Gaguritan Nabhi Muhammad

This page has been accessed 29,635 times.
From Palm Leaf Wiki
Revision as of 08:33, 19 September 2020 by Carmarustiana@gmail.com (talk | contribs) (Leaf 30)

Original on Archive.org

Description

Bahasa Indonesia
English

Front and Back Covers

gaguritan-nabhi-muhammad 0.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 1

gaguritan-nabhi-muhammad 1.jpeg

Image on Archive.org

[᭑ 1B] ᭑ ᭛ᬩᬶᬲ᭄ᬫᬶᬮᬄᬳᬶᬭᬄᬫᬦᬶᬭᬳ᭄ᬳᬶᬫ᭄᭛ᬅᬲ᭄ᬫᬭᬦ᭄ᬤᬦᬵ᭛ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬫᬶᬢ᭄ᬬᬵᬫᬸᬚᬶ᭞ᬳᬦᬩᬸᬢ᭄‌ᬦᬵᬫᬦᬶᬳᬮᬄ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬓᬂᬳᬫᬸᬭᬳᬶᬂᬥᬸᬦ᭄ᬬᬋᬓᭀ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬓᬂᬳᬲᬶᬳᬶᬗᬳᬾᬭᬵᬢ᭄᭞ ᬓᬂᬧᬶᬦᬸᬚᬶᬢᬦ᭄ᬧᭂᬕᬢ᭄᭞ᬓᬗ᭄ᬭᬸᬫᬓ᭄ᬱᬾᬂᬳᬵᬮᬫᬶᬓᬸ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬓᬂᬳᬵᬲᬶᬄᬇᬦᬪᬶᬫᬸᬳ᭄ᬳ᭠ᬫᬤ᭄᭟ᬬᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬫᬸᬚᬶᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬥᬶ᭞ᬳᬫᬸᬚᬶᬦᬪᬶᬫᬸᬳ᭄ᬳᬫᬤ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄᬮᬦ᭄ᬓᬯᬸᬮᬯᬃᬕ᭄ᬕᬦᬾ᭞ ᬳᬶᬗ᭄ᬓᬂᬲᬶᬦᬸᬗ᭄ᬕᬵᬓᭂᬦᬶᬓ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬓᬂᬲᬶᬦᬸᬂᬓᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬦ᭄᭞ᬮᬫᬶᬦᬸᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬢᬸᬫᬸᬭᬸᬄ᭞ᬦᭀᬭᬧᭂᬕᬢ᭄ᬳᬫᬸᬚ᭄ᬬᬂᬲᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬫ᭟ᬯᭂᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬘᬭᬶᬢᬕᬶᬦᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬲᬂᬳᬧ᭄ᬭᬪᬸᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬧ᭄ᬭᬫ ᬦᬾᬦᬸᬭᬶᬢᬋᬓᭀ᭞ᬲᬓᬶᬂᬓᬶᬢᬫ᭄ᬢᭀᬭᬾᬢ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬳᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬓᬾᬥᭂᬧ᭄ᬢᬸᬃᬫᬶᬕᬾᬱᬵᬳᬶᬓᬸ᭞ᬢᬸᬃᬚᬲᬸᬕᬶᬄᬢᬦ᭄ᬳᬦᬢᬸᬫᬡ᭄ᬥᬂ᭟ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬯᬶᬚᬶ᭞ᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ [᭒ 2A] ᬳᬬᬸᬓᬭᬶᬧ᭄ᬭᬯᬦ᭄᭞ᬲᬶᬂᬓᬭᬲᬦᬾᬢᬶᬦᬸᬭᬸᬢᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᭀ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬬᬬᬄᬳᬶᬗ᭄ᬓᬂᬭᬾᬡ᭞ᬯᬱ᭄ᬝᬦ᭄ᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬳᬶᬓ᭞ᬲᬶᬢᬶᬲᬮᬫᬄᬋᬓᬾᬦᭀᬫᬓᬸ᭞ᬳᬯᬬᬄᬲᬗ᭄ᬳᬯᬃᬱ᭟ᬲᬢᬸᬗ᭄ᬓᭂᬩ᭄ᬢ ᬦ᭄ᬳᬦᬢᬸᬫᬡ᭄ᬥᬶᬂ᭞ᬳᬬᬸᬦᬾᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬇᬗᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬾᬮ᭄ᬯᬶᬃᬳᬸᬮᬦ᭄ᬢᬋᬓᭀ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬓᬂᬤᬤᬶᬢᬢᬩᬦᬶᬮᬭ᭞ᬭᬾᬫᬦ᭄ᬭᬾᬫᬦ᭄ᬳᬧᬜ᭄ᬚᬂ᭞ᬳᬶᬧᬂᬧᬓᬾᬬᬤᬶᬦᬮ᭞ᬲᬶᬲᬶ ᬲ᭄ᬦᭀᬫᬾᬦᭀᬭᬦᬫᬶᬫ᭄ᬩ᭟ᬧᬶᬧᬶᬦᬾᬤᬸᬭᬾᬦ᭄ᬲᬚᬸᬭᬶ᭞ᬳᬮᬶᬲᬾᬧ᭄ᬭᬳᬶᬦ᭄ᬢᬭᬦ᭄᭞ᬲᬸ ....... ᭞ ........᭞ .........ᬚᬭᬦ᭄ᬓᬸᬫ᭄ᬩᬂ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬫᬲᭂᬫ᭄ᬳᬦ᭄ᬧᬾᬦ᭄ᬤᬄᬚᬸ ᬭᬸᬄ᭞ᬫᬥᬸᬕᭂᬡ᭄ᬥᬶᬲ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬢᬶᬓ᭟ᬳᬓᬾᬄᬭᬢᬸᬧᬤᬧ᭄ᬭᬶᬬᬢᬶᬦ᭄᭞ᬳᬓᬾᬄᬳᬦᬓᬶᬂᬫᬭᬦᬵᬣ᭞ᬧ᭄ᬭᬲᬫᬓᬲ᭄ᬫᬭᬦ᭄ᬢᬋᬓᭀ᭞ᬳᬦᬓᬶᬂᬧᬭᬭᬢᬸᬲᬥᬬ᭞ᬧ᭄ᬭᬲᬫ᭄ᬬᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬗ᭄ᬮ
Auto-transliteration
[1 1B] 1 /// bismilaḥhiraḥmanirahhim /// asmarandanā /// hingsunhamityāmuji, hanabutnāmanihalaḥ, hingkanghamurahingdhunyar̥ĕko, hingkanghasihingaherāt, kangpinujitanpĕgat, kangrumaksyenghālamiku, hingkanghāsiḥinabhimuhha‐mad. yansāmpunhamujihyangwidhi, hamujinabhimuhhamad, miwaḥlankawulawar̀ggane, hingkangsinunggākĕnika, hingkangsinungkanugrahan, laminungsuntumuruḥ, norapĕgat'hamujyangsūkṣma. wĕntĕncaritaginurit, sanghaprabhusāmpunika, prama nenuritar̥ĕko, sakingkitamtoretpunika, sangprabhuhasampunika, kedhĕptur̀migesyāhiku, tur̀jasugiḥtanhanatumaṇdhang. putranemangkesawiji, histri [2 2A] hayukariprawan, singkarasanetinurutanmangko, deningyayaḥhingkangreṇa, waṣṭansangputrihika, sitisalamaḥr̥ĕkenomaku, hawayaḥsanghawar̀ṣa. satungkĕbta nhanatumaṇdhing, hayuneputri'ingasāmpunika, war̀ṇnanelwir̀hulantar̥ĕko, hingkangdaditatabanilara, remanremanhapañjang, hipangpakeyadinala, sisi snomenoranamimba. pipinedurensajuri, haliseprahintaran, su ....... , ........, .........jarankumbang, yenmasĕmhanpendaḥju ruḥ, madhugĕṇdhispisantika. hakeḥratupadapriyatin, hakeḥhanakingmaranātha, prasamakasmarantar̥ĕko, hanakingpararatusadhaya, prasamyamangkehangla

Leaf 2

gaguritan-nabhi-muhammad 2.jpeg

Image on Archive.org

[᭒ 2B] ᭒ ᬫᬃ᭞ᬧᬭᬭᬢᬸᬳᬫᬶᬰᬾᬱᬳᬶᬓᬸ᭞ᬲᬥᬬᬢᬦ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬳᬗ᭄ᬮᬫᬃ᭟ᬳᬗ᭄ᬳᬶᬂᬢᬦ᭄ᬧᬬᬸᬦ᭄ᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬲᬶᬢᬶᬲᬮᬫᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬳᬓᬾᬄᬧᬭᬭᬢᬸᬢᬋᬓᭀ᭞ᬲᬫ᭄ᬬᬓᬲᭂᬮ᭄ᬳᬢᬶᬤ᭄ᬬ᭞ᬩ᭄ᬭᬂᬢ᭠ ᬦ᭄ᬬᬧᬤᬓᬲ᭄ᬫᬭᬦ᭄᭞ᬳ᭄ᬦᬗᬓ᭄ᬦᬫᬗ᭄ᬓᬾᬧᬭᬭᬢᬸ᭞ᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬧᬢᬶᬫᬄᬳᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓ᭟ᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬳᬕᬸᬮᬶᬂ᭞ᬲᬶᬦᬂᬳᬸᬮᬸᬤᬾᬦᬶᬂᬭᬫ᭞ᬢᬢ᭄ᬓᬵᬮᬢᭂᬗᬄᬯᭂᬗᬶᬢᬋᬓᭀ᭞ᬬᬢ ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬲ᭄ᬯᬧ᭄ᬦ᭞ᬳᬶᬧᬾᬦᬾᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬓ᭞ᬘᬳ᭄ᬬᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬤᬸᬮᬸ᭞ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬾᬕᬶᬮᬂ᭠ᬕᬸᬫᬶᬮᬂ᭟ᬲᬶᬦᬧᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬕᭂᬮᬶᬲ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬭᬧᬢᬶᬫᬄᬲᬫ᭄ᬩᬶᬢ᭞ᬳᭂᬗ᭄ᬕᬾᬦᬾᬘᬳ᭄ᬬᬦᬾ ᬫᬗ᭄ᬓᭀ᭞ᬳᬭᬦᬶᬭᬕᬭᬾᬂᬫᭂᬓᬄ᭞ᬲᬯᬸᬲᬶᬭᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭞ᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬓᬕᬾᬢ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬢᬸᬗᬸ᭞ᬧᬸᬧᬸᬗᬸᬦ᭄ᬫᬲᭂᬫᬸᬓᬭᬸᬡ᭟ᬦᭀᬭᬓᬯᬰᬳᬗᬫᭀᬂᬩ᭄ᬭᬂᬢᬶ᭞ᬲᬂᬤᬶᬯᬶᬲ᭄ᬫᬮᬄᬧᬸᬦᬶ [᭓ 3A] ᬓ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬫᬋᬓᬶᬂᬭᬫᬦᬾ᭞ᬳᬶᬗᬶᬭᬶᬂᬤᬾᬦᬶᬂᬧᬯᭀᬗᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬵᬧ᭄ᬢᬲᬶᬭᬾᬂᬭᬫᬦᬾᬓ᭞ᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬬᬢᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬧᬸᬦᬶᬓ᭟ᬲᬶᬦᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬤᬾᬭᬦᬺᬧᬢᬶ᭞ᬳᬤᬸᬄᬦᬶᬦᬶᬳᬦ ᬓᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬳᬧᬕᬯᬾᬦᬶᬭᬫᬗ᭄ᬓᭀ᭞ᬫᬭᬶᬂᬓᬾᬦᬾᬫᬭᬶᬂᬲᬶᬩᬧ᭞ᬳᬸᬫᬢᬸᬃᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬭᬾᬓ᭞ᬧᬢᬶᬓ᭄ᬪ᭄ᬭᬳᬫ᭄ᬩᬳᬦᬸᬳᬸᬦ᭄᭞ᬳᬶᬂᬚᭂᬂᬧᬤᬸᬢᬪᬝᬵᬭ᭟ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬥᬧᬫᬶᬢ᭄᭞ᬳ᭠ ᬫ᭄ᬩᬳᬃᬱᬮᬸᬗ᭄ᬳᬳᬤᬕᬂ᭞ᬳᬫ᭄ᬩᬳᬬᬸᬦ᭄ᬯᬭᬄᬢᬫᬗ᭄ᬓᭀ᭞ᬳᬶᬂᬧ᭄ᬭᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬶᬂᬯᭀᬂᬳᬤᬕᬂ᭞ᬳᬗᬤᭀᬮ᭄ᬳᬢᬸᬓ᭄ᬯ᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬭᬸᬫ᭄᭞ᬬᬄᬢᬦᬶᬦᬶᬳᬫᬚᬫᬶᬦ᭄ᬢᬭ᭟ᬢ ᬦ᭄ᬧᬕᬯᬾᬦᬶᬭᬦᬶᬦᬶ᭞ᬤᬸᬯᬾᬦᬶᬭᬫᬗ᭄ᬓᭀᬳᬓᬢᬄ᭞ᬲᬮ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬳᬦᬢᬫᬗ᭄ᬓᭀ᭞ᬦᭀᬭᬳᬤᬾᬭᬳᬸᬮᬢ᭄ᬦ᭞ᬧᬯᭀᬗᬦᬶᬭᬳᬓᬢᬄ᭞ᬢᬸᬭᬋᬓᬾᬳᬬᬸᬳᬬᬸ᭞
Auto-transliteration
[2 2B] 2 mar̀, pararatuhamiśeṣahiku, sadhayatanhantuk'hanglamar̀. hanghingtanpayunsangputri, sitisalamaḥsāmpunika, hakeḥpararatutar̥ĕko, samyakasĕlhatidya, brangta‐ nyapadakasmaran, hnangaknamangkepararatu, kawar̀ṇnapatimaḥhasampunika. kawar̀ṇnasangputrihaguling, sinanghuludeningrama, tatkālatĕngaḥwĕngitar̥ĕko, yata mangkehaswapna, hipenesangputrika, cahyamangkekadulu, war̀ṇnanegilang‐gumilang. sinapamangkehagĕlis, denirapatimaḥsambita, hĕnggenecahyane mangko, haraniragarengmĕkaḥ, sawusiramangkana, sangputrikagetmangkehatungu, pupungunmasĕmukaruṇa. norakawaśahangamongbrangti, sangdiwismalaḥpuni [3 3A] ka, nulyamar̥ĕkingramane, hingiringdeningpawongan, prāptasirengramaneka, kapanggiḥlungguḥsangprabhu, yatasangputripunika. sinambutderanr̥ĕpati, haduḥninihana kingwang, hapagaweniramangko, maringkenemaringsibapa, humatur̀putranereka, patikbhrahambahanuhun, hingjĕngpadutabhaṭāra. singgiḥhambandhapamit, ha‐ mbahar̀ṣalunghahadagang, hambahayunwaraḥtamangko, hingpratingkahingwonghadagang, hangadolhatukwa, sangnāthangandikaharum, yaḥtaninihamajamintara. ta npagaweniranini, duweniramangkohakataḥ, salwiringhanatamangko, norahaderahulatna, pawonganirahakataḥ, turar̥ĕkehayuhayu,

Leaf 3

gaguritan-nabhi-muhammad 3.jpeg

Image on Archive.org

[᭓ 3B] ᭓ ᬧᬮᬶᬗ᭄ᬕ᭄ᬬᬦᬶᬭᬫᬲ᭄ᬓᭀᬫᬮ᭟ᬧᬾᬮᬓᭂᬦ᭄‌ᬬᬦᬳᬗ᭄ᬭᬯᬶᬢ᭄᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬫᬶᬭᬄᬫᬸᬢ᭄ᬬᬭ᭞ᬦᭀᬭᬦᬦᬕᬯᬾᬦᬶᬭᬢᬋᬓᭀ᭞ᬕᬤᭀᬂᬦᬶᬭᬧᬸᬦᬶᬓᬲᬗ᭄ᬳ᭞ᬲᬫ᭄ᬬᬓᬪᬶᬓ᭄ᬱᬤᬬ ᭞ᬓᬫ᭄ᬧᬸᬄᬲᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬯᬗ᭄ᬕᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬲᭀᬲᭀᬢ᭄ᬬᬳᬶᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᭀᬫᬮ᭟ᬲᬂᬲᬸᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭠ᬳᬸᬫᬢᬸᬃᬭᬭᬶᬲ᭄᭞ᬲᬬᬓ᭄ᬢᬶᬳᬦ᭄ᬤᬶᬓᬢᬸᬯᬦ᭄᭞ᬲᬮ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬳᬦᬢᬋᬓᭀ᭞ᬦᭀᬭᬦᬵᬫᬓᬂ ᬲᬶᬦᬶᬧ᭄ᬢ᭞ᬳᬗ᭄ᬳᬶᬂᬓᬭᬲᬳᬫ᭄ᬩᬢᬸᬯᬦ᭄᭞ᬳᬫ᭄ᬩᬤᬸᬭᬸᬂᬯ᭄ᬭᬸᬢᬶᬦ᭄ᬤᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄᭞ᬳᬶᬂᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬯᭀᬗᬤᬕᬂ᭟ᬬᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬲᬸᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬗᬵᬬᬸᬦ᭄ᬳᬫ᭄ᬩᬢ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬲᬬᬓ᭄ᬢᬶᬦᭀ ᬭᬢᬸᬳᬸᬢᬫᬗ᭄ᬓᭀ᭞ᬳᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬗᬗ᭄ᬓᭂᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄᭞ᬳᬗᬓᬸᬳᬶᬂᬮᬶᬮᬶᬤᬳᬸᬕ᭞ᬦᭀᬭᬢᬸᬳᬸᬳᬶᬂᬓᬍᬩᬸᬄ᭞ᬦᬮᬾᬦ᭄ᬤᬸᬓᬾᬫᭂᬗᬦᬶᬂᬢᬶᬬᬲ᭄᭟ᬲᬂᬦᬵᬣᬗᬦ᭄ᬥᬶᬓᬳᬭᬶᬲ᭄ [᭔ 4A] ᭞ᬳᬤᬸᬄᬦᬶᬦᬶᬳᬦᬓᬶᬗ᭄ᬯᬂᬦᬓᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬢ᭄ᬭᬗᬾᬗᬾᬦᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬢᬋᬓᭀ᭞ᬓᬭᬦᬾᬲᬶᬩᬧᬳᬜ᭠ᬕᬄ᭞ᬢᬸᬭᬲᬶᬭᬢᬦᬸᬤ᭄ᬬ᭞ᬓᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂᬧᬗᬾᬫᬦᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄᭞ᬳᬶᬂᬲᬶᬭᬳᬦᬓᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭟ᬲᬓ᭄ᬭᬲᬦᬶᬭ ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬦᬶᬦᬶ᭞ᬫᬦᬯᬳᬦᬲᬤ᭄ᬬᬦᬶᬭ᭞ᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬳᬸᬫᬢᬸᬃᬳᬮᭀᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬩᬧᬦᭀᬭᬳᬜᬕᬄ᭞ᬳᬯᬸᬲᬶᬭᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭞ᬲᬶᬢᬶᬲ᭄ᬮᬫᬄᬢᬫᬢ᭄ᬳᬸᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄‌ᬏᬜ᭄ᬚᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀ ᬓᬥᬢ᭄ᬯᬦ᭄᭟᭜᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬲᬶᬦᭀᬫ᭄᭟ᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬳᬲᬶᬢᬶᬲ᭄ᬮᬫᬄ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬵᬧ᭄ᬢᬳᬶᬂᬕ᭄ᬭᬶᬬᬾᬭᬶᬓᬶ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬵᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬳᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬓᬶᬢᬧ᭄᭞ᬰᬶᬖ᭄ᬭᬄᬯᬶᬦᬘᬳᬶᬗᬢᬶ᭞ᬳᬸ᭠ ᬦᬶᬦᬶᬂᬢᭀᬭᬾᬢ᭄ᬦᬾᬭᬶᬓᬶ᭞ᬲᬫ᭄ᬩᬤᬮᬵᬯᬦᬶᬧᬾᬦᬾᬧᬸᬦ᭄᭞ᬓᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂᬧᬦᬧ᭄ᬥᬦᬶ᭠ᬭ᭞ᬲᬯᬸᬲᬾᬫᬗ᭄ᬓᬾᬦᬢᬾᬓᬶ᭞ᬲᬂᬲᬸᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬳᬧᬗᬭᬄᬩᬮᬓᬢᬄ᭟ᬧ᭄ᬭᬲᬫᬫᬗ᭄ᬓᬾ
Auto-transliteration
[3 3B] 3 palinggyaniramaskomala. pelakĕnyanahangrawit, lawanmiraḥmutyara, norananagaweniratar̥ĕko, gadongnirapunikasangha, samyakabhikṣadaya , kampuḥsutranewanggahalus, sosotyahintĕnkomala. sangsuputra‐humatur̀raris, sayaktihandikatuwan, salwiringhanatar̥ĕko, noranāmakang sinipta, hanghingkarasahambatuwan, hambadurungwrutindaktanduk, hingtingkaḥwongadagang. yantuntanpasungmangkin, hingāyunhambatwan, sayaktino ratuhutamangko, handikahangangkĕnhanak, hangakuhinglilidahuga, noratuhuhingkal̥ĕbuḥ, nalendukemĕnganingtiyas. sangnāthangandhikaharis [4 4A] , haduḥninihanakingwangnakingwang, trangengeningsuntar̥ĕko, karanesibapahaña‐gaḥ, turasiratanudya, kalangkungpangemaningsun, hingsirahanakingwang. sakrasanira mangkenini, manawahanasadyanira, sangputrihumatur̀halon, yanbapanorahañagaḥ, hawusiramangkana, sitislamaḥtamat'humantuk, wuseñjingjro kadhatwan \\•\\ pupuḥsinom. kawar̀ṇnahasitislamaḥ, wusprāptahinggriyeriki, nulyāglishangambilkitap, śighraḥwinacahingati, hu‐ niningtoretneriki, sambadalāwanipenepun, kalangkungpanapdhani‐ra, sawusemangkenateki, sangsuputri, hapangaraḥbalakataḥ. prasamamangke

Leaf 4

gaguritan-nabhi-muhammad 4.jpeg

Image on Archive.org

[᭔ 4B] ᭔ ᬳᬤᬦ᭄᭞ᬫᬂᬯᬄᬲᬶᬭᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬶᬯᬶ᭞ᬢᬦᬲᬭᬶᬦᬸᬮ᭄ᬬᬮᬶᬗ᭄ᬕᬃ᭞ᬲᬮ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬳᬃᬣᬦᬾᬭᬶᬓᬶ᭞ᬓᬩᬾᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬯᬶᬲ᭄᭞ᬰᬶᬖ᭄ᬭᬄᬫᬗ᭄ᬓᬢ᭄‌ᬦᬲᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬲᬫᬫᬗ᭄ᬓᬾᬤᬾᬦ᭄ᬩᬓ᭄ᬢ᭞ᬲ ᬫᭀᬫᭀᬢᬾᬳᭀᬢᬓᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬓᬯᬸᬮᬦᬶᬭ᭞ᬧᭂᬢᬵᬗᬢᬸᬲ᭄‌ᬯᬤᭀᬦ᭄ᬮᬦᬂ᭟ᬯᬸᬲ᭄ᬓᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃᬦᬵᬕᬭᬾᬂᬳᬲᬫ᭄᭞ᬧᬶᬭᬂᬤᬶᬦᬳᬦᬾᬂᬫᬭᬶ᭞ᬓᭀᬘᬧᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬶᬂᬘᬭᬶᬢ᭞ᬳᬤᬸᬄᬳᭂᬲ ᬫ᭄ᬮᬯᬦ᭄ᬫᬓᬄᬢᬾᬓᬶ᭞ᬮᬮᬫ᭄ᬧᬳᬦ᭄ᬢᬶᬕᬂᬰᬰᬶᬄ᭞ᬳ᭄ᬦᬗᬓ᭄ᬦᬫᬗ᭄ᬓᭀᬢᬾᬓᬸ᭞ᬧᬢᬶᬫᬄᬳᭂᬲᬫ᭄ᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦ᭞ᬦᭀᬭᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬳᬶᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬵᬧ᭄ᬢ᭞ᬇᬗᬫ᭄ᬧ᭄ᬬᬦ᭄ᬤᬾᬰᬫᭂᬓᬄ᭟ᬲ ᬧ᭄ᬭᬵᬧ᭄ᬢᬦᬾᬱᬓᬾᬳᬶᬓ᭞ᬧ᭄ᬭᬲᬫᬳᬭᬾᬭᬾᬦ᭄ᬲᬶᬭᬾᬓᬶ᭞ᬳᬓ᭄ᬭᬶᬬᬧᬧᭀᬦ᭄ᬥᭀᬓᬦ᭄‌ᬋᬓᭀ᭞ᬲᬓᬾᬄᬯᭀᬂᬳᬕ᭄ᬭᬫᬶ᭞ᬢᬶᬦ᭄ᬭᬧᬦ᭄ᬲᬶᬭᬧ᭄ᬦᬾᬓᬶ᭞ᬲᬓ᭄ᬮᬢ᭄ᬮᬦ᭄ᬲᬸᬢ᭄ᬭ [᭕ 5A] ᬩᬩᬸᬢ᭄᭞ᬏᬤᬄᬯᬃᬡ᭄ᬦᬲᬸᬢ᭄ᬭᬧᬾᬋᬫᬲ᭄᭞ᬳᬦᬤᬤᬸᬳᬦᬯᬶᬮᬶᬲ᭄᭞ᬳᬦᬳᬩᬂ᭞ᬳᬦᬚᬸᬃᬳᬦᬧᭂᬝᬓ᭄᭟ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬲᬫᬶᬳᬗᬶᬦᬗ᭞ᬲᬯᬸᬲᬾᬳᬗᬶᬦᬂᬲᬶᬭᬾᬓᬶ᭞ᬯᭀ ᬗᬶᬂᬫᬓᬄᬲᬸᬫᬯᬸᬃᬢᬮᭀᬦ᭄᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬫ᭄ᬩᬫᬢᬸᬃᬲᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬢᬸᬳᬸᬳᬶᬂᬲᬲᬶᬸᬫ᭄ᬲᬶᬭᬾᬓᬶ᭞ᬧᬭᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬸ᭞ᬫᬶᬯᬄᬇᬗ᭄ᬓᬂᬲᬶᬦᬤ᭄ᬬ᭞ᬤᬾᬦ᭄ᬩᭂᬘᬶᬓ᭄ᬳᬫ᭄ᬩᬗᬢᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ ᬫᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬜᬓ᭄ᬭᬯᬃᬢ᭄ᬢᬶᬇᬂᬫᭂᬓᬄ᭟ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬫᭂᬓᬄᬯᬶᬰᬾᬱ᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬚᬮᬸᬲᬯᬶᬚᬶ᭞ᬓᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂᬤᬾᬦ᭄ᬬᬧᬾᬮᬕ᭄᭞ᬦᭀᬭᬦᬦᬇᬗ᭄ᬓᬂᬢᬸᬭᬡ᭄ᬥᬶᬂ᭞ᬧᬢᬶᬫᬄᬅᬲᬫ᭄᭞ᬦ ᬩ᭄ᬥᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬮᬄᬳᬢᬸᬧᬦᬫᬗ᭄ᬓᭀᬢᬾᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬤᬶᬓᬶᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬᬳᬤᬕᬂ᭞ᬲᬮ᭄ᬯᬶᬭᬶᬗᬃᬣᬓᬫᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬤᬶᬦ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬲᬤᬾᬤᬶᬓ᭄ᬳᬸᬕ᭟ᬳᬬ᭄ᬯᬳᬭᬮᬶᬂᬗᬫᬶᬓᬶ
Auto-transliteration
[4 4B] 4 hadan, mangwaḥsiraradendiwi, tanasarinulyalinggar̀, salwiringhar̀thaneriki, kabeḥsāmpunhawis, śighraḥmangkatnasantun, samamangkedenbakta, sa momotehotakatri, kawulanira, pĕtāngatuswadonlanang. wuskapungkur̀nāgarenghasam, pirangdinahanengmari, kocapamangkehingcarita, haduḥhĕsa mlawanmakaḥteki, lalampahantigangśaśiḥ, hnangaknamangkoteku, patimaḥhĕsamkawar̀ṇna, norakawar̀ṇnahingmar̀ggi, glisprāpta, ingampyandeśamĕkaḥ. sa prāptaneṣakehika, prasamaharerensireki, hakriyapapondhokanr̥ĕko, sakeḥwonghagrami, tinrapansirapneki, saklatlansutra [5 5A] babut, edaḥwar̀ṇnasutraper̥ĕmas, hanadaduhanawilis, hanahabang, hanajur̀hanapĕṭak. nulyasamihanginanga, sawusehanginangsireki, wo ngingmakaḥsumawur̀talon, singgiḥhambamatur̀sayakti, tuhuhingsas̶msireki, parakār̀yyanemangkeku, miwaḥingkangsinadya, denbĕcik'hambangaturin, maringprabhu, ñakrawar̀tti'ingmĕkaḥ. sangprabhumĕkaḥwiśeṣa, putranejalusawiji, kalangkungdenyapelag, noranana'ingkangturaṇdhing, patimaḥasam, na bdhaharis, laḥhatupanamangkotengsun, hingsundikikār̀yyahadagang, salwiringar̀thakami, mangkesadina, hingsunsadedik'huga. haywaharalingngamiki

