Gaguritan Gunung Agung Meletus 01
This page has been accessed 12,395 times.
Description
Bahasa Indonesia
English
Front and Back Covers
Leaf 1
[ ᭑ 1B]
᭑
᭛᭐᭛ᬒᬁᬅᬯᬶᬖ᭄ᬦᬫᬲ᭄ᬢᬸ᭛᭐᭛ᬲᬶᬦᭀᬫ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬧᬸᬃᬯ᭄ᬯᬓᬦ᭄ᬤᬵ᭞ᬓᬦ᭄ᬤᬬᬂᬫᬸᬭᬸᬓ᭄ᬫᬗᬸᬭᬶᬓ᭄ᬢ᭄᭞ᬫᬗᬸᬭᬶᬢ᭄ᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮᬂᬩ᭄ᬗᭀᬂ᭞
ᬩ᭄ᬗᭀᬂᬩᬶᬗᬸᬂᬫᬗᭂᬦᭂᬳᬶᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬦᭂᬳᬾᬢᭀᬂᬓᬳᬶᬢᬸᬗᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬢᬸᬗᬦᬾᬗᬯᬂᬗᬸᬯᬸᬂ᭞ᬲᬭᬸᬯᬂᬫᬜ᭄ᬚᬔᭂᬦ᭄ᬢᬮ᭄᭞ᬫᬗᬸᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬦᬸ
ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬧᬜᬮᬶᬫᬸᬃ᭞ᬫᬦᬸᬧ᭄ᬢᬸᬧᬂᬧᬗᬺᬜ᭄ᬘᬡ᭞ᬱᬜ᭄ᬘᬦᬦᬾ᭠ᬲᬫ᭄ᬩᭂᬄᬩᬸᬬᬃ᭟ᬫᬓ᭄ᬚᬂᬩᬓᬢ᭄ᬳᬶᬢᬸᬗᬶᬦ᭄᭞ᬯᬮᬸᬬᬵᬲᬓᬤᬶᬳᬾᬤᬦ᭄᭞
ᬳᬶᬦᬩ᭄ᬭᬶᬪᬸᬄᬳᬃᬱᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬢᭀᬂᬗ᭄ᬭᬱᬵᬤᬾᬯᬾᬓ᭄ᬕᬸᬭᬶᬄ᭞ᬩ᭄ᬮᭀᬕ᭄ᬮᬘᬸᬭᬾᬫᬧᬸᬦ᭄ᬤᬸᬄ᭞ᬕᬜ᭄ᬘᬂᬫᬗᬶᬓ᭄ᬢᬂᬢᭂᬫ᭄ᬩᬂ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬜᬮᬶᬫᬸᬭᬂ
[ 2A]
ᬧᬮᬶᬂ᭞ᬳᬧᬂᬲᬭᬸ᭞ᬤᬶᬧ᭄ᬤᭂᬫᬦ᭄ᬫᬓ᭄ᬦᭂᬳᬦ᭄᭟ᬓᬤᭀᬂᬳ᭠ᬤᬵᬓᬯᬶᬗᭂᬦᬄ᭞ᬦᬗᬶᬂᬓᬾᬲᬓᬾᬂᬓᬯᭂᬃᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬳᬧᬂᬳᬤᬵᬧ
ᬳᬾᬮᬶᬗᬦ᭄᭞ᬓᬢᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬕᬸᬦᬶᬂᬢᭀᬄᬮᬗ᭄ᬓᬶᬃ᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬭᬶᬂᬲᬗ᭄ᬳᬭᬪᬸᬫᬶ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᬢᬸᬧ᭄ᬢᬸᬧ᭄᭞ᬤᬸᬫᬤᬓ᭄ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬓᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬲᬓᬶᬂᬧ
ᬦᬸᬕ᭄ᬭᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬳᬵᬳᬲᬸᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭂᬦᬾᬂᬓᬘᬓ᭄ᬭᬪᬯ᭟ᬯᬺᬲ᭄ᬧᬢᬶᬓ᭄ᬮᬶᬯᭀᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬯᬭᬵᬫ᭄ᬭᬓᬶᬄᬫᬦ᭄ᬫᭀᬦᬶᬦ᭄᭞ᬰᬰᬶᬄᬘᬢᬸᬃ
ᬇᬰᬓᬜ᭞ᬲᬯ᭄ᬮᬲ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬬᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬧᬸᬘᬓ᭄ᬲᭂᬫᬾᬭᬸᬕᬶᬭᬶ᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬢᬸᬫᬸᬭᬸᬦ᭄᭞ᬭᬶᬗ᭄ᬩᬮᬶᬓᬚ᭄ᬦᭂᬗᬂ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬳᬶᬤᬳ᭄ᬬᬂ
Auto-transliteration
[ 1 1B]
1
/// 0 /// oṁawighnamastu /// 0 /// sinomhanggenpur̀wwakandā, kandayangmurukmangurikt, manguritsambilangbngong,
bngongbingungmangĕnĕhin, knĕhetongkahitungin, hitunganengawangnguwung, saruwangmañjakhĕntal, manguntukrarismanu
lis, pañalimur̀, manuptupangpangr̥ĕñcaṇa, ṣañcanane‐sambĕḥbuyar̀. makjangbakat'hitungin, waluyāsakadihedan,
hinabribhuḥhar̀ṣabuddhi, tongngrasyādewekguriḥ, bloglacuremapunduḥ, gañcangmangiktangtĕmbang, hanggenñalimurang
[ 2A]
paling, hapangsaru, dipdĕmanmaknĕhan. kadongha‐dākawingĕnaḥ, nangingkesakengkawĕr̀ddhi, hapanghadāpa
helingan, katatwan'guningtoḥlangkir̀, mungguḥringsangharabhumi, punikāmangkinkatuptup, dumadaksiddhakar̀yya, sakingpa
nugranhyangwiddhi, manghāhasung, tankĕnengkacakrabhawa. wr̥ĕspatikliwonkocap, warāmrakiḥmanmonin, śaśiḥcatur̀
iśakaña, sawlaspunikayukti, pucaksĕmerugiri, sampunemangkintumurun, ringbalikajnĕngang, hantuk'hidahyangLeaf 2
[ ᭒ 2B]
᭒
ᬧ᭄ᬭᬫᬾᬱ᭄ᬞᬶ᭞ᬤᬳᬢ᭄ᬓᬸᬓᬸᬄ᭞ᬕᬶᬭᬶᬢᭀᬄᬮᬗ᭄ᬓᬶᬃᬩᬶᬲᬾᬓ᭟ᬬᬦ᭄ᬳᬓᬸᬤᬂᬓᬸᬤᬂᬢᭂᬫ᭄ᬯᬂ᭞ᬧᬗᬤᭂᬕ᭄ᬕᬶᬭᬶᬢᭀᬳ᭄ᬮᬗ᭄ᬓᬶᬃ᭞ᬧᬶᬓᬸᬓᬸᬄ
ᬫᬳᬵᬯᬶᬤᬯ᭞ᬓᬲᬸᬂᬲᬸᬂᬭᬶᬂᬚᬕᬢ᭄ᬩᬮᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬪᬯᬵᬳᬕᬸᬂᬍᬯᬷᬄ᭞ᬲᬓᬶᬂᬢᬶᬢᬳᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂᬢᬸᬤᬸᬄ᭞ᬰᬸᬓ᭄ᬭᬓ᭄ᬮᬶᬯᭀᬦ᭄ᬤᬷᬦᬜ᭞ᬯᬭᬵ
ᬢᭀᬮᬸᬫᬦ᭄ᬫᭀᬦᬶᬦ᭄᭞ᬢᬸᬃᬳᬸᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬰᬰᬶᬄᬢᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬓᬧᬶᬂᬮᬶᬫ᭟ᬢᭂᬗ᭄ᬕᭂᬓ᭄ᬧᬶᬢᬸᬇᬰᬓᬜ᭞ᬧᬶᬢᬸᬂᬤᬰᬵᬚᬗ᭄ᬓᭂᬧ᭄ᬬᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬍᬢᬸ
ᬲᬦᬾᬓᬧ᭄ᬭᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬫᬤᬸᬮᬸᬭᬦ᭄ᬲᬩᭂᬄᬳᬗᬶᬦ᭄᭞ᬮᬶᬦᬸᬄᬕ᭄ᬚᭀᬭᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞ᬓᬮᬶᬄᬩᬸᬮᬦ᭄ᬮᬫᬶᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬳᬸ
[᭓ 3A]
ᬘᬧᬶ᭞ᬲᬓᬶᬂᬧᬓᬬᬸᬦᬦ᭄ᬯᬶᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬫᬮᬶᬄᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬍᬢᬸᬲᬦᬾᬓᬧᬶᬂᬭ᭄ᬯ᭟ᬅᬗ᭄ᬕᬭᬵᬓ᭄ᬮᬶᬯᭀᬦ᭄ᬳᬸᬓᬸᬜ᭞ᬧ᭄ᬭᬂᬩᬓᬢ᭄ᬰᬰᬶᬄᬦ᭄ᬫᭀᬦᬶ
ᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬦᭂᬫ᭄ᬢᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬓᬧᬶᬂᬮᬶᬫ᭞ᬭᬄᬢᬶᬕᬢᭂᬗ᭄ᬕᭂᬔᬭᬲᬶᬓᬶ᭞ᬇᬰᬓᬵᬫᬮᬶᬄᬯᬶᬮᬗᬶᬦ᭄᭞ᬲᬢᬸᬲ᭄ᬢᬶᬕᭀᬮᬲ᭄ᬳᬸᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬍᬢᬸᬲᬦ᭄ᬫᬳᬵ
ᬯᬶᬪᬯ᭞ᬫᬓᬵᬘᬶᬳ᭄ᬦᬦᬶᬂᬗᬪᬓ᭄ᬢᬶᬭᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂᬢᬸᬭᬸᬦ᭄᭞ᬩᬶᬲᬾᬓᬵᬳ᭄ᬬᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬚᬬ᭟ᬢᬸᬭᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬫᬳᬶᬭᬶᬗᬦ᭄᭞ᬭᬩᬶᬤᬾᬯᬶᬤᬦᬸ
ᬧᬧᬰᬶᬄ᭞ᬭᬶᬂᬩᬲᬸᬓᬶᬄᬬᬸᬓ᭄ᬢᬶᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬵ᭞ᬓᬬᬗᬦᬾᬳᬕᬸᬂᬍᬯᬶᬄ᭞ᬫᬓᬵᬘᬢ᭄ᬭᬶᬦᬶᬂᬪᬸᬫᬶ᭞ᬧᬗᬸᬮᬸᬦᬶᬂᬤᬾᬯᬵᬮᬸᬳᬸᬃ᭞ᬦᬾ
Auto-transliteration
[ 2 2B]
2
prameṣṭhi, dahatkukuḥ, giritoḥlangkir̀biseka. yanhakudangkudangtĕmwang, pangadĕggiritohlangkir̀, pikukuḥ
mahāwidawa, kasungsungringjagatbali, prabhawāhagungl̥ĕwīḥ, sakingtitahinghyangtuduḥ, śukrakliwondīnaña, warā
tolumanmonin, tur̀humungguḥ, śaśiḥtanggalkapinglima. tĕnggĕkpitu'iśakaña, pitungdaśājangkĕpyukti, l̥ĕtu
sanekaprattama, maduluransabĕḥhangin, linuḥgjoretansipi, kaliḥbulanlamimungguḥ, nemangkinmaliḥhu
[3 3A]
capi, sakingpakayunanwiddhi, maliḥmungguḥ, l̥ĕtusanekapingrwa. anggarākliwonhukuña, prangbakatśaśiḥnmoni
n, knĕmtanggalkapinglima, raḥtigatĕnggĕkharasiki, iśakāmaliḥwilangin, satustigolashumungguḥ, l̥ĕtusanmahā
wibhawa, makācihnaningngabhaktiringhyangturun, bisekāhyangputrajaya. turunhidamahiringan, rabidewidanu
papaśiḥ, ringbasukiḥyuktimalinggā, kayanganehagungl̥ĕwiḥ, makācatriningbhumi, panguluningdewāluhur̀, neLeaf 3
[ ᭓ 3B]
᭓
ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬕᭂᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬩᬶᬲᬾᬓᬵ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬫᬳᬵᬤᬾᬯᬵᬧᬧᬰᬶᬄ᭞ᬤᬾᬯᬶᬤᬦᬸ᭞ᬭᬶᬂᬳᬸᬮᬸᬦ᭄ᬤᬦᬸᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕ᭟ᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬓᬢᬸᬭᬸᬦᬂ᭞ᬳ᭄ᬬᬂ
ᬳᬖ᭄ᬦᬶᬚᬬᬲᬸᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬓᬲᬲᬸᬳᬶᬂᬚᬕᬢ᭄᭞ᬭᬶᬂᬍᬫ᭄ᬧᬸᬬᬂᬕᬶᬭᬶᬚᬢᬶ᭞ᬳᬶᬤᬓᬩᬶᬲᬾᬓᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᬓᬶᬂᬢᬶᬢᬄᬳ᭄ᬬᬂᬳᬮᬸᬳᬸᬃ
᭞ᬪᬝᬭᬧᬰᬸᬧᬢᬶᬳᬚ᭄ᬬ᭞ᬫᬯᬘᬦᬭᬶᬂᬲᬂᬓᬮᬶᬄ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬳᬤᬸᬂ᭞ᬳᬕᬫᬵᬥᬃᬫ᭄ᬫᬢᬺᬧ᭄ᬢ᭄ᬬ᭟ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦᬶᬤᬫᬬᭀᬕ᭞ᬬᭀᬕ
ᬦᬾᬉᬢ᭄ᬢᬫᬵᬍᬯᬶᬄ᭞ᬫᬦ᭄ᬭᬸᬲ᭄ᬓᬯ᭄ᬭᬶᬪᬸᬯᬦ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬤ᭄ᬥᬶᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬜᬯᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬬᬾᬕᬤᬳᬢ᭄ᬍᬯᬶᬄ᭞ᬫᬧ᭄ᬭᬪᬯᬵᬓ᭄ᬢᬸᬕ᭄ᬮᬶᬦᬸᬄ᭞
[᭔ 4A]
ᬕᬶᬭᬶᬢᭀᬄᬮᬗ᭄ᬓᬶᬃᬳᬸᬫ᭄ᬬᬃ᭞ᬫᬓᭂᬧ᭄ᬮᬸᬕ᭄ᬗᬫ᭄ᬤᬮᬂᬕ᭄ᬦᬶ᭞ᬤᬤᬶᬫ᭄ᬢᬸ᭞ᬢᬸᬓᬤ᭄ᬳᬫ᭄ᬩᬄᬳᬧᬶᬓᭀᬘᬧ᭄᭟ᬅᬗ᭄ᬕᬭᬵᬓ᭄ᬮᬶᬯᭀᬦ᭄ᬤᬶᬦᬜ᭞ᬚᬸ
ᬮᬸᬗ᭄ᬯᬗᬶᬫᬦ᭄ᬫᭀᬦᬶᬦ᭄᭞ᬰᬰᬶᬄᬓᬭᭀᬭᬄᬧᬶᬂᬲᬧ᭄ᬢ᭞ᬢᭂᬗ᭄ᬕᭂᬓ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦᬾᬬᬲᬶᬓᬶ᭞ᬇᬰᬓᬵᬫᬮᬶᬄᬯᬶᬮᬗᬶᬦ᭄᭞ᬲᬢᬸᬲ᭄ᬫᬦᬗ᭄ᬕᬸᬧ᭄ᬮᬓᬸ
ᬢᬸᬲ᭄᭞ᬤᬸᬓ᭄ᬫᬍᬢᬸᬲ᭄ᬓᬧᬶᬂᬢᬶᬕ᭞ᬳᬶᬭᬶᬓᬵᬓᬢᬸᬭᬸᬦᬂᬫᬮᬶᬄ᭞ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬤᬾᬯᬵ᭞ᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬡᬫ᭄ᬯᬂᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢ᭟ᬪᬝᬵᬭᬧᬜ᭄ᬘᬩᬵᬬᬸ᭞ᬳᭂᬫ᭄ᬧᬸ
ᬫᬳᬵᬫᬾᬭᬸᬫᬮᬶᬄ᭞ᬳᭂᬫ᭄ᬧᬸᬕᬡᬫ᭄ᬧᬸᬓᬸᬢᬸᬭᬦ᭄᭞ᬭᬯᬶᬂᬳᭂᬫ᭄ᬧᬸᬩ᭄ᬭᬤᬄᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬫᬗᬯᬶᬢᬶᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬩᬮᬶᬤ᭄ᬯᬶᬧᬢᬸᬫᬸᬭᬸᬦ᭄
Auto-transliteration
[ 3 3B]
3
mangkin'gĕntosbisekā, hyangmahādewāpapaśiḥ, dewidanu, ringhulundanumalingga. lyanmaliḥkaturunang, hyang
haghnijayasuśakti, makasasuhingjagat, ringl̥ĕmpuyanggirijati, hidakabisekamangkin, sakingtitaḥhyanghaluhur̀
, bhaṭarapaśupatihajya, mawacanaringsangkaliḥ, mangdahadung, hagamādhar̀mmatr̥ĕptya. nemangkinidamayoga, yoga
ne'uttamāl̥ĕwiḥ, manruskawribhuwana, hyangwiddhiglisñawurin, hapanyegadahatl̥ĕwiḥ, maprabhawāktuglinuḥ,
[4 4A]
