Paparikan Harisraya
This page has been accessed 16,373 times.
Description
Bahasa Indonesia
English
Front and Back Covers
Leaf 1
[᭑ 1B]
᭑
᭛᭜᭛ᬒᬁᬅᬯᬶᬖ᭄ᬦᬵᬫᬵᬲ᭄ᬢᬸ᭛᭜᭛ᬇᬓᬶᬧᬭᬶᬓᬦ᭄ᬳᬭᬶᬰ᭄ᬭᬬ᭟᭜᭟ᬧᬸᬄᬲᬶᬦᭀᬫ᭄᭟᭜᭟ᬲᬶᬦᭀᬫ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬧᬧ᭄ᬮᬚᬳᬦ᭄
ᬭᬶᬯᭂᬢᬸᬳ᭄ᬬᬂᬯᬸᬮᬦ᭄ᬮᬶᬡ᭄ᬥᬶ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬯᬾᬭᬕᬦᬶᬂᬫᬦᬄ᭞ᬭᬾᬄᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬳ᭄ᬬᬂᬰ᭄ᬭᬶᬕᬢᬶ᭞ᬳᬦᬶᬢᬶᬢᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬧᬶᬂᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬲᬥᬦᬬᭀᬕ
ᬦᬾᬢᬸᬫᬸᬢ᭄᭞ᬰᬰᬶᬄᬓᬤᬶᬗᬲᬵᬫᬰᬵ᭞ᬓᬯᬾᬱᬓᬵᬮᬫᬯᬗᬶ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬧᬜ᭄ᬘᬧᬡ᭄ᬥᬯᬵᬳᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬮᭀᬓ᭟ᬭᬢᬸᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬓᬯᬶᬰ᭄ᬯᬭᬵ᭞
ᬮᬶᬗ᭄ᬕ᭄ᬬᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬭᬶᬂᬕᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬤᭀᬦᬶᬂᬳᬤᬫᬫᬸᬧᬸᬢᬂ᭞ᬧᬸᬢᬸᬲᬶᬂᬅᬚ᭄ᬜᬦᬍᬯᬶᬄ᭞ᬤᬸᬫᬥᬓ᭄ᬓᬲᬶᬤ᭄ᬥᬾᬂᬓᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬓᬵᬫᬗ᭄ᬕᬮᬫᬗᬧᬸᬲ᭄
[᭒ 2A]
᭒
᭞ᬧᬧ᭄ᬭᬂᬦᬶᬂᬲᬸᬓᬾᬰᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭞ᬓᬮᬯᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬲᬸᬭᬧᬢᬶ᭞ᬅᬱ᭄ᬝᬸᬯᬲ᭄ᬢᬸ᭞ᬯᬲ᭄ᬢᬸᬢᬦ᭄ᬓᬢᬫᬾᬂᬢᬸᬮᬄ᭟ᬫᬓᬵᬧᬹᬃᬯ᭄ᬯᬦᬶᬂᬘᬭᬶᬢ᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬤᬾᬢ᭄ᬬ
ᬤᬳᬢ᭄ᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬢᬢᬶᬕᬧᬲ᭄ᬫᭂᬢᭀᬦᬦ᭄᭞ᬫᬳᬭᬦ᭄ᬤᬾᬢ᭄ᬬᬲᬸᬫᬮᬶ᭞ᬫᬮ᭄ᬬᬯᬦ᭄ᬓᬮᬯᬦ᭄ᬫᬮᬶ᭞ᬭᬶᬂᬍᬗ᭄ᬓᬵᬳᬗᬤᭂᬕ᭄ᬭᬢᬸ᭞ᬩᬮᬦᬾᬢ
ᬦ᭄ᬓᭂᬦᬾᬂᬯᬶᬮᬂ᭞ᬤᬾᬢ᭄ᬬᬤᬦᬯᬭᬵᬓ᭄ᬱᬲᬶ᭞ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬤᬶᬬᬸ᭞ᬧᬥᬧ᭄ᬭᬓᭀᬱᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᬂ᭟ᬯᬶᬯᬶᬢᬾᬗᬯᬶᬦᬂᬬᬸᬤ᭄ᬥ᭞ᬧ᭄ᬬᬃᬱᬾᬦ᭄ᬳᬸᬕᬶᬫᬗ᭄ᬤᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄
᭞ᬳᬓᬾᬄᬧᬭᬫᭀᬫᭀᬫᬹᬃᬓ᭄ᬓ᭞ᬫᬭᬭᬶᬂᬓᬳ᭄ᬬᬗᬦ᭄ᬭᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬳᬗᬸᬲᬓᬲᬶᬓ᭄᭞ᬕᬸᬭᬕᬥᬗᬤᬸᬕᬤᬸᬕ᭄᭞ᬲᬲᬶᬂᬓᬋ
Auto-transliteration
[1 1B]
1
/// • /// oṁawighnāmāstu /// • /// ikiparikanhariśraya \\•\\ puḥsinom \\•\\ sinomhanggenpaplajahan
riwĕtuhyangwulanliṇdhi, hanggaweraganingmanaḥ, reḥmunggaḥhyangśrigati, hanititanggalpingtri, sadhanayoga
netumut, śaśiḥkadingasāmaśā, kaweṣakālamawangi, lwir̀pañcapaṇdhawāhamūr̀ttiloka. ratusanghyangkawiśwarā,
linggyangtityangringgurit, doninghadamamuputang, putusingajñanal̥ĕwiḥ, dumadhakkasiddhengkapti, makāmanggalamangapus
[2 2A]
2
, paprangningsukeśaputra, kalawanhyangsurapati, aṣṭuwastu, wastutankatamengtulaḥ. makāpūr̀wwaningcarita, wentĕndetya
dahatśakti, tatigapasmĕtonan, maharandetyasumali, malyawankalawanmali, ringl̥ĕngkāhangadĕgratu, balaneta
nkĕnengwilang, detyadanawarākṣasi, watĕkdiyu, padhaprakoṣaringprang. wiwitengawinangyuddha, pyar̀syenhugimangdabcik
, hakeḥparamomomūr̀kka, mararingkahyanganrihin, tanmarihangusakasik, guragadhangadugadug, sasingkar̥ĕLeaf 2
[᭒ 2B]
᭒
ᬧ᭄ᬳᬶᬦᬮᬧᬦ᭄᭞ᬢᬢᬦ᭄ᬓᭂᬦᬳᬶᬦᬮᬗᬶᬦ᭄᭞ᬫᬗᬯᬶᬦᬂ᭞ᬳᬾᬯᬸᬄᬯᬢᭂᬓ᭄ᬤᬾᬯᬕᬡ᭟ᬳ᭄ᬬᬂᬰᬓ᭄ᬬᬵᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂᬓᬾᬫᭂᬗᬦ᭄᭞ᬫᬶᬢᬳᭂᬦ᭄ᬭᬸ
ᬲᬓ᭄ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬫᬯᬶᬦᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭞ᬬᬢ᭄ᬦᬫᬫᬳᬸᬫᬂᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬤᬾᬯᬢᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬤᬰᬮᭀᬓᬨᬮᬢᬸᬫᬸᬢ᭄᭞ᬲᬧ᭄ᬢᬋ
ᬱᬶᬮᬾᬦ᭄ᬦᬭᬤ᭞ᬥᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬯᬓ᭄ᬧᬢᬶᬫᬓᬵᬤᬶ᭞ᬲᬫᬶᬓᬸᬫ᭄ᬧᬸᬮ᭄᭞ᬭᬶᬂᬧᬲᬾᬪᬦᬾᬳ᭄ᬬᬂᬇᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ᭟ᬧᬗᬜ᭄ᬚᬸᬃᬭᬶᬂᬧᬲᬾᬪᬦ᭄᭞ᬫᬸᬓ᭄ᬬᬭᬶᬂᬲᬹ
ᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬦᬷᬣᬶ᭞ᬥᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬯᬓ᭄ᬧᬢᬶᬧᬫ᭄ᬓᬲ᭄᭞ᬭᬶᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬫᬶᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬰᬓ᭄ᬭᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬤᬸᬄᬲᬳᬦᬦᬶᬂᬫᬓᬸᬫ᭄ᬧᬸᬮ᭄᭞ᬳᬓᬾ
[᭓ 3A]
᭓
ᬦ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬫᬤᬬ᭞ᬫᬸᬦᬳᬂᬰᬢ᭄ᬭᬸᬦᬾᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬗᬫᬢᬶᬬᬂ᭞ᬳᬶᬓᬮᬵᬍᬗ᭄ᬓᬭᬵᬚ᭟ᬓᬤᬳᬢᬦ᭄ᬫᭀᬳᬫᬹᬃᬓ᭄ᬓ᭞ᬲᬸᬫᬮᬶᬓᬮᬯᬦ᭄ᬫᬮᬶ
᭞ᬫᬓᬵᬤᬶᬲᬂᬫᬮ᭄ᬬᬯᬦ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬢ᭄ᬯᬄᬓᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᭀᬮᬶᬄᬭᬓ᭄ᬱᬲᬭᬓ᭄ᬱᬲᬶ᭞ᬤᬵᬦᬯᬵᬤᬾᬢ᭄ᬬᬮᬦ᭄ᬤᬶᬬᬸ᭞ᬚᬮᬦ᭄ᬓᬾ
ᬚᬦᬶᬤᬩ᭄ᬤᬩᬂ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬳᬸᬧᬬᬦᬾᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬤᬸᬭᬸᬂ᭞ᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬦᬾᬓᬭᬸᬲᬓᬦ᭄᭟ᬤᬾᬦᬶᬂᬬᬲᬸᬩᬵᬫᬦᬯᬂ᭞ᬲᬂᬬᬬᬄᬫᭀᬮᬶᬳᬶᬂ
ᬓᬶᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬓᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬘᬦᬦ᭄ᬯᬭᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬵ᭞ᬳᭀᬮᬶᬄᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬕᬶᬭᬶᬧᬢ᭄ᬦᬶ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬳᬯᬦᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬳᬶᬗᬦ᭄ᬗᬤᬸᬕᬤᬸᬕ᭄᭞᭠
Auto-transliteration
[2 2B]
2
p'hinalapan, tatankĕnahinalangin, mangawinang, hewuḥwatĕkdewagaṇa. hyangśakyālangkungkemĕngan, mitahĕnru
saknemangkin, punikāmawinanhida, yatnamamahumangglis, watĕkdewatanesami, daśalokaphalatumut, saptar̥ĕ
syilennarada, dhanghyangwakpatimakādi, samikumpul, ringpasebhanehyangindra. pangañjur̀ringpasebhan, mukyaringsū
kṣmanīthi, dhanghyangwakpatipamkas, risampunsamimalinggiḥ, hyangśakrangandikaharis, duḥsahananingmakumpul, hake
[3 3A]
3
nkenbahanmadaya, munahangśatruneśakti, ngamatiyang, hikalāl̥ĕngkarāja. kadahatanmohamūr̀kka, sumalikalawanmali
, makādisangmalyawan, hĕntotwaḥkahanggon'gusti, holiḥrakṣasarakṣasi, dānawādetyalandiyu, jalanke
janidabdabang, hĕntohupayanebcik, mangdedurung, swar̀gganekarusakan. deningyasubāmanawang, sangyayaḥmolihing
kir̀tti, kasweccananwaranugrahā, holiḥsanghyanggiripatni, hĕntohawananejani, tanpahinganngadugadug, ‐Leaf 3
[᭓ 3B]
᭓
ᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬜᬦᬾᬫᬗ᭄ᬭᬸᬲᬓᬂ᭞ᬚᬕᬢ᭄ᬫᬡ᭄ᬥᬮᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬫᬓᬫᬶᬯᬄ᭞ᬲᬓᬾᬳᬶᬂᬅᬫᬭᬮᭀᬓᬵ᭟ᬮᬶᬯᬢ᭄ᬗᬗ᭄ᬕᭀᬓᬳᭂᬗ᭄ᬓᬭ᭞ᬢᬦ᭄ᬧ
ᬦᭀᬮᬶᬄᬓᬦᬦ᭄ᬓᬾᬭᬶ᭞ᬦᬾᬦᬾᬧᬘᬶᬳ᭄ᬦᬦᬾᬢ᭄ᬭᬂ᭞ᬯᬤ᭄ᬯᬦ᭄ᬜᬦᬾᬗᬸᬲᬓᬲᬶᬓ᭄᭞ᬓᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬮᭂᬪᭀᬦᬶᬦ᭄᭞ᬓᬾᬢᭀᬓᭂᬦᭂᬄᬜᬲᬢᬸᬯᬸᬓ᭄
᭞ᬧᬶᬢᬸᬯᬶᬤᬾᬢ᭄ᬬᬭᬓ᭄ᬱᬲ᭞ᬫᬹᬃᬓ᭄ᬓᬮᬶᬯᬢ᭄ᬫᬗ᭄ᬮᭂᬢᭂᬳᬶᬦ᭄᭞ᬢᬸᬲᬶᬂᬧᭂᬲᬦ᭄᭞ᬲᬬᬂᬭᬶᬯᬢᭂᬓ᭄ᬤᬾᬯᬢ᭟ᬢᭀᬂᬲᬸᬯᬸᬤ᭄ᬗᬗ᭄ᬕᭀᬓᬳᬾᬗᬦ᭄᭞ᬮᭀ
ᬪᬩᬗ᭄ᬕᬦᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞ᬓᭂᬦᭂᬄᬜᬦᬾᬫᬗᬶᬮᬗᬂ᭞ᬰᬰᬡᬦ᭄ᬚᬕᬢᬾᬍᬯᬶᬄ᭞ᬯᬶᬭᬾᬄᬢᬦ᭄ᬧᬥᬃᬫ᭄ᬫᬚᬢᬶ᭞ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬓᬮᬦᬧᬸ
[᭔ 4A]
᭔
ᬦᬶᬓᬸ᭞ᬫᬓ᭄ᬭᬡᬦᬶᬭᬓᬾᬫᭂᬗᬦ᭄᭞ᬫᬶᬢᬳᭂᬦ᭄ᬓᬘᬶᬯᬚᬦᬶ᭞ᬧ᭄ᬤᬲ᭄ᬮᭂᬩᬸᬃ᭞ᬬᬦ᭄ᬧᬤᬾᬚᬦᬶᬢᭂᬫᬦᬂ᭟ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬦᬾᬚᬦᬶᬳᬶᬢᬸᬗᬂ᭞ᬬᬦ᭄ᬧᬤᬾᬧᬕᬸ
ᬢᬶᬦ᭄ᬚᬦᬶ᭞ᬳᭂᬜ᭄ᬘᬾᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬚᬸᬭᬶᬢᬾᬯᬶᬭ᭞ᬳᭂᬜ᭄ᬘᬾᬦ᭄ᬲᬜ᭄ᬚᬢᬦᬾᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬦᬾᬧ᭄ᬭᬬᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬫᬕᬸᬢᬶᬦ᭄᭞ᬲᬶᬦᬄᬢᬦ᭄ᬗᬯᬶᬦᬂᬩᬶᬦ᭄ᬢᬸᬮ᭄᭞
ᬳᬸᬧᬫᬳᬧᬶᬳᬢᭂᬕᬮ᭄᭞ᬫᬭᬩ᭄ᬫᬸᬭᬸᬩ᭄ᬢᭂᬫ᭄ᬧᬸᬄᬳᬗᬶᬦ᭄᭞ᬳᬲᬶᬂᬦᭂᬫ᭄ᬧᬸᬄ᭞ᬧᬸᬳᬸᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬫᬕᬦ᭄ᬢᬸᬮᬦ᭄᭟ᬦᬾᬳᬤᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬳᬧᬲᬮ᭄᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬧ᭄ᬭ
ᬬᬫᬗᬮᬶᬄᬓᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬓᬶᬚᬮᬓᬸᬫᬲᬶᬲᬶᬳᬦ᭄᭞ᬳᭂᬜ᭄ᬘᬾᬦᬾᬚᬦᬶᬗᬦ᭄ᬢᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬤᬶᬚᬵᬳᬤᬫᭀᬃᬢ᭄ᬢᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬚᬮᬦᬮᬶᬄᬓᭂᬫᬭᬸᬭᬸᬄ
Auto-transliteration
[3 3B]
3
hidhĕpñanemangrusakang, jagatmaṇdhalanesami, makamiwaḥ, sakehingamaralokā. liwatnganggokahĕngkara, tanpa
noliḥkanankeri, nenepacihnanetrang, wadwanñanengusakasik, kaswar̀gganmanglĕbhonin, ketokĕnĕḥñasatuwuk
, pituwidetyarakṣasa, mūr̀kkaliwatmanglĕtĕhin, tusingpĕsan, sayangriwatĕkdewata. tongsuwudnganggokahengan, lo
bhabangganetansipi, kĕnĕḥñanemangilangang, śaśaṇanjagatel̥ĕwiḥ, wireḥtanpadhar̀mmajati, watĕkkalanapu
[4 4A]
4
niku, makraṇanirakemĕngan, mitahĕnkaciwajani, pdaslĕbur̀, yanpadejanitĕmanang. hĕntonejanihitungang, yanpadepagu
tinjani, hĕñcenprajuritewira, hĕñcensañjataneśakti, neprayahanggonmagutin, sinaḥtanngawinangbintul,
hupamahapihatĕgal, marabmurubtĕmpuḥhangin, hasingnĕmpuḥ, puhuntwaramagantulan. nehadabwinhapasal, yenpra
yamangaliḥkanti, kijalakumasisihan, hĕñcenejaningantinin, dijāhadamor̀ttaśakti, jalanaliḥkĕmaruruḥLeaf 4
[᭔ 4B]
᭔
᭞ᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬯᬓ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭞ᬳᬶᬤᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬲᬸᬭᬧᬢᬶ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬢᬸᬃ᭞ᬥᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬯᬓ᭄ᬧᬢᬶᬳᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭟ᬇᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬇᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬭᬭᬯᬢᬦ᭄ᬓᬶ
ᬤᬶᬓ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬾᬯᭀᬲ᭄ᬲᬓᬶᬂᬉᬧᬬ᭞ᬫᬯᬱ᭄ᬝᬵᬉᬧᬬᬲᬦ᭄ᬤᬶ᭞ᬫᬓᬵᬤᬶᬲᬸᬰᬶᬮᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬾᬮᬶᬓ᭄ᬭᬶᬂᬲᬂᬫᬮᬓᬸ᭞ᬗᬫᬗ᭄ᬕᭂᬳᬂᬓᬳᬗ᭄ᬓ
ᬭᬦ᭄᭞ᬚ᭄ᬜᬦᭀᬢ᭄ᬢᬫᬦᬾᬕᬸᬕᭀᬦᬶᬦ᭄᭞ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬵᬓᬸᬓᬸᬄ᭞ᬓᬸᬓᬸᬄᬫᬭᬶᬂᬧᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦᬦ᭄᭟ᬢᬦ᭄ᬲᬓᬶᬂᬯ᭄ᬥᬶᬦᬶᬰ᭄ᬘᬬ᭞ᬓᬂᬳᬫ᭄ᬩᭂᬓ᭄ᬲᬸᬥᬶᬭᬍᬯᬶᬄ
᭞ᬫᬩᭂᬦᭂᬃᬢᬢᬦ᭄ᬯᬶᬓᬮ᭄ᬧ᭞ᬧᬾᬦ᭄ᬤᬄᬳᬶᬫᬮᬬᬕᬶᬭᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬶᬥᬶᬢᬶᬦᭂᬫ᭄ᬧᬸᬄᬳᬗᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬦᬸᬕᬄᬳᬸᬕᬄᬢᬃᬓᬾᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬢᬯᬢ᭄ᬓᬢᭂ
[᭕ 5A]
᭕
ᬫ᭄ᬯᬦᬶᬂᬦᬬ᭞ᬯ᭄ᬓᬲᬶᬂᬤᬶᬕ᭄ᬚᬬᬾᬂᬪᬸᬫᬶ᭞ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬵᬫᭂᬦ᭄ᬢᬲ᭄᭞ᬭᬶᬂᬲᬓ᭄ᬭᭀᬥᬦᬶᬂᬓᬮᬦ᭟ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᬢ᭄ᬓᬦ᭄ᬪᬬ᭞ᬲᬓᬶᬂᬳᬶᬓᬮᬦᬵᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬾᬗᬶ
ᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬳᬶᬫ᭄ᬧᬲᬂ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄᬫᬭᬶᬓᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬢᬸᬢ᭄ᬭᬢᬸᬫᬕᬸᬢᬶᬦ᭄᭞ᬓᬵᬮᬦ᭄ᬢᬓᭀᬧᬫᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄᬫᬗᬩᬃᬳᬩᬃ᭞ᬯᬤ᭄ᬯ
ᬓ᭄ᬯᬾᬄᬢᬦ᭄ᬲᬶᬦᬶᬧᬶ᭞ᬲᬫᬶᬢ᭄ᬮᬸᬄ᭞ᬳᬦᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬬᬫᬳᬵᬧ᭄ᬭᬪᬯ᭟ᬢᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬲᬾᬯᭀᬲᬦ᭄᭞ᬦᬾᬧ᭄ᬭᬬᬵᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬫᬕᬸᬢᬶᬦ᭄᭞ᬫᬸᬦᬳᬂ
ᬳᬶᬓᬮᬦ᭄ᬢᬓᬵ᭞ᬫᬓᬵᬤᬶᬳᬓᬵᬮᬵᬕ᭄ᬦᬶ᭞ᬲᬚᬯᬶᬦᬶᬂᬧ᭄ᬥᭂᬓ᭄ᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭞ᬭᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂᬫᬳᬾᬰ᭄ᬯᬭᬵᬭᬢᬸ᭞ᬲᬶᬦᬄᬳᬶᬤᬳᬲᬸᬂᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬘ᭞ᬭᬶᬂᬲᬯ
Auto-transliteration
[4 4B]
4
, sapunikāwakyanhida, hidasanghyangsurapati, rarismatur̀, dhanghyangwakpatihanĕmbaḥ. inggiḥratusanghyangindra, wentĕnrarawatanki
dik, tansewossakingupaya, mawaṣṭā'upayasandi, makādisuśilabuddhi, tanmelikringsangmalaku, ngamanggĕhangkahangka
