Gaguritan Lara Smara
This page has been accessed 4,092 times.
Description
Bahasa Indonesia
English
Front and Back Covers
Leaf 1
[᭑ 1B]
[᭒ 2A]
᭛᭜᭛ᬦᬶᬳᬦ᭄᭞ᬳᬮᬶᬄᬳᬓ᭄ᬱᬭᬵ᭞ᬕᬕᬸᬭᬶᬢᬦ᭄ᬮᬭᬲᭂᬫᬭᬵ᭞ᬗ᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬲᬶᬦᭀᬫ᭄᭟ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬦᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬺᬤᬡ᭄ᬦᬵ᭟ᬓᬯᬶᬳᬶᬓᬵᬫᬸᬤᬵᬩᬸᬤᬶ᭞ᬤᬤᬶᬚᬤ᭄ᬫᬵᬢᬦᬶᬓᬃᬯ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬗᬺ
ᬕᬄᬫᬲᬶᬄᬳᬶᬬᬵᬫᭂᬗᬯᬶ᭞ᬢᬦᬶᬓᬃᬯ᭄ᬯᬦ᭄ᬢᬸᬦᬵᬮ᭄ᬯᬶᬄ᭞ᬓᬦᬶᬓᬦᬵᬢᬦᬶᬧᬸᬧᬸᬄ᭞ᬤᬤᬸᬚᬤ᭄ᬫᬵᬯᬶᬘᬓ᭄ᬲᬦᬵ᭞ᬰᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬵᬤᬵᬮ᭄ᬬᬸᬧ᭄ᬮᬶᬄ᭞ᬫᬲᬶᬄᬫᬶᬮᬸ᭞ᬫᬗᬯᬶᬬᬂᬢᬢ᭄ᬯᬵᬳᬸᬢᬫᬵ᭟ᬲᬸᬮᬸᬳᬦ᭄
ᬧᬗᬲ᭄ᬢᬯ᭄ᬯᬵ᭞ᬫᬫᬦᬾᬢᬦ᭄ᬓᭂᬦᬶᬕ᭄ᬭᬶᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬵᬧᬕᭂᬄᬥᬶᬃᬕ᭄ᬕᬵᬬᬸᬱᬵ᭞ᬳᬶᬮᬵᬳᬶᬮᬄᬧᬸᬮᬄᬫᬫ᭄ᬧᬶᬃ᭞ᬢᬦ᭄ᬮᬶᬬᬦ᭄ᬓᬮᬦᭂᬂᬫᬦᬸᬮᬶᬲ᭄᭞ᬋᬕᭂᬧᬦᬾᬓᭂᬳ᭄ᬦᬶᬂᬓᬮᬸᬓᬸ᭞ᬫᬗᬤᬓᬂᬗᬾᬘᬧᬤᬵ᭞
ᬬᬦᬶᬂᬫᬦᬶᬭᬫᬭᬶᬧ᭄ᬓᬗᬶᬦ᭄᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬇᬲ᭄ᬯᬭᬵ᭞ᬯᭀᬳᬶᬤᬵᬳᬲ᭄ᬢᬯ᭄ᬯᬵᬬᬂ᭟᭓᭟ᬬᬦᬶᬂᬫᬭᭂᬧ᭄ᬤᬓ᭄ᬱᬶᬡ᭄ᬦᬵᬫᬗᬲ᭄ᬢᬯ᭄ᬯᬵ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬕ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬳᬶᬤᬵᬳᬲ᭄ᬢᬸᬢᬶ᭞ᬯᬕᬾᬓᬲᬦᬾ᭞ᬳᬮᬶᬂᬗᬂ
Auto-transliteration
[1 1B]
[2 2A]
/// • /// nihan, haliḥhakṣarā, gaguritanlarasĕmarā, nga. pupuḥsinom. wentĕnmanaḥtityangngr̥ĕdaṇnā. kawihikāmudābudi, dadijadmātanikar̀wwan, ngr̥ĕ
gaḥmasiḥhiyāmĕngawi, tanikar̀wwantunālwiḥ, kanikanātanipupuḥ, dadujadmāwicaksanā, śastrādālyupliḥ, masiḥmilu, mangawiyangtatwāhutamā. suluhan
pangastawwā, mamanetankĕnigring, mangdāpagĕḥdhir̀ggāyusyā, hilāhilaḥpulaḥmampir̀, tanliyankalanĕngmanulis, r̥ĕgĕpanekĕhningkaluku, mangadakangngecapadā,
yaningmaniramaripkangin, hyangiswarā, wohidāhastawwāyang. 3. yaningmarĕpdaksyiṇnāmangastawwā, hyanggrahmāhidāhastuti, wagekasane, halingngangLeaf 2
