬬᬳᬫᬗᬸᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬰ᭞ᬳᬦ᭄ᬤᬾᬯᬰ᭄ᬭᬬᬵᬭᬶᬂ᭞ᬲᬢ᭄ᬯ᭞ᬮᬸᬳᬸᬭᬶᬂᬧᬫᬸᬮᬸᬦ᭄ᬦ᭄᭞ᬕ᭄ᬦᭂᬧ᭄ᬯᬬ
ᬲᬮᬾᬓ᭄ᬲᬵᬧ᭄ᬢᬤᬶᬦᬵ᭞ᬢᬸᬫᬸᬭᬸᬦ᭄ᬪᬝᬭᬲᬓᬶᬂᬘᬸᬗ᭄ᬓᬸᬩ᭄ᬓᬳ᭄ᬬᬗᬦ᭄᭞ᬳᬲᬸᬂᬯᬭᬯᬭᬄ᭞ᬮᬫᬓᬦᬾᬯ᭄ᬭᬸᬳᬵᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᬫᬵᬡᬦᬶᬂᬢᬭᬸ᭞ᬮᬵᬗᬸᬡᬦ᭄ᬬᬲ᭄ᬯᬂᬲ᭄ᬯᬂ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬗᬓᬦᬵᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬫ᭄ᬧᬸᬓᬸᬢᬸ᭠
Auto-transliteration
[10 10 B]
10
s, nenemūlātis, dadimapangwesyāpanas, // yanhiwanghantukngawijilangngĕsĕhangpawijilmantrane. sanemacĕcĕk, yagdheyangbanñwarayang, tūr̀banban, dadimamra
htisyanmangkanā. yanhalitanghantukmañwarayang, tūr̀cĕndĕt, dadiyamapangweṣapanas. nenemawisaḥmūlāpawakanwisahehtis, yancĕnikangñwarayangtūr̀cĕndĕt
, dadimapangweṣapanas. yan'gdeyangbanngucapang, tūr̀banban, dadimāpamrattismulus. wnangiśwarane, ngobaḥpanaskalawantis. 0. saśtra'ikiginadhuḥ‐
deningwalyanringbugbug, kawruhaknādenirasangmahyunhangudhāni‐n, wnangmakāsadhanatoyakewalā. hapilihajuga'ikangparawalyanwruḥkaye‐
[11 11 A]
ki // • // ititgĕsingtarupramāna, nga, kawruhaknādukinghatitā, hanāngaransangprabhūmpukuturanhamalakuhadandanādukun, kuwangpiralamiñasiddhasiddhi‐
sira, hangusadanin, rikatkaningmaśanyamaṇdhabhagya, sahananingwwangtinambanandenira, sirasangprabhūmpukuturan, hanasaṭahananyapjaḥsadayā, sawijitananā
waras, hananhetusangprabhumpukuturan, tiśayamagl̥ĕngringhangganiradawak, ndaśanwunwyayahamangunhyaśa, handewaśrayāring, satwa, luhuringpamulunn, gnĕpwaya
saleksāptadinā, tumurunbhaṭarasakingcungkubkahyangan, hasungwarawaraḥ, lamakanewruhāringpramāṇaningtaru, lānguṇanyaswangswang, wusmangakanāsangprabhumpukutu‐Leaf 11
[᭑᭑ 11 B]
᭑᭑
ᬭᬦ᭄᭞ᬳᬗᬭᬦ᭄ᬯᬺᬓ᭄ᬱᬵᬢᬭᬸᬮᬝ᭞ᬢᬺᬡᬕᬸᬮ᭄ᬫ᭞ᬳᬸᬫᬢᬹᬃᬧᬥᬲ᭄ᬯᬗᭂᬦ᭄ᬭᬶᬂᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬫ᭄ᬧᬸᬓᬸᬢᬹᬭᬦ᭄᭞ᬓᬧᬺᬢ᭄ᬢᬫᬵᬥᬢᭂᬂᬢᬂᬯᬺᬧᬓ᭄ᬱᬯᬦ᭄ᬤᬶᬭᬵ᭞ᬳᬸᬫᬢᬹᬃᬲᬶᬭ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹ
᭞ᬧᬸᬦᬧᬶᬳᬯᬡᬦ᭄ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬯᬫᬲ᭄ᬯᬪᬯᬵᬓᬤᬶᬫᭂᬗ᭄ᬕᬄ᭞ᬢᬹᬃᬗᭂᬲᬾᬗᬶᬦ᭄ᬓᬤᬶᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬲᬸᬫ᭠ᬯᬸᬃᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬮᬶᬂᬦᬶᬭᬵ᭞ᬓᬾᬦᬾᬳᬶᬩᬩᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬯᬶᬭᬾᬄᬓᬳᬶᬤᬤᬶᬩᬮ᭄ᬬᬵᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬜᭂᬕᭂᬭᬂ᭞
ᬚᬦᬶᬓᬳᬶᬫᬓ᭄ᬦᭂᬄᬦᬓᭀᬦᬂ᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬳᬶᬯᬺᬓ᭄ᬱᬧᬥᬲ᭄ᬯᬂᬲᬕᬸᬡᬦ᭄ᬬᬫ᭄ᬯᬂᬤᬕᬶᬂᬜᬦᬾ᭞ᬤᬤᬶᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬳᬸᬩᬤ᭄ᬳᬧᬵ᭞ᬳᬢᬹᬃᬳᬶᬓᬬᬸᬩᬳᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬫᬧᬫᬶᬢ᭄᭞ᬭᬶᬂᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬫ᭄ᬧᬸᬓᬸᬢᬹᬭᬦ᭄᭞᭚᭐
᭚ᬳᬶᬯᬶᬢ᭄ᬰᬾᬮᬵᬕ᭄ᬯᬶᬭᬳᬸᬄ᭞ᬢᬶᬦᬜᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬭᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬳᬸᬫᬢᬹᬃᬳᬶᬯᬶᬢ᭄ᬲᬾᬮᬵ᭠ᬕ᭄ᬯᬶ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬯᬱ᭄ᬝᬳᬶᬰᬾᬮᬕ᭄ᬯᬶ᭞ᬤᬕᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬳ᭄ᬢᬶᬲ᭄᭞ᬤᬤᭀᬲ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬢᬫ᭄ᬪᬵᬦ᭄ᬭᬭᬾᬫᬢᬸ᭠
