Gaguritan Resi Byasa

Original on Archive.org

Front and Back Covers

Image on Archive.org

Leaf 1

Image on Archive.org

[ ᭑ 1B] ᭑᭞ ᭚ᬅᬯᬶᬖ᭄ᬦᬫᬲ᭄ᬢᬸ᭟ᬧᬗᬓ᭄ᬱᬫ᭟ᬧᬸᬄᬫ᭄ᬕᬢ᭄ᬭᬸᬄ᭟ᬕᭃᬂᬳᬫ᭄ᬧᬸᬭ᭞ᬳᬶᬢᬫ᭄ᬩᭂᬢ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬫᬳᬢᬸᬃ᭞ᬭᬶᬂᬲᬂᬲᬸᬤᬶᬫᬫᬯᭀᬲᬶᬦ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬮᬶᬜᬂᬚᬸᬕᬸᬮ᭄ ᭞ᬫᬳᬸᬭᬸᬓ᭄ᬫᬗᬯᬾᬕᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬳᬫᬸᬕᬶᬓᬲᬶᬤ᭄ᬥᬦᬤᭀᬦ᭄᭟ᬗ᭄ᬳᬶᬂᬤᬕᬶᬂᬦ᭄ᬬ᭞ᬯᬦ᭄ᬢᬄᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶᬩᬩᬤ᭄ᬮᬸᬳᬸᬂ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬶᬂᬢᬫ᭄ᬩᭂᬢ᭄ᬲᬦᬾᬗᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ ᬦ᭄ᬜᬦᬾᬓᬶᬭᬂᬭᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬫᬓᬯᬶᬦᬦ᭄ᬢᬸᬦᬍᬯᬶᬄ᭞ᬦ᭄ᬤᬯᭂᬕ᭄ᬳᬫ᭄ᬧᬸᬭᬬᬂᬫᬗ᭄ᬓᭀ᭟ᬧᬗᬸᬭᬶᬢ᭄᭟ᬧᬸᬄᬤᬹᬃᬫ᭄ᬫ᭟ᬤᬹᬃᬫᬗ᭄ᬕᬮ᭞ᬧᬹᬃᬯ᭄ᬯᬓᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬳᬜ᭄ᬚᬮ ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬳ᭄ᬬᬂᬰᬭᬲ᭄ᬯᬢᬶ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦ᭄ᬤᬮᬸᬕ᭄ᬭᬳ᭞ᬫᬤᬓ᭄ᬳᬶᬗᬶᬲᬾᬦ᭄ᬫᬦᬄᬳ᭄ᬦᬶᬂ᭞ᬑᬁᬲ᭄ᬯᬲ᭄ᬢ᭄ᬬᬢᬸ᭞ᬦᬵᬫᬰᬶᬯᬩᬸᬤ᭄ᬥᬬᬩᬸᬥᬶ᭟ᬓᬧᬶᬂᬭ᭄ᬯ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬮᬮᬶ [ ᭒ 2A] ᬢᬂᬮᬸᬕ᭄ᬭᬳ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬲᬂᬫᬳᬵᬋᬱᬶ᭞ᬫᬳᬵᬋᬱᬶᬯ᭄ᬬᬲ᭞ᬓᬗ᭄ᬕᭂᬄᬧᬦᭂᬫ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬚᬕᬵᬢ᭄᭞ᬚᬕᬢ᭄‌‌ᬪᬭᬣᬯᬃᬱᬤᬶ᭞ᬲᬋᬂᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶ ᬫᬜᬸᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬳᬶᬤ᭞ᬲᬦᬾ ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄‌ᬭᬶᬧ᭄ᬢᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤᬦᬾᬗᬸᬦᬶ᭞ᬳᬯᬶᬦᬦ᭄ᬓᬮᭀᬓ᭄ᬢᬄ᭞ᬲᬧᬸᬦᬧᬶ᭞ᬳᭂᬫ᭄ᬩᬲ᭄ᬳᬶᬤ᭞ᬗᬶᬭᬶᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶ ᬦ᭄ᬧᬯᭀᬲᬶᬦ᭄᭞ᬮᬶᬂᬩᬩᬤ᭄ᬳᬶᬤ᭞ᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬶᬓᬯᬶᬦᬂᬡ᭄ᬦᬶ᭟ᬘᬶᬭᬭᬶᬢ᭞ᬢᬶᬕᬗᬢᬸᬲ᭄‌ᬲᬾᬓᭂᬢ᭄ᬢᬶᬩᬦ᭄᭞ᬲᬤᬸᬭᬸᬂᬢᬳᬸᬦ᭄ᬫᬲᬾᬳᬶ᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂ ᬦ᭄‌ᬪᬸᬧᬢ᭄ᬬ᭞ᬪᬲᬸᬧᬭᬶᬘᬭᬗᬭᬦ᭄᭞ᬫᬤᭂᬕ᭄ᬭᬶᬂᬯᬵᬭᬣᬦᬕ᭄ᬭᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬕᬶᬯᬓ᭞ᬯᬶᬄᬯᬓᬭᬶᬂᬦᬬᬲᬦ᭄ᬤᬶ᭞ᬯᬤ᭄ᬯᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭞ᬯᬲ᭄ᬢᬸᬫᬗ᭄ᬕᬸᬄ