ran, jñanottamanegugonin, siddhākukuḥ, kukuḥmaringpakahyunan. tansakingwdhiniścaya, kanghambĕksudhiral̥ĕwiḥ
, mabĕnĕr̀tatanwikalpa, pendaḥhimalayagiri, tanwidhitinĕmpuḥhangin, hinugaḥhugaḥtar̀kengguḥ, tawatkatĕ
[5 5A]
5
mwaningnaya, wkasingdigjayengbhumi, siddhāmĕntas, ringsakrodhaningkalana. nemangkinkatkanbhaya, sakinghikalanāśakti, tankengi
nmaliḥhimpasang, yensampunrawuḥmariki, tanpatutratumagutin, kālantakopamanipun, ngĕndiḥmangabar̀habar̀, wadwa
kweḥtansinipi, samitluḥ, hanindyamahāprabhawa. tanwentĕnmaliḥsewosan, neprayāhanggenmagutin, munahang
hikalantakā, makādihakālāgni, sajawiningpdhĕktangkil, ringhyangmaheśwarāratu, sinaḥhidahasungswecca, ringsawaLeaf 5
[᭕ 5B]
᭕
ᬓ᭄ᬳᬫ᭄ᬩᬭᬾᬓᬶ᭞ᬬᬾᬦᬶᬂᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬶᬦᬫ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬗᬢ᭄ᬧᬤ᭟ᬤᬾᬦᬶᬂᬳᬶᬤᬫᬗᭀᬤᬕᬂ᭞ᬲᬮᬶᬗ᭄ᬕᬄᬚᬕᬢᬾᬲᬫᬶ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬩ᭄ᬯᬢ᭄ᬭᬶᬂᬧᬓᬳ᭄ᬬᬸ
ᬦᬦ᭄᭞ᬧᬸᬧᬸᬢᬶᬂᬳᬚ᭄ᬜᬦᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬭᬶᬂᬲᭀᬮᬄᬢᬦ᭄ᬧᬲᬶᬭᬶᬂ᭞ᬭᬶᬂᬚᬕᬢᬾᬳᬶᬤᬓᬲᬸᬩ᭄᭞ᬮᬶᬫ᭄ᬩᬓ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬓᬧᬕᭂᬳᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬭᬶᬂᬲᬃᬯ᭄ᬯ
ᬤᬾᬯᬫᬮᬶᬄ᭞ᬢᭀᬯᬶᬕᬸᬭᬸ᭞ᬤᬾᬯᬤᬾᬯᬵᬕᬸᬂᬳᬤᬾᬯ᭟ᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬳᬸᬧᬫᬶᬜᬳᬶᬤ᭞ᬜᬸᬦ᭄ᬤᬭᬶᬦ᭄ᬚᬕᬢᬾᬲᬫᬶ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬭᬢᬸᬫᬯᬶᬦᬦ᭄᭞
ᬧᬵᬢᬸᬢ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬭᬢᬸᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭞ᬲᬶᬦᬄᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬫᬫᬕᭂᬳᬂᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄᭞ᬢᬸᬃᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬂᬓᬲᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬫᬕᭂᬳᬂᬓᬧ᭄ᬢᬶ᭞
[᭖ 6A]
᭖
ᬢᬦᬳᭀᬩᬄ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲ᭄ᬧᬝᬶᬓᬦᬶᬂᬫᬮᬶᬮᬂ᭟ᬩᭀᬬᬧᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓᬦ᭄ᬬᬸᬥ᭞ᬦᬾᬧ᭄ᬭᬬᬧᬘᬂᬓᬳᬸᬦᬶᬂ᭞ᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬭᬶᬂᬧᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬶᬤ᭞ᬯᬶᬭᬾᬄ
ᬳᬶᬤᬢ᭄ᬧᬯᬾᬭᬶ᭞ᬭᬶᬂᬚᬕᬢ᭄ᬢᬶᬕᬦᬾᬚᬢᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬓᬸᬫᬫᬸᬲᬸᬄ᭞ᬭᬾᬄᬚᬕᬢ᭄ᬲᬫᬶᬫᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬲᬢᬢᬵᬓᬧᬸᬚᬶᬧᬸ
ᬚᬶ᭞ᬳᬶᬤᬯᬦ᭄ᬢᬄ᭞ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬦᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂᬫᬳᭀᬢ᭄ᬢᬫ᭟ᬢᬦ᭄ᬓᬾᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬫᬯᬶᬦᬦ᭄᭞ᬓᬗ᭄ᬓᬢ᭄ᬳᬶᬭᬢᬸᬫᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭞ᬢᬸᬦᬲᬶᬦ᭄ᬧᬳᬶᬘ᭄ᬘ
ᬦᬶᬤ᭞ᬦᬾᬧ᭄ᬭᬬᬵᬧᬵᬢᬸᬢ᭄ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬢᬸᬦᬲ᭄ᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬚᬢᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬵᬳᬶᬤᬳᬶᬘ᭄ᬘᬢᬸᬤᬸᬄ᭞ᬭᬶᬂᬓᬧᬢᬶᬦᬶᬂᬓᬮᬦ᭞ᬫᬸᬃᬓ᭄ᬓᬫᭀᬫᭀ
Auto-transliteration
[5 5B]
5
k'hambareki, yeningsampun, sinamyanmangatpada. deninghidamangodagang, salinggaḥjagatesami, yenbwatringpakahyu
nan, puputinghajñanamūr̀tti, yanringsolaḥtanpasiring, ringjagatehidakasub, limbak'hantukkapagĕhan, yanringsar̀wwa
dewamaliḥ, towiguru, dewadewāgunghadewa. sūr̀yyahupamiñahida, ñundarinjagatesami, punikaratumawinan,
pātutpisanratunangkil, sinaḥhantuktityangmangkin, hidamamagĕhangkahyun, tur̀puputringkasantran, tanmarimagĕhangkapti,
[6 6A]
6
tanahobaḥ, lwir̀spaṭikaningmalilang. boyapahindikanyudha, neprayapacangkahuning, tangkilringpalinggiḥhida, wireḥ
hidatpaweri, ringjagattiganejati, tanwentĕnmakumamusuḥ, reḥjagatsamimanĕmbaḥ, satatākapujipu
ji, hidawantaḥ, sanghyangninghyangmahottama. tankepunikāmawinan, kangkat'hiratumanangkil, tunasinpahicca
nida, neprayāpātutmar̀gginin, tunaskahyunhidajati, mangdāhidahiccatuduḥ, ringkapatiningkalana, mur̀kkamomoLeaf 6
[᭖ 6B]
᭖
ᬢᬶᬤᭀᬂᬕᬶᬕᬶᬲ᭄᭞ᬦᬶᬓᬵᬭᬢᬸ᭞ᬢᬸᬦᬲᬂᬭᬢᬸᬲᬭᬢᬂ᭟ᬲᬶᬦᬄᬳᬶᬤᬳᬲᬸᬂᬮᬸᬕ᭄ᬭ᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬢᬸᬜᬸᬗ᭄ᬓᭂᬫᬶᬦ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬳᬸᬧᬫᬶᬲᬜ᭄ᬚᬢ
᭞ᬩᬚ᭄ᬭᬢᬶᬢᬶᬓ᭄ᬱ᭄ᬡᬮᬸᬗᬶᬤ᭄᭞ᬳᬸᬧᬫᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬯᬘᬦᬦ᭄ᬳᬶᬤᬳ᭄ᬬᬂᬕᬸᬭᬸ᭞ᬚᬢᬶᬳᬶᬤᬲᬶᬤ᭄ᬥᬶᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬢᬢᬵᬗᬃᬤ᭄ᬥᬶᬦᬶᬦ᭄᭞
ᬓᬭᬳᬬᭀᬦ᭄᭞ᬚᬕᬢᬾᬓᬯᭂᬓᬲ᭄ᬯᭂᬓᬲ᭄᭟᭜᭟ᬧᬸᬄᬧᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭟᭜᭟ᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬳᬢᬸᬃᬳᬶᬤ᭞ᬲᬸᬭᬕᬸᬭᬸᬫᬓᬵᬤᬶᬥᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬯᬓ᭄ᬧᬢᬶ᭞ᬳ᭄ᬬᬂ
ᬇᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬳᬃᬱᬳᬗ᭄ᬭᬸᬗᬸ᭞ᬤᬳᬢ᭄ᬳᬶᬤᬗᬸᬫᭂᬦ᭄ᬤᭂᬮᬂ᭞ᬓᬧᬶᬂᬓᬮᬶᬄ᭞ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬤᬾᬯᬢᬦᬾᬗᬚᬸᬫ᭄᭞ᬧᬫᬸᬚᬶᬦᬾᬓᬢᬄᬓᬢᬄ᭞ᬫᬸᬚᬶᬪᬕᬯ
[᭗ 7A]
᭗
ᬦ᭄ᬯᬓ᭄ᬧᬢᬶ᭟ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬫᬤᬩ᭄ᬤᬩᬦ᭄᭞ᬲᬋᬂᬲᬫᬶ᭞ᬓᬰᬶᬯᬮᭀᬓᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬫᬶᬯᬄᬯᬢᭂᬓ᭄ᬋᬱᬶᬢᬸᬫᬸᬢ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬤᭀᬄᬮᬦ᭄ᬯᬶᬥ᭄ᬬ
ᬥᬭᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬬᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬓᬰᬶᬯᬵᬧᬤᬵᬲᬸᬫᬸᬬᬸᬕ᭄᭞ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬾᬫᬗᬶᬭᬶᬗᬂ᭞ᬧᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳ᭄ᬬᬂᬲᬘᬶᬧᬢᬶ᭟ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬾᬧᬲ᭄ᬫᭂᬗᬦ᭄᭞
ᬧᬓᬾᬲᬳᬾᬲᬓᬶᬂᬇᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬧᬤᬗ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬳᬓᬰᬮᬸᬫᬓᬸ᭞ᬧᬗᬚᭂᬂᬳᬶᬤᬳ᭄ᬬᬂᬰᬓ᭄ᬭ᭞ᬓᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬧ᭄ᬭᬾᬢᬭᬵᬚᬫᬦ᭄ᬤᬸᬮᬸᬃ᭞ᬥᬦᬾᬰ᭄ᬯᬭ
ᬢᬦ᭄ᬓᬲᬄ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬳ᭄ᬬᬂᬩᬭᬸᬡᬧᬢᬶ᭟ᬳᬶᬭᬶᬗᬂᬳᬧ᭄ᬲᬭᬕᬡ᭞ᬫᬜᬸᬭᬫ᭄ᬩᬄᬭᬶᬂᬳᬫ᭄ᬩᬭᬦᬾᬢᬶᬢᬶᬩ᭄᭞ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤᬦᬾᬢ᭄ᬭᬸᬲ᭄᭞ᬩ᭄ᬦᭂᬂᬓ
Auto-transliteration
[6 6B]
6
tidonggigis, nikāratu, tunasangratusaratang. sinaḥhidahasunglugra, yansampunratuñungkĕmin, deninghupamisañjata
, bajratitikṣṇalungid, hupaminhidanejani, wacananhidahyangguru, jatihidasiddhingucap, deningsatatāngar̀ddhinin,
karahayon, jagatekawĕkaswĕkas \\•\\ puḥpangkur̀ \\•\\ sapunikāhatur̀hida, suragurumakādidhanghyangwakpati, hyang
indrahar̀ṣahangrungu, dahat'hidangumĕndĕlang, kapingkaliḥ, watĕkdewatanengajum, pamujinekataḥkataḥ, mujibhagawa
[7 7A]
7
nwakpati. glishidamadabdaban, sar̥ĕngsami, kaśiwalokamamar̀ggi, miwaḥwatĕkr̥ĕsyitumut, tanmadoḥlanwidhya
dhari, prayangiring, kaśiwāpadāsumuyug, pamar̀gginemangiringang, palinggiḥhyangsacipati. pamar̀gginepasmĕngan,
pakesahesakingindrapadangraris, maringhakaśalumaku, pangajĕnghidahyangśakra, kapungkurin, hyangpretarājamandulur̀, dhaneśwara
tankasaḥ, mwanghyangbaruṇapati. hiringanghapsaragaṇa, mañurambaḥringhambaranetitib, pamar̀gginhidanetrus, bnĕngkaLeaf 7
[᭗ 7B]
᭗
ᬗᬶᬦ᭄ᬗᬯᬂᬗᬯᬂ᭞ᬓᬳᬸᬮᬸᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬳᬶᬤᬰᬶᬯᬕᬸᬭᬸ᭞ᬫᬓᬵᬤᬶᬥᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬯᬓ᭄ᬧᬢ᭄ᬬ᭞ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤᬦᬾᬳᬭᬶᬲ᭄᭟ᬤᬲ᭄ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬳᬶᬤᬳ᭄ᬬᬂᬪ
ᬱ᭄ᬓᬭ᭞ᬫᬗᬭᬸᬤᬸᬕ᭄ᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬢᭀᬬᬦᬶᬂᬧᬲᬶᬄ᭞ᬕᬮᬂᬮᬗᬶᬢᬾᬧᬗᬸᬲ᭄᭞ᬤᬲᬭᬶᬦ᭄ᬩᬦ᭄ᬕᬸᬍᬫ᭄ᬩᬭᬓ᭄᭞ᬬᬫᬭᬶᬭᬶᬕ᭄᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬲᬯᬗᬂᬢ᭄ᬯᬄᬬ
ᬧᬢᬸᬢ᭄᭞ᬓᬤᬶᬮᬫ᭄ᬩᬾᬦᬶᬂᬲ᭄ᬫᬭ᭞ᬳᬾᬕᬃᬗ᭄ᬢᭀᬦ᭄ᬲᬸᬭᬧᬢᬶ᭟ᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬜᬦᬾᬦ᭄ᬤᬸᬫᬤᬓᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬳᬬᬸᬢᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦᬾᬫᬗ᭄ᬮᭂᬢᭂᬳᬶᬦ᭄᭞
ᬲᬸᬭᬮᭀᬓᬦᬾᬲᬢᬸᬳᬸᬓ᭄᭞ᬫᬮᬶᬄᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬧᬃᬡ᭄ᬦᬬᬂ᭞ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬭᬯᬶ᭞ᬫᬲᬯᬂᬳᬶᬤᬫᬦᬸᬢᬸᬕ᭄᭞ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬲᬬᬦ᭄ᬤᬸᬳᬸᬭᬂ᭞ᬲᬋᬂᬓ
[᭘ 8A]
᭘
ᬰᬶᬯᬵᬦᬵᬕᬭᬶ᭟ᬫᬸᬦ᭄ᬢᬩ᭄ᬢᬾᬚᬦᬶᬂᬳᬫ᭄ᬩᬭ᭞ᬧᬥᬵᬕᬶᬭᬂᬭᬶᬂᬯᬳᬸᬦᬾᬓᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᭀᬮᬶᬄᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬰᬢᬓᬺᬢᬸ᭞ᬫᬮᬶᬄᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂ
ᬦ᭄ᬓᬘᬶᬗᬓᬦ᭄᭞ᬢᬸᬳᬸᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞ᬳᬶᬕᬸᬍᬫ᭄ᬓᬢᭀᬦ᭄ᬫᬦᬸᬳᬸᬢ᭄᭞ᬢᬩᬶᬂᬮᬗᬶᬢᬾᬫᬶᬤᭂᬳᬦ᭄᭞ᬲᬳᬵᬢᬕᬺᬄᬳᬢᬸᬢ᭄ᬧᬱ᭄ᬝᬶ᭟ᬳᬶᬦᬩ᭄ᬳᬶ
ᬧᬸᬦ᭄ᬗᬸᬦᬶᬗᬬᬂ᭞ᬫᬢᬸᬤᬶᬗᬂᬦᬾᬧᬢᬸᬢ᭄ᬧ᭄ᬭᬬᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬳᬗᬶᬦ᭄ᬢᭂᬓᬵᬫᬦᭂᬫ᭄ᬧᬸᬄ᭞ᬭᬱᬜᬓᬤᬶᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄ᬯᬂ᭞ᬢᭀᬳᬶᬢᬢᬶᬢ᭄᭞ᬫᬓᬩ᭄ᬬ
ᬓ᭄ᬩ᭄ᬬᬓ᭄ᬬᬫᬢᬭᬸᬂ᭞ᬢᬸᬮᬾᬦ᭄ᬢᬗᬦ᭄ᬫᬕᭂᬬᬸᬳᬦ᭄᭞ᬫᬧᬦ᭄ᬢᭂᬲ᭄ᬲᬯᬂᬗᬸᬮᬧᬶᬦ᭄᭟ᬭᬱᬕᬸᬭᬾᬶᬸᬭᬾᬶᬸᬤ᭄ᬫᬚᬚᬃᬚᬚᬃ᭞ᬧᬸᬄᬫᬗᬦ᭄ᬢᭂᬦᬂ᭞ᬭᬶᬂᬲᬂᬫᬳ᭄ᬬᬸ
Auto-transliteration
[7 7B]
7
nginngawangngawang, kahulunin, hantuk'hidaśiwaguru, makādidhanghyangwakpatya, pamar̀gginhidaneharis. dasmijilhidahyangbha
ṣkara, mangarudugswarantoyaningpasiḥ, galanglangitepangus, dasarinban'gul̥ĕmbarak, yamaririg, yensawangangtwaḥya
patut, kadilambeningsmara, hegar̀ngtonsurapati. hidhĕpñanendumadakang, mangdehayutanwentĕnemanglĕtĕhin,
suralokanesatuhuk, maliḥwentĕnkapar̀ṇnayang, sanghyangrawi, masawanghidamanutug, mamar̀ggasayanduhurang, sar̥ĕngka
[8 8A]
8
śiwānāgari. muntabtejaninghambara, padhāgirangringwahunekamar̀gginin, holiḥsanghyangśatakr̥ĕtu, maliḥwentĕ
nkacingakan, tuhubcik, higul̥ĕmkatonmanuhut, tabinglangitemidĕhan, sahātagr̥ĕḥhatutpaṣṭi. hinab'hi
punnguningayang, matudingangnepatutprayamar̀gginin, hihangintĕkāmanĕmpuḥ, raṣañakadinggiswang, tohitatit, makabya
kbyakyamatarung, tulentanganmagĕyuhan, mapantĕssawangngulapin. raṣagure̶re̶dmajajar̀jajar̀, puḥmangantĕnang, ringsangmahyuLeaf 8
[᭘ 8B]
᭘
ᬦ᭄ᬜᬧᬸᬳᬂᬳᬮᬦᬶᬂᬪᬸᬫᬶ᭞ᬢᬸᬃᬫᬮᬶᬄᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬤᬸᬮᬸ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬫᬳᬯᬵᬦ᭄ᬢᬸᬭᬗ᭄ᬕ᭞ᬓᬲᬯᬗᬂ᭞ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦ᭄ᬕᬸᬍᬫᬾᬳᬦᬸᬢ᭄᭞ᬫᬭᬾᬭᭀᬤ᭄ᬫᬚᬚᬃᬚ
ᬚᬃ᭞ᬭᬶᬂᬮᬗᬶᬢᬾᬓᬢᭀᬦ᭄ᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭟ᬫᬮᬶᬄᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬤᬶᬕᬚᬄ᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬤᬶᬯᬶᬫᬡᬵᬦᬶᬮᬓᬳᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬚᬚᬭᬦ᭄ᬳᬶᬕᬸᬍᬫ᭄ᬧ᭄ᬮᬸᬂ᭞ᬫᬳᬶᬭᬶ
ᬩ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬫᬤᬦ᭄ᬤᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬫᬮᬶᬄᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬤᬶᬢᬸᬗ᭄ᬕᬸᬮ᭄᭞᭠ᬧ᭄ᬮᬸᬂᬫᬍᬚᭂᬃᬓᬗᬶᬦᬦ᭄᭞ᬗᬧᬶᬢ᭄ᬳᬶᬫᬡᬳᬲ᭄ᬢᬶ᭟ᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬓᬢᬶᬗ᭄ᬳᬮ
ᬦ᭄᭞ᬢᭀᬕᬸᬍᬫᬾᬲᬯᬂᬳᬦᬓ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬫᬧᬦ᭄ᬢᬢ᭄ᬯᬶᬬᬧᬗᬸᬲ᭄᭞ᬍᬕᬵᬬᬫᬧᬚᭂᬂᬫᬲ᭄᭞ᬭᬾᬄᬓᭂᬦ᭄ᬢᬾᬭᬶᬦ᭄᭞ᬢᬾᬚᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬅᬃᬓ᭄ᬓ
[᭙ 9A]
᭙
ᬫᬸᬭᬸᬩ᭄᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬓᬧᬃᬡ᭄ᬦᬬᬂ᭞ᬳᭀᬮᬶᬄᬲᬂᬧᬸᬧᬸᬢᬶᬂᬓᬯᬶ᭟ᬭᬶᬂᬮᬗᬶᬢᬾᬓᬢᭀᬦ᭄ᬩᭂᬗᬂ᭞ᬩᭀᬬᬧᬶᬲᬦ᭄ᬳᬶᬕᬸᬍᬫ᭄
ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬜᬧᬸᬢᬶᬦ᭄᭞ᬕᬮᬂᬲᬫ᭄ᬧ᭄ᬮᬄᬢᬦ᭄ᬧᬢ᭄ᬮᬸᬢᬸᬄ᭞ᬳᬶᬦᬩ᭄ᬓᬵᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬲᬂᬫ᭄ᬩ᭄ᬯᬢᬂ᭞ᬫᬗᬸᬮᬢᬶ᭞ᬓᭀᬢ᭄ᬢᬫᬦ᭄ᬜᬦᬾᬲᬢᬸᬯᬸᬓ᭄᭞ᬩ᭄ᬯᬢ᭄ᬪ
