Gaguritan Dwala
This page has been accessed 38,052 times.
Description
Bahasa Indonesia
English
Front and Back Covers
[PERPUSTAKAAN
KTR.DOKBUD BALI
PROP. BALI
[᭑ 1 A]
[PERPUSTAKAAN
KTR.DOKBUD BALI
PROP. BALI
G/VII/1/DOKBUD
Judul : GAGURITAN DWALA
Pj. 40 cm. Lb. 3,5 cm. Jl. 117 lb.
Asal : Denkayu, Mengwi
G/VII/1/DOKBUD
Judul : GAGURITAN DWALA
Pj. 40 cm. Lb. 3,5 cm. Jl. 117 lb.
Asal : Denkayu, Mengwi
Auto-transliteration
[PERPUSTAKAAN
KTR.DOKBUD BALI
PROP. BALI
[1 1 A]
[PERPUSTAKAAN
KTR.DOKBUD BALI
PROP. BALI
G/VII/1/DOKBUD
Judul : GAGURITAN DWALA
Pj. 40 cm. Lb. 3,5 cm. Jl. 117 lb.
Asal : Denkayu, Mengwi
G/VII/1/DOKBUD
Judul : GAGURITAN DWALA
Pj. 40 cm. Lb. 3,5 cm. Jl. 117 lb.
Asal : Denkayu, MengwiLeaf 1
[᭑ 1 B]
᭑
᭚᭜᭚ᬒᬁᬅᬯᬶᬖ᭄ᬦᬫᬲ᭄ᬢᬸ᭚᭜᭚ᬧᬸᬄᬰᬶᬦᭀᬫ᭄᭟ᬭᬶᬂᬰᬸᬓ᭄ᬭᬦ᭄ᬮᬸᬮᬸᬢᬾᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬳᬶᬲᭂᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬯᬶᬕᭂᬡ᭄ᬥᬶᬂ᭞ᬰᬰᬶᬄᬓᬢᬶᬕᬫᬦᬸᬚ᭄ᬯᬂ᭞ᬧᬶᬂᬮᬶᬫᬫᬢᬗ᭄ᬕᬮᬾᬦᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬰᬓᬵᬯᬶᬱᬦᬾᬭᬶᬂᬩᬮᬶ᭞ᬳᬲ᭄ᬬᬩ
ᬗ᭄ᬲᬶᬢ᭄ᬲᬾᬓᭂᬢ᭄ᬢᭂᬮᬸ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬭᬶᬂᬇᬰᬓᬉᬮᬡ᭄ᬥ᭞ᬲ᭄ᬬᬩᬗ᭄ᬲᬶᬢ᭄ᬲᬢᬸᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬢᬗ᭄ᬕᬸᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬢᬶᬕᬂᬤᬰᬫ᭄ᬯᬂᬲᬶᬦᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭟᭒᭟ᬧᬗ᭄ᬓᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬗ᭄ᬕᬶᬢ᭄ᬕᬶᬢ᭞ᬕᬸᬭᬸᬢᭂᬫ᭄ᬩᬂᬮ᭄ᬬᬸᬦᬦ᭄ᬧ᭄ᬮᬶᬄ᭞ᬯᬶᬭᬱᬦ᭄ᬜᬦᬾᬩ᭄ᬯᬢᬂ᭞
ᬦᬾᬓᬵᬲ᭄ᬢᬸᬢᬶᬲᬳᬶᬲᬳᬶ᭞ᬮᬪᬦᬾᬦᬸᬫᬤᬶᬚᬦ᭄ᬫᬶ᭞ᬫᬹᬲ᭄ᬬᬦ᭄ᬤᬸᬯᬓᬾᬲᬢᬸᬯᬸᬓ᭄᭞ᬫᬦᬤᬶᬯᭀᬂᬧᬭᬦ᭄ᬧᬭᬦ᭄᭞ᬩ᭄ᬓᭂᬮᬾᬪᬓ᭄ᬢ᭄ᬬᬂᬲᬲᬳᬶ᭞ᬤᬾᬰᬫᬸᬂᬫᬸᬂ᭞ᬦᬵᬭᬶᬂᬮᭀᬓᬦᬪᬱ᭄ᬝᬮ᭟᭓᭟ᬩᬮᬶᬸᬱᬩᬮᬶ
ᬰᬶᬦᭀᬫ᭄᭞ᬧᬧᭀᬚᭀᬮᬦ᭄᭞ᬲᬸᬫᬲᬢ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬧᬓᬾᬮᬶᬂ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬗᭂᬫ᭄ᬧᬸᬳᬦᬓ᭄ᬫᬸᬥ᭞ᬫᬬᬸᬲ᭄ᬧᬸᬗ᭄ᬕᬸᬂᬫᭀᬫᭀᬤᬺᬗ᭄ᬕᬶ᭞ᬮᬦᬂᬇᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬫᬓᬲᬫᬶ᭞ᬳ᭄ᬥᬩᬶᬜᬢᬦᬶᬮᬶᬗᬸ᭞ᬤᬳᭂᬗ᭄ᬲᬧ᭄ᬢᭂᬓᬾᬗᬕᬫᬦ᭄᭞ᬢᬸᬢᬹᬃ
[᭒ 2 A]
ᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬲᬳᬶᬕᬸᬮᬶᬲ᭄᭞ᬅᬧᬦ᭄ᬤᬶᬢᬸ᭞ᬓᬡ᭄ᬥᬦᬾᬫᬓ᭄ᬢᬂᬢᬶᬗ᭄ᬕᬃ᭟᭔᭟ᬓᬡ᭄ᬥᬦᬾᬤᬸᬫᬤᬶᬚᬦ᭄ᬫ᭞ᬫᬢᬧᬮᬘᬸᬃᬤᬶᬕᬸᬫᬶ᭞ᬢᬸᬲᬶᬂᬮᬾᬦ᭄ᬲᬳᬶᬳᬸᬮᬳᬂ᭞ᬗᬮᬶᬄᬤᬳᬃᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬫᬓᬺᬢᬶ᭞ᬧ᭄ᬢᭂᬂᬍᬫᬄᬢᭀᬧᬶᬦᭂᬳᬸᬦ᭄᭞
ᬗᬮᬶᬄᬕᬯᬾᬳᬚᬫᬬᬸᬲ᭄᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬗᬫᬺᬢ᭄ᬢᬦᬶᬦ᭄ᬗᬯᬓ᭄᭞ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬧᬵᬢᬹᬢ᭄ᬦᬾᬫᬃᬕ᭄ᬕᬸᬦᬶᬦ᭄᭞ᬜᬶᬮᬶᬄᬜᬮᬸᬓ᭄᭞ᬗᬭᬯᭀᬲ᭄ᬫᬤᬃᬱᬡᬫ᭄ᬮᬄ᭟᭕᭟ᬢᭂᬃᬲᭂᬩᬸᬢ᭄ᬤᬶᬤᬍᬫ᭄ᬓᬶᬢᬩ᭄᭞ᬭᬯᭀᬲ᭄ᬫᬮᬬᬸᬲᬦᬾᬗᬹᬦᬶ᭞ᬧᬧ᭄ᬢᬶ
ᬓᬦ᭄ᬲᬓᬶᬂᬧᬃᬯ᭄ᬯ᭞ᬪᬷᬫᬦ᭄ᬬᬸᬧᬘᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬭᬢᬸᬓᬲᬸᬩᬼᬯᬶᬄ᭞ᬳᬶᬚᬬᬓᬸᬰᬸᬫ᭄ᬫᬇᬓᬸ᭞ᬦᬵᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᬂᬕᭂᬫ᭄ᬧᬸᬭᬦ᭄ᬦᬵᬕᬭ᭞ᬫᬧᬸᬢ᭄ᬭᬳᬶᬤᬓᬓᬮᬶᬄ᭞ᬮᬦᬂᬯᬥᬹ᭞ᬲᬫᬶᬧᬥᬯᬶᬘᬓ᭄ᬱᬡ᭟᭖᭟ᬧᬸ
ᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬳᬶᬤᬲᬦᬾᬮᬦᬂ᭞ᬯᬶᬘᬓ᭄ᬱᬡᬢᬦ᭄ᬧᬢᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬚᬓᬰᬦ᭄ᬢᭀᬱ᭞ᬓᬵᬱ᭄ᬝᬯᬧᬭᬩᬾᬚᬵᬢᬶ᭞ᬧ᭄ᬓᬶᬓ᭄ᬦᬸᬮᬸᬲ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬢᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭞ᬯᬶᬰᬾᬱᬰᬓ᭄ᬢᬶᬫᬦ᭄ᬭᬸᬲ᭄᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬯᬕᭂᬤ᭄ᬭᬶᬂᬧᬬᬸᬤ᭄ᬥᬦ᭄᭞ᬳᭀᬓ
Auto-transliteration
[1 1 B]
1
// • // oṁawighnamastu // • // puḥśinom. ringśukranlulutekocap, hisĕngtityangngawigĕṇdhing, śaśiḥkatigamanujwang, pinglimamatanggalenampi, śakāwiṣaneringbali, hasyaba
ngsitsekĕttĕlu, yenringiśaka'ulaṇdha, syabangsitsatusmangkin, tanggunipun, tigangdaśamwangsinunggal. 2. pangkaḥtityangnganggitgita, gurutĕmbanglyunanpliḥ, wiraṣanñanebwatang,
nekāstutisahisahi, labhanenumadijanmi, mūsyanduwakesatuwuk, manadiwongparanparan, bkĕlebhaktyangsasahi, deśamungmung, nāringlokanabhaṣṭala. 3. bal̶ṣabali
śinom, papojolan, sumasat'hanggenpakeling, hanggenngĕmpuhanakmudha, mayuspunggungmomodr̥ĕnggi, lanangistrimakasami, hdhabiñatanilingu, dahĕngsaptĕkengagaman, tutūr̀
[2 2 A]
śāstrasahigulis, apanditu, kaṇdhanemaktangtinggar̀. 4. kaṇdhanedumadijanma, matapalacur̀digumi, tusinglensahihulahang, ngaliḥdahar̀sambilmakr̥ĕti, ptĕngl̥ĕmaḥtopinĕhun,
ngaliḥgawehajamayus, hanggenngamr̥ĕttaninngawak, dhar̀mmapātūtnemar̀ggunin, ñiliḥñaluk, ngarawosmadar̀ṣaṇamlaḥ. 5. tĕr̀sĕbutdidal̥ĕmkitab, rawosmalayusanengūni, papti
kansakingpar̀wwa, bhīmanyupacangmanggiḥ, wentĕnratukasubl̥ĕwiḥ, hijayakuśumma'iku, nāringpranggĕmpurannāgara, maputrahidakakaliḥ, lanangwadhū, samipadhawicakṣaṇa. 6. pu
tranhidasanelanang, wicakṣaṇatanpatanding, radenjakaśantoṣa, kāṣṭawaparabejāti, pkiknulustanpatanding, wiśeṣaśaktimanrus, lintangwagĕdringpayuddhan, hokaLeaf 2
[᭒ 2 B]
᭒
ᬦ᭄ᬭᬢᬸᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬍᬯᬶᬄ᭞ᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬵᬦᬸᬮᬸᬲ᭄᭞ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬭᬢᬸᬲᬫᬶᬜᬾᬩ᭟᭗᭟ᬮ᭄ᬯᬶᬄᬧᬸᬭᬶᬦᬾᬳᬮᬄᬰ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄᭞ᬧᬸᬭᬶᬫᬵᬲ᭄ᬢᭂᬕᭂᬄᬫᬗᬶᬗ᭄ᬕᬶᬮ᭄᭞ᬘᬢᬸᬃᬤ᭄ᬯᬭᬫᬵᬲ᭄ᬤᬸᬫᬶᬮᬄ᭞ᬲᬲᭀᬘᬦᬾᬫᬯᬃᬡ᭄ᬦᬶᬯᬃᬡ᭄ᬦᬶ᭞ᬲ᭄ᬬᬂᬭᬢ᭄ᬭᬶ
ᬧᬓᬜᬶᬢ᭄ᬜᬶᬢ᭄᭞ᬧ᭄ᬢᭂᬂᬍᬫᬄᬤᬶᬢᬸᬲᬭᬸ᭞ᬕᬸᬫᬶᬮᬡ᭄ᬥᬸᬄᬧᬜ᭄ᬚᬓ᭄ᬢᬷᬃᬡ᭄ᬦ᭞ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬭᬢᬸᬲᬫᬶᬳᬚ᭄ᬭᬶᬄ᭞ᬫᬮᬶᬂᬢᬓᬸᬢ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬭᬢᬸᬧ᭄ᬭᬂᬕᭂᬫ᭄ᬧᬸᬭᬦ᭄᭟᭘᭟ᬲᬦᬾᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬰ᭄ᬭᬶᬦᬯᬧ
ᬢᬶ᭞ᬓᬮᭀᬓᬢ᭄ᬭᬶᬧᬭᬩ᭄ᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄ᭞ᬳᬬᬸᬳᬦᭀᬫ᭄ᬢᬸᬃᬳᬧ᭄ᬓᬶᬓ᭄᭞ᬤ᭄ᬬᬄᬤᬾᬯᬶᬰᬤᬢ᭄ᬧᬗᬰᬶᬄ᭞ᬦᬶᬓᬚᬵᬢᬶᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬳᬬᬸ᭞ᬭᬶᬂᬧᬤᬢᭀᬂᬳᬤᬲᬫ᭞ᬭᬯᬸᬳᬂᬭᬶᬂᬳᬢᬲ᭄ᬮᬗᬶᬢ᭄᭞ᬜᬦ᭄ᬤᬂᬲᬸᬗ᭄ᬲᬸᬂ᭞ᬤ
ᬤᭀᬲ᭄ᬓᬜ᭄ᬘᬶᬗᬶᬂᬓᬵᬕᬸᬗᬦ᭄᭟᭙᭟ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬦᬭᬶᬂᬢᬫᬦ᭄᭞ᬧᬭᬳᬶᬜᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬲᬫᬶ᭞᭠ᬲ᭄ᬬᬂᬤᬮᬸᬫᬓᬓᬶᬤᬸᬗᬦ᭄᭞ᬗᬶᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶ᭞ᬦᬭᬶᬂᬩᬮᬾᬫᬵᬲᬾᬳᬰ᭄ᬭᬷ᭞ᬩᬮᬾᬓᬫ᭄ᬩᬂᬢ᭄ᬗᬳᬶᬂ
[᭓ 3 A]
ᬭᬡᬸ᭞ᬫᬚ᭄ᬮᬶᬚᬶᬄᬳᬶᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬸᬢ᭄ᬬᬵᬭ᭞ᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦ᭄ᬧᬸᬱ᭄ᬧᬲᬫᬶ᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬤᬶᬢᬸ᭞ᬦᬸᬗ᭄ᬳᬦᬾᬫᬚᬚᬃᬚᬚᬃ᭟᭑᭐᭟ᬤᬾᬦᬶᬂᬳᬬᬸᬦᬾᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬓᬝᬄᬲᬂᬭᬢᬸᬫᬫᬤᬶᬓ᭄᭞ᬲᬫᬶᬦᭀᬭᬓᬤᬕᬶ
ᬗᬦ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬩᬸᬥᬶᬰᬸᬘᬶ᭞ᬫᬾᬯᭂᬄᬳᬶᬤᬰ᭄ᬭᬷᬦᬵᬃᬧᬢᬶ᭞ᬫᬫᬯᭀᬲᬶᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬳᬬᬸ᭞ᬲᬸᬭᬢ᭄ᬧᬗ᭄ᬮᬫᬭᬾᬢᬦ᭄ᬧ᭄ᬕᬢ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬭᬶᬂᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬦᬦᬓ᭄ᬩᬕᬸᬲ᭄᭞ᬳᬧᬉᬧᬬᬦᬾ᭠
ᬦᬦᬓ᭄᭟᭑᭑᭟ᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤᬶᬦᬓᬸᬶᬦᬓ᭄ᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄᬤᬾᬦᬶᬂᬳᬬᬸᬢᬦ᭄ᬧᬢᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭞ᬭᬢᬸᬓ᭄ᬯᬾᬄᬭᬯᬸᬄᬫᬫᬶᬦᬂ᭞ᬲᬫᬶᬦᭀᬭᬓᬤᬕᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬗᬯᬶᬦᬂᬭᬶᬫ᭄ᬭᬶᬫ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬗ᭄ᬤᬾᬫᬦᬤᭀᬲ᭄ᬲᬸ
ᬗ᭄ᬲᬸᬢ᭄᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬲᭂᬗᬶᬢ᭄ᬫᬓᬩᬾᬳᬦ᭄᭞ᬭᬯᬸᬄᬜᬫᬗ᭄ᬭᬸᬲᬓ᭄ᬕᬸᬫᬶ᭞ᬩᬧᬮᬘᬸᬃ᭞ᬍᬕᬦᬾᬯᬶᬦᬂᬭᬸᬲᬓ᭄᭟᭑᭒᭟ᬚᬓᬰᬦ᭄ᬢᭀᬱᬫᬦᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬢᬸᬧᬝᬶᬓ᭄ᬳᬚᬶ᭞ᬲᬸᬗ᭄ᬓ
Auto-transliteration
[2 2 B]
2
nratulintangl̥ĕwiḥ, wir̀yyānulus, watĕkratusamiñeba. 7. lwiḥpurinehalaḥśwar̀ggan, purimāstĕgĕḥmanginggil, catur̀dwaramāsdumilaḥ, sasocanemawar̀ṇniwar̀ṇni, syangratri
pakañitñit, ptĕngl̥ĕmaḥditusaru, gumilaṇdhuḥpañjaktīr̀ṇna, watĕkratusamihajriḥ, malingtakut, maringratupranggĕmpuran. 8. sanehistrimangkinkocap, putranśrinawapa
ti, kalokatriparabsangdyaḥ, hayuhanomtur̀hapkik, dyaḥdewiśadatpangaśiḥ, nikajātiputrihayu, ringpadatonghadasama, rawuhangringhataslangit, ñandangsungsung, da
doskañcingingkāgungan. 9. malinggiḥhanaringtaman, parahiñangĕmbansami, ‐syangdalumakakidungan, ngiringhidaradendewi, naringbalemāsehaśrī, balekambangtngahing
[3 3 A]
raṇu, majlijiḥhintĕnmutyāra, tlaswar̀ṇnanpuṣpasami, wentĕnditu, nunghanemajajar̀jajar̀. 10. deninghayunekalintang, kaṭaḥsangratumamadik, saminorakadagi
ngan, deningputribudhiśuci, mewĕḥhidaśrīnār̀pati, mamawosinhyanak'hayu, suratpanglamaretanpgatngandikaringradenmantri, nanakbagus, hapa'upayane‐
nanak. 11. harindinakuinaksangdyaḥdeninghayutanpatanding, ratukweḥrawuḥmaminang, saminorakadagingin, tanmaringawinangrimrim, tanwangdemanadossu
ngsut, sagetsĕngitmakabehan, rawuḥñamangrusakgumi, bapalacur̀, l̥ĕganewinangrusak. 12. jakaśantoṣamananggal, sāmpunratupaṭik'haji, sungkaLeaf 3
[᭓ 3 B]
᭓
ᬯᬳᬶᬡ᭄ᬥᬶᬓ᭄ᬧᬶᬦᬶᬓ᭞ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬦᬗ᭄ᬕᭂᬦᬶᬦ᭄᭞ᬲᬾᬦᬧᬢ᭄ᬬᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬩ᭄ᬘᬶᬓᬦ᭄ᬤᬸᬦ᭄ᬤᬸᬗᬂᬭᬢᬸ᭞ᬰᬾᬯᬮᬧᬢ᭄ᬭᬦᬾᬫᬃᬕ᭄ᬬᬂ᭞ᬢ᭄ᬭᬶᬮᭀᬓᬦᬾᬳᬸᬦ᭄ᬤᬂᬲᬫᬶ᭞ᬓᬜ᭄ᬘᬶᬦ᭄ᬭᬢᬸ᭞ᬓᬩ
ᬭᬶᬦᬲᬾᬯᬫ᭄ᬩᬭ᭟᭑᭓᭟ᬳᬸᬚ᭄ᬬᬂᬓᬰᬓ᭄ᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬢᬹᬭᬶᬦ᭄ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬪᬹᬧᬢᬶ᭞ᬬᬾᬦᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗ᭄ᬫᬲᬶᬦ᭄ᬧ᭄ᬚᬄ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬢᬸᬧᬘᬂᬲ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬫᬃᬕ᭄ᬕᬦᬾᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞ᬓᬫᭀᬓ᭄ᬱᬦᬾ
ᬧᬶᬦᬶᬄᬮᬸᬯᬸᬃ᭞ᬫᬗ᭄ᬕᬸᬄᬲᬾᬤᬭᬶᬂᬧᬬᬸᬤ᭄ᬥᬦ᭄᭞ᬳᬢᬹᬭᬂᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶ᭞ᬮᬾᬤᬂᬭᬢᬸ᭞ᬦᬶᬓᬯᬦ᭄ᬢᬄᬚᭀᬤᭀᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭟᭑᭔᭟ᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬦᬬᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬧᬤᬾᬗᬸᬗ᭄ᬕᬸᬮ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬭᬶᬂᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬚᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬯ
ᬦ᭄ᬢᬄᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬩᬧ᭞ᬤ᭄ᬬᬄᬤᬾᬯᬶᬰᬤᬢ᭄ᬧᬗᬰᬶᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬚᭀᬤᭀᬦᬭᬶᬂᬪᬹᬫᬶ᭞ᬓᬵᬕᬸᬗᬦ᭄ᬭᬢᬸᬯᬦ᭄ᬢᬄᬗᬸᬗ᭄ᬕᬸᬮ᭄᭞ᬫᬦᬥᬶᬓᬜ᭄ᬘᬶᬗᬶᬂᬓᬵᬕᬸᬗᬦ᭄᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬦᬶᬓᬧᬵᬢᬹᬢ᭄
[᭔ 4 A]
᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦᬶᬂᬦᬬᬦ᭄ᬳᬶᬤᬾᬯ᭟᭑᭕᭟ᬯᬷᬭᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬫᬫᬵᬢᬹᬢᬂ᭞ᬳ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬰ᭄ᬭᬶᬪᬸᬧᬢᬶ᭞ᬫᬓᬃᬬ᭄ᬬᬲᬸᬭᬢᭀᬯᬗᬸᬦ᭄ᬤᬂ᭞ᬮᬗ᭄ᬓᬸᬗᬦ᭄ᬭᬶᬂᬮᬶᬫᬂᬢᬮᬶ᭞ᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬳᬕᬸᬗᬾᬲᬫᬶᬚᬕᬢ᭄ᬢᬶᬕᬕᬾᬕᬾᬃᬳᬸᬫᬸᬂ᭞ᬭᬯᬸᬄᬢ᭄ᬓᬾᬂ
ᬰ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬮᬶᬓ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬦᬭᬶᬫᬓᬩᬃᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᭀᬲᬄᬤᬶᬢᬸ᭞ᬳᬕᬸᬗᬾᬭᬶᬂᬢᬦᬄᬚᬯ᭟᭑᭖᭟ᬭᬶᬂᬳᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬧ᭄ᬭᬱ᭄ᬝᬓᭀᬘᬧᬦ᭄᭞ᬤᬦᬾᬲ᭄ᬫᬃᬓᭀᬘᬧ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬗᬯᬸᬮᬭᬶᬂᬲᬂᬳᬡ᭄ᬥᬯ᭞ᬳᭀᬲᬶᬂᬤᬾᬯ
ᬫᬓᬲᬫᬶ᭞ᬗ᭄ᬮᬄᬧᬦᬓ᭄ᬢ᭄ᬮᬸᬂᬤᬶᬭᬶ᭞ᬘᭂᬧᭀᬢ᭄ᬕᬭᬾᬂᬫᬶᬯᬄᬧᬾᬢ᭄ᬭᬸᬓ᭄᭞ᬫᬓᬢᬶᬕᬲᬫᬶᬮ᭠ᬦᬂ᭞ᬢᬍᬃᬤᬾᬯᬫᬦᬸᬫᬤᬶ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬧᬗᬸᬲ᭄᭞ᬓᬓᬰᬶᬄᬭᬤᬾᬦ᭄ᬳᬃᬚᬸᬦ᭟᭑᭑᭟ᬓᬩ᭄ᬯᬢᬦ᭄ᬤᬶᬫ
ᬜᬤ᭄ᬫ᭞ᬫᬗᭂᬫ᭄ᬧᬸᬲᬂᬮᬶᬫᬂᬲᬶᬓᬶ᭞ᬭᬶᬂᬩ᭄ᬭᬢᬬᬸᬤ᭄ᬥᬫᬗ᭄ᬤᬫ᭄ᬦᬂ᭞ᬲᭀᬮᬄᬜᬦᬾᬪᬾᬤᬲᬫᬶ᭞ᬧᬥᬋᬡᬦᭀᬭᬲᭂᬗᬶᬢ᭄᭞ᬩᭂᬢᭂᬓ᭄ᬱᭂᬤᬸᬓ᭄ᬦᭀᬭᬳᬶᬩᬸᬓ᭄᭞ᬦᬫ᭄ᬧᬶᬫᬸᬜᬶᬚ᭄ᬮᬾᬫᭂᬮᬄ᭞ᬫᬲᬶᬄᬗᬶ᭠
Auto-transliteration
[3 3 B]
3
wahiṇdhikpinika, nunastityangmananggĕnin, senapatyangtityangmangkin, bcikandundungangratu, śewalapatranemar̀gyang, trilokanehundangsami, kañcinratu, kaba
rinasewambara. 13. hujyangkaśaktyantityang, hatūrinwatĕkbhūpati, yeningtityangngmasinpjaḥ, sāmpunratupacangsdiḥ, punikamar̀gganebcik, kamokṣane
piniḥluwur̀, mangguḥsedaringpayuddhan, hatūrangrahadendewi, ledangratu, nikawantaḥjodonhida. 14. sapunikanayantityang, padengunggultityangringjurit, jantĕnwa
ntaḥputranbapa, dyaḥdewiśadatpangaśiḥ, tanpajodonaringbhūmi, kāgunganratuwantaḥngunggul, manadhikañcingingkāgungan, sangprabhungandikaharis, nikapātūt
[4 4 A]
, lwir̀ningnayanhidewa. 15. wīramantramamātūtang, hlishidaśribhupati, makar̀yyasuratowangundang, langkunganringlimangtali, rawuḥringhagungesamijagattigageger̀humung, rawuḥtkeng
śwar̀ggalika, sāmpunnarimakabar̀mangkin, hosaḥditu, hagungeringtanaḥjawa. 16. ringhindrapraṣṭakocapan, danesmar̀kocapmangkin, ngawularingsanghaṇdhawa, hosingdewa
makasami, nglaḥpanaktlungdiri, cĕpotgarengmiwaḥpetruk, makatigasamila‐nang, tal̥ĕr̀dewamanumadi, lintangpangus, kakaśiḥradenhar̀juna. 11. kabwatandima
ñadma, mangĕmpusanglimangsiki, ringbratayuddhamangdamnang, solaḥñanebhedasami, padhar̥ĕṇanorasĕngit, bĕtĕksyĕduknorahibuk, nampimuñijlemĕlaḥ, masiḥngi‐Leaf 4
[᭔ 4 B]
᭔
ᬕᭂᬮ᭄ᬬᬫᬜᬜᬶ᭞ᬓᬵᬗ᭄ᬕᭀᬤᬶᬢᬸ᭞ᬲᬂᬧᬵᬡ᭄ᬥᬯᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬯᬶᬓᬦ᭄᭟᭑᭘᭟ᬍᬩᬶᬄᬩᬩᬶᬓᬲᬦ᭄᭞ᬤᬦᬾᬧᬾᬢ᭄ᬭᬸᬓ᭄ᬓᬺᬂᬫᬫᬮᬶᬂ᭞ᬧᭂᬃᬮᬸᬩᬓᬢ᭄ᬓᬸᬢᬂᬓᬸᬢᬂ᭞ᬢᭀᬂᬫ᭄ᬯᬢᬂᬓᬲᬸᬓ
ᬦ᭄ᬮ᭄ᬯᬶᬄ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬗᬶᬕᭂᬮ᭄ᬕᭂᬡ᭄ᬥᬂᬕᭂᬡ᭄ᬥᬶᬂ᭞ᬲᭀᬮᬄᬜᬦᬾᬓᬤᬶᬩᬸᬤᬸᬄ᭞ᬧᬗᬗ᭄ᬕᭀᬦᬾᬲᬃᬯ᭄ᬯᬯᬾᬓᬦ᭄᭞ᬳᬯᬓ᭄ᬓᬾᬲ᭄ᬓᬾᬲ᭄ᬢᬸᬭᬶᬂᬕᬸᬕᬶᬤ᭄᭞ᬕ᭄ᬥᬾᬮᬦ᭄ᬤᬸᬂ᭞ᬲᬸᬓᬸᬦᬾᬩᬯᬓ᭄ᬤᬶᬓᬦᬦ᭄᭟᭑᭙᭟ᬫ
ᬢᬕ᭄ᬥᬾᬳᬶᬤᬸᬂᬮᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬓᬶᬫᬸᬤ᭄ᬓᬓᭂᬤᬾᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬢᬶᬰᬸᬘᬶᬢ᭄ᬯᬭᬕᬶᬗ᭄ᬕᬂ᭞ᬢᬸᬫᬸᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬱ᭄ᬝᬶᬢᬶᬯᬶᬥᬶ᭞ᬲᭀᬮᬳᬾᬢᬦ᭄ᬫᬵᬦᬹᬢ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬫ᭄ᬯᬢᬂᬩᬭᬂᬮᬸᬯᬸᬂ᭞ᬚᬸᬭᬸᬳᭂᬫ᭄ᬧᬸᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬲᬬᬂ᭞ᬗᭂ
