Carcan Meyong
This page has been accessed 61,730 times.
Front and Back Covers
Leaf 1
[᭑ 1B]
᭚ᬘᬃᬘ᭄ᬘᬦ᭄ᬓᬸᬘᬶᬂ᭟ᬦᬶᬳᬦ᭄ᬮᬓ᭄ᬱᬦᬓᬸᬘᬶᬂ᭞ᬳᬮᬳᬬᬸᬦᬶᬂᬭᬹᬧᬦ᭄ᬬᬫ᭄ᬯᬂᬲᭀᬮᬄᬦ᭄ᬬ᭞ᬬᬦ᭄ᬳᬦᬫ᭄ᬬᭀᬂᬲᬳᬸᬍᬲ᭄ᬦ᭄ᬬ᭞ᬘᬸᬡ᭄ᬥᬂᬲ᭄ᬮ
ᬕᬦᬵᬮᬶᬲ᭄ᬦ᭄ᬬ᭞ᬲᬭᬹᬧᬦᬶᬂᬘᬸᬡ᭄ᬥᬂ᭞ᬫᬳᬸᬲᭂᬳᬦ᭄ᬭᬶᬂᬲᬶᬧᬄᬓᬶᬯᬢ᭄ᬗᭂᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬚᬗ᭄ᬕᬸᬢ᭄ᬲᬯᬶᬚᬶ᭞ᬧ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬧᬭᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬤᬸᬱ᭄ᬝᬵ᭞
ᬯ᭄ᬯᬂᬂᬳᬮᬧᬓ᭄ᬱᬦᬾ᭞ᬯᬸᬭᬸᬂᬤᬾᬦᬶᬭᬵ᭞ᬬᬾᬦᬦ᭄ᬤᬾᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬳᬦ᭄ᬮᬄ᭞ᬳᬦᬭᬜ᭄ᬘᬦ᭞ᬧᬸᬦᬄᬤᬾᬦ᭄ᬬ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬓᭀᬢ᭄ᬢᬫᬦ᭄ᬬ᭞
ᬫ᭄ᬬᭀᬂᬳᬶᬋᬂᬯᬸᬮᬸᬦ᭄ᬬ᭞ᬧᬜ᭄ᬘᬮ᭄ᬲᬸᬓᬸᬦ᭄ᬬᬧᬢ᭄᭞ᬩᬸᬦ᭄ᬤᭂᬮ᭄ᬳᬶᬓᬸᬄᬦ᭄ᬬ᭞ᬧ᭞ᬲᬮᬓ᭄ᬱᬡ᭞ᬧᬵᬦᬮᬦ᭄ᬬᬲᬸᬓᬵᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬢᬦ᭄ᬓᬸᬭᬂᬅᬃ
[ᬍ 2A]
ᬬ᭟ ᬫ᭄ᬬᭀᬂᬳᬶᬧ᭄ᬦᬂᬳᬯᬓ᭄ᬦ᭄ᬬᬓᬩᬾᬄ᭞ᬮᬫ᭄ᬩᬸᬗᬾᬓᬶᬧᬢᬾᬫ᭄ᬩᭀᬃᬧᬸᬢᬶᬄ᭞ᬍᬯᬶᬄᬳᬬᬦ᭄ᬩᬸᬦ᭄ᬤᭂᬮ᭄ᬳᬶᬓᬸᬄᬦ᭄ᬬ᭞ᬧ᭞ᬯᬸᬮᬦ᭄ᬓᬭᬳᬶᬦᬦ᭄᭞ᬗ᭟
ᬲᬸᬮᬓ᭄ᬌᬡ᭞ᬧ᭞ᬳᬲᬶᬤ
Auto-transliteration
[1 1B]
// carccankucing. nihanlakṣanakucing, halahayuningrūpanyamwangsolahnya, yanhanamyongsahu'lĕsnya, cuṇdhangsla
ganālisnya, sarūpaningcuṇdhang, mahusĕhanringsipahkiwatngĕn, ringjanggutsawiji, pa, tankaparandeningduṣṭā,
wwangnghalapakṣane, wurungdenirā, yenandeṣṭi, hanlah, hanarañcana, punahdenya, mangkanakottamanya,
myonghi'rĕngwulunya, pañcalsukunyapat, bundĕlhikuhnya, pa, salakṣaṇa, pānalanyasukāwiryyatankurangar
[lĕ 2A]
ya. myonghipnanghawaknyakabeh, lambungekipatemborputih, lĕwihhayanbundĕlhikuhnya, pa, wulankarahinan, nga.
sulakröṇa, pa, hasida