ᬓ᭄ᬢᬶᬦᬾᬢᬦᭀᬯᬄ᭞ᬫᬗ᭄ᬮᬭᬂᬰᬶᬯᬲᬲ᭄ᬫᬺᬢᬶ᭟ᬓᬾᬢᭀᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬜᬦᬾᬲᬢᬢ᭞ᬫᬳᬯᬦᬦ᭄᭞ᬫᬦ᭄ᬫᬸᬲᬮ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬓᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬦᬾᬢᬦ᭄ᬤ
ᬳᬢ᭄ᬓᭂᬩᬸᬲ᭄᭞ᬳᬦᬩᬶᬦᬩ᭄ᬓᬸᬫᬢᬺᬱ᭄ᬡᬵ᭞ᬭᬶᬂᬲᬓᬾᬳᬶᬂ᭞ᬤᬾᬯᬕᬡᬦᬾᬮᬸᬫᬓᬸ᭞ᬫᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬭᬶᬂᬰᬶᬯᬮᭀᬓᬵ᭞ᬧ᭄ᬥᭂᬓ᭄ᬭᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂᬚᬕᬢ᭄ᬧ
Auto-transliteration
[8 8B]
8
nñapuhanghalaningbhumi, tur̀maliḥwentĕnkadulu, lwir̀mahawānturangga, kasawangang, pamar̀ggin'gul̥ĕmehanut, marerodmajajar̀ja
jar̀, ringlangitekatonbĕcik. maliḥwentĕnkadigajaḥ, wentĕnkadiwimaṇānilakahaksyi, jajaranhigul̥ĕmplung, mahiri
b'hipunmadandan, ringpamar̀ggi, maliḥwentĕnkaditunggul, ‐plungmal̥ĕjĕr̀kanginan, ngapit'himaṇahasti. lyanmaliḥkatinghala
n, togul̥ĕmesawanghanakmamar̀ggi, mapantatwiyapangus, l̥ĕgāyamapajĕngmas, reḥkĕnterin, tejanhyangar̀kka
[9 9A]
9
murub, sampunikākapar̀ṇnayang, holiḥsangpuputingkawi. ringlangitekatonbĕngang, boyapisanhigul̥ĕm
wentĕnñaputin, galangsamplaḥtanpatlutuḥ, hinabkāhyunsangmbwatang, mangulati, kottamanñanesatuwuk, bwatbha
ktinetanowaḥ, manglarangśiwasasmr̥ĕti. ketohidhĕpñanesatata, mahawanan, manmusalwiringkapti, sūr̀yyanetanda
hatkĕbus, hanabinabkumatr̥ĕṣṇā, ringsakehing, dewagaṇanelumaku, mangungsiringśiwalokā, pdhĕkringhyangjagatpaLeaf 9
[᭙ 9B]
᭙
ᬢᬶ᭟ᬲᬕᬭᬦᬾᬓᬳᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮᬦ᭄᭞ᬜᭂᬍᬧ᭄ᬳᬮᬸᬲ᭄ᬭᬱᬲᬮᬶᬂᬲᬶᬮᬸᬗ᭄ᬮᬸᬗᬶᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦᬶᬂᬳᬶᬮᬗᬶᬢ᭄ᬳᬢᬸᬢ᭄᭞ᬕᬶᬮᬶᬫᬕᭂᬂᬭᬶᬂᬢ᭄ᬗᬄᬜ᭞
ᬓᬭᬯᬸᬳᬶᬦ᭄᭞ᬩᬦ᭄ᬕᬸᬍᬫᬯᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬯᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬫᬲᬯᬂᬓᬤᬶᬗᬃᬘ᭄ᬘᬡ᭞ᬭᬶᬯ᭄ᬢᬸᬳᬶᬤᬳ᭄ᬬᬂᬭᬯᬶ᭟ᬓ᭄ᬜᭂᬫ᭄ᬜᬦᬾᬫᬗ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬳᬸᬲᬦ᭄᭞ᬫᬢᬢᬸᬗ᭄ᬕᬸᬫ
ᬭᬶᬂᬧᬦ᭄ᬢᬭᬦᬶᬂᬢᬲᬶᬓ᭄᭞ᬭᬾᬄᬲᬢᬢᬓᬢᭂᬫ᭄ᬧᬸᬄ᭞ᬳᬮᬸᬯᬦ᭄ᬳᭀᬫ᭄ᬩᬓᬾᬩᬗ᭄ᬓᬢ᭄᭞ᬮᬶᬬᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬧᬭᬳᬸᬦᬾᬳᭂᬚᭀᬄᬲᬭᬸ᭞
ᬓᬲᬧᬸᬢᬦ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬳᬸᬚᬦ᭄᭞ᬓᬢᭀᬦ᭄ᬗᬚᭂᬚᭂᬄᬚᭂᬚᭂᬳᬶᬦ᭄᭟ᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬓᬳᬮᬸᬦᬦᭀᬫ᭄ᬩᬓ᭄᭞ᬗᭂᬦᬄᬳᬶᬮᬶᬤ᭄ᬬ᭄ᬬᬓᬦᭀᬫ᭄ᬩᬓᬾ
[᭑᭐ 10A]
᭑᭐
ᬜᬧᬸᬢᬶᬦ᭄᭞ᬫᬳᬶᬭᬶᬩ᭄ᬫᬮᬩᬸᬄᬩᬜᬸ᭞ᬮᬬᬃᬜᬦᬾᬫᬭᬯᬢ᭄᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬗᬸᬮᬧᬶᬦ᭄᭞ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬤᬾᬯᬦᬾᬮᬸᬫᬓᬸ᭞ᬭᬱᬦ᭄ᬜᬵᬦ
ᬕᬶᬄᬳᬦ᭄ᬢᭀᬲᬂ᭞ᬧ᭄ᬭᬬᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦᬾᬫᬗᬶᬭᬶᬂ᭟ᬳᭀᬫ᭄ᬩᬓᬾᬫᬗᭂᬜ᭄ᬘᬄᬳᭂᬜ᭄ᬘᬄ᭞ᬓᬧᬲᬶᬲᬶᬳᬶᬭᬶᬩ᭄ᬕᬕᬾᬲᭀᬦ᭄ᬫᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬤᭀᬄᬳᬶ
ᬩ᭄ᬬᬲ᭄ᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬳᬮᬸᬲ᭄ᬜᬫ᭄ᬧ᭄ᬮᬾᬕ᭄ᬫᬓ᭄ᬩᬢᬦ᭄᭞ᬓᬤᬶᬗᬚᬧ᭄᭞ᬭᬶᬂᬧᬢ᭄ᬥᬸᬦᬦᬶᬂᬭᬯᬸᬄ᭞ᬫᬲ᭄ᬯᬭᬳᬶᬓᬮᬗ᭄ᬓ᭄ᬬᬂ᭞ᬲᬺᬢ᭄ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬮᬶᬯᬢ᭄ᬚᬗᬶᬄ
᭟ᬫᬓᭂᬩᬸᬃᬲᬬᬦ᭄ᬗᭂᬤᭀᬳᬂ᭞ᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬕᬸᬍᬫ᭄ᬦᬾᬲᭂᬍᬫ᭄ᬜᬵᬧᬸᬢᬶᬦ᭄᭞ᬫᬲᬯᬂᬕᬢᬶᬫᬦᬸᬢᬸᬕ᭄᭞ᬗᬶᬭᬶᬂᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬓᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄᭞ᬚᬕᬵ
Auto-transliteration
[9 9B]
9
ti. sagaranekahungkulan, ñĕl̥ĕp'halusraṣasalingsilunglungin, tkeninghilangit'hatut, gilimagĕngringtngaḥña,
karawuhin, ban'gul̥ĕmawantunwantun, masawangkadingar̀ccaṇa, riwtuhidahyangrawi. kñĕmñanemangdenhusan, matatungguma
ringpantaraningtasik, reḥsatatakatĕmpuḥ, haluwanhombakebangkat, liyanmaliḥ, parahunehĕjoḥsaru,
kasaputanbahanhujan, katonngajĕjĕḥjĕjĕhin. turinkahalunanombak, ngĕnaḥhilidyyakanombake
[10 10A]
10
ñaputin, mahiribmalabuḥbañu, layar̀ñanemarawat, lwir̀ngulapin, watĕkdewanelumaku, raṣanñāna
giḥhantosang, prayanhipunemangiring. hombakemangĕñcaḥhĕñcaḥ, kapasisihiribgagesonmangiring, tanmadoḥhi
byashalus, halusñamplegmakbatan, kadingajap, ringpatdhunaningrawuḥ, maswarahikalangkyang, sr̥ĕtnanghingliwatjangiḥ
. makĕbur̀sayanngĕdohang, ngungsigul̥ĕmnesĕl̥ĕmñāputin, masawanggatimanutug, ngiringnangkilkaswar̀ggan, jagāLeaf 10
[᭑᭐ 10B]
᭑᭐
ᬢ᭄ᬧᬢᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬬᬫᬧᬶᬦᬸᬦᬲ᭄ᬚᬯᬸᬄ᭞ᬭᬶᬲ᭄ᬥᭂᬗᬶᬂᬰᬰᬶᬄᬓᬧᬢ᭄᭞ᬓᬾᬢᭀᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬜᬦᬾᬚᬢᬶ᭟ᬩᭂᬗᭀᬂᬬᬳᬶᬓᬭᬮᬶᬫᬦ᭄᭞ᬫᭂᬍᬲᭂᬕᬂ
ᬩᬦ᭄ᬮᬸᬬᬸᬦᬾᬢᬶᬤᭀᬂᬕᬶᬕᬶᬲ᭄᭞ᬲᬯᬶᬭᬾᬄᬬᬢ᭄ᬯᬭᬲᬸᬳᬸᬤ᭄᭞ᬩᬩᬃᬳᬭᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬢᭂᬂᬍᬫᬄ᭞ᬩᬸᬗ᭄ᬓᬸᬢ᭄ᬲ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬫᬧᬦ᭄ᬢᬧᬦ᭄ᬢᬫᬧᬸᬦ᭄ᬤᬸᬄ᭞ᬓᬢᬄ
ᬬᬦᬶᬂᬘᬭᬶᬢᬬᬂ᭞ᬓᬮᬗᭂᬦᬾᬭᬶᬂᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭟ᬲᬓᬢᬳᬾᬓᬳᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮᬦ᭄᭞ᬗᬸᬮᬗᬸᬦᬶᬦ᭄ᬧᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬶᬤᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲᬂᬘᬭᬶᬢᬤᬲ᭄ᬭ
ᬯᬸᬄ᭞ᬳᬶᬤᬫᬭᬶᬂᬰᬶᬯᬮᭀᬓᬵ᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬵᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬫᬡᬶᬓ᭄ᬜᬦᬾᬳᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄᬫᬸᬭᬸᬩ᭄᭞ᬓᬸᬫᬜ᭄ᬘᭀᬭᭀᬂᬧᬓᬜᬄᬜᬄ᭞ᬢᭀᬧᬓᭂᬓᭂ
[᭑᭑ 11A]
᭑᭑
ᬲ᭄ᬜᬦᬾᬲᬫᬶ᭟ᬲᬢᬢᬓᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬭᬳᬶᬦ᭞ᬢᬦᬯ᭄ᬗᬶᬓᬲᬸᬮᬸᬳᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬫᬡᬶᬓ᭄᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬫᬯᬵᬳᬪ᭄ᬭᬵᬫᬸᬭᬸᬩ᭄᭞ᬳᬸᬧᬋᬗ᭄ᬕᬦᬶᬂᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄᭞ᬧᬶ
ᬓᭀᬮᬶᬳᬾ᭞ᬲᬓᬶᬂᬪᬓ᭄ᬢᬶᬬᬫᬦ᭄ᬭᬸᬲ᭄᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬪᬞᬵᬭᬖᬡ᭞ᬳᬯᬶᬦᬦ᭄ᬳᬶᬤᬫᬗ᭄ᬕᬶᬳᬶᬦ᭄᭟ᬮᬸᬯᬶᬳᬾᬢᬢᬦ᭄ᬧᬧᬥ᭞ᬓᬾᬢᭀ
ᬢᬸᬯᬄᬲᬂᬫᬮᬓᬸᬲᬸᬤ᭄ᬥᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬲᬂᬫᬵᬦᬸᬱᬵᬧᬢᬸᬢ᭄᭞ᬪᬓ᭄ᬢᬶᬭᬶᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬰᬶᬯ᭞ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬤᬳᬢ᭄᭞ᬲᭂᬗ᭄ᬓᬵᬳᬶᬫᬵᬦᬸᬱᬦᬶᬭᬸ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬲᬶ
ᬤ᭄ᬥᬫᬦᭂᬫ᭄ᬯᬂ᭞ᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬚᬕᬢ᭄ᬧᬢᬶ᭟ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬳᬤᬚᬚᬮᬭᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬫᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬗᬸᬮᬢᬶᬮᭀᬓᬦᬾᬍᬯᬶᬄ᭞ᬦᬾᬦᬾᬓᭀᬧ
Auto-transliteration
[10 10B]
10
tpati, prayamapinunasjawuḥ, risdhĕngingśaśiḥkapat, ketohidhĕpñanejati. bĕngongyahikaraliman, mĕl̥ĕsĕgang
banluyunetidonggigis, sawireḥyatwarasuhud, babar̀harusptĕngl̥ĕmaḥ, bungkutsdiḥ, mapantapantamapunduḥ, kataḥ
yaningcaritayang, kalangĕneringpamar̀ggi. sakatahekahungkulan, ngulanguninpalinggiḥhidamamar̀ggi, glisangcaritadasra
wuḥ, hidamaringśiwalokā, wentĕnkāksyi, maṇikñanehĕndiḥmurub, kumañcorongpakañaḥñaḥ, topakĕkĕ
[11 11A]
11
sñanesami. satatakantĕnrahina, tanawngikasuluhandeningmaṇik, sar̀wwamawāhabhrāmurub, hupar̥ĕngganingswar̀ggan, pi
kolihe, sakingbhaktiyamanrus, ringhidabhaṭhāraghaṇa, hawinanhidamanggihin. luwihetatanpapadha, keto
tuwaḥsangmalakusuddhabhakti, kraṇasangmānusyāpatut, bhaktiringsanghyangśiwa, nanghingdahat, sĕngkāhimānuṣaniru, mangdesi
ddhamanĕmwang, swar̀ggansanghyangjagatpati. sangkanhadajajalaran, yanmabuddhingulatilokanel̥ĕwiḥ, nenekopaLeaf 11
[᭑᭑ 11B]
᭑᭑
ᬫᬬᬂᬭᬸᬭᬸᬂ᭞ᬓᭂᬋᬂᬫᬕᭂᬳᬂᬩᬩ᭄ᬭᬢᬦ᭄᭞ᬓᬺᬂᬫᬕᭂᬳᬂ᭞ᬩ᭄ᬭᬢᬮᬯᬦ᭄ᬲᬫᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬢᬸᬃᬗᬶᬮᬗᬂᬰᬢ᭄ᬭᬸᬰᬭᬷᬭ᭞ᬧ᭄ᬭᬲᬶᬤ᭄ᬥᬬᬫᬯᬓ᭄ᬳᭂᬦᬶᬂ᭟ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬧᬶ
ᬦᬓᬲᬥᬦ᭞ᬓᬮᬶᬗᬦᬾᬩ᭄ᬓᭂᬮᬂᬫᬸᬮᬶᬄᬚᬢᬶ᭞ᬓᬰᬶᬯᬮᭀᬓᬦᬾᬩᬾᬲᬸᬓ᭄᭞ᬓᬾᬢᭀᬢᬸᬯᬄᬓᬢᬸᬢᬸᬭᬦ᭄᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬳᬭᬂ᭞ᬳ
ᬦᬓᬾᬲᬶᬤ᭄ᬥᬫᬦ᭄ᬫᬸ᭞ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬫᬦᬸᬗ᭄ᬓᬧ᭄ᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄᭟ᬫᬮᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬦᬾᬦᬫ᭄ᬩᬓᬶᬦ᭄᭟ᬦᬾᬚᬦᬶᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬢᬸᬢᬸᬭᬂ᭞ᬧᬗᬯᬲᬾᬧᬭᬤᬾᬯᬦᬾ
ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬫᬾᬭᬸᬦᬾᬳᬕᬸᬂᬫᬮᬸᬳᬸᬃ᭞ᬩᬺᬲᬶᬄᬋᬲᬶᬓ᭄ᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬓᭂᬤᬲ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬧᬥ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳ᭄ᬬᬂᬕᬸᬭᬸ᭞ᬜᬩ᭄ᬭᬦ᭄ᬫᬮᬾᬤᬂᬮᬾ
[᭑᭒ 12A]
᭑᭒
ᬤᬗᬦ᭄᭞ᬲᬋᬂᬳᬶᬤᬧ᭄ᬭᬫᬶᬰ᭄ᬯᬭᬶ᭟ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬦᬸᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬯᬗᬂ᭞ᬲ᭄ᬓᬃᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬂᬧᬸᬢᬶᬄᬤᬶᬢᬮᬕᬦᬾᬳ᭄ᬦᬶᬂ᭞ᬢ᭄ᬓᬳᬗᬶᬦᬾᬫᬦᭂᬫ᭄ᬧᬸᬄ᭞
ᬍᬫᭂᬢ᭄ᬳᬮᬸᬲ᭄ᬫᬕᬾᬮᭀᬳᬦ᭄᭞ᬭᬱᬓᬤᬶ᭞ᬫᬥ᭄ᬬᬦᬶᬂᬳᬵᬧ᭄ᬲᬭᬯᬤᬸ᭞ᬭᬫ᭄ᬧᬶᬂᬍᬫᭂᬢ᭄ᬲᬤᬭᬗ᭄ᬓ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬯᬾᬭᬕᬦᬶᬂᬳᬢᬶ᭟
ᬧᬭᬧᬜ᭄ᬚ᭄ᬭᭀᬯᬦᬾᬓᬢᬄ᭞ᬯᬶᬤ᭄ᬬᬥᬭᬶᬲ᭄ᬥᭂᬂᬢ᭄ᬭᬸᬡᬶᬳᬬᬸᬍᬯᬶᬄ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬧᬾᬦ᭄ᬤᬄᬫᬥᬸᬚᬸᬭᬸᬄ᭞ᬫᬦᬶᬲᬾᬫᭂᬫ᭄ᬩᬄᬳᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬗᬬᬸᬦ᭄ᬬᬸᬦᬶ
ᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬕ᭄ᬬᬵᬢᬶᬓᬂᬢ᭄ᬯᬄᬧᬗᬸᬲ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬳᬶᬰᬰᬶᬄᬓᬃᬢ᭄ᬢᬶᬓ᭞ᬧᬦ᭄ᬥᭂᬂᬓᭂᬫ᭄ᬩᬗᬶᬂᬲᬭᬶ᭟ᬫᬦᬶᬲ᭄ᬘᬘᬶᬗᬓᬾᬜᬜᬧ᭄᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬫᬧᬶᬮᬶᬲ᭄
Auto-transliteration
[11 11B]
11
mayangrurung, kĕr̥ĕngmagĕhangbabratan, kr̥ĕngmagĕhang, bratalawansamaddhi, tur̀ngilangangśatruśarīra, prasiddhayamawak'hĕning. hĕntopi
nakasadhana, kalinganebkĕlangmuliḥjati, kaśiwalokanebesuk, ketotuwaḥkatuturan, sangkanharang, ha
nakesiddhamanmu, siddhamanungkapswar̀ggan. malendriyanenambakin. nejanibwintuturang, pangawaseparadewane
mamar̀ggi, merunehagungmaluhur̀, br̥ĕsiḥr̥ĕsikturinkĕdas, tanpapadha, punikālinggiḥhyangguru, ñabranmaledangle
[12 12A]
12
dangan, sar̥ĕnghidapramiśwari. wentĕnmanutyansawangang, skar̀tuñjungputiḥditalaganehning, tkahanginemanĕmpuḥ,
l̥ĕmĕt'halusmagelohan, raṣakadi, madhyaninghāpsarawadu, rampingl̥ĕmĕtsadarangkyang, hanggaweraganinghati.
parapañjrowanekataḥ, widyadharisdhĕngtruṇihayul̥ĕwiḥ, lwir̀pendaḥmadhujuruḥ, manisemĕmbaḥhĕmbaḥ, ngayunyuni
n, yan'gyātikangtwaḥpangus, tkenhiśaśiḥkar̀ttika, pandhĕngkĕmbangingsari. maniscacingakeñañap, lwir̀mapilisLeaf 12
[᭑᭒ 12B]
᭑᭒
ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬫᬥᬸᬜᭂᬜᭂᬃᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬓᬮ᭄ᬯᬶᬳᬦ᭄ᬳᬶᬩᬸᬗᬦ᭄ᬫᭂᬦᬸᬄ᭞ᬫᬶᬳᬶᬓ᭄ᬜᬗ᭄ᬮᬸᬄᬢ᭄ᬯᬭᬓᬸᬭᬂ᭞ᬓᬓᬲᭀᬭᬂ᭞ᬭᬶᬂᬭᬕᬦ᭄ᬳᬶᬤᬦᬾᬍᬫᬸᬄ᭞ᬮᬸᬫ᭄ᬮᬸᬫ᭄ᬕ
ᬥᬶᬂᬧᬸᬢᬶᬄᬜᬫ᭄ᬧ᭄ᬮᬄ᭞ᬓᬳᬶᬫ᭄ᬩᬸᬳᬶᬦ᭄ᬓᭂᬜᬶᬂᬫᬦᬶᬲ᭄᭟ᬫᬮᬶᬄᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬗᬯᬾᬭᬭᬲ᭄᭞ᬫᬓ᭄ᬢᬘᬺᬫᬶᬮᬫ᭄ᬩᬾᬦᬾᬓᬳᬸᬲᬧᬶᬦ᭄᭞ᬫᬾᬲᭂᬫᬾᬲᭂ
ᬫ᭄ᬗᭂᬫᬸᬕᬸᬬᬸ᭞ᬩᬦ᭄ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬾᬓᬓᬢᭀᬦᬂ᭞ᬳᬬᬸᬍᬯᬶᬄ᭞ᬳᬸᬦ᭄ᬢᬸᬧᬸᬢᬶᬄᬗᬢᬶᬩᬂᬩᬸᬂ᭞ᬳᬶᬲᬶᬢᬾᬗᭂᬫ᭄ᬩᬂᬭᬶᬚᬰ᭞ᬮᬫ᭄ᬩᬾᬦᬾᬳᬩᬂ
ᬢᬸᬃᬩᬗ᭄ᬓᬶᬢ᭄᭟ᬢᭂᬍᬩ᭄ᬫᬲᬸᬮᬸᬄᬫᬗᬾᬦ᭄ᬤᬄ᭞ᬓᭂᬜᬶᬂᬓᭂᬜᬶᬂᬗᬮᬶᬬᭂᬃᬮᬯᬸᬢ᭄ᬫᬓ᭄ᬚᬶᬢ᭄᭞ᬮᬯᬢ᭄ᬜᬦᬾᬢᭀᬓᬳᬶᬢᬸᬂ᭞ᬓᬳᬸᬧᬫᬬᬂ
[᭑᭓ 13A]
᭑᭓
ᬯᭀᬂᬮᬦᬂ᭞ᬫᬦᬶᬜ᭄ᬚᭀᬯᬶᬦ᭄᭞ᬓᬯᬸᬯᬸᬄᬳᬶᬥᭂᬧᬾᬳᬚᬸᬫ᭄᭞᭠ᬓᬲᬯᬗᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬸᬮᬦ᭄᭞ᬯ᭄ᬥᬦᬦᬾᬮᬸᬫ᭄ᬮᬸᬫ᭄ᬓᬸᬦᬶᬂ᭟ᬫᬮᬶᬄᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬩ
ᬳᬸᬢ᭄ᬓ᭞ᬭᬕᬮᬗ᭄ᬲᬶᬂᬮ᭄ᬯᬶᬃᬘᬫ᭄ᬧᬓᬧᬸᬢᬶᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬫᬗ᭄ᬕᬯᬾᬮᬶᬗ᭄ᬮᬸᬂ᭞ᬧᬦ᭄ᬢᭂᬲ᭄ᬚᬸᬭᬸᬫᬗ᭄ᬕᭀᬥ᭞ᬳᬶᬦᬩ᭄ᬕᬜ᭄ᬚᬶᬄ᭞ᬲᬧᬭᬶᬧᭀᬮᬳᬾᬳ