[᭑᭒ 12 A]
ᬯᬸᬄ᭕᭞ᬤᬶᬦᬵ᭞ᬳᬓᬾᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬮᭀᬮᭀᬄ᭞ᬤᬳᬸᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬳᬸ᭠ᬯᬧ᭄᭞᭚ᬫᬮᬶᬄᬭᬳᬸᬄᬳᬶᬢᬭᬸᬤᬧ᭄ᬥᬧ᭄ᬫᬳᬢᬹᬃ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᬕᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬳᭂᬢᬶᬲ᭄᭞ᬩᬩᬓᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬ
ᬗᬾᬤᬤᭀᬲ᭄ᬢᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬩᭂᬗ᭄ᬓᬵ᭞ᬭᬕᬶᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬓᬢᬸᬫ᭄ᬩᬄᬩᭀᬮᭀᬂ᭞᭑᭑᭞ᬩᬢᬸ᭞ᬢᬲᬶᬓᬵ᭠ᬋᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬮᭀᬮᭀᬄ᭞᭚ᬫᬮᬶᬄᬭᬯᬸᬄᬳᬶᬢᬭᬸᬓᬾᬮᭀᬃ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹ᭞ᬤᬕᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬳᭂᬢᬶ
ᬲ᭄᭞ᬩᬗ᭄ᬓᭂᬢ᭄ᬩᬩᬓᬦ᭄ᬜᭂᬫ᭄᭞ᬳᬓᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬧᬦᭂᬲ᭄᭞ᬤᬳᬸᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬤᬤᭀᬰᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬢᬫ᭄ᬪᬵᬦ᭄ᬮᬭᬫᬢᬵ᭞ᬲᬋᬂᬢᭀᬬᬦ᭄ᬚ᭄ᬭᬸᬓ᭄ᬳᬸᬬᬄᬳᬋᬂ᭞ᬘᬓ᭄ᬘᬓ᭄ᬧᬺᬲᬭᬶᬂᬤᭂᬕ᭄ᬥᭂᬕᬵᬂ
ᬳ᭄ᬦᬶᬂᬗᬾ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬗ᭄ᬢᬾᬮᬶᬦ᭄ᬦᬾᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬬ᭞᭚ᬫᬮᬶᬄᬭᬳᬸᬄᬳᬶᬢᬭᬸᬩᬶᬮᬵ᭞ᬳᬸᬫᬢᬹᬃ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᬕᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬧᬦᭂᬲ᭄᭞ᬤᬳᬸᬦ᭄ᬳᬗᭂᬢ᭄᭞ᬳᬓᬄᬤᬸᬫ᭄ᬮᬤᬵ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬤᬤᭀᬲ᭄ᬳ
Auto-transliteration
[11 11 B]
11
ran, hangaranwr̥ĕksyātarulaṭa, tr̥ĕṇagulma, humatūr̀padhaswangĕnringsangprabhumpukutūran, kapr̥ĕttamādhatĕngtangwr̥ĕpakṣawandirā, humatūr̀sira, singgiḥratusangprabhū
, punapihawaṇansangprabhuwamaswabhawākadimĕnggaḥ, tūr̀ngĕsenginkaditityang, suma‐wur̀sangprabhu, lingnirā, kenehibabingin, wireḥkahidadibalyāntansiddhañĕgĕrang,
janikahimaknĕḥnakonang, tkenhiwr̥ĕkṣapadhaswangsaguṇanyamwangdagingñane, dadihanggonhubad'hapā, hatūr̀hikayubahingin, mapamit, ringsangprabhumpukutūran, // 0
// hiwitśelāgwirahuḥ, tinañandenirasangprabhu, humatūr̀hiwitselā‐gwi, tityangmawaṣṭahiśelagwi, dagingtityangehtis, dadoshanggentambhānrarematu‐
[12 12 A]
wuḥ5 dinā, hakeḥtityange, hanggenloloḥ, dahuntityange, hanggenhu‐wap, // maliḥrahuḥhitarudapdhapmahatūr̀, hinggiḥdagingtityangehĕtis, babakantitya
ngedadostambanbĕngkā, raginhipunkatumbaḥbolong 11 batu, tasikā‐r̥ĕng, manggenloloḥ, // maliḥrawuḥhitarukelor̀, hinggiḥsangprabhū, dagingtityangehĕti
s, bangkĕtbabakanñĕm, hakaḥtityangepanĕs, dahuntityangedadośanggentambhānlaramatā, sar̥ĕngtoyanjruk'huyaḥhar̥ĕng, cakcakpr̥ĕsaringdĕgdhĕgāng
hningnge, hanggenngtelinnetranya, // maliḥrahuḥhitarubilā, humatūr̀, hinggiḥdagingtityangepanĕs, dahunhangĕt, hakaḥdumladā, tityangdadoshaLeaf 12
[᭑᭒ 12 B]