Auto-transliteration

[ 1 1B] 1 // awighnamastu. pangakṣama. puḥmgatruḥ. gönghampura, hitambĕtmangkinmahatur̀, ringsangsudimamawosin, hantuktityangliñangjugul , mahurukmangawegurit, hamugikasiddhanadon. nghingdagingnya, wantaḥwyaktibabadluhung, hanggingtambĕtsanengurit, śāstra nñanekirangrangkung, makawinantunal̥ĕwiḥ, ndawĕg'hampurayangmangko. pangurit. puḥdūr̀mma. dūr̀manggala, pūr̀wwakatityanghañjala , ringhidahyangśaraswati, tityangndalugraha, madak'hingisenmanaḥhning, oṅġswastyatu, nāmaśiwabuddhayabudhi. kapingrwa, tityanglali [ 2 2A] tanglugraha, ringhidasangmahār̥ĕsyi, mahār̥ĕsyiwyasa, kanggĕḥpanĕmbahanjagāt, jagatbharathawar̀ṣadi, sar̥ĕngsamyan, tanmari mañubhakti. dwaninghida, sane mangkinriptantityang, pamar̀gginhidanenguni, hawinankaloktaḥ, sapunapi, hĕmbashida, ngiringmangki npawosin, lingbabad'hida, sapunikikawinangṇni. cirarita, tigangatussekĕttiban, sadurungtahunmasehi, wentĕ nbhupatya, bhasuparicarangaran, madĕgringwārathanagri, prajñanpragiwaka, wiḥwakaringnayasandi, wadwanhida, wastumangguḥ

Leaf 2

Image on Archive.org

[ ᭒ 2B] ᭒᭞ᬚᬕᬤᬶᬢ᭞ᬳᭀᬮᬶᬄᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄‌ᬲᬂᬪᬸᬧᬢᬶ᭞ᬫᬗᬾᬦ᭄ᬢᭂᬭᬂᬚᬕᬢ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬳᬦᬯᬦᬶᬮᬸᬫ᭄ᬬᬢ᭄᭞ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬘᭀᬭᬄᬲᬫᬶᬚ᭄ᬭᬶᬄ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬧ᭄ᬭᬪ ᬯᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬲᬂᬪᬸᬧᬢᬶᬍᬯᬶᬄ᭞ᬫ᭄ᬲᭂᬄᬳᬶᬤ᭞ᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬗᬓᬸᬓᬦ᭄ᬤᬧ᭄᭞ᬲᬫᬶᬢᬦ᭄ᬯᬦᬶᬳᬗ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬋᬧᬄᬲᬶᬋᬧ᭄ᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬓᬯᬶᬰᬾᬱᬦ᭄ᬳᬶ ᬤ᭞ᬲᬫᬶᬗᬢᬸᬭᬂᬳᬸᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬦᬸᬳᬸᬦ᭄ᬧᬥ᭞ᬫᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬲᬂᬪᬸᬧᬢᬶ᭟ᬫᬮᬶᬄᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄᭞ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬓᬯᬶᬓᬦᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭞ᬲᬦᬾᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬧᬶᬗᬶᬢ᭄ ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬳᬶᬤᬯᬶᬓᬦ᭄ᬫᬗᬃᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬳᬶᬲᬃᬯ᭄ᬯᬧ᭄ᬭᬡᬶ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬳᬯᬶᬦᬦ᭄᭞ᬲᬓᬤᬶᬳᬫ᭄ᬧᬂᬓ᭄ᬢᬶᬮ᭄᭟ᬓᬕᬶᬦᬸᬘᬧ᭄᭞ᬲᬦᬾ [ ᭓ 3A] ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬤᬲᬂᬓᬣ᭞ᬧᬘᬂᬳᬦᬫ᭄ᬢᬧ᭄‌ᬦ᭄ᬓᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬧᬘᬂᬳᬗ᭄ᬮᬶᬮᬘᬶᬢ᭞ᬧᬘᬂᬗ᭄ᬮᬗ᭄ᬮᬂᬓᬮᬗ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬳᬩᬩ᭄ᬭᬸᬲᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬸᬫᬲᬸᬓ᭄ᬭᬶᬂᬳᬮᬲ᭄᭞ ᬳᬫᬾᬢ᭄ᬫ᭄ᬭᬕᬲᬢ᭄ᬯᬲᬢ᭄ᬯᬶ᭟ᬓᬘᬭᬶᬢ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤᬯᬸᬲ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬳᬶᬭᬶᬗᬦᬾᬧᬭᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬲᬫᬶᬯᬸᬦ᭄ᬲᬬᬕ᭞ᬩ᭄ᬤᬶᬮ᭄‌ᬢᬸᬫ᭄ᬩᬓ᭄ᬧᬦᬄ᭞ᬚᬭᬶᬂ ᬧᬸᬓᭂᬓ᭄ᬮᬶᬯᬦ᭄ᬮᬢᬶᬄ᭞ᬲ᭄ᬭᬕᭂᬧ᭄‌ᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬩ᭄ᬓᭂᬮ᭄‌ᬯᬸᬲ᭄ᬘᬸᬫᬯᬶᬲ᭄᭟ᬲ᭄ᬯᬾᬳᬶᬤ᭞ᬬᬢᬓᭀᬘᬧ᭄ᬫᬭᬶᬂᬤᬮᬦ᭄ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬾ ᬗᬮᬶᬦ᭄ᬢᬗᬶᬦ᭄᭞ᬢᬸᬓ ᬤ᭄‌ᬬᬫᬸᬦ᭞ᬲᬫᬶᬗᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬦ᭄‌ᬪᬳᬶᬢ᭞ᬳᬚᬳᬦ᭄‌ᬯᬸᬲ᭄ᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬗᬶᬦ᭄᭞ᬢᬸᬓᬤ᭄ᬧᬸᬦᬷᬓ᭞ᬭᬶᬂᬳᬮᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄‌ᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂ᭞ᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬳᬮᬲ᭄᭞ᬳᬶᬤ

