Gaguritan Rengganis 550ppi

This page has been accessed 30,797 times.
From Palm Leaf Wiki
Revision as of 07:24, 6 June 2020 by Suriantamade@gmail.com (talk | contribs) (Leaf 55)

Original on Archive.org

Description

Bahasa Indonesia
English

Front and Back Covers

gaguritan-rengganis-550ppi 0.jpeg

Image on Archive.org

[᭑ 1A] ᭑ ᭚᭛ᬑᬁᬳᬯᬶᬕ᭄ᬦᬫᬲ᭄ᬢᬸᬦᬫᬲ᭄ᬯᬆ᭛᭞᭛ᬳᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭟ᬯᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬘᬭᬶᬢᬵᬯᬶᬦᬃᬦᬵ᭞ᬳᬦᬾᬫ᭄ᬩᬄᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬪᬕᬶᬦ᭄ᬥᬳᬫᬶᬃ᭞ᬢ ᬓᬮᬦᬾᬦᬵᬕ᭄ᬳᬶᬂᬫᬗᬸᬦ᭄ᬢᬸᬃ᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬲᬕᬸᬂᬧᬭᬦᬆ᭞ᬢᬦ᭄ᬥᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬳᬲᬾᬩᬲᭂᬲᭂᬓ᭄ᬱᬸᬧ᭄ᬦᬸᬄ᭞ᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬳᬦᬾᬂᬘᬶᬢ᭄ᬣᬶᬩᭂᬦ᭄ᬢᬃ᭞ ᬓᬩᬾᬄᬧ᭄ᬭᬲᬫᬳᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭟ᬫ᭄ᬭᬶᬂᬚᭂᬂᬗᬶᬗᬩᬕᬶᬦ᭄ᬥᬫ᭄ᬱ᭄ᬬᬄ᭞ᬤᬸᬓᬮᬦᬾᬲᬶᬭᬫ᭄ᬱ᭄ᬬᬄᬲᬶᬦᬶᬯᬶ᭞ᬓᬜ᭄ᬘᬶ ᬢ᭄ᬳᬦᬤᬸᬢᬭᬯᬸᬄ᭞ᬲᬓᬶᬂᬦᬕ᭄ᬭᬶᬲᬓᬸᬤ᭄ᬭᬢ᭄᭞ᬦᬫᬦᬶᬭᬧᬢᬶᬄᬳᬶᬦ᭄ᬥ᭄ᬭᬧᬢᬶᬄᬳᬶᬓᬸ᭞ᬤᬶᬦᬸᬢ᭄ᬢᬤᬾᬭᬲᬂᬍᬖᬵ᭞ᬭ
Auto-transliteration
[1 1A] 1 // /// oṅġhawignamastunamaswa'ā /// , /// hangkur̀. wantĕncaritāwinar̀nā, hanembaḥnĕmbaḥbhagindhahamir̀, ta kalanenāg'hingmanguntur̀, mwaḥsagungparana'ā, tandhamantrihasebasĕsĕksyupnuḥ, lungguḥhanengcitthibĕntar̀, kabeḥprasamahanangkil. mringjĕngngingabagindhamṣyaḥ, dukalanesiramṣyaḥsiniwi, kañci t'hanadutarawuḥ, sakingnagrisakudrat, namanirapatiḥhindhrapatiḥhiku, dinuttaderasangl̥ĕghā, ra

Leaf 1

gaguritan-rengganis-550ppi 1.jpeg

Image on Archive.org

[᭑ 1B] ᭑ ᬚᬵᬮᭀᬩᬵᬫᬦ᭄ᬓᬂᬦᬫ᭄ᬫᬶ᭞ᬍᬯᬄᬢᬦ᭄ᬱᬫᬦᬦᬢᬻ᭞ᬰᬓ᭄ᬝᬶᬦᬶᬗᬯᬶᬱᬬᬵᬳᬦᬯᬶᬬᬢ᭄ᬣᬶ᭞ᬳᬧᬸᬢᬺᬓᭂᬫ᭄ᬩᬃᬲᬂᬧ᭄ᬭ ᬪᬸ᭞ᬲᬫᬶᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬓᬂᬧᬸᬢᬺ᭞ᬳᬬᬸᬍᬯᬶᬄᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲᬗ᭄ᬬᬂᬭᬢᬶᬄᬢᬸᬫᬸᬭᬸᬦ᭄᭞ᬲ᭄ᬲᭀᬢᬶᬂᬤ᭄ᬬᬄᬳᬕᬸᬂᬤᬳ ᬢ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬳᬃᬲᬮᬶᬓᬳᬭᬩᬶ᭟ᬳᬓᬾᬄᬧ᭄ᬭᬭᬢᬸᬳᬗ᭄ᬮᬫᬃ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬕᬾᬫ᭄ᬩᬂᬫᬦᬄᬳᬶᬭᬲᬂᬲᬸᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ ᭞ᬤᬾᬯᬶᬰ᭄ᬭᬶᬭᬢᬶᬄᬚᬸᬚᬸᬮᬸᬓ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬤᬾᬯᬶᬲᬭᬶᬳᬸᬮᬦ᭄᭞ᬳᬶᬗᬩᬾᬳᬶᬤᬾᬦᬶᬂᬳᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬮᬶᬢ᭄ᬣᬶᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳ [᭒ 2A] ᬦᬾᬂᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬢᬢᬫᬦᬦ᭄᭞ᬦᬫᬢᬫᬦ᭄ᬯᬾᬤᬵᬲᬭᬶ᭟ᬳ᭄ᬦᬶᬂᬓᬗᬦᬾᬂᬚ᭄ᬭᭀᬢᬫᬦ᭄᭞ᬓᬯᬃᬦᬳᬰ᭄ᬭᬶᬮᭀᬩᬫ ᬦ᭄ᬢᬶᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭞ᬧᭂᬧᭂᬓᬂᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬧ᭄ᬭᬭᬢᬸ᭞ᬫᬶᬯᬄᬢᬦ᭄ᬥᬤ᭄ᬫᬸᬂᬤ᭄ᬫᬂ᭞ᬓᬶᬢᬸᬫᭂᬗ᭄ᬕᬸᬂᬮᬦ᭄ᬩᬮᬵᬳᬮᬶᬢ᭄ᬲᬸ ᬧ᭄ᬦᬸᬄ᭞ᬚᭂᬚᭂᬮ᭄ᬓᬂᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬾᬂᬳᬬᬸᬦᬦ᭄᭞ᬱᬂᬦᬢ᭄ᬣᬗᬦ᭄ᬥᬶᬓᬳᬭᬶᬲ᭄᭟ᬳᬾ ᬢᬲᬶᬭᬲ᭄ᬫᬸᬂᬤ᭄ᬫᬂ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬱᬸ ᬦᬃᬱᬯ᭄ᬭᬸᬳᬶᬂᬲᬸᬢᬦᬾᬳᬫᬶᬃ᭞ᬓᬂᬦᬫᬩᬜ᭄ᬚᬭᬦ᭄ᬱᬦ᭄ᬢᬦ᭄᭞ᬓᬮᭀᬓᬳᬶᬂᬭᬢ᭄ᬚᬕᬢ᭄᭞ᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂᬧ᭄ᬓᬶᬓ᭄ᬱ᭄ᬯᬫᬶᬦᬾ
Auto-transliteration
[1 1B] 1 jālobāmankangnammi, l̥ĕwaḥtanṣamananatr̥ö, śakṭiningawiṣayāhanawiyatthi, haputr̥ĕkĕmbar̀sangpra bhu, samihistrikangputr̥ĕ, hayul̥ĕwiḥlwir̀sangyangratiḥtumurun, ssotingdyaḥhagungdaha t, tanhar̀salikaharabi. hakeḥpraratuhanglamar̀, tankagembangmanaḥhirasangsuputri , dewiśriratiḥjujuluk, mwaḥdewisarihulan, hingabehideninghĕmbanlitthinipun, ha [2 2A] nengjroningtatamanan, namatamanwedāsari. hningkanganengjrotaman, kawar̀nahaśrilobama ntinangkil, pĕpĕkangmantripraratu, miwaḥtandhadmungdmang, kitumĕnggunglanbalāhalitsu pnuḥ, jĕjĕlkangmunggwenghayunan, ṣangnatthangandhikaharis. he tasirasmungdmang, hingsyu nar̀ṣawruhingsutanehamir̀, kangnamabañjaranṣantan, kalokahingratjagat, langkungpkikṣwamine

Leaf 2

gaguritan-rengganis-550ppi 2.jpeg

Image on Archive.org

[᭒ 2B] ᭒ ᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᬬᬸ᭞ᬳᬭᬦᬶᬂᬋᬗ᭄ᬕᬦᬶᬲ᭄ᬭᬢ᭄ᬦᬵ᭞ᬓᬶᬧᬢᬶᬄᬗᭀᬂᬤᬸᬢ᭄ᬣᬳᬸᬦᬶ᭟ᬫᬢᬸᬭ?ᬓᬶᬤ᭄ᬫᬸᬂᬤ᭄ᬫᬂ᭞ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬧ᭄ᬭᬪᬸᬫᬲᬢ᭄ᬣ ᬦ᭄ᬱᬤ᭄ᬬᬾᬂᬓᬃᬤᬶ᭞ᬮᬫ᭄ᬧᬳᬾᬓᬶᬧᬢ᭄ᬣᬶᬳᬶᬓᬸ᭞ᬢᬸᬃᬯᬶᬲᬬᬜ᭄ᬚᬸᬢᬶᬭᬸᬧᬵ᭞ᬍᬯᬶᬄᬲᬓ᭄ᬢᬶᬯᬕᭂ᭠ ᬤ᭄ᬗᬫ᭄ᬩᬭᬚᬶᬓᬸ᭞ᬬᬦ᭄ᬳᬜᭀᬮᭀᬂᬋᬧᬢ᭄ᬫᬚᬵ᭞ᬓᬭᭀᬦᬾᬮᬗᬃᬯ᭄ᬯᬦᬾᬓᬶ᭟ᬧᬢᬶᬄ ᬳᬶᬦ᭄ᬥ᭄ᬭᬧᬢᬶᬓᬭ᭄ᬬ᭞ᬳᬦᬾᬦᬵᬕ᭄ᬮᬸᬳᬸᬃᬦᬕᬭᬾᬂᬧᬸᬲᭂᬃᬩᬸᬫᬶ᭞ᬳᬶᬂᬗᬯᬂᬗᬯᬂᬗ᭄ᬕᬾᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬗᬦ᭄ᬢᭀᬲᬶᬓᬂᬯᭂᬗ᭄ᬬ᭞ [᭓ 3A] ᬭᬾᬳᬶᬓᬭᬶᬯᭀᬂᬫᬤᬓ᭄ᬳᬦᬾᬂᬫᬗᬸᬦ᭄ᬢᬸᬃ᭞ᬲᬶᬦᬶᬯᬶᬢᬶᬂᬲᬦ᭄ᬥᬶᬭᬢ᭄ᬦᬵ᭞ᬯᭀᬂᬫᬾᬦᬓ᭄ᬩᬸᬩᬃᬢᬶᬦᬗ᭄ᬓᬮ᭄᭟ᬧᬭᬭ᭠ ᬢᬸᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬢᬦ᭄ᬥ᭞ᬲᬫ᭄ᬬᬲ᭄ᬯᬂᬲ᭄ᬯᬂᬦᬸᬚᬸᬗ᭄ᬕᬾᬦᬾᬓᬶ᭞ᬳᬸᬫᬃᬫᬬᬯᬸᬲ᭄ᬳᬍᬩᬸ᭞ᬳᬶᬗᬶᬦ᭄ᬢᬾᬤᬾᬭᬳᬫ᭄ᬱ᭄ᬬᬄ ᭞ᬋᬧᬢ᭄ᬫᬚᬳᬶᬂᬗᬶᬚᬾᬦᬦ᭄ᬳᭂᬗ᭄ᬕᬾᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬫᬋᬂᬮᬯᬦ᭄ᬕᬃᬯᬦᬶᬗ᭞ᬦᬶᬭᬢ᭄ᬦᬳᬬᬸᬋᬂᬗ᭄ᬕ ᬦᬶᬲ᭄᭟ᬳᬧᬦ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬥᬮᬸᬫᬗ᭄ᬓᬦᬵ᭞ᬢ᭄ᬗᬄᬯ᭄ᬗᬶᬲᬫ᭄ᬬᬢᬸᬭᬸᬓᬧᬢ᭄ᬣᬶ᭞ᬳᬾᬦᬓ᭄ᬥᬾᬦ᭄ᬬᬲᬧᬢᬸᬭᬸ᭞ᬲᬯᭀᬂᬲᬮᬯᬦ᭄ᬕᬃᬭ᭄ᬯ
Auto-transliteration
[2 2B] 2 kalintanghayu, haraningr̥ĕngganisratnā, kipatiḥngongdutthahuni. matura?kidmungdmang, linggiḥprabhumasattha nṣadyengkar̀di, lampahekipatthihiku, tur̀wisayañjutirupā, l̥ĕwiḥsaktiwagĕ‐ dngambarajiku, yanhañolongr̥ĕpatmajā, karonelangar̀wwaneki. patiḥ hindhrapatikarya, hanenāgluhur̀nagarengpusĕr̀bumi, hingngawangngawangnggenipun, hangantosikangwĕngya, [3 3A] rehikariwongmadak'hanengmanguntur̀, siniwitingsandhiratnā, wongmenakbubar̀tinangkal. parara‐ tumantritandha, samyaswangswangnujunggeneki, humar̀mayawushal̥ĕbu, hingintederahamṣyaḥ , r̥ĕpatmajahingngijenanhĕnggenipun, mar̥ĕnglawan'gar̀waninga, niratnahayur̥ĕngngga nis. hapanwusdhalumangkanā, tngaḥwngisamyaturukapatthi, henakdhenyasapaturu, sawongsalawan'gar̀rwa

Leaf 3

gaguritan-rengganis-550ppi 3.jpeg

Image on Archive.org

[᭓ 3B] ᭓ ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲᬶᬂᬕᬶᬢ᭄ᬣᬵᬯᬸᬲ᭄ᬢᬗ᭄ᬓᭂᬧ᭄ᬦᬮᬶᬓᬦ᭄ᬥᬢᬸᬃ᭞ᬓᬶᬧᬢᬶᬄᬳᬕᬾ ᬢᬸᬫ᭄ᬥᬓ᭄᭞ᬳᬦᬸᬚᬸᬳᬦᬾᬦᬵᬕ᭄ᬚ᭄ᬭᭀᬧᬸᬭᬶ᭟ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶᬦᬶᬭ ᬳᬶᬂᬧᬸᬭᬵ᭞ᬫᬶᬤᭂᬃᬫᬶᬤᭂᬃᬫᬲᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬚ᭄ᬭᬢ᭄ᬫᬬᬶᬢ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬲᬫᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬘᬳᭂᬳᬸᬩ᭄᭞ᬓ᭄ᬦᬗᬯᬶᬩᬯᬵ ᭞ᬲᬶᬋᬧ᭄ᬓᬩᬾᬄᬧᬯᭀᬗᬦ᭄ᬱᬫᬳᬢᬸᬭᬸ᭞ᬳᬶᬂᬧᬢᬸᬭᭀᬦ᭄ᬋᬧᬢ᭄ᬫᬚᬵ᭞ᬓᬶᬧᬢᬶᬄᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦᬶ ᬗᬮᬶᬦ᭄᭟ᬓᬂᬧᬦ᭄ᬥᬫᬂᬫᬾᬸᬩ᭄ᬬᬃᬳᬧᬤ᭄ᬥᬂ᭞ᬦ᭄ᬥᬦ᭄ᬓᬢᬶᬗᬮ᭄ᬥᬾᬦᬵᬳᬶᬭᬓᬶᬧᬢᬶᬄ᭞ᬋᬧᬢ᭄ᬫᬚᬲᬺᬧ᭄ᬳᬢᬸᬭᬸ᭞ᬳᬾᬭᬦ᭄ᬓᬶᬧᬢᬶᬄ [᭔ 4A] ᬫᬸᬮᬢ᭄᭞ᬢᬶᬂᬯᬃᬦᬦᬾᬋᬧᬢ᭄ᬫᬚᬍᬯᬶᬄᬩᬕᬸᬲ᭄᭞ᬓᬤᬶᬳ᭄ᬬᬂᬲ᭄ᬫᬭᬵᬳᬶᬂᬤᬭᬢ᭄᭞ᬋᬗ᭄ᬕᬦᬶᬲ᭄ᬧᬦ᭄ᬳᬬᬸᬍᬯᬶᬄ ᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬧᬶᬦᬲ᭄ᬢᬶᬦᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂ᭞ᬋᬧᬢ᭄ᬫᬚᬮᬯᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶᬋᬗ᭄ᬕᬦᬶᬲ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬓᭂᬦᬤᬾᬭᬲᬶᬦᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄᭞ ᬲᬓᬭᭀᬦᬾᬩᬶᬦᬓ᭄ᬢᬵ᭞ᬳᬶᬂᬕᬕᬦᬵᬲᬓ᭄ᬢᬶᬳᬶᬂᬗᬯᬂᬗᬯᬂ᭞ᬓᬶᬧᬢᬶᬄᬫᬗ᭄ᬓᬾᬤᬦ᭄ᬱᬶᬕ᭄ᬭᬵ ᬳᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬥᬲᬓᬭᭀᬦᬾᬓᬶ᭟ᬳᬶᬤᬸᬩᭂᬦ᭄ᬱᬸᬯᬂᬢᬢᬮ᭄ᬬ᭞ᬲᬓᭂᬭᭀᬦᭂᬲᬶᬭᬢᬦ᭄‌ᬓᬳᭀᬲᬶᬓ᭄᭞ᬋ
Auto-transliteration
[3 3B] 3 , glisinggitthāwustangkĕpnalikandhatur̀, kipatiḥhage tumdhak, hanujuhanenāgjropuri. sangpraptinira hingpurā, midĕr̀midĕr̀masanghistrijratmayit, prasamasampunkacahĕhub, knangawibawā , sir̥ĕpkabeḥpawonganṣamahaturu, hingpaturonr̥ĕpatmajā, kipatiḥmangkini ngalin. kangpandhamangmeubyar̀hapaddhang, ndhankatingaldhenāhirakipatiḥ, r̥ĕpatmajasr̥ĕp'haturu, herankipatiḥ [4 4A] mulat, tingwar̀naner̥ĕpatmajal̥ĕwiḥbagus, kadihyangsmarāhingdarat, r̥ĕngganispanhayul̥ĕwiḥ . mangkepinastininghyang, r̥ĕpatmajalawandewir̥ĕngganis, wuskĕnaderasinambut, sakaronebinaktā, hinggaganāsaktihingngawangngawang, kipatiḥmangkedansyigrā hambandhasakaroneki. hidubĕnsyuwangtatalya, sakĕronĕsiratankahosik, r̥ĕ

Leaf 4

gaguritan-rengganis-550ppi 4.jpeg

Image on Archive.org

[᭔ 4B] ᭔ ᬧᬢ᭄ᬫᬚᬫᬓ᭄ᬱᬶᬳᬢᬸᬭᬸ᭞ᬋᬗ᭄ᬕᬦᬶᬲ᭄ᬧᬦ᭄ᬫᬗᬦᬵ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲᬶᬂᬮᬫ᭄ᬧᬄᬓᬶᬧᬢᬶᬄᬲᬶᬭᬳᬸᬫᬫ᭄ᬩᬸᬃ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬗᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄‌ᬦᬕᬭᬾᬂ ᬓᬸᬤ᭄ᬭᬢ᭄᭞ᬓᬶᬧᬢᬶᬄᬢᬸᬫᬸᬢᬸᬦ᭄ᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄‌ᬢ᭄ᬥᬓ᭄ᬱᬶᬭᬧᬢ᭄ᬬ᭞ᬤᬸᬓᬮᬦᬾᬰ᭄ᬭᬶᬮᭀᬩᬫ ᬦ᭄‌ᬢᬶᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭞ᬚᭂᬚᭂᬮ᭄ᬳᬦᬾᬂᬘᬦ᭄ᬥᬶᬩᬢᬸᬃ᭞ᬢᬦ᭄ᬥᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬳᬲᬾᬩ᭞ᬲᬶᬭᬭᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦᬧᬢᬶᬄ ᬲᬶᬕ᭄ᬭᬯᬸᬲ᭄ᬭᬯᬸᬄ᭞ᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬳᬶᬂᬗᬬᬸᬦ᭄ᬱᬂᬦᬢ᭄ᬝᬵ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬯᬩᬩᬦ᭄ᬥᬦ᭄ᬓᬮᬶᬄ᭟ᬲᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬦᬾᬳᬢᬸᬃᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ [᭕ 5A] ᬧ᭄ᬭᬪᬸᬳᬶᬓᬶᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬳᬫᬶᬃ᭞ᬓᬂᬦᬫᬩᬜ᭄ᬚᬭᬦ᭄ᬱᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬓᬮᬶᬄᬮᬦ᭄ᬕᬃᬯᬦᬶᬭ᭞ᬦᬶᬋᬗ᭄ᬕᬦᬶᬲ᭄‌ᬧ ᬭᬦ᭄ᬓ᭄ᬭᬲᬱᬂᬗᬳᬸᬮᬸᬦ᭄᭞ᬓᬢ᭄ᬓᬦ᭄ᬥᬾᬦᬶᬂᬓᬳᬸᬮᬵ᭞ᬳᬶᬓᬶᬭᬸᬧᬦᬾᬓᬓᬮᬶᬄ᭟ᬳᬯᬲᬂᬳᬦᬝᬵᬢᬸ ᬫᬶᬗᬮ᭄᭞ᬳᬶᬂᬯᬃᬦᬦᬾᬭᬢ᭄ᬦᬤᬾᬯᬶᬋᬗ᭄ᬕᬦᬶᬲ᭄᭞ᬲᬂᬦᬢ᭄ᬣᬢ᭄ᬯᬲᬾᬲ᭄ᬬᬸᬄᬋᬫ᭄ᬧᬸᬄ᭞ᬳᬸᬫᬸᬮ ᬢᬾᬂᬰᬂᬭᬢ᭄ᬦᬵ᭞ᬤᬾᬦ᭄ᬬᬫᬓ᭄ᬱᬶᬄᬓᬧᬢᬶᬓᬭᭀᬳᬢᬸᬭᬸ᭞ᬲᬶᬦᬮᬄᬳᬦᬾᬂᬧᬲᬾᬩᬦ᭄᭞ᬕᬯᭀᬓ᭄ᬕ
Auto-transliteration
[4 4B] 4 patmajamaksyihaturu, r̥ĕngganispanmanganā, glisinglampaḥkipatiḥsirahumambur̀, wusngungkulnagareng kudrat, kipatiḥtumutunhaglis, wustdhaksyirapatya, dukalaneśrilobama ntinangkil, jĕjĕlhanengcandhibatur̀, tandhamantrihaseba, sirarakryanapatiḥ sigrawusrawuḥ, lungguhingngayunṣangnatṭā, hanggawababandhankaliḥ. sapraptanehatur̀sĕmbaḥ, singgiḥ [5 5A] prabhuhikiputranehamir̀, kangnamabañjaranṣantun, kaliḥlan'gar̀wanira, nir̥ĕngganispa rankrasaṣangngahulun, katkandheningkahulā, hikirupanekakaliḥ. hawasanghanaṭātu mingal, hingwar̀naneratnadewir̥ĕngganis, sangnatthatwasesyuḥr̥ĕmpuḥ, humula tengśangratnā, denyamaksyiḥkapatikarohaturu, sinalaḥhanengpaseban, gawokga

Leaf 5

gaguritan-rengganis-550ppi 5.jpeg

Image on Archive.org

[᭕ 5B] ᭕ ᬓ᭄ᬯᬾᬳᬾᬦᬶᬗᬮᬶ᭟ᬲᬂᬦᬝᬵᬳᬓᭀᬤ᭄ᬱᬬᬕᬵ᭞ᬲᬩᬲᬦᬾᬲᬫᬧᬤᬳᬘᬯᬶᬲ᭄᭞ᬓᭀᬜ᭄ᬘᬭ ᬯᭂᬲᬶᬤᬾᬦᬰ᭄ᬭᬸᬄ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬤᬤᬶᬓᬂᬓᭀᬜ᭄ᬘᬭ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬋᬧᬢ᭄ᬫᬚᬓᬶᬦᭀᬜ᭄ᬘᬭᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬓᬶᬤᭂᬜ᭄ᬘᬂ ᬗᬶᬂᬭᬦ᭄ᬢᬾᬯᭂᬲ᭄ᬬ᭞ᬢᬗᬦ᭄ᬱᬸᬓᬸᬦ᭄ᬬᬢᬶᬦᬮᬶ᭟ᬦᬶᬋᬗ᭄ᬕᬦᬶᬲ᭄‌ᬯᬸᬲ᭄ᬩᬶᬦᬓ᭄ᬝᬵ᭞ᬫᬜ᭄ᬚᬶᬂᬧᬸᬭᬵᬫ᭠ ᬓ᭄ᬱᬶᬄᬦᬦ᭄ᬥᬂᬳᬢᬮᬶ᭞ᬓᬶᬦᭀᬦ᭄ᬳᬶᬩ᭄ᬮᭀᬢᭀᬲᬦ᭄ᬱᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬲᬫᬮᬶᬦᭀᬓᭀᬲᬦ᭄᭞ᬦᬶᬋᬗ᭄ᬕᬦᬶᬲ᭄ [᭖ 6A] ᬦ᭄ᬥᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬶᬭᬳᬯᬸᬗᬸ᭞ᬓᬕᬸᬕᬸᬧ᭄ᬫᬓᬳᬾᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄᭞ᬤᬾᬦᬾᬯᭀᬂᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬓᬳᬓ᭄ᬱᬶ᭟ᬭᬚᬮᭀᬩᬫᬦ᭄ᬳᬗᬸ ᬘᬧ᭄᭞ᬤᬸᬄᬫᬲ᭄ᬓ᭄ᬯᬭᬶᬧᬸᬧᬸᬦᭂᬦ᭄ᬳᬫ᭄ᬩᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬫᬶᬮᬓᬯᬸᬮᬵᬓᭀᬫᬦ᭄ᬥᬸᬂ᭞ᬓᬯᬸᬮᬩ᭄ᬭᬗ᭄ᬝᬗᬭᬂ᭞ᬫ᭄ᬭᬶᬂᬗ᭄ᬳ ᬦ᭄ᬥᬶᬓᬵᬲᬧᬗᬺᬳᬦ᭄ᬥᬶᬓᬵᬫᬲ᭄ᬓᬸ᭞ᬓᬯᬸᬮᬢᬦ᭄ᬫᬶᬯᬮᬶᬂᬓᬃᬰᬵ᭞ᬲᬤᬸᬓᬤᬸᬓᬵᬢᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟ᬦᬶ ᬋᬗ᭄ᬕᬦᬶᬲ᭄ᬓᬯᬲ᭄ᬢᬫᬶᬗᬮ᭄᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬍᬲᬢ᭄ᬱᬶᬭᬳᬗᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬣᬶ᭞ᬳᬲ᭄ᬭᬸᬄᬗᬫ᭄ᬩᬸᬭᬲᬗᬬᬸ᭞ᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬓᬗ᭄ᬕᬓ᭄ᬱᬂᬦ᭄ᬦ
Auto-transliteration
[5 5B] 5 kweheningali. sangnaṭāhakodṣayagā, sabasanesamapadahacawis, koñcara wĕsidenaśruḥ, wusdadikangkoñcara, radenr̥ĕpatmajakinoñcarasampun, kidĕñcang ngingrantewĕsya, tangansyukunyatinali. nir̥ĕngganiswusbinakṭā, mañjingpurāma‐ ksyiḥnandhanghatali, kinonhiblotosanṣampun, prasamalinokosan, nir̥ĕngganis [6 6A] ndhanmangkesirahawungu, kagugupmakahekagyat, denewonglyankahaksyi. rajalobamanhangu cap, duḥmaskwaripupunĕnhambasinggiḥ, milakawulākomandhung, kawulabrangṭangarang, mringngha ndhikāsapangr̥ĕhandhikāmasku, kawulatanmiwalingkar̀śā, sadukadukātasinggiḥ. ni r̥ĕngganiskawastamingal, glismal̥ĕsatsyirahangawyakthi, hasruḥngamburasangayu, kagyatkanggakṣangnna

Leaf 6

gaguritan-rengganis-550ppi 6.jpeg

Image on Archive.org

[᭖ 6B] ᭖ ᬢ᭄ᬣᬓᬂᬭᬳᬶᬓᬺᬱᬦᬶᬭᬓ᭄ᬭᬫᬳᬜᬃᬢᬾᬓᬸ᭞ᬢ᭄ᬓᬘᬸᬯᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬲᬤᬦ᭞ᬫᬦᬄᬳᬶᬭᬩ᭄ᬭᬖ᭄ᬥᬓᬶᬗ᭄ᬓᬶᬂ᭟ᬗ ᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂᬩ᭄ᬭᬄᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬦᬶᬭ᭞ᬤᬾᬦᬵᬳᬾᬫᬸᬍᬦᬶᬤᬾᬯᬶᬳᬋᬗ᭄ᬕᬦᬶᬲ᭄᭞ᬯᬸᬯᬸᬲ᭄ᬳᬶᬭᬕᬗ᭄ᬱᬸᬮᬗ᭄ᬱᬸ ᬮ᭄᭞ᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂᬳᬭᬂᬢ᭄ᬯᬲ᭄ᬳᬶᬭᬵ᭞ᬳᬃᬰᬫᬍᬲ᭄ᬳᬭᬶᬭᭂᬧᬢ᭄ᬫᬚᬳᬶᬓᬸ᭞ᬲᬗ᭄ᬡᬝᬵᬳᬲ᭄ᬭᬸᬄᬗᬦ᭄ᬥᬶᬓᬵ ᭞ᬳᬾᬄᬧᬢᬶᬄᬲᬶᬭᬤᬾᬦ᭄ᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭟ᬕᬯᬦᭂᬦ᭄ᬓᬶᬋᬧᬢ᭄ᬫᬚᬵ᭞ᬫᬾᬭᬾᬦᬾᬬᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬶᬗ᭄ᬱᬸᬦ᭄ᬕᬶᬢᬶ [᭗ 7A] ᬓᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬥᬦᬾᬓᬢ᭄ᬓᬦ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄᭞ᬳᬶᬗᭀᬂᬤᬳᬢᬶᬂᬯᬶᬭᬂ᭞ᬧᬢᬶᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬶᬯᬄᬮᬸᬭᬸᬄᬧᬤᬢᬸᬫᬸᬢ᭄᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬯᬵ ᬓᬶᬋᬧᬢ᭄ᬫᬚᬵ᭞ᬳᬶᬗᬃᬲᬦᬾᬰ᭄ᬭᬶᬪᬸᬧᬢ᭄ᬣᬶ᭟ᬋᬧᬢ᭄ᬫᬚᬵᬳᬗᬦ᭄ᬥᬶᬓᬵ᭞ᬮᬄᬢᬧᬭᬦ᭄ᬓᬭᬦᬾ ᬲᬶᬤᬶᬭᬶᬓᬶ᭞ᬲᬂᬦᬝᬦᬯᬸᬭᬶᬦᬰ᭄ᬭᬸᬄ᭞ᬤᭀᬰᬫᬸᬳᬧ᭄ᬭᬯᬶᬭᬵ᭞ᬲᬦ᭄ᬥᬗᬦᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬮᬸ ᬓᬸᬦᬶᬭᬶᬗ᭄ᬱᬸᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬸᬦ᭄ᬳᬫᭂᬚᬳᬵ᭞ᬲᬂᬦᬢᬵᬳᬲᬸᬄᬳᬗ᭄ᬕᬶᬢᬶᬓ᭄᭟ᬯᬦ᭄ᬢᬶᬯᬦ᭄ᬢᬶᬕᬶᬦᬶᬢᬶᬓᬦ᭄᭞
Auto-transliteration
[6 6B] 6 tthakangrahikr̥ĕṣanirakramahañar̀teku, tkacuwaktanprasadana, manaḥhirabraghdhakingking. nga langkungbraḥmantyanira, denāhemul̥ĕnidewihar̥ĕngganis, wuwushiragangsyulangsyu l, langkungharangtwashirā, har̀śamal̥ĕsharirĕpatmajahiku, sangṇaṭāhasruḥngandhikā , heḥpatiḥsiradenhaglis. gawanĕnkir̥ĕpatmajā, mereneyangmangkehingsyun'giti [7 7A] ki, mangdhanekatkanlampus, hingongdahatingwirang, patihaglismiwaḥluruḥpadatumut, hanggawā kir̥ĕpatmajā, hingar̀saneśribhupatthi. r̥ĕpatmajāhangandhikā, laḥtaparankarane sidiriki, sangnaṭanawurinaśruḥ, dośamuhaprawirā, sandhanganamangkesalu kuniringsyun, mangkesunhamĕjahā, sangnatāhasuḥhanggitik. wantiwantiginitikan,