Leaf 5

gaguritan-nabhi-muhammad 5.jpeg

Image on Archive.org

[᭕ 5B] ᭕ ᬮ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬬᬢᬧᬫᬶᬢ᭄ᬯᭀᬂᬫᭂᬓᬄᬲᬫᬶ᭞ᬲᬫᬫᬢᬸᬃᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄᬫᬗ᭄ᬓᬾ᭞ᬳᬫ᭄ᬩᬧᬫᬶᬢ᭄ᬢᬸᬯᬦ᭄ᬤᬶᬯᬶ᭞ᬧᬢᬶᬫᬄᬅᬲᬫ᭄‌ᬮᬶᬂᬤ᭄ᬬᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬳᬬ᭄ᬯᬫᬶᬦ᭄ᬢᬭᬲᬶᬭᬾᬓᬸ᭞ᬮᬳ᭄ᬬᬳᬦ᭄ᬢᬶᬦᭂᬦ᭄ᬲᬤᬾ ᬮ᭞ᬳᬦᬯᬯᭂᬓᬲᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬶᬓᬶ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬧ᭄ᬭᬵᬧ᭄ᬢ᭞ᬧᬯᭀᬗᬦ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᬯᬳᬃᬣ᭟ᬬᬢᬓᬢᬸᬃᬧᬸᬦᬂᬕᬕᬯᬦ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬳᭂᬲᬫ᭄ᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬢᬶᬦᬗ᭄ᬕᭂ ᬧᬦ᭄ᬢᬦᬲᭂᬓᬃ᭞ᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬳ᭠ ᬗᬘᬃᬭᬦ᭄ᬦᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬶᬩᬤᬶᬦᬾᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬳᬫ᭄ᬩᬓ᭄ᬢᬯᬯᬤᬄᬳᬶᬓᬸ᭞ᬫᬲ᭄ᬳᬩᬂᬋᬓᬾᬢᬶᬦᬢᬄ᭞ᬳᬶᬲᬶᬦᬾᬲᬫᬳᬤᬶ᭞ᬯᭀᬂᬫᭂᬓᬄ᭞ᬲᬥᬬᬲᬫᬶᬓᬢ᭄ᬭᬧᬦ᭄᭟ᬭᬶᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬶ ᬭᬫᬗ᭄ᬓ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬧᬤᬧᬶᬦᬶᬲᬮᬶᬦ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬯᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬫᬸᬮ᭄ᬬᬫᬸᬮ᭄ᬬ᭞ᬲᬮ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬧᬗᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬦᬾᬓᬶ᭞ᬳᬶᬂᬯᭀᬂᬓᬓᬸᬂᬲᬶᬭᬾᬓᬶ᭞ᬚᬸᬩᬄᬳᬶᬓᭂᬢ᭄ᬧᬶᬗ᭄ᬕᬂᬤᬸᬳᬸᬂ᭞ᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬳᬗ᭠ [᭖ 6A] ᬦ᭄ᬥᬶᬓ᭞ᬳᬬ᭄ᬯᬲᬶᬭᬳᬩᬭᬾᬩᬶᬦ᭄ᬭᬾᬩᬶᬦ᭄᭞ᬫᬸᬮᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭞ᬘᬭᬦᬶᬂᬯᭀᬂᬳᬤᬕᬂ᭟ᬯᭀᬂᬫᭂᬓᬄᬲᬫᬓᬾᬯᬸᬳᬦ᭄᭞ᬤᬾᬦᬾᬧᬲᬸᬂᬲᬸᬂᬳᬶᬭᬲᬂᬤᬶᬯᬶ᭞ᬭᬲᬭᬲᬦᭀᬭᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭞ ᬫᬭᬶᬂᬫᬓᬄᬲᬶᬭᬲᬫᬶ᭞ᬢᬸᬫᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄‌ᬦ᭄ᬤᬢᬦ᭄ᬧᬗ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬫᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬏᬄᬯᭀᬂᬫᭂᬓᬄᬲᬶᬭᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭞ᬭᬢᬸᬦᬶᬯ᭄ᬮᬂᬳᬢᬶ᭞ᬮᬄᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬢᬓᭀᬫ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬢᬲᬶ ᬭ᭟ᬯᭀᬗᬶᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬤᬦ᭄᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬫᬳᬫᬶᬢ᭄᭞ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓᬾᬂᬦᬵᬕᬭᬾᬫᭂᬓᬄ᭞ᬦ᭄ᬤᬢᬦ᭄ᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬳᬶᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬵᬧ᭄ᬢᬳᬶᬂᬯᬶᬰ᭄ᬫᬦᬾᬭᬶᬓᬶ᭞ᬲᬫᬲᭀᬯᬂᬲᭀᬯᬂᬳᬸᬫ ᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬳ᭄ᬦᬗᬓ᭄ᬦᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬳᬶᬓ᭞ᬯᭀᬂᬫᭂᬓᬄᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬶ᭞ᬯᭀᬂᬧᬗᬗᭀᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬲᬫᬫᬋᬓᬶᬂᬲᬂᬦᬵᬣ᭟ᬰ᭄ᬭᬷᬦᬮᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬳᬭᬶᬲ᭄ᬳᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬳᬧᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬᬦᬶᬭᬢᬾᬓᬶ᭞
Auto-transliteration
[5 5B] 5 lyan, yatapamitwongmĕkaḥsami, samamatur̀sĕmbaḥmangke, hambapamittuwandiwi, patimaḥasamlingdyaharis, haywamintarasireku, lahyahantinĕnsade la, hanawawĕkasingsunhiki, nulyaprāpta, pawonganhanggawahar̀tha. yatakatur̀punanggagawan, maringsangputrihĕsamhaglis, tinanggĕ pantanasĕkar̀, sangputriha‐ ngacar̀ranni, pribadinesangputri, hambaktawawadaḥhiku, mashabangr̥ĕketinataḥ, hisinesamahadi, wongmĕkaḥ, sadhayasamikatrapan. ringsāmpuni ramangka, nulyapadapinisalin, deningwastramulyamulya, salwiringpanganggenneki, hingwongkakungsireki, jubaḥhikĕtpinggangduhung, sangputrihanga‐ [6 6A] ndhika, haywasirahabarebinrebin, mulamangkana, caraningwonghadagang. wongmĕkaḥsamakewuhan, denepasungsunghirasangdiwi, rasarasanoramantuka, maringmakaḥsirasami, tumungkulndatanpangling, sangputrimangkehamuwus, eḥwongmĕkaḥsiramantuka, ratuniwlanghati, laḥmantuka, hingsunhatakommangketasi ra. wongingmangkehadan, nulyamangkesamahamit, mantukengnāgaremĕkaḥ, ndatankawar̀ṇnahingmar̀ggi, wusprāptahingwiśmaneriki, samasowangsowanghuma ntuk, hnangaknasangputrihika, wongmĕkaḥmangkekawar̀ṇni, wongpangangon, prasamamar̥ĕkingsangnātha. śrīnalendraharishangandika, hapakār̀yyanirateki,

Leaf 6

gaguritan-nabhi-muhammad 6.jpeg

Image on Archive.org

[᭖ 6B] ᭖ ᬳᬸᬫᬢᬸᬃᬯᭀᬂᬲᬤᬰ᭞ᬓᬯᬸᬮᬳᬸᬫᬢᬸᬃᬲᬸᬧᬾᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬳᬫ᭄ᬩᬲᬤᬰᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬫᬭᬳᬾᬂᬚᬩᬓᬶᬢᬯᬯᬸ᭞ᬯᭀᬂᬧᬓᬢᬶᬓ᭄ᬮᬦ᭄ᬧᬗᬗᬵᬦ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄᬯᭀᬗᬾᬲᬫᬶ᭞ᬗᬫᬾᬢ᭄ᬓᬲᬩ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬲ ᬫᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬸᬫᬸᬮᬢ᭄᭟ᬯᭂᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬯᭀᬂᬳᬤᬕᬂᬳᬶᬭᬾᬓ᭞ᬳᬶᬂᬚᬩᬦᬶᬂᬓᬸᬝᬲᬶᬭᬾᬓᬶ᭞ᬳᬶᬭᬶᬓᬵᬧᬧᭀᬦ᭄ᬤᭀᬓᬦ᭄᭞ᬲᬶᬭᬧ᭄ᬤᬾᬧᬸᬦ᭄ᬲᬸᬢ᭄ᬭᬳᬤᬶ᭞ᬲᬸᬓ᭄ᬱᬓ᭄ᬮᬢ᭄ᬓᬦ᭄ᬥᬢᬦ᭄ᬓᬭᬶ᭞ᬏᬦ᭄ᬤᬄᬯᬃ ᬡ᭄ᬦᬲᬸᬢ᭄ᬭᬩᬩᬸᬢ᭄᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬓᬶᬤᬃᬬ᭄ᬬᬲᬸᬭᬧ᭄᭞ᬫᬮᬶᬕᬾᬳᬕ᭄ᬭᬷᬳᬗ᭄ᬭᬯᬶᬢ᭄᭞ᬘᬳ᭄ᬬᬦᬾᬳᬰ᭄ᬭᬶᬳᬯᬃᬡ᭄ᬦᬯᬃᬡ᭄ᬦ᭟ᬓᬢᬳᬾᬯᭀᬂᬳᬤᬕᬂ᭞ᬧ᭄ᬚᬗᬢᬸᬲ᭄ᬓᬓᬸᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬓᭂᬘᬧ᭄ᬤᬾᬧᬸᬦ᭄ᬲᬗᬶᬂ ᬳᭂᬲᬫ᭄᭞ᬳᬢ᭄ᬫᬚᬦᬾᬰ᭄ᬭᬷᬪᬸᬧᬢᬶ᭞ᬢᬸᬃᬧᬯᬾᬳᬾᬢᬾᬓᬶ᭞ᬳᬫ᭄ᬩᬲᬤᬬᬳᬶᬂᬳᬲᬸᬂ᭞ᬲᬧ᭄ᬭᬩᭀᬢᬶᬂᬯᭀᬂᬮᬦᬂ᭞ᬉᬂᬭᬹᬧᬦᬾᬕᬬᬸᬍᬯᬶᬄ᭞ᬇᬂᬳᬦ᭄ᬤᬸᬮᬸ᭞ᬓᬯᬸᬮᬦᭀᬭᬢᬸᬫ [᭗ 7A] ᬦ᭄ᬥᬗ᭟ᬲᬂᬤᬶᬧᬢᬶᬫᭂᬓᬄᬳᬦᬩ᭄ᬥ᭞ᬤᬕᬗᬦᬾᬧᬳᬶᬓᬶ᭞ᬫᬵᬢᬸᬃᬧᬸᬦᬂᬢᬶᬦᬓᬾᬦᬦ᭄᭞ᬓᭂᬘᬧ᭄ᬤᬾᬧᬸᬦ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬲᬳᬲᬶᬄ᭞ᬲᬤᬬᬳᬦᬳᬸᬕᬶ᭞ᬲᬫᬗ᭄ᬭᬲᬤᬸᬤᬸᬳᬶᬓᬸᬳᬶᬗ᭄ᬓᬂᬳᬃ ᬣᬮᬦ᭄ᬤᬾᬯᬗ᭄ᬕᬵ᭞ᬲᬫᭀᬫᭀᬢᬾᬳᭀᬦ᭄ᬢᬓᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬭᭀᬯᬂᬦ᭄ᬬᬧᬤᬦᬸᬗ᭄ᬕᬂᬧᬤᬢᬶᬘᬶᬓᬃ᭟ᬲᬧᬫ᭄ᬬᬃᬱᬦᬾᬳᬧ᭄ᬥᬸᬮᬄ᭞ᬫᬵᬢᬸᬃᬭᬶᬂᬭᬫᬦᬾᬭᬶᬓᬶ᭞ᬳᬫ᭄ᬩᬧᬧᬫᬶᬢ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬢ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬳᬫ᭄ᬩ ᬫ᭄ᬢᬸᬯᬶᬦ᭄ᬯᭀᬂᬳᬕ᭄ᬭᬫᬶ᭞ᬳᬃᬱᬳᬢᬸᬓᬸᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬤᬕᬗᬦᬾᬯᭀᬂᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬓᬂᬯᬃᬣᬳᬓᬾᬄᬫᬗ᭄ᬓᬾ᭞ᬭᬫᬦᬶᬭᬦᬩ᭄ᬤᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬮᬄᬫ᭄ᬢᬸᬯ᭞ᬉᬤᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬬᬢ᭄ᬦᬳᬦᬓᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭟ᬏᬜ᭄ᬚᬂᬫ ᬗ᭄ᬓᬾᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬳ᭞ᬰᬶᬖ᭄ᬭᬄᬫᬶᬦ᭄ᬢᬃᬢᬦᬲᬭᬶ᭞ᬳᬶᬗᬶᬭᬶᬂᬲᬓᬾᬳᬶᬂᬧᬫᭀᬂᬫᭀᬂ᭞ᬥᬢᬂᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬳᬶᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬵᬧ᭄ᬢᬲᬶᬭᬾᬓᬶ᭞ᬓᬢᭀᬦ᭄ᬫᬮᬶᬕᬾᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬸ᭞ᬫᬶᬯᬄᬢᭂᬓᬶᬂ
Auto-transliteration
[6 6B] 6 humatur̀wongsadaśa, kawulahumatur̀supeksyi, hambasadaśapuniki, marahengjabakitawawu, wongpakatiklanpangangān, miwaḥwongesami, ngametkasab, prasa mamangkehumulat. wĕntĕnwonghadaganghireka, hingjabaningkuṭasireki, hirikāpapondokan, sirapdepunsutrahadi, sukṣaklatkandhatankari, endaḥwar̀ ṇnasutrababut, punikakidar̀yyasurap, maligehagrīhangrawit, cahyanehaśrihawar̀ṇnawar̀ṇna. katahewonghadagang, pjangatuskakunghistri, kĕcapdepunsanging hĕsam, hatmajaneśrībhupati, tur̀paweheteki, hambasadayahinghasung, saprabotingwonglanang, ungrūpanegayul̥ĕwiḥ, inghandulu, kawulanoratuma [7 7A] ndhanga. sangdipatimĕkaḥhanabdha, daganganepahiki, mātur̀punangtinakenan, kĕcapdepunhanggesahasiḥ, sadayahanahugi, samangrasaduduhikuhingkanghar̀ thalandewanggā, samomotehontakatri, rowangnyapadanunggangpadaticikar̀. sapamyar̀ṣanehapdhulaḥ, mātur̀ringramaneriki, hambapapamitmangketwan, hamba mtuwinwonghagrami, har̀ṣahatukumangkin, daganganewongpuniku, kangwar̀thahakeḥmangke, ramaniranabdaharis, laḥmtuwa, udanprayatnahanakingwang. eñjangma ngkekawar̀ṇnaha, śighraḥmintar̀tanasari, hingiringsakehingpamongmong, dhatangkawar̀ṇnahingmar̀ggi, haglisprāptasireki, katonmaligemangkeku, miwaḥtĕking

Leaf 7

gaguritan-nabhi-muhammad 7.jpeg

Image on Archive.org

[᭗ 7B] ᭗ ᬧᬧᭀᬦ᭄ᬤᭀᬓᬦ᭄᭞ᬢᬶᬦᭀᬦ᭄ᬓᬤᬶᬕᬸᬦᬸᬂᬲᬭᬶ᭞ᬲᬂᬳᬧ᭄ᬥᬸᬮᬄ᭞ᬓᬘ᭄ᬭᬾᬬᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬬᬳᬸᬫᬸᬮᬢ᭄᭟ᬓᭀᬘᬧᬧᬢᬶᬫᬄᬳᭂᬲᬫ᭄᭞ᬳᬸᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬳᬶᬂᬫᬮᬶᬕᬾᬦᬾᬭᬶᬓᬶ᭞ᬮᬦ᭄ᬧᬯᭀᬗᬦᬶᬭᬓᬢᬄ ᬓ᭄ᬭᬲᬤᬶᬭᬳᬦᬶᬗᬮᬶ᭞ᬫᬦᬯᬶᬳᬦᬯᭀᬂᬧ᭄ᬭᬵᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬤᬤ᭄ᬬᬓᬢᭀᬦ᭄᭞ᬯᭀᬂᬮᬸᬫᬓᬸ᭞ᬳᬶᬗᬶᬭᬶᬂᬤᬾᬦᬶᬂᬯᬤ᭄ᬯ᭞ᬲᬧᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬳᬶᬭᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬲᬂᬲᬸᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬍᬲᬸᬓᬤᬶᬲᬶᬦᬶᬭᬫ᭄ᬢᭀᬬ ᭟ᬳᬗ᭄ᬭᬲᬾᬂᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬢᬶᬬᬲ᭄᭞ᬳᬶᬓᬶᬢᬯᭀᬂᬓᬶᬧᬶᬳᬸᬦᬶ᭞ᬮᬦ᭄ᬧᬺᬢᬳᬸᬦᬂᬦᬶᬂᬓᬶᬢᬧ᭄᭞ᬫᬧᬦ᭄ᬤᬳ᭄ᬬᬦᬾᬳᬗᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮᬶᬦ᭄᭞ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᭂᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬵᬧ᭄ᬢᬵᬳᬶᬭᬶᬓᬶ᭞ᬮᬦ᭄ᬯᭀᬂᬳᬶᬓᬶᬧᭂᬓᬶᬓᬾᬢᬸᬳᬸ᭞ ᬢᬦᬲᬭ ..... ᭞ .....ᬳᬧᭀᬦ᭄ᬤᭀᬓᬦᬾᬭᬶᬓᬶ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬦᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄᭞ᬳᬲ᭄ᬯᬦᬾᬫᬸᬗ᭄ᬕᬳᬶᬂᬫᬮᬶᬕ᭄ᬬᬾ᭟ᬰᬶᬖ᭄ᬭᬄᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬢᬦᬲᭂᬓᬃ᭞ᬲᬶᬭᬲᬂᬅᬧ᭄ᬥᬸᬮᬄᬳᬶᬓᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬾᬂᬮᬸᬳᬸᬃᬫ [᭘ 8A] ᬮᬶᬕ᭄ᬬ᭞ᬲᬋᬂᬳᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬳᬶᬂᬧ᭄ᬭᬫᬤᬦᬶ᭞ᬳᬾᬘᬲᬫᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬲᬂᬳᬧᭂᬓᬶᬓ᭄ᬮᬦ᭄ᬲᬂᬳᬬᬸ᭞ᬢᬶᬦᭀᬦᬾᬓᬗᬾᬯᬗᭂᬦ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬓᭂᬫ᭄ᬩᬃᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬤᬶᬦᬸᬮᬸ᭞ᬢᬦᬦᬲ᭄ᬮᬬᬃᬯᬃᬡ᭄ᬦ ᭟ᬧ᭄ᬭᬲᬫᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬏᬘᬳᬶᬂᬳᬢᬶ᭞ᬳᬦᬶᬗ᭄ᬳᬮᬶᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬳᬶᬗᬲᬫ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄᬲᬧᭀᬮᬄᬳᬶᬭᬲᬫᬶ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬳᬗᬸᬘᬧᬾᬗᬢᬶ᭞ᬲᬶᬭᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬾᬓᬸ᭞ ᬳᬓᬾᬄᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬥᬾᬦ᭄ᬢᬶᬗ᭄ᬳᬮ᭄᭞ᬦᭀᬭᬦᬦᬓᬂᬓᬬᬾᬓᬶ᭞ᬲᬢᬸᬗ᭄ᬓᭂᬧᬶᬂ᭞ᬭᬣᬦᬦᬋᬓᬾᬢᬸᬫᬦ᭄ᬥᬂ᭟᭜᭟ᬥᬂᬥᬂ᭟ᬭᬵᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭᬳᬢᬓᬾᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂ ᬲᬶᬭ᭞ᬇᬯᭀᬂᬕ᭄ᬭᬫᬶᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬧᬸᬦᬧᬤᬕᬗᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬾ᭞ᬫᬦᬶᬭᬳᬃᬱᬳᬢᬸᬓᬸ᭞ᬧᬸ᭠ᬢ᭄ᬭᬶᬳᭂᬲᬫ᭄‌ᬲᬸᬫᬯᬸᬃᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬶᬭᬳᬃᬱᬳᬦᬸᬫ᭄ᬩᬲ᭄᭞ᬤᬕᬗᬦ᭄ᬋᬓᬾᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬲᬮ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂ
Auto-transliteration
[7 7B] 7 papondokan, tinonkadigunungsari, sanghapdhulaḥ, kacreyandenyahumulat. kocapapatimaḥhĕsam, humungguhingmaligeneriki, lanpawonganirakataḥ krasadirahaningali, manawihanawongprāpti, dadyakaton, wonglumaku, hingiringdeningwadwa, sapaninggalhirasangputri, sangsuputri, l̥ĕsukadisiniramtoya . hangrasengjroningtiyas, hikitawongkipihuni, lanpr̥ĕtahunangningkitap, mapandahyanehangungkulin, war̀ṇnanĕnprāptāhiriki, lanwonghikipĕkiketuhu, tanasara ..... , .....hapondokaneriki, nulyanambut, haswanemunggahingmaligye. śighraḥmungguḥtanasĕkar̀, sirasangapdhulaḥhiki, praptengluhur̀ma [8 8A] ligya, sar̥ĕnghalungguhingpramadani, hecasamamangkehalinggiḥ, sanghapĕkiklansanghayu, tinonekangewangĕna, lwir̀sūr̀yya, kĕmbar̀mijil, yendinulu, tananaslayar̀war̀ṇna . prasamamangkehangucap, rahadyanecahinghati, haninghaliputrihingasam, miwaḥsapolaḥhirasami, yenhangucapengati, sirarahadenputreku, hakeḥputrihingsundhentinghal, norananakangkayeki, satungkĕping, rathananar̥ĕketumandhang \\•\\ dhangdhang. rājaputrahatakenmangkeharis, maring sira, iwonggramipunika, punapadaganganemangke, manirahar̀ṣahatuku, pu‐trihĕsamsumawur̀haris, yansirahar̀ṣahanumbas, daganganr̥ĕkepuniku, salwiring

Leaf 8

gaguritan-nabhi-muhammad 8.jpeg

Image on Archive.org

[᭘ 8B] ᭘ ᬤᬕᬗᬦ᭄ᬳᬦᬳᬸᬕ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬩᬓ᭄ᬢ᭞ᬤᬕᬗᬦ᭄ᬳᬓᬾᬄᬲᬶᬭᬾᬓᬶ᭞ᬳᬗ᭄ᬳᬶᬂᬧᬤᬲᬤᬶᬤᬶᬓ᭄ᬳᬦ᭟ᬦᭀᬭᬓᬢᬄᬳᬃᬣᬦᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬩᬦ᭄ᬢᬾᬓᬶ᭞ᬲᬫᭀᬫᭀᬢᬾ᭞ᬳᭀᬦ᭄ᬚᬓᬢ᭄ᬭᬶᬳᬶᬓᬵ᭞ᬅᬧ᭄ᬤᬸᬮᬄ ᬳᬭᬶᬲ᭄ᬳᬸᬚᬭᬾ᭞ᬲᬧᬓᬂᬤᬾᬭᬢᬸᬓᬸ᭞ᬲᬫᬗ᭄ᬓᬦᬳᬃᬣᬦᬾᬭᬶᬓᬶ᭞ᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬫᬦᬶᬲ᭄ᬳᬸᬚᬭᬾᬭᬶᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬏᬄᬯᭀᬂᬫᭂᬓᬄᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬤᬾᬦ᭄ᬯᬓ᭄ᬥᬳ᭞ᬫᬭᬶᬂᬲᬶ᭠ ᬭ᭞ᬧᬘᬂᬢᬩᬾᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬶᬓᬶ᭞ᬫᬦᬶᬭᬳᬢᬓᭀᬦ᭄ᬮᬭᬗᬦ᭄᭟ᬲᬧᬚᭂᬦᭂᬂᬲᬶᬭᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬮᬦ᭄‌ᬦᬵᬕᬭ᭞ᬯᬭᬳᬓ᭄ᬦᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬳᬕᬾᬯᬭᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᭀ᭞ᬅᬧ᭄ᬥᬸᬮᬄᬫᬗ᭄ᬓᭀᬲᬸ ᬫᬯᬸᬃ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬉᬚᬃᬳᬶᬭᬢᬾᬓᬶ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬯᬓ᭄ᬥᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬶᬭ᭞ᬳᬢᬓᬾᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᭀᬢᬾᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄᭞ᬮᬭᬗᬦ᭄ᬦᬶᬭᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬫ᭞ᬧᬲᬂᬳᬩᬾ᭞ᬲᬚᬚᭂᬦᭂᬗᬶᬭᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬫᬶ [᭙ 9A] ᬯᬄᬦᬵᬕᬭᬦᬶᬭᬲᬧ᭟ᬬᬦ᭄ᬫᬗᬓᬦᬳᬸᬚᬭᬾᬧᬭᬳᬶᬓᬶ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬯᬓ᭄ᬥ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬫᬭᬳᬾᬂᬲᬶᬭ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬯᬭᬄᬲᬍᬓᬲᬾ᭞ᬳᬦᬓᬶᬭᬢᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬸ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬳᬫᬸᬢᭂᬋᬪᬸᬫᬶ ᭞ᬳᬦᬓᬾᬳᬫᬸᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬲᬶᬢᬶᬲ᭄ᬮᬫᬄᬯᬱ᭄ᬝᬦᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄᭞ᬳᬶᬓᬵᬓᬩᬾᬄᬯᬶᬭᬳᬦ᭄᭞ᬓᬯᬱ᭄ᬝᬦᬾ᭞ᬳᬦ᭄ᬤᬶᬓᬫᬗ᭄ᬓᬾᬯᬭᬳᭂᬦ᭄ᬓᬫᬶ᭞ᬲᬧᬚᭂᬦᭂᬗᬶᬭᬳᬶᬓᬵ᭟ᬭᬵᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭᬫᬗ᭄ᬓᬾ ᬳᬗ᭄ᬮᬶᬂᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬫᬦᬶᬭᬯᬓ᭄ᬥ᭞ᬳᬶᬂᬭᬵᬫᬦᬾᬫᬦᬶᬭ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬦᬓᬶᬭᬫᬗ᭄ᬓᬾ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬫᭂᬓᬄᬭᬵᬫᬦᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄᭞ᬳᬦᬓᬶᬭᬳᬫᬸᬂᬲᬯᬶᬚᬶ᭞ᬳᬫᬸᬂᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬓᬾᬯᬮ᭞ᬦᬵᬫᬦᬾ ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬢᬾᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄᭞ᬅᬧ᭄ᬥᬸᬮᬄᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬲᬂᬲᬸᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬓᬤᬶᬧᬶᬢᬸᬤᬸᬄᬢ᭄ᬬᬲ᭄ᬦᬾᬭᬶᬓᬶ᭞ᬅᬧ᭄ᬥᬸᬮᬄᬮ᭄ᬯᬶᬃᬳᬦᬮ᭄ᬬᬦ᭄᭟ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬳᭂᬲᬫ᭄‌ᬯᬸᬯᬸᬲᬾᬳᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬏᬄᬅᬧ᭄ᬥᬸᬮᬄ᭞ᬦᭀ
Auto-transliteration
[8 8B] 8 daganganhanahuga, hingsunbakta, daganganhakeḥsireki, hanghingpadasadidik'hana. norakataḥhar̀thaningsunbanteki, samomote, honjakatrihikā, apdulaḥ harishujare, sapakangderatuku, samangkanahar̀thaneriki, sangputrimangkehangucap, manishujareriwuwus, eḥwongmĕkaḥhingsunmangkadenwakdhaha, maringsi‐ ra, pacangtabehingsunhiki, manirahatakonlarangan. sapajĕnĕngsirasinggiḥ, lannāgara, warahaknahingwang, hagewarahingsunmangko, apdhulaḥmangkosu mawur̀, yenmangkana'ujar̀hirateki, hingsunhawakdhamangkesira, hatakenmangkotengsun, laranganniramangkesama, pasanghabe, sajajĕnĕngirasinggiḥ, mi [9 9A] waḥnāgaranirasapa. yanmangakanahujareparahiki, hingsunhawakdha, mangkemarahengsira, hingsunhawaraḥsal̥ĕkase, hanakiratamangkeku, sangprabhuhamutĕr̥ĕbhumi , hanakehamuhingwang, sitislamaḥwaṣṭaningsun, hikākabeḥwirahan, kawaṣṭane, handikamangkewarahĕnkami, sapajĕnĕngirahikā. rājaputramangke hanglingharis, manirawakdha, hingrāmanemanira, hingsunhanakiramangke, sangprabhumĕkaḥrāmaningsun, hanakirahamungsawiji, hamunghingsunkewala, nāmane mangketengsun, apdhulaḥmangkehingwang, sangsuputri, kadipituduḥtyasneriki, apdhulaḥlwir̀hanalyan. putrihĕsamwuwusehamanis, eḥapdhulaḥ, no

