Gaguritan Kusumarasa
This page has been accessed 64,097 times.
Description
Bahasa Indonesia
English
Front and Back Covers
Leaf 1
[᭑ 1B]
᭑
ᬒᬁᬅᬯᬶᬖ᭄ᬦᬫᬲ᭄ᬢᬸ᭚᭜᭚ᬕᬕᬸᬭᬶᬢᬦ᭄ᬓᬸᬰᬸᬫᬭᬱ᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬲᬶᬦᭀᬫ᭄᭟ᬲ᭄ᬫᬭᬦ᭄ᬥᬦ᭟᭑᭟ᬓᬲ᭄ᬫᬭᬦ᭄ᬫᬗᬯᬶᬕᭂᬡ᭄ᬥᬶᬂ᭞ᬲᬓᬶᬂᬧᬗ᭄ᬓᬄᬦᬶᬭ᭄ᬯᬦᬶᬭ᭄ᬯ᭞ᬲᬲᭀᬮᬄᬲᬂᬫ᭄ᬭᬕᬓᬯᭀᬢ᭄᭞ᬯᬶᬫᬸᬥᬜᬥ᭄ᬬᬗ
ᬢᬸᬭᬂ᭞ᬧᬓᬃᬥᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬳᬶᬦᬶᬱ᭄ᬝᬵ᭞ᬭᬋᬫ᭄ᬩᬬᬦ᭄ᬲᬓᬶᬂᬓᬸᬮᬸᬩ᭄᭞ᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬘᬭᬢᬸᬜᬶᬦᬫ᭄ᬧᬹᬭ᭟᭒᭟ᬧᬮᬫ᭄ᬩᬂᬭᬸᬲᬸᬄᬲᬸᬚᬵᬢᬶ᭞ᬦᬵᬗ᭄ᬳᬶᬂᬭᬲᬦ᭄ᬜᬉᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬭᬯᬸᬄᬫᬗ᭄ᬓᬾᬧᬲᬸᬭᬸᬧᬾ᭞ᬓᬪᬸᬓ᭄ᬢ᭄ᬬᬂᬭᬶᬂᬚᬦᬮᭀᬓ᭞ᬳᬕᬸᬂ
ᬳᬮᬶᬢ᭄ᬗᬲᬸᬫ᭄ᬫᬬᬂ᭞ᬭᬯᬸᬳᬂᬭᬶᬂᬧᬭᬯᬶᬓᬸ᭞ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬮᬗ᭄ᬖ᭄ᬬᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬯ᭄ᬬ᭟᭓᭟ᬦᬾᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬭᬶᬂᬧᬗᬯᬶ᭞ᬳᬶᬕᬸᬡᬡ᭄ᬥᬶᬃᬤᬸᬓ᭄ᬚᬚᬓ᭞ᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᭂᬧᬶᬲᬾ᭞ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬭᬶᬂᬏᬦ᭄ᬤᭀᬂᬥᬥᬧᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬩᬶᬲᬚ᭄ᬯᭂᬓ᭄ᬚᬸᬫᬄ
᭞ᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮᬶᬦ᭄ᬩᬧᬫ᭄ᬯᬂᬇᬩᬸ᭞ᬧᬸᬢᬸᬂᬤᬦᬾᬢᬦ᭄ᬧᬩ᭄ᬭᬬ᭟᭔᭟ᬯᬶᬱᬬᬦᬾᬢ᭄ᬯᬄᬫᬫᬮᬶᬂ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬬᬢᬸᬢᬸᬕ᭄ᬢᬭᬹᬡ᭞ᬦᬶᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬷᬋᬓᬾᬭᬩᬶᬦᬾ᭞ᬓᬲ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬭᬶᬂᬏᬦ᭄ᬤᭀᬂᬥᬥᬧᬦ᭄᭞ᬦᬶᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬷᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬗᬶᬤᬫ᭄
[᭒ 2A]
᭒
᭞ᬯᬮᬸᬂᬮᬾᬓ᭄ᬮᬫᬶᬦᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬜᬦᬾᬓᭂᬫ᭄ᬩᬃ᭟᭕᭟ᬯᬥᬹᬯᬥᬹᬫᬓᬓᬮᬶᬄ᭞ᬳᬶᬕᬸᬡᬡ᭄ᬥᬶᬃᬬᬕᬕ᭄ᬮᬶᬲᬦ᭄᭞ᬓᬉᬧᬓᬵᬭᬳᬦᬓᬾ᭞ᬲᬧᬭᬶᬓ᭄ᬭᬫᬦᬶᬂᬚᬕᬢ᭄᭞ᬦ᭄ᬤᬵᬢᬦ᭄ᬳᬸᬘᬧᬦ᭄ᬮᬫᬶᬦ᭄ᬬᬵ᭞
ᬢᬶᬕᬂᬰᬰᬶᬄᬮᬫᬶᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬦᬶᬚᬳᬾᬲᬦᬾᬤᬸᬳᬸᬭᬦ᭄᭟᭖᭟ᬳᬭᬶᬦᬾᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬦᬶᬘ᭄ᬓᬸᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬵᬱ᭄ᬝᬯ᭞ᬫᬾᬦ᭄ᬚᬳᬾᬧᬧᬭᬩ᭄ᬥᬦᬾ᭞ᬕᬯᬾᬦᬾᬫᬦᬗ᭄ᬕᬧ᭄ᬳᬸᬧᬄ᭞ᬦᭂᬩᬸᬓ᭄ᬗᬍᬲᬸᬂᬫ᭄ᬯᬂᬜ
ᬫ᭄ᬧᬢ᭄᭞ᬫᬾᬦ᭄ᬚᬳᬾᬦᬸᬮ᭄ᬬᬫᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬧᬦ᭄ᬚᬳᬾᬮᬓᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭟᭗᭟ᬢᬶᬕᬂᬯᬸᬮᬦ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬳᬶᬘ᭄ᬦᬶᬂ᭞ᬳᬧᬚᬦᬶᬧᬘᬂᬭᬯᬸᬄ᭞ᬩ᭄ᬯᬢ᭄ᬚᬕᬉᬧᬓᬭᬦᬾ᭞ᬧᬦ᭄ᬚᬳᬾᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬳᬄᬕᬫ᭄ᬧᬂ
ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬫᬾᬫᬾᬦ᭞ᬳᬲᬶᬂᬦᬶᬗ᭄ᬕᬶᬮ᭄ᬧᬘᬂᬳᭂᬚᬸᬓ᭄᭞ᬓᬸᬘᬶᬢ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬶᬓᬮᬶᬄᬚᬭᬦ᭄᭟᭘᭟ᬫᬾᬦ᭄ᬚᬳᬾᬭᬭᬶᬲ᭄ᬜᬯᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬲᬸᬯᬸᬤ᭄ᬓᬸᬥᬫᬮᬸᬕᬸᬘᭀᬭᬄ᭞ᬢᭂᬫ᭄ᬧᬳᬂᬓᬸᬤᬮᬘᬸᬭᬾ᭞ᬳᬧᬂᬦᬸᬩ᭄ᬭᬬ
Auto-transliteration
[1 1B]
1
oṁawighnamastu // • // gaguritankuśumaraṣa. pupuḥsinom. smarandhana. 1. kasmaranmangawigĕṇdhing, sakingpangkaḥnirwanirwa, sasolaḥsangmragakawot, wimudhañadhyanga
turang, pakar̀dhintityanghiniṣṭā, rar̥ĕmbayansakingkulub, sweccaratuñinampūra. 2. palambangrusuḥsujāti, nānghingrasanña'uttama, rawuḥmangkepasurupe, kabhuktyangringjanaloka, hagung
halitngasummayang, rawuhangringparawiku, dwaninglangghyatityangngawya. 3. nemalinggaringpangawi, higuṇaṇdhir̀dukjajaka, kalintanglintanghĕpise, mijilringendongdhadhapan, twarabisajwĕkjumaḥ
, tinggalinbapamwangibu, putungdanetanpabraya. 4. wiṣayanetwaḥmamaling, sāmpunyatutugtarūṇa, nicandrīr̥ĕkerabine, kaswenringendongdhadhapan, nicandrīrarismangidam
[2 2A]
2
, walungleklaminesāmpun, mijilhanakñanekĕmbar̀. 5. wadhūwadhūmakakaliḥ, higuṇaṇdhir̀yagaglisan, ka'upakārahanake, saparikramaningjagat, ndātanhucapanlaminyā,
tigangśaśiḥlaminipun, nijahesaneduhuran. 6. harinekawuwusmangkin, nickuḥsāmpunkāṣṭawa, menjahepaparabdhane, gawenemananggap'hupaḥ, nĕbukngal̥ĕsungmwangña
mpat, menjahenulyamawuwus, panjahelakintityang. 7. tigangwulanwushicning, hapajanipacangrawuḥ, bwatjaga'upakarane, panjaherarismanimbal, haḥgampang
hĕntomemena, hasingninggilpacanghĕjuk, kucitsampikaliḥjaran. 8. menjaherarisñawurin, suwudkudhamalugucoraḥ, tĕmpahangkudalacure, hapangnubrayaLeaf 2
[᭒ 2B]
᭒
ᬦᬾᬲᬸᬓ᭞ᬜᬶᬮᬶᬄᬗᬶᬤᬶᬄᬧᬂᬫᬩᬳᬦ᭄᭞ᬫᬧᬶᬓᭀᬮᬶᬄᬲᬮᬫ᭄ᬧᬄᬮᬓᬸ᭞ᬢᬸᬲᬶᬂᬩᬸᬯᬸᬂᬧᬘᬂᬜᬓᬦ᭄᭟᭙᭟ᬢᬺᬱ᭄ᬡᬳᬰᬶᬄᬢ᭄ᬯᬄᬤᬶᬩᬶᬩᬶᬄ᭞ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬾᬤᬤᬶᬓᬭᬸᬡ᭄ᬬ᭞ᬓ᭄ᬭᬸᬡᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄ᬮ᭄ᬬᬸᬩ᭄ᬭᬬᬦᬾᬲᭀ
ᬮᬄᬫ᭄ᬮᬄᬗᬯᭂᬢ᭄ᬯᬂᬮᬪᬵ᭞ᬓ᭄ᬜᬶᬃᬫᬦᬶᬲ᭄ᬧ᭄ᬢᬫᭂᬮᬄ᭞ᬗᬯᬶᬦᬂᬧᬥᬓᬧᬸᬮᬸᬢ᭄᭞ᬗ᭄ᬭᬡᬬᬂᬚ᭄ᬯᬧᬵᬬᬸᬜᬓᬦ᭄᭟᭑᭐᭟ᬧᬶᬦᭂᬄᬓᬸᬤᬩᬧᬦ᭄ᬘ᭄ᬦᬶᬂ᭞ᬢ᭄ᬓᬦᬾᬫᬳᬶᬫᬜᬤ᭄ᬫ᭞ᬗᬮᬶᬄᬤᬳᬃᬓᬩ᭄ᬯᬢᬦᬾ
᭞ᬧᬓᬃᬬ᭄ᬬᬦᬾᬯᬃᬡ᭄ᬦᬮᬶᬫᬦ᭄ᬕᭂᬦ᭄ᬜᬸᬯᬸᬦ᭄ᬫᬢᬸᬫ᭄ᬩᭂᬕᬦ᭄᭞ᬗᬤᭂᬧ᭄ᬫᬸᬜᬶᬫᬶᬯᬄᬓᬯ᭄ᬭᬸᬄ᭞ᬦᬶᬓᬮᬶᬄᬚ᭄ᬯᬩᬧᬦ᭟᭑᭑᭟ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬲᬸᬩᬧᬲ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬯᬶᬥᬶ᭞ᬧᬜᬤ᭄ᬫᬦᬾᬲᬸᬩᬧ᭄ᬭᬕᬢ᭄᭞ᬢᬗᬦ᭄ᬲᬸᬓᬸᬫ᭄ᬯᬂ
ᬳᬗ᭄ᬕᬦᬾ᭞ᬓᬸᬧᬶᬂᬘᬸᬗᬸᬄᬘᬗ᭄ᬓᭂᬫ᭄ᬢᬶᬗ᭄ᬳᬮ᭄᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬲᬜ᭄ᬚᬢᬧᬗᬦ᭄᭞ᬳᬩᭂᬢᬂᬲ᭄ᬬᬂᬫᬶᬯᬄᬤᬮᬸ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬧ᭄ᬭᬩᭀᬢ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬦᬫ᭟᭑᭒᭟ᬦ᭄ᬕᭂᬦ᭄ᬜᬸᬳᬸᬦ᭄ᬫᬤᬕᬂᬩ᭄ᬮᬶ᭞ᬯ᭄ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬓᬾᬫᬦᬗ᭄ᬕᬧ᭄ᬳᬸ
[᭓ 3A]
᭓
ᬧᬄ᭞ᬧᬦᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬯ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬤᬳᬭᬾ᭞ᬓᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬦᬶᬦᬾᬲᬯᬯ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬩᭂᬮᬶᬲ᭄ᬦᭂᬂᬫᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬫᬲᬶᬄᬬᬗ᭄ᬭᬡᬬᬂᬤᬸᬭᬸᬲ᭄᭞ᬫᬤᬳᬃᬫᬗᬚᬓ᭄ᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄᭟᭑᭓᭟ᬬᬦ᭄ᬓᬯ᭄ᬭᬸᬳᬦᬾᬧᬶᬮᬶᬄᬩ᭄ᬮᬶ᭞ᬳᬤᭀᬄᬧᬘᬂᬫᬜᬶ
ᬥᬬᬂ᭞ᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄ᬯᬦ᭄ᬢᬄᬕᬸᬡᬧᬘᬸᬮᬾ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬬᬸᬱᬦ᭄ᬩ᭄ᬮᬶᬯᬸᬲ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬓᬸᬤᬸᬧᬬᬸᬩ᭄ᬢᭂᬓ᭄ᬩᬲᬂ᭞ᬧᬦ᭄ᬚᬳᬾᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬲᬸᬫᬯᬸᬃ᭞ᬫᬹᬮᬢ᭄ᬯᬄᬧᬶᬦᬸᬦᬲ᭄ᬦᬶᬭ᭟᭑᭔᭟ᬫᬢᬧᬬᬤᬤᬶᬫᬮᬶᬂ᭞ᬧᬶᬦᬸᬦᬲ᭄ᬩᭂᬮᬶᬬᬲᬢᬢ᭞ᬫᬶᬓᭀ