Leaf 7

gaguritan-rengganis-550ppi 7.jpeg

Image on Archive.org

[᭗ 7B] ᭗ ᬋᬧᬢ᭄ᬫᬚᬵᬮ᭄ᬯᬶᬃᬋᬫᬓ᭄ᬯᬂᬮᬸᬂᬦᬾᬓᬶ᭞ᬦᬗᬶᬂᬲᬯ᭄ᬯᬗᬸᬯᬸᬄᬗᬸᬯᬸᬄ᭞ᬳᬫᬸᬚᬶᬳ᭄ᬬᬂᬲᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬵ᭞ᬫᬶᬯᬄᬧᬭᬦᬩᬶᬓ᭠ ᬢᬄᬓᬂᬤᬾᬦᬯᬸᬄ᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬋᬧᬶᬂᬗ᭄ᬳᬮᬄ᭞ᬳᬲ᭄ᬫᬭᬦ᭄ᬥᬦᬵᬳᬦᬗᬶᬲ᭄᭟᭛᭜᭐᭛᭟ᬕᬶᬦᬶᬢ᭄ᬣᬶ ᬓᬦ᭄ᬯᬦ᭄ᬢᬶᬯᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬋᬧᬢ᭄ᬫᬚᬵᬳᬶᬗᬾᬭᬾᬤᬦ᭄᭞ᬧᬶᬦᬸᬓᬸᬮᬦ᭄ᬥᬾᬲᬂᬓᬢᭀᬂᬳᬗᬶᬂᬢᬤ᭠ ᬢᬦ᭄ᬧᬮᬢᬺ᭞ᬦᬗᬶᬲ᭄ᬳᬲᬫ᭄ᬩᬢ᭄ᬱᬫ᭄ᬩᬢ᭄᭞ᬯᭀᬂᬳᬦᭀᬦ᭄ᬢᭀᬦ᭄ᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬚᬮᬸᬂ᭞ᬓᬗᭂᬦᬶᬂᬢ᭄ᬯᬲ᭄ᬓᬾᬯᬍ᭟ᬾ [᭘ 8A] ᬯ᭄ᬯᬵᬂᬦᭀᬦ᭄ᬢᭀᬦ᭄ᬓᬩᬾᬄᬳᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬓᬗᭂᬦᬶᬗ᭄ᬳᬮᬶᬲᬶᬯᭀᬗ᭄ᬱᭀ᭞ᬳᬦᬵᬯᭀᬂᬯᬤᭀᬦ᭄ᬯᬸᬯᬸᬲᬾ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬧ ᬯᬾᬄᬳᬶᬂᬲ᭄ᬦᭂᬩᬲ᭄ᬱᬵ᭞ᬤᬾᬦᬾᬲᬶᬭᬲᬂᬦᬝᬵ᭞ᬲᬸᬦ᭄ᬤᬳᬲ᭄ᬭᬸᬄᬳᬃᬢᬵᬰᬕᬸᬦᬸᬂ᭞ᬳᬢᬸᬃᬭᬫᬭᬶᬂᬰᬂᬦᬵ ᬝᬵ᭟ᬯᬸᬲ᭄ᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬧᬸᬭᬶ᭞ᬯᬺᬢᬵᬦᬾᬳᬶᬫᬦ᭄ᬱ᭄ᬲᬸᬯᭀᬗ᭄ᬱᬵ᭞ᬫᬶᬯᬄᬧᬭᬲ᭄ᬮᬶᬃᬓᬩᬾᬄ᭞ᬦᬶᬳᭂ ᬫ᭄ᬩᬦ᭄‌ᬳᬮᬯᬦ᭄ᬳᬶᬜᬵ᭞ᬳᬕᬸᬦᭂᬫ᭄ᬭᬯᬦ᭄ᬭᭀᬯᬂ᭞ᬧᬤᬲ᭄ᬮᬾᬂᬢᬸᬢᬸᬃᬢᬸᬢᬸᬃ᭞ᬳᬶᬂᬧᭀᬮᬳᬾᬋᬧᬢ᭄ᬫᬚᬵ᭟ᬯᬸᬲ᭄ᬓᬢᬃᬫᬦᬶᬂᬲᬂ
Auto-transliteration
[7 7B] 7 r̥ĕpatmajālwir̀r̥ĕmakwanglungneki, nangingsawwanguwuḥnguwuḥ, hamujihyangsukṣmā, miwaḥparanabika‐ taḥkangdenawuḥ, mwaḥr̥ĕpingnghalaḥ, hasmarandhanāhanangis. /// •0 /// . ginitthi kanwantiwanti, r̥ĕpatmajāhingeredan, pinukulandhesangkatonghangingtada‐ tanpalatr̥ĕ, nangishasambatṣambat, wonghanontonhistrijalung, kangĕningtwaskewal̥ĕ. ̔e [8 8A] wwāngnontonkabeḥhanangis, kangĕninghalisiwongsyo, hanāwongwadonwuwuse, yenpa weḥhingsnĕbassyā, denesirasangnaṭā, sundahasruḥhar̀tāśagunung, hatur̀ramaringśangnā ṭā. wusrawuḥringjropuri, wr̥ĕtānehimanṣsuwongsyā, miwaḥparaslir̀kabeḥ, nihĕ mbanhalawanhiñā, hagunĕmrawanrowang, padaslengtutur̀tutur̀, hingpolaher̥ĕpatmajā. wuskatar̀maningsang

Leaf 8

gaguritan-rengganis-550ppi 8.jpeg

Image on Archive.org

[᭘ 8B] ᭘ ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬲᬧᭀᬮᬳᬾᬋᬧᬢ᭄ᬫᬚᬵ᭞ᬲᬶᬦᬰᬋᬤᬾᬰᬓᬢ᭄ᬥᭀᬂ᭞ᬲᬧᬸᬢ᭄ᬭᬓᬂᬗᬢ᭄ᬯᬲ᭄᭞ᬓᬭᭀᬧᬤᬳᬢᬸᬃᬯ᭞ᬫ ᬦᬄᬳᬶᬭᬫᭂᬗ᭄ᬕᬄᬫᭂᬗ᭄ᬕᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬦᬤᬳᬃᬳᬦᬶᬤ᭄ᬭᬵ᭟ᬓᬂᬳᬶᬜᬤᬾᬧᬸᬦ᭄ᬳᭂᬲᬾᬗᬶᬦ᭄᭞ᬤᬾᬦᬵᬳᬶᬭᬲᬂᬧᬸ ᬢ᭄ᬭᬶᬓᬃᬭ᭄ᬯ᭞ᬤᬾᬯᬶᬲᬭᬳᬸᬮᬦ᭄ᬫᬕ᭄ᬓᭀ᭞ᬮᬤᬾᬯᬶᬰ᭄ᬭᬶᬭᬢᬶᬄᬳᬶᬓᬵ᭞ᬧᬦ᭄ᬱᬫᬫᬾᬂᬓᬺᬱᬰᬵ᭞ᬫ ᬗ᭄ᬓᬾᬢᬤᬾᬦ᭄ᬬᬳᬢᬸᬭᬸ᭞ᬓᬕᬸᬕᬸᬧ᭄ᬥᬾᬦᬶᬂᬲ᭄ᬯᬧ᭄ᬦᬵ᭟ᬲᬓᬭᭀᬦᬾᬲᬂᬲᬸᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬓᬤᬢᭂᬗᬦ᭄ᬋᬧᬢ᭄ᬫᬚᬵ᭞ᬯᬮᬸᬬᬾ [᭙ 9A] ᬦᬵᬭᬲᬫᬭᬾ᭞ᬩᬕᬸᬲᬾᬤᬢᬦ᭄ᬱᬱᬫᬵ᭞ᬫᬶᬤᭂᬃᬲ᭄ᬬᬸᬄᬦᭂᬕᬭᬵ᭞ᬢᬦ᭄ᬦᬦᬲᬰᬫᬦᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬓᬮᬶᬄ ᬓᬲ᭄ᬫᬭᬦ᭄᭟ᬲᬓᬃᬦᬾᬧᬤᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬮᬄᬢᬓᬓ᭄ᬗ᭄ᬋᬧᬢ᭄ᬫᬚᬵ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᭀᬲᭂᬦ᭄ᬳᬶᬂᬯ᭄ᬗᬶᬫᬗ᭄ᬓᭀ ᭞ᬓᬯᬸᬮᬫᬦ᭄ᬤ᭄ᬕᬸᬂᬚᭂᬂᬢ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬫᬲᬦᭀᬭᬵᬓᬢ᭄ᬓᬦ᭄᭞ᬓᬗᭂᬦ᭄ᬢᭂᬫᬦ᭄ᬳᬯᬓᬶᬂᬗ᭄ᬱᬯᬓᬶᬂᬗ᭄ᬱᬦ᭄᭞ᬓᬯᬸᬮᬳᬃᬰᬵ ᬫᬯᭀᬗᬦ᭄᭟ᬓᬯᬸᬮᬳᬃᬱᬳᬫᬮᬶᬓ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬚᭂᬂᬫᬓᬯᬸᬮᬵ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬯᬸᬲ᭄ᬥᬮᬸᬢᬋᬓᭀ᭞ᬚᬗ᭄ᬓᭂᬧᬶᬂᬢᬶᬕᬵ
Auto-transliteration
[8 8B] 8 putri, sapolaher̥ĕpatmajā, sinaśar̥ĕdeśakatdhong, saputrakangngatwas, karopadahatur̀wa, ma naḥhiramĕnggaḥmĕnggaḥ, tankanadahar̀hanidrā. kanghiñadepunhĕsengin, denāhirasangpu trikar̀rwa, dewisarahulanmagko, ladewiśriratiḥhikā, panṣamamengkr̥ĕṣaśā, ma ngketadenyahaturu, kagugupdheningswapnā. sakaronesangsuputri, kadatĕnganr̥ĕpatmajā, waluye [9 9A] nārasamare, bagusedatanṣaṣamā, midĕr̀syuḥnĕgarā, tannanasaśamanapun, sangputrakaliḥ kasmaran. sakar̀nepadanangis, laḥtakakngr̥ĕpatmajā, hantosĕnhingwngimangko , kawulamandgungjĕngtwan, masanorākatkan, kangĕntĕmanhawakingngṣawakingngṣan, kawulahar̀śā mawongan. kawulahar̀ṣahamalik, maringjĕngmakawulā, mangkewusdhalutar̥ĕko, jangkĕpingtigā

Leaf 9

gaguritan-rengganis-550ppi 9.jpeg

Image on Archive.org

[᭙ 9B] ᭙ ᬦᬮᬶᬓᬦ᭄᭞ᬯᭀᬂᬓᬩᬾᬄᬲ᭄ᬯᬂᬲ᭄ᬯᬂ᭞ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬳᬯᬲ᭄ᬫᬦᬶᬭᬾᬓᬵᬳᬸ᭞ᬳᬶᬫᬗ᭄ᬓᬾᬯᬸᬲ᭄‌ᬳᭂᬗᬄᬯᭂᬗ᭄ᬬ᭟ᬦᬶᬤᬾᬯᬶᬰ᭄ᬭᬶᬭ ᬢᬶᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬥᬾᬯᬶᬲᬭᬯᬸᬯᬦ᭄‌ᬳᬦᬸᬚ᭄ᬯᬾᬂᬲᬸᬯᭀᬂᬲᬓᬋᬦᭀ᭞ᬯᬸᬲᬶᬭᬲᬫᬓᬂᬧ᭄ᬭ ᬧ᭄ᬢᬵ᭞ᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬓᬭᭀᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬤᬸᬄᬫᬲ᭄ᬫᬶᬭᬄᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬦ᭄‌ᬳᬶᬗ᭄ᬱᬸᬦ᭄᭞ᬲᬶᬭᬭᬤᬾᬦ᭄ᬋᬧᬢ᭄ᬫ ᬚᬵ᭟ᬮᬳᬸᬕ᭄ᬯᬳᬦ᭄ᬥᬶᬓᬕᬸᬲ᭄ᬝᬶ᭞ᬓᬯᬸᬮᬳᬶᬓᬶᬓᬂᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵ᭞ᬳᬃᬱᬜᭀᬮᭀᬂᬦ᭄ᬥᬶᬓᬵᬫᬗ᭄ᬓᭀ᭞ᬓᬯᬸᬯᬳᬃ [᭑᭐ 10A] ᬰᬫᬯᭀᬗᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬩᭂᬢ᭄ᬣᬄᬫᬦᬄᬳᬫ᭄ᬩᬵ᭞ᬳᬦᬶᬓᬵᬓᬂᬳᬲᬸᬂᬳᬸᬬᬸᬂ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬮᬶᬦᬸᬓᬃᬓᬓᭀᬜ᭄ᬘᬭᬵ᭟ᬳᬢᬮᬶᬾ ᬦᬭᬦ᭄ᬢᬾᬯᭂᬲᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬲᬫᬓᬂᬮᬶᬦᭀᬓᭀᬲᬦ᭄᭞ᬋᬧᬢ᭄ᬫᬚᬵᬮᭀᬦ᭄ᬳᬸᬚᬭᬾ᭞ᬳᬾᬄᬦᬶᬦᬶᬳᬶ ᬓᬶᬲᬧᬵ᭞ᬳᬲᬶᬄᬫᬭᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬰᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬓᬮᬶᬄᬳᬸᬫᬢᬸᬃ᭞ᬓᬯ᭄ᬮᬵᬧᬸᬢᬺᬦ᭄ᬱᬂᬦᬝᬵ᭟ᬓᬳᬸᬮ ᬗ᭄ᬕᬯᬵᬦ᭄ᬥᬶᬓᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬳᬸᬫᬜ᭄ᬚᬶᬂᬗᬶᬂᬦᬓᬦ᭄ᬬᬧᬸᬭᬵ᭞ᬓᬳᬸᬮᬜᬶᬗᬶᬤ᭄ᬧ᭄ᬭ᭄ᬦᬳᬾ᭞ᬋᬧᬬ᭄ᬫᬚᬳᬭᬶᬲ᭄ᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬮᬄ
Auto-transliteration
[9 9B] 9 nalikan, wongkabeḥswangswang, mantuk'hawasmanirekāhu, himangkewushĕngaḥwĕngya. nidewiśrira tihaglis, lawandhewisarawuwanhanujwengsuwongsakar̥ĕno, wusirasamakangpra ptā, sangputrikarongucap, duḥmasmiraḥgustinhingsyun, siraradenr̥ĕpatma jā. lahugwahandhikagusṭi, kawulahikikangpraptā, har̀ṣañolongndhikāmangko, kawuwahar̀ [10 10A] śamawongan, tanbĕtthaḥmanaḥhambā, hanikākanghasunghuyung, wuslinukar̀kakoñcarā. hatalie narantewĕsi, prasamakanglinokosan, r̥ĕpatmajālonhujare, heḥninihi kisapā, hasiḥmarahingwang, śangputrikaliḥhumatur̀, kawlāputr̥ĕnṣangnaṭā. kahula nggawāndhikasinggiḥ, humañjingngingnakanyapurā, kahulañingidprnahe, r̥ĕpaymajaharisngucap, laḥ

Leaf 10

gaguritan-rengganis-550ppi 10.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭐ 10B] ᭑᭐ ᬳ᭄ᬬᬓᬺᬱᬦᬶᬭᬵ᭞ᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬲᬫᬮᬸᬫᬓᬸ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬜ᭄ᬚᬶᬗᬶᬂᬤᬍᬫ᭄ᬱᬸᬭᬵ᭟ᬲᬶᬦᬶᬤᬦ᭄ᬧᬺᬦᬄᬦᬶᬓᬶ ᬳᬦᬾᬦᬵᬕ᭄ᬚ᭄ᬭᭀᬧᬳᬸᬃᬯᬦ᭄᭞ᬲᬤᬶᬦᬵᬕᬯᬾᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᭀ᭞ᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬓᬮᬶᬄᬗᬺᬜ᭄ᬘᬦᬵ᭞ ᬳᬗᬢᬸᬃᬰᬲᬚᬾᬦᬦ᭄᭞ᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬩᬸᬗᬄᬢ᭄ᬯᬲ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬫᬦ᭄ᬳ᭄ᬢᬦ᭄ᬱᬸᬫ᭄ᬮᬂ᭟ ᬳᬗᬶᬂᬢᬗᬶᬲ᭄ᬢᬳᬫᬓ᭄ᬱᬶᬄ᭞ᬓᬂᬤᬤᬶᬧᬭᬦᬶᬂᬦᬮᬵ᭞ᬋᬗ᭄ᬕᬦᬶᬲ᭄ᬢᬶᬦᬶᬮᬃᬫᬗ᭄ᬓᭀ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬫᬓ᭄ᬱᬶᬄᬳ [᭑᭑ 11A] ᬦᬬᬾᬳ᭄ᬦᭀᬭᬵ᭞ᬢᬶᬦᬶᬮᬃᬤᬾᬦᬶᬕ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬱᬸᬦ᭄ᬢᬦᬶᬫᬸᬢᬶᬂᬮᬓᬸ᭞ᬧᬶᬦᬦ᭄ᬥᬸᬂᬗᬦ᭄ᬥᬾᬦᬶᬂᬤᬸᬢ᭄ᬣᬵ᭟ ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬕᭂᬦ᭄ᬢᬶᬦᬶᬂᬓᬯᬃᬦᬶ᭞ᬳᬶᬂᬗᬭᬩ᭄ᬫᬗᬸᬦ᭄ᬱᬗ᭄ᬓᬯ᭄ᬯᬵ᭞ᬳᬶᬘᬮᬾᬲᬸᬯᭀᬂᬰᬵᬋᬓᭀ ᬚᬬᬾᬂᬭᬦᬵᬳᬗᬦ᭄ᬥᬶᬓᬵ᭞ᬳᬾᬄᬓ᭠ᬓᬂᬳᬸᬫᬃᬫᬬᬵ᭞ᬧᬭᬦ᭄ᬓᬾᬤᬄᬢᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬸ ᬳᬗᬸᬮᬢᬶᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬶᬭᬵ᭟ᬳᬶᬘᬮ᭄ᬢᬢ᭄ᬓᬮᬦᬶᬕ᭄ᬯᭂᬗᬶ᭞ᬧᬋᬂᬦᬶᬋᬗ᭄ᬕᬦᬶᬲ᭄ᬫ᭄ᬯᬘ᭄ᬦᬵ᭞ᬓᬗᭂᬦ᭄ᬢᭂᬫᭂᬦᬮ
Auto-transliteration
[10 10B] 10 hyakr̥ĕṣanirā, haglisprasamalumaku, wusmañjingingdal̥ĕmsyurā. sinidanpr̥ĕnaḥniki hanenāgjropahur̀wan, sadināgawenemangko, sangputrikaliḥngr̥ĕñcanā, hangatur̀śasajenan, rahadyanbungaḥtwashipun, hingjroningmanhtansyumlang. hangingtangistahamaksyiḥ, kangdadiparaningnalā, r̥ĕngganistinilar̀mangko, yenmaksyiḥha [11 11A] nayehnorā, tinilar̀denig'hingwang, hingsyuntanimutinglaku, pinandhungngandheningdutthā. mangkegĕntiningkawar̀ni, hingngarabmangunṣangkawwā, hicalesuwongśār̥ĕko jayengranāhangandhikā, heḥka‐kanghumar̀mayā, parankedaḥtamangkeku hangulatiputranirā. hicaltatkalanigwĕngi, par̥ĕngnir̥ĕngganismwacnā, kangĕntĕmĕnala

Leaf 11

gaguritan-rengganis-550ppi 11.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭑ 11B] ᭑᭑ ᬦᬶᬗᭀᬂ᭞ᬦ᭄ᬥᬾᬦᬶᬂᬳᬶᬘᬮ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬓ᭄ᬭᬦᬵ᭞ᬫᬦ᭄ᬯᬶᬧᬶᬦᬢ᭄ᬣᬾᬦᬦ᭄᭞ᬤᬾᬦᬾᬓᬂᬯᭀᬂᬳᬫ᭄ᬩᭂᬓ᭄ᬱ ᬢ᭄ᬭᬸ᭞ᬮᬄᬓᬓᬂᬤᬾᬦ᭄ᬤᬸᬮᬢ᭄ᬝᬦᬵ᭟ᬳᬸᬫᬃᬫᬬᬵᬫᬢᬸᬃᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬦ᭄ᬥᬶᬓᬵᬧᬗᬭᬾᬦ᭄᭞ ᬓᬯᬸᬮᬳᬫᬶᬢ᭄ᬣᬫᬗ᭄ᬓᭀ᭞ᬳᬗᬸᬮᬢᬶᬧᬸᬢ᭄ᬭᬢ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬫᬦ᭄ᬯᬓᬧᬗ᭄ᬕ᭄ᬬ᭞ᬳᬸᬫᬃᬫᬬᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫ ᬫ᭄ᬩᬸᬃ᭞ᬳᬲ᭄ᬭᬸᬄᬲᬶᬭᬳᬗ᭄ᬕᬕᬦᬵ᭞ᬯᬸᬰᬤᭀᬄᬮᬫ᭄ᬧᬄᬳᬶᬭᬾᬓᬶ᭞ᬫᬃᬫᬬᬳᬯᬲ᭄ᬢᬸᬫᬶᬗᬮ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬶ [᭑᭒ 12A] ᬭᬵᬫᬗ᭄ᬓᭀ᭞ᬦ᭄ᬦᬶᬂᬤ᭄ᬯᬵᬯᬶᬋᬗ᭄ᬕᬦᬶᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢ᭞ᬓᬦ᭄ᬥᭂᬕ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬳᬾᬲᬶᬭᬵ᭞ᬳᬸᬫᬢᬸᬃᬫᬬᬳᬮᭀᬦ᭄ᬳᬫᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬳᬾᬄᬢ ᬦᬶᬦᬶᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭟ᬳ᭄ᬯᬓ᭄ᬱᬄᬳᬗᬸᬮᬢ᭄ᬣᬶ᭞ᬦᬶᬦᬶᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬶᬦ᭄ᬱᬸᬦ᭄ᬫᬲ᭄᭞ᬧᬭᬦ᭄ᬓᬭᬦᬾᬦᬓ᭄ᬳᬶ ᬗᭀᬂ᭞ᬫᬸᬲ᭄ᬦᬲᬓᬶᬂᬧᬕᬸᬮᬶᬗᬦ᭄᭞ᬓᬮᬶᬄᬮᬦ᭄ᬕᬭ᭄ᬯᬦᬶᬭᬵ᭞ᬋᬧᬢ᭄ᬫᬚᬳᬦᬓ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬱᬸᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾ ᬳᭂᬂᬗᭂᬦ᭄ᬥᬶᬓᬂᬧᬺᬦᬄ᭟ᬭᬢ᭄ᬦᬤᬾᬯᬶᬳᬋᬗ᭄ᬕᬦᬶᬲ᭄᭞ᬲᬸᬫᬯᬸᬃᬲᬃᬯᬯᭀᬢ᭄ᬱ᭄ᬓᬄ᭞ᬦᭀᬭᬯ᭄ᬭᬸᬄᬓᬯᬸᬮᬫ
Auto-transliteration
[11 11B] 11 ningong, ndheninghicaltanpakranā, manwipinatthenan, denekangwonghambĕkṣa tru, laḥkakangdendulatṭanā. humar̀mayāmatur̀haris, singgiḥsandhikāpangaren, kawulahamitthamangko, hangulatiputratwan, manwakapanggya, humar̀mayahaglisma mbur̀, hasruḥsirahanggaganā, wuśadoḥlampaḥhireki, mar̀mayahawastumingal, maringputrani [12 12A] rāmangko, nningdwāwir̥ĕngganisprapta, kandhĕglampahesirā, humatur̀mayahalonhamuwus, heḥta niniputraningwang. hwakṣaḥhangulatthi, niniputraninsyunmas, parankaranenak'hi ngong, musnasakingpagulingan, kaliḥlan'garwanirā, r̥ĕpatmajahanak'hingsyun, mangke hĕngngĕndhikangpr̥ĕnaḥ. ratnadewihar̥ĕngganis, sumawur̀sar̀wawotṣkaḥ, norawruḥkawulama

Leaf 12

gaguritan-rengganis-550ppi 12.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭒ 12B] ᭑᭒ ᬗ᭄ᬓᭀ᭞ᬓᬯᬸᬮᬢᬦ᭄ᬳᬾᬫᬵᬳᬸᬢ᭄ᬧᬭᬦ᭄‌ᬧᬶᬬᬦ᭄ᬥᬸᬂᬭᬶᬂᬧᬢᬸᬭ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬯᭀᬂᬤᬸᬢᬳᬜᬶᬤᬺᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄᭞ᬤᬢᭂᬂᬗᬶᬂ ᬦᬕ᭄ᬭᬶᬱᬓᬸᬤ᭄ᬭᬢ᭄᭟ᬭᬚᬮᭀᬩᬫᬦ᭄ᬓᬂᬦᬫᬶ᭞ᬗᬤᭂᬖᬶᬂᬦᬕ᭄ᬭᬶᬲᬓᬸᬤ᭄ᬭᬢ᭄᭞ᬫᬦᬯᬶᬳᬶᬂᬭᬶ ᬓᬵᬫᬗ᭄ᬓᭀ᭞ᬧᬺᬦᬳᬾᬳᬧᬸᬢ᭄ᬭᬚᭂᬂᬳ᭄ᬬᬵ᭞ᬤᬯᭂᬕ᭄ᬓᬸᬮᬵᬦᬸᬲᬸᬮᬵ᭞ᬳᬸᬮᬢ᭄ᬦᬳᬶᬂᬓᬸᬢᬦᬶᬧᬸᬦ᭄ ᭞ᬳᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬤᬾᬰᬱᬓᬸᬤ᭄ᬭᬢ᭄᭟ᬮᬳ᭄ᬬᬩ᭄ᬦᭂᬃᬓᬺᬱᬦᬶᬦᬶ᭞ᬧᬋᬂᬓᬮᬯᬦ᭄ᬱᬶᬳ᭄ᬬ᭞ᬢᬸᬫᬶᬦ᭄ᬥᬓᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲᬱ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᭀ [᭑᭓ 13A] ᬋᬗ᭄ᬕᬦᬶᬲ᭄ᬮᬦ᭄ᬳᬸᬫᬃᬫᬬᬵ᭞ᬳᬦᬸᬚ᭄ᬬᬾᬂᬤᬾᬱᬲᬓᬸᬤ᭄ᬭᬢ᭄᭞ᬕᬕᬜ᭄ᬘᬗᬦ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬄᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬾᬂᬤᬾᬰᬵ ᬲᬓᬸᬤ᭄ᬭᬢ᭄᭟ᬳᬸᬫᬃᬫᬬᬳᬗ᭄ᬮᬶᬂᬗ᭄ᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬮᬄᬢᬦᬶᬦᬶᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬳᬸᬫᬜ᭄ᬚᬶᬗᬲᬶᬭᬫᬗ᭄ᬓᭀ ᬫᬭᬳᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬓᬓᬰᬂ᭞ᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬲᬶᬭᬫᬜ᭄ᬚᬶᬗᬵ᭞ᬋᬗ᭄ᬕᬦᬶᬲ᭄ᬱᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬍᬩᬸ᭞ᬫᬭᬳᬶᬂ ᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬳᬓᬲᬂ᭞ᬳᬸᬫᬃᬫᬬᬲᬶᬭᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬦᬸᬮᬸᬄᬲᬶᬭᬜ᭄ᬚᬸᬢᬶᬭᬸᬧᬵ᭞ᬤᬤᬶᬯᭀᬂᬯᬤᭀᬦ᭄ᬓ
Auto-transliteration
[12 12B] 12 ngko, kawulatanhemāhutparanpiyandhungringpaturwan, wongdutahañidr̥ĕhingsun, datĕngnging nagriṣakudrat. rajalobamankangnami, ngadĕghingnagrisakudrat, manawihingri kāmangko, pr̥ĕnahehaputrajĕnghyā, dawĕgkulānusulā, hulatnahingkutanipun , hingjroningdeśaṣakudrat. lahyabnĕr̀kr̥ĕṣanini, par̥ĕngkalawansyihya, tumindhakahaglisaṣmangko [13 13A] r̥ĕngganislanhumar̀mayā, hanujyengdeṣasakudrat, gagañcanganlampaḥhipun, wuspraptengdeśā sakudrat. humar̀mayahanglingngharis, laḥtaniniputraningwang, humañjingasiramangko marahingjrokakaśang, haglissiramañjingā, r̥ĕngganisṣampunmal̥ĕbu, marahing jroninghakasang, humar̀mayasirahaglis, nuluḥsirañjutirupā, dadiwongwadonka

Leaf 13

gaguritan-rengganis-550ppi 13.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭓ 13B] ᭑᭓ ᬫᬗ᭄ᬮᭀ᭞ᬭᬸᬧᬦᭂᬓᬬᬯᭀᬂᬓᬸᬤ᭄ᬭᬵᬢ᭄᭞ᬢᬸᬫᬸᬢᬸᬦ᭄ᬳᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬧᬸᬭᬵ᭞ᬫᬭᬶᬂᬗ᭄ᬕᭀᬦᬾᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄᬳᬬᬸ᭞ᬮᬦ᭄ᬭᬤ᭄ᬥᬾᬦ᭄ᬳᬶᬫ ᬦ᭄ᬲᬸᬯᭀᬂᬰ᭟ᬲᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬦᬾᬫᬃᬫᬬᬾᬓᬶ᭞ᬳᬶᬂᬗᬃᬲᬦᬾᬋᬧᬫᬚᬵ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬫᬮᬶᬄᬯᬃᬦᬵᬫᬗ᭄ᬓᭀ ᭞ᬯᬮᬸᬬᬓᬤᬶᬭᬶᬂᬓᬸᬦᬵ᭞ᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬳᬶᬫᬦ᭄ᬲᬸᬯᭀᬗ᭄ᬱᬵᬳᬦᬸᬮ᭄ᬬᬤᬾᬧᬸᬦ᭄ᬧᬶᬦ᭄ᬓᬸᬮ᭄᭞ᬧ᭄ᬭ ᬲᬫᬦᬗᬶᬲ᭄ᬓᬸᬫᬫ᭄ᬩᬂ᭟᭛᭜᭛ᬋᬧᬢ᭄ᬫᬚᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂᬤᬾᬦ᭄ᬬᬧ᭄ᬭᬶᬬᬢᬶᬦ᭄᭞ᬳᬦᬗᬶᬲ᭄ᬳᬭᬵᬸᬶᬮᬭᬵ᭞ᬾ [᭑᭔ 14A] ᬤᬦᬶᬂᬮᬫᬶᬢᬦ᭄ᬓᬦ᭄ᬓᬳᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬦ᭄ᬦᬦ᭄ᬢᬶᬲᬃᬦᭀᬭᬵᬧᬸᬤ᭄ᬯᬶᬓᬦ᭄᭟ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳ᭄ᬯᬳᬚᬲᬶᬭᬵᬯ᭄ᬮᬂᬗᬢᬶ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬢᬶᬢᬄᬳᬶ ᬳ᭄ᬬᬂᬓᬭᬦᬾᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬳᬶᬭᬶᬓᬶ᭞ᬧᬶᬦᬦ᭄ᬥᬸᬂᬤᬾᬦᬶᬂᬚᬮᬶᬤ᭄ᬭᬵ᭟ᬤᬸᬓᬶᬂᬤᬮᬸᬢ᭄ᬣᬵᬦᬾᬫᬸᬢ᭄ᬓᬬᬯᭀᬂ ᬫᬢ᭄ᬣᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬾᬂᬤᬾᬰᬓᬸᬤ᭄ᬭᬢ᭄᭞ᬓᬶᬦᭀᬦ᭄ᬮᬭᬤᬾᬦᬶᬂᬯ᭄ᬯᬾᬲᬶ᭞ᬢᬗᬦ᭄ᬲᬸᬦᬾᬓᬶᬦᭂᬜ᭄ᬘᬂ᭟ ᬧᬮᬫᬶᬦᬾᬳᬶᬂᬓᭀᬜ᭄ᬘᬭᬢᬦ᭄ᬳᬫ᭄ᬩᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬤᬾᬦ᭄ᬓᬶᬦᭀᬦ᭄ᬫᭂᬤᬮᬵ᭞ᬩᬶᬦᬓ᭄ᬢᬫᬭᬳᬶᬂᬫᬃᬕᬶ᭞ᬢᬸᬫᬸᬮ᭄ᬬᬩᬶᬦ
Auto-transliteration
[13 13B] 13 manglo, rupanĕkayawongkudrāt, tumutunhingjropurā, maringnggonesangdyaḥhayu, lanraddhenhima nsuwongśa. sapraptanemar̀mayeki, hingngar̀saner̥ĕpamajā, nulyamaliḥwar̀nāmangko , waluyakadiringkunā, kagyat'himansuwongsyāhanulyadepunpinkul, pra samanangiskumambang. /// • /// r̥ĕpatmajalangkungdenyapriyatin, hanangisharāuilarā, ̔e [14 14A] daninglamitankankahaksyi, nnantisar̀norāpudwikan. singgiḥhwahajasirāwlangngati, hapantitaḥhi hyangkaranepraptahiriki, pinandhungdeningjalidrā. dukingdalutthānemutkayawong matthi, praptengdeśakudrat, kinonlaradeningwwesi, tangansunekinĕñcang. palaminehingkoñcaratanhambukti, denkinonmĕdalā, binaktamarahingmar̀gi, tumulyabina

Leaf 14

gaguritan-rengganis-550ppi 14.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭔ 14B] ᭑᭔ ᬬᬩᬬ᭟ᬮᬦ᭄ᬫᬮᬶᬳᬾᬧᬶᬦᬸᬓᬸᬮᬶᬕᬤᬯ᭄ᬱᬶ᭞ᬢᬶᬦᬶᬢᬶᬃᬢᬶᬢᬶᬭᬦ᭄᭞ᬢᬶᬩᬦᬶᬂᬕᬤ᭄ᬥᬳᬯᬓ᭄ᬫᬫᬶ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬋᬓ᭄ᬯᬯ ᬮᬸᬂᬳᬶᬂᬗ᭄ᬯᬂ᭟ᬓᬗᬦᭀᬦ᭄ᬢᭀᬦ᭄‌ᬯᭀᬂᬚᬮᬸᬓᬮᬯᬦ᭄ᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬳᬦᬲᬶᬳᬶᬂᬬ᭄ᬬᬂᬫᬭᬳᬶᬂᬳᬦᬓ᭄ᬢᬳᬶ ᬓᬶ᭞ᬳᬦᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬦᬾᬰᬂᬦᬢᬵ᭟ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬍᬯᬶᬄᬓᬓᬮᬶᬄᬲᬦᬓ᭄ᬦᬶᬭᬾᬓᬶ᭞ᬳᬜᬶᬤ᭄ᬭᬓᬯᬸᬮᬵ᭞ᬯᬸ ᬲ᭄ᬓᬕᬃᬮᬸᬶᬯ᭄ᬯᬤᬾᬦᬶᬂᬓᬫᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬧᬭᬦ᭄ᬓᬺᬱ᭄ᬳᬦᬶᬭᬵ᭟᭛ᬧᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭛᭞ᬲᬧᬫ᭄ᬬᬃᬰᬦᬾᬫᬃᬫᬬᬵ᭞ᬳᬶᬂᬧᭀ [᭑᭕ 15A] ᬮᬳᬾᬲᬸᬯᭀᬗ᭄ᬱᬤᬸᬓ᭄ᬳᬶᬂᬗᬸᬦᬶ᭞ᬓᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂᬕᭂᬕᭂᬦ᭄ᬢᬸᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬭᬶᬲ᭄ᬥᬾᬦ᭄ᬬᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬵᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬺᬲ ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᭂᬩᬸᬃ᭞ᬓᬗ᭄ᬳᬭᬦ᭄‌ᬤᬾᬲᬰᬓᬸᬤ᭄ᬭᬢ᭄᭞ᬮᬦᬶᬤᬾᬯᬶᬳᬋᬗ᭄ᬕᬦᬶᬲ᭄᭟ᬲᬸᬫᬳᬸᬃᬳᬶᬫᬦ᭄ᬱᬸ ᬲᭀᬗ᭄ᬱᬵ᭞ᬳᬦᬾᬂᬗᭂᬦ᭄ᬥᬶᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬶᬋᬗ᭄ᬕᬦᬶᬲ᭄᭞ᬓᬶᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬᬲᬸᬫᬯᬸᬃ᭞ᬳᬶᬓᬶᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬓᬓ ᬰᬂᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬕ᭄ᬯᬳᬓᭀᬦᭂᬦ᭄ᬳᬕᬾᬳᬸᬫ᭄ᬢᬸ᭞ᬋᬗ᭄ᬕᬦᬶᬲ᭄ᬱᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᭂᬤᬮᬵ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬳᬃᬲᬦᬾᬲᬸᬫᭀᬗ᭄ᬱᬳᬶᬓ᭄ᬓᬶ᭞ᬭᬳᬤ᭄ᬬ
Auto-transliteration
[14 14B] 14 yabaya. lanmalihepinukuligadawsyi, tinitir̀titiran, tibaninggaddhahawakmami, lwir̀r̥ĕkwawa lunghingngwang. kanganontonwongjalukalawanhistri, hanasihingyyangmarahinghanaktahi ki, hanaputrineśangnatā. putril̥ĕwiḥkakaliḥsanaknireki, hañidrakawulā, wu skagar̀luiwwadeningkami, mangkeparankr̥ĕṣhanirā. /// pangkur̀ /// , sapamyar̀śanemar̀mayā, hingpo [15 15A] lahesuwongṣaduk'hingnguni, kalangkunggĕgĕntunipun, harisdhenyahangucap, yanmangkanāmangkekr̥ĕsa sunhanggĕbur̀, kangharandesaśakudrat, lanidewihar̥ĕngganis. sumahur̀himansyu songsyā, hanengngĕndhiputranir̥ĕngganis, kihumar̀mmayasumawur̀, hikijroningkaka śangsinggiḥgwahakonĕnhagehumtu, r̥ĕngganisṣampunmĕdalā, hinghar̀sanesumongṣahikki, rahadya