Leaf 9

gaguritan-nabhi-muhammad 9.jpeg

Image on Archive.org

[᭙ 9B] ᭙ ᬭᬦᬦᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬤᬕᬂ᭞ᬫᬭᬳᬶᬂᬫᬓᬄᬢᬫᬗ᭄ᬓᬾ᭞ᬓᬂᬓᬲᬶᬤ᭄ᬬᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬫᬭᬶᬓᬶ᭞ᬳᬫᬸᬂᬲᬶᬭᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬳᬸᬫᬶᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬶᬭᬾᬓᬸ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬓᬶᬢᬧ᭄ᬢᭀᬭᬾᬢᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬦᬸᬢ᭄᭞ᬳᬶᬂᬫ ᬗ᭄ᬓᬾᬳᬗᬧᬳᬶᬓᬶ᭞ᬳᬸᬚᬭᬶᬭᬫᬭᬶᬂᬯ᭄ᬯᬂ᭟ᬓᬭᬦ᭄ᬦᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬢᬶᬮᬃᬦᬵᬕᬭ᭞ᬫᬭᬶᬗ᭄ᬓᬾᬦᬾ᭞ᬗᬸᬫ᭄ᬩᬭᬾᬂᬦᬵᬕᬭᬾᬂᬫᭂᬓᬄ᭞ᬲᬶᬭᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬫᬤ᭄ᬬᬫᬗ᭄ᬓᬾ᭞ᬳᬶᬩᬸᬩᬧᬤᬳᬦ᭄ᬓᬾᬢᬸᬂ᭞ᬳᬗᬸ᭠ ᬮᬢᬶᬤᬾᬦᬶᬭᬾᬓᬶ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬲ᭄ᬭᬄᬚᬶᬯᬭᬵᬕ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬗᬧᬲᬶᬭᬾᬓᬸ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬓᬦᬾᬓᬧᬗ᭄ᬕ᭄ᬬ᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬲᬶᬭ᭞ᬫᬸᬮᬦᬾᬢᬶᬦᬸᬤᬸᬳᬦ᭄ᬓᬫᬶ᭞ᬤᬾᬦᬶᬗ᭄ᬯᬂᬫᬲ᭄ᬳᬫᬸᬮ᭄ᬬ᭟ᬲᬂᬅᬧ᭄ᬥᬸ ᬮᬄᬲᬯᬸᬃᬦ᭄ᬬᬳᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬦᬳᬤᬸᬄᬫᬶᬭᬄ᭞ᬳᬧᬦᭀᬭᬦᬫᬦᬶᬭ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬶᬓᬶᬲᬤ᭄ᬬᬫᬗ᭄ᬓᬾ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬦᭀᬭᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬢᭂᬫᬸ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬮᬸᬗᬫᬭᬶᬂᬳᭂᬲᬫ᭄ᬳᬶᬓᬶ᭞ᬳᬗᬸᬮᬢᬶᬲᬶᬭᬫᬶ [᭑᭐ 10A] ᬭᬄ᭞ᬓᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂᬩ᭄ᬭᬂᬢᬶᬦᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄᭞ᬳᬦᬸᬢ᭄ᬳᬸᬚᬃᬭᬶᬂᬲ᭄ᬯᬧ᭄ᬦ᭞ᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬓᬶᬧᬶ᭞ᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂᬤᬾᬦ᭄ᬬᬧᬸᬮᬂᬭᬰ᭄ᬫᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬓᬮᬯᬦ᭄ᬲᬶᬭ᭟ᬭᬵᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭᬮᬵᬯᬦ᭄ᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂᬏᬘ᭞ᬤᬾᬦᬶᬭᬳᬗᬫᭀᬂ ᬭᬭᬲ᭄᭞ᬤᬦ᭄ᬫᬾᬮᬶᬂᬚᬶᬯᬋᬓᬾ᭞ᬳᬫᬸᬂᬲᬯᬶᬚᬶᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬸ᭞ᬮᬕᬶᬤᬸᬭᬸᬂᬘᬫ᭄ᬧᬸᬄᬭᬱᬾᬓᬶ᭞ᬳᬗ᭄ᬮᬶᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾᬅᬧ᭄ᬥᬸᬮᬄ᭞ᬳᬶᬗᬘᬭᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬸ᭞ᬘᬭᬓᬶᬯᭀᬂᬤᬾᬰᬫᭂᬓᬄ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬳᬓ᭄ᬭᬲ᭞ᬳ ᬮᬓ᭄ᬬᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬭᬩᬶ᭞ᬳᬧᬫᬶᬢᬶᬂᬳᬶᬩᬸᬩᬧ᭟ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬮᬶᬗ᭄ᬲᬶᬃᬲᬂᬳ᭄ᬬᬗᬵᬃᬓ᭄ᬓᬳᬶᬓᬶ᭞ᬭᬳᬬ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬅᬧ᭄ᬥᬸᬮᬄᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬫᬗ᭄ᬓᬾᬧᬫᬶᬢ᭄ᬋᬓᬾ᭞ᬳᬤᬸᬄᬫᬶᬭᬄᬳᬭᬶᬦᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄᭞ᬮᬄ ᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬᬫᬲ᭄ᬫᬶᬭᬄᬬᬬᬶ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬗᬢᬸᬭᬾᬂᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬳᬶᬂᬧ᭄ᬭᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬓᬗᬾᬓᬸ᭞ᬳᬬ᭄ᬯᬲᬶᬭᬯ᭄ᬮᬂᬤ᭄ᬭᬶᬬ᭞ᬳᬶᬂᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬾ᭞ᬳᬲᬦ᭄ᬤᬶᬂᬳᬮᬓ᭄ᬬᬭᬩᬶ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬗᬲᬸᬂᬳᬸᬦᬶᬗ᭟ᬲᬢᬮᬶ᭠
Auto-transliteration
[9 9B] 9 rananahingsunhadagang, marahingmakaḥtamangke, kangkasidyahingsunmariki, hamungsirarahadyan, humimangkesireku, deningkitaptoretingwang, hingsunhanut, hingma ngkehangapahiki, hujariramaringwwang. karanningsunhatilar̀nāgara, maringkene, ngumbarengnāgarengmĕkaḥ, sirahingsunhamadyamangke, hibubapadahanketung, hangu‐ latidenireki, hingsunhasraḥjiwarāga, mangkehangapasireku, hingkanekapanggya, lawansira, mulanetinuduhankami, deningwangmashamulya. sangapdhu laḥsawur̀nyahamanis, nahaduḥmiraḥ, hapanoranamanira, hingsunhikisadyamangke, yennoramangkekatĕmu, hingsunlungamaringhĕsamhiki, hangulatisirami [10 10A] raḥ, kalangkungbrangtiningsun, hanut'hujar̀ringswapna, jroningkipi, langkungdenyapulangraśmin, hingsunkalawansira. rājaputralāwansangputri, langkungeca, denirahangamong raras, danmelingjiwar̥ĕke, hamungsawijimangkeku, lagidurungcampuḥrasyeki, hanglingmangke'apdhulaḥ, hingacaranmangkeku, carakiwongdeśamĕkaḥ, yenhakrasa, ha lakyamangkeharabi, hapamitinghibubapa. nulyalingsir̀sanghyangār̀kkahiki, rahaywan, apdhulaḥpuniki, nulyamangkepamitr̥ĕke, haduḥmiraḥhariningsun, laḥ kār̀yyamasmiraḥyayi, hingsunhangaturengsangnātha, hingpratingkaḥkangeku, haywasirawlangdriya, hingtingkahe, hasandinghalakyarabi, hingsunhangasunghuninga. satali‐

Leaf 10

gaguritan-nabhi-muhammad 10.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭐ 10B] ᭑᭐ ᬗ᭄ᬕᬃᬅᬧ᭄ᬥᬸᬮᬄᬲᬶᬭᬾᬓᬶ᭞ᬲᬫᬗᭂᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬗᭂᬦ᭄ᬢᬶᬳᬲ᭄ᬢᬦᬶᬭ᭞ᬢᬸᬫᬸᬭᬸᬦᬶᬂᬫᬮᬶᬕᬾᬫᬗ᭄ᬓᬾ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬭᬯᬸᬄᬲᬶᬭᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬸ᭞ᬲᬂᬅᬧ᭄ᬥᬸᬮᬄᬳᬸᬫᭀᬚᬃᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬲᬶᬭᬾᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬇᬗᭂᬲᬫ᭄᭞ᬓᬵᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬲᬶᬭ ᬫᬲ᭄ᬓᬸ᭞ᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬳᬭᬶᬲ᭄ᬳᬦᬩ᭄ᬥ᭞ᬮᬄᬮᬸᬗ᭄ᬳᬳᬵ᭞ᬳᬚᬲᬶᬭᬳᬗ᭄ᬮᬶᬯᬢᬶᬦ᭄᭞ᬭᬵᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭᬫᬗ᭄ᬓᬾᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄ᭟ᬳ᭄ᬦᭂᬗᬓ᭄ᬦᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬂᬲᬸᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬳ᭞ᬭᬵᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭᬯᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬵᬧ᭄ᬢ᭞ᬳᬸᬫᬋᬓᬶᬂ ᬭᬫᬦᬾᬳᬕᬾ᭞ᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬗᬵᬳᬸᬮᬸ᭞ᬧᬧᭂᬓ᭄ᬧᬸᬦᬗᬶᬂᬧᬩ᭄ᬥᬦᬶᬢᬶᬄ᭞ᬲᬶᬭᬅᬧ᭄ᬥᬸᬮᬄᬫᬗ᭄ᬓᬾᬧ᭄ᬭᬵᬧ᭄ᬢ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬸ᭞ᬧᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬳᬦ᭄ᬯᬶᬭᬸᬤᬫᬲ᭄᭞ᬫᬵᬢᬸᬃᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬗᬦ᭄ᬤᬶ ᬓᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬲᬓᬶᬗᭂᬦ᭄ᬥᬶᬢᬲᬶᬭᬜᬯ᭟ᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂᬕ᭄ᬭᬫᬶᬧᬸᬦᬶᬓᬫᬗ᭄ᬓᬾ᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬧᬸᬦᬧᬳᬦᬋᬓᬾᬓᬶ᭞ᬭᬵᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭᬳᬸᬫᬢᬸᬭ᭞ᬤᬕᬗᬦᬾᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬲᬮ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬳᬃ [᭑᭑ 11A] ᬣᬳᬦ᭞ᬓᬢᬄᬳᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬫᭀᬫᭀᬢᬾᬳᭀᬦ᭄ᬢᬓᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬯᭀᬂᬯᭂᬢᬗᬵᬢᬸᬲ᭄ᬳᬓᬾᬳᬶᬭ᭟ᬫᬢᬸᬃᬲᬂᬅᬧ᭄ᬥᬸᬮᬄᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬶ᭞ᬳᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬥ᭞ᬤᬯᭂᬕ᭄ᬳᬫ᭄ᬩᬳᬶᬂᬚᬩ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂᬕ᭄ᬭᬫᬶᬧᬸᬦᬶᬓᬫ ᬗ᭄ᬓᬾ᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬧᬸᬦᬧᬳᬦᬋᬓᬾᬓᬶ᭞ᬭᬵᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭᬳᬸᬫᬢᬸᬭ᭞ᬤᬕᬗᬦᬾᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬲᬮ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬳᬃᬣᬳᬦ᭞ᬓᬢᬳᬾᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬫᭀᬫᭀᬢᬾᬳᭀᬦ᭄ᬢᬓᬢ᭄ᬭᬶ᭞᭠ ᬯᭀᬧᭂᬢᬗᬢᬸᬲ᭄ᬳᬓᬾᬄᬳᬶᬭ᭟ᬮᬦᬂᬯᬤᭀᬦ᭄ᬮᬯᬦ᭄ᬲᬶᬭᬭᬾᬓᬶ᭞ᬮᬓᭀᬦ᭄ᬤᭀᬓᬶᬭ᭞ᬲᬶᬭᬧ᭄ᬲᬸᬢ᭄ᬭᬲᬓ᭄ᬮᬢ᭄᭞ᬲᬸᬢ᭄ᬭᬩᬩᬸᬢ᭄‌ᬧᬾᬋᬫᬲ᭄ᬋᬓᬾ᭞ᬳᬾᬤᬮ᭄ᬩᬦᬢ᭄ᬭᬗ᭄ᬓᭀᬓᬂᬮᬸ ᬳᬸᬂ᭞ᬲᬮ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬲᬸᬢ᭄ᬭᬳᬗ᭄ᬭᬯᬶᬢ᭄᭞ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬾᬧᬸᬦ᭄ᬲᬫᬧᬾᬮᬓ᭄᭞ᬯᭀᬗᬾᬲᬥᬬᬳᬶᬓᬸ᭞ᬦᭀᬭᬦᬦᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬾᬂᬤᬭᬢ᭄᭞ᬲᬫ᭄ᬬᬵᬦᬶᬢᬶᬄ᭞ᬳᭀᬦ᭄ᬢᬓ᭄ᬭᬾᬢᬮᬦ᭄ᬧᬤᬳᬶ᭞ᬕᬶ
Auto-transliteration
[10 10B] 10 nggar̀apdhulaḥsireki, samangĕnti, hangĕntihastanira, tumuruningmaligemangke, wusrawuḥsiramangkeku, sangapdhulaḥhumojar̀haris, sirengputri'ingĕsam, kāntunsira masku, sangputriharishanabdha, laḥlunghahā, hajasirahangliwatin, rājaputramangkelumampaḥ. hnĕngaknamangkesangsuputri, kawar̀ṇnaha, rājaputrawusprāpta, humar̥ĕking ramanehage, kapanggiḥsangāhulu, papĕkpunangingpabdhanitiḥ, sira'apdhulaḥmangkeprāpta, nulyalinggiḥmangkeku, palinggihanwirudamas, mātur̀sĕmbaḥ, sangnāthangandi kaharis, sakingĕndhitasirañawa. hingwanggramipunikamangke, sangnāthangandikahalus, punapahanar̥ĕkeki, rājaputrahumatura, daganganepuniku, salwiringhar̀ [11 11A] thahana, kataḥhapun, samomotehontakatri, wongwĕtangātushakehira. matur̀sangapdhulaḥmangkeki, hambandha, dawĕg'hambahingjaba, hingwanggramipunikama ngke, sangnāthangandikahalus, punapahanar̥ĕkeki, rājaputrahumatura, daganganepuniku, salwiringhar̀thahana, katahepun, samomotehontakatri, ‐ wopĕtangatushakeḥhira. lanangwadonlawansirareki, lakondokira, sirapsutrasaklat, sutrababutper̥ĕmasr̥ĕke, hedalbanatrangkokanglu hung, salwiringsutrahangrawit, war̀ṇnanepunsamapelak, wongesadhayahiku, norananalumampengdarat, samyānitiḥ, hontakretalanpadahi, gi

Leaf 11

gaguritan-nabhi-muhammad 11.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭑ 11B] ᭑᭑ ᬮᬶᬗᬦ᭄ᬓᬮᬯᬦ᭄ᬲᬶᬓᬃ᭟ᬧᬗ᭄ᬳᬸᬮᬸᬦᬾᬯᭀᬂᬤᬕᬂᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬦᭀᬭᬮᬦᬂ᭞ᬫᬶᬯᬄᬓᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂᬋᬓᬾᬳᬫᬸᬭᬄ᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬯᬶᬦᬤᬃᬢᬋᬓᬾᬲᬶᬂᬯᭀᬂᬭᬯᬸᬄᬤᬾᬦ᭄ᬳᬲᬸᬂ᭞ᬲᬶᬂᬓᬢᭂᬫᬸᬤᬾᬤᬵᬲᬸᬗ ᬦ᭄᭞ᬢᬸᬃᬋᬓᬾᬤᬶᬦᬤᬭᬦ᭄᭞ᬲᬧᬗᬗ᭄ᬕᬾᬦᬾᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬫᬧ᭄ᬢᬦᬾᬯᬤᭀᬦ᭄ᬮᬦᬂ᭞ᬧᬗᬗ᭄ᬕᬾᬦᬾ᭞ᬦᭀᬭᬦᬦᬓᬂᬢᬸᬫᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭞ᬢᬦᬵᬦᬳᬫᬤᬦᬦᬦ᭟ᬢᬸᬃᬭᬹᬧᬦᬾᬳᬬᬸ ᬮᬶᬦᬸᬯᬶᬄ᭞ᬧᬦ᭄ᬥᬸᬮᬸᬳᬫ᭄ᬩ᭞ᬲᬮᬯᬲ᭄ᬳᬫ᭄ᬩᬳᬕᭂᬲᬂ᭞ᬲᬲᭀᬭᬶᬂᬮᬗᬶᬢ᭄ᬢᬋᬓᬾ᭞ᬳᬦ᭄ᬥᬸᬮᬸᬭᬹᬧᬓᬬᬾᬓᬸ᭞ᬓᬂᬲᬤᬶᬦᬵᬳᬯᬃᬡ᭄ᬦᬲᬶᬭᬾᬓᬶ᭞ᬓᬬᬳᬲᬮᬶᬦ᭄ᬲᬫᬧ᭄ᬢ᭞ᬲᬤᬶ ᬦᬵᬋᬓᬾᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬢᬸᬃᬓᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂᬲᬶᬄᬲᬦ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬧᬢᬶᬓ᭄ᬪ᭄ᬭ᭞ᬳᬸᬚᬭᬾᬫᬭᬶᬂᬳᬫ᭄ᬩᬾᬓᬶ᭞ᬧᬢᬶᬓ᭄ᬪ᭄ᬭᬓᬂᬲᬶᬦᬤ᭄ᬬ᭟ᬤᬸᬭᬸᬂᬢᬸᬢᬸᬕ᭄ᬳᬢᬸᬭᬾᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬭᬶᬓᬶ᭞ᬰ᭄ᬭᬷᬦᬮᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ᭞ [᭑᭒ 12A] ᬫᬾᬲᭂᬫ᭄ᬳᬗᬦ᭄ᬥᬶᬓ᭞ᬮᬄᬯᬢᬦᭂᬦᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬕᬾ᭞ᬯᭀᬂᬓᬧᬶᬮᬄᬮᬄᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬳᬦᬓᬶᬭᬧ᭄ᬭᬪᬸᬤᬶᬍᬯᬶᬄ᭞ᬳᬫᬶᬰᬾᬱᬳᬶᬗᬮᬫ᭄᭞ᬲᬸᬓᬫᬹᬮ᭄ᬬᬳᬶᬓᬸ᭞ᬳᬫᬸᬂᬳᬦᬓᬾᬲᬦᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ ᬯᬦᬸᬤ᭄ᬬ᭞ᬇᬗ᭄ᬓᬂᬳᬤᬕᬂᬫᬭᬶᬓᬶ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬳᬦᬫᬶᬲᬦᬶᬭ᭟ᬬᬦ᭄ᬧᬗ᭄ᬭᬓ᭄ᬱᬦᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬭᬗ᭄ᬓᬾᬓᬶ᭞ᬦᭀᬭᬢᬸᬳᬸ᭞ᬳᬤᬤᬕᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬂᬓᬵ᭞ᬳᬦᬳᬸᬕᬲᬶᬦᬤ᭄ᬬᬦᬾ᭞ᬢᬸ ᬳᬸᬳᬬᬸᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬶᬓᬸ᭞ᬯᬱ᭄ᬝᬦᬶᬭᬭᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬂᬲᬸᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬳᬦᭂᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬶᬢᬶᬲ᭄ᬮᬫᬄ᭞ᬓᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬦᬾᬧᬸᬦ᭄᭞ᬤᬾᬭᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬬᬸᬧᬾᬮᬕ᭄᭞ᬲᬶᬢᬶᬲ᭄ᬮᬫᬄ᭞ᬳᬦᬫᬶ ᬲᬦᬶᬭᬲᬯᬶᬚᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬡᬳᬾᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬓᭀᬘᬭ᭟ᬦᬵᬫᬦ᭄ᬬᬓᬵᬮᬶᬄᬳᬦᬓ᭄ᬦᬾᬭᬶᬓᬶ᭞ᬧᬶᬮᬶᬄᬍᬯᬶᬳᬦ᭄᭞ᬳᬬᬸᬦᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬳᬦᬓᬶᬂᬳᬩᬲ᭄ᬢᬋᬓᬾ᭞ᬳᬭᭀᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓ
Auto-transliteration
[11 11B] 11 lingankalawansikar̀. panghulunewongdagangpuniki, noralanang, miwaḥkalangkungr̥ĕkehamuraḥ, lawanwinadar̀tar̥ĕkesingwongrawuḥdenhasung, singkatĕmudedāsunga n, tur̀r̥ĕkedinadaran, sapanganggenepun, samaptanewadonlanang, panganggene, norananakangtumanding, tanānahamadananana. tur̀rūpanehayu linuwiḥ, pandhuluhamba, salawashambahagĕsang, sasoringlangittar̥ĕke, handhulurūpakayeku, kangsadināhawar̀ṇnasireki, kayahasalinsamapta, sadi nār̥ĕkepuniku, tur̀kalangkungsiḥsanyan, maringpatikbhra, hujaremaringhambeki, patikbhrakangsinadya. durungtutug'hatureputraneriki, śrīnalendra, [12 12A] mesĕmhangandhika, laḥwatanĕningsunhage, wongkapilaḥlaḥpuniku, hanakiraprabhudil̥ĕwiḥ, hamiśeṣahingalam, sukamūlyahiku, hamunghanakesanunggal, wanudya, ingkanghadagangmariki, punikahanamisanira. yanpangrakṣaningsunrangkeki, noratuhu, hadadagangmangkehangkā, hanahugasinadyane, tu huhayumangkehiku, waṣṭaniraramangkesangsuputri, hanĕnggiḥsitislamaḥ, kalangkungwir̀yyanepun, derasinggiḥhayupelag, sitislamaḥ, hanami sanirasawiji, praṇahejroningkocara. nāmanyakāliḥhanakneriki, piliḥl̥ĕwihan, hayunapunika, hanakinghabastar̥ĕke, haronmangka