ᬬᬸ᭞ᬢᭂᬍᬩ᭄ᬗ᭄ᬕᬯᬾᬓᬲ᭄ᬫᬭᬦ᭄᭞ᬢᬬᬸᬗᬦᬾᬗᬚᬓ᭄ᬳᬚᬓᬶᬦ᭄᭟ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬫᬮᬕᬾᬦ᭄ᬤᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬲᬸᬯᬸᬤ᭄ᬭᬭᬲᬾᬗᬶᬭᬸᬢᬂ
ᬳᬢᬶ᭞ᬓᬸᬓᬸᬦᬾᬫᬫᬧᬄᬩ᭄ᬬᬸ᭞ᬲᭂᬦ᭄ᬢᬓ᭄ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬫᬡᬶᬓ᭄ᬢᭀᬬᬵ᭞ᬬᬦ᭄ᬭᬱᬬᬂ᭞ᬧᬦᬄᬳ᭄ᬬᬂᬫᬥᬦᬳᬶᬓᬸ᭞ᬦᬾᬦᬾᬢᬚᭂᬧ᭄ᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬜᬜᬧ᭄
Auto-transliteration
[12 12B]
12
hantukmadhuñĕñĕr̀manis, kalwihanhibunganmĕnuḥ, mihikñangluḥtwarakurang, kakasorang, ringraganhidanel̥ĕmuḥ, lumlumga
dhingputiḥñamplaḥ, kahimbuhinkĕñingmanis. maliḥwentĕnngaweraras, maktacr̥ĕmilambenekahusapin, mesĕmesĕ
mngĕmuguyu, banwar̀ṇnanekakatonang, hayul̥ĕwiḥ, huntuputiḥngatibangbung, hisitengĕmbangrijaśa, lambenehabang
tur̀bangkit. tĕl̥ĕbmasuluḥmangendaḥ, kĕñingkĕñingngaliyĕr̀lawutmakjit, lawatñanetokahitung, kahupamayang
[13 13A]
13
wonglanang, maniñjowin, kawuwuḥhidhĕpehajum, ‐kasawangangsanghyangwulan, wdhananelumlumkuning. maliḥwentĕnba
hutka, ragalangsinglwir̀campakaputiḥ, tanmarimanggawelinglung, pantĕsjurumanggodha, hinabgañjiḥ, saparipolaheha
yu, tĕl̥ĕbnggawekasmaran, tayunganengajak'hajakin. wentĕnmaliḥmalagendaḥ, twarasuwudrarasengirutang
hati, kukunemamapaḥbyu, sĕntaklwir̀maṇiktoyā, yanraṣayang, panaḥhyangmadhanahiku, nenetajĕpturinñañapLeaf 13
[᭑᭓ 13B]
᭑᭓
᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬦᬢᬸᬦᬶᬦ᭄ᬳᬢᬶ᭟ᬓᬸᬤ᭄ᬬᬂᬢᬦᬶᬢ᭄ᬯᬭᬧᬸᬜᬄ᭞ᬳᬸᬬᬂᬳᬬᬶᬂᬗ᭄ᬢᭀᬦ᭄ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬯᬶᬤ᭄ᬬᬥᬭᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬘᬸᬢᭂᬢ᭄ᬜᬦᬾᬳᬶᬢᬸᬂ᭞ᬢᬸᬮᬾᬦ᭄ᬓᭂᬫ᭄ᬩ
ᬗᬶᬂᬕᬕᬡ᭞ᬲᬸᬫᬫ᭄ᬭᬶᬓ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬫᬗᬸᬓᬸᬧᬶᬭᬸᬂ᭞ᬫᬓᬳᬫ᭄ᬩᬸᬦᬶᬂᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬮᭀᬓᬦᬶᬭᬕᬶᬭᬶᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭟ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬢᭀᬂᬳᬤᬕᬸᬡᬜ᭞ᬬ
ᬦ᭄ᬜᬯᬗᬂ᭞ᬳᬶᬤᬳ᭄ᬬᬂᬕᬶᬭᬶᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬳᬶᬤᬧᬧᬸᬧᬸᬮᬦ᭄ᬳᬬᬸ᭞ᬧᬫᬸᬧᬸᬮᬦ᭄ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬲ᭄ᬓᬃ᭞ᬫᬥᬸᬕᭂᬡ᭄ᬥᬶᬲ᭄᭞ᬓᭀᬢ᭄ᬢᬫᬦᬶᬂᬧᬲᬶᬃᬕᬸᬦᬸᬂ᭞ᬍᬗᭂᬗᬶᬂᬲ
ᬓᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬ᭞ᬫᬓ᭄ᬚᬂᬧᬥᬗᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬕᬸᬫᬦ᭄ᬢᬶᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᭀᬘᬧ᭞ᬤᬾᬯᬢᬦᬾᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬳᬸᬘᬧᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬫᬶᬧᬥᬭᬵ
[᭑᭔ 14A]
᭑᭔
ᬯᬸᬄ᭞ᬧᬓᬸᬫ᭄ᬧᬸᬮᬾᬭᬶᬂᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬫᬓᬤᬶᬳ᭄ᬬᬂᬲᬸᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬩᬭᬸᬡᬓᬸᬫ᭄ᬧᬸᬮ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬾᬢᬭᬚᬥᬦᬾᬰ᭄ᬯᬭ᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬤᭀᬄᬤ
ᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬯᬓ᭄ᬧᬢᬶ᭟ᬫ᭄ᬯᬂᬧᬗᬶᬭᬶᬂᬲᬶᬦᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬫᬚᬚᬭᬦ᭄ᬧᬥᬗᬦᬸᬢᬶᬦ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬓᭂᬜᭀᬭᬦ᭄ᬫᬾᬭᬸᬦᬾᬜᬸᬦ᭄ᬤᬸᬮ᭄᭞ᬫᬶᬦᬩᬶᬦᬩ᭄
ᬗᬕᬾᬲᭀᬦᬂ᭞ᬘᬫᬭᬦᬾ᭞ᬢᭂᬫ᭄ᬧᬸᬄᬳᬗᬶᬦ᭄ᬢᬸᬯᬶᬍᬫᬸᬄ᭞ᬍᬫᭂᬢ᭄ᬫᬳᭀᬬᭀᬤᭀᬬᭀᬤᬦ᭄᭞ᬫᬲᬯᬂᬓᬤᬶᬗᬸᬮᬧᬶᬦ᭄᭟ᬢᬸᬳᬸ
ᬢᬸᬳᬸᬦᬾᬫᬲ᭄ᬯᬭ᭞ᬳᬸᬮᬢ᭄ᬕᬢᬶᬧᬲᬚᬶᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬗᬢᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬢᬭᬸᬓᭂᬜ᭄ᬘᬦᬗ᭄ᬭᬾᬫ᭄ᬩᬸᬦ᭄᭞ᬗ᭄ᬭᬾᬤᬾᬧ᭄ᬓᭂᬦ᭄ᬢᬾᬭᬶᬦ᭄ᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬫᬯᬚᬶ᭠
Auto-transliteration
[13 13B]
13
, tanmarinatuninhati. kudyangtanitwarapuñaḥ, huyanghayingngtonwatĕkwidyadhari, yancutĕtñanehitung, tulenkĕmba
nginggagaṇa, sumamrik, tanmarimangukupirung, makahambuningswar̀gga, lokaniragiriputri. nanghingtonghadaguṇaña, ya
nñawangang, hidahyanggiriputri, hidapapupulanhayu, pamupulansar̀wwaskar̀, madhugĕṇdhis, kottamaningpasir̀gunung, l̥ĕngĕngingsa
kendriya, makjangpadhangabhakti. gumantimangkekocapa, dewatanepunikāhucapangmangkin, sampunsamipadharā
[14 14A]
14
wuḥ, pakumpuleringbañcingaḥ, makadihyangsurendrabaruṇakumpul, pretarajadhaneśwara, tanmadoḥda
nghyangwakpati. mwangpangiringsinamyan, majajaranpadhanganutinlinggiḥ, kĕñoranmeruneñundul, minabinab
ngagesonang, camarane, tĕmpuḥhangintuwil̥ĕmuḥ, l̥ĕmĕtmahoyodoyodan, masawangkadingulapin. tuhu
tuhunemaswara, hulatgatipasajihipunngaturin, tarukĕñcanangrembun, ngredepkĕnterinsūr̀yya, lwir̀mawaji‐Leaf 14
[᭑᭔ 14B]
᭑᭔
ᬓ᭄᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬲᬂᬯᬯᬸᬭᬯᬸᬄ᭞ᬤᬸᬯᭂᬕ᭄ᬫᬗᬢᬸᬭᬂᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬲᬯᬂᬗᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂ᭟ᬓᭂᬫ᭄ᬩᬗᬦ᭄ᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬗᬾᬫ᭄ᬮᬄ᭞ᬤᬶᬢᬮᬕᬦᬾᬭᬱᬜ
ᬓᬤᬶᬫᭂᬦ᭄ᬤᬓᬶᬦ᭄᭞ᬩ᭄ᬭᬫᬭᬦᬾᬢ᭄ᬓᬗ᭄ᬭᬸᬩᬸᬂ᭞ᬗᬭᬶᬬᭂᬂᬳᬗᬶᬲᭂᬧ᭄ᬲ᭄ᬓᬃᬭᬱᬓᬤᬶ᭞ᬗᬲ᭄ᬢᬯᬲᬂᬯᬯᬸᬭᬯᬸᬄ᭞ᬢᭀᬬᬦᬾᬳ᭄ᬦᬶᬂᬓᬢᬶᬗ᭄ᬳᬮ᭄᭞
ᬢᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬸᬢᭂᬓ᭄ᬳᬓᬶᬤᬶᬓ᭄᭟ᬢᬸᬯᬶᬜᬦᬾᬫᬗᬢᬸᬭᬂ᭞ᬯᬚᬶᬓ᭄ᬘᭀᬓᭀᬃᬜᬧ᭄ᬲᬧ᭄ᬍᬢᭂᬳᬾᬭᬶᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬢᬸᬓ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬮᬢᬫᬵᬲᬾᬍᬫᬸᬄ
᭞ᬳᬾᬮᬕ᭄ᬳᬾᬮᭀᬕ᭄ᬫᬗᬸᬚᬶᬯᬢ᭄᭞ᬗᬯᬗ᭄ᬲᬶᬢᬶᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬧᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬕᬸᬭᬸ᭞ᬲᬋᬂᬧ᭄ᬭᬫᬾᬰ᭄ᬯᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬳᬶᬤᬫᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ
[᭑᭕ 15A]
᭑᭕
ᬧᬸᬭᬶ᭟ᬲᬫᬶᬲᬶᬦᬄᬓᬘᬶᬗᬓᬦ᭄᭞ᬓᭀᬢ᭄ᬢᬫᬦᬶᬂᬲᬸᬭᬮᬬᬦᬾᬓᬳᬸᬗ᭄ᬲᬶ᭞ᬳᭀᬮᬶᬄᬲᬂᬧᬕᭂᬳᬶᬂᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄᭞ᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬓᬦᬶᬭᬰ᭄ᬭᬬ
ᬦ᭄᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬫᬭᬕᬲᬸᬘᬶᬦᬶᬂᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄᭞ᬓᬾᬢᭀᬢ᭄ᬯᬄᬬᬦ᭄ᬢᬸᬢᬸᬭᬂ᭞ᬲᬂᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦᬵᬘᬶᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭟ᬫᬫᬗ᭄ᬕᬸᬳᬂᬓᬲᬸᬮᬪ
ᬦ᭄᭞ᬫᬓᬤᬶᬜᬫᬓᭀᬮᬶᬳᬂᬲᬃᬯ᭄ᬯᬧᬶᬗᬶᬢ᭄᭞ᬲᬢᬢᬫᬗ᭄ᬕᬸᬳᬂᬳᬬᬸ᭞ᬫᬦᭂᬫ᭄ᬯᬂᬓᬳᬸᬢ᭄ᬢᬫᬦ᭄᭞ᬭᬾᬄᬢᬦᬤᭀᬄ᭞ᬭᬶᬂᬓᬳᬦᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬕᬸ
ᬭᬸ᭞ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬗᬦ᭄ᬲᭂᬗ᭄ᬓᬵ᭞ᬳᬶᬫᬵᬦᬸᬱᬫᬦᬸᬳᬸᬢᬶᬦ᭄᭟ᬬᬾᬦ᭄ᬢᬸᬯᬄᬩᬶᬱᬫᬗᬶᬜ᭄ᬘᭂᬧᬂ᭞ᬰᬶᬯᬢᬢ᭄ᬯᬦᬾᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬦᬾᬫᬤᬦ᭄ᬚᬢᬶ᭞
Auto-transliteration
[14 14B]
14
k, ringhidasangwawurawuḥ, duwĕgmangaturangsĕmbaḥ, sawangngaturinmangrañjing. kĕmbangantuñjungemlaḥ, ditalaganeraṣaña
kadimĕndakin, bramaranetkangrubung, ngariyĕnghangisĕpskar̀raṣakadi, ngastawasangwawurawuḥ, toyanehningkatinghal,
tanwentĕnputĕk'hakidik. tuwiñanemangaturang, wajikcokor̀ñapsapl̥ĕtĕheringmar̀ggi, tuktuklatamāsel̥ĕmuḥ
, helag'helogmangujiwat, ngawangsitin, yanpalinggiḥsanghyangguru, sar̥ĕngprameśwar̀yya, hidamalungguḥ
[15 15A]
15
puri. samisinaḥkacingakan, kottamaningsuralayanekahungsi, holiḥsangpagĕhingkahyun, ngungsikaniraśraya
n, hapansampun, maragasuciningkahyun, ketotwaḥyantuturang, sangsampunācintyabuddhi. mamangguhangkasulabha
n, makadiñamakolihangsar̀wwapingit, satatamangguhanghayu, manĕmwangkahuttaman, reḥtanadoḥ, ringkahanansanghyanggu
ru, nanghingkalintangansĕngkā, himānuṣamanuhutin. yentuwaḥbiṣamangiñcĕpang, śiwatatwanehĕntonemadanjati,Leaf 15
[᭑᭕ 15B]
᭑᭕
ᬫᬢᬸᬗ᭄ᬕᬶᬮᬦ᭄ᬭᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂᬕᬸᬭᬸ᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬮ᭄ᬯᬶᬬᬚᬦ᭄ᬫᬫᬸᬯᬸᬄ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬫᬦᭂᬫ᭄ᬯᬲᬃᬯ᭄ᬯᬳᬬᬸ᭞ᬧ᭄ᬭᬲᬶᬤᬫᬯᬓ᭄ᬤᬾᬯᬢ᭞ᬯ᭄ᬥᬶᬂᬳᬮᬦᬶᬂᬤᬸᬫ
ᬤᬶ᭟ᬮᬸᬧᬸᬢᬶᬂᬲᬃᬯ᭄ᬯᬫᬳᬮ᭞ᬓᬾᬢᭀᬢᬸᬯᬄᬲᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬘᬶᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬫᬵᬦᬸᬱᬦᬾᬧᬢᬸᬢ᭄᭞ᬗᬯᬗᬸᬦᬂᬰᬶᬯᬃᬘ᭄ᬘᬡ᭞ᬬᭀ
ᬕᬲ᭄ᬣᬶᬢᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬮᬮᬶᬭᬳᬶᬦᬤᬮᬸ᭞ᬫᬗᭂᬮᬭᬂᬓᬯᬶᬰᬾᬱᬦ᭄᭞ᬢᬧᬩ᭄ᬭᬢᬫ᭄ᬯᬂᬲᬫᬥᬶ᭟ᬳᬫᬸᬚᬵᬧᬤᬦᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬲᬶᬤ᭄ᬥᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮᬂ
ᬲᬳᬮᬦᬾᬓᬶ᭞ᬫᬓᬤᬶᬜᬳᬶᬲᬤ᭄ᬭᬶᬧᬸ᭞ᬢᬸᬫᬸᬢᬂᬢᬶᬫᬶᬭᬲᬧ᭄ᬢ᭞ᬫᬮᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬ᭞ᬪᬱ᭄ᬫᬶᬓᬺᬢ᭄ᬢᬲᬶᬤ᭄ᬥᬕᭂᬫ᭄ᬧᬸᬂ᭞ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬰᬭᬷᬭᬮᬶᬦᬵ᭞
[᭑᭖ 16A]
᭑᭖
ᬢᬦ᭄ᬢᬺᬱ᭄ᬡᬾᬂᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬲᬂᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭟ᬲᬫᬶᬧᬥᬓᬳᭂᬤᭀᬳᬂ᭞ᬲᬳᬦᬦᬶᬂᬲᬃᬯ᭄ᬯᬪᬯᬦᬾᬓᬳᬶᬮᬶ᭞ᬲᬫᬶᬳᬚ᭄ᬜᬦᬚᬸᬕᬾᬓᬸ᭞ᬲᬸᬰᬶᬮ
ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬮᬓ᭄ᬱᬡ᭞ᬕᬶᬦᭂᬕᭂᬦᬦ᭄᭞ᬫᬓᬳᬯᬦᬶᬂᬳᬸᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬳᬸᬫᬸᬗ᭄ᬲᬶᬭᬶᬂᬰᬶᬯᬮᬬ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬓᭀᬘᬧᬶᬂᬅᬚᬶ᭟ᬲᬳᬦᬦᬶᬂᬲᬸᬭᬵ
ᬗ᭄ᬕᬡ᭞ᬢᭀᬯᬮᬾᬦᬶᬦ᭄ᬧᬶᬤᬩ᭄ᬤᬩ᭄ᬳᬶᬤᬦᬾᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭞ᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬥᬲᬸᬫᬸᬬᬸᬕ᭄᭞ᬫᬸᬲᬧᬶᬚᭂᬂᬲᬸᬭᬦᬵᬣ᭞ᬚᬕᬢ᭄ᬧᬢᬶ᭞ᬲᬧ᭄ᬢᬋᬱᬶ᭠
ᬢᬦᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬤᬰᬮᭀᬓᬨᬮ᭞ᬧ᭄ᬭᬲᬫᬗᬢ᭄ᬧᬤᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬫᬸᬤ᭄ᬭᬫ᭄ᬯᬂᬚᬧᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬓᬸᬝᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬭᬶᬦ᭄ᬕᭂᬧᬶᬂᬳᬦ᭄ᬢᬧᬤ᭄ᬫᬾᬓᬶ᭞ᬫ
Auto-transliteration
[15 15B]
15
matunggilanringhyangguru, tanmalwiyajanmamuwuḥ, hapansāmpun, manĕmwasar̀wwahayu, prasidamawakdewata, wdhinghalaningduma
di. luputingsar̀wwamahala, ketotuwaḥsangsāmpunacintyabuddhi, sangkanmānuṣanepatut, ngawangunangśiwar̀ccaṇa, yo
gasthiti, tanlalirahinadalu, mangĕlarangkawiśeṣan, tapabratamwangsamadhi. hamujāpadaninghyang, mangdesiddhaninggalang
sahalaneki, makadiñahisadripu, tumutangtimirasapta, malendriya, bhaṣmikr̥ĕttasiddhagĕmpung, siddhaśarīralinā,
[16 16A]
16
tantr̥ĕṣṇenghuripsanghurip. samipadhakahĕdohang, sahananingsar̀wwabhawanekahili, samihajñanajugeku, suśila
dhar̀mmalakṣaṇa, ginĕgĕnan, makahawaninghumantuk, humungsiringśiwalaya, mangkanakocapingaji. sahananingsurā
nggaṇa, towaleninpidabdab'hidanenangkil, samyanpadhasumuyug, musapijĕngsuranātha, jagatpati, saptar̥ĕsyi‐
tanakantun, lawandaśalokaphala, prasamangatpadabhakti. mudramwangjapamantra, kuṭamantra, rin'gĕpinghantapadmeki, maLeaf 16
[᭑᭖ 16B]
᭑᭖
ᬓᬧᬾᬮᬧᬦᬢᬦ᭄ᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦᬧᬳᭀᬤ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬳᬗᬲ᭄ᬢᬸᬢᬶ᭞ᬚᬬᬚᬬᬦᬾᬓᬯᬗᬸᬦ᭄᭞ᬋᬗ᭄ᬯᬓᭂᬦ᭄ᬤᬾᬫᬳᬚᬦ᭞ᬫᬗ᭄ᬕ
ᬮᬦᬶᬭᬗᬲ᭄ᬢᬸᬢᬶ᭟ᬒᬁᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄᬦᬶᬂᬳᬦᬰ᭄ᬭᬬ᭞ᬳᬦᬸᬦᬸᬳᬸᬦ᭄ᬭᬶᬚᭂᬂᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬧᬰᬸᬧᬢᬶ᭞ᬰᬶᬯᬵᬤᬶᬤᬾᬯᬢᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬲᬂᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬢᭂᬍᬗᬶᬂᬘᬶᬢ᭄ᬢᬵ᭞ᬭᬶᬂᬲᬓᬮ᭞ᬦᬶᬲ᭄ᬓᬮᬓᬶᬢᬢᬦ᭄ᬯᬦᬸᬄ᭞ᬲᬂᬫᬳᬵᬓᬧᬭᬫᬃᬣᬦ᭄᭞ᬧᭂᬄᬦᬶᬂᬬᭀᬕᬦᬶᬭᬢ᭄ᬫᬢᬸᬯᬶ᭟ᬲᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬓᬭᬳᬘᬶᬦ᭄ᬢ᭄ᬬ᭞ᬫᬸᬓ᭄ᬢᬶᬲᬭᬶᬦᬶᬂ
ᬧᬭᬫᬲᬸᬓᬵᬤᬶ᭞ᬓᬶᬢᬵᬤᬶᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄᬦᬶᬗ᭄ᬳᬸᬮᬸᬦ᭄᭞ᬫᬹᬃᬯ᭄ᬯᬦᬶᬗ᭄ᬳᬸᬮᬸᬦ᭄ᬗᬃᬘ᭄ᬘᬡ᭞ᬚᭂᬂᬧᬤᬸᬓᬵ᭞ᬧᬗ᭄ᬓᬚᬪᬝᬵᬭᬕᬸᬭᬸ᭞ᬭᬶᬳᬦᬦᬶᬂᬫᬳᬵᬫᬹᬃ