Leaf 15

gaguritan-rengganis-550ppi 15.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭕ 15B] ᭑᭕ ᬦ᭄ᬳᬭᬶᬲ᭄ᬗᬦ᭄ᬥᬶᬓᬵ᭞ᬧᬭᬦ᭄ᬓᬾᬲᬄᬳᬶᬭᬬᬬᬶᬋᬗ᭄ᬕᬦᬶᬲ᭄᭞ᬳᬋᬧ᭄ᬱᬸᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬗ᭄ᬕᭂᬩᬸᬃ᭞ᬓᬸᬢ᭄ᬣᬵᬦᬕ᭄ᬭᬶᬱᬓᬸᬤ᭄ᬭᬧ᭄᭞ ᬦᬶᬋᬗ᭄ᬕᬦᬶᬲ᭄ᬦᬯᬸᬃᬭᬶᬯᬜ᭄ᬘᬦᬵᬳᬭᬸᬫ᭄᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬓᬺᬱᬧᬤᬸᬓᬵ᭞ᬓᬯᬸᬮᬳᬶᬓᬶᬮᬸᬫᬶᬭᬶᬂ᭟ ᬳᬦ᭄ᬥᬶᬓᬵᬓᬭᬶᬳᬾᬂᬧᬸᬭᬵ᭞ᬧᬋᬂᬮᬯᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶᬰ᭄ᬭᬶᬭᬢᬶᬄ᭞ᬫᬶᬯᬄᬳ᭄ᬯᬲᬶᬭᬾᬓᬸ᭞ᬮᬢ᭄ᬭᬶᬫ ᬫ᭄ᬲᬶᬳᬶᬂᬧᬸᬭᬵ᭞ᬓᬸᬮᬫᬗ᭄ᬓᬾᬮᬯᬦᬶᬰ᭄ᬭᬶᬳᬸᬮᬦ᭄ᬳᬸᬫᭂᬢᬸ᭞ᬳᬗᬯᬸᬄᬳᬦᬦ᭄ᬢᬂᬮᬯᬦ᭄᭞ᬳᬶᬂᬯᭀᬂᬓᬸᬤ᭄ᬭᬢ᭄ [᭑᭖ 16A] ᬤᬂᬗ᭄ᬥᬂᬕᭂᬦ᭄ᬢᬶ᭞᭛᭜᭛᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬗᬸᬯᬸᬄᬦᬶᬋᬗ᭄ᬕᬦᬶᬲ᭄᭞ᬧᬋᬮᬯᬦ᭄᭞ᬤᬾᬯᬶᬰᬭᬳᬸᬮᬦ᭄᭞ᬳ ᬲ᭄ᬭᬸᬄᬫᬗ᭄ᬓᬾᬧᬗᬸᬯᬸᬳᬾ᭞ᬓᬭᬸᬗᬸᬤᬾᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬩᬬᬲᬧᬳᬦᬦ᭄ᬢᬂᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬲᬂᬦᬝᬓᬩ᭄ᬭᬄ ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬳᬩ᭄ᬭᬲᬶᬦᬂᬫ᭄ᬢᬸ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬲᬶᬭᬳᬰ᭄ᬭᬸᬄᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬳᬾᬄᬯᭀᬂᬗᭂᬦ᭄ᬥᬶ᭞ᬋᬂᬗ᭄ᬕᬦᬶᬲ᭄ᬢᬸᬫᬸᬭᬸ ᬦ᭄ᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬥᬾᬯᬶᬲᬭᬳᬸᬮᬦ᭄᭟ᬲᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬦᬾᬤᬾᬯᬶᬳᬋᬗ᭄ᬕᬦᬶᬲ᭄᭞ᬲᬓᬭᭀᬦᬾ᭞ᬤᬾᬯᬶᬲ
Auto-transliteration
[15 15B] 15 nharisngandhikā, parankesaḥhirayayir̥ĕngganis, har̥ĕpsyunmangkehanggĕbur̀, kutthānagriṣakudrap, nir̥ĕngganisnawur̀riwañcanāharum, singgiḥsakr̥ĕṣapadukā, kawulahikilumiring. handhikākarihengpurā, par̥ĕnglawandewiśriratiḥ, miwaḥhwasireku, latrima msihingpurā, kulamangkelawaniśrihulanhumĕtu, hangawuḥhanantanglawan, hingwongkudrat [16 16A] dangngdhanggĕnti, /// • /// , mtunguwuḥnir̥ĕngganis, par̥ĕlawan, dewiśarahulan, ha sruḥmangkepanguwuhe, karungudesangprabhu, bayasapahanantangjurit, sangnaṭakabraḥ mantyan, habrasinangmtu, sar̀wwisirahaśruḥngucap, heḥwongngĕndhi, r̥ĕngngganistumuru nhaglis, lawandhewisarahulan. sapraptanedewihar̥ĕngganis, sakarone, dewisa

Leaf 16

gaguritan-rengganis-550ppi 16.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭖ 16B] ᭑᭖ ᬭᬳᬸᬮᬦ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬳᬬᬸᬦ᭄ᬡᬬᬸᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾ᭞ᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬯᬲᭂᬰᬂᬧ᭄ᬭᬩᬸ᭞ᬫᬸᬮᬢ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬳᬦᬦ᭄ᬢᬂᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬲᬂᬦᬝᬵᬳᬢ᭄ᬣ ᬢᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬾᬄᬲᬶᬭᬦᬓᬶᬗ᭄ᬱᬸᬦ᭄᭞ᬧᬭᬦ᭄ᬓᬭᬦᬶᬭᬫ᭄ᬥᬮ᭄᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬱᬢ᭄ᬭᬸᬵ᭞ᬲᬭᬳᬸᬮᬦ᭄ᬳ ᬦᬯᬸᬭᬂ᭞ᬓᬸᬮᬫ᭄ᬩᬮᬶᬓ᭄ᬳᬶᬂᬚᭂᬂᬢ᭄ᬯᬦ᭄᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬯᬸᬮᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦᬭᬩᬶ᭞ᬲᬓᬭᭀᬦᬾ᭞ᬫᬭᬶᬂᬋᬧᬢ᭄ᬫ ᬚ᭞ᬳᬶᬓᬶᬫᬭᬸᬳᬫ᭄ᬩᬋᬓᬾ᭞ᬋᬂᬗ᭄ᬕᬦᬶᬲ᭄ᬦᬫᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬃᬲᬬᬸᬤ᭄ᬥᬋᬓᬾᬳᬶᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬫᬸᬲᬸᬳᬶᬚᭂᬂᬭᬫᬵ᭞ [᭑᭗ 17A] ᬲᬂᬦᬢᬳᬸᬫᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬳᬾᬄᬘᬶᬬᬶᬧᬓ᭄ᬱᬮᬜ᭄ᬘᬗ᭞ᬫᬸᬲᬸᬄᬳᬶᬗ᭄ᬱᬸᬦ᭄᭞ᬰᬂᬦᬝᬵᬩ᭄ᬭᬄᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬗ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬳᬾᬄᬩᭀᬩᬤ᭄ᬰᬂ ᬭᬳᬸᬮᬦ᭄᭟ᬢ᭄ᬓᬲᬶᬭᬵᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬜᭀᬮᭀᬗᬶ᭞ᬳᬶᬂᬯᭀᬂᬮᬦᬂ᭞ᬰᬂᬦᬵᬝᬵᬳᬦ᭄ᬭᬚᬂ᭞ᬳᬃᬲᬳᬗ᭄ᬕᬶᬢᬶ᭠ ᬓ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾ᭞ᬋᬗ᭄ᬕᬦᬶᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬰ᭄ᬭᬸᬄ᭞ᬳᬜᬦ᭄ᬥᬓᬲᬂᬦᬵᬝᬵᬳᬜᬸᬶᬦ᭄ᬥᬸᬶᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬲᬂᬦᬝᬵᬤᬦ᭄ᬮᬸᬫᬸ ᬫ᭄ᬧᬢ᭄᭞ᬢᬶᬩᬓᬚᬭᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬲᬂᬦᬢᬵᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂᬩ᭄ᬭᬄᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬗᬗ᭄ᬓᬢ᭄ᬓᬸᬤᬵ᭞ᬳᬦᬸᬮ᭄ᬬᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬲ᭄ᬮᬾᬂᬧ᭄ᬥᬂᬲᬂ
Auto-transliteration
[16 16B] 16 rahulan, wushayunṇayunmangke, kagyatwasĕśangprabu, mulatputrahanantangjurit, sangnaṭāhattha tanya, heḥsiranakingsyun, parankaraniramdhal, lawanṣatruā, sarahulanha nawurang, kulambalik'hingjĕngtwan. mangkekawulasampunarabi, sakarone, maringr̥ĕpatma ja, hikimaruhambar̥ĕke, r̥ĕngngganisnamanipun, har̀sayuddhar̥ĕkehingmangkin, hamusuhijĕngramā, [17 17A] sangnatahumuwus, heḥciyipakṣalañcanga, musuḥhingsyun, śangnaṭābraḥmantyanhangling, heḥbobadśang rahulan. tkasirāmangkehañolongi, hingwonglanang, śangnāṭāhanrajang, har̀sahanggiti‐ kputrane, r̥ĕngganismangkehaśruḥ, hañandhakasangnāṭāhañuindhuiglis, sangnaṭādanlumu mpat, tibakajarungkung, sangnatālangkungbraḥmantyan, ngangkatkudā, hanulyamangkehajurit, slengpdhangsang

Leaf 17

gaguritan-rengganis-550ppi 17.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭗ 17B] ᭑᭗ ᬜᬢ᭟ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬭᬫᬾᬫᬗ᭄ᬓᬾᬧ᭄ᬭᬗᬶᬭᬾᬓ᭞ᬲᬶᬮᬶᬄᬧᬦᬄ᭞ᬓᬶᬦᭂᬫ᭄ᬩᬸᬮ᭄ᬱᬂᬦᬝᬵ᭞ᬤᬾᬦᬾᬲᬭᬳᬸᬮᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾ᭞ᬧᬶᬦᬸᬓᬸ ᬮ᭄ᬱᬶᬮᬶᬄᬧᬸᬓᬸᬮ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬲᭀᬭᬦ᭄ᬱᬯᬶᬚᬶ᭞ᬳᬤᬦ᭄ᬱᬫ᭄ᬬᬳᬭᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬳᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬧᬸᬭᬵ ᬳᬸᬫᬸᬂ᭞ᬳᬸᬭᬳᬦ᭄ᬧᬤᬵᬳᬲᬸᬭᬢ᭄᭞ᬳᬸᬫᬃᬫᬬᬵ᭞ᬳᬗᬫᬸᬓ᭄ᬳᬦᬾᬂᬚ᭄ᬭᭀᬧᬸᬭᬶ᭞ᬮᬦ᭄ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬋ ᬧᬢ᭄ᬫᬚᬵ᭟ᬦᬶᬰ᭄ᬭᬶᬭᬢᬶᬄᬧᬋᬂᬳᬗᬫᬸᬓᬶ᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬳᬶᬜᬵ᭞ᬲᬶᬂᬧ᭄ᬥᭂᬓ᭄ᬢᬶᬦᬸᬫ᭄ᬩᬸᬓ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭂᬦᬾᬂᬳᬾᬢᬂᬓᬂᬯᬗ᭄ᬓᬾᬦᬾ᭞ [᭑᭘ 18A] ᬭᬳᬶᬦᬵᬯ᭄ᬗᬶᬦ᭄ᬳᬫᬸᬲᬸᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬳᬭᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬫᬗᬸᬦ᭄ᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬲᬫᬰᬬᬳᬦ᭄᭞ᬳᬬᬸᬤᬶᬦᬭᬾᬓᬸ᭞ᬧᬢᬶᬄᬳᬶ ᬦ᭄ᬥ᭄ᬭᬧᬢᬶᬄᬫ᭄ᬥᬮ᭄᭞ᬗᬸᬯᬸᬄᬮᬯᬦ᭄᭞ᬳᬸᬫᬃᬫᬬᬵᬳᬫᬧᬕᬶ᭞ᬧᬋᬂᬓᬢ᭄ᬭᬶᬳᬫᬧᬕ᭄᭟ᬓᬶᬦᭂᬫ᭄ᬩᬸᬮ ᬦ᭄ᬧᬧ᭄ᬭᬗᬶᬭᬳᬢᬶᬄᬲᬓᬢ᭄ᬭᬶᬦᬾ᭞ᬲᬓᬶᬂᬓᬶᬭᬶᬓᬦᬦ᭄᭞ᬳᬶᬗᬶᬤᭂᬭᬦ᭄ᬧᬬᬸᬤᬦᬾ᭞ᬲᬓᬶᬂᬢᬶᬢᬄ ᬳ᭄ᬬᬗ᭄ᬳᬕᬸᬂ᭞ᬦᬶᬰ᭄ᬭᬶᬭᬢᬶᬄᬓ᭄ᬦᬘᬶᬦᬗ᭄ᬓᬶᬂ᭞ᬯᬯᬂᬓᬶᬗᬦᬾᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄ᭞ᬤᬦ᭄ᬜᬶᬦ᭄ᬯᬂᬳᬲ᭄ᬭᬸᬄ᭞ᬢᬶᬩᬫᬭᬶᬂᬩᬸᬫᬶᬫ᭄ᬓᬄ᭞ᬰᬂᬤ᭄ᬬ
Auto-transliteration
[17 17B] 17 ñata. lintangramemangkeprangireka, siliḥpanaḥ, kinĕmbulṣangnaṭā, denesarahulanmangke, pinuku lsyiliḥpukul, tankasoranṣawiji, hadanṣamyaharar̀yyan, hingjropurā humung, hurahanpadāhasurat, humar̀mayā, hangamuk'hanengjropuri, lanradenr̥ĕ patmajā. niśriratiḥpar̥ĕnghangamuki, lawanhiñā, singpdhĕktinumbuk, tankĕnenghetangkangwangkene, [18 18A] rahināwnginhamusuḥ, tanharar̀yyanhamangunjurit, prasamaśayahan, hayudinareku, patiḥhi ndhrapatiḥmdhal, nguwuḥlawan, humar̀mayāhamapagi, par̥ĕngkatrihamapag. kinĕmbula npaprangirahatiḥsakatrine, sakingkirikanan, hingidĕranpayudane, sakingtitaḥ hyanghagung, niśriratiḥknacinangking, wawangkinganesangdyaḥ, danñinwanghasruḥ, tibamaringbumimkaḥ, śangdya

Leaf 18

gaguritan-rengganis-550ppi 18.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭘ 18B] ᭑᭘ ᬳᬬᬸ᭞ᬦᬶᬲ᭄ᬭᬶᬭᬢᬶᬄᬤᬢᬦ᭄ᬳᬾᬮᬶᬂ᭞ᬲᬶᬭᬭᬫ᭄ᬱ᭄ᬬᬄᬤᬸᬓ᭄ᬱᬶᬦᬾᬩᬵ᭟ᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬯᬲ᭄ᬱᬶᬭᬚᬬᬾᬂᬧᬢ᭄ᬣᬶ᭞ᬳᬦᬶᬗᬮᬶ᭞ᬭᬶᬂ ᬯᭀᬂᬯᬤᭀᬦ᭄ᬢᬶᬩ᭞ᬲᬓᬶᬂᬕᬕᬦᬲᬗ᭄ᬓᬦᬾ᭞ᬲᬶᬭᬫ᭄ᬱ᭄ᬬᬄᬢᬓᬾᬦ᭄ᬳᬲ᭄ᬭᬸᬄ᭞ᬳᬦᬫ᭄ᬩᬸᬢᬲᬶᬭᬰᬂᬾ ᬤᬯᬶ᭞ᬩᬶᬦᬓ᭄ᬢᬳᬶᬂᬗᬬᬸᬦᬦ᭄᭞ᬦᬶᬲ᭄ᬭᬶᬭᬢᬶᬄᬳᬸᬗᬸ᭞ᬢᬸᬫᬸᬮ᭄ᬬᬲᬶᬭᬳᬡᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬓᬕ᭄ᬬᬢᬶᬂᬢ᭄ᬯᬲ᭄᭞ᬚ ᬬᬾᬂᬭᬦᬵᬦᬧ᭄ᬥᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬳᬾᬄᬦᬶᬦᬶᬲᬧᬲᬶᬭᬵ᭟ᬮᬦ᭄ᬫᬮᬶᬳᬾᬧᬭᬦ᭄ᬓᬭᬦᬾᬦᬶᬦᬶᬩᬾᬂᬓᬾᬦᬾ᭞ [᭑᭙ 19A] ᬯᬭᬳᬦᬳᬶᬂᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬳᬦᬾᬗᭂᬦ᭄ᬥᬶᬦᬕᬭᬦᬾ᭞ᬦᬶᬰ᭄ᬭᬶᬭᬢᬶᬄᬳᬸᬫᬢᬸᬃ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬫ᭄ᬩᬰ᭄ᬭᬶᬭᬢᬶᬄᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬲᬓᬶᬂᬦᬕ᭄ᬭᬶᬲᬓᬸ ᬤ᭄ᬭᬢ᭄᭞ᬓᬲᭀᬭᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬂᬘᬸᬘᬸᬄ᭞ᬳᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬢᬶᬤᬶᬳᬸᬫᬃᬫᬬᬵ᭞ᬮᬦ᭄ᬲᬸᬯᭀᬗ᭄ᬱᬵ᭞ᬳᬫ᭄ᬩᬯᬸᬲ᭄ᬓᬕᬃᬯᬵᬳᬶ ᬓᬶ᭞ᬤᬾᬦᬶᬭᬋᬧᬢ᭄ᬫᬚᬵ᭟ᬮᬄᬢᬜᬯᬳᬦ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬱᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬦᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬥᬶᬗ᭄ᬕᭀᬦᬶᬂᬭ ᬓᬵ᭞ᬮᬦ᭄ᬳᬸᬫᬃᬫᬬᬧᬺᬦᬳᬾ᭞ᬦᬶᬰ᭄ᬭᬶᬭᬢᬶᬄᬳᬸᬫᬢᬸᬃ᭞ᬧᬸᬢᬺᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬳᬓ᭄ᬱᬶᬳᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬳᬫᬸᬲᬸᬄᬓᬂᬚᭂᬂᬭᬫᬵ᭞
Auto-transliteration
[18 18B] 18 hayu, nisriratiḥdatanheling, siraramṣyaḥduksyinebā. kagyatwassyirajayengpatthi, haningali, ring wongwadontiba, sakinggaganasangkane, siramṣyaḥtakenhasruḥ, hanambutasiraśange dawi, binaktahingngayunan, nisriratiḥhungu, tumulyasirahaṇĕmbaḥ, kagyatingtwas, ja yengranānapdhaharis, heḥninisapasirā. lanmaliheparankaraneninibengkene, [19 19A] warahanahingngwang, hanengĕndhinagarane, niśriratiḥhumatur̀, singgiḥhambaśriratiḥhingwang, sakingnagrisaku drat, kasoranprangcucuḥ, hambantidihumar̀mayā, lansuwongsyā, hambawuskagar̀wāhi ki, denirar̥ĕpatmajā. laḥtañawahanhingsyuniki, mantuningwang, hĕndhinggoningra kā, lanhumar̀mayapr̥ĕnahe, niśriratiḥhumatur̀, putr̥ĕtwanhaksyihajurit, hamusuḥkangjĕngramā,

Leaf 19

gaguritan-rengganis-550ppi 19.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭙ 19B] ᭑᭙ ᬮᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬳᬾᬳᬶᬓᬸ᭞ᬯᭂᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬓᬂᬗᬾᬓᬂᬓᬯᬸᬮᬵ᭞ᬳᬓᬂᬓᬮᬶᬄ᭞ᬦᬶᬲᬭᬳᬸᬮᬦ᭄ᬱᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬤᬤᬶᬫᬭᬸᬓᬳᬸᬮᬵ᭟ ᬯᬸᬯᬸᬲ᭄ᬢ᭄ᬮᬲᬧᭀᬮᬳᬾᬫᬫᬶ᭞ᬳᬶᬂᬗᬢᬸᬭᬵ᭞ᬳᬶᬂᬲᬂᬚᬬᬾᬂᬭᬦᬵ᭞ᬳᬭᬶᬲ᭄ᬯᬶᬚᬶᬮᬶᬂᬲᬩ᭄ᬥᬦᬾ᭞ ᬮᬄᬲᬶᬭᬦᬔᬶᬂᬲᬸᬦ᭄᭞ᬳᬸᬫᬜ᭄ᬚᬶᬂᬗᬫᬭᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬧᬸᬭᬶ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬱᬸᬦ᭄ᬳᬾᬜ᭄ᬚᬂᬢᬸᬫᬶᬦ᭄ᬥᬓ᭄᭞ᬦᬶᬰ᭄ᬭᬶᬭ ᬢᬶᬄᬫᬢᬸᬃ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬓᬺᬱᬧᬤᬸᬓᬵ᭞ᬳᬫ᭄ᬩᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬓᬯᬸᬮᬫᬮᬶᬳᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬳᬫᬸᬲᬸᬄᬮᬦ᭄ᬓᬶᬧᬢ᭄ᬬ᭟ᬳᬶᬗᬾ [᭒᭐ 20A] ᬜ᭄ᬚᬂᬲᬶᬭᬧᬋᬂᬮᬸᬫᬭᬶᬲ᭄᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬰᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬫᬢᬸᬭ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬶᬓᬺᬱᬳᬶᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾ᭞ᬓᬸᬮᬳᬫᬶᬢ᭄ᬭᬸᬫᬸᬳᬸ ᬦ᭄᭞ᬧᬦ᭄ᬓᬳᬸᬮᬵᬫᬃᬕᬾᬗᬯ᭄ᬬᬢ᭄ᬣᬶ᭞ᬳᬫ᭄ᬩᬗᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬳᬶᬂᬤᬮᬦ᭄᭞ᬚᬬᬾᬦᬵᬕ᭄ᬭᬦᬵᬫᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ ᬮᬄᬢᬳᬩ᭄ᬦᭂᬃᬫᬗ᭄ᬓᬦᬵ᭞ᬘᬯᬶᬲ᭄ᬳᬦᬵ᭞ᬲᬳᬩᬮᬦᬶᬭᬵᬲᬫᬶ᭞ᬤᬾᬦ᭄ᬱᬫᬧ᭄ᬭᬬᬕᬳᬵ᭟ᬯᬸᬲᬸ ᬫᬸᬭᬸᬧ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬗ᭄ᬬᬂᬭᬯᬶ᭞ᬳᬤᬦ᭄ᬩᬸᬩᬃ᭞ᬲᬓᬶᬂᬧᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮᬦ᭄᭞ᬳᬗᬸᬗ᭄ᬱᬶᬫᬭᬶᬂᬯᬶᬲ᭄ᬫᬦᬾ᭞ᬚᬬᬾᬂᬭᬦᬵ
Auto-transliteration
[19 19B] 19 lanmaliḥhehiku, wĕntĕnkakangngekangkawulā, hakangkaliḥ, nisarahulanṣangputri, dadimarukahulā. wuwustlasapolahemami, hingngaturā, hingsangjayengranā, hariswijilingsabdhane, laḥsiranakhingsun, humañjingngamaringjropuri, hingsyunheñjangtumindhak, niśrira tiḥmatur̀, singgiḥsakr̥ĕṣapadukā, hambangiring, kawulamalihajurit, hamusuḥlankipatya. hinge [20 20A] ñjangsirapar̥ĕnglumaris, hanak'hingwang, śangputrimatura, singgiḥsikr̥ĕṣahingmangke, kulahamitrumuhu n, pankahulāmar̀gengawyatthi, hambangantoshingdalan, jayenāgranāmuwus, laḥtahabnĕr̀mangkanā, cawishanā, sahabalanirāsami, denṣamaprayagahā. wusu murupmangkesangyangrawi, hadanbubar̀, sakingpanangkilan, hangungsyimaringwismane, jayengranā

Leaf 20

gaguritan-rengganis-550ppi 20.jpeg

Image on Archive.org

[᭒᭐ 20B] ᭒᭐ ᬫᬍᬩᬸ᭞ᬳᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬧᬸᬭᬢᬦ᭄ᬓᭂᬦᬵᬕᬸᬮᬶ᭞ᬳᬾᬮᬶᬂᬫᬭᬶᬂᬳᬢ᭄ᬫᬚᬵ᭞ᬤᬾᬦ᭄ᬬᬫᬓ᭄ᬱᬄᬳᬘᬸᬘᬸᬄᬮᬯᬦ᭄ᬭᬚᬳᬲ ᬓᬸᬤ᭄ᬭᬢ᭄᭞ᬳᬶᬓᬸᬋᬓᬾ᭞ᬦᬢᬾᬦᬵᬕ᭄ᬮᭀᬩᬫᬦ᭄ᬓᬂᬦᬫᬶ᭞ᬤᬳᬢ᭄ᬱᬓ᭄ᬢᬶᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭟ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬂᬮᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬭᬳᬶᬦᬵ᭞ᬲᬫ᭄ᬬᬳᬯᬸᬭᬳᬦ᭄᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬢᬢᬩᬭᬶᬲᬾ᭞ᬳᬸᬫᬃᬫᬤᬶᬳᬶᬂᬗᬬᬸ ᬦ᭄᭞ᬤᬦ᭄ᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄᬯᬤ᭄ᬬᬳᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬰᬺᬕᭂᬧ᭄ᬱᬳᬲᬂᬜ᭄ᬚᬢᬵ᭞ᬳᬶᬂᬗᬸᬭᬶᬭᬾᬓᬸ᭞ᬭᬚᬳᭀᬭᬂ᭞ [᭒᭑ 21A] ᬲᬩᬮᬦᬾ᭞ᬲᬺᬕᭂᬧ᭄ᬱᬜ᭄ᬚᬢᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬓᬲᬶᬦᭀᬫᬦᬶᬂᬗᬸᬦ᭄ᬢᬢ᭄᭟᭛᭜᭛᭞ᬚᬬᬾᬂᬭᬦᬵᬢᬮᬸ ᬫᬫ᭄ᬧᬄ᭞ᬲᬳᬩᬮᬦ᭄ᬬᬧ᭄ᬭᬲᬫ᭄ᬫᬶ᭞ᬭᬢᬩᬦ᭄ᬧᬘᬗᬶᬭᬶᬗᬂ᭞ᬲᬳᬲᬶᬓᭂᬧ᭄ᬥᬂᬢ᭄ᬣᬫ᭄ᬧᬶᬃ᭞ᬦᬶᬤᬾᬯᬶᬰ᭄ᬭᬶᬭᬢᬶᬄ ᭞ᬳᬗᬶᬫ᭄ᬩᬗᬶᬂᬚᬬᬾᬂᬲᬢ᭄ᬭᬸ᭞ᬲᬓᬶᬂᬗᬯᬂᬗᬯᬂ᭞ᬭᬳᬶᬦᬯ᭄ᬗᬶᬮᬸᬫᬭᬶᬲ᭄᭞ᬭᬚᬲ᭄ᬫᬓ᭄ᬢᬮ᭄ᬳᬗᬶᬭᬶᬗᬶᬂ ᬚᬬᬾᬂᬭᬦᬵ᭞ᬕᬕᬜ᭄ᬘᬗᬦ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬄᬳᬶᬭᬵ᭞ᬲᬶᬭᬲᬂᬯᬶᬭᬵᬤᬶᬫᬸᬃᬢ᭄ᬣᬶ᭞ᬳᬦᬶᬢᬄᬧᬸᬦ᭄ᬱ᭄ᬓᬃᬤᬾᬢ᭄ᬬ᭞ᬧᬬᬸᬂᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬦ
Auto-transliteration
[20 20B] 20 mal̥ĕbu, hingjropuratankĕnāguli, helingmaringhatmajā, denyamakṣaḥhacucuḥlawanrajahasa kudrat, hikur̥ĕke, natenāglobamankangnami, dahatṣaktikalintang. tankocapa mangkekanglatri, wusrahinā, samyahawurahan, sampunhatatabarise, humar̀madihingngayu n, danlumampaḥwadyahangiring, śr̥ĕgĕpṣahasangñjatā, hingngurireku, rajahorang, [21 21A] sabalane, sr̥ĕgĕpṣañjatanesami, kasinomaningnguntat. /// • /// , jayengranātalu mampaḥ, sahabalanyaprasammi, ratabanpacangiringang, sahasikĕpdhangtthampir̀, nidewiśriratiḥ , hangimbangingjayengsatru, sakingngawangngawang, rahinawngilumaris, rajasmaktalhangiringing jayengranā, gagañcanganlampaḥhirā, sirasangwirādimur̀tthi, hanitaḥpunṣkar̀detya, payungtunggalna

Leaf 21

gaguritan-rengganis-550ppi 21.jpeg

Image on Archive.org

[᭒᭑ 21B] ᭒᭑ ᬕᬗ᭄ᬭᬯᬶᬢ᭄᭞ᬧᬚᬶᬫᬢᬦ᭄ᬱᬫ᭄ᬫᬶ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬋᬕᭂᬧ᭄ᬱᬫ᭄ᬬᬭᬶᬦᬗ᭄ᬲᬸᬓ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬕᬤᬲᬫᬤᬸᬫᬦ᭄᭞ᬤᬢᬺᬦ᭄ᬓᬯᬃᬦᬵ ᬳᬶᬂᬫᬃᬕᬶ᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵᬳᬶᬂᬧᬫᬶᬗ᭄ᬕᬶᬤᬾᬰᬵᬓᬸᬤ᭄ᬭᬢ᭄᭟ᬚᬬᬾᬂᬭᬦᬵᬳᬗᬯᬾᬳᬵ᭞ᬳᬶᬄᬳᬦ ᬔᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬱ᭄ᬭᬶᬭᬢᬶᬄ᭞ᬫᬾᬭᬾᬦᬾᬰᬶᬭᬤᬾᬦᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬳᬶᬂᬱᬸᬦ᭄ᬳᬢᬦ᭄ᬬᬳᬶᬂᬦᬶᬦᬶ᭞ᬫᬶᬂᬾ ᬗ᭄ᬱᬵᬃᬤᬾᬯᬶᬰ᭄ᬭᬶᬭᬢᬶᬄ᭞ᬳᬸᬫᭂᬤᭂᬓ᭄ᬳᬶᬂᬚᬬᬾᬂᬲᬢ᭄ᬭᬸ᭞ᬫᬢᬸᬃᬲᬃᬯ᭄ᬯᬳᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬧᬗᬾᬭᬦ᭄ᬳᬃᬩᬶ᭞ᬧᬭ [᭒᭒ 22A] ᬦ᭄ᬳᬦ᭄ᬥᬶᬓᬵᬦᬾᬫᬭᬳᬶᬂᬓᬳᬸᬮᬵ᭟ᬚᬬᬾᬂᬭᬦᬵᬳᬗᬦᬶᬓᬵ᭞ᬫᬭᬶᬂᬤᬾᬯᬶᬰ᭄ᬭᬶᬭᬢ᭄ᬣᬶᬄ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬶᬂᬓᬾᬦᬾᬳᬭᬃ ᬬ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬲᬶᬭᬦᬶᬦᬶᬢᬭᬸᬫᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬯᬭᬳᭂᬦ᭄ᬫᬃᬫᬬᬾᬓᬶ᭞ᬮᬦ᭄ᬓᬶᬲᬸᬯᭀᬗ᭄ᬱᬵᬲᬶᬭᬾᬓᬸ᭞ᬳᬶ ᬗ᭄ᬱᬸᬦᬶᬓᬶᬯᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵ᭞ᬳᬫᬧᬓᬸᬤ᭄ᬭᬢ᭄ᬦᬕᬭᬶ᭞ᬳᬸᬫᬃᬫᬬᬵᬲᬶᬭᬢᬓᬾᬦ᭄‌ᬫᬾᬭᬾᬦ᭄ᬬ᭟ᬫᬶ ᬯᬄᬓᬶᬩᬤᬶᬅ᭄ᬳᬸᬲᬫᬦ᭄᭞ᬲᬓᬶᬂᬦᬾᬂᬭᬶᬓᬶᬳᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬧᬋᬂᬓᬮᬯᬦ᭄ᬗ᭄ᬭᬭᬫ᭞ᬲᬓᬶᬂᬓᬾᬦᬾᬳᬫᬕᬸᬢᬶ᭞
Auto-transliteration
[21 21B] 21 gangrawit, pajimatanṣammi, wusr̥ĕgĕpṣamyarinangsuk, mwaḥgadasamaduman, datr̥ĕnkawar̀nā hingmar̀gi, sampunpraptāhingpaminggideśākudrat. jayengranāhangawehā, hiḥhana khingsunṣriratiḥ, mereneśiradenenggal, hingsyunhatanyahingnini, minge ngsyār̀dewiśriratiḥ, humĕdĕk'hingjayengsatru, matur̀sar̀wwahanĕmbaḥ, singgiḥpangeranhar̀bi, para [22 22A] nhandhikānemarahingkahulā. jayengranāhanganikā, maringdewiśriratthiḥ, hingsunhingkeneharar̀ yyan, siraninitarumihin, warahĕnmar̀mayeki, lankisuwongsyāsireku, hi ngsyunikiwuspraptā, hamapakudratnagari, humar̀mayāsiratakenmerenya. mi waḥkibadik'husaman, sakingnengrikihajurit, par̥ĕngkalawanngrarama, sakingkenehamaguti,