Auto-transliteration

[ 2 2B] 2 jagadita, holiḥprajñansangbhupati, mangentĕrangjagat, tanhanawanilumyat, watĕkcoraḥsamijriḥ, hantukprabha wan, hidasangbhupatil̥ĕwiḥ, msĕḥhida, samyanmangakukandap, samitanwanihangling, r̥ĕpaḥsir̥ĕpsamyan, hantukkawiśeṣanhi da, samingaturanghupti, manuhunpadha, maringhidasangbhupati. maliḥwentĕn, kocapkawikananhida, sanekalintangpingit , hinggiḥpunika, hidawikanmangar̀tyang, muñinhisar̀wwapraṇi, punikahawinan, sakadihampangktil. kaginucap, sane [ 3 3A] mangkindasangkatha, pacanghanamtapnkapti, pacanghanglilacita, pacangnglanglangkalangwan, hababrusanemangkin, humasukringhalas, hametmragasatwasatwi. kacarita, mangkinhidawusmamar̀gga, hiringaneparajurit, samiwunsayaga, bdiltumbakpanaḥ, jaring pukĕkliwanlatiḥ, sragĕpsamyan, mwangbkĕlwuscumawis. swehida, yatakocapmaringdalanpamar̀ggine ngalintangin, tuka dyamuna, samingalingginbhahita, hajahanwuskalintangin, tukadpunīka, ringhalasmangkinngrañjing, jroninghalas, hida