[᭒ 2B]
ᬳᬲ᭄ᬢᬯ᭄ᬯᬵᬳᬶᬤᬵᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸ᭞ᬭᬶᬂᬫᬤ᭄ᬬᬵᬫᬮᬶᬄᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬰᬶᬯ᭄ᬯᬵᬳᬶᬤᬵᬳᬲ᭄ᬢᬸᬢᬶ᭞ᬳᬧᬂᬧᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭂᬓᬺᬢ᭄ᬝᬵᬓᬺᬢ᭄ᬝᬩᬯ᭄ᬯᬵ᭟᭜᭟ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬫᭂᬗᬲ᭄ᬢᬯ᭄ᬯᬵ᭞ᬫᬫ᭄ᬫᬦᬾᬫᭂᬯ᭄ᬢᬸᬕᬸᬭᬶᬢ᭄᭞
ᬕᬸᬭᬶᬢ᭄ᬳᬶᬓᬶᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬦᬶᬃᬤᭀᬦ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬢᬸᬬᬵᬫᬗᬯᬶ᭞ᬗᬯᬶᬬᬂᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬾᬲ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬲ᭄ᬤᬶᬳᬾᬲᬶᬤᬵᬓᭂᬮᬸᬮᬸᬢ᭄᭞ᬮᬸᬮᬸᬢ᭄ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬓᭂᬲᭂᬫᬭᬦ᭄᭞ᬓᭂᬲᭂᬫᬭᬦ᭄ᬗᬯᬾᬓᬶᬂᬓᬶᬂ᭞ᬓᬶᬂᬤᬶᬂᬭᬢᬸ᭞
ᬳᬶᬓᬸᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬓᭂᬲᭂᬫᬭᬦ᭄᭟᭕᭞ᬲ᭄ᬤᬶᬄᬓᬗᭂᬦ᭄᭞ᬤᬶᬧᭂᬢᬸᬭ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬤᬤᬶᬚᬤ᭄ᬫᬵᬢᬦᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬫᬦᬄᬳᬸᬬᬂᬧᬭᬵᬤ᭄ᬯᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬫᬢᬶᬮᬃᬲᬓᬶᬂᬦᭂᬕᬭᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬳᬾᬂᬲᬶᬗᬵᬰᬭᬶ᭞ᬫᭂᬫᬗ᭄ᬕᬸ
ᬳᬂᬮᬭᬲᬸᬂᬲᬸᬢ᭄᭞ᬫᬓᬾᬄᬤᬸᬮᬸᬭᬓ᭄ᬬᬵ᭞ᬗᭂᬯᬾᬄᬯᬳᬶᬦ᭄ᬗᬯᬾᬲ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬧᬭᬵᬭᬯᬸᬄ᭞ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬧᬮᬵᬦ᭄ᬜᬦᬾᬢᭂᬓᬵ᭟᭖᭞ᬫᬓᬾᬄᬳᬸᬧᬬᬦ᭄ᬜᬦᬾᬫᬯᬓ᭄᭞ᬳᬲᬶᬳᬭᭂᬧ᭄ᬳᬸᬮᬶᬤᬸᬭᬶ᭞
[᭓ 3A]
ᬳᬸᬮᬶᬲᬫ᭄ᬧᬶᬂᬢᬦ᭄ᬧᭂᬳᬶᬗᬦ᭄᭞ᬳᬦᬵᬩᬗ᭄ᬕ᭄ᬭᬲ᭄ᬫᭂᬗᭂᬢᭂᬧᬶᬦ᭄᭞ᬗᬯᬾᬮ᭄ᬯᬶᬄᬩᬸᬓᬵᬚᬦᬶ᭞ᬳᬦᬵᬓᬬᬂᬗᬦ᭄ᬲᬧᬸᬮᬸᬄ᭞ᬕᬸᬦᬸᬂᬳᬕᬸᬂᬫᬳᬵᬤᬾᬯ᭄ᬯ᭞ᬓᬸᬮᭀᬦ᭄ᬧᬸᬲᭂᬄᬩᬗᬸᬦ᭄ᬲᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬓᬕᭀᬓ᭄
ᬖᬸᬩᬸᬄ᭞ᬧᬲᭂᬓ᭄ᬫᬶᬯᬄᬧᭂᬦᬢᬃᬭᬦ᭄᭟᭗᭞ᬫᬚᬵᬧᬳᬶᬢ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬦ᭄᭞ᬫᬲ᭄ᬧᬳᬶᬢ᭄ᬲᬭᭂᬂᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭞ᬤᬦᬸᬲᭂᬩᬭᬵᬳᬫᬸᬓ᭄ᬢᬶᬬᬵ᭞ᬲᬸᬓᬵᬤᬸᬄᬓᬵᬲᬭᭂᬂᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭞ᬤᬾᬯ᭄ᬯᬵᬫᬣᬫᭂ
ᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬳᬦᬵᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬮᬵᬳᬬᬸ᭞ᬳᬦᬾᬤᬵᬢᬦ᭄ᬧᭂᬦᬾᬤᬵ᭞ᬫᬓ᭄ᬦᬂᬳᬶᬤᬵ᭞ᬦᬰ᭄ᬭᬶ᭞ᬳᬦᬓᬓᬮᬘᬸᬃ᭞ᬳᬦᬓᬓᬩᬕ᭄ᬬᬵ᭞ᬦᬓᭀᬘᬧᬦ᭄᭟᭗᭞ᬳᭀᬮᬶᬄᬤᬲᬃᬭᬦ᭄ᬫᭂᬧᬗ᭄ᬭᬱᬵ᭞ᬦ᭄ᬢᭀ
ᬦᬾᬚᬦᬶᬩᬶᬦ᭄ᬥᬸᬯᬶᬦ᭄᭞ᬤᭂᬧᬸᬓᭂᬧᬸᬓᬂᬧᬸᬦ᭄ᬥᬸᬳᬂ᭞ᬲᬶᬦᬶᬗ᭄ᬱᭂᬧ᭄ᬫᬲᬶᬄᬳᬮᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬤᬱᬓ᭄ᬱᬭᬵᬦᬾᬫᭂᬦᬤᬶ᭞ᬧᬜ᭄ᬘᬓ᭄ᬱᬭᬵᬫ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬤᬤᬶᬘᬢᬸᬃᬳᬓ᭄ᬱᬭᬵ᭞ᬢ᭄ᬯᬶᬳᬓ᭄
Auto-transliteration
[2 2B]
hastawwāhidāhyangwiṣṇu, ringmadyāmaliḥkocap, hyangśiwwāhidāhastuti, hapangpuwus, tankĕkr̥ĕtṭākr̥ĕtṭabawwā \\•\\ sampun, puputmĕngastawwā, mammanemĕwtugurit,
gurit'hikilintangnir̀don, deningtuyāmangawi, ngawiyangtingkahesdiḥ, sdihesidākĕlulut, luluttingkaḥkĕsĕmaran, kĕsĕmaranngawekingking, kingdingratu,
hikutityangkĕsĕmaran. 5 sdiḥkangĕn, dipĕturwan, dadijadmātaningin, manaḥhuyangparādwityang, matilar̀sakingnĕgari, mangkelungguhengsingāśari, mĕmanggu
hanglarasungsut, makeḥdulurakyā, ngĕweḥwahinngawesdiḥ, parārawuḥ, kocappalānñanetĕkā. 6 makeḥhupayanñanemawak, hasiharĕp'huliduri,
[3 3A]
hulisampingtanpĕhingan, hanābanggrasmĕngĕtĕpin, ngawelwiḥbukājani, hanākayangngansapuluḥ, gununghagungmahādewwa, kulonpusĕḥbangunsakti, kagok
ghubuḥ, pasĕkmiwaḥpĕnatar̀ran. 7 majāpahitmangkinkocapan, maspahitsarĕngmijil, danusĕbarāhamuktiyā, sukāduḥkāsarĕngmijil, dewwāmathamĕ
ngiring, hanāmangkehalāhayu, hanedātanpĕnedā, maknanghidā, naśri, hanakakalacur̀, hanakakabagyā, nakocapan. 7 holiḥdasar̀ranmĕpangrasyā, nto
nejanibindhuwin, dĕpukĕpukangpundhuhang, siningsyĕpmasiḥhalihin, daṣakṣarānemĕnadi, pañcakṣarāmtunhipun, dadicatur̀hakṣarā, twihakLeaf 3