Leaf 22

gaguritan-rengganis-550ppi 22.jpeg

Image on Archive.org

[᭒᭒ 22B] ᭒᭒ ᬤᬾᬯᬶᬲ᭄ᬭᬶᬭᬢᬶᬄᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬳᬸᬫ᭄ᬥᭂᬓ᭄ᬩᬜ᭄ᬚᬭᬦ᭄ᬱᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬳᬸᬫᬢᬸᬃᬓᬂᬲᬸᬧᬾᬓ᭄ᬱᬵ᭞ᬓᬂᬗ᭄ᬚᬂᬲᬸᬲᬸᬳᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬸ ᬫᬢᬸᬭᬦᬶᬤᬾᬯᬶᬰ᭄ᬭᬶᬭᬢᬶᬄᬲᬶᬭᬵ᭟ᬳᬯᭀᬢ᭄ᬱ᭄ᬓᬃᬳᬶᬚᭂᬂᬭᬓᬵ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬓᬯᬸᬮᬦᬶᬓᬶ᭞ᬳᬶᬂᬗᬸ ᬢᬸᬲ᭄‌ᬤᬾᬭᬚᭂᬂᬭᬫᬵ᭞ᬫᬢᬸᬃᬳᬶᬚᭂᬂᬦ᭄ᬥᬶᬓᬵᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬦ᭄ᬳᬸᬭᬶ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬥᬶᬗ᭄ᬕᬾᬦᬾᬚᭂᬂᬲᬶ ᬦᬸᬳᬸᬦ᭄᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬓᬶᬢᬵ᭞ᬳᭂᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬬᬓᬾᬄᬯᬤ᭄ᬬᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬳᬸᬫᬃᬫᬬᬵᬦᬸᬮ᭄ᬬᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲᬶᬭᬫ᭄ᬥᬮ᭄᭟ [᭒᭓ 23A] ᬯᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬓᬶᬳᬸᬫᬃᬫᬬᬵ᭞ᬮᬦ᭄ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬩᬜ᭄ᬚᬭᬦ᭄ᬱᬭᬶ᭞ᬳᬗᬸᬜ᭄ᬚᬸᬗᬶᬳᬶᬯᭀᬂᬫᬾᬦᬓ᭄᭞ᬳᬸᬫ᭄ᬥᭂᬓ᭄ᬱᬃᬯ᭄ᬯᬢᬸᬃᬩᬓ᭄ᬢᬶ ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬧᬗᬾᬭᬦ᭄ᬳᬃᬪᬶ᭞ᬲᬸᬓᬸᬃᬳᬮᬄᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬭᬯᬸᬄ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬚᬲᬓᬸᬤ᭄ᬭᬢ᭄᭞ᬓᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂ ᬧ᭄ᬭᬓᭀᬲᬦᬾᬓᬶ᭞ᬢᬸᬃᬯᬶᬱᬬᬫᬮᬶᬄᬓᬂᬗᬜ᭄ᬚᬸᬢᬶᬭᬸᬧᬵ᭞ᬳᬦ᭄ᬥᬤ᭄ᬬᬓ᭄ᬱᬕᬸᬂᬳᬶᬓᬵ᭞ᬯ ᬕᭂᬤ᭄ᬗᬫ᭄ᬩᬳᬶᬂᬗᬯ᭄ᬬᬢ᭄ᬣᬶ᭞ᬓᬂᬗᬭᬦ᭄ᬭᬚᬮᭀᬩᬫᬦ᭄᭞ᬳᬫᬗ᭄ᬓᬸᬲᬓᬸᬤ᭄ᬭᬢ᭄ᬳᬶᬓᬶ᭞ᬓᬂᬳᬓᬾᬦ᭄ᬳᬜᭀᬮᭀ
Auto-transliteration
[22 22B] 22 dewisriratiḥhaglis, humdhĕkbañjaranṣantun, humatur̀kangsupeksyā, kangngjangsusuhunprapti, hu maturanidewiśriratiḥsirā. hawotṣkar̀hijĕngrakā, singgiḥkawulaniki, hingngu tusderajĕngramā, matur̀hijĕngndhikāsinggiḥ, rahadyanhanhuri, hĕndhinggenejĕngsi nuhun, singgiḥjroningkitā, hĕnggenyakeḥwadyangiring, humar̀mayānulyahaglisiramdhal. [23 23A] wuspraptakihumar̀mayā, lanradenbañjaranṣari, hanguñjungihiwongmenak, humdhĕkṣar̀wwatur̀bakti , singgiḥpangeranhar̀bhi, sukur̀halaḥhaglisrawuḥ, singgiḥrajasakudrat, kalangkung prakosaneki, tur̀wiṣayamaliḥkangngañjutirupā, handhadyakṣagunghikā, wa gĕdngambahingngawyatthi, kangngaranrajalobaman, hamangkusakudrat'hiki, kanghakenhañolo

Leaf 23

gaguritan-rengganis-550ppi 23.jpeg

Image on Archive.org

[᭒᭓ 23B] ᭒᭓ ᬗ᭞ᬋᬧᬢ᭄ᬫᬚᬤᬸᬓ᭄ᬳᬶᬂᬤᬗᬸ᭞ᬮᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬚᭂᬂᬗ᭄ᬳᬦ᭄ᬥᬶᬓᬵ᭞ᬤᬢᭂᬂᬲᬓᬸᬤ᭄ᬭᬢ᭄ᬦᬕᬭᬶ᭞ᬓᬦᭀᬜ᭄ᬘᬭᬧᬸᬢ᭄ᬭᬳᬦ᭄ᬥᬶᬓᬵ ᬲᬸᬯᭀᬗ᭄ᬱᬵ᭟ᬦᬶᬋᬗ᭄ᬕᬦᬶᬲ᭄ᬧᬦ᭄ᬩᬶᬦᬓ᭄ᬢ᭞ᬳᬸᬫᬜ᭄ᬚᬶᬗᬶᬂᬓᬤ᭄ᬬᬧᬸᬭᬶ᭞ᬫᬓ᭄ᬱᬶᬳᬦᬶᬤ᭄ᬭᬩᬶᬦᬓ᭄ᬢ᭞ᬲᬶ ᬦᬮᬳᬶᬂᬯᬶᬲ᭄ᬫᬦᬾ᭞ᬳᬸᬗᬸᬤᬾᬯᬶᬋᬗ᭄ᬕᬦᬶᬲ᭄᭞ᬦ᭄ᬥᬦ᭄ᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬳᬶᬭᬓᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫ ᬍᬰ᭄ᬰᬢ᭄᭞ᬳᬰᬸᬃᬫᬭᬶᬂᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬣᬶ᭞ᬲᬫᬗ᭄ᬓᬦᬵᬯᭀᬂᬮᬳᬾ ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬳᬦ᭄ᬥᬶᬓᬵ᭟ᬮᭀᬩᬫᬦ᭄ᬥᬳᬢᬯᬶᬭᬂ [᭒᭔ 24A] ᬤᬾᬦᬶᬂᬫᬸᬲ᭄ᬦᬦᬶᬋᬗ᭄ᬕᬦᬶᬲ᭄᭞ᬩ᭄ᬭᬄᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬦᬶᬭᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬋᬧᬢ᭄ᬫᬚᬤᬾᬦ᭄ᬮᬭᬦᬶ᭞ᬤᬾᬧᬸᬦ᭄ᬩᬬᬂᬩᬬᬗᬶ᭞ᬭ ᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬶᬦᬸᬓᬸᬮ᭄ᬧᬸᬓᬸᬮ᭄᭞ᬳᬾᬗᬶᬂᬦᭀᬭᬧᬮᬢᬺ᭞ᬭᬶᬦᬓ᭄ᬱᬤᬾᬦᬵᬳᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬓᬢᬸᬃᬲᬤ ᬬᬵᬤᬸᬃᬫᬳ᭄ᬳᬶᬂᬗᭂᬦ᭄ᬢᬢ᭄᭛᭜᭛᭞ᬲᬧᬫ᭄ᬬᬃᬲᬧᬫ᭄ᬬᬃᬲᬦᬶᬭᬩᬕᬶᬦ᭄ᬥᬫ᭄ᬱ᭄ᬬᬄ᭞ᬲᬧᭀᬳᬶᬾ ᬢᬓᬶ᭞ᬩ᭄ᬭᬄᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬳᬩᬗ᭄ᬳᬯᬶᬗ᭄ᬳᬯᬶᬗᬦ᭄᭞ᬳᬦᬸᬮ᭄ᬬᬫᬭᬳᬶᬂᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬳᬗᬸ
Auto-transliteration
[23 23B] 23 nga, r̥ĕpatmajaduk'hingdangu, lanmantujĕngnghandhikā, datĕngsakudratnagari, kanoñcaraputrahandhikā suwongsyā. nir̥ĕngganispanbinakta, humañjingingkadyapuri, maksyihanidrabinakta, si nalahingwismane, hungudewir̥ĕngganis, ndhankagyat'hirakalangkung, nulyahaglisma l̥ĕśśat, haśur̀maringwyakthi, samangkanāwonglahe putrahandhikā. lobamandhahatawirang [24 24A] deningmusnanir̥ĕngganis, braḥmantyanirakalintang, r̥ĕpatmajadenlarani, depunbayangbayangi, ra hadyanpinukulpukul, hengingnorapalatr̥ĕ, rinakṣadenāhinghyangwiddhi, tlaskatur̀sada yādur̀mahhingngĕntat /// • /// , sapamyar̀sapamyar̀sanirabagindhamṣyaḥ, sapohie taki, braḥmantyankalintang, habanghawinghawingan, hanulyamarahingjurit, hangu

Leaf 24

gaguritan-rengganis-550ppi 24.jpeg

Image on Archive.org

[᭒᭔ 24B] ᭒᭔ ᬯᬄᬮᬯᬦ᭄᭞ᬮᬄᬫ᭄ᬢᬸᬲᬶᬯᭀᬗ᭄ᬓᬧᬶ᭟ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬶᬓᬶᬭᬫᬦᬾᬓᬶᬋᬧᬢ᭄ᬫᬚᬵ᭞ᬚᬸᬚᬸᬮᬸᬓ᭄ᬩᬕᬶᬦ᭄ᬥᬫᬶᬃ᭞ᬮᬄᬲᬶᬭᬯᭀᬂ ᬓᬧᬸᬃ᭞ᬳᬕᬾᬧᬧᬕᭂᬦ᭄ᬳᬶᬕ᭄ᬯᬂ᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬱᬩᬮᬫᬸᬲᬫ᭄ᬫᬶ᭞ᬳᬶᬂᬭᬦᬗ᭄ᬕᬦᬵ᭞ᬮᬄᬫᭂᬢ᭄ᬯᬤᬾᬦᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭟ᬲᬶᬭ ᬳᬸᬫᬃᬫᬬᬵᬗᬸᬯᬸᬄᬮᬯᬦ᭄᭞ᬯᭀᬂᬓᬧᬶᬃᬳᬫ᭄ᬬᬃᬲᬶ᭞ᬲᬂᬦᬢᬮᭀᬩᬫᬦ᭄᭞ᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂᬤᬾᬦ᭄ᬬ ᬩ᭄ᬭᬄᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬳᬗ᭄ᬭᬗ᭄ᬲᬸᬓ᭄ᬩᬸᬲᬦᬳᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬳᬶᬂᬭᬦᬵ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬳᬦᭂᬗᬳᬶᬂᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭟ᬲᬶᬭᬦᬢᬾᬂᬓᭀᬓᬭᬶ [᭒᭖ 25A] ᬩ᭄ᬳᬫᬶᬢᬾᬂᬳᬫ᭄ᬱ᭄ᬬᬄ᭞ᬳᬫᬕᬸᬢᬶᬂᬳᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬚᬬᬾᬭᬦᬫᭀᬚᬃ᭞ᬮᬄᬲᬶᬭᬤᬾᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬬᬢ᭄ᬦ᭞ᬲᬸᬦ᭄ᬱ᭄ᬭᬳᭂᬓᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬯ ᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬲᬶᬭᬫᬃᬫᬤ᭄ᬬ᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬳᬶᬂᬭᬦᬵᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭟ᬦ᭄ᬥᬦ᭄ᬓᬲᬸᬦ᭄ᬥᬸᬓ᭄ᬫᬃᬫᬤᬶᬮᬯᬤ᭄ᬓᬶᬧᬢ᭄ᬬ᭞ᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬫᬸᬯᬸ ᬲ᭄ᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬓᬧᬶᬗ᭄ᬓᭂᬮ᭄ᬫᬦᬄᬦ᭄ᬬ᭞ᬕᬸᬫᬸᬬᬸᬳᬢᬓᬾᬦᬵ᭞ᬳᬾᬄᬲᬧᬳᬭᬦ᭄ᬫᬸᬩ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬲᬗ᭄ᬓᭂᬫᬸᬚᭂ ᬩᬃ᭞ᬳᬫᬧᬕ᭄‌ᬳᬦ᭄ᬥᬂᬫᬫᬶ᭟ᬳᬸᬫᬃᬫᬤᬶᬲᬸᬫᬯᬸᬃᬯᭀᬂᬓᬧᬶᬃᬲᬶᬭᬵ᭞ᬲᬸᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬬᬳᬶᬂᬲᬶᬭᬾᬓᬶ᭞ᬱᬧᬳᬭᬦᬶᬭᬵ᭞ᬳᬾ
Auto-transliteration
[24 24B] 24 waḥlawan, laḥmtusiwongkapi. hingsunhikiramanekir̥ĕpatmajā, jujulukbagindhamir̀, laḥsirawong kapur̀, hagepapagĕnhigwang, lawanṣabalamusammi, hingranangganā, laḥmĕtwadenaglis. sira humar̀mayānguwuḥlawan, wongkapir̀hamyar̀si, sangnatalobaman, langkungdenya braḥmantyan, hangrangsukbusanahaddhi, mtuhingranā, wushanĕngahingjurit. siranatengkokari [26 25A] b'hamitenghamṣyaḥ, hamagutinghajurit, jayeranamojar̀, laḥsiradenprayatna, sunṣrahĕkanhyawa ddhi, siramar̀madya, mtuhingranāhaglis. ndhankasundhukmar̀madilawadkipatya, hipatiḥmuwu sharis, kapingkĕlmanaḥnya, gumuyuhatakenā, heḥsapaharanmublis, sangkĕmujĕ bar̀, hamapag'handhangmami. humar̀madisumawur̀wongkapir̀sirā, suntanyahingsireki, ṣapaharanirā, he

Leaf 25

gaguritan-rengganis-550ppi 25.jpeg

Image on Archive.org

[᭒᭕ 25] ᭒᭕ ᬕᬯᬭᬳᭂᬦ᭄ᬤᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬓᬶᬧᬢᬶᬄᬳᬰ᭄ᬭᬸᬄᬦᬯᬸᬭᬶ᭞ᬮᬄᬳ᭄ᬬᬯᭀᬂᬲ᭄ᬮᬫ᭄᭞ᬳᬶᬓᬶᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬓᬶᬧᬢᬶᬄ᭟ᬢᬦᬭᭀᬭᭀ ᬢ᭄ᬣᬶᬢ᭄ᬣᬶᬕᬳᬗᬤᭂᬕ᭄ᬧᬢ᭄ᬬ᭞ᬗᭀᬂᬳᬭᬦ᭄ᬳᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬧᬢ᭄ᬣᬶ᭞ᬮᬄᬢᬲᬶᬭᬲᬧᬵ᭞ᬳᬭᬦ᭄ᬫᬸᬲᬶᬳᬚᭂᬫ᭄ᬩᬃ᭞ᬘ ᬗ᭄ᬓᭂᬫᬸᬳᬗᬩᬃᬳᬩᬃ᭞ᬗᬺᬗᭂᬦ᭄ᬫᬃᬫᬦ᭄ᬬ᭞ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬶᬓᬶᬭᬢ᭄ᬦᬍᬯᬶᬄ᭟ᬳᬫᭂᬗ᭄ᬓᬸᬳᬶᬂᬦᬕᬭᬸᬶᬭᬾᬂᬓᭀᬓᬭᬶ ᬩ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬓᬾᬄᬲᬦᬓ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬱᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬧ᭄ᬢᬂᬧᬸᬮᬸᬧᬢ᭄ᬧᬢ᭄᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬱᬸᬦ᭄ᬓᬲᭀᬃᬳᬬᬸᬤᬵ᭞ᬳᬫᬸᬲᬸᬄᬲᬂᬚᬬᬾᬦᬵᬕ᭄ᬧᬢ᭄ᬣᬶ [᭒᭖ 26A] ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬜᬯᬶᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬮᬄᬫᬗ᭄ᬓᬾᬢᬦ᭄ᬤᬶᬂᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭟ᬳᬶᬂᬲᬸᬦᬶᬓᬶᬳᬭᬦ᭄ᬭᬚᬳᬸᬫᬃᬫᬤ᭄ᬬ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬳᬦᬸᬦᬸᬤᬶᬗᬶ᭞ᬓᬶᬧᬢ᭄ᬣᬶᬩ᭄ᬭᬄᬫ ᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬳᬜ᭄ᬚᬸᬂᬜ᭄ᬚᬸᬂᬕᬤᬵᬧᬶᬦᬸᬧᬸᬄᬓᬶᬳᬸᬫᬃᬫᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬤᬢᬦ᭄ᬳᬕ᭄ᬦᬲ᭄᭞ᬧᬸᬧᬸᬄᬧᬶᬦᬸᬧᬸᬄᬕᭂᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭟ᬲᬫ ᬭᭀᬲᬲᬦᬶᬭᬓᬮᬶᬄᬓᬗᬬᬸᬤᬵ᭞ᬓᬶᬧᬢᬶᬄᬮᬦ᭄ᬫᬃᬫᬤᬶ᭞ᬲᬓᬶᬂᬢᬶᬢᬄᬳᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬸᬫᬃᬫᬤᬶᬓᬲᭀᬭᬦ᭄᭞ ᬧᬶᬦᬸᬧᬸᬳᬦ᭄ᬯᬦ᭄ᬢᬶᬯ᭄ᬯᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬃᬫᬤᬶᬢᬶᬩᬵ᭞ᬓᬍᬂᬗᭂᬃᬓᬲᭀᬃᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭟ᬓᬢᬶᬗᬮᬦ᭄ᬧᬧ᭄ᬭᬗᬾᬓᬶᬳᬸᬫᬃᬫᬤ᭄ᬬ᭞ᬤᬾ
Auto-transliteration
[25 25] 25 gawarahĕndingwang, kipatiḥhaśruḥnawuri, laḥhyawongslam, hikihingsunkipatiḥ. tanaroro tthitthigahangadĕgpatya, ngongharanhindrapatthi, laḥtasirasapā, haranmusihajĕmbar̀, ca ngkĕmuhangabar̀habar̀, ngr̥ĕngĕnmar̀manya, sunhikiratnal̥ĕwiḥ. hamĕngkuhingnagaruirengkokari b'hingwang, keḥsanak'hingsyuniki, ptangpulupatpat, hingsyunkasor̀hayudā, hamusuḥsangjayenāgpatthi [26 26A] sunhañawitthā, laḥmangketandingjurit. hingsunikiharanrajahumar̀madya, sar̀wwihanunudingi, kipatthibraḥma ntyan, haglishañjungñjunggadāpinupuḥkihumar̀maddhi, datanhagnas, pupuḥpinupuḥgĕnding. sama rosasanirakaliḥkangayudā, kipatiḥlanmar̀madi, sakingtitaḥhinghyang, humar̀madikasoran, pinupuhanwantiwwanti, mar̀maditibā, kal̥ĕngngĕr̀kasor̀jurit. katingalanpaprangekihumar̀madya, de

Leaf 26

gaguritan-rengganis-550ppi 26.jpeg

Image on Archive.org

[᭒᭖ 26B] ᭒᭖ ᬓᬶᬂᬰᬦᬓᬶᬭᬾᬓᬶ᭞ᬓᬚᭀᬤ᭄ᬥᬶᬳᬬᬸᬤ᭄ᬥᬵ᭞ᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂᬩ᭄ᬭᬄᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬦᬶᬭᬵ᭞ᬭᬚ᭄ᬫᬃᬲᬸᬦᬫᬦᬾᬓᬶ᭞ᬳᬗᬗ᭄ᬓᬢ᭄ᬕᬤ᭄ᬥ᭞ᬳ ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬳᭂᬢᭀᬦᬶᬂᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭟ᬲᬶᬭᬧᬢᬶᬄᬳᬢᬦ᭄ᬬᬲᬧᬓᬂᬦᬫ᭞ᬳᬫᭂᬳᭀᬦᬶᬂᬗ᭄ᬳᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬲᬶᬭᬧᬓ᭄ᬱ ᬮᬜ᭄ᬘᬂ᭞ᬳᬫᬸᬲᬸᬄᬧᬸᬶᬓ᭄ᬱᬸᬶᬮᬯᬦᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬮᬄᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓᬵᬫᬸᬗ᭄ᬧᬸᬂᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬳᬾᬫᬦ᭄ᬧᬮᬢ᭄ᬭ᭞ᬭᬚᬫᬃᬤᬸᬲ᭄ᬳᬦ ᬯᬸᬭᬶ᭟ᬳᬾᬄᬯᭀᬂᬓᬧᬶᬓᬶᬢᬲᬧᬳᬭᬦᬶᬭᬵ᭞ᬯᬭᬳᭂᬦ᭄ᬳᬶᬂᬲᬸᬦᬳᬶᬲ᭄᭞ᬳᬾᬫᬦ᭄ᬓᬂᬧᬮᬢ᭄ᬭᬵ᭞ᬲᬶᬭᬤᬢᬦ᭄ᬧᬳ [᭒᭗ 27A] ᬭᬦ᭄᭞ᬓᬶᬧᬢ᭄ᬣᬶᬳᬲ᭄ᬭᬸᬄᬦᬯᬸᬭᬶ᭞ᬓᬓᬲᬶᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬓᬶᬧᬢᬶᬄᬳᬶᬦ᭄ᬥ᭄ᬭᬧᬢ᭄ᬣᬶ᭟ᬮᬶᬂᬓᬶᬧᬢᬶᬄᬓᬶᬢᬲᬧᬳᬭᬦᬶᬭᬵ᭞ᬯᭀ ᬭᬳᭂᬦᬶᬂᬲᬸᬦᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬳᬕᬾᬲᬸᬦ᭄ᬯᬶᬓᬦᬵ᭞ᬫᬃᬫᬤᬸᬲ᭄ᬦᬯᬸᬭᬶᬳᬸᬚᬃ᭞ᬳ᭄ᬬᬲᬸᬦ᭄ᬫᬃᬤ᭄ᬥᬸᬲ᭄ᬓᬂᬦᬫᬶ᭞ᬳᬶᬂᬲᬸᬦ᭄ᬳᬲᬦᬓ᭄᭞ ᬫᬭᬚᬳᬸᬫᬃᬫᬤ᭄ᬥᬶ᭟ᬮᬶᬂᬓᬶᬧᬢᬶᬄᬫᬃᬤ᭄ᬥᬸᬲ᭄ᬳᬚᬲᬶᬭᬧ᭄ᬭᬂ᭟ᬩᭀᬩᭀᬬᭀᬗᬦ᭄ᬱᬶᬭᬾᬓᬶ᭞ᬫᬃᬤᬸᬲᬺᬗᭂᬦ᭄ᬱᬶᬭ ᭞ᬳᬤᬦ᭄ᬳᬜ᭄ᬚᬸᬂᬜ᭄ᬚᬸᬂᬕᬤᬵ᭞ᬳᬭᬫᬾᬧ᭄ᬭᬂᬗᬶᬭᬓᬮᬶᬄ᭞ᬕᬤ᭄ᬥᬕᬶᬦᬤ᭄ᬥ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬲᭀᬃᬲᬶᬚᬶᬲᬶᬚᬶ᭟ᬲᬫᬭᭀᬱᬦᬶᬭᬓᬮᬶᬄ
Auto-transliteration
[26 26B] 26 kingśanakireki, kajoddhihayuddhā, langkungbraḥmantyanirā, rajmar̀sunamaneki, hangangkatgaddha, ha glishĕtoningjurit. sirapatiḥhatanyasapakangnama, hamĕhoningnghajurit, sirapakṣa lañcang, hamusuḥpuiksyuilawaningwang, laḥmantukāmungpunghurip, hemanpalatra, rajamar̀dushana wuri. heḥwongkapikitasapaharanirā, warahĕnhingsunahis, hemankangpalatrā, siradatanpaha [27 27A] ran, kipatthihasruḥnawuri, kakasihingwang, kipatiḥhindhrapatthi. lingkipatiḥkitasapaharanirā, wo rahĕningsunaglis, hagesunwikanā, mar̀madusnawurihujar̀, hyasunmar̀ddhuskangnami, hingsunhasanak, marajahumar̀maddhi. lingkipatiḥmar̀ddhushajasiraprang. boboyongansyireki, mar̀dusr̥ĕngĕnsyira , hadanhañjungñjunggadā, harameprangngirakaliḥ, gaddhaginaddha, tankasor̀sijisiji. samaroṣanirakaliḥ

Leaf 27

gaguritan-rengganis-550ppi 27.jpeg

Image on Archive.org

[᭒᭗ 27B] ᭒᭗ ᬓᬗᬬᬸᬤ᭄ᬥᬵ᭞ᬧᬸᬢᬸᬂᬕᬤᬦᬾᬓᬮᬶ᭞ᬲ᭄ᬯᬾᬤᬾᬦ᭄ᬬᬳᬧ᭄ᬭᬂ᭞ᬫᬃᬤ᭄ᬥᬸᬲ᭄‌ᬓ᭄ᬦᬩᬶᬦᬸᬦ᭄ᬢᬃ᭞ᬭᬚᬫᬃᬤᬸᬲ᭄ᬥᬢᬦ᭄ᬳᬾᬮᬶᬂ᭞ᬓ᭄ᬦᬩᬶᬦᬓ᭄ᬥ᭞ ᬕᬶᬦᬯᬤᬾᬦᬶᬂᬓᬧᬶᬃ᭟ᬫᬮᬶᬄᬲᬦᬓ᭄ᬳᬶᬭᬦᬫᬢᬸᬃᬲᬤᬄ᭞ᬳᬫᭂᬢᭀᬦᬶᬳᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬫᬶᬳᬸᬫᬃᬢ᭄ᬣᬃᬚ ᬢ᭄᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬧᬸᬦᬃᬚᬢ᭄ᬳᬶᬓᬵ᭞ᬲᬓᬯᬦ᭄ᬧᬋᬂᬫ᭄ᬢᭀᬦᬶ᭞ᬗᭂᬫ᭄ᬩᬸᬮᬶᬬᬸᬤ᭄ᬥᬵ᭞ᬭᬶᬦ᭄ᬩᬸᬢᬦ᭄ᬓᬶᬧᬢ᭄ᬝᬶᬄ᭟ᬦ᭄ᬥᬦ᭄ᬓᬶ ᬧᬢᬶᬄᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲᬶᬭᬜᬸᬢᬶᬭᬸᬧᬵ᭞ᬤᬤᬶᬕᬭᬸᬤᬧᬸᬢᬶᬄ᭞ᬫᬸᬮᬸᬓ᭄ᬳᬶᬗᬫ᭄ᬩᬭᬵ᭞ᬲᬫᬶᬤᬦ᭄ᬱᬶᬦᭂᬫ᭄ᬩᭂᬭᬦ᭄᭞ᬫᬃᬢᬃᬚᬢ᭄ᬳᬃᬚ [᭒᭘ 28A] ᬢ᭄ᬳᬮᬭᬶ᭞ᬗᬸᬲᬶᬫᬃᬫᬬᬵ᭞ᬳᬾᬄᬓᬓᬂᬧᬓᬸᬳᬚᬶ᭟ᬭᬶᬦᭂᬩᬸᬯᬦ᭄ᬓᬶᬧᬢ᭄ᬣᬶᬄᬦᭀᬭᬵᬓ᭄ᬦᬵ᭞ᬦ᭄ᬮᬶᬄᬳᬲᬮᬶᬦ᭄ᬯᬃᬦᬶ᭞ᬳᬦ᭄ᬥ ᬤᬶᬕᬭᬸᬤ᭄ᬥᬵ᭞ᬕᬯᭀᬓᬳᬸᬮᬫᬸᬮᬢ᭄᭞ᬳᬕᭂᬗᬾᬓᬕᬶᬭᬶᬕᬶᬭᬶ᭞ᬲᬶᬭᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬᬵ᭞ᬳᬮᭀᬦ᭄ᬥᬤᬶ ᬭᬳᬗ᭄ᬮᬶᬂ᭟ᬮᬄᬳ᭄ᬣᬳᬃᬚᬢ᭄ᬳᬸᬫᬃᬚᬢ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬓᬂ᭞ᬳᬫᬸᬕᬢᬶᬂᬗᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬳᬤᬦ᭄ᬳᬸᬫᬃᬫᬬᬵ᭞ᬳᬫᬶ ᬢ᭄ᬣᬶᬂᬚᬬᬾᬂᬭᬦᬵ᭞ᬮᬄᬓᬓᬂᬤᬾᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬬᬢ᭄ᬦᬾᬓᬶ᭞ᬲᬶᬭᬫᬃᬫᬬ᭞ᬫᬸᬮᬸᬓ᭄ᬳᬶᬗᬯ᭄ᬬᬢ᭄ᬢᬶ᭟ᬦ᭄ᬥᬦ᭄ᬓᬢ᭄ᬫᬸᬧᬢᬶᬄᬳᬶᬂᬗ
Auto-transliteration
[27 27B] 27 kangayuddhā, putunggadanekali, swedenyahaprang, mar̀ddhusknabinuntar̀, rajamar̀dusdhatanheling, knabinakdha, ginawadeningkapir̀. maliḥsanak'hiranamatur̀sadaḥ, hamĕtonihajurit, mihumar̀tthar̀ja t, lawanpunar̀jat'hikā, sakawanpar̥ĕngmtoni, ngĕmbuliyuddhā, rinbutankipatṭiḥ. ndhanki patiḥhaglisirañutirupā, dadigarudaputiḥ, muluk'hingambarā, samidansyinĕmbĕran, mar̀tar̀jat'har̀ja [28 28A] t'halari, ngusimar̀mayā, heḥkakangpakuhaji. rinĕbuwankipatthiḥnorāknā, nliḥhasalinwar̀ni, handha digaruddhā, gawokahulamulat, hagĕngekagirigiri, siramar̀mmayā, halondhadi rahangling. laḥhthahar̀jat'humar̀jatmangkekakang, hamugatingngajurit, hadanhumar̀mayā, hami tthingjayengranā, laḥkakangdenprayatneki, siramar̀maya, muluk'hingawyatti. ndhankatmupatiḥhingnga

Leaf 28

gaguritan-rengganis-550ppi 28.jpeg

Image on Archive.org

[᭒᭘ 28B] ᭒᭘ ᬯᬂᬗᬯᬂ᭞ᬓᬶᬧᬢᬶᬄᬫᬸᬯ᭄ᬲ᭄ᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬳᬾᬄᬢᬳᬶᬓᬶᬲᬧᬵ᭞ᬳᬦᬸᬢᬸᬢᬫᬭᬶᬂᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬯᬭᬳ᭄ᬦᬳᬶᬂᬲᬸᬦᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬫᬃᬫ ᬬᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬲᬶᬭᬱᬧᬓᭀᬳᬶᬓᬶ᭟ᬮᬶᬂᬓᬶᬧᬢ᭄ᬣᬶᬄᬳᬶᬂᬲᬸᬦ᭄ᬳᬢᬓᬾᬦ᭄ᬳᬶᬂᬲᬶᬭᬵ᭞ᬓᬶᬢᬳᬢᬓᬾ ᬦ᭄ᬓᬫᬶ᭞ᬮᬄᬳᬶᬓᬶᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬦᭀᬭᬭᭀᬭᭀᬯᬶᬢᬶᬢᬶᬕᬵ᭞ᬦᬫᬧᬢᬶᬄᬳᬶᬦ᭄ᬥ᭄ᬭᬧᬢᬶᬄ᭞ᬓᬶᬢ᭄ᬣ ᬓᭀᬲᬧ᭞ᬳᬭᬦ᭄ᬫᬸᬓᬬᬩ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭟ᬳᬸᬫᬃᬫᬬᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬩ᭄ᬭᬄᬫᬢ᭄ᬬᬦᬶᬭᬵ᭞ᬲᬸᬦ᭄ᬫᬃᬫᬬᬦᬫᬶ᭞ᬲᬃᬭ᭄ᬯᬗᬸᬦᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬥᬂ᭞ [᭒᭙ 29A] ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬳᬧᬢ᭄ᬭᬬᬸᬤ᭄ᬥᬵ᭞ᬲᬶᬦᬦ᭄ᬥᭂᬃᬳᬦᬸᬤᬸᬓᬶ᭞ᬰᬫᬧ᭄ᬭᬓᭀᬰᬵ᭞ᬳᬧ᭄ᬭᬂᬩᬦ᭄ᬢᬶᬂᬩᬶᬦᬦ᭄ᬝᬶᬂ᭟ᬳᬭᬫᬾᬬᬸᬤᬦᬶᬭᬵᬳ ᬦᬾᬂᬕᬕᬦᬵ᭞ᬲ᭄ᬯᬾᬤᬾᬦ᭄ᬬᬳᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬸᬫᬃᬫᬬᬵ᭞ᬓᬦ᭄ᬥᬧ᭄ᬥᬾᬦ᭄ᬬᬳᬬᬸᬤᬵ᭞ᬳᬦᬸᬮ᭄ᬬ ᬓ᭄ᬦᬘᬶᬦᬗ᭄ᬓᬶᬂ᭞ᬯᬯᬓᬶᬗᬦ᭄ᬬ᭞ᬤᬾᬦ᭄ᬬᬭᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦᬧᬢ᭄ᬝᬶᬄ᭟ᬦ᭄ᬥᬦ᭄ᬩᬶᬦ᭄ᬯᬂᬓᬶᬳᬸᬫᬃᬫᬬᬵᬲᬶᬭᬵ᭞ ᬮᬬᬂᬮᬬᬂᬳᬶᬗᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬣᬶ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬮᬮ᭄ᬬᬂᬧ᭄ᬕᬢ᭄᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬢᬶᬢᬄᬳ᭄ᬬᬂᬲᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬵ᭞ᬫᬃᬫᬬᬢᬶᬩᬦᬶᬭᬾᬓᬶ᭞ᬳᬶᬂᬚᬩ
Auto-transliteration
[28 28B] 28 wangngawang, kipatiḥmuwsharis, heḥtahikisapā, hanututamaringngwang, warahnahingsunaglis, mar̀ma yangucap, siraṣapakohiki. lingkipatthiḥhingsunhatakenhingsirā, kitahatake nkami, laḥhikihingwang, norarorowititigā, namapatiḥhindhrapatiḥ, kittha kosapa, haranmukayablis. humar̀mayakalintangbraḥmatyanirā, sunmar̀mayanami, sar̀rwangunuspdhang, [29 29A] nulyahapatrayuddhā, sinandhĕr̀hanuduki, śamaprakośā, haprangbantingbinanṭing. harameyudanirāha nenggaganā, swedenyahajurit, mangkehumar̀mayā, kandhapdhenyahayudā, hanulya knacinangking, wawakinganya, denyarakryanapatṭiḥ. ndhanbinwangkihumar̀mayāsirā, layanglayanghingawyakthi, lwir̀lalyangpgat, hapantitaḥhyangsukṣmā, mar̀mayatibanireki, hingjaba