Leaf 3

Image on Archive.org

[ ᭓ 3B] ᭓᭞ ᬫ᭄ᬬᬃᬱᬲ᭄ᬯᬭᬭᬫ᭄ᬬ᭞ᬭᬶᬲᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬫᬫᭂᬦ᭄ᬤᬓᬶᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬯᬸᬳᬦ᭄ᬲᬂᬦᬣ᭞ᬫᬸᬜ᭄ᬘᬸᬓ᭄ᬢᬭᬸᬦᬾᬫᬾᬮᭀᬕᬦ᭄᭞ᬫᬶᬦᬩ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬫᬜᬸᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬶᬂᬲᬂ ᬯᬳᬸᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢ᭞ᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬓᬯᬶᬦᬃᬡ᭄ᬦᬶ᭟ᬳᬶᬘᬫᬭ᭞ᬭᬶᬓᬮᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬓᬗᬶᬦᬦᬄ᭞ᬫᬶᬦᬩ᭄ᬫᬳᬢᬸᬃᬫᬜ᭄ᬭᬶᬢ᭄ᬫᭂᬦ᭄ᬤᬓ᭄ᬤᬲᬂᬦᬣ᭞ᬳᬶᬬᬢ ᬫᬾᬮᭀᬕᬦ᭄᭞ᬮᬕᬸᬢ᭄ᬩᬗ᭄ᬓ᭄ᬬᬂᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬭᬫ᭄ᬧᬶᬂ᭞ᬩᬲ᭄ᬓᬢᬸᬫ᭄ᬩᬾᬦᬦ᭄᭞ᬓᬭᬯᬸᬳᬦ᭄‌ᬲᬂᬪᬸᬧᬢᬶ᭟ᬬᬤ᭄ᬳᬶᬳᬬᬫ᭄ᬳᬮᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬘᬭᬶᬢᬬᬂ᭞ᬳᬶ ᬧᬸᬦ᭄ᬓᭂᬦ᭄ᬤᭂᬮ᭄‌‌ᬓ᭄ᬯᬶᬃᬓ᭄ᬯᬶᬃ᭞ᬭᬶᬢᬭᬸᬗᬮᬶᬜ᭄ᬘᬓ᭄᭞ᬫᬶᬦ᭄ᬢᭀᬦᬂᬓᬕᬶᬭᬗᬦ᭄ᬬ᭞ᬯᬶᬭᬾᬄᬢᭂᬫ᭄ᬩᬾᬫᬫᬗ᭄ᬕᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬲᬂᬦᬣ᭞ᬲᬧᬸᬦᬶᬓ [ ᭔ 4A] ᭔᭞ ᬬᬦ᭄ᬳᬸᬧᬫᬶ᭟ᬳᬶᬮᬮᬲᬦ᭄᭞ᬲ᭄ᬬᭀᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬘᬭᬶᬢᬬᬂ᭞ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬜᬍᬩ᭄ᬲᭂᬩᬸᬗᬶᬮᬶᬤ᭄᭞ᬗᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂᬓᬕᭀᬯᬓ᭄ᬜ᭞ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬳᬾᬤᬍᬫ᭄ᬧᬶᬲ ᬦ᭄᭞ᬭᬾᬄᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬫᬮᬮᬸᬂᬕᬢᬶ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬳᬯᬶᬦᬦ᭄᭞ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬗᬾᬗ᭄ᬕᬮᬂᬫᬓ᭄ᬮᬶᬤ᭄᭟ᬳᬓᬾᬄᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬢᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬦ᭄ᬦᬾᬭᬶᬗᬮᬲ᭄᭞ᬘᭂᬦ᭄ᬤᭂᬢᬂᬢᬶ ᬢ᭄ᬬᬂᬦᬾ ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬘ᭄ᬭᬶᬢᬤᬲᬂᬦᬣ᭞ᬫ᭄ᬬᬃᬱᬲ᭄ᬯᬭᬫᬾᬦ᭄ᬤᬳᬦ᭄᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬳᬶᬤᬓ᭄ᬜᬶᬃᬓ᭄ᬜᬶᬃ᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬗᬤᬾᬲᭂᬫ᭄᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬗᬓᬓ᭄‌ᬳᬶᬘᬦ᭄ᬤᬶᬭᬶ᭟ᬦᬾ ᬗᬯᬶᬦᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬮ᭄ᬬᬦ᭄‌ᬳᬶᬲᬃᬯ᭄ᬯᬲᬢ᭄ᬯ᭞ᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬳᬶᬲᬃᬯ᭄ᬯᬧ᭄ᬭᬡᬶ᭞ᬳᬶᬦᬩ᭄ᬗᬾᬦ᭄ᬤᬄᬧᬾᬮᬕ᭄᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬶᬗᬯᬶᬦᬂ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬲᬕᬾᬢ᭄ᬓᭂᬜᬶᬃ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬘᬭᬶᬢ

Auto-transliteration

[ 3 3B] 3 myar̀ṣaswararamya, risakṣatmamĕndakin, prawuhansangnatha, muñcuktarunemelogan, minab'hipunmañubhakti, ringsang wahuprapta, sapunikakawinar̀ṇni. hicamara, rikalahipunkanginanaḥ, minabmahatur̀mañritmĕndakdasangnatha, hiyata melogan, lagutbangkyanghipunramping, baskatumbenan, karawuhansangbhupati. yad'hihayamhalasmangkincaritayang, hi punkĕndĕlkwir̀kwir̀, ritarungaliñcak, mintonangkagiranganya, wireḥtĕmbemamanggihin, hidasangnatha, sapunika [ 4 4A] 4 yanhupami. hilalasan, syosmangkincaritayang, hipunñal̥ĕbsĕbungilid, ngarañjingkagowakña, hipunhedal̥ĕmpisa n, reḥhipunmalalunggati, punikahawinan, hipunngenggalangmaklid. hakeḥpisan, tatingkahanneringalas, cĕndĕtangti tyangne mangkin, critadasangnatha, myar̀ṣaswaramendahan, saget'hidakñir̀kñir̀, sagetngadesĕm, sagetngakak'hicandiri. ne ngawinang, tanlyanhisar̀wwasatwa, swaranhisar̀wwapraṇi, hinabngendaḥpelag, punikingawinang, sangprabhusagetkĕñir̀, hinggiḥcarita