ᬮᬶᬳᬂᬓᬤᬸᬱ᭄ᬝᬦᬾ᭞ᬫᬮᬶᬂᬫᬾᬕᬮ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬮᬪ᭞ᬫᬫᬶᬓᬲ᭄ᬲᬮᬫ᭄ᬧᬄᬚᬮᬦ᭄᭞ᬧᬶᬧᬶᬢ᭄ᬩ᭄ᬭᬬᬦᭀᬭᬓᬾᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬓᬲᬮᬦ᭄ᬩᭂᬮᬶᬫᬩᬳᬦ᭄᭟᭑᭕᭟ᬫᬾᬦ᭄ᬚᬳᬾᬧ᭄ᬦᭂᬤ᭄ᬜᬯᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬳᬤᬢᬸᬢᬸᬃᬳᬦᬾ
ᬓᬸᬦ᭞ᬳᬦᬭᬶᬂᬕᬶᬢᬢᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬦᬾ᭞ᬪᬵᬂᬯᬶᬢᬲ᭄ᬓᬭᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬗᬥᬸᬢ᭄ᬮᬧᬓᬦᬾᬓ᭄ᬥᬲ᭄᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬾᬳᬶᬤᬤᬤᬶᬯᬶᬓᬸ᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬗ᭄ᬤᬾᬫᬋᬡ᭄ᬬᬚᬷᬯ᭟᭑᭖᭟ᬓᬾᬢᭀᬓᬢᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬜᬦᬾᬩ᭄ᬮᬶ᭞ᬧᬦ᭄ᬚᬳᬾᬫᬲ
Auto-transliteration
[2 2B]
2
nesuka, ñiliḥngidiḥpangmabahan, mapikoliḥsalampaḥlaku, tusingbuwungpacangñakan. 9. tr̥ĕṣṇahaśiḥtwaḥdibibiḥ, tingkahedadikaruṇya, kruṇabciklyubrayaneso
laḥmlaḥngawĕtwanglabhā, kñir̀manisptamĕlaḥ, ngawinangpadhakapulut, ngraṇayangjwapāyuñakan. 10. pinĕḥkudabapancning, tkanemahimañadma, ngaliḥdahar̀kabwatane
, pakar̀yyanewar̀ṇnaliman'gĕnñuwunmatumbĕgan, ngadĕpmuñimiwaḥkawruḥ, nikaliḥjwabapana. 11. dwaningsubapastunwidhi, pañadmanesubapragat, tangansukumwang
hanggane, kupingcunguḥcangkĕmtinghal, punikasañjatapangan, habĕtangsyangmiwaḥdalu, deningprabot'hantuknama. 12. n'gĕnñuhunmadagangbli, wyadinkemananggap'hu
[3 3A]
3
paḥ, panangkanwtundahare, kar̀yyantaninesawawa, yenbĕlisnĕngmamantra, masiḥyangraṇayangdurus, madahar̀mangajakpyanak. 13. yankawruhanepiliḥbli, hadoḥpacangmañi
dhayang, bcikwantaḥguṇapacule, deningyuṣanbliwuslintang, kudupayubtĕkbasang, panjaheglissumawur̀, mūlatwaḥpinunasnira. 14. matapayadadimaling, pinunasbĕliyasatata, miko
lihangkaduṣṭane, malingmegalhĕntolabha, mamikassalampaḥjalan, pipitbrayanorakengguḥ, kasalanbĕlimabahan. 15. menjahepnĕdñawurin, hadatutur̀hane
kuna, hanaringgitatantrine, bhāngwitaskarapunika, ngadhutlapakanekdhas, sampehidadadiwiku, tanwangdemar̥ĕṇyajīwa. 16. ketokatatwanñanebli, panjahemasaLeaf 3
[᭓ 3B]
᭓
ᬯᬸᬃᬩᬗ᭄ᬕ᭄ᬭᬲ᭄᭞ᬗᬸᬤᬮ᭄ᬬᬸᬧᭂᬲᬸᬫᬸᬜᬶᬦᬾ᭞ᬘᬘᬡ᭄ᬥᭂᬗᬾᬫᬧᬶᬘᬭ᭞ᬜᭂᬗ᭄ᬕᬸᬳᬂᬳᬯᬓᬾᬩᬶᬲ᭞ᬤᬵᬓᬸᬤᬵᬳᬶᬩᬮ᭄ᬬᬸᬢᬸᬢᬸᬃ᭞ᬫᬲᬓᬵᬗ᭄ᬕᭀᬩᬳᬦ᭄ᬦᬶᬭ᭟᭑᭗᭟ᬤᬵᬜᬾᬤᬓᬋᬧᬶᬂᬮᬓᬶ᭞ᬯ᭄ᬯᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬢᬦ᭄ᬓᭂᬦᬕᬸᬕ᭄ᬯ
᭞ᬗ᭄ᬯᬗᬸᬦᬂᬳᬶᬩᬸᬄᬳᬢᬶᬦᬾ᭞ᬧᬧᬶᬦᭂᬳᬾᬗᬯᬕ᭄ᬳᬯᬕ᭄᭞ᬧᬦ᭄ᬚᬳᬾᬢ᭄ᬥᬸᬦ᭄ᬗᬋᬧᬂ᭞ᬫᬦᬸᬤᬶᬗᬶᬦ᭄ᬢᬸᬃᬫᬫᬸᬓᬸᬮ᭄᭞ᬧᬭᬶᬓᭀᬱᬤᬸᬭᬘᬭ᭟᭐᭚ᬧᬸᬄᬤᬹᬃᬫ᭄ᬫ᭚᭑᭟ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬦᬶᬕ᭄ᬢᬶᬕ᭄ᬧᬦ᭄ᬚᬳᬾᬢ᭄ᬭᬸᬲ᭄
ᬫᬚᬮᬦ᭄᭞ᬓᬧᬶᬲᬕᬫᬫᬮᬶᬂ᭞ᬳᬲᬶᬂᬢᭂᬧᬸᬓ᭄ᬬᬚ᭄ᬯᬂ᭞ᬩᬲ᭄ᬫᬫ᭄ᬯᬢᬂᬕ᭄ᬮᬄᬳᬦᬓ᭄᭞ᬫᬮᬓ᭄ᬱᬡᬢᬦ᭄ᬧᬦᭀᬮᬶᬄ᭞ᬦᬫ᭄ᬧᬶᬤᬲ᭄ᬮᭂᬫᬄ᭞ᬓᬫ᭄ᬢᬾᬦ᭄ᬬᬫᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂ᭟᭒᭟ᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬚ᭄ᬭᬶᬄᬭᬶᬂᬮᬓᬶᬦ᭄ᬜᬦᬾᬧᬸᬦᬶ
ᬓ᭞ᬭᬶᬂᬚᬸᬫᬳᬦ᭄ᬫᬦᭂᬗᬶᬮ᭄᭞ᬧᬦ᭄ᬚᬳᬾᬫᬕᭂᬩ᭄ᬬᬕ᭄᭞ᬧᬸᬍᬲᬾᬓᬩᬢᭂᬓ᭄ᬫᬃ᭞ᬳᬗ᭄ᬲᬸᬭᬾᬮ᭄ᬯᬶᬃᬕᭀᬂᬩ᭄ᬥᬶᬮ᭄᭞ᬫᬧᬦ᭄ᬢᬧᬦ᭄ᬢ᭞ᬯ᭄ᬯᬂᬫᬲᬺᬧ᭄ᬧᬥᬫᬶᬬᬶᬤ᭄᭟᭓᭟ᬯ᭄ᬯᬂᬤᬾᬰᬦᬾᬚᬦᬶᬫᬧᬭᬸᬫᬦ᭄᭞ᬫᬲᬂᬤ
[᭔ 4A]
᭔
ᬬᬯᬸᬲ᭄ᬧᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬫ᭄ᬭᬡᬕᬮᬓ᭄᭞ᬧᬦ᭄ᬚᬳᬾᬉᬧᬬᬳᬂ᭞ᬓᬕ᭄ᬮᬭᬶᬦ᭄ᬦᬬᬲᬶᬗᬶᬤ᭄᭞ᬧᬘᬂᬓᬶᬮᬗᬂ᭞ᬲᬦ᭄ᬤ᭄ᬬᬓᬵᬮᬯᬸᬲ᭄ᬦᬫ᭄ᬧᬶ᭟᭔᭟ᬧᬶᬲᬕᬦ᭄ᬜᬦᬾᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬭᬭᬶᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵ᭞ᬗᭂᬤᬶᬄᬢᬸᬮᬸᬂᬲᬤᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬚᬦᬶ
ᬲᬶᬂᬲᬗ᭄ᬓᬾᬬᬦ᭄᭞ᬧᬦ᭄ᬚᬳᬾᬓᬧᬸᬧᬸᬗᬦ᭄᭞ᬳᬄᬗᬶᬧᬶᬩ᭄ᬮᬶᬭᬶᬂᬳᬸᬤᬤᬶ᭞ᬦᬸᬗ᭄ᬕᬂᬪᬦᬯ᭞ᬢ᭄ᬭᬸᬲ᭄ᬓ᭄ᬮᭂᬫ᭄ᬧᬢᬶᬕᭂᬮᬶᬫ᭄᭟᭕᭟ᬧᬶᬲᬕᬦ᭄ᬦᬾᬫᬲᬯᬸᬃᬧᬥᬫᬵᬢᬸᬢᬂ᭞ᬧᬦ᭄ᬚᬳᬾᬚᬬᬚᬦᬶ᭞ᬫᬮᬓ᭄ᬱᬡᬭᬶᬂᬳ
ᬮᬲ᭄᭞ᬜᭂᬫᬶᬂᬫᬗ᭄ᬚᬸᬓ᭄ᬮᬡ᭄ᬥᬓ᭄᭞ᬧᬦ᭄ᬚᬳᬾᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬫᬃᬕᬶ᭞ᬫᬯᭂᬢᬸᬕᬶᬭᬂ᭞ᬲᬕᬺᬳᬦ᭄ᬧᬥᬤᬶᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭟᭖᭟ᬳᬸᬮᬸᬂᬢᬩᭂᬄᬦᬾᬤᬸᬮᬸᬭᬶᬦ᭄ᬳᬸᬚᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬦᬾᬭᬶᬂᬯᬦᬕᬶᬭᬶ᭞ᬧᬦ᭄ᬚᬳᬾᬓᬧᭂᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬢᬗᬦ᭄ᬲᬸᬓᬸᬦᬾ
ᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬳᬶᬕᬸᬡᬡ᭄ᬥᬶᬃᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬤᬸᬄᬫᬾᬫᬾᬩᬧ᭞ᬤᭀᬂᬢᬸᬮᬸᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟᭗᭟ᬲᬂᬗᭂᬫ᭄ᬩᬭᬶᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬲᬋᬂᬫᬫᬢ᭄ᬩᬢ᭄᭞ᬧᬦ᭄ᬚᬳᬾᬫᬵᬲᬶᬦ᭄ᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬮᬪᬦ᭄ᬩᬦᬾᬲᬸᬩ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬲ᭄ᬯᬾᬩᬫᬹᬓ᭄ᬢ᭄ᬬᬂ
Auto-transliteration
[3 3B]
3
wur̀banggras, ngudalyupĕsumuñine, cacaṇdhĕngemapicara, ñĕngguhanghawakebisa, dākudāhibalyututur̀, masakānggobahannira. 17. dāñedakar̥ĕpinglaki, wwanghistritankĕnagugwa
, ngwangunanghibuḥhatine, papinĕhengawag'hawag, panjahetdhunngar̥ĕpang, manudingintur̀mamukul, parikoṣaduracara. 0 // puḥdūr̀mma // 1. wusmanigtigpanjahetrus
majalan, kapisagamamaling, hasingtĕpukyajwang, basmamwatangglaḥhanak, malakṣaṇatanpanoliḥ, nampidaslĕmaḥ, kamtenyamangrañjing. 2. kalintangjriḥringlakinñanepuni
ka, ringjumahanmanĕngil, panjahemagĕbyag, pul̥ĕsekabatĕkmar̀, hangsurelwir̀gongbdhil, mapantapanta, wwangmasr̥ĕppadhamiyid. 3. wwangdeśanejanimaparuman, masangda
[4 4A]
4
yawuspaṣṭi, dwaningmraṇagalak, panjahe'upayahang, kaglarinnayasingid, pacangkilangang, sandyakālawusnampi. 4. pisaganñanetumulirarispraptā, ngĕdiḥtulungsadaglis, jani
singsangkeyan, panjahekapupungan, haḥngipibliringhudadi, nunggangbhanawa, trusklĕmpatigĕlim. 5. pisagannemasawur̀padhamātutang, panjahejayajani, malakṣaṇaringha
las, ñĕmingmangjuklaṇdhak, panjaherarismamar̀gi, mawĕtugirang, sagr̥ĕhanpadhadimar̀ggi. 6. hulungtabĕḥnedulurinhujan, praptaneringwanagiri, panjahekapĕntang, tangansukune
samyan, higuṇaṇdhir̀rarismangling, duḥmemebapa, dongtulungtityangmangkin. 7. sangngĕmbarintanmarisar̥ĕngmamatbat, panjahemāsinnejani, labhanbanesuba, deningswebamūktyangLeaf 4
[᭔ 4B]
᭔
᭞ᬳᬧᬶᬲᬦ᭄ᬩᬬᬳᬶᬦ᭄ᬚᬦᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬮᭂᬢᭂᬳᬶᬦ᭄ᬚᬕᬢ᭄᭞ᬳᬧᬂᬤᬵᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬦᬸᬫᬥᬶ᭟᭘᭟ᬳᬶᬤᬸᬧ᭄ᬳᬶᬩᬦᬾᬲ᭄ᬢᬢᬗ᭄ᬭᬸᬲᬸᬳᬶᬦ᭄ᬜᬫ᭞ᬦᬸᬕᬶᬯᬦᭂᬄᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬳᬸᬮᬶᬂᬘ᭄ᬭᬶᬓ᭄ᬲᬸᬩᬢ᭄ᬭᬂ᭞ᬫᬦᭂᬫᭀᬓᬂᬕ᭄ᬮᬄᬳᬦᬓ᭄᭞ᬢᬺᬱ᭄ᬡᬵᬳᬶᬩᬲᬶᬗᬶ
ᬤ᭄ᬲᬶᬗᬶᬤ᭄᭞ᬚᬦᬶᬢᬳᭂᬦᬂ᭞ᬦᬾᬩ᭄ᬓᭂᬮ᭄ᬳᬶᬩᬦᬾᬫᬸᬮᬶᬄ᭟᭙᭟ᬧᬭᬶᬓᭀᬱᬲᬋᬂᬲᬫᬶᬫᬗ᭄ᬮᭂᬫ᭄ᬧᬕ᭄᭞ᬦᬸᬫ᭄ᬩᬓ᭄ᬦᬶᬫ᭄ᬧᬸᬕ᭄ᬢᬸᬃᬗᬶᬢᬶᬓ᭄᭞ᬧᬦ᭄ᬚᬳᬾᬢ᭄ᬭᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬚᬄ᭞ᬢᬸᬃᬓᬧᭂᬡ᭄ᬥᭂᬫ᭄ᬰᬯᬦ᭄ᬜ᭞ᬦᬄᬕᬸᬡᬡ᭄ᬥᬶᬃᬤᬶᬦᬶᬘᬳᬶ