Leaf 29

gaguritan-rengganis-550ppi 29.jpeg

Image on Archive.org

[᭒᭙ 29B] ᭒᭙ ᬡᭂᬓᬧ᭄᭞ᬳᬶᬂᬯᬶᬲ᭄ᬫᬦᬾᬓᬸᬭᬾᬲᬶᬦ᭄᭟ᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬯᬲᬾᬘᬓ᭄ᬭᬵᬓᬸᬲᬸᬫᬵ᭞ᬫᬸᬮᬢᬶᬂᬫᬃᬫᬬᬾᬓᬵᬳᬶ᭞ᬦ᭄ᬰᬦ᭄ᬘᬓ᭄ᬭ ᬓᬸᬲᬸᬫᬵ᭞ᬦᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬓᬶᬳᬸᬫᬃᬫᬬᬵ᭞ᬓᬮᬶᬗᬦᬾᬳ᭄ᬯᬳᬶᬓᬶ᭞ᬧᬭᬦ᭄ᬓᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬳ᭄ᬯᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬳᬶᬂᬭᬶᬓᬶ᭟ᬳᬸᬫᬃᬫᬬᬵ ᬳᬗ᭄ᬮᬶᬂᬤᬸᬄᬳᬦᬓ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬫᬶᬮᬦᬾᬓᬂᬓᬬᬾᬬᬶᬓᬶ᭞ᬲᬶᬳ᭄ᬯᬳᬬᬸᬤᬵ᭞ᬳᬫᬸᬲᬸᬄᬯᭀᬂᬲᬓᬸᬤ᭄ᬭᬢ᭄᭞ᬓᬢᬾᬫ᭄ᬧᬸᬃ ᬳᬫ᭄ᬩᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬫᬸᬲᬸᬯᭀᬂᬓᬸᬧᬶᬃ᭞ᬓᬶᬧᬢᬶᬄᬳᬶᬦ᭄ᬥ᭄ᬭᬵᬧᬢ᭄ᬣᬶ᭟ᬧᬦ᭄ᬓᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂᬧ᭄ᬭᬓᭀᬰᬦᬶᬭᬳᬬᬸᬤ᭄ᬥᬵ᭞ᬯᬶᬲᬬᬵ [᭓᭐ 30A] ᬫᬮᬶᬄᬯᬃᬦᬶ᭞ᬲᬓ᭄ᬝᬶᬫᬗᬫ᭄ᬩᬭᬵ᭞ᬳᬦ᭄ᬥᬤᬶᬓᬂᬕᬭᬸᬤ᭄ᬥᬵ᭞ᬳᬕᭂᬗᬾᬓᬕᬶᬭᬶᬕᬶᬭᬶ᭞ᬮᬦ᭄ᬭᬢᬸᬦᬶᬭᬵ᭞ᬯᬶᬰᬬᬫ᭄ᬫ ᬮᬶᬄᬯᬃᬦᬶ᭟ᬤᬥᬶᬬᬓ᭄ᬱᬵᬭᬸᬧᬦᬾᬳᬫᬜ᭄ᬘᬯᬃᬦᬵ᭞ᬳᬕᭂᬂᬓᬬᬳᬸᬓᬶᬃ᭞ᬰᬂᬭᬢ᭄ᬦᬳᬗᬺᬗ᭄ᬯ᭞ ᬢᬸᬳᬸᬭᬾᬳᬸᬫᬃᬫᬬᬵ᭞ᬓᬸᬭᬶᬲᬶᬦ᭄ᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬭᬸᬦ᭄ᬝᬓ᭄᭞ᬳᬩᬗ᭄ᬳᬯᬶᬗᬦ᭄᭞ᬳᬕᬦ᭄ᬢᬶᬓ᭄ᬯᬚᬦᬾ ᬓᬶ᭟ᬮᬄᬢ᭄ᬣᬳ᭄ᬯᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓᬵᬲᬶᬭᬤᬾᬦ᭄ᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬳᬢᬸᬭᬦᬳᬶᬂᬩᬜ᭄ᬚᬶᬂ᭞ᬓᬢ᭄ᬫᬸᬓᬂᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵ᭞ᬳᬗ᭄ᬮᬭᬸᬕᬯᭀᬂᬓᬸ
Auto-transliteration
[29 29B] 29 ṇĕkap, hingwismanekuresin. langkungkagyatwasecakrākusumā, mulatingmar̀mayekāhi, nśancakra kusumā, nambutkihumar̀mayā, kalinganehwahiki, parankaranya, hwapraptahingriki. humar̀mayā hanglingduḥhanak'hingwang, milanekangkayeyiki, sihwahayudā, hamusuḥwongsakudrat, katempur̀ hambajurit, musuwongkupir̀, kipatiḥhindhrāpatthi. pankalangkungprakośanirahayuddhā, wisayā [30 30A] maliḥwar̀ni, sakṭimangambarā, handhadikanggaruddhā, hagĕngekagirigiri, lanratunirā, wiśayamma liḥwar̀ni. dadhiyaksyārupanehamañcawar̀nā, hagĕngkayahukir̀, śangratnahangr̥ĕngwa, tuhurehumar̀mayā, kurisinkalintangrunṭak, habanghawingan, hagantikwajane ki. laḥtthahwamantukāsiradenhenggal, haturanahingbañjing, katmukangpraptā, hanglarugawongku

Leaf 30

gaguritan-rengganis-550ppi 30.jpeg

Image on Archive.org

[᭓᭐ 30B] ᬫᬮᬶᬄᬯᬃᬦᬶ᭞ᬲᬓ᭄ᬝᬶᬫᬗᬫ᭄ᬩᬭᬵ᭞ᬳᬦ᭄ᬤᬤᬶᬓᬂᬕᬭᬸᬤ᭄ᬥᬵ᭞ᬳᬕᭂᬗᬾᬓᬕᬶᬭᬶᬕᬶᬭᬶ᭞ᬮᬦ᭄ᬭᬢᬸᬦᬶᬭᬵ᭞ᬯᬶᬰᬬᬫ᭄ᬫ ᬮᬶᬄᬯᬃᬦᬶ᭟ᬤᬥᬶᬬᬓ᭄ᬱᬵᬭᬸᬧᬦᬾᬳᬫᬜ᭄ᬘᬯᬃᬦᬵ᭞ᬳᬕᭂᬂᬦ᭄ᬬᬓᬬᬳᬸᬓᬶᬃ᭞ᬰᬂᬭᬢ᭄ᬦᬳᬗᬺᬗ᭄ᬯ᭞ ᬢᬸᬢᬸᬭᬾᬬᬫᬸᬃᬫᬬᬵ᭞ᬓᬸᬭᬶᬲᬶᬦ᭄ᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬭᬸᬦ᭄ᬝᬶᬓ᭄᭞ᬳᬩᬗ᭄ᬳᬯᬶᬗᬦ᭄᭞ᬳᬕᬦ᭄ᬢᬶᬯᬚᬦᬾ ᬓᬶ᭟ᬮᬄᬢ᭄ᬣᬳ᭄ᬯᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓᬵᬲᬶᬭᬤᬾᬦ᭄ᬳᭂᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬳᬢᬸᬭᬦᬳᬶᬂᬩᬾᬜ᭄ᬚᬶᬂ᭞ᬓᬯᬸᬮᬓᬂᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵ᭞ᬳᬗ᭄ᬮᬸᬭᬕᬯᭀᬂᬓᬸ [᭓᭑ 31A] ᬢ᭄ᬣᬶᬓ᭄ᬩᬵᬓᬯᬸᬮᬵ᭞ᬳᬶᬂᬚᬩᬡᭂᬓᬧ᭄ᬳᬸᬦᬶ᭟ᬤᬸᬓᬮᬦᬾᬧᬸᬢ᭄ᬭᬳᬦ᭄ᬥᬶᬓᬵᬧᬗᬾᬭᬦ᭄᭞ᬲᬶᬦᬾᬩᬳᬶᬂᬲᬶᬢᬶᬗᬶᬮ᭄᭞ ᬧᭂᬧᭂᬓ᭄ᬧᬸᬯᬂᬩᬮᬵ᭞ᬳᬗᬬᬧ᭄ᬳᬶᬂᬲᬂᬭᬢ᭄ᬦᬵᬓᬯᬸᬮᬧᬦᭀᬭᬳᬸᬶᬦᬸᬯᬶᬂᬳᬾᬮᬶᬂ᭞ᬳᬲᬺᬧ᭄ᬓᬳᬸᬮᬵ᭞ᬢᬶᬩᬾᬂ ᬗ᭄ᬳᬃᬲᬰᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭟ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬫ᭄ᬩᬓᬶᬦᬾᬦ᭄ᬥᬾᬗᬧᬸᬢ᭄ᬭᬢ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬳᬸᬫᬢᬸᬃᬭᬲᬸᬧᬾᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬳᬾᬜ᭄ᬚᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬢ᭄ᬯ ᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬳᬢᬸᬮᬸᬬᬸᬤ᭄ᬥᬵ᭞ᬚᬬᬾᬂᬭᬦᬵᬳᬸᬶᬦᬸᬶᬳᬦᬯᬸᬭᬶ᭞ᬮᬄᬲᬓᬸᬃᬳᬮᬄ᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬶᬭᬓᬂᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭟ᬧᬦ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬥᬮᬸᬚ
Auto-transliteration
[30 30B] maliḥwar̀ni, sakṭimangambarā, handadikanggaruddhā, hagĕngekagirigiri, lanratunirā, wiśayamma liḥwar̀ni. dadhiyaksyārupanehamañcawar̀nā, hagĕngnyakayahukir̀, śangratnahangr̥ĕngwa, tutureyamur̀mayā, kurisinkalintangrunṭik, habanghawingan, hagantiwajane ki. laḥtthahwamantukāsiradenhĕnggal, haturanahingbeñjing, kawulakangpraptā, hangluragawongku [31 31A] tthikbākawulā, hingjabaṇĕkap'huni. dukalaneputrahandhikāpangeran, sinebahingsitingil, pĕpĕkpuwangbalā, hangayap'hingsangratnākawulapanorahuinuwingheling, hasr̥ĕpkahulā, tibeng nghar̀saśangputri. singgiḥhambakinendhengaputratwan, humatur̀rasupeksyi, heñjangputratwa n, praptahatuluyuddhā, jayengranāhuinuihanawuri, laḥsakur̀halaḥ, putranirakangprapti. panwusdhaluja

Leaf 31

gaguritan-rengganis-550ppi 31.jpeg

Image on Archive.org

[᭓᭑ 31B] ᭓᭑ ᬬᬾᬂᬭᬦᬫᬲᬗ᭄ᬕ᭄ᬭᬳ᭄ᬦ᭄᭞ᬮᬦ᭄ᬱᬩᬮᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬳᬫ᭄ᬩᭀᬕᬵᬤ᭄ᬭᬯᬶᬦᬵ᭞ᬲᬫᬳᬲᬸᬓᬦ᭄ᬱᬸᬓᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬯᬸᬲ᭄ᬢᬸ ᬢᬸᬕ᭄ᬓᬂᬮᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬳᬶᬦᬵ᭞ᬳ᭄ᬦᭂᬂᬧᬗ᭄ᬓᬸᬃᬳᬶᬂᬯᬶᬗ᭄ᬓᬂ᭞᭛᭜᭛ᬓᬯ᭄ᬯᬃᬦᬳᬵᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬳᬚ᭄ᬭᬓ᭄ ᬯᬸᬲ᭄ᬳᬧᭂᬧᭂᬓ᭄ᬩᬮᬳᬤᬦ᭄ᬮᬸᬫᬭᬶᬲ᭄᭞ᬩᬮᬓᬶᬫ᭄ᬱᭂᬓ᭄ᬱᭂᬓ᭄ᬱᬧ᭄ᬦᬸᬄ᭞ᬧᬢᬶᬲᬮᬲᬶᬮ᭄ᬱᬶᬭᬵ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬭᬤ ᬲᬢ᭄ᬣᬶᬃᬲᬩᬮᬮᬸᬫᬓᬸ᭞ᬳᬗᭂᬩᭂᬓ᭄ᬓᬶᬂᬳᬯᬂᬗ᭄ᬳᬯᬂ᭞ᬜ᭄ᬚ᭄ᬬᬾᬂᬲᬓᬸᬤ᭄ᬭᬢ᭄ᬦᬕᬭᬶ᭟ᬯᬸᬲ᭄ᬗᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮᬦ᭄ᬥᬾᬰᬓᬸᬤ᭄ᬭᬢ᭄᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬢᬸ [᭓᭒ 32 A] ᬫᬸᬭᬸᬦ᭄ᬡᬶᬤᬾᬯᬶᬓᬸᬭᬾᬲᬶᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬲᬩᬮᬦᬶᬭᬳᬶᬓᬸ᭞ᬳᬗᬸᬜ᭄ᬚᬸᬗᬶᬂᬯᭀᬂᬫᬾᬦᬓ᭄᭞ᬓᬸᬭᬾᬲᬶᬦ᭄ᬳᬦᭂᬫ᭄ᬩᬳᬶᬂᬚᬬᬾᬂᬱ᭞ ᬢ᭄ᬭᬸ᭞ᬲᬃᬯᬶᬲᬶᬭᬗᬭᬲ᭄ᬧᬤ᭄ᬥᬵ᭞ᬳᬗᬦ᭄ᬥᬶᬓᬵᬚᬬᬾᬦᬵᬕ᭄ᬧᬢ᭄ᬣᬶ᭟ᬳᬤᬸᬄᬜᬯᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬩᬕᬾᬲᬸᬓᬸᬃᬦ᭄ᬦᬶ ᬓᬶᬲᬶᬭᬕᬾ ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬝᬶ᭞ᬳᬢᬸᬮᬸᬂᬫᬭᬳᬶᬭᬶᬂᬗ᭄ᬱᬸᬦ᭄᭞ᬚᭂᬂᬭᬫᬳ᭄ᬓᬾᬯᬸᬯᬦ᭄᭞ᬤᬾᬦᬾᬰᬢ᭄ᬭᬸᬰᬓ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬬᬮ ᬗ᭄ᬓᬸᬂᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂᬧ᭄ᬭᬭᬢᬸᬓᬲᭀᬃᬓᬩᬦ᭄ᬥᬵ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬸᬳᬃᬱᬧᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭞᭛᭜᭛᭞ᬤᬾᬯᬶᬯᬸᬭᬳᬾᬲᬶ
Auto-transliteration
[31 31B] 31 yengranamasanggrahn, lanṣabalanesami, hambogādrawinā, samahasukansyukan, mangkewustu tugkanglatri, sampunrahinā, hnĕngpangkur̀hingwingkang, /// • /// kawwar̀nahāputrihajrak wushapĕpĕkbalahadanlumaris, balakimsyĕksyĕkṣapnuḥ, patisalasilsyirā, radenrada satthir̀sabalalumaku, hangĕbĕkkinghawangnghawang, ñjyengsakudratnagari. wusngungkulandheśakudrat, glistu [32 32 A] murunṇidewikuresin, mwangsabalanirahiku, hanguñjungingwongmenak, kuresinhanĕmbahingjayengṣa, tru, sar̀wisirangaraspaddhā, hangandhikājayenāgpatthi. haduḥñawaputraningwang, bagesukur̀nni kisirage prapṭi, hatulungmarahiringngsyun, jĕngramahkewuwan, deneśatruśaktinyala ngkunglangkungpraratukasor̀kabandhā, mangkesuhar̀ṣapamijil, /// • /// , dewiwurahesi

Leaf 32

gaguritan-rengganis-550ppi 32.jpeg

Image on Archive.org

[᭓᭒ 32B] ᭓᭒ ᬦ᭄ᬫᬢᬸᬃᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬳᬫ᭄ᬩᬳᬫᬶᬢ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᭀ᭞ᬳᬫᭂᬢᭀᬦᬶᬳᬶᬂᬧᬧ᭄ᬭᬗᬦ᭄ᬳᬕᬾ᭞ᬚᭂᬗᬦ᭄ᬥᬶᬓᬵᬳᬦᭀᬦ᭄ᬢᭀᬦᬶᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬳᬶᬂ ᬧᬧ᭄ᬭᬗᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭟ᬓᬸᬭᬳᬾᬲᬶᬦ᭄‌ᬫ᭄ᬢᬸᬗᬸᬯᬸᬄᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬳᬦᬦ᭄ᬢᬂᬓᬂᬲᬢ᭄ᬭᬸ᭞ᬳᬾᬄᬯᭀᬂᬓᬧᬶᬃᬫ᭄ᬢᬸᬲᬶᬭᬾ ᬕ᭄ᬕ᭞ᬦᭀᬭᬳᬶᬂᬗ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬯ᭄ᬤᬶᬫᬸᬲᬸᬄᬓᬧᬶ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬱᬸᬦ᭄ᬱᬦᬓ᭄ᬳᬶᬭᬵ᭞ᬋᬧᬢ᭄ᬫᬚᬲᬸᬦᬸ᭟ᬮᬄᬢᬧᬫᬦ᭄ᬭᬤᬾ ᬦ᭄ᬭᬤᬰᬢ᭄ᬝᬶᬃ᭞ᬮᬦ᭄ᬧᬢᬶᬄᬲᬮᬲᬶᬮ᭄᭞ᬢᬗ᭄ᬢᬗᭂᬦ᭄ᬦᬯᭀᬂᬓᬸᬤ᭄ᬭᬢ᭄‌ᬭᬢᬸᬦᬾ᭞ᬤᬾᬧ᭄ᬦᬕᬾᬫ᭄ᬢᬸᬳᬶᬗᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ [᭓᭓ 33A] ᬤᬾᬦ᭄ᬳᬕᬾᬬᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬫᬸᬲᬸᬄᬮᬯᬦ᭄ᬦᬶᬗ᭄ᬱᬸᬦ᭄᭟ᬯᬸᬶᬗᬸᬯᬸᬄᬗᬸᬯᬸᬄᬤᬾᬯᬶᬓᬸᬭᬶᬲᬶᬦ᭄᭞ᬮᬄᬫ᭄ᬢᬸᬯᭀᬂᬓ ᬧᬶᬃ᭞ᬧᬧᬕ᭄ᬦᬢᬦ᭄ᬥᬂᬳᬶᬂᬲᬸᬦᬕᬾ᭞ᬮᬫᭀᬦ᭄ᬱᬶᬭᬢᬦ᭄ᬯᬦᬶᬳᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬰ᭄ᬭᬄᬳ᭄ᬦᬳᬸᬧ᭄ᬢᬶᬫᬭᬶᬂᬲᬂᬚᬬᬾᬂ ᬲᬢ᭄ᬭᬸ᭟ᬦ᭄ᬥᬦ᭄ᬓᬭᬸᬗᬸᬧᬗᬸᬯᬸᬳᬾᬬᬾᬓᬶ᭞ᬤᬾᬦᬵᬳᬶᬭᬲᬂᬓᬢᭀᬂ᭞ᬭᬚᬮᭀᬩᬫᬦᬲ᭄ᬭᬸᬄᬤᬦ᭄ᬮᬶ ᬗᬾ᭞ᬫᬭᬶᬂᬧᬢᬶᬳᬶᬦ᭄ᬥ᭄ᬭᬧᬢ᭄ᬝᬶ᭞ᬳᬕᬾ ᬧᬤᬫ᭄ᬢᬸ᭞ᬓᬭᭀᬦᬾᬧᬸᬶᬓᬢ᭄ᬮᬸ᭞ᬳᬕ᭄ᬭᬳᬶᬢᬵᬫᬦᬳᬾᬲᬗ᭄ᬳᬚᬶ᭞
Auto-transliteration
[32 32B] 32 nmatur̀haris, hambahamitmangko, hamĕtonihingpapranganhage, jĕngandhikāhanontonijurit, hing papranganipun. kurahesinmtunguwuḥjurit, hanantangkangsatru, heḥwongkapir̀mtusire gga, norahingngpunwdimusuḥkapi, hingsyunṣanak'hirā, r̥ĕpatmajasunu. laḥtapamanrade nradaśatṭir̀, lanpatiḥsalasil, tangtangĕnnawongkudratratune, depnagemtuhingajurit, [33 33A] denhageyajurit, musuḥlawanningsyun. wuinguwuḥnguwuḥdewikurisin, laḥmtuwongka pir̀, papagnatandhanghingsunage, lamonsyiratanwanihajurit, śraḥhnahuptimaringsangjayeng satru. ndhankarungupanguwuheyeki, denāhirasangkatong, rajalobamanasruḥdanli nge, maringpatihindhrapatṭi, hage padamtu, karonepuikatlu, hagrahitāmanahesanghaji,

Leaf 33

gaguritan-rengganis-550ppi 33.jpeg

Image on Archive.org

[᭓᭓ 33B] ᭓᭓ ᬫᬶᬯᬄᬧᬢᬶᬄᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂᬰᬺᬗᭂᬦ᭄ᬳᬩᬂᬯᬤᬦᬦᬾ ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬳᬶᬭᬯᬸᬧ᭄ᬭᬄᬫᬓᬲᬗ᭄ᬳᬚᬶ᭞ᬳᬗ᭄ᬱᬸᬮ᭄ᬓᬂᬧ ᬫᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬳᬾᬄᬲᬧᬳᬭᬦ᭄ᬫᬸ᭟ᬳᬋᬧ᭄ᬱᬶᬭᬳᬓ᭄ᬭᬫᬮᬦ᭄ᬫᬫᬶ᭞ᬓᬭᬦᬾᬳᬫ᭄ᬢᬸ᭞ᬳᬶᬂᬮᬕᬵᬯᬤᭀ ᬦ᭄ᬳᬬᬸᬯᬃᬦᬦᬾ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬡᬬᬸᬶᬮᬶᬯᬃᬦᬦᬾᬗᬾᬤᬦᬶᬦ᭄᭞ᬲᬂᬦᬢᬵᬲ᭄ᬬᬸᬄᬋᬫ᭄ᬧᬸᬄ ᬳᬶᬂᬢ᭄ᬯᬲᬾᬳᬸᬮᬗᬸᬦ᭄᭟ᬤᬾᬯᬶᬘᬶᬓ᭄ᬭᬳᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬳᬾᬄᬲᬶᬭᬲᬂᬓᬢᭀᬂ᭞ᬲᬧᬳᬭᬦ᭄ᬫᬸᬯ [᭓᭔ 34A] ᬭᬳᭂᬦ᭄ᬳᬕᬾ᭞ᬤᬾᬦ᭄ᬳᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄‌ᬲᬸᬦ᭄ᬮᬯᬦ᭄ᬳᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬳᬬ᭄ᬯᬗᬸᬜ᭄ᬘᬶᬃᬓᭀᬦ᭄ᬥᬸᬃ᭞ᬤᬾᬦᬕᬾᬳᬧ᭄ᬭᬂᬲᬸᬲᬸᬄ᭟ᬮᬶᬂᬲᬂᬗ᭄ᬳᬚᬢᬶ᭞ ᬗ᭄ᬳᬸᬦ᭄ᬭᬢᬸᬍᬯᬶᬄ᭞ᬫᬸᬢᭂᬃᬳᬶᬂᬲᬓᬸᬤ᭄ᬭᬢ᭄᭞ᬭᬚᬮᭀᬩᬫᬦ᭄‌ᬓᬓᬮᬶᬄᬳᬶᬗᭀᬂ᭞ᬲᬶᬭᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ ᬳᬬᬸᬮᬶᬦ᭄ᬢᬍᬯᬶᬄ᭞ᬲᬧᬦᬫᬦᬶᬭᬵ᭞ᬯᬭᬳ᭄ᬦᬳᬶᬗ᭄ᬱᬸᬦ᭄᭟ᬤ᭄ᬬᬄᬳᬬᬸᬓᬸᬲᬸᬫᬳᬦ᭄ᬯᬸᬭᬶ᭞ ᬳ᭄ᬬᬳᬶᬓᬶᬗᭀᬸᬶᬳᬶᬗᭀᬂ᭞ᬳᬢ᭄ᬫᬚᬦᬾᬚᬸᬶᬬ᭄ᬤᬾᬂᬦᬶᬂᬚᬬᬾᬂᬲᬢ᭄ᬭᬸ᭞ᬳᬫᭂᬗ᭄ᬓᬸᬳᬶᬗ᭄ᬳᬚ᭄ᬭᬓ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬱᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬚᬶᬫ᭄ᬳᬚ᭄ᬭᬓ᭄ᬳ
Auto-transliteration
[33 33B] 33 miwaḥpatiḥhipun, langkungśr̥ĕngĕnhabangwadanane , lwir̀hirawupraḥmakasanghaji, hangsyulkangpa muwus, heḥsapaharanmu. har̥ĕpsyirahakramalanmami, karanehamtu, hinglagāwado nhayuwar̀nane, lintaṇayuiliwar̀nanengedanin, sangnatāsyuḥr̥ĕmpuḥ hingtwasehulangun. dewicikrahangandikāharis, heḥsirasangkatong, sapaharanmuwa [34 34A] rahĕnhage, denhabciksunlawanhajurit, haywanguñcir̀kondhur̀, denagehaprangsusuḥ. lingsangnghajati, nghunratul̥ĕwiḥ, mutĕr̀hingsakudrat, rajalobamankakaliḥhingong, siraputri hayulintal̥ĕwiḥ, sapanamanirā, warahnahingsyun. dyaḥhayukusumahanwuri, hyahikingouihingong, hatmajanejuiydengningjayengsatru, hamĕngkuhinghajrak'hingsyuniki, jimhajrak'ha

Leaf 34

gaguritan-rengganis-550ppi 34.jpeg

Image on Archive.org

[᭓᭔ 34B] ᭓᭔ ᬦᬸᬗ᭄ᬲᬸᬂ᭞ᬫᬭᬶᬂᬳᬯᬓ᭄ᬳᬶᬂᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄᭞ᬭᬚᬮᭀᬩᬫᬦ᭄ᬳᬦᬯᬸᬭᬶᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬮᬄᬳᬬᬦ᭄ᬫᭀᬂᬓᭀᬦᭀ᭞ᬲᬶᬭᬬ ᬬᬶᬧᬭᬦ᭄ᬦᬶᬂᬳ᭄ᬳᬢᬶᬗᭀᬂ᭞ᬳᬶᬗᬚᬧ᭄ᬳᬚᬧ᭄ᬭᬳᬶᬦᬯ᭄ᬗᬶ᭞ᬤᬤᬶᬓᭂᬫᬂᬮᬶᬭᬶᬂ᭞ᬫᬶᬭᬄᬚᬶᬯ᭄ᬯᬦᬶᬗ᭄ᬱᬸᬦ᭄᭟ᬳᬸᬲ᭄ᬓ ᬭᬲᬾᬤᬾᬦᬶᬭᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬲᬶᬭᬱᬂᬓᬢᭀᬂ᭞ᬤᬾᬦᬾᬧ᭄ᬭᬓᭀᬰᬵᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂᬰᬓ᭄ᬢ᭛ᬳᬶᬦ᭄ᬦᬾ᭞ᬳᬗᬶᬂᬲᬶᬭᬦᬶ ᬤᬾᬯᬶᬓᬸᬭᬾᬲᬶᬦ᭄᭞ᬭᬾᬶᬸᬄᬲᬸᬶᬭᬸᬶᬳᬸᬶᬫᬸᬶᬲᬸᬶᬄᬲᬧᭀᬮᬳᬾᬗ᭄ᬭᬶᬭᬶᬲ᭄᭞ᬢᬗ᭄ᬱᬳᬓᬃᬬ᭄ᬬᬳᬬᬸᬂ᭟ᬰᬂᬲᬸᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬯᬸ [᭓᭕ 35A] ᬯᬸᬲᬾᬳᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬳᬾᬄᬲᬶᬭᬰᬂᬓᬢ᭄ᬣᭀᬂ᭞ᬢᬸᬮᬸᬲ᭄ᬦᬲᬓᬋᬧ᭄ᬢᬵᬫᬗ᭄ᬓᭀ᭞ᬳᬦᬤᬾᬦᬾᬢᬸᬫ᭄ᬩᬸᬄᬳᬢᬶᬫᬳᬶ᭞ᬭᬾᬄ ᬲᬶᬭᬳᬫᬸᬲᬸᬄ᭞ᬫᬭᬶᬂᬭᬫᬦᬶᬂᬲᬸᬦ᭄᭟᭛ᬤ᭄ᬥᬂ᭐ᬗ᭄ᬥᬂ᭞᭛᭞ᬲᬫᬗ᭄ᬓᬦᬵᬯᬸᬯᬸᬲᬾᬓᬸᬭᬾᬲᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬂᬰᬂ ᬦᬵᬢ᭄ᬝᬵᬫ᭄ᬦᬭᬾᬦ᭄ᬥ᭄ᬭᬳᭀᬩᬫᬦ᭄᭞ᬫᬃᬢ᭄ᬜᬸᬄᬋᬫ᭄ᬱ᭄ᬬᬄᬦᬮᬦᬾ᭞ᬓᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂᬩ᭄ᬭᬗ᭄ᬢᬦᬶᬧᬸ ᬦ᭄᭞ᬓᬬ᭄ᬫᬸᬓ᭄ᬱᬄᬢ᭄ᬣᬦ᭄ᬥᬺᬩᬾᬕᬮᬶᬄ᭞ᬫᬃᬮ᭄ᬧᬵᬭᬲᬦᬶᬂᬢ᭄ᬯᬲ᭄᭞ᬳᬮᭀᬦ᭄ᬥᬦ᭄ᬬᬫᬸᬯᬸᬯᬂᬕᬸᬄᬫ
Auto-transliteration
[34 34B] 34 nungsung, maringhawak'hingngsun, rajalobamanhanawuriharis, laḥhayanmongkono, siraya yiparanninghhatingong, hingajap'hajaprahinawngi, dadikĕmangliring, miraḥjiwwaningsyun. huska rasedenirasangputri, twasiraṣangkatong, deneprakośālangkungśakta /// hinne, hangingsirani dewikuresin, re̶ḥsuiruihuimuisuiḥsapolahengriris, tangṣahakar̀yyahayung. śangsuputriwu [35 35A] wusehamanis, heḥsiraśangkatthong, tulusnasakar̥ĕptāmangko, hanadenetumbuḥhatimahi, reḥ sirahamusuḥ, maringramaningsun. /// ddhang0ngdhang, /// , samangkanāwuwusekuresin, hingśang nātṭāmnarendhrahobaman, mar̀tñuḥr̥ĕmṣyaḥnalane, kalangkungbrangtanipu n, kaymukṣaḥtthandhr̥ĕbegaliḥ, mar̀lpārasaningtwas, halondhanyamuwuwangguḥma

Leaf 35

gaguritan-rengganis-550ppi 35.jpeg

Image on Archive.org

[᭓᭕ 35] ᭓᭕ ᬲ᭄ᬫᬶᬭᬄᬚᬶᬯᬦᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᬾᬯᬵ᭞ᬧᬗᬾᬭᬦ᭄ᬥᬵᬭᬢᬶᬄ᭞ᬧᬸᬧᬸᬦᭂᬦ᭄ᬓᬂᬓᬳᬸᬮᬵ᭟ᬢᬸᬮᬸᬲ᭄ᬦᬲᬶᬭᬧ ᬮᬓ᭄ᬭᬫᬶ᭞ᬫᬭᬶᬂᬓᬓᬂ᭞ᬫᬶᬭᬄᬚᬶᬯᬵᬦᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬲᬶᬭᬫᭂᬗ᭄ᬓᬸᬲᬓᬸᬤ᭄ᬭᬢᬾ᭞ᬤᬤ᭄ᬥᬶᬲ᭄ᬯᬫᬶᬦᬶᬭᬶᬂᬲᬸᬦ᭄᭞ᬳ ᬗ᭄ᬭᬾᬳ᭄ᬦᬳᬶᬂᬤᬍᬫ᭄ᬧᬸᬭᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬵᬳᬢᬸᬃᬳᬫ᭄ᬩᬵ᭞ᬱᬗ᭄ᬥ᭄ᬬᬄᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂᬩᭂᬦ᭄ᬥᬸ᭞ᬳᬗ᭄ᬭᬸᬗᬸᬳᬸᬚᬃᬲᬂᬦᬢ᭄ᬣᬵ ᭞ᬳᬾᬄᬯᭀᬂᬓᬧᬶᬃ᭞ᬳᬸᬚᬃᬳᬧᬦᬲ᭄ᬳᬢ᭄ᬣᬶ᭞ᬫᬲᬲᬸᬦ᭄ᬓᬸᬤᬸᬧᬭᬦ᭄᭟ᬳᬾᬄᬮᭀᬩᬫᬦ᭄ᬤᬬ᭄ᬯᬓᬂᬓᬬᬾᬓᬶ᭞ᬳᬸᬚᬭ [᭓᭖ 36A] ᬦ᭄ᬫᬸ᭞ᬫᬗᭂᬂᬳᬯᬓ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬮᬄᬍᬓᬲᭂᬦ᭄ᬓᬲᬓ᭄ᬢᬾᬦᬾ᭞ᬳᬬ᭄ᬯᬗᬸᬘᬧᬓᭀᬦ᭄ᬥᬸ᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬦᬶᬂᬲᬸᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬲᬶᬭᬳᬗ ᬤᭂᬕ᭄ᬦᬝᬵ᭞ᬳᬶᬂᬲᬸᬦᬶᬓᬸᬭᬢᬸ᭞ᬳᬫᭂᬗ᭄ᬓᬸᬳᬶᬂᬚᬩᬍᬓᬧ᭄᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬶᬭᬵ᭞ᬤᬾᬦᬾᬰᬂᬯᬶᬭᬵᬤ᭄ᬥᬶᬫᬸᬃᬢ᭄ᬣᬶ ᬳᬜ᭄ᬮᬫᬶᬯᭀᬂᬓᬸᬧᬃ᭟ᬰ᭄ᬭᬶᬮᭀᬩᬫᬦ᭄ᬳᬭᬶᬲ᭄ᬳᬦᬯᬸᬭᬶ᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬜᬯᬵ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬵᬓᬂᬳᬸᬚᬃ᭞ᬯᭀᬂᬯᬤᭀᬦ᭄ᬳᬶ ᬓᬸᬫᬸᬮᬦᬾ᭞ᬓᬶᬦᬃᬰᬤᬾᬦᬶᬂᬓᬓᬸᬂ᭞ᬧᬬᬸᬳᬸᬕᬵᬫᬶᬭᬄᬳᬓᬯᬶᬦ᭄᭞ᬓᬮᬯᬦ᭄ᬳᬯᬓᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬤᬾᬦ᭄ᬢᬸᬮᬸᬲ᭄ᬯᭀᬂᬳ
Auto-transliteration
[35 35] 35 smiraḥjiwaningwang, singgiḥdewā, pangerandhāratiḥ, pupunĕnkangkahulā. tulusnasirapa lakrami, maringkakang, miraḥjiwāningwang, siramĕngkusakudrate, daddhiswaminiringsun, ha ngrehnahingdal̥ĕmpuri, mangkanāhatur̀hambā, ṣangdhyaḥlangkungbĕndhu, hangrunguhujar̀sangnatthā , heḥwongkapir̀, hujar̀hapanashatthi, masasunkuduparan. heḥlobamandaywakangkayeki, hujara [36 36A] nmu, mangĕnghawak'hingwang, laḥl̥ĕkasĕnkasaktene, haywangucapakondhu, lawanningsunmangkehajurit, sirahanga dĕgnaṭā, hingsunikuratu, hamĕngkuhingjabal̥ĕkap, putranirā, deneśangwirāddhimur̀tthi hañlamiwongkupar̀. śrilobamanharishanawuri, sampunñawā, mangkanākanghujar̀, wongwadonhi kumulane, kinar̀śadeningkakung, payuhugāmiraḥhakawin, kalawanhawakingwang, dentuluswongha