ᬫ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬲᬂᬓ᭄ᬭᬶᬢᬶ᭞ᬳᬶᬪᬶᬫᬦ᭄ᬬᬸ᭞ᬤᬦᬾᬧᬾᬢ᭄ᬭᬸᬓ᭄ᬤᬤᬶᬧᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄᭟᭒᭐᭟ᬯ᭄ᬯᬂᬧᬸᬭᬶᬲᬫᬶᬗᭀᬚᬳᬂ᭞ᬳᬶᬧᬾᬢ᭄ᬭᬸᬓ᭄ᬓᬺᬂᬫᬫᬮᬶᬂᬓᬵᬤᬦᬶᬦ᭄ᬳᬶᬓᬦ᭄ᬢᭀᬂᬩᭀᬮᭀᬂ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬓᭀᬯᭀ
[᭕ 5 A]
ᬲ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬶᬦᬶᬧᬶ᭞ᬳᬶᬥ᭄ᬯᬮᬓᬵᬤᬦᬶᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬤᬯᬧᬜ᭄ᬚᬂᬳᬮᬮᬚᬸᬃ᭞ᬧᭂᬲᬸᬫᬸᬮᬶᬄᬦᬭᬶᬂᬧᬸᬭ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬗᭂᬫ᭄ᬧᬸᬳᭀᬓᬦ᭄ᬲᬂᬧᬺᬫᬤᬶ᭞ᬢᬳᬸᬤᬶᬢᬸ᭞ᬤᬕᬶᬂᬭᬯᭀᬲᬾᬭᬶᬂᬧᬸᬭ᭄ᬬᬦ᭄᭟᭒᭑᭟ᬫᬾᬯᭂᬄ
ᬯᬯᬸᬦᬫ᭄ᬧᬶᬓᬩᬃ᭞ᬲᬾᬯᬫ᭄ᬩᬭᬰᬤᬢ᭄ᬧᬗᬰᬶᬄᬧᬾᬢ᭄ᬭᬸᬓ᭄ᬫᬶᬮᬸᬚ᭄ᬗᬄ᭞ᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮᬂᬗᭂᬫ᭄ᬧᬸᬓ᭄ᬫᬫᬳᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬭᭀᬭᭀᬤ᭄ᬲᬫᬶᬢᬦᬦᬶᬂ᭞ᬫᬚᬮᬦ᭄ᬗᬮᬓᬸᬮᬓᬸ᭞ᬗᭀᬚᭀᬕ᭄ᬭᬶᬂᬧᬜ᭄ᬚᬵ
ᬓᬢᬶᬃᬢ᭄ᬢ᭞ᬫᬤ᭄ᬬᬸᬲ᭄ᬲᬋᬂᬓᬓᬮᬶᬄ᭞ᬓᬼᬫ᭄ᬤᬶᬢᬸ᭞ᬢᬶᬩᬵᬦᬭᬶᬂᬤᬲᬃᬢᭀᬬ᭟᭒᭒᭟ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬸᬄᬳᬸᬫᬄᬫ᭄ᬮᬄ᭞ᬫᬘᬼᬧ᭄ᬤᬶᬢᬸᬗᬮᬶᬦᬶᬂ᭞ᬳᬫ᭄ᬩᬸᬯᬗᬶᬫᬳᬶᬫ᭄ᬧᬸᬕᬦ᭄᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᭂᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ
ᬳᬰ᭄ᬭᬶ᭞ᬳᬶᬧᬾᬢ᭄ᬭᬸᬓ᭄ᬗᬯᬲ᭄ᬗᬮᬶᬂᬮᬶᬂ᭞ᬫᬗᭂᬤᬾᬓᬶᬦ᭄ᬳᬯᬓ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬮᬯᬢ᭄ᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬓᬢᬶᬗ᭄ᬳᬵᬮᬦ᭄᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬩᬕᬸᬲ᭄ᬘ᭄ᬦᬶᬓ᭄ᬕᭂᬜ᭄ᬚᬶᬂ᭞ᬳᬶᬦᬩ᭄ᬘᬮᬸᬄ᭞ᬳᬸᬲᬸᬤ᭄ᬳᬸᬲᬸᬤ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬩᬓᬢ᭄᭟᭒᭓᭟ᬧᬸᬦ᭄
Auto-transliteration
[4 4 B]
4
gĕlyamañañi, kānggoditu, sangpāṇdhawasāmpunwikan. 18. l̥ĕbiḥbabikasan, danepetrukkr̥ĕngmamaling, pĕr̀lubakatkutangkutang, tongmwatangkasuka
nlwiḥ, sar̀wwingigĕlgĕṇdhanggĕṇdhing, solaḥñanekadibuduḥ, panganggonesar̀wwawekan, hawakkeskesturinggugid, gdhelandung, sukunebawakdikanan. 19. ma
tagdhehidunglantang, twarakimudkakĕdekin, hatiśucitwaraginggang, tumusmangṣṭitiwidhi, solahetanmānūt, twaramwatangbarangluwung, juruhĕmpulintangsayang, ngĕ
mpuputransangkriti, hibhimanyu, danepetrukdadipangĕmban. 20. wwangpurisamingojahang, hipetrukkr̥ĕngmamalingkādaninhikantongbolong, deningkowo
[5 5 A]
stanpinipi, hidhwalakādaninmaliḥ, dawapañjanghalalajur̀, pĕsumuliḥnaringpuryan, ngĕmpuhokansangpr̥ĕmadi, tahuditu, dagingrawoseringpuryan. 21. mewĕḥ
wawunampikabar̀, sewambaraśadatpangaśiḥpetrukmilujngaḥ, sambilangngĕmpukmamahi, mangrorodsamitananing, majalanngalakulaku, ngojogringpañjā
katir̀tta, madyussar̥ĕngkakaliḥ, kl̥ĕmditu, tibānaringdasar̀toya. 22. sagetmangguḥhumaḥmlaḥ, macl̥ĕpditungalining, hambuwangimahimpugan, wentĕnmĕkalintang
haśri, hipetrukngawasngalingling, mangĕdekinhawak'hipun, lawatlyankatinghālan, hanakbaguscnikgĕñjing, hinabcaluḥ, husud'husudtwarabakat. 23. punLeaf 5
[᭕ 5 B]
᭕
ᬥ᭄ᬯᬮᬕᬋᬕᭂᬢᬦ᭄᭞ᬧᬦ᭄ᬢᬶᬕᬂᬫ᭄ᬓᬦᬾᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬩ᭄ᬮᬄᬋᬫᬸᬓ᭄ᬢᬸᬃᬫᬓᭂᬧ᭄ᬬᬃ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯ᭄ᬦᬂᬦᬸᬮ᭄ᬬᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬲᬯ᭄ᬯᬶᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬩᬧᬢᬳᬸᬭᬶᬂᬳᬶᬧᬾᬢ᭄ᬭᬸᬓ᭄᭞ᬢᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄᬪᬓ᭄ᬢᬶᬭᬶᬂᬧᬵᬡ᭄ᬥᬯ᭞ᬫᬓᬃ
ᬤ᭄ᬥᬶᬦᬶᬦ᭄ᬳᬬᬸᬗᬸᬫᬶ᭞ᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬰᬸᬘᬶᬗᬱ᭄ᬝᬯᬪᬝᬭ᭟᭒᭔᭟ᬦᬾᬳᬤᬧᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬙ᭠ᬦ᭄ᬩᬧ᭞ᬢᬫ᭄ᬧᬶᬘ᭄ᬦᬶᬂ᭞ᬳᬚᬦᬶ᭞ᬦᬾᬩᬚᬸᬅᬦ᭄ᬢᬓᬸᬰᬸᬫ᭞ᬧᬗᬗ᭄ᬕᭀᬲᬢᬸᬗ᭄ᬕᬸᬦ᭄ᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬭᬶᬂᬕ᭄ᬯ
ᬦ᭄ᬕᬸᬦᬸᬗᬾᬧᬭᬦᬶᬦ᭄᭞ᬯᬤᬲ᭄ᬢᬶᬦᬢᬃᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬳᬭᬦ᭄ᬜᬵᬳᬶᬓᬂᬧᬢᬵᬧᬦ᭄᭞ᬪᬷᬫᬦ᭄ᬬᬸ᭠ᬧᬸᬡ᭄ᬥᬸᬢ᭄ᬘ᭄ᬦᬶᬂ᭞ᬳᬚᬓ᭄ᬤᬶᬢᬸ᭞ᬳᬚᬳᭀᬩᬄᬫᬗᬲ᭄ᬢᬯ᭟᭒᭕᭟ᬦᬾᬳᬤᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬧᬢ᭄ᬧᬢ᭄
᭞ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬧᬜ᭄ᬚᬓ᭄ᬤᬶᬢᬸᬘ᭄ᬦᬶᬂ᭞ᬢᬸᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬗᭂᬫᬶᬢ᭄ᬤᬶᬧᬢᬵᬧᬦ᭄᭞ᬰᬓ᭄ᬢᬶᬭᬶᬭᬶᬄᬫᬓᬲᬫᬶᬩᬬᬸᬧᬓ᭄ᬱᬦᬾᬳᬩᭂᬲᬶᬓ᭄᭞ᬩᬬᬸᬯᬭᬢᬶᬫ᭄ᬧᬮ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬩᬬᬸᬲᬾᬡ᭄ᬥᬸᬂᬧᬶᬂᬢᬶᬕ᭞ᬩᬬᬸᬲᬶ
[᭖ 6 A]
ᬥᬶᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬳᬩᭂᬲᬶᬓ᭄᭞ᬳᬚᬓ᭄ᬤᬶᬢᬸ᭞ᬓ᭄ᬫᬚᬦᬶᬬᬫᬚᬮᬦ᭄᭟᭒᭖᭟ᬓᬦ᭄ᬢᭀᬂᬩᭀᬮᭀᬂᬭᬭᬶᬲ᭄ᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬧᬫᬶᬢ᭄᭞ᬪᬷᬫᬦ᭄ᬬᬸᬧᭂᬚᬂᬤᬶᬓᬦ᭄ᬢᭀᬂ᭞ᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂᬦᬭᬶᬂᬢᬫᬦ᭄ᬕᭂᬮᬶᬲ᭄᭞ᬧ᭄ᬢᭂᬂᬍᬫᬄ
ᬬᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬜᬸᬲᬸᬧ᭄ᬳᬮᬲ᭄ᬫᭂᬦᬾᬓ᭄ᬕᬸᬦᬸᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬳᬸᬘᬧᬦ᭄ᬬᬤᬶᬚᬮᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬧᬢᬵᬧᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬮᬲ᭄ᬲᬸᬯᬸᬂ᭞ᬚᬸᬫᬸᬚᬸᬕ᭄ᬭᬶᬂᬕ᭄ᬯᬦᬶᬂᬰᬾᬮ᭟᭒᭗᭟ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬤᬶᬢᬸᬦᬗᬸᬦ᭄ᬢᬧ᭞ᬗᬩᬲ᭄ᬳᬮᬲ᭄ᬓ
ᬢᬦ᭄ᬤᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬓᬘᬂᬩᬸᬜ᭄ᬘᬶᬲ᭄ᬓ᭄ᬮᬤᬶᬲᬩ᭄ᬭᬂ᭞ᬲᬾᬮᬯᬮᬸᬄᬓᭀᬫᬓ᭄ᬳᬸᬩᬶ᭞ᬩ᭄ᬭᬂᬩᬂᬩᬯᬗᬾᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶ᭞ᬲᬸᬮᬤ᭄ᬭᬶᬓᬸᬘᬳᬶᬦ᭄ᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬢᬸᬯᬸᬂᬮᭀᬩᬓ᭄ᬫᬶᬯᬄᬓᭂᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬨᬮᬩᬸᬗ᭄ᬓᬄᬢᭂᬢᭂᬧ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬨ
ᬮᬕᬦ᭄ᬢᬸᬂ᭞ᬫᬓᬫᬶᬯᬄᬓᬜ᭄ᬘᬦ᭄ᬓᭂᬫ᭄ᬩᬂ᭟᭒᭘᭟ᬫᬮᬓ᭄ᬱᬡᬤᬥᬸᬓᬸᬳᬦ᭄᭞ᬓᬲ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬫᬳᬸᬯᭀᬄᬲᬫᬶ᭞ᬦᭂᬥᭂᬂᬲᬫᬶᬢᬦ᭄ᬧᬫᬲᬦ᭄᭞ᬓᬩᬶᬬᬬᬲᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬯᭀᬃᬣᬦ᭄ᬜᬦᬾ
Auto-transliteration
[5 5 B]
5
dhwalagar̥ĕgĕtan, pantigangmkaneglis, blaḥr̥ĕmuktur̀makĕpyar̀, sanghyangwnangnulyamangkin, mangandikasawwimanis, bapatahuringhipetruk, tindiḥbhaktiringpāṇdhawa, makar̀
ddhininhayungumi, buddhihalus, śucingaṣṭawabhaṭara. 24. nehadapasweccha‐nbapa, tampicning, hajani, nebaju'antakuśuma, panganggosatunggunhurip, ringgwa
n'gunungeparanin, wadastinatar̀puniku, haranñāhikangpatāpan, bhīmanyu‐puṇdhutcning, hajakditu, hajahobaḥmangastawa. 25. nehadabwinpatpat
, hanggonpañjakditucning, tundenngĕmitdipatāpan, śaktiririḥmakasamibayupakṣanehabĕsik, bayuwaratimpalhipun, bayuseṇdhungpingtiga, bayusi
[6 6 A]
dhibwinhabĕsik, hajakditu, kmajaniyamajalan. 26. kantongbolongrarisñĕmbaḥ, tumulirarismapamit, bhīmanyupĕjangdikantong, langkungnaringtaman'gĕlis, ptĕngl̥ĕmaḥ
yamamar̀ggi, ñusup'halasmĕnekgunung, tanhucapanyadijalan, ringpatāpansāmpunprapti, halassuwung, jumujugringgwaningśela. 27. nulyaditunanguntapa, ngabashalaska
tandurin, kacangbuñciskladisabrang, selawaluḥkomak'hubi, brangbangbawangetanmari, suladrikucahinnipun, tuwunglobakmiwaḥkĕntang, phalabungkaḥtĕtĕpsami, pha
lagantung, makamiwaḥkañcankĕmbang. 28. malakṣaṇadadhukuhan, kaswenmahuwoḥsami, nĕdhĕngsamitanpamasan, kabiyayasanemangkin, wor̀thanñaneLeaf 6
[᭖ 6 B]
᭖
ᬭᬶᬂᬧᬜᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭞ᬭᬶᬂᬤᬾᬰᬫᬶᬯᬄᬭᬶᬂᬥᬸᬰᬸᬦ᭄᭞ᬦᬧᬶᬫᬮᬶᬄᬧᬧᭀᬡ᭄ᬥᭀᬓᬦ᭄᭞ᬲᬫᬶᬭᬯᬸᬄᬦᬕᬶᬄᬫ᭄ᬮᬶ᭞ᬧᬥᬳᬲᬸᬂ᭞ᬫᬭᬭᬧᬦ᭄ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬤᬳᬃ᭟᭒᭙᭟ᬢᭀᬂᬫ᭄ᬯᬢᬂᬧᬦᬸᬓᬸᬦ᭄ᬜ᭞ᬳᬲᬶᬂᬢ᭄ᬓᬩᬳᬂᬗᬶ
ᬤᬶᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬗᬶᬢᬸᬂᬮᬸᬯᬸᬜ᭄ᬚᬕᬢ᭄᭞ᬲᭀᬓ᭄ᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬲᬦᬾᬅᬱ᭄ᬝᬶᬢᬶ᭞ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬲᬵᬥᬸᬲᬦᬾᬧᬶᬦ᭄ᬭᬶᬄ᭞ᬅᬯᬓ᭄ᬓᬾᬲ᭄ᬓᬾᬲ᭄ᬢᬓᬮᬶᬗᬸ᭞ᬫᬗᬸᬮᬄᬚᬕᬢᬾᬫ᭄ᬮᬄ᭞ᬲᬓᬶᬂᬚᬵᬢᬶᬫᬓᬃᬥᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬤᬤᬶᬘᬮᬸᬄ᭞᭠
ᬜᬫᬩ᭄ᬭᬬᬤᬤᬶᬢᭂᬓ᭟᭓᭐᭟ᬲᬵᬓ᭄ᬱᬵᬢ᭄ᬗᬮᬧ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬢᬗᬦ᭄᭞ᬅᬫᬺᬢ᭄ᬢᬦᬾᬲᬳᬶᬦᭂᬓ᭠ᬳᬶᬦ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬸᬩᬲᬦ᭄ᬤᬶᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬓᬜ᭄ᬘᬦ᭄ᬲᬓᬶᬢ᭄ᬓᬢᬸᬮᬸᬗᬶᬦ᭄᭞ᬲᬫᬶᬲ᭄ᬕᭂᬃᬓᬢᬫ᭄ᬩᬦᬶᬦ᭄᭞ᬲᬸᬫᬶ
ᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬳᬦᬓᬾᬳᬲᬸᬂ᭞ᬮᬘᬸᬃᬢᬶᬯᬲ᭄ᬓᬢᬸᬮᬸᬗᬶᬦ᭄᭞ᬚᬤ᭄ᬫᬕᬸᬦᬸᬂᬍᬕᬲᬫᬶ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬥᬗᬹ᭞ᬫᬥᬸᬓᬭᬦᬾᬓᭀᬘᬧᬦ᭄᭟᭐᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬧᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭟᭄᭑᭟ᬦᬵᬭᬶᬂᬦᬵᬕᬭᬳᬫᬃᬣ᭞ᬚᬵᬢᬶᬳᬮᬶ
[᭗ 7 A]
ᬢ᭄᭞ᬦᬭᬶᬂᬳᬲ᭄ᬢᬶᬦᬧᬸᬭᬶ᭞ᬮᬦ᭄ᬳᬓ᭄ᬥᬶᬓ᭄ᬯᬤ᭄ᬯᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬩᬦ᭄ᬤᬶᬗᬂᬭᬶᬂᬳᬲ᭄ᬢᬶᬦ᭞ᬢᬍᬃᬓᬶᬭᬂᬓᭀᬢ᭄ᬢᬫᬦ᭄ᬧᬸᬭᬶᬦᬾᬤᬶᬢᬸ᭞ᬫᬵᬃᬣᬧᬸᬭᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬲᬗ᭄ᬲᬭ᭞ᬫᬗ᭄ᬕᬸᬄᬬᬸᬤ᭄ᬥᬲᬳᬶᬲᬳᬶ᭟᭒᭟ᬳᬕᬸᬗᬾᬰ᭄ᬭᬷᬥᬃ
ᬫ᭄ᬫᬯᬗ᭄ᬰ᭞ᬧᬸᬦ᭄ᬢᬤᬾᬯ᭞ᬫᬶᬯᬄᬧ᭄ᬭᬪᬸᬥᬫ᭄ᬫᬰᬶᬯᬶ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬲᬵᬥᬸ᭞ᬢᬶᬦ᭄ᬮᬶᬗᬸᬭᬶᬂᬩᬭᬂᬫᬸᬮ᭄ᬬ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬧᬗᬸᬘᬧᬾᬍᬫᬄᬍᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄᭞ᬓᬧᬓ᭄ᬱᬚᬸᬫ᭄ᬦᭂᬂᬦᬵᬣ᭞ᬲᬓᬶᬂᬳᬭᬶᬦᬾᬲᬸᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭟᭓᭟
ᬧᬜ᭄ᬚᬓ᭄ᬦᭀᬭᬵᬦᬓᬮᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬦᬸᬗ᭄ᬕᬶᬮ᭄ᬳᬶᬥᭂᬧ᭄᭞ᬫᬗᬱ᭄ᬝᬶᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬯᬶᬥᬷ᭞ᬢ᭄ᬯᬄᬋᬡᬧᬜ᭄ᬚᬓᬾᬤᬶᬢᬸ᭞ᬲᬫᬶᬫᬗᬗ᭄ᬓ᭄ᬯᬂᬳᬯᬓ᭄᭞ᬰ᭄ᬭᬷᬪᬸᬧᬢᬶ᭞ᬫ᭄ᬦᭂᬂᬫ᭄ᬭᬾᬦ᭄ᬢᬄᬧᬜ᭄ᬚᬓ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬭᬶᬂᬪᬝᬭ
᭞ᬲᬢᬢᬫᬗᭂᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬸᬫᬶ᭟᭔᭟ᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢᬦᬾᬓᬝᬄᬯᬶᬓᬦ᭄᭞ᬧᬜ᭄ᬚᬓ᭄ᬳᬓ᭄ᬯᬾᬄ᭞ᬦᬗᬸᬦ᭄ᬢᬧᬫᬜᬋᬗᬶᬦ᭄᭞ᬯᬦᬾᬄᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢᬦᬾᬭᬯᬸᬄ᭞ᬫᬜ᭄ᬯᬶᬢᬭᬶᬗᬫᬃᬣ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬪᬸᬧᬢᬶ᭞ᬓ᭄ᬯᬾᬄᬲᬦᬾ
Auto-transliteration
[6 6 B]
6
ringpañanding, ringdeśamiwaḥringdhuśun, napimaliḥpapoṇdhokan, samirawuḥnagiḥmli, padhahasung, mararapansar̀wwadahar̀. 29. tongmwatangpanukunña, hasingtkabahangngi
diḥ, twarangitungluwuñjagat, sokbuddhisane'aṣṭiti, dhar̀mmasādhusanepinriḥ, awakkeskestakalingu, mangulaḥjagatemlaḥ, sakingjātimakar̀dhinin, dadicaluḥ, ‐
ñamabrayadaditĕka. 30. sāksyātngalaptanpatangan, amr̥ĕttanesahinĕka‐hin, deningsubasandingucap, kañcansakitkatulungin, samisgĕr̀katambanin, sumi
ngkinhanakehasung, lacur̀tiwaskatulungin, jadmagunungl̥ĕgasami, sāmpundhangū, madhukaranekocapan. 0. pupuḥpangkur̀. 1. nāringnāgarahamar̀tha, jātihali
[7 7 A]
t, naringhastinapuri, lanhakdhikwadwanipun, bandingangringhastina, tal̥ĕr̀kirangkottamanpurineditu, mār̀thapuralintangsangsara, mangguḥyuddhasahisahi. 2. hagungeśrīdhar̀
mmawangśa, puntadewa, miwaḥprabhudhammaśiwi, hinggiḥratulintangsādhu, tinlinguringbarangmulya, sar̀wwimanis, pangucapel̥ĕmaḥl̥ĕmbut, kapakṣajumnĕngnātha, sakingharinesubhakti. 3.
pañjaknorānakalingwang, nunggilhidhĕp, mangaṣṭitityangwidhī, twaḥr̥ĕṇapañjakeditu, samimangangkwanghawak, śrībhupati, mnĕngmrentaḥpañjaksāmpun, puputnunasringbhaṭara
, satatamangĕmpunhumi. 4. paṇdhitanekaṭaḥwikan, pañjak'hakweḥ, nanguntapamañar̥ĕngin, waneḥpaṇdhitanerawuḥ, mañwitaringamar̀tha, mwangbhupati, kweḥsaneLeaf 7
[᭗ 7 B]
᭗
ᬜᬩᬤᬶᬢᬸ᭞ᬦᬶᬭᬸᬲᭀᬮᬄᬓᬧᬵᬢᬹᬢᬦ᭄᭞ᬓᬳᬚᬃᬭᬶᬂᬲᬂᬪᬸᬧᬢᬶ᭟᭕᭟ᬭᬢᬸᬘᭀᬭᬄᬦᬾᬫᬫᬹᬃᬓ᭄ᬓ᭞ᬬᬾᬦᬶᬂᬭᬯᬸᬄ᭞ᬦᬭᬶᬂᬫᬵᬃᬣᬧᬸᬭᬶ᭞ᬲᬫᬶᬲᬵᬥᬸᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬓᬸᬓᬸᬄ᭞ᬳᬶᬭᬶᬓᬭᬶᬂᬧᬡ᭄ᬥᬯ᭞ᬲᬂ
ᬦᬵᬃᬧᬢᬶ᭞ᬧᬜ᭄ᬘᬲᬦᬓᬾᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬲᬫᬶᬫᬲᬦᬾᬳᬦ᭄ᬧᬸᬭ᭞ᬪᬷᬦᬪᬷᬦᬓᬯᬱ᭄ᬝᬦᬶᬦ᭄᭟᭖᭟ᬫᬳᬵᬭᬚᬧᬸᬦ᭄ᬢᬤᬾᬯ᭞ᬳᬦᬭᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀ᭞ᬳᬫᬵᬃᬣᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬲᬂᬯᬺᬓᭀᬥᬭᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬭᬶᬂ᭠
ᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬳᬶᬤᬯᬦ᭄ᬢᬄᬧᬶᬮᬶᬄᬩᬕᬸᬲ᭄᭞ᬭᬶᬂᬓᬸᬫ᭄ᬧᬸᬮᬦ᭄ᬤᬾᬯᬢ᭞ᬭᬶᬂᬲᬸᬭᬵᬮᬬ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬚ᭄ᬭᭀᬦᬓᬯᬦ᭄ᬢᬄᬗᬸᬗ᭄ᬕᬸᬮ᭄᭞ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬯᬥᬸᬲᬫᬶᬳᭀᬲᬄ᭞ᬭᬾᬦᭀᬄᬲᬫᬶᬭᬶᬂᬲᬂᬓᬭᬶᬢᬶ᭟᭘᭟
᭘ 8 A
ᬗᬵᬤᬕ᭄ᬩᬕᬸᬲᬾᬲᬗᬃᬚ᭄ᬚᬸᬦ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬭᬸᬧ᭞ᬫᬦᬤᭀᬲ᭄ᬧᬜᬓᬶᬢ᭄ᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬯᬶᬥ᭄ᬬᬤᬭᬶᬲᬫᬶᬳᬶᬗᬸᬄ᭞ᬓᬧᬸᬮᬸᬢ᭄ᬭᬶᬂᬲᬂᬚᬦᬓ᭞ᬭᬩᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭞ᬓᬝᬄᬢᬦ᭄ᬓᭂᬦᬾᬂᬳᬶᬢᬸᬂ᭞ᬰᬓ᭄ᬢᬶᬍᬯᬶᬄᬫᬯᬶ
ᬰᬾᬱ᭞ᬫᬧ᭄ᬭᬂᬢᭀᬦᬳᬦ᭄ᬓᬧᬶᬚᬶᬕ᭄᭟᭙᭟ᬅᬓ᭄ᬯᬾᬄᬧᬦᬄᬫᬳᭀᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬓᬵᬮᬦᬤᬄ᭞ᬰᬭᭀᬢ᭄ᬢᬫᬧᬰᬸᬧᬢᬶ᭞ᬧᬸᬮᬕ᭄ᬦᬶᬦᬾᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬲᬂᬓᬮᬶᬪᬭᬹᬡᬵᬱ᭄ᬝ᭄ᬭ᭞ᬅᬃᬥᬤᬤᬮᬶ᭞ᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵ
ᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬍᬯᬶᬄᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬫᬢᬦ᭄ᬤᬶᬗᬦ᭄ᬭᬶᬂᬧᬧ᭄ᬭᬗᬦ᭄᭞ᬗᬸᬗ᭄ᬕᬸᬮ᭄ᬳᬶᬤᬢᬦ᭄ᬧᬢᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭟᭑᭐᭟ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬦᬓᬸᬮᬲᬳᬵᬤᬾᬯ᭞ᬫᬓᬃᬯ᭞ᬢᬶᬡ᭄ᬥᬶᬄᬭᬶᬂᬓᬓᬳᬚᬶ᭞ᬲ᭄ᬬᬂᬤᬮᬸᬭᬶᬂᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬗᬶᬭᬶᬗᬂᬭᬓᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭞ᬦᬸᬚᬸᬭ
ᬯᬸᬄᬲᬲᬫᭂᬢᭀᬦᬦ᭄ᬲᬫᬶᬧᬭᬹᬫ᭄᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬂᬧᬜ᭄ᬘᬧᬡ᭄ᬥᬯ᭞ᬓᬮᬶᬄᬩᬳᬸᬥᬡ᭄ᬥᬲᬫᬶ᭟᭑᭑᭟ᬫᬶᬯᬄᬧ᭄ᬭᬪᬸᬥ᭄ᬯᬭᬯᬢ᭄ᬬ᭞ᬫᬧᬸᬱ᭄ᬧᬢ᭞ᬲᬂᬧᬃᬪᬹᬓᬺᬱ᭄ᬡᬵᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬖᬝᬾᬦᬸᬶᬢ᭄ᬓᬘᬭ
Auto-transliteration
[7 7 B]
7
ñabaditu, nirusolaḥkapātūtan, kahajar̀ringsangbhupati. 5. ratucoraḥnemamūr̀kka, yeningrawuḥ, naringmār̀thapuri, samisādhulintangkukuḥ, hirikaringpaṇdhawa, sang
nār̀pati, pañcasanakepuniku, samimasanehanpura, bhīnabhīnakawaṣṭanin. 6. mahārajapuntadewa, hanaringjro, hamār̀thamalinggiḥ, sangwr̥ĕkodharakawuwus, ring‐
nggiḥ, hidawantaḥpiliḥbagus, ringkumpulandewata, ringsurālaya, radenjronakawantaḥngunggul, watĕkwadhusamihosaḥ, renoḥsamiringsangkariti. 8.