᭞ᬫᬦᬗᬸᬦ᭄ᬢᬧ᭞ᬩ᭄ᬮᬶᬧᬫᬶᬢ᭄ᬦᬦᬾᬚᬦᬶ᭟᭑᭐᭟ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬩᬸᬤᬮ᭄ᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬳᬾᬤᬶᬫᬃᬧᬶᬸᬳᬾᬶᬸᬕ᭄ᬕ᭞ᬯ᭄ᬓᬲᬦ᭄ᬲᬫᬶᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬶᬂᬏᬦ᭄ᬤᭀᬂᬥᬥᬧᬦ᭄᭞ᬦᭀᬭᬳᬦᬫᬗᬸᬘᬧᬂ᭞ᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬓᬸᬯᬸᬫᬓᬲᬫᬶ᭞ᬩᬸᬤᬮ᭄
ᬲ᭄ᬯᬂᬲ᭄ᬯᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬳᬦᬦᬭᬳᬸᬦᬶᬂ᭟᭑᭑᭟ᬘᬶᬦᬭᬶᬢᬫᬾᬦ᭄ᬚᬳᬾᬳᬦᬭᬶᬂᬳᬸᬫᬄ᭞ᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬓᬓᬮᬶᬄ᭞ᬧ᭄ᬢᭂᬂᬍᬫᬄᬫᬕᬤᬂ᭞ᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮᬂᬬᬫᬲ᭄ᬭᬾᬗ᭄ᬓᬾᬤᬦ᭄᭞ᬦᬗ᭄ᬕᬧ᭄ᬳᬸᬧᬄᬓᭂᬫᬫᬳᬶ᭞ᬫᬗᬸᬮᬓ᭄ᬳᬸᬮ
[᭕ 5A]
᭕
ᬓ᭄᭞ᬓᬧᬶᬲᬕᬲᬳᬶᬲᬳᬶ᭟᭑᭒᭟ᬢᬸᬢᬸᬕ᭄ᬢᬶᬕᬂᬤᬶᬦᬧᬦ᭄ᬚᬳᬾᬓᬳᬶᬧ᭄ᬬᬂ᭞ᬚᬸᬫᬄᬳᬤᬶᬳᬧᬂᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞ᬫᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬳᬶᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄᭞ᬤᭀᬦᬶᬂᬩ᭄ᬮᬶᬲᬸᬩᬧ᭄ᬚᬄ᭞ᬤᭀᬱᬦᬾᬬᬫᬵᬲᬶᬦ᭄ᬫᬢᬶ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬫᬾᬦ᭄ᬚ
ᬳᬾᬩᬗᬸᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬮᬶᬂ᭟᭑᭓᭟ᬜᭂᬮ᭄ᬲᭂᬮ᭄ᬳᬯᬓ᭄ᬢᬦᬶᬪᬕ᭄ᬬᬗ᭄ᬮᬄᬓᬸᬋᬦᬦ᭄᭞ᬦᬾᬚᬦᬶᬜᬾᬦ᭄ᬢᬓᭀᬦᬶᬦ᭄᭞ᬮᬘᬸᬭᬾᬢᬦ᭄ᬧᬩ᭄ᬭᬬ᭞ᬗᬸᬤᬓᬾᬓᬤᬸᬭᬸᬲ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬜᬾᬦ᭄ᬚᬳᬮᬶᬄᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬢᬓᭀᬦᬶᬦ᭄᭞ᬢᬸᬃᬓᬧᬶᬲᬵ
ᬕ᭞ᬳᬲᬶᬂᬢᬓᭀᬦᬶᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬳᬸᬦᬶᬂ᭟᭑᭔᭟ᬫᬸᬮᬶᬄᬗ᭄ᬮᬶᬂᬫᬾᬦ᭄ᬚᬳᬾᬫᬲᬲᬫ᭄ᬩᬢᬦ᭄᭞ᬳᬯᬓᬾᬢᬦ᭄ᬧᬯᬶᬥᬶ᭞ᬳᬯᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬩ᭄ᬭᬬ᭞ᬓᬾᬦᬾᬩ᭄ᬓᭂᬮᬾᬫᬜᬤ᭄ᬫ᭞ᬲᬸᬓᬤᬸᬓᬧᬢᬶᬉᬭᬶᬧ᭄᭞ᬢᬸᬲᬶᬂᬤᬤᬶᬩ᭄ᬮᬲ᭄᭞ᬲᬮ
ᬯᬲᬾᬢᬸᬗ᭄ᬕᬸᬦ᭄ᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭟᭑᭕᭟ᬓᬹᬧᬓᬵᬭᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬜᬦᬾᬲᬤᬸᬓ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬲᭀᬓ᭄ᬬᬵᬧᬥᬫᬘᬶᬭᬶ᭞ᬦᬶᬦᬹᬢᬶᬦ᭄ᬧᬓ᭄ᬭᬫᬦ᭄᭞ᬗᬶᬮᬾᬦᬂᬓᬢᬶᬕᬂᬳᬸᬮᬦ᭄᭞ᬭᬭᬾᬮᬸᬦᬲ᭄ᬮᬦᬸᬲ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬜᬦᬾᬭ᭄ᬯ᭞ᬦᬸᬕᬶᬲ
Auto-transliteration
[4 4B]
4
, hapisanbayahinjani, manglĕtĕhinjagat, hapangdābwinnumadhi. 8. hidup'hibanestatangrusuhinñama, nugiwanĕḥnejani, hulingcriksubatrang, manĕmokangglaḥhanak, tr̥ĕṣṇāhibasingi
dsingid, janitahĕnang, nebkĕlhibanemuliḥ. 9. parikoṣasar̥ĕngsamimanglĕmpag, numbaknimpugtur̀ngitik, panjahetruspjaḥ, tur̀kapĕṇdhĕmśawanña, naḥguṇaṇdhir̀dinicahi
, mananguntapa, blipamitnanejani. 10. rarisbudalhenggallampahedimar̀p̶he̶gga, wkasansamiprapti, ringendongdhadhapan, norahanamangucapang, ngungsikuwumakasami, budal
swangswang, tanhananarahuning. 11. cinaritamenjahehanaringhumaḥ, ngĕmbanpyanakkakaliḥ, ptĕngl̥ĕmaḥmagadang, sambilangyamasrengkedan, nanggap'hupaḥkĕmamahi, mangulak'hula
[5 5A]
5
k, kapisagasahisahi. 12. tutugtigangdinapanjahekahipyang, jumaḥhadihapangbcik, mangĕmbanhipyanak, doningblisubapjaḥ, doṣaneyamāsinmati, rarismatinggal, menja
hebangunmangling. 13. ñĕlsĕlhawaktanibhagyanglaḥkur̥ĕnan, nejaniñentakonin, lacuretanpabraya, ngudakekaduruspisan, ñenjahaliḥbwintakonin, tur̀kapisā
ga, hasingtakonintanhuning. 14. muliḥnglingmenjahemasasambatan, hawaketanpawidhi, hawaktanpabraya, kenebkĕlemañadma, sukadukapati'urip, tusingdadiblas, sala
wasetunggunhurip. 15. kūpakārapyanakñanesadukpunika, sokyāpadhamaciri, ninūtinpakraman, ngilenangkatiganghulan, rarelunaslanussami, pyanakñanerwa, nugisaLeaf 5
[᭕ 5B]
᭕
ᬫᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓ᭄ᬮᬶᬄ᭟᭑᭖᭟ᬦᬸᬚᬸᬯ᭄ᬗᬶᬫᬾᬦ᭄ᬚᬳᬾᬭᬭᬶᬲ᭄ᬜᬸᬫ᭄ᬧ᭄ᬦᬵ᭞ᬓᬕᬸᬦ᭄ᬢᬸᬭᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬰᬰᬶᬄ᭞ᬲᬢᭂᬗᬄᬜᬳᬶᬮᬂ᭞ᬩᬸᬮᬦᬾᬢ᭄ᬯᬄᬳᬲᬶᬩᬓ᭄᭞ᬫᬾᬦ᭄ᬚᬳᬾᬩᬗᬸᬦ᭄ᬲᬤᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬬᬓᬧᬸᬧᬸᬗᬦ᭄᭞ᬳᬶᬩᬸᬓ᭄ᬜᬵ
ᬢᬶᬤᭀᬂᬕᬶᬕᬶᬲ᭄᭟᭑᭗᭟ᬩ᭄ᬗᭀᬂᬩ᭄ᬗᭀᬂᬳᭂᬗ᭄ᬲᭂᬓ᭄ᬫᬦᬄᬢᬸᬃᬫᬦ᭄ᬕᬓ᭄᭞ᬫᬶᬦᭂᬄᬲᬾᬧᬦᬾᬧᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬳᬧᬓᭀᬚᬭᬦ᭄ᬜᬵ᭞ᬳᬮᬳᬬᬸᬦᬾᬢᭀᬂᬢᬯᬂ᭞ᬲᬶᬕ᭄ᬲᬶᬕᬦ᭄ᬫᬫ᭄ᬥᬶᬄᬳᬢᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬧ᭄ᬕᬢᬦ᭄᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬕᭂᬡ᭄ᬥᬶᬲ᭄ᬢᬶᬩᬾᬂᬭᬶᬭᬶᬲ᭄᭟
᭚᭜᭚ᬧᬸᬄᬥᬂᬥᬂᬕᭂᬡ᭄ᬥᬶᬲ᭄᭞᭚᭑᭟ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬭᬢᬸᬕᬶᬭᬶᬲᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬤᬶᬩ᭄ᬬᬕᬸᬡᬵ᭞ᬧ᭄ᬭᬪᬸᬢ᭄ᬭᬶᬕᬸᬡᬧᬦ᭄ᬮᬄᬳᬶᬤ᭞ᬓᬵᬱ᭄ᬝᬯᬩ᭄ᬯᬢ᭄ᬓᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬦᬾ᭞ᬓᬲᬸᬩ᭄ᬯᬶᬕᬸᬡᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬯᬤ᭄ᬯᬦᬶᬭᬢᬦ᭄ᬧ
ᬢᬦ᭄ᬤ᭞ᬓᬱ᭄ᬝᬄᬭᬶᬂᬚᬦᬮᭀᬓ᭞ᬲᬫ᭄ᬬᬵᬫᬳ᭄ᬯᬄᬳᬸᬯᬸᬄ᭞ᬓᬺᬢ᭄ᬢᬓᬺᬢ᭄ᬢᬶᬓᬂᬦᬵᬕᬭ᭞ᬦ᭄ᬤᬢᬦᬵᬦ᭞ᬤᬹᬱ᭄ᬝᬤᬸᬃᬚ᭄ᬚᬦᬦᬾᬯᭂᬤᬶ᭞ᬭᬶᬂᬲᬶᬭᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ᭟᭒᭟ᬳᬭᬦᬶᬂᬕᬃᬯ᭄ᬯᬤ᭄ᬬᬄᬰᬸᬓ᭄ᬮᬯᬝᬶ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬄᬲᬸᬭᬹᬧ᭞ᬓᬮᬶᬄ
[᭖ 6A]
᭖
ᬥᬶᬩ᭄ᬬᬕᬸᬡ᭞ᬲ᭄ᬥᭂᬂᬦᭂᬥᭂᬂᬤ᭄ᬬᬢ᭄ᬫᬶᬓᬦᬾ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬢ᭄ᬭᬶᬮᭀᬓᬫᬦᬸᬭᬸᬦ᭄᭞ᬘᬘᬶᬗᬓᬾᬕᬮᬓ᭄ᬳᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬩᬗᬸᬦᬶᬂᬓᬃᬣᬶᬓ᭞ᬨᬮᬦᬾᬮ᭄ᬯᬶᬃᬢᬵᬃᬚ᭄ᬚᬸ᭞ᬫᬥ᭄ᬬᬭᬫ᭄ᬧᬶᬂᬳᬤᭂᬕ᭄ᬮᬜ᭄ᬚᬃ᭞ᬭᭀᬫᬧᬜ᭄ᬚᬂ᭞ᬓᬤᬶᬫᬾᬖᬗᭂ
ᬫᬸᬭᬶᬭᬶᬲ᭄᭞ᬭᬳᬶᬦᬾᬮ᭄ᬯᬶᬃᬰᬰᬗ᭄ᬓᬵ᭟᭓᭟ᬧᬗᬸᬘᬧᬾᬓᬤᬶᬫᬥᬸᬕᭂᬡ᭄ᬥᬶᬲ᭄᭞ᬳᬲᬶᬂᬓ᭄ᬘᬧᬂ᭞ᬗᬯᬾᬓᬢᬸᬭᬶᬤᬦ᭄᭞ᬳᬦᬹᬢ᭄ᬲᬧᬭᬶᬧᭀᬮᬳᬾ᭞ᬫᬦᬸᬤᬸᬢ᭄ᬘᬶᬢ᭄ᬢᬾᬂᬳᬸᬮᬗᬸᬦ᭄᭞ᬲᬶᬂᬲᭀᬮᬳᬂᬗᬯᬾᬳᬰ᭄ᬭᬷ᭞ᬓᬡ᭄ᬥᭂ
ᬕ᭄ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬢᬸᬫᬶᬗ᭄ᬳᬮ᭄᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬓᬧᬸᬮᬸᬢ᭄᭞ᬚ᭄ᬦᭂᬓᬶᬂᬭᬵᬚᬲ᭄ᬫᬭ᭞ᬳᬓᬲᬸᬓᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬢᭂᬮᬕ᭄ᬭᬳᬶᬦᬯ᭄ᬗᬶ᭞ᬳᬘᬸᬫ᭄ᬩ᭄ᬯᬦᬲᬸᬭᬱ᭟᭔᭟ᬢᬦ᭄ᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬮᬯᬲᬾᬦᬭᬧᬢᬶ᭞ᬭᬶᬂᬲ᭄ᬯᬯᬾᬰ᭄ᬫ᭞ᬳᬦᬾᬂᬧᬸᬱ᭄ᬧᬯᬦ᭞ᬳᬕ᭄ᬮᬶ
ᬲᬶᬂᬘᬭᬶᬢᬫᬗ᭄ᬓᬾ᭞ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬦ᭄ᬢᬲᬗ᭄ᬳᬬᬸ᭞ᬕᬃᬯ᭄ᬯᬦᬶᬭᬰ᭄ᬭᬷᬦᬵᬃᬧᬢᬶ᭞ᬥ᭄ᬬᬄᬳᬬᬸᬰᬸᬓ᭄ᬮᬯᬝ᭄ᬬ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬗᬃᬪᬶᬦᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬯᬢᬭᬯᬮᬸᬂᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ᭞ᬓᬲ᭄ᬯᬾᬦᬶᬭ᭞ᬩᭀᬩᭀᬢᬾᬲᬂᬭᬚᬧᬢ᭄ᬦᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬤ᭄ᬯᬫᬶᬚᬶ
Auto-transliteration
[5 5B]
5
misāmpunkliḥ. 16. nujuwngimenjaherarisñumpnā, kagunturanhyangśaśiḥ, satĕngaḥñahilang, bulanetwaḥhasibak, menjahebangunsadaglis, yakapupungan, hibukñā
tidonggigis. 17. bngongbngonghĕngsĕkmanaḥtur̀man'gak, minĕḥsepanepaṣṭi, hapakojaranñā, halahayunetongtawang, sigsiganmamdhiḥhati, tanpapgatan, lwir̀gĕṇdhistibengriris.