Leaf 12

gaguritan-nabhi-muhammad 12.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭒ 12B] ᭑᭒ ᬓᬾᬓᬶᬗᬮᬾᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬕᭂᬤᭀᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬭᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬩᬸᬩᬃᬧᬸᬦᬂᬳᬱᬾᬪᬵ᭞ᬲᭀᬯᬂᬲᭀᬯᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬳᬗᬥᬢ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀ᭞ᬳ᭄ᬦᭂᬗᬵᬓ᭄ᬦᬧᬸ᭠ ᬦᬶᬮᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬏᬜ᭄ᬚᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬳᬵ᭟ᬭᬵᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭᬳᬶᬮᬶᬂᬓᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾ᭞ᬚ᭄ᬭᬶᬦᬶᬗᬢᬶ᭞ᬳ᭠ᬫᬶᬬᬗ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬶᬭ᭞ᬳᬶᬂᬓᬧᬶᬮᬄᬳᬶᬓᬵᬧᬭᬦᬾ᭞ᬳᬗ᭄ᬮᬶᬧᬸᬃᬭᬶᬂᬢᬦᬾ ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬢᬸᬭᬸᬩᬸᬓ᭄ᬢᬶᬢᬦ᭄ᬓᬳᬶᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬕᬸᬮᬲᬳᬦ᭄᭞ᬳᬾᬮᬶᬗᬂᬯᬯᭂᬓᬲᬾᬳᬶᬓᬸ᭞ᬯᬶᬦᬓᬲ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬭᬵᬫ᭞ᬭᬵᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭞ᬭᬵᬫᬦᬶᬭᬲᬶᬭᬾᬂᬗᬹᬦᬶ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬳᬫᬭᬦᬶ ᬦ᭄ᬓᭀᬦ᭄ᬥᬭ᭟ᬫᬭᬳᬾᬂᬕᭂᬤᭀᬂᬓᭂᬡ᭄ᬥᬦ᭞ᬳᬗ᭄ᬭᬯᬶᬢ᭄᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢ᭞ᬲᬶᬭᬲᬂᬭᬵᬕᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭞ᬳᬚᬦᭂᬗᬶᬂᬚᬩᬦᬶᬂᬓᬸᬭᬸᬂᬦᬾ᭞ᬬᬢᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬦ᭄ᬥᬸᬮᬸ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂᬤᬦᬾᬕᭂᬤᭀᬂᬳ [᭑᭓ 13A] ᬰ᭄ᬭᬶᬄ᭞ᬬᬢᬲᬂᬭᬵᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬳᬜ᭄ᬚᬮᬸᬓ᭄᭞ᬳᬾᬄᬯᭀᬂᬳᬬᬸᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬕᭂᬤᭀᬗᬦ᭄᭞ᬯᭂᬗᭂᬳ᭄ᬦᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬯᬯᬭᬦᬶᬂᬕᭂᬤᭀᬂᬳᬶᬓᬶ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬃᬱᬫᬗ᭄ᬓᬾᬫᬜ᭄ᬚᬶᬗ᭟ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬶᬓᬶ ᬦᬾᬗ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬥᬾᬭᬲᬂᬳᬚᬶ᭞ᬳᬫᬜ᭄ᬚᬶᬗ᭞ᬳᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬓᭀᬦ᭄ᬤᬭ᭞ᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬸᬚᬭᬾ᭞ᬲᬧᬲᬶᬭᬋᬓᬾᬳᬶᬓᬸ᭞ᬮᬦ᭄ᬧᬸᬦᬧᬓ᭄ᬭᬤᬶᬦᬾᬭᬶᬓᬶ᭞ᬫᬶᬯᬄᬲᬧᬚᭂᬂᬧᬭ᭞ᬫᬦ ᬯᬳᬮᬳᬾᬭᬶᬓᬸ᭞ᬯ᭄ᬥᬶᬫᬦᬶᬭᬳᬢᭂᬫ᭄ᬯ᭞ᬭᬵᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬢᭂᬧᬶᬦᬶᬂᬯᬶᬯᬭᬭᬦᬾᬭᬶᬓᬶ᭞᭠ᬭᬢᬸᬧᬦ᭄ᬳᬶᬓᬶᬪᬬᬵ᭟ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬶᬓᬶᬲᬓᬶᬂᬭᬭᬾᬳᬶᬂᬭᬶᬓᬶ᭞ᬓᬂᬧᬶᬦᬋᬡᬄ᭞ᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂ ᬕᭂᬤᭀᬂᬧᬸᬦᬶᬓᬵ᭞ᬤᬾᬦᬶᬭᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬫᬗ᭄ᬓᬾ᭞ᬦᭀᬭᬧᬲᬸᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾᬢᬾᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄᭞ᬳᬦᬶᬗ᭄ᬳᬮᬶᬲᬓᬾᬳᬶᬂᬚᬮ᭄ᬫᬶ᭞ᬲᬮᬯᬲ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬶᬓᬵ᭞ᬳᭀᬭᬧᬯᬾᬄᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬦ᭄ᬥᬸᬮᬸ᭞ᬤᬾᬦᬶ
Auto-transliteration
[12 12B] 12 kekingalepun, hingjrogĕdongmangkekarihin, bubar̀punanghasyebhā, sowangsowangmangkemantuk, sangnāthahangadhatwan, maringjro, hnĕngāknapu‐ nilatri, eñjangmangkekawar̀ṇnahā. rājaputrahilingkangmangke, jriningati, ha‐miyanga, tankocapamangkesira, hingkapilaḥhikāparane, hanglipur̀ringtane pun, turubuktitankahisti, halinggiḥhagulasahan, helingangwawĕkasehiku, winakasdeningrāma, rājaputra, rāmanirasirengngūni, nulyahamarani nkondhara. marahenggĕdongkĕṇdhana, hangrawit, nulyaprapta, sirasangrāgaputra, hajanĕngingjabaningkurungne, yatamangkehandhulu, hingwangdanegĕdongha [13 13A] śriḥ, yatasangrājaputra, nulyahañjaluk, heḥwonghayujroninggĕdongan, wĕngĕhnahingwang, wawaraninggĕdonghiki, hingsunhar̀ṣamangkemañjinga. hingsunhiki nengkendherasanghaji, hamañjinga, hingjroningkondara, sangputrirarishujare, sapasirar̥ĕkehiku, lanpunapakradineriki, miwaḥsapajĕngpara, mana wahalaheriku, wdhimanirahatĕmwa, rājaputri, tĕpiningwiwararaneriki, ‐ratupanhikibhayā. hingsunhikisakingrarehingriki, kangpinar̥ĕṇaḥ, jroning gĕdongpunikā, denirasangprabhumangke, norapasungmangketengsun, haninghalisakehingjalmi, salawashingsunhikā, horapaweḥhingsunhandhulu, deni

Leaf 13

gaguritan-nabhi-muhammad 13.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭓ 13B] ᭑᭓ ᬭᬲᬂᬗᬫ᭄ᬭᬸᬩᬾᬂᬗᬮᬫ᭄᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬶᬓᬶ᭞ᬓᬭᬡᬾᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬶᬂᬭᬶᬓᬶ᭞ᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬕᭂᬤᭀᬂᬫᬗ᭄ᬤᬯᬢ᭄᭟ᬭᬵᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬦᬯᬸᬭᬶᬦ᭄ᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬬᬄᬢᬬᬬᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬶᬩᬤᬶᬦᬾᬳᬶᬭᬶᬓᬵ᭞ᬧ ᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄‌ᬬᬬᬶᬳᬭᭀᬯᬂᬳᬓᬾᬄ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬓᬾᬦᬾᬢᬲᬶᬭᬾᬓᬸ᭞ᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂᬯᭂᬮᬲ᭄ᬳᬢᬶᬫᬫᬶ᭞ᬲᬸᬫᬯᬸᬃᬲᬶᬢᬶᬳᬫᬶᬦᬄ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬧᬶᬦᬲ᭄ᬢᬾᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬢᬾᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬭᬗᬫ᭄ᬭᬸᬩᬾᬂᬗᬬ ᬫ᭄᭞ᬰ᭄ᬭᬷᬦᬮᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ᭞ᬳᬶᬂᬫᬓᬄᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬦᬹᬢ᭄ᬓᬵᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬫ᭄ᬭᬦᬳᬓᭂᬦ᭄ᬫᬭᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭟ᬭᬵᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭᬯᬸᬯᬸᬲᬾᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬫᬢᬸᬢᬸᬃ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬫᬭᬶᬂᬲᬶᬭ᭞ᬳᬦᬯᭀᬂ ᬯᬤᭀᬦ᭄ᬢᬋᬓᬾ᭞ᬢᬦᬢᬭᬫᬗ᭄ᬓᬾᬭᬯᬸᬄ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬳᬃᬱᬫᬳᬾᬂᬫᬫᬶ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬗᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬳᬶᬂᬫᬓᬄᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬶᬓᬸ᭞ᬤᭀᬭᬤᬓᬂᬢᬶᬦᬫ᭄ᬧᬶᬦ᭄᭞ᬤᬾᬦ᭄ᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ [᭑᭔ 14A] ᬳᬶᬓᬸᬓᬭᬡᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄‌ᬳᬶᬂᬭᬶᬓᬶ᭞ᬳᬶᬂᬲᬶᬭᬲᬲᭂᬮᬶᬭᬦ᭄᭟ᬲᬂᬗᬫᬶᬦᬄᬲᬯᬸᬃᬦ᭄ᬬᬳᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬯᬶᬚᬶᬮᬶᬂᬰᬩ᭄ᬤ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬥᬸᬲᬾᬦ᭞ᬧᬺᬕᬢ᭄ᬧᭂᬕᬢ᭄ᬋᬓᬾᬲ᭄ᬯᬭᬦᬾ᭞ᬦᭀᬭᬯ᭄ᬭᬸᬄᬫ ᬗ᭄ᬓᬾᬢᬾᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬫᭀᬗ᭄ᬓᭀᬦᭀᬳᬸᬚᬃᬦᬾᬓᬶ᭞ᬳᬚᬳᬓᬾᬄᬯᬶᬦᬶᬘᬭ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬢᬲᬶᬭᬯᬗ᭄ᬲᬸᬮ᭄᭞ᬦᭀᬭᬩᬶᬲᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬭᭀᬭᭀᬯᬂ᭞ᬮᬄᬮᬸᬗ᭄ᬳᬳᬏ᭞ᬮᬸᬗ᭄ᬳᬲᬶᬤᬾᬦᬵ᭠ ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬳᬚᬍᬩᬾᬂᬓᭀᬦ᭄ᬥᬭ᭟ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬧᬶᬦᬲ᭄ᬢᬶᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬶᬭᬾᬓᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬶᬩᬤᬶ᭞ᬤᬾᬦᬓᬾᬂᬗᬫ᭄ᬭᬸᬩᬾᬂᬗᬮᬫ᭄᭞ᬮᬸᬗ᭄ᬳᬵᬳᬚᬲᬸᬯᬾᬳᬶᬗ᭄ᬓᬾᬦᬾ᭞ᬲᬂᬅᬧ᭄ᬥᬸᬮᬄᬳᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬥᬸᬄ ᬫᬵᬲ᭄ᬫᬶᬭᬄᬧᬗᬾᬭᬦ᭄ᬥᬶᬮᬶ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬦᬸᬳᬸᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭞ᬫᬭᬶᬂᬲᬶᬭᬫᬵᬲ᭄ᬓᬸᬦ᭄᭞ᬳᬢᬢᬄᬢᬸᬢᬸᬭᬶᬭ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬭ᭞ᬳᬫ᭄ᬩᬶᬂᬩ᭄ᬭᬂᬢᬓᬶᬂᬓᬶᬂ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬧᭂᬚᬄᬢᬦ᭄ᬧᬩ᭄ᬭᬡᬦ᭄᭟
Auto-transliteration
[13 13B] 13 rasangngamrubengngalam, hingsunhiki, karaṇehingsunhingriki, jroninggĕdongmangdawat. rājaputramangkehanawurinharis, yaḥtayayi, pribadinehirikā, pa ntĕnyayiharowanghakeḥ, hingkenetasireku, langkungwĕlashatimami, sumawur̀sitihaminaḥ, wuspinastenmangketengsun, denirangamrubengngaya m, śrīnalendra, hingmakaḥmangkehanūtkāpti, hamranahakĕnmaringwang. rājaputrawuwusemangkehamanis, hingsunmatutur̀, mangkemaringsira, hanawong wadontar̥ĕke, tanataramangkerawuḥ, nulyahar̀ṣamahengmami, hingsunngaturinsangnātha, hingmakaḥmangkehiku, doradakangtinampin, densangnātha, [14 14A] hikukaraṇingsunhingriki, hingsirasasĕliran. sangngaminaḥsawur̀nyahamanis, wijilingśabda, lwir̀dhusena, pr̥ĕgatpĕgatr̥ĕkeswarane, norawruḥma ngketengsun, yenmongkonohujar̀neki, hajahakeḥwinicara, glistasirawangsul, norabisahingsunrorowang, laḥlunghaha'e, lunghasidenā‐ glis, hajal̥ĕbengkondhara. hingsunpinastimangkesireki, pribadi, denakengngamrubengngalam, lunghāhajasuwehingkene, sangapdhulaḥhuwus, dhuḥ māsmiraḥpangerandhili, hingsunhanuhunduka, maringsiramāskun, hatataḥtuturira, yentanpara, hambingbrangtakingking, hingsunpĕjaḥtanpabraṇan.

Leaf 14

gaguritan-nabhi-muhammad 14.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭔ 14B] ᭑᭔ ᬲᬶᬢᬶᬳᬫᬶᬦᬄᬫ᭄ᬦᭂᬂᬥᬢᬦ᭄ᬓᭂᬦᬢᬗᬮᬶᬂ᭞ᬳᬫ᭄ᬩᭂᬓᬦᬾ᭞ᬋᬓᬾᬧᭂᬕᬢ᭄ᬧᭂᬕᬢ᭄᭞ᬭᬕᬸᬕᬸᬫᭂ᭠ᬢᬺᬋᬓᬾ᭞ᬓᬭᬶᬗᭂᬢᬾᬮ᭄ᬯᬶᬃᬯᭀᬗᬮᬶᬸᬲᬶᬸᬤᬸᬲ᭄᭞ᬭᬕᬦ᭄ᬬᬢᬦ᭄ᬓᬳᬶᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᭂᬦ᭄ᬢ ᬓ᭞ᬲᬂᬅᬧ᭄ᬥᬸᬮᬄᬳᬶᬓᬸ᭞ᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬗ᭄ᬭᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭞ᬤᬸᬄᬫᬵᬲ᭄ᬫᬶᬭᬄᬤᬾᬯᬦᬶᬂᬢᬶᬍᬫ᭄ᬲᬶᬭ᭞ᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬦᭀᬭᬵᬳᬸᬦᬶᬗ᭟ᬭᬵᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭᬳᬾᬭᬦ᭄ᬳᬦᬶᬗ᭄ᬳᬮᬶ᭞ᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄᬫᬹᬃᬘ᭄ᬘ᭞ᬳᬶᬂᬢᬶᬗ᭄ᬓ ᬳᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬓᬭᬶᬗᭂᬢᬾᬤᬺᬲ᭄ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬋᬓᬾ᭞ᬢᬗ᭄ᬲᬄᬫᬗ᭄ᬓᬾᬭᬶᬦᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄᭞ᬳᬮᬶᬮᬶᬭᬲᬶᬭᬬᬬᬶ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬮᬵᬯᬦ᭄ᬲᬶᬭ᭞ᬳᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᭀᬱᬳᬕᬸᬂ᭞ᬤᬾᬦᬶᬭᬓᬂᬗᬫ᭄ᬭᬸ ᬩᬾᬂᬗᬮᬫ᭄᭞ᬳᬕᬸᬂᬧᬫᬗ᭄ᬕᬶᬳᬶᬂᬩᬶᬚᬶᬂ᭞ᬮᬄᬳᬸᬗ᭄ᬯᬲᬶᬭᬜᬯ᭟ᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬲᬬᬓ᭄ᬢᬶᬤᬢᬦ᭄ᬳᬗ᭄ᬮᬶᬮᬶᬃ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬯᭀᬂᬧᭂᬚᬄ᭞ᬬᬢᬲᬂᬭᬵᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭞ᬓᬮᬶᬯᬢ᭄ᬧ᭄ᬭᬶᬬᬢᬶᬦ᭄ᬳᬢᬶᬦᬾ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬ [᭑᭕ 15A] ᬳᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬩᬜᬸ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬧᬶᬦᬶᬭᬫ᭄ᬭᬕᬦᬾᬭᬶᬓᬶ᭞ᬤᬸᬄᬫᬵᬲ᭄ᬫᬶᬭᬄᬳᬮᬶᬮᬶᬭ᭞ᬲᬲᬫ᭄ᬩᬢᬾᬳᬫ᭄ᬮ᭠ᬲ᭄ᬳᬬᬸᬦ᭄᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲᬸᬢᬭᬶᬓᬧᬯᬦᬦ᭄᭞ᬭᬵᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭞ᬳᬦᬶᬗ᭄ᬳᬮᬶᬦ᭄ᬭᬵᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬯᭀᬂᬲᬾᬤᬓᬢᬶ ᬗ᭄ᬳᬮᬦ᭄᭟ᬲᬓ᭄ᬱᬡᬲᬸᬭᬸᬧᬶᬬᬗᬵᬃᬓ᭄ᬓᬳᬶᬓᬶ᭞ᬲᬯᬃᬡ᭄ᬦᬳ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬲᬸᬯᬾᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬶᬓᬵ᭞ᬅᬧ᭄ᬥᬸᬮᬄᬳᬸᬧᬫᬶᬢ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾ᭞ᬇᬂᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬳᬶᬓᬸ᭞ᬮᬄᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦᬫᬵᬲ᭄ᬫᬶᬭᬄᬲᬶᬥᬶ᭞ᬫᬦᬶᬭᬳᬫᬶᬢ᭄ᬳᬸ ᬕ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬢᬶᬮᬭᬳᬶᬓᬸ᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬫ᭄ᬦᭂᬂᬢᬦ᭄ᬧᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬯ᭄ᬯᭀᬂᬧᭂᬚᬄ᭞ᬳᬫᬸᬂᬓᭂᬚᬸᬢ᭄ᬓᭂᬚᬸᬢ᭄ᬲᬶᬭᬾᬓᬶ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬮᬾᬗ᭄ᬲᬾᬃᬭᬵᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭟ᬰᬶᬖ᭄ᬭᬄᬫᬗ᭄ᬓᬢ᭄ᬳᬧ᭄ᬥᬸᬮᬄᬳᬶᬓᬶ᭞ᬫᭂᬢᬸᬲᬓᬶ᭞ᬚ᭄ᬭᭀ ᬦᬶᬂᬕᭂᬤᭀᬂᬧᬸᬦᬶᬓᬵ᭞ᬮᬸᬗ᭄ᬳᬯᬶᬭᬤᬸᬗᬦ᭄ᬋᬓᬾ᭞ᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂᬳᬦᬮᬗ᭄ᬲᬦᬾᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬶᬂᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬾᬳᬮᬢᬶᬗᬹᬦᬶ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬯᬶᬭᬗᬾᬅᬧ᭄ᬥᬸᬮᬄ᭞ᬲᬂᬅᬧ᭄ᬥᬸᬮᬄᬳᬶᬓᬸ᭞ᬳᬦᬸᬮᬶᬄᬦᬸᬮᬶᬳᬶᬂ
Auto-transliteration
[14 14B] 14 sitihaminaḥmnĕngdhatankĕnatangaling, hambĕkane, r̥ĕkepĕgatpĕgat, ragugumĕ‐tr̥ĕr̥ĕke, karingĕtelwir̀wongal̶s̶dus, raganyatankahisti, nulyamangkekĕnta ka, sangapdhulaḥhiku, haglismangkehangrangkula, duḥmāsmiraḥdewaningtil̥ĕmsira, sangputrinorāhuninga. rājaputraheranhaninghali, sangdyaḥmūr̀cca, hingtingka hapunika, karingĕtedr̥ĕsmijilr̥ĕke, tangsaḥmangkerinangkul, halilirasirayayi, hingsunmangkelāwansira, hamanggiḥdoṣahagung, denirakangngamru bengngalam, hagungpamanggihingbijing, laḥhungwasirañawa. sangputrisayaktidatanhanglilir̀, lwir̀wongpĕjaḥ, yatasangrājaputra, kaliwatpriyatinhatine, nulya [15 15A] hangambilbañu, glispiniramraganeriki, duḥmāsmiraḥhalilira, sasambatehamla‐shayun, lwir̀sutarikapawanan, rājaputra, haninghalinrājaputri, lwir̀wongsedakati nghalan. sakṣaṇasurupiyangār̀kkahiki, sawar̀ṇnaha, wussuwemangkehikā, apdhulaḥhupamitmangke, ingsangputrihiku, laḥkantunamāsmiraḥsidhi, manirahamit'hu ga, hingsuntilarahiku, putrimnĕngtanpangucap, lwir̀wwongpĕjaḥ, hamungkĕjutkĕjutsireki, nulyalengser̀rājaputra. śighraḥmangkat'hapdhulaḥhiki, mĕtusaki, jro ninggĕdongpunikā, lunghawiradunganr̥ĕke, langkunghanalangsanepun, hingtingkahehalatingūni, punikawirange'apdhulaḥ, sangapdhulaḥhiku, hanuliḥnulihing

Leaf 15

gaguritan-nabhi-muhammad 15.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭕ 15B] ᭑᭕ ᬳᬸᬦ᭄ᬢᬢ᭄᭞ᬲᬮᬸᬗᬦᬾᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬶᬂᬕᭂᬤᭀᬂᬳᬶᬗ᭄ᬓᬂᬓᬢᭀᬮᬶᬄ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬵᬧ᭄ᬢᬧᬗᬸᬦ᭄ᬤᬂᬲᬦ᭄ᬢ᭟᭜᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬧᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭟ᬭᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬶᬭᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭞ᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬢᬲᬂᬅᬧ᭄ᬥᬸᬮᬄᬢᬾᬓᬶ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬳ ᬤᭀᬄᬮᬓᬸᬦᬾᬧᬸᬦ᭄᭞ᬤᬢᬦ᭄ᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬳᬶᬂᬫᬵᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬧ᭄ᬭᬵᬧ᭄ᬢᬳᬶᬂᬧᬡ᭄ᬥᬦᬶᬢᬶᬄᬳᬶᬓᬸ᭞ᬲᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬲᬶᬭᬳᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬢᬢ᭄ᬓᬵᬮᬧᭂᬧᭂᬓ᭄ᬳᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭟ᬲᬂᬦᬵᬣᬫᬾᬲᭂᬫ᭄ᬳᬦᬩ᭄ᬤ᭞ᬫᬭᬶᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭ ᬦᬶᬭᬲᬶᬭᬾᬓᬶ᭞ᬓᬬᬂᬗᬧᬭᬹᬧᬦᬾᬲᬶᬭᬾᬓᬸ᭞ᬤᬾᬦᬾᬲᬶᬭᬳᬦᬶᬗ᭄ᬳᬮ᭞ᬳᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬕᭂᬤᭀᬂᬓᬮᬯᬦ᭄ᬲᬶᬂᬳᬤᬕᬂᬳᬶᬓᬸ᭞ᬤᬾᬭᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬓᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂᬧᬾᬮᬓ᭄᭞ᬫᬵᬢᬸᬃᬫᬗ᭄ᬓᬾᬧᬸᬢ᭄ᬭ ᬦᬾᬓᬶ᭟ᬍᬯᬶᬳᬦ᭄ᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬕᭂᬤᭀᬂᬢ᭄ᬯ᭄᭞ᬲᭀᬭᬶᬂᬮᬗᬶᬢᬢ᭄‌ᬢᬦᬦᬢᬸᬫᬡ᭄ᬥᬶᬂ᭞ᬳᬗ᭄ᬳᬶᬂᬳᬩᬡ᭄ᬥᬧᬸᬓᬸᬮᬸᬦ᭄᭞ᬬ᭄ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬦᭀᬭᬢᬸᬫᬡ᭄ᬥᬶᬗᬦ᭄᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬫ᭄ᬩᬫᬵᬢᬸᬃᬭᬶᬂᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬳᬫ᭄ᬩ [᭑᭖ 16A] ᬳᬸᬧᬫᬶᬢᬶᬂᬢ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬳᬫ᭄ᬩᬫᭂᬢ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬯᭀᬂᬕ᭄ᬭᬫᬶ᭟ᬲᬂᬦᬵᬣᬳᬭᬶᬲ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬳᬤᬸᬄᬳᬦᬓᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬚᬫ᭄ᬢᬸᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬲᬶᬢᬶᬲ᭄ᬮᬫᬄᬳᬶᬓᬸ᭞ᬫᬦᬯᬶᬳᬗᬯᬾᬄᬯᬶᬭᬂ᭞ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬥᭂᬧᬳᬚᬲᬶᬭᬫᭂ ᬢ᭄ᬯᬳᬶᬓᬸ᭞ᬫᬦᬯᬶᬓᬓᬶᬫᬗ᭄ᬓᬾᬫᬾᬭᬂ᭞ᬯᭀᬗᬶᬗᭂᬲᬫ᭄ᬓᬲᭂᬮᬶᬗᬢᬶ᭟ᬳᬸᬫᬢᬸᬃᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬭᬾᬓᬵ᭞ᬳᬧᬓᬭᬦᬾᬳᬫ᭄ᬩᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬶ᭞ᬦᬾᬦᬾᬦᭀᬭᬧᬯᬾᬄᬓᬯᬸᬮᬾᬓᬸ᭞ᬓᬤ᭄ᬬᬓᬭᬸᬳᬸ ᬦᬶᬓᬵ᭞ᬳᬯᬓ᭄ᬳᬫ᭄ᬩᬳᬸᬢᬸᬄᬓᬵᬤᬶᬭᬶᬂᬤᬗᬸ᭞ᬧᬢᬶᬫᬄᬳᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬫᬭᬶᬂᬳᬫ᭄ᬩᬧᬢᬶᬓ᭄ᬪ᭄ᬭᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟ᬢᬸᬃᬓᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂᬩᭂᬘᬶᬓᬾᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬶᬓᬵ᭞ᬫᬭᬶᬂᬓᬯᬸᬮᬤᬾᬯᬇᬂᬗᬸᬤᬶ᭞ᬥᬦᬵᬥᬃᬫ᭄ᬫ ᬦᬾᬓᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬧᬲᬸᬗ᭄ᬲᬸᬗᬾᬫᬭᬶᬂᬳᬫ᭄ᬩ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬫ᭄ᬩᬳᬯᬍᬲ᭄ᬦᬳᬶᬓᬸ᭞ᬯᭀᬂᬩᭂᬘᬶ᭠ᬓᬓ᭄ᬯᬶᬦᬶᬸᬮᬶᬸᬦᬍᬲᬃᬚ᭄ᬚ᭞ᬯᭀᬂᬳᬮᬯᬶᬦᬍᬲ᭄ᬳᬶᬤᬶᬦ᭄᭟ᬲᬂᬦᬵᬣᬳᬭᬶᬲ᭄ᬳᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓ
Auto-transliteration
[15 15B] 15 huntat, salunganepun, hinggĕdonghingkangkatoliḥ, wusprāptapangundangsanta \\•\\ pupuḥpangkur̀. risāmpuniramangkana, kawar̀ṇnatasangapdhulaḥteki, wusha doḥlakunepun, datankawar̀ṇnahingmār̀gga, nulyaprāptahingpaṇdhanitiḥhiku, sapraptasirahanĕmbaḥ, tatkālapĕpĕk'hanangkil. sangnāthamesĕmhanabda, maringputra nirasireki, kayangngaparūpanesireku, denesirahaninghala, hingjrogĕdongkalawansinghadaganghiku, derasinggiḥkalangkungpelak, mātur̀mangkeputra neki. l̥ĕwihanjroninggĕdongtw, soringlangitattananatumaṇdhing, hanghinghabaṇdhapukulun, yyadinnoratumaṇdhingan, singgiḥhambamātur̀ringsangprabhu, hamba [16 16A] hupamitingtwan, hambamĕtwinwonggrami. sangnāthaharisngandika, haduḥhanakingsunhajamtumangkin, maringsitislamaḥhiku, manawihangaweḥwirang, yanhidhĕpahajasiramĕ twahiku, manawikakimangkemerang, wongingĕsamkasĕlingati. humatur̀putranerekā, hapakaranehambamangkeki, nenenorapaweḥkawuleku, kadyakaruhu nikā, hawak'hambahutuḥkādiringdangu, patimaḥhasampunika, maringhambapatikbhrasinggiḥ. tur̀kalangkungbĕcikemangkehikā, maringkawuladewa'ingngudi, dhanādhar̀mma nekalangkung, pasungsungemaringhamba, mangkehambahawal̥ĕsnahiku, wongbĕci‐kakwin̶l̶nal̥ĕsar̀jja, wonghalawinal̥ĕshidin. sangnāthaharishangandika, yanmangka