Leaf 36

gaguritan-rengganis-550ppi 36.jpeg

Image on Archive.org

[᭓᭖ 36B] ᬬᬸ᭞ᬳᬲᬶᬄᬫᬭᬶᬂᬧᬓᬦᬶᬭᬵ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬳᬦ᭄ᬥᬶᬓᬵ᭞ᬳᬧᬮᬓ᭄ᬭᬫᬳᬶᬂᬓᬫ᭄ᬫᬶ᭞ᬫᬶᬭᬄᬳᬦ᭄ᬥᬶᬘᬾᬘᬾᬓᬦ᭄᭟ᬲᬧᬗ᭄ᬭᬸᬗᬸ ᬦᬾᬤᬾᬯᬶᬓᬸᬭᬾᬲᬶᬦ᭄᭞ᬬᬢᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬳᬾᬄᬲᬸᬦ᭄ᬥᭂᬮ᭄ᬱᬂᬦᬝᬵ᭞ᬗᬗ᭄ᬕᬾᬳᬫ᭄ᬩᭂᬓ᭄ᬥᬶᬘᬶᬤ᭄ᬭᬦᬾ᭞ᬫᬭ ᬳᬶᬂᬗᬯᬓ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬱᬸᬦ᭄᭞ᬤᬸᬓᬶᬂᬤᬗᬸᬮᬫ᭄ᬧᬳᬶᬂᬦ᭄ᬬᬚᬳᬶᬮ᭄᭞ᬳᬫᬦ᭄ᬥᬸᬂᬳᬭᬶᬦᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬯᬓ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸ ᬓᬤᬶᬮᬫ᭄ᬧᬢ᭄‌ᬯᭀᬂᬳᬯᬸᬢ᭄ᬣᬂ᭞ᬳᬾᬮᬶᬂᬗ᭄ᬳᬦᬵ᭞ᬳᬶᬂᬲᬸᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬜ᭄ᬚᬮᬸᬓᬶ᭞ᬲᬶᬭᬦᬯᬸᬭᬳᬸᬕᬵ᭟ᬳᬚᬲᬶᬭᬵᬓᬓᬾ [᭓᭗ 37A] ᬓᬂᬦᬶᬂᬯ᭄ᬮᬶᬂ᭄᭞ᬳᬧᬦᬶᬓᬶ᭞ᬳᬶᬂᬲᬸᬦᭀᬭᬵᬓᬶᬭᬂ᭞ᬫᬲᭀᬲᭀᬘᬳᬶᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾ᭞ᬳᬶᬂᬯᬶᬢ᭄ᬣᬵᬓᬺᬲᬦᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄᭞ᬫᬲ᭄ᬢᬓᬦ᭄ᬫᬸᬲᬸᬦ᭄ᬢᬶ ᬕᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬱᬶᬂᬭᬢᬸᬳᬸᬯᬦ᭄ᬬ᭞ᬫᬭᬶᬂᬯᬓ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬱᬸᬦ᭄᭞ᬳᬕᬾᬓᭂᬫ᭄ᬩᬸᬮᬦᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬧᬢᬶᬄ᭞ ᬫᬶᬯᬄᬱᬩᬮᬫᬸᬲᬫᬶ᭞ᬫᬲᬲᬸᬦ᭄ᬳᬯᬸᬮᬧᬵ᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦᬃᬲᬳᬧᬸᬧᬸᬮᬶᬄ᭞ᬳᬶᬂᬲᬂᬦᬢᬵ᭞ᬢᬫ᭄ᬧᬾ ᬦᬦᬳᬸᬕᬵ᭞ᬧᬭᬦ᭄ᬢᬓᬺᬱᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬾ᭞ᬲᬧᬗᬺᬗᭂᬲᬂᬧ᭄ᬭᬩᬸ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬭᬸᬦ᭄ᬢᬶᬓ᭄ᬳᬶᬭᬲᬂᬗ᭄ᬳᬚᬶ᭞ᬳᬲ᭄ᬭᬸᬄᬤᬾᬜᬳᬗᬸ
Auto-transliteration
[36 36B] yu, hasiḥmaringpakanirā, yenhandhikā, hapalakramahingkammi, miraḥhandhicecekan. sapangrungu nedewikuresin, yatangucap, heḥsundhĕlṣangnaṭā, nganggehambĕkdhicidrane, mara hingngawak'hingsyun, dukingdangulampahingnyajahil, hamandhunghariningwang, mangkehawak'hingsu kadilampatwonghawutthang, helingnghanā, hingsunmangkehañjaluki, siranawurahugā. hajasirākake [37 37A] kangningwling, hapaniki, hingsunorākirang, masosocahintĕnmangke, hingwitthākr̥ĕsaningsun, mastakanmusunti gamangkin, yansyingratuhuwanya, maringwak'hingsyun, hagekĕmbulanahingwang, lawanpatiḥ, miwaḥṣabalamusami, masasunhawulapā. mangkehingsunar̀sahapupuliḥ, hingsangnatā, tampe nanahugā, parantakr̥ĕṣanemangke, sapangr̥ĕngĕsangprabu, lintangruntik'hirasangnghaji, hasruḥdeñahangu

Leaf 37

gaguritan-rengganis-550ppi 37.jpeg

Image on Archive.org

[᭓᭗ 37B] ᭓᭗ ᬘᬧ᭄᭞ᬳᬾᬄᬓᬓᬾᬳᬦ᭄ᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬯᭀᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬳᬫ᭄ᬩᭂᬓ᭄ᬦ᭄ᬬᬮᬦ᭞ᬮᬄᬍᬓᬲᭂᬦ᭄᭞ᬓᬲᬓ᭄ᬢᬾᬦ᭄ᬫᬸᬤᬾᬦᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭟ ᬳᬚᬗᬸᬘᬧ᭄ᬓᬸᬦ᭄ᬥᬭᬵ᭟ᬳᬗᬗ᭄ᬓᬢ᭄ᬕᬤᬵᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬗ᭄ᬳᬚᬶ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬭᬚᬂ᭞ᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬮᬸᬫᬸᬫ᭄ᬧᬢ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭂᬦᬵᬧᬶ ᬦᬸᬧᬸᬄᬓᬗ᭄ᬓᬾ᭞ᬲᬗ᭄ᬭᬢ᭄ᬦᬳᬫᬶᬦ᭄ᬢᬭᬸᬂ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬲᬶᬭᬳᬗᬼᬧᬲᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬓ᭄ᬦᬤᬤᬦ᭄ᬱᬂᬦᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬦᭀᬭᬕᬶᬦ ᬲ᭄ᬳᬶᬓᬸ᭞ᬰᬂᬦᬢ᭄ᬝᬵᬳᬜ᭄ᬚᬸᬢᬶᬭᬸᬧᬵ᭞ᬤᬤᬶᬬᬓ᭄ᬱᬵ᭞ᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬗᬫ᭄ᬩᬭᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬗᬯᭂᬢ᭄ᬣᭀᬓᭂᬦ᭄ᬓᬲᬓ᭄ᬢ᭄ᬬᬦ᭄᭟ᬰᬂᬲᬸᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ [᭓᭘ 38A] ᬗᬾᬲ᭄ᬝᬶᬧᬸᬦᬂᬕ᭄ᬦᬶ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵ᭞ᬕ᭄ᬦᬶᬗᬩᬃᬗᬩᬃᬯᬸᬲ᭄ᬮᬶᬦᭂᬧᬲᬦ᭄ᬢᬫᬗ᭄ᬓᬾ᭞ᬢᬸᬫᬶᬩᬾᬂᬤᬾᬢ᭄ᬬᬳᬕᬸᬂ᭞ᬮᬶᬦᬶᬧᬸᬢᬦ᭄ᬥᬾᬦᬾ ᬓᬂᬕ᭄ᬦᬶ᭞ᬧᬸᬦᬂᬤᬾᬢ᭄ᬬᬯᬸᬲ᭄ᬩᬸᬩᬃ᭞ᬧᬦᬲᬾᬓᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬳᬶᬂᬗᭀᬩᭀᬃᬤᬾᬦᬶᬂᬤᬳᬦᬵ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬮᬬ᭄ᬯᬵ᭞ᬱᬧᬭ ᬦ᭄ᬬᬓᬂᬳᬮᬭᬶ᭞ᬳᬶᬦᬸᬢ᭄ᬥᬾᬦᬶᬂᬤᬳᬦᬵ᭟ᬯᬸᬲ᭄ᬓᭂᬦᬵᬳᬶᬂᬗᭀᬩᭀᬭᬦᬶᬂᬕ᭄ᬦᬶ᭞ᬧᬸᬦᬂᬤᬾᬢ᭄ᬬ᭞ᬧᬶᬦᬶᬦ᭄ᬥᭀ ᬦᬶᬂᬧᬦᬄ᭞ᬲᬸᬢ᭄ᬭᬓᬫᬤᬶᬯᬲ᭄ᬣᬦᬾ᭞ᬰ᭄ᬭᬶᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬯᬸᬲ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄᭞ᬩᬮᬦ᭄ᬬᬧ᭄ᬭᬱᬫᬳᬮᬭᬶ᭞ᬤᬸᬚ᭄ᬬᬾᬦᬵᬕ᭄ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬸᬮ᭄ᬫ
Auto-transliteration
[37 37B] 37 cap, heḥkakehanwuwus, wonghistrihambĕknyalana, laḥl̥ĕkasĕn, kasaktenmudenaglis. hajangucapkundharā. hangangkatgadāmangkesanghaji, nulyanrajang, sangputrilumumpat, tankĕnāpi nupuḥkangke, sangratnahamintarung, nulyasirahangl̥ĕpasaglis, knadadanṣangnatthā, noragina shiku, śangnatṭāhañjutirupā, dadiyaksyā, sangputringambarahaglis, ngawĕtthokĕnkasaktyan. śangsuputri [38 38A] ngesṭipunanggni, nulyapraptā, gningabar̀ngabar̀wuslinĕpasantamangke, tumibengdetyahagung, liniputandhene kanggni, punangdetyawusbubar̀, panasekalangkung, hingngobor̀deningdahanā, glismalaywā, ṣapara nyakanghalari, hinutdheningdahanā. wuskĕnāhingngoboraninggni, punangdetya, pinindho ningpanaḥ, sutrakamadiwasthane, śrinarendrawuslampus, balanyapraṣamahalari, dujyenāgtunggulma

Leaf 38

gaguritan-rengganis-550ppi 38.jpeg

Image on Archive.org

[᭓᭘ 38B] ᭓᭘ ᬮᬾᬮᬵ᭞ᬳᬶᬓᬸᬭᬢᬸᬳᬕᬸᬂ᭞ᬦᬫᬭᬚᬂᬩᭀᬫᬦ᭄ᬓᬭᬵ᭞ᬧᬺᬦᬄᬫᬶᬂᬭᬶ᭞ᬤᬾᬦᬵᬳᬶᬭᬮᭀᬩᬫᬦ᭄ᬳᬚᬶ᭞ᬢᭂᬕᬸᬄᬲᬓ᭄ᬢᬶᬓ ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭟ᬤᭂᬥᭂᬖᬶᬭᬕᬸᬂᬢᬸᬃᬳᬗᬶᬗ᭄ᬕᬶᬮ᭄᭞ᬲᬳᬸᬲ᭄ᬕᬗ᭄ᬕᬲ᭄᭞ᬦᬾ ᬢ᭄ᬭᬓᬤᬶᬲᬸᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬚᬾᬚᬾᬗ᭄ᬕᭀᬢ᭄ᬥ ᬢᭂᬂᬲᬸᬲᬸᬦᬾ᭞ᬯᭀᬓ᭄ᬭᬯᬶᬲ᭄ᬳᬩᬂᬫᬸᬭᬸᬩ᭄᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬕᬮᬸᬕᬳᬜᬃᬲᬶᬦᬗ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬓᬸᬮᬶᬢ᭄ᬦ᭄ᬬᬮ᭄ᬯᬶᬃᬢᬫ᭄ᬩᬕᬵ᭞ ᬯ᭄ᬱᬶᬯᬮᬸᬂᬗᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬳᭀᬢᭀᬢ᭄ᬧᬸᬦᬂᬓᬯᬢ᭄᭞ᬲᬸᬫ᭄ᬲᬸᬫ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬓᬂᬢᬶᬫᬄᬋᬓᬾᬲᬗ᭄ᬳᬚᬶ᭞ᬩᬮ [᭓᭙ 39A] ᬢᬦ᭄ᬧᬯᬶᬮᬗᬦ᭄᭟ᬤᬸᬓᬮᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬾᬂᬱᬂᬗᬚᬶ᭞ᬳᬶᬂᬧᬲᬾᬩᬦ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬥᬾᬃᬓᬂᬗᬲᬾᬩ᭞ᬚᭂᬮ᭄ᬚᭂᬮ᭄ᬓᬂᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ ᬤ᭄ᬯᬦ᭄ᬬᬦᬾ᭞ᬓᬜ᭄ᬘᬶᬢ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬂᬭᬯᬸᬄ᭞ᬧ᭄ᬭᬫᬶᬰ᭄ᬯᬭᬶᬮᬦ᭄ᬩᬮᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬚᬸᬫ᭄ᬭᭀᬚᭀᬕ᭄ᬳᬦᬾᬂᬳᬃᬰᬵ᭞ᬓ ᬕᬾᬢ᭄ᬱᬂᬗᬳᬸᬮᬸᬦ᭄᭞ᬫᬸᬮᬢᬶᬂᬲᬂᬧ᭄ᬭᬫᬶᬓᬸᬤ᭄ᬭᬢ᭄᭞ᬦ᭄ᬰᬫᬢᬸᬭᬵ᭞ᬲᬂᬦᬢ᭄ᬣᬳᬾᬄᬓᬓᬂᬧ᭄ᬭᬫᬶᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬤ᭄ᬥ ᬢᬦ᭄ᬧᬦ᭄ᬢᬭᬵ᭟ᬳᬸᬫᬢᬸᬭᬲᬶᬭᬧ᭄ᬭᬫᬶᬰ᭄ᬯᬭᬶ᭞ᬓᬓᬗᬶᬭ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬯᬸᬲ᭄ᬧᬮᬢ᭄ᬭᬵ᭞ᬓᬚᭀᬤ᭄ᬥᬶᬳᬶᬂᬮᬕᬋᬓᬾ᭞ᬳᬫᬸ
Auto-transliteration
[38 38B] 38 lelā, hikuratuhagung, namarajangbomankarā, pr̥ĕnaḥmingri, denāhiralobamanhaji, tĕguḥsaktika lintang. dĕdhĕghiragungtur̀hanginggil, sahusganggas, ne trakadisur̀yya, jejenggotdha tĕngsusune, wokrawishabangmurub, lwir̀galugahañar̀sinangling, kulitnyalwir̀tambagā, wsyiwalungngipun, hahototpunangkawat, sumsumhipun, kangtimaḥr̥ĕkesanghaji, bala [39 39A] tanpawilangan. dukalanemangkengṣangngaji, hingpaseban, handher̀kangngaseba, jĕljĕlkangmantri dwanyane, kañcitmangkekangrawuḥ, pramiśwarilanbalangiring, jumrojog'hanenghar̀śā, ka getṣangngahulun, mulatingsangpramikudrat, nśamaturā, sangnatthaheḥkakangpramipraptaddha tanpantarā. humaturasirapramiśwari, kakangira, singgiḥwuspalatrā, kajoddhihinglagar̥ĕke, hamu

Leaf 39

gaguritan-rengganis-550ppi 39.jpeg

Image on Archive.org

[᭓᭙ 39B] ᭓᭙ ᬲᬸᬄᬚᬬᬾᬂᬰᬢ᭄ᬭᬸ᭞ᬳᬦᬾᬂᬫ᭄ᬓᬄᬳᬶᬓᬂᬦᬕᬭᬶ᭞ᬩᬮᬢᬦ᭄ᬧᬯᬶᬮᬗᬦ᭄᭞ᬓᬭᬶᬳᬧ᭄ᬭᬂᬘᬸᬘᬸᬄ᭞ᬓᬮᬯᬦ᭄ᬧᬢ᭄ᬣᬶᬳᬶ ᬦ᭄ᬥ᭄ᬭ᭞ᬳᬤᬶᬮᬕᬵ᭞ᬤᬸᬭᬸᬂᬓᬲᭀᬃᬲᬶᬚᬶᬲᬶᬚᬶ᭞ᬓᬭᬦᬾᬓᬓᬂᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬝᬵ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬢᭂᬮᬲ᭄ᬯᬶᬦᬭᬳᬶᬂᬲᬗ᭄ᬳᬚᬶ᭞ᬩᭀ ᬫᬗ᭄ᬓᬭᬵ᭞ᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂᬲᬺᬗᭂᬦᬶᬭ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲᬶᬦᭂᬩᬶᬢ᭄ᬢᬮᬶᬗᬦᬾ᭞ᬩᭀᬫᬦ᭄ᬓᬭᬳᬫᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬧᬢᬶᬄ ᬧᬸᬦᬮᬬᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬦᬫᬶᬦᬶᬭᬓᬶᬧᬢ᭄ᬬ᭞ᬲᬓ᭄ᬢ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬬᬓᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬢᬸᬃᬯᬶᬱᬬᬳᬜ᭄ᬚᬸᬢᬶᬭᬸᬧᬵ᭞ᬳᬧ᭄ᬭᬯᬶᬭᬵ [᭔᭐ 40A] ᬓᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂᬰᬓ᭄ᬢᬶᬦᬶᬭᬾᬓᬶ᭞ᬲᬂᬦᬢ᭄ᬣᬳᬗᬦ᭄ᬥᬶᬓᬵ᭟ᬳᬾᬄᬧᬢᬶᬄᬘᬯᭀᬲᬤᬾᬦᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬧᬸᬦᬂᬩᬮᬵ᭞ᬳᬾ ᬜ᭄ᬚᬂᬳᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄ᭞ᬫᬭᬶᬂᬦᬕᬭᬾᬂᬓᬸᬤ᭄ᬭᬢ᭄ᬣᬾ᭞ᬧᬢᬶᬄᬦᬮᬬᬓ᭄ᬱᬰ᭄ᬭᬸᬄ᭞ᬓᬘᬯᬶᬲᬩᬮᬦ᭄ᬬ ᬲᬫ᭄ᬫᬶ᭞ᬢᬸᬫᭂᬗ᭄ᬕᬸᬂᬫᬶᬯᬄᬢᬦ᭄ᬥᬵ᭞ᬩᬮᬳᬮᬶᬢ᭄ᬱᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬶᬓᬵᬲᬫᬲᬬᬕᬵ᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬥᬮᬸ᭞ ᬱᬂᬦᬢ᭄ᬝᬵᬩᬸᬩᬃᬢᬶᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭞ᬫᬜ᭄ᬘᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬯᬂ᭟ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬫᬗ᭄ᬓᬾᬧᬸᬦᬂᬫᬸᬶᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬮᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬯᬸᬯᬸᬲ᭞
Auto-transliteration
[39 39B] 39 suḥjayengśatru, hanengmkaḥhikangnagari, balatanpawilangan, karihaprangcucuḥ, kalawanpatthihi ndhra, hadilagā, durungkasor̀sijisiji, karanekakangprapṭā, wustĕlaswinarahingsanghaji, bo mangkarā, langkungsr̥ĕngĕnira, lwir̀sinĕbittalingane, bomankarahamuwus, maringpatiḥ punalayaksyi, naminirakipatya, sakttinyakalangkung, tur̀wiṣayahañjutirupā, haprawirā [40 40A] kalangkungśaktinireki, sangnatthahangandhikā. heḥpatiḥcawosadenaglis, punangbalā, he ñjanghalumampaḥ, maringnagarengkudratthe, patiḥnalayakṣaśruḥ, kacawisabalanya sammi, tumĕnggungmiwaḥtandhā, balahalitṣampun, hikāsamasayagā, sampundhalu, ṣangnatṭābubar̀tinangkil, mañcamantukṣwang. tankocapamangkepunangmuintrilatri, wuwusa,

Leaf 40

gaguritan-rengganis-550ppi 40.jpeg

Image on Archive.org

[᭔᭐ 40B] ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬯᬸᬲ᭄ᬭᬳᬶᬦᬵ᭞ᬳᬸᬭᬳᬦ᭄ᬢᬢ᭄ᬣᬄᬩᬭᬶᬲᬾ᭞ᬩᬮᬢᬦ᭄ᬥᬲᬸᬧ᭄ᬦᬸᬄ᭞ᬭᬚᬩᭀᬫᬗ᭄ᬓᬭᬵᬳᬸᬚᬸᬶᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭞ᬲᬺᬕᭂ ᬧ᭄ᬱᬳᬧ᭄ᬗᬗ᭄ᬕ᭄ᬬ᭞ᬫᬶᬯᬄᬕᬤᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬲᬫᬓᬂᬭᬶᬦᬗ᭄ᬲᬸᬓᬦ᭄᭞ᬲᬧᬗᬗ᭄ᬕᬾ᭞ᬫᬶᬯ᭄ᬯᬄᬓᬂᬢᬸ ᬭᬗ᭄ᬕᬳᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬲᬫᬯᬸᬲ᭄ᬮᬸᬫ᭄ᬧᬄ᭟ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬲᬶᬂᬕᬶᬢ᭄ᬣᬲᬂᬦᬢᬵᬮᬸᬫᬭᬶᬲ᭄᭞ᬦᬸᬚ᭄ᬬᬾᬂᬓᬸᬤ᭄ᬭᬢ᭄᭞ᬯᬸ ᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬳᬶᬂᬓᬸᬤ᭄ᬭᬢ᭄᭞ᬧᬢᬶᬳᬶᬦ᭄ᬥ᭄ᬭᬧᬢᬶᬄᬳᬕᬾ᭞ᬳᬗᬸᬜ᭄ᬚᬸᬗᬶᬰᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬲᬳᬢᬗᬶᬲᬶᬭᬢᬸᬃᬩᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬧᬸᬓᬸᬮᬸ [᭔᭑ 41A] ᬦ᭄ᬱ᭄ᬭᬶᬦᬵᬭᬾᬦ᭄ᬥ᭄ᬭ᭞ᬳᬫ᭄ᬩᬳᬢᬸᬃᬮᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬭᬓᬧᬤᬸᬓᬵᬯᬸᬲ᭄ᬮᬶᬦᬵ᭞ᬓᬸᬮᬫᬗ᭄ᬓᬾ᭞ᬫᬓ᭄ᬱᬶᬄᬳᬚᬸᬭᬶᬢ᭄ᬮᬦᬫᬶᬃ᭞ᬢ ᬦ᭄ᬧᭀᬮᬄᬓᬳᬸᬮᬵ᭟ᬤᬾᬦᬾ ᬓᬸᬮᬢᬦ᭄ᬳᬢᬸᬃᬲᬸᬧᬾᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬳᬶᬂᬚᭂᬂᬢ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬧᬦ᭄ᬳᬕᬾᬓᬶ ᬦᭂᬧᬂ᭞ᬦᬕᬭᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬢᬋᬓᬾ᭞ᬓᬭᬦᬾᬦᭀᬭᬫᬢᬸᬃ᭞ᬱᬕᬸᬂᬤᬸᬓᬵᬦᬶᬭᬵᬦᬺᬧᬝᬶ᭞ᬓᬯᬸ ᬮᬫᬶᬢᭂᬳᭂᬭ᭞ᬲᬂᬦᬢᬳᬫᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬮᬄᬫ᭄ᬦᭂᬂᬲᬶᬭᬓᬶᬧᬢ᭄ᬬ᭞ᬲᬯᭀᬱ᭄ᬡᬵ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬫᭂᬢᬸᬳᬶᬂᬗᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬰ
Auto-transliteration
[40 40B] mangkewusrahinā, hurahantatthaḥbarise, balatandhasupnuḥ, rajabomangkarāhujuimijil, sr̥ĕgĕ pṣahapnganggya, miwaḥgadasampun, prasamakangrinangsukan, sapangangge, miwwaḥkangtu ranggahasti, prasamawuslumpaḥ. glissinggitthasangnatālumaris, nujyengkudrat, wu spraptahingkudrat, patihindhrapatiḥhage, hanguñjungiśangprabhu, sahatangisiratur̀bakti, pukulu [41 41A] nṣrinārendhra, hambahatur̀luput, rakapadukāwuslinā, kulamangke, maksyiḥhajuritlanamir̀, ta npolaḥkahulā. dene kulatanhatur̀supeksyi, hingjĕngtwan, panhageki nĕpang, nagaratwantar̥ĕke, karanenoramatur̀, ṣagungdukānirānr̥ĕpaṭi, kawu lamitĕhĕra, sangnatahamuwus, laḥmnĕngsirakipatya, sawoṣṇā, mangkemĕtuhingngajurit, śa

Leaf 41

gaguritan-rengganis-550ppi 41.jpeg

Image on Archive.org

[᭔᭑ 41B] ᭔᭑ ᬧᬫᬸᬲᬸᬄᬫᬗ᭄ᬕᬮᬵ᭟ᬳᬫ᭄ᬢᬸᬃᬧᬢᬶᬄᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬧᬸᬦ᭄ᬳᬃᬩᬶ᭞ᬯᭀᬳ᭄ᬳᬶᬂᬫ᭄ᬓᬄ᭞ᬲᬳᬕᬺᬳᬦᬶᬭᬵ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬧᬸᬢᬸᬦᬶᬭ ᬓᬩᬾᬄ᭞ᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬍᬯᬶᬄᬳ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬦᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬳᬧᬶᬦ᭄ᬥᬭᬢ᭄ᬣᬶᬄ᭞ᬯᬕᭂᬤ᭄ᬳᬜ᭄ᬚᭀ ᬫᬦ᭄ᬢᬭᬵ᭞ᬤᬶᬕ᭄ᬚᬬᬳᬧ᭄ᬭᬂᬘᬸᬘᬸᬄ᭞ᬳᬫᬸᬲᬸᬄᬮᬯᬦ᭄ᬓᬳᬸᬮᬵ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬲᭀᬭᬦ᭄᭞ᬧ ᬧ᭄ᬭᬗᬾᬲᬯᬶᬚᬶ᭞ᬳᬾᬭᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬲᬾᬓᬯᬸᬮᬵ᭟᭛ᬤᬸᬃ᭐ᬫᬵ᭛᭞ᬭᬚᬩᭀᬫᬦ᭄ᬓᬭᬵᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂ [᭔᭒ 42A] ᬭᬸᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬦᬶᬭᬵ᭞ᬗ᭄ᬭᬸᬗᬸᬢᬸᬢᬸᬭᬾᬧᬢ᭄ᬣᬶᬄ᭞ᬩᬂᬳᬯᬶᬗ᭄ᬳᬯᬶᬕᬦ᭄᭞ᬫᬸᬓᬵᬮ᭄ᬯᬶᬃᬫ᭄ᬢᬸᬕᭂᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬦᬸᬮ᭄ᬬᬳᬲ᭄ᬭᬸᬄᬳᬗᬚᬶ᭞ ᬳᬲᬶᬤᭂᬓᭂᬧᬵ᭞ᬳᬲᬸᬓᬸᬢᬸᬗ᭄ᬕᬶᬮ᭄ᬱᬂᬗᬚ᭄ᬚᬶ᭟ᬗᬯᭂᬢᭀᬓᭂᬦ᭄ᬓᬰᬓ᭄ᬢᬾᬦ᭄ᬱᬂᬩᭀᬫᬗ᭄ᬓᬭᬵ᭞ᬤᬤᬶ ᬬᬓ᭄ᬱᬕᬸᬂᬦᬶᬗ᭄ᬕᬶᬮ᭄᭞ᬭᬸᬧᬵᬫᬜ᭄ᬘᬯᬃᬦᬵ᭞ᬳᬕᬯᬩᬮᬦᬶᬭᬵ᭞ᬳᬫᬸᬢᬄᬩᬮᬓᬂᬬᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬳᬶᬓᬂ ᬫᭂᬤᬵᬮᬵ᭞ᬰᬓᬶᬂᬘᬗ᭄ᬓᭂᬫ᭄ᬱᬗᬚᬶ᭟ᬲᬓᬮ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬓᬶᬤᬂᬫᬶᬯᬄᬓᬜ᭄ᬘᬶᬮ᭄ᬳᬶᬓᬵ᭞ᬲᬃᬯᬕᬮᬓ᭄ᬳᬸᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭞ᬲᬓᬶᬂᬘᬗ᭄ᬓᭂᬫᬶ
Auto-transliteration
[41 41B] 41 pamusuḥmanggalā. hamtur̀patiḥsinggiḥpunhar̀bi, wohhingmkaḥ, sahagr̥ĕhanirā, hanakputunira kabeḥ, kalintangl̥ĕwiḥhpun, hanaputrihapindharatthiḥ, wagĕd'hañjo mantarā, digjayahaprangcucuḥ, hamusuḥlawankahulā, tankasoran, pa prangesawiji, herantwasekawulā. /// dur̀0mā /// , rajabomankarālangkung [42 42A] runtuknirā, ngrungututurepatthiḥ, banghawinghawigan, mukālwir̀mtugĕnya, hanulyahasruḥhangaji, hasidĕkĕpā, hasukutunggilṣangngajji. ngawĕtokĕnkaśaktenṣangbomangkarā, dadi yakṣagungninggil, rupāmañcawar̀nā, hagawabalanirā, hamutaḥbalakangyaksyi, hikang mĕdālā, śakingcangkĕmṣangaji. sakalwiringkidangmiwaḥkañcilhikā, sar̀wagalak'humijil, sakingcangkĕmi

Leaf 42

gaguritan-rengganis-550ppi 42.jpeg

Image on Archive.org

[᭔᭒ 42B] ᭔᭒ ᬭᬵ᭞ᬳᬗᬸᬯᬸᬄᬫᬸᬲᬸᬄᬲᬶᬭᬾᬓᬶ᭞ᬓᬬᬗ᭄ᬭᬸᬩᬸᬳᬵ᭞ᬓᬧ᭄ᬭᬢᬮᬲ᭄ᬯᬭᬦᬾᬓᬶ᭟ᬚᬬᬾᬂᬭᬦᬵᬤᬸᬓᬵᬮᬦ᭄ᬬᬗᭂᬦ᭄ᬥᬸᬭ ᬰᬵ᭞ᬳᬶᬂᬧᬓᬸᬯᭀᬦᬾᬓᬶ᭞ᬲᬳᬩᬮᬲᬫ᭄ᬬ᭞ᬫᬶᬯᬄᬫᬃᬫᬬᬵ᭞ᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬱᬶᬭᬩᬕᬶᬦ᭄ᬥᬫᬶᬃ᭞ᬗ᭄ᬭᬸᬗᬸᬓᬂᬲ᭄ᬯᬭᬵ᭞ᬤ᭄ᬥ ᬦᬯᬦᬦ᭄ᬢᬂᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭟ᬮᬄᬧ᭄ᬭᬲᬫᬵᬫ᭄ᬢᬸᬫᬧᬕᬤᬦᬯᬵ᭞ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬳᬗᬸᬯᬸᬄᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬫᬢᬸᬃᬳᬚᬶᬂᬲᬾᬮ ᬦ᭄᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬭᬚᬭᬸᬫ᭄ᬳᬶᬓᬵ᭞ᬳᬯᬸᬮᬫᬕᬸᬢᬵᬬᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬲᬓᬭᭀᬦᬶᬭᬵ᭞ᬳᬫ᭄ᬱ᭄ᬬᬄᬗᬦ᭄ᬥᬶᬓᬵᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬮᬄᬢᬲᬶᬭᬵ [᭔᭓ 43A] ᬓ᭄ᬓᬗᬾᬤᬦ᭄ᬱᬫᬧ᭄ᬭᬬᬢ᭄ᬦᬵ᭞ᬳᬚᬶᬲ᭄ᬰᬾᬮᬦ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭞ᬳᬫᬕᬸᬆᬬᬓ᭄ᬱᬵ᭞ᬲᬭᬶᬳᬜ᭄ᬚᬸᬗ᭄ᬚᬸᬂᬳᬤᬵ᭞ᬯᬸᬲᬬᬸᬦ ᬬᬸᬦᬦ᭄ᬱᬫᬶ᭞ᬬᬓ᭄ᬱᬫᬧᬕᬵ᭞ᬫᬗᬗ᭄ᬭᬓ᭄ᬳᬗ᭄ᬭᬶᬓ᭄᭟ᬳᬲ᭄ᬭᬸᬄᬫᬗ᭄ᬓᬾᬭᬶᬦᭂᬩᬸᬢ᭄ᬱᬂᬗᬚᬶᬲᬾᬮᬦ᭄᭞ ᬧᬋᬂᬘᬢᬸᬃᬗᭂᬫ᭄ᬩᬸᬮᬶ᭞ᬰᬓᬶᬂᬳᬃᬰ᭄ᬗᬸᬦ᭄ᬢᬢ᭄᭞ᬳᬜᭀᬦᭀᬢ᭄ᬳᬚᬶᬂᬲᬾᬮᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬕᬸᬫᬶᬗ᭄ᬱᬶᬭᬶᬂᬗᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ ᬭᬚᬭᬸᬫ᭄ᬱᬶᬕ᭄ᬭᬵᬳᬦ᭄ᬮᬸᬂᬚᬶᬂᬰᬭᬦ᭄ᬥᬶᬮ᭄᭟ᬘᬢᬸᬃᬧ᭄ᬚᬄᬳᬂᬤᬾᬢ᭄ᬬᬫᬮᬶᬄᬓᬾᬄᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵ᭞ᬰᬂᬭᬚᬭᬸᬫ᭄ᬩᬃᬤᬗᬶᬦ᭄᭞ᬳ
Auto-transliteration
[42 42B] 42 rā, hanguwuḥmusuḥsireki, kayangrubuhā, kapratalaswaraneki. jayengranādukālanyangĕndhura śā, hingpakuwoneki, sahabalasamya, miwaḥmar̀mayā, kagyatsyirabagindhamir̀, ngrungukangswarā, ddha nawanantangjurit. laḥprasamāmtumapagadanawā, praptahanguwuḥjurit, matur̀hajingsela n, lawanrajarumhikā, hawulamagutāyaksyi, sakaronirā, hamṣyaḥngandhikāharis, laḥtasirā [43 43A] kkangedanṣamaprayatnā, hajisśelanwusmijil, hamagu'āyaksyā, sarihañjungjunghadā, wusayuna yunanṣami, yakṣamapagā, mangangrak'hangrik. hasruḥmangkerinĕbutṣangngajiselan, par̥ĕngcatur̀ngĕmbuli, śakinghar̀śnguntat, hañonot'hajingselan, tan'gumingsyiringngajurit, rajarumsyigrāhanlungjingśarandhil. catur̀pjaḥhangdetyamaliḥkeḥpraptā, śangrajarumbar̀dangin, ha