ᬗ᭄ᬕᬦ᭄ᬢᬫ᭄ᬩᬩ᭄ᬢᭂᬕ᭄᭞ᬭ᭞ᬓᬲᬸᬦᬵᬚᬗᬹ᭞ᬬᬾᬄᬘᬸᬓᬵ᭞ᬯ᭄ᬥᬓ᭄ᬦᬵᬲ᭄ᬮᬶᬤ᭄ᬲᭀᬭᬾ᭞᭚ᬫᬮᬶᬄᬫᬢᬹᬃᬳᬶᬢᬭᬸᬓ᭄ᬮᬶᬜ᭄ᬘᭀᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᬕᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᬦᭂᬲ᭄᭞ᬫᬓᬵᬲᬫᬶᬧᬦᬾᬯᬾᬓᬦ᭄ᬧᬦᭂᬲ᭄᭞ᬳᬓᬄᬤᬸᬫ᭄ᬮᬤᬵ᭞
ᬓᬗᬶ[strike]ᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬢᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬩ᭄ᬢᭂᬕ᭄᭞ᬭᬕᬶᬓᬲᬹᬦᬵᬚᬗᬹ᭞ᬫᬬᬾᬄᬘᬸᬓᬵ᭞᭚ᬓᬜ᭄ᬘᬶᬢ᭄ᬭᬯᬸᬄᬳᬶ᭠ᬢᬭᬸᬓ᭄ᬧᬸᬄ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬢᬓᬾᬦᬂ᭞ᬇᬄᬳᬶᬩᬓ᭄ᬧᬸᬄ᭞ᬳᬶᬩᬤᬤᬶᬳᬸᬩᬤ᭄ᬳᬧᬵ᭞ᬫᬢᬸᬃᬳᬶᬢᬭᬸᬓ᭄ᬧᬸᬄ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ
ᬭᬢᬸᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬯᬮᬾᬦᬶᬦ᭄ᬳᬢᬹᬃ᭞ᬧᬸᬦᬧᬶᬳᬯᬶᬦᬦ᭄ᬳᬶᬭᬢᬸᬳᬸᬦᬶᬂᬲ᭄ᬓᬤᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬗᬭᬤ᭄ᬫᬶᬯᬄᬦᬓᬾᬦᬶᬦ᭄ᬢᬭᬸ᭞ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬦᬄᬬᬦ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬢᬓᬾᬦᬂᬳᬶᬩᬵ᭞ᬚᬦᬶᬓᬵ
ᬳᬶᬦᬸᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬳᬶᬩᬵ᭞ᬭᬭᬶᬓᬧᬶᬤᬃᬢᬬᬂᬲᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓᬦᬾᬫᬢᬢᬫ᭄ᬩᬦ᭄᭞ᬫᬫᬗ᭄ᬕᬸᬳᬂᬳᬾᬭᬂ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬯᬗᬸᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬰ᭞ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬵᬧᭀᬮᬶᬄᬯᬭᬵᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬵ᭞ᬓᬮᬶᬄᬚᬸᬕᬓᬯᬭᬳᬶᬦ᭄᭞ᬳ
[᭑᭓13 A]
ᬓᬢᭀ᭞ᬓᬮᬶᬄᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬧᬸᬗ᭄ᬕᬸᬂᬢᬶᬯᬲ᭄᭞ᬓᬮᬸᬕ᭄ᬭᬳᬶᬦ᭄ᬚᬸᬕᬗᬭᬦ᭄ᬓᬬᬸ᭞ᬳᭀᬮᬶᬪᬝ᭠ᬭᬲᬤ᭄ᬓᬬᬗᬦ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬢᬹᬃᬳᬶᬢᬭᬸᬓ᭄ᬧᬸᬄ᭞ᬇᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬯ᭄ᬕᬂᬫᬢᬹᬃᬧᬫᬶᬢ᭄᭞ᬯᬶ
ᬭᬾᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬢᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬤᬤᭀᬲ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬢᬫ᭄ᬩᬵ᭞ᬦᬶᬲ᭄ᬓᬃᬬ᭄ᬬᬓᬤᬶᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭞ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬧᬸᬦᬶᬓᬶᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬤ᭄ᬭᬸᬯᬾᬜᬫ᭄ᬫ᭞ᬫᬯᬵᬱ᭄ᬝᬳᬶᬢᬭᬸᬓ᭄ᬧᬄ᭞ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬓᬾᬗᬶᬦ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬢᬫ᭄ᬩᬵ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬢᬸᬃ
ᬳᬶᬢᬭᬸᬓ᭄ᬧᬸᬄ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᬕᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬳᬗᭂᬢ᭄᭞ᬳᬓᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬳ᭄ᬜᭂᬫ᭄᭞ᬤᬳᬸᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬧᬦᭂᬲ᭄᭞ᬓᬾᬗᬶᬦ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬢᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬧᬸᬄ᭞ᬭᬕᬶᬧᬫᭀᬃᬩᬸᬩᬸᬓ᭄᭞ᬫᬬᬾᬄᬚ᭄ᬭᬸᬓᬼᬗᬶᬲ᭄᭞᭚ᬫᬵ
ᬮᬶᬄᬫᬢᬹᬃᬳᬶᬗ᭄ᬮᬢᬸᬃᬕᬤ᭄ᬥᬵ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᬕᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬤᬳᬢᬶᬂᬧᬦᬲ᭄᭞ᬓᬤᬶᬳᬸᬧᬵᬲ᭄ᬫᬳᬾᬓ᭄ᬭᬲ᭄᭞ᬳᭂᬗ᭄ᬓᭂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬧᬸᬢᬶᬄ᭞ᬤᬕᬶᬗᬶᬦ᭄ᬯᬭᬗᬦ᭄᭞ᬓᬸᬜᬶᬢ᭄᭞ᬕᬫᭀᬗᬦ᭄᭞ᬢᭀᬬ