Leaf 16

gaguritan-nabhi-muhammad 16.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭖ 16B] ᭑᭖ ᬦᬲᬓ᭄ᬭᬦᬾᬭᬶᬓᬶ᭞ᬳᬦᬫᬗ᭄ᬓᬾᬯᬯ᭄ᬓᬲ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄᭞ᬤᬾᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬶᬬᬢ᭄ᬦᬓᬓᬶᬮᬶᬕᬭ᭞ᬇᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬓ᭄ᬭᬲᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬾ᭞ᬭᬵᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬮᬶᬗ᭄ᬕᬭ᭞ᬢᬦᬲᬭᬫ᭄ᬬᬂᬲᬶᬭᬾᬓᬶ᭟ᬤ ᬓᬦ᭄ᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬲᬶᬭᬾᬂᬫᬵᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬳ᭄ᬦᭂᬗᬵᬓ᭄ᬦᬭᬵᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬶ᭞ᬓᭀᬘᬧᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬳᭂᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬫᬭᬳᬾᬂᬧᬧᭀᬦ᭄ᬥᭀᬓᬦᬶᬭ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬫᬸᬗ᭄ᬕᬳᬶᬂᬫᬮᬶᬕᬾᬳᬰ᭄ᬭᬸᬄ᭞ᬳ ᬦᬶᬗᬮᬶᬫᬗ᭄ᬓᬾᬯᭀᬂᬧ᭄ᬭᬵᬧ᭄ᬢ᭞ᬳᬬᬸᬦᬾᬳᬗᬦ᭄ᬢᬶᬲᬶᬭᬾᬓᬶ᭟ᬲᬂᬭᬵᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬳ᭞ᬓᬭᬶᬇᬂᬫᬵᬃᬕ᭄ᬕᬢᬫᬗ᭄ᬓᬾᬢᬶ᭞ᬳᬬ᭄ᬯᬢᬭᬢᭂᬩᬳᬾᬧᬸᬦ᭄᭞ᬫᬾᬄᬯᭂᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬲᬂᬬᭀ ᬚᬦ᭞ᬬᬢᬓᬢᭀᬦ᭄ᬲᬂᬭᬵᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬸ᭞ᬳᬯᬲ᭄ᬤᬾᬦᬶᬭᬳᬸᬫᬸᬮᬢ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬭᬲᬂᬭᬵᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭᬾᬓᬶ᭟ᬲᬂᬅᬧ᭄ᬥᬸᬮᬄᬫᬗ᭄ᬓᬾᬧ᭄ᬭᬵᬧ᭄ᬢ᭞ᬭᬵᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭᬓᬸᬤᬸᬮᬸᬇᬂᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭞ [᭑᭗ 17A] ᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬢᬸᬫᬸᬭᬸᬦ᭄᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬳᬾᬂᬫᬮᬶᬕᬾᬦᬶᬭ᭞ᬳᬲ᭄ᬫᬸᬭᬸᬦ᭄ᬢᬶᬓ᭄ᬳᬗᬭᬄᬳᬶᬗᭀᬂᬯ᭄ᬯᬗᬶᬭᬳᬶᬓᬸ᭞ᬮᬄᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬧᬤᬳᬸᬘᬸᬮ᭄ᬦ᭞ᬤᬶᬫᬾᬦᬾᬭᬸᬲᬓ᭄ᬫᬮᬶᬕᬾᬓᬶ᭟ᬢᬦᬲᬭᬶᬦᬸᬮ᭄ᬬᬫᬗ᭄ᬓ ᬢ᭄᭞ᬳᬫᭀᬫᭀᬲᭀᬢ᭄ᬧᭀᬦ᭄ᬥᭀᬓᬶᬂᬫᬮᬕᬾᬓᬶ᭞ᬓᬂᬲᬯ᭄ᬦᬾᬄᬦᬦᬮᬾᬦ᭄ᬳᬕ᭄ᬭᬸᬄ᭞ᬳᬦᬳᬫᭀᬲᭀᬢᬶᬂᬳᬦ᭄ᬢ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢᭂᬮᬲ᭄ᬯᭂᬭᬢᬶᬂᬤᬾᬦ᭄ᬢᬳᬶᬓᬸ᭞ᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬫᬸᬗ᭄ᬕᬳᬶᬂᬭᬣ ᭞ᬲᬥᬬᬯᭀᬗᬾᬳᬤᬶᬢᬶᬄ᭟ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬵᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬮᬶᬗ᭄ᬕᬭ᭞ᬢᬦᬭᬵᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬮᬸᬫᬭᬶᬲ᭄᭞ᬦᭀᬭᬦᬦᬸᬮᬶᬄᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭞ᬮᬫ᭄ᬧᬳᬾᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬳᬶᬓᬵ᭞ᬳᬲ᭄ᬫᬸᬭᬸᬦ᭄ᬢᬶᬓ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬲᬤ᭄ᬬᬳᬦ᭄ᬢᬸ ᬓ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳ᭄ᬦᭂᬗᬵᬓ᭄ᬦᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬲᬮᬫᬄᬳᬶᬓᬵ᭞ᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬾ᭟ᬭᬵᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭᬗᬸᬘᬧᬂᬦᬮ᭞ᬧᬭᬦ᭄ᬲᬶᬲᬶᬧᬾᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬳᭂᬲᬫ᭄‌ᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬓᬵᬤᬶᬭᬶᬦᬸᬩᬸᬗᬶᬂᬫᬸᬲᬸᬄ᭞
Auto-transliteration
[16 16B] 16 nasakraneriki, hanamangkewawkashingsun, denpriyatnakakiligara, ingmangkesakrasanemangke, rājaputraglismangkelinggara, tanasaramyangsireki. da kankawar̀ṇnasirengmār̀gga, hnĕngāknarājaputramangkeki, kocapasangputrihĕsampuniku, marahengpapondhokanira, nulyamunggahingmaligehaśruḥ, ha ningalimangkewongprāpta, hayunehangantisireki. sangrājaputrakawar̀ṇnaha, kari'ingmār̀ggatamangketi, haywataratĕbahepun, meḥwĕntĕnsangyo jana, yatakatonsangrājaputramangkeku, hawasdenirahumulat, denirasangrājaputreki. sangapdhulaḥmangkeprāpta, rājaputrakudulu'ingsangputri, [17 17A] sangputriglistumurun, sangkahengmaligenira, hasmuruntik'hangaraḥhingongwwangirahiku, laḥnggalpadahuculna, dimenerusakmaligeki. tanasarinulyamangka t, hamomosotpondhokingmalageki, kangsawneḥnanalenhagruḥ, hanahamosotinghanta, sāmpuntĕlaswĕratingdentahiku, sangputrimunggahingratha , sadhayawongehaditiḥ. nulyāglismangkelinggara, tanarār̀yyanmangkelumaris, norananuliḥpungkur̀, lampahesangputrihikā, hasmuruntik'hantansadyahantu k'hipun, hnĕngāknaputrisalamaḥhikā, rahadenputrakawar̀ṇne. rājaputrangucapangnala, paransisipesangputrihĕsampuniki, kādirinubungingmusuḥ,

Leaf 17

gaguritan-nabhi-muhammad 17.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭗ 17B] ᭑᭗ ᬫᬦᬯ᭄ᬬᬓᬲᭂᬮ᭄ᬫᬭᬭᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬳᬦᬲᬭᬶᬮᬶᬗ᭄ᬕᬃᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬸ᭞ᬳᬶᬗᬹᬦᬶᬦᭀᬭᬫᬗ᭄ᬓᬾᬦ᭞ᬓ᭠ᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂᬳᬲᬶᬄᬳᬾᬭᬶᬂᬓᬫᬶ᭟ᬬᬢᬫᬗ᭄ᬓᬾᬭᬵᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭞ᬓᬵᬭᬶᬫᬗᬸᬦ᭄ᬫᬗᬸᬦᬶᬂᬯᬶᬰ᭄ᬫᬳᬲᭂᬧᬶ᭞᭠ ᬯᬱ᭄ᬧᬦᬶᬭᬤᬺᬲ᭄ᬳᬸᬫᭂᬢᬸ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦᭀᬭᬩᬶᬲᬳᬸᬫᬗ᭄ᬓᬢ᭄᭞ᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂᬳᬾᬫᭂᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾᬭᬵᬚᬲᬸᬦᬸ᭞ᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬓᬵᬲᭂᬮ᭄ᬳᬶᬂᬦᬵᬮ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬧ᭄ᬭᬶᬬᬢᬶᬦ᭄ᬢᬸᬃᬳᬳᬾᬲᬶᬦ᭄᭟ᬕᬕᭂᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬲᬂᬭᬵᬚᬧᬶᬦᬸ ᬢ᭄ᬭ᭞ᬤᬾᬦᬾᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬫᬾᬭᬗᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶᬦᬶᬧᬶ᭞ᬰᬶᬖ᭄ᬭᬄᬫᬗ᭄ᬓᬢ᭄ᬢᬦᬵᬲᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬫᬭᬳᬾᬂᬦᬵᬕᬭ᭞ᬳᬶᬗᬶᬭᬶᬗᬶᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬩᬮᬦᬾᬭᬶᬓᬸ᭞ᬤᬳᬢ᭄ᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬳᬶᬂᬫᬵᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬰᬶᬖ᭄ᬭᬄ ᬲᬧ᭄ᬭᬵᬧ᭄ᬢᬳᬶᬂᬫᭂᬓᬄᬲᬫᬶ᭟ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬳᬸᬫᬋᬓᬶᬂᬭᬵᬫᬦᬶᬭ᭞ᬭᬵᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭᬯᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬵᬧ᭄ᬢᬳᬶᬂᬧᬡ᭄ᬥᬦ᭄ᬦᬶᬢᬶᬄ᭞ᬫᭂᬥᭂᬓ᭄ᬳᬦᭂᬫ᭄ᬩᬾᬂᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬰ᭄ᬭᬶᬦᬮᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬫᬗ᭄ᬓᬾᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬲᬓᬶᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶ [᭑᭘ 18A] ᬯᭀᬳᬶᬦᬾᬢ᭄ᬭᬳᬦᬓᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄᭞ᬫᬵᬢᬸᬃᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬂᬳᬢ᭄ᬫᬚ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬳᬫ᭄ᬩᬳᬸᬫᭂᬢᬸᬳᬶᬂᬢᬢᬫᬶ᭟ᬲᬂᬦᬵᬣᬳᬭᬶᬲ᭄ᬳᬗᬦ᭄ᬥᬶᬓ᭞ᬧᬭᬦ᭄ᬯᬃᬣᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᭀᬮᬶᬳᬶᬭᬢᬾᬓᬶ᭞ᬳᬸᬫᬢᬸᬃᬲᬂᬭᬵᬚ ᬲᬸᬦᬸ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬢᬳᬸᬮᬶᬄᬓᬯᬸᬮ᭞ᬧᬦ᭄ᬓᬧᬶᬮᬄᬓᬤᬶᬭᬶᬦᬸᬩᬸᬗᬶᬂᬫᬸᬲᬸᬄ᭞ᬲᬧ᭄ᬭᬵᬧ᭄ᬢᬓᬯᬸᬮᬢᬸᬯᬦ᭄᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬩᬸᬩᬃᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭟ᬦᭀᬭᬤᬦᬸᬮᬶᬳᬶᬗᬸᬦ᭄ᬢᬢ᭄᭞ᬳᬶᬂᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬾ ᬓᬵᬤᬶᬯᭀᬓᬮᬄᬳᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬫᬾᬲᭂᬫ᭄ᬲᬂᬦᬵᬣᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬭᬸᬫ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬲᬂᬭᬵᬚᬧᬶᬦᬸᬢ᭄ᬭ᭞ᬓᬭᬡᬩᬧᬳᬜᬕᬄᬲᬶᬭᬾᬓᬸ᭞ᬯ᭄ᬥᬶᬓᬶᬦᭀᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭞ᬲᬶᬭᬓᬓᬳᬫᬓ᭄ᬱ ᬳᬸᬕᬶ᭟ᬳ᭄ᬦᭂᬗᬵᬓ᭄ᬦᬲᬂᬭᬵᬚᬧᬶᬦᬸᬢ᭄ᬭ᭞ᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬳᭂᬲᬫ᭄ᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬶ᭞ᬮᬸᬫᬭᬶᬲ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬳᬾᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬸ᭞ᬢᬦᬵᬭᬾᬭᬾᬦ᭄ᬳᬦᬾᬂᬫᬵᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬤᬮᬦ᭄ᬤᬮᬦ᭄ᬳᬦᬗᬶᬲ᭄ᬲᬂᬳᬬᬸ᭞ᬦᬵᬭᬓ᭄ᬦᬢᬸᬭᬸᬳ
Auto-transliteration
[17 17B] 17 manawyakasĕlmararingwang, hanasarilinggar̀mangkeku, hingūninoramangkena, ka‐langkunghasiḥheringkami. yatamangkerājaputra, kārimangunmanguningwiśmahasĕpi, ‐ waṣpaniradr̥ĕshumĕtu, lwir̀norabisahumangkat, langkunghemĕngmangkerājasunu, kalintangkāsĕlhingnāla, lintangpriyatintur̀hahesin. gagĕntunsangrājapinu tra, denelintangmerangetansinipi, śighraḥmangkattanāsantun, mantukmarahengnāgara, hingiringindeningbalaneriku, dahatkawar̀ṇnahingmār̀gga, śighraḥ saprāptahingmĕkaḥsami. nulyahumar̥ĕkingrāmanira, rājaputrawusprāptahingpaṇdhannitiḥ, mĕdhĕk'hanĕmbengsangprabhu, śrinalendramangkengandika, sakingĕndi [18 18A] wohinetrahanakingsun, mātur̀mangkekanghatmaja, wushambahumĕtuhingtatami. sangnāthaharishangandhika, paranwar̀thanemangkeholihirateki, humatur̀sangrāja sunu, singgiḥtahuliḥkawula, pankapilaḥkadirinubungingmusuḥ, saprāptakawulatuwan, nulyabubar̀mangkehaglis. noradanulihinguntat, hingtingkahe kādiwokalaḥhajurit, mesĕmsangnāthangandikaharum, maringsangrājapinutra, karaṇabapahañagaḥsireku, wdhikinonmangkana, sirakakahamakṣa hugi. hnĕngāknasangrājapinutra, sangputrihĕsamkawar̀ṇni, lumarislampahemangkeku, tanārerenhanengmār̀gga, dalandalanhanangissanghayu, nāraknaturuha

Leaf 18

gaguritan-nabhi-muhammad 18.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭘ 18B] ᭑᭘ ᬤᬳᬃ᭞ᬮᬶᬯᬢ᭄ᬮᬭᬫᬗ᭄ᬓᬾᬧ᭄ᬭ.....᭞......ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲ᭄ᬯᬭ᭞ᬲᬓᬶᬂᬮᬸᬳᬸᬃᬳᬯᬗᬯᬂᬲᬶᬭᬾᬓᬶ᭞ᬳᬸᬚᬭᬶᬂᬲ᭄ᬯᬭᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬏᬄᬲᬶᬳᬶᬲ᭄ᬮᬫᬄᬳᭂᬲᬫ᭄᭞ᬳᬬ᭄ᬯᬲᬶᬭᬧ᭄ᬭᬶᬬᬢᬶᬦ᭄ᬩ᭄ᬭᬂᬢᬳᬸ ᬬᬸᬂ᭞ᬤᬾᬦᬾᬲᬶᬦᬤ᭄ᬬᬦᬶᬭᬳᬶᬓᬵ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬦᭀᬭᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬲᬶᬭᬾᬓᬶ᭟ᬩᬾᬜ᭄ᬚᬂᬲᬶ᭠ᬭᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬸᬦᬶᬗ᭞ᬢᬢ᭄ᬓᬵᬮᬦᬾᬲᬶᬭᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬳᬧᬸᬮᬶᬄ᭞ᬳᬶᬂᬤᬾᬰᬦᬧ᭄ᬬᬄᬕᬾᬦ᭄ᬦᬾ ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬕᬾᬦ᭄ᬬᬓᬂᬲᬶᬦᬶᬬᬦ᭄᭞ᬲᬂᬲᬸᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬬᬾᬕᬃᬫᬦᬳᬾᬓᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬳᬗᬦ᭄ᬤᭂᬮᬶᬂᬲ᭄ᬯᬭᬦᬶᬭ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬸᬓ᭄ᬱᬲ᭄ᬯᬭᬳᬫᬶᬗᭂᬢᬶᬦ᭄᭟ᬳ᭄ᬦᭂᬗᬵᬓ᭄ᬦᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬓ᭄ᬱᬡ᭞ᬓᬂ ᬓᭀᬘᬧᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬳᬦᬾᬂᬫᬵᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬧᬶᬭᬂᬧᬶᬭᬗᬵᬦᬾᬂᬗᭂᬦᬸᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬳᬦᬾᬂᬫᬵᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬵᬧ᭄ᬢᬳᬶᬂᬳᭂᬲᬫ᭄‌ᬦᬵᬕᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬲᬫ᭄ᬬᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬗᬵᬢᬶ᭞ [᭑᭙ 19A] ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬫᬍᬩᬸᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬫᬶ᭟ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬳᭂᬲᬫ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦ᭞ᬳᬕᬭᬯᬮᬦ᭄ᬋᬓᬾᬳᬸᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭞ᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬭᬶᬓᬸ᭞ᬓᬭᬶᬮᬸᬳᬸᬭᬶᬂᬭᬭᬣ᭞ᬲᬂᬲᬸᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬢᬸᬫᬸᬭᬸᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳ᭄ᬭᬸᬄ᭞ ᬲᬶᬦᬵᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬤᬾᬦᬾᬓᬂᬭᬫ᭞ᬲᬶᬭᬭᬯᬸᬄᬫᬗ᭄ᬓᬾᬦᬶᬓᬶ᭟ᬩᬶᬦᬓ᭄ᬢᬳᬶᬂᬯᬶᬰ᭄ᬫᬦᬾᬭᬾᬓ᭞ᬲᬶᬦᬭᬾᬓᭂᬦᬶᬂᬧᬮᬕ᭄ᬬᬦᬾᬭᬶᬓᬶ᭞ᬓᭀᬫᬮᬚ᭄ᬦᬃᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬸᬫᬸᬭᬸᬩ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬭᬰ᭄ᬭᬷᬦᬮᬾ᭠ ᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ᭞ᬧᬯᭀᬗᬦᬾᬧᬧᭂᬓ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬶᬭᬾᬓᬸ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬸᬓᬦ᭄ᬲᬸᬓᬦ᭄᭞ᬫᬗᬦᬗᬶ᭠ᬦᭂᬫ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬫᬶ᭟ᬕᬫᭂᬮᬦ᭄ᬫᬸᬦ᭄ᬬᬂᬗᬭᬭᬲ᭄᭞ᬦ᭄ᬤᬢᬦ᭄ᬧᭂᬕᬢ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬭᬳᬶᬦᬵᬯᭂᬗᬶ᭞ᬤᬤᬶᬳ ᬭᬤᬯᬶᬸᬤᬢᬦ᭄ᬓᬾᬢᬸᬂ᭞ᬭᬳᬶᬦᬵᬯᭂᬗᬶᬦᭀᬭᬧᭂᬕᬢ᭄᭞ᬢᬦᬭᬾᬭᬾᬦ᭄ᬲᬩ᭄ᬭᬦ᭄ᬤᬶᬦᬳᬶᬓᬸ᭞ᬲᬫᬶᬲᬶᬭᬲᬸᬓᬦ᭄ᬲᬸᬓᬦ᭄᭞ᬳ᭄ᬦᬗᬵᬓ᭄ᬦᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬶᬭᬾᬓᬶ᭟ᬳᬦᬓ᭄ᬓᬶᬂᬳᬩᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓ
Auto-transliteration
[18 18B] 18 dahar̀, liwatlaramangkepra....., ......mangkeswara, sakingluhur̀hawangawangsireki, hujaringswarapuniku, eḥsihislamaḥhĕsam, haywasirapriyatinbrangtahu yung, denesinadyanirahikā, mangkenorahantuksireki. beñjangsi‐ramangkehuninga, tatkālanesiramijilhapuliḥ, hingdeśanapyaḥgenne pun, genyakangsiniyan, sangsuputriyegar̀manahekalangkung, hangandĕlingswaranira, wusmukṣaswarahamingĕtin. hnĕngāknamangkesakṣaṇa, kang kocapasangputrihanengmār̀ggi, pirangpirangānengngĕnun, tankawar̀ṇnahanengmār̀gga, glisprāptahinghĕsamnāgantun, prasamyamangkinjroningāti, [19 19A] nulyamal̥ĕbumangkesami. sangprabhuhĕsammangkekawar̀ṇna, hagarawalanr̥ĕkehumijil, kapanggiḥputraneriku, kariluhuringraratha, sangsuputritumurunmangkehruḥ, sināmbutdenekangrama, sirarawuḥmangkeniki. binaktahingwiśmanereka, sinarekĕningpalagyaneriki, komalajnar̀mangkehumurub, deniraśrīnale‐ ndra, pawonganepapĕkmangkesireku, nulyamangkesukansukan, manganangi‐nĕmmangkesami. gamĕlanmunyangngararas, ndatanpĕgatmangkerahināwĕngi, dadiha radaw̶datanketung, rahināwĕnginorapĕgat, tanarerensabrandinahiku, samisirasukansukan, hnangāknamangkesireki. hanakkinghabasmangkeka

Leaf 19

gaguritan-nabhi-muhammad 19.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭙ 19B] ᭑᭙ ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬳ᭞ᬲᬶᬢᬶᬳᬫᬶᬦᬄᬦᬵᬫᬦᬾᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬓᬯᬸᬯᬸᬲᬦ᭄ᬳᬫᬫᬢᭂᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬧᬦ᭄‌ᬯᬸᬲ᭄ᬢᬶᬕᬂᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ᭞ᬲᬂᬲᬸᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬳᬸᬫᬋᬓᬶᬂᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬲᬧ᭄ᬭᬵᬧ᭄ᬢᬦᬾᬲᬶᬭᬾᬭᬵᬫᬦᬾᬭᬶᬓᬵ᭞ ᬲᬂᬦᬵᬣᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬭᬶᬲ᭄᭟ᬮᬄᬢᬦᬶᬦᬶᬳᬦᬓᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬧᬭᬦ᭄ᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬᬦᬶᬭᬫᬗ᭄ᬓᬾᬫᬭᬶᬓᬶ᭞ᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬸᬫᬢᬸᬃ᭞ᬳᬫ᭄ᬩᬫᬢᬸᬃᬳᬸᬦᬶᬗ᭞ᬤᬸᬄᬳᬫ᭄ᬩᬯᬶᬦ᭄ᬭᬦᬄᬤᬾᬦᬾᬭᬵᬫᬲᬂ ᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬕᭂᬤᭀᬂᬳᬩᭀᬩᭀᬢ᭄ᬳᬫ᭄ᬩ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬢᬶᬕᬂᬰᬰᬶᬄᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬶ᭟ᬳᬧ᭄ᬥᬸᬮ᭄ᬫᬸ᭠ᬢᬮᬶᬩ᭄‌ᬳᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬳᬦᬓᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬲᬶᬭᬾᬓᬶ᭞ᬳᬬ᭄ᬯᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬤᬯᬦ᭄‌ᬯᬸ ᬯᬸᬲ᭄᭞ᬳᬶᬂᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬶᬭᬫᬗ᭄ᬓᬾᬦ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬲᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬦᭀᬭᬏᬯᬄᬳᬶᬂᬓᬍᬩᬸ᭞ᬳᬫᬭᬾᬦ᭄ᬢᬳᬶᬂᬓᬯᬸᬮ᭞ᬫᬭᬳᬶᬂᬲᬯᬶᬚᬶᬯᬶᬚᬶ᭟ᬮᬄᬢᬦᬶᬦᬶᬲᬶᬭᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭞ᬳᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬕᭂᬤᭀᬂᬧᬸᬦᬶ [᭒᭐ 20A] ᬓᬳᬲᭂᬧᬶ᭞ᬳᬫᬶᬦᬄᬧᬫᬶᬢ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬸ᭞ᬳᬦᭂᬫ᭄ᬩᬳᬶᬂᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬾᬳᬫᬶᬢ᭄ᬳᬸᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬸ᭞ᬤᬢᬦ᭄ᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬇᬂᬫᬵᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬧ᭄ᬭᬵᬧ᭄ᬢᬾᬂᬕᭂᬤᭀᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭟ᬳ᭄ᬦᭂᬗᬓ᭄ᬦᬓᬂᬮᬸᬫᬶᬦ᭄ᬢᬂ ᭞ᬦᬶᬅᬧ᭄ᬥᬸᬮᬄᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬶ᭞ᬳᬗ᭄ᬭᬗᬄᬯᬃᬣᬦᬾᬳᬶᬓᬸ᭞ᬦᬾᬭᬳᬘᬫᬦᬳᬶᬭ᭞ᬳᬫ᭄ᬬᬃᬱᬇᬂᬯᬃᬣᬦᬾᬳᬫᬶᬦᬄᬳᬶᬓᬸ᭞ᬤᬾᬦᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬫ᭄ᬩᭀᬩᭀᬢ᭄ᬳᬶᬓᬵ᭞ᬅᬧ᭄ᬥᬸᬮᬄᬯᬶᬭᬗᬾ ᬧ᭄ᬭᬶᬬᬢᬶᬦ᭄᭟ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬲᬓᬶᬢ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬅᬧ᭄ᬥᬸᬮᬄ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬮᬫᬢᬲᬶᬭᬳᬕ᭄ᬭᬶᬂ᭞ᬯᭂᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᭂᬢᬂᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬮᬫᬶᬦᬾᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬧᬦ᭄‌ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬫᬗ᭄ᬓᬾᬧᭂᬚᬄ᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬕᬸᬧᬸᬄᬤᬾᬦ᭄ᬬᬳᬢᬸᬮᬸᬂ᭞ᬭᬵᬚᬧᬸ ᬢ᭄ᬭᬫᬗ᭄ᬓᬾᬯᬸᬲ᭄ᬮᬶᬦᬵ᭞ᬧ᭄ᬭᬲᬫᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬦᬗᬶᬲ᭄᭟ᬮᬬᭀᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬾᬯᬸᬲ᭄ᬩᬶᬦᬘᬶᬓᬦ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄......᭞........ᬢᬦᬲᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬫᬾᬓᬸᬮᬸᬗ᭄ᬳᬳᬫᭂᬤᭂᬫ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬤᬤᬶ
Auto-transliteration
[19 19B] 19 war̀ṇnaha, sitihaminaḥnāmanepuniku, kawuwusanhamamatĕngsāmpun, hapanwustigangcandra, sangsuputrihumar̥ĕkingsangprabhu, saprāptanesirerāmanerikā, sangnāthangandikaharis. laḥtaninihanakingwang, parankār̀yyaniramangkemariki, sangputrimangkehumatur̀, hambamatur̀huninga, duḥhambawinranaḥdenerāmasang prabhu, jroninggĕdonghabobot'hamba, wustigangśaśiḥmangkeki. hapdhulmu‐talib'hangandikā, yenmangkanahanakingsunsireki, haywamangkekadawanwu wus, hingtingkahiramangkena, hyangsūkṣmanora'ewaḥhingkal̥ĕbu, hamarentahingkawula, marahingsawijiwiji. laḥtaninisiramantuka, hingjrogĕdongpuni [20 20A] kahasĕpi, haminaḥpamitmangkesu, hanĕmbahingsangnātha, sāmpunehamit'humantukmangkeku, datankawar̀ṇna'ingmār̀gga, prāptenggĕdongmangkehaglis. hnĕngaknakanglumintang , ni'apdhulaḥmangkekawar̀ṇni, hangrangaḥwar̀thanehiku, nerahacamanahira, hamyar̀ṣa'ingwar̀thanehaminaḥhiku, denesāmpunhambobot'hikā, apdhulaḥwirange priyatin. nulyasakitmangke'apdhulaḥ, wuslamatasirahagring, wĕntĕnpĕtangcandralaminepun, hapannulyamangkepĕjaḥ, sangnāthagupuḥdenyahatulung, rājapu tramangkewuslinā, prasamamangkehanangis. layonemangkewusbinacikan, wus......, ........tanasantun, mekulunghahamĕdĕma, wusdadi