Leaf 43

gaguritan-rengganis-550ppi 43.jpeg

Image on Archive.org

[᭓᭒ 43B] ᭔᭓ ᬧ᭄ᬭᬂᬮᬯᬦ᭄ᬬᬓ᭄ᬱᬭᬶᬦᭂᬩᬸᬢ᭄ᬳᬶᬂᬧᬬᬸᬤᬦ᭄᭞ᬧᬋᬂᬧᬸᬮᬸᬄᬳᬗᬺᬩᬸᬢ᭄ᬣᬶ᭞ᬦᭀᬭᬓᬾᬯ᭄ᬭᬦ᭄᭞ᬲᬶᬭᬵᬭᬚᬩᬃᬤᬗᬶᬦ᭄᭟ ᬳᬚᬶᬂᬲᬮᬦ᭄ᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲᬶᬭᬳᬦᬸᬮᬸᬗᬵ᭞ᬤᬾᬢ᭄ᬬᬲᬫ᭄ᬬᬯᬸᬲ᭄ᬫᬢᬶ᭞ᬳᬤᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬶᬭᬵ᭞ᬲᬂᬭᬚᬩᭀᬫᬦ᭄ᬓ ᬭ᭞ᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬳᬦᬸᬯᬃᬓᬲᬓ᭄ᬢᬶᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬫᬭᬸᬢᬵ᭞ᬳᬕᭂᬗᬾᬢᬦ᭄ᬱᬶᬦᬶᬧᬶ᭟ᬓᬤ᭄ᬬᬳ᭄ᬭᬸᬕ᭄‌ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬓ᭄ᬯᬾᬄ ᬲᬢᭀᬧᬓ᭄ᬱ᭄ᬬ᭞ᬓ᭄ᬩᭀᬲᬫ᭄ᬧᬶᬳᬓᬫ᭄ᬧᬶᬃ᭞ᬢᬭᬸᬲᬫᬋᬩᬄ᭞ᬰᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬦᬾᬫᬭᬸᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬫᬭᬶᬂᬲᬂᬗᬚᬶᬂᬱᬭᬦ᭄ᬥᬶᬮ᭄᭞ [᭔᭔ 44A] ᬓᬩᬦ᭄ᬢᬸᬓᬃᬭ᭄ᬯ᭞ᬳᬶᬂᬢᬯᬂᬕᬸᬮᬂᬕᬮᬶᬂ᭟ᬲᬓᬭᭀᬦᬾᬢ᭄ᬓᬢ᭄ᬓᬢ᭄ᬣᬦ᭄ᬓᬯᬯᬵ᭞ᬫᬾᬄᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬧᬸᬲᭂᬃᬩᬸᬫᬶ᭞ᬲᬭᬯᬸ ᬳᬾᬲᬶᬭᬵ᭞ᬚᬶᬂᬲᬮᬦ᭄ᬳᬦᬾᬂᬫ᭄ᬓᬄ᭞ᬓᬭᭀᬮᬦ᭄ᬭᬚᬩᬃᬤᬗᬶᬦ᭄᭞ᬲᬺᬗᭂᬦ᭄ᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬳᬶᬂᬢ᭄ᬯᬲ᭄ᬯᬶᬭᬂᬢ᭄ᬝ ᬦ᭄ᬱᬶᬧᬶ᭟ᬫᬸᬮᬢᬶᬂᬤᬯᬓ᭄ᬱᬶᬗᬭᬚᬭᬸᬫ᭄ᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬳᬾᬄᬢᬓᬓᬂᬲᬭᬦ᭄ᬥᬶᬮ᭄᭞ᬓᬤ᭄ᬬᬗᬧᬲᬶᬭᬵ᭞ ᬓᬬᬾᬓᬶᬭᬱᬦᬶᬂᬢ᭄ᬯᬲ᭄᭞ᬮᬄᬬᬬᬶᬧᬤᬮᬸᬫᬭᬶᬲ᭄᭞ᬓᭂᬩᬢ᭄ᬗᬸᬫ᭄ᬩᬮ᭄ᬬ᭞ᬫᬭᬶᬂᬓᬸᬤ᭄ᬭᬢ᭄ᬦᬕᬭᬶ᭟ᬳᬚᬶᬂᬲᬾᬮᬦ᭄ᬮ
Auto-transliteration
[32 43B] 43 pranglawanyakṣarinĕbut'hingpayudan, par̥ĕngpuluḥhangr̥ĕbutthi, norakewran, sirārajabar̀dangin. hajingsalanhaglisirahanulungā, detyasamyawusmati, hadanmangkesirā, sangrajabomanka ra, haglishanuwar̀kasaktin, mtumarutā, hagĕngetansyinipi. kadyahrugmangkesakweḥ satopakṣya, kbosampihakampir̀, tarusamar̥ĕbaḥ, śapraptanemarutthā, maringsangngajingṣarandhil, [44 44A] kabantukar̀rwa, hingtawanggulanggaling. sakaronetkatkatthankawawā, meḥpraptapusĕr̀bumi, sarawu hesirā, jingsalanhanengmkaḥ, karolanrajabar̀dangin, sr̥ĕngĕnkalintang, hingtwaswirangtṭa nsyipi. mulatingdawaksyingarajarumngucap, heḥtakakangsarandhil, kadyangapasirā, kayekiraṣaningtwas, laḥyayipadalumaris, kĕbatngumbalya, maringkudratnagari. hajingselanla

Leaf 44

gaguritan-rengganis-550ppi 44.jpeg

Image on Archive.org

[᭔᭔ 44B] ᭔᭔ ᬯᬦ᭄ᬭᬚᬭᬸᬫ᭄ᬮᬸᬫᬧᬄ᭞ᬳ᭄ᬦᭂᬂᬳᬶᬓᬂᬮᬸᬫᬭᬶᬲ᭄᭞ᬓᬯᬃᬦᬵᬓᬂᬳᬧ᭄ᬭᬂ᭞ᬲᬶᬭᬩᬕᬶᬦ᭄ᬥᬫ᭄ᬱ᭄ᬬᬄ᭞ᬮᬦ᭄ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬩᬜ᭄ᬚᬭ ᬦ᭄ᬱᬭᬶ᭞ᬳᬦᬾᬦᬵᬕ᭄ᬤᬶᬮᬕᬵ᭞ᬫᬸᬲᬸᬄᬩᭀᬫ᭄ᬫᬗᬭᬳᬚᬶ᭟ᬋᬧᬢ᭄ᬫᬚᬫ᭄ᬢᬸᬲᬶᬭᬾᬂᬭᬦᬗ᭄ᬕᬦᬵ᭞ᬯᬸ ᬲ᭄ᬳᬬᬸᬦᬳᬸᬦᬾᬢᬓᬶ᭞ᬭᬚᬳᭀᬫᬗ᭄ᬓᬭᬵ᭞ᬳᬗ᭄ᬮᬶᬂᬳᬾᬄᬲᬧᬦᬫᬵ᭞ᬲᬶᬭᬳᬦᭀᬫ᭄ᬳᬧ᭄ᬓᬶ ᬓ᭄᭞ᬯᬭᬳᭂᬦ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬤᬶᬫᬾᬦᬶᬗ᭄ᬱᬸᬦ᭄‌ᬯ᭄ᬭᬸᬄᬦᬫᬶ᭟ᬭᬤᬾᬦᬺᬧᬢ᭄ᬫᬚᬵᬳᬭᬶᬲ᭄ᬥᬾᬦ᭄ᬬᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ [᭔᭕ 45A] ᬳᬢᬦ᭄ᬬᬳᬾᬄᬰᬂᬗᬚᬶ᭞ᬲᬧᬵᬳᬭᬦᬶᬭᬵ᭞ᬳᬕᬾᬯᬭᬳᭂᬦᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬳᬬ᭄ᬯᬧ᭄ᬚᬄᬢᬦ᭄ᬧᬦᬫᬶ᭞ᬱᬂᬩᭀᬫ᭄ᬫᬂ ᬓᬭᬵ᭞ᬳᬭᬶᬲ᭄ᬥᬾᬦ᭄ᬬᬦᬯᬸᬭᬶ᭟ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬢᬦ᭄ᬬᬲᬶᬭᬳᬢ᭄ᬣᬓᬾᬦ᭄ᬫᬭᬶᬂᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬱᬸᬦᬶᬓᬶᬓᬂᬦᬫᬶ ᬭᬚᬩᭀᬫᬗ᭄ᬓᬭᬵ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬱᬸᬦ᭄ᬳᬗᬤᭂᬕ᭄ᬦᬝᬵ᭞ᬳᬶᬂᬢᬸᬗ᭄ᬕᬸᬮ᭄ᬫᬮᬾᬮᬵᬦᬕ᭄ᬭᬶ᭞ᬳᬾᬄᬲᬶᬭᬱᬧᬵ᭞ᬳ ᬭᬦᬶᬭᬯᭀᬂᬧ᭄ᬓ᭄ᬓ᭄᭟ᬳᬕᬾᬯᬭᬳ᭄ᬦᬳᬶᬂᬲᬸᬦ᭄ᬥᬾᬦᬯᬓ᭄ᬢᬵ᭞ᬋᬧᬢ᭄ᬫᬚᬦᬯᬸᬭᬶ᭞ᬳᬶᬂᬲᬸᬦᬶᬓᬶᬦᬫᬵ᭞ᬭᬤᬾ
Auto-transliteration
[44 44B] 44 wanrajarumlumapaḥ, hnĕnghikanglumaris, kawar̀nākanghaprang, sirabagindhamṣyaḥ, lanradenbañjara nṣari, hanenāgdilagā, musuḥbommangarahaji. r̥ĕpatmajamtusirengranangganā, wu shayunahunetaki, rajahomangkarā, hanglingheḥsapanamā, sirahanomhapki k, warahĕnhingwang, dimeningsyunwruḥnami. radenr̥ĕpatmajāharisdhenyangucap, [45 45A] hatanyaheḥśangngaji, sapāharanirā, hagewarahĕningwang, haywapjaḥtanpanami, ṣangbommang karā, harisdhenyanawuri. sunhatanyasirahatthakenmaringngwang, hingsyunikikangnami rajabomangkarā, hingsyunhangadĕgnaṭā, hingtunggulmalelānagri, heḥsiraṣapā, ha ranirawongpkk. hagewarahnahingsundhenawaktā, r̥ĕpatmajanawuri, hingsunikinamā, rade

Leaf 45

gaguritan-rengganis-550ppi 45.jpeg

Image on Archive.org

[᭔᭕ 45B] ᭔᭕ ᬦ᭄ᬳᬶᬫᬦ᭄ᬲᬸᬯᭀᬗ᭄ᬱᬵ᭞ᬩᭀᬫᬗ᭄ᬓᬭᬵᬳᬗ᭄ᬮᬶᬂᬗᬭᬲ᭄᭞ᬯᭀᬗᬦᭀᬫ᭄ᬱᬶᬭᬵ᭞ᬳᬚᬯ᭄ᬮᬂᬤ᭄ᬭᬶᬬᬾᬓᬶ᭟ᬗᭀᬂᬩᬱ᭄ ᬳᬚᬳᬯᬸᬚᬃᬲᬸᬦ᭄ᬓᬃᬬ᭄ᬬᬲᬶᬭᬵ᭞ᬕᬦ᭄ᬥ᭄ᬭᬸᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬶᬭᬾᬓᬶ᭞ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬶᬕᭂᬮᬲᬶᬭᬵ᭞ᬳᬦᬾᬂᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬦᭂᬕ ᬭᬵ᭞ᬗᭀᬂᬓ᭄ᬭᬶᬬᬵᬫᭂᬂᬗᬫᭂᬂᬗᬵᬢᬾᬓᬶ᭞ᬤ᭄ᬥᬾᬦ᭄ᬢᬸᬮᬸᬲ᭄ᬜᬯᬵ᭞ᬳᬋᬧᬵᬯᭀᬗᬧ᭄ᬓᬶᬓ᭄᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬶᬭ ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬗᬗ᭄ᬓᭂᬦᬵᬧᬸᬢᬺ᭞ᬓᬤ᭄ᬬᬗᬧᬵᬲᬶᬭᬾᬓᬶ᭞ᬲᬧᬗ᭄ᬭᬸᬗᬸᬲᬶᬭᬵ᭞ᬭᬳᬤᬾᬦᬺᬧᬢ᭄ᬫᬚᬵ᭞ᬳᬸᬚᬭᬾᬰ᭄ᬭᬶ [᭔᭖ 46A] ᬦᬭᬧᬝ᭄ᬝᬶ᭞ᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂᬩ᭄ᬭᬄᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬳᬲ᭄ᬭᬸᬤᬾᬦ᭄ᬬᬳᬗ᭄ᬮᬶᬂ᭟ᬳᬾᬄᬯᭀᬂᬓᬸᬧᬃᬳᬸᬚᬃᬧᬦᭂᬲᬶᬫᬭᬶᬂᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬓᬯᬳ᭄ᬯᬾᬂᬲᬶᬭᬾ ᬓᬶ᭞ᬳᬸᬚᬃᬧᬦ᭄ᬥᬸᬳᬶᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬫᬦᬄᬓᬬᬯᭀᬗ᭄ᬳᬾᬤ᭄ᬥᬦ᭄᭞ᬲᬶᬭᬚᬸᬶᬭᬚᬳᬶᬂᬲᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬶᬂᬦᬝᬳᬶᬂᬧᬸᬲᭂᬃ ᬪᬸᬫᬶᬍᬯᬶᬄ᭟ᬳ᭄ᬳᬜ᭄ᬮᬫᬶᬧ᭄ᬭᬃᬢᬸᬓᬧᬶᬃᬲᬤᬬᬵ᭞ᬳᬸᬚᬃᬓᬂᬓᬬᬾᬓᬶ᭞ᬓᬬᬦᭀᬭᬵᬭᬚᬵ᭞ᬳᬶᬤᭂᬧ᭄ᬫᬸ ᬓᬬᬲᬾᬢᬦ᭄᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬸᬕᬵᬳᬫᬦᬄᬭᬸᬦ᭄ᬢᬶᬓ᭄᭞ᬳᬸᬚᬭᬾᬲᬶᬭ᭞ᬰᬂᬦᬝᬓᬬᬩ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬳᬶᬂᬲᬸᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬓᬾᬳᬗ᭄ᬕ
Auto-transliteration
[45 45B] 45 nhimansuwongsyā, bomangkarāhanglingngaras, wonganomsyirā, hajawlangdriyeki. ngongbaṣ hajahawujar̀sunkar̀yyasirā, gandhrungmangkesireki, sunhigĕlasirā, hanengjroningnĕga rā, ngongkriyāmĕngngamĕngngāteki, ddhentulusñawā, har̥ĕpāwongapkik. mangkesira hingsunhangangkĕnāputr̥ĕ, kadyangapāsireki, sapangrungusirā, rahadenr̥ĕpatmajā, hujareśri [46 46A] narapaṭṭi, langkungbraḥmantyan, hasrudenyahangling. heḥwongkupar̀hujar̀panĕsimaringngwang, kawahwengsire ki, hujar̀pandhuhitthā, manaḥkayawongheddhan, sirajuirajahingsuniki, putraningnaṭahingpusĕr̀ bhumil̥ĕwiḥ. hhañlamiprar̀tukapir̀sadayā, hujar̀kangkayeki, kayanorārajā, hidĕpmu kayasetan, hanggugāhamanaḥruntik, hujaresira, śangnaṭakayablis, yenhingsunmankehangga

Leaf 46

gaguritan-rengganis-550ppi 46.jpeg

Image on Archive.org

[᭔᭖ 46B] ᭔᭖ ᬤ᭄ᬯᬲᬶᬭᬵ᭞ᬧᬫᭂᬗᬫᭂᬗᬦ᭄ᬢᬾᬓᬶ᭞ᬧᬭᬦᬶᬂᬢ᭄ᬯᬲ᭄᭞ᬓᬶᬦᬃᬬ᭄ᬬᬫᭂᬗᬫᭂᬗᬦ᭄᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬦᬶᬭᬭᬢᬸᬳᬦ᭄ᬥᬶ ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲᬶᬭᬜ᭄ᬚᬮᬸᬓᬵ᭞ᬲᬶᬜ᭄ᬚᬂᬲᬶᬭᬰᬂᬗ᭄ᬳᬚᬶ᭟ᬲᬧᬗ᭄ᬭᬸᬗᬸᬦᬶᬭᬭᬚᬩᭀᬫᬗ᭄ᬓᬭᬵ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬗᬗ᭄ᬓᬢ᭄ᬕᬾ ᬤ᭄ᬥᬓᬶ᭞ᬧᬶᬦᬸᬧᬸᬄᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬯᬦ᭄ᬢᬶᬯᬦ᭄ᬢᬶᬕᬶᬦᬤ᭄ᬥᬵ᭞ᬢᬦ᭄ᬕᬶᬦᬲ᭄ᬩᬜ᭄ᬚᬭᬦ᭄ᬱᬭᬶ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬫ ᬍᬰᬵ᭞ᬧᬶᬦᭂᬤ᭄ᬥᬂᬰ᭄ᬭᬶᬪᬸᬧᬝᬶ᭟ᬩᭀᬫᬗ᭄ᬓᬭᬓᬳᬸᬭᬗ᭄ᬓᬂᬗᬦᬶᬩᬵ᭞ᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬳᬗᬤᭂᬕ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬲᬺᬗᬦ᭄ᬬᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ [᭔᭗ 47A] ᬳᬤᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬦᬭᬚᬂ᭞ᬳᬭᬫᬾᬧ᭄ᬭᬂᬗᬶᬭᬓᬮᬶᬄ᭞ᬳᬕᭂᬦ᭄ᬢᬶᬧᬦᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬲᭀᬃᬲᬶᬚᬶᬲᬶᬚᬶ᭟ᬋᬧᬢ᭄ᬫᬚᬫᬗ᭄ᬓᬾᬯᬸᬲ᭄ᬢᬶᬦᬶᬢᬄ ᬳᬶᬂᬬ᭄ᬬᬂ᭞ᬭᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬓᭂᬦᬘᬶᬦᬗ᭄ᬓᬶᬂ᭞ᬯᬯ᭄ᬯᬗ᭄ᬓᬶᬗᬦᬶᬭ᭞ᬳᬲ᭄ᬭᬸᬄᬫᬗ᭄ᬓᬾᬩᬶᬦ᭄ᬯᬂ᭞ᬓᬮᬾᬫ᭄ᬩᬓ᭄‌ᬗ᭄ᬮᬬᬂᬲᬶᬭᬾ ᬓᬶ᭞ᬩᬜ᭄ᬚᬭᬦ᭄ᬱ᭄ᬓᬃ᭞ᬳᬤᭀᬄᬢᬶᬩᬦᬶᬭᬢᬾᬓᬶ᭟ᬳᬦᬾᬂᬧᬸᬮᭀᬫᬸᬤᬭᬪᬸᬫᬶᬓᬂᬗᬭᬦ᭄᭞ᬳᬶ ᬓᬸᬭᬢᬸᬦᬶᬂᬳ᭄ᬚᬶᬫ᭄᭞ᬳᬕᬫᬳᬶᬂᬲ᭄ᬮᬫ᭄᭞ᬲᬢᬶᬩᬦ᭄ᬬᬳᬶᬂᬤᬭᬢ᭄᭞ᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬩᬜ᭄ᬚᬭᬦ᭄ᬱᬭᬶ᭞ᬳᬶᬂᬢᬢᬫᬦᬦ᭄᭞
Auto-transliteration
[46 46B] 46 dwasirā, pamĕngamĕnganteki, paraningtwas, kinar̀yyamĕngamĕngan, hangganiraratuhandhi , lwir̀sirañjalukā, siñjangsiraśangnghaji. sapangrungunirarajabomangkarā, nulyangangkatge ddhaki, pinupuḥrahadyan, wantiwantiginaddhā, tan'ginasbañjaranṣari, nulyama l̥ĕśā, pinĕddhangśribhupaṭi. bomangkarakahurangkangnganibā, haglishangadĕgmaliḥ, sr̥ĕnganyakalintang, [47 47A] hadanmaliḥnarajang, harameprangngirakaliḥ, hagĕntipanaḥ, tankasor̀sijisiji. r̥ĕpatmajamangkewustinitaḥ hingyyang, radyankĕnacinangking, wawwangkinganira, hasruḥmangkebinwang, kalembaknglayangsire ki, bañjaranṣkar̀, hadoḥtibanirateki. hanengpulomudarabhumikangngaran, hi kuratuninghjim, hagamahingslam, satibanyahingdarat, rahadenbañjaranṣari, hingtatamanan,

Leaf 47

gaguritan-rengganis-550ppi 47.jpeg

Image on Archive.org

[᭓᭗ 47B] ᭔᭗ ᬦᬶᬭᬰᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬳ᭄ᬚᬶᬫ᭄᭟ᬳᬓ᭄ᬓᬲᬶᬄᬦᬶᬤᬾᬯᬶᬲᬸᬃᬬ᭄ᬬᬓᭀᬫ᭄ᬩᬮᬵ᭞ᬯᬃᬦᬦ᭄ᬬᬳᬬᬸᬍᬯᬶᬄ᭞ᬰᬓ᭄ᬢᬶᬫᬗᬫ᭄ᬩᬭᬵ᭞ᬫᬶᬤᭂᬃᬭ ᬳᬶᬦ᭄ᬭᬢ᭄ᬚᬕᬢ᭄᭞ᬢᬦᬦᬳᬶᬓᬂᬢᬸᬫᬦ᭄ᬥᬶᬂ᭞ᬢᬦᬦᬯᬦ᭄ᬬ᭞ᬯᭂᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬢᬶᬄᬳᬶᬭᬾᬓᬶ᭟ᬳᬚᬚᬸᬮᬸᬓ᭄ᬓᬶ ᬧᬢᬶᬄᬚᬗ᭄ᬕᬮᬲᬸᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬍᬯᬶᬄᬰᬓ᭄ᬢᬶᬦᬶᬭᬾᬓᬶ᭞ᬯᬕᭂᬤ᭄ᬳᬗᬫ᭄ᬩᬭᬵ᭞ᬧ᭄ᬭᬓᭀᬰᬳᬶᬂᬤᬶᬮᬕᬵ᭞ᬫᬲᬫᬭ ᬢᬸᬦᬶᬭᬾᬓᬶ᭞ᬳᬶᬂᬦᬦ᭄ᬥᭂᬮ᭄ᬱᬶᬭᬵ᭞ᬤᬾᬦᬶᬭᬰᬂᬲᬸᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭟᭛ᬲᬶᬦᭀᬫ᭄᭞᭛᭟ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬚᬶᬫᬸᬤᬭᬕᭂ [᭔᭘ 48A] ᬦ᭄ᬬ᭞ᬍᬯᬶᬄᬳᬬᬸᬯᬃᬦᬵᬦᬾᬓᬶ᭞ᬳᭂᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬶᬂᬧᬸᬮᭀᬧᬸᬯᬶᬓᬵ᭞ᬳᬫᭂᬗ᭄ᬓᬸᬦᬕᬭᬾᬬᬶ᭞ᬲᬶᬭᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬳ᭄ᬚᬶᬫ᭄᭞ ᬲᬸᬃᬬ᭄ᬬᬓᭀᬫ᭄ᬩᬮᬵᬭᬢ᭄ᬦᬬᬸ᭞ᬲᬶᬦᬶᬯᬶᬳᬶᬂᬧᬲᬾᬩᬦ᭄᭞ᬧᬭᬳᬶᬜᬦᬶᬭᬲᬫ᭄ᬫᬶ᭞ᬳᬦ᭄ᬥᬾᬃᬾ ᬳᬾᬩᭂᬓ᭄ᬳᬦᬾᬂᬳᬃᬰᬦᬾᬱᬂᬭᬢ᭄ᬦᬵ᭟ᬳᬶᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬃᬲᬫ᭄ᬭᬶᬂᬢᬫᬦ᭄᭞ᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬗᬦ᭄ᬥᬶᬓᬵᬳᬭᬶ ᬲ᭄᭞ᬳ᭄ᬳᬾᬄᬧᬢᬶᬄᬓᬤ᭄ᬬᬗᬧᬵ᭞ᬳᬦᬢᬵᬓᬺᬱᬲᬸᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬃᬲᬳᬧ᭄ᬢᬶᬲᬭᬶ᭞ᬳᬦᬾᬂᬢᬫᬦ᭄ᬳᬶᬦ᭄ᬥ᭄ᬭᬵ
Auto-transliteration
[37 47B] 47 niraśangputrihjim. hakkasiḥnidewisur̀yyakombalā, war̀nanyahayul̥ĕwiḥ, śaktimangambarā, midĕr̀ra hinratjagat, tananahikangtumandhing, tananawanya, wĕntĕnpatiḥhireki. hajajulukki patiḥjanggalasur̀yya, l̥ĕwiḥśaktinireki, wagĕd'hangambarā, prakośahingdilagā, masamara tunireki, hingnandhĕlsyirā, deniraśangsuputri. /// sinom, /// . putrijimudaragĕ [48 48A] nya, l̥ĕwiḥhayuwar̀nāneki, hĕnggiḥhingpulopuwikā, hamĕngkunagareyi, sirasangputrihjim, sur̀yyakombalāratnayu, siniwihingpaseban, parahiñanirasammi, handher̀e hebĕk'hanenghar̀śaneṣangratnā. hingmangkehar̀samringtaman, sangputringandhikāhari s, hheḥpatiḥkadyangapā, hanatākr̥ĕṣasunmangkin, har̀sahaptisari, hanengtamanhindhrā

Leaf 48

gaguritan-rengganis-550ppi 48.jpeg

Image on Archive.org

[᭔᭘ 48B] ᭔᭘ ᬳᬸᬗᬸ᭞ᬓᬶᬧᬢᬶᬄᬳᬢᬸᬃᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬓᬯᬸᬮᬳᬦᬸᬳᬸᬦ᭄ᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲᬶᬭᬵᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄᬳᬦᬸᬚ᭄ᬬᬾᬂᬢᬫᬦ᭄᭟ᬰ ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬦᬶᬭᬭᬶᬂᬢᬫᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬲᬫᬳᬫ᭄ᬢᬶᬓ᭄ᬱᬭᬶ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬳᬓᬾᬄᬳᭀᬮᬶᬄᬲᬂᬲ᭄ᬓᬃ᭞ᬧ᭄ᬭᬲᬫᬲᬶᬭᬳᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ ᭞ᬲᭀᬭᬶᬂᬧᬮᬲᬦ᭄ᬱᬭᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬲᬫᬧᬤᬢ᭄ᬫᬸᬢᬸᬃ᭞ᬦ᭄ᬥᬦ᭄ᬱᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬢᬸᬫᬶᬗᬮ᭄᭞ᬲ᭄ᬥᬬᬵᬤᬸ ᬫᬶᬮᬄᬳᬯ᭄ᬦᬶᬂ᭞ᬋᬧᬢ᭄ᬫᬚᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬾᬂᬲᭀᬃᬭᬶᬂᬓᬳᬬ᭄ᬯᬦ᭄᭟ᬓᬭᬦᬾᬳᬶᬂᬓᬾᬦᬾᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬓᬲᭀᬭᬦ᭄ᬳ [᭔᭙ 49A] ᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬩᬶᬦ᭄ᬯᬂᬓᭀᬦ᭄ᬢᬧ᭄ᬳᬶᬂᬢᬫᬦ᭄᭞ᬳᬶᬓᬶᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬳᬸᬤ᭄ᬥᬦᬶ᭞ᬲᬧᬳᬦᬺᬩᬾᬳᬶᬓᬶ᭞ᬢᬢᬫᬦ᭄ᬳᬰ᭄ᬭᬶᬗ᭄ᬮ ᬗᬸᬦ᭄᭞ᬲᬶᬭᬦᬶᬳᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬫᭀᬚᬃ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬭᬢᬸᬳᬶᬚᬶᬫ᭄‌ᬓᬓᬲᬶᬄ᭞ᬤᬾᬯᬶᬫᬲᬸᬃᬬ᭄ᬬᬓᭀ ᬫ᭄ᬩᬮᬵ᭟ᬦᬶᬳᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬳᬫᬶᬢ᭄ᬣᬲᬶᬭᬵ᭞ᬳᬶᬂᬤ᭄ᬥᬾᬦ᭄ᬩᬜ᭄ᬚᬭᬦ᭄ᬱᬭᬶ᭞ᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲᬶᬭᬳᬸᬫᬢᬸᬭᬵ᭞ᬫᬭᬶᬂᬭᬚ ᬲᬸᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬳᬶᬗᬢᬸᬃᬲᬫᬶ᭞ᬰᬳᬸᬚᬭᬾᬭᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬩᬕᬸᬲ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬓᬲᭀᬃᬤᬶᬮᬕᬵ᭞ᬳᬫᬸᬲᬸᬄᬓᬂᬭᬢᬸᬓᬧᬶᬃ᭞ᬮ᭄ᬮᬶ
Auto-transliteration
[48 48B] 48 hungu, kipatiḥhatur̀sĕmbaḥ, kawulahanuhunngiring, haglisirālumampaḥhanujyengtaman. śa praptaniraringtaman, prasamahamtikṣari, wushakeḥholiḥsangskar̀, prasamasirahalinggiḥ , soringpalasanṣari, prasamapadatmutur̀, ndhanṣangputritumingal, sdhayādu milaḥhawning, r̥ĕpatmajalinggiḥhengsor̀ringkahaywan. karanehingkenehingwang, hingsunkasoranha [49 49A] jurit, binwangkontap'hingtaman, hikihingsuntanhuddhani, sapahanr̥ĕbehiki, tatamanhaśringla ngun, siranihĕmbanmojar̀, singgiḥputriratuhijimkakasiḥ, dewimasur̀yyako mbalā. nihĕmbanhamitthasirā, hingddhenbañjaranṣari, haglisirahumaturā, maringraja suputri, tlashingatur̀sami, śahujareradyanbagus, mwaḥkasor̀dilagā, hamusuḥkangratukapir̀, lli

Leaf 49

gaguritan-rengganis-550ppi 49.jpeg

Image on Archive.org

[᭔᭙ 49B] ᭔᭙ ᬦ᭄ᬢᬂᬓᬗᭂᬦ᭄ᬱᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬓᬲ᭄ᬫᬭᬦ᭄ᬥᬦᬵ᭛᭐᭛᭞ᬰᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬫᬗ᭄ᬓᬾᬧ᭄ᬭᬶᬬᬢ᭄ᬣᬶᬦ᭄᭞ᬳᬗ᭄ᬭᬸᬗᬸᬢᬸᬢᬸᬭᬾᬭᬳᬶᬜ᭞ ᬳᬶᬂᬲᬧᭀᬮᬄᬳᬶᬭᬫᬗ᭄ᬓᭀ᭞ᬋᬧᬢ᭄ᬫᬚᬳᬦᬾᬂᬢᬫᬦ᭄᭞ᬤᬾᬦᬾᬳᬚᭀᬤ᭄ᬥᬶᬳᬧ᭄ᬭᬂ᭞ᬫᬶᬮᬦᬾᬓᬂᬩ᭄ᬭᬂ ᬢ᭄ᬣᭀᬳᬸᬬᬸᬂ᭞ᬤᬾᬦᬾᬲᬫᬕᬫᬵᬳᬶᬲ᭄ᬮᬫ᭄᭟ᬦ᭄ᬥᬄᬰᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬳᬫᬭᬦᬶ᭞ᬫᬭᬶᬂᬭᬤᬾᬦᬺᬧᬢ᭄ᬫᬚᬵ᭞ᬲᬂᬧᬸ ᬢ᭄ᬭᬶᬳᬦ᭄ᬦᬧᬳᬮᭀᬦ᭄᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬓᬓᬂᬋᬧᬢ᭄ᬫᬚᬵ᭞ᬚᭂᬗᬦ᭄ᬥᬶᬓᬵᬲᬶᬫ᭄ᬧᬗ᭞ᬫᬭᬳᬶᬂᬯ᭄ᬯᬶᬲ᭄ᬫᬦᬶᬭᬶᬂᬲᬸᬦ᭄᭞ᬳᬶᬂᬓ [᭕᭐ 50A] ᬦᬵᬫᬮᬶᬄ᭞ᬧᬳᬸᬫᬵ᭟ᬋᬧᬢ᭄ᬫᬚᬰᬯᬸᬃᬦ᭄ᬬᬭᬶᬲ᭄᭞ᬮᬄᬢ᭄ᬣᬲᬓᬺᬱᬦ᭄ᬰᬶᬭᬵᬓ᭄ᬦᬵ᭞ᬦ᭄ᬥᬦ᭄ᬱᬫᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄᬳᬕᬾ᭞ᬳᭂᬦᬸ ᬚᬸᬫᬭᬶᬂᬦᬕᬭᬵ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬾᬂᬲᬦ᭄ᬥᬶᬭᬭᬲ᭄᭞ᬧᬺᬱᬫᬲᬶᬭᬳᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬳᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬾᬂᬳᬫ᭄ᬧᬭᬦ᭄ᬳᭂᬫᬲ᭄ ᭟ᬳᬶᬂᬯᬯᬸᬧᬋᬂᬮᬶᬦᬶᬭᬶᬂ᭞ᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬮᬦ᭄ᬭᬧᬵᬢ᭄ᬫᬚᬵ᭞ᬓᬮᬶᬄᬲ᭄ᬬᬄᬋᬫ᭄ᬧᬸᬄᬦᬮᬦᬾ᭞ᬳᬗᬶᬂᬢᬦ ᬦᬓᬯ᭄ᬥᬮ᭄᭞ᬤᬾᬦ᭄ᬬᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬸᬗ᭄ᬓᬯᬵ᭞ᬓᬲᭀᬭᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬂᬘᬸᬘᬸᬄ᭞ᬫᬸᬲᬸᬄᬭᬚᬩᭀᬫᬗ᭄ᬓᬭᬵ᭟ᬲᬮᬶᬭᬶᬂᬰ
Auto-transliteration
[49 49B] 49 ntangkangĕnṣangputrikasmarandhanā /// 0 /// , śangputrimangkepriyatthin, hangrungututurerahiña, hingsapolaḥhiramangko, r̥ĕpatmajahanengtaman, denehajoddhihaprang, milanekangbrang tthohuyung, denesamagamāhislam. ndhaḥśangputrihamarani, maringradenr̥ĕpatmajā, sangpu trihannapahalon, singgiḥkakangr̥ĕpatmajā, jĕngandhikāsimpanga, marahingwwismaniringsun, hingka [50 50A] nāmaliḥ, pahumā. r̥ĕpatmajaśawur̀nyaris, laḥtthasakr̥ĕṣanśirāknā, ndhanṣamalumampaḥhage, hĕnu jumaringnagarā, wuspraptengsandhiraras, pr̥ĕṣamasirahalungguḥ, hamunggwenghamparanhĕmas . hingwawupar̥ĕngliniring, sangputrilanrapātmajā, kaliḥsyaḥr̥ĕmpuḥnalane, hangingtana nakawdhal, denyamanggiḥsungkawā, kasoranprangcucuḥ, musuḥrajabomangkarā. saliringśa

