Paparikan Bratayudha
This page has been accessed 13,450 times.
Description
Bahasa Indonesia
English
Front and Back Covers
Leaf 1
[᭑ 1B]
᭑
᭛᭜᭛
ᬅᬯᬶᬖ᭄ᬦᬵᬫᬲ᭄ᬢᬸ᭛ᬲᬶᬦᭀᬫ᭄᭛᭜᭛ᬳᬶᬲᭂᬗ᭄ᬕᬯᬾᬕᬸᬕᬸᬭᬶᬢᬦ᭄ᬢᭂᬫ᭄ᬩᬂᬲᬶᬦᭀᬫᬸᬜᬶᬩᬮᬶᬚᬯᬵᬲᭀᬓᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬜᬶᬤᬬᬂᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬳᬦᬓᬾᬫᬗ᭄ᬯᬶᬤᬶᬫ᭄ᬮᬶᬤ᭄ᬦᬕᬶᬄ
ᬢᬸᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬓᬢᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬭᬢᬸᬦᬾᬳᬶᬮᬹᬦᬾᬧ᭄ᬭᬲᬶᬤᬦ᭄ᬋᬳᬂᬧᬜ᭄ᬘᬧᬡ᭄ᬥᬯᬦᬾᬲᬫᬶᬫᬗ᭄ᬤᬜᬦᬾᬢᬢᬲ᭄ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬧᬹᬃᬯ᭄ᬯᬓᬦᬶᬸᬡ᭄ᬥᬵ᭟ᬬᬾᬦ᭄ᬢᭂᬓᬢᬸᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬲᬢ᭄ᬯᬵᬳᬮᬫᬮᬫ᭄ᬩᬜᬦ
ᬫ᭄ᬧᬶᬢ᭄ᬓᬵᬩᬸᬤᬶᬜᬲ᭄ᬮᬬᬂᬫᬫ᭄ᬚᬂᬕᬳᬾᬗ᭄ᬮᬢ᭄ᬯᬦᬶᬦ᭄ᬫᬲᬢ᭄ᬯᬲᬳᬶᬲᬳᬶᬨᬮᬜᬫᬧ᭄ᬯᬭᬮᬦ᭄ᬢᬸᬤ᭄ᬜᬭᬦ᭄ᬢᬾᬦ᭄ᬓᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄᬩᬸᬳᬸᬂᬫᬫᬘᬫᬦᬸᬮᬶᬲ᭄ᬲᬗ᭄ᬓᬵᬦ᭄ᬢᬸᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬩᬦ᭄ᬓᬶᬥᬸᬂᬕᬸ
ᬕᬸᬭᬶᬢᬦ᭄᭟ᬳᬤᬋᬓᭀᬳᭀᬭᬦ᭄ᬲᬢ᭄ᬯᬵᬮᬶᬂᬦᬶᬗ᭄ᬳᬚᬶᬧᬃᬯ᭄ᬯᬵᬫᬶᬫᬶᬢ᭄ᬢᬦᬾᬲᬫᬜᬦ᭄ᬢᬦᬬᬂᬧᬜ᭄ᬘᬧᬡ᭄ᬥᬯᬦᬾᬗᬸᬦᬶᬳᬗᬶᬂᬢᬾᬳᬸᬮᬶᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬓᭀᬘᬧ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬋᬓᬾ᭠
[᭒ 2A]
ᬭᬢᬸᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬯᬗ᭄ᬰᬯᬸᬢ᭄ᬢᬫᬵᬳᬕᬸᬗᬾᬫᬜᬓ᭄ᬭᬵᬯᬺᬢ᭄ᬢᬶᬫᬧᬲᬾᬗᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬪᬹᬩᬲᬸᬧᬭᬶᬘᬭ᭟ᬭᬢᬸᬭᬶᬘᬾᬤᬶᬯᬶᬲᬬᬵᬓᬲᬸᬩ᭄ᬯᬶᬰᬾᬱᬲᬸᬰᬓ᭄ᬢᬶᬫᬯᬤ᭄ᬯᬢᬦ᭄ᬧᬢᬦ᭄ᬤᬶᬗᬦ᭄ᬫ
ᬕᭂᬳᬂᬓᬥᬃᬫᬵᬦ᭄ᬬᬸᬓ᭄ᬢᬶᬓᬮᬶᬄᬯᬶᬓᬦ᭄ᬫᬦᬫ᭄ᬧᬶᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬲᬮ᭄ᬯᬷᬭᬶᬂᬫᬩᬬᬸᬢᭀᬘᬧᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬢᬸᬓᬵᬤ᭄ᬧᬯᬶᬢ᭄ᬭᬫᬯᬸᬕ᭄ᬓᬧᬸᬭᬶᬢᬶᬳᬶᬲᬦ᭄ᬕᬸᬦᬸᬂᬓᭀᬮᬕᬶᬭᬶᬳᬹᬢ᭄ᬢᬫᬵ᭟ᬫᬸᬮᬧᬲᬪᬵᬦ᭄ᬕᬡ᭄ᬥᬵᬃ