Leaf 20

gaguritan-nabhi-muhammad 20.jpeg

Image on Archive.org

[᭒᭐ 20B] ᭒᭐ ᬚᬸᬩᬳᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬫᬮᬶᬕᬾᬓᬸ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬧᬶᬦᬤᭂᬫ᭄‌ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬱᬫ᭞ᬳ᭄ᬦᭂᬗᬓ᭄ᬦᬫᬗ᭄ᬓᬾᬭᬸᬫᬶᬳᬶᬦ᭄᭟ᬓᬸᬦᭂᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬂᬓᭀᬘᬧ᭞ᬳᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬕᭂᬤᭀᬂᬳᬦᬓ᭄ᬓᬶᬳᬩᬲ᭄᭞ᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬶ᭞ᬓᬂᬳᬤᬵᬫᬳᬫᬶᬦᬄ ᬳᬶᬓᬸ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬮᬫᬶᬳᬩᭀᬩᭀᬢ᭄ᬳᬶᬓᬵ᭞ᬮᬫᬶᬮᬫᬶᬩᭀᬩᭀᬢᬾᬳᬶᬓ᭞ᬚᭂᬕ᭄ᬓᭂᬧ᭄ᬮᬾᬓᬾᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬫ᭄ᬩᬩᬃ᭞ᬫ᭄ᬥᬮ᭄ᬚᬮᬸᬧᬸᬢ᭄ᬭᬤᬾᬭᬶᬓᬶ᭟ᬕᬶᬧᬶᬄᬫᬗ᭄ᬓᬾᬰ᭄ᬭᬷᬦᬮᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ᭞ᬳᬦᬸᬮᬸᬗ᭄ᬳᬶᬧᬸᬢ᭄ᬭ ᬦᬾᬳᬫ᭄ᬩᬩᬃᬢᬾᬓᬶ᭞ᬲᬧ᭄ᬭᬵᬧ᭄ᬢᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬾᬭᬶᬦᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄᭞ᬇᬂᬧᬺᬡᬳᬾᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬶᬭ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬦ᭄ᬥᬸᬮᬸ᭞ᬚᬩᬂᬩᬳᬶᬦᬾᬳᬶᬓᬵ᭞ᬚᬮᬸᬭᬹᬧᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬧᭂᬓᬶᬓ᭄᭟ᬓᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂ ᬲᬸᬓᬦᬾᬰ᭄ᬭᬶᬦᬮᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ᭞ᬳᬦᬂᬗ᭄ᬳᬮᬶᬚᬩᬂᬩᬳᬶᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬲᬶᬦᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄‌ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬧᬶᬦᬗ᭄ᬓᬸ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬩᬶᬦ᭄ᬭᬲᬶᬄᬲᬶᬭ᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬳᬾᬄᬢᬦᬶᬦᬶᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ [᭒᭑ 21A] ᬳᬾᬮᬶᬗᬢᬲᬶᬭᬦᬶᬓᬶ᭟ᬳᬸᬫᬵᬢᬸᬃᬫᬗ᭄ᬓᬾᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬭᬶᬓᬵ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬶᬮᬶᬂᬓᬯᬸᬮᬩᬧᬳᬚᬶ᭞ᬳᬗ᭄ᬳᬶᬂᬓᬯᬸᬮᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬸᬫᬢᬸᬃ᭞ᬇᬂᬚᭂᬂᬧᬤᬸᬓᬦᬵᬣ᭞ᬳᬫ᭄ᬩᬳᬫᬶᬢ᭄ᬧ᭄ᬭᬶᬬᬢ᭄ᬦᬳᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬓᬦ᭄ᬢᬸ ᬦ᭄᭞ᬤᬸᬭᬸᬂᬢᬸᬢᬸᬕ᭄ᬳᬢᬸᬭᬶᬭ᭞ᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬗᬫᬲᬶᬦ᭄᭟᭜᭟ᬫᬵᬲ᭄ᬓᬸᬫᬫ᭄ᬩᬂ᭟ᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬤᬾᬦᬶᬭᬳᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬧᬸᬮᬸᬂᬓᬧᬶᬧᬶᬢᬦ᭄᭞ᬲᬲᬫ᭄ᬩᬢᬾᬢᬫ᭄ᬮᬲᬵᬲᬶᬄ᭞ ᬭᬾᬫᬦ᭄ᬬᬋᬕᬸᬢ᭄ᬭᬶᬦᬕᬸᬢᬦ᭄᭟ᬰ᭄ᬭᬷᬦᬮᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬦᭀᬭᬳᬾᬫᬸᬢ᭄ᬰᬭᬶᬭᬦᬾᬭᬶᬓᬶ᭞ᬓᬗᭂᬦᬶᬂᬧᬸᬢᬸᬦᬾᬓᬵ᭞ᬲᬓᬭᭀᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬾᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮᬶᬦ᭄᭞ᬲᬯᬶᬚᬶᬯᬶᬚᬶᬦᭀᬭᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬ᭟ᬧ ᬦ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬢᬶᬢᬄ᭞ᬤᬾᬦᬶᬭᬤᬾᬭᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬤᬶ᭞ᬫᭀᬕ᭄ᬕᬳᬸᬭᬶᬧᬧᬸᬢᬸᬦᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬲᬶᬭᬫᬗ᭄ᬓᬾᬯᭀᬳᬶᬗᬢᬶ᭞ᬢ᭄ᬭᬗᬾᬢᬾᬢ᭄ᬭᬦᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬫᬶᬭᬄ᭟ᬫᭀᬕ᭄ᬕᬫᭀᬕ᭄ᬕ᭞ᬤᬶᬦᬸᬮᬸᬭᬦ᭄ᬲᬶᬭᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬦᬸ
Auto-transliteration
[20 20B] 20 jubahingjromaligeku, wuspinadĕmmantukṣama, hnĕngaknamangkerumihin. kunĕngmangkekangkocapa, hingjrogĕdonghanakkihabas, kawar̀ṇni, kanghadāmahaminaḥ hiku, wuslamihabobot'hikā, lamilamibobotehika, jĕgkĕplekemangkehambabar̀, mdhaljaluputraderiki. gipiḥmangkeśrīnalendra, hanulunghiputra nehambabar̀teki, saprāptanemangkerinangkul, ingpr̥ĕṇaheputranira, sangprabhumangkehandhulu, jabangbahinehikā, jalurūpanemangkehapĕkik. kalangkung sukaneśrinalendra, hanangnghalijabangbahipuniki, sinambutnulyapinangku, mangkebinrasiḥsira, sangnāthangandikamangkehalus, heḥtaniniputraningwang, [21 21A] helingatasiraniki. humātur̀mangkeputranerikā, singgiḥhilingkawulabapahaji, hanghingkawulamangkehumatur̀, ingjĕngpadukanātha, hambahamitpriyatnahandikākantu n, durungtutug'haturira, sangputrimangkehangamasin \\•\\ māskumambang. sangnātha, tansaḥdenirahanangis, lwir̀pulungkapipitan, sasambatetamlasāsiḥ, remanyar̥ĕgutrinagutan. śrīnalendranorahemutśariraneriki, kangĕningputunekā, sakaronemangkeninggalin, sawijiwijinorakār̀yya. pa nwustitaḥ, deniraderahyangwidi, moggahuripaputuningwang, siramangkewohingati, trangetetraningsunmiraḥ. moggamogga, dinuluransirahurip, nu

Leaf 21

gaguritan-nabhi-muhammad 21.jpeg

Image on Archive.org

[᭒᭑ 21B] ᭒᭑ ᬮ᭄ᬬᬰᬶᬖ᭄ᬭᬄᬓᬯᬸᬮᬦᬾᬭᬶᬓᬶ᭞........᭞ᬳᬗᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬧᬸᬦᬂᬲᭂᬕᬄᬧᬸᬦᬶᬓ᭟ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬲᬶᬦᬸᬂ᭞ᬭᬵᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭᬳᬤᬳᬃᬢᬾᬓᬶ᭞ᬭᬵᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᭀᬭᬳᬃᬱᬳᬜᬕᬄ᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬫᬮᬶᬄ᭞ ᬫᬭᬳᬾᬂᬓᬯᬸᬮᬦᬾᬲᬥᬬ᭟ᬮᬄᬢᬫᬗ᭄ᬓᬾ᭞ᬩᭂᬘᬶᬓ᭄ᬦᬮᬬᭀᬦᬾᬭᬶᬓᬶ᭞ᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬᬦᬦᬧᬸᬦᬂᬢᬩ᭄ᬮ᭞ᬢᬮ᭄ᬩᬳᭂᬫᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬗ᭄ᬭᬯᬶᬢ᭄᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬫᬗ᭄ᬓᬾᬯᬸᬲ᭄ᬥᬤ᭄ᬬ᭟ᬬᬢᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬶᬤᬶ ᬋᬤ᭄ᬮᬬᭀᬦᬾᬭᬶᬓᬶ᭞ᬰᬶᬖ᭄ᬭᬄᬮᬶᬗ᭄ᬕᬃᬫᬗ᭄ᬓᬾᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄ᭞ᬲ......ᬢᬫᬤᭂᬫ᭄ᬢᬾᬓᬶ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬵᬧ᭄ᬢᬲᬶᬭᬾᬂᬧᬓᬸᬩᬸᬭᬦ᭄᭟ᬤᬦ᭄ᬧᬶᬦᬤᭂᬫ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬢᬤᬾᬦᬵᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬓᬸᬩᬸᬂ... ......᭞ᬳᬶᬂᬧ᭄ᬭᬡᬳᬾᬭᬓᬦᬾᬭᬶᬓᬶ᭞ᬇᬂᬚᬸᬩᬄᬭᬲᬸᬮᬸᬮᬄᬧᬸᬦᬶᬓ᭟ᬧᬦ᭄ᬳᬶᬭᬶᬓᬵ᭞ᬧ᭄ᬭᬡᬳᬾᬳᬫᬶᬦᬄᬢᬾᬓᬶ᭞ᬭᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬾᬧᬶᬦᬤᭂᬫ᭄ᬳᬶᬓᬵ᭞ᬳᬶᬂᬫᬮᬶᬕᬾᬚ᭄ᬭᭀᬫᭂ᭠ [᭒᭒ 22A] ᬓᬄᬲᬶᬭᬾᬓᬶ᭞ᬲᬫᬫᬸᬮᬶᬄᬲᭀᬯᬂᬲᭀᬯᬂ᭟ᬰ᭄ᬭᬷᬦᬮᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬢᬓᬂᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬶ᭞ᬳᬗ᭄ᬭᬓ᭄ᬱᬧᬸᬢᬸᬦᬶᬭ᭞ᬳᬶᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬧᬶᬦᬗ᭄ᬓᬸᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬧᬦ᭄ᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬧ᭄ᬭᬶᬬᬢᬶᬦᬾᬦᬬ᭟ᬚᬩᬂᬩᬳᬶ᭞ᬯᬶ ᬦᬾᬳᬦ᭄ᬲᬺᬕᬄᬦᭀᬭᬳᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬂᬦᬵᬯᬫᬗ᭄ᬓᬾᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬧᬸᬢᬸᬫᬫᬶ᭞ᬢᬸᬳᬸᬲᬶᬭᬦᭀᬭᬳᬋᬧ᭟ᬤᬦ᭄ᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬳᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬧᬸᬢᬸᬦᬾᬭᬶᬓᬶ᭞ᬗᬾᬤᬸᬮ᭄ᬯᬾᬢᬦ᭄‌ᬧᬭᬦᬾ ᬳᬶᬓᬵ᭞ᬫᬮᬶᬄᬗᭂᬮᭀᬃᬮᬓᬸᬦᬾᬭᬶᬓᬶ᭞ᬕᬸᬫᬶᬗ᭄ᬲᬶᬃᬓᬸᬮᭀᬦ᭄ᬧᬭᬦᬾᬳᬶᬓᬵ᭟ᬓᬾᬤᬸᬮ᭄ᬓᬸᬮᭀᬦ᭄᭞ᬯᬾᬢᬦ᭄‌ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬓᬲ᭄ᬫᬭᬦ᭄᭞ᬤᬸᬄᬫᬲ᭄ᬫᬶᬭᬄᬧᬸᬢᬸ ᬫᬫᬶ᭞ᬫᭀᬕᬤᬶᬦᬸᬮᬸᬭᬦ᭄ᬲᬶᬭᬳᬕᭂᬲᬂ᭟ᬦᭀᬭᬧ᭄ᬭᬵᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦᬦ᭄ᬧᬸᬢᬸᬦᬾᬭᬶᬓᬶ᭞ᬮᭀᬃᬯᬾᬢᬦ᭄‌ᬓᬶᬤᬸᬮ᭄‌ᬓᬸᬮᭀᬦ᭄ᬧᬭᬦᬦ᭞ᬲ᭄ᬭᬗᬾᬗᬾᬢᬾᬦᬹᬢ᭄ᬮᬦ᭄ᬤᬤᬦ᭄ᬭᬾᬓᬶ᭞
Auto-transliteration
[21 21B] 21 lyaśighraḥkawulaneriki, ........, hangaturinpunangsĕgaḥpunika. nulyasinung, rājaputrahadahar̀teki, rājaputranorahar̀ṣahañagaḥ, sangnāthangandikamaliḥ, marahengkawulanesadhaya. laḥtamangke, bĕciknalayoneriki, kār̀yyananapunangtabla, talbahĕmasmangkehangrawit, nulyamangkewusdhadya. yatamangkesidi r̥ĕdlayoneriki, śighraḥlinggar̀mangkelumampaḥ, sa......tamadĕmteki, wusprāptasirengpakuburan. danpinadĕm, mangketadenāglis, kubung... ......, hingpraṇaherakaneriki, ingjubaḥrasululaḥpunika. panhirikā, praṇahehaminaḥteki, risāmpunepinadĕmhikā, hingmaligejromĕ‐ [22 22A] kaḥsireki, samamuliḥsowangsowang. śrīnalendra, mangketakangkawar̀ṇni, hangrakṣaputunira, hingĕmbanpinangkusinggiḥ, pankalintangpriyatinenaya. jabangbahi, wi nehansr̥ĕgaḥnorahapti, sangnāwamangkengandikā, yanmangkanaputumami, tuhusiranorahar̥ĕpa. dansangnātha, hangĕmbanputuneriki, ngedulwetanparane hikā, maliḥngĕlor̀lakuneriki, gumingsir̀kulonparanehikā. kedulkulon, wetansāmpunprapti, sangnāthalintangkasmaran, duḥmasmiraḥputu mami, mogadinuluransirahagĕsang. noraprāpti, ngĕmbananputuneriki, lor̀wetankidulkulonparanana, srangengetenūtlandadanreki,

Leaf 22

gaguritan-nabhi-muhammad 22.jpeg

Image on Archive.org

[᭒᭒ 22B] ᭒᭒ ᬳ᭄ᬦᭂᬗᬓ᭄ᬦᬓᬂᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄ᭟ᬧᬦ᭄‌ᬯᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬵᬧ᭄ᬢ᭞ᬳᬶᬂᬤᬾᬰᬲᬸᬧ᭄ᬬᬄᬢᬾᬓᬶ᭞ᬳᬗᬸᬮᬢᬶᬯᭀᬂᬳᬮᬶᬢ᭄ᬳᬦᬓᬾᬭ᭞ᬬᬢᬧ᭄ᬭᬵᬧ᭄ᬢᬓᬯᬸᬮᬦᬾᬭᬓᬶ᭞ᬲᬓᬶᬂᬫᭂᬓᬄᬯᭀᬂᬳᬮᬶᬢ᭄ᬳᬦᬓᬶᬭ᭟ᬲᬵ ᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬵᬧ᭄ᬢ᭞ᬳᬶᬗᬃᬱᬤᬾᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬧᬢᬶ᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬰᬶᬖ᭄ᬭᬄᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬮᬄᬲᬸᬲᬸᬦᭂᬦᭂᬦ᭄ᬧᬸᬢᬸᬫᬫᬶ᭞ᬭᬵᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭᬳᬶᬗᭀᬯᬾᬳᬦ᭄ᬳᬦᬸ......᭟᭜᭟ᬩᬵᬂ᭟ᬚᬩᬂᬩᬳᬶ᭞ ᬦᭀᬭᬳᬃᬱᬳᬦᬸᬲᭀᬦᬶᬦ᭄᭞ᬏᬯᬄᬲᬂᬦᬵᬣᬳᬸᬫᬸᬮᬢ᭄᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬦᬕ᭄ᬩᬶᬮ᭄‌ᬯᭀᬂᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬯᭀᬂᬳᬮᬶᬢ᭄ᬧᬲᬸᬲᬾᬦᬾᬓᬵ᭟ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬧ᭄ᬭᬵᬧ᭄ᬢ᭞ᬯᭀᬂᬳᬓᬾᬄᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬶᬭᬾᬓᬶ᭞ ᬤᬾᬦ᭄ᬳᬓᭀᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬦᬸᬲᭀᬦᬦ᭞ᬚᬩᬂᬩᬳᬶᬦᭀᬭᬳᬋᬧ᭄ᬳᬦᬸᬲᭀᬦᬶᬦ᭄᭞ᬤᬸᬄ᭠ᬧᬗᬾᬭᬦ᭄ᬧᬸᬢᬸᬦᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭟ᬧᬢᬶᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄‌ᬲ᭄ᬭᬳᬭᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬥᬶ᭞ᬲᬶᬭᬧᬸᬢᬸᬤᬶᬗ᭄ᬲᬸ᭠ [᭒᭓ 23A] ᬦ᭄ᬪᬯ᭞ᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬧᬢᬶᬧᬸᬢᬸᬫᬫᬶ᭞ᬫᬭᬶᬳ᭄ᬬᬂᬓᬂᬗᬫ᭄ᬭᬸᬩᬾᬂᬳᬮᬫ᭄᭞ᬤᬦ᭄‌ᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬳᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬧᬸᬢᬸᬦᬾᬫᬮᬶᬄ᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬫᬭᬶᬂᬕᬸᬦᬸᬂᬢᬸᬃᬲᬶᬦᬄ᭞ᬮᬚᬸᬫᬭᬶᬍᬡ᭄ᬥᬂᬢ᭄ᬭᬯᬶᬬᬄᬢᬾᬓᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬵᬧ᭄ᬢ ᬍᬡ᭄ᬥᬂᬧᬤᬓ᭄ᬫᬓ᭄ᬱᬂ᭟ᬳᬦᬶᬗ᭄ᬳᬮᬶ᭞ᬕᬸᬦᬸᬂᬳᬋᬧᬄᬫᬮᬶ᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬫᬭᬶᬂᬕᬸᬦᬸᬂᬳᬶᬗᬭᬩ᭄᭞ᬫᬜ᭄ᬚᬶᬂᬤᬾᬰᬳᭂᬫᬲ᭄ᬫᬮᬓᬾᬓᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬵᬧ᭄ᬢᬾᬂᬕᬸᬦᬸᬂᬓᭀᬫᬮᬓᭂᬫ᭄ᬩᬃ᭟ᬤᬦ᭄ᬫᬍᬩᬸ᭞ᬳᬶᬂᬓ ᬓ᭄ᬩᬄᬢᬸᬮᬄᬢᬾᬓᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬵᬧ᭄ᬢᬳᬶᬂᬧᬶᬗ᭄ᬕᬶᬭᬶᬂᬓᬓ᭄ᬩᬄᬢᬸᬮᬄ᭞ᬢᬦᬲᬭᬶᬭᬵᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭᬾᬓᬶ᭞ᬢᬸᬫᬸᬭᬸᬦ᭄ᬳᬲᭂᬫ᭄ᬩᬳ᭄ᬬᬂ᭟ᬳᬲᭂᬫ᭄ᬩᬳ᭄ᬬᬂᬫᬋᬧ᭄ᬓᬸᬮᭀᬦ᭄ᬢᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬶ᭞ᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬮᬦ᭄‌ᬦᬪᬶ ᬭᬲᬸᬮ᭄ᬳᬶᬓᬵ᭞ᬕᬸᬫᬾᬗ᭄ᬲᬶᬃᬳᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄᬳ᭄ᬬᬂᬫᬮᬶᬄ᭞ᬳᬗᬋᬧᬶᬂᬓᬶᬤᬸᬮ᭄ᬳᬶᬓᬵ᭟ᬤᬦ᭄ᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬮᬯᬦ᭄‌ᬦᬪᬶᬳᬮᬄᬍᬯᬶᬄ᭞ᬫᬮᬶᬄᬕᬸᬫᬶᬗ᭄ᬲᬶᬃᬗᬪᬓ᭄ᬢ᭄ᬬ᭞ᬳᬋᬧ᭄ᬯᬾᬢᬦ᭄ᬳᬗᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬓ
Auto-transliteration
[22 22B] 22 hnĕngaknakanglumampaḥ. panwusprāpta, hingdeśasupyaḥteki, hangulatiwonghalit'hanakera, yataprāptakawulaneraki, sakingmĕkaḥwonghalit'hanakira. sā mpunprāpta, hingar̀ṣadeśrīnarapati, sangnāthaśighraḥngandikā, laḥsusunĕnĕnputumami, rājaputrahingowehanhanu...... \\•\\ bāng. jabangbahi, norahar̀ṣahanusonin, ewaḥsangnāthahumulat, sangnāthanagbilwonglyanmaliḥ, wonghalitpasusenekā. nulyaprāpta, wonghakeḥmangkesireki, denhakonmangkenusonana, jabangbahinorahar̥ĕp'hanusonin, duḥ‐pangeranputuningwang. patihurip, hingsunsraharinghyangwidhi, siraputudingsu‐ [23 23A] nbhawa, hurippatiputumami, marihyangkangngamrubenghalam, dansangnātha, hangĕmbanputunemaliḥ, munggaḥmaringgunungtur̀sinaḥ, lajumaril̥ĕṇdhangtrawiyaḥteki, prāpta l̥ĕṇdhangpadakmakṣang. haninghali, gununghar̥ĕpaḥmali, munggaḥmaringgununghingarab, mañjingdeśahĕmasmalakeki, prāptenggunungkomalakĕmbar̀. danmal̥ĕbu, hingka kbaḥtulaḥteki, prāptahingpinggiringkakbaḥtulaḥ, tanasarirājaputreki, tumurunhasĕmbahyang. hasĕmbahyangmar̥ĕpkulontamangkeki, kapanggiḥlannabhi rasulhikā, gumengsir̀hasĕmbaḥhyangmaliḥ, hangar̥ĕpingkidulhikā. dankapanggiḥ, lawannabhihalaḥl̥ĕwiḥ, maliḥgumingsir̀ngabhaktya, har̥ĕpwetanhangabhakti, ka

Leaf 23

gaguritan-nabhi-muhammad 23.jpeg

Image on Archive.org

[᭒᭓ 23B] ᭒᭓ ᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬮᬦ᭄‌ᬦᬪᬶᬭᬲᬸᬮ᭄ᬳᬶᬓᬵ᭟ᬫᬋᬧ᭄ᬓᬸᬮᭀᬦ᭄᭞ᬕᬸᬫᬶᬗ᭄ᬲᬶᬃᬳᬶᬓᬸᬫᬮᬶᬄ᭞ᬕᬸᬫᬶᬗ᭄ᬲᬶᬃᬫᬗ᭄ᬓᬾᬧᬶᬫᭂᬫ᭄ᬧᬢ᭄᭞ᬳᬲᭂᬫ᭄ᬩᬳ᭄ᬬᬂᬳᬋᬧ᭄ᬓᬸᬮᭀᬦ᭄ᬢᬾᬓᬶ᭞ᬳ᭄ᬦᬗᬓᭂᬦᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬓ᭄ᬱᬡ᭟ᬤᬾᬦ᭄ᬓᬧ ᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬮᬦ᭄ᬦᬪᬶᬳᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬮᬯᬂᬢᬾᬓᬶ᭞ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬲᬓᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬓᬓ᭄ᬩᬓ᭄ᬢᬸᬮᬄ᭞ᬤᬸᬮ᭄ᬬᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬓᬩᬢᬸᬮᬬᬢᬾᬓᬶ᭞ᬫᬜ᭄ᬚᬶᬂᬮᬗᬶᬢ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬲᬮᬫ᭄᭟ᬦᬸᬬ᭄ᬬᬫᬜ᭄ᬚᬶᬂ᭞ᬳᬶᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂ ᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬢᬾᬓᬶ᭞ᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬮᬯᬦ᭄‌ᬯᬮ᭄ᬬᬸᬮᬄ᭞ᬫᬶᬯᬄᬳᬶᬗ᭄ᬓᬂᬫ᭄ᬭᬸᬩᬾᬂᬪᬸᬫᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬋᬓᬾᬮᬫᬶᬦᬶᬭ᭟ᬭᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭞ᬳᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬲᬶᬭᬾᬓᬶ᭞ᬢᬸᬫᬸᬭᬸᬦ᭄ᬫᭂᬤᬮᬶᬂ ᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬚᬶᬩ᭄ᬭᬳᬶᬮ᭄ᬳᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬲᬶᬭᬾᬓᬶ᭞ᬚᬶᬩ᭄ᬭᬳᬶᬮ᭄ᬓᬯ᭄ᬮᬲᬵᬃᬣ᭟ᬫᬭᬶᬂᬲᬶᬭ᭞ᬭᬵᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭᬢᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬶ᭞ᬚᬶᬩ᭄ᬭᬳᬶᬮ᭄ᬳᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄ᭞ᬭᬵᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭᬳᬶᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬢᬾᬓᬶ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬵ [᭒᭔ 24A] ᬧ᭄ᬢᬳᬶᬂᬕᬸᬦᬸᬂᬚᬵᬢᬶᬦᬸᬃᬘᬳ᭄ᬬ᭟ᬚᬶᬩ᭄ᬭᬳᬶᬮ᭄᭞ᬳᬦᬤᬸᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬲᬶᬭᬲᬂᬭᬵᬚᬧᬶᬦᬸᬢ᭄ᬭ᭞ᬚᬶᬩ᭄ᬭᬳᬶᬮ᭄‌ᬓᬾᬲᬄᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬰ᭄ᬭᬷᬦᬮᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬦᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬧᬸᬢᬸᬦᬶᬭ᭟ᬭᬵᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭᬳᬶ ᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬭᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬦᬵᬣ᭞ᬳᬶᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬮᬸᬫᬭᬶᬲ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬵᬧ᭄ᬢᬾᬂᬕᬸᬦᬸᬂᬓᭀᬫᬮᬓᭂᬫ᭄ᬩᬃ᭟ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬵᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄ᭞ᬇᬂᬕᬸᬦᬸᬂᬚᬩᬍᬓᬧ᭄ᬲᬶᬭᬾᬓᬶ᭞ᬭᬯᬸ ᬳᬶᬂᬕᬸᬦᬸᬂᬫᬶᬭᬄᬲᬶᬮᬸᬫᬦ᭄᭞ᬭᬯᬸᬳᬶᬂᬦᬕᬭᬾᬂᬫᭂᬓᬄᬲᬶᬭᬾᬓᬶ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬜ᭄ᬚᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬦᬵᬕᬭ᭟ᬰ᭄ᬭᬷᬦᬮᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ᭞ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬯᬘᬦᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬤᬸᬄᬫᬵᬲ᭄ᬫᬶᬭᬄᬧᬸᬢᬸᬦᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬫᭀ ᬕᬤᬶᬦᬸᬮᬸᬭᬦ᭄ᬲᬶᬭᬾᬓᬶ᭞ᬤᬾᬦᬾᬓᬂᬫᬸᬃᬩᬾᬗᬮᬫ᭄᭟ᬭᬵᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬍᬕᬸᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬧᬸᬭᬶ᭞ᬳ᭄ᬦᬗᬓ᭄ᬦᬲᬂᬭᬵᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭞ᬳᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬵᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬋᬂᬓᬮᬯᬦ᭄ᬳᬶᬬ᭄ᬬᬗᬶᬭ
Auto-transliteration
[23 23B] 23 panggiḥlannabhirasulhikā. mar̥ĕpkulon, gumingsir̀hikumaliḥ, gumingsir̀mangkepimĕmpat, hasĕmbahyanghar̥ĕpkulonteki, hnangakĕnamangkesakṣaṇa. denkapa nggiḥ, lannabhihatunggallawangteki, mijilsakingjrokakbaktulaḥ, dulyamunggaḥkabatulayateki, mañjinglangitmangkehasalam. nuyyamañjing, hijroning swar̀ggateki, kapanggiḥlawanwalyulaḥ, miwaḥhingkangmrubengbhumi, tankocapar̥ĕkelaminira. rajaputra, hingjroswar̀ggasireki, tumurunmĕdaling swar̀gga, jibrahilhangĕmbansireki, jibrahilkawlasār̀tha. maringsira, rājaputratamangkeki, jibrahilhĕmbanlumampaḥ, rājaputrahingĕmbanteki, wusprā [24 24A] ptahinggunungjātinur̀cahya. jibrahil, hanadunmangkehaglis, sirasangrājapinutra, jibrahilkesaḥhaglis, śrīnalendranambutputunira. rājaputrahi ngĕmbananmangkehaglis, deniraśrīnaranātha, hingĕmbananmangkelumaris, prāptenggunungkomalakĕmbar̀. nulyāmunggaḥ, inggunungjabal̥ĕkapsireki, rawu hinggunungmiraḥsiluman, rawuhingnagarengmĕkaḥsireki, wusmañjingjroningnāgara. śrīnalendra, ngandikawacanamanis, duḥmāsmiraḥputuningwang, mo gadinuluransireki, denekangmur̀bengalam. rājaputra, wusmal̥ĕgujroningpuri, hnangaknasangrājaputra, hingjrosāmpunprāpti, sar̥ĕngkalawanhiyyangira

