Gaguritan Ketut Bungkling 02
This page has been accessed 8,646 times.
Description
Bahasa Indonesia
English
Front and Back Covers
Leaf 1
[ ᭑ 1B]
᭑᭞
᭛᭜᭛ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬶᬤᬸᬂᬳᬜᬃᬢ᭄ᬓᬵ᭞ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬲᬓᬶᬂᬭᬗ᭄ᬤᬶᬮᬗᬶᬢ᭄᭞ᬓᬂᬯᬶᬫᬸᬥᬓᬯᬸᬗ᭄ᬕᬸᬗᬦ᭄᭞ᬲᭂᬦ᭄ᬥᬸᬮᬸᬬᬸᬫᬶᬦ᭄ᬢᬓᬶᬤᬸᬂ᭞ᬳᬶᬲᭂᬂᬳᬶᬲᭂᬗ᭄ᬳᬦ᭄ᬫᬦᭂᬫ᭄ᬩᬂ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶ᭞ᬳᬢᬶᬳᬶ
ᬩᬸᬓ᭄ᬩᬦ᭄ᬮᬘᬸᬭᬦ᭄᭟ᬯᬶᬦᬾᬳᬦ᭄ᬓᬶᬤᬸᬂᬧᬗᬭᬂ᭞ᬦᬾᬓᭀᬘᬧ᭄ᬳᬶᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬩᬸᬂᬓ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬧ᭄ᬬᬦᬓᬾᬯᬬᬦ᭄ᬢᬶᬕᬭᭀᬦ᭄᭞ᬳᬤᬢᬾᬩᬳᬜᬦᬸᬤᬸᬓ᭄᭞ᬤᬶᬳᬮᬲᬾᬫᬢᬓᬶᬮᬦ᭄᭞ᬤ
ᬤ᭄ᬬᬮᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬭᬭᬫᬜᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬲᬸᬓᬵ᭟ᬓᬦ᭄ᬢᬸᬕᬶᬫ᭄ᬢᬂᬓᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬓᬓᬹᬂᬫᬗᬬᬵᬳᬶᬦ᭄᭞ᬮᬾᬦ᭄ᬳᬤᬧᬶᬲᬕᬜᬍᬕᬵ᭞ᬤᬶᬳᬸᬬᬩᬋᬂᬫᬗᭂᬫ᭄ᬧᬸ᭞ᬳᬤᬗᬩᬬᬂᬓ᭄ᬢᬶᬧᬢ᭄᭞ᬲ
ᬳᬶᬲᬳᬶ᭞ᬳᬸᬘᬧᭂᬦ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᭂᬲ᭄ᬫᬚᬮᬦ᭄᭟ᬳᬦ᭄ᬢᭀᬘᬧᬵᬫᬭᬶᬂᬳᬸᬫᬄ᭞ᬓᭀᬘᬧᬳᬶᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬩᬸᬂ᭞ᬲᬳᬶᬬᬫᬲᬗᬂᬤᬬ᭞ᬢ᭄ᬯᬶᬬᬵᬫ᭄ᬧᬢᬸᬓ᭄ᬧᬗ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬬᬩᬶᬱᬓᬸᬘᬶᬯᬵ᭞ᬲᬸ
[ ᭒ 2A]
᭒᭞
ᬩᬓ᭄ᬮᬶᬄᬗᬚᬓᬶᬦ᭄ᬗᬶᬍᬳᬶᬦ᭄ᬩ᭄ᬯᬦᬵ᭟ᬤᬬᬜᬦᬾᬓᬾᬢᭀᬤᭀᬯᬂ᭞ᬫᬓ᭄ᬚᬂᬳᬦᬓᬾᬘᬗ᭄ᬓᬶᬢ᭄᭞ᬗᬯᬕᬯᬕ᭄ᬫᬲ᭄ᬯᬂᬧ᭄ᬢᬵ᭞ᬚᬦᬶᬬᬵᬮ᭄ᬯᬲ᭄ᬓᬕᬸᬦᬸᬂ᭞ᬕᬸᬦᬸᬂᬯᬶᬮᬶᬲᬸᬓᬵᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬳᬦᬓᬼᬯᬶᬄ᭞ᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬓ
ᬜᬢᬶᬕᬂᬩ᭄ᬦᬂ᭟ᬲᭂᬗ᭄ᬕᬸᬳᬸᬢ᭄ᬯᬄᬳᬸᬮᬸᬂᬤᬱᬵ᭞ᬯ᭄ᬯᬂᬢᬦᬶᬦᬾᬧᬶᬢᬸᬂᬩᬗ᭄ᬲᬶᬢ᭄᭞ᬲᬸᬓᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬫᬾᬮᬳᬾᬦ᭄ᬤᬄ᭞ᬤᬮᬂᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬧᬢ᭄ᬲᬲᬸᬃ᭞ᬳᬸᬦ᭄ᬤᬕᬶᬲᬗ᭄ᬕᬶᬂᬜᬲᬢᬓ᭄᭞ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬤᬶᬭᬶᬳᬶᬤᬋᬱᬶᬕ
ᬗ᭄ᬕᬲᬸᬭᬵ᭟ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬫᬗᬬᬂ᭞ᬫᬧᬲᬾᬗᬦ᭄ᬳᬶᬤᬬᭀᬦᬶ᭞ᬳᬤᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬡᬵᬓ᭄ᬮᭀᬤᬦ᭄᭞ᬫᬧ᭄ᬲᬾᬗᬦ᭄ᬳᬶᬤᬓᬸᬓᬸᬩ᭄᭞ᬦᬸᬤᬸᬓ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬳᬫᬾᬦᬓ᭄᭞ᬲᬓᬾᬂᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬢᬶᬲᬸᬮᬢ᭄ᬭᬶᬳᬤᬦᬶ