giritoḥlangkir̀humyar̀, makĕplugngamdalanggni, dadimtu, tukad'hambaḥhapikocap. anggarākliwondinaña, ju
lungwangimanmonin, śaśiḥkaroraḥpingsapta, tĕnggĕk'hipuneyasiki, iśakāmaliḥwilangin, satusmanangguplaku
tus, dukmal̥ĕtuskapingtiga, hirikākaturunangmaliḥ, watĕkdewā, brahmaṇamwangpaṇdhita. bhaṭārapañcabāyu, hĕmpu
mahāmerumaliḥ, hĕmpugaṇampukuturan, rawinghĕmpubradaḥśakti, punikāmangawitin, ringbalidwipatumurunLeaf 4
[ ᭔ 4B]
᭔
᭞ᬗᭂᬫᬗ᭄ᬕᭂᬳᬂᬗ᭄ᬮᬚᭂᬭ᭞ᬫᬦᭂᬤᬸᬗᬶᬦ᭄ᬚᬕᬢ᭄ᬩᬮᬶ᭞ᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄᬲᬸᬳᬸᬦ᭄᭞ᬕᬶᬦᬶᬓᭂᬂᬢᭂᬍᬗᬶᬂᬳᬤ᭄ᬜᬡ᭟ᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬢᬸᬢᬸᬭᬵ
ᬦ᭄᭞ᬧᬶᬤᬩ᭄ᬤᬩ᭄ᬕᬶᬭᬶᬢᭀᬄᬮᬗ᭄ᬓᬶᬃ᭞ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬜᬦ᭄ᬢᬸᬂᬜᬦ᭄ᬢᬸᬂᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬫᬗᬶᬓᭂᬢᬂᬕᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬕᭂᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬓᬲᬶᬦ
ᬗ᭄ᬕᬶᬄᬕᬸᬦᬸᬂᬳᬕᬸᬂ᭞ᬳᬕᬸᬂᬓᬸᬓᬸᬄᬫᬧ᭄ᬭᬪᬯᬵᬤᬤᬶᬧᬜᬸᬗ᭄ᬲᬸᬗᬗᬸᬫᬶ᭞ᬤᬳᬢ᭄ᬓᬲᬸᬩ᭄᭞ᬓᬮᭀᬓᬵᬲᬩᬶᬮᬂᬚᬕᬢ᭄᭟᭐᭟ᬤᬹᬃᬫ᭄ᬫ᭟
ᬤᬹᬃᬫ᭄ᬫᬇᬮᬵᬧᬗᬢᬕᬶᬂᬧᬜ᭄ᬘᬩᬬ᭞ᬧᬲ᭄ᬫᭂᬗᬦ᭄ᬕᬮᬂᬓᬗᬶᬦ᭄᭞ᬓᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬸᬓᬸᬲ᭄ᬗᬤᭂᬕ᭄᭞ᬳᬶᬦᬩᬂᬚᬕᬢᬾᬭᬸᬲᬓ᭄᭞ᬯᬶᬭᬶᬄᬧᬳᬸᬫ
[ ᭕ 5A]
ᬦ᭄ᬫᭀᬦᬶᬦ᭄᭞ᬲᬓᬶᬂᬓᬸᬤᬂᬫᬱᬵ᭞ᬯᬳᬸᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬭᬱᬦᬶᬦ᭄᭟ᬓᬢᬳᬸᬭᬕ᭄ᬳ᭄ᬭᬓ᭄ᬳ᭄ᬬᬢᬾᬲᬫᬶᬫᬜᬶᬗᬓ᭄᭞ᬩᬶᬬᬸᬃᬫᬦᬳᬾ
ᬧᬮᬶᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭂᬦᬾᬂᬯᬶᬦᬶᬮᬂ᭞ᬧᬫ᭄ᬭᬾᬦ᭄ᬢᬄᬢᬍᬃᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬫᬧᬶᬤᬩ᭄ᬤᬩ᭄ᬫᬫᬶᬦᭂᬳᬶᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬓᬲᬶᬤ᭄ᬥᬦ᭄᭞ᬭᬓ᭄ᬳ᭄ᬬᬢᬾᬫᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄ
ᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭟ᬲᬗᬵᬯ᭄ᬮᬲ᭄ᬢᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦᬾᬓᬳᬸᬘᬧ᭄᭞ᬩᬸᬮᬦ᭄ᬜᬦᬾᬧᬾᬩ᭄ᬭᭀᬳᬭᬶ᭞ᬢᬯᬸᬦᬾᬳᬸᬘᬧᬂ᭞ᬲ᭄ᬬᬸᬲᬗᬵᬦᭂᬫ᭄ᬤᬰ᭞ᬢ᭄ᬭᬶᬢᬗ᭄ᬕᬸᬜ
ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬫᬶᬭᬦ᭄ᬢᬩᬦ᭄᭞ᬰ᭄ᬭᬶᬄᬳᭀᬲᭂᬓ᭄ᬫᬫᬶᬦᭂᬳᬶᬦ᭄᭟ᬫᬕ᭄ᬮᬶᬬᬸᬭᬦ᭄ᬘᬶᬗᬓ᭄ᬫᬦᬳᬾᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬘ᭄ᬦᬶᬓ᭄ᬓ᭄ᬮᬶᬄᬮᬸᬄᬫ᭄ᬯᬦᬶ᭞ᬫᬭᬾ
Auto-transliteration
[ 4 4B]
4
, ngĕmanggĕhangnglajĕra, manĕdunginjagatbali, sĕmbaḥsuhun, ginikĕngtĕl̥ĕnginghadñaṇa. sapunikātuturā
n, pidabdabgiritoḥlangkir̀, nanghingñantungñantungpisan, hantukmangikĕtanggurit, nemangkinrarismagĕnti, kasina
nggiḥgununghagung, hagungkukuḥmaprabhawādadipañungsungangumi, dahatkasub, kalokāsabilangjagat. 0. dūr̀mma.
dūr̀mma'ilāpangatagingpañcabaya, pasmĕngan'galangkangin, kantĕnkukusngadĕg, hinabangjagaterusak, wiriḥpahuma
[ 5 5A]
nmonin, sakingkudangmasyā, wahumangkinmangraṣanin. katahurag'hrak'hyatesamimañingak, biyur̀manahe
paling, tankĕnengwinilang, pamrentaḥtal̥ĕr̀kagyatmapidabdabmaminĕhin, mangdakasiddhan, rak'hyatemamanggiḥ
bcik. sangāwlastanggalhipunekahucap, bulanñanepebrohari, tawunehucapang, syusangānĕmdaśa, tritangguña
wyakti, samirantaban, śriḥhosĕkmaminĕhin. magliyurancingakmanahesamyan, cnikkliḥluḥmwani, mareLeaf 5
[ ᭕ 5B]
᭕᭞
ᬭᬵᬤ᭄ᬭᬾᬭᭀᬤᬦ᭄᭞ᬫᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬓᬤᬾᬰᬤᬾᬰ᭞ᬫᬗ᭄ᬮᬶᬤᬂᬧᬢᬶᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬯᬶᬭᬾᬄᬓᬶᬦᬸᬘᬧ᭄᭞ᬩᬬᬵᬧᬘᬂᬫᬩ᭄ᬭᬯᬸᬳᬶ
ᬦ᭄᭟ᬫᬗ᭄ᬚᭂᬭᬦ᭄ᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬕᬸᬦᬸᬂᬓᬩᬶᬦᬯ᭟ᬳᬶᬦᬩᬂᬩ᭄ᬤᬶᬮ᭄ᬫᭂᬲᬶᬦ᭄᭞ᬕᬸᬫᬸᬭᬸᬄᬲᬸᬢᬾᬚ᭞ᬳᬸᬚᬦ᭄ᬩᬢᬸᬧᬲᬶᬃᬫᬸᬯᬄ᭞ᬳᬯᭀᬦᬾ
ᬗ᭄ᬩᬶᬓᬶᬦ᭄ᬕᬸᬫᬶ᭞ᬳᬧᬶᬫᬮᬶᬬᬄ᭞ᬗᬯ᭄ᬢᬸᬯᬂᬕᭂᬦ᭄ᬢᬸᬄᬢᬢᬶᬢ᭄᭟ᬧ᭄ᬢᭂᬂᬤᭂᬤᭂᬢ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬫᬹᬃᬬ᭄ᬬᬢᬦ᭄ᬧᬢᬾᬚᬳ᭟ᬓᬮᬶᬧᬸᬢ᭄ᬳᬲᭂᬧ᭄ᬲᬲᬳᬶ᭞
ᬢᬢᬶᬢᬾᬫᬶᬬᬸᬭᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬸᬤᬸᬕ᭄ᬜᬦ᭄ᬤᬶᬦ᭞ᬤᬶᬫᬸᬜ᭄ᬘᬸᬓ᭄ᬕᬸᬦᬸᬗᬾᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬳᬧᬶᬫᬮᬶᬬᬄ᭞ᬮᬳᬭᬾᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭟ᬫᬗ᭄ᬗᭂ
[ ᭖ 6A]
ᬓᬶᬦ᭄ᬤᬸᬦᬸᬂᬧᬦ᭄ᬓᬸᬂᬫᬶᬯᬄᬢᬸᬓᬤ᭄᭞ᬫᬮᬶᬬᬄᬫᬗᭀᬩᬶᬢᬶᬦ᭄᭞ᬤᬾᬰᬤᬾᬰᬫᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬦᬾᬯᬧᭂᬦ᭄ᬭᬶᬂᬩᬜ᭄ᬘᬡ᭞ᬲᬵ
ᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬫᬶᬫᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮᬶᬦ᭄᭞ᬗ᭄ᬲᬶᬓᬓᭀᬢ᭄ᬣ᭞ᬫᬗ᭄ᬮᬶᬤᬂᬧᬢᬶᬳᬹᬭᬶᬧ᭄᭟ᬤᬳᬢ᭄ᬲᬶᬩᬸᬓ᭄ᬧᬫ᭄ᬭᬾᬦ᭄ᬢᬄᬫᬶᬤᬩ᭄ᬤᬩ᭄ᬭᬓ᭄ᬳ᭄ᬬᬢ᭄᭞ᬜᬶ
ᬤ᭄ᬬᬬᬂᬲᬗᬸᬲᬳᬶ᭞ᬕ᭄ᬦᬄᬓᬓᬃᬤ᭄ᬪ᭄ᬬᬃᬫᬾᬓᬵᬫᬶᬯᬄᬳᬗ᭄ᬓᬸᬢᬦ᭄᭞ᬧᬮᬂᬫᬾᬭᬳᬾᬦᬾᬧᬶᬦᬹᬚᬶ᭞ᬧᬘᬂᬫᬜᬗ᭄ᬕ᭄ᬭ᭞ᬭᬓ᭄ᬳ᭄ᬬᬭᬓ᭄ᬳ᭄ᬬᬢ᭄ᬦᬾᬓ᭄ᬦᬶᬩ
ᬗ᭄ᬘᬡᬶ᭟ᬓᬸᬤᬂᬤᬶᬦᬲ᭄ᬓᬜ᭄ᬘᬦᬶᬂᬤᬾᬰᬤᬾᬰ᭞ᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬓᭀᬢ᭄ᬣᬦᬵᬕᬭᬷ᭞ᬕ᭄ᬦᬄᬫᬲᬗᬶᬤᬦ᭄᭞ᬫᭀᬢᭀᬭᬾᬜᬩ᭄ᬭᬦ᭄ᬤᬶᬦ᭞
Auto-transliteration
[ 5 5B]
5
rādrerodan, mangungsikadeśadeśa, manglidangpatihurip, wireḥkinucap, bayāpacangmabrawuhi
n. mangjĕranswaran'gunungkabinawa. hinabangbdilmĕsin, gumuruḥsuteja, hujanbatupasir̀muwaḥ, hawone
ngbikin'gumi, hapimaliyaḥ, ngawtuwanggĕntuḥtatit. ptĕngdĕdĕtsanghyangmūr̀yyatanpatejaha. kaliput'hasĕpsasahi,
tatitemiyuran, mangrudugñandina, dimuñcukgunungengĕndiḥ, hapimaliyaḥ, laharesampunmamar̀ggi. mangngĕ
[ 6 6A]
kindunungpankungmiwaḥtukad, maliyaḥmangobitin, deśadeśamamyan, newapĕnringbañcaṇa, sā
mpunsamimaninggalin, ngsikakottha, manglidangpatihūrip. dahatsibukpamrentaḥmidabdabrak'hyat, ñi
dyayangsangusahi, gnaḥkakar̀dbhyar̀mekāmiwaḥhangkutan, palangmerahenepinūji, pacangmañanggra, rak'hyarak'hyatnekniba
ngcaṇi. kudangdinaskañcaningdeśadeśa, ngungsikotthanāgarī, gnaḥmasangidan, motoreñabrandina,Leaf 6
[ ᭖ 6B]
᭖
ᬫᬗᬚᬗᬶᬦ᭄ᬓᬧᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶ᭞ᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬚᬮᬦ᭄᭞ᬜᬸᬚᬸᬕ᭄ᬦᬄᬘᬸᬫᬯᬶᬲ᭄᭟ᬧ᭄ᬢᭂᬂᬍᬫᬄᬧᬦᬶᬢ᭄ᬬᬦᬾᬗᬢᬹᬃᬭᬓ᭄ᬳ᭄ᬬᬢ᭄᭞ᬭ
ᬓ᭄ᬳ᭄ᬬᬢᬾᬳᬓᬾᬄᬧᬮᬶᬂ᭞ᬚᭂᬚᭂᬄᬢᬦ᭄ᬧᬳᬢ᭄ᬫ᭞ᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬜᬶᬗᬮ᭄ᬧᬦᬓ᭄ᬩᬭᬓ᭄᭞ᬳᬤᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬍᬓᬤ᭄ᬤᬶᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬗᭂᬮᬶᬤᬶᬦ᭄ᬩ
ᬬ᭞ᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬤᬾᬰᬵᬩᬜ᭄ᬘᬡᬶ᭟ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬳᬤᬗᬦ᭄ᬤᭀᬂᬜᬸᬳᬸᬦ᭄ᬫᬶᬯᬄᬦ᭄ᬕᭂᬦ᭄᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬢᬸᬯᬲᬸᬩᬵᬕᬶᬮ᭄ᬕᬶᬮ᭄᭞ᬢᭀᬂᬫᬫ᭄ᬧᬸᬄᬫᬚᬮᬦ᭄
᭞ᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬫᬦᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬧᬦᬓ᭄᭞ᬧᬦᬓᬾᬜᬩ᭄ᬭᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬲ᭄ᬤᬸᬓ᭄ᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬩ᭄ᬥᬓ᭄ᬢᭀᬂᬤᬤᬶᬳᬫ᭄ᬧᭂᬢᬶᬦ᭄᭟ᬤᬤᬶᬓᬗᭂᬦ᭄ᬬᬾᬄᬫᬢᬦᬾ
[ 7A]
ᬧᬢᬫ᭄ᬩ᭄ᬯᬲ᭄᭞ᬢᭀᬂᬲᬤ᭄ᬥᬩᬦ᭄ᬗᬫ᭄ᬧᭂᬢᬶᬦ᭄᭞ᬗᭂᬦᭀᬢᬶᬦ᭄ᬫᬲᬲᬄ᭞ᬤᬶᬲᬶᬲᬶᬲᬶᬲᬶᬫᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬧᬚᭀᬦ᭄ᬢᭀᬮ᭄ᬲᬮᬶᬂᬩ᭄ᬗᭀ
ᬗᬶᬦ᭄᭞ᬗᬶᬗᭂᬢᬂᬳᬯᬓ᭄᭞ᬧᬦᬓ᭄ᬲᭀᬫᬳᬾᬲ᭄ᬥᬶᬄ᭟ᬫᬫᬸᬮᬶᬲᬄᬤᬶᬫᬃᬕ᭄ᬕᬦᬾᬢᬦ᭄ᬧᬬᬸᬩᬦ᭄᭞ᬳᬤᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᭀᬂᬓ
ᬫ᭄ᬩᬶᬂ᭞ᬦᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬯᬯᬮᬸᬗᬦ᭄᭞ᬘᬾᬮᬾᬂᬩᬗ᭄ᬓᬸᬂᬲᬫ᭄ᬧᬶᬚᬭᬦ᭄᭞᭠ᬧ᭄ᬭᬩᭀᬢ᭄ᬧᬯᭀᬦᬾᬫᬓᬤᬶ᭞ᬤᬤ᭄ᬬᬜᬕᬾᬯᬭ᭄᭞ᬲᬶᬲᬸᬲᬮᬶᬂᬢᭀ
ᬮᬶᬳᬶᬦ᭄᭟ᬫᬩ᭄ᬬᬬᬸᬯᬦ᭄ᬗᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬢᭀᬂᬓᬃᬯ᭄ᬯᬦ᭄ᬕᬯᬾᬜ᭞ᬫᬚᬮᬦ᭄ᬧᬢᬶᬲᬶᬮᬶ᭞ᬳᬤᬗ᭄ᬘᬕᬂᬧᬦᬓ᭄᭞ᬩᬮᬶᬓᬶᬦ᭄ᬩ᭄ᬯᬶ᭠
Auto-transliteration
[ 6 6B]
6
mangajanginkapangungsi, lyanmajalan, ñujugnaḥcumawis. ptĕngl̥ĕmaḥpanityanengatūr̀rak'hyat, ra
k'hyatehakeḥpaling, jĕjĕḥtanpahatma, sambilñingalpanakbarak, hadabwinl̥ĕkaddimar̀ggi, ngĕlidinba
ya, ninggaldeśābañcaṇi. bwinhadangandongñuhunmiwaḥn'gĕn, hanaktuwasubāgilgil, tongmampuḥmajalan
, sambilmanandanpanak, panakeñabranmangling, sdukkalintang, bdhaktongdadihampĕtin. dadikangĕnyeḥmatane
[ 7A]
patambwas, tongsaddhabanngampĕtin, ngĕnotinmasasaḥ, disisisisimar̀gga, pajontolsalingbngo
ngin, ngingĕtanghawak, panaksomahesdhiḥ. mamulisaḥdimar̀gganetanpayuban, hadabwinngandongka
mbing, nandanwawalungan, celengbangkungsampijaran, ‐prabotpawonemakadi, dadyañagewar, sisusalingto
lihin. mabyayuwanngintittongkar̀wwan'gaweña, majalanpatisili, hadangcagangpanak, balikinbwi‐Leaf 7
[ ᭗ 7B]
᭗
ᬦ᭄ᬓᬚ᭄ᬫᬓ᭄᭞ᬧᬦᬓᬾᬲᬶᬕ᭄ᬲᬶᬕᬦ᭄ᬗᭂᬮᬶᬂ᭞ᬩᬶᬗᬸᬂᬫᬓ᭄ᬦᭂᬄ᭞ᬗ᭄ᬮᬶᬤᬶᬦ᭄ᬩᬜ᭄ᬘᬡᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭟ᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬩᬜ᭄ᬘᬡᬦᬾᬦᬶᬩᬾ