Leaf 4

Image on Archive.org

[ ᭔ 4B] ᭔᭞ ᬬᬂ᭞ᬲᬂᬦᬣᬫᬮᬶᬄᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭟ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦᬲᬾᬨᬢ᭄᭞ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤᬲᬂᬦᬣ᭞ᬭᬸᬫᬲᬍᬲᬸᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬭᬾᬄᬧᬦᬲᬾᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬳᬶᬭᬶᬓᬳᬶᬤᬫᬭᬃ ᬬ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬭᬶᬲᭀᬭᬶᬂᬢᬭᬸᬦᬾᬳᬰ᭄ᬭᬶ᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄‌ᬯᬮᬸᬮᬸᬫ᭄ᬩᬂ᭞ᬳᬶᬭᬶᬓᬳᬶᬤᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬭᬶᬂᬲᬫ᭄ᬧᬶᬂᬜ᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄‌ᬲ᭄ᬓᬃᬫᬳᬾᬦ᭄ᬤᬳᬦ᭄᭞ᬭᬸᬧ ᬦ᭄ᬜᬫᬯᬃᬡ᭄ᬦᬶᬯᬃᬡ᭄ᬦᬶ᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄‌ᬲᬦᬾᬩᬭᬓ᭄᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬾᬫᬯᬃᬦᬡ᭄ᬦᬓᬸᬦᬶᬂ᭞ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬤᬤᬸᬫ᭄ᬯᬄᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶᬧᬶᬲᬦ᭄‌ᬗᬸᬮᬗᬸᬦᬶᬦ᭄᭞ᬤᬾᬲᬂᬦᬣ ᬭᬶᬓᬳᬶᬤᬓᬤᬮ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬗᬩ᭄ᬲᬶᬓ᭄ᬓᬭᬾᬳᬰ᭄ᬭᬶ᭞ᬓᬸᬫ᭄ᬩᬗᬾᬫᬶᬤ᭄ᬭᬦ᭄᭞ᬧᬕ᭄ᬭᬶᬬᬸᬂᬫᬩ᭄ᬬᬬᬸᬳᬦ᭄᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬳᬶᬢᭂᬧ᭄‌ᬗᬺᬩᬸᬢ᭄ᬲᬭᬶ᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬘ [ ᭕ 5A] ᬦ᭄ᬤ᭞ᬓ᭄ᬘᬕ᭄‌ᬓ᭄ᬘᬶᬕ᭄‌ᬓ᭄ᬩᬃᬓ᭄ᬩᬶᬃ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬓᬾᬦᬓ᭄᭞ᬤᬲᬂᬦᬣᬫᬫ᭄ᬬᬃᬱ᭞ᬳᬶᬲᬤ᭄ᬧᬥᬗᬺᬩᬸᬢ᭄ᬲᬭᬶ᭞ᬫᬶᬦᬩ᭄‌ᬓᬸᬋᬦᬦ᭄ᬜ᭞ᬫᬶᬦᬩ᭄ᬲᬋᬂᬧᬘ ᬭᬦ᭄ᬜ᭞ᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄‌ᬗᬋᬋᬫᬶᬄ᭞ᬫᬦᬸᬤᬸᬢ᭄ᬳᬱ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬫᬫ᭄ᬬᬃᬱᬶ᭟ᬫᬓᬳᬶᬫ᭄ᬩᬂ᭞ᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬓᬓᬸᬂᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬢᬶᬮᬫ᭄᭞ᬧᬘᬂᬧᬢ᭄ᬫᬸᬓᬭᬸᬲ᭄ᬫᬶᬦ᭄ ᭞ᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬫᬶᬦᬩ᭄᭞ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬳᬶᬲᬤ᭄ᬧᬥ᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬲᬮᬶᬂᬋᬋᬫᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬗᬯᬶᬦᬂ᭞ᬲᬂᬦᬣᬚᬕ᭄‌ᬫ᭄ᬤᬮ᭄ᬫᬩᬶᬓ᭄᭟ᬳᬶᬤᬓᭂᬲ᭄ᬬᬩ᭄ ᭞ᬭᬶᬂᬯᬯᬸᬫᬡᬶᬓᬾᬫ᭄ᬤᬮ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬳᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄‌ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬓᬓᬧᬸᬢ᭄ᬕᭂᬮᬶᬲᬂ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬤᬳᬸᬦ᭄ᬓᬳᬸᬫ᭄ᬩᬂ᭞ᬦᬯᬶᬲᬓᬶᬂᬢᬶᬢᬄᬓᬯᬶ᭞ᬫᬭᬶᬂᬳᬓᬲ᭞ᬦ