8 8 A
ngādagbagusesangar̀jjuna, hantukrupa, manadospañakit'histri, widhyadarisamihinguḥ, kapulutringsangjanaka, rabinhida, kaṭaḥtankĕnenghitung, śaktil̥ĕwiḥmawi
śeṣa, maprangtonahankapijig. 9. akweḥpanaḥmahottama, kālanadaḥ, śarottamapaśupati, pulagninekawuwus, sangkalibharūṇāṣṭra, ar̀dhadadali, brahmā
stral̥ĕwiḥpuniku, matandinganringpaprangan, ngunggulhidatanpatanding. 10. radennakulasahādewa, makar̀wa, tiṇdhiḥringkakahaji, syangdaluringsangprabhu, ngiringangrakanhida, nujura
wuḥsasamĕtonansamiparūm, hinggiḥsangpañcapaṇdhawa, kaliḥbahudhaṇdhasami. 11. miwaḥprabhudhwarawatya, mapuṣpata, sangpar̀bhūkr̥ĕṣṇāmūr̀tti, mwangghaṭenuitkacaraLeaf 8
[᭘ 8 B]
᭘
ᬯᬸᬄ᭞ᬧ᭄ᬭᬪᬸᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᬶᬗ᭄ᬕᬪᬬ᭞ᬮᬸᬭᬄᬲᭂᬫᬃ᭞ᬦᬮᬕᬭᬾᬂᬢᬦ᭄ᬲᬄᬤᬶᬢᬸ᭞ᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬦᬭᬶᬂᬇᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬧ᭄ᬭᬱ᭄ᬝ᭞ᬢᬦ᭄ᬢᬶᬬᭀᬲ᭄ᬦᬾᬓᬩᬯᭀᬲᬶᬦ᭄᭟᭑᭒᭟ᬳᬶᬘᬮᬾᬅᬗ᭄ᬕᬯᬶᬚᬬ᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬳᬶᬤᬭᬤᬾᬦ᭄ᬧᭂᬃᬫᬤᬶ᭞ᬲ
ᬋᬂᬓᬦ᭄ᬢᭀᬂᬩᭀᬮᭀᬂᬳᬶᬓᬸ᭞ᬓᬓᬰᬶᬳᬾᬲᬂᬧᬃᬣ᭞ᬲᬶᬂᬚᬮᬾᬦ᭄᭞ᬧᬦᬓ᭄ᬳᬶᬲ᭄ᬫᬃᬦᬾᬕ᭄ᬥᬾᬮᬦ᭄ᬤᬸᬂ᭞ᬩ᭄ᬬᬗᬾᬳᬶᬤᬾᬯᬶᬲᬸᬪᬥ᭄ᬭ᭞ᬲᬸᬗ᭄ᬲᬸᬢ᭄ᬳᬶᬤᬢᬦ᭄ᬲᬶᬦᬶᬧᬶ᭟᭑᭓᭟ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬦᬶᬫ᭄ᬩᬂᬭᬶᬂᬯᬘᬦ᭞ᬰ᭄ᬭᬷᬓᬺᬱ᭄ᬡᬵ᭞
ᬧ᭄ᬮᬧᬦ᭄ᬳᬶᬤᬫᬜᬯᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬗᬫ᭄ᬩᬸᬮ᭄ᬳᬶᬘ᭄ᬦᬶᬂᬩᬕᬸᬲ᭄᭞ᬗᬸᬤᬳᬶᬮᬂᬢᬦ᭄ᬧᬯᬦᬦ᭄᭞ᬦᬶᬓᬢᬶᬫ᭄ᬩᬂ᭞ᬲᬋᬂᬲᬫᬶᬳᬤᬶᬳᬕᬸᬂ᭞ᬯᬺᬓᭀᬥᬭᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄ᬯᬘᬦ᭞ᬮᬸᬭᬄᬲ᭄ᬫᬃᬓᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬶᬦ᭄᭟᭑
᭔᭟ᬇᬄᬢ᭄ᬯᬮᬾᬦ᭄ᬳᬧᬓ᭄ᬭᬡᬦ᭄ᬜ᭞ᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬫᬸ᭞ᬳᬶᬧᬾᬢ᭄ᬭᬸᬓ᭄ᬢᭀᬂᬓᬃᬯᬦ᭄ᬚᬦᬶ᭞ᬳᬶᬮᬂᬩᬋᬂᬳᬶᬪᬶᬫᬜᬸ᭞ᬮᬸᬭᬄᬲ᭄ᬫᬃᬫᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬢᬸᬃᬫᬜᬜᬶ᭞ᬫᬢᭂᬫ᭄ᬩᬂᬕᬶᬦ᭄ᬢᬶᬲᬦ᭄ᬤᬸᬂ᭞ᬫᬗᬶᬕᭂᬮ᭄ᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬫᬧᭀᬮᬄ᭞
[᭙ 9 A]
ᬕᬶᬡᬦ᭄ᬢᬶᬲᭂᬫᬸᬧᬗᬶᬤ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬶᬫ᭄ᬩᬶᬄ᭟᭐᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬕᬶᬡᬦ᭄ᬢᬶ᭟᭄᭑᭟ᬳᬫ᭄ᬩᬧᬸᬦ᭄ᬢᬶᬤᬓ᭄ᬢᬳᬸ᭞ᬓᭂᬫᬦᬢᬸᬳᬦ᭄ᬓᬸᬧᭂᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᬯᬶᬚᬬ᭞ᬲᬢ᭄ᬭᬶᬬᬭᬶᬂᬧᬮᬗ᭄ᬓᬯᬝᬶ᭞ᬓᬮᬶᬄᬧᬸᬦ᭄ᬳᬶᬓᬦ᭄ᬢᭀᬂᬩᭀᬮᭀᬂ᭞
ᬲᬶᬮᬓᭂᬦ᭄ᬢᬸᬳᬜ᭄ᬘᬭᬶ᭟᭒᭟ᬫᬦᬯᬶᬢᬶᬦ᭄ᬤᬓ᭄ᬫᬭᬶᬂᬳᭂᬫ᭄ᬩᬸᬄ᭞ᬬᬦ᭄ᬫᬫ᭄ᬧᬶᬃᬥᬢᭂᬭᬶᬂᬧᬸᬦ᭄ᬤᬶ᭞ᬧᬗ᭄ᬕᭂᬦᬦ᭄ᬤᬶᬧᬸᬦ᭄ᬯᬶᬓᬦ᭞ᬧᬸᬦᬧᬧᭂᬃᬮᬸᬦᬾᬳᬸᬕᬶ᭞ᬳᬶᬮᬧ᭄ᬢᬳᬶᬂᬲᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬗᬧᬸᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬳᬶᬂᬩᬾᬜ᭄ᬚᬶᬂᬩᬾᬜ᭄ᬚᬶᬂ᭟᭓᭟ᬲᬶᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬤᬸ
ᬕᬶᬳᭀᬭᬯ᭄ᬭᬸᬄ᭞ᬮᬸᬗ᭄ᬳᬵᬓᬋᬧᬾᬧ᭄ᬭᬶᬩᬤᬶ᭞ᬫᬲᬢᬦ᭄ᬯᬸᬭᬸᬂᬩᬮᬶᬓ᭞ᬓᬦ᭄ᬢᬶᬗᬗ᭄ᬕᭀᬤᬶᬕᭀᬮᬾ᭠ᬓᬶ᭞ᬯᬶᬲ᭄ᬕᭂᬥᬾᬫᬗ᭄ᬲᬳᬶᬮᬗ᭞ᬲᬶᬂᬜᬫᬮᬩᬸᬳᬶᬂᬤᬾᬮᬶ᭟᭔᭟ᬦ᭄ᬤᬢᬦ᭄ᬫᬍᬩᬸᬲᬶᬧᬾᬢ᭄ᬭᬸᬓ᭄᭞ᬲᬸᬓᬸᬃ
ᬓᬸᬓᬧᬢᬶᬧᬢᬶ᭞ᬦᬾᬂᬳᭀᬫᬄᬤᬤᬶᬫᬫᬮ᭞ᬮᬸᬗ᭄ᬳᬵᬦᬾᬳᭀᬭᬦᬗᬹᬦᬶ᭞ᬲᬧᬸᬮᬸᬄᬲᬢᬸᬲ᭄ᬢᬳᬸᬦ᭞ᬳᬚᬧᬶᬲᬦᬸᬮᬶᬩᬮᬶ᭟᭕᭟ᬤᬦᬾᬲ᭄ᬫᬃᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬫᬵᬢᬹᬃ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬢᬸᬯᬮᬗ᭄ᬳᬢᬶ᭞ᬳᬶᬘ
Auto-transliteration
[8 8 B]
8
wuḥ, prabhuringpringgabhaya, luraḥsĕmar̀, nalagarengtansaḥditu, nangkilnaringindrapraṣṭa, tantiyosnekabawosin. 12. hicale'anggawijaya, putranhidaradenpĕr̀madi, sa
r̥ĕngkantongbolonghiku, kakaśihesangpar̀tha, singjalen, panak'hismar̀negdhelandung, byangehidewisubhadhra, sungsut'hidatansinipi. 13. tansaḥnimbangringwacana, śrīkr̥ĕṣṇā,
plapanhidamañawurin, yantanngambulhicningbagus, ngudahilangtanpawanan, nikatimbang, sar̥ĕngsamihadihagung, wr̥ĕkodharanimbalwacana, luraḥsmar̀kandikahin. 1
4. iḥtwalenhapakraṇanña, pyanakmu, hipetruktongkar̀wanjani, hilangbar̥ĕnghibhimañu, luraḥsmar̀mañĕmbaḥ, tur̀mañañi, matĕmbanggintisandung, mangigĕlsambilmapolaḥ,
[9 9 A]
giṇantisĕmupangidtwarahimbiḥ. 0. pupuḥgiṇanti. 1. hambapuntidaktahu, kĕmanatuhankupĕr̀ggi, rahadenhanggawijaya, satriyaringpalangkawaṭi, kaliḥpunhikantongbolong,
silakĕntuhañcari. 2. manawitindakmaringhĕmbuḥ, yanmampir̀dhatĕringpundi, panggĕnandipunwikana, punapapĕr̀lunehugi, hilaptahingsapunika, ngapuntĕnhingbeñjingbeñjing. 3. sintĕndu
gihorawruḥ, lunghākar̥ĕpepribadi, masatanwurungbalika, kantinganggodigole‐ki, wisgĕdhemangsahilanga, singñamalabuhingdeli. 4. ndatanmal̥ĕbusipetruk, sukur̀
kukapatipati, nenghomaḥdadimamala, lunghānehoranangūni, sapuluḥsatustahuna, hajapisanulibali. 5. danesmar̀ñĕmbaḥmātūr̀, sāmpunratuwalanghati, hicaLeaf 9
[᭙ 9 B]
᭙
ᬮᬾᬅᬗ᭄ᬓᬯᬶᬚᬬ᭞ᬓᬦ᭄ᬢᭀᬂᬩᭀᬮᭀᬂᬦᬾᬫᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬲ᭄ᬭᬳᬦᬭᬶᬂᬪᬝᬭ᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬸᬭᬸᬗᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄᬫᬮᬶᬄ᭟᭖᭟ᬧ᭄ᬭᬪᬸᬓᬺᬱ᭄ᬡᬦᬸᬮ᭄ᬬᬵᬫᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬬᭀᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬯᬄᬳᬸᬚᬭᬾᬓᬓᬶ᭞ᬚᬵᬢᬶᬤᬾᬯᬦᬾᬓ᭄ᬯᬱ᭞
ᬲᬢᭀᬦ᭄ᬤᬾᬦᬾᬳᬶᬤᬳᬸᬦᬶᬂ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᭀᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬧᬵᬢᬹᬢ᭄ᬮᬸᬕ᭄ᬭ᭞ᬳᬤᭀᬄᬳᬶᬤᬧᬘᬂᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟᭗᭟ᬧ᭄ᬭᬪᬸᬗᬫᬃᬣᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬬᭀᬕ᭄ᬬᬳᬸᬚᬃᬰ᭄ᬭᬷᬦ᭄ᬭᬧᬢᬶ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬪᬷᬫᬫᬫᬵᬢᬹᬢᬂ᭞ᬧᬵᬢᬹᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬢᬄᬋ
ᬋᬄᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬮᬦ᭄ᬢᬭᬶᬦ᭄ᬩᬦ᭄ᬲᬸᬲᬄᬧᬬᬄ᭞ᬫᬲᬓᬾᬬᬦ᭄ᬢᭀᬂᬮᬦ᭄ᬢᬭᬶᬦ᭄᭟᭘᭟ᬖᬝᬢ᭄ᬓᬘᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬫᬵᬢᬹᬃ᭞ᬬᬾᬦᬶᬂᬭᬢᬸᬫᬗ᭄ᬮᬸᬕ᭄ᬭᬳᬶᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬯᬦ᭄ᬢᬄᬩᭀᬥ᭄ᬬᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬫᬗᬺᬋᬄᬳᬶᬤ
ᬳᬶᬳᬭᬶ᭞ᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬳᬗ᭄ᬓᬯᬶᬚᬬ᭞ᬲᬂᬅᬃᬚᬸᬦᬫᬜᬯᬸᬭᬶᬦ᭄᭟᭙᭟ᬧᬵᬢᬹᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬢᬄᬫᬵᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬭᬸᬭᬸᬄ᭞ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬳᬶᬘᬮ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬮᬫᬶ᭞ᬦᭀᬭᬲᬸᬓᬫᬦᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬤ᭄ᬬᬄᬲᬸᬪᬤ᭄ᬭᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬲᭂᬤᬶᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬫ
[᭑᭐ 10 A]
ᬭᬶᬫᬦᬸᬦᬲ᭄ᬮᬸᬕ᭄ᬭ᭞ᬳᬢᬹᬭᬾᬫᬤᬸᬮᬸᬃᬢᬗᬶᬲ᭄᭟᭑᭐᭟ᬯᬤᬲ᭄ᬢᬶᬦᬢᬃᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬪᬕᬯᬵᬦ᭄ᬥ᭄ᬯᬮᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬯᬯᬸᬩᬗᬸᬦ᭄ᬧᬲ᭄ᬫᭂᬗᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬕ᭄ᬯᬦᬾᬲᬋᬂᬲᬫᬶ᭞ᬗᬶᬜᬄᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮᬂᬫᬢᭂᬫ᭄ᬩᬂ᭞ᬲᬃ
ᬯ᭄ᬯᬶᬗᬶᬕᭂᬮ᭄ᬫᬤᬤᬶᬂᬓ᭄ᬮᬶᬂ᭟᭑᭑᭟ᬲᬢᬢᬋᬡᬦᬾᬤᬶᬢᬸ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬗᬶᬢᬸᬂᬦᬧᬶᬫᬮᬶᬄ᭞ᬲᭀᬓ᭄ᬪᬓ᭄ᬢᬶᬦᬾᬭᬶᬂᬪᬝᬭ᭞ᬧᬧᬶᬦᭂᬳᬾᬩᬸᬦ᭄ᬢᭂᬃᬲᬳᬶ᭞ᬅᬓᬸᬤᬤᬶᬭᬵᬚᬳᬸᬢᬦ᭄᭞ᬓᬜ᭄ᬘᬦ᭄ᬩᬸᬭᭀᬦ᭄ᬜᬫᬲ
ᬫᬶ᭟᭑᭒᭟ᬅᬓᬸᬤᬾᬯᬅᬓᬸᬭᬢᬸ᭞ᬅᬓᬸᬧᬜ᭄ᬚᬓ᭄ᬓᬧᬜ᭄ᬚᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬲᬶᬂᬜ᭄ᬭᬄᬬᬓᭀᬤᬕᬂ᭞ᬳᬲᬶᬂᬦᬸᬦᬲ᭄ᬓᬢᬸᬦᬲᬶᬦ᭄᭞ᬳᬲᬶᬂᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬬᬓᬲᬸᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬢᭀᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬦᬕᬶᬄᬓᬮᬸᬕ᭄ᬭᬳᬶᬤ᭟᭑᭓
᭟ᬦᭀᬭᬓᬾᬯᭂᬄᬦᭀᬭᬢᬸᬬᬸᬄ᭞ᬅᬓᬸᬢᬶᬯᬲ᭄ᬲᬸᬕᬶᬄᬲᬳᬶ᭞ᬫᬓ᭄ᬢᬂᬲᬸᬦᬕ᭄ᬮᬳᬂ᭞ᬳᬧᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦᬾᬤᬶᬕᬸᬫᬶ᭞ᬳᬸᬫᬄᬤᬧᭂᬢ᭄ᬲᬸᬩᬳᬤ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬢᬯᬂᬦᬾᬗᬶᬘ᭄ᬙᬾᬦᬶᬦ᭄᭟᭑᭔᭟ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᬯᬾᬢ᭄ᬕᭂᬤᭀᬂ
Auto-transliteration
[9 9 B]
9
le'angkawijaya, kantongbolongnemangiring, srahanaringbhaṭara, tanwurunganrawuḥmaliḥ. 6. prabhukr̥ĕṣṇanulyāmuwus, yogyatwaḥhujarekaki, jātidewanekwaṣa,
satondenehidahuning, yantondenpātūtlugra, hadoḥhidapacangpanggiḥ. 7. prabhungamar̀thawuwus, yogyahujar̀śrīnrapati, radenbhīmamamātūtang, pātūtwantaḥr̥ĕ
r̥ĕḥmangkin, lantarinbansusaḥpayaḥ, masakeyantonglantarin. 8. ghaṭatkacañĕmbaḥmātūr̀, yeningratumanglugrahin, mangkinwantaḥbodhyatityang, mangr̥ĕr̥ĕḥhida
hihari, rahadenhangkawijaya, sangar̀junamañawurin. 9. pātūtwantaḥmāngkinruruḥ, dwaninghicalsāmpunlami, norasukamanaḥtityang, dyaḥsubhadrasar̀wwisĕdiḥ, tanma
[10 10 A]
rimanunaslugra, hatūremadulur̀tangis. 10. wadastinatar̀kawuwus, bhagawāndhwalamangkin, wawubangunpasmĕngan, ringgwanesar̥ĕngsami, ngiñaḥsambilangmatĕmbang, sar̀
wwingigĕlmadadingkling. 11. satatar̥ĕṇaneditu, twarangitungnapimaliḥ, sokbhaktineringbhaṭara, papinĕhebuntĕr̀sahi, akudadirājahutan, kañcanburonñamasa
mi. 12. akudewa'akuratu, akupañjakkapañjakin, hasingñraḥyakodagang, hasingnunaskatunasin, hasingñĕmbaḥyakasumbaḥ, tondennagiḥkalugrahida. 13
. norakewĕḥnoratuyuḥ, akutiwassugiḥsahi, maktangsunaglahang, hapalwir̀nedigumi, humaḥdapĕtsubahada, twaratawangnengicchenin. 14. lintanghawetgĕdongLeaf 10
[᭑᭐ 10 B]
᭑᭐
ᬩᬢᬸ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬢᬸᬬᬸᬄᬫᬗᬶᬢᬸᬗᬶᬦ᭄᭞ᬢᭀᬂᬫᬩᬾᬬᬳᬗᬦ᭄ᬤᬕᭀᬦ᭄ᬤᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬶᬩᬸᬓ᭄ᬧᬸᬍᬲ᭄ᬳᭂᬢᬶᬲ᭄᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬜᬗ᭄ᬯᬫ᭄ᬧᬂᬤᬶᬢᬦᬄ᭞ᬫᬲᬶᬄᬗ᭄ᬭᬵᬓ᭄ᬧᬸᬍᬲ᭄ᬳᭂᬢᬶᬲ᭄᭟᭑᭕᭟ᬤᬶᬧᬡ᭄ᬥᬯᬫ
ᬲᬶᬄᬧᬢᬸᬄ᭞ᬤᬶᬧᬸᬭᬶᬢ᭄ᬕᭂᬄᬫᬗ᭄ᬕᬶᬮ᭄᭞ᬧᬸᬭᬶᬫᬵᬲ᭄ᬫᬲᬰᭀᬘᬦ᭄᭞ᬓᬲᬸᬃᬍᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬕᬍᬂᬕᬸᬮᬶᬂ᭞ᬤᬶᬧᬸᬍᬲᬾᬫᬲᬶᬄᬳᭂᬗ᭄ᬲᬧ᭄᭞ᬚ᭄ᬮᬾᬫ᭄ᬮᬄᬢᬸᬲᬶᬂᬳᬾᬮᬶᬂ᭟᭑᭖᭟ᬚᭂᬚᭂᬕ᭄ᬧᬸᬍᬲ᭄ᬢᬳᬸᬤᬶᬢᬸ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳ
ᬤᬦᬧᬶᬫᬮᬶᬄ᭞ᬓᬮᬶᬂᬅᬯᬓᬾᬳᬶᬗᭂᬢᬂ᭞ᬳᬸᬄᬳ᭄ᬦᬾᬩᬭᬂᬉᬢ᭄ᬢᬫᬶ᭞ᬇᬗᭂᬢ᭄ᬲᬸᬩᬳᬤᬳ᭠ᬯᬓ᭄᭞ᬢ᭄ᬲᬶᬂᬫ᭄ᬭᬲᬫᬳᬜᬶᬮᬶᬄ᭟᭑᭗᭟ᬫᬳᬦ᭄ᬜᬶᬮᬶᬄᬢ᭄ᬯᬭᬢᬳᬸ᭞ᬓᬮᬶᬂᬓᬾᬳᭀᬮᬶᬄᬩᬵᬦ᭄ᬗᬶ᭠
ᬤᬶᬄ᭞ᬳᭀᬮᬶᬄᬫ᭄ᬮᬶᬳᬦ᭄ᬜᬵ᭞ᬢᭀᬂᬢᬯᬂᬦᬾᬫᬗᬶᬘ᭄ᬙᬾᬦᬶᬦ᭄᭞ᬩᬓᬢ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬗᬩᬲ᭄ᬳᬮᬲ᭄᭞ᬗᬭᭀᬭᭀᬤ᭄ᬓᬧᬶᬮᬶᬧᬶᬮᬶ᭟᭑᭘᭟ᬪᬕᬯᬵᬦ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬗᬸᬢᬸᬲ᭄᭞ᬭᬶᬂᬧᬋᬓᬦᬾᬓᬓᬮᬶᬄ᭞ᬩᬬᬸ
[᭑᭑ 11 A]
ᬧᬓ᭄ᬱᬩᬬᬸᬯᬵᬭ᭞ᬅᬓᬸᬗᬸᬢᬸᬲ᭄ᬫᬸᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬩᬬᬸᬯᬭᬭᬶᬗᬲ᭄ᬢᬶᬦ᭞ᬩᬬᬸᬧᬓ᭄ᬱᬭᬶᬂᬣᬧᬸᬭᬶ᭟᭑᭙᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬫᬸᬅᬓᬸᬗᬸᬢᬸᬲ᭄᭞ᬧᬥᬜᬶᬮᬶᬄᬫᬭᬶᬂᬧᬸᬭᬶ᭞ᬧᬥᬗ᭄ᬮᬂᬓᬹᬃᬱᬶᬓᬵᬕᬸᬗ
ᬦ᭄᭞ᬧᬬᬸᬂᬳᬕᬸᬂᬧᬥᬲᬶᬚᬶ᭞ᬬᬦᭀᬭᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬲᬸᬓ᭞ᬢᬕᬶᬄᬲᬾᬬᬤᬶᬢᬸᬘᬳᬶ᭟ᬢ᭄ᬮᬸᬂᬲᬾᬦ᭄ᬳᬚᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬧᬬᬸᬂᬜᬦᬾᬳᬲᬾᬦ᭄ᬢᬕᬶᬄ᭞ᬳᬬᬸᬓ᭄ᬚᬚᬮᬦ᭄ᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬳᬧᬂᬫᬸᬲ᭄ᬢᬶᬫᬧᬶᬓᭀᬮᬶᬄ
ᬧᬋᬓᬦᬾᬓᬮᬶᬄᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬮᬸᬗᬫᬩᬸᬃᬫᬓᬓᬮᬶᬄ᭟᭒᭑᭟ᬭᬶᬂᬚᬮᬦ᭄ᬩᭂᬮᬲ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬤᬓ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬩᬬᬸᬯᬵᬭᬓᬵᬲ᭄ᬢᬶᬦᬧᬸᬭᬶ᭞ᬦᬸᬚᬸᬧᬭᬹᬫ᭄ᬭᬶᬂᬕᬚᬄᬳᭀᬬ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬲᭂᬥᭂᬓ᭄ᬓᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭞ᬲᬂᬦ
ᬭᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬤᬹᬃᬬ᭄ᬬᭀᬥᬦ᭞ᬭᬶᬂᬧᬮᬗ᭄ᬓᬫᬵᬲᬾᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟᭒᭒᭟ᬫᬲᬓᭀᬘᬦ᭄ᬦ᭄ᬤᬶᬄᬫᬸᬭᬹᬩ᭄᭞ᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬲᬂᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬧᬢᬶ᭞ᬚᬕᬢ᭄ᬕᭂᬫᬸᬄᬧᬜ᭄ᬚᬓ᭄ᬚᬷᬃᬡ᭄ᬦ᭞ᬲᬫᬶᬢᬶᬢᬶᬧ᭄ᬭᬯᬸᬄᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭞ᬯᬷᬭᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬩᬳᬸ
Auto-transliteration
[10 10 B]
10
batu, twaratuyuḥmangitungin, tongmabeyahangandagondang, twarahibukpul̥ĕshĕtis, yadinñangwampangditanaḥ, masiḥngrākpul̥ĕshĕtis. 15. dipaṇdhawama
siḥpatuḥ, dipuritgĕḥmanggil, purimāsmasaśocan, kasur̀l̥ĕmbutgal̥ĕngguling, dipul̥ĕsemasiḥhĕngsap, jlemlaḥtusingheling. 16. jĕjĕgpul̥ĕstahuditu, twaraha
danapimaliḥ, kalingawakehingĕtang, huḥhnebaranguttami, ingĕtsubahadaha‐wak, tsingmrasamahañiliḥ. 17. mahanñiliḥtwaratahu, kalingkeholiḥbānngi‐
diḥ, holiḥmlihanñā, tongtawangnemangicchenin, bakat'hanggonngabashalas, ngarorodkapilipili. 18. bhagawānrarismangutus, ringpar̥ĕkanekakaliḥ, bayu
[11 11 A]
pakṣabayuwāra, akungutusmunejani, bayuwararingastina, bayupakṣaringthapuri. 19. mangkekamu'akungutus, padhañiliḥmaringpuri, padhanglangkūr̀syikāgunga
n, payunghagungpadhasiji, yanorasangprabhusuka, tagiḥseyaditucahi. tlungsenhajalangkung, payungñanehasentagiḥ, hayukjajalanhenggal, hapangmustimapikoliḥ
par̥ĕkanekaliḥñĕmbaḥ, lungamabur̀makakaliḥ. 21. ringjalanbĕlastindak'hipun, bayuwārakāstinapuri, nujuparūmringgajaḥhoya, sangprabhusĕdhĕkkatangkil, sangna
randradūr̀yyodhana, ringpalangkamāsemalinggiḥ. 22. masakocanndiḥmurūb, wir̀yyasangśrīnarapati, jagatgĕmuḥpañjakjīr̀ṇna, samititiprawuḥnangkil, wīramantribahuLeaf 11
[᭑᭑ 11 B]
᭑᭑
ᬥᬡ᭄ᬥ᭞ᬳᬾᬩᭂᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬮᬶᬗ᭄ᬕᬃᬲᬫᬶ᭟᭒᭓᭟ᬜᬦ᭄ᬤᬶᬂᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬳᬾᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬩᬮᬤᬾᬯᬲᬂᬦᬵᬃᬧᬢᬶ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬲᬓᬶᬂᬫᬥᬸᬭ᭞ᬓᬮᬶᬄᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬰᬓᬸᬦᬶ᭞ᬭᬢᬸᬭᬶᬂᬕᬡ᭄ᬥᬭᬤᬾᬰ᭞ᬫᬹᬓ᭄ᬬᬦᬶᬂᬧᬢᬶᬄᬫᭂᬗ᭄ᬓᬸᬪᬹᬫ᭟᭒
᭔᭟ᬧᬶᬂᬢᬶᬕᬳᬯᬗ᭄ᬕᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬧᬸᬢ᭄ᬭᬰ᭄ᬭᬷᬦᬵᬃᬧᬢᬶ᭞ᬲᬂᬓᬃᬡ᭄ᬦᬯᬦ᭄ᬢᬄᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬧᬧᬢᬶᬳᬾᬦᭀᬫᭂᬃᬓᬮᬶᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬦᬶᬫ᭄ᬩᬂᬯᬘᬦ᭞ᬫᬲᬾᬯᬫ᭄ᬪᬭᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟᭒᭕᭟ᬲᬂᬓᬸᬭᬸᬧᬢᬶᬫᬯᬸᬯᬸᬲ᭄
᭞ᬢᬸᬮᬂᬦᬶᬭᬦᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬧᬫ᭄ᬓᬲ᭄ᬓᬓᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬧᬸᬢ᭄ᬭᬲᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬧᬶᬓᭀᬮᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬫᬓᬤᬶᬩᬧᬧᬡ᭄ᬤᬶᬢ᭞ᬫᬾᬯᭂᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬢᬸᬮᬸᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟᭒᭖᭟ᬥᬂᬳ᭄ᬬᬂᬥ᭄ᬭᭀᬡᬗᬸᬧᬓ᭄ᬢᭂᬦᬸᬂ᭞ᬗᬸᬜ᭄ᬘᬃᬯᬾᬥ
ᬓ᭄ᬜᬶᬃᬓᭂᬜᬶᬃ᭞ᬳᬬᬕ᭄ᬳᭀᬬᭀᬕ᭄ᬫᬳᬶᬍᬕᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬫ᭄ᬢᬾᬓ᭄ᬚᬭᬶᬚᬶ᭞ᬫᬳᬢᬹᬃᬭᬶᬂᬦᬭᬓᬵᬣ᭞ᬘ᭄ᬦᬶᬂᬳᬕᬸᬂᬧᬷᬋᬂᬚᬦᬶ᭟᭒᭗᭟ᬳᬾᬳᬾᬳᬾᬳᬾᬳᬸᬳᬸᬳᬸᬳᬸᬄ᭞ᬫᭀᬮᬶᬄᬯᬦ᭄ᬢᬄᬤᬾᬯᬚᬦᬶ᭞ᬚᬜ᭄ᬚᬶ
[᭑᭒ 12 A]
ᬤᬹᬃᬫ᭄ᬫᬦ᭄ᬤᬾᬯᬯᬦᬄᬲᬥ᭄ᬬ᭞ᬲᬶᬦᬄᬓ᭄ᬦᬶᬰᬤᬢ᭄ᬧᬗᬰᬶᬄ᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬤᬤᬶᬓᬜ᭄ᬘᬶᬂᬧᬸᬭ᭞ᬭᬶᬂᬩᬭᬢᬬᬸᬤ᭄ᬥᬫᬧᬶᬓᭀᬮᬶᬄ᭟᭒᭘᭟ᬚᬓᬰᬦ᭄ᬢᭀᬱᬢ᭄ᬭᬂᬫᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄᭞ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬚᭀᬤᭀᬦ᭄ᬘ᭄ᬦᬶᬂᬧᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬩᬮᬤᬾ
ᬯᬫᬫᬵᬢᬹᬢᬂ᭞ᬫᬹᬱ᭄ᬝᬶᬘᭂᬧᭂᬂᬦᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬢ᭄ᬦᬸᬗᬾᬪᬕᬯᬩ᭄ᬤ᭄ᬭᭀᬡ᭞ᬜᬦ᭄ᬤᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬄᬓᬶᬓᬾᬦᬶᬦ᭄᭟᭒᭙᭟ᬕᬶᬭᬂᬳᬶᬤᬧ᭄ᬭᬪᬸᬓᬸᬭᬸ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬓᬓᬂᬳᬥᬶᬧᬢᬶᬓᬃᬡ᭄ᬦ᭞ᬮᬸᬗ᭄ᬳᬵ
ᬲᬤᬶᬦᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬫᬲᬋᬗᬦ᭄ᬲᬓᬸᬦᬶᬧᬫᬦ᭄᭞ᬲᬤᬢ᭄ᬧᬗᬰᬶᬄᬚᭂᬕ᭄ᬳᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄᭟᭛᭜᭛ᬧᬸᬄᬤᬹᬃᬫ᭄ᬫ᭛᭜᭛᭑᭟ᬕᬾᬕᬾᬃᬳᬸᬫᬸᬂᬯᬤ᭄ᬯᬳᬲ᭄ᬢᬶᬦᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬢ᭄᭞ᬲᬬᬕᬲᬜ᭄ᬚᬢᬲᬫᬶ᭞
ᬲᬂᬓᬃᬡ᭄ᬦᬫᬗᭀᬋᬕᬂ᭞ᬲᬓᬸᬦᬶᬩᬮᬤᬾᬯ᭞ᬯᬳᬸᬫ᭄ᬤᬮ᭄ᬲᬓᬶᬂᬧᬸᬭᬶ᭞ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢ᭞ᬩᬬᬸᬯᬭᬫᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂ᭟᭒᭟ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬫᬗ᭄ᬤᭂᬕ᭄ᬧ᭄ᬭᬪᬸᬓᬃᬡ᭄ᬦᬚᬕᬫᬗ᭄ᬓᬢ᭄᭞ᬜᬶᬗᬓ᭄ᬱᬂᬯᬯᬸᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬸᬢᬸᬲ
Auto-transliteration
[11 11 B]
11
dhaṇdha, hebĕktanpalinggar̀sami. 23. ñandinglinggihesangprabhu, baladewasangnār̀pati, sangprabhusakingmadhura, kaliḥsangprabhuśakuni, raturinggaṇdharadeśa, mūkyaningpatiḥmĕngkubhūma. 2
4. pingtigahawanggaprabhu, sūr̀yyaputraśrīnār̀pati, sangkar̀ṇnawantaḥpunika, papatihenomĕr̀kaliḥ, tansaḥnimbangwacana, masewambharanemangkin. 25. sangkurupatimawuwus
, tulangnirananejani, pamkaskakasūr̀yyaputrasanemangkinpikolihin, makadibapapaṇdita, mewĕḥtityangtulungmangkin. 26. dhanghyangdhroṇangupaktĕnung, nguñcar̀wedha