Leaf 24

gaguritan-nabhi-muhammad 24.jpeg

Image on Archive.org

[᭒᭔ 24B] ᭒᭔ ᭟᭜᭟ᬧᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭟ᬳ᭄ᬦᬗᬓ᭄ᬦᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᭀᬘᬧ᭞ᬓᭀᬘᬧᬯᭀᬂᬲᬚᭀᬤᭀᬳᬶᬓᬵᬧ᭄ᬭᬵᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬓᬢᬶᬕᬮᬦ᭄ᬳᭀᬦ᭄ᬢᬓᬸᬭᬸᬲ᭄᭞ᬯᭀᬂᬳᬶᬓᬲᬲᭀᬫᬳᬦ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬫᭂᬓᬄᬗᬤᭀ᭠ ᬮ᭄ᬩᬜᬸᬲᬸᬲᬸᬦᬾᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬶᬂᬭᬭᬾᬫᬢᬶᬳᬶᬩᬸᬦᬶᬭ᭞ᬳᬶᬓᬸᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬᬳᬦᬸᬲᭀᬦᬶ᭠ᬦ᭄᭟ᬳᬫᬸᬗ᭄ᬲᬸᬳᬗᬶᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬸᬲᬸᬦᬾ᭞ᬲᬦᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬳᬫᬸᬗ᭄ᬓᬶᬭᬶᬲᬸᬲᬸᬦᬾᬭᬶᬓᬶ᭞ᬳᬶᬂᬢᬗᭂ ᬦ᭄ᬲᬸᬲᬸᬦᬶᬯᭀᬂᬓᬓᬸᬂ᭞ᬳᬗ᭄ᬳᬶᬂᬧᬓ᭄ᬭᬶᬬᬦᬾᬳᬶᬓᬵ᭞ᬳᬦᬸᬲᭀᬦᬶᬦ᭄ᬤᬤᬶᬲᭂᬕᬄᬳᬸᬮᬫᬾᬧᬸᬦ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄᬤᬤᬶᬓᬲᬸᬕ᭄ᬬᬦᬶᬭ᭞ᬤᬾᬦᬾᬲᬸᬲᬸᬦᬶᬭᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬳᬸᬫᬋᬓᬶᬂ ᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬯᭀᬂᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬳᬗᬤᭀᬮ᭄‌ᬲᬸᬲᬸᬦᬾᬭᬶᬓᬶ᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬰ᭄ᬭᬸᬄ᭞ᬲᬓᬶᬂᬧᬸᬦ᭄ᬤᬶᬯᬶᬚᬶᬮᬾᬲᬶᬭ᭞ᬫᬶᬯᬄᬲᬧᬚᭂᬦᭂᬭᬳᬶᬓᬸ᭞ᬫᬵᬢᬸᬃᬧᬸᬃᬯ᭄ᬯᬓᬦᬾᬭᬾᬓ᭞ [᭒᭕ 25A] ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬧᬝᬶᬓ᭄ᬪ᭄ᬭᬦ᭄ᬭᬧᬢᬶ᭟ᬓᬯᬸᬮᬯᬶᬚᬶᬮᬶᬤᬧ᭄ᬬᬄ᭞ᬳᬭᬦ᭄ᬳᬫ᭄ᬩᬩᬶᬩᬶᬚᬲᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬᬳᬫ᭄ᬩᬧᬸᬓᬸᬮᬸᬦ᭄᭞ᬳᬦᬸᬲᭀᬦᬶᬤ᭄ᬭᬭᬾᬳᬮᬶᬢ᭄ᬳᬶᬓᬵ᭞ᬲᬶᬂᬫᬢᬶᬳᬶᬩᬸᬦᬾᬭᬭᬾᬳᬶᬓᬵ᭞᭠ ᬧᬶᬭᬧᬶᬭᬭᬭᬾᬳᬕᭂᬲᬂ᭞ᬤᬾᬦᬾᬓᬯᬸᬮᬳᬦᬸᬲᭀᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬓᬘᬸᬓᬸᬧᬦ᭄‌ᬲᭂᬕᬄᬳᬸᬮᬫ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄᬲᭀᬲᭀᬢ᭄ᬬᬳᬫ᭄ᬩᬳᬓ᭄ᬭᬶᬬᬾᬓᬶ᭞ᬫᬦᬯᬶᬳᬦᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬶᬭᬾ ᬓᬸ᭞ᬓ᭄ᬭᬲᬳᬫ᭄ᬩᬳᬸᬫᬋᬓᬵ᭞ᬳᬶᬂᬦᬵᬕᬭᬳᬦ᭄ᬤᬶᬓᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬫᬮᬶᬳᬦᬓ᭄ᬓᬂᬗᬦ᭄ᬢᬸ᭠ᬓ᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬭᬶᬲ᭄᭟ᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓ᭄ᬭᬶᬬᬦᬶᬭ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬗᬓᭀᬫᬗ᭄ᬓᬾ ᬲᬶᬭᬾᬓᬶ᭞ᬳᬦᬧᬸᬢᬸᬦᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬸ᭞ᬢᬶᬦᬶᬮᬃᬤᬾᬦᬶᬂᬳᬶᬩᬸᬦᬶᬭ᭞ᬮᬫᬸᬦ᭄ᬦᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬧᬸᬢᬸᬦᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬤᬾᬦᬾᬲᬶᬭᬾᬓᬸ᭞ᬩᬾᬜ᭄ᬚᬂᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬢᭂᬩᬲ᭄ᬳᬋᬕᬦ᭄ᬬ᭞ᬲᬋᬕᬋᬦᬶᬂ
Auto-transliteration
[24 24B] 24 \\•\\ pangkur̀. hnangaknamangkekocapa, kocapawongsajodohikāprāpti, katigalanhontakurus, wonghikasasomahan, maringmĕkaḥngado‐ lbañususunepun, singrarematihibunira, hikukār̀yyahanusoni‐n. hamungsuhangingmangkesusune, sanunggal, hamungkirisusuneriki, hingtangĕ nsusuniwongkakung, hanghingpakriyanehikā, hanusonindadisĕgaḥhulamepun, miwaḥdadikasugyanira, denesusunirapuniki, nulyahumar̥ĕking sangnātha, wongpunikāhangadolsusuneriki, sangnāthangandikahaśruḥ, sakingpundiwijilesira, miwaḥsapajĕnĕrahiku, mātur̀pur̀wwakanereka, [25 25A] singgiḥpaṭikbhranrapati. kawulawijilidapyaḥ, haranhambabibijasi, mangkekār̀yyahambapukulun, hanusonidrarehalit'hikā, singmatihibunerarehikā, ‐ pirapirararehagĕsang, denekawulahanusonin, hapankacukupansĕgaḥhulam, miwaḥsosotyahambahakriyeki, manawihanamangkesire ku, krasahambahumar̥ĕkā, hingnāgarahandikasangprabhu, malihanakkangngantu‐ka, sangnāthangandikaharis. yanmangkamangkekriyanira, hingsunhangakomangke sireki, hanaputuningsunmangkeku, tinilar̀deninghibunira, lamunnahuripputuningsundenesireku, beñjanghingsuntĕbashar̥ĕganya, sar̥ĕgar̥ĕning

Leaf 25

gaguritan-nabhi-muhammad 25.jpeg

Image on Archive.org

[᭒᭕ 25B] ᭒᭕ ᬚᬮ᭄ᬫᬶ᭟ᬩᬶᬩᬶᬚᬤᬲᬶᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬸᬫᬵᬢᬸᬭ᭞ᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬧᬝᬶᬓ᭄ᬪ᭄ᬭᬲᬂᬳᬚᬶ᭞ᬳᬫ᭄ᬩᬳᬜᭀᬩᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬶᬭᬾᬓᬸ᭞ᬧᬸᬢᬸᬳᬦ᭄ᬤᬶᬓᬫᬗ᭄ᬓᬾᬢ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬰ᭄ᬭᬸᬄ ᬳᬶᬜᬬᬄᬳᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬦ᭞ᬳᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬦᬧᬸᬢᬸᬫᬫᬶ᭟ᬰᬶᬖ᭄ᬭᬄᬫᬗ᭄ᬓᬢ᭄ᬧᬸᬦᬂᬳᬶᬜ᭞ᬳᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭠ᬭᬵᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬧ᭄ᬭᬵᬧ᭄ᬢᬢᬦᬲᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬳᬶᬜᬳᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬧᬸᬦᬂᬩᭀᬦ᭄ᬥᬄ᭞ᬳᬶ ᬗᬸᬍᬲᬦ᭄ᬥᬾᬦᬶᬂᬲᬸᬢ᭄ᬭᬳᬮᬸᬲᬮᬸᬲ᭄᭞ᬳᬗᬶᬭᬶᬂᬤᬾᬦᬶᬂᬧᬯᭀᬗᬦ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬵᬧ᭄ᬢᬇᬂᬲᬂᬳᬚᬶ᭟ᬩᬶᬩᬶᬚᬦᬲᬶᬳᬸᬫᬵᬢᬸᬭ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬫ᭄ᬩᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬦ᭄ᬤᭂᬯᬭᬶ᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬰ᭄ᬭᬸᬄ᭞ᬮᬄᬢᬧᬤᬮᬸᬗ᭄ᬳᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬢᭀᬬ᭞ᬦᭀᬭᬲᬸᬯᬾᬦᬸᬮᬶᬄᬳᬓᬾᬄᬩᬜᬸᬭᬯᬸᬄ᭞ᬩᬶᬩᬶᬩᬶᬚᬦᬶᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬤᬦ᭄᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬳᬤᬸᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭟ᬲᬯᬸᬲᬾᬫ [᭒᭖ 26A] ᬗ᭄ᬓᬾᬳᬲᬶᬭᬫ᭄᭞ᬳᬧᬧᬬᬲ᭄ᬲᬧᭀᬮᬳᬾᬯᭀᬂᬲᬭᬾᬩᬶᬢ᭄᭞ᬲᬓᬾᬳᬾᬯᭀᬗᬦ᭄ᬥᬸᬮᬸ᭞ᬲᬯᬸᬲᬾᬲᬶᬭᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭞ᬳᬶᬗᬲᬸᬗᬦ᭄ᬲᬂᬭᬵᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭᬳᬶᬓᬸ᭞ᬤᬾᬦᬾᬳᬶᬜᬦᬾᬳᬶᬓᬵ ᭞ᬩᬶᬩᬶᬚᬦᬲᬶᬫᬗ᭄ᬓᬾᬦᬸᬲᭀᬦᬶᬦ᭄᭟ᬩᬶᬩᬶᬚᬦᬲᬶᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬭᬵᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭᬧᬗᬾᬭᬦ᭄ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬫᬫᬶ᭞ᬫᭀᬕᬤᬶᬦᬸᬮᬸᬭᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬲᬶᬭᬾᬓᬸ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬓᬂᬳᬫᬹᬃᬩᬾᬗᬮ ᬫ᭄᭞ᬩᬶᬩᬶᬚᬦᬲᬶᬳᬦ᭄ᬭᬚᭀᬓᭂᬦ᭄ᬦᬶᬓᬸ᭞ᬫᬸᬮᬶᬄᬫᬗ᭄ᬓᬾᬫᬲᬸᬲᭀᬦᬦ᭞ᬤᬾᬦᬾᬲᬶᬭᬩᬶᬩᬶᬚᬦᬲᬶ᭟ᬬᬢᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬶᬦᬸᬲ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬲᬶᬦᬸᬗᬓᭂᬦ᭄ᬲᬸᬲᬸᬦᬾᬓᬂᬓᬶᬭᬶ᭞ᬦᭀᬭ ᬳᬬᬸᬦ᭄ᬳᬜᬲᭂᬧᬳᬶᬓᬸ᭞ᬳᬫᬸᬂᬲᬸᬲᬸᬦᬾᬲᬦᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬲᬂᬭᬵᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬸ᭞ᬲᬸᬲᬸᬦᬾᬢᬗᭂᬧᬶᬦᬭᬦᬤ᭄᭞ᬲᬸᬲᬸᬦᬾᬧᬾᬲᬾᬂᬲᬶᬭᬾᬓᬶ᭟ᬫᬮᬶᬄᬯᬶᬦᬾᬳᬦᬶᬂᬓᬶᬭᬶᬳᬶᬓᬵ᭞
Auto-transliteration
[25 25B] 25 jalmi. bibijadasimangkehumātura, yanmangkanapaṭikbhrasanghaji, hambahañobamangkesireku, putuhandikamangketwan, sangnāthangandikamangkehaśruḥ hiñayaḥhambilna, hambilnaputumami. śighraḥmangkatpunanghiña, hangambila‐rājaputrahaglis, nulyaprāptatanasantun, hiñahangambilpunangbondhaḥ, hi ngul̥ĕsandheningsutrahalusalus, hangiringdeningpawongan, wusprāpta'ingsanghaji. bibijanasihumātura, singgiḥhambamangkehandĕwari, sangnāthangandikā mangkehaśruḥ, laḥtapadalunghangambiltoya, norasuwenuliḥhakeḥbañurawuḥ, bibibijanimangkehadan, nulyahadusmangkehaglis. sawusema [26 26A] ngkehasiram, hapapayassapolahewongsarebit, sakehewongandhulu, sawusesiramangkana, hingasungansangrājaputrahiku, denehiñanehikā , bibijanasimangkenusonin. bibijanasimangkehangucap, rājaputrapangeran'gustimami, mogadinuluranmangkasireku, deningkanghamūr̀bengala m, bibijanasihanrajokĕnniku, muliḥmangkemasusonana, denesirabibijanasi. yatamangkesinuswan, sinungakĕnsusunekangkiri, nora hayunhañasĕpahiku, hamungsusunesanunggal, sangrājaputramangkeku, susunetangĕpinaranad, susunepesengsireki. maliḥwinehaningkirihikā,

Leaf 26

gaguritan-nabhi-muhammad 26.jpeg

Image on Archive.org

[᭒᭖ 26B] ᭒᭖ ᬦᭀᬭᬳᬬᬸᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬜᬲᭂᬧᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬂᬢᬗᭂᬦ᭄ᬧᬭᬦᬾᬳᬶᬓᬸ᭞ᬲᬶᬦᬲᭂᬧ᭄ᬲᬲᭂᬧ᭄ᬤᬯ᭠ᬓ᭄᭞ᬳᬶᬂᬓᬶᬭᬶᬯᬶᬦᬾᬳᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬸ᭞ᬫᬮᬶᬄᬓᬦᬦ᭄ᬧᬭᬦᬾᬳᬶᬓᬵ᭞ᬢᬂᬲᬄᬫᬗ᭄ᬓᬾᬤᬾᬦ᭄ᬲ ᬲᭂᬧᬶᬦ᭄᭟ᬫᬮᬶᬄᬯᬶᬦᬾᬳᬦᬶᬂᬓᬶᬯ᭞ᬦᭀᬭᬳᬃᬱᬳᬸᬕᬜᬲᭂᬧᬶ᭞ᬓᬬᬓᬭᬸᬳᬸ᭠ᬦ᭄ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬾᬧᬸᬦ᭄᭞......ᬓᬮᬶᬄᬳᬶᬕᬳᬶᬓ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬢᬸᬯᬸᬄᬲᬸᬲᬸᬦᬾᬢᭂᬗᭂᬦ᭄ᬳᬶᬓᬸ᭞ᬓᬤᬶ ᬲᬸᬲᬸᬦᬾᬯᭀᬂᬧ᭄ᬭᬯᬦ᭄᭞ᬢᬸᬃᬭᬹᬧᬦᬾᬳᬬᬸᬍᬯᬶᬄ᭟ᬭᬵᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭᬢᬂᬲᬄᬳᬜᬲᭂᬧ᭞ᬓᬵᬤᬶᬳᬶᬩᬸᬦᬶᬭᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬚᬢᬶ᭞ᬲᬶᬦᬲᭂᬧᬦ᭄ᬲᬸᬲᬸᬦᬾᬳᬜᬃᬳᬶᬓᬸ᭞ᬤᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬰ᭄ᬭᬷᬤ ᬮᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ᭞ᬳᬾᬕᬃᬫᬗ᭄ᬓᬾᬫᬦᬳᬾᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬫᬶᬯᬄᬋᬓᬾᬲᬩᬮᬦᬶᬭ᭞ᬲᬫᬕᬯᭀᬓ᭄ᬳᬦᬶᬗ᭄ᬳᬮᬶ᭟ᬬᬢᬫᬗ᭄ᬓᬾᬩᬶᬩᬶᬚᬦᬲᬶᬳᬶᬓ᭞ᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂᬲᬸᬓᬦᬶᬭᬳᬶᬂᬫᭂᬓᬄᬢᬾᬓᬶ᭞ᬫᬶ [᭒᭗ 27A] ᬯᬄᬧᬗᬗ᭄ᬕᭀᬦᬾᬤᬢᬦ᭄ᬓᬾᬢᬸᬂ᭞ᬮᬦᬂᬯᬤᭀᬦ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬮᬫᬶᬦᬶᬭᬳᬶᬂᬫᭂᬓᬄᬋᬓᬾᬓᬸ᭞ᬦᭂᬗ᭄ᬕᬶᬄᬯᭂᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᭂᬢᬂᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ᭞ᬓ᭄ᬭᬲᬦᬶᬭᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬩᬶᬩᬶᬚᬦᬲᬶᬳᬸᬫᬵᬢᬸᬭ ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬥᬧᬫᬶᬢᬶᬂᬲᬂᬳᬚᬶ᭞ᬓᬯᬸᬮᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬳᬶᬦᬧ᭄ᬬᬄᬳᬶᬓᬸ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬮᬫᬶᬳᬫ᭄ᬩᬳᬶᬗ᭄ᬓᬾᬜᬾ᭞ᬭᬾᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭᬓᬯᭀᬲ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬤᬶᬫᬗ᭄ᬓᬾᬧᬸᬓᬸᬮᬸᬦ᭄᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬳᬭᬶᬲ᭄ᬩᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬬ ᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬩᬶᬩᬶᬚᬦᬲᬶ᭟ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬲᬶᬤᭂᬧ᭄ᬲᬶᬭᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬳᬗ᭄ᬳᬶᬂᬳᬦᬓᬶᬭᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬳᬾᬫᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓ᭄ᬭᬲᬦᬾᬭᬶᬓᬸ᭞ᬮᬄᬮᬸᬗ᭄ᬳᬳᬫᬗ᭄ᬓᬾᬢᬲᬶᬭ᭞ᬳᬦᬓᬶᬭᬤᬾᬦ᭄ᬩᬘᬶᬓ᭄ᬲᬶᬭᬪ ᬓ᭄ᬢᬾᬓᬸ᭞ᬫᬭᬳᬶᬦᬧ᭄ᬬᬄᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬬᬾᬦᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬢᬸᬭᬳᬕᬸᬂᬩᬾᬜ᭄ᬚᬶᬂ᭟ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬢᭂᬩᬲ᭄‌ᬲᬋᬕᬋᬕᬦ᭄ᬬ᭞ᬲᬧᬗᬚᬶᬳᬚᬶᬦᬶᬂᬚᬮ᭄ᬫᬶ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬧᬶᬦᬶᬲᬮᬶᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬯᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬳᬶᬂᬓᬂ
Auto-transliteration
[26 26B] 26 norahayunmangkehañasĕpin, hingtangĕnparanehiku, sinasĕpsasĕpdawa‐k, hingkiriwinehanmangkeku, maliḥkananparanehikā, tangsaḥmangkedensa sĕpin. maliḥwinehaningkiwa, norahar̀ṣahugañasĕpi, kayakaruhu‐ntingkahepun, ......kaliḥhigahika, nulyatuwuḥsusunetĕngĕnhiku, kadi susunewongprawan, tur̀rūpanehayul̥ĕwiḥ. rājaputratangsaḥhañasĕpa, kādihibuniramangkesajati, sinasĕpansusunehañar̀hiku, danmangkeśrīda landra, hegar̀mangkemanahesangprabhu, miwaḥr̥ĕkesabalanira, samagawok'haninghali. yatamangkebibijanasihika, langkungsukanirahingmĕkaḥteki, mi [27 27A] waḥpanganggonedatanketung, lanangwadonpunika, laminirahingmĕkaḥr̥ĕkeku, nĕnggiḥwĕntĕnpĕtangcandra, krasaniramantukmangkin. bibijanasihumātura , singgiḥhambandhapamitingsanghaji, kawulamantuk'hinapyaḥhiku, hapanlamihambahingkeñe, rejaputrakawospundimangkepukulun, sangnāthaharisbangandika, ya nmangkanabibijanasi. hingsunsidĕpsirakār̀yya, hanghinghanakirapuniki, hemanmangkekrasaneriku, laḥlunghahamangketasira, hanakiradenbaciksirabha kteku, marahinapyaḥpunika, yenahuripturahagungbeñjing. hingsuntĕbassar̥ĕgar̥ĕganya, sapangajihajiningjalmi, nulyapinisalindensangprabhu, wastrahingkang

Leaf 27

gaguritan-nabhi-muhammad 27.jpeg

Image on Archive.org

[᭒᭗ 27B] ᭒᭗ ᬫᬸᬮ᭄ᬬᬫᬸᬮ᭄ᬬ᭞ᬯᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬓᬵᬫ᭄ᬧᬸᬄᬧᬲᬸᬗ᭄ᬲᬸᬗᬶᬭᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬩᬕᬸᬲ᭄ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬶᬭ᭞ᬓᬓᬮᬶᬄᬓᬢ᭄ᬭᬧᬦ᭄ᬢᬾᬓᬶ᭟ᬭᬶᬯᬸᬲᬶᬭᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬫᬗ᭄ᬓᬾᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬳᬄᬢᬩᬶᬩᬶᬚᬦᬲᬶ ᬲᬭᬾᬓᬸ᭞ᬲᬧᬚᬦᭂᬗᬾᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬦᬓᬶᬭ᭞ᬳᬦᬓᬶᬭᬤ᭄ᬭᬧᭀᬦᬾᬳᬓᬾᬄᬓᬂᬢ᭄ᬭᬸᬄ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬓᬾᬳᬾᬯᭀᬗᬶᬂᬫᭂᬕᬄ᭞ᬫᬵᬢᬸᬃᬫᬗ᭄ᬓᬾᬩᬶᬩᬶᬚᬦᬲᬶ᭟ᬬᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬩᬤᬫ ᬗ᭄ᬓᬾᬓᬮᬶᬄᬓ᭄ᬭᬲ᭞ᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬳᬸᬕᬲᬸᬕ᭄ᬬᬳᬗᬭᬦᬶᬦ᭄ᬢᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬶ᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬫᬗ᭄ᬓᬾᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬶᬭᬳᬸᬕᬳᭀᬦᬗ᭞ᬲᬓ᭄ᬯᬲᬦᬶᬭᬳᬗᬭᬦᬶᬦ᭄ᬳᬦᬓᬶᬭᬳᬶᬓᬸ᭞ ᬧᬢᬶᬳᬸᬭᬶᬧᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄‌ᬲ᭄ᬭᬳᬶᬂᬲᬶᬭ᭞ᬤ᭄ᬭᬧᭀᬦᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬗᬢ᭄ᬭᬸᬳᬶᬦ᭄᭟ᬩᬶᬩᬶᬚᬦᬲᬶᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬤᬦ᭄᭞ᬳᬫ᭄ᬩᬯᬵᬱ᭄ᬝᬦᬶᬦ᭄ᬓᬶᬓ᭄ᬭᬢᬦᬄᬲᬶᬭᬓᬶ᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬭᬸᬫ᭄᭞ [᭒᭘ 28A] ᬳᬶᬓᬫᬗ᭄ᬓᬾᬧᬦᬸᬚᬸᬦᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬩᬶᬩᬶᬚᬦᬲᬶᬳᬸᬕ᭄ᬬᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬭᬦᬾᬧᬸᬦ᭄᭞ᬤ᭄ᬭᬸᬧᭀᬦᬾᬯ᭄ᬭᬸᬳᬶᬂᬢᬦᬄᬫᭂᬓᬄ᭞ᬫᬶᬯᬄᬲᬳᬶᬲᬶᬦᬶᬂᬦᬵᬕᬭᬲᬫᬶ᭟ᬲᬂᬦᬵᬣᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬗᬲᬸᬂᬤᬶᬦᬃ᭞ᬓᬮᬶᬄᬳ ᬳᬸᬧᬾᬢᬸᬂᬤᬰᬾᬓᬶ᭞ᬓᬂᬧᬶᬢᬸᬂᬤᬰᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬸ᭞ᬤᬤᬶᬲᬗᬸᬦᬾᬳᬶᬂᬫᬵᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬓᬂᬭᭀᬗᬢᬸᬲ᭄ᬥᬤᬶᬳᬸᬧᬄᬳᬦᬸᬲᭀᬦᬶᬦ᭄ᬳᬶᬓᬸ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬳᬸᬭᬶᬧᬳᬶᬂᬩᬜ᭄ᬚᬂ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᭀᬯᬄᬲᬋᬕ᭠ ᬋᬕᬦᬶᬂᬚᬮ᭄ᬫᬶ᭟ᬓᬫ᭄ᬧᬸᬳᬾᬓᬂᬫᬸᬮ᭄ᬬᬫᬸᬮ᭄ᬬ᭞ᬤᬢᬦ᭄ᬓᬾᬢᬂᬧᬲᬸᬗ᭄ᬲᬸᬗᬾᬲᬂᬢᬚᬶ᭞ᬩᬶᬩᬶᬚᬦᬲᬶᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬤᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬶᬭᬳᬫᬫᬓᬲᬶ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬫᬗ᭄ᬓᬢᬶᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾᬤᬾᬦ᭄ᬳ ᬰ᭄ᬭᬸᬄ᭞ᬓᬶᬓ᭄ᬭᬢᬦᬄᬋᬓᬾᬤᬾᬦ᭄ᬳᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄᭞ᬳᬶᬗᬸᬍᬲᬦ᭄ᬤᬶᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶᬮᬶᬲ᭄᭟ᬲ᭄ᬭᬢᬧᬶᬦᬬᬸᬗᬦ᭄ᬓᬺᬢᬲ᭄᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬫᬗ᭄ᬓᬢ᭄ᬲᬶᬭᬫᬗ᭄ᬓᬾᬩᬶᬩᬶᬚᬦᬲᬶ᭞ᬓᬾᬲᬄᬫᬭᬶᬂᬫᭂᬓᬄᬲᬶᬭᬾ
Auto-transliteration
[27 27B] 27 mulyamulya, wastrakāmpuḥpasungsungirasangprabhu, nulyabaguswar̀ṇnanira, kakaliḥkatrapanteki. riwusiramangkana, sangnāthamangkengandikaharis, haḥtabibijanasi sareku, sapajanĕngemangkehanakira, hanakiradraponehakeḥkangtruḥ, deningsakehewongingmĕgaḥ, mātur̀mangkebibijanasi. yansambadama ngkekaliḥkrasa, twanhugasugyahangaranintamangkeki, sangnāthamangkengandikahalus, mangkesirahugahonanga, sakwasanirahangaraninhanakirahiku, patihuripingsunsrahingsira, draponingsunhangatruhin. bibijanasimangkehadan, hambawāṣṭaninkikratanaḥsiraki, sangnāthandikāharum, [28 28A] hikamangkepanujuningwang, bibijanasihugyamangkeharanepun, druponewruhingtanaḥmĕkaḥ, miwaḥsahisiningnāgarasami. sangnāthamangkehangasungdinar̀, kaliḥha hupetungdaśeki, kangpitungdaśamangkeku, dadisangunehingmār̀gga, kangrongatusdhadihupaḥhanusoninhiku, yenhuripahingbañjang, hingsunhowaḥsar̥ĕga‐ r̥ĕganingjalmi. kampuhekangmulyamulya, datanketangpasungsungesangtaji, bibijanasimangkehadan, sāmpunsirahamamakasi, nulyamangkatingmangkedenha śruḥ, kikratanaḥr̥ĕkedenhĕmban, hingul̥ĕsandindewilis. sratapinayungankr̥ĕtas, nulyamangkatsiramangkebibijanasi, kesaḥmaringmĕkaḥsire