Auto-transliteration

[ 4 4B] 4 yang, sangnathamaliḥmamar̀ggi. sampunasephat, pamar̀gginhidasangnatha, rumasal̥ĕsumangkin, reḥpanaselintang, hirikahidamarar̀ yyan, risoringtarunehaśri, wentĕnwalulumbang, hirikahidamalinggiḥ, ringsampingña, wentĕnskar̀mahendahan, rupa nñamawar̀ṇniwar̀ṇni, wentĕnsanebarak, wentĕnkemawar̀naṇnakuning, war̀ṇnadadumwaḥwyaktipisanngulangunin, desangnatha rikahidakadalwan, ngabsikkarehaśri, kumbangemidran, pagriyungmabyayuhan, wentĕnhitĕpngr̥ĕbutsari, wentĕnmaca [ 5 5A] nda, kcagkcigkbar̀kbir̀, lintangkenak, dasangnathamamyar̀ṣa, hisadpadhangr̥ĕbutsari, minabkur̥ĕnanña, minabsar̥ĕngpaca ranña, swaranhipunngar̥ĕr̥ĕmiḥ, manudut'haṣa, sangprabhumamyar̀syi. makahimbang, histrikakungjroningtilam, pacangpatmukarusmin , sapunikaminab, hipunhisadpadha, wentĕnsalingr̥ĕr̥ĕmihin, punikangawinang, sangnathajagmdalmabik. hidakĕsyab , ringwawumaṇikemdal, rariskahambilglis, kakaputgĕlisang, hantukdahunkahumbang, nawisakingtitaḥkawi, maringhakasa, na

Leaf 5

Image on Archive.org

[ ᭕ 5B] ᭕᭞ ᬤᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄‌ᬧᬓ᭄ᬱᬶᬓᬓ᭄ᬱᬶ᭟ᬧᬓ᭄ᬱᬶᬳᬶᬓ᭞ᬳᬶᬲ᭄ᬬᬾᬦᬳᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄‌ᬓᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬶᬦ᭄᭞ᬳᭀᬮᬶᬄᬤᬾᬲᬂᬦᬣ᭞ᬳᬸᬤᬸᬄᬳᬶ ᬩᬲ᭄ᬬᬗᬦ᭄᭞ᬫᬳᬶᬳᬶᬩᬢᬸᬯᬸᬦ᭄ᬤᬶᬦᬶ᭞ᬫᬦᬶᬭᬫᬩ᭄ᬯᬢ᭄᭞ᬗᬶᬤᬶᬄᬢᬸᬮᬸᬂᬦᬾᬚᬦᬶ᭟ᬳᬶᬲ᭄ᬬᭂᬭᬦ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬧᬧᬓ᭄ᬭᬶᬂᬲᬂᬦᬣ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬧᬸᬦ ᬧᬶᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬗᭂᬲᬾᬗᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬦ᭄ᬳᬯᭂᬕ᭄‌ᬭᬢᬸᬦ᭄ᬤᬶᬓᬬᬂ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬦᬄᬢᬾᬳᬶᬩ᭞ᬮᬦᬶᬭᬧᬘᬂᬫᬢᬶᬢᬶᬧ᭄᭟ᬳ᭄ᬦᬾ ᬩᬭᬂ᭞ᬓ᭄ᬫᬳᬩᬓᬧᬸᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬳᬢᬸᬭᬂᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᬫᬾᬲ᭄ᬯᬭᬶ᭞ᬳ᭄ᬤᬳᬫ᭄ᬧᬄᬳᬫ᭄ᬧᬄ᭞ᬲᬶᬂᬤᬤᬶᬳᬶᬮᬂᬢᬾᬦᬾᬦᬦ᭄᭞ᬳ᭄ᬦᬾᬩᬭᬂᬮᬶᬯᬢ᭄ᬧᬶ [ ᭖ 6A] ᬗᬶᬢ᭄᭞ᬤᬶᬢᬸᬳᬶᬲ᭄ᬬᭂᬗᬦ᭄᭞ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬫᬳᬢᬸᬃᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬶᬲ᭄ᬬᭂᬗᬦ᭄᭟ᬓᬸᬮᬶᬦᬗᬮ᭄ᬩᬭᬂᬳᬶᬓ᭞ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬫᬓ᭄ᬩᭂᬃᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬳᬓᬰ᭞ᬗᬸᬗ᭄ᬓᬸ ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬸᬓᬤ᭄‌ᬬᬫᬸᬦ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬲᬸᬯᬢ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄‌ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭟ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬩᬶᬖ᭄ᬦ᭟ᬫᬭᬦᬶᬦ᭄ᬳᬶᬲ᭄ᬬᬾᬦᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬢᬍᬃᬲ᭄ᬬᭂᬗᬦ᭄᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬦᬾᬫᬫᬶᬖ᭄ᬦ᭞ᬲ ᬳᬲᬳᬶᬧᬸᬦ᭄‌ᬗᬺᬩᬸᬢᬶᬦ᭄᭞ᬓᬫᬦᬾᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬧᬶᬢᬳᭂᬦ᭄ᬳᬫᬄᬳᬫᬳᬦ᭄᭞ᬭᬶᬓᬬᬫᬭᬸᬓᭂᬢ᭄‌ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬧᬘᭀᬮ᭄ᬧᬶᬦᬘᭀᬮᬦ᭄᭞ ᬢᬦ᭄ᬳᬕᬶᬲᬮᬶᬂᬋᬩᬸᬢᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬲ᭄ᬬᭂᬗᬦ᭄‌ᬩᬲ᭄‌ᬲᬸᬯᬾᬦᬫᬭᬸᬓᭂᬢᬦ᭄᭞ᬓᬫᬦᬾᬳᬸᬮᬸᬂᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬭᬶᬢ᭄ᬗᬄᬬᬫᬸᬦ᭞ᬳᬶᬭᬶᬓᬭᬭᬶ