Auto-transliteration
[12 12 B]
nggantambabtĕg, ra, kasunājangū, yeḥcukā, wdhaknāslidsore, // maliḥmatūr̀hitarukliñcohinggiḥdagingtityangpanĕs, makāsamipanewekanpanĕs, hakaḥdumladā,
kangi[strike]ntityangtambanbtĕg, ragikasūnājangū, mayeḥcukā, // kañcitrawuḥhi‐tarukpuḥ, rariskatakenang, iḥhibakpuḥ, hibadadihubad'hapā, matur̀hitarukpuḥ, hinggiḥ
ratusangprabhu, tityangngawaleninhatūr̀, punapihawinanhiratuhuningskadimangkin, ngaradmiwaḥnakenintaru, ngandikāsangprabhu, naḥyanhĕntotakenanghibā, janikā
hinuturinhibā, rarikapidar̀tayangsahindikanematatamban, mamangguhangherang, rarismangwangunhyaśa, siddhāpoliḥwarānugrahā, kaliḥjugakawarahin, ha
[1313 A]
kato, kaliḥsangprabhūpunggungtiwas, kalugrahinjugangarankayu, holibhaṭa‐rasadkayangan, rarismatūr̀hitarukpuḥ, inggiḥratusangprabhu, tityangnawgangmatūr̀pamit, wi
reḥtityangtanwentĕndadoshanggontambā, niskar̀yyakaditityangtangkil, nanghingpunikitityangmadruweñamma, mawāṣṭahitarukpaḥ, hipunkenginhanggentambā, rarismatur̀
hitarukpuḥ, hinggiḥdagingtityangehangĕt, hakaḥtityangehñĕm, dahuntityangepanĕs, kenginhanggentambanrumpuḥ, ragipamor̀bubuk, mayeḥjrukl̥ĕngis, // mā
liḥmatūr̀hinglatur̀gaddhā, hinggiḥdagingtityangedahatingpanas, kadihupāsmahekras, hĕngkĕtityangeputiḥ, daginginwarangan, kuñit, gamongan, toyaLeaf 13
[᭑᭓ 13 B]
᭑᭓
ᬳᬶᬦ᭄ᬳᬭᬓᬵᬧᬶ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬤᬤᭀᬲ᭄ᬢᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬳᬶᬮᬵ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬫᬗᭀᬮᬾᬲ᭄᭚ᬫᬮᬶᬄᬫᬢᬹᬃᬳᬶᬢᬭᬸᬧᬓᬾᬮ᭄᭞ᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᬕᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬧᬦᬲ᭄᭞ᬭᬳᬸᬳᬶᬂᬩᬩᬓᬦ᭄᭞ᬲᬦᬾᬳᭂᬗ᭄ᬓᭂᬢ᭄ᬩᬭᬓ᭄᭞᭠
ᬲᬫᬶᬧᬦᭂᬲ᭄᭞ᬳᬓᬄᬭᬳᬸᬄᬓᬤᬳᬸᬦ᭄᭞ᬤᬤᭀᬰᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬢᬫ᭄ᬩᬵᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬩ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬭᬳᬶᬦ᭄ᬬᬫᬶᬘ᭄ᬙᬕᬸᬦ᭄ᬤᬶᬮ᭄᭞ᬧᬫᭀᬩᬸᬩᬸᬓ᭄᭞ᬧᬶᬧᬶᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬲᬭᬶᬂᬳᬶᬦᬹᬫ᭄᭞᭚ᬫᬵᬢᬹᬃᬳᬶᬢᬭᬸᬲᬸᬫᬕᬩᬮᬶ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ
ᬤᬕᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬧᬦᭂᬲ᭄ᬫᬓᬵᬲᬫᬶ᭞ᬤᬤᭀᬲ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬢᬫ᭄ᬩᬵᬦ᭄ᬢᬸᬚᬸ᭞ᬤᬕᬶᬗᬶᬦ᭄ᬢ᭄ᬫᬸᬢᬶᬲ᭠ᬲ᭄ᬢᬶᬕᬂᬳᬶᬳᬶᬲ᭄᭞᭚ᬫᬢᬹᬃᬳᬶᬢᬭᬸᬓᬧᬸᬡ᭄ᬥᬸᬂ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᬕᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬤᬸᬫ᭄ᬮᬤᬵ᭞ᬭᬳᬸᬄᬓᬳᬓᬄ᭞
ᬤᬳᬸᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬧᬦᬲ᭄᭞ᬕ᭄ᬢᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬧᬸᬢᬶᬄ᭞ᬳᬗᭂᬢ᭄᭞ᬤᬤᭀᬰᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬢᬫ᭄ᬩᬵᬦ᭄ᬩ᭄ᬲᬵᭂᬄᬭᬶᬂᬧᬶᬧᬶ᭞ᬭᬳᬶᬲᬶᬦ᭄ᬢᭀᬓ᭄ᬫᬲ᭄ᬯᬶ᭞ᬲᭂᬫ᭄ᬩᬃ᭞᭚ᬫᬮᬶᬄᬳᬶᬢᬭᬸᬧᭀᬄᬯᬾᬦᬶᬫᬳᬢᬸᬭ᭄᭞ᬤᬕᬶᬂᬳᭂ
[᭑᭔ 14 A]