kñir̀kĕñir̀, hayag'hoyogmahil̥ĕgan, tanmarimtekjariji, mahatūr̀ringnarakātha, cninghagungpīr̥ĕngjani. 27. hehehehehuhuhuhuḥ, moliḥwantaḥdewajani, jañji
[12 12 A]
dūr̀mmandewawanaḥsadhya, sinaḥkniśadatpangaśiḥ, putridadikañcingpura, ringbaratayuddhamapikoliḥ. 28. jakaśantoṣatrangmampus, dwaningjodoncningpaṣṭi, balade
wamamātūtang, mūṣṭicĕpĕngnanejani, tnungebhagawabdroṇa, ñandangmangkintwaḥkikenin. 29. giranghidaprabhukuru, mangkindikasar̀wwimanis, kakanghadhipatikar̀ṇna, lunghā
sadinanemangkin. masar̥ĕngansakunipaman, sadatpangaśiḥjĕg'hambil. /// • /// puḥdūr̀mma /// • /// 1. geger̀humungwadwahastinanemangkat, sayagasañjatasami,
sangkar̀ṇnamangor̥ĕgang, sakunibaladewa, wahumdalsakingpuri, nemangkinprapta, bayuwaramangrañjing. 2. nulyamangdĕgprabhukar̀ṇnajagamangkat, ñingakṣangwawuprapti, hutusaLeaf 12
[᭑᭒ 12 B]
᭑᭒
ᬦᬾᬫᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬭᬶᬂᬓᬸᬭᬸᬦᬵᬣ᭞ᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬧ᭄ᬭᬪᬸᬓᬸᬭᬸᬧᬢᬶ᭞ᬦᬭᬶᬂᬧᬲᬾᬪᬦ᭄᭞ᬜᬶᬗᬓ᭄ᬲᬂᬯᬯᬸᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭟᭓᭟ᬫᬯᬘᬦᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬲᬸᬬᭀᬥᬦ᭞ᬳᬶᬄᬢᭀᬜᬾᬦ᭄ᬢᭂᬓᬫᬳᬶ᭞ᬜᬾᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬄᬳ
ᬤᬦ᭄ᬳᬶᬩ᭞ᬳᬸᬮᬶᬤᬶᬚᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬜ᭞ᬫᬶᬯᬄᬜᬾᬦ᭄ᬳᬤᬦ᭄ᬘᬳᬶ᭞ᬜᬾᬦ᭄ᬫᬦᬸᬤᬸᬳᬂ᭞ᬢ᭄ᬓᬦ᭄ᬳᬶᬩᬳᬸᬮᬢ᭄ᬕᬢᬶ᭟᭔᭟ᬳᬶᬦᬩ᭄ᬳᬤᬓᬩ᭄ᬯᬢᬦ᭄ᬳᬶᬩᬦᬾᬢ᭄ᬓ᭞ᬲᬂᬳᬸᬢᬸᬲᬦ᭄ᬫᬵᬢᬹᬃᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬧᬸᬓᬸᬮᬸᬦ᭄ᬩᬬᬸᬯᬭ᭞ᬲᬓᬶᬂᬯᬤ᭠
ᬲ᭄ᬢᬶᬦᬢᬃ᭞ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬢᬧᬧᬝᬶᬓ᭄ᬳᬚᬶ᭞ᬯᬦ᭄ᬢᬄᬳᬸᬢᬸᬲᬦ᭄᭞ᬥ᭄ᬯᬮᬋᬱᬶᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬗ᭄ᬳᬚᬶ᭟᭕᭟ᬲᬭᬢ᭄ᬳᬶᬤᬗᬸᬢᬸᬲ᭄ᬧᬝᬶᬓ᭄ᬫᬳᬵᬭᬚ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬫᬤᬕᬶᬂᬲᬶᬲᬶᬧ᭄᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬭᬢᬸᬳᬲᬸᬂᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳ᭞ᬭᬶᬂᬳᬢᬸᬃᬧᬶᬦᬸᬦᬲ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬶ
ᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬥ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬯᬦ᭄ᬢᬄᬫᬜ᭄ᬮᬂ᭞ᬓᬸᬃᬱᬶᬫᬵᬲᬾᬦᬾᬫᬯᬸᬓᬶᬃ᭟᭖᭟ᬧᬮᬗ᭄ᬓᬭᬹ᭠ᬓ᭄ᬫᬫᬡᬷᬓ᭄ᬓᬕᬸᬗᭂᬦ᭄ᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬦᬶᬓᬲ᭄ᬮᬂᬭᬶᬂᬲᬂᬋᬱᬶ᭞ᬲᬂᬲᬸᬬᭀᬥᬦᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄᭞ᬦᬭᬶᬂᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬳᬶᬳᬸ᭠
[᭑᭓ 13 A]
ᬢᬸᬲᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬜᭂᬫ᭄ᬫᬢᬄᬲᭂᬫᬸᬚ᭄ᬗᬶᬲ᭄᭞ᬯᬯᬸᬫᬫᬶᬋᬗᬂ᭞ᬓᬶᬧᬓ᭄ᬓᬶᬧᭂᬓ᭄ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬓᭂᬜᬶᬂ᭟᭗᭟ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬩᬂᬤᬾᬦᬶᬂᬩᭂᬦ᭄ᬤᬸᬦᬾᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬳᬸᬢᬸᬲᬦᬾᬫᬵᬢᬹᬃᬫᬮᬶᬄ᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬳᬶᬤᬧ᭄ᬭᬡ᭄ᬥ᭞ᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᭂᬫᬶᬲ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬫᬮᬶᬄ
ᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬓᬸᬮᬫ᭄ᬩᬶ᭞ᬭᬶᬂᬢᭂᬗᬳᬶᬂᬕ᭄ᬯ᭞ᬳᬦᬭᬶᬂᬢᬗᬄᬳᬮᬲᭂᬧᬶ᭟᭘᭟ᬤᬸᬭᬸᬂᬢᬢᬲ᭄ᬬᬜ᭄ᬚᬕᬦᬧᬶᬫᬜ᭄ᬮᬂ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬜᬾᬯᬢᬗᬶᬗ᭄ᬲᬶᬃ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬂᬓᬾᬫᬳᭂᬮ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬲᬾᬯᬦ᭄ᬓᬸᬃᬱᬶᬦᬾᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬢᬶᬕᬂ
ᬲᬾᬦ᭄ᬤᬶᬤᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬢᬾᬫᬵᬧᭀᬯᬦ᭄ᬫᬬᬄ᭞ᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬰ᭄ᬭᬷᬪᬸᬧᬢᬶ᭟᭙᭟ᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬳᬸᬢᬸᬲᬦᬾᬫᬧᬶᬦᬸᬦᬲ᭄᭞ᬫᬩᭂᬦ᭄ᬤᬸᬲᬂᬓᬸᬭᬸᬧᬢᬶ᭞ᬳᬾᬳᬶᬩᬩᬬᬸᬯᬭ᭞ᬓᭀᬚᬳᬶᬩᬫᬧ᭄ᬢ᭞ᬫ᭄ᬮᬄᬲᬸᬩᬳᬶᬩᬫᬸᬮᬶᬄ᭞
ᬧ᭄ᬭᬪᬹᬫᬥᬸᬭ᭞ᬲᬋᬂᬩᭂᬦ᭄ᬤᬸᬢᬦ᭄ᬲᬶᬦᬶᬧᬶ᭟᭑᭐᭟ᬫᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬓ᭄ᬭᬲ᭄ᬫᬘ᭄ᬕᬸᬓ᭄ᬭᬶᬂᬳᬸᬢᬸᬲᬦ᭄᭞ᬫᬜ᭄ᬭᬂᬢᬸᬃᬫᬦᬸᬤᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬳᬄᬳᬶᬩᬩᬬᬸᬳᬭ᭞ᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢᬦ᭄ᬘᬳᬶᬦᬾᬳᬾᬤᬦ᭄᭞ᬩᬋᬂᬳᬶᬩᬩᬸᬤᬸᬄᬚ᭠
Auto-transliteration
[12 12 B]
12
nemañĕmbaḥ, tangkilringkurunātha, kagyatprabhukurupati, naringpasebhan, ñingaksangwawuprapti. 3. mawacanasangprabhusuyodhana, hiḥtoñentĕkamahi, ñentwaḥha
danhiba, hulidijasangkanña, miwaḥñenhadancahi, ñenmanuduhang, tkanhibahulatgati. 4. hinab'hadakabwatanhibanetka, sanghutusanmātūr̀singgiḥ, pukulunbayuwara, sakingwada‐
stinatar̀, watĕktapapaṭik'haji, wantaḥhutusan, dhwalar̥ĕsyisinggiḥsanghaji. 5. sarat'hidangutuspaṭikmahāraja, yantanmadagingsisip, yenratuhasungnugraha, ringhatur̀pinunastityang, hi
nggiḥsadhyantityangmangkin, hinggiḥwantaḥmañlang, kur̀syimāsenemawukir̀. 6. palangkarū‐kmamaṇīkkagungĕnsangnātha, nikaslangringsangr̥ĕsyi, sangsuyodhanakagyat, naringmuñinhihu‐
[13 13 A]
tusan, kñĕmmataḥsĕmujngis, wawumamir̥ĕngang, kipakkipĕksar̀wwikĕñing. 7. war̀ṇnabangdeningbĕndunekalintang, hutusanemātūr̀maliḥ, munggwinghidapraṇdha, kalintanghĕmispisan, maliḥ
nentĕnmakulambi, ringtĕngahinggwa, hanaringtangaḥhalasĕpi. 8. durungtatasyañjaganapimañlang, yadinñewatangingsir̀, sāmpunangkemahĕlpisan, sewankur̀syinepunika, tigang
sendidangiring, tantemāpowanmayaḥ, sapunikaśrībhupati. 9. sapunikahutusanemapinunas, mabĕndusangkurupati, hehibabayuwara, kojahibamapta, mlaḥsubahibamuliḥ,
prabhūmadhura, sar̥ĕngbĕndutansinipi. 10. mangandikakrasmacgukringhutusan, mañrangtur̀manudingin, haḥhibabayuhara, paṇdhitancahinehedan, bar̥ĕnghibabuduḥja‐Leaf 13
[᭑᭓ 13 B]
᭑᭓
ᬦᬶ᭞ᬢᭀᬂᬢᬳᬸᬅᬤᬢ᭄᭞ᬩᬸᬤᬸᬳᬾᬳᬩᬓᬧᬸᬭᬶ᭟᭑᭑᭟ᬩᬬᬸᬯᬵᬭᬰᬺᬗ᭄ᬕᬭᬫᬵᬢᬹᬃᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬪᭀᬬᬩᬸᬤᬸᬄᬲᬂᬋᬱᬶ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬳᬶᬩᭂᬢ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬦᭀᬬᬲᬓᬶᬂᬗᬯᬕ᭄ᬳᬯᬕ᭄᭞ᬳᬶᬤᬗᬸᬢᬸᬲ᭄ᬲᬓᬶᬂᬳ
ᬭᬶᬲ᭄᭞ᬫᬗᬸᬤᬸᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬬᬾᬦᬵᬳᬶᬂᬓᬧᭀᬭᬢᬸᬲᬸᬤᬶ᭟᭑᭒᭟ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬕᬸᬡᬦᬶᬂᬤᬤᭀᬲ᭄ᬳᬸᬢᬸᬲᬦ᭄᭞ᬭᬯᬸᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬲᬸᬚᬢᬶ᭞ᬩᭀᬭᬢᬸᬦᬮᬶᬯᬢ᭄᭞ᬳᬢᬹᬃᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬾᬯ᭞ᬬᬦᬶᬂ
ᬮᬾᬤᬂᬂᬇᬘ᭄ᬙᬾᬦ᭄ᬜᬶᬮᬶᬄ᭞ᬓᬧᭀᬢᬦ᭄ᬮᬾᬤᬂ᭞ᬤᬸᬭᬸᬲ᭄ᬭᬢᬸᬫᬫᬯᭀᬲᬶᬦ᭄᭟᭑᭓᭟ᬳᬮᬥᬭᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬫᬫᬢ᭄ᬩᬢ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢᬘᬶᬘᬶᬂ᭞ᬓᬮᬶᬯᬢ᭄ᬘᬡ᭄ᬥᬮ᭞ᬦ᭄ᬮᭀᬩᬼᬭᬾᬓᬯ᭄ᬓᬲ᭄᭞ᬧ
ᬡ᭄ᬥᬶᬢ᭄ᬢᬳᬶᬤᬾᬩᬩᬶ᭞ᬓᬨᬮᬩᬳᬓ᭄᭞ᬩᬸᬭᭀᬦ᭄ᬳᬮᬲᬾᬦᬸᬫᬤᬶ᭟᭑᭔᭟ᬇᬩᬫᬲᬶᬄᬩᬸ᭠ᬓᬓᬾᬢᭀᬢᬸᬲᬶᬂᬪᬷᬦ᭞ᬉᬤᭂᬓ᭄ᬫᬸᬢᬳᬶᬦ᭄ᬓᬫ᭄ᬩᬶᬂ᭞ᬓᬓᭀᬮᭀᬗᬦ᭄ᬧᬭᬲ᭄᭞ᬚᬷᬯᬦᬾᬚᬷᬯᬦ᭄ᬮᬲ᭠
[᭑᭔ 14 A]
ᬦ᭄᭞ᬫᬵᬢᬹᬃᬲᬂᬳᬯᬗ᭄ᬕᬧᬢᬶ᭞ᬭᬶᬂᬩᬮᬤᬾᬯ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬩᭂᬦ᭄ᬤᬸᬰ᭄ᬭᬷᬦᬵᬃᬧᬢᬶ᭟᭑᭕᭟ᬩᬬᬸᬯᬵᬭᬕᬸᬡᬦᬶᬂᬤᬤᭀᬲ᭄ᬳᬸᬢᬸᬲᬦ᭄᭞ᬳᬢᬹᬃᬜᬯᬦ᭄ᬢᬄᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬩᬮᬤᬾᬯᬤᬸᬓ᭞ᬲᬶᬂᬜᬦ᭄ᬤᬂᬬᬳᬶᬤᬸᬧᬂ᭞ᬩ
ᬬᬸᬯᬭᬫᬲᬶᬦ᭄ᬚᬦᬶ᭞ᬳᬸᬶ᭞ᬮᬫᬸᬦ᭄ᬳᬶᬩᬕ᭄ᬢᬧ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬡ᭄ᬥᬦ᭄ᬳᬶᬩᬦᬾᬳᬮᬶᬄ᭟᭑᭖᭟ᬢᬸᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬫᬳᬶᬚᬦᬶᬳ᭄ᬬᬮᬓᬃᬫᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬩᬗ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬦᬾᬩᬳᬗᬶᬦ᭄ᬘᬶᬘᬶᬂ᭞ᬮᬓᬃᬩᬳᬗᬶᬦ᭄ᬕ᭄ᬯᬓ᭄᭞ᬓᬾᬯᬮᬢᭂᬦ᭄ᬤᬲ᭄ᬳᬶᬩ᭞᭠
ᬥᭂᬧᬂᬓᬸᬢᬂᬫᬮᬸᬤᬶᬦᬶ᭞ᬕᬸᬡᬮᬳᬶᬢ᭄ᬲᬦ᭄ᬤᬮ᭄᭞ᬩᬬᬸᬯᬭᬦᬸᬮ᭄ᬬᬧᭂᬤᬶᬄ᭟᭑᭘᭟ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬤᭂᬕ᭄ᬧᭂᬲᬸᬫᬸᬜᬶᬲᬤᬩᬗ᭄ᬕ᭄ᬭᬲ᭄᭞ᬦᬄᬚᬦᬶᬓᬳᬶᬫᬸᬮᬶᬄ᭞ᬫᬗᬩᬢᭂᬦ᭄ᬤᬲ᭄ᬳᬶᬩ᭞ᬧᬤᬶᬗᭂᬳᬂᬩᬮᬤᬾᬯ᭞
ᬘᭂᬦ᭄ᬤᭀᬓᬂᬢ᭄ᬯᬄᬦᬾᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬮᬫᬸᬦ᭄ᬭᬯᬷᬭ᭞ᬫᬳᬶᬧᭂᬲᬸᬗᬥᬸᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭟᭑᭘᭟ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬤᭂᬕ᭄ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬩᬮᬤᬾᬯ᭞ᬩᬬᬸᬯᬵᬭᬓᬧᬳᬶᬤ᭄᭞ᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬯᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮᬦ᭄ᬳᬶᬚᬸᬫᬧ᭄ᬭᬂ᭞ᬳᬸᬬᬸᬢ᭄
Auto-transliteration
[13 13 B]
13
ni, tongtahu'adat, buduhehabakapuri. 11. bayuwāraśr̥ĕnggaramātūr̀sĕmbaḥ, bhoyabuduḥsangr̥ĕsyi, tityanghibĕtmaliḥ, noyasakingngawag'hawag, hidangutussakingha
ris, manguduḥtityang, yenāhingkaporatusudi. 12. dwaningtityangguṇaningdadoshutusan, rawuḥtityangesujati, boratunaliwat, hatūr̀tityangringhidewa, yaning
ledangngicchenñiliḥ, kapotanledang, durusratumamawosin. 13. haladharatanmarimamatbat, hĕntopaṇdhitacicing, kaliwatcaṇdhala, nlobl̥ĕrekawkas, pa
ṇdhittahidebabi, kaphalabahak, buronhalasenumadi. 14. ibamasiḥbu‐kaketotusingbhīna, udĕkmutahinkambing, kakolonganparas, jīwanejīwanlasa‐
[14 14 A]
n, mātūr̀sanghawanggapati, ringbaladewa, sāmpunbĕnduśrīnār̀pati. 15. bayuwāraguṇaningdadoshutusan, hatūr̀ñawantaḥyakti, baladewaduka, singñandangyahidupang, ba
yuwaramasinjani, hui, lamunhibagtap, praṇdhanhibanehaliḥ. 16. tundenmahijanihyalakar̀matyang, bangkennebahangincicing, lakar̀bahangin'gwak, kewalatĕndashiba, ‐
dhĕpangkutangmaludini, guṇalahitsandal, bayuwaranulyapĕdiḥ. 18. rarisngadĕgpĕsumuñisadabanggras, naḥjanikahimuliḥ, mangabatĕndashiba, padingĕhangbaladewa,
cĕndokangtwaḥnenejani, lamunrawīra, mahipĕsungadhuśakti. 18. rarisngadĕgsangprabhubaladewa, bayuwārakapahid, rawuḥringbañcingaḥ, watunggalanhijumaprang, huyutLeaf 14
[᭑᭔ 14 B]
᭑᭔
ᬧᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮᬦ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬫᬕᬕᭂᬢᭀᬭᬦ᭄᭞ᬲᬸᬬᭀᬥᬦᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂ᭟᭑᭙᭟ᬥᬂᬳ᭄ᬬᬂᬤ᭄ᬭᭀᬡᬚᭂᬚᭂᬄᬳᬶᬤᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬗᬶᬭᬶᬗᬂ᭞ᬫᭂᬗ᭄ᬓᭂᬩ᭄ᬭᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬧᬸᬭᬶ᭞ᬳᬤᬶᬧᬢᬶᬓᬃᬡ᭄ᬦᬚ᭄ᬗᬄ᭞ᬫᬶᬯᬄᬲᬢᬸᬲ᭄ᬓᭀᬭᬯ
᭞ᬯᬶᬭᬂᬲᬂᬅᬃᬬ᭄ᬬᬰᬓᬸᬦᬶ᭞ᬫ᭄ᬥᬮ᭄ᬓᬧᬬᬸᬥᬦ᭄᭞ᬗᭂᬃᬩᬸᬢ᭄ᬫᬸᬲᬸᬄᬫᬗᭂᬫ᭄ᬩᬸᬮᬶᬦ᭄᭟᭒᭐᭟ᬩᬬᬸᬯᬭᬲᬾᬩᭂᬢ᭄ᬗᬓ᭄ᬯᬶᬘᬓ᭄ᬱᬡ᭞ᬲᬾᬩᭂᬢ᭄ᬜᬦᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶᬦᬶᬧᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬪᬷᬦᬧᬓ᭄ᬱᬶᬗ᭄ᬮᬬᬂ᭞ᬕᬜ᭄ᬘᬂᬤᬦᬾᬫᬵ
ᬬᬫᬬ᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬫᬜᬦ᭄ᬤᭂᬭᬶᬦ᭄᭞ᬜᬾᬧᬓ᭄ᬫᬦᬶᬜ᭄ᬚᬓ᭄᭞ᬗᬚᬾᬢ᭄ᬗᬧᬾᬃᬫᬦᬫ᭄ᬧᬾᬮᬶᬦ᭄᭟᭒᭑᭟ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬍᬗᭂᬄᬲᬂᬲᬢᬸᬲ᭄ᬓᭀᬭᬯᬦᬾᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬦ᭄ᬤᬢᬦ᭄ᬤᬸᬕᬶᬫᬦᬦ᭄ᬤᬓᬶᬦ᭄᭞ᬧᬸᬜᬸᬢᬦ᭄
ᬧᬦᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬩᬮᬤᬾᬯᬫᬗ᭄ᬯᬍᬲᬂ᭞ᬫᬲᬲᬸᬫ᭄ᬩᬃᬫᬚᬚᭂᬗ᭄ᬓᬶᬂ᭞ᬅᬄᬇᬄᬫᬢᬶᬳᬶᬩ᭞ᬓᬳᬶᬲᬸᬩᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭟᭒᭒᭟ᬤᬶᬢᬸᬦᬾᬩᬬᬸᬯᬭᬫᬗᬋᬧᬂ᭞ᬳᬕ᭄ᬮᬸᬢ᭄ᬲᬮᬶᬂᬕᬳᬶᬢ᭄᭞ᬩᬮᬤᬾ
[᭑᭕ 15 A]
ᬯᬲᬳᬵᬲ᭞ᬜᬯᬸᬧ᭄ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬫᬦ᭄ᬢᬶᬕᬂ᭞ᬩᬬᬸᬯᬭᬓᬢᬶᬜ᭄ᬚᬓᬶᬦ᭄᭞ᬦᬸᬮᬶᬧᬧ᭄ᬢᭂᬗᬦ᭄᭞ᬩᬮᬤᬾᬯᬚᭂᬗ᭄ᬓᬂᬚᭂᬗ᭄ᬓᬶᬂ᭟᭒᭓᭟ᬫᬗᬮᭀᬓᬂᬫᬲᬲᬸᬫ᭄ᬩᬃᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬫᬢ᭄ᬩᬢ᭄᭞ᬗᬮᬄᬳᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃᬫᬦᬗ᭄ᬢᬗᬶᬦ᭄᭞
ᬳᭀᬜᬂᬓᬲ᭄ᬥᬂᬇᬩ᭞ᬩᬬᬸᬯᬭᬳᬶᬗᭂᬢ᭄ᬫᭂᬮᬄ᭞ᬩᬗᬸᬦ᭄ᬳᬮᭀᬦ᭄ᬫᬦᭂᬲᭂᬓᬶᬦ᭄᭞ᬜᬯᬸᬧ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬶᬕᬂ᭞ᬩᬮᬤᬾᬯᬫᬜᬸᬗ᭄ᬓᬶᬮᬶᬂ᭟ᬳ᭄ᬦᭂᬓ᭄ᬩᬗ᭄ᬓ᭄ᬬᬂᬫᬢᬕ᭄ᬮᬦ᭄ᬓᬧᬗ᭄ᬲᭂᬕᬂ᭞ᬫᬕᬳᬂᬗ᭄ᬮᬯᬦᬶᬦ᭄᭞ᬩᬯᬸᬫ
ᬭᬦ᭄ᬕᬓ᭄᭞ᬩᬬᬸᬯᬭᬫᬜᬾᬧᬓ᭄᭞ᬳᬤᭀᬄᬭᬸᬦ᭄ᬢᬸᬄᬫᬜᬸᬭᬶᬭᬶᬢ᭄᭞ᬲᬸᬫᬲᬢ᭄ᬩᭀᬮ᭞ᬓᬲᬾᬧᬓᬶᬦ᭄ᬓᭂᬫᭀᬫᬳᬶ᭟᭒᭕᭟ᬩᬮᬤᬾᬯᬓᬶᬫᬸᬤ᭄ᬳᬶᬤᬫᬗᬤᬸᬄᬳᬂ᭞ᬦᬳᬦᬂᬲᬫ᭄ᬧᬾᬗᬚ᭄ᬜ᭄ᬕᬶᬢ᭄᭞ᬲᬓᬶ
ᬢᬾᬕᬶᬩ᭄ᬭᬲᬂ᭞ᬫᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬳ᭄ᬭᬸᬢᬗ᭄ᬕᬮ᭞ᬓᬧᭂᬦ᭄ᬢᬗᬂᬲᬤᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬭᬶᬂᬩᬬᬸᬯᬭ᭞ᬫᬩᬸᬃᬤᬦᬾᬲᬤᬵᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞᭒᭖᭟ᬭᬶᬂᬅᬫ᭄ᬩᬭᬩᬬᬸᬯᬭᬫᬲᬲᬸᬫ᭄ᬩᬃ᭞ᬳᬦᬾᬓᬾᬢᭀᬮᬓᬃᬢᬕᬶᬄ᭞ᬫᬳᬶᬓ
Auto-transliteration
[14 14 B]
14
panangkilansami, magagĕtoran, suyodhanararisngarañjing. 19. dhanghyangdroṇajĕjĕḥhidaglisngiringang, mĕngkĕbringjroningpuri, hadipatikar̀ṇnajngaḥ, miwaḥsatuskorawa
, wirangsangar̀yyaśakuni, mdhalkapayudhan, ngĕr̀butmusuḥmangĕmbulin. 20. bayuwarasebĕtngakwicakṣaṇa, sebĕtñanetansinipi, tanbhīnapaksyinglayang, gañcangdanemā
yamaya, tanmarimañandĕrin, ñepakmaniñjak, ngajetngaper̀manampelin. 21. nulyal̥ĕngĕḥsangsatuskorawanesamyan, ndatandugimanandakin, puñutan
pananggal, baladewamangwal̥ĕsang, masasumbar̀majajĕngking, aḥiḥmatihiba, kahisubalintangśakti. 22. ditunebayuwaramangar̥ĕpang, haglutsalinggahit, balade
[15 15 A]
wasahāsa, ñawupglismamantigang, bayuwarakatiñjakin, nulipaptĕngan, baladewajĕngkangjĕngking. 23. mangalokangmasasumbar̀sar̀wwimatbat, ngalaḥhungkur̀manangtangin,
hoñangkasdhangiba, bayuwarahingĕtmĕlaḥ, bangunhalonmanĕsĕkin, ñawupmantigang, baladewamañungkiling. hnĕkbangkyangmataglankapangsĕgang, magahangnglawanin, bawuma
ran'gak, bayuwaramañepak, hadoḥruntuḥmañuririt, sumasatbola, kasepakinkĕmomahi. 25. baladewakimud'hidamangaduḥhang, nahanangsampengajñgit, saki
tegibrasang, mangambilhrutanggala, kapĕntangangsadaglis, ringbayuwara, mabur̀danesadāglis 26. ringambarabayuwaramasasumbar̀, haneketolakar̀tagiḥ, mahikaLeaf 15
[᭑᭕ 15 B]
᭑᭕
ᬯᬦᬲ᭄ᬢᬶᬦᬢᬃ᭞ᬮᬫᬸᬦ᭄ᬳᬶᬩᬧ᭄ᬭᬯᬶᬭ᭞ᬗᬤᬸᬚᬸᬭᬶᬢ᭄ᬓᬳᬶᬢᬦ᭄ᬤᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬲᬂᬩᬮᬤᬾᬯ᭞ᬚ᭄ᬗᬄᬢᭀᬂᬳᬤᬦᬦ᭄ᬤᬶᬗᬶᬦ᭄᭟᭒᭗᭟ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬓ᭄ᬫᬓ᭄ᬓᭂᬫᬶᬗᬧᬸᬭ᭄ᬬᬂ᭞ᬲᬢᬸᬲ᭄ᬓᭀᬭᬯᬦᬾᬧᬳᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬫ᭄ᬯᬄ
ᬳᬤᬶᬧᬢᬶᬓᬃᬡ᭄ᬦᬵ᭞ᬫᬶᬯᬄᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬕᬡ᭄ᬥᬭ᭞ᬫᬋᬫ᭄ᬩᬸᬕ᭄ᬚᭂᬚᭂᬄᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞ᬧᬥᬦᬦ᭄ᬤᬂᬯᬶᬭᬂᬫᬸᬲᬸᬳᬾᬢᭀᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬫᬢᬶ᭟᭒᭘᭟ᬲᬮᬶᬂᬢᬫ᭄ᬩᬸᬂᬭᬫᬾᬧᬥᬫᬗᬹᬘᬧᬂ᭞ᬧ᭄ᬭᬪᬸᬓᬸᬭᬸᬧᬢᬶᬜᬯᬶᬲ᭄᭞ᬧᬸ
ᬦᬧᬦᬬᬦᬾᬧᬫᬦ᭄᭞ᬳᬸᬤᬸᬄᬲᬂᬕᬡ᭄ᬥᬭᬭᬵᬚ᭞ᬲᬂᬰᬓᬸᬦᬶᬫᬜᬯᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬤᬸᬄᬤᬾᬯᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬦᬬᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟᭒᭙᭟ᬩᬕᬶᬢᬶᬕᬯᬤ᭄ᬯᬦᬾᬤᬾᬯᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬦᬾᬳᬧᬮᬶᬄᬗ᭄ᬫᬶᬢ᭄
ᬧᬸᬭᬶ᭞ᬳᬓᬾᬜ᭄ᬚᬂᬫᬗ᭄ᬤᬮᬸᬂᬳ᭞ᬓᬧ᭄ᬭᬂᬕᭂᬫ᭄ᬧᬸᬭᬦ᭄ᬧᬸᬭ᭞ᬜᬾᬯᬫ᭄ᬩᬭᬲᬤᬢ᭄ᬧᬗᬰᬶᬄ᭞ᬫᬗᭂᬚᬸ᭠ᬓ᭄ᬪᬕᬯᬦ᭄᭞ᬓᬯᬤᬲ᭄ᬢᬶᬦᬢᬃᬕᬶᬭᬶ᭟᭓᭐᭟ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬶᬤᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬯᬶᬫᬥᬸᬭ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬢᬦ᭄ᬗᬶᬢᬸᬂ᭠
[᭑᭖ 16 A]
ᬲ᭄ᬫᬭᬦ᭄ᬥᬦᬧᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬗᬼᬩᭀᬦᬶᬦ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢ᭞ᬮᬓᬃᬳᬤᬸᬓ᭄ᬧᬦ᭄ᬢᬶᬕ᭄ᬧᬦ᭄ᬢᬶᬱ᭄ᬕᬂ᭞ᬲᬋᬂᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬓᬓᬮᬶᬄ᭞ᬯᬶᬲᬢᬯᬮ᭄ᬫᬸᬓ᭞ᬫᬳᬶᬚᬦᬶᬫᬕᬕ᭄ᬥᬶᬕ᭄᭟᭓᭑᭟ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬭᬢᬸᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬲᬫᬶᬫᬫᬵᬢᬹᬢᬂ᭞ᬫᬓᬶᬭᬾᬧ
ᬘᬂᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬳᬦᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᬂᬕᭂᬫ᭄ᬧᬸᬭᬦ᭄᭞ᬲᬺᬕᭂᬧ᭄ᬲᬫᬶᬫᬲᬜ᭄ᬚᬢ᭞ᬕᬾᬕᬾᬃᬳᬸᬫᬸᬂᬦᬭᬶᬂᬫᬃᬕᬶ᭞ᬫᬲᬾᬯᬫ᭄ᬩᬭ᭞ᬫᬶᬓᭀᬮᬶᬳᬶᬦ᭄ᬲᬂᬓᬸᬭᬸᬧᬢᬶ᭟᭓᭒᭟ᬓᬮᬶᬄᬩᬕᬶᬯᬤ᭄ᬯᬦ᭄ᬳᬶᬤᬯᬸᬲ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭞ᬓᬸᬭᬸᬧᬢᬶ
ᬦᬭᬶᬂᬧᬸᬭᬶ᭞ᬧᬜ᭄ᬚᬓᬾᬗ᭄ᬫᬶᬢ᭄ᬲᬢ᭄ᬗᬄ᭞ᬩᬮᬤᬾᬯᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬢ᭄᭞ᬲᬂᬓᬃᬡ᭄ᬦᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬫᬃᬕᬶ᭞ᬫᬳᬶᬭᬶᬗᬦ᭄ᬧᬜ᭄ᬚᬓ᭄᭞ᬲᬢᬸᬲ᭄ᬓᭀᬭᬯᬲᬺᬕᭂᬧ᭄ᬲᬫᬶ᭟᭚ᬧᬸᬄᬲ᭄ᬫᬭᬦ᭄ᬥᬦ᭚
᭑᭟ᬲᬂᬧᬵᬡ᭄ᬥᬯᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬢᬶᬫ᭄ᬩᬂᬭᬶᬂᬇᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬧ᭄ᬭᬱ᭄ᬝ᭞ᬫᬶᬯᬄᬩᬮᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬗᬺᬋᬄᬳᬗ᭄ᬓᬯᬶᬚᬬ᭞ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬭᬢᬸᬗᬶᬭᬶᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬧᬦ᭄ᬧᬘᬂᬫᬲᬾᬯᬫ᭄ᬩᬭ᭟᭒᭟
Auto-transliteration
[15 15 B]
15
wanastinatar̀, lamunhibaprawira, ngadujuritkahitandingin, sangbaladewa, jngaḥtonghadanandingin. 27. rarismantukkmakkĕmingapuryang, satuskorawanepahanggiḥ, mwaḥ
hadipatikar̀ṇnā, miwaḥsangprabhugaṇdhara, mar̥ĕmbugjĕjĕḥtansipi, padhanandangwirangmusuhetondenmati. 28. salingtambungramepadhamangūcapang, prabhukurupatiñawis, pu