[᭑᭗ 17A]
᭑᭗
ᬓ᭄ᬓ᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬳᬗ᭄ᬮᭂᬢᭂᬳᬶᬦ᭄᭟ᬳᬗ᭄ᬕᬯᬾᬳᬮᬦᬶᬂᬮᭀᬓᬵ᭞ᬲᬸᬭᬮᬬᬵᬬᬢᬓᬭᬡᬦᬶᬂᬲᬫᬶ᭞ᬤᬸᬫᬢᭂᬂᬧ᭄ᬭᬲᬫᬫ᭄ᬓᬸᬮ᭄᭞ᬰ᭄ᬭᬥᬳᬲᬸᬂ
ᬓᬺᬢᬯᬭ᭞ᬓᬤᬶᬓᬫᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬲᬤ᭄ᬥᬧ᭄ᬭᬫᬾᬲ᭄ᬢᬶᬕᬸᬭᬸ᭞ᬭᬶᬂᬳᬢᬶᬤᬶᬦᬓᬲᬶᬳᬦ᭄᭞ᬲᬂᬲᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬫᬳᬵᬫᬺᬢ᭄ᬢᬵᬤᬶ᭟ᬲᬢᬢᬫᬓᬧᬦᬶᬭᬫ᭄᭞
ᬭᬶᬲᬂᬓᬭᬶᬓᬧᬦᬦᬶᬂᬳᬯᬾᬘᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬧᬫᬸᬚᬦᬶᬓᬸ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬰᬶᬯᬳᬃᬱᬘᬶᬢ᭄ᬢ᭞ᬫᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬯᭂᬭᬸᬄᬯᭂᬭᬸᬄᬓᬫᬶᬯᭂᬭᬸᬄ᭞ᬓᬭᬡᬦᬶᬂᬤᬸ
ᬫᬢᭂᬗ᭞ᬓᬯᬾᬰᬤᬾᬦᬶᬂᬳᬯᬾᬘᬶ᭟ᬭᬶᬓᬤᬸᬱ᭄ᬝᬦᬶᬂᬓᬮᬦ᭞ᬓᬮᬫᬹᬃᬓ᭄ᬓ᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬫᬗ᭄ᬮᭂᬢᭂᬳᬶᬦ᭄᭞ᬦ᭄ᬤᬵᬄᬋᬗ᭄ᬯᬧᬯᬭᬄᬗ᭄ᬳᬸᬮᬸᬦ᭄᭞
Auto-transliteration
[16 16B]
16
kapelapanatankantun, sampunpūr̀ṇnapahodyan, hangastuti, jayajayanekawangun, r̥ĕngwakĕndemahajana, mangga
lanirangastuti. oṁsĕmbaḥninghanaśraya, hanunuhunrijĕngsanghyangpaśupati, śiwādidewataprabhu, sangmunggwingtĕl̥ĕngingcittā, ringsakala, niskalakitatanwanuḥ, sangmahākaparamar̀than, pĕḥningyoganiratmatuwi. sūkṣmakarahacintya, muktisarining
paramasukādi, kitādisĕmbaḥninghulun, mūr̀wwaninghulunngar̀ccaṇa, jĕngpadukā, pangkajabhaṭāraguru, rihananingmahāmūr̀
[17 17A]
17
kka, tanmarihanglĕtĕhin. hanggawehalaninglokā, suralayāyatakaraṇaningsami, dumatĕngprasamamkul, śradhahasung
kr̥ĕtawara, kadikami, prasaddhapramestiguru, ringhatidinakasihan, sangsakṣatmahāmr̥ĕttādi. satatamakapaniram,
risangkarikapananinghaweci, mangkanapamujaniku, hyangśiwahar̀ṣacitta, mangandikā, wĕruḥwĕruḥkamiwĕruḥ, karaṇaningdu
matĕnga, kaweśadeninghaweci. rikaduṣṭaningkalana, kalamūr̀kka, tanmarimanglĕtĕhin, ndāḥr̥ĕngwapawaraḥnghulun,Leaf 17
[᭑᭗ 17B]
᭑᭗
ᬤᬸᬄᬫᬵᬲ᭄ᬓᬸᬓᬶᬢᬳ᭄ᬬᬂᬇᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ᭞ᬮᬫᬓᬦᬾ᭞ᬳᬫᬸᬦᬳᬓ᭄ᬦᬂᬰᬢ᭄ᬭᬸ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬓᬵᬦᬶᬓᬂᬓᬮᬦ᭞ᬢᬶᬕᬲᬦᬓ᭄ᬍᬗ᭄ᬓᬵᬧᬢᬶ᭟ᬳᬧᬦᭀᬭᬦ
ᬮ᭄ᬬᬦᬦ᭄᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬾᬲᬶᬭᬫᬓᬤᬶᬲᬶᬭᬳ᭄ᬬᬂᬳᬭᬶ᭞ᬳᬯᬲ᭄ᬰᬶᬃᬡ᭄ᬦᬳᬶᬮᬂᬢᬸᬫ᭄ᬧᬸᬃ᭞ᬲᬳᬤᬺᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬬᬮᬶᬮᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬲᬶᬭ᭞ᬮᬄᬧᬭᬦᬦᬤᬾᬦᬰ᭄ᬭᬸ
᭞ᬧᬫᬾᬢᬧᬗᬰ᭄ᬭᬬᬦ᭄᭞ᬩ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬯᬲ᭄ᬲᬶᬭᬫᬲᬶᬄ᭟ᬫᬺᬢᭀᬫᬳᭀᬱᬥᬲᬶᬭ᭞ᬳᬫᬺᬢᬦᬶᬲᬳᬦᬳᬦᬦᬶᬂᬤᬤᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬮᬾᬦ᭄ᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬓ
ᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬮᬄᬧᬬᭀᬤᬾᬦ᭄ᬧᬭᬦ᭞ᬤᬾᬦᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬲᬶᬭᬢᬸᬫᬫᬤᬾᬦᬰ᭄ᬭᬸ᭞ᬦ᭄ᬤᬄᬮᬶᬗ᭄ᬓᬸᬲᭂᬫ᭄ᬩᬳᬦ᭞ᬭᬶᬂᬲᬶᬭᬳ᭄ᬬᬂᬘᬓ᭄ᬭᬧᬡᬶ᭟ᬲᬶᬭ
[᭑᭘ 18A]
᭑᭘
ᬢᬓᭀᬦ᭄ᬮᬸᬫᬓ᭄ᬯ᭞ᬲᬓᬢᬳᬶᬂᬲᬸᬭᬖᬡᬲᬧ᭄ᬢᬋᬱᬶ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬲᬵᬳᬦᬦᬶᬭᬾᬓᬸ᭞ᬲᬶᬭᬢᬓᭀᬦ᭄ᬓᬸᬫᭂᬫᭂᬢ᭞ᬫᬲ᭄ᬓᬸᬮᬓᬶ᭞ᬳᬲ᭄ᬢᬸᬳᬲ᭄ᬢᬸᬯᬶ
ᬚᬬᬲ᭄ᬢᬸ᭞ᬫᬢᬶᬓᬂᬓᬮᬦᬫᬹᬃᬓ᭄ᬓ᭞ᬧ᭄ᬓᭀᬱᬫᭀᬳᬶᬢᬾᬂᬳᬢᬶ᭟ᬯᬰᬡᬳᬲᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬯᬘᬡᬦᬾᬳ᭄ᬬᬂᬕᬸᬭᬸᬫᬶᬢ᭄ᬮᬲᬶᬦ᭄᭞ᬲᬓᬶᬂ
ᬳᬃᬱᬦᬾᬫᬦ᭄ᬭᬸᬲ᭄᭞ᬲᬬᬗᬾᬓᬮᬶᬯᬢ᭄ᬮᬶᬯᬢ᭄᭞ᬤᬾᬯᬢᬦᬾ᭞ᬓᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂᬲᬸᬓᬦᬶᬂᬢᬦᬸ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬓᬳᬸᬤᬦᬦ᭄ᬫᬺᬢ᭞ᬫᬯᬲ᭄ᬢᬸᬓᬳ᭄ᬬᬸ
ᬦᬾᬳ᭄ᬦᬶᬂ᭟ᬭᬶᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦᬾᬭᬭᬶᬲ᭄ᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬦᬸᬳᬸᬦ᭄ᬧᬫᬶᬢ᭄ᬭᬶᬚᭂᬂᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬕᬶᬭᬶᬧᬢᬶ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬰᬓ᭄ᬭᬤᬦ᭄ᬮᬸᬫᬓᬸ᭞ᬳᬸᬫᬸᬗ᭄ᬲᬶᬭᬶᬂᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬮᭀᬓ᭞ᬲᬶᬦ
Auto-transliteration
[17 17B]
17
duḥmāskukitahyangindra, lamakane, hamunahaknangśatru, hantakānikangkalana, tigasanakl̥ĕngkāpati. hapanorana
lyanan, sangkesiramakadisirahyanghari, hawasśir̀ṇnahilangtumpur̀, sahadr̥ĕtyanyalilang, mangkanasira, laḥparananadenaśru
, pametapangaśrayan, byaktawassiramasiḥ. mr̥ĕtomahoṣadhasira, hamr̥ĕtanisahanahananingdadi, tanlenwiṣṇuka
wuwus, laḥpayodenparana, denaglis, siratumamadenaśru, ndaḥlingkusĕmbahana, ringsirahyangcakrapaṇi. sira
[18 18A]
18
takonlumakwa, sakatahingsuraghaṇasaptar̥ĕsyi, mwangsāhananireku, siratakonkumĕmĕta, maskulaki, hastuhastuwi
jayastu, matikangkalanamūr̀kka, pkoṣamohitenghati. waśaṇahasapunika, wacaṇanehyanggurumitlasin, saking
har̀ṣanemanrus, sayangekaliwatliwat, dewatane, kalangkungsukaningtanu, lwir̀kahudananmr̥ĕta, mawastukahyu
nehning. risampunerarisñumbaḥ, nuhunpamitrijĕngsanghyanggiripati, hyangśakradanlumaku, humungsiringwiṣṇuloka, sinaLeaf 18
[᭑᭘ 18B]
᭑᭘
ᬫᬶᬬᬦ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬤᬭᬸᬂᬮᬫ᭄ᬧᬳᬶᬭᬾᬓᬸ᭞ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬾᬫᬗᬮᬾᬭᬂ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲᬂᬘᬭᬶᬢᬯᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭟ᬳᬭᬶᬮᭀᬓᬦᬾᬳᬢ᭄ᬭᬂ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄᬫᬸᬭᬸ᭠
ᬩ᭄ᬖᭀᬧᬸᬭᬦᬾᬢᬸᬳᬸᬗ᭄ᬭᬯᬶᬢ᭄᭞ᬫᬡᬶᬓ᭄ᬦᬶᬮᬦᬾᬳᬮᬸᬳᬸᬂ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬧᬾᬦ᭄ᬤᬄᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬯᬶᬫ᭄ᬩ᭞ᬓᬸᬫᬜ᭄ᬘᭀᬭᭀᬂ᭞ᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶᬳ᭄ᬦᬶᬂᬧᬸᬘᬓᬶᬂᬫᬸᬭᬸ
ᬩ᭄᭞ᬫᬍᬗ᭄ᬓᬸᬂᬓᬤᬶᬯᬗ᭄ᬓᬯ᭞ᬮᬾᬦ᭄ᬓᬤᬶᬓᬮᬸᬯᬸᬂᬫᬮᬶᬄ᭟ᬓᬺᬱ᭄ᬡᬦᬶᬮᬫᬓᬩᬾᬳᬦ᭄᭞ᬮᬮᬬᬦ᭄ᬬᬰᭀᬪᬩ᭄ᬭᬳᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬗ᭄ᬭᬯᬶ
ᬢ᭄᭞ᬯᬶᬦᬮ᭄ᬯᬶᬬᬕᬸᬍᬫ᭄ᬧ᭄ᬮᬸᬂ᭞ᬫᬡᬶᬓ᭄ᬪᬰ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬜᬗ᭄ᬭᬜᬄ᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬕ᭄ᬭᬳᬫᬡᬶᬓᬾᬳᬮᬸᬳᬸᬂ᭞ᬓᬶᬚᬧ᭄ᬓᬶᬚᬧ᭄ᬫᬗᬭᬜᬄ᭞ᬳᬸᬮ
[᭑᭙ 19A]
᭑᭙
ᬧ᭄ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬫᬗᬓ᭄ᬱᬶ᭟ᬗᬸᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬢᬸᬃᬳᬫ᭄ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬳᬦ᭄᭞ᬩᬦᬸᬮᬫᬾᬓᬮ᭄ᬧᬤᬺᬫᬦᬾᬦ᭄ᬢᭀᬫᬮᬶᬄ᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬶᬂᬮᬯᬗᬦᬾᬗᬺᬫ᭄ᬩᬸᬦ᭄᭞ᬮᬯᬗ
ᬦᬾᬭᬶᬂᬚᬩᬬᬦ᭄᭞ᬢᬸᬳᬸᬳᬰ᭄ᬭᬶ᭞ᬲ᭄ᬓᬃᬜᬦᬾᬢᬸᬯᬄᬳᬢᬸᬢ᭄᭞ᬫᬓᬵᬪᬸᬱᬡᬦᬶᬂᬧᬸᬭ᭞ᬓᬾᬢᭀᬓᬳᬸᬘᬧᬶᬂᬓᬯᬶ᭟ᬢᬸᬃᬫᬮᬶᬄ
ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬲᬯᬂ᭞ᬫᬫᭂᬦ᭄ᬤᬓᬶᬦ᭄᭞ᬜᬶᬫ᭄ᬧᬗᬂᬗᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬭᬶᬂᬲᬂᬯᬶᬲᬸᬤ᭄ᬥᬓᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬳᬶᬲ᭄ᬓᬃᬫᬗ᭄ᬤᬤᬓ᭄ᬓᭂᬫ᭄ᬩᬂ᭞ᬩᬦ᭄ᬓᭂᬦ᭄ᬤᭂᬮᬾ᭞ᬗᬢᭀᬦᬂ
ᬲᬂᬯᬶᬲᬸᬤ᭄ᬥᬭᬯᬸᬄ᭞ᬲᬓᬢᬳᬶᬂᬯᬢᭂᬓ᭄ᬳ᭄ᬬᬂ᭞ᬫᬭᬭᬶᬂᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬦᬕᬭᬶ᭟ᬓᬾᬢᭀᬓᬳᬸᬘᬧᬶᬂᬢᬢ᭄ᬯ᭞ᬳᬲᬶᬂᬳᬲᬶᬂᬲᬂᬥᬷᬭᬥᬭᬓᬾᬂᬚᬸᬭᬶ
Auto-transliteration
[18 18B]
18
miyan, handarunglampahireku, pamar̀gginemangalerang, glisangcaritawusprapti. harilokanehatrang, hĕndiḥmuru‐
bghopuranetuhungrawit, maṇiknilanehaluhung, lwir̀pendaḥsūr̀yyawimba, kumañcorong, ngĕndihningpucakingmuru
b, mal̥ĕngkungkadiwangkawa, lenkadikaluwungmaliḥ. kr̥ĕṣṇanilamakabehan, lalayanyaśobhabrahantyantangrawi
t, winalwiyagul̥ĕmplung, maṇikbhaśwaranñangrañaḥ, wentĕnmaliḥ, grahamaṇikehaluhung, kijapkijapmangarañaḥ, hula
[19 19A]
19
psakwehingmangaksyi. nguntuktur̀hamtunggahan, banulamekalpadr̥ĕmanentomaliḥ, sampinglawanganengr̥ĕmbun, lawanga
neringjabayan, tuhuhaśri, skar̀ñanetuwaḥhatut, makābhuṣaṇaningpura, ketokahucapingkawi. tur̀maliḥ
wentĕnmasawang, mamĕndakin, ñimpangangngaturinlinggiḥ, ringsangwisuddhakalangkung, hiskar̀mangdadakkĕmbang, bankĕndĕle, ngatonang
sangwisuddharawuḥ, sakatahingwatĕk'hyang, mararingwiṣṇunagari. ketokahucapingtatwa, hasinghasingsangdhīradharakengjuriLeaf 19
[᭑᭙ 19B]
᭑᭙
ᬢ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬋᬋᬤ᭄ᬭᬶᬓᬾᬳᬶᬂᬰᬢ᭄ᬭᬸ᭞ᬲᬓᬢᬄᬳᬶᬲᬶᬦᬶᬂᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬧᬥᬫᬸᬚᬶ᭞ᬭᬶᬲᬂᬲᬸᬥᬶᬭᬾᬂᬧᬗ᭄ᬭᬸᬲ᭄᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬬᬲᬶᬤ᭄ᬥᬵᬫᬦᬸᬗ᭄ᬓᬧ᭄᭞ᬳᬭᬶᬮᭀ
ᬓᬦᬾᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟ᬓᬾᬢᭀᬢ᭄ᬯᬄᬧᬶᬓᭀᬮᬶᬄᬜ᭞ᬓᬮ᭄ᬯᬶᬳᬦᬾᬫᬓᬤᬶᬳᬶᬤᬳ᭄ᬬᬂᬳᬭᬶ᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬫᬦᬸᬱᬦᬾᬧᬢᬸᬢ᭄᭞ᬓᬵᬮᬦᬾᬦ
ᬗ᭄ᬓᭂᬧᬂᬬᬸᬥ᭞ᬳ᭄ᬤᬕᬶᬗ᭄ᬲᬶᬃ᭞ᬋᬋᬤ᭄ᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬧᬭᬰᬢ᭄ᬭᬸ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬦᭀᬮᬶᬄᬓᬤᬂᬯᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬢᬦ᭄ᬮᬶᬗᬸᬭᬶᬂᬬᬬᬄᬩᬶᬩᬶ᭟ᬯᬮᬾᬦᬶᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄ
ᬳᬸᬘᬧᬂ᭞ᬤᬾᬯᬢᬦᬾᬲᬫᬶᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭞ᬭᬶᬂᬧᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸ᭞ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬮᬸᬕ᭄ᬭᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬲᬳᬧᬸᬱ᭄ᬧ᭞ᬧ
[᭒᭐ 20A]
᭒᭐
ᬜ᭄ᬚᬮᬶᬲᬫ᭄ᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬢᬢᬘᬭᬦᬶᬂᬳᬢ᭄ᬯᬂ᭞ᬳᬢᬸᬭᬾᬳᬭᬸᬫᬫᬦᬶᬲ᭄᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬥᬂᬥᬂ᭟ᬳᬢᬸᬃᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬤᬸᬮᬸᬭᬦ᭄ᬪᬓ᭄ᬢᬶ
᭞ᬭᬢᬸᬘᬶᬗᬓ᭄᭞ᬘᬶᬗᬓᬸᬕᬢᬶᬢ᭄ᬬ᭞ᬳᬶᬓᬢᬸᬦᬦ᭄ᬧᬫᬶᬦᭂᬳᬾ᭞ᬧ᭄ᬭᬦᬫ᭄ᬬᬭᬯᬸᬄᬲᬸᬫᬸᬬᬸᬕ᭄᭞ᬲᬭᬢ᭄ᬗᬢᬸᬭᬂᬧᬶᬳᬸᬦᬶᬂ᭞ᬗᬹᬦᬶᬗᬬᬂ
ᬢ᭄ᬓᬦᬶᬂᬪᬬ᭞ᬇᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬮᭀᬓᬦᬾᬤᬲ᭄ᬕᭂᬫ᭄ᬧᬸᬂ᭞ᬓᬭᬸᬲᬓ᭄ᬳᭀᬮᬶᬄᬓᬮᬦ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬳᬶᬗᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬓᬳ᭄ᬬᬗᬦ᭄ᬗᬸᬲᬓᬲᬶᬓ᭄᭞ᬯᬤ᭄ᬯᬦᬾ
ᬲᬸᬓᬾᬰᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭟ᬓᬩ᭄ᬯᬢᬦ᭄ᬕᭂᬗᬶᬂᬓᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬦᬾᬓᬶ᭞ᬲᬓᬶᬂᬫᬦ᭞ᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬦᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂ᭞ᬲᬶᬭᬳ᭄ᬬᬂᬕᬶᬭᬶᬧᬢᬶᬦᬾ᭞ᬭᬶᬲᬂᬲᬸᬓᬾᬰ
Auto-transliteration
[19 19B]
19
t, tanr̥ĕr̥ĕdrikehingśatru, sakataḥhisiningswar̀gga, padhamuji, risangsudhirengpangrus, sangkanyasiddhāmanungkap, harilo
kanekapanggiḥ. ketotwaḥpikoliḥña, kalwihanemakadihidahyanghari, sangkanmanuṣanepatut, kālanena
ngkĕpangyudha, hdagingsir̀, r̥ĕr̥ĕdtĕkenparaśatru, tanpanoliḥkadangwar̀gga, tanlinguringyayaḥbibi. waleninmaliḥ
hucapang, dewatanesamisampunrawuḥnangkil, ringpalinggiḥsanghyangwiṣṇu, nunaslugrañumbaḥñumbaḥ, sahapuṣpa, pa
[20 20A]
20
ñjalisampūr̀ṇnasampun, tatacaraninghatwang, hatureharumamanis. pupuḥdhangdhang. hatur̀tityangmaduluranbhakti
, ratucingak, cingakugatitya, hikatunanpaminĕhe, pranamyarawuḥsumuyug, saratngaturangpihuning, ngūningayang
tkaningbhaya, indralokanedasgĕmpung, karusak'holiḥkalana, tanpahingan, ringkahyanganngusakasik, wadwane
sukeśaputra. kabwatan'gĕngingkawir̀yyaneki, sakingmana, nugrahaninghyang, sirahyanggiripatine, risangsukeśaLeaf 20
[᭒᭐ 20B]
᭒᭐
ᬦᬾᬤᬸᬫᬸᬦ᭄᭞ᬢᬸᬫᬸᬲ᭄ᬭᬶᬂ ᬳᬦᬓᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬗᬯᬶᬦᬂ᭞ᬫᬹᬃᬓ᭄ᬓᬫᭀᬳᬦᬾᬓᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬜᬤ᭄ᬬᬗᬭᬸᬲᬓᬂᬓᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬦ᭄᭞ᬫᬳᬯᬶ
ᬦᬦ᭄᭞ᬓᬗ᭄ᬓᬢ᭄ᬳᬶᬭᬢᬸᬫ᭄ᬩᬯᭀᬲᬶᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬤᬸᬭᬸᬲᬦ᭄᭟ᬘᭂᬦ᭄ᬤᭂᬢᬶᬧᬸᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬸᬦᬲᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬲᬶᬦᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬲᬓᬾᬳᬶᬂᬳᬫ᭄ᬩᬭ᭞