ᬗ᭄ᬓᭂᬢ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬧᬦᭂᬲ᭄᭞ᬤᬳᬸᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬭᬳᬸᬄᬓᬳᬓᬄ᭞ᬤᬸᬫ᭄ᬮᬤᬵ᭞ᬤᬤᭀᬲ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬢᬫ᭄ᬩᬵᬦ᭄ᬗᬢᬸᬕ᭄ᬢᬕ᭄᭞ᬭᬕᬶᬫᬸᬰᬷ᭞ᬯᬭᬶᬭᬂᬩᬵᬂ᭞ᬲᭂᬫ᭄ᬩᬃᬳᬸᬮᬸᬦᬶᬂᬯ᭄ᬢᭂᬂ᭞᭚ᬳᬶᬢᬭᬸᬓᬦᬗ᭄ᬕᬵᬫᬳᬢᬹᬃ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ
ᬤᬕᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬳᭂᬢᬶᬲ᭄᭞ᬳᬓᬄᬤᬯᬸᬦ᭄᭞ᬤᬸᬫ᭄ᬮᬤᬵ᭞ᬤᬤᭀᬲ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬮᭀᬮᭀᬄᬗᬵᭂᬩᬸᬲ᭄᭞ᬭᬕᬶᬘ᭄ᬓᬸᬄᬳᬤᬲ᭄᭞᭚ᬳᬶᬢᬭᬸᬲᬸᬭᬾᬦ᭄ᬫᬳᬢᬹᬃᬇᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᬕᬶᬂᬤᬯᬸᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬤᬸᬫ᭄ᬮᬤ᭄ᬥᬵ᭞ᬩᬵ
ᬩᬓᬦ᭄ᬫᬶᬯᬄᬳᬓᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬧᬦᭂᬲ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬤᬤᭀᬲ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬢᬫ᭄ᬩᬵᬲᬮ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬩ᭄ᬲᭂᬄ᭞ᬫᬭᬕᬶᬢ᭄ᬫᬸᬢᬶᬲ᭄᭞᭓᭞ᬳᬶᬭᬶᬲ᭄᭞ᬢᬩ᭄ᬬᬳ᭄ᬩᬸᬦ᭄᭞᭑᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬳᭀᬤᬓ᭄᭞᭚ᬳᬶᬢᬭᬸᬲᭂᬦ᭄ᬢᬸᬮ᭄ᬫᬳᬢᬹᬃ᭞
ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᬕᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬧᬦᭂᬲ᭄᭞ᬤᬤᭀᬲ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬢᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬫᬶᬲᬶᬂ᭞ᬳᬓᬄᬭᬯᬶᬂᬤᬳᬸᬦ᭄᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬮᭀᬮᭀᬄ᭞ᬩᬩᬓᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬲᭂᬫ᭄ᬩᬃ᭞ᬭᬕᬶᬦ᭄ᬬᬢ᭄ᬫᬸᬢᬶᬲ᭄᭞᭓᭞ᬳᬶᬭᬶᬲ᭄᭞
Auto-transliteration
[13 13 B]
13
hinharakāpi, tityangdadostambanhilā, hanggenmangoles // maliḥmatūr̀hitarupakel, nggiḥdagingtityangepanas, rahuhingbabakan, sanehĕngkĕtbarak, ‐
samipanĕs, hakaḥrahuḥkadahun, dadośanggentambānhanakbling, rahinyamicchagundil, pamobubuk, pipisprasaringhinūm, // mātūr̀hitarusumagabali, hinggiḥ
dagingtityangepanĕsmakāsami, dadostityangtambāntuju, dagingintmutisa‐stiganghihis, // matūr̀hitarukapuṇdhung, hinggiḥdagingtityangedumladā, rahuḥkahakaḥ,
dahuntityangepanas, gtaḥtityangeputiḥ, hangĕt, dadośanggentambānbsāĕḥringpipi, rahisintokmaswi, sĕmbar̀, // maliḥhitarupoḥwenimahatur, daginghĕ
[14 14 A]
ngkĕttityangepanĕs, dahuntityangerahuḥkahakaḥ, dumladā, dadoshanggetambānngatugtag, ragimuśī, warirangbāng, sĕmbar̀huluningwtĕng, // hitarukananggāmahatūr̀, hinggiḥ
dagingtityangehĕtis, hakaḥdawun, dumladā, dadoshanggenloloḥngāĕbus, ragickuḥhadas, // hitarusurenmahatūr̀inggiḥdagingdawuntityangedumladdhā, bā
bakanmiwaḥhakaḥtityangepanĕs, tityangdadoshanggentambāsalwiringbsĕḥ, maragitmutis 3 hiris, tabyahbun 1 hanggenhodak, // hitarusĕntulmahatūr̀,
hinggiḥdagingtityangepanĕs, dadoshanggentambanmising, hakaḥrawingdahun, hanggenloloḥ, babakantityange, hanggensĕmbar̀, raginyatmutis 3 hiris,Leaf 14
[᭑᭔ 14 B]
᭑᭔
ᬢᬲᬶᬓ᭄ᬳᬋᬂ᭞᭚ᬳᬶᬢᬭᬸᬲᭀᬢᭀᬂᬫᬳᬢᬸᬃ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᬕᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾ᭞ᬲᭂᬧᭂᬢ᭄ᬳᬗᭂᬢ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬤᬤᭀᬲ᭄ᬧᬗᭂᬫ᭄ᬧᭂᬤ᭄ᬫᬶᬲᬶᬂ᭞ᬫᬸᬜ᭄ᬘᬸᬓ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾ᭞ᬭᬕᬶᬓ᭄ᬢᬸᬫ᭄ᬩᬄᬩᭀᬮᭀᬂᬭᬯᬶᬂᬮᬸᬦᬓ᭄ᬢᬦᭂᬓ᭄᭞ᬢᬫ᭄ᬩᭂᬮ᭄ᬧᬸ᭠