ᬯ᭄ᬯᬫᬳᬤᬦ᭄ᬤᬶᬲᬸᬓ᭄ᬢᬶᬫᬢᬶᬲᬕᬾᬢ᭄ᬥᬤᬶᬩᬸᬓᬤᬤᬓ᭄ᬳᬶᬬᬾᬳᬾᬫᬯᬸᬕ᭄ᬓᬧᬸᬭᬶᬩᬸᬓᬳᬤᬗᭂᬫ᭄ᬧᭂᬢᬶᬦ᭄ᬳᭂᬗ᭄ᬓᭂᬲ᭄ᬧᬳᭂᬫ᭄ᬩᬳᬾᬫᬯᬸᬕ᭄ᬓᬧᬸᬭᬶᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬭᬦᬶ
ᬦ᭄ᬗᬤᬸᬮᬸᬯᬂᬓᬓᭀᬮᬕᬶᬭᬶᬫᬫᬵᬃᬕ᭄ᬕᬵ᭟ᬲᬭᬯᬸᬄᬳᬶᬤᬲᬂᬦᬝᬤᬶᬲᬸᬓᬸᬦᬶᬂᬓᭀᬮᬕᬶᬭᬶᬓᬢᭀᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬘᭂᬦᬶᬓ᭄ᬥᬤ᭄ᬯᬫᬓᬭᭀᬦᬦ᭄ᬮᬦᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬧᬚᭂᬫ᭄ᬧᬂᬫᬗᭂᬫ᭄ᬧᭂᬢᬶ
Auto-transliteration
[1 1B]
1
/// • ///
awighnāmastu /// sinom /// • /// hisĕnggaweguguritantĕmbangsinomuñibalijawāsokanggonñidayanghidhĕp'hanakemangwidimlidnagiḥ
tuturinkatatwanratunehilūneprasidanr̥ĕhangpañcapaṇdhawanesamimangdañanetatastkenpūr̀wwakan̶ṇdhā. yentĕkatuturinsatwāhalamalambañana
mpitkābudiñaslayangmamjanggahenglatwaninmasatwasahisahiphalañamapwaralantudñarantenkabañcingaḥbuhungmamacamanulissangkāntuturinbankidhunggu
guritan. hadar̥ĕkohoransatwālingninghajipar̀wwāmimittanesamañantanayangpañcapaṇdhawanengunihangingtehulinghistrikocapwentĕnr̥ĕke‐
[2 2A]
ratusūr̀yyawangśawuttamāhagungemañakrāwr̥ĕttimapasenganprabhūbasuparicara. raturicediwisayākasubwiśeṣasuśaktimawadwatanpatandinganma
gĕhangkadhar̀mānyuktikaliḥwikanmanampimuñinsalwīringmabayutocapawentĕntukādpawitramawugkapuritihisan'gunungkolagirihūttamā. mulapasabhān'gaṇdhār̀
wwamahadandisuktimatisagetdhadibukadadak'hiyehemawugkapuribukahadangĕmpĕtinhĕngkĕspahĕmbahemawugkapurirarishidasangprabhūhaglismarani
nngaduluwangkakolagirimamār̀ggā. sarawuḥhidasangnaṭadisukuningkolagirikatonhanakcĕnikdhadwamakaronanlananghistripajĕmpangmangĕmpĕtiLeaf 2
[᭒ 2B]
᭒