ᬳᬶᬭᬢᬸᬯᬦ᭄ᬢᬄᬓᬦ᭄ᬢᬶᬦᬾ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬳᬶᬭᬢᬸᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬲᬸᬥᬶᬭᬥᬭᬓᬾᬂᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬧᬭᬫᬯᬶᬰᬾᬱ᭞ᬧᬸᬭᬸᬱᭀᬢ᭄ᬢᬫᬳᬶ
ᬭᬢᬸ᭞ᬫᬲᬶᬄᬳᬶᬲᬂᬓᬤᬸᬳ᭄ᬓᬶᬢ᭄᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬫᬺᬢ᭄ᬢ᭞ᬳᬸᬫᬸᬭᬶᬧᬂᬲᬃᬯ᭄ᬯᬤᬤᬶ᭞ᬫᬓᬰᬭᬡᬦᬶᬂᬲᬭᬢ᭄᭟ᬧᬤ᭄ᬫᬬᭀᬦᬶᬳᬶᬭᬢᬸᬫᬦᬺᬱ᭄ᬝᬶ
[᭒᭑ 21A]
᭒᭑
᭞ᬗᬦ᭄ᬤᬲᬧ᭄ᬢ᭞ᬲᬓᬾᬳᬶᬂᬫᬦᬸᬱ᭞ᬭᬶᬂᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸᬓᬦ᭄ᬢᬶᬦᬾ᭞ᬫᬵᬮᬶᬄᬭᬶᬂᬲᬮ᭄ᬬᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬢᬍᬃᬳᬶᬭᬢᬸᬗᬦ᭄ᬢᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬧᬶᬦᬸᬦ
ᬲ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬶᬘ᭄ᬙᬳᬶᬭᬢᬸᬫᬦ᭄ᬭᬸᬲ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬳᬶᬭᬢᬸᬫᬗ᭄ᬕᭂᬳᬂ᭞ᬢᬸᬃᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦᬂ᭞ᬚᬕᬢᬾᬭᬸᬲᬓ᭄ᬫᬗ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄᭞ᬓᬭᬸᬲᬓ᭄ᬳᭀᬮᬶᬄᬤᬵᬦᬯ᭟᭠
ᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬳᬢᬸᬭᬾᬲᬂᬋᬱᬶ᭞ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬳᬶᬘ᭄ᬙ᭞ᬲᬋᬂᬤᬾᬯᬵᬗ᭄ᬕᬡᬾ᭞ᬫ᭄ᬮᬤ᭄ᬧ᭄ᬭᬡᬋᬓᬾᬳᬢᬸᬭᬾ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬳᬃᬱᬗ᭄ᬭᬸᬗᬸ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬯᬘ
ᬡᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬳᬸᬤᬸᬄᬭᬢᬸᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬇᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦᬂᬭᬢᬸᬲᬸᬗ᭄ᬲᬸᬢ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬗ᭄ᬕᬸᬧ᭄ᬫᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦᬂ᭞ᬭᬶᬂᬲᬓᬢᬄ᭞ᬓᬢᬄᬳᬫ᭄ᬩᬭᬦᬾ᭠
Auto-transliteration
[20 20B]
20
nedumun, tumusring hanakemangkin, punikāmangkinngawinang, mūr̀kkamohanekalangkung, ñadyangarusakangkendran, mahawi
nan, kangkat'hiratumbawosin, mangdasampunkadurusan. cĕndĕtipuntityangnunasurip, sinamyan, sakehinghambara,
hiratuwantaḥkantine, deninghiratukawuwus, sudhiradharakengjurit, mūr̀ttiparamawiśeṣa, purusyottamahi
ratu, masiḥhisangkaduhkit, lwir̀mr̥ĕtta, humuripangsar̀wwadadi, makaśaraṇaningsarat. padmayonihiratumanr̥ĕṣṭi
[21 21A]
21
, ngandasapta, sakehingmanuṣa, ringlinggiḥratukantine, māliḥringsalyanipun, tal̥ĕr̀hiratungantinin, nemangkinpinuna
stityang, hicchahiratumanrus, mangdahiratumanggĕhang, tur̀sampunang, jagaterusakmangraris, karusak'holiḥdānawa. ‐
sapunikāhaturesangr̥ĕsyi, nunashiccha, sar̥ĕngdewānggaṇe, mladpraṇar̥ĕkehature, hyangwiṣṇuhar̀ṣangrungu, rarismawaca
ṇaharis, huduḥratusanghyangindra, sampunangratusungsut, tityangsanggupmangĕmbanang, ringsakataḥ, kataḥhambarane‐Leaf 21
[᭒᭑ 21B]
᭒᭑
ᬲᬫᬶ᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬲᬸᬫᬗ᭄ᬰᬬ᭟ᬲᬶᬦᬄᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬧᬘᬂᬢ᭄ᬮᬲ᭄᭞ᬲᬓᬜ᭄ᬘᬦᬶᬂᬫᬹᬃᬓ᭄ᬓ᭞ᬦᬾᬧ᭄ᬭᬬᬗᬭᬸᬲᬓ᭄ᬋᬓᬾ᭞ᬲᬓᬢᬄ
ᬓᬢᬄᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬢᬸᬫ᭄ᬧᬸᬃᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦ᭄ᬤᬶᬭᬶ᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬢᬸᬫᬜᬸᬗ᭄ᬓᬦᬂ᭞ᬭᬶᬂᬲᬳᬓᬾᬄᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬮᬾᬤᬗᬂ᭞ᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤ
᭞ᬧᬳᬶᬗᬦᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬫᬢᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄᬫᬮᬶᬄᬫᬗ᭄ᬕᭀᬤ᭟ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬧᬯᬘᬡᬦ᭄ᬳᬶᬤᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬗᬸᬫᬦ᭄ᬤᭂᬮᬂ᭞ᬫᬯᬰᬡᬮᬾᬤᬂ᭞ᬲᬯᬢᭂ
ᬓ᭄ᬤᬾᬯᬕᬡᬦᬾ᭞ᬫᬤᬩ᭄ᬤᬩᬦ᭄ᬧᬘᬂᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬭᬶᬂᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄᬫᬧᬫᬶᬢ᭄᭞ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬾᬕᬕ᭄ᬮᬶᬲᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬭᬶᬂᬳ᭄ᬦᬸ᭞ᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬇᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ
[᭒᭒ 22A]
᭒᭒
ᬪᬯᬦ᭞ᬲᭀᬯᬂᬲᭀᬯᬂ᭞ᬲᬫᬶᬫᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬓᬧᬸᬭᬶ᭞ᬧᬥᬫᬮᬾᬥᬂᬮᬾᬥᬗᬦ᭄᭟ᬩᭀᬬᬧᬶᬲᬦ᭄ᬲᬸᬫᬗ᭄ᬰᬬᬭᬶᬂᬳᬢᬶ᭞ᬤᬶᬦᬓᬵᬮ᭞ᬬᬤᬶ
ᬦ᭄ᬧᬤᬾᬢ᭄ᬓ᭞ᬲᬓᬢᬄᬲᭀᬭᭀᬄᬯᬗᬮᬾ᭞ᬭᬾᬄᬯᬘᬡᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸ᭞ᬳᬶᬤᬜᭂᬦ᭄ᬢᭀᬓᬂᬓᬰᬓ᭄ᬢᬶᬦ᭄᭞ᬲᬗ᭄ᬕᬸᬧ᭄ᬳᬶᬤᬫᬦ᭄ᬮᬲᬂᬦᬾ
ᬫᬜᬧᬓᬤᬶᬳᬓᬸ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬗᬯᬶᬦᬂᬩᬶᬗᬃ᭞ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬳ᭄ᬬᬂ᭞ᬭᬯᬶᬂᬧᬗᬶᬲᬶᬦᬶᬂᬧᬸᬭᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬫᬩᬮᬶᬓ᭄ᬩᬸᬗᬄ᭟ᬲᬫᬶᬧᬥᬫᬗᬸᬮᬸᬭᬶ
ᬦ᭄ᬓᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬪᬸᬱᬡ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬲᬃᬯ᭄ᬯᬫ᭄ᬮᬄ᭞ᬭᬶᬂᬦᬢᬃᬫᬮᬾᬥᬗᬦᬾ᭞ᬮᬾᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬫᬦᬩᬸᬄ᭞ᬕᬕᬫᭂᬮᬦ᭄ᬢᬸᬳᬸᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞ᬓ᭄ᬭᭀ
Auto-transliteration
[21 21B]
21
sami, sampunmaliḥsumangśaya. sinaḥhantuktityangnemangkin, pacangtlas, sakañcaningmūr̀kka, neprayangarusakr̥ĕke, sakataḥ
kataḥhipun, tumpur̀hantuktityangndiri, sampunratumañungkanang, ringsahakeḥhipun, bciknemangkinledangang, kahyunhida
, pahingananhipunmati, yanrawuḥmaliḥmanggoda. puputpawacaṇanhidamangkin, ngumandĕlang, mawaśaṇaledang, sawatĕ
kdewagaṇane, madabdabanpacangmantuk, ringsampunñumbaḥmapamit, pamar̀gginegaglisan, tankawar̀ṇnaringhnu, rawuḥringindra
[22 22A]
22
bhawana, sowangsowang, samimangungsikapuri, padhamaledhangledhangan. boyapisansumangśayaringhati, dinakāla, yadi
npadetka, sakataḥsoroḥwangale, reḥwacaṇanhyangwiṣṇu, hidañĕntokangkaśaktin, sanggup'hidamanlasangne
mañapakadihaku, punikangawinangbingar̀, watĕk'hyang, rawingpangisiningpuri, pramangkinmabalikbungaḥ. samipadhamanguluri
nkapti, mabhuṣaṇa, sar̀wwasar̀wwamlaḥ, ringnatar̀maledhangane, lenwentĕnmaliḥmanabuḥ, gagamĕlantuhubcik, kroLeaf 22
[᭒᭒ 22B]
᭒᭒
ᬗᬦᬾᬫᬦᬶᬲ᭄ᬓᬧᬶᬳᬃᬱ᭞ᬓᬲ᭄ᬭᬸᬦ᭄ᬤᬸᬧᬦ᭄ᬢᬸᬓᬶᬤᬸᬂ᭞ᬢᬸᬳᬸᬧᬗᬸᬲ᭄ᬫᬧᬢᬸᬢᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬕᬯᬾᬦᬂᬮᬾᬥᬂᬧᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬲᬳᬶᬲᬶᬦᬶᬂᬲᬸ
ᬭᬮᭀᬓᬵ᭟ᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬋᬩᬪ᭄ᬫᬺᬥᬸᬳᬮᬸᬲ᭄ᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬓᬸᬫ᭄ᬩᬂ᭞ᬳᬗᬶᬲᭂᬧᬶᬲ᭄ᬓᬃ᭞ᬧᬦ᭄ᬤᭂᬂᬫ᭄ᬭᬶᬓ᭄ᬧᬸᬥᬓᬾ᭞ᬓᬺᬧᬸᬓᬦ᭄ᬧᬸᬥᬓᬾᬳᬢᬸᬢ᭄
᭞ᬫᬲᬯᬂᬩᬩᭀᬭᬾᬄᬫᬶᬳᬶᬓ᭄᭞ᬲᬦ᭄ᬤᬶᬗᬶᬦ᭄ᬩᬦ᭄ᬘᬸᬫᬗ᭄ᬓᬶᬭᬂ᭞ᬧᬓᬺᬜ᭄ᬘ᭄ᬬᬂᬗ᭄ᬕᬯᬾᬳᬸᬮᬗᬸᬦ᭄᭞ᬳᬢᬸᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬯᬂᬲᬯᬗᬂ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃ
ᬧᬾᬦ᭄ᬤᬄ᭞ᬓ᭄ᬘᬶᬭᬦ᭄ᬧᬜ᭄ᬘᭀᬭᬦᬮᬶᬢ᭄᭞ᬫᬦᭂᬫ᭄ᬧᬸᬄᬳᬶᬩᬢᬸᬭᬶᬥᬂ᭟ᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬕᭂᬦ᭄ᬤᬾᬃᬩᬦ᭄ᬩᬦ᭄ᬗᬸᬮᬗᬸᬦᬶᬦ᭄᭞ᬓᬤᬶᬲᬂᬫᬫ᭄ᬩ᭄ᬯᬢᬂ᭞ᬦᬸ
[᭒᭓ 23A]
᭒᭓
ᬢᬸᬕᬂᬓᬸᬮᬗᬸᬦᬦᬾ᭞ᬭᬶᬲᬂᬓᭀᬦᭂᬗᬶᬂᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄᭞ᬤᬩ᭄ᬤᬩᬮᭀᬦ᭄ᬫᬗᬸᬲᬸᬤᬶᬦ᭄᭞ᬮᬾᬫ᭄ᬧᭀᬃᬩᬳᬦ᭄ᬓᬲ᭄ᬫᬭᬦ᭄᭞ᬓᬾᬢᭀ
ᬬᬦ᭄ᬲᬯᬗᬂᬧᬗᬸᬲ᭄᭞ᬫᬧᬕᬸᬢ᭄ᬭᬶᬂᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬦᬾᬜᬜ᭄ᬚᬬᬂ᭞ᬭᬶᬂᬤᬲ᭄ᬫᬦᬸᬗ᭄ᬕᬂᬕᬶᬭᬶ᭞ᬳᬶᬓ᭄ᬭᬸᬕ᭄ᬳᬮᭀᬦ᭄ᬫᬲ᭄ᬯᬭ᭟ᬳᬶᬭᬶᬩ᭄ᬗᬸᬦ᭄ᬤᬂᬩᬸ
ᬗᬦ᭄ᬲᬦ᭄ᬤᬢ᭄ᬦᬾᬓᬸᬦᬶᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬳᬸᬲᬦ᭄᭞ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬓᭂᬫ᭄ᬩᬂᬫ᭄ᬓᬃ᭞ᬕᬸᬍᬫ᭄ᬢᬶᬧᬶᬲ᭄ᬧᬲᬸᬭᬯᬾ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬬᬦ᭄ᬧᬃᬡ᭄ᬦᬬᬂᬳᬢᬸᬢ᭄᭞ᬓᬮᬸ
ᬗᬄᬜᬦᬾᬳᬶᬜᬸᬄᬕᬥᬶᬂ᭞ᬦ᭄ᬢᬶᬓᬦ᭄ᬕᬥᬸᬗᬾᬫ᭄ᬮᬄ᭞ᬳᬾᬮᬕᬾᬮᭀᬕ᭄ᬢᬸᬯᬶᬍᬫᬸᬄ᭞ᬫᬲᬯᬂᬲᬂᬓᬍᬲ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬳᬮᭀᬂᬚᬶ
Auto-transliteration
[22 22B]
22
nganemaniskapihar̀ṣa, kasrundupantukidung, tuhupangusmapatutan, manggawenangledhangpakahyunesami, sahisiningsu
ralokā. swaranr̥ĕbabhmr̥ĕdhuhalusmanis, lwir̀kumbang, hangisĕpiskar̀, pandĕngmrikpudhake, kr̥ĕpukanpudhakehatut
, masawangbaboreḥmihik, sandinginbancumangkirang, pakr̥ĕñcyangnggawehulangun, hatutyansawangsawangang, lwir̀
pendaḥ, kciranpañcoranalit, manĕmpuḥhibaturidhang. swaran'gĕnder̀banbanngulangunin, kadisangmambwatang, nu
[23 23A]
23
tugangkulangunane, risangkonĕngingkahyun, dabdabalonmangusudin, lempor̀bahankasmaran, keto
yansawangangpangus, mapagutringsanghyangsūr̀yya, neñañjayang, ringdasmanungganggiri, hikrug'halonmaswara. hiribngundangbu
ngansandatnekuning, mangdenhusan, hipunkĕmbangmkar̀, gul̥ĕmtipispasurawe, hĕntoyanpar̀ṇnayanghatut, kalu
ngaḥñanehiñuḥgadhing, ntikan'gadhungemlaḥ, helagelogtuwil̥ĕmuḥ, masawangsangkal̥ĕswan, halongjiLeaf 23
[᭒᭓ 23B]
᭒᭓
ᬯ᭞ᬭᬶᬯᬸᬲᬾᬓᬢᬶᬩᬦᬶᬦ᭄᭞ᬧᬸᬦᬄᬳ᭄ᬬᬂᬫᬓᬭᬤ᭄ᬯᬚ᭟ᬳᬶᬓ᭄ᬥᬧᬦ᭄ᬮᭂᬫᭂᬢ᭄ᬢᭂᬫ᭄ᬧᬸᬄᬳᬗᬶᬦ᭄᭞ᬢᬸᬳᬸᬫ᭄ᬮᬄ᭞ᬍᬫᬸᬄᬫᬕᭂᬬᬸᬳᬦ᭄᭞ᬬ
ᬦ᭄ᬲᬯᬂᬓᬩ᭄ᬘᬶᬓᬦᬾ᭞ᬯᬮᬸᬬᬢᬗᬦᬾᬍᬫᬸᬄ᭞ᬬᬦ᭄ᬕᭂᬮᬸᬢᬂᬢ᭄ᬯᬄᬬᬧᬗᬶᬤ᭄᭞ᬤᬶᬓᬮᬦᬾᬫᬳᭀᬦᭂᬗᬦ᭄᭞ᬲᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬢᬶᬮ
ᬫ᭄ᬫᬕ᭄ᬮᬸᬢ᭄᭞ᬲᬳᬫᬗ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬜᬗ᭄ᬓ᭄ᬭᬶᬫᬂ᭞ᬗᬭᬲᬭᬲ᭄᭞ᬗᬸᬮᬸᬭᬶᬦ᭄ᬓᬮᬗᭂᬦᬢᬶ᭞ᬩᬸᬗᬄᬳᬶᬥᭂᬧᬾᬲᬢᬢ᭟ᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬳᬲᬂᬭᬰ᭄ᬫᬶᬦᬶᬂᬮ
ᬗᬶᬢ᭄᭞ᬤᬸᬓ᭄ᬓᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬫᬲᬮᬶᬦᬦ᭄᭞ᬲᬓᭀᬧᬋᬗ᭄ᬕᬦ᭄ᬮᬗᬶᬢᬾ᭞ᬩᬦ᭄ᬳᬾᬕᬭᬾᬫᬦ᭄ᬭᬸᬲ᭄᭞ᬫᭂᬲᬾᬄᬯᬃᬡ᭄ᬦᬧ᭄ᬭᬫᬗ᭄ᬓᬶ
[᭒᭔ 24A]
᭒᭔
ᬦ᭄᭞ᬓᬤ᭄ᬬᬵᬜ᭄ᬚᬂᬧ᭄ᬭᬮᬾᬫ᭄ᬩ᭞ᬳᬶᬕᬸᬍᬫ᭄ᬲᬫ᭄ᬩᭂᬄᬫᬗᬧᬸᬢ᭄᭞ᬫᬭᬯᬢ᭄ᬭᬯᬢ᭄ᬬᬩᬭᬓ᭄᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬯᬮᬸᬬᬯᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬦᬾᬓᬸᬦᬶᬂ᭞ᬫᬧ᭄ᬭ
ᬥᬓᬕᬸᬭᬶᬮᬧ᭄᭟ᬫᬮᬶᬄᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬳᬶᬕᬸᬍᬫ᭄ᬧ᭄ᬮᬸᬂᬳᬮᬶᬢ᭄᭞ᬫᬲᬦᬾᬳᬦ᭄᭞ᬯᬶᬦᬮᬸᬬᬭᭀᬫ᭞ᬕᭂᬫ᭄ᬧᬸᬓ᭄ᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬫᭂᬓ᭄ᬫᭂᬓᬾ᭞ᬢ
ᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬲᭂᬫ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬭᬾᬄᬯᬳᬸᬯᬸᬲ᭄ᬓᬲᬸᬗ᭄ᬕᬭᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬩᬶᬦ᭄ᬢᬂᬫᬮᬶᬄᬧᬃᬡ᭄ᬦᬬᬂ᭞ᬧᬓᬜᬶᬢ᭄ᬜᬶᬢ᭄ᬢᬸᬯᬶᬮᬸᬳᬸᬂ᭞ᬩ᭄ᬦᭂᬗᬦ᭄ᬕᬸᬍᬫᬾ
ᬳᭂᬫ᭄ᬩᬂ᭞ᬓᬶᬚᬧ᭄ᬓᬶᬚᬧ᭄᭞ᬲᬬᬦ᭄ᬫᬗᬶᬫ᭄ᬩᬸᬳᬶᬦ᭄ᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬭᬱᬓᬤᬶᬫᬡᬶᬓ᭄ᬢᭀᬬ᭟ᬓᬯᭂᬯᭂᬳᬦ᭄ᬧᬓᭂᬩ᭄ᬬᬓ᭄ᬦᬶᬂᬢᬢᬶᬢ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬯᬗᬂ᭞
Auto-transliteration
[23 23B]
23
wa, riwusekatibanin, punaḥhyangmakaradwaja. hikdhapanlĕmĕttĕmpuḥhangin, tuhumlaḥ, l̥ĕmuḥmagĕyuhan, ya
nsawangkabcikane, waluyatanganel̥ĕmuḥ, yan'gĕlutangtwaḥyapangid, dikalanemahonĕngan, sajroningtila
mmaglut, sahamangrumrumñangkrimang, ngarasaras, ngulurinkalangĕnati, bungaḥhidhĕpesatata. kawar̀ṇnahasangraśminingla
ngit, dukkatinggal, lwir̀masalinan, sakopar̥ĕngganlangite, banhegaremanrus, mĕseḥwar̀ṇnapramangki
[24 24A]
24
n, kadyāñjangpralemba, higul̥ĕmsambĕḥmangaput, marawatrawatyabarak, wentĕnmaliḥ, waluyawastranekuning, mapra
dhakagurilap. maliḥwentĕnhigul̥ĕmplunghalit, masanehan, winaluyaroma, gĕmpukkalintangmĕkmĕke, ta
nwentĕnsĕmput'hipun, reḥwahuwuskasunggarin, hibintangmaliḥpar̀ṇnayang, pakañitñittuwiluhung, bnĕngan'gul̥ĕme
hĕmbang, kijapkijap, sayanmangimbuhinmanis, raṣakadimaṇiktoya. kawĕwĕhanpakĕbyakningtatit, yansawangang,Leaf 24
[᭒᭔ 24B]
᭒᭔
ᬘᬘᬶᬗᬓᬾᬜᬜᬧ᭄᭞ᬭᬱᬲᬂᬳᬬᬸᬜᬭᬾᬭᬾ᭞ᬫᬦᬶᬲᬾᬫᬯᬸᬯᬸᬄᬩᬮᬸᬢ᭄᭞ᬳᬶᬓ᭄ᬭᬸᬕ᭄ᬳᬮᭀᬦ᭄ᬫᬫᬸᬜᬶ᭞ᬤ᭄ᬯᭂᬕ᭄ᬲᬦ᭄ᬫᬓᬓᬶᬤᬸ᭠
ᬗᬦ᭄᭞ᬧᬦ᭄ᬢᭂᬲ᭄ᬚᬸᬭᬸᬫᬗᬭᬸᬫ᭄ᬭᬸᬫ᭄᭞ᬤᬩ᭄ᬤᬩ᭄ᬳᬮᭀᬦ᭄ᬫᬦᬸᬧ᭄ᬤᬸᬧᬂ᭞ᬭᬶᬂᬧᬫᬺᬫᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬳᬗᬭᬶᬄᬳᬭᬶᬄ᭞ᬗᬯᬾᬫᬦᬄᬓᬲ᭄ᬫᬭᬦ᭄