Leaf 50

gaguritan-rengganis-550ppi 50.jpeg

Image on Archive.org

[᭕᭐ 50B] ᭕᭐ ᬫᬳᬮᬶᬮᬶᬭᬶᬂ᭞ᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬮᬦ᭄ᬋᬧᬢ᭄ᬫᬚᬵ᭞ᬋᬜᬸᬄᬋᬫ᭄ᬧᬸᬄᬢ᭄ᬯᬲᬾᬓᬭᭀ᭞ᬲᬗ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬮᬦ᭄ᬋᬧᬢ᭄ᬫᬚᬵ᭞ᬭᬳᬤ᭄ᬬ ᬦ᭄ᬳᬗᬦ᭄ᬥᬶᬓᬵ᭞ᬤᬸᬫᬾᬄᬤᬸᬫᬾᬄᬲᬶᬯᭀᬂᬗ᭄ᬳᬬᬸ᭞ᬓᬯᬸᬮᬵᬳᬃᬰᬜᬯᬶᬢ᭄ᬣᬵ᭟ᬳᬦᭂᬤᬶᬲᬶᬳᬶᬂᬫ ᬲ᭄ᬓ᭄ᬯᬭᬶ᭞ᬓᬯᬸᬮᬵᬦᭂᬤᬵᬲᬤ᭄ᬫᬢᬵ᭞ᬦ᭄ᬥᬾᬦ᭄ᬢᬸᬮᬸᬲᬳᬭᭀᬫᬗ᭄ᬓᭀ᭞ᬳᬗᬗ᭄ᬓᭂᬦ᭄ᬫᬦᬶᬭᬓᬤ᭄ᬥᬂ᭞᭠ ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬲ᭄ᬭᬸᬄᬚᬶᬯᬭᬕᬵ᭞ᬲᬧᬗ᭄ᬭᬾᬳᬵᬦ᭄ᬥᬶᬓᬵᬫᬲ᭄ᬓᬸ᭞ᬓᬯᬸᬮᬫᬲᬍᬗ᭄ᬕᬦᬵ᭟ᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬳᬸᬫᬢᬸᬃᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ [᭕᭑ 51A] ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬦ᭄ᬥᬶᬓᬵᬫᬗ᭄ᬓᬦᬵ᭞ᬳᬾᬫᬦ᭄ᬱᬩ᭄ᬥᬦᬶᬭᬫᬗ᭄ᬓᭀ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᭀᬲᭂᬦ᭄ᬳᬶᬂᬗᬾᬜ᭄ᬚᬂᬳᬾᬜ᭄ᬚᬂ᭞ᬫᬲᬳᬫ᭄ᬩᬍᬕ ᬦᬵ᭞ᬤᬾᬦᬾᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬗᬋᬧᬶᬲᬢ᭄ᬭᬸ᭞ᬳᬶᬓᬸᬄᬤᬾᬦ᭄ᬓᬯᭀᬲᬓ᭄ᬦᬵ᭟ᬮᬳ᭄ᬬᬫᬗ᭄ᬓᬦᬵᬢᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬓᬓᬂᬳ ᬦᬸᬢᬳᬶᬂᬲᬶᬭᬵ᭞ᬲᬧᬭᬾᬦ᭄ᬢᬄᬳᬶᬭᬫᬗ᭄ᬓᭀ᭞ᬧᬸᬦᬧᬢᬧᭀᬮᬄᬳᬶᬭᬵ᭞ᬚᭂᬂᬭᬫᬫᬓ᭄ᬱᬶ ᬳᬧ᭄ᬭᬂᬫᬸᬲᬸᬄᬩᭀᬫᬗ᭄ᬓᬭᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬲᬓ᭄ᬢᬶᬓᭀᬤᬾᬦ᭄ᬬ᭟ᬰᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬳᬸᬫᬢᬸᬃᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬓᬯᬸᬮᬵ
Auto-transliteration
[50 50B] 50 mahaliliring, sangputrilanr̥ĕpatmajā, r̥ĕñuḥr̥ĕmpuḥtwasekaro, sangputrilanr̥ĕpatmajā, rahadya nhangandhikā, dumeḥdumeḥsiwongnghayu, kawulāhar̀śañawitthā. hanĕdisihingma skwari, kawulānĕdāsadmatā, ndhentulusaharomangko, hangangkĕnmanirakaddhang, ‐ sunhasruḥjiwaragā, sapangrehāndhikāmasku, kawulamasal̥ĕngganā. sangputrihumatur̀haris, [51 51A] sampunhandhikāmangkanā, hemanṣabdhaniramangko, hantosĕnhingngeñjangheñjang, masahambal̥ĕga nā, denetwanngar̥ĕpisatru, hikuḥdenkawosaknā. lahyamangkanātasinggiḥ, kakangha nutahingsirā, saparentaḥhiramangko, punapatapolaḥhirā, jĕngramamaksyi haprangmusuḥbomangkaraprabhu, kalintangsaktikodenya. śangputrihumatur̀haris, kawulā

Leaf 51

gaguritan-rengganis-550ppi 51.jpeg

Image on Archive.org

[᭕᭑ 51B] ᭕᭑ ᬮᬸᬫᬶᬭᬶᬂᬢ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬗᬸᬫ᭄ᬩᬮᬶᬳᬶᬂᬓᬸᬤ᭄ᬭᬢ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᭀ᭞ᬓᬯᬸᬮᬗ᭄ᬕᬯᬧᬤᬸᬓᬵ᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬲᬯᬤ᭄ᬬᬧ᭄ᬭᬲᬫᬵ᭞ᬰᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬳ ᬮᭀᬦᬫᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬳᬾᬄᬧᬢᬶᬄᬚᬗ᭄ᬕᬮᬵᬲᬸᬬ᭄ᬬ᭟ᬳᬾᬜ᭄ᬚᬂᬧᬤᬮᬸᬫᬭᬶᬲ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬦᬕᬭᬾᬂᬲ ᬓᬸᬤ᭄ᬭᬢ᭄᭞ᬳᬢᬸᬮᬸᬂᬚᬸᬭᬶᬢ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᭀ᭞ᬫᬸᬲᬸᬄᬭᬚᬩᭀᬫᬗ᭄ᬓᬭᬵ᭞ᬳᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬢᭀᬦᬶᬯᭀᬂᬫᬾᬦᬓ᭄᭞ ᬭᬫᬦᬾᬩᬜ᭄ᬚᬭᬦ᭄ᬱᬦ᭄ᬢᬦ᭄᭞ᬓᬢᬾᬫ᭄ᬧᭂᬃᬤᬾᬦᬶᬭᬵᬬᬸᬤᬵ᭟ᬳᬸᬫᬢᬸᬃᬲᬶᬭᬓᬶᬧᬢᬶᬄ᭞ᬓᬯᬸᬮᬫᬲᬍᬗ᭄ᬕ [᭕᭒ 52A] ᬦᬵ᭞ᬳᬶᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾᬯᬸᬲ᭄ᬥᬸᬮᬫᬗ᭄ᬓᭀ᭞ᬰᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬫᬜ᭄ᬚᬶᬗᬶᬂᬧᬸᬭᬵ᭞ᬲᬸᬯᭀᬰᬳᬓᬸᬍᬫᬦ᭄᭞ᬳᬦᬾᬂᬚᬯᬶᬧᬶᬲᬦ᭄ᬳᬶᬓᬸ ᭞ᬤᬃᬯᬶᬦᬵᬯᬶᬚᬶᬮᬶᬂᬧᬸᬭᬵ᭟ᬋᬧᬢ᭄ᬫᬚᬦ᭄ᬥᬦ᭄ᬳᬫ᭄ᬩᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬗᬶᬂᬢᬦ᭄ᬳᬾᬲᬳᬶᬂᬢ᭄ᬯᬲ᭄᭞ᬤᬾᬦᬵᬳᬶᬂᬓᬧᬾᬜ᭄ᬘᬸᬢ᭄ᬫᬦ ᬳᬾ᭞ᬕᬋᬕᭂᬢᬦ᭄ᬲᬸᬫ᭄ᬬᬃᬲᬸᬫ᭄ᬬᬃ᭞ᬢᬦ᭄ᬳᬾᬦᬓ᭄ᬥᬾᬦ᭄ᬬᬳᬦᬶᬤ᭄ᬭᬵ᭞ᬳᬶᬂᬢ᭄ᬯᬲ᭄ᬳᬶᬭᬫᬦ᭄ᬥᬭᬸᬭᬸᬂ᭞ᬋᬧᬢ᭄ᬫᬚᬫᬜ᭄ᬚᬶᬂ ᬧᬸᬭᬵ᭟ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶᬳᬶᬂᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬬᬰᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬫᬸᬭᬸᬩ᭄ᬓᬂᬤᬫᬃᬳᬸᬫᬸᬩ᭄ᬬᬃ᭞ᬧᬯᭀᬗᬦ᭄ᬳᬚᬚᬃᬲᬭᬾ᭞ᬧ᭄ᬭᬲᬫᬲᬶᬭᭂᬧ᭄ᬳᬦᬶᬤ᭄ᬭᬵ᭞ᬳᬗᬶᬂᬲᬶ
Auto-transliteration
[51 51B] 51 lumiringtwan, ngumbalihingkudratmangko, kawulanggawapadukā, mwaḥsawadyaprasamā, śangputriha lonamuwus, heḥpatiḥjanggalāsuyya. heñjangpadalumaris, maringnagarengsa kudrat, hatulungjuritmangko, musuḥrajabomangkarā, hambantoniwongmenak, ramanebañjaranṣantan, katempĕr̀denirāyudā. humatur̀sirakipatiḥ, kawulamasal̥ĕngga [52 52A] nā, hingmangkewusdhulamangko, śangputrimañjingingpurā, suwośahakul̥ĕman, hanengjawipisanhiku , dar̀wināwijilingpurā. r̥ĕpatmajandhanhambukti, hangingtanhesahingtwas, denāhingkapeñcutmana he, gar̥ĕgĕtansumyar̀sumyar̀, tanhenakdhenyahanidrā, hingtwashiramandharurung, r̥ĕpatmajamañjing purā. praptihingnggenyaśangputri, murubkangdamar̀humubyar̀, pawonganhajajar̀sare, prasamasirĕp'hanidrā, hangingsi

Leaf 52

gaguritan-rengganis-550ppi 52.jpeg

Image on Archive.org

[᭕᭒ 52B] ᭕᭒ ᬭᬰᬂᬭᬢ᭄ᬦᬵ᭞ᬢᬦ᭄ᬳᬾᬘᬢ᭄ᬯᬲᬾᬳᬢᬸᬭᬸ᭞ᬓᬗᭂᬦ᭄ᬭᬶᬂᬋᬧᬢ᭄ᬫᬚᬵ᭟ᬓᬭ᭄ᬘᬶᬢ᭄ᬥᬢᭂᬂᬲᬸᬯᭀᬗ᭄ᬱᬓᬶ᭞ᬳᬶᬂᬧᬢᬸᬭᭀᬦ᭄ᬦᬾᬰᬶᬭ ᬢ᭄ᬦᬵ᭞ᬰᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬓᬕᬾᬢ᭄ᬦᬮᬦᬾ᭞ᬓᬬᬯᭀᬂᬳᬫᬮᬤᭀᬰᬵ᭞ᬲᬗ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬳᬭᬶᬲ᭄ᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬵ ᬯᭀᬂᬩᬕᬸᬲ᭄᭞ᬫᬲᬓᬳᬸᬮᬵᬮᬮ᭄ᬬ᭟ᬳᬦ᭄ᬥᬶᬓᬵᬫᬓ᭄ᬱᬶᬳᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬯᭀᬲ᭄ᬦᬳᬶᬓᬵ᭞ᬮᬸᬫ ᬓᬸᬳᬶᬂᬗᬾᬜ᭄ᬚᬂᬋᬓᬾ᭞ᬤᬺᬫᬳᬰᬶᬳᬶᬂᬧᬗᬾᬭᬦ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬭᬕᬳᬦ᭄ᬥᬶᬓᬵ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬵᬧᬦᭂᬤᬦᬶᬂᬲᬸᬦ᭄᭞ᬫᬭᬳᬶᬂᬱ᭄ᬳ᭄ᬬᬂ [᭕᭓ 53A] ᬲᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬵ᭟ᬰᬓᬵᬂᬳᬢᬸᬃᬰᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬫᬭᬶᬂᬭᬦᬾᬦ᭄ᬋᬧᬢ᭄ᬫᬚ᭞ᬲᬸᬯᭀᬗ᭄ᬱᬵᬳᬭᬶᬲ᭄ᬢᭂᬫ᭄ᬩᬸᬗᬾ᭞ᬮᬄᬬᬬᬶᬦᬸᬳᬸᬦ᭄ᬓᬓᬂ᭞ᬳᬗᬶᬂ ᬤᬾᬦ᭄ᬳᬧᬱᬚ᭞ᬳᬲᬶᬳᬶᬭᬰᬂᬤ᭄ᬬᬄᬳᬬᬸ᭞ᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬗᬭᬲ᭄ᬓᬾᬯᬵᬮᬵ᭟ᬯᬸᬲ᭄ᬢᬸᬢᬸᬕ᭄ᬧᬸᬦᬂᬮᬢ᭄ᬭᬶᬫᬗ᭄ᬓᬾ᭠ ᬯᬸᬲ᭄ᬢᬢᬲ᭄ᬭᬳᬶᬦᬵ᭞ᬯᬤ᭄ᬬᬚᬶᬫ᭄ᬳᬘᬭᬶᬱ᭄ᬫᬂᬓᭀ᭞ᬳᬢᬢᬄᬓᬂᬩᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬓᬵ᭞ᬳᬾᬩᭂᬓ᭄ᬳᬦᬾᬂᬕᬕᬦᬵᬧᬢᬶᬄ ᬚᬗ᭄ᬕᬮᬵᬲᬸᬃᬬ᭄ᬬᬾᬓᬸ᭞ᬳᬦᬶᬦ᭄ᬥᬶᬳᬶᬧᬸᬦᬂᬩᬮᬵ᭟ᬦ᭄ᬥᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬰᬂᬭᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬱᬓᬶᬂᬤᬍᬫ᭄ᬧᬸᬭᬵ᭞ᬳᬶᬗᬶᬭᬶᬗᬶᬂ
Auto-transliteration
[52 52B] 52 raśangratnā, tanhecatwasehaturu, kangĕnringr̥ĕpatmajā. karcitdhatĕngsuwongṣaki, hingpaturonneśira tnā, śangputrikagetnalane, kayawonghamaladośā, sangputriharisngucap, sampunmangkanā wongbagus, masakahulālalya. handhikāmaksyihajurit, mangkesawosnahikā, luma kuhingngeñjangr̥ĕke, dr̥ĕmahaśihingpangeran, maringragahandhikā, mangkanāpanĕdaningsun, marahingṣhyang [53 53A] sukṣmā. śakānghatur̀śangputri, maringranenr̥ĕpatmaja, suwongsyāharistĕmbunge, laḥyayinuhunkakang, hanging denhapaṣaja, hasihiraśangdyaḥhayu, rahadyanngaraskewālā. wustutugpunanglatrimangke‐ wustatasrahinā, wadyajimhacariṣmangko, hatataḥkangbarishikā, hebĕk'hanenggaganāpatiḥ janggalāsur̀yyeku, hanindhihipunangbalā. ndhanmangkeśangrajaputri, mijilṣakingdal̥ĕmpurā, hingiringing

Leaf 53

gaguritan-rengganis-550ppi 53.jpeg

Image on Archive.org

[᭕᭓ 53B] ᭕᭓ ᬳᬶᬭᬓᬩᬾᬄ᭞ᬋᬧᬢ᭄ᬫᬚᬳᬶᬗᬢᬸᬭᬦ᭄᭞ᬳᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬶᬂᬗᬫ᭄ᬧᬭᬵᬦ᭄᭞ᬳᬤᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬲᬫᬳᬸᬫᬫ᭄ᬩᬸᬃ᭞ᬲᬗ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬮᬦᬺ ᬧᬢ᭄ᬫᬚᬵ᭟ᬯᬸᬲ᭄ᬦᭂᬗᬄᬮᬫ᭄ᬧᬳᬶᬭᬾᬓᬶ᭞ᬧᬭᬳ᭄ᬚᬶᬫ᭄ᬮᬦ᭄ᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬳ᭄ᬦᭂᬗᬓ᭄ᬦᬮᬫ᭄ᬧᬳᬾ᭞ᬓᭀᬘᬧᬲᬂᬚ ᬬᬾᬂᬭᬦᬵ᭞ᬫᬓ᭄ᬱᬶᬳᬶᬂᬳᬶᬤᬮᬕᬵ᭞ᬧᬤᬳᬶᬗᬶᬚᬾᬦᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬄ᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬤᬾᬯᬶᬳᬚ᭄ᬭᬓ᭄᭟ ᬫᬶᬯᬄᬤᬾᬯᬶᬳᬋᬗ᭄ᬕᬦᬶᬲ᭄᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬥᬾᬯᬶᬰᬸᬭᬳᬸᬮᬦ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄᬦᬶᬰ᭄ᬭᬶᬭᬢᬶᬄᬋᬓᭀ᭞ᬫᬢᬸᬃᬰᬢᬸᬮᬸᬂᬭᬓᬵ᭞ᬳ [᭕᭔ 54A] ᬗᬶᬂᬤᬳᬦ᭄ᬓᬧᭂᬦ᭄ᬥᬓ᭄᭞ᬓᬢ᭄ᬭᬶᬦᬾᬳᬾᬫᭂᬂᬢ᭄ᬯᬲ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦᭀᬭᬵᬓᬢᭂᬫ᭄ᬯ᭟ᬫᭂᬦ᭄ᬥᭂᬓ᭄ᬫᬢᬸᬃᬳᬶᬂᬲᬶᬭᬫᬶᬃ᭞ᬤᬾᬾ ᬦᬭᬤᬾᬦ᭄ᬋᬧᬢ᭄ᬫᬚᬵ᭞ᬫᬸᬲ᭄ᬩᬲᬓᬶᬂᬧᬧ᭄ᬭᬗᬦᬾ᭟ᬰᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬓᬢ᭄ᬭᬶᬫᬢᬸᬭᬵ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬚᭂᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬢ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬭ ᬳᬤᬾᬦ᭄ᬩᬜ᭄ᬚᬭᬦ᭄ᬱᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬫᬸᬲ᭄ᬦᬲᬓᬶᬂᬭᬦᬗ᭄ᬕᬦᬵ᭟ᬲᬳᬶᬘᬮᬾᬲᬸᬯᭀᬗ᭄ᬱᬓᬶ᭞ᬓᬩᬾᬄ ᬳᬦᬗᬶᬲ᭄ᬳᬮᬭᬵ᭞ᬓᬸᬭᬾᬲᬶᬦ᭄ᬘᭂᬗᭂᬂᬳᬶᬂᬢ᭄ᬯᬲᬾ᭞ᬓᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂᬤᬾᬦ᭄ᬬᬩ᭄ᬭᬄᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬤᬾᬦᬾᬳᬶᬘᬮ᭄ᬳ
Auto-transliteration
[53 53B] 53 hirakabeḥ, r̥ĕpatmajahingaturan, halinggiḥhingngamparān, hadanprasamahumambur̀, sangputrilanr̥ĕ patmajā. wusnĕngaḥlampahireki, parahjimlanrahadyan, hnĕngaknalampahe, kocapasangja yengranā, maksyihinghidalagā, padahingijenanpupuḥ, lawanputradewihajrak. miwaḥdewihar̥ĕngganis, lawandhewiśurahulan, miwaḥniśriratiḥr̥ĕko, matur̀śatulungrakā, ha [54 54A] ngingdahankapĕndhak, katrinehemĕngtwashipun, rahadyanorākatĕmwa. mĕndhĕkmatur̀hingsiramir̀, dee naradenr̥ĕpatmajā, musbasakingpaprangane. śangputrikatrimaturā, singgiḥjĕngputratwan, ra hadenbañjaranṣantun, musnasakingranangganā. sahicalesuwongṣaki, kabeḥ hanangishalarā, kuresincĕngĕnghingtwase, kalangkungdenyabraḥmantyan, denehicalha

Leaf 54

gaguritan-rengganis-550ppi 54.jpeg

Image on Archive.org

[᭕᭔ 54B] ᭕᭔ ᬭᬶᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬦᬸᬮ᭄ᬬᬲᬶᬭᬳᬸᬫᬫ᭄ᬩᬸᬃ᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬱᬶᬭᬳᬸᬫᬃᬫᬬᬵ᭟ᬯᬸᬲ᭄ᬳᬤᭀᬄᬮᬫ᭄ᬧᬄᬳᬶᬭᬾᬓᬶᬤᬾᬯᬶᬳ ᬚ᭄ᬭᬓ᭄ᬮᬦ᭄ᬫᬃᬫᬬᬵ᭞ᬲᬓᬶᬂᬲᬗᭂᬢ᭄ᬧᬫᬸᬚᬶᬦᬾ᭞ᬳᬸᬫᬃᬫᬬᬤᬾᬯᬶᬳᬚ᭄ᬭᬓ᭄᭞ᬗᬶᬱ᭄ᬝᬶᬲᬮᬢ᭄ᬱᬶ ᬓᬶᬭ᭞ᬫᬸᬳ᭄ᬫᬶᬦᬶᬦ᭄ᬳᬮᬄᬳᬓᬩᬸᬮ᭄᭞ᬓᬜ᭄ᬘᬶᬢ᭄ᬥᬢᭂᬂᬳ᭄ᬬᬂᬲᬸᬮᬾᬫᬦ᭄᭟ᬳᬫᬭᬦᬶᬫᬃᬫᬬᬾ ᬓᬶ᭞ᬳᬲᬸᬂᬯᬭᬄᬳ᭄ᬬᬂᬲᬸᬮᬾᬫᬦ᭄᭞ᬳᬾᬓᬸᬶᬸᬄᬢ᭄ᬣᬓᬓᬶᬧᬸᬢᬸᬦᬶᬗᭀᬂ᭞ᬳᬬ᭄ᬯᬓᬓᬶᬗᬸᬮᬢ᭄ᬦ᭞ᬩᬸᬬᬸᬢ᭄ᬱᬸᬦ᭄ᬓᬶ [᭕᭕ 55A] ᬲᬸᬯᭀᬗ᭄ᬱᬵ᭞ᬮᬄᬯᬮ᭄ᬬᬓᬭᭀᬲ᭄ᬭᬸᬄ᭞ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬸᬦᬶᬦ᭄ᬱᬶᬭᬵᬯᭀᬗ᭄ᬫᬾᬦᬓ᭄᭟ᬓᬭᬶᬳᬶᬂᬤᬤᬮᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ ᬲᬸᬯᭀᬂᬲᬮᬦ᭄‌ᬳ᭄ᬚᬶᬫ᭄ᬳᬸᬢᬫᬵ᭞ᬫᬶᬫᬶᬢᬦᬾᬤ᭄ᬥᬢᬦ᭄ᬱᬦᬾᬄ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬧᬶᬦᬧ᭄ᬝᬶᬤᬾᬦᬶᬂᬰᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂ᭞ᬫ ᬮᬶᬄᬭᭀᬂᬤᬶᬦᬵᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬝ᭞ᬧᬋᬂᬮᬦ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬚᬶᬫ᭄‌ᬳᬬᬸ᭞ᬲᬫᬋᬂᬗ᭄ᬕᬦᬶᬲ᭄ᬭᬢ᭄ᬦᬵ᭟ᬳᬸᬫᬃᬫᬬᬳᬢᬸᬃᬩᬓ᭄ᬝᬶ᭞ ᬳᬫᬶᬤ᭄ᬗᭂᬃᬳᬶᬓᬂᬲᬩ᭄ᬥᬵ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬳᬳᬶᬩ᭄ᬱᬸᬮᬾᬫᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᭀ᭞ᬳᬸᬫᬃᬫᬬᬵᬗᬸᬫ᭄ᬩᬮ᭄ᬬ᭞ᬫᬭᬶᬂᬰᬂᬚᬬᬾᬂᬭᬢ᭄ᬦᬵ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬾᬂᬲᬶᬭᬾᬂᬓᬸ
Auto-transliteration
[54 54B] 54 rinya, hanulyasirahumambur̀, lawansyirahumar̀mayā. wushadoḥlampaḥhirekidewiha jraklanmar̀mayā, sakingsangĕtpamujine, humar̀mayadewihajrak, ngiṣṭisalatsyi kira, muhmininhalaḥhakabul, kañcitdhatĕnghyangsuleman. hamaranimar̀maye ki, hasungwaraḥhyangsuleman, heku̶ḥtthakakiputuningong, haywakakingulatna, buyutsyunki [55 55A] suwongsyā, laḥwalyakarosruḥ, tungguninsyirāwongmenak. karihingdadalanmangkin, suwongsalanhjimhutamā, mimitaneddhatanṣaneḥ, wuspinapṭideningśanghyang, ma liḥrongdināprapṭa, par̥ĕnglanputrijimhayu, samar̥ĕngngganisratnā. humar̀mayahatur̀bakṭi, hamidngĕr̀hikangsabdhā, wushahibsyulemanmangko, humar̀mayāngumbalya, maringśangjayengratnā, wuspraptengsirengku

Leaf 55

gaguritan-rengganis-550ppi 55.jpeg

Image on Archive.org

[᭕᭕ 55B] ᭕᭕ ᬓᬸᬯᬸᬂ᭞ᬳᬗᬃᬰᬦᬾᬚᬬᬾᬂᬭᬦᬵ᭟ᬫᬶᬯᬄᬤᬾᬯᬶᬓᬸᬃᬳᬾᬲᬶᬦ᭄᭞ᬗᬭᬲ᭄ᬧᬤᬦᬾᬓᬂᬭᬫᬵ᭞ᬫᬃᬫᬬᬳᬮᭀ ᬦ᭄ᬳᬢᬸᬭᬾ᭞ᬓᬳᬸᬮᬳᭀᬮᬶᬄᬓᬂᬲᬩ᭄ᬥᬵ᭞ᬤ᭄ᬥᬾᬦᬶᬂᬦᬩᬶᬲᬸᬮᬾᬫᬦ᭄᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬳᬕᬾᬭᬯᬸᬄ᭞ᬳᬗᬶᬂᬫ ᬓ᭄ᬱᬶᬳᬶᬂᬤᬤᬮᬦ᭄᭟ᬫᬮᬶᬄᬭᭀᬂᬤᬶᬦᬵᬓᬂᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬝ᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬚᬶᬫ᭄ᬳᬸᬢᬫᬵ᭞ᬚᬬᬾᬂᬭᬦᬵᬭᬶᬲ᭄ᬢᭂᬫ᭄ᬩᬸ ᬗᬾ᭞ᬲᬸᬓᬸᬃᬲᬮᬫᭂᬢ᭄ᬣᬶᬂᬓᬓᬂ᭞ᬳᬢ᭄ᬫᬚᬳᬶᬓᬂᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬝᬵ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬯ᭄ᬯᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬮᬶᬦᬸᬳᬸᬂ᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬚᬶᬫ᭄ᬱᬸᬃᬬ᭄ᬬᬓᭀᬫ᭄ᬩᬮᬵ᭟ᬚ [᭕᭖ 56A] ᬬᬾᬂᬭᬦᬵᬤᬸᬓ᭄ᬝᬶᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭞ᬧᭂᬧᭂᬓ᭄ᬳᬦ᭄ᬥᬾᬃᬧᬸᬦᬂᬯ᭄ᬯᬤ᭄ᬬ᭞ᬫᬶᬯᬄᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬶᬭᬋᬓᭀ᭞ᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶᬘᬓ᭄ᬭᬓᬸᬲᬸᬫ᭄ᬫᬵ᭞ᬮ ᬦ᭄ᬳᬶᬧᬾᬦᬾᬧ᭄ᬭᬲᬫᬵ᭞ᬳᬗᬸᬜ᭄ᬚᬸᬗᬶᬚᬬᬾᬦᬵᬕ᭄ᬰᬢ᭄ᬭᬸ᭞ᬓᬜ᭄ᬘᬶᬢ᭄ᬭᬯᬸᬄᬋᬧᬢ᭄ᬫᬚ᭄ᬚᬵ᭟ᬫᬶᬗ᭄ᬧᭀᬃᬰᬓᬶᬂᬳᬯ᭄ᬬ ᬢ᭄ᬣᬶ᭟ᬮᬯᬦᬶᬲᬸᬃᬬ᭄ᬬᬓᭀᬫ᭄ᬩᬮᬵ᭞ᬳᬗᬶᬂᬢᬦ᭄ᬓᬤᬸᬮᬸᬋᬓᬾ᭞ᬤᬾᬦᬵᬳᬶᬭᬯᭀᬂᬗᬓᬢᬄ᭞ᬓᬕᬾᬢ᭄ᬱᬶᬭᬾ ᬯᬵᬗᬫᬾᬦᬓ᭄᭞ᬫᬸᬮᬢᬶᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬶᬭᬾᬓᬸ᭞ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬦᬾᬲᬓ᭄ᬥᬾᬧ᭄ᬢᬶᬗᬮ᭄᭟ᬚᬬᬾᬂᬭᬦᬵᬗ᭄ᬭᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬱᬶᬯ᭄ᬯᬶ᭞ᬋᬧᬢ᭄ᬫᬚᬗᬭ
Auto-transliteration
[55 55B] 55 kuwung, hangar̀śanejayengranā. miwaḥdewikur̀hesin, ngaraspadanekangramā, mar̀mayahalo nhature, kahulaholiḥkangsabdhā, ddheningnabisuleman, putratwanhagerawuḥ, hangingma ksyihingdadalan. maliḥrongdinākangprapṭa, lawanputrijimhutamā, jayengranāristĕmbu nge, sukur̀salamĕtthingkakang, hatmajahikangprapṭā, hanggawwaputrilinuhung, putrijimsyur̀yyakombalā. ja [56 56A] yengranādukṭinangkil, pĕpĕk'handher̀punangwwadya, miwaḥputranirar̥ĕko, ndewicakrakusummā, la nhipeneprasamā, hanguñjungijayenāgśatru, kañcitrawuḥr̥ĕpatmajjā. mingpor̀śakinghawya tthi. lawanisur̀yyakombalā, hangingtankadulur̥ĕke, denāhirawongngakataḥ, kagetsyire wāngamenak, mulatingputranireku, praptanesakdheptingal. jayengranāngrangkulsyiwwi, r̥ĕpatmajangara

Leaf 56

gaguritan-rengganis-550ppi 56.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 57

gaguritan-rengganis-550ppi 57.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 58

gaguritan-rengganis-550ppi 58.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 59

gaguritan-rengganis-550ppi 59.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 60

gaguritan-rengganis-550ppi 60.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 61

gaguritan-rengganis-550ppi 61.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 62

gaguritan-rengganis-550ppi 62.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 63

gaguritan-rengganis-550ppi 63.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 64

gaguritan-rengganis-550ppi 64.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 65

gaguritan-rengganis-550ppi 65.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 66

gaguritan-rengganis-550ppi 66.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 67

gaguritan-rengganis-550ppi 67.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 68

gaguritan-rengganis-550ppi 68.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 69

gaguritan-rengganis-550ppi 69.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 70

gaguritan-rengganis-550ppi 70.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 71

gaguritan-rengganis-550ppi 71.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 72

gaguritan-rengganis-550ppi 72.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 73

gaguritan-rengganis-550ppi 73.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 74

gaguritan-rengganis-550ppi 74.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 75

gaguritan-rengganis-550ppi 75.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 76

gaguritan-rengganis-550ppi 76.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 77

gaguritan-rengganis-550ppi 77.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 78

gaguritan-rengganis-550ppi 78.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 79

gaguritan-rengganis-550ppi 79.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 80

gaguritan-rengganis-550ppi 80.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 81

gaguritan-rengganis-550ppi 81.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 82

gaguritan-rengganis-550ppi 82.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 83

gaguritan-rengganis-550ppi 83.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 84

gaguritan-rengganis-550ppi 84.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 85

gaguritan-rengganis-550ppi 85.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 86

gaguritan-rengganis-550ppi 86.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 87

gaguritan-rengganis-550ppi 87.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 88

gaguritan-rengganis-550ppi 88.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 89

gaguritan-rengganis-550ppi 89.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 90

gaguritan-rengganis-550ppi 90.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 91

gaguritan-rengganis-550ppi 91.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 92

gaguritan-rengganis-550ppi 92.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 93

gaguritan-rengganis-550ppi 93.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 94

gaguritan-rengganis-550ppi 94.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 95

gaguritan-rengganis-550ppi 95.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 96

gaguritan-rengganis-550ppi 96.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 97

gaguritan-rengganis-550ppi 97.jpeg

Image on Archive.org