// • // puḥdhangdhanggĕṇdhis, // 1. kocapratugirisantunmangkin, dibyaguṇā, prabhutriguṇapanlaḥhida, kāṣṭawabwatkawir̀yyane, kasubwiguṇasāmpun, mwangwadwaniratanpa
tanda, kaṣṭaḥringjanaloka, samyāmahwaḥhuwuḥ, kr̥ĕttakr̥ĕttikangnāgara, ndatanāna, dūṣṭadur̀jjananewĕdi, ringsiraśrīnarendra. 2. haraninggar̀wwadyaḥśuklawaṭi, lwiḥsurūpa, kaliḥ
[6 6A]
6
dhibyaguṇa, sdhĕngnĕdhĕngdyatmikane, lwir̀trilokamanurun, cacingakegalak'hamanis, lwir̀banguningkar̀thika, phalanelwir̀tār̀jju, madhyarampinghadĕglañjar̀, romapañjang, kadimeghangĕ
muriris, rahinelwir̀śaśangkā. 3. pangucapekadimadhugĕṇdhis, hasingkcapang, ngawekaturidan, hanūtsaparipolahe, manudutcittenghulangun, singsolahangngawehaśrī, kaṇdhĕ
gsakwehingtuminghal, sangprabhukapulut, jnĕkingrājasmara, hakasukan, tantĕlagrahinawngi, hacumbwanasuraṣa. 4. tankawar̀ṇnalawasenarapati, ringswaweśma, hanengpuṣpawana, hagli
singcaritamangke, war̀ṇnanantasanghayu, gar̀wwaniraśrīnār̀pati, dhyaḥhayuśuklawaṭya, wusngar̀bhinisāmpun, hawatarawalungcandra, kaswenira, bobotesangrajapatni, tandwamijiLeaf 6
[᭖ 6B]
᭖
ᬮ᭄ᬓᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭟᭕᭟ᬯᬥᬸᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬳᬶᬤᬳᬬᬸᬮᬶᬡ᭄ᬥᬶᬄ᭞ᬕᬾᬕᬾᬃᬕᬶᬭᬂ᭞ᬧᬭᬯᬦᬶᬢᬦᬶᬂᬧᬸᬭ᭞ᬫᬶᬯᬄᬯᬢᭂᬓ᭄ᬓ᭄ᬭᬡ᭄ᬥᬦᬾ᭞ᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬙᬳᬶᬤᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬳᬰᬦ᭄ᬢᬶᬲᬂᬅᬱ᭄ᬝᬲᬾᬦᬶ᭞ᬳᬸᬦᬶᬦ᭄ᬖᭂᬡ᭄ᬝᬫᬋᬫ᭄ᬧ᭄ᬬᬂ᭞ᬉᬧᬓᬵᬭᬲᬵ
ᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬥᬶᬦᬓ᭄ᬱᬶᬡᬦ᭄ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬄᬦᬶᬭ᭞ᬥᬗᬘᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬭᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬧᬸᬭᬫᬓᬲᬫᬶ᭞ᬢᬺᬧ᭄ᬢᬶᬢᬢᬦᬶᬂᬦᬵᬣ᭟᭖᭟ᬰᬩ᭄ᬤᬧᬦ᭄ᬢᬭᬓᬋᬗᭃᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬉᬥ᭄ᬬᬢ᭄ᬫᬶᬓ᭞ᬧᬦ᭄ᬮᬄᬲᬂᬭᬭ᭞ᬓᬢᬶᬦᬹᬢ᭄ᬳᬸᬚᬭᬾᬫᬗ᭄ᬓᬾ᭞
ᬦᬵᬫᬶᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬲᬬᬂᬓᬵᬲᬶᬄ᭞ᬭᬶᬂᬗᬦᬓ᭄ᬩᬶᬲᬢᬢ᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬫᬯᬸᬯᬸᬄ᭞ᬯᬦ᭄ᬤᬸᬯᬃᬕ᭄ᬕᬯᬤ᭄ᬯᬲᬢ᭄ᬬ᭞ᬭᬲᬲᬢᬢ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬩᬮᬶᬓ᭄ᬧ᭄ᬭᬶᬳᬢᬶᬦ᭄᭞ᬳᬦᬭᬶᬂᬧᬸᬱ᭄ᬧᬦᬵᬕᬭ᭟᭗᭟
ᬢᬦᬸᬘᬧᬦ᭄ᬳᬶᬤᬲᬂᬪᬹᬧᬢᬶ᭞ᬳᬶᬦᬶᬭᬶᬗᬶᬂ᭞ᬳᬦᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᬫᬾᬰ᭄ᬯᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬢᬫ᭄ᬧᭂᬓ᭄ᬢᬶᬕᬂᬰᬰᬶᬳᬾ᭞ᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬮᬶᬲ᭄ᬢᬸᬳᬬᬸ᭞ᬭᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬧᬸᬭᬶᬯᬸᬲ᭄ᬘᬸᬫᬯᬶᬲ᭄᭞ᬩᬮᬦᬶᬭᬓᬝᬄᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵ᭞ᬳᬶᬬᬫᬗᬸᬲᬸᬂᬳᬸ
[᭗ 7A]
᭗
ᬲᬸᬂ᭞ᬧᬥᬗᬯᬗᬸᬦ᭄ᬕᬕ᭄ᬮᬭᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬧᬲᬾᬪᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧ᭄ᬕᬢ᭄ᬭᬳᬶᬦᬯ᭄ᬗᬶ᭞ᬮᬸᬄᬫ᭄ᬯᬦᬶᬘ᭄ᬭᬶᬓ᭄ᬫᬶᬯᬄᬢ᭄ᬯ᭟᭘᭟ᬢᭂᬗᬄᬯ᭄ᬗᬶᬤᬾᬯᬲᬯᬸᬲ᭄ᬦᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬓᬕᬾᬢ᭄ᬳᬦ᭞ᬧᬺᬘᬶᬭᬶᬤᬹᬃᬕ᭄ᬕᬫ᭞ᬓ᭄ᬢᬸᬕ᭄ᬮᬶᬦᬸᬄᬳᭂᬩ᭄ᬫᬾᬖᬦᬾ᭞
ᬫᬤᬸᬮᬸᬭᬦ᭄ᬲᬶᬦ᭄ᬤᬸᬂᬳᬕᬸᬂ᭞ᬇᬭᬶᬓᬭᬶᬂᬧᬸᬱ᭄ᬧᬲᬵᬭᬷ᭞ᬢᬭᬸᬢᬭᬸᬓᬳᬫ᭄ᬧᭂᬳᬂ᭞ᬫᬵᬭᬸᬣᬫᬗ᭄ᬭᬸᬤᬸᬕ᭄᭞ᬮᬶᬦᬸᬲᬾᬢᬦ᭄ᬧᬧ᭄ᬕᬢᬦ᭄᭞ᬦᬭᬶᬂᬧᬸᬭ᭞ᬯ᭄ᬯᬂᬦᬵᬕᬭᬧᬥᬧᬚ᭄ᬭᬶᬢ᭄᭞ᬳᬓ᭄ᬯᬾᬄᬦᬭᬦᬾᬧᭂᬚᬄ᭟
᭙᭟ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬳᬶᬤᬲᬂᬰ᭄ᬭᬷᬦᬵᬃᬧᬢᬶ᭞ᬓᬳᬩᬮᬂ᭞ᬢᭂᬫ᭄ᬧᬸᬳᬶᬂᬫᬵᬭᬸᬣ᭞ᬓᬮᬾᬫ᭄ᬩᬓ᭄ᬮᬾᬫ᭄ᬩᬓ᭄ᬮᬓᬸᬦᬾ᭞ᬲᬂᬭᬭᬢᬶᬩᬵᬓᬦ᭄ᬢᬸ᭞ᬥᬗᬸᬥᬗᬸᬢᬦ᭄ᬧᬗ᭄ᬮᬶᬮᬶᬃ᭞ᬳᬦᬭᬶᬂᬏᬦ᭄ᬥᭀᬂᬥᬥᬧᬦ᭄᭞ᬲᬡ᭄ᬥᬗᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞
ᬦᬶᬥ᭄ᬬᬄᬳᬬᬸᬉᬥ᭄ᬬᬵᬢ᭄ᬫᬶᬓ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬫᬾᬗᭂᬢ᭄᭞ᬳᬦᬗᬶᬲ᭄ᬫᬗᬭᬶᬄᬳᬭᬶᬄ᭞ᬭᬶᬂᬧᬶᬗ᭄ᬕᬶᬭᬶᬂᬢᬮᬕ᭟᭑᭐᭟ᬢᬦᬸᬘᬧᭂᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬭᬵᬥᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶ᭞ᬭᬶᬂᬢᬶᬫ᭄ᬩᬶᬭ᭞ᬳᬾᬜ᭄ᬚᬶᬂᬓᬯᬸᬯᬸᬲᬦ᭄᭞ᬦᬵᬕᬭᬶᬯᬦᬧᬸᬱ᭄ᬧᬦᬾ᭞
Auto-transliteration
[6 6B]
6
lkangputra. 5. wadhuputranhidahayuliṇdhiḥ, geger̀girang, parawanitaningpura, miwaḥwatĕkkraṇdhane, swecchahidasangprabhu, haśantisangaṣṭaseni, huninghĕṇṭamar̥ĕmpyang, upakārasā
mpun, dhinaksyiṇansakweḥnira, dhangacar̀yya, ringjropuramakasami, tr̥ĕptitataningnātha. 6. śabdapantarakar̥ĕngönemangkin, udhyatmika, panlaḥsangrara, katinūt'hujaremangke,
nāmiputranesāmpun, śrīnarendrasayangkāsiḥ, ringnganakbisatata, tanmarimawuwuḥ, wanduwar̀ggawadwasatya, rasasatata, tanpabalikprihatin, hanaringpuṣpanāgara. 7.
tanucapanhidasangbhūpati, hiniringing, hanaringprameśwar̀yya, wustampĕktigangśaśihe, sangputrilistuhayu, ringjropuriwuscumawis, balanirakaṭaḥpraptā, hiyamangusunghu
[7 7A]
7
sung, padhangawangun'gaglaran, ringpasebhan, tanpgatrahinawngi, luḥmwanicrikmiwaḥtwa. 8. tĕngaḥwngidewasawusnampi, kaget'hana, pr̥ĕciridūr̀ggama, ktuglinuḥhĕbmeghane,
maduluransindunghagung, irikaringpuṣpasārī, tarutarukahampĕhang, māruthamangrudug, linusetanpapgatan, naringpura, wwangnāgarapadhapajrit, hakweḥnaranepĕjaḥ.