Auto-transliteration

[ 5 5B] 5 danwentĕnpaksyikaksyi. paksyihika, hisyenaharanya, mangkinhipunkandikahin, holiḥdesangnatha, huduḥhi basyangan, mahihibatuwundini, maniramabwat, ngidiḥtulungnejani. hisyĕran, rarispapakringsangnatha, hinggiḥsapuna pigusti, mangĕsengintityang, nhawĕgratundikayang, sangprabhungandikaharis, naḥtehiba, lanirapacangmatitip. hne barang, kmahabakapur̀yyan, haturangringprameswari, hdahampaḥhampaḥ, singdadihilangtenenan, hnebarangliwatpi [ 6 6A] ngit, dituhisyĕngan, tumulimahatur̀hinggiḥ. punhisyĕngan. kulinangalbaranghika, tumulimakbĕr̀glis, maringhakaśa, ngungku lintukadyamuna, wussuwat'hipunmamar̀ggi. wentĕnbighna. maraninhisyenamangkin. tal̥ĕr̀syĕngan, punikanemamighna, sa hasahipunngr̥ĕbutin, kamanepunika, pitahĕnhamaḥhamahan, rikayamarukĕtglis, pacolpinacolan, tanhagisalingr̥ĕbutin, hisyĕnganbassuwenamarukĕtan, kamanehulungnemangkin, ritngaḥyamuna, hirikarari