᭟ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬕᬸᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬫᬜᬸᬦ᭄ᬤᬭᬶᬦ᭄᭞ᬲᬸᬭᬮᬬᬲᬪ᭞ᬫᬾᬮᬕᬾᬦ᭄ᬤᬄᬓᬾᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬾ᭞ᬲᬫᬶᬗ᭄ᬓᬶᬦᬵᬪ᭄ᬭᬫᬸᬭᬸᬩ᭄᭞ᬳᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬮᭀ
ᬓᬦᬾᬫᬩᬺᬲᬶᬄ᭞ᬓ᭄ᬜᬭᬶᬂᬭᬢ᭄ᬦᬫᬡᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ᭞ᬪᬰ᭄ᬯᬭᬓᬧᬸᬭᬢᬸᬓ᭄᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬳᬃᬱᬕᬶᬭᬂᬕᬶᬭᬂ᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬧᬸᬭ᭞ᬧᬓᬢᭀᬦᬦᬾᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞
[᭒᭕ 25A]
᭒᭕
ᬓᬢᬾᬚᬦᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬯᬸᬮᬦ᭄᭟ᬲᬓᬢᬳᬶᬂᬳᬫ᭄ᬩᬭᬗ᭄ᬕᬡᬾᬓᬶ᭞ᬓᬤᬳᬢᬦ᭄᭞ᬳᬃᬱᬦᬶᬂᬲ᭄ᬯᬘᬶᬢ᭄ᬢ᭞ᬢᭀᬦ᭄ᬢᬾᬚᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬰᬰᬶ
ᬳᬾ᭞ᬗᬘᬫ᭄ᬩ᭄ᬯᬄᬩᬸᬦ᭄ᬢᭂᬃᬳᬮᬸᬳᬸᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬕᬯᬾᬚᬶᬃᬡ᭄ᬦᬦᬶᬂᬳᬢᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬫᬗᬶᬓᭂᬢ᭄ᬲ᭄ᬓᬃ᭞ᬕᬕᭂᬫ᭄ᬧᭀᬮᬦᬮᬸᬲ᭄᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬲᬶᬦ᭄ᬤᬶᬭᬶᬂᬦ
ᬢᬃ᭞ᬓᬲᬸᬮᬸᬳᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬓᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬓᬓᬯᬶᬦ᭄᭞ᬫᬕᬸᬦᭂᬫᬦᬭᬶᬂᬦᬢᬃ᭟ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬲᭀᬭᬶᬂᬦᬕᬲᬭᬶ᭞ᬓᬲ᭄ᬫᬭᬦ᭄᭞ᬓ
ᬭᭀᬮᬦ᭄ᬧᬯᭀᬗᬦ᭄᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬫᬫᬶᬚᭂᬢ᭄ᬲᬸᬓᬸᬦᬾ᭞ᬭᬾᬄᬓᬍᬲ᭄ᬯᬦ᭄ᬓᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬫᬤᭀᬳᭀᬲᬦ᭄ᬫᬲᬯᬂᬫᬜᬶᬂ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬗᬮᬸᬓᬃᬓ
Auto-transliteration
[24 24B]
24
cacingakeñañap, raṣasanghayuñarere, manisemawuwuḥbalut, hikrug'halonmamuñi, dwĕgsanmakakidu‐
ngan, pantĕsjurumangarumrum, dabdab'halonmanupdupang, ringpamr̥ĕman, tanmarihangariḥhariḥ, ngawemanaḥkasmaran
. sanghyangcandragumantyamijilmañundarin, suralayasabha, melagendaḥkewar̀ṇnane, samingkinābhramurub, hindralo
kanemabr̥ĕsiḥ, kñaringratnamaṇindra, bhaśwarakapuratuk, lwir̀har̀ṣagiranggirang, munggwingpura, pakatonanengĕndiḥ,
[25 25A]
25
katejanansanghyangwulan. sakatahinghambaranggaṇeki, kadahatan, har̀ṣaningswacitta, tontejasanghyangśaśi
he, ngacambwaḥbuntĕr̀haluhung, manggawejir̀ṇnaninghati, tanmarimangikĕtskar̀, gagĕmpolanalus, wentĕnmasindiringna
tar̀, kasuluhin, hikawentĕnmakakawin, magunĕmanaringnatar̀. wentĕnmaliḥsoringnagasari, kasmaran, ka
rolanpawongan, sar̀wwimamijĕtsukune, reḥkal̥ĕswankalangkung, madohosanmasawangmañing, sar̀wwangalukar̀kaLeaf 25
[᭒᭕ 25B]
᭒᭕
ᬯᬘ᭞ᬫᬥ᭄ᬬᬦᬾᬲᬶᬗ᭄ᬲᭂᬢ᭄ᬓᬤᬸᬮᬸ᭞ᬧᬦ᭄ᬢᭂᬲ᭄ᬬᬦᬶᬂᬫᬲᬾᬦ᭄ᬢᭀᬤᬦ᭄᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬫᬸᬓ᭄ᬱ᭞ᬜᬶᬗᬓ᭄ᬢᬾᬚᬦᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂᬭᬢᬶᬄ᭞ᬚᬶᬯᬶᬢᬦᬾ
ᬗᬯᬂᬳᬯᬂ᭟ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬸᬂᬧᬸᬂᬫᬦᬳᭂᬦᬂᬲᬓᬶᬢ᭄᭞ᬓᬲ᭄ᬫᬭᬦ᭄᭞ᬓᬢᬮ᭄ᬬᬦᬶᬂᬫᬦᬄ᭞ᬭᬾᬄᬭᬳᬢ᭄ᬓᬲ᭄ᬫᬭᬦᬾ᭞ᬍᬂᬍᬂᬩᬬᬸᬦᬾᬓᬮᬵ
ᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬜᬶᬗᬓᬶᬦ᭄ᬲᭂᬓᬭᬾᬫᬶᬳᬶᬓ᭄᭞ᬓᬲᬸᬮᬸᬳᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬯᬸᬮᬵᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬯᬗᬂᬳᬢᬸᬢ᭄᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬫᬸᬓᬦᬶᬂᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄ᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬓᬭᬲ᭄᭞
ᬦᬶᬢ᭄ᬬᬵᬯᬾᬄᬮᬗᭂᬦᬶᬂᬓᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬶᬲᬸᬭᬸᬧᬶᬂᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬ᭟ᬲᬸᬫᬃᬕᬡ᭄ᬥᬦᬶᬓᬂᬲ᭄ᬓᬃᬫ᭄ᬭᬶᬓ᭄᭞ᬓᬤᬶᬓᬤ᭄ᬬ᭞ᬗᬶᬫ᭄ᬩᬸᬳᬶᬦ᭄ᬓᬲ᭄ᬫᬭᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬲᬂᬦᬳᭂᬦ᭄ᬢᬸᬃᬳᬶ
[᭒᭖ 26A]
᭒᭖
ᬤᬦᬾ᭞ᬰ᭄ᬭᬶᬕᬡ᭄ᬝᬫᬚᬚᬃᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬦᬢᬃᬫᬲᬯᬂᬫᬡᬶᬓ᭄᭞ᬓᭀᬫᬮᬓᬢᭀᬦ᭄ᬦᬢ᭄ᬭᬂ᭞ᬳᬲᬦᬫ᭄ᬯᬂᬢᬜ᭄ᬚᬸᬂ᭞ᬫᬲᬯᬂᬩᬶᬦ᭄ᬢ
ᬗᬾᬳᬳᬲ᭄᭞ᬲᬓᬶᬂᬢᬯᬂ᭞ᬘᬭᬂᬜᬦᬾᬍᬫᭂᬢ᭄ᬳᬰ᭄ᬭᬶ᭞ᬓᬤᬶᬢᬗᬦ᭄ᬫᬳᬸᬮᬧᬦ᭄᭟ᬓᬢᬄᬬᬦᬶᬂᬘᬭᬶᬢᬬᬂᬲᬫᬶ᭞ᬲᬲᭀᬮᬳᬦ᭄
᭞ᬳᬓᬾᬄᬲᬸᬭᬗ᭄ᬕᬡ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬲᬶᬃᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬦᬾ᭞ᬫᬲᬯᬂᬲᬯᬂᬳᬘᬸᬫ᭄᭞ᬫᬓᬸᬤᬸᬂᬩᬦ᭄ᬕᬸᬍᬫ᭄ᬧᬸᬢᬶᬄ᭞ᬗ᭄ᬤᭀᬄᬭᬶᬂᬳᬲ᭄ᬢᬧᬃᬯ᭄ᬯᬢ᭞
ᬓᬧᭂᬦ᭄ᬤᬓ᭄ᬳᭀᬮᬶᬄᬳᬶᬓ᭄ᬭᬸᬕ᭄᭞ᬫᬭᬸᬤᬸᬕ᭄ᬳᬮᭀᬦ᭄ᬫᬲ᭄ᬯᬭᬵ᭞ᬫᬗᬚᬶᬯᬢ᭄᭞ᬳᬶᬢᬢᬶᬢ᭄ᬤ᭄ᬯᭂᬕ᭄ᬫᬯᬗ᭄ᬲᬶᬢ᭄᭞ᬭᬶᬂᬯᭀᬂᬳᬦᭀ
Auto-transliteration
[25 25B]
25
waca, madhyanesingsĕtkadulu, pantĕsyaningmasentodan, lwir̀mukṣa, ñingaktejaninghyangratiḥ, jiwitane
ngawanghawang. wentĕnmungpungmanahĕnangsakit, kasmaran, katalyaningmanaḥ, reḥrahatkasmarane, l̥ĕngl̥ĕngbayunekalā
ngkung, ñingakinsĕkaremihik, kasuluhanhyangwulān, yansawanganghatut, lwir̀mukaningsangdyaḥ, munggwingkaras,
nityāweḥlangĕningkapti, risurupingsanghyangsūr̀yya. sumar̀gaṇdhanikangskar̀mrik, kadikadya, ngimbuhinkasmaran, ringsangnahĕntur̀hi
[26 26A]
26
dane, śrigaṇṭamajajar̀halus, maringnatar̀masawangmaṇik, komalakatonnatrang, hasanamwangtañjung, masawangbinta
ngehahas, sakingtawang, carangñanel̥ĕmĕt'haśri, kaditanganmahulapan. kataḥyaningcaritayangsami, sasolahan
, hakeḥsuranggaṇa, wuslingsir̀sanghyangcandrane, masawangsawanghacum, makudungban'gul̥ĕmputiḥ, ngdoḥringhastapar̀wwata,
kapĕndak'holiḥhikrug, marudug'halonmaswarā, mangajiwat, hitatitdwĕgmawangsit, ringwonghanoLeaf 26
[᭒᭖ 26B]
᭒᭖
ᬫ᭄ᬳᬬᬸᬧᬾᬮᬕ᭄᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬲᬶᬦᭀᬫ᭄᭟ᬓᭀᬘᬧᬦ᭄ᬭᬶᬂᬍᬗ᭄ᬓᬵᬧᬸᬭ᭞ᬲᬓᬜ᭄ᬘᬦᬶᬂᬯᬢᭂᬓ᭄ᬯᬶᬮ᭄᭞ᬧᬥᬬᬫᬍᬕᬦ᭄ᬮᭂᬕᬦ᭄᭞ᬫᬗᬦᬵ
ᬗᬶᬦᬸᬫ᭄ᬫᬕᭀᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬶᬭᬲᬸᬓᬦᬶᬂᬳᬢᬶ᭞ᬫᬮᬕᬭᬦ᭄ᬲ᭄ᬬᬂᬤᬮᬸ᭞ᬩᬾᬫᬳᬾᬦ᭄ᬤᬄᬳᬾᬦ᭄ᬤᬳᬦ᭄᭞ᬫᬳᭂᬗ᭄ᬲᭂᬩ᭄ᬫᬧᬗ᭄ᬕᬂᬫᬮᬶᬄ
᭞ᬲᬓᬢᬳᬶᬂ᭞ᬤᬾᬂᬤᬾᬂᬳᭀᬮᬫ᭄ᬩᬯᬶᬳᬮᬲ᭄᭟ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬧᬧᬶᬦ᭄ᬤᬗᬦ᭄᭞ᬕ᭄ᬢᬶᬄᬜᬦᬾᬓᬯᬤᬳᬶᬦ᭄᭞ᬫᬢᬾᬓᭀᬃᬳ
ᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬚᬫ᭄ᬩᬗᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬓ᭄ᬯᬬᬳᬾᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲ᭄ᬭᬶᬂ᭞ᬗᬶᬦᬸᬫᬶᬦᬸᬫᬦ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬳᬕᬸᬘᬶᬲᬧᬶᬲᬦᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂ
[᭒᭗ 27A]
᭒᭗
ᬦ᭄ᬫᬮᬳᬤ᭄ᬓᬶᬤᬶᬓ᭄᭞ᬓᬮᬳᬭᬂ᭞ᬓᬳᬲᬶᬮᬂᬢᭂᬦ᭄ᬤᬲ᭄ᬫᬘᬦ᭄᭟ᬗᭂᬧᬄᬩᬸᬗᬸᬢ᭄ᬜᬦᬾᬜᭂᬩᬓ᭄᭞ᬕᬶᬕᬶᬦ᭄ᬜᬦᬾᬗᬚ᭄ᬗᬶᬢ᭄᭞ᬓᬕᬶ᭠
ᬮᬸᬢ᭄ᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬓᬳᬶᬮᬕ᭄᭞ᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬓᬘᬾᬭᬾᬢᬶᬦ᭄ᬕᭂᬢᬶᬄ᭞ᬮᬾᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬶ᭞ᬫᬍᬕᬍᬕᬬᬦ᭄ᬳᬸᬫᬸᬂ᭞ᬫᬘᬡ᭄ᬥ᭄ᬬᬳᬚᬓ᭄ᬢᬶᬫ᭄ᬧ
ᬮ᭄᭞ᬫᬓ᭄ᬭᬸᬡᬲᬮᬶᬂᬮᬶᬯᬢᬶᬦ᭄᭞ᬚᬮᬦ᭄ᬳᬫᬸᬓ᭄᭞ᬲᬸᬭᬮᭀᬓᬦᬾᬳᭀᬜᬗᬂ᭟ᬯᬶᬥ᭄ᬬᬥᬭᬶᬦᬾᬦ᭄ᬢᭀᬚᬭᬄ᭞ᬳ᭄ᬤᬳ᭄ᬦᬸᬯᬗᬳᬤᬶ
ᬭᬶ᭞ᬫᬸᬮᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬦᬾᬓᭂᬤᭀᬢᬂ᭞ᬧᬶᬮᬶᬳᬶᬦᬾᬜᬦ᭄ᬤᬢ᭄ᬕᬥᬶᬂ᭞ᬩᬸᬯᬶᬦ᭄ᬳᬦᬾᬚᬂᬚᬂᬮᬗ᭄ᬲᬶᬂ᭞ᬳᬧᬂᬢᭀᬂᬲᬸᬳᬸᬤ᭄ᬫᬕ᭄ᬮᬸᬢ᭄᭞ᬮᬦ᭄ᬢᬲᬂᬬ
Auto-transliteration
[26 26B]
26
mhayupelag. pupuḥsinom. kocapanringl̥ĕngkāpura, sakañcaningwatĕkwil, padhayamal̥ĕganlĕgan, manganā
nginummagoṣṭi, tanpirasukaninghati, malagaransyangdalu, bemahendaḥhendahan, mahĕngsĕbmapanggangmaliḥ
, sakatahing, dengdengholambawihalas. wentĕnkanggenpapindangan, gtiḥñanekawadahin, matekor̀ha
ntukjambangan, twakwayahetanmari, deninghipunsampunsring, nginuminumanpuniku, hagucisapisanan, tanwentĕ
[27 27A]
27
nmalahadkidik, kalaharang, kahasilangtĕndasmacan. ngĕpaḥbungutñaneñĕbak, giginñanengajngit, kagi‐
luttlaskahilag, turinkaceretin'gĕtiḥ, lenwentĕnmaliḥkawar̀ṇni, mal̥ĕgal̥ĕgayanhumung, macaṇdhyahajaktimpa
l, makruṇasalingliwatin, jalanhamuk, suralokanehoñangang. widhyadharinentojaraḥ, hdahnuwangahadi
ri, mulahĕntonekĕdotang, pilihineñandatgadhing, buwinhanejangjanglangsing, hapangtongsuhudmaglut, lantasangyaLeaf 27
[᭒᭗ 27B]
᭒᭗
ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬲᭀᬫᬄ᭞ᬳᬧᬂᬳ᭄ᬫᭂᬤ᭄ᬧ᭄ᬭᬚᬦᬶ᭞ᬳᬸᬮᬶᬳᬶᬮᬸ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬢ᭄ᬯᬄᬦᬾᬓᭀᬘᬧᬂ᭟ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬢ᭄ᬯᬄᬦᬾᬩᬸᬯᬢᬂ᭞ᬓᬬᬸᬕᬭᬦᬾᬓᬧᬸ
ᬚᬶ᭞ᬲᬚᬩᬸᬗᬦ᭄ᬜᬦᬾᬳ᭄ᬫᬲ᭄᭞ᬢᬹᬃᬫ᭄ᬫᬦᬶᬂᬫᬲᬭᬶᬫᬡᬶᬓ᭄᭞ᬩ᭄ᬯᬄᬜᬦᬾᬫᬲᬶᬄᬫᬡᬶᬓ᭄᭞ᬫᬲᬗ᭄ᬮᬶᬂᬲᬸᬚᬢᬶᬓᬲᬸᬩ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬚᬦᬶᬚᬮ
ᬦ᭄ᬚᬭᬄ᭞ᬳᬢᬸᬭᬂᬭᬶᬂᬲᬂᬪᬸᬧᬢᬶ᭞ᬧ᭄ᬥᬲ᭄ᬳᬶᬤ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶᬲᬸᬓᬦᬶᬂᬳᬃᬱ᭟ᬓᬾᬢᭀᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬜᬦᬾᬩᬗ᭄ᬕ᭞ᬩᬦ᭄ᬧᬸᬜᬳᬾᬗᬯᬦᬶᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬭ
ᬡᬤᬤᬶᬕᬸᬭᬕᬥ᭞ᬫᬕᬾᬩ᭄ᬭᬲ᭄ᬧᭂᬲᬸᬗ᭄ᬭᬗᬶᬲ᭄᭞ᬓᬧ᭄ᬓᭂᬦ᭄ᬫᬮᬮᬶᬮᬮᬶ᭞ᬗᭂᬮᬯᬸᬢ᭄ᬤᬶᬢᬸᬫᬗᬗ᭄ᬕᬸᬃ᭞ᬤᭂᬳᬤᭂᬳᬦᬾᬫᬚᬃᬚᬃ᭞ᬳᬲᬶᬂᬚ᭄ᬕᬾ
[᭒᭘ 28A]
᭒᭘
ᬕ᭄ᬓᬳᬗ᭄ᬕᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬢᬳᬸ᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬳᬯᬓ᭄ᬮᬶᬯᬢ᭄ᬧᬸᬜᬄ᭟ᬧᬭᬤᬳᬦᬾᬓᭀᬘᬧᬂ᭞ᬫᬗᬫ᭄ᬩ᭄ᬬᬃᬲᬧᬜ᭄ᬚᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬗᬗ᭄ᬕᭀᬗᬗ᭄ᬕᭀᬲᬃᬯ᭄ᬯ
ᬫ᭄ᬮᬄ᭞ᬳᬤᬦᬾᬫᬩᭀᬭᬾᬄᬫᬶᬳᬶᬓ᭄᭞ᬳᬫ᭄ᬩᬸᬦᬾᬫ᭄ᬭᬶᬓ᭄ᬲᬸᬫᬶᬭᬶᬢ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬫᬗᬸᬓᬸᬧ᭄ᬳᬶᬭᬸᬂ᭞ᬕᬕᭀᬜ᭄ᬚᬾᬃᬜᬦᬾᬧᬜ᭄ᬚᬂ᭞ᬧᬘᬃᬕᬮᬸ
ᬳᬾᬓᬧᬸᬚᬶ᭞ᬓᬲᭂᬓᬭᬂ᭞ᬗᭂᬩᭂᬓᬶᬦᭀᬫᬦᬾᬲᬫᬄ᭟ᬢᬺᬱ᭄ᬡᬯᬗᬮᬾᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄ᬲᬮᬶᬂᬢᬫ᭄ᬩᬸᬗᬶᬦ᭄᭞ᬦᬾᬦᬾᬓᬮᬶᬯ
ᬢᬦ᭄ᬧᬸᬜᬄ᭞ᬫᬓ᭄ᬭᬸᬡᬫᬲᬯᬂᬓ᭄ᬜᬶᬃ᭞ᬢᬫ᭄ᬩᬾᬦ᭄ᬦᭂᬧᬸᬓᬶᬦ᭄ᬤᬤᬭᬶ᭞ᬳᬸᬮᬶᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄ᬳᬸᬮᬸᬂ᭞ᬓᬾᬢᭀᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬜᬦᬾᬮᬕᬲ᭄᭞ᬢᭀᬗᬤᬵ
Auto-transliteration
[27 27B]
27
hanggonsomaḥ, hapanghmĕdprajani, hulihilu, hĕntotwaḥnekocapang. hĕntotwaḥnebuwatang, kayugaranekapu
ji, sajabunganñanehmas, tūr̀mmaningmasarimaṇik, bwaḥñanemasiḥmaṇik, masanglingsujatikasub, hĕntojanijala
njaraḥ, haturangringsangbhupati, pdhashida, tansipisukaninghar̀ṣa. ketomuñinñanebangga, banpuñahengawanin, kra
ṇadadiguragadha, magebraspĕsungrangis, kapkĕnmalalilali, ngĕlawutditumanganggur̀, dĕhadĕhanemajar̀jar̀, hasingjge
[28 28A]
28
gkahanggurin, twaratahu, tkenhawakliwatpuñaḥ. paradahanekocapang, mangambyar̀sapañjangmar̀ggi, nganggonganggosar̀wwa
mlaḥ, hadanemaboreḥmihik, hambunemriksumirit, tanmarimangukup'hirung, gagoñjer̀ñanepañjang, pacar̀galu
hekapuji, kasĕkarang, ngĕbĕkinomanesamaḥ. tr̥ĕṣṇawangalehangucap, mabriyuksalingtambungin, nenekaliwa
tanpuñaḥ, makruṇamasawangkñir̀, tambennĕpukindadari, huliswar̀gganhulung, ketomuñinñanelagas, tongadāLeaf 28
[᭒᭘ 28B]
᭒᭘
ᬤ᭄ᬳᬓᬶᬤᬶᬓ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬗᬶᬢᬸᬂ᭞ᬧᬘᬂᬤᬤᭀᬲ᭄ᬓᬓ᭄ᬤᬾᬓᬦ᭄᭟ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬤᬳᬦᬾᬦᬾᬧᭀᬗᬄ᭞ᬢᭀᬂᬳᬤᬓᬶᬫᬸᬤ᭄ᬳᬓᬶᬓᬶᬢ᭄᭞ᬢᭂᬍᬩ᭄ᬬᬫᬦ
ᬦ᭄ᬤᬂᬧᬬᬲ᭄᭞ᬓᬓᬫᭂᬦᬦ᭄ᬜᬦᬾᬳᬰ᭄ᬭᬶ᭞ᬢᬧᬶᬳᬾᬲᬤᬢᬶᬧᬶᬲ᭄᭞ᬫᬜᬶᬃᬲᬶᬃᬳᬗᬶᬦᬾᬦᭂᬫ᭄ᬧᬸᬄ᭞ᬭᬶᬓᬵᬮᬦᬶᬂᬫᬘᬶᬗ᭄ᬘᬶᬗᬦ᭄᭞ᬧᬸᬥᬓ᭄ᬘᬶᬡ᭄ᬥᬵ
ᬕᬦᬾᬗᬶᬲᬶᬲ᭄᭞ᬓᬲᬯᬗᬂ᭞ᬳᭀᬮᬶᬄᬳᬶᬢᬭᬸᬡᬯᬗᬮ᭄᭟ᬢᬗᬦ᭄ᬮᭂᬫᭂᬢ᭄ᬫᬳᭀᬦ᭄ᬢᬾᬮᬦ᭄᭞ᬧᬾᬦ᭄ᬤᬄᬧᬤᬧᬳᬗ᭄ᬭᬤᬶᬦ᭄᭞ᬚ
ᬭᬶᬚᬶᬭᬸᬭᬸᬲ᭄ᬢᬸᬃᬫ᭄ᬭᭀᬲ᭄᭞ᬫᬩᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂᬭᬶᬂᬚᬭᬶᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬲᬲᭀᬘᬦᬾᬧᬓᬸᬭᬶᬦᬶᬂ᭞ᬦᬓᬦᬾᬢᬸᬯᬶᬫᬧᬕᬸᬢ᭄᭞ᬭᬱᬬᬦᬶᬂᬳᬸᬫ᭄ᬧᬫᬶ
[᭒᭙ 29A]
᭒᭙
ᬬᬂ᭞ᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬲᬂᬫᬦᬦ᭄ᬤᬂᬲ᭄ᬥᬶᬄ᭞ᬩᬦ᭄ᬳᬸᬮᬗᬸᬦ᭄᭞ᬧᬮᬶᬂᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬩᬩᬸᬤ᭄ᬥ᭄ᬬᬦ᭄᭟ᬢ᭄ᬭᬸᬡᬶᬢ᭄ᬭᬸᬡᬶᬦᬾᬫᬤᭀᬮᬦ᭄᭞ᬫᬗᬫ᭄ᬩ᭄ᬬᬃᬭᬶᬂᬲᬫ᭄ᬧᬶᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬧ
ᬥᬫᬲᭀᬭᭀᬄᬲᭀᬭᭀᬳᬦ᭄᭞ᬳᬭᬓ᭄ᬩᬺᬫ᭄ᬫᬥᬸᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬲᬚᭂᬂᬳᬶᬮᬗᬾᬘᬸᬫᬯᬶᬲ᭄᭞ᬍᬗᭃᬯᬗᬶᬩᬸᬭᬢ᭄ᬳᬭᬸᬫ᭄᭞ᬲ᭄ᬓᬭᬾᬕᬕᭂ
ᬫ᭄ᬧᭀᬮᬦ᭄᭞ᬳᬫ᭄ᬩᬸᬦᬾᬫᬶᬳᬶᬓ᭄ᬲᬸᬫᬶᬭᬶᬢ᭄᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬲᬦᬾᬗᬤᭀᬮ᭄ᬲᬲᬗᬦᬦ᭄᭟ᬢ᭄ᬭᬸᬡᬯᬗᬮᬾᬓᭀᬘᬧᬂᬦᬾ
ᬦᬾᬤᬕᬶᬂᬜᬦᬾᬕᬜ᭄ᬚᬶᬄ᭞ᬤᬤᬶᬫᬯᬲ᭄ᬢᬸᬓᬲ᭄ᬫᬭᬦ᭄᭞ᬕᬸᬡᬦ᭄ᬤᬕᬗᬾᬗᬯᬓᬶᬦ᭄᭞ᬕᬸᬡᬦ᭄ᬳᬶᬭᬢ᭄ᬦᬫᬗ᭄ᬕᬮᬶ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬓ᭄ᬭᬡᬤᬤᬶᬩᬸ