napanayanepaman, huduḥsanggaṇdhararāja, sangśakunimañawurin, duḥdewasangnātha, munggwingnayantityangmangkin. 29. bagitigawadwanedewasangnātha, nehapaliḥngmit
puri, hakeñjangmangdalungha, kapranggĕmpuranpura, ñewambarasadatpangaśiḥ, mangĕju‐kbhagawan, kawadastinatar̀giri. 30. rarisngandikahidasangprabhuwimadhura, tityangtanngitung‐
[16 16 A]
smarandhanapangiring, ngl̥ĕboninpunpaṇdhita, lakar̀hadukpantigpantiṣgang, sar̥ĕngpyanaktityangkakaliḥ, wisatawalmuka, mahijanimagagdhig. 31. watĕkratutlassamimamātūtang, makirepa
cangmamar̀ggi, hanaringpranggĕmpuran, sr̥ĕgĕpsamimasañjata, geger̀humungnaringmar̀gi, masewambara, mikolihinsangkurupati. 32. kaliḥbagiwadwanhidawusmamar̀ga, kurupati
naringpuri, pañjakengmitsatngaḥ, baladewasāmpunmangkat, sangkar̀ṇnasāmpunmamar̀gi, mahiringanpañjak, satuskorawasr̥ĕgĕpsami. // puḥsmarandhana //
1. sangpāṇdhawapuputmangkin, matimbangringindrapraṣṭa, miwaḥbalamantrisamyanmangr̥ĕr̥ĕḥhangkawijaya, watĕkratungiringsāmpun, panpacangmasewambara. 2.Leaf 16
[᭑᭖ 16 B]
᭑᭖
ᬲᬺᬕᭂᬧ᭄ᬫᬲᬜ᭄ᬚᬢᬲᬫᬶ᭞ᬫᬸᬶᬜᬸᬶᬗᬸᬶᬓᬸᬶ᭞ᬯᬯᬸᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬲᬓᬶᬂᬧᬸᬭ᭞ᬳᬸᬢᬸᬲᬦᬾᬦᭀᬫ᭄ᬧ᭄ᬮᭀᬓ᭄᭞ᬢᬸᬫ᭄ᬥᬸᬦ᭄ᬲᬓᬶᬂᬅᬫ᭄ᬩᬭ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬲᬂᬩᬬᬸᬧᬓ᭄ᬱ᭞ᬲᬓᬶᬂᬳᬤᭀᬄᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸ
ᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬧ᭄ᬭᬪᬸᬧᬡ᭄ᬥᬯ᭟᭓᭟ᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬳᬶᬤᬲᬋᬂᬲᬫᬶ᭞ᬫᬜᬶᬗᬓ᭄ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬳᬸᬢᬸᬲᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬪᬸᬅᬃᬫ᭄ᬫᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬮᭀᬦ᭄᭞ᬾᬅᬄᬲᬧᬓᬶᬢᬓᭀᬲᬧ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬲᬓᬶᬂᬧᬸᬦᬧᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄᭞ᬬᬢ
ᬓᬧᭀᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᭂᬃᬮᬸ᭞ᬓᬶᬢᬥᬢᭂᬂᬭᬶᬂᬫᬦᬶᬭ᭟᭔᭟ᬩᬬᬸᬧᬓ᭄ᬱᬫᬵᬢᬹᬃᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ᭞ᬩᬬᬸᬧᬓ᭄ᬱᬓᬂᬦᬫᬦᬾ᭞ᬗ᭄ᬯᬂᬲᬓᬶᬂᬯᬤᬲ᭄ᬢᬶᬦᬢᬃ᭞ᬳᬦᬭᬶᬂᬕᬸᬦᬸᬂᬧᬢᬵ
ᬧᬦ᭄᭞ᬥᬂᬳ᭄ᬬᬂᬤ᭄ᬯᬮᬦᬾᬫᬗᬸᬢᬸᬲ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬢᬹᬭᬂᬮᬶᬗ᭄ᬕᬢᬗᬦ᭄᭟᭕᭟ᬲᬸᬭᬢᬾᬓᬢ᭄ᬭᬶᬫᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬦᬭᬶᬂᬧᬃᬪᬸᬤᬃᬫ᭄ᬫᬯᬗ᭄ᬰ᭞ᬲᬾᬯᬮᬧᬢ᭄ᬭᬓᬸᬧᬓ᭄ᬳᬮᭀᬦ᭄᭞ᬓᬫᭂᬃᬳᬸᬦᬶᬦᬶᬂᬲᬾᬯᬮ᭞
[᭑᭗ 17 A]
ᬖᬝᬾᬢ᭄ᬓᬘᬓᬦ᭄ᬤᬶᬓᬬᬂ᭞ᬯᬘᬦᬫᬦᬶᬲ᭄ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬘ᭄ᬦᬶᬂᬳᬶᬦ᭄ᬤᬬᬂᬫᬫᬘ᭟᭖᭟ᬖᬝᭀᬢ᭄ᬓᬘᬫᬵᬢᬹᬃᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬜᬮᬾᬫᬵᬧᭀᬄᬫᬫᬘᬲᬸᬭᬢ᭄᭞ᬓᬶᬧᬓ᭄ᬓᬶᬧᭂᬓ᭄ᬓᬲ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬩ᭄ᬗᬶᬂ
᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬃᬯᬦ᭄ᬳᬸᬦᬶᬦᬶᬂᬲᬸᬭᬢ᭄᭞ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬅᬓ᭄ᬱᬭᬦᬾᬓᬲᬃ᭞ᬰ᭄ᬯᬭᬦᬾᬳᬭᬂᬫᬲᬫ᭄ᬩᬸᬂ᭞ᬩ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬵᬲᬾᬦᬲᬯᬸᬃᬩᬗ᭄ᬕ᭄ᬭᬲ᭄᭟᭗᭟ᬯᬶᬄᬫᭂᬤ᭄ᬳᬓᬸᬗᬦ᭄ᬢᭀᬲᬶᬦ᭄᭞ᬤᭀᬢ᭄ᬫᬓᬶᬢᬫᬦᬯᬂ᭞ᬲᬗᭂᬢᬂᬫᬫᬵ
ᬘᬖᬝᬾᬢ᭄᭞ᬓᬾᬦᬵᬓᬾᬦ᭄ᬦᬾᬚᬵᬢᬶᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬜ᭞ᬖᬢᭀᬢ᭄ᬓᬘᬫᬵᬢᬹᬃᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬗᬚᬶᬧᬸᬓᬸᬮᬶᬦ᭄᭞ᬅᬓ᭄ᬱᬭᬦᬾᬲᬭᬸᬧᬶᬲᬦ᭄᭟᭘᭟ᬮᬗᬄᬮᬗᬄᬧᬸᬦ᭄ᬫᬫᬸᬜᬶ᭞ᬢᬸᬮᬶᬲ᭄
ᬓᬤᬶᬓᬾᬄᬓᬾᬄᬳᬬᬫ᭄᭞ᬓᬰ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬤᬦᬾᬫᬫᬯᭀᬲ᭄᭞ᬘᬸᬢᭂᬢ᭄ᬲ᭄ᬯᬭᬦᬾᬓᬵᬢᬹᬭᬂ᭞ᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬶᬰ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬲᬸᬭᬢ᭄᭞ᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢᬰᬸᬘᬶᬢ᭄ᬓᬭᬶᬂᬫᬸ᭞ᬳᬾᬄᬓᬫᬸᬥᬃᬫ᭄ᬫᬓᬸᬰᬸᬫ᭟᭙᭟
Auto-transliteration
[16 16 B]
16
sr̥ĕgĕpmasañjatasami, muiñuinguikui, wawumijilsakingpura, hutusanenomplok, tumdhunsakingambara, punikasangbayupakṣa, sakinghadoḥñĕmbaḥsāmpu
n, ringhidaprabhupaṇdhawa. 3. kagyat'hidasar̥ĕngsami, mañingaktingkaḥhutusan, prabhu'ar̀mmangandikahalon, ̔e'aḥsapakitakosapa, mwangsakingpunapasangkan, yata
kapowentĕnpĕr̀lu, kitadhatĕngringmanira. 4. bayupakṣamātūr̀haris, singgiḥratuśrīnarendra, bayupakṣakangnamane, ngwangsakingwadastinatar̀, hanaringgunungpatā
pan, dhanghyangdwalanemangutus, mangtūranglinggatangan. 5. suratekatrimaharis, naringpar̀bhudar̀mmawangśa, sewalapatrakupak'halon, kamĕr̀huniningsewala,
[17 17 A]
ghaṭetkacakandikayang, wacanamanissangprabhu, cninghindayangmamaca. 6. ghaṭotkacamātūr̀singgiḥ, ñalemāpoḥmamacasurat, kipakkipĕkkaswenbnging
, tankar̀wanhuniningsurat, dwaningakṣaranekasar̀, śwaraneharangmasambung, brantāsenasawur̀banggras. 7. wiḥmĕd'hakungantosin, dotmakitamanawang, sangĕtangmamā
caghaṭet, kenākennejātimuñinña, ghatotkacamātūr̀sĕmbaḥ, singgiḥsangajipukulin, akṣaranesarupisan. 8. langaḥlangaḥpunmamuñi, tulis
kadikeḥkeḥhayam, kaśwendanemamawos, cutĕtswaranekātūrang, sapunikiśwaransurat, paṇdhitaśucitkaringmu, heḥkamudhar̀mmakuśuma. 9.Leaf 17
[᭑᭗ 17 B]
᭑᭗
ᬓᭀᬃᬱᬶᬫᬵᬲᬾᬯᬓᬾᬜᬶᬮᬶᬄ᭞ᬘᬶᬘᬶᬘᬶᬧ᭄ᬭᬪᬸᬗᬫᬵᬃᬣ᭞ᬓᬾᬦ᭄ᬢᭀᬧᬬᬂᬓᬵᬕᬸᬗᬦᬾ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬢᬸᬗ᭄ᬕᬸᬮ᭄ᬫᬧᬶᬡ᭄ᬥᬦᬕ᭞ᬦᬄᬓᬾᬳᬶᬦ᭄ᬤᬬᬂᬩᬳᬂ᭞ᬲᬮᬯᬲᬾᬅᬓᬸᬳᬶᬤᬸᬧ᭄᭞ᬳᬧᬂᬢᬳᬾᬦ᭄ᬘᭂ
ᬧᭀᬓ᭄ᬤ᭄ᬯᬂ᭟᭑᭐᭟ᬳᬗ᭄ᬕᬸᬢ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᬸᬢ᭄ᬦ᭄ᬕᬓᬶᬦ᭄ᬓᭀᬃᬱᬶ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬢᬸᬗ᭄ᬕᬸᬮ᭄ᬧᬬᬸᬂᬫᬵᬲ᭄᭞ᬳᭀᬬᬦᬼᬕᬢ᭄ᬯᬄᬳᭂᬗ᭄ᬓᬵ᭞ᬩᬬᬸᬧᬓ᭄ᬱᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬩᬳᬂᬬᬾᬦ᭄ᬧᬤᬾᬧᬵᬢᬹᬢᬾᬜᬾᬯ᭞ᬤ᭄ᬯᬂᬲᬾᬦ᭄ᬳᬚᬓᬾᬮ᭠
ᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬢ᭄ᬮᬸᬂᬲᬾᬦ᭄ᬫᬲᬶᬄᬜᬓ᭄᭟᭑᭑᭟ᬢᭀᬗᭀᬲ᭄ᬓᬸᬦ᭄ᬕᬓ᭄ᬫᬜᬜᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬄᬅᬓᬸᬥᬂᬳ᭄ᬬᬂᬥ᭄ᬯᬮ᭞ᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬰᬸᬘᬶᬦᬾ᭞ᬯᬺᬓᭀᬥᬭᬫᬸᬓᬳᬩᬂ᭞ᬫᬕ᭄ᬬᭂᬢ᭄ᬫᬕᭂᬫᭂᬮᬦ᭄᭞ᬫᬫᬶᬋᬂᬲᬸᬭᬢ᭄
ᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬩᬵᬦ᭄ᬓ᭄ᬭᬸᬡᬦᬾᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬓᬲᬃ᭟᭑᭒᭟ᬢᬦ᭄ᬧᬲᬫᭀᬥᬦᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬲᬋᬂᬤᬖᬝᭀᬢ᭄ᬓᬘ᭞ᬓᬘ᭄ᬓᬸᬓ᭄ᬳᬸᬢᬸᬲᬦᬾ᭞ᬓᬧᬳᬶᬤ᭄ᬭᬯᬸᬄᬓᬚᬩ᭞ᬳᬶᬳᬸᬢᬸᬲᬦ᭄ᬩᬬᬸᬧᬓ᭄ᬱ᭞ᬓᬓᭂᬫ᭄ᬩᬸ
[᭑᭘ 18 A]
ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬸᬃᬓᬋᬩᬸᬢ᭄᭞ᬫᬕᭂᬦ᭄ᬢᬶᬤᬦᬾᬫᬦ᭄ᬢᬶᬕᬂ᭟᭑᭓᭟ᬢᭂᬜᬸᬄᬢ᭄ᬯᬲ᭄ᬰ᭄ᬭᬶᬥᬃᬫ᭄ᬫᬰᬶᬯᬶ᭞ᬲᬋᬂᬳᬶ᭠ᬤᬧ᭄ᬭᬪᬸᬓᬺᬱ᭄ᬡᬵ᭞ᬫᬫᬗᭂᬦᬂᬳᬸᬢᬸᬲᬦᬾ᭞ᬫ᭄ᬥᬮ᭄ᬳᬶᬤᬲᬶᬦᬋᬗᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬳᬶᬤᬲᬂᬅᬃᬚ᭄ᬚᬸᬦ᭞
ᬫᬗᬮᬗᬶᬦ᭄ᬲᬂᬫᬧᬕᬸᬢ᭄᭞ᬲᬫᬶᬜᬯᬸᬧ᭄ᬫᬫ᭄ᬮᬲᬂ᭟᭑᭔᭟ᬲᬂᬪᬷᬫᬓᬕ᭄ᬮᬸᬢ᭄ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬳᭀᬮᬶᬄᬳᬶᬤᬧ᭄ᬭᬪᬸᬓᬺᬱ᭄ᬡᬵ᭞ᬲᬂᬖᬝᭀᬢ᭄ᬓᬘᬋᬓᭀ᭞ᬓᬕ᭄ᬮᬸᬢ᭄ᬭᬶᬂᬭᬤᬾᬦ᭄ᬅᬃᬚ᭄ᬚᬸᬦ᭞ᬲᬂᬩᬬᬸᬧ᭠
ᬓ᭄ᬱᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬓᬲᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬭᬶᬂᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬳᬤᬶᬩ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬲᬾᬦ᭟᭑᭕᭟ᬫᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬘᬶᬂᬖᬝᭀᬢ᭄ᬓᬘ᭞ᬢᬜᭀᬕ᭄ᬬᬳᬸᬢᬸᬲᬦᬾ᭞ᬧᬘᬂᬳᬤᬶᬫᬫᭂᬤᬶᬳᬂ᭞ᬳᬸᬢᬸᬲ
ᬦᬾᬢ᭄ᬯᬭᬲᬮᬄ᭞ᬪᬕᬯᬦ᭄ᬲᬦᬾᬫᬗᬸᬢᬸᬲ᭄᭞ᬫᬼᬗᭂᬃᬤᬦᬾᬯᬺᬓᭀᬥᬭ᭟᭑᭖᭟ᬅᬓ᭄ᬯᬾᬄᬳᬸᬚᬃᬰ᭄ᬭᬷᬦᬵᬃᬧᬢᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭞ᬯᬺᬓᭀᬥᬭᬫᬵᬢᬹᬃᬳᬮᭀᬦ᭄᭞ᬤᬸᬭᬸᬂᬮ᭄ᬕᬵ
Auto-transliteration
[17 17 B]
17
kor̀syimāsewakeñiliḥ, ciciciprabhungamār̀tha, kentopayangkāgungane, mwangtunggulmapiṇdhanaga, naḥkehindayangbahang, salawase'akuhidup, hapangtahencĕ
pokdwang. 10. hanggut'hanggutn'gakinkor̀syi, mwangtunggulpayungmās, hoyanl̥ĕgatwaḥhĕngkā, bayupakṣahĕntobahangyenpadepātūteñewa, dwangsenhajakela‐
ngkung, tlungsenmasiḥñak. 11. tongoskun'gakmañañi, twaḥakudhanghyangdhwala, paṇdhitalintangśucine, wr̥ĕkodharamukahabang, magyĕtmagĕmĕlan, mamir̥ĕngsurat
puniku, bānkruṇanelintangkasar̀. 12. tanpasamodhanaglis, sar̥ĕngdaghaṭotkaca, kackuk'hutusane, kapahidrawuḥkajaba, hihutusanbayupakṣa, kakĕmbu
[18 18 A]
lintur̀kar̥ĕbut, magĕntidanemantigang. 13. tĕñuḥtwasśridhar̀mmaśiwi, sar̥ĕnghi‐daprabhukr̥ĕṣṇā, mamangĕnanghutusane, mdhalhidasinar̥ĕngan, tansaḥhidasangar̀jjuna,
mangalanginsangmapagut, samiñawupmamlasang. 14. sangbhīmakaglutglisholiḥhidaprabhukr̥ĕṣṇā, sangghaṭotkacar̥ĕko, kaglutringradenar̀jjuna, sangbayupa‐
kṣapunika, kasambutringsangprabhu, hĕndenhadibrantasena. 15. mangandikasar̀wwimanis, mwangcingghaṭotkaca, tañogyahutusane, pacanghadimamĕdihang, hutusa
netwarasalaḥ, bhagawansanemangutus, ml̥ĕngĕr̀danewr̥ĕkodhara. 16. akweḥhujar̀śrīnār̀pati, mangrumrumhantĕnhida, wr̥ĕkodharamātūr̀halon, durunglgāLeaf 18
[᭑᭘18 B]
᭑᭘
ᬫᬦᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᭂᬚᬄᬧᬸᬦ᭄ᬳᬸᬢᬸᬲᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬪᬸᬓᬺᬱ᭄ᬡᬵᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄ᬳᬢᬹᬃ᭞ᬢᬦ᭄ᬯᭂᬦᬂᬳᬤᬶᬲᬂᬲᬾᬦ᭟᭑᭗᭟ᬳᬸᬢᬸᬲᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬯᭂᬦᬂᬧᬢᬾᬦᬶᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬫᬓ᭄ᬓᭂᬫᬶᬓ᭄ᬢᬸᬃᬬᬫᬜᬺᬂ᭞ᬤᬤᬶᬧ᭄ᬥᬶᬳᬾᬓᬓᭂᬧ᭞
ᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬳᬢᬶᬓᬭᬶᬗᬸᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬲᬵᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬩᬢᬸᬩ᭄ᬮᬶᬥᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬳᬶᬗᭂᬢ᭄ᬭᬶᬂᬳᬯᬓ᭄ᬓᬯᭂᬗ᭄ᬓᬸ᭞ᬧᭂᬤᬶᬳᬾᬫᬲᬶᬄᬳᭂᬡ᭄ᬥᭂᬧᬂ᭟᭑᭘᭟ᬭᬶᬂᬧᬲᬾᬩᬦ᭄ᬳᬓᬧ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬫᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬥᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬩᬬᬸᬧᬓ᭄ᬱᬢᬍᬃᬗᬲᭀᬃ
᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬦᬶᬫ᭄ᬩᬂ᭞ᬧ᭄ᬭᬓᬭᬬᬸᬤ᭄ᬥᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬳᬸᬤᬸᬄᬳᬤᬶᬫᬓᬘᬢᬸᬃ᭞ᬚᬚ᭄ᬦᭂᬂᬓᬓᬓᬾᬰᬯ᭟᭑᭙᭟ᬧ᭄ᬭᬪᬸᬥᬃᬫ᭄ᬫᬲᬶᬯᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬭᬶᬂᬲᬂᬲᬾᬦ᭞ᬳᬸᬤᬸᬄᬳᬤᬶᬲᬾᬦᬫᬗ᭄ᬓᬾ᭞ᬳ
ᬬ᭄ᬯᬫᬮᬓ᭄ᬱᬡᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭞ᬭᬶᬂᬳᬸᬢᬸᬲᬦ᭄ᬩᬬᬸᬧᬓ᭄ᬱ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬚᬵᬢᬶᬬᬓᬳᬸᬢᬸᬲ᭄᭞ᬳᭀ᭠ᬮᬶᬄᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢᬥ᭄ᬯᬮ᭟᭒᭐᭟ᬅᬃᬬ᭄ᬬᬪᬷᬫᬫᬵᬢᬹᬃᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬸᬮᬸᬦ᭄ᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ᭞ᬲᬗᭂᬢ᭄ᬧᬦᭂ᭠
[᭑᭙ 19 A]
ᬲ᭄ᬫᬦᬄᬓᬸᬦᬾᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬗᭂᬢ᭄ᬫᬗᬦ᭄ᬤᬧᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬢᬳᬸᬭᬶᬂᬓᬕᬸᬗᬦ᭄᭞ᬳᬦᬭᬶᬚᬵᭂᬂᬓᬓᬳᬕᬸᬂ᭞ᬅᬓᬸᬫᬲᬶᬄᬘᬫ᭄ᬧᭀᬮᬾᬳ᭟᭒᭑᭟ᬩᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢᬬᬩᬦᬶ᭞ᬫᬜᬶᬮᬶᬄᬓᭀᬃᬱᬶᬓᬵ
ᬕᬸᬗᬦ᭄᭞ᬲᬫᬮᬶᬄᬢ᭄ᬤᬸᬂᬳᬕᬸᬗᬾ᭞ᬦᬶᬓᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢᬳᬮᬲᬦ᭄᭞ᬩᬗᭂᬲᬸᬶᬢ᭄ᬧᬦᭂᬲ᭄ᬫᬦᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬸᬕᬶᬲᬓᬶᬢ᭄ᬥᬥᬦ᭄ᬳᬓᬸ᭞ᬢᭀᬂᬩᬶᬲᬅᬓᬸᬦᬶᬗᭂᬳᬂ᭟᭒᭒᭟ᬮᬸᬭᬄᬲ᭄ᬫᬃᬫᬜᬯᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬚᬢᬶᬯᬦ᭄ᬢᬄᬦᭀ
ᬭᬲᬫ᭄ᬧᬂ᭞ᬅᬫ᭄ᬩᭂᬓᬾᬲᬂᬫᬭᬕᬳᬦᭀᬫ᭄᭞ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬤᬭᬄᬓᬭᬶᬗᬸᬤ᭞ᬯᬦ᭄ᬢᬄᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬩᬗᬸᬦ᭄ᬫᬮ᭄ᬯᬩ᭄᭞ᬫᬦᬤᭀᬰᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬩᭂᬡ᭄ᬥᬸ᭞ᬗᬯᬗᬸᬦᬂᬳᬶᬫᬂᬫᬬᬸᬤ᭄ᬥᬵ᭟᭒᭓᭟ᬧᬢᭂᬄᬯᬦ᭄ᬢᬄᬳᬕᬸᬂ᭠
ᬳᬮᬶᬢ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬯᬦ᭄ᬢᬄᬲᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬍᬩᬶᬄᬍᬩᬶᬄᬓᬭᬶᬳᬦᭀᬫ᭄᭞ᬯᬦᬾᬦᬳᬦ᭄ᬭᬶᬂᬕᬢᭀᬢ᭄ᬓᬘ᭞ᬧᬸᬦ᭄ᬕᬭᬾᬂᬓ᭄ᬥᬾᬓ᭄ᬗᭀᬚᬳᬂ᭞ᬳᬄᬍᭂᬄᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬩᬧᬦ᭄ᬫᬸ᭞ᬳᬳᬾᬗᬦ᭄ᬭᬶᬂᬮᬢᭂᬓᭀ
Auto-transliteration
[1818 B]
18
manaḥtityang, yantanpĕjaḥpunhutusan, prabhukr̥ĕṣṇānimbalhatūr̀, tanwĕnanghadisangsena. 17. hutusantanwĕnangpatenin, kmakkĕmiktur̀yamañr̥ĕng, dadipdhihekakĕpa,
jroninghatikaringumbal, sākṣatbatublidhar̀mma, hingĕtringhawakkawĕngku, pĕdihemasiḥhĕṇdhĕpang. 18. ringpasebanhakapsami, manangkilringprabhudhar̀mma, bayupakṣatal̥ĕr̀ngasor̀
, tanmarisangprabhunimbang, prakarayuddhapunika, huduḥhadimakacatur̀, jajnĕngkakakeśawa. 19. prabhudhar̀mmasiwimangkin, mangandikaringsangsena, huduḥhadisenamangke, ha
ywamalakṣaṇamangkana, ringhutusanbayupakṣa, deningjātiyakahutus, ho‐liḥpaṇdhitadhwala. 20. ar̀yyabhīmamātūr̀singgiḥ, punkulunśrīnarendra, sangĕtpanĕ‐
[19 19 A]
smanaḥkunedeningsangĕtmangandapang, twaratahuringkagungan, hanarijāĕngkakahagung, akumasiḥcampoleha. 21. bantaspaṇdhitayabani, mañiliḥkor̀syikā
gungan, samaliḥtdunghagunge, nikapaṇdhitahalasan, bangĕsuitpanĕsmanaḥtityangnugisakitdhadhanhaku, tongbisa'akuningĕhang. 22. luraḥsmar̀mañawurin, jatiwantaḥno
rasampang, ambĕkesangmaragahanom, dwaningdaraḥkaringuda, wantaḥglisbangunmalwab, manadośenggalbĕṇdhu, ngawangunanghimangmayuddhā. 23. patĕḥwantaḥhagung‐
halit, tityangwantaḥsapunika, l̥ĕbiḥl̥ĕbiḥkarihanom, wanenahanringgatotkaca, pun'garengkdhekngojahang, haḥl̥ĕĕḥmuñinbapanmu, hahenganringlatĕkoLeaf 19
[᭑᭙ 19 B]
᭑᭙
ᬓ᭄ᬥᬭ᭟᭒᭔᭟ᬲᬂᬓᬺᬱ᭄ᬡᬵᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬤᬸᬭᬸᬲᬳᬤᬶᬧ᭄ᬭᬪᬸᬥᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬩᬯᭀᬲᬶᬦ᭄ᬦᬶᬓᬬᬸᬥᬦᬾ᭞ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬢᬸᬮᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬦᭂᬧᬲ᭄᭞ᬧᬫᬸᬢᬸᬲ᭄ᬳᬶᬡ᭄ᬥᬶᬓ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬩᬬᬸᬧᬓ᭄ᬱᬫᬗ᭄ᬤᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬫ
ᬜᬤ᭄ᬯᬂᬭᬶᬂᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢᬦ᭄ᬜ᭟᭒᭕᭟ᬧ᭄ᬭᬪᬸᬥᬃᬫ᭄ᬫᬫᬫᬶᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬭᬶᬲᬂᬪᬷᬫᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬫᬶᬯᬄᬤᬦᬾᬲᬂᬚ᭄ᬮᬫ᭄ᬧ᭄ᬭᭀᬂ᭞ᬓᬧᬶᬂᬢᬶᬕᬖᬝᭀᬢ᭄ᬓᬘ᭞ᬦᬄᬳᬤᬶᬧᬥᬫᬓ᭄ᬚᬂ᭞ᬍᬕᬬᬤᬶᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬍᬕᬫᬸ᭞ᬩ᭄ᬮᬶ
ᬯᬦ᭄ᬢᬄᬫᬫᬸᬢᬸᬲᬂ᭟᭒᭖᭟ᬳᬭᬶᬦᬾᬫᬲᬯᬸᬃᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬲᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬦᬾᬚᬦᬶᬇᬥᭂᬧ᭄ᬓᬓᬦᬾ᭞ᬫᬦᬃᬓ᭄ᬓᬓᬋᬧ᭄ᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬪᬕᬯᬦ᭄ᬥᬯᬮ᭞ᬦᬕᬶᬄᬜᬶᬮᬶᬄᬓᬧᬶᬦ᭄ᬳᬓᬸ᭞ᬧ
ᬬᬸᬂᬢᬸᬗ᭄ᬕᬸᬮ᭄ᬓᬸᬃᬱᬶᬫᬵᬲ᭄᭟᭒᭗᭟ᬩ᭄ᬮᬶᬓ᭄ᬯᬱᬫᬓᬲᬫᬶ᭞ᬓ᭄ᬯᬱᬩ᭄ᬮᬶᬫᬦᭂᬫᬶᬢᬂ᭞ᬧ᭄ᬭᬪᬸᬓᬺᬱ᭄ᬡᬵᬓᭂᬜᭂᬫ᭄ᬫᬯᭀᬲ᭄᭞ᬧᬵᬢᬹᬢ᭄ᬳᬤᬶᬫᬳᬵᬭᬚ᭞ᬲᬫᬶᬯᬦ᭄ᬢᬄᬓᬓ᭄ᬯᬱᬦ᭄ᬤᬾᬯ᭞ᬩ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬲᬾᬦᬳᬮᭀ᭠
[᭒᭐ 20 A]
ᬦ᭄ᬫᬵᬢᬹᬃ᭞ᬮᬾᬤᬂᬭᬢᬸᬓᬓᬦᬵᬣ᭟᭒᭘᭟ᬯᬦ᭄ᬢᬄᬍᬕᬩ᭄ᬮᬶᬚᬦᬶ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬧᬗᬶᬤᬶᬄᬪᬕᬯᬦ᭄᭞ᬩᬬᬸᬧᬓ᭄ᬱᬳᬸᬢᬸᬲᬦᬾ᭞ᬩᬸᬥᬶᬦᬾᬢ᭄ᬓᬉᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬳᬸᬦᬶᬦ᭄ᬲᬸᬭᬢ᭄ᬲᬚᬓᬲᬃ᭞ᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬜᬦᬾᬢᬦ᭄
ᬧᬲᬫ᭄ᬩᬸᬂ᭞ᬢᬸᬃᬲᬸᬭᬢ᭄ᬜᬦᬾᬓᬲᬃ᭟᭒᭘᭟ᬧᬸᬶ᭟ᬩᬬᬸᬧᬓ᭄ᬱᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᭂᬮᬶᬄ᭞ᬯ᭄ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬓᬋᬧ᭄ᬪᬕᬯᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬢᬸᬓᬋᬧᬾᬫᭀᬫᭀ᭞ᬲᬶᬂᬜᬧ᭄ᬭᬡ᭄ᬥᬢᬦ᭄ᬲᬓᭀᬮᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬗᬃᬣᬶᬫᬲᬂᬓᬵ
ᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢᬳᭂᬦ᭄ᬢᬶᬓᬗᬸᬦᬸᬂ᭞ᬢᬸᬲᬶᬂᬢᬳᬸᬢᬢᬦᬵᬕᬭ᭟᭓᭐᭟ᬲᬗᭂᬢ᭄ᬫᬪᬶᬦᬬᬦ᭄ᬳᬤᬶ᭞ᬩᬦ᭄ᬤᬶᬗᬦ᭄ᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢᬦᬵᬕᬭ᭞ᬫᬓᭂᬚᬶᬢ᭄ᬥᬦᬾᬳᬶᬕᬭᬾᬂ᭞ᬦᬸᬕᬶᬓ᭄ᬥᬾᬓ᭄ᬓᬓᬓ᭄ᬓᬓᬓ᭄᭞᭠
ᬅᬓᬸᬢᭀᬂᬲᬓᭀᬮᬄᬩ᭄ᬮᬡ᭄ᬥ᭞ᬍᬧᬲᬦ᭄ᬲᬓᭀᬮᬄᬤᬧᬸᬃ᭞ᬩᬓᬢ᭄ᬇᬢᬸᬂᬓᬧᬄᬓᬧᬄ᭟᭓᭑᭟ᬗᬩᬸᬮᬦ᭄ᬩᬓᬢ᭄ᬳᬶᬢᬸᬗᬶᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬦᬩᬳᬦ᭄ᬢᭂᬮᬸᬂᬭᬸᬧ᭄ᬬᬄ᭞ᬧ᭄ᬮᬓᬸᬢᬸᬲ᭄ᬧᬂᬢ᭄ᬮᬸᬂ
Auto-transliteration
[19 19 B]
19
kdhara. 24. sangkr̥ĕṣṇāngandikaharis, durusahadiprabhudhar̀mma, bawosinnikayudhane, dhar̀mmatulahanggennĕpas, pamutushiṇdhikpunika, bayupakṣamangdamantuk, ma
ñadwangringpaṇdhitanña. 25. prabhudhar̀mmamamisinggiḥ, risangbhīmaglisngandika, miwaḥdanesangjlamprong, kapingtigaghaṭotkaca, naḥhadipadhamakjang, l̥ĕgayadintanl̥ĕgamu, bli
wantaḥmamutusang. 26. harinemasawur̀singgiḥ, sangdhar̀mmararisngandika, nejani'idhĕpkakane, manar̀kkakar̥ĕppaṇdhita, hinggiḥbhagawandhawala, nagiḥñiliḥkapinhaku, pa
yungtunggulkur̀syimās. 27. blikwaṣamakasami, kwaṣablimanĕmitang, prabhukr̥ĕṣṇākĕñĕmmawos, pātūt'hadimahāraja, samiwantaḥkakwaṣandewa, brantasenahalo‐
[20 20 A]
nmātūr̀, ledangratukakanātha. 28. wantaḥl̥ĕgablijani, lwir̀pangidiḥbhagawan, bayupakṣahutusane, budhinetka'uttama, huninsuratsajakasar̀, muñinñanetan