ᬦ᭄ᬚᬕᬢ᭄᭞ᬭᬶᬂᬤᬾᬰᬵᬤᬾᬰᬵᬲᬫᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬘᬭᬶᬢᬬᬂ᭞ᬓᭀᬢᬺᬦᬾᬢᬍᬃᬓᬳᬦᬦ᭄᭞ᬩᬬᬵᬕᭂᬦ᭄ᬢᬸᬭᬾᬫᬓᬃ
ᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬫ᭄ᬕᬢ᭄ᬚᬫ᭄ᬩᬢᬦ᭄᭞ᬚᬗᬵᬓᬺᬓᬸᬓ᭄ᬡᬸᬳᬸᬚᬱᬶ᭟ᬫᭂᬗᬗᭀᬩᬶᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬯᬸᬳᬦ᭄ᬕᭂᬦ᭄ᬢᬸᬄᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬧᬸᬜᬦ᭄ᬓᬬᬸᬩᬮ᭄ᬩᬮ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬩ
ᬢᬸᬦᬾᬬᬸᬢᬬᬦ᭄᭞ᬓᬤᬶᬧᬮᬸᬤ᭄ᬧᬃᬡ᭄ᬦ᭞ᬫᬗ᭄ᬩᭂᬓᬶᬦ᭄ᬢᭂᬕᬮ᭄ᬘᬭᬶᬓ᭄᭞ᬳᬧᬦᭂᬍᬗᬦ᭄᭞ᬇᬯᬾᬋᬲ᭄ᬲᬂᬜᬶᬗᬓᬶᬦ᭄᭟ᬤᬤᬶᬩᬶ
[ ᭘ 8A]
ᬬᬸᬃᬳᬶᬤᭂᬧ᭄ᬳᬦᬓᬾᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬲᬚᬚᬕᬢ᭄ᬳᬫ᭄ᬮᬵᬦᬵᬕᬭᬶ᭞ᬲᬫᬶᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬤᬾᬰ᭞ᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄ᬓ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬓᬸᬂᬕ᭄ᬬᬜᬃ᭞ᬩᬥᬸᬂᬢᬩ
ᬦᬦ᭄ᬫᬗᬸᬯᬶ᭞ᬩᬸᬮᬾᬮᬾᬂᬫᬶᬯᬄ᭞ᬚᬫ᭄ᬩᬵᬭᬡᬓᬳᬸᬗ᭄ᬲᬶ᭟ᬲᬲᬓ᭄ᬚᬯᬵᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬫᬶᬓᬭᬯᬸᬳᬦ᭄᭞ᬳᬓᬾᬄᬲᬫᬶᬫᬗᬸ
ᬮᬢᬶ᭞ᬕ᭄ᬦᬄᬫᬲᬗᬶᬤᬦ᭄᭞ᬤᬤ᭄ᬬᬜᬓᬂᬧᬫ᭄ᬭᬾᬦ᭄ᬢᬄ᭞ᬲᬶᬩᬸᬓ᭄ᬗᬢᬹᬃᬓᬂᬧᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶ᭞ᬜᭂᬤ᭄ᬬᬬᬂᬕ᭄ᬦᬄ᭞ᬲᬗᬸᬦᬾᬧᬘᬂᬓᬪᬹᬓ᭄ᬢᬶ᭟
ᬓᬧᬶᬂᬗᬋᬧ᭄ᬳᭀᬧᬶᬲᬶᬚᬓ᭄ᬲᬩᬸᬢᭂᬃᬧ᭄ᬭ᭞ᬧᬫ᭄ᬭᬾᬦ᭄ᬢᬄᬲᬶᬧᬶᬮ᭄ᬫᬓᬤᬶ᭞ᬲᬶᬩᬸᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬭᬃᬬ᭄ᬬᬦᬦ᭄᭞ᬗᬢᬹᬃᬗᬮᬶᬄᬗᬺᬜ᭄ᬘᬡ᭞ᬢᬦ᭄ᬗᬶᬢᬸᬂ
Auto-transliteration
[ 7 7B]
7
nkajmak, panakesigsiganngĕling, bingungmaknĕḥ, nglidinbañcaṇaprapti. sapunikābañcaṇanenibe
njagat, ringdeśādeśāsami, mangkincaritayang, kotr̥ĕnetal̥ĕr̀kahanan, bayāgĕnturemakar̀
ddhi, mgatjambatan, jangākr̥ĕkukṇuhujasyi. mĕngangobinprawuhan'gĕntuḥkalintang, puñankayubalbalsami, ba
tuneyutayan, kadipaludpar̀ṇna, mangbĕkintĕgalcarik, hapanĕl̥ĕngan, iwer̥ĕssangñingakin. dadibi
[ 8 8A]
yur̀hidĕp'hanakesamyan, sajajagat'hamlānāgari, samingungsideśa, manggisklingkunggyañar̀, badhungtaba
nanmanguwi, bulelengmiwaḥ, jambāraṇakahungsi. sasakjawāsampunsamikarawuhan, hakeḥsamimangu
lati, gnaḥmasangidan, dadyañakangpamrentaḥ, sibukngatūr̀kangpangungsi, ñĕdyayanggnaḥ, sangunepacangkabhūkti.
kapingngar̥ĕp'hopisijaksabutĕr̀pra, pamrentaḥsipilmakadi, sibuktanrar̀yyanan, ngatūr̀ngaliḥngr̥ĕñcaṇa, tanngitungLeaf 8
[ ᭘ 8B]
᭘
ᬭᬳᬶᬦᬯ᭄ᬗᬶ᭞ᬦᬩ᭄ᬤᬩ᭄ᬫᬜᬶᬗᬓ᭄᭞ᬧᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬩᬜ᭄ᬘᬡᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭟ᬫᬤᬸᬮᬸᬭᬦ᭄ᬧ᭄ᬚ?ᬳᬕᬬᬦ᭄ᬮᬦ᭄ᬧᬦᬶᬢ᭄ᬬ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬓᬃᬤ᭄ᬥᬶᬦᬶ᭠
ᬦ᭄᭞ᬤᬧᬹᬃᬳᬸᬫᬸᬫ᭄ᬫᬶᬯᬄ᭞ᬕ᭄ᬦᬄᬚᬫᬶᬦᬦᬦᬾᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬦᬾᬧᬘᬂᬓᬢᬶᬩᬵᬲᬫᬶ᭞ᬭᬶᬂᬲᬂᬓᬩᬜ᭄ᬘᬡ᭞ᬦᬾᬭᬯᬸᬄᬗ᭄ᬮᬶᬤᬂᬉᬭᬶ
ᬧ᭄᭟ᬢᬦ᭄ᬭᬃᬬ᭄ᬬᬦᬦ᭄ᬯᭂᬗᬶᬭᬳᬶᬦᬫᬕᬤᬂ᭞ᬩᬸᬢᭂᬃᬧ᭄ᬭᬚᬓ᭄ᬱᬳᬾᬮᬶᬲᬶ᭞ᬫᬕᬶᬮᬶᬄᬫᬜᬩ᭄ᬭᬦ᭄᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬳᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓᬦ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬜᬶ
ᬗᬓ᭄ᬭᬯᬸᬄᬦᬸᬭᬶᬧᬓ᭄ᬱᬳᬶᬦ᭄᭞ᬫᬓᬫᬗ᭄ᬕᬮ᭞ᬜᭂᬕ᭄ᬚᭂᬕᬂᬧ᭄ᬭᬾᬦ᭄ᬢᬄᬲᬳᬶ᭟᭐᭟ᬧᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭟ᬫᬕ᭄ᬮᬶᬬᬸᬭᬦ᭄ᬳᬶᬓᬂᬦᬕᬭᬵ᭞ᬧ᭄ᬢᭂᬂᬍᬫᬄᬳᬦ
[ ᭙ 9A]
ᬓᬾᬫ᭄ᬭᬾᬭᭀᬤ᭄ᬲᬳᬶ᭞ᬓᬤᬾᬰᬤᬾᬰᬫᬦᬸᬚᬸ᭞ᬩ᭄ᬭᬬᬫᬸᬯᬄᬧᬜᬫᬬᬦ᭄᭞ᬜᬶᬗᬮ᭄ᬧᬦᬓ᭄᭞ᬩᬭᬂᬯᬯᬮᬸᬗᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬢ
ᬍᬃᬲᬋᬂᬓᬳᬸᬗ᭄ᬲ᭄ᬬᬂ᭞ᬩᬜ᭄ᬘᬡᬦᬾᬓᬓ᭄ᬮᬶᬤᬶᬦ᭄᭟ᬕᭂᬦ᭄ᬢᬸᬳᬾᬫᬜᬩ᭄ᬭᬦ᭄ᬤᬶᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬸᬲᬓᬂᬘᬭᬶᬓ᭄ᬳᬩ᭄ᬬᬦ᭄ᬓᭂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬫᬓᬫᬶᬯᬄᬳᬸᬫᬄ
ᬓᬸᬩᬸ᭞ᬚᬫ᭄ᬩᬢᬦ᭄ᬳᬓᬸᬤᬂᬭᬸᬲᬓ᭄᭞ᬋᬢ᭄ᬢᬲ᭄ᬢᬲ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬩ᭄ᬓᬲᭂᬮᬲ᭄ᬳᬚᬸᬃ᭞ᬫᬓᬃᬤ᭄ᬥ᭄ᬬᬂᬓᬓ᭄ᬓᭀᬩᭂᬢᬦ᭄᭞ᬦᬾᬗ᭄ᬭᬡᬬᬂᬲᬫᬸᬦ᭄ᬕᬸᬫᬶ᭟ᬕᭂᬦ᭄ᬢᬸᬄ᭠
ᬜᬜᬤ᭄ᬫᬲᬋᬗᬦ᭄᭞ᬮᬶᬫᬸᬢ᭄ᬳᬲᭂᬧ᭄ᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬕᭂᬦ᭄ᬢᬸᬄᬫᬗᬗᭀᬩᬶᬦ᭄᭞ᬳᬗ᭄ᬲᭂᬗᬦ᭄ᬓᬮᬶᬯᬢ᭄ᬓᭂᬩᬸᬲ᭄᭞ᬳᬲᬶᬂᬓᬩᬩᬃᬫ᭄ᬮᬬᬃ᭞ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬦ
Auto-transliteration
[ 8 8B]
8
rahinawngi, nabdabmañingak, pangungsibañcaṇaprapti. maduluranpja?hagayanlanpanitya, punikakar̀ddhini‐
n, dapūr̀humummiwaḥ, gnaḥjaminananesamyan, nepacangkatibāsami, ringsangkabañcaṇa, nerawuḥnglidanguri