9. putranhidasangśrīnār̀pati, kahabalang, tĕmpuhingmārutha, kalembaklembaklakune, sangraratibākantu, dhangudhangutanpanglilir̀, hanaringendhongdhadhapan, saṇdhangantankantun,
nidhyaḥhayu'udhyātmika, nulyamengĕt, hanangismangariḥhariḥ, ringpinggiringtalaga. 10. tanucapĕnmangkerādhendewi, ringtimbira, heñjingkawuwusan, nāgariwanapuṣpane,Leaf 7
[᭗ 7B]
᭗
ᬅᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬕᬾᬕᬾᬃᬳᬸᬫᬸᬂ᭞ᬲᬂᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬫ᭄ᬯᬂᬦᬭᬾᬰ᭄ᬯᬭᬶ᭞ᬥᬸᬄᬓᬶᬢᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬘᬶᬢ᭄ᬢ᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬢᬦ᭄ᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬳᬦᬗᬶᬲ᭄ᬳᬗᬭᬸᬳᬭ᭞ᬲᬲᬫ᭄ᬩᬢᬾ᭞ᬳᬦᬤᬶᬭᬲᬦᬶᬂᬓᬵᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬤᬸᬄᬤᬾᬯᬶᬭᬢ᭄ᬦᬦᬶᬂᬭᬵᬢ᭄᭟᭑᭑᭟
ᬳᬦᬾᬂᬳᭂᬦ᭄ᬤᬶᬧᬭᬦᬶᬭᬬᬬᬶ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬩᬸᬩᬃ᭞ᬫᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬭᬶᬂᬯᬦ᭞ᬲᬋᬂᬧᬭᬳᬜᬓᬩᬾᬄ᭞ᬯᬤ᭄ᬯᬵᬤᬶᬲᬫ᭄ᬬᬵᬢᬸᬫᬸᬢ᭄᭞ᬧᬸᬗ᭄ᬕᬯᬮᬦ᭄ᬧᬭᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬕᬸᬫᬸᬭᬸᬄᬓᬢᬳᬸᬭᬕ᭄᭞᭞ᬯᬤ᭄ᬯᬧᬥᬢᬸᬫᬸᬢ᭄᭞ᬲᬺᬕᭂᬧ᭄ᬲᬶ
ᬓᭂᬧᬶᬂᬗᬬᬸᬤ᭄ᬥ᭞ᬬᬦᬸᬧᬫ᭞ᬓᬤᬶᬳᭀᬫ᭄ᬩᬓᬶᬂᬚ᭄ᬮᬤᬶ᭞ᬦᭂᬫ᭄ᬧᬸᬄᬧᬃᬰ᭄ᬯᬦᬶᬂᬗᬘᬮ᭟᭑᭒᭟ᬯᬓ᭄ᬱᬶᬢᬦᬦ᭄ᬳᬦᬾᬂᬯᬦᬕᬶᬭᬶ᭞ᬲᬂᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ᭞ᬭᬶᬂᬧᬸᬱ᭄ᬧᬦᬵᬕᬭ᭞ᬲᬢᬶᬩᬵᬧᬭᬮᬓᬸᬦᬾ᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬢᬦ᭄ᬓᬢ᭄ᬫᬸ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬩᬸ
ᬤᬮ᭄ᬲᬓᬾᬂᬯᬦᬵᬤ᭄ᬭᬶ᭞ᬫᬜ᭄ᬚᬶᬂᬫᬭᬶᬂᬲ᭄ᬯᬯᬾᬰ᭄ᬫ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬯᬤ᭄ᬯᬦᬶᬭᬢᬸᬫᬸᬢ᭄᭞ᬲᬫ᭄ᬬᬧᬥᬦᬦ᭄ᬤᬂᬮᬭ᭞ᬢᬦᬸᬘᬧᬦ᭄᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬭᬶᬂᬯᬦᬲᬵᬭᬶ᭞ᬏᬡ᭄ᬥᭀᬂᬥᬥᬧᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬦ᭄᭟᭑᭓᭟ᬘᬶᬦᬭᬶᬢᬫᬾᬦ᭄ᬚ
[᭘ 8A]
᭘
ᬳᬾᬦᬾᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬳᬸᬫᬄ᭞ᬲᬋᬂᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬜᬦᬾᬭᭀᬭᭀ᭞ᬫᬧᬶᬢᬸᬢᬸᬃᬭᬶᬂᬭᬭᬾᬦᬾ᭞ᬬᬾᬦᬶᬂᬫᬾᬫᬾᬮᬘᬸᬃᬩᬮᬸ᭞ᬩᬧᬦ᭄ᬘᭂᬦᬶᬂᬳᬶᬘᬮ᭄ᬮᬫᬶ᭞ᬲᬮᬯᬲᬾᬢᬦ᭄ᬧᬕᬢ᭄ᬭ᭞ᬬᬦᬶᬂᬫᬵᬢᬶᬬᬦᬶᬂᬳᬶᬤᬸᬧ᭄᭞ᬫᬾ
ᬫᬾᬦᬾᬯᬾᬓ᭄ᬫᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄᭞ᬘᭂᬦᬶᬂᬧᬥ᭞ᬲᬬᬂᬦᬸᬚᬸᬫᬄᬭᬶᬂᬳ᭄ᬬᬤᬶ᭞ᬫᬾᬫᬾᬮ᭄ᬯᬲ᭄ᬗᬮᬶᬄᬤᬳᬃ᭟᭑᭔᭟ᬲᬤᬶᬦᬤᬶᬦᬵᬬᬗᬫᬭᬦᬶᬦ᭄᭞ᬗᬮᬶᬄᬤᬳᬃ᭞ᬲ᭄ᬮᬶᬤ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬾᬲᬜ᭄ᬚ᭞ᬦᬗ᭄ᬕᬧ᭄ᬳᬸᬧᬄᬭᬶᬂᬩ᭄ᬭᬬᬦᬾ᭞ᬓᬕᬾᬢ᭄
ᬬᬲᬜ᭄ᬚᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬢᬦᬸᬘᬧᬦ᭄ᬦᬭᬶᬂᬯ᭄ᬗᬶ᭞ᬭᬶᬂᬩᬗᬸᬦ᭄ᬧᬲ᭄ᬫᭂᬗᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬭᬕ᭄ᬬᬗ᭄ᬭᬢᭂᬂᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬲ᭄ᬮᭂᬕ᭄ᬘ᭄ᬦᬶᬂᬦᬸᬗ᭄ᬕᬸᬚᬸᬫᬄ᭞ᬫᬾᬫᬾᬮ᭄ᬯᬲ᭄᭞ᬓᬳᬮᬲᬾᬫᬗᬶᬧᬶᬮ᭄ᬳᬶᬧᬶᬮ᭄᭞ᬫᬗᬮᬶᬄᬤᬤᬳᬭᬦ᭄᭟᭑᭕᭟ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬳᬵ
ᬜᬸᬲᬸᬧ᭄ᬫᬭᬶᬂᬕᬶᬭᬶ᭞ᬲᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬦᬾ᭞ᬳᬦᬭᬶᬂᬓᬦᬦ᭞ᬫᬫ᭄ᬯᬢᬂᬫᬭᬶᬂᬕᬯᬾᬦᬾ᭞ᬫᬗᬺᬋᬄᬧᬘᬂᬚᬸᬓᬸᬢ᭄᭞ᬫᬳᬶᬍᬳᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬾᬮᬶᬗ᭄ᬲᬶᬃ᭞ᬲᬸᬩᬧᬥᬮ᭄ᬬᬸᬫᬳᬦ᭄᭞ᬲᬮ᭄ᬯᬶᬃᬧᬘᬂᬚᬸᬓᬸᬢ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬬᬫᬓᬶᬭᬾ
Auto-transliteration
[7 7B]
7
antyantageger̀humung, sangnarendramwangnareśwari, dhuḥkitajroningcitta, putranetankantun, hanangishangaruhara, sasambate, hanadirasaningkāpti, duḥdewiratnaningrāt. 11.
hanenghĕndiparanirayayi, nulyabubar̀, mangungsiringwana, sar̥ĕngparahañakabeḥ, wadwādisamyātumut, punggawalanparamantri, gumuruḥkatahurag, , wadwapadhatumut, sr̥ĕgĕpsi
kĕpingngayuddha, yanupama, kadihombakingjladi, nĕmpuḥpar̀śwaningngacala. 12. waksyitananhanengwanagiri, sangnarendra, ringpuṣpanāgara, satibāparalakune, putranetankatmu, nulyabu
dalsakengwanādri, mañjingmaringswaweśma, mwangwadwaniratumut, samyapadhanandanglara, tanucapan, sangprabhuringwanasāri, eṇdhongdhadhapankocapan. 13. cinaritamenja
[8 8A]
8
henenemangkin, maringhumaḥ, sar̥ĕngpyanakñaneroro, mapitutur̀ringrarene, yeningmemelacur̀balu, bapancĕninghicallami, salawasetanpagatra, yaningmātiyaninghidup, me
menewekmangĕmban, cĕningpadha, sayangnujumaḥringhyadi, memelwasngaliḥdahar̀. 14. sadinadināyangamaranin, ngaliḥdahar̀, slidsampesañja, nanggap'hupaḥringbrayane, kaget
yasañjasāmpun, tanucapannaringwngi, ringbangunpasmĕngan, tragyangratĕngpuput, slĕgcningnunggujumaḥ, memelwas, kahalasemangipilhipil, mangaliḥdadaharan. 15. rarislunghā
ñusupmaringgiri, sapraptane, hanaringkanana, mamwatangmaringgawene, mangr̥ĕr̥ĕḥpacangjukut, mahil̥ĕhansampelingsir̀, subapadhalyumahan, salwir̀pacangjukut, rarisyamakireLeaf 8
[᭘ 8B]
᭘
ᬩᬸᬤᬮ᭄᭞ᬘᬶᬦᬭᬶᬢ᭞ᬮᬫ᭄ᬧᬳᬾᬕᬶᬲᬸᬫᬗ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄᭞ᬳᬾᬮᬶᬗᬾᬫᬭᬶᬂᬕᬕᬶᬡᬦ᭄᭟᭐᭚ᬧᬸᬄᬕᬶᬡᬤ᭚᭑᭟ᬭᬭᬾᬦᬾᬦᬗᬶᬲ᭄ᬫᬗᭂᬗ᭄ᬓᬓ᭄᭞ᬫᬾᬦ᭄ᬚᬳᬾᬚᭂᬚᭂᬄᬕᬢᬶ᭞ᬢᭀᬮᬄᬢᭀᬮᬶᬄᬩ᭄ᬗᬂ
ᬩ᭄ᬗᭀᬂ᭞ᬧᬶᬢᬳᭂᬦᬂᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬸ᭞ᬤᬸᬫᬭᬬᬫᬗᬶᬫᬗᬂ᭞ᬫᬮᬶᬄᬜ᭄ᬭᬶᬢ᭄᭞ᬢᬗᬶᬲᬾᬢᬦ᭄ᬧᬧ᭄ᬕᬢᬦ᭄᭟᭒᭟ᬫᬾᬦ᭄ᬚᬳᬾᬤᬶᬢᬸᬓᬾᬫ᭄ᬗᬦ᭄᭞ᬩᬦᬶᬢᬓᬸᬢ᭄ᬫᬭᬶᬂᬳᬢᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬫᬳᬶᬦᬩ᭄ᬓᬯᭀᬢ᭄᭞ᬯ᭄ᬬ
ᬤᬶᬦᬺᬋᬄᬮᬫᬸᬦ᭄ᬢᭂᬧᬸᬓ᭄᭞ᬬᬤ᭄ᬬᬧᬶᬦ᭄ᬬᬫᬭᬹᬧ᭞ᬲᬶᬂᬜᬧ᭄ᬮᬶᬄ᭞ᬫᬢᬦᬾᬓ᭄ᬦᬲᬸᬗ᭄ᬮᬧᬦ᭄᭟᭓᭟ᬫᬾᬦ᭄ᬚᬳᬾᬘᬸᬢᭂᬢ᭄ᬭᬶᬂᬫᬦᬄ᭞ᬯ᭄ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬧᬾᬢ᭄ᬫᬧ᭄ᬯᬭᬫᬢᬶ᭞ᬮᬫᬸᬦ᭄ᬲᬸᬩᬢᬸᬤᬸᬄᬋᬓᭀ᭞ᬫᬧᬶᬢᬺᬱ᭄ᬡᬵ
ᬦᭂᬫᬸᬮᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄᭞ᬲᬓᬶᬂᬢ᭄ᬯᬄᬧᬓᬃᬥᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬥᬶ᭞ᬍᬕᬦᬾᬫᬧ᭄ᬯᬭᬧ᭄ᬚᬄ᭟᭔᭟ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬋᬧᬂ᭞ᬫᬾᬦ᭄ᬚᬳᬾᬬᬫᬜ᭄ᬮᬓ᭄ᬱᬓᬶᬦ᭄᭞ᬤᬤ᭄ᬬᬜᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬫᬗᭂᬢᭀᬦ᭄᭞ᬭᬭᬾᬦᬾᬫᬦᬗᬶ
[᭙ 9A]
᭙
ᬲ᭄ᬤᬶᬢᬸ᭞ᬭᬹᬧᬦᬾᬫᬗᬬᬂᬳᬬᬂ᭞ᬧᬸᬢᬶᬄᬕᬥᬶᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᬲᬫᬦ᭄ᬧᬥ᭟᭕᭟ᬕᬕᬶᬲᬸᬦ᭄ᬬᬫᬮᬓ᭄ᬱᬡᬵ᭞ᬭᬭᬾᬦᬾᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬳᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄᭞ᬢᬸᬃᬗᬮᬶᬕᬲ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬗᬗ᭄ᬕᭀ᭞ᬲᬤᬵᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬫᬸᬡ᭄ᬥᬸᬢ᭄᭞ᬳᬾᬗ᭄ᬕ
ᬮ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬳᬾᬤᬶᬫᬃᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬶᬂᬤᬾᬰᬏᬦ᭄ᬤᭀᬂᬥᬥᬧᬦ᭄᭟᭖᭟ᬲᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬦᬾᬫᬭᬶᬂᬳᬸᬫᬄ᭞ᬭᬭᬾᬦᬾᬬᬓᬲᬶᬭᬫᬶᬦ᭄᭞ᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬓᬲᬾᬳᬶᬦ᭄ᬧᬗᬗ᭄ᬕᭀ᭞ᬫᬚᭂᬗᬦ᭄ᬬᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬢᬸ
ᬫᬸᬮᬶᬓᬲᬸᬗᬦ᭄ᬧᬭᬩ᭄᭞ᬢᬸᬃᬓᬲᬾᬳᬶᬦ᭄᭞ᬮᬸᬄᬝᬲᬶᬓ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬓᬵᬲ᭄ᬢᬯ᭟᭗᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓ᭄ᬮᬶᬄᬓᬯᬸᬯᬸᬲᬦ᭄᭞ᬦᬶᬮᬸᬄᬝᬲᬶᬓ᭄ᬫᬦᬶᬲ᭄ᬕᬮᬶᬂ᭞ᬭᬶᬂᬦᬶᬚᬳᬾᬢᬦ᭄ᬤᬶᬂᬳᬤᭀᬄ᭞ᬲᬬᬦ᭄ᬓᭂᬮᬶᬄᬲᬬᬦ᭄ᬳᬬᬸ᭞