Leaf 6

Image on Archive.org

[ ᭖ 6B] ᬲ᭄ᬓᬲᬭᬧᬶᬂ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄‌ᬳᬸᬮᬫ᭄ᬳᬕᬸᬂᬯ᭄ᬬᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬢᬸᬭᬶᬂᬓᬪᬓ᭄ᬱ᭞ᬧᬶᬢᬳᬳᭂᬦ᭄ᬫᬫᬾᬳᬦ᭄‌ᬍᬯᬶᬄ᭟ᬳᬜ᭄ᬘᬭᬶᬢ᭞ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬾᬧᬸᬓ᭞ᬭᬶᬂᬯᬸ ᬯᬸᬲ᭄ᬮᬫᬮᬫᬶ᭞ᬳᬸᬮᬫ᭄ᬳᬕᬸᬂᬳᬶᬓ᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄‌ᬫ᭄ᬭᬕᬕᬕ᭄᭞ᬩᬲᬂᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄‌ᬩ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬢᬸᬢᬸᬕ᭄ᬳᬸᬮᬦ᭄‌ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬜᬓᬶ ᬢ᭄᭟ᬗᬧᬶᬗ᭄ᬕᬶᬭᬶᬂ᭞ᬗᬋᬋᬄᬕ᭄ᬦᬄᬗᬼᬓᬤᬂ᭞ᬓᭀᬘᬧ᭄‌ᬧᭀᬮᬶᬄᬕ᭄ᬦᬄᬲ᭄ᬭᬶᬧᬶᬢ᭄᭞ᬭᬶᬂᬓᬓᬍᬓᬤᬂ᭞ᬦᬸᬮᬶᬳᭂᬫ᭄ᬩᬲ᭄‌ᬭᬭᬾᬭ᭄ᬯ᭞ᬮᬦᬂᬯ ᬤᭀᬦ᭄ᬳᬬᬸᬧᭂᬲᬦ᭄᭞ᬗ᭄ᬳᬶᬂᬓᬾᬯᬮ᭞ᬫᬓᬓᬮᬶᬄᬳᬫ᭄ᬩᬸᬳᬮᬶᬤ᭄᭟ᬓᬘᬭᬶᬢ᭞ᬭᬭᬾᬦᬾᬦᬗᬶᬲ᭄‌ᬲᬶᬕ᭄ᬲᬶᬕᬦ᭄᭞ᬳᭂᬗ᭄ᬓᬓ᭄‌ᬳᭂᬗ᭄ᬓᬓ᭄‌ᬓ᭄ᬭ [ ᭗ 7A] ᬓ᭄‌ᬓ᭄ᬭᬶᬓ᭄᭞ᬫᬸᬮᬶᬲᬄᬭᬶᬢᬦᬄ᭞ᬭᬶᬂᬩᭀᬗ᭄ᬓᭀᬮ᭄ᬧᬦ᭄ᬤᬦᬾᬲᬫᬄ᭞ᬲᬓᬶᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬙᬦ᭄‌ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢ᭞ᬚᬸᬭᬸᬧᭂᬜ᭄ᬘᬃᬕ ᬯᬾᬦᬶᬓᬶ᭟ᬤᬰᬩᬮ᭞ᬳᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬯᬱ᭄ᬝᬦ᭄ᬜ᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬫᬫᬶᬭᬕᬶ᭞ᬭᬭᬾᬳᭂᬗ᭄ᬓᬓ᭄‌ᬳᭂᬗ᭄ᬓᬓ᭄᭞ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬳᬶᬧᬸᬦ᭄‌ᬜᬕ᭄ᬚᬕ᭄᭞ ᬓᬕ᭄ᬦᬄᬭᬭᬾᬦᬾᬗ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬓᬭᬫ᭄ᬧ᭞ᬭᬭᬾᬦᬾᬫᬓᬓᬮᬶᬄ᭟ᬳᬸᬤᬸᬄᬤᬾᬯ᭞ᬳ᭄ᬜᬾᬦ᭄‌ᬗᬸᬢᬂᬩ᭄ᬯᬄᬩᬲᬂ᭞ᬲᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬾᬚᬦᬶ ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬗ᭄ᬓᬄᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄᭞ᬚᬦᬶᬓᬳᬶᬘᬾᬦ᭄ᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄᭞ᬫᬶᬦᬩ᭄ᬢᬶᬢᬄᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬓᬯᬶ᭞ᬧᬫᬲᬦ᭄ᬢᬦ᭞ᬤᬸᬄᬍᬕᬦᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶᬦᬶᬧᬶ᭟ᬫᬓᬭ᭄ᬯ

Auto-transliteration

[ 6 6B] skasaraping, hantuk'hulamhagungwyukti, turingkabhakṣa, pitahahĕnmamehanl̥ĕwiḥ. hañcarita, pamar̀gginepuka, ringwu wuslamalami, hulamhagunghika, saget'hipunmragagag, basanghipunmangkinbling, wustutug'hulankocap'hipunmangkinñaki t. ngapinggiring, ngar̥ĕr̥ĕḥgnaḥngl̥ĕkadang, kocappoliḥgnaḥsripit, ringkakal̥ĕkadang, nulihĕmbasrarerwa, lanangwa donhayupĕsan, nghingkewala, makakaliḥhambuhalid. kacarita, rarenenangissigsigan, hĕngkak'hĕngkakkra [ 7 7A] kkrik, mulisaḥritanaḥ, ringbongkolpandanesamaḥ, sakiswecchansanghyangwiddhi, wentĕnhanakprapta, jurupĕñcar̀ga weniki. daśabala, hasapunikawaṣṭanña, saget'hipunmamiragi, rarehĕngkak'hĕngkak, tumulihipunñagjag, kagnaḥrarenengling, tumulikarampa, rarenemakakaliḥ. huduḥdewa, hñenngutangbwaḥbasang, sadyantityangngejani , twarangkaḥpyanak, janikahicenpyanak, minabtitaḥsanghyangkawi, pamasantana, duḥl̥ĕganetansinipi. makarwa

Leaf 7

Image on Archive.org

Leaf 8

Image on Archive.org

Leaf 9

Image on Archive.org

Leaf 10

Image on Archive.org

Leaf 11

Image on Archive.org

Leaf 12

Image on Archive.org

Leaf 13

Image on Archive.org

Leaf 14

Image on Archive.org

Leaf 15

Image on Archive.org

Leaf 16

Image on Archive.org

Leaf 17

Image on Archive.org

Leaf 18

Image on Archive.org