p. tanrar̀yyananwĕngirahinamagadang, butĕr̀prajakṣahelisi, magiliḥmañabran, saget'habriyukanmamar̀gga, ñi
ngakrawuḥnuripakṣahin, makamanggala, ñĕgjĕgangprentaḥsahi. 0. pangkur̀. magliyuranhikangnagarā, ptĕngl̥ĕmaḥhana
[ 9 9A]
kemrerodsahi, kadeśadeśamanuju, brayamuwaḥpañamayan, ñingalpanak, barangwawalunganhipun, ta
l̥ĕr̀sar̥ĕngkahungsyang, bañcaṇanekaklidin. gĕntuhemañabrandin, mangrusakangcarik'habyankĕmar̀gginin, makamiwaḥhumaḥ
kubu, jambatanhakudangrusak, r̥ĕttastastanpabkasĕlashajur̀, makar̀ddhyangkakkobĕtan, nengraṇayangsamun'gumi. gĕntuḥ‐
ñañadmasar̥ĕngan, limut'hasĕpswaran'gĕntuḥmangangobin, hangsĕngankaliwatkĕbus, hasingkababar̀mlayar̀, yanhinaLeaf 9
[ ᭙ 9B]
᭙
ᬩᬂᬲᬫᬶᬢᬦ᭄ᬧᬳᬢ᭄ᬭᬵᬩᬵᬬᬸ᭞ᬧ᭄ᬢᭂᬂᬤᭂᬤᭂᬢ᭄ᬗᬯᬾᬭᬸᬦ᭄ᬤᬄ᭞ᬭᬓ᭄ᬳ᭄ᬬᬢᬾᬫᬓ᭄ᬚᬂᬧᬮᬶᬂ᭟ᬧᬮᬶᬂᬧᬶᬲᬦ᭄ᬫᬗᭂᬦᭂᬳᬂ᭞ᬧᬚᬮᬦ᭄ᬜᬕᭂᬦ᭄ᬢᬸ
ᬳᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶᬦᬶᬧᬶ᭞ᬦᬾᬗ᭄ᬭᬦᬡᬬᬂᬓ᭄ᬦᭂᬄᬩᬶᬗᬸᬂ᭞ᬓᬮᬶᬄᬕᬯᭀᬓ᭄ᬫᬗᬦ᭄ᬢᭂᬦᬂ᭞ᬤᬸᬭᬸᬂᬧᬶᬲᬦ᭄ᬫᬫᬂᬕᬸᬄᬓᬤᬶᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬦᬾᬦᬾᬢ᭄ᬕᬶᬄ
ᬓᬢᬺᬩᬓ᭄᭞ᬮᬾᬓᬓ᭄ᬮᬾᬓᭀᬓ᭄ᬓᬂᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭟ᬬᬦ᭄ᬧᬃᬡ᭄ᬦᬵᬳᬶᬦᬩ᭄ᬫᬫᬢ᭞ᬬᬵᬫᬩᬢᬶᬲ᭄᭞ᬫᬓᭀᬧᬶᬂᬫᬦᬶᬗᭂᬄᬫᬸᬜᬶ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬧ᭄ᬭ
ᬳᬶᬂᬳᬸᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄᭞ᬲᬓᬜ᭄ᬘᬦ᭄ᬤᬾᬰᬦᬾᬲᬳᬄ᭞ᬘ᭄ᬓᬧ᭄ᬗ᭄ᬭᬕᬄᬢᬸᬄᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬦᬾᬓᬢᬸᬚᬸ᭞ᬓᬭᬸᬭᬸᬄᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬩ᭄ᬮᬩᬃ᭞ᬓᬳᬶᬭᬶᬤ᭄ᬳ
[ ᭑᭐ 10A]
ᬤᬲᬃᬧᬲᬶᬄ᭟ᬦᬾᬳᬜᬸᬤ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᭂᬦᬾᬂᬯᬶᬦᬶᬮᬂ᭞ᬲᬳᬂᬳ᭄ᬜᬸᬄᬳᬶᬲᬶᬦ᭄ᬳᬸᬫᬄᬫᬶᬦᬓᬤᬶ᭞ᬩᬦ᭄ᬢᬂᬯᬯᬮᬸᬗᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬫᬶᬢᬦ᭄ᬧᬸ
ᬭᬸᬦ᭄ᬫᬜ᭄ᬚᬓ᭄᭞ᬧᬪᬹᬓ᭄ᬢᬶᬬᬦ᭄ᬦᬾᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬫᬸᬭᬸᬕ᭄᭞ᬓᬭᬸᬭᬸᬄᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬩᬜ᭄ᬘᬡ᭞ᬲᬗ᭄ᬲᬭᬦᬾᬓᬧᬸᬧᭀᬦᬶᬦ᭄᭟ᬳᭂ
ᬦ᭄ᬢᭀᬓ᭄ᬭᬡᬜᬭᬦ᭄ᬢᬗᬦ᭄᭞ᬲᬓᬜ᭄ᬘ᭄ᬘᬦᬶᬂᬤᬾᬰᬤᬾᬰᬲᬫᬶ᭞ᬗᬢᬸᬭᬂᬧᬓᬼᬫ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬸᬘ᭄ᬘᬶᬲᬼᬫ᭄ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬫᭂᬦ᭄ᬢᬄ᭞ᬧᬗᬫ᭄ᬧᬸᬵᬃᬭᬶᬂ
ᬪᬝᬵᬭᬕᬸᬦᬸᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬲᬶᬤᬓᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬘᬦ᭄᭞ᬭᬓ᭄ᬳ᭄ᬬᬢᬾᬭᬶᬂᬚᬕᬢ᭄ᬩᬮᬶ᭟ᬲᬓᬜ᭄ᬘᬦᬶᬂᬧᬸᬭᬧᬸᬭ᭞ᬧᬭᬤᬾᬰᬵᬫᬳᬬᬸ
Auto-transliteration
[ 9 9B]
9
bangsamitanpahatrābāyu, ptĕngdĕdĕtngawerundaḥ, rak'hyatemakjangpaling. palingpisanmangĕnĕhang, pajalanñagĕntu
hetansinipi, nengranaṇayangknĕḥbingung, kaliḥgawokmangantĕnang, durungpisanmamangguḥkadipuniku, nenetgiḥ
katr̥ĕbak, lekaklekokkangpamar̀ggi. yanpar̀ṇnāhinabmamata, yāmabatis, makopingmaningĕḥmuñi, hapantanpra
hinghunduk, sakañcandeśanesahaḥ, ckapngragaḥtuḥhĕntonekatuju, karuruḥhantukblabar̀, kahirid'ha
[ 10 10A]
dasar̀pasiḥ. nehañudtankĕnengwinilang, sahanghñuḥhisinhumaḥminakadi, bantangwawalunganhipun, samitanpu
runmañjak, pabhūktiyannesampunmamurug, karuruḥhantukbañcaṇa, sangsaranekapuponin. hĕ
ntokraṇañarantangan, sakañccaningdeśadeśasami, ngaturangpakl̥ĕmsampun, succisl̥ĕmsar̀wwamĕntaḥ, pangampuār̀ring
bhaṭāragunung, mangdasidakasweccan, rak'hyateringjagatbali. sakañcaningpurapura, paradeśāmahayuLeaf 10
[ ᭑᭐ 10B]
᭑᭐
ᬳᬬᬸᬲᬫᬶ᭞ᬯ᭄ᬗᬶᬭᬳᬶᬦᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬫᬗᬢᬸᬭᬂᬘᬦᬂᬲ᭄ᬓᬃ᭞ᬫᬧᬶᬦᬸᬦᬲ᭄ᬭᬶᬂᬪᬢᬭᬳ᭄ᬬᬂᬧ᭄ᬭᬫᬵᬢᬸᬥᬸᬄ᭞ᬫᬤᬸᬮᬸᬭᬦ᭄ᬢᭂᬢᬗ᭄ᬕᬸᬭᬵ
ᬦ᭄᭞ᬗ᭄ᬕᬸᬭᬶᬢ᭄ᬢᭂᬫ᭄ᬩᬂᬯᬃᬕ᭄ᬕᬵᬲᬭᬷ᭟ᬧᬗᬢᭂᬃᬗ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬲᬸᬃᬭᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂ᭟ᬫᬗ᭄ᬤᬲᬶᬤᬚᬕᬢᬾᬫᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞ᬓ᭄ᬘᬧᬶᬂᬕᬫᬵᬳᬓᬳᬦᬸᬢ᭄᭞ᬫᬤᬸᬮᬸᬭᬦ᭄ᬩᬦ᭄ᬮ
ᬓ᭄ᬱᬡ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬵᬲᬶᬤ᭄ᬥᬵᬚᬕᬢᬾᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬳᬬᬸᬲᬋᬂᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬦᬾᬓᬲᬸᬗ᭄ᬓᭂᬫᬶᬦ᭄᭟ᬓᬸᬤᬂᬭᬳᬶᬦᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ
᭞ᬩᬜ᭄ᬘᬡᬦᬾᬢᬍᬃᬓᬭᬶᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬕᬸᬦᬸᬗᬾᬜᬩ᭄ᬭᬦ᭄ᬓᬮᬶᬧᬸᬢ᭄ᬫᬸᬭᬸᬩ᭄ᬳᬲᭂᬧᬾᬢᬦ᭄ᬧ᭄ᬕᬢ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬦᬩᬂᬳᬶᬦᬩ᭄ᬓᬤᬶᬩᬗᭂᬢ᭄ᬲᬸ
[ 11A]
ᬗ᭄ᬲᬸᬢ᭄᭞ᬯᬃᬡᬦᬾᬩᬗᭂᬢ᭄ᬤᬸᬫᬶᬮᬄ᭞ᬭᬔ᭄ᬬᬢᬾᬲᬫᬶᬳᬚ᭄ᬭᬶᬄ᭟ᬚ᭄ᬭᬶᬄᬲᬫᬶᬫᬗᬦ᭄ᬢᭂᬦᬂ᭞ᬓᬲᬸᬗ᭄ᬲᬸᬢᬦ᭄ᬕᬸᬦᬸᬗᬾᬢᬦ᭄ᬓᬦ᭄ᬢᭂ
ᬦ᭄ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭞ᬗᬯ᭄ᬢᬸᬯᬂᬩᬬᬵᬓᬾᬳ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬭᬔ᭄ᬬᬢᬾᬧᬩᭂᬍᬲᬢ᭄᭞ᬩᬸᬩᬃᬩᬸᬬᬃᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬤᬾᬰᬲᬫᬶᬭᬭᬸᬤ᭄᭞ᬳᬚ᭄ᬭᬶᬄᬭᬶᬂᬩ
ᬬᬦ᭄ᬢᬓᬵ᭞ᬢ᭄ᬭᬶᬚᬓ᭄ᬢᬶᬳᬶᬦᬩ᭄ᬫ᭄ᬫᬫᬸᬃᬢ᭄ᬢ᭟ᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬇᬰ᭄ᬯᬭ᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬦᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬫ᭄ᬭᬕᬭᬸᬤ᭄ᬭᬗᭀᬩᭂᬢᬶᬦ᭄᭞ᬗ᭄ᬭᬸᬲᬓᬂᬚᬕ
ᬢᬾᬕᭂᬫ᭄ᬧᬸᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬳᬦᬧᬸᬭᬸᬦ᭄ᬫᬢᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬳᬶᬮᬂᬫᭀᬫᭀᬫᬸᬃᬓ᭄ᬓᬫᬗ᭄ᬮᬶᬧᬸᬢ᭄᭞ᬫᬡ᭄ᬥᬶᬢᬳᬓᬾᬄᬫᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬗ᭄ᬮᬶᬤᬶ
Auto-transliteration
[ 10 10B]
10
hayusami, wngirahinakawuwus, mangaturangcanangskar̀, mapinunasringbhatarahyangpramātudhuḥ, madulurantĕtanggurā
n, nggurittĕmbangwar̀ggāsarī. pangatĕr̀nglungsur̀ringhyang. mangdasidajagatemamanggiḥbcik, kcapinggamāhakahanut, maduluranbanla
kṣaṇa, mangdāsiddhājagatemanggiḥrahayusar̥ĕngsamyan, punikanekasungkĕmin. kudangrahinasampunlintang
, bañcaṇanetal̥ĕr̀karimamar̀ggi, gunungeñabrankaliputmurub'hasĕpetanpgat, yanhinabanghinabkadibangĕtsu
[ 11A]
ngsut, war̀ṇanebangĕtdumilaḥ, rakhyatesamihajriḥ. jriḥsamimangantĕnang, kasungsutan'gunungetankantĕ
nmijil, ngawtuwangbayākehguḥ, rakhyatepabĕl̥ĕsat, bubar̀buyar̀ninggaldeśasamirarud, hajriḥringba
yantakā, trijaktihinabmmamur̀tta. brahmāwiṣṇu'iśwara, sampunnunggal, mragarudrangobĕtin, ngrusakangjaga
tegĕmpung, tanhanapurunmatanggal, dhar̀mmahilangmomomur̀kkamangliput, maṇdhitahakeḥmatinggal, ngungsinglidiLeaf 11
[᭑᭑ 11B]
᭑᭑
ᬦ᭄ᬩᬜ᭄ᬘᬡᬶ᭟ᬲᬲᬦᬗᬸᬫᬶᬦᬾᬭᬸᬲᬓ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬢᭂᬗ᭄ᬕᭃᬓ᭄ᬳᬸᬕᭂᬃᬳᬸᬕᭂᬃᬢᬦ᭄ᬧᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄᭞ᬦᬾᬧᬘᬂᬗᬫᭀᬂᬫᬮᬬᬸ
᭞ᬢᬶᬦ᭄ᬤᬓ᭄ᬚᬕᬢᬾᬭᬸᬲᬓ᭄᭞ᬫᬕ᭄ᬮᬶᬬᬸᬭᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬗᬶᬢᬸᬂᬓᬓᭀᬩᭂᬢᬦ᭄ᬳᬶᬓᬸ᭞ᬳᬲᬮ᭄ᬫᬫᭀᬮᬶᬳᬂᬫᬺᬢ᭄ᬢ᭞ᬫᬢᬶᬳᬶᬩᬳᬶᬤᬸᬧ᭄ᬓ
ᬳᬶ᭟ᬤᬤ᭄ᬬᬜᬫᬳᬤᬸᬓᬦ᭄᭞ᬳᬶᬓᬗ᭄ᬭᬢ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᬫᬗᭂᬫᬦ᭄᭞ᬗᬶᬗᭂᬢᬂᬲᬢᬸᬢᬸᬓ᭄᭞ᬗᬸᬮᬄᬍᬕᬵᬧᬤᬶᬤ᭄ᬬ
ᬦ᭄᭞ᬫᬢ᭄ᬫᬳᬦ᭄ᬧᬜᭂᬮ᭄ᬲᭂᬮ᭄ᬳᬢᬦ᭄ᬓᬳᬶᬢᬸᬂ᭞ᬲᬫᬶᬳᬫ᭄ᬭᬶᬄᬫ᭄ᬭᬶᬄᬭᬵᬕ᭞ᬫᬓᬵᬲᬶᬦᭀᬫᬦᬾᬗ᭄ᬭᬶᬫᬶᬓ᭄᭟᭐᭟ᬲᬶᬦᭀᬫ᭄᭟
[ 12A]
ᬩᬘᬓᬦ᭄ᬳᬾᬕᬵᬩᬳᬬ᭞ᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄ᬳᬸᬗ᭄ᬕᬳᬂᬭᬶᬂᬕᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬕᬶᬮᬶᬳᬂᬲᬲᭀᬯᬂᬲᭀᬯᬂ᭞ᬲᬦᬾᬓᬮᬾᬃᬓᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬮᬳᬃ
ᬓᬤᬶᬖ᭄ᬦᬶ᭞ᬳᬗ᭄ᬲᭂᬗᬦᬾᬤᬳᬢ᭄ᬫᬸᬭᬸᬩ᭄᭞ᬭᬦ᭄ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬫᬦᬸᬮᬓ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬫᬵᬦᬸᬱᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬤᬳᬢ᭄ᬓᬾᬯᭂᬄ᭞ᬧᬫ᭄ᬭᬾ
ᬦ᭄ᬢᬄᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬫ᭄ᬭᬾᬦ᭄ᬢᬳᬂ᭟ᬲᬤᬰᬤᬾᬰᬩᬳᬬ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬤᬶᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬕᬶᬗ᭄ᬲᬶᬃ᭞ᬩᬲᬓᬶᬄᬳᬜ᭄ᬘᬸᬢ᭄ᬬᬾᬄᬳᬳᬧᬥᬂᬳ
ᬚᬶᬕ᭄ᬭᬡᬧᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬢ᭄ᬮᬸᬂᬩ᭄ᬯᬦᬩᬤᬾᬕ᭄ᬲ᭄ᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬍᬩᬶᬄᬬᬾᬄᬓᭀᬭᬶᬢ᭄ᬫᬸᬓᬸᬲ᭄᭞ᬧ᭄ᬲᬕᬶᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬓ᭄ᬯᬱ᭞ᬲ᭄ᬮᬢ᭄ᬳᬸᬦ᭄ᬢᬮᬦ᭄ᬲᬼᬥᬸᬫᬶ᭞
Auto-transliteration
[11 11B]
11
nbañcaṇi. sasananguminerusak, tanpatĕnggök'hugĕr̀hugĕr̀tanpahindik, nepacangngamongmalayu
, tindakjagaterusak, magliyurantanngitungkakobĕtanhiku, hasalmamolihangmr̥ĕtta, matihibahidupka
hi. dadyañamahadukan, hikangrattwarahadamangĕman, ngingĕtangsatutuk, ngulaḥl̥ĕgāpadidya
n, matmahanpañĕlsĕlhatankahitung, samihamriḥmriḥrāga, makāsinomanengrimik. 0. sinom.