ᬳᬤᭂᬕ᭄ᬮᬗ᭄ᬲᬶᬂᬢᬸᬃᬬ᭄ᬬᬮᬜ᭄ᬚᬃ᭞ᬲᭂᬫᬸᬧᬗᬶᬤ᭄᭞ᬳᬬᬸᬮ᭄ᬯᬶᬃᬩᬸᬮᬦ᭄ᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦᬫ᭟᭘᭟ᬦᬶᬚᬳᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬦ᭄᭞ᬧᬗᬥᭂᬕᬾᬫᬲᬶᬄᬮᬗ᭄ᬲᬶᬂ᭞ᬦᬵᬗ᭄ᬳᬶᬂᬳᬤᬘᬘᬦᬶᬸᬤᬺᬓᭀ᭞ᬩᬦ᭄ᬩᬸᬭᬶᬓᬾᬬᬳᬧᬸᬧᬸᬮ᭄᭞ᬫᬵ
Auto-transliteration
[8 8B]
8
budal, cinarita, lampahegisumangraris, helingemaringgagiṇan. 0 // puḥgiṇada // 1. rarenenangismangĕngkak, menjahejĕjĕḥgati, tolaḥtoliḥbngang
bngong, pitahĕnangmuñinhantu, dumarayamangimangang, maliḥñrit, tangisetanpapgatan. 2. menjaheditukemngan, banitakutmaringhati, yantinggalmahinabkawot, wya
dinr̥ĕr̥ĕḥlamuntĕpuk, yadyapinyamarūpa, singñapliḥ, mataneknasunglapan. 3. menjahecutĕtringmanaḥ, wyadinpetmapwaramati, lamunsubatuduḥr̥ĕko, mapitr̥ĕṣṇā
nĕmulampus, sakingtwaḥpakar̀dhinhida, sanghyangwidhi, l̥ĕganemapwarapjaḥ. 4. tumulirarisngar̥ĕpang, menjaheyamañlakṣakin, dadyañakagyatmangĕton, rarenemanangi
[9 9A]
9
sditu, rūpanemangayanghayang, putiḥgadhing, twarahadasamanpadha. 5. gagisunyamalakṣaṇā, rarenerariskahambil, tur̀ngaligastanpanganggo, sadāglisrarismamuṇdhut, hengga
llampahedimar̀ggā, sāmpunprapti, ringdeśa'endongdhadhapan. 6. sapraptanemaringhumaḥ, rareneyakasiramin, hagliskasehinpanganggo, majĕnganyasāmpunpuput, tu
mulikasunganparab, tur̀kasehin, luḥṭasiksāmpun, kāstawa. 7. sāmpunkliḥkawuwusan, niluḥṭasikmanisgaling, ringnijahetandinghadoḥ, sayankĕliḥsayanhayu,
hadĕglangsingtur̀yyalañjar̀, sĕmupangid, hayulwir̀bulanpūr̀ṇnama. 8. nijahemangkinkocapan, pangadhĕgemasiḥlangsing, nānghinghadacacan̶dr̥ĕko, banburikeyahapupul, māLeaf 9
[᭙ 9B]
᭙
ᬲᬶᬄᬳᬤᬓᬫ᭄ᬳᬶᬓᬦ᭄ᬜᬵ᭞ᬫᬸᬜᬶᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬲ᭄ᬯᬭᬚᬗᬶᬄᬢᬸᬃᬫᬓᭂᬩ᭄ᬬᬓ᭄᭟᭙᭟ᬦᬶᬘ᭄ᬓᬸᬄᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬦ᭄᭞ᬕᬥᬶᬂᬜᬡ᭄ᬥᬢ᭄ᬭᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬓᬸᬦᬶᬂ᭞ᬧᬯᬓᬦᬾᬧᭀᬦ᭄ᬢᬕ᭄ᬳᭂᬫᭀᬮ᭄᭞ᬫᬸᬜᬶᬕᬩᭂᬂᬧᬮ᭄ᬬᬢ᭄ᬩᬮᬸᬢ᭄᭞
ᬧᬗᬸᬲ᭄ᬬᬳᬲᬶᬂᬲᭀᬮᬳᬂ᭞ᬓ᭄ᬜᬶᬂᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬲᭀᬮᬄᬲᬫᬶᬦᬸᬤᬹᬢ᭄ᬘᬶᬢ᭄ᬢ᭟᭑᭐᭟ᬲ᭄ᬢᬢᬫᬾᬦ᭄ᬚᬳᬾᬋᬡᬵ᭞ᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬭᬳᬶᬦᬯ᭄ᬗᬶ᭞ᬧᬶᬲᬕᬦᬾᬩ᭄ᬗᭀᬂᬕᬯᭀᬓ᭄᭞ᬫᬾᬦ᭄ᬚᬳᬾᬕᬦ᭄ᬢᬶᬫᬦ᭄ᬫᬸ᭞ᬓᬳᭂᬤᬸᬫ
ᬦ᭄ᬧᬘᬂᬲᬥ᭄ᬬ᭞ᬲᬸᬓᬢ᭄ᬤᬦᬶ᭞ᬮᬸᬄᬝᬲᬶᬓ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄᭟᭑᭑᭟ᬲᬸᬯᬸᬤ᭄ᬗᬮᬶᬄᬓᬧᬶᬲᬕ᭞ᬩ᭄ᬭᬬᬳᬰᬶᬄᬧᬥᬦᭂᬓᬦᬶᬦ᭄᭞ᬯ᭄ᬯᬂᬤᬾᬰᬦᬾᬲᬫᬶᬕᭀᬭᭀᬄ᭞ᬧᬥᬢᭂᬓᬬᬓᬮᬸᬮᬸᬢ᭄᭟ᬭᬯᬸᬄᬜᬦᬾ
ᬢᬦ᭄ᬧ᭄ᬕᬢᬦ᭄᭞ᬧᬥᬳᬲᬶᬄ᭞ᬓᬚᬸᬫᬄᬜᬫᬭᬭᬧᬦ᭄᭟᭑᭒᭟ᬫᬱᬦ᭄ᬗᬫ᭄ᬧᬸᬂᬬᬵᬤᬶᬲᬯᬄ᭞ᬫᬾᬦ᭄ᬚᬳᬾᬫᬶᬮᬸᬮ᭄ᬯᬲ᭄ᬫᬜᬶ᭞ᬤᬤᬶᬮᬶᬫ᭄ᬩᬓ᭄ᬫᬦᬄᬫᭀᬫᭀ᭞ᬩᬦ᭄ᬘᬮᬸᬄᬫᬕᬯᬾᬧᬘᬸᬮ᭄᭞ᬧᬲ᭄ᬫᭂᬗᬦ᭄
[᭑᭐ 10A]
᭑᭐
ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬚᬮᬦ᭄᭞ᬜᬳᬶᬘ᭄ᬦᬶᬂ᭞ᬳᬚᬓ᭄ᬳᬤᬶᬦᬾᬧᬂᬫᭂᬮᬄ᭟᭑᭓᭟ᬳᭂᬦ᭄ᬤᬕ᭄ᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬧᬲ᭄ᬫᭂᬗᬦ᭄᭞ᬦᬶᬚᬳᬾᬩᬗᬸᬦ᭄ᬗᬧ᭄ᬭᬶᬕ᭄ᬧ᭄ᬭᬶᬕ᭄᭞ᬮᬸᬄᬢᬲᬶᬓ᭄ᬘ᭄ᬓᬸᬄᬫᬜ᭄ᬚᬾᬃ᭞ᬧᭂᬦᬄᬲᬸᬩᬥᬯᬸᬄᬢ᭄ᬮᬸ᭞ᬳᬭᬶᬦ᭄ᬜᬦᬾᬩᬗᬸᬦ᭄ᬫᬓᬾ
ᬧᬂ᭞ᬢᬸᬃᬫᬲᬸᬕᬶ᭞ᬓᬧᬜ᭄ᬘᭀᬭᬦ᭄ᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬢᭀᬬ᭟᭑᭔᭟ᬚᬕᬗ᭄ᬭᬢᭂᬂᬩ᭄ᬭᬲᬾᬢ᭄ᬮᬲ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬧᬶᬯᭀᬭᬄᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬓᭂᬫᭀᬦ᭄ᬩᬸᬓ᭄ᬲᬋᬂᬓᬭᭀ᭞ᬜᬦᬦ᭄ᬢᬾᬫ᭄ᬩᭀᬓ᭄ᬗᬍᬲᬸᬂ᭞ᬮᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬳᬾᬜ᭄ᬘᭀᬮ᭄ᬫᬓᬤᬤ᭄ᬯ᭞ᬦᬸᬯᬸ
ᬦᬂᬧᬤᬶ᭞ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬶᬂᬓ᭄ᬢᬸᬗᬦ᭄᭟᭑᭕᭟ᬳᭂᬫ᭄ᬩᭀᬓ᭄ᬚᬳᬾᬲᬸᬩᬧ᭄ᬭᬕᬢ᭄᭞ᬦᬶᬚᬳᬾᬩᬗ᭄ᬕ᭄ᬭᬲ᭄ᬜᬯᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬲᬗᭂᬢ᭄ᬲᬚᬓᭀᬮᬳᭂᬗᭀᬦ᭄᭞ᬢᬸᬲᬶᬂᬲᬶᬕᬩᬶᬲᬢᬸᬮᬸᬂ᭞ᬓᭀᬮᬜᬦᬦ᭄ᬤᬶᬧ᭄ᬯᬋᬕᬦ᭄
ᬤᬵᬦᬸᬮᬸᬗᬶᬦ᭄᭞ᬲᬶᬕᬢᬳᬸᬚᭂᬕ᭄ᬫᬗᬫᬄ᭟᭑᭖᭟ᬲᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬕᬯᬾᬦ᭄ᬜ᭞ᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬩᬺᬱᬶᬄ᭞ᬭᬯᬸᬄᬤᬦᬾᬯᬸᬲ᭄ᬓᬧᬯᭀᬦ᭄᭞ᬦᬶᬚᬳᬾᬫᬜᭀᬬᭀᬃᬧᭂᬲᬸ᭞ᬳᬤᬶᬚ᭄ᬯᬲᬸᬩᬫᬜᬓ
Auto-transliteration
[9 9B]
9
siḥhadakamhikanñā, muñimanis, swarajangiḥtur̀makĕbyak. 9. nickuḥmangkinkocapan, gadhingñaṇdhatrambutkuning, pawakanepontag'hĕmol, muñigabĕngpalyatbalut,
pangusyahasingsolahang, kñingmanis, solaḥsaminudūtcitta. 10. statamenjaher̥ĕṇā, ngĕmbanpyanakrahinawngi, pisaganebngonggawok, menjahegantimanmu, kahĕduma
npacangsadhya, sukatdani, luḥṭasik'hanggonapyanak. 11. suwudngaliḥkapisaga, brayahaśiḥpadhanĕkanin, wwangdeśanesamigoroḥ, padhatĕkayakalulut. rawuḥñane
tanpgatan, padhahasiḥ, kajumaḥñamararapan. 12. maṣanngampungyādisawaḥ, menjahemilulwasmañi, dadilimbakmanaḥmomo, bancaluḥmagawepacul, pasmĕngan
[10 10A]
10
rarismajalan, ñahicning, hajak'hadinepangmĕlaḥ. 13. hĕndagsūr̀yyapasmĕngan, nijahebangunngaprigprig, luḥtasikckuḥmañjer̀, pĕnaḥsubadhawuḥtlu, harinñanebangunmake
pang, tur̀masugi, kapañcoranngambiltoya. 14. jagangratĕngbrasetlas, rarismapiworaḥglis, kĕmonbuksar̥ĕngkaro, ñanantembokngal̥ĕsung, lantasheñcolmakadadwa, nuwu
nangpadi, puputsāmpunringktungan. 15. hĕmbokjahesubapragat, nijahebanggrasñawurin, sangĕtsajakolahĕngon, tusingsigabisatulung, kolañanandipwar̥ĕgan
dānulungin, sigatahujĕgmangamaḥ. 16. sasāmpunpuputgawenña, sangkaliḥrarismabr̥ĕsyiḥ, rawuḥdanewuskapawon, nijahemañoyor̀pĕsu, hadijwasubamañakaLeaf 10
[᭑᭐ 10B]
᭑᭐
ᬦ᭄ᬧᬗ᭄ᬩᬾᬦᬶᬦ᭄᭞ᬓᬧ᭄ᬓᭂᬦᬾᬢᬸᬃᬫᬧᬳ᭄ᬬᬲ᭄᭟᭑᭗᭟ᬓᬯᬸᬯᬸᬲᬦ᭄ᬩᬚᭂᬕ᭄ᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬭᬢᭂᬂᬳᬚᭂᬗᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲ᭄ᬥᬸᬓᬾᬬᬩᬸᬓᬓ᭄ᬮᭀ᭞ᬓᬕᬾᬢ᭄ᬬᬦᬶᬚᬳᬾᬭᬯᬸᬄ᭞ᬜᬾᬦ᭄ᬤᭀᬓ᭄ᬦᬲᬶᬫᬗᬾᬗ᭄ᬕᬮᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬧ
ᬦᭀᬮᬶᬄ᭞ᬇᬯᬓ᭄ᬜᬦᬾᬓᬢ᭄ᬮᬲᬂ᭟᭑᭘᭟ᬦᬶᬚᬳᬾᬩ᭄ᬢᭂᬓ᭄ᬩᬲᬂᬜ᭞ᬳᬶᬫᬂᬓᬧᬶᬲᬕᬫ᭄ᬮᬮᬶ᭞ᬝᬲᬶᬓ᭄ᬘᭂᬓᬸᬄᬦᬸᬮ᭄ᬬᬩ᭄ᬗᭀᬂ᭞ᬓᬗ᭄ᬕᭀᬯᬂᬜᬳᬸᬬᬄᬕ᭄ᬮᭂᬤᬸᬕ᭄᭞ᬲᭂᬩᭂᬢ᭄ᬜᬦᬾᬬᬵᬓᬓᭂᬧ᭞ᬢᬸᬃᬫᬗ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄᭞ᬤᬶ
ᬧᬢᬹᬭᭀᬦ᭄ᬬᬫᬦᬶᬤ᭄ᬭ᭟᭑᭙᭟ᬦᬶᬘ᭄ᬓᬸᬄᬫᬗᬮᬶᬄᬲᬳᬂ᭞ᬓᬕᬾᬢ᭄ᬲᬜ᭄ᬚᬦᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬾᬫᬾᬦ᭄ᬜᬦᬾᬢᭂᬓᬩᭀᬜ᭄ᬘᭀᬄ᭞ᬩᬦ᭄ᬮᬬᬳᬾᬬᬫᬦ᭄ᬮᬸᬚᬸ᭞ᬓᬧᬯᬋᬕᬦ᭄ᬬᬫᬤᬳᬃ᭞ᬢᬸᬃᬫᬗ᭄ᬮᬶᬫ᭄ᬮᬶᬫ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭ
ᬳᬤᬢᬶᬫ᭄ᬧᬮ᭄ᬥᬳᬃ᭟᭒᭐᭟ᬦᬶᬚᬳᬾᬢᭂᬓᬗᬾᬜ᭄ᬘᭀᬮᬂ᭞ᬢᬳᬸᬭᬶᬂᬫᬾᬫᬾᬦᬾᬧ᭄ᬥᬶᬄ᭞ᬤᬤᬶᬧᭂᬲᬸᬫᬸᬜᬶᬳᬤᭀᬓ᭄᭞ᬳᬸᬮᬶᬲ᭄ᬫᭂᬂᬩᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬂᬢᬸᬬᬸᬄ᭞ᬲᬓᬶᬂᬦᭂᬩᬸᬓ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬾᬜᬓᬦ᭄᭞ᬢᬳᬸᬦᬶ
[᭑᭑ 11A]
᭑᭑
ᬤᬶᬓ᭄᭞ᬮᬸᬄᬝᬲᬶᬓ᭄ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬜᬍᬫ᭄ᬧᬂ᭟᭒᭑᭟ᬓᬲᭂᬦ᭄ᬤᬸᬯᬦ᭄ᬬᬫᬾᬫᬾᬦ᭄ᬜᬵ᭞ᬦᬸᬦ᭄ᬥᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬢᬸᬃᬫᬦᬶᬕ᭄ᬢᬶᬕ᭄᭞ᬳᬶᬩᬝᬲᬶᬓ᭄ᬦᬶᬤᬶᬓ᭄ᬤ᭄ᬯᬂ᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬢ᭄ᬮᬳᬸᬦᬾᬫᬲᭂᬧᬸᬓ᭄᭞ᬲᬦ᭄ᬤ᭄ᬬᬓᬵᬮᬦᬂᬤᬾᬰ᭞ᬦᬸ
ᬮ᭄ᬬᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬦᬶᬘᭂᬓᬸᬄᬗᬸᬫ᭄ᬧᬸᬮᬂᬲᬳᬂ᭟᭒᭒᭟ᬦᬶᬮᬸᬄᬝᬲᬶᬓ᭄ᬫᬘᬘᬮ᭞ᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂᬫᬭᬶᬂᬢᭂᬧᬶᬲᬶᬭᬶᬂ᭞ᬫᬸᬡ᭄ᬥᬸᬓ᭄ᬧᬗ᭄ᬓᬸᬂᬚᬸᬭᬂᬓᬯᭀᬢ᭄᭞ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬾᬜᬥ᭄ᬬᬮᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄᭞ᬫᬾᬦ᭄ᬚᬳᬾᬳᬦᬭᬶᬂᬗᬸᬫᬄ᭞ᬳᭂᬗ᭄ᬲᭂ