᭓
᭞᭓᭞
ᬲᬵ᭟ᬬᬵᬫᭂᬦᬤᬶ᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬮᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬤᬤᬶᬬᬵᬭ᭄ᬯᬂᬩᬶᬦᬾᬤ᭄ᬥ᭟᭙᭞ᬫ᭄ᬭᬕ᭄ᬕᬵᬬ᭞ᬦᬭᬵᬦᬢ᭄ᬝᬵ᭞ᬤᬾᬯ᭄ᬯᬵᬫ᭄ᬦᭂᬂᬤᬤᬶᬧᬢᬶᬉᬭᬶᬧ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬫ᭄ᬢᬸᬒᬁᬗ᭄ᬓᬭᬵᬭᭀᬭᭀ᭞ᬲᬸᬂᬲᬂᬫᭂᬗᬤᭂᬕ᭄ᬭᬶᬂ
ᬩᬸᬫᬶ᭞ᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬗᭂᬭᬕᬦᬶᬦ᭄᭞ᬫᬸᬮᬶᬄᬫᬭᬶᬂᬬᬬᬄᬳᬶᬩᬸ᭞ᬤᬤᬶᬬᬵᬗᭂᬯᬶᬡ᭄ᬥᬸᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬧᬯᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᭂᬕᬸᬫᬶ᭞ᬫᬯᬓ᭄ᬓᬸᬓᬸᬲ᭄᭞ᬫᬸᬮᬶᬄᬫᬭᬶᬂᬲᬸᬲᬸᬫᬾᬦᬵ᭟᭑᭐᭟
ᬲᬶᬦᬶᬫ᭄ᬧᭂᬦ᭄ᬭᬶᬂᬕ᭄ᬯᬵᬩᬬᬵ᭞ᬤᬤᬶᬳᬃᬤ᭄ᬥᬦ᭄ᬭᬸᬲ᭄ᬲ᭄ᬯᬭᬶ᭞ᬭᭀᬭᭀᬲᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮᬦ᭄ᬧᭀᬮᭀ᭞ᬤᬶᬢᬸᬡᬦᬵᬓᬬᬂᬗᬦ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬫᬡ᭄ᬦᬶᬓ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬓ᭄ᬭᬶᬦᬶᬂ᭞ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬶᬤᬵᬲᬂᬧᬸᬢᬤᬲ᭄᭞
ᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬡ᭄ᬦ᭞ᬗᭂᬯᬾᬄᬰᬶᬲ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬦᬵᬓᭂᬘ᭄ᬭᬶᬳ᭄ᬝᬵᬫᬮᬶᬄ᭞ᬫᬭᬶᬂᬓᬶᬤᬸᬂ᭞ᬫᭂᬢᭂᬫ᭄ᬩᬂᬧᬸᬧᬸᬕᬶᬦᬕᬵ᭟᭑᭑᭞ᬩ᭄ᬮᭀᬕᬾᬫᬮᬸᬧᭂᬢᬯᬂᬗᬶᬬᬦ᭄ᬜᬵᬤᬤᬶᬩᬶᬲᬵᬭᬶᬭᬶᬄ᭞ᬳᬭᬶᬂ
᭔
Auto-transliteration
3
3
sā. yāmĕnadi, sampunluput, dadiyārwangbineddha. 9 mraggāya, narānatṭā, dewwāmnĕngdadipati'urip, mwaḥmtu'oṁngkarāroro, sungsangmĕngadĕgring
bumi, brahmāwiṣṇungĕraganin, muliḥmaringyayaḥhibu, dadiyāngĕwiṇdhutunggal, hanpawaktanpĕgumi, mawakkukus, muliḥmaringsusumenā. 10.
sinimpĕnringgwābayā, dadihar̀ddhanrusswari, rorosatunggalanpolo, dituṇanākayangnganhĕndiḥ, maṇnik'hĕntĕnpakrining, linggiḥhidāsangputadas,
brahmaṇna, ngĕweḥśisyang, hanākĕcrihṭāmaliḥ, maringkidung, mĕtĕmbangpupuginagā. 11 blogemalupĕtawangngiyanñādadibisāririḥ, haring
4