ᬗ᭄ᬲᭂᬤᬾ᭞᭚ᬳᬶᬢᬭᬸᬕᬢᬾᬧ᭄ᬫᬳᬢᬸᬃ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᬕᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬳ᭄ᬢᬶᬲ᭄᭞ᬤᬳᬸᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬧᬦᬲ᭄᭞ᬤᬤᭀᬲ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬢᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬧ᭄ᬚᭂᬦ᭄᭞ᬩᬩᬓᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬮᭀᬮᭀᬄ᭞ᬭ᭞ᬕᬸᬮᬩᬵᬢᬸ᭞ᬉᬦᬹᬫ᭄
᭞᭚ᬳᬶᬢᬭᬸᬧᬸᬮᬾᬫᬳᬢᬹᬃ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᬕᬶᬂᬢᬶᬢᬶᬗᬾᬤᬸᬫ᭄ᬮᬤᬵ᭞ᬕ᭄ᬢᬶᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬧᬦᭂᬲ᭄᭞ᬳᬓᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬢᬶᬲ᭄᭞ᬤᬤᭀᬲ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬮᭀᬮᭀᬄᬓ᭄ᬩᬸᬲ᭄᭞ᬭ᭞ᬕᬸᬮᬵ᭞ᬳ᭄ᬜᬸᬄᬢᬸᬦᬸ᭞ᬮᬸ᭠
ᬦᬓ᭄ᬧᬗ᭄ᬕᬂ᭞ᬩᬯᬂᬢᬫ᭄ᬩᬸᬲ᭄᭞᭚ᬳᬶᬢᬭᬸᬘ᭄ᬫᬭᬫᬳᬢᬹᬃ᭞ᬇᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᬕᬶᬂᬤᬯᬸᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬧᬦᭂᬲ᭄᭞ᬳᬓᬄᬤᬸᬫ᭄ᬮᬤᬵ᭞ᬤᬤᭀᬲ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬢᬸᬢᬸᬄᬫᬢᬵᬓ᭄ᬦᬶᬧᬗᬾᬕᬾᬃᬚᬭᬗᬸᬬᬂ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬧᬶᬯ᭄ᬮ
[᭑᭕ 15 A]
ᬲ᭄᭞ᬭᬕᬶᬢᬦᬄᬧᭂᬫ᭄ᬧᬢᬦ᭄᭞᭓᭞ᬚᬸᬫ᭄ᬧᬸᬢ᭄᭞ᬤᬳᬸᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬘᬓ᭄ᬘᬓ᭄ᬧ᭄ᬭᬲᬵᬭᬶᬂ᭚ᬳᬶᬚᬭᬓ᭄ᬧᬕ᭄ᬯᬦ᭄ᬫᬳᬢᬹᬃ᭞ᬤᬕᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬧᬦᭂᬲ᭄᭞ᬤᬳᬸᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬳ᭄ᬢᬶᬲ᭄᭞ᬤᬤᭀᬲ᭄ᬳ
ᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬢᬫ᭄ᬩᬵ᭞ᬳᬜᬂᬳᬜᬗᭂᬦ᭄᭞ᬳᬓᬄᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬮᭀᬮᭀᬄ᭞ᬭ᭞ᬢ᭄ᬫᬸᬢᬶᬲ᭄᭞ᬮᬸᬦᬓ᭄ᬢᬦᭂᬓ᭄᭞ᬤᬯᬸᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬳ᭄ᬯᬧ᭄᭞ᬭ᭞ᬩᬯᬂᬳᬤᬲ᭄᭞᭚ᬳᬶᬢᬭᬸᬦᬗ᭄ᬓᬵᬫᬳᬢᬸᬃ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᬵ
ᬕᬶᬂᬭᬯᬶᬂᬳᬓᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬳ᭄ᬜᭂᬫ᭄᭞ᬕ᭄ᬢᬶᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬧᬸᬢᬶᬄᬤᭀᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾ᭞᭓᭞ᬩᬶᬤᬂ᭞ᬲᬦᬾᬗᬸᬤᬵ᭞ᬤᬤᭀᬲ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬢᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬜᭂᬫ᭄᭞ᬭ᭞ᬫᬶᬘ᭄ᬙᬵ᭞᭑᭑᭞ᬩ᭄ᬲᬶᬓ᭄᭞ᬲᭂᬫ᭄ᬩᬃᬳᬸᬮᬸᬦ᭄ᬳ
ᬢᬶᬦ᭄ᬬ᭞᭚ᬳᬶᬢᬭᬸᬳᬯᬃᬳᬯᬃᬫᬳᬢᬹᬃ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᬕᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾ [Strike] ᬧᬦᭂᬲ᭄᭞ᬤᬯᬸᬦ᭄ᬤᬸᬫ᭄ᬮᬤ᭄ᬥᬵ᭞ᬩᬩᬓᬦ᭄ᬭᬯᬶᬂᬕ᭄ᬢᬄᬳᬗᭂᬢ᭄᭞ᬳᬓᬄᬳ᭄ᬜᭂᬫ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬤᬤᭀᬲ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬢᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬢᬸᬚᬸᬩ᭄ᬭᬵ
Auto-transliteration
[14 14 B]
14
tasik'har̥ĕng, // hitarusotongmahatur̀, hinggiḥdagingtityange, sĕpĕt'hangĕt, tityangdadospangĕmpĕdmising, muñcuktityange, ragiktumbaḥbolongrawinglunaktanĕk, tambĕlpu‐
ngsĕde, // hitarugatepmahatur̀, hinggiḥdagingtityangehtis, dahuntityangepanas, dadostityangtambanpjĕn, babakantityangehanggenloloḥ, ra, gulabātu, unūm