ᬓ᭄ᬤᬶᬳᬢᬶ᭞ᬫᬓᬍᬫᬄᬢᬦ᭄ᬧᬦᬶᬤ᭄ᬭ᭟᭒᭓᭟ᬤᬤᬶᬲᭂᬤᬶᬄᬬᬫᬾᬫᬾᬦ᭄ᬜᬵ᭞ᬳᬾᬮᬶᬂᬭᬶᬂᬳᬶᬯᬗᬾᬦᬶᬕ᭄ᬢᬶᬕ᭄᭞ᬦᬶᬘ᭄ᬓᬸᬄᬫᬳᬢᬸᬃᬳᬮᭀᬦ᭄᭞ᬗᬸᬤᬫᬾᬫᬾᬲᬮᬄᬳᬸᬡ᭄ᬥᬸᬓ᭄᭞ᬤᬦᬾᬧᬵᬢᬹᬢ᭄ᬬᬲᬮᬳᬂ᭞ᬤ
ᬤᬶᬧ᭄ᬮᬶᬄ᭞ᬲᬫᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬳᬸᬦᬶᬗᬂ᭟᭒᭔᭟ᬏᬜ᭄ᬚᬶᬂᬏᬜ᭄ᬚᬶᬂᬓᬯᬸᬯᬸᬲᬦ᭄᭞ᬫᬾᬦ᭄ᬚᬳᬾᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬫᬸᬜᬶ᭞ᬲᬶᬕᬧᬢᬸᬄᬩᬸᬓᬓᬾᬢᭀ᭞ᬗᬯᬾᬧ᭄ᬢᬧᬢᬶᬓᬘᬸᬄ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬲᬵᬥᬸᬧᬶᬰᬸᬦᬬᬂ᭞ᬦᬾᬦᬾ
Auto-transliteration
[10 10B]
10
npangbenin, kapkĕnetur̀mapahyas. 17. kawuwusanbajĕgsūr̀yya, ratĕnghajĕnganemangkin, sdhukeyabukaklo, kagetyanijaherawuḥ, ñendoknasimangenggalang, tanpa
noliḥ, iwakñanekatlasang. 18. nijahebtĕkbasangña, himangkapisagamlali, ṭasikcĕkuḥnulyabngong, kanggowangñahuyaḥglĕdug, sĕbĕtñaneyākakĕpa, tur̀mangraris, di
patūronyamanidra. 19. nickuḥmangaliḥsahang, kagetsañjananemangkin, memenñanetĕkaboñcoḥ, banlayaheyamanluju, kapawar̥ĕganyamadahar̀, tur̀manglimlim, twara
hadatimpaldhahar̀. 20. nijahetĕkangeñcolang, tahuringmemenepdhiḥ, dadipĕsumuñihadok, hulismĕngbantyangtuyuḥ, sakingnĕbuksampeñakan, tahuni
[11 11A]
11
dik, luḥṭasikbwinñal̥ĕmpang. 21. kasĕnduwanyamemenñā, nundhunpyanaktur̀manigtig, hibaṭasiknidikdwang, sampatlahunemasĕpuk, sandyakālanangdeśa, nu
lyaprapti, nicĕkuḥngumpulangsahang. 22. niluḥṭasikmacacala, langkungmaringtĕpisiring, muṇdhukpangkungjurangkawot, pamar̀ggineñadhyalampus, menjahehanaringngumaḥ, hĕngsĕ
kdihati, makal̥ĕmaḥtanpanidra. 23. dadisĕdiḥyamemenñā, helingringhiwangenigtig, nickuḥmahatur̀halon, ngudamemesalaḥhuṇdhuk, danepātūtyasalahang, da
dipliḥ, samisāmpunkahuningang. 24. eñjingeñjingkawuwusan, menjaherarismamuñi, sigapatuḥbukaketo, ngaweptapatikacuḥ, hanaksādhupiśunayang, neneLeaf 11
[᭑᭑ 11B]
᭑᭑
ᬚᬦᬶ᭞ᬯᬲ᭄ᬢᬸᬦᭂᬫᬸᬲᬸᬓᬤᬸᬄᬓ᭟᭒᭕᭟ᬳᬧᬂᬲᬢᬢᬫᬶᬬᭂᬕᬦ᭄᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬾᬢ᭄ᬓᬦᬶᬂᬤᬸᬫᬥᬶ᭞ᬚ᭄ᬮᬾᬫ᭄ᬮᬄᬳᬧᬂᬳᬯᭀᬃ᭞ᬳᬮᬶᬄᬚᬦᬶᬳᬧᬂᬢᭂᬧᬸᬓ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬬᬧᬘᬂᬩᬓᬢ᭄᭞ᬳᭂᬤᬵᬫᬸᬮᬶᬄ᭞ᬬ
ᬦ᭄ᬮᭂᬚᭂᬄᬫᬦ᭄ᬫᬸᬳᬮ᭟᭒᭖᭟ᬚᬳᬾᬘ᭄ᬓᬸᬄᬳᬶᬫᬂᬋᬗᬲ᭄᭞ᬳᬚ᭄ᬭᬶᬄᬜᬦᬾᬢᬶᬤᭀᬂᬕᬶᬕᬶᬲ᭄᭞ᬓᬾᬲᬄᬭᬶᬂᬦᬵᬕᬭᬏᬡ᭄ᬥᭀᬂ᭞ᬫᬗᬺᬋᬄᬓᬮᬧᬸᬮᬧᬸ᭞ᬫᬾᬦ᭄ᬚᬳᬾᬦᬭᬶᬂᬳᬸᬫᬄᬜ᭞ᬲᭂᬤᬶᬄᬓᬶᬂᬓᬶᬂ᭞ᬭᬶᬂᬧ᭄ᬬ
ᬦᬓᬾᬲᬫᬶᬳᬶᬘᬮ᭄᭟᭒᭗᭟ᬓᬲ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬮᬶᬄᬳᬸᬮᬦ᭄᭞ᬧᬦᬓ᭄ᬜᬦᬾᬦᭀᬭᬫᬸᬮᬶᬄ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᭂᬮᬶᬂᬤᭀᬳᭀᬤᭀᬳᭀ᭞ᬚᬳᬾᬘᭂᬓᬸᬄᬝᬲᬶᬓ᭄ᬳᬬᬸ᭞ᬮᬲ᭄ᬤᬾᬯᬭᬶᬂᬫᬾᬫᬾᬢ᭄ᬯ᭞ᬧᭂᬤᬲ᭄ᬫ
ᬢᬶ᭞ᬫᬢᬶᬓᬫ᭄ᬩᬂᬲᬶᬂᬚᬮᬦᬦ᭄᭟᭐᭚ᬧᬸᬄᬓᬸᬫᬫ᭄ᬩᬂ᭚᭑᭟ᬳᬸᬤᬸᬄᬤᬾᬯ᭞ᬤᭀᬂᬘᬶᬗᬓ᭄ᬚ᭄ᬯᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᭂᬤᬶᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬦᬦ᭄ᬤᬂᬮᬭ᭞ᬫᬗᬧᬾᬧ᭄ᬬᬦᬓᬾᬲᬫᬶ᭞ᬲ᭄ᬥᬶᬄᬓᬗᭂᬦ᭄ᬧᬤᬶ
[᭑᭒ 12A]
᭑᭒
ᬤᬶᬬᬦ᭄᭟᭒᭟ᬕ᭄ᬮᬃᬕ᭄ᬮᬸᬃ᭞ᬫᬗᬲ᭄ᬢᬯᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬥᬶ᭞ᬩᬲ᭄ᬓᬤᬸᬭᬸᬲ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬳᬶᬭᬢᬸᬫᬫᬶᬕᭂᬡ᭄ᬥᬦᬶᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬳᬸᬲᬦ᭄ᬓᬲᬓᬶᬢᬦ᭄᭟᭓᭟ᬤᬸᬭᬸᬲ᭄ᬚᬩᬸᬤ᭄᭞ᬚᬷᬯᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬭᬢᬸᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫ
ᬗᬢᬹᬭᬂ᭞ᬭᬶᬂᬭᬢᬸᬦᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬯᬸᬲᬦ᭄ᬓᬲᬓᬶᬢᬦ᭄᭟᭔᭟ᬬᬾᬦᬶᬂᬤᬶᬚ᭞ᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬾᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬓᬧᭀᬲᬭᬧ᭄ᬫᬘᬦ᭄᭞ᬭᬸᬦ᭄ᬢᬸᬄᬫᬭᬶᬂᬚᬸᬭᬂᬢᬺᬩᬶᬲ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ
ᬳᬸᬦᬶᬗ᭟᭕᭟ᬳᬭᬸᬄᬘ᭄ᬦᬶᬂ᭞ᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬫᬾᬫᬾᬫᬓᬲᬫᬶ᭞ᬤᬶᬚᬓᬾᬫᬕ᭄ᬦᬄ᭞ᬳᬚᬓ᭄ᬫᬾᬫᬾᬩᬋᬂᬫᬢᬶ᭞ᬳᬧᬂᬲᬸᬯᬸᬤ᭄ᬦᬦ᭄ᬤᬂᬮᬭ᭟᭖᭟ᬲᬬᬦ᭄ᬓᬸᬭᬸ᭞ᬫᬾᬦ᭄ᬚᬳᬾᬭᬳᬶᬦᬯᭂᬗᬶ᭞ᬜᭀᬕ᭄ᬚᭀᬕ᭄ᬓᬧ᭄ᬥᭂᬫ
ᬦ᭄᭞ᬮᬶᬮᬬᬂᬢᭀᬂᬤᬤᬶᬮᬮᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬫᬕᬦ᭄ᬢᬸᬂᬭᬶᬂᬫᬦᬄ᭟᭗᭟ᬢᬦ᭄ᬧᬫᬗᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬗᬶᬦᬸᬫ᭄ᬲᬳᬶᬲᬳᬶ᭞ᬲ᭄ᬥᬶᬄᬫᬗᭂᬦ᭄ᬢᬓ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬢᬓ᭄᭞ᬮᬶᬧᬹᬭᬂᬲᬸᬫᬶᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬧᬮᬶᬂ᭞ᬫᬦᬄᬜᬦᬾᬫᬦᬭᬯᬂ᭟᭘᭟
Auto-transliteration
[11 11B]
11
jani, wastunĕmusukaduḥka. 25. hapangsatatamiyĕgan, sampetkaningdumadhi, jlemlaḥhapanghawor̀, haliḥjanihapangtĕpuk, yantwarayapacangbakat, hĕdāmuliḥ, ya
nlĕjĕḥmanmuhala. 26. jaheckuḥhimangr̥ĕngas, hajriḥñanetidonggigis, kesaḥringnāgara'eṇdhong, mangr̥ĕr̥ĕḥkalapulapu, menjahenaringhumaḥña, sĕdiḥkingking, ringpya
nakesamihical. 27. kaswensāmpunkaliḥhulan, panakñanenoramuliḥ, rarisngĕlingdohodoho, jahecĕkuḥṭasik'hayu, lasdewaringmemetwa, pĕdasma
ti, matikambangsingjalanan. 0 // puḥkumambang // 1. huduḥdewa, dongcingakjwatityangsĕdiḥ, tansaḥnandanglara, mangapepyanakesami, sdhiḥkangĕnpadi
[12 12A]
12
diyan. 2. glar̀glur̀, mangastawasanghyangwidhi, baskaduruspisan, hiratumamigĕṇdhanin, mangdahusankasakitan. 3. durusjabud, jīwantityangratumangkin, tityangma
ngatūrang, ringratunanemangkin, mangdawusankasakitan. 4. yeningdija, pyanaktityangnenemangkin, kaposarapmacan, runtuḥmaringjurangtr̥ĕbis, tanwentĕntityang
huninga. 5. haruḥcning, pyanakmememakasami, dijakemagnaḥ, hajakmemebar̥ĕngmati, hapangsuwudnandanglara. 6. sayankuru, menjaherahinawĕngi, ñogjogkapdhĕma
n, lilayangtongdadilali, tansaḥmagantungringmanaḥ. 7. tanpamangan, tanpanginumsahisahi, sdhiḥmangĕntak'hĕntak, lipūrangsumingkinpaling, manaḥñanemanarawang. 8.Leaf 12
[᭑᭒ 12B]
᭑᭒
ᬫᬡ᭄ᬥᬫᬡ᭄ᬥ᭞ᬫᬾᬦ᭄ᬚᬳᬾᬮᬶᬗ᭄ᬮᬸᬂᬧᬮᬶᬂ᭞ᬢᭀᬂᬇᬗᭂᬢ᭄ᬭᬶᬂᬳᬯᬓ᭄᭞ᬓᬸᬭᬸᬦᬾᬓᬩᬢᭂᬓ᭄ᬲᭂᬤᬶᬄ᭞ᬚᬷᬯᬦ᭄ᬜᬦᬾᬭᬭᬶᬲ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬳᬵ᭟᭙᭟ᬫᬗᬲᬶᬃᬲᬶᬃ᭞ᬫᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬧ᭄ᬭᬡᬯᬦᬾᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬦ᭄ᬫᬸᬓᬰᬸᬦ᭄ᬬᬢᬦ᭄᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬜ
ᬦᬾᬯᬸᬲ᭄ᬧᬶᬦᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬦᬾᬫᬦᭂᬫᬸᬫᭀᬓ᭄ᬱᬵ᭟᭑᭐᭟ᬳᬸᬬᬸᬢ᭄ᬚᬦᬶ᭞ᬧᬶᬲᬕᬦᬾᬧᬥᬳᬚᬶᬦ᭄᭞ᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬧᬥᬩᬸᬬᬃ᭞ᬩ᭄ᬭᬬᬦᬾᬧᬥᬫᬚᬶᬜ᭄ᬚᬶᬦ᭄᭞ᬲᬫᬶᬢᬶᬓ᭄ᬱ᭄ᬡᬦᬶᬂᬇᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬ᭟᭐᭚
ᬧᬸᬄᬳᬤ᭄ᬭᬶ᭚᭑᭟ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᭂᬦ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬳᬾᬲᬂᬫᬗ᭄ᬭᬸᬭᬸᬄ᭞ᬦᬶᬘ᭄ᬓᬸᬄᬫ᭄ᬯᬂᬦᬶᬚᬳᬾ᭞ᬢ᭄ᬥᬸᬦ᭄ᬧᬗ᭄ᬓᬸᬂᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬕᬶᬭᬶ᭞ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬾᬧᬢᬶᬳᭂᬦ᭄ᬢᬸᬮ᭄᭞ᬫᬜᬸᬲᬸᬧ᭄ᬓᬕᬸᬦᬸᬂᬕᬸᬦᬸᬂ᭞ᬩ᭄ᬥᬓ᭄ᬮᬬᬄᬬᬲᬢᬢ᭞ᬓᬕᬾᬢ᭄ᬚ
ᬦᬶᬬᬓᬘᬸᬡ᭄ᬥᬸᬓ᭄᭞ᬳᬭᬶᬦ᭄ᬜᬦᬾᬦᬶᬮᬸᬄᬳᬸᬬᬄ᭞ᬭᬶᬂᬢ᭄ᬮᭂᬗᬶᬂᬯᬦᬯᬰ᭟᭒᭟ᬦᬶᬚᬳᬾᬗᬋᬧᬂᬢᬸᬃᬫᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬳᬮᬸᬲ᭄ᬧᭂᬲᬸᬫᬸᬜᬶᬦᬾ᭞ᬳᬤᬶᬚᬦᬶᬚᬮᬦ᭄ᬫᬸᬮᬶᬄ᭞ᬇᬫᬾᬫᬾᬬᬲᬗᭂᬢ᭄ᬲᭂᬡ᭄ᬥᬸ᭞
[᭑᭓ 13A]
᭑᭓