pasambung, tur̀suratñanekasar̀. 28. pui. bayupakṣanentĕnpĕliḥ, wyadinkar̥ĕpbhagawan, tanhĕntukar̥ĕpemomo, singñapraṇdhatansakolaḥ, tanngar̀thimasangkā
stra, paṇdhitahĕntikangunung, tusingtahutatanāgara. 30. sangĕtmabhinayanhadi, bandinganpaṇdhitanāgara, makĕjitdhanehigareng, nugikdhekkakakkakak, ‐
akutongsakolaḥblaṇdha, l̥ĕpasansakolaḥdapur̀, bakatitungkapaḥkapaḥ. 31. ngabulanbakat'hitungin, knabahantĕlungrupyaḥ, plakutuspangtlungLeaf 20
[᭒᭐ 20 B]
᭒᭐
ᬲᬾᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬢᬂᬓ᭄ᬢᬶᬧ᭄ᬧ᭄ᬢᬂᬲᬾᬦ᭄᭞ᬢᭀᬳᬶᬢᬸᬗᬦ᭄ᬫᬭᬗᭂᬦᬄ᭞ᬫᭀᬤᬾᬮ᭄ᬩᬸᬭᬸᬘᬭᬳᬕᬸᬂ᭞ᬢᬸᬲᬶᬂᬤᬤᬶᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬳᭀᬩᬄ᭟᭓᭒᭟ᬳᬶᬋᬂᬳᬩᬂᬓᬸᬦᬶᬂᬧᬸᬢᬶᬄ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬳᬓᬸᬜᬸᬭᬢ᭄ᬭᬶᬂᬭᭀᬦ᭄ᬢᬮ᭄᭞ᬮᬸᬭᬄᬲ᭄ᬫᬃᬜᬯᬶ
ᬲ᭄ᬳᬕᬾ᭞ᬤ᭄ᬬᭂᬫ᭄ᬳ᭄ᬥᬮ᭄ᬬᬸᬦᬦ᭄ᬧ᭄ᬢ᭞ᬅᬓᬸᬰᬓ᭄ᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬳᬶᬩ᭞ᬭᬶᬭᬶᬳᬦ᭄ᬭᬶᬂᬲᬦᬾᬚᬸᬕᬸᬮ᭄᭞ᬦᭂᬫ᭄ᬩᬂᬧᬗ᭄ᬓᬸᬃᬬᬫᬧᭀᬮᬄ᭟᭚ᬧᬸᬄᬧᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭚᭟᭑᭟ᬓᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃᬯᭀᬂᬓᬬᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬤᬳᬢ᭄ᬳᬓ᭄ᬯᬾᬄ᭞ᬯ
ᬗᬸᬦᬾᬤᬤᬶᬧᬲᬕᬶ᭞ᬕᬗ᭄ᬰᬳᬶᬓᬓᬢᭀᬦ᭄ᬩᬕᬸᬲ᭄᭞ᬰᬷᬃᬡ᭄ᬦᬢᬳᬲᬶᬂᬲ᭄ᬓᬮ᭞ᬳᬶᬓᭂᬢ᭄ᬓᬸᬮᬫ᭄ᬩᬶ᭞ᬚᬭᬶᬢ᭄ᬲᬩᬸᬓ᭄ᬢᬶᬫᬂᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬚ᭄ᬫ᭄ᬭᬡ᭄ᬝᬾᬢᬦ᭄ᬲᬫᬩᬭᬂ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬄᬭᬹᬧᬳᭀᬮᬾᬄᬤ᭄ᬯᬶᬢ᭄᭟᭒᭟ᬬᬳᬶ
ᬓᬸᬢᬦ᭄ᬤᬲᬢ᭄ᬭᬶᬬ᭞ᬬᬦ᭄ᬓᬘᬗ᭄ᬓᬵᬮ᭞ᬯ᭄ᬭᬸᬳᬶᬂᬓᬸᬮᬶᬢ᭄ᬤᬕᬶᬂ᭞ᬗᬫᭀᬗᬓᭂᬦ᭄ᬲᬦ᭄ᬤᬗᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬗᬗ᭄ᬕᭀᬯᬲᬸᬫ᭄ᬮᬂᬗᬲᭀᬃᬗᬸᬗ᭄ᬕᬸᬮ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬢᬶᬳᬶᬫ᭄ᬦᬂᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬶᬦᬥ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬧᭂᬲ᭄ᬭᬶᬂᬬᬸᬥ᭞ᬯᬶ
[᭒᭑ 21 A]
ᬲ᭄ᬫᬢᬶᬬᬾᬦ᭄ᬳᬸᬮᬶᬄᬤ᭄ᬯᬶᬢ᭄᭟᭓᭟ᬧ᭄ᬭᬪᬸᬓᬺᬱ᭄ᬡᬵᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬳᬸᬤᬸᬄᬭᬓ᭄ᬭᬶᬬᬦ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢᬤᬾᬯᬳᬚᬶ᭞ᬓᬬᬳᬧᬧᬸᬢᬸᬲ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬗ᭄ᬕᬶᬄᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬮᬸᬕ᭄ᬭ᭞ᬩᬬᬸᬧᬓ᭄ᬱ᭞ᬳᬢᬹᬭᬂᬭᬶᬂᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢᬦ᭄ᬫᬸ᭞
ᬧᬷᬯ᭄ᬓᬲ᭄ᬳᬓᬸᬦᬾᬳᬢᬹᬭᬂ᭞ᬳᬬ᭄ᬯᬮᬫᬜᬶᬮᬶᬄᬓᬹᬃᬱᬶ᭟᭔᭟ᬬᬾᬦᬵᬳᬶᬂᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬓᬩ᭄ᬯᬢᬦ᭄ᬜ᭞ᬳᬧᬂᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓᬂᬓᭀᬃᬱᬶᬦᬾᬫᬳᬶ᭞ᬕ᭄ᬮᬄᬳᬓᬸᬯᬦ᭄ᬢᬄᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬩᬬᬸᬧᬓ᭄ᬱᬭᬭᬶᬲ᭄ᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬦ᭄ᬤᬶᬓᬦ᭄
᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᬫᬶᬢ᭄ᬭᬶᬂᬳᬶᬭᬢᬸ᭞ᬓᬹᬃᬱᬶᬦᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬢᬸᬦᬲ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᭂᬤᬮ᭄ᬲᬓᬶᬂᬧᬸᬭᬶ᭟᭕᭟ᬲᬂᬯᬺᬓᭀᬥᬭᬚ᭄ᬗᬶᬲ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬭᬹᬧᬪᬶᬭᬹ᭞ᬓᬤᬶᬫᬾᬖᬗᭂᬫᬸᬭᬶᬭᬶᬲ᭄᭞ᬫᬜᬶᬗᬓ᭄ᬓᬸᬃᬱᬶᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭ
ᬪᬸᬯᭀᬯᬸᬦ᭄ᬢᬤᬾᬯ᭞ᬯ᭄ᬭᬸᬄᬳᬶᬤ᭞ᬭᬶᬂᬲᬶᬧ᭄ᬢᬦᬾᬭᬤᬾᬦ᭄ᬩᬸᬗ᭄ᬓᬸᬲ᭄᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬳᬸᬤᬸᬄᬲᬂᬲᬾᬦᬳᬤᬶ᭟᭖᭟ᬓᬋᬧᬾᬓᬓᬭᬓ᭄ᬭᬶᬬᬦ᭄᭞ᬦ᭄ᬤᬢᬦ᭄ᬮ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬭᬕᬫᬹᬮᬧᬲ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬯᬶᬥᬶ᭞
Auto-transliteration
[20 20 B]
20
sen, ptangktipptangsen, tohitunganmarangĕnaḥ, modelburucarahagung, tusingdadibwinhobaḥ. 32. hir̥ĕnghabangkuningputiḥ, yenhakuñuratringrontal, luraḥsmar̀ñawi
shage, dyĕmhdhalyunanpta, akuśaktyantĕkenhiba, ririhanringsanejugul, nĕmbangpangkur̀yamapolaḥ. // puḥpangkur̀ // . 1. kapungkur̀wongkayahingwang, dahat'hakweḥ, wa
ngunedadipasagi, gangśahikakatonbagus, śīr̀ṇnatahasingskala, hikĕtkulambi, jaritsabuktimanghipun, jmraṇṭetansamabarang, lwiḥrūpaholeḥdwit. 2. yahi
kutandasatriya, yankacangkāla, wruhingkulitdaging, ngamongakĕnsandanganhipun, tannganggowasumlangngasor̀ngunggul, wusmatihimnanghipun, sinadhyanhapĕsringyudha, wi
[21 21 A]
smatiyenhuliḥdwit. 3. prabhukr̥ĕṣṇārarisngandika, huduḥrakriyanpuntadewahaji, kayahapaputushipun, nggiḥmangkintityanglugra, bayupakṣa, hatūrangringpaṇdhitanmu,
pīwkashakunehatūrang, haywalamañiliḥkūr̀syi. 4. yenāhingpuputkabwatanña, hapangglishantukangkor̀syinemahi, glaḥhakuwantaḥpuniku, bayupakṣararisñĕmbaḥ, singgiḥsandikan
, tityangpamitringhiratu, kūr̀syinesāmpunkatunas, sāmpunmĕdalsakingpuri. 5. sangwr̥ĕkodharajngispisan, rūpabhirū, kadimeghangĕmuriris, mañingakkur̀syipuniku, sangpra
bhuwowuntadewa, wruḥhida, ringsiptaneradenbungkus, sangprabhurarisngandika, huduḥsangsenahadi. 6. kar̥ĕpekakarakriyan, ndatanlyan, ragamūlapastinwidhi,Leaf 21
[᭒᭑ 21 B]
᭒᭑
ᬲᬹᬓ᭄ᬱᬺᬳᬂᬫᬗ᭄ᬤᬧᬸᬮᬸᬶᬧᬸᬢ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬂᬲᬸᬫ᭄ᬮᬂᬲ᭄ᬮᬂ᭞ᬚᬩᬚ᭄ᬭᭀ᭞ᬩᬸᬥᬶᬦᬾᬫᬗ᭄ᬤᬫᬦ᭄ᬭᬸᬲ᭄᭞ᬜᬫ᭄ᬩᭂᬳᬂᬲᬃᬯ᭄ᬯᬉᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬦᬾᬰᬸᬘᬶᬚᬕᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟᭗᭟ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦᬦ᭄ᬤᬸᬃᬨ᭄ᬮᬫᬸᬮ᭞ᬫᬶᬯᬄᬓᭂᬫ᭄ᬩᬂ᭞ᬦᬾᬫᬲ
ᬭᬶᬯᬗᬶᬯᬗᬶ᭞ᬧᬶᬓᭀᬮᬶᬳᬾᬲᬃᬯ᭄ᬯᬳᬭᬹᬫ᭄᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬫᬥᬶᬦᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬮᬸᬕ᭄ᬭ᭞ᬬᬾᬦᬶᬂᬮᬾᬤᬂᬧᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬭᬢᬸ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᭂᬢᬹᬢ᭄ᬓᬧᬢᬵᬧᬦ᭄᭞ᬮᬫ᭄ᬧᬄᬳᬸᬢᬸᬲᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟᭘᭟
ᬫᬗ᭄ᬤᬢᬢᬲ᭄ᬲᬳᬸᬦᬶᬗ᭞ᬭᬶᬂᬪᬕᬯᬦ᭄᭞ᬥᬯᬮᬲᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮᬂᬗᬭᬸᬭᬸᬄᬪᬷᬫᬦ᭄ᬬᬸ᭞ᬦ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬧ᭄ᬭᬂᬕᭂᬫ᭄ᬧᬸᬭᬦ᭄᭞ᬫᬦᬕᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬲᬂᬚᬬᬓᬸᬰᬸᬫᬳᬶᬓᬸ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬫᬫᬵᬢᬹᬢᬂ᭞ᬧᬢᬹ
ᬢ᭄ᬳᬤᬶᬫᬦᬶᬮᬶᬓᬶᬦ᭄᭟ᬨ᭟ᬲᬂᬯᬺᬓᭀᬥᬭᬫᬧᬶᬦᬸᬦᬲ᭄᭞ᬅᬓᬸᬫᬶᬮᬸ᭞ᬓᬧᬢᬧᬦ᭄ᬫᬦᬶᬮᬶᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬳᬚᬳᬤᬶᬗᬸᬭᬕᬤᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢ᭞ᬪᬕᬯᬦ᭄ᬥᬯᬮ
[᭒᭒ 22 A]
ᬇᬓᬸ᭞ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬰᬓ᭄ᬢᬶᬦᬾᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬧᬗᬸᬘᬧᬾᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬲᬶᬥᬶ᭟᭑᭐᭟ᬧ᭄ᬭᬪᬸᬓᬺᬱ᭄ᬡᬯᬶᬘᬓ᭄ᬱᬡ᭞ᬩ᭄ᬮᬶᬯᬦ᭄ᬢᬄᬫᬜᬋᬗᬶᬦ᭄ᬳᬤᬶᬚᬦᬶ᭞ᬓᬯᬤᬲ᭄ᬢᬶᬦᬢᬃᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬫᬢ᭄ᬫᬸᬭᬶᬂᬋᬱᬥ᭄ᬯᬮ᭞ᬲᬯᬸᬃᬲᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫᬵ᭞
ᬧᬵᬢᬹᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬢᬄᬩ᭄ᬮᬶᬳᬕᬸᬂ᭞ᬮᬾᬤᬂᬭᬢᬸᬓᬧᬢᬧᬦ᭄᭞ᬜᬋᬗᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤᬳᬶᬳᬭᬶ᭟᭚ᬧᬸᬄᬰᬶᬦᭀᬫ᭄᭚᭟᭑᭟ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬲᬫᬶᬫᬫᬃᬕ᭞ᬗᬶᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬤ᭄ᬯᬭᬯᬝᬶ᭞ᬲ᭄ᬫᬃᬕᬭᬾᬂᬫᬗᬶᬭᬶᬗᬂ᭞ᬖᬝᭀᬢ᭄ᬓᬘᬵ
ᬦ᭄ᬤᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶ᭞ᬪᬶᬫᬵᬃᬚ᭄ᬚᬸᬦᬫᬜᬋᬗᬶᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬦᬵᬭᬶᬂᬳ᭄ᬦᬸ᭞ᬖᬝᭀᬢ᭄ᬓᬘᬦᬸᬕᬶᬫᭂᬲᬢ᭄᭞ᬫᬗᬶᬩᭂᬃᬗᬫ᭄ᬩᬭᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬮᬸᬫᬓᬸᬜᬸᬲᬸᬧ᭄ᬭᬶᬂᬳᬮᬲ᭄᭟᭒᭟ᬭᬶᬂᬳᬸᬫᬄᬢᬧᬓᭀᬘᬧᬦ᭄᭞
ᬥᬂᬳ᭄ᬬᬂᬤ᭄ᬯᬮᬲᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬯᬯᬸᬩᬗᬸᬦ᭄ᬧᬲ᭄ᬫᭂᬗᬦ᭄᭞ᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬫᬜᬓ᭄ᬕᭂᬦ᭄ᬤᬂᬕᭂᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭞ᬭᬫ᭄ᬩᬸᬢᬾᬓ᭄ᬭᬶᬢᬶᬂᬳᬧᬸᬦᬶᬦ᭄᭞ᬫᬼᬘᬶᬃᬓᬤᬶᬳᬶᬓᬸᬄᬩᬶᬓᬸᬮ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᭂᬤᬮ᭄ᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬢᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬫᬗᬢᬶᬧᬸᬓ᭄ᬫᬦᬸᬫ᭄ᬩᭂ
Auto-transliteration
[21 21 B]
21
sūksyr̥ĕhangmangdapuluiput, sāmpunangsumlangslang, jabajro, budhinemangdamanrus, ñambĕhangsar̀wwa'uttama, neśucijagakapanggiḥ. 7. lwir̀nandur̀phlamula, miwaḥkĕmbang, nemasa
riwangiwangi, pikolihesar̀wwaharūm, radenpramadhinanggal, nunaslugra, yeningledangpalungguḥratu, tityangngĕtūtkapatāpan, lampaḥhutusanemangkin. 8.
mangdatatassahuninga, ringbhagawan, dhawalasanemangkin, sambilangngaruruḥbhīmanyu, nrariskapranggĕmpuran, managingin, sangjayakuśumahiku, sangprabhumamātūtang, patū
t'hadimanilikin. pha. sangwr̥ĕkodharamapinunas, akumilu, kapatapanmanilikin, sangprabhungandikahalus, hajahadinguragadapaṇdhita, bhagawandhawala
[22 22 A]
iku, dwaningśaktinekalintang, pangucapelintangsidhi. 10. prabhukr̥ĕṣṇawicakṣaṇa, bliwantaḥmañar̥ĕnginhadijani, kawadastinatar̀puniku, matmuringr̥ĕṣadhwala, sawur̀sangdhar̀mmā,
pātūtwantaḥblihagung, ledangratukapatapan, ñar̥ĕnginhidahihari. // puḥśinom // . 1. nemangkinsamimamar̀ga, ngiringprabhudwarawaṭi, smar̀garengmangiringang, ghaṭotkacā
ndatanmari, bhimār̀jjunamañar̥ĕngin, tankocapanāringhnu, ghaṭotkacanugimĕsat, mangibĕr̀ngambaraglis, lyanpuniku, lumakuñusupringhalas. 2. ringhumaḥtapakocapan,
dhanghyangdwalasanemangkin, wawubangunpasmĕngan, ngambilmañakgĕndanggĕnding, rambutekritinghapunin, ml̥ĕcir̀kadihikuḥbikul, rarismĕdalngambiltambaḥ, mangatipukmanumbĕLeaf 22
[᭒᭒ 22 B]
᭒᭒
ᬕᬶᬦ᭄᭞ᬫᬩᬗᬸᬮᬸᬂ᭞ᬦᬭᬶᬂᬢᭂᬧᬶᬦᬶᬂᬧᬢᬧᬦ᭄᭟᭓᭟ᬦᬲᬓ᭄ᬢᬧᬦᬾᬪᬕᬯᬦ᭄᭞ᬲᬶᬥᬶᬗᬸᬘᬧ᭄ᬢᬦ᭄ᬲᬶᬦᬶᬧᬶ᭞ᬓᬲᭀᬃᬳᬶᬤᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬰᬶᬯ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬤᬾᬯᬫᬓᬲᬫᬶ᭞ᬳᬲᬶᬂᬓᬶᬢᬬᬂᬫᬦᭂᬓᬳᬶᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶ
ᬫᬗᬶᬤᬸᬂᬗᬶᬤᬸᬂ᭞ᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬩᬸᬮᬦ᭄ᬳᬓᬸᬗ᭄ᬮᬄ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬲᬾᬫ᭄ᬩᬾᬲᬳᬶᬲᬳᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬶᬩᬸᬓ᭄᭞ᬲᬸᬩᬕ᭄ᬮᬄᬢᭀᬂᬩᬓᬢ᭄ᬢᬸᬫ᭄ᬩᬲ᭄᭟᭔᭟ᬩᬶᬦ᭄ᬢᬂᬕᬮᬂᬫᬲᬶᬳᬤ᭞ᬳᬗᬶᬦ᭄ᬤᬶᬗᬶᬦ᭄ᬫᬦᭂᬓᬦᬶᬦ᭄᭞ᬤᬤᬶᬕ᭄ᬮᬄᬢᬶᬤᭀᬂᬢᬯᬂ
᭞ᬜᬾᬦ᭄ᬓᬤᬾᬦ᭄ᬫᬢᬫᬳᬶᬦ᭄᭞ᬦ᭄ᬤᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬫᬗᬫᬶᬮ᭄ᬫᬶᬮ᭄᭞ᬚᭂᬕ᭄ᬓᭂᬤᬾᬓ᭄ᬫᬗ᭄ᬭᬸᬓ᭄ᬕᬸᬓ᭄᭞ᬳᬸᬦᬶᬂᬤᬦᬾᬭᬶᬂᬧᬶᬤᬩ᭄ᬥᬩ᭄᭞ᬳᬸᬢᬸᬲᬦᬾᬫᬓᬓᬮᬶᬄ᭞ᬩᬕ᭄ᬬᬮᬘᬸᬃ᭞ᬩᬬᬸᬯᬵᬭᬩᬬᬸᬓ᭄ᬱᬵ᭟᭕᭟ᬢᭂᬫ᭄ᬩᬂᬰᬶᬦᭀᬫ᭄
ᬮᬕᬸᬚᬯ᭞ᬫᬗᬶᬕᭂᬮ᭄ᬫᬸᬜᬶᬦᬾᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬲᬚᬮᬘᬸᬃᬩᬬᬸᬯᬭ᭞ᬲᬶᬂᬕᬸᬕᬸᬦᬬᬫᬜᬶᬮᬶᬄ᭞ᬩᬬᬸᬧᬓ᭄ᬱᬫᬳᬦ᭄ᬜᬶᬮᬶᬄ᭞ᬦᬵᬗ᭄ᬳᬶᬂᬲᬓᬶᬢ᭄ᬬᬓᬋᬩᬸᬢ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬫᬢᭂᬫ᭄ᬩᬂᬥᬂᬥᬂᬕᬸᬮ᭞ᬭᬭᬫ᭄ᬩᬗᬦ᭄ᬢᭂᬮᬄᬳᭂ
[᭒᭓ 23 A]
ᬗ᭄ᬲᬧᬶᬦ᭄᭞ᬥᬂᬥᬂᬧᬸᬯᬸᬦ᭄᭞ᬫᬓ᭄ᬚᬂᬧᬳᬶᬢ᭄ᬧᬳᬶᬢᬦ᭄᭟᭖᭟ᬦᬦᬂᬗᬸᬭᬶᬢ᭄ᬢᬢᬦ᭄ᬤᬸᬭᬦ᭄᭞ᬗᬶᬲᬶᬦᬶᬦ᭄ᬓᬤᭀᬗᬦ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬫᬓ᭄ᬚᬂᬮᬓᬃᬇᬗᭂᬢᬂ᭞ᬚᬶᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬘ᭄ᬫᭂᬃᬚᬶᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬸᬢᬶᬄ᭞ᬓᬸᬫᬸᬓᬸᬲ᭄ᬘᭂᬗ᭄ᬓᬾᬄᬮᬦ᭄ᬫᬸ
ᬳᬤᬲ᭄ᬫᭂᬜᬦ᭄ᬧᬸᬍᬲᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬩᬸᬜ᭄ᬘᬶᬲ᭄ᬓᬸᬜᬶᬢ᭄ᬮᬦ᭄ᬓᬢᬸᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬓᬬᬸᬍᬕᬶᬓᬘᬂᬓᬧ᭄ᬭᬶ᭞ᬲ᭠ᬫ᭄ᬧᬃᬯᬦ᭄ᬢᬸ᭞ᬳᬶᬲᬾᬦ᭄ᬘ᭄ᬓᬸᬄᬫᬦᬶᬲ᭄ᬚᬗᬦ᭄᭟᭗᭟ᬚᬫᬸᬃᬓ᭄ᬮᬩᭂᬢ᭄ᬲᬶᬤᬯᬬᬄ᭞ᬩᬗ᭄ᬮᬾᬚᬳᬾᬫᬶᬘ᭄ᬙᬕᬸ
ᬡ᭄ᬥᬶᬮ᭄᭞ᬕᬦ᭄ᬢᬶᬮᬸᬗᬶᬤ᭄ᬫᬶᬯᬄᬨᬮ᭞ᬮᭀᬫ᭄ᬩᭀᬓ᭄ᬘᬩᬾᬢᬩ᭄ᬬᬓ᭄ᬭᬶᬜᬶ᭞ᬩᬩᭀᬮᭀᬂᬮᬦ᭄ᬚ᭄ᬭᬸᬓ᭄ᬦᬶᬧᬶᬲ᭄᭞ᬢᭂᬩᬸᬓ᭄ᬭᬯᭀᬲ᭄ᬫᬶᬯᬄᬚᬗᬸ᭞ᬢ᭄ᬫᬸᬇᬋᬂᬢ᭄ᬫᬸᬮᬯᬓ᭄᭞ᬢ᭄ᬫᬸᬕᬶᬭᬶᬢᭂᬫᬸᬳᭂᬢᬶᬲ᭄᭞ᬧᬬᬧᬸᬬᬸᬄ
ᬩᬬᭂᬫ᭄ᬚᬕᬸᬂᬢᬸᬯᬸᬂᬲᬸᬫᬗ᭄ᬓ᭟ᬨ᭟ᬳᬸᬢᬸᬲᬦᬾᬲᬕᬾᬢ᭄ᬢᭂᬓ᭞ᬓᬭᬶᬳᬤᭀᬄᬓᬘᬶᬗᬓᬶ᭠ᬦ᭄᭞ᬩᬬᬸᬯᬭᬢ᭄ᬯᬶᬫᬢᬮᬂ᭞ᬜᬮᬾᬫ᭄ᬧᭀᬄᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬗᬪ᭄ᬓᬢᬶ᭞ᬗᬢᬹᬭᬂᬳᬸᬡ᭄ᬥᬸᬓᬾᬲᬫᬶ᭞ᬲᬂᬧᬡ᭄ᬥᬶ᭠
Auto-transliteration
[22 22 B]
22
gin, mabangulung, naringtĕpiningpatapan. 3. nasaktapanebhagawan, sidhingucaptansinipi, kasor̀hidasanghyangśiwa, yadindewamakasami, hasingkitayangmanĕkahin, tanmari
mangidungngidung, sūr̀yyabulanhakunglaḥ, hĕntosembesahisahi, twarahibuk, subaglaḥtongbakattumbas. 4. bintanggalangmasihada, hangindinginmanĕkanin, dadiglaḥtidongtawang
, ñenkadenmatamahin, ndatanmarimangamilmil, jĕgkĕdekmangrukguk, huningdaneringpidabdhab, hutusanemakakaliḥ, bagyalacur̀, bayuwārabayuksyā. 5. tĕmbangśinom
lagujawa, mangigĕlmuñinemanis, sajalacur̀bayuwara, singgugunayamañiliḥ, bayupakṣamahanñiliḥ, nānghingsakityakar̥ĕbut, yanmatĕmbangdhangdhanggula, rarambangantĕlaḥhĕ
[23 23 A]
ngsapin, dhangdhangpuwun, makjangpahitpahitan. 6. nanangngurittatanduran, ngisininkadongansami, makjanglakar̀ingĕtang, jintĕncmĕr̀jintĕnputiḥ, kumukuscĕngkeḥlanmu
hadasmĕñanpul̥ĕsantunbuñciskuñitlankatumbaḥ, kayul̥ĕgikacangkapri, sa‐mpar̀wantu, hisenckuḥmanisjangan. 7. jamur̀klabĕtsidawayaḥ, banglejahemicchagu
ṇdhil, gantilungidmiwaḥphala, lombokcabetabyakriñi, babolonglanjruknipis, tĕbukrawosmiwaḥjangu, tmu'ir̥ĕngtmulawak, tmugiritĕmuhĕtis, payapuyuḥ
bayĕmjagungtuwungsumangka. pha. hutusanesagettĕka, karihadoḥkacingaki‐n, bayuwaratwimatalang, ñalempoḥglisngabhkati, ngatūranghuṇdhukesami, sangpaṇdhi‐Leaf 23
[᭒᭓ 23 B]
᭒᭓
ᬢᬲ᭄ᬫᬸᬕᬸᬬᬸ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬗᬗ᭄ᬕᬸᬢ᭄ᬫᬫᬶᬋᬗᬂ᭞ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬸᬚᬭᬾᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬓ᭄ᬫᬮᬓᬸ᭞ᬯᬭᬓᭂᬫ᭄ᬩᬂᬳᬯᬓᬾᬩᭂᬜ᭟᭙᭟ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬳᬚᬳᬦ᭄ᬮᬓᬃᬢ᭄ᬓ᭞ᬩᬮᬤᬾᬯᬗᭂᬢᬹᬢ᭄ᬘᬳᬶ᭞ᬩᬬᬸᬯᬭᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞
ᬩᬬᬸᬧᬓ᭄ᬱᬦᬸᬮ᭄ᬬᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬓᬘᬶᬗᬓ᭄ᬫᬫ᭄ᬯᬢ᭄ᬓᭀᬃᬱᬶ᭞ᬧᬬᬸᬂᬯᬶᬮᬶᬲ᭄ᬫᬶᬯᬄᬢᬸᬗ᭄ᬕᬸᬮ᭄᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬮᬾ᭠ᬤᬂᬳᬶᬤᬧ᭄ᬭᬡ᭄ᬥ᭞ᬜᬶᬗᬓ᭄ᬳᬸᬢᬸᬲᬦᬾᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬢᬹᬃ᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂᬳᬦᬭᬶᬂᬕ᭄ᬯ᭟᭑᭐᭟ᬭᬶᬂᬚᬩ
ᬗᭀᬯᬦᬾᬓᬧᬲᬂ᭞ᬓᭀᬃᬱᬶᬫᬵᬲ᭄ᬳᭂᬡ᭄ᬥᬶᬄᬫᬗ᭄ᬭᬯᬶᬢ᭄᭞ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬸᬮ᭄ᬢᭂᬤᬸᬂᬫᬗᬧᬶᬢᬂ᭞ᬲᬂᬋᬱ.ᬳᬶᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬳᬬᬕ᭄ᬳᭀᬬᭀᬕ᭄ᬲ᭄ᬯᬶᬃᬲ᭄ᬯᬶᬃ᭞ᬧᬪᬸᬫᬥᬸᬭᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬓᬮᬶᬄᬗᬶᬭᬶᬗᬂ᭞ᬯᬶᬰᬢ
ᬯᬮ᭄ᬫᬸᬓᬫᬮᬶᬄ᭞ᬲᬋᬂᬗᭂᬧᬸᬂ᭞ᬧᬥᬤ᭄ᬓᬄᬫᬳᬗ᭄ᬲᭂᬕᬦ᭄᭟᭑᭑᭟ᬫᬭᬂᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᭀᬭᬶᬂᬯᬦ᭄ᬤᬶᬭ᭞ᬫᬗᬯᬲᬂᬓᬦᬦ᭄ᬓᬶᬭᬶ᭞ᬢᬢᬦ᭄ᬤᬸᬭᬦ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬚᬫ᭄ᬩᬢ᭄᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬫᭀᬓᭀᬄᬲᬫᬶᬳᬰ᭄ᬭᬷ᭞ᬓᬲᭀᬩ᭄ᬳᬶᬤᬰ᭄ᬭᬷ
[᭒᭔ 24 A]
ᬪᬸᬧᬢᬶ᭞ᬫᬜᬶᬗᬓ᭄ᬕᭂᬦᬄᬳᬸᬮᬗᬸᬦ᭄᭞ᬕᬸᬦᬸᬂᬩᬸᬇᬓᬢᬶᬗᬮᬦ᭄᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬓᬤᭂᬲᭂᬓ᭄᭞ᬓᬢᭀᬦ᭄ᬤᬶᬢᬸ᭞ᬧᬬᬸᬂᬢᬸᬗ᭄ᬕᬸᬮ᭄ᬫᬓᭂᬫ᭄ᬩᬭᬦ᭄᭟᭑᭒᭟ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬳᬶᬤᬦᭂᬲᭂᬓᬂ᭞ᬫᬗᬯᬲ᭄ᬕ᭄ᬯᬩᬸᬓᬶᬢ᭄
᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬚᬶᬫ᭄ᬩᬃᬧᬢ᭄ᬬᬕᬦ᭄᭞ᬫᬮᬶᬄᬢ᭄ᬕᭂᬄᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᬰ᭄ᬭᬷᬦᭀᬭᬳᬦᬯᭀᬂᬓᬳᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬫᬯᭀᬲ᭄ᬭᬶᬂᬯᭀᬓᬦᬾᬤᬶᬢᬸ᭞ᬫᬵᬳᬶᬦᬩ᭄ᬳᬸᬫᬄᬚᬶᬫ᭄ᬳᬤ᭞ᬢᬢᬲ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬢᬶᬗ᭄ᬳᬮᬶᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬥᬸᬂᬳᬕᬸᬂ᭞ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬸ᭠
ᬮ᭄ᬦᬕᬤ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬧᬵᬡ᭄ᬥᬯ᭟᭑᭓᭟ᬓᬲᭂᬗ᭄ᬕᬸᬳᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬥᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬭᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬕ᭄ᬯᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬲᬳᬲᬇᬤᬗᬋᬧᬂ᭞ᬲᬂᬤ᭄ᬯᬮᬓᬘᬶᬗᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬗᬸᬦ᭄ᬤᬧ᭄ᬫᬧᬶᬢᬦ᭄ᬳᬸᬦᬶᬂ᭞ᬦᬵᬭᬶᬂᬧ᭄ᬮᬗ᭄ᬓᬳᭂᬡ᭄ᬥᬶᬄᬫᬸᬭᬹᬩ᭄᭞ᬦᬗ᭄ᬓᭂ
ᬚᬸᬢᬂᬲᬂᬩᬮᬤᬾᬯ᭞ᬫᬘ᭄ᬕᬸᬓ᭄ᬫᬸᬜᬶᬦᬾᬢᬶᬗ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬳᬳᬸᬳᬸᬤᬸᬄ᭞ᬓᬦ᭄ᬢᭀᬂᬩᭀᬮᭀᬂᬩᬸᬤ᭄ᬭᬶᬇᬩ᭟᭑᭔᭟ᬩᬤᬄᬗᬸᬦ᭄ᬤᬧ᭄ᬲᬚᬳᬶᬩ᭞ᬪᬕᬯᬦ᭄ᬩᬗᬸᬦ᭄ᬫᬜᬜᬶ᭞ᬳᬳᬸᬄᬳᬸᬤᬸᬄᬩᬮᬤᬾᬯ
Auto-transliteration
[23 23 B]
23
tasmuguyu, sar̀wwinganggutmamir̥ĕngang, ngandikahujaremanis, kmalaku, warakĕmbanghawakebĕña. 9. bwinhajahanlakar̀tka, baladewangĕtūtcahi, bayuwaraglismatinggal,
bayupakṣanulyaprapti, kacingakmamwatkor̀syi, payungwilismiwaḥtunggul, lintangle‐danghidapraṇdha, ñingak'hutusaneprapti, sāmpunkatūr̀, mangrañjinghanaringgwa. 10. ringjaba