ᬜ᭟ᬳᬶᬤᬓᬸᬓᬸᬩ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬦᬾᬍᬯᬶᬄᬍᬯᬶᬄ᭞ᬓᬾᬯᬮᬓ᭄ᬳᬭᬶᬤᬵᬭᭀᬧᭀᬦ᭄᭞ᬤᬰᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬦᬾᬦᬸᬳᬶᬤᬸᬧ᭄᭞ᬤᬶᬭᬕᬦ᭄ᬤᬦᬾᬯᬶᬰᬾᬱ᭞ᬦᬾᬦᬾᬓᬭᬶ᭞ᬮᭀᬩᬵ
Auto-transliteration
[ 1 1B]
1
/// • /// wentĕnkidunghañar̀tkā, mijilsakingrangdilangit, kangwimudhakawunggungan, sĕndhuluyumintakidung, hisĕnghisĕnghanmanĕmbang, hanggonsar̀wwi, hatihi
bukbanlacuran. winehankidungpangarang, nekocap'hiktutbungkling, pyanakewayantigaron, hadatebahañanuduk, dihalasematakilan, da
dyalurip, raramañalintangsukā. kantugimtangkar̀yya, histrikakūngmangayāhin, lenhadapisagañal̥ĕgā, dihuyabar̥ĕngmangĕmpu, hadangabayangktipat, sa
hisahi, hucapĕnhantĕsmajalan. hantocapāmaringhumaḥ, kocapahiktutbung, sahiyamasangangdaya, twiyāmpatukpangwruḥ, twarayabiṣakuciwā, su
[ 2 2A]
2
bakliḥngajakinngil̥ĕhinbwanā. dayañaneketodowang, makjanghanakecangkit, ngawagawagmaswangptā, janiyālwaskagunung, gunungwilisukāwir̀yya, hanakl̥ĕwiḥ, brahmāka
ñatigangbnang. sĕngguhutwaḥhulungdasyā, wwangtaninepitungbangsit, sukawir̀yyamelahendaḥ, dalangwentĕnkapatsasur̀, hundagisanggingñasatak, nemangdirihidar̥ĕsyiga
nggasurā. putranehistrimangayang, mapasenganhidayoni, hadabrahmāṇāklodan, mapsenganhidakukub, nudukputranhamenak, sakenggusti, tisulatrihadani
ña. hidakukublintangprajñan, ringśāstranel̥ĕwiḥl̥ĕwiḥ, kewalak'haridāropon, daśendriyanenuhidup, diragandanewiśeṣa, nenekari, lobāLeaf 2
[ ᭒ 2B]
᭒᭞
ᬤᬺᬗ᭄ᬕᬶᬳᬦᬶᬂᬫᬦᬄ᭟ᬳᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬩᬸᬗ᭄ᬓ᭄ᬮᬶᬂᬬᬢ᭄ᬓᬵ᭞ᬫᬗ᭄ᬕ᭄ᬭᬬᬂᬗᬸᬦ᭄ᬤᬶᬢ᭄ᬳᬸᬩᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬥᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬜᬶᬗᬓ᭄ᬳᬸᬩᬶᬮᬸᬲᬸᬄᬮᬸᬲᬸᬄ᭞ᬧ᭄ᬭᬦ᭄ᬥᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬳᬶᬩᬩᬸᬂᬓ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬳᬸᬮᬶᬤᬶᬚᬫᬕ᭄ᬭᬾᬲᭀᬢᬦ᭄᭟ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ
ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬓᬶᬂᬚᬸᬫᬄ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗᬢᬸᬭᬂᬳᬸᬩᬶ᭞ᬧᬤᬡ᭄ᬥᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬮᭀᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬫᬚ᭄ᬫᬓ᭄ᬧ᭄ᬚᬂᬤᬶᬢᬸ᭞ᬓ᭄ᬫᬩᬲᬾᬦᬾᬳᬮ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬶᬩᬩᬸᬂᬓ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬫᬳᬶᬤᬶᬦᬶᬢᬾᬧᬳᭂᬓᬂ᭟ᬲ᭄ᬤᭂᬓ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬗᬸᬧᬤᬾᬰ᭞ᬢᬫ᭄ᬬᬸ
ᬓᬢᬄᬭᬶᬭᬶᬄᬭᬶᬭᬶᬄ᭞ᬳᬶᬩᬸᬂᬓ᭄ᬮᬶᬂᬧᬳᭂᬓ᭄ᬗᬶᬭᬶᬗᬂ᭞ᬧᭀᬮᬄᬕ᭄ᬲᬶᬢ᭄ᬳᬸᬮᬢᬓᬸᬢ᭄᭞ᬳᬶᬤᬵᬧᬤᬡ᭄ᬥᬵᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬳᬶᬩᬩᬸᬂᬓ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬳᬧᬳᬤᬓᬭᬸᬡᬬᬂ᭟ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬵᬢᬸᬲᬸᬲᬸᬳᬸᬦᬦ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬤᬯᭂᬕ᭄ᬫᬢᬸᬃ
ᬲᬶᬲᬶᬧ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬢᬫ᭄ᬩᭂᬢ᭄ᬫᬢᬸᬃᬜᭀᬜᭀᬓ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬢᬸᬜᬮᬶᬳ᭄ᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬤ᭄ᬬᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬫᬫ᭄ᬩᬾᬬᬦᬶᬦ᭄᭞ᬲᭀᬧᬘᬭᬵᬯᬸᬲ᭄ᬘᬸᬫᬤᬂ᭟ᬲᬫᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢᬸᬫᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ
[ ᭓ 3A]
᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬭᬶᬓᬶᬫᬗᬲ᭄ᬓᬭᬶ᭞ᬩᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬭᬯᬶᬂᬚᬶᬦᬄ᭞ᬭᭀᬭᬲ᭄ᬢᬮᬶᬧᬘᬂᬓᬢᬸᬃ᭞ᬭᬢᬸᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬸᬦᬲ᭄ᬕᬫ᭄ᬧᬂ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬶᬲ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬢᬫ᭄ᬩᭂᬢ᭄ᬓᬾᬯᬮᬗᬶᬭᬶᬗᬂ᭟ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬸᬦᬲ᭄ᬭᬶᬂᬧᬤᬡ᭄ᬥᬵ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄ
ᬚᬢᬶ᭞ᬳᬧᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬮᬶᬜᭀᬓ᭄᭞ᬧᬤᬡ᭄ᬥᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬲᬲᬦ᭄ᬢᬸᬦᬾᬦᬾᬢ᭄ᬭᬵᬕ᭄ᬬᬂ᭞ᬤᬦᬸᬦᬳᬶᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬤᬲ᭄ᬉᬢ᭄ᬢᬵᬫᬦᬾᬩᬓᬢ᭄᭟ᬳᬸᬮᬶᬯᬯᬸᬓᬬᬂᬗᬸᬢᬂ᭞ᬫᬜᭂᬓᬄᬓᬬᬂᬫᬗᬶᬭᬶᬫ᭄᭞ᬫ
ᬱᬵᬲᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬤ᭄ᬯᬂᬮᬓ᭄ᬱ᭞ᬫᬳᬶᬓᬢᬹᬃᬫᬜ᭄ᬚᬫ᭄ᬧᬸᬦᬸ᭞ᬧ᭄ᬭᬲᬶᬤ᭄ᬥᬢ᭄ᬓᬾᬦᬶᬩᬧᬵ᭞ᬢ᭄ᬓᬮᬶᬘᬶᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬤᬲ᭄ᬳᬸᬢ᭄ᬢᬵᬫᬦᬾᬩᬓᬢ᭄᭟ᬳᬧᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬢᬸᬦᬲ᭄ᬳᬶᬩᬵ᭞ᬳᬯᬓ᭄ᬩᭂᬮᭀᬕ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬸᬦᬶᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬩᬶᬱᬵᬫᬗᬺᬱᭂᬧᬂ᭞ᬳᬶᬩᬸᬂᬓ᭄ᬮᬶᬂ
ᬫᬗᬲᬩ᭄ᬫᬢᬸᬃ᭞ᬭᬢᬸᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗ᭄ᬤᬕᬫ᭄ᬧᬂ᭞ᬓ᭄ᬭᬫᬫᬢᬶ᭞ᬤᬶᬫᬦ᭄ᬢᬸᬲᬂᬗᬾᬫᬾᬮᬕᬾᬦ᭄ᬤᬄ᭟ᬦᬧᬶᬦᬾᬫᬕᭂᬂᬩᬓ᭄ᬢᬜ᭞ᬫ᭄ᬦᬸᬄᬲᬶᬓᬧᬵᬮᬦ᭄ᬓᬸᬜᬶᬢ᭄᭞ᬯᬚᬫ᭄ᬓᬵᬮᬦ᭄ᬓᬓᭀᬲᭀᬓ᭄᭞ᬲᬧᬸᬦᬧᬶᬓ᭄ᬭᬫᬵ
Auto-transliteration
[ 2 2B]
2
dr̥ĕnggihaningmanaḥ. haktutbungklingyatkā, manggrayangngundit'hubi, pradhararisngandikā, ñingak'hubilusuḥlusuḥ, prandhararisngandikā, hibabungkling, hulidijamagresotan. hinggiḥ
tityangsakingjumaḥ, tityangmangaturanghubi, padaṇdhangandikahalon, kmajmakpjangditu, kmabasenehalyang, hibabungkling, mahidinitepahĕkang. sdĕk'hanakngupadeśa, tamyu
kataḥririḥririḥ, hibungklingpahĕkngiringang, polaḥgsit'hulatakut, hidāpadaṇdhāngandikā, hibabungkling, hapahadakaruṇayang. hinggiḥrātususuhunan, tityangdawĕgmatur̀
sisip, tityangtambĕtmatur̀ñoñok, sāmpunratuñalihkayun, tityangsadyawentĕnkār̀yya, mambeyanin, sopacarāwuscumadang. samisāmpuntumaḥtityang
[ 3 3A]
, tityangmarikimangaskari, bantĕntityangrawingjinaḥ, rorastalipacangkatur̀, ratutityangnunasgampang, tityangmiskin, tambĕtkewalangiringang. tityangnunasringpadaṇdhā, mangdetityangmanggiḥ
jati, hapangtityangsāmpunliñok, padaṇdhangandikāhalus, sasantunenetrāgyang, danunahin, pdasuttāmanebakat. huliwawukayangngutang, mañĕkaḥkayangmangirim, ma
syāsantundwanglakṣa, mahikatūr̀mañjampunu, prasiddhatkenibapā, tkalicin, pdashuttāmanebakat. hapabwintunashibā, hawakbĕlogtwarahuning, twarabisyāmangr̥ĕsyĕpang, hibungkling
mangasabmatur̀, ratutityangmangdagampang, kramamati, dimantusangngemelagendaḥ. napinemagĕngbaktaña, mnuḥsikapālankuñit, wajamkālankakosok, sapunapikramā