Auto-transliteration
[28 28B]
28
d'hakidik, twarangitung, pacangdadoskakdekan. wentĕndahanenepongaḥ, tonghadakimud'hakikit, tĕl̥ĕbyamana
ndangpayas, kakamĕnanñanehaśri, tapihesadatipis, mañir̀sir̀hanginenĕmpuḥ, rikālaningmacingcingan, pudhakciṇdhā
ganengisis, kasawangang, holiḥhitaruṇawangal. tanganlĕmĕtmahontelan, pendaḥpadapahangradin, ja
rijirurustur̀mros, mabungkungringjarimanis, sasocanepakurining, nakanetuwimapagut, raṣayaninghumpami
[29 29A]
29
yang, hidhĕpsangmanandangsdhiḥ, banhulangun, palingtkenbabuddhyan. truṇitruṇinemadolan, mangambyar̀ringsampingmar̀ggi, pa
dhamasoroḥsorohan, harakbr̥ĕmmadhumanis, sajĕnghilangecumawis, l̥ĕngöwangiburat'harum, skaregagĕ
mpolan, hambunemihiksumirit, wentĕnmaliḥ, sanengadolsasanganan. truṇawangalekocapangne
nedagingñanegañjiḥ, dadimawastukasmaran, guṇandagangengawakin, guṇanhiratnamanggali, hĕntokraṇadadibuLeaf 29
[᭒᭙ 29B]
᭒᭙
ᬤᬸᬄ᭞ᬓᬸᬤᭂᬂᬫᬢᬦᬾᬓᬮᬶᬯᬢ᭄᭞ᬜᬕ᭄ᬚᬕ᭄ᬫᬗ᭄ᬮᬸᬢ᭄ᬢᬦᬭᬶᬲ᭄᭞ᬲᬳᬕᬸᬬᬸ᭞ᬧᬗ᭄ᬮᭂᬫᭂᬲᬾᬫᬥᬸᬫᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭟ᬩᬸᬤᬸᬳᬾᬚᬦᬶᬚᬮᬦᬂ᭞
ᬢᬦ᭄ᬓᬶᬫᬸᬤ᭄ᬭᬶᬂᬦᬧᬶᬦᬧᬶ᭞ᬦᬾᬦᬾᬓᬕᭂᬮᬸᬢ᭄ᬫᬫᬾᬗᭀᬲ᭄᭞ᬫᬺᬗᬸᬢ᭄ᬫᬫᭂᬘᬸᬓ᭄ᬳᬮᬶᬲ᭄᭞ᬗ᭄ᬕᬯᬾᬋᬋᬲ᭄ᬫᬶᬦᬩ᭄ᬲ᭄ᬥᬶᬄ᭞ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬫᬦᬄᬜᬦᬾᬧ
ᬢᬸᬄ᭞ᬓᬾᬯᬮᬩᬶᬱᬗᬶᬮᬶᬤᬂ᭞ᬓᭂᬦᭂᬄᬜᬦᬾᬲᬸᬩᬧᬮᬶᬂ᭞ᬤᭂᬓ᭄ᬤᭂᬓ᭄ᬋᬫᬸᬓ᭄᭞ᬓ᭄ᬦᬧᬦᬄᬳ᭄ᬬᬂᬲ᭄ᬫᬭ᭟ᬮᬾᬦᬾᬫᬗᬶᬦᬸᬫᬭᬓ᭄᭞ᬳᬭ
ᬓᬾᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬮᬳᬶᬂ᭞ᬳᬕ᭄ᬮᬲ᭄ᬢᭂᬮᬲ᭄ᬲᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬲ᭄ᬩᭂᬂᬜᬦᬾᬗᬚᭂᬚᭂᬳᬶᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬦᬾᬩᬭᬓ᭄ᬫᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬯᬮᬸᬬᬳᬶᬓᬮᬭᬯᬸ᭞ᬓᬵᬮ
[᭓᭐ 30A]
᭓᭐
ᬦᬾᬫᬦᬥᬄᬩᬸᬮᬦ᭄᭞ᬓᬸᬫᬶᬲᬾᬲᭂᬍᬫ᭄ᬫᬍᬗᬶᬲ᭄᭞ᬩᬸᬬᬃᬳᬢᬸᬩ᭄᭞ᬢᬸᬮᬾᬦ᭄ᬕᬸᬍᬫ᭄ᬗᭂᬫᬸᬳᬸᬚᬦ᭄᭟ᬓᬲᬸᬮᬸᬳᬦ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬤᬫᬃ᭞ᬲᬸᬫᬶᬗ᭄ᬓᬶᬦ
ᬳᬾᬂᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞ᬤᬶᬢᬸᬫᬧᬸᬜᬄᬧᬸᬜᬳᬦ᭄᭞ᬫᬗᬶᬤᬸᬫᬭᬓ᭄ᬫᬮᬳᬶᬂ᭞ᬘᬾᬓᬾᬮᬾᬲᬮᬶᬂᬕᭂᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬮᬮᬕᬭᬦ᭄ᬧᬥᬮ᭄ᬬᬸ᭞ᬳᬲᬶᬂᬓᬳᬶ
ᬥᭂᬧ᭄ᬓᬧᬗᬦ᭄᭞ᬧᬚᬶᬩ᭄ᬭᬕ᭄ᬧᬥᬧᬚ᭄ᬭᬶᬢ᭄᭞ᬧᬢᬶᬓᬘᬸᬄ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬧᬸᬜᬳᬾᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭟ᬳᬤᬮᬾᬦ᭄ᬓᭂᬤᬾᬓ᭄ᬫᬗᬓᬓ᭄᭞ᬳᬤᬦᬾ
ᬫᬲ᭄ᬩᭂᬂᬓ᭄ᬜᬃ᭞ᬮᬾᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬫᬗᬲᬾᬦᬯᬓ᭄᭞ᬫᬫᬸᬤᬸᬄᬧᬢᬶᬲᬳᬸᬢᬶᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬮᬳᬸᬢ᭄ᬫᬗᬫ᭄ᬩᬶᬲ᭄᭞ᬧᬭᬤᬳᬦᬾᬗᬲᭂᬗᬸᬢ᭄᭞ᬦ
Auto-transliteration
[29 29B]
29
duḥ, kudĕngmatanekaliwat, ñagjagmangluttanaris, sahaguyu, panglĕmĕsemadhumĕmbaḥ. buduhejanijalanang,
tankimudringnapinapi, nenekagĕlutmamengos, mr̥ĕngutmamĕcuk'halis, nggawer̥ĕr̥ĕsminabsdhiḥ, nanghingmanaḥñanepa
tuḥ, kewalabiṣangilidang, kĕnĕḥñanesubapaling, dĕkdĕkr̥ĕmuk, knapanaḥhyangsmara. lenemanginumarak, hara
kesampunmalahing, haglastĕlassapisan, sbĕngñanengajĕjĕhin, mwanebarakmangĕndiḥ, waluyahikalarawu, kāla
[30 30A]
30
nemanadhaḥbulan, kumisesĕl̥ĕmmal̥ĕngis, buyar̀hatub, tulen'gul̥ĕmngĕmuhujan. kasuluhanhantukdamar̀, sumingkina
hengtansipi, ditumapuñaḥpuñahan, mangidumarakmalahing, cekelesalinggĕnti, lalagaranpadhalyu, hasingkahi
dhĕpkapangan, pajibragpadhapajrit, patikacuḥ, deningpuñahekalintang. hadalenkĕdekmangakak, hadane
masbĕngkñar̀, lentwaramangasenawak, mamuduḥpatisahutin, tanmarilahutmangambis, paradahanengasĕngut, naLeaf 30
[᭓᭐ 30B]
᭓᭐
ᬗ᭄ᬳᬶᬂᬢ᭄ᬯᬭᬓᬮᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬜᬸᬫᬶᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬗᭂᬮᬸᬢ᭄ᬫᬳᭂᬓᬶᬦ᭄᭞ᬓᬤᬸᬭᬸᬲᬦ᭄᭞ᬧᬗ᭄ᬮᭂᬫᭂᬲᬾᬫᬾᬮᬕᬾᬦ᭄ᬤᬄ᭟ᬳᬤᬓᬓᬶᬫᬭᬢ᭄ᬓ᭞ᬲᬸᬩᬢ᭄ᬯᬬᬫᬗᬶ
ᬗ᭄ᬕᬶᬮ᭄᭞ᬫᬚᬮᬦ᭄ᬗᬗ᭄ᬲᭂᬄᬳᬗ᭄ᬲᭂᬳᬂ᭞ᬩ᭄ᬯᬢ᭄ᬫᬓᬶᬢᬫᬩᬮᬶᬄ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬦᬾᬧᭀᬮᬶᬄᬦᭂᬧᬸᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬢᬸᬗ᭄ᬓᭂᬤ᭄ᬬᬭᬶᬗ᭄ᬕᬂᬭᬶᬗ᭄ᬕᬸᬂ᭞ᬩᬢᬶᬲᬾ
ᬩ᭄ᬭᬸᬂᬳᭀᬜᬗᬦ᭄᭞ᬫᬩᭂᬤ᭄ᬩᭂᬤ᭄ᬓᬓᬾᬭᬾᬂᬭᬗ᭄ᬤᬶ᭞ᬓᬤᬸᬭᬸᬲᬦ᭄᭞ᬫᭂᬍᬲ᭄ᬩᬜᭂᬄᬜᬦᬾᬫ᭄ᬘᬢ᭄᭟ᬳᬸᬩᭂᬃᬩᬸᬬᬸᬂᬫᬳᬶᬍᬳᬦ᭄᭞ᬧ
ᬕ᭄ᬭᬶᬬᭂᬂᬧᬥᬦᬶᬗ᭄ᬕᬳᬶᬦ᭄᭞ᬫᬕᭀᬫ᭄ᬧ᭄ᬮᭀᬓ᭄ᬗᬺᬩᬸᬢ᭄ᬫᬗᭂᬫ᭄ᬧᭀᬓ᭄᭞ᬳᬲᬶᬂᬓᬧᬳᭂᬓᬶᬦ᭄ᬲᭂᬗᬶᬃ᭞ᬧᬓ᭄ᬭᬓ᭄ᬧᬥᬧᬓ᭄ᬭᬶᬓ᭄᭞ᬳᬤᬮᬾᬦ᭄ᬫ
[᭓᭑ 31A]
᭓᭑
ᬦ᭄ᬓᭂᬧ᭄ᬘᬸᬗᬸᬄ᭞ᬩᬦ᭄ᬩᭂᬗᬸᬦᬾᬫᬮᬶᬫ᭄ᬧᬸᬕᬦ᭄᭞ᬧᬲ᭄ᬮᬶᬗᬄᬳᬲᬶᬂᬦᭂᬧᬸᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬤᬦᬸᬦ᭄ᬤᬸᬂ᭞ᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬜᬦᬾᬮᬶᬯᬢ᭄ᬩᬗ᭄ᬕ᭄ᬭᬲ᭄᭟ᬦᬾᬢᬾᬓᬓᬶ
ᬲᬸᬩᬳᭀᬥᬄ᭞ᬩᬲ᭄ᬧᭀᬗᬄᬚᬓᬓᬶᬫᬳᬶ᭞ᬮᬸᬤᬶᬦ᭄ᬓᬓᬶᬩ᭄ᬭᬸᬂᬩᭂᬜᬄ᭞ᬢᭀᬂᬩᬶᬱᬓᬶᬫᬸᬤ᭄ᬳᬓᬶᬓᬶᬢ᭄᭞ᬧᬧᬓ᭄ᬳᬦᬓᬾᬮᬳ᭄ᬮᬳᬶ
ᬦ᭄᭞ᬳᬧᬂᬢ᭄ᬯᬭᬓᬤᬸᬂᬮ᭄ᬬᬸ᭞ᬫ᭄ᬮᬄᬚᬫᬢᬶᬳᬧᬂᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬢᬸᬲᬶᬂᬓᭀᬧᭀᬘᭀᬮᬢ᭄ᬩᬶᬄ᭞ᬓᬓᬶᬢᬸᬯ᭞ᬗᬭᬸᬫᬸᬓ᭄ᬮᬳᬸᬢ᭄ᬫᬚ
ᬮᬦ᭄᭟ᬩᬲ᭄ᬢᭀᬂᬩᬶᬱᬫᬗᬶᬫᬸᬤᬂ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬢᬸᬯᬳᬸᬗ᭄ᬓᬓ᭄ᬳᬗ᭄ᬓᬶᬓ᭄᭞ᬚᬯᬢ᭄ᬓᬾᬦᬾᬩ᭄ᬭᬸᬂᬩᭀᬜᭀᬓ᭄᭞ᬫᬚᬮᬦ᭄ᬭᬸᬬᬸᬤ᭄ᬫᬗᬶᬗ᭄ᬕᬶᬮ᭄
Auto-transliteration
[30 30B]
30
nghingtwarakalingwang, ñumingkinngĕlutmahĕkin, kadurusan, panglĕmĕsemelagendaḥ. hadakakimaratka, subatwayamangi
nggil, majalanngangsĕḥhangsĕhang, bwatmakitamabaliḥ, mangdenepoliḥnĕpukin, matungkĕdyaringgangringgung, batise
brunghoñangan, mabĕdbĕdkakerengrangdi, kadurusan, mĕl̥ĕsbañĕḥñanemcat. hubĕr̀buyungmahil̥ĕhan, pa
griyĕngpadhaninggahin, magomplokngr̥ĕbutmangĕmpok, hasingkapahĕkinsĕngir̀, pakrakpadhapakrik, hadalenma
[31 31A]
31
nkĕpcunguḥ, banbĕngunemalimpugan, paslingaḥhasingnĕpukin, hadanundung, muñinñaneliwatbanggras. netekaki
subahodhaḥ, baspongaḥjakakimahi, ludinkakibrungbĕñaḥ, tongbiṣakimud'hakikit, papak'hanakelahlahi
n, hapangtwarakadunglyu, mlaḥjamatihapanghenggal, tusingkopocolatbiḥ, kakituwa, ngarumuklahutmaja
lan. bastongbiṣamangimudang, hanaktuwahungkak'hangkik, jawatkenebrungboñok, majalanruyudmanginggilLeaf 31
[᭓᭑ 31B]
᭓᭑
᭞ᬦᬾᬫᬮᬸᬓᬗ᭄ᬕᭀᬤᬶᬧᬸᬭᬶ᭞ᬤᬤᬶᬚᬸᬭᬸᬳᬸᬭᬸᬓ᭄ᬕᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬸᬂ᭞ᬤᬸᬕᬲ᭄ᬳᬯᬓᬾᬦᬸᬩᬚᬂ᭞ᬤᭂᬳᬤᭂᬳᬦᬾᬗᬸᬗ᭄ᬕᬳᬶᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬚᬸᬫ᭄᭞ᬩᬸᬓ
ᬳᬶᬩᬩᭀᬕ᭄ᬩᭀᬓ᭄ᬘᭀᬗ᭄ᬓᬓ᭄᭟ᬳᬗ᭄ᬕᬸᬢᬗ᭄ᬕᬸᬢ᭄ᬗᬫᬸᬮᬶᬳᬂ᭞ᬓᬲᬸᬮᬸᬳᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬭᬢᬶᬄ᭞ᬦ᭄ᬢᭀᬓ᭄ᬭᬡᬩᬸᬓᬍᬫᬄ᭞ᬚᬕᬢ᭄ᬩᬸᬗᬄᬧᬭᬚ
ᬦᬶ᭞ᬲᬳᬸᬧᬋᬗ᭄ᬕᬦᬶᬂᬳᬰ᭄ᬭᬶ᭞ᬳᬾᬩᭂᬓᬦ᭄ᬭᬶᬂᬧᬸᬭᬶᬳᬕᬸᬂ᭞ᬯᬮ᭄ᬯᬶᬬᬲᬭᬶᬦᬶᬂᬚᬕᬢ᭄᭞ᬧᬧᬸᬧᬸᬮᬦ᭄ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬍᬯᬶᬄ᭞ᬫᬸᬮᬓᬲᬸᬩ᭄᭞ᬧᬸᬭᬶᬦᬾ
ᬭᬶᬂᬍᬗ᭄ᬓᬧᬸᬭ᭟ᬧᬸᬭᬶᬦᬾᬫᬭᬶᬂᬉᬥ᭄ᬬᬦ᭞ᬚᬶᬫ᭄ᬩᬃᬳᬲᬄᬢᬸᬳ᭄ᬯᬗ᭄ᬭᬯᬶᬢ᭄᭞ᬲᬓᬢᬄᬓᬢᬳᬶᬂᬲ᭄ᬓᬃ᭞ᬫᬚᬚᬃᬫᬧᭀᬢᬾᬢ᭄ᬲᬳᬶ᭞᭠
[᭓᭒ 32A]
᭓᭒
ᬳᬫ᭄ᬩᬸᬦᬾᬫᬶᬳᬶᬓ᭄ᬲᬸᬫᬶᬭᬶᬢ᭄᭞ᬩ᭄ᬭᬫᬭᬵᬢ᭄ᬓᬫᬗᬺᬩᬸᬢ᭄᭞ᬯᬮᬸᬬᬭᬶᬂᬲ᭄ᬫᬭᬮᭀᬓ᭞ᬲᬢᬢᬗ᭄ᬭᬦᬳᬶᬦ᭄ᬳᬢᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬲᬸᬳᬸᬤ᭄᭞᭠
ᬗ᭄ᬕᬯᬾᬫᬦᬄᬓᬲ᭄ᬫᬭᬦ᭄᭟ᬲᬦᬾᬭᬶᬂᬚᬩᬬᬦ᭄ᬢᬫᬦ᭄᭞ᬫᬓᬦ᭄ᬤᬢ᭄ᬯᬶᬬᬳᬰ᭄ᬭᬶ᭞ᬓᬢᭀᬦ᭄ᬯᬮᬸᬬᬲᬕᬭ᭞ᬢᬮᬕᬦᬾᬓᬢᭀ
ᬦ᭄ᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬢᭀᬬᬦ᭄ᬜᬦᬾᬲᬳᬶᬳ᭄ᬦᬶᬂ᭞ᬩᬶᬸᬗᬶᬍᬳᬶᬦ᭄ᬧᬸᬭᬶᬦᬾᬮᬸᬳᬸᬂ᭞ᬲ᭄ᬓᬃᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬗᬾᬫᬾᬦ᭄ᬤᬳᬦ᭄᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬕᬥᬂᬤᬤᬸᬧᬸᬢᬶᬄ᭞
ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬩᬶᬭᬸ᭞ᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬦ᭄ᬥᭂᬂᬓᭂᬫ᭄ᬩᬂᬫ᭄ᬓᬃ᭟ᬭᬶᬂᬢ᭄ᬗᬄᬢᬮᬕᬦᬾᬓᬵ᭠ᬯᬲ᭄᭞ᬳᬗ᭄ᬰᬦᬾᬮ᭄ᬬᬸᬫᬫᬸᬢᬶᬄ᭞ᬗ᭄ᬮᬗᬶᬧᬥᬗᬮᬶᬜ᭄ᬘᬓ᭄᭞ᬢᬸᬃᬫᬦᬶᬂ
Auto-transliteration
[31 31B]
31
, nemalukanggodipuri, dadijuruhurukgandrung, dugashawakenubajang, dĕhadĕhanengunggahin, twarahajum, buka
hibabogbokcongkak. hanggutanggutngamulihang, kasuluhandeningratiḥ, ntokraṇabukal̥ĕmaḥ, jagatbungaḥparaja
ni, sahupar̥ĕngganinghaśri, hebĕkanringpurihagung, walwiyasariningjagat, papupulansar̀wwal̥ĕwiḥ, mulakasub, purine
ringl̥ĕngkapura. purinemaringudhyana, jimbar̀hasaḥtuhwangrawit, sakataḥkatahingskar̀, majajar̀mapotetsahi, ‐
[32 32A]
32
hambunemihiksumirit, bramarātkamangr̥ĕbut, waluyaringsmaraloka, satatangranahinhati, twarasuhud, ‐
nggawemanaḥkasmaran. saneringjabayantaman, makandatwiyahaśri, katonwaluyasagara, talaganekato
nbĕcik, toyanñanesahihning, b̶ngil̥ĕhinpurineluhung, skar̀tuñjungemendahan, wentĕn'gadhangdaduputiḥ,
wentĕnbiru, turinndhĕngkĕmbangmkar̀. ringtngaḥtalaganekā‐was, hangśanelyumamutiḥ, nglangipadhangaliñcak, tur̀maningLeaf 32
[᭓᭒ 32B]
᭓᭒
ᬲᬮᬶᬂᬓᬯᬸᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬭᬾᬭᭀᬤ᭄ᬭᬾᬭᭀᬤ᭄ᬓᬲᬶᬲᬶ᭞ᬯᬮᬸᬬᬓᬤᬶᬧ᭄ᬭᬳᬸ᭞ᬗᬸᬮᬢᬶᬳᬳᬲᬦ᭄ᬩᬸᬗ᭞ᬓᬭᬂᬮᬶᬫᬦᬾᬫᬗᬶᬗ᭄ᬕᬶᬮ᭄᭞ᬯᬮᬸ
ᬬᬦ᭄ᬬ᭞ᬧᬋᬓᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬫᬶᬢ᭄ᬢᬫᬦ᭄᭟ᬫᬮᬶᬄᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬳᬮᬲ᭄ᬩᬸᬗ᭞ᬳᬰᭀᬓᬲ᭄ᬥᭂᬂᬫᬲᬭᬶ᭞ᬜᬭᬩ᭄ᬲ᭄ᬓᬃᬜᬦᬾᬩᬭᬓ᭄᭞ᬭᬱᬜᬫᬸᬳᬸᬦᬂ
ᬮᬗᬶᬢ᭄᭞ᬘᬡ᭄ᬥᬶᬦᬾᬳᬕᬸᬂᬫᬗᬶᬗ᭄ᬕᬶᬮ᭄᭞ᬓᬳᬶᬍᬳᬶᬦ᭄ᬳᭀᬮᬶᬄᬭᬦᬸ᭞ᬧᬸᬘᬓᬾᬢ᭄ᬕᭂᬄᬢᬸᬃᬲᬯᬢ᭄᭞ᬭᬱᬜᬫᬜᬸᬓ᭄ᬘᬸᬓ᭄ᬮᬗᬶᬢ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄ
ᬫᬸᬭᬸᬩ᭄᭞ᬫᬡᬶᬓ᭄ᬜᬦᬾᬓᬶᬚᬧ᭄ᬓᬶᬚᬧ᭄᭟ᬤᬾᬦᬶᬂᬓᬓᬾᬳᬦ᭄ᬲᬰᭀᬘᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬓᬢᭀᬦ᭄ᬓᬤᬶᬢᬢᬶᬢ᭄᭞ᬤᬰᬭᬾᬳᬶᬍᬳᬶ
[᭓᭓ 33A]
᭓᭓
ᬦ᭄ᬢᭀᬕᭀᬕ᭄᭞ᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬓᬳᬾᬩᭂᬓᬶᬦ᭄ᬫᬡᬶᬓ᭄᭞ᬩᬸᬓᬳᬦᬓᬾᬫᬓ᭄ᬫᬶᬢ᭄᭞ᬢᭀᬕᭀᬕᬾᬫᬚᬕᬰᬢ᭄ᬭᬸ᭞ᬧᬥᬫᬗᬫᭂᬮ᭄ᬲᬜ᭄ᬚᬢ᭞ᬮᬶ
ᬧᬸᬂᬓᭀᬡ᭄ᬝᬮᬦ᭄ᬚᬫ᭄ᬧᬭᬶᬂ᭞ᬮᬾᬦ᭄ᬧᬭᬰᬸ᭞ᬲᬸᬮᬶᬕᬶᬓᬮᬯᬦ᭄ᬤᬡ᭄ᬥ᭟ᬲᭀᬭᬶᬂᬢᭀᬕᭀᬕᬾᬓᬳᬯᬲ᭄᭞ᬫᬤᬰᬃᬩᬦ᭄ᬢᭀᬕᭀᬕ᭄ᬳᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬳᬸ
ᬮᬶᬢᬸᬮᬮᬬᬫᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬧᬜ᭄ᬘᭀᬭᬦᬾᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂᬳ᭄ᬦᬶᬂ᭞ᬢᬸᬯᬶᬓᬳᬾᬩᭂᬓᬶᬦ᭄ᬫᬡᬶᬓ᭄᭞ᬧᬗᬯᬓ᭄ᬢᭀᬕᭀᬕᬾᬫᬸᬭᬸᬩ᭄᭞ᬓᬲᬸᬮᬸᬳᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂ
ᬯᬸᬮᬦ᭄᭞ᬲᬸᬫᬶᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬫᬯᬸᬯᬸᬄᬳᬰ᭄ᬭᬶ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲᬕᬭ᭞ᬫᬘᬫ᭄ᬧᬸᬄᬳᭂᬫ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓᬤ᭄᭟ᬩᬾᬦᬾᬫᬳᬾᬦ᭄ᬤᬄᬳᬾᬦ᭄ᬤᬳᬦ᭄᭞ᬧᬲᬶᬮᬶᬩ᭄ᬢᭂᬗᬳᬶᬂ
Auto-transliteration
[32 32B]
32
salingkawukin, marerodrerodkasisi, waluyakadiprahu, ngulatihahasanbunga, karanglimanemanginggil, walu
yanya, par̥ĕkanmangmittaman. maliḥwentĕnhalasbunga, haśokasdhĕngmasari, ñarabskar̀ñanebarak, raṣañamuhunang
langit, caṇdhinehagungmanginggil, kahil̥ĕhinholiḥranu, pucaketgĕḥtur̀sawat, raṣañamañukcuklangit, hĕndiḥ
murub, maṇikñanekijapkijap. deningkakehansaśocan, kraṇakatonkaditatit, daśarehil̥ĕhi
[33 33A]
33
ntogog, turinkahebĕkinmaṇik, bukahanakemakmit, togogemajagaśatru, padhamangamĕlsañjata, li
pungkoṇṭalanjamparing, lenparaśu, suligikalawandaṇdha. soringtogogekahawas, madaśar̀bantogog'haṣṭi, hu
litulalayamĕmbaḥ, pañcoranelangkunghning, tuwikahebĕkinmaṇik, pangawaktogogemurub, kasuluhansanghyang
wulan, sumingkinmawuwuḥhaśri, lwir̀sagara, macampuḥhĕmbahantukad. benemahendaḥhendahan, pasilibtĕngahingLeaf 33
[᭓᭓ 33B]
᭓᭓
ᬯᬭᬶᬄ᭞ᬳᬤᬮᬾᬦ᭄ᬗᬮᬶᬄᬧᬜ᭄ᬘᭀᬭᬦ᭄᭞ᬫᬳᬶᬦᬩ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬫᬩᬺᬲᬶᬄ᭞ᬤᬶᬳᬮᬲ᭄ᬩᬸᬗᬦᬾᬫᬮᬶᬄ᭞ᬓᬶᬤᬂᬫᬜ᭄ᬚᬗᬦ᭄ᬳᬢᬸᬭᬸ᭞ᬳᬤᬩᬗᬸᬦ᭄ᬓ
ᬧᬸᬧᬸᬗᬦ᭄᭞ᬓᬳᭂᬦ᭄ᬢᬾᬭᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬭᬢᬶᬄ᭞ᬓᬭᬱᬬᬂ᭞ᬭᬳᬶᬦᬳᭀᬮᬶᬄᬳᬶᬓᬶᬥᬂ᭟ᬧᬓᬶᬬᬶᬓ᭄ᬤᬶᬢᬸᬗᬮᬶᬜ᭄ᬘᬓ᭄᭞ᬰᬰᬦᬾᬗᭂᬫᬸᬓ᭄ᬫᬗᭂ
ᬧᬶᬮ᭄᭞ᬢᬓᬸᬢ᭄ᬢ᭄ᬓᬾᬦᬶᬂᬳᬶᬓᬶᬤᬂ᭞ᬓᭂᬍᬲᬶᬳᬾᬩᬸᬗ᭄ᬓᭂᬃᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶ᭞ᬩᬢᬦ᭄ᬩᬸᬗᬦᬾᬗᬸᬮᬶᬮᬶᬓ᭄᭞ᬳᬶᬮᬦ᭄ᬤᬓ᭄ᬳᬾᬧᭀᬢ᭄ᬫᬗᬯᬸᬂ᭞ᬩᭀᬚᭀᬕᬾ
ᬧᬥᬫᬢᬶᬜ᭄ᬚᭀ᭞ᬓᬧᬶᬗᭀᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬗᬶᬯᬲᬶᬦ᭄᭞ᬓᬬᬸᬓᬬᬸ᭞ᬓᬢᬾᬚᬦᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬯᬸᬮᬦ᭄᭟ᬲᬲᭀᬭᭀᬢ᭄ᬯ᭄ᬯᬶᬮᬾᬳᭀᬜᬗᬦ᭄᭞
[᭓᭔ 34A]
᭓᭔
ᬫᬓ᭄ᬫᬶᬢ᭄ᬭᬶᬂᬢᬫᬦ᭄ᬲᬭᬶ᭞ᬫᬘᬡ᭄ᬥᬫᬍᬕᬦ᭄ᬮᭂᬕᬦ᭄᭞ᬕᬶᬭᬂᬗᭂᬢᭀᬦ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬭᬢᬶᬄ᭞