Leaf 28

gaguritan-nabhi-muhammad 28.jpeg

Image on Archive.org

[᭒᭘ 28B] ᭒᭘ ᬓᬸ᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬫᬗ᭄ᬓᬾᬢᬸᬫᭂᬥᬮ᭄᭞ᬳᬶᬗᬶᬭᬶᬗᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬩᬮᬳᬓᬾᬄᬳᬶᬓᬸ᭞ᬤᬢᬦ᭄ᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬳᬶᬂᬫᬵᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬵᬧ᭄ᬢᬢᭂᬗᬄᬫᭂᬓᬄᬮᬦ᭄‌ᬦᬧ᭄ᬬᬄᬳᬶᬓᬶ᭟ᬬᬢᬳᬭᬾᬭᬾᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬥ ᬬ᭞ᬳᬤᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬧ᭄ᬭᬲᬫᬳᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬳᬫᬗ᭄ᬓᬸᬧᬸᬢᬸᬦᬾᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬫᬗ᭄ᬓᬾᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬓ᭄ᬭᬢᬦᬄᬫᭀᬕᬤᬶᬦᬸᬮᬸᬃᬲᬶᬭᬳᬕᬸᬂ᭞ᬤᬤᬶᬚᬮ᭄ᬫᬫᬗ᭄ᬓᬾᬚᬢ᭄ᬬ᭞ᬤᬶᬦᬸᬮᬸᬃᬤᬾᬭᬳ᭄ᬬᬂ ᬯᬶᬥᬶ᭟ᬢᬗ᭄ᬲᬄᬧᬶᬦᬗ᭄ᬓᬸᬳᬶᬗ᭄ᬭᬲ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬲᬶᬭᬳᬫᬶᬢᬵᬫᬶᬢᬦ᭄ᬲᬶᬭᬾᬓᬶ᭞ᬓᬶᬓ᭄ᬭᬦᬄᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬶᬭᬾᬓᬸ᭞ᬳᬶᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬳᬶᬩᬸᬦᬶᬭ᭞ᬩᬶᬩᬶᬚᬦᬲᬶᬳᬫᬶᬢᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬂ ᬦᬵᬣᬫᬗ᭄ᬓᬾᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬮᬄᬢᬧᬬᬸᬧᬤᬮᬸᬫᬭᬶᬲ᭄᭛᭜᭛ᬳᬲ᭄ᬫᬭᬦ᭄ᬥᬦ᭟ᬯᭀᬂᬫᭂᬓᬄᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓᬶᬂᬫᭂᬓᬄ᭞ᬯᭀᬂᬦᬧ᭄ᬬᬄᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓᬶᬂᬦᬧ᭄ᬬᬄᬳᬶᬓᬵ᭞ᬳ᭄ᬦᬗᬓ᭄ᬦᬲᬂᬦᬵᬣᬢᬋ [᭒᭙ 29A] ᬓᭀ᭞ᬲᬓ᭄ᬱᬡᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᭀᬘᬧ᭞ᬩᬶᬩᬶᬚᬦᬲᬶᬢᬲᬶᬭ᭞ᬧᬶᬭᬂᬧᬶᬭᬂᬤᬶᬦᬵᬳᬦᬾᬗᭂᬦᬸᬦ᭄᭞ᬤᬢᬦ᭄ᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬳᬦᬾᬂᬫᬵᬃᬕ᭄ᬕ᭟ᬯᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬵᬧ᭄ᬢᬾᬂᬦᬧ᭄ᬬᬄᬦᬵᬕᬭᬶ᭞ᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂᬲᬸᬓᬳᬶᬩᬸᬦᬾᬳᬶ ᬓᬵ᭞ᬳᬫᬸᬧᬸᬳᬦᬓᬶᬭᬢᬋᬓᭀ᭞ᬳᬸᬮᬶᬳᬾᬯᬶᬚᬶᬮᬶᬂᬫᭂᬓᬄ᭞ᬬᬢᬮᬫᬶᬮᬫᬶᬦᬾᬳᬶᬓᬵ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲᬶᬂᬘᬭᬶᬢᬳᬶᬓᬸ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬩᬶᬲᬮᬸᬗ᭄ᬳᬧ᭄ᬭᬶᬩᬤᬶᬦᬾᬳᬶᬓ᭟ᬬᬢᬫᬗ᭄ᬓᬾᬩᬶ ᬩᬶᬚᬦᬲᬶ᭞ᬳᬦ᭄ᬥᬸᬯᬾᬳᬦᬓ᭄ᬮᬦᬂᬲᬯᬶᬚ᭄ᬬ᭞ᬬᬢᬯᭀᬂᬦᬧ᭄ᬬᬄᬢᬋᬓᭀ᭞ᬲᬤᬬᬫᬗ᭄ᬓᬾᬧᬤᬳᬸᬦᬶᬗ᭞ᬓ᭄ᬭᬢᬦᬄᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬳ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬩᬶᬲᬳᬫᭂᬗᬫᭂᬗᬳᬶ ᬓᬸ᭞ᬳᬯᭀᬭᬶᬂᬭᬭᬾᬳᬓᬾᬄᬳᬶᬓᬵ᭟ᬭᬭᬾᬳᭀᬦᭂᬂᬲᬶᬭᬾᬓᬶ᭞ᬳᬾᬘᬲᬫᬳᬤᭀᬮ᭄ᬤᭀᬮᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬭᬢᬦᬄᬳᬦᬩ᭄ᬤᬳᬮᭀᬦ᭄᭞ᬳᬾᬄᬢᬭᭀᬯᬂᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄᭠
Auto-transliteration
[28 28B] 28 ku, sangnāthamangketumĕdhal, hingiringandeningbalahakeḥhiku, datankawar̀ṇnahingmār̀gga, wusprāptatĕngaḥmĕkaḥlannapyaḥhiki. yataharerenmangkesadha ya, hadanmangkeprasamahalinggiḥ, sangnāthahamangkuputunepun, sar̀wwimangkengandika, kratanaḥmogadinulur̀sirahagung, dadijalmamangkejatya, dinulur̀derahyang widhi. tangsaḥpinangkuhingrasa, nulyasirahamitāmitansireki, kikranaḥmangkesireku, hingĕmbandeninghibunira, bibijanasihamitamangkesāmpun, sang nāthamangkengandika, laḥtapayupadalumaris /// • /// hasmarandhana. wongmĕkaḥmantukingmĕkaḥ, wongnapyaḥmantukingnapyaḥhikā, hnangaknasangnāthatar̥ĕ [29 29A] ko, sakṣaṇamangkekocapa, bibijanasitasira, pirangpirangdināhanengĕnun, datankawar̀ṇnahanengmār̀gga. wusprāptengnapyaḥnāgari, langkungsukahibunehi kā, hamupuhanakiratar̥ĕko, hulihewijilingmĕkaḥ, yatalamilaminehikā, glisingcaritahiku, wusbisalunghapribadinehika. yatamangkebi bijanasi, handhuwehanaklanangsawijya, yatawongnapyaḥtar̥ĕko, sadayamangkepadahuninga, kratanaḥmangkekawar̀ṇnaha, wusbisahamĕngamĕngahi ku, haworingrarehakeḥhikā. rarehonĕngsireki, hecasamahadoldolan, kratanaḥhanabdahalon, heḥtarowanghingsun‐

Leaf 29

gaguritan-nabhi-muhammad 29.jpeg

Image on Archive.org

[᭒᭙ 29B] ᭒᭙ ᬳᬫᬸᬮ᭄ᬬ᭞ᬓ᭄ᬭᬢᬦᬄᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬤᬦ᭄᭞ᬬᬢᬫᬗ᭄ᬓᬢᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬸ᭞ᬭᬭᬾᬲᬯᬶᬚᬶᬫᬗ᭄ᬓᬾᬢᬶᬦᬹᬢ᭄ᬦ᭟ᬉᬚᬭᬾᬭᬭᬾᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬫᬶᬮᬸᬫᬭᬶᬂᬯᬶᬢ᭄ᬫᬦᬶᬭ᭞ᬳᬕᬾᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳ ᬯ᭄ᬭᬸᬳᬫᬗ᭄ᬓᭀ᭞ᬫᬭᬶᬂᬯᬶᬰ᭄ᬫᬦᬶᬭᬳᬶᬓ᭞ᬓ᭄ᬭᬢᬦᬄᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬮᬄᬢᬧᬬᬸᬳᬶᬂᬯᬶᬰ᭄ᬫᬦᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄᬓᬮᬶᬄᬢᬲᬶᬭ᭟ᬯᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬵᬧ᭄ᬢᬳᬶᬂᬯᬶᬰ᭄ᬫᬦᬾᬭᬶᬓᬶ᭞ᬓ᭄ᬭ ᬢᬦᬄᬳᬜ᭄ᬚᬮᬸᬓ᭄‌ᬲᭂᬕᬄ᭞ᬩ᭄ᬬᬂᬯᬾᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬲᭂᬕᬄᬳᬕᬾ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬃᬱᬫᬗ᭄ᬓᬾᬪᬸᬓ᭄ᬢᬶᬬ᭞ᬳᬶᬩᬸᬦᬶᬭᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬳᬤᬸᬄᬜᬯᬳᬦᬓᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄᭞ᬲᭂᬓᬸᬮ᭄ᬳᬸᬮᬫ᭄‌ᬯᬸᬲ᭄ᬘᬯᬶ ᬲ᭟ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬕᭂᬮᬶᬲ᭄ᬢᬲᬶᬭᬾᬓᬶ᭞ᬩ᭄ᬬᬗᬶᬭᬲᬚ᭄ᬬ᭞ᬮᬄᬤᬳᬭᬳᬦᬓᬶᬗᭀᬂ᭞ᬲᬋᬂᬮᬯᬦ᭄ᬭᬭᬾᬳᬶᬓᬵ᭞ᬓ᭄ᬭᬢᬦᬄᬲᬋᬂᬯᬯᬚᬶᬓᬦ᭄᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬜᬸᬧᬸᬢ᭄ᬲᭂᬕᬄᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬓ᭄ᬭᬢᬦᬄ᭠ [᭓᭐ 30A] ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭟ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬦᭀᬭᬫᬶᬮᬸᬳᬩᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬯᭂᬢᭂᬗᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬮᬭᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬲᬶᬭᬳᬸᬕᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬤᬳᬃᬫᬗ᭄ᬓᭀ᭞ᬳᬬ᭄ᬯᬲᬶᬭᬩᬭᬶᬩᬶᬦ᭄ᬭᬶᬩᬶᬦ᭞ᬳᬤᬳᬃᬫᬗ᭄ᬓᭀᬧ᭄ᬭᬶᬩᬤᬶᬦᬶᬭ᭞ ᬳᬾᬘᬫᬗ᭄ᬓᬾᬤᬾᬦᬶᬭᬳᬜᬓᬸᬮ᭄᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬫᬳᬸᬦ᭄ᬢᬸᬃᬤᬾᬦ᭄ᬬᬤᬢᬃ᭟ᬬᬢᬗᬶᬦᬗᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬶ᭞ᬳᬶᬩᬸᬦᬶᬭᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬳᬤᬸᬄᬜᬯᬳᬦᬓᬶᬗᭀᬂ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬲᬶᬭᬫᬗ᭄ᬓᬾ ᬳᬫᭂᬗᬫᭂᬗ᭞ᬳᬚᬢᭂᬩᬄᬳᬦᬓ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬓ᭄ᬭᬢᬦᬄᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬸᬫᬯᬸᬃ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬳᬲᬸᬄᬲᬧᬫᬗ᭄ᬓᬾᬯᬦ᭄ᬬ᭟ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬮᬸᬗ᭄ᬳᬋᬓᬾᬫᬮᬶᬄ᭞ᬲᬋᬂᬓᬮᬶᬄᬫᬗ᭄ᬓᬾᬮᬸᬗᬳ᭞ᬳᬫᬭᬦᬶᬦᬭᬾ ᬳᬓᬾᬄ᭞ᬲᬋᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬫ᭄ᬩᬫ᭄ᬗᬵ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬲᬶᬃᬧᬸᬦᬂᬳᬃᬓ᭄ᬓ᭞ᬓ᭄ᬭᬢᬦᬄᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬫᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬏᬄᬭᭀᬯᬗᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭟ᬬᬢᬮᬶᬗ᭄ᬕᬃᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬭᬭᬾᬓᬮᬶᬄᬫᬗ᭄ᬓᬾᬢᬶᬦᬸᬢ᭞
Auto-transliteration
[29 29B] 29 hamulya, kratanaḥmangkehadan, yatamangkatamangkeku, raresawijimangketinūtna. ujarerarepuniki, hingsunmilumaringwitmanira, hagehingsunha wruhamangko, maringwiśmanirahika, kratanaḥmangkehangucap, laḥtapayuhingwiśmaningsun, nulyalumampaḥkaliḥtasira. wusprāptahingwiśmaneriki, kra tanaḥhañjaluksĕgaḥ, byangwehingsunsĕgaḥhage, hingsunhar̀ṣamangkebhuktiya, hibuniramangkehangucap, haduḥñawahanakingsun, sĕkulhulamwuscawi sa. nulyagĕlistasireki, byangirasajya, laḥdaharahanakingong, sar̥ĕnglawanrarehikā, kratanaḥsar̥ĕngwawajikan, nulyañuputsĕgaḥpuniku, kratanaḥ‐ [30 30A] mangkehangucap. hingsunnoramiluhabukti, wĕtĕngingsunlarakalintang, sirahugamangkehadahar̀mangko, haywasirabaribinribina, hadahar̀mangkopribadinira, hecamangkedenirahañakul, nulyamahuntur̀denyadatar̀. yatanginangamangkeki, hibuniramangkehangucap, haduḥñawahanakingong, yensiramangke hamĕngamĕnga, hajatĕbaḥhanak'hingwang, kratanaḥmangkesumawur̀, yenhasuḥsapamangkewanya. nulyalunghar̥ĕkemaliḥ, sar̥ĕngkaliḥmangkelungaha, hamaraninare hakeḥ, sar̥ĕngmangkehambamngā, wuslingsir̀punanghar̀kka, kratanaḥmangkehamuwus, eḥrowangingsunmantuka. yatalinggar̀mangkehaglis, rarekaliḥmangketinuta,

Leaf 30

gaguritan-nabhi-muhammad 30.jpeg

Image on Archive.org

[᭓᭐ 30B] ᭓᭐ ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬫᬶᬮᬸᬫᬗ᭄ᬓᭀ᭞ᬓ᭄ᬭᬢᬦᬄᬦᬸᬮ᭄ᬬᬫᭀᬚᬃ᭞ᬮᬄᬫᬶᬮ᭄ᬯᬳᬶᬂᬳᬸᬫᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄᬲᬋᬂᬢᬶᬕᬋᬓᬾᬓᬸ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬵᬧ᭄ᬢᬳᬶᬗᬸᬫᬳᬾᬭᬶᬓᬵ᭟ᬬᬢᬲᬋᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬦᭀᬭ ᬲᬸᬯᬾᬳᬜ᭄ᬚᬮᬸᬓ᭄ᬲᭂᬕᬄ᭞ᬮᬄᬢᬩ᭄ᬬᬗᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬩᬸᬓ᭄ᬢ᭄ᬬᬫᬗ᭄ᬓᭀ᭞ᬳᬧᬦᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬬᬸᬦ᭄ᬳᬤᬳᬃ᭞ᬳᬶᬩᬸᬦᬶᬭᬫᬗ᭄ᬓᬾᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬳᬤᬸᬄᬫᬶᬭᬄᬳᬤᬓᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄᭞ᬲᭂᬓᬸᬮ᭄ᬳᬸᬮᬫ᭄‌ᬯᬸᬲ᭄ᬤᬸᬫ ᬦᬂ᭟ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬳᬶᬩᬸᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬶ᭞ᬕᭂᬮᬶᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬲᬸᬚ᭄ᬬ᭞ᬮᬄᬤᬳᬭᬳᬦᬓᬶᬗᭀᬂ᭞ᬲᬋᬂᬢᬶᬕᬳᬦᬓᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬬᬢᬫᬗ᭄ᬓᭀᬯᬯᬚᬶᬓᬦ᭄᭞ᬓᬢᬶᬕᬦᬾᬋᬓᬾᬲᬶᬭᬾᬓᬸ᭞ ᬲᬋᬂᬢᬶᬕᬳᬜᬸᬧᬸᬢ᭄ᬲᭂᬕᬄ᭟ᬓ᭄ᬭᬢᬦᬄᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬗ᭄ᬮᬶᬂᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬮᬄᬩᬸᬓ᭄ᬢᬶᬬᬓᬮᬶᬄᬭᭀᬯᬂ᭞ᬳᬬ᭄ᬯᬩᬭᬶᬩᬶᬦ᭄ᬢᬫᬗ᭄ᬓᭀ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬦᭀᬭᬓ᭄ᬦᬩᬸᬓ᭄ᬢᬶᬬ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬯᭂᬢᭂᬗᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳ᭠ [᭓᭑ 31A] ᬮᬭ᭞ᬲᬋᬂᬓᬵᬮᬶᬄᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬜᬓᬸᬮ᭄᭞ᬳᬾᬘᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬩᬸᬓ᭄ᬢ᭄ᬬ᭟ᬲᬯᬸᬲᬾᬳᬩᬸᬓ᭄ᬢᬶᬢᬾᬓᬶ᭞ᬰᬶᬖ᭄ᬭᬄᬳᬗᬶᬦᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾᬢᬲᬶᬭ᭞ᬩᬶᬩᬶᬚᬦᬲᬶᬤᬦ᭄ᬲᬯᬸᬭᬾ᭞ᬳᬤᬸᬄᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬳᬦᬓ᭄ᬳᬶ ᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬓ᭄ᬭᬢᬦᬄᬭᬸᬗᬸᬦᭂᬤ᭄ᬳᬸᬚᬃᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬲᬶᬭᬳᬫ᭄ᬗᬳᬦᬓᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄᭞ᬳᬚᬢᭂᬩᬄᬧᬭᬦᬾᬳᬶᬓᬵ᭟ᬓ᭄ᬭᬢᬦᬄᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬗ᭄ᬮᬶᬂᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬬ᭄ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬳᬤᬸᬄᬲᬧᬯᬓ᭄ᬬ᭞ᬯᬸᬲᬾᬫᬗ᭄ᬓ ᬦᬢᬋᬓᭀ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬫᬗ᭄ᬓᬾᬮᬶᬗ᭄ᬕᬭ᭞ᬲᬩ᭄ᬭᬦ᭄ᬤᬶᬦᬵᬫᬗ᭄ᬓᬦᬳᬸᬕ᭞ᬚᬗ᭄ᬓᭂᬧ᭄ᬲᬤᬰᬤᬶᬦᬵᬋᬓᬾᬓᬸ᭞ᬲᬤᬰᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓᬾᬭᬭᬾᬧᬸᬦᬶᬓ᭟ᬓ᭄ᬭᬢᬦᬄᬭᬤᬦ᭄ᬮᬶᬦᬾᬓᬶ᭞ᬏᬄᬭᭀ ᬯᬗᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬃᬱᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭞ᬬᬢᬫᬗ᭄ᬓᬢᬲᬶᬭᬳᬕᬾ᭞ᬭᬭᬾᬲᬤᬰᬫᬗ᭄ᬓᬾᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬳᬦᬸᬢᬸᬢ᭄ᬓᬶᬓ᭄ᬭᬢᬦᬄ᭞ᬲᬓᬢᬳᬾᬭᬭᬾᬫᬗ᭄ᬓᬾᬢᬾᬦᬸᬦᬹᬢ᭄᭞ᬳᬾᬄᬓ᭄ᬭᬢᬦᬄᬳᬶ
Auto-transliteration
[30 30B] 30 singgihingsunmilumangko, kratanaḥnulyamojar̀, laḥmilwahinghumahingwang, lumampaḥsar̥ĕngtigar̥ĕkeku, wusprāptahingumaherikā. yatasar̥ĕngmangkehalinggiḥ, nora suwehañjaluksĕgaḥ, laḥtabyangingsunhabuktyamangko, hapaningsunhayunhadahar̀, hibuniramangkengucap, haduḥmiraḥhadakingsun, sĕkulhulamwusduma nang. nulyahibunemangkeki, gĕlismangkehasujya, laḥdaharahanakingong, sar̥ĕngtigahanakingwang, yatamangkowawajikan, katiganer̥ĕkesireku, sar̥ĕngtigahañuputsĕgaḥ. kratanaḥmangkehanglingharis, laḥbuktiyakaliḥrowang, haywabaribintamangko, hingsunnoraknabuktiya, mangkewĕtĕngingsunha‐ [31 31A] lara, sar̥ĕngkāliḥmangkehañakul, hecamangkehabuktya. sawusehabuktiteki, śighraḥhanginangmangketasira, bibijanasidansawure, haduḥgustihanak'hi ngwang, kratanaḥrungunĕd'hujar̀hingwang, yensirahamngahanakingsun, hajatĕbaḥparanehikā. kratanaḥmangkehanglingharis, yyadinhaduḥsapawakya, wusemangka natar̥ĕko, nulyamangkelinggara, sabrandināmangkanahuga, jangkĕpsadaśadinār̥ĕkeku, sadaśahantukerarepunika. kratanaḥradanlineki, eḥro wangingsunhar̀ṣamantuka, yatamangkatasirahage, raresadaśamangkepunika, hanututkikratanaḥ, sakataheraremangketenunūt, heḥkratanaḥhi

Leaf 31

gaguritan-nabhi-muhammad 31.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 32

gaguritan-nabhi-muhammad 32.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 33

gaguritan-nabhi-muhammad 33.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 34

gaguritan-nabhi-muhammad 34.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 35

gaguritan-nabhi-muhammad 35.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 36

gaguritan-nabhi-muhammad 36.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 37

gaguritan-nabhi-muhammad 37.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 38

gaguritan-nabhi-muhammad 38.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 39

gaguritan-nabhi-muhammad 39.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 40

gaguritan-nabhi-muhammad 40.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 41

gaguritan-nabhi-muhammad 41.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 42

gaguritan-nabhi-muhammad 42.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 43

gaguritan-nabhi-muhammad 43.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 44

gaguritan-nabhi-muhammad 44.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 45

gaguritan-nabhi-muhammad 45.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 46

gaguritan-nabhi-muhammad 46.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 47

gaguritan-nabhi-muhammad 47.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 48

gaguritan-nabhi-muhammad 48.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 49

gaguritan-nabhi-muhammad 49.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 50

gaguritan-nabhi-muhammad 50.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 51

gaguritan-nabhi-muhammad 51.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 52

gaguritan-nabhi-muhammad 52.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 53

gaguritan-nabhi-muhammad 53.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 54

gaguritan-nabhi-muhammad 54.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 55

gaguritan-nabhi-muhammad 55.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 56

gaguritan-nabhi-muhammad 56.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 57

gaguritan-nabhi-muhammad 57.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 58

gaguritan-nabhi-muhammad 58.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 59

gaguritan-nabhi-muhammad 59.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 60

gaguritan-nabhi-muhammad 60.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 61

gaguritan-nabhi-muhammad 61.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 62

gaguritan-nabhi-muhammad 62.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 63

gaguritan-nabhi-muhammad 63.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 64

gaguritan-nabhi-muhammad 64.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 65

gaguritan-nabhi-muhammad 65.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 66

gaguritan-nabhi-muhammad 66.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 67

gaguritan-nabhi-muhammad 67.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 68

gaguritan-nabhi-muhammad 68.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 69

gaguritan-nabhi-muhammad 69.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 70

gaguritan-nabhi-muhammad 70.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 71

gaguritan-nabhi-muhammad 71.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 72

gaguritan-nabhi-muhammad 72.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 73

gaguritan-nabhi-muhammad 73.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 74

gaguritan-nabhi-muhammad 74.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 75

gaguritan-nabhi-muhammad 75.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 76

gaguritan-nabhi-muhammad 76.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 77

gaguritan-nabhi-muhammad 77.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 78

gaguritan-nabhi-muhammad 78.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 79

gaguritan-nabhi-muhammad 79.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 80

gaguritan-nabhi-muhammad 80.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 81

gaguritan-nabhi-muhammad 81.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 82

gaguritan-nabhi-muhammad 82.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 83

gaguritan-nabhi-muhammad 83.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 84

gaguritan-nabhi-muhammad 84.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 85

gaguritan-nabhi-muhammad 85.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 86

gaguritan-nabhi-muhammad 86.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 87

gaguritan-nabhi-muhammad 87.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 88

gaguritan-nabhi-muhammad 88.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 89

gaguritan-nabhi-muhammad 89.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 90

gaguritan-nabhi-muhammad 90.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 91

gaguritan-nabhi-muhammad 91.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 92

gaguritan-nabhi-muhammad 92.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 93

gaguritan-nabhi-muhammad 93.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 94

gaguritan-nabhi-muhammad 94.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 95

gaguritan-nabhi-muhammad 95.jpeg

Image on Archive.org