ᬦ᭄ᬧᬮᬶᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓᬤᬾᬫᬯᬸᬕ᭄ᬓᬧᬸᬭᬶᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬵᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬓᬕ᭄ᬬᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶᬮᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬜᬯᬸᬧ᭄ᬭᬭᬾᬦᬾᬓᬚᬓ᭄ᬓᬧᬹᬭᬶ᭟ᬲᬭᬯᬸᬳᬾᬭᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬧᬸᬭᬵᬓᬧ᭄ᬭᬢᬾᬓᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄ᬩᭂᬘᬶᬓ᭄ᬲᭀᬧᬓᬭ
ᬦ᭄ᬭᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭᬫᬳᭀᬤᬮᬦ᭄ᬢᬶᬕᬂᬰᬰᬶᬄᬓᭀᬘᬧᬲᬸᬩᬓᬮ᭄ᬮᬶᬄᬦᬾᬮᬦᬂᬮᬶᬯᬢᬶᬂᬩᬕᬸᬲ᭄ᬓᬮᬸᬫ᭄ᬩ᭄ᬭᬄᬫᬧᬲᬾᬗᬦ᭄ᬲᬂᬯᬲᬸᬧ᭄ᬭᬤᬦᬵᬭᬭᬶᬲ᭄ᬲᬶᬦᬸᬂᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬤᬶᬧᬢᬶᬫᬗ᭄ᬓᬸᬦᬵᬕᬭ
᭟ᬦᬾᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬳᬬᬸᬦᬾᬮᬶᬯᬢ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬩᬶᬦᬵᬤᬾᬯᬶᬲᬸᬘᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬋᬓᬾᬓᬮᬧ᭄ᬭᬩ᭄ᬬᬓᬚ᭄ᬦᭂᬗᬂᬧ᭄ᬭᬫᬰ᭄ᬯᬭᬶᬲᬂᬕᬶᬭᬶᬓᬵᬓᬓᬰᬶᬄᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬳᬾᬕᬭᬶᬂᬓᬬᬸᬦ᭄ᬚ᭄ᬦᭂᬓᬶᬭᬓᬲ᭄ᬫᬭᬦ᭄
ᬢᬦ᭄ᬮᬤ᭄ᬭᬳᬶᬦᬵᬯ᭄ᬩᬶᬯ᭄ᬗᬶᬗᬫᭀᬂᬮᬸᬮᬸᬢ᭄ᬫᬓᬭᭀᬦ᭄ᬤᬶᬚ᭄ᬭᭀᬧᬫᬺᬫᬦ᭄᭟ᬓᭀᬘᬧᬦ᭄ᬳᬶᬤᬲᬂᬦᬵᬝᬲ᭄ᬥᭂᬓ᭄ᬫᬩᬸᬩᬸᬭᬸᬳᬗ᭄ᬳᬶᬂᬮᬸᬗ᭄ᬳᬦᬾᬢ᭄ᬯᬭᬲᬕᬺᬳᬦ᭄ᬲᬂᬕᬶᬭᬶᬓᬵᬭᬶᬤᬶ
[᭓ 3A]
ᬧᬸᬭᬶᬢ᭄ᬯᬭᬲᬋᬂᬫᬗᬶᬭᬶᬂᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬮᬓᬸᬦᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄᬋᬓᬾᬭᬶᬂᬗ᭄ᬳᬮᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹ᭠ᬓᬗ᭄ᬮᭂᬓᬶᬂᬗ᭄ᬳᬢᬶᬫ᭄ᬢᬸᬭᬕᬦ᭄ᬫᬾᬮᬶᬂᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬲᬂᬕᬶᬭᬶᬓᬵ᭟ᬩᬳᬦ᭄ᬓᬳᬬᭀᬦᬾᬮᬶᬯᬢ᭄ᬲᬬᬂᬲ
ᬦ᭄ᬧᬘᬂᬓᬮᬳᬶᬦ᭄ᬓᬢᭀᬦ᭄ᬭᬚᬰᬦᬾᬓᭂᬫ᭄ᬩᬂᬫᬶᬭᬶᬩ᭄ᬮᬶᬬᬢ᭄ᬫᬓᬶᬲᬶᬓᬶᬲᬶᬕᬥᬸᬂᬗᬾᬩᬩᬃᬳᬗᬶᬦ᭄ᬫᬳᬶᬭᬶᬩ᭄ᬧᬢᬜ᭄ᬚᬶᬓ᭄ᬕᬸᬮᬸᬚᬮᬦᬾᬫᬗ᭄ᬮᬶᬤᬂᬧᬶᬧᬶᬦᬾᬓᬳᬭᬲ᭄ᬢᬶᬢᬶᬃᬤᭀᬦᬶᬦ᭄ᬢᬭ