ᬳᭂᬫ᭄ᬩᭀᬓ᭄ᬫᬲᬶᬄᬫᬶᬮᬸᬓᬢᬸᬦ᭄ᬤᬸᬂ᭞ᬳᬶᬯᬂᬳᭂᬫ᭄ᬩᭀᬓᬾᬦᬾᬲᬸᬩ᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᭂᬩᭂᬢ᭄ᬳᬤᬶᬓᬤᬸᬭᬸᬲ᭄᭞ᬮᬶᬮᬬᬂᬳᬤᬶᬭᬶᬂᬭᬕ᭞ᬲᭀᬢᬦᬶᬂᬳᬤᬶᬫᬜᬫ᭟᭓᭟ᬦᬶᬮᬸᬄᬢᬲᬶᬓ᭄ᬳᬮᭀᬦ᭄ᬲᬸᬫᬯᬸᬃ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬸᬩᬵ
ᬫᬵᬯᬓ᭄ᬚ᭄ᬮᬾ᭞ᬧᬘᬂᬦᬧᬶᬓᬾᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬸᬮᬶᬄ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᭂᬫ᭄ᬩᭀᬓ᭄ᬦᬾᬓᬕᬸᬕᬸ᭞ᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄ᬳᬬᬸᬢᬸᬃᬫᬦ᭄ᬭᬸᬲ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᬲᬫᬦ᭄ᬧᬥ᭞ᬋᬋᬳᬂᬭᬶᬂᬚᬕᬢ᭄ᬤᬶᬢᬸ᭞ᬳᬦᬭᬶᬂᬏᬦ᭄ᬤᭀᬂᬥᬥᬧᬦ᭄᭞ᬳᭂᬫ᭄ᬩᭀᬓ᭄ᬲᬢ
ᬢᬓᬳᬸᬘᬧ᭄᭟᭔᭟ᬦᬶᬮᬸᬄᬚᬳᬾᬋᬓᭀᬲᬸᬫᬯᬸᬃ᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬬᬾᬄᬢᬶᬗ᭄ᬳᬮᬾ᭞ᬲ᭄ᬥᬶᬄᬤᬦᬾᬗᬭᬶᬄᬳᬭᬶᬄ᭞ᬤᬤᬶᬲᬗᭂᬢ᭄ᬳᬤᬶᬗᬚᬸᬫ᭄᭞ᬚᬵᬢᬶᬳᭂᬫ᭄ᬗᭀᬓ᭄ᬩ᭄ᬮᭀᬕ᭄ᬧᬸᬗ᭄ᬕᬸᬂ᭞ᬫᬲᬶᬄᬳᬤᬶᬦᬾᬓᬳᬸᬘᬧ᭄᭞ᬫᬃ
ᬕᬶᬤᬾᬯᬚ᭄ᬯᬫᬯᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬲᬬᬗᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬲᬸᬂᬲᬸᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬭᬶᬂᬚᬸᬫᬄ᭟᭕᭟ᬳᬭᬶᬦ᭄ᬜᬦᬾᬓ᭄ᬥᭂᬄᬢᬸᬃᬮᬸᬫᬓᬸ᭞ᬓᭂᬢᬹᬢ᭄ᬭᬶᬂᬳᭂᬫ᭄ᬩᭀᬓᬾ᭞ᬓᬤᬸᬭᬸᬲ᭄ᬳᬤᬶᬜᬓᬶᬢᬶᬦ᭄᭞ᬲᬋᬂᬓᬮᬶᬄᬬᬵᬫᬜᬸ
Auto-transliteration
[12 12B]
12
maṇdhamaṇdha, menjahelinglungpaling, tongingĕtringhawak, kurunekabatĕksĕdiḥ, jīwanñanerarislunghā. 9. mangasir̀sir̀, mangungsipraṇawaneglis, nmukaśunyatan, sangkanña
newuspinanggiḥ, mar̀gganemanĕmumoksyā. 10. huyutjani, pisaganepadhahajin, kagyatpadhabuyar̀, brayanepadhamajiñjin, samitikṣṇaningindriya. 0 //
puḥhadri // 1. war̀ṇnanĕnlampahesangmangruruḥ, nickuḥmwangnijahe, tdhunpangkungmunggaḥgiri, pamar̀gginepatihĕntul, mañusupkagununggunung, bdhaklayaḥyasatata, kagetja
niyakacuṇdhuk, harinñaneniluḥhuyaḥ, ringtlĕngingwanawaśa. 2. nijahengar̥ĕpangtur̀mawuwus, haluspĕsumuñine, hadijanijalanmuliḥ, imemeyasangĕtsĕṇdhu,
[13 13A]
13
hĕmbokmasiḥmilukatundung, hiwanghĕmbokenesuba, sampunsĕbĕt'hadikadurus, lilayanghadiringraga, sotaninghadimañama. 3. niluḥtasik'halonsumawur̀, tityangsubā
māwakjle, pacangnapiketityangmuliḥ, sāmpunhĕmboknekagugu, prajñanhayutur̀manrus, twarahadasamanpadha, r̥ĕr̥ĕhangringjagatditu, hanaringendongdhadhapan, hĕmboksata
takahucap. 4. niluḥjaher̥ĕkosumawur̀, mtuyeḥtinghale, sdhiḥdanengariḥhariḥ, dadisangĕt'hadingajum, jātihĕmngokblogpunggung, masiḥhadinekahucap, mar̀
gidewajwamawantun, hidewasayangangtityang, sungsungtityangmaringjumaḥ. 5. harinñanekdhĕḥtur̀lumaku, kĕtūtringhĕmboke, kadurushadiñakitin, sar̥ĕngkaliḥyāmañuLeaf 13
[᭑᭓ 13B]
᭑᭓
ᬭᬸᬂ᭞ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬳᬤᬶᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬫᬵᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬸᬤᬫᬜᭂᬗ᭄ᬓᬬᬂ᭞ᬲᬸᬂᬲᬸᬂᬳᭂᬫ᭄ᬩᭀᬓ᭄ᬭᬶᬂᬚᬕᬢ᭄ᬤᬶᬢᬸ᭞ᬳᬦᬭᬶᬂᬳᬾᬦ᭄ᬤᭀᬂᬥᬥᬧᬦ᭄᭞ᬮᬶᬮᬬᬂᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦᬾᬩᬸᬤᬮ᭄᭟᭖᭟ᬳᭂᬫ᭄ᬩᭀᬓ᭄ᬚᬸᬫᬄᬤᬶᬢᬸᬳᬧᬂᬧᬵᬢᬹᬢ᭄᭞ᬗᬬᬳᬶᬦ᭄
ᬳᬶᬫᬾᬫᬾ᭞ᬤᬵᬢᬓᬸᬢ᭄ᬧᬘᬂᬓᬢᬶᬕ᭄ᬢᬶᬕ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬤᬦᬾᬢᬸᬬᬸᬄᬗᬶᬗᬸ᭞ᬳᬸᬮᬶᬂᬳᬮᬶᬢ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬾᬤᬸᬳᬸᬃ᭞ᬳᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬤᬦᬾᬬᬲ᭄ᬢᬢ᭞ᬫᬕᬤᬗᬶᬦ᭄ᬳᬮᬳᬬᬸ᭞ᬳᭂᬤᬳᭂᬗ᭄ᬲᬧ᭄ᬭᬶᬂᬧᬶᬢᬺᬱ᭄ᬡᬵ᭞ᬤ᭄ᬬᬲ᭄ᬢᬸᬫᬢᬶᬦᬸᬫᬕᬸ
ᬢᬂ᭟᭗᭟ᬚᬯᬢ᭄ᬧᬲᬄᬳᬤᭀᬄᬤᬶᬦᬶᬤᬶᬢᬸ᭞ᬢ᭄ᬯᬄᬍᬕᬦ᭄ᬳᭂᬫ᭄ᬩᭀᬓᬾ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬳᬾᬮᬶᬂᬗᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬳᬤᬶ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬢᬍᬃᬫᬲᬶᬄᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬤᬶᬳᬗᭂᬦᬾᬢᬺᬱ᭄ᬡᬵᬲᬢᬸᬯᬸᬓ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬘᬂᬫᬗᬾᬯᭂᬳᬂ᭞ᬬᬤ᭄ᬬ
ᬧᬶᬦ᭄ᬫᬕ᭄ᬥᭀᬂᬩᬢᬸ᭞ᬮᬫᬸᬦ᭄ᬲᬸᬩᬢᬸᬤᬸᬄᬧᭂᬚᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬗ᭄ᬥᬾᬦ᭄ᬫᬸᬳᬦ᭄ᬢᬓ᭟᭘᭟ᬦᬶᬚᬳᬾᬢᬦ᭄ᬓᬬᬸᬦ᭄ᬧᬘᬂᬫᬵᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬓᬧᬸᬮᬸᬢ᭄ᬫᬦᬳᬾ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᭂᬫ᭄ᬩᭀᬓ᭄ᬮᬮᬶᬲ᭄ᬫᬸᬮᬶᬄ᭞ᬢᬶᬦᬹᬢ᭄ᬭᬶᬂᬲᬢᬶᬩᬵᬮᬓᬸ᭞ᬲᬕᬺ
[᭑᭔ 14A]
᭑᭔
ᬳᬦ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬳᬾᬜᬸᬲᬸᬧ᭄᭞ᬫᬶᬥᭂᬃᬳᬶᬤᬫᬭᬶᬂᬳᬮᬲ᭄᭞ᬓᬜ᭄ᬘᬦ᭄ᬲᬢᭀᬦᬾᬓᬧᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᬫᬗ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬭᬶᬂᬫᬥ᭄ᬬᬦᬶᬂᬯᬦᬵᬦ᭄ᬢᬭ᭟᭙᭟ᬫᬵᬭᬸᬣᬦᬾᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬫᬦᭂᬫ᭄ᬧᬸᬄ᭞ᬫᬭᬶᬂᬦᬦᬦᬦᬾ᭞ᬲᭀ
ᬭᬶᬂᬯᬭᬶᬗᬶᬦ᭄ᬥᬦᬾᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬧᬓ᭄ᬱᬶᬲᬫᬶᬲᬶᬸᬧᬥᬳᬸᬫᬸᬂ᭞ᬫᬶᬦᬩ᭄ᬳᬕ᭄ᬬᬵᬢᭂᬓᬫᬜᬸᬂᬲᬸᬂ᭞ᬭᬫᬾᬲ᭄ᬬᭀᬓ᭄ᬜᬵᬳᬶᬘᬫᬭ᭞ᬫᬶᬦᬩ᭄ᬬᬧᬥᬫᬦᬸᬢᬸᬃ᭞ᬭᬶᬂᬲᬂᬓᬦ᭄ᬬᬓᬯ᭄ᬮᬲᬵᬃᬱ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬭᬯᬶᬢᬶᬲ᭄ᬢᬶᬲ᭄ᬫᬡ᭄ᬥ
᭟᭑᭐᭟ᬇᬭᬶᬓᬤᬦᬾᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬗᬍᬲᬸ᭞ᬭᬶᬂᬲᭀᬃᬯᬡ᭄ᬥᬶᬭᬦᬾ᭞ᬢᬶᬫ᭄ᬩᬶᬭᬓᭀᬘᬧ᭄ᬫᬦᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬧᬶᬦᬶᬄᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂᬫᬥ᭄ᬬᬤᬮᬸ᭞ᬧᬜ᭄ᬘᬫᬷᬓᬺᬱ᭄ᬡᬫᬦᬸᬚᬸ᭞ᬕᬾᬜ᭄ᬚᭀᬂᬭᬱᬦᬶᬂᬩᬸᬢᬮ᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬲᬬᬂᬲᬫᬶᬓᭂᬩᬸ
ᬲ᭄᭞ᬫ᭄ᬦᭂᬂᬲᬫᬶᬢᬦ᭄ᬧᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬫᬜᬥ᭄ᬬᬬᬂᬧᬘᬂᬧᭂᬚᬄ᭟᭑᭑᭟ᬓᬕᬾᬢ᭄ᬳᬤᬤᬤᭀᬂᬢ᭄ᬯᬢᬸᬃᬘᬕ᭄ᬮᬸᬓ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬃᬯ᭄ᬯᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬓᬦᬾ᭞ᬳᬕᭃᬂᬮᬡ᭄ᬥᬸᬂᬭᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬧᬸᬢᬶᬄ᭞ᬫᬲ᭄ᬮᬾᬬᭀᬕ᭄ᬫᬸᬜᬶᬦᬾ
Auto-transliteration
[13 13B]
13
rung, mantuk'hadimar̀ggimāntuk, sāmpunkudamañĕngkayang, sungsunghĕmbokringjagatditu, hanaringhendongdhadhapan, lilayangkahyunebudal. 6. hĕmbokjumaḥdituhapangpātūt, ngayahin
himeme, dātakutpacangkatigtig, deningdanetuyuḥngingu, hulinghalitsampeduhur̀, hĕmbandaneyastata, magadanginhalahayu, hĕdahĕngsapringpitr̥ĕṣṇā, dyastumatinumagu
tang. 7. jawatpasaḥhadoḥdiniditu, twaḥl̥ĕganhĕmboke, hantuk'helingnganggonhadi, tityangtal̥ĕr̀masiḥkantun, dihangĕnetr̥ĕṣṇāsatuwuk, sāmpunpacangmangewĕhang, yadya
pinmagdhongbatu, lamunsubatuduḥpĕjaḥ, tanwangdhenmuhantaka. 8. nijahetankayunpacangmāntuk, kapulutmanahe, twarahĕmboklalismuliḥ, tinūtringsatibālaku, sagr̥ĕ
[14 14A]
14
hanlampaheñusup, midhĕr̀hidamaringhalas, kañcansatonekapangguḥ, twarahadamanglingwang, ringmadhyaningwanāntara. 9. māruthanetanmarimanĕmpuḥ, maringnananane, so
ringwaringindhanemalinggiḥ, paksyisamis̶padhahumung, minab'hagyātĕkamañungsung, ramesyokñāhicamara, minabyapadhamanutur̀, ringsangkanyakawlasār̀ṣa, sanghyangrawitistismaṇdha
. 10. irikadanesamyanmangal̥ĕsu, ringsor̀waṇdhirane, timbirakocapmanampi, piniḥlangkungmadhyadalu, pañcamīkr̥ĕṣṇamanuju, geñjongraṣaningbutala, mangrasayangsamikĕbu
s, mnĕngsamitanpangucap, mañadhyayangpacangpĕjaḥ. 11. kaget'hadadadongtwatur̀cagluk, tankar̀wwansangkane, hagönglaṇdhungrambutputiḥ, masleyogmuñine