ngowanekapasang, kor̀syimāshĕṇdhiḥmangrawit, tunggultĕdungmangapitang, sangr̥ĕṣa.hirarismalinggiḥ, hayag'hoyogswir̀swir̀, pabhumadhurakawuwus, putranekaliḥngiringang, wiśata
walmukamaliḥ, sar̥ĕngngĕpung, padhadkaḥmahangsĕgan. 11. marangyyansoringwandira, mangawasangkanankiri, tatanduranlintangjambat, sar̀wwamokoḥsamihaśrī, kasob'hidaśrī
[24 24 A]
bhupati, mañingakgĕnaḥhulangun, gunungbu'ikatingalan, nulyagliskadĕsĕk, katonditu, payungtunggulmakĕmbaran. 12. tanmarihidanĕsĕkang, mangawasgwabukit
, lintangjimbar̀patyagan, maliḥtgĕḥlintanghaśrīnorahanawongkahaksyi, mawosringwokaneditu, māhinab'humaḥjimhada, tatassāmpunkatinghalin, tdhunghagung, tunggu‐
lnagadwenpāṇdhawa. 13. kasĕngguhangprabhudhar̀mma, ringjroninggwamalinggiḥ, sahasa'idangar̥ĕpang, sangdwalakacingakin, mangundapmapitanhuning, nāringplangkahĕṇdhiḥmurūb, nangkĕ
jutangsangbaladewa, macgukmuñinetinglis, hahuhuduḥ, kantongbolongbudri'iba. 14. badaḥngundapsajahiba, bhagawanbangunmañañi, hahuḥhuduḥbaladewaLeaf 24
[᭒᭔ 24 B]
᭒᭔
᭞ᬲ᭄ᬮᬫᭂᬢ᭄ᬥᬢᭂᬂᬘᬳᬶ᭞ᬳᭀᬜᭀᬦ᭄ᬢᭀᬓᬵᬚᬓ᭄ᬫᬳᬶ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬳᭂᬗ᭄ᬲᭂᬓ᭄ᬤᬶᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬩᬱᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬓᬲᬃ᭞ᬓᬮᬶᬂᬓᬾᬩᬶᬲᬫᬓ᭄ᬢᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬲᭂᬫᬸᬲᬸᬗ᭄ᬲᬸᬢ᭄᭞ᬓᬦ᭄ᬢᭀᬂᬩᭀᬮᭀᬂᬢᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬸᬄᬳᬶᬩ
᭟᭑᭕᭟ᬫᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶᬓᬲᬂᬪᬯᬦ᭄᭞ᬩᭀᬬᬓᬦ᭄ᬢᭀᬂᬜᬭᬸᬘᬳᬶ᭞ᬲᬂᬧᬭᬪᬸᬫᬮᬶᬄᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬦᬾᬳᬶᬧᬾᬢ᭄ᬭᬸᬓ᭄ᬢ᭄ᬯᬄᬘᬳᬶ᭞ᬲᬂᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢᬫᬜᬯᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬦᬾᬢᬶᬤᭀᬂᬤᬸᬤᬹᬅᬓᬸ᭞ᬩᬮᬤᬾᬯᬫᬮᬶᬄ
ᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬧᬦᬓ᭄ᬲ᭄ᬫᬃᬫᬹᬱ᭄ᬝᬶᬘᬳᬶ᭞ᬫᬹᬮᬤᬶᬢᬸ᭞ᬓᬓᬰᬶᬳᬾᬲᬂᬚᬦᬓ᭟᭑᭖᭟ᬲᬂᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢ᭠ᬦᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬧᬦᬦ᭄ᬓ᭄ᬱᬂᬲᬦᬾᬗᬹᬦᬶ᭞ᬧᬜ᭄ᬚᬔᬶᬤᬲᬂᬅᬃᬚ᭄ᬚᬸᬦ᭞ᬲᬚᬓᬾᬢᭀᬢᬸᬲᬶᬂᬧ᭄ᬮᬶᬄ᭞᭠
ᬩ᭄ᬯᬢ᭄ᬲᭂᬓᬭᬂᬢᬶᬤᬓ᭄ᬮᬕᬶ᭞ᬫᬾᬫᬂᬩ᭄ᬢᬸᬮ᭄ᬬᬤᬳᬸᬮᬸ᭞ᬅᬓᬸᬚᬦᬶᬲᬂᬪᬕᬯᬦ᭄᭞ᬳᬧᬓᬋᬧ᭄ᬫᬸᬦᬾᬫᬳᬶ᭞ᬓ᭄ᬜᬸᬲ᭄ᬓ᭄ᬜᬸᬲ᭄᭞ᬪᬕᬯᬦ᭄ᬓᭂᬤᬾᬓ᭄ᬫᬶᬍᬕᬦ᭄᭟᭑᭗᭟ᬅᬓᬸᬢᬶ᭠
[᭒᭕ 25 A]
ᬤᬓ᭄ᬧᬢᬹᬢ᭄ᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬓᬫᬸᬥᬢᭂᬂᬧᬢᬹᬢ᭄ᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬯᬓᬾᬤᬤᬶᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬭᬸᬫᬄ᭞ᬳᬲᬶᬂᬢ᭄ᬓᬬᬗᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬯᬓ᭄ᬩᬦᬾᬫᬗᬸᬜᬳᬶᬦ᭄᭞ᬜᬥ᭄ᬬᬫᬜ᭄ᬚᬓ᭄ᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬳᬓᬸ᭞ᬅᬓᬸᬤᬤᬶᬭᬚᬳᬸᬢᬦ᭄᭞ᬗᬤᭂ
ᬕ᭄ᬳᬕᬸᬂᬧᬤᬶᬤᬶᬬᬶᬦ᭄᭞ᬳᬕᬸᬂᬗᬸᬗ᭄ᬕᬸᬮ᭄᭞ᬫ᭄ᬭᬾᬦ᭄ᬢᬄᬚᬕᬢ᭄ᬓᬸᬤᬶᬳᬯᬓ᭄᭟᭑᭘᭟ᬩᬮᬤᬾᬯᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄ᬩᬗ᭄ᬕ᭄ᬭᬲ᭄᭞ᬩᬸᬤᬸᬄᬓᭀᬧᬾᬢ᭄ᬭᬸᬓ᭄ᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬪᬕᬯᬦ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬫᬹᬮᬩᬸᬤᬸᬄᬲᬳᬶᬲᬳᬶ
᭞ᬘᬳᬶᬚᬦᬶᬢ᭄ᬓᬫᬳᬶ᭞ᬳᬶᬦᬩ᭄ᬳᬾᬤᬦ᭄ᬭᬶᬂᬳᬶᬩᬸᬤᬸᬄ᭞ᬳᬧᬫᬗᬸᬤᬸᬳᬂᬳᬶᬩ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬫᬜᬯᬸ᭠ᬭᬶᬦ᭄᭞ᬧᬾᬢ᭄ᬭᬸᬓ᭄ᬧᬾᬢ᭄ᬭᬸᬓ᭄᭞ᬗᬸᬤᬓᬲᬃᬧ᭄ᬢᬦ᭄ᬳᬶᬩ᭟᭑᭙᭟ᬳᭂᬜᬾᬦ᭄ᬚᬢᬶᬢ᭄ᬯᬄᬢᭀᬇᬩ᭞ᬪᬕᬯᬦ᭄ᬫ
ᬮᬶᬄᬜᬯᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬅᬓᬸᬪᬕᬯᬦ᭄ᬥᬯᬮ᭞ᬦᬸᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬜᬶᬮᬶᬄᬓᬹᬃᬱᬶᬗᬹᬦᬶ᭞ᬩᬬᬸᬯᬭᬦᬦᬾᬭᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦᬶᬂᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬓᬸᬭᬸ᭞ᬢᬸᬲᬶᬂᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬳᬓᬸᬗᭂᬦᭂᬳᬂ᭞ᬳᬓᬸᬲᬸᬩᬳᭀᬮᬶᬄᬜᬶᬮᬶᬄ᭞ᬍᬩᬶᬄᬮᬸ
Auto-transliteration
[24 24 B]
24
, slamĕtdhatĕngcahi, hoñontokājakmahi, sangprabhuhĕngsĕkdikayun, dwaningbaṣalintangkasar̀, kalingkebisamaktinin, sĕmusungsut, kantongbolongtandruḥhiba
. 15. mangĕndikasangbhawan, boyakantongñarucahi, sangparabhumaliḥngandika, nehipetruktwaḥcahi, sangpaṇdhitamañawurin, netidongdudū'aku, baladewamaliḥ
ngucap, panaksmar̀mūṣṭicahi, mūladitu, kakaśihesangjanaka. 16. sangpaṇdhita‐nanggalngucap, panankṣangsanengūni, pañjakhidasangar̀jjuna, sajaketotusingpliḥ, ‐
bwatsĕkarangtidaklagi, memangbtulyadahulu, akujanisangbhagawan, hapakar̥ĕpmunemahi, kñuskñus, bhagawankĕdekmil̥ĕgan. 17. akuti‐
[25 25 A]
dakpatūtñĕmbaḥ, kamudhatĕngpatūtbhakti, wakedaditwanrumaḥ, hasingtkayangabhakti, hawakbanemanguñahin, ñadhyamañjaktĕkenhaku, akudadirajahutan, ngadĕ
g'hagungpadidiyin, hagungngunggul, mrentaḥjagatkudihawak. 18. baladewanimbalbanggras, buduḥkopetruknejani, bhagawanrarismanimbal, mūlabuduḥsahisahi
, cahijanitkamahi, hinab'hedanringhibuduḥ, hapamanguduhanghiba, sangprabhumañawu‐rin, petrukpetruk, ngudakasar̀ptanhiba. 19. hĕñenjatitwaḥto'iba, bhagawanma
liḥñawurin, akubhagawandhawala, nundenñiliḥkūr̀syingūni, bayuwarananerihin, tkeningsangprabhukuru, tusingbwinhakungĕnĕhang, hakusubaholiḥñiliḥ, l̥ĕbiḥluLeaf 25
[᭒᭕ 25 B]
᭒᭕
ᬯᬸᬂ᭞ᬕ᭄ᬮᬄᬤᬦᬾᬲᬂᬧᬡ᭄ᬥᬯ᭟᭒᭐᭟ᬢᭀᬧᬬᬸᬂᬳᬢᬹᬭᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭞ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬸᬮ᭄ᬦᬕᬢᭀᬳᬶᬯᬲᬶᬦ᭄᭞ᬧᬲᬂᬓᬸᬳᬋᬧᬶᬂᬕ᭄ᬯ᭞ᬳᬮᬥᬭᬦᬸᬮ᭄ᬬᬲᭂᬗᬶᬢ᭄᭞ᬫᬸᬓᬳᬩᬂᬓᬤᬶᬢᬫ᭄ᬧᬶᬕ᭄᭞ᬢᬸᬲᬶᬂᬩᬸᬯᬸᬂᬓᬫᬸᬫᬫ᭄ᬧᬸ
ᬲ᭄᭞ᬪᬕᬯᬦ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬲᬓᬋᬧ᭄ᬫᬸᬓᬢᬦ᭄ᬤᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄᭞ᬓᬾᬯᬮᬳ᭄ᬥᬗᬫᬢ᭄ᬬᬂ᭟᭒᭑᭟ᬧᬦᬓ᭄ᬫᬸᬢᭀᬳᬚᬓ᭄ᬫᬋᬩᬢ᭄᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬯᬮ᭄ᬫᬸᬓᬓᬢᬶᬤᬶᬂ᭞ᬫᬶᬯᬄᬤᬦᬾᬲᬂᬯᬰᬶᬝ᭞
ᬩᬮᬤᬾᬯᬭᬭᬶᬲ᭄ᬧᬮᬶᬂ᭞ᬲᬫᬶᬗᬯᬕ᭄ᬓᬘᬶᬗᬓᬶᬦ᭄᭞ᬓᬤᬶᬲᬸᬗ᭄ᬮᬧ᭄ᬭᬱᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬯᭀᬓᬦᬾᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬳᬸᬬᬓ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬓᬓᭂᬧᬸᬂᬓᬢᬫ᭄ᬧᬾᬮᬶᬦ᭄᭞ᬲᭂᬗ᭄ᬕᬸᬄᬳᬶᬧᬾᬢ᭄ᬭᬸᬓ᭄᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬫᬸᬓᬸᬮ᭄ᬫᬲᬲᬸᬫ᭄ᬩᬃ
᭟᭒᭒᭟ᬫᬓᬓᬮᬶᬄᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭞ᬦᬸᬕᬶᬓᬲᬾᬧ᭄ᬫᬦᬗ᭄ᬓᬶᬲᬶᬦ᭄᭞ᬦᭀᬭᬧᬸᬭᬸᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬮᬯᬦ᭄᭞ᬫᬓᬓᬮᬶᬄᬧᬥᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬳᬤᬸᬄᬳᬤᬸᬄᬲ᭄ᬮᬕᭂᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬦᬧᬶᬓ᭄ᬭᬡᬬᬬᬄᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬤᬤᭀᬲ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬳᬸᬬᬓ᭄ᬩ
[᭒᭖ 26 A]
ᬧ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬗ᭄ᬯᬍᬲ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬢᬸᬃᬓᬚᬸᬭᬸᬲ᭄᭞ᬳᬦᬾᬢ᭄ᬓᭂᬓ᭄ᬢᬕᬶᬄᬳᬶᬩ᭟᭒᭓᭟ᬦᬾᬢᬫ᭄ᬧᬶᬳᬶᬩᬥᬯᬮ᭞ᬲᬗᭂᬢ᭄ᬮᬗ᭄ᬮ᭄ᬬᬳᬶᬩᬘᬶᬘᬶᬂ᭞ᬲᬂᬪᬕᬯᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬭᬾᬓᬾᬓᬂ᭞ᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬗᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬳᬶᬦ᭄ᬓᭀᬃᬱᬶ᭞
ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬕᭂᬦ᭄ᬤᬂᬕᭂᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭞ᬗᭂᬢᭀᬦ᭄ᬧᭀᬮᬳᬾᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬮ᭄ᬯᬶᬃᬳᬦᬓ᭄ᬳᬾᬤᬦ᭄᭞ᬫᬗᬫᬹᬓ᭄ᬫᬦᬶᬕ᭄ᬢᬶᬕᬶᬦ᭄᭞ᬳᬸᬚᬃᬧᬾᬢ᭄ᬭᬸᬓ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬦᬸᬤᬸᬄᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭟᭒᭔᭟ᬮᬯᬸᬢᬂᬯᬶᬰᬝᬯᬮ᭄ᬫᬸᬓ
᭞ᬯᬍᬲ᭄ᬚᬦᬶᬩᬧᬦ᭄ᬘᬳᬶ᭞ᬗ᭄ᬯᬍᬲ᭄ᬤᬦᬾᬢᬸᬃᬫᬜᬾᬧᬓ᭄᭞ᬫᬫᬸᬓᬸᬮᬶᬦ᭄ᬲᬮᬕᭂᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬯᬯᬸᬳᬾᬮᬶᬂ᭞ᬦᬭᬶᬂᬭᬕᬭᬭᬶᬲ᭄ᬍᬲᬸ᭞ᬫ᭄ᬦᭂᬂᬫᬦᬸᬧ᭄ᬢᬸᬯᭀᬯᬂᬫᬦᬄ᭞ᬗᬸᬤᬧᬦᬓ᭄ᬬᬧᬸᬓᬸᬮᬶᬦ᭄᭞ᬲᭂᬗ᭄ᬕᬸᬄᬳᬶ
ᬧᬾᬢ᭄ᬭᬸᬓ᭄᭞ᬫᬧᬗᭂᬦᬦ᭄ᬳᬶᬤᬦᬵᬣ᭟᭒᭕᭟ᬫᬮᬶᬄᬗᬤᭂᬕ᭄ᬯᭀᬓᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭞ᬫᬕᭂᬦ᭄ᬢᬶᬕᭂᬦ᭄ᬢᬶᬗᬧ᭄ᬮᬸᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬲᬶᬄᬓᬤᬾᬦ᭄ᬲᬂᬤ᭄ᬯᬮ᭞ᬳᬚᬶᬦ᭄ᬤᬦᬾᬓᬲᬾᬧᬓᬶᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬫᬫᬳᬶᬫᬬᬸᬭᬶ
Auto-transliteration
[25 25 B]
25
wung, glaḥdanesangpaṇdhawa. 20. topayunghatūrinhida, tunggulnagatohiwasin, pasangkuhar̥ĕpinggwa, haladharanulyasĕngit, mukahabangkaditampig, tusingbuwungkamumampu
s, bhagawanrarisngandika, sakar̥ĕpmukatandingin, yadinlampus, kewalahdhangamatyang. 21. panakmutohajakmar̥ĕbat, radenwalmukakatiding, miwaḥdanesangwaśiṭa,
baladewararispaling, samingawagkacingakin, kadisunglapraṣanipun, wokanerariskahuyak, wuskakĕpungkatampelin, sĕngguḥhipetruk, sar̀wwimukulmasasumbar̀
. 22. makakaliḥputranhida, nugikasepmanangkisin, norapurunmanglawan, makakaliḥpadhanangis, haduḥhaduḥslagĕnti, napikraṇayayaḥprabhu, dadostityanghuyakba
[26 26 A]
pa, sangprabhungwal̥ĕsmaliḥ, tur̀kajurus, hanetkĕktagiḥhiba. 23. netampihibadhawala, sangĕtlanglyahibacicing, sangbhagawanmangrekekang, kantunngalinggihinkor̀syi,
tanmarigĕndanggĕnding, ngĕtonpolahesangprabhu, tingkaḥlwir̀hanak'hedan, mangamūkmanigtigin, hujar̀petruk, rarisnuduḥputranhida. 24. lawutangwiśaṭawalmuka
, wal̥ĕsjanibapancahi, ngwal̥ĕsdanetur̀mañepak, mamukulinsalagĕnti, sangprabhuwawuheling, naringragararisl̥ĕsu, mnĕngmanuptuwowangmanaḥ, ngudapanakyapukulin, sĕngguḥhi
petruk, mapangĕnanhidanātha. 25. maliḥngadĕgwokanhida, magĕntigĕntingaplukin, masiḥkadensangdwala, hajindanekasepakin, kmamahimayuriLeaf 26
[᭒᭖ 26 B]
᭒᭖
ᬭᬶᬢ᭄᭞ᬦᬄᬥ᭄ᬯᬮᬢᬫ᭄ᬧᬶᬫᬮᬸ᭞ᬗᬤᬸᬓᬶᬂᬓᬳᬶᬫᬩᬧ᭞ᬳᬦᬾᬢ᭄ᬓᭂᬓ᭄ᬮᬓᬃᬢᬕᬶᬄ᭞ᬤ᭄ᬯᬮᬩᬸᬤᬸᬄ᭞ᬦᬾᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢᬳᬶᬤᬸᬂᬮᬦ᭄ᬢᬂ᭟᭒᭖᭟ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬮᬾᬤᬂᬳᬶᬤᬧ᭄ᬭᬡ᭄ᬥ᭞ᬦ᭄ᬤᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬫᬜᬶᬗᬓᬶᬦ᭄᭞
ᬓᬵᬮᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬓᬲᬾᬧᬓ᭄᭞ᬫᬜᬸᬭᬶᬭᬶᬢ᭄ᬫᬜᬸᬂᬓᬶᬮᬶᬂ᭞ᬳᬤᬸᬄᬳᬤᬸᬄᬭᬭᬶᬲ᭄ᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬇᬗᭂᬢᬂᬳᬯᬓᬾᬫᬮᬸ᭞ᬗᬸᬤᬩᬧᬘ᭄ᬦᬶᬂᬳᬸᬬᬸᬓ᭄᭞ᬤᭀᬂᬳᬶᬧᬾᬢ᭄ᬭᬸᬓ᭄ᬳᬤᬸᬄᬘ᭄ᬦᬶᬂ᭞ᬓᬸᬬᬬᬄᬫᬸ᭞ᬩᬧ
ᬘ᭄ᬦᬶᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬫᬥᬸᬭ᭟᭒᭗᭟ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬲᬓᬶᬢᬾᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬳᬤᬸᬄᬳᬤᬸᬄᬲᬫ᭄ᬧᬾᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬗᬲᭀᬭᬂᬭᬕ᭞ᬲᬶᬦᬵᬫ᭄ᬧᬹᬭᬤᬸᬄᬲᬂᬋᬱᬶ᭞ᬧᬸᬓᬸᬮᬸᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬓᬸᬶᬲ᭄ᬲᬶᬲᬶᬧ᭄᭞ᬳᬚ᭄ᬭᬶᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬭᬶᬂᬇ
ᬭᬢᬸ᭞ᬫᬶᬦ᭄ᬢᬮᬸᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬾᬯ᭞ᬲᬸᬚᬵᬢᬶᬫᬦ᭄ᬓᬾᬂᬳᬢᬶ᭞ᬥ᭄ᬯᬮᬧᬸᬢᬸᬲ᭄᭞ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬫᬾᬗ᭄ᬕᭀᬢᬦ᭄᭟᭒᭘᭟ᬮᬫᬸᬦ᭄ᬲᬚᬩᬮᬤᬾᬯ᭞ᬗᬲᭀᬃᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬳᬓᬸᬚᬦᬶ᭞ᬍᬕᬦᬦᬂᬢᭂ
[᭒᭗ 27 A]
ᬓᬾᬦ᭄ᬩᭂᬜ᭞ᬩᬮᬤᬾᬯᬫᬵᬢᬹᬃᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗ᭄ᬤᬉᬭᬶᬧ᭄᭞ᬲᬂᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬯᬶᬄᬲᬸᬯᬸᬤ᭄ᬘᬳᬶᬯᬮ᭄ᬫᬸᬓ᭞ᬧᬤᬍᬫ᭄ᬩᬧᬦᬾᬘᬳᬶ᭞ᬤᬸᬤᬸᬓ᭄ᬤᬸᬮᬸ᭞ᬳᬾᬄᬘᬳᬶᬭᬤᬾᬦ᭄
ᬯᬶᬰᬢ᭟᭒᭙᭟ᬧᬥᬳᬾᬮᬶᬂᬭᬶᬂᬭᬕ᭞ᬳᭀᬓᬦ᭄ᬤᬦᬾᬫᬓᬓᬮᬶᬄ᭞ᬯᬳᬸᬳᬸᬦᬶᬂᬦᬭᬶᬂᬩᬧ᭞ᬤᬶᬢᬸᬦᬶᬓᬤᬾᬦ᭄ᬲᬂᬋᬱᬶ᭞ᬲᬂᬢᬶᬕᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬚᬶᬯᬲ᭄ᬭᬳᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬮᬾᬤᬂᬭᬢᬸᬧ
ᬓᬬᬸᬦᬦ᭄᭞ᬧᬜ᭄ᬚᬓᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸ᭞ᬓᬾᬯᬮᬓᬭᬶᬫᬸᬓᬸᬤᬦ᭄᭟᭓᭐᭟ᬳᬳᬳᬳᬄᬳᬶᬤᬇᬘ᭄ᬙ᭞ᬲᬢᭀᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬦᬾᬢᭀᬂᬕᬸᬕᭀᬦᬶᬦ᭄᭞ᬤᬶᬩ᭄ᬮᬸᬲᬾᬫᬭᬘᬶᬂᬘᬶᬗᬂ᭞ᬦᬦᬂᬲᬸᬩᬧᬡ᭄ᬥᬶ
ᬢᬰᬸᬘᬶ᭞ᬅᬓᬸᬍᬕᬦᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬂᬦ᭄ᬓᭀᬫᬗᬶᬤᬶᬄᬮᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬯᬓᬾᬢᬸᬲᬶᬂᬗᬸᬚᬂᬗᬸᬚᬂ᭞ᬩᬶᬲᬘᬳᬶᬧᬤᬶᬤᬶᬬᬶᬦ᭄᭞ᬲᬮᬶᬂᬧᬸᬓᬸᬮ᭄᭞ᬗᬚᬓ᭄ᬧᬦᬓ᭄ᬫᬕᭂᬩᭂᬕᬦ᭄᭟᭓᭑᭟ᬲᬂᬢᬶᬕᬓᬳᬾᬫᭂᬗ
Auto-transliteration
[26 26 B]
26
rit, naḥdhwalatampimalu, ngadukingkahimabapa, hanetkĕklakar̀tagiḥ, dwalabuduḥ, nepaṇdhitahidunglantang. 26. lintangledanghidapraṇdha, ndatanmarimañingakin,
kālasangprabhukasepak, mañuriritmañungkiling, haduḥhaduḥrarisnangis, ingĕtanghawakemalu, ngudabapacninghuyuk, donghipetruk'haduḥcning, kuyayaḥmu, bapa
cningprabhumadhura. 27. hantuksakitekalintang, haduḥhaduḥsampenangis, ngandikangasorangraga, sināmpūraduḥsangr̥ĕsyi, pukulunmankuissisip, hajriḥtityangringi
ratu, mintaluputringhidewa, sujātimankenghati, dhwalaputus, ngandikasar̀wwimenggotan. 28. lamunsajabaladewa, ngasor̀tkenhakujani, l̥ĕgananangtĕ
[27 27 A]
kenbĕña, baladewamātūr̀singgiḥ, nunastityangmangda'urip, sangpaṇdhitaglismuwus, wiḥsuwudcahiwalmuka, padal̥ĕmbapanecahi, dudukdulu, heḥcahiraden
wiśata. 29. padhahelingringraga, hokandanemakakaliḥ, wahuhuningnaringbapa, ditunikadensangr̥ĕsyi, sangtigararismalinggiḥ, hanggajiwasrahangsāmpun, ledangratupa
kayunan, pañjakangtityangnemangkin, singgiḥratu, kewalakarimukudan. 30. hahahahaḥhida'iccha, satondennetonggugonin, diblusemaracingcingang, nanangsubapaṇdhi
taśuci, akul̥ĕgananejani, tkengnkomangidiḥluput, waketusingngujangngujang, bisacahipadidiyin, salingpukul, ngajakpanakmagĕbĕgan. 31. sangtigakahemĕngaLeaf 27
[᭒᭗ 27 B]
᭒᭗
ᬦ᭄᭟ᬫᬗᬸᬦ᭄ᬢᬸᬮ᭄ᬲ᭄ᬫᬸᬓᬩᬶᬮ᭄ᬩᬶᬮ᭄᭞ᬓᬮᬸᬤ᭄ᬢᬓᬸᬢᬾᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬭᬶᬂᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬲᬶᬥᬶ᭞ᬫᬯᬘ᭠ᬦᬳᬶᬤᬋᬱᬶ᭞ᬫᬕᬶᬭᬂᬳᬲ᭄ᬫᬸᬕᬸᬬᬸ᭞ᬳᬾᬄᬘᬳᬶᬧ᭄ᬭᬪᬸᬫᬥᬸᬭ᭞ᬳᬚᬓ᭄ᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬫᬸᬓᬓᬮᬶᬄ᭞ᬤᬶᬢᬸᬫᬘᬸ
ᬮ᭄᭞ᬓᬲᬾᬮᬦᬾᬢᬦ᭄ᬤᬸᬃᬳᭀᬜᬂ᭟᭓᭒᭟ᬓᬕᬾᬢ᭄ᬩᬲᬂᬫᬸᬦᬾᬮᬬᬄ᭞ᬓᬾᬳᬂᬳᬯᬓᬾᬧᬤᬶᬤᬶ᭞ᬲᬾᬮᬢᬫ᭄ᬩᬸᬲ᭄ᬚᬕᬸᬂᬳᬮᬧ᭄᭞ᬢᬸᬦᬸᬤᬶᬢᬸᬧᬕᬤᬗᬶᬦ᭄᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬫᬢᬦᬾᬳᬭᬶᬧ᭄᭞ᬕᬮᬾᬩᬕᬂᬳᬯ
ᬓᬾᬤᬶᬢᬸ᭞ᬜᬍᬫ᭄ᬧᬂᬢᬦ᭄ᬧᬓᭂᬩᬢ᭄᭞ᬧ᭄ᬮᬚᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬢᬸᬗᭂᬢᬶᬲ᭄᭞ᬲ᭄ᬬᬂᬤᬮᬸ᭞ᬳᬧᬂᬘᬮᬸᬄᬢᬦ᭄ᬧᬓᭂᬩᬢ᭄᭟᭓᭓᭟ᬤᬶᬢᬸᬳᬯᬓᬾᬲᬶᬗᬶᬤᬂ᭞ᬢᬸᬲᬶᬂᬤᬤᬶᬓ᭄ᬯᬾᬫᬕ᭄ᬥᬶ᭞ᬬᬾᬦᬶᬂᬢᭀᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬳᬸᬩᬸᬶᬤᬸᬄᬩ᭠
ᬧ᭞ᬳ᭄ᬤᬧᭂᬲᬦ᭄ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬫᬳᬶ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬫᬵᬢᬹᬃᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬧᬫᬶᬢ᭄ᬲᬋᬂᬢᬢ᭄ᬮᬸ᭞ᬭᬶᬂᬧᬩ᭄ᬬᬦᬦ᭄ᬫᬲᬶᬗᬶᬤᬦ᭄᭞ᬦᬦ᭄ᬤᬸᬃᬚᬕᬸᬂᬲᬾᬮᬳᬸᬩᬶ᭞ᬦᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬭᬯᬸᬄ᭞ᬲᬂᬪᬷᬫᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬦ᭄᭟᭐᭟
[᭒᭘ 28 A]
᭚ᬧᬸᬄᬅᬤ᭄ᬭᬶ᭚᭑᭟ᬫᬗᬭᬸᬤᬸᬕ᭄ᬳᬗᬶᬦᬾᬩᬋᬢ᭄ᬫᬗ᭄ᬮᬶᬦᬸᬲ᭄᭞ᬦᭂᬫ᭄ᬧᬸᬄᬧᬢᬧᬦᬾ᭞ᬭᬶᬂᬯᬤᬲ᭄ᬢᬶᬦᬢᬃᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᬂᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢᬢᬍᬃᬳᭂᬗ᭄ᬲᬸᬢ᭄᭞ᬤᬶᬓᭀᬃᬱᬶᬦᬾᬬᬫᬦᬸᬗ᭄ᬓ᭄ᬭᬸᬓ᭄᭞ᬢᭂᬤᬸᬂᬳᬕᬸᬂ
ᬜᬦᬾᬋᬩᬄ᭞ᬢᭂᬫ᭄ᬧᬸᬄᬳᬗᬶᬦᬾᬬᬗᬮᬶᬦᬸᬲ᭄᭞ᬲ᭄ᬫᬸᬕᬸᬬᬸᬲᬂᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢ᭞ᬢ᭄ᬥᬸᬦ᭄ᬲᬓᬶᬂᬓᬹᬃᬱᬶᬫᬵᬲ᭄᭟᭒᭟ᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬦᭂᬫ᭄ᬩᬂᬤᬦᬾᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬧᬬᬸᬂ᭞ᬫᬗᭂᬫᬶᬮ᭄ᬫᬶᬮ᭄ᬳᬸᬚᬭᬾ᭞ᬪᬷᬫᬚᬦᬶᬢ᭄ᬓᬫᬳᬶ᭞ᬫᬘᬶᬭᬶᬬᬗᬶ
ᬦᬾᬳᬕᬸᬂ᭞ᬲ᭄ᬗᭂᬢ᭄ᬲᭂᬩᭂᬢ᭄ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬳᬓᬸ᭞ᬦᭀᬭᬰ᭄ᬯᬾᬭᬭᬶᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢ᭞ᬚᬸᬫᬼᬕ᭄ᬭᬶᬂᬕ᭄ᬯᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬦ᭄ᬮᬶᬓ᭄ᬤᬦᬾᬲᬂᬪᬕᬯᬦ᭄᭞ᬢᬸᬭᬶᬂᬚᭂᬗᬶᬲ᭄ᬩ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬲᬾᬦ᭟᭓᭟ᬫᬦᬸᬤᬶᬗᬶᬦ᭄ᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬤᬦᬾᬫᬘ᭄ᬕᬸᬓ᭄᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬ
ᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬢᭂᬤᬸᬂᬜᬦᬾ᭞ᬓᬦ᭄ᬢᭀᬂᬩᭀᬮᭀᬂᬳᬶᬩᬤᬶᬦᬶ᭞ᬤᬶᬓᬹᬃᬱᬶᬦᬾᬳᬶᬩᬦᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄᭞ᬪᬕᬯᬦ᭄ᬗᬯᬾᬢᬗ᭄ᬓᭂᬚᬸᬢ᭄᭞ᬩᬤᬄᬪᬷᬫᬢᬸᬫ᭄ᬩᬾᬦ᭄ᬢᭂᬓ᭞ᬭᬳᬬᬸᬢ᭄ᬓᬦ᭄ᬫᬸᬩᬸᬗ᭄ᬓᬸᬲ᭄᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬪᬷᬫᬫᬕ᭄ᬫᭂᬮᬦ᭄
Auto-transliteration
[27 27 B]
27
n. manguntulsmukabilbil, kaludtakutekalintang, ringpaṇdhitalintangsidhi, mawaca‐nahidar̥ĕsyi, magiranghasmuguyu, heḥcahiprabhumadhura, hajakpyanakmukakaliḥ, ditumacu
l, kaselanetandur̀hoñang. 32. kagetbasangmunelayaḥ, kehanghawakepadidi, selatambusjagunghalap, tunuditupagadangin, yadinmataneharip, galebaganghawa
keditu, ñal̥ĕmpangtanpakĕbat, plajahinditungĕtis, syangdalu, hapangcaluḥtanpakĕbat. 33. dituhawakesingidang, tusingdadikwemagdhi, yeningtondenhubuiduḥba‐
pa, hdapĕsanbwinmahi, sangprabhumātūr̀singgiḥ, nulyapamitsar̥ĕngtatlu, ringpabyananmasingidan, nandur̀jagungselahubi, nanggalrawuḥ, sangbhīmamangkinkocapan. 0.
[28 28 A]
// puḥadri // 1. mangarudug'hanginebar̥ĕtmanglinus, nĕmpuḥpatapane, ringwadastinatar̀mangkin, sangpaṇdhitatal̥ĕr̀hĕngsut, dikor̀syineyamanungkruk, tĕdunghagung
ñaner̥ĕbaḥ, tĕmpuḥhangineyangalinus, smuguyusangpaṇdhita, tdhunsakingkūr̀syimās. 2. sambilnĕmbangdanengambilpayung, mangĕmilmilhujare, bhīmajanitkamahi, maciriyangi
nehagung, sngĕtsĕbĕttkenhaku, noraśwerarisprapta, juml̥ĕgringgwapuniku, nlikdanesangbhagawan, turingjĕngisbrantasena. 3. manudinginmuñindanemacguk, nulya
ngambiltĕdungñane, kantongbolonghibadini, dikūr̀syinehibanungkul, bhagawanngawetangkĕjut, badaḥbhīmatumbentĕka, rahayutkanmubungkus, radenbhīmamagmĕlanLeaf 28
[᭒᭘ 28 B]
᭒᭘
᭞ᬩᭂᬦ᭄ᬤᬸᬦᬾᬢᭀᬂᬤᬤᬶᬢᬗ᭄ᬕᭂᬳᬂ᭟᭔᭟ᬤᭀᬂᬓᬾᬳᬶᬩᬧᬜ᭄ᬚᬓ᭄ᬳᬃᬚ᭄ᬚᬸᬦᬧᬾᬢ᭄ᬭᬸᬓ᭄᭞ᬤᬤᬶᬤ᭄ᬕᬕ᭄ᬩᬶᬓᬲ᭄ᬳᬶᬩᬦᬾ᭞ᬢᬸᬲᬶᬂᬪᬓ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬓᬳᬶ᭞ᬧᬦᬓ᭄ᬲ᭄ᬫᬃᬓᬦ᭄ᬢᭀᬂᬧᬾᬢ᭄ᬭᬸᬓ᭄᭞ᬮᬶᬯᬢ᭄ᬫᬸᬃᬓ᭄ᬓᬢᬫ᭄ᬧᬕ᭄ᬧᬸᬗ᭄ᬕᬸᬂ
ᬪᬕᬯᬦ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬳᬶᬩᬚᬦ᭄ᬫᬓᬳᬶᬧᬢᬸᬄ᭞ᬢᬸᬲᬶᬂᬪᬶᬦᬧᬥᬚᬦ᭄ᬫ᭞ᬤᬶᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦᬾ᭠ᬜᬦ᭄ᬤᬂᬲᬸᬫ᭄ᬩᬄ᭟᭕᭟ᬢ᭄ᬓᬦ᭄ᬳᬶᬩᬫᬭᬭᬧᬦ᭄ᬧᭀᬮᬄᬧᬸᬗ᭄ᬕᬸᬂ᭞ᬤ᭄ᬕᬕ᭄ᬩᬶᬓᬲ᭄ᬳᬶᬩᬦᬾ᭞ᬯᬺᬓᭀᬥᬭᬫᬜ᭠
ᬯᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬳᭂᬗ᭄ᬲᬨᬶᬩᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬳᬓᬸ᭞ᬚᬤ᭄ᬫᬦᬶᬱ᭄ᬝᬓᬤᬾᬦᬂᬫᬸ᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬳᭂᬦᬸᬇᬩᬦᭂᬕᬓ᭄᭞ᬪᬕᬯᬦ᭄ᬫᬲᬯᬸᬃᬓ᭄ᬜᬸᬂ᭞ᬳᬦᬾᬫᬮᬸᬅᬓᬸᬲᬚ᭞ᬬᬲᭂᬓᬭᬂᬳᬓᬸᬩᬸᬓᬦ᭄᭟᭖᭟ᬗᬶᬤᬶᬄᬳᬫᬄᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬳᬶ
ᬩᬲᬦᬾᬫᬮᬸ᭞ᬲᬸᬩᬲᬸᬯᬸᬤ᭄ᬳᬸᬮᬶᬂᬰ᭄ᬯᬾ᭞ᬫᬫᬜ᭄ᬚᬓ᭄ᬭᬶᬂᬲᬂᬓ᭄ᬭᬾᬢᬶ᭞ᬇᬧᬾᬢ᭄ᬭᬸᬓ᭄ᬲᬚᬦᬾᬫ᭠ᬮᬸ᭞ᬓᬦ᭄ᬢᭀᬂᬩᭀᬮᭀᬂᬳᬤᬦ᭄ᬳᬓᬸ᭞ᬣᬣᬧᬶᬲᭂᬓᬭᬂᬩᬸᬓᬦ᭄᭞ᬚᬦᬶᬅᬓᬸᬲᬸᬩᬓᬲᬸᬩ᭄᭞ᬫ᭠
[᭒᭙ 29 A]
ᬪᬶᬱᬾᬓᬥᬂᬳ᭄ᬬᬂᬤ᭄ᬯᬮ᭞ᬫᬗᬸᬢᬸᬲ᭄ᬳᬶᬩᬬᬸᬧᬓ᭄ᬱ᭟᭗᭟ᬜᬶᬮᬶᬄᬓᬹᬃᬱᬶᬕ᭄ᬮᬄᬓᬓᬦ᭄ᬫᬸ᭞ᬩᬸᬗ᭄ᬓᬸᬲ᭄ᬲᬸᬫᬶᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬲᭂᬩᭂᬢᬾ᭞ᬩ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬲᬾᬦᬫᬗᬫᬶᬓ᭄ᬫᬶᬓ᭄᭞ᬳᬶᬩᬓᭀᬥ᭄ᬯᬮᬩᬸᬤᬸᬄ᭞ᬳᬶᬩᬚᬢᬶᬩ᭄ᬯᬢᬂ᭠
ᬅᬓᬸ᭞ᬪᬕᬯᬦ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬲᬸᬓᬸᬃᬓᬫᬸᬘᬭᬶᬅᬓᬸ᭞ᬓᬘᬸᬡ᭄ᬥᬸᬓ᭄ᬲ᭄ᬥᭂᬂᬫ᭄ᬮᬳ᭞ᬫ᭄ᬭᬭᬧᬦ᭄ᬳᬧᬳᬶᬩᬢ᭄ᬓ᭟᭘᭟ᬤᬵᬮᬜ᭄ᬘᬂᬦᬕᬶᬄᬓᬹᬃᬱᬶᬫᬶᬯᬄᬧᬬᬸᬂ᭞ᬦᬾᬢ᭄ᬕᬓᬦ᭄ᬓᬳᬶᬦᬾ᭞ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬳ᭄ᬦᬸᬓᬸᬦᭂᬕᬓᬶᬦ᭄
ᬧ᭄ᬭᬪᬸᬥᬃᬫ᭄ᬫᬲᬦᬾᬳᬲᬸᬂ᭞ᬳᬶᬤᬩᬭᬾᬲ᭄ᬗᬶᬘ᭄ᬙᬗᬸᬕᬸ᭞ᬢᬸᬲᬶᬂᬜᬦ᭄ᬤᬂᬳᬶᬩᬜ᭄ᬯᬂ᭞ᬧᬶᬤᬦ᭄ᬲᬸᬩᬬᬦ᭄ᬳᭂᬫᭂᬤ᭄ᬳᬓᬸ᭞ᬤᬶᬢᬸᬅᬓᬸᬫᬦᬸᬮᬓᬂ᭞ᬓᬾᬢᭀᬪᬷᬫᬳᬧᬂᬢᬯᬂ᭟᭙᭟ᬲᬂᬪᬷᬫᬕᬺᬕᭂᬢᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬫ
ᬲᬯᬸᬃ᭞ᬦᬾᬚᬦᬶᬓᬢ᭄ᬓᬦ᭄ᬓᬳᬶᬦᬾ᭞ᬗᬮᬶᬄᬳᬶᬩᬩᬢᬶᬲ᭄ᬢᬶᬚᬶᬕ᭄᭞ᬚᬦᬶᬕᬦ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬳᬶᬩᬫᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄᭞ᬩᬦ᭄ᬩᭂᬍᬃᬳᬶᬩᬦᬾᬓᬸᬮᬸᬓ᭄᭞ᬪᬕᬯᬦ᭄ᬓᭂᬤᬾᬓ᭄ᬫᬗᬓᬓ᭄᭞ᬫᬓ᭄ᬚᬶᬢ᭄ᬫᬸᬜᬶᬦᬾᬧᬗᬸᬲ᭄᭞ᬦᬄ
Auto-transliteration
[28 28 B]
28
, bĕndunetongdaditanggĕhang. 4. dongkehibapañjak'har̀jjunapetruk, dadidgagbikashibane, tusingbhaktitkenkahi, panaksmar̀kantongpetruk, liwatmur̀kkatampagpunggung
bhagawanrarisngandika, hibajanmakahipatuḥ, tusingbhinapadhajanma, dikenkene‐ñandangsumbaḥ. 5. tkanhibamararapanpolaḥpunggung, dgagbikashibane, wr̥ĕkodharamaña‐
wurin, hĕngsaphibatkenhaku, jadmaniṣṭakadenangmu, sangkanhĕnu'ibanĕgak, bhagawanmasawur̀kñung, hanemalu'akusaja, yasĕkaranghakubukan. 6. ngidiḥhamaḥtkenhi
basanemalu, subasuwud'hulingśwe, mamañjakringsangkreti, ipetruksajanema‐lu, kantongbolonghadanhaku, thathapisĕkarangbukan, jani'akusubakasub, ma‐
[29 29 A]
bhisyekadhanghyangdwala, mangutushibayupakṣa. 7. ñiliḥkūr̀syiglaḥkakanmu, bungkussumingkinsĕbĕte, brantasenamangamikmik, hibakodhwalabuduḥ, hibajatibwatang‐
aku, bhagawanrarismanimbal, sukur̀kamucari'aku, kacuṇdhuksdhĕngmlaha, mrarapanhapahibatka. 8. dālañcangnagiḥkūr̀syimiwaḥpayung, netgakankahine, dwaninghnukunĕgakin
prabhudhar̀mmasanehasung, hidabaresngicchangugu, tusingñandanghibañwang, pidansubayanhĕmĕd'haku, ditu'akumanulakang, ketobhīmahapangtawang. 9. sangbhīmagr̥ĕgĕtanmaliḥma
sawur̀, nejanikatkankahine, ngaliḥhibabatistijig, janigantinhibamampus, banbĕl̥ĕr̀hibanekuluk, bhagawankĕdekmangakak, makjitmuñinepangus, naḥLeaf 29
[᭒᭙ 29 B]
᭒᭙
ᬲᬾᬦᬚᬦᬶᬫᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬦᬄᬲᬓᬶᬢᬶᬦ᭄ᬳᬯᬓ᭄ᬳᬶᬩ᭟᭑᭐᭟ᬳᬬᬸᬓ᭄ᬳᬬᬸᬓ᭄ᬧᬸᬓᬸᬮᬶᬦ᭄ᬢᭂᬡ᭄ᬥᬲ᭄ᬫᬸᬩᬸᬗ᭄ᬓᬸᬲ᭄᭞ᬢᬳᬦᬂᬲᬓᬶᬢ᭄ᬳᬶᬩᬦᬾᬳᬧᬂᬓᬧᭀᬓ᭄ᬳᬶᬩᬚᬦᬶ᭞ᬓ᭄ᬭᭀᬥᬤᬦᬾᬭᬤᬾᬦ᭄ᬩᬸᬗ᭄ᬓᬸᬲ᭄᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬗᬤᭂ
ᬕ᭄ᬢᬸᬃᬫᬫᬸᬓᬸᬮ᭄᭞ᬩᬶᬗᬸᬂᬧᬮᬶᬂᬓᬤᬶᬲᬸᬗ᭄ᬮᬧ᭄᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬩᬸᬤᬸᬄᬧᬢᬶᬓᭂᬧᬸᬕ᭄᭞ᬳᬯᬓᬾᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬓᬕᬲ᭄ᬕᬲ᭄᭞ᬫᬫᬸᬓᬸᬮ᭄ᬫᬮᬶᬄᬫᬦᬶᬜ᭄ᬚᬓ᭄᭟᭑᭑᭟ᬫᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬳᬶᬤᬫᬫᬸᬓᬸᬮᬶᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬢᬦ᭄ᬧ᭄ᬕᬢ᭄ᬢᬗᬦ᭄ᬓᬮᬶᬳᬾ᭞ᬦᬶᬕ᭄ᬢᬶ᭠
ᬕ᭄ᬭᬕᬕ᭄ᬮᬮᬓ᭄ᬕ᭄ᬮᬶᬮᬶᬓ᭄᭞ᬍᬲᬸᬤᬦᬾᬭᬤᬾᬦ᭄ᬩᬸᬗ᭄ᬓᬸᬲ᭄᭞ᬧᬧ᭄ᬢᭂᬗᬦ᭄ᬢᬸᬃᬫᬩᭂᬚᬸᬕ᭄᭞ᬪᬕᬯᬦ᭄ᬳᬶᬘ᭄ᬙᬫᬲᭀᬮᬄ᭞ᬦᬭᬶᬂᬓᬹᬃᬱᬶᬓᬭᬶᬫᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬲᬚᬳᬶᬩᬩᬗ᭄ᬰᬓ᭄ᬯᬢ᭄᭞ᬢ᭄ᬕᬸᬳᬾᬢᭀᬂᬳᬤᬕᬸᬡᬦ᭄ᬜ᭟᭑᭒᭟
ᬓᬤᬾᬦᬗᬗᭂᬤᬶᬕ᭄ᬲᬂᬪᬕᬯᬦ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬦᬶᬕ᭄ᬢᬶᬕ᭄ᬭᬕᬦ᭄ᬦᬾ᭞ᬘᭂᬘᭂᬄᬲᬫ᭄ᬧᬾᬫᬗᬸᬮᬶᬮᬶᬂ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬍᬲᬸᬭᬤᬾᬦ᭄ᬩᬸᬗ᭄ᬓᬸᬲ᭄᭞ᬢᬳᬸᬗ᭄ᬭᬱᬲᬓᬶᬢ᭄ᬤᬶᬢᬸ᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬸᬕᬸᬄᬯᬺᬓᭀᬥᬭ᭞ᬫᬗᬲᭀᬃᬫᬸᬜᬶ
[᭓᭐ 30 A]
ᬦᬾᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬳᬤᬸᬄᬢᬓᬸᬢ᭄ᬓᬸᬪᬕᬯᬦ᭄᭞ᬅᬓᬸᬦᬸᬦᬲ᭄ᬲᬶᬦᬵᬫ᭄ᬧᬹᬭ᭟᭑᭓᭟ᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄ᬓᭂᬜᬸᬂᬪᬕᬯᬦ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᬸᬢ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᬸᬢ᭄᭞ᬳᬩᬶᬲ᭄ᬮᬸᬕ᭄ᬭᬦ᭄ᬳᬓᬸᬦᬾ᭞ᬳᭀᬜᬲᬸᬩᬳᬫᬄᬳᭂᬗᬶᬢ᭄᭞ᬯᬺᬓᭀᬤᬭᬦᬶᬫ᭄ᬩ
ᬮ᭄ᬫᬵᬢᬹᬃ᭞ᬗᬓᬸᬓᬮᬄᬧᬸᬦ᭄ᬫᬚᬸᬮᬸᬓ᭄᭞ᬪᬕᬯᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬅᬓᬸᬢᭀᬂᬗᬸᬚᬂᬫᬸᬩᬸᬗ᭄ᬓᬸᬲ᭄᭞ᬲᬮᬄᬫᬸᬦᬾᬧᬥᬾᬯᬾᬓᬦ᭄᭞ᬫᬭᬗ᭄ᬭᬱᬗᬓᬸᬲᬮᬄ᭟᭑᭔᭟ᬰᬓ᭄ᬢᬶᬩᬬᬸᬢᬦ᭄ᬧᬕᬸᬡᬭᬶᬤᬾ᭠
ᬯᬾᬓ᭄ᬫᬸ᭞ᬮᬫᬸᬦ᭄ᬯᬦᬶᬃᬓᬾᬦ᭄ᬯᬓᬾ᭞ᬳᬬᬸᬓ᭄ᬩᬗᬸᬦ᭄ᬲᬾᬦᬚᬦᬶ᭞ᬤᬜᬼᬫ᭄ᬧᬂᬰᬾᬦᬤᬶᬢᬸ᭞ᬤᬶᬢᬦᬳᬾᬬᬫᬧᬸᬧᬸᬄ᭞ᬧᬗᬗ᭄ᬕᭀᬦᬾᬲᬬᬂᬳᬜᬃ᭞ᬫᬾᬮᬶᬂᬤᬦᬾᬭᬤᬾᬦ᭄ᬩᬸᬗ᭄ᬓᬸᬲ᭄᭞ᬫᬢᬗᬶ᭠
ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬤᬸᬓᬶᬢ᭞ᬫᬮᬶᬄᬫᬫᬦ᭄ᬢᬶᬕᬂᬭᬕ᭟᭑᭕᭟ᬬᬾᬦᬵᬳᬶᬂᬚᬵᬢᬶᬗᬲᭀᬃᬩᬸᬗ᭄ᬓᬸᬲ᭄ᬓᬧᬶᬦ᭄ᬳᬓᬸ᭞ᬫᬦᬸᬦᬲ᭄ᬳᬶᬯᬂᬫᬸᬦᬾ᭞ᬅᬓᬸᬮᬸᬕ᭄ᬭᬳᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬓᬾᬯᬮᬜᬓ᭄ᬫᬸᬫᬦᬸᬭᬸᬢ᭄᭞ᬳᬧᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲᬧ᭄ᬭᬾ
Auto-transliteration
[29 29 B]
29
senajanimatyang, naḥsakitinhawak'hiba. 10. hayuk'hayukpukulintĕṇdhasmubungkus, tahanangsakit'hibanehapangkapok'hibajani, krodhadaneradenbungkus, nulyangadĕ
gtur̀mamukul, bingungpalingkadisunglap, lwir̀buduḥpatikĕpug, hawaketlaskagasgas, mamukulmaliḥmaniñjak. 11. magyat'hidamamukulinprabhu, tanpgattangankalihe, nigti‐
gragaglalakglilik, l̥ĕsudaneradenbungkus, paptĕngantur̀mabĕjug, bhagawanhicchamasolaḥ, naringkūr̀syikarimalungguḥ, sajahibabangśakwat, tguhetonghadaguṇanña. 12.
kadenangangĕdigsangbhagawanpuniku, nulyanigtigraganne, cĕcĕḥsampemanguliling, nulyal̥ĕsuradenbungkus, tahungraṣasakitditu, mangruguḥwr̥ĕkodhara, mangasor̀muñi
[30 30 A]
nehalus, haduḥtakutkubhagawan, akununassināmpūra. 13. nimbalkĕñungbhagawanhanggut'hanggut, habislugranhakune, hoñasubahamaḥhĕngit, wr̥ĕkodaranimba
lmātūr̀, ngakukalaḥpunmajuluk, bhagawanmaliḥngandika, akutongngujangmubungkus, salaḥmunepadhewekan, marangraṣangakusalaḥ. 14. śaktibayutanpaguṇaride‐
wekmu, lamunwanir̀kenwake, hayukbangunsenajani, dañl̥ĕmpangśenaditu, ditanaheyamapupuḥ, panganggonesayanghañar̀, melingdaneradenbungkus, matangi‐
lintangdukita, maliḥmamantigangraga. 15. yenāhingjātingasor̀bungkuskapinhaku, manunashiwangmune, akulugrahanejani, kewalañakmumanurut, hapalwir̀sapreLeaf 30
[᭓᭐ 30 B]
᭓᭐
ᬦ᭄ᬢᬄᬳᬓᬸ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬪᬶᬫᬫᬜᬗ᭄ᬕᬸᬧᬂ᭞ᬪᬕᬯᬦ᭄ᬗᬶᬕᭂᬮ᭄ᬗᬤᭂᬂᬓ᭄ᬮᬸᬂ᭞ᬩᬕᬸᬲ᭄ᬲᬚᬓᭀᬳᬶᬪᬶᬫ᭞ᬤᬶᬢᬸᬦᭀᬗᭀᬲ᭄ᬭᬶᬂᬓᬤᭀᬗᬦ᭄᭟᭑᭖᭟ᬳᭀᬜᬂᬢᬦ᭄ᬤᬸᬃᬓᬲᬾᬮᬦᬾᬤᬶᬢᬸ᭞ᬫᬶᬯᬄᬢᭀᬩᬶᬩᬶ
ᬢ᭄ᬚᬕᬸᬗᬾ᭞ᬤᬵᬳᬶᬩᬩᬦᬶᬫᬕ᭄ᬥᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬓᬸᬗ᭄ᬮᬸᬦᬶᬦ᭄ᬫᬸ᭞ᬯᬺᬓᭀᬥᬭᬗᬶᬭᬶᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬦᭀᬭᬰ᭄ᬯᬾᬤᬦᬾᬤᬶᬫᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬩᬮᬤᬾᬯᬤᬶᬢᬸᬧᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬦᬦ᭄ᬤᬸᬃᬲᬃᬯ᭄ᬯᬨᬮᬩᬸᬗ᭄ᬓᬄ᭞ᬲᬋᬂᬓᬮᬶᬄᬢᭀ᭠
ᬓᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭟᭑᭗᭟ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬖᬢᭀᬢ᭄ᬓᬘᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄ᭞ᬢ᭄ᬥᬸᬦ᭄ᬲᬓᬶᬂᬅᬫ᭄ᬩᬭᬦᬾ᭞ᬕ᭄ᬯᬦᬾᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬳᬸᬗ᭄ᬲᬶ᭞ᬭᬯᬸᬄᬤᬦᬾᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬲᬸᬓ᭄᭞ᬪᬕᬯᬦ᭄ᬓᬢᭂᬫᬸᬤᬶᬢᬸ᭞ᬳᬸᬤᬸᬄᬧᬾᬢ᭄ᬭᬸᬓ᭄ᬧᬾᬢ᭄ᬭᬸᬓ᭄ᬲ
ᬚ᭞ᬫᬵᬤᬦ᭄ᬥᬯᬮᬚᬦᬶᬫᬸ᭞ᬪᬕᬯᬦ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬓᬾᬢᭀᬲᬚᬖᬝᭀᬢ᭄ᬓᬘ᭟᭑᭘᭟ᬳᬧᬧᭂᬃᬮᬸᬦ᭄ᬫᬸᬢ᭄ᬓᬭᬶᬗᬓᬸ᭞ᬖᬝᭀᬢ᭄ᬓᬘᬳᬸᬚᬭᬾ᭞ᬳᬬᬸᬂᬓᬹᬃᬱᬶᬚ᭄ᬯᬂᬓᬸᬚᬦᬶ᭞ᬍᬕᬢᬸᬲᬶᬂᬳ
[᭓᭑ 31 A]
ᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬳᬓᬸ᭞ᬪᬕᬯᬦ᭄ᬫᬲᬯᬸᬃᬕᬸᬬᬸ᭞ᬢᬦ᭄ᬯᭂᬦᬂᬳᬶᬩᬫᬜ᭄ᬯᬂ᭞ᬢᭀᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬯᬦᭂᬄᬤᬶᬦᬶᬳᬓᬸ᭞᭠ᬧᬶᬤᬦ᭄ᬯᬦᭂᬄᬤᬶᬢᬸᬳᬸᬮ᭄ᬬᬂ᭞ᬤ᭄ᬫᭂᬦ᭄ᬓᬸᬦᬾᬢᭀᬦ᭄ᬥᬾᬦ᭄ᬢᭂᬮᬄ᭟᭑᭙᭟ᬬᬾᬦ᭄ᬢᬸᬯᬭᬳᬶᬤᬲᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫᬲᬸᬦᬸ᭞ᬢ᭄ᬓ
ᬫᬦᬸᬦᬲ᭄ᬧᬬᬸᬗᬾ᭞ᬳᬶᬩᬲᬗᭂᬢ᭄ᬲ᭄ᬮᬗᬶᬦ᭄ᬓᬳᬶ᭞ᬮᬫᬸᬦ᭄ᬓᬾᬢᬸᬲᬶᬂᬳᬤᭀᬮ᭄ᬫᬸ᭞ᬓᬸᬤᬸᬓᬧᬶᬦ᭄ᬧᬶᬧᬶᬲ᭄ᬮ᭄ᬬᬸ᭞ᬖᬝᭀᬢ᭄ᬓᬘᬭᬭᬶᬲ᭄ᬤᬸᬓ᭞ᬗᬤᭂᬕ᭄ᬳᬶᬤᬳᬸᬓᬸᬄᬜᬕᬸᬃ᭞ᬫᬦ᭄ᬮᬸᬚᬸᬧᬭᬶᬓᭀᬱ᭞ᬋᬩᬄ
ᬤᬦᬾᬧᬧ᭄ᬢᭂᬗᬦ᭄᭟᭒᭐᭟ᬯᬯᬸᬳᬾᬮᬶᬂᬘᬶᬗᬓ᭄ᬩ᭄ᬯᬵᬢᬸᬃᬭᬶᬂᬳᬶᬗᬸᬄ᭞ᬕ᭄ᬭᬾᬄᬲᬩᬶᬮᬂᬩᬸᬓᬸᬦᬾ᭞ᬰᬶᬭᬄᬲᬓᬶᬢ᭄ᬓᬤᬶᬢᬶᬕ᭄ᬢᬶᬕ᭄᭞ᬜᬍᬫ᭄ᬧᬂᬢᭀᬂᬤᬤᬶᬩᬗᬸᬦ᭄᭞ᬲᬂᬋᬱᬶᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬚᬦᬶ
ᬖᬝᭀᬢ᭄ᬓᬘ᭞ᬳᬸᬮᬸᬭᬶᬦ᭄ᬓᬋᬧᬾᬗᬫᬹᬓ᭄᭞ᬳᬤᬸᬄᬅᬫ᭄ᬧᬹᬭᬪᬕᬯᬦ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬢᬓᬸᬢ᭄ᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭟᭒᭑᭟ᬮᬫᬸᬦ᭄ᬢᬓᬸᬢ᭄ᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬳᬶᬩᬤᬶᬦᬶᬫᬮᬸ᭞ᬍᬕᬦᬶᬦ᭄ᬚᬦᬶᬳᬯᬓᬾ᭞ᬳᬧᬂᬘ
Auto-transliteration
[30 30 B]
30
ntaḥhaku, radenbhimamañanggupang, bhagawanngigĕlngadĕngklung, bagussajakohibhima, ditunongosringkadongan. 16. hoñangtandur̀kaselaneditu, miwaḥtobibi
tjagunge, dāhibabanimagdhi, yantwarakungluninmu, wr̥ĕkodharangiringsāmpun, noraśwedanedimar̀gga, baladewaditupangguḥ, nandur̀sar̀wwaphalabungkaḥ, sar̥ĕngkaliḥto‐
kanhida. 17. kocapghatotkacamangkinrawuḥ, tdhunsakingambarane, gwanerariskahungsi, rawuḥdanerarismasuk, bhagawankatĕmuditu, huduḥpetrukpetruksa
ja, mādandhawalajanimu, bhagawanrarismanimbal, ketosajaghaṭotkaca. 18. hapapĕr̀lunmutkaringaku, ghaṭotkacahujare, hayungkūr̀syijwangkujani, l̥ĕgatusingha
[31 31 A]
mbilhaku, bhagawanmasawur̀guyu, tanwĕnanghibamañwang, tondenwanĕḥdinihaku, ‐pidanwanĕḥdituhulyang, dmĕnkunetondhentĕlaḥ. 19. yentuwarahidasangdhar̀mmasunu, tka
manunaspayunge, hibasangĕtslanginkahi, lamunketusinghadolmu, kudukapinpipislyu, ghaṭotkacararisduka, ngadĕg'hidahukuḥñagur̀, manlujuparikoṣa, r̥ĕbaḥ
danepaptĕngan. 20. wawuhelingcingakbwātur̀ringhinguḥ, greḥsabilangbukune, śiraḥsakitkaditigtig, ñal̥ĕmpangtongdadibangun, sangr̥ĕsyirarismawuwus, lawutjani
ghaṭotkaca, hulurinkar̥ĕpengamūk, haduḥampūrabhagawan, tityangtakut'huriptityang. 21. lamuntakutñĕmbaḥhibadinimalu, l̥ĕganinjanihawake, hapangca