[ 12A]
bacakanhegābahaya, bcik'hunggahangringgurit, gilihangsasowangsowang, sanekaler̀kamar̀gginin, hantuklahar̀
kadighni, hangsĕnganedahatmurub, ransiddhahantukmanulak, hantukmānuṣanesami, dahatkewĕḥ, pamre
ntaḥmangkinmrentahang. sadaśadeśabahaya, mangdadiglismagingsir̀, basakiḥhañcutyeḥhahapadhangha
jigraṇapanti, tlungbwanabadegsbuddhi, l̥ĕbiḥyeḥkoritmukus, psagisangkankwaṣa, slat'huntalansl̥ĕdhumi,Leaf 12
[᭑᭒ 12B]
᭑᭒
ᬧᬶᬤ᭄ᬧᬶᬤ᭄ᬓᭂᬮᭀᬤ᭄᭞ᬳᬦᬳᬭᭀᬦ᭄ᬳᬸᬫᬳᬜᬃ᭟ᬩᬸᬢᬸᬲ᭄ᬦᬗ᭄ᬓᬵᬮᬦ᭄ᬓᭂᬬᬫ᭄ᬧᬮ᭄᭞ᬩᭂᬩᬦᬡ᭄ᬥᭂᬫ᭄ᬮᬦ᭄ᬩᬸᬤ᭄ᬥᬓ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬲᬶᬩ᭄ᬢᬦ᭄ᬫᬘᬶᬂᬚᬸ
ᬗᬸᬢᬦ᭄᭞ᬢᬶᬳᬶᬗᬦ᭄ᬧᬓᬾᬮ᭄ᬢᭀᬄᬧᬢᬶ᭞ᬓᭀᬫ᭄ᬩᬮᬵᬲᬭᬾᬦ᭄ᬤᬸᬗ᭄ᬲ᭄ᬭᬶ᭞ᬓᬲ᭄ᬢᬮᬩᬸᬗᬳ᭄ᬬᬵᬧᬧᬸᬂ᭞ᬳᬲᬓ᭄ᬩᬸᬕ᭄ᬩᬸᬕ᭄ᬚᬱᬶᬢᬶᬫ᭄ᬩ᭄ᬭᬄ
᭞ᬓ᭄ᬘᬶᬘᬂᬲᬸᬩᬕᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬲᬶ᭞ᬩᬩᬶᬩ᭄ᬮᬢᬸᬂ᭞ᬤᬾᬰᬢ᭄ᬭᭀᬢᭀᬓ᭄ᬧᬥᬂᬓᬺᬢ᭄ᬢ᭟ᬤᬢᬄᬫᬸᬦ᭄ᬢᬶᬕ᭄ᬩᬢᬸᬤᬯ᭞ᬩ᭄ᬮᬸᬤᬸᬓᬸᬄᬚᬸᬦ᭄ᬢᬵ
ᬮ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬓᬮᬂᬳᬜᬃᬓᬸᬩᬸᬩᬦ᭄ᬢᬲ᭄᭞ᬢᬶᬕᬭᭀᬦ᭄ᬮᬦ᭄ᬓᬭᬂᬲᬭᬶ᭞ᬓᬬᬸᬳᬬᬵᬩᬜ᭄ᬚᬃᬩᬸᬓᬶᬢ᭄᭞ᬩᬢᬸᬭᬶᬗ᭄ᬕᬶᬢ᭄ᬩᬜ᭄ᬚᬃ
[᭑᭓ 13A]
ᬍᬩᬸᬄ᭞ᬲ᭄ᬕᭂᬕᬥᬶᬂᬩᭀᬜᭀᬄᬧ᭄ᬭᬲᬦ᭄᭞ᬘᬸᬢ᭄ᬘᬸᬢ᭄ᬫᬓᬸᬂᬧᬸᬘᬂᬫᬮᬶᬄ᭞ᬚᬢᬶᬢᬸᬳᬸ᭞ᬧ᭄ᬮᬸᬕᭀᬦ᭄ᬩᭂᬮᭀᬂᬗᬮᬸᬲᬦ᭄᭟
ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬘᬭᬶᬢᬬᬂ᭞ᬕᭂᬦ᭄ᬢᬸᬳᬾᬭᬶᬂᬢᬸᬓᬤ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬲᬦᬾᬲ᭄ᬭᬶᬂᬓ᭄ᬭᬯᬸᬳᬦ᭄᭞ᬦᬾᬜᬩ᭄ᬭᬦ᭄ᬫᬗᬃᬤᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬧᬜ᭄ᬘᬩᬬ
ᬫᬶᬓᭀᬩᭂᬢᬶᬦ᭄᭞ᬢᬸᬓᬥᬸᬦ᭄ᬤᬦᬾᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬢᬸᬓᬤ᭄ᬮᬗᭀᬦ᭄ᬢᬸᬓᬤ᭄ᬩᬭᬓ᭄᭞ᬢ᭄ᬮᬕᬵᬯᬚᬵᬬᬾᬳ᭄ᬲᬄᬤᬩᬶᬦ᭄᭞ᬢᬸ
ᬓᬤ᭄ᬓᬺᬓᬸᬓ᭄᭞ᬢᬸᬓᬤ᭄ᬩᬗ᭄ᬓᬵᬩ᭄ᬮᬢᬸᬂᬤᬬ᭟ᬢᬸᬓᬤ᭄ᬩᬸᬳᬸᬫᬶᬯᬄᬚᬗ᭞ᬳᭂᬫ᭄ᬩᬄᬖ᭄ᬦᬶᬦᬾᬫᬓᬵᬤᬶ᭞ᬜᬩ᭄ᬭᬦ᭄ᬜᬩ᭄ᬭᬦ᭄ᬓᬭᬯᬸ
Auto-transliteration
[12 12B]
12
pidpidkĕlod, hanaharonhumahañar̀. butusnangkālankĕyampal, bĕbanaṇdhĕmlanbuddhakling, sibtanmacingju
ngutan, tihinganpakeltoḥpati, kombalāsarendungsri, kastalabungahyāpapung, hasakbugbugjasyitimbraḥ
, kcicangsubaganprasi, babiblatung, deśatrotokpadhangkr̥ĕtta. dataḥmuntigbatudawa, bludukuḥjuntā
lsami, kalanghañar̀kububantas, tigaronlankarangsari, kayuhayābañjar̀bukit, baturinggitbañjar̀
[13 13A]
l̥ĕbuḥ, sgĕgadhingboñoḥprasan, cutcutmakungpucangmaliḥ, jatituhu, plugonbĕlongngalusan.
mangkinrariskacaritayang, gĕntuheringtukadsami, sanesringkrawuhan, neñabranmangar̀dinin, pañcabaya
mikobĕtin, tukadhundanekawuwus, tukadlangontukadbarak, tlagāwajāyehsaḥdabin, tu
kadkr̥ĕkuk, tukadbangkāblatungdaya. tukadbuhumiwaḥjanga, hĕmbaḥghninemakādi, ñabranñabrankarawu