ᬦᬾᬦᬾᬭᬕᬲ᭄ᬓᬧᬦᬲᬦ᭄᭟ᬫᬶᬭᬶᬩ᭄ᬳᬮᬶᬲ᭄ᬫᬗᬺᬗᬸᬯᬂᬲᬸᬗᬾᬗᬾᬦᬾᬜᬮᬂᬕᬥᬶᬂᬫᬶᬭᬶᬩ᭄ᬫᭀᬯᬫᬗᬸᬦ᭄ᬢᬸᬓᬂᬚᬮᬦᬾᬓ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬫᬫᬜᬶᬂᬤᬤᬶᬩᬸᬓᬗᬸᬯᬸᬳᬶᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬕᬮᬗᬶᬢᬾᬫ
ᬗᬺᬫ᭄ᬩᬸᬦ᭄ᬫᬶᬭᬶᬩᭀᬓ᭄ᬫᬕᬫ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬚᬮᬦᬾᬩᬳᬸᬫᬢᬗᬶᬧᬸᬗᬸᬦ᭄ᬧᬸᬗᬹᬦ᭄ᬭᬲᬜᬦᬕᬶᬄᬧᬸᬲᬸᬗᬂ᭟ᬓᬢᬾᬦ᭄ᬜᬸᬄᬕᬥᬶᬂᬗᬾᬓᭂᬫ᭄ᬩᬃᬮᬸᬫ᭄ᬜᬮᬂᬩᬸᬓᬵᬲᬗ᭄ᬮᬶᬂᬫᬶᬭᬶᬩ᭄ᬲᬸᬲᬸᬓ
Auto-transliteration
[2 2B]
2
npalimantukademawugkapurirarishidāsangprabhūkagyatansipilantasñawuprarenekajakkapūri. sarawuheringjropurākapratekabcikbĕciksopakara
nrajaputramahodalantigangśaśiḥkocapasubakalliḥnelanangliwatingbaguskalumbraḥmapasengansangwasupradanārarissinunglungguḥdipatimangkunāgara
. nehistrihayuneliwattwarabinādewisucisāmpunr̥ĕkekalaprabyakajnĕngangpramaśwarisanggirikākakaśiḥsangprabhūhegaringkayunjnĕkirakasmaran
tanladrahināwbiwngingamonglulutmakarondijropamr̥ĕman. kocapanhidasangnāṭasdhĕkmabuburuhanghinglunghanetwarasagr̥ĕhansanggirikāridi
[3 3A]
puritwarasar̥ĕngmangiringtankocaplakunesāmpunrawuḥr̥ĕkeringnghalasangprabhū‐kanglĕkingnghatimturaganmelingtkensanggirikā. bahankahayoneliwatsayangsa
npacangkalahinkatonrajaśanekĕmbangmiribliyatmakisikisigadhungngebabar̀hanginmahiribpatañjikgulujalanemanglidangpipinekaharastitir̀donintara
neneragaskapanasan. mirib'halismangr̥ĕnguwangsungengeneñalanggadhingmiribmowamanguntukangjalanekrumrummamañingdadibukanguwuhinsanggalangitema
ngr̥ĕmbunmiribokmagambahanjalanebahumatangipungunpungūnrasañanagiḥpusungang. katenñuḥgadhingngekĕmbar̀lumñalangbukāsanglingmiribsusuka