, // hitarupulemahatūr̀, hinggiḥdagingtitingedumladā, gtiḥtityangepanĕs, hakaḥtityangetis, dadoshanggenloloḥkbus, ra, gulā, hñuḥtunu, lu‐
nakpanggang, bawangtambus, // hitarucmaramahatūr̀, inggiḥdagingdawuntityangepanĕs, hakaḥdumladā, dadoshanggentutuḥmatāknipangeger̀jaranguyang, mwangpiwla
[15 15 A]
s, ragitanaḥpĕmpatan 3 jumput, dahuntityangecakcakprasāring // hijarakpagwanmahatūr̀, dagingtityangepanĕs, dahuntityangehtis, dadosha
nggentambā, hañanghañangĕn, hakaḥhanggenloloḥ, ra, tmutis, lunaktanĕk, dawuntityangehanggenhwap, ra, bawanghadas, // hitarunangkāmahatur̀, hinggiḥdā
gingrawinghakaḥtityangehñĕm, gtiḥtityangeputiḥdontityange 3 bidang, sanengudā, dadoshanggentambanmangñĕm, ra, micchā 11 bsik, sĕmbar̀hulunha
tinya, // hitaruhawar̀hawar̀mahatūr̀, hinggiḥdagingtityange [Strike] panĕs, dawundumladdhā, babakanrawinggtaḥhangĕt, hakaḥhñĕm, tityangdadoshanggentambantujubrāLeaf 15
[᭑᭕ 15 B]
᭑᭕
ᬳ᭄ᬫᬵ᭞ᬩᬩᬓᬦᬾᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬮᭀᬮᭀᬄ᭞ᬭ᭞ᬫᬥᬸ᭞ᬯᬾᬘᬦ᭄ᬤᬦᬵ᭞᭚ᬳᬶᬢᬭᬸᬚᬭᬸᬚᬸ᭠ᬫᬳᬢᬹᬃ᭞ᬇᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬓᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬤᬕᬶᬂᬤᬯᬸᬦ᭄᭞ᬲᬫᬶᬳ᭄ᬢᬶᬲ᭄᭞ᬤᬤᭀᬲ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬯᬵᬧ᭄ᬢᬸᬚᬸ
᭞ᬭ᭞ᬩᬯᬂᬳᬤᬲ᭄᭞᭚ᬳᬶᬢᬭᬸᬧᬸᬍᬢ᭄ᬫᬳᬢᬹᬃ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᬕᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬤᬸᬫ᭄ᬮᬤ᭄ᬥᬵ᭞ᬤᬯᬸᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬳᬗᭂᬢ᭄᭞ᬳᬓᬄᬳ᭄ᬢᬶᬲ᭄᭞ᬕ᭄ᬢᬄᬧᬦᬲ᭄᭞ᬤᬤᭀᬲ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬢᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬩ᭄ᬲᬵᭂᬄᬭᬶᬂᬚ᭄ᬭᬶᬚᬶ᭞ᬭ᭞
ᬓᬲᬹᬦᬵᬚᬗᬸ᭞ᬳᬓᬄᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬯ᭄ᬯᬵᬧ᭄᭞᭚ᬇᬢᬭᬸᬩ᭄ᬮᬶᬫ᭄ᬩᬶᬂᬫᬵᬳᬢᬹᬃ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᬕᬶᬂᬢᬶ᭠ᬢ᭄ᬬᬗᬾᬳ᭄ᬢᬶᬲ᭄᭞ᬤᬤᭀᬲ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬢᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬤ᭄ᬓᬄ᭞ᬤᬳᬸᬦ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬲᬶᬫ᭄ᬩᬸᬄ᭞ᬭ᭞ᬳᬶᬲᬾᬦ᭄ᬓᬸᬜᬶᬢ᭄᭞ᬧᬤᬵ᭞᭓᭞ᬳᬶ
ᬭᬶᬲ᭄᭞ᬩᬩᬓᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬮᭀᬮᭀᬄ᭞ᬭ᭞ᬢ᭄ᬫᬸᬢᬶᬲ᭄᭞ᬓᬢᬸᬫ᭄ᬩᬄ᭞᭕᭞ᬩᬢᬸ᭞᭚᭠ᬳᬶᬢᬭᬸᬤᬮᬶᬫ᭄ᬫᬵᬫᬳᬢᬹᬃ᭞ᬇᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᬕᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬳ᭄ᬢᬶᬲ᭄᭞ᬭᬳᬸᬄᬓᬳᬓᬄᬳ᭄ᬢᬶᬲ᭄᭞ᬤ᭄ᬯᬸᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬ
[᭑᭖ 16 A]
ᬗᬾᬤᬸᬫ᭄ᬮᬤ᭄ᬥᬵ᭞ᬕ᭄ᬢᬄᬧᬦᭂᬲ᭄᭞ᬤᬤᭀᬲ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬢᬫ᭄ᬩᬵᬜᬓᬶᬢᬂᬩᬲᬂ᭞ᬩ᭄ᬯᬄᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬮᭀᬮᭀᬄ᭞ᬭ᭞ᬢᬮᬸᬄᬲ᭄ᬬᬧ᭄ᬲᭂᬍᬫ᭄᭞ᬫᬥᬸ᭞ᬢ᭄ᬫᬸᬢᬶᬲ᭄᭞᭓᭞ᬳᬶᬭᬶᬲ᭄᭞᭚ᬫᬢᬹᬃᬳᬶᬢᬭᬸᬢᬗᬶ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᬕᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬵ
ᬗᬾᬳᬗᭂᬢ᭄᭞ᬕ᭄ᬢᬄᬤᬸᬫ᭄ᬮᬵᬤᬵ᭞ᬤᬳᬸᬦ᭄ᬳ᭄ᬢᬶᬲ᭄᭞ᬳᬓᬄᬧᬦᭂᬲ᭄᭞ᬩᬩᬓᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾ᭞ᬤᬤᭀᬲ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬢᬫ᭄ᬩᬗᬸᬬᬂ᭞ᬭ᭞ᬓᬧ᭄ᬓᬧ᭄᭞᭓᭞ᬩᬶᬤᬂ᭞ᬍᬗᬶᬲ᭄ᬢᬦᬸᬲᬦ᭄᭞᭚ᬫᬢᬹᬃᬳᬶᬢᬭᬹᬓᬧᭀᬄᬧᭀᬄ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᬕᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬ
ᬗᬾᬤᬸᬫ᭄ᬮᬤ᭄ᬥᬵ᭞ᬭᬯᬶᬂᬩᬩᬓᬦ᭄᭞ᬤᭀᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬧᬦᬲ᭄᭞ᬳᬓᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬳ᭄ᬜᭂᬫ᭄᭞ᬩᬩᬓᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾ᭞ᬤᬤᭀᬲ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬢᬫ᭄ᬩᬩᭀᬗᭀᬮ᭄᭞ᬭ᭞ᬧᬸᬮᬲᬳᬶ᭞ᬩᬯᬂᬧᬸᬢᬶᬄ᭞᭚ᬫᬢᬹᬃᬳᬶᬩᬸᬬᬸᬂᬩᬸᬬᬸᬂ᭠
ᬧᬸᬢᬶᬄ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᬕᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬧᬦᭂᬲ᭄᭞ᬤᭀᬦ᭄ᬳᬗᭂᬢ᭄᭞ᬩᬩᬓᬦ᭄ᬤᬸᬫ᭄ᬮᬤᬵᬢᬶ᭠ᬲ᭄᭞ᬳᭂᬗ᭄ᬓᭂᬢ᭄ᬢᬶᬲ᭄᭞ᬳᬓᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾ᭞ᬤᬤᭀᬲ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬢᬫ᭄ᬩᬵᬦ᭄ᬳᬬᬦ᭄᭞ᬭ᭞ᬫᬲ᭄ᬯᬶ᭞ᬫᬶᬘᬵᬕᬸᬦ᭄ᬤᬶᬮ᭄
Auto-transliteration
[15 15 B]
15
hmā, babakanehanggenloloḥ, ra, madhu, wecandanā, // hitarujaruju‐mahatūr̀, inggiḥhakaḥtityangedagingdawun, samihtis, dadoshanggenwāptuju
, ra, bawanghadas, // hitarupul̥ĕtmahatūr̀, hinggiḥdagingtityangedumladdhā, dawuntityangehangĕt, hakaḥhtis, gtaḥpanas, dadoshanggentambanbsāĕḥringjriji, ra,
kasūnājangu, hakaḥhanggenwwāp, // itarublimbingmāhatūr̀, hinggiḥdagingti‐tyangehtis, dadoshanggentambandkaḥ, dahunhanggensimbuḥ, ra, hisenkuñit, padā 3 hi
ris, babakantityangehanggenloloḥ, ra, tmutis, katumbaḥ 5 batu, // ‐hitarudalimmāmahatūr̀, inggiḥdagingtityangehtis, rahuḥkahakaḥhtis, dwuntitya
[16 16 A]
ngedumladdhā, gtaḥpanĕs, dadoshanggentambāñakitangbasang, bwaḥhanggenloloḥ, ra, taluḥsyapsĕl̥ĕm, madhu, tmutis 3 hiris, // matūr̀hitarutangi, hinggiḥdagingtityā
ngehangĕt, gtaḥdumlādā, dahunhtis, hakaḥpanĕs, babakantityange, dadoshanggentambanguyang, ra, kapkap 3 bidang, l̥ĕngistanusan, // matūr̀hitarūkapoḥpoḥ, hinggiḥdagingtitya
ngedumladdhā, rawingbabakan, dontityangepanas, hakaḥtityangehñĕm, babakantityange, dadoshanggentambabongol, ra, pulasahi, bawangputiḥ, // matūr̀hibuyungbuyung‐
putiḥ, hinggiḥdagingtityangepanĕs, donhangĕt, babakandumladāti‐s, hĕngkĕttis, hakaḥtityange, dadoshanggentambānhayan, ra, maswi, micāgundilLeaf 16
[᭑᭖ 16 B]
᭞ᬉᬬᬄᬳᬋᬂ᭞ᬲᭂᬫ᭄ᬩᬃᬭᬶᬂᬳᬸᬮᬸᬦ᭄ᬳᬢᬶᬦ᭄ᬬ᭞᭚᭞ᬳᬢᬹᬃᬳᬶᬢᬩ᭄ᬬᬤᬓᭂᬧ᭄᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᬕᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬧᬦᭂᬲ᭄᭞ᬳᬓᬄᬩᬩᬓ᭄ᬦ᭄᭞ᬧᬦᭂᬲ᭄᭞ᬤᬳᬸᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾ᭞ᬤᬤᭀᬲ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬢᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬳᬬᬦ᭄᭞ᬭ᭞ᬓᬵ
Auto-transliteration
[16 16 B]
, uyaḥhar̥ĕng, sĕmbar̀ringhulunhatinya, // , hatūr̀hitabyadakĕp, hinggiḥdagingtityangepanĕs, hakaḥbabakn, panĕs, dahuntityange, dadoshanggentambanhayan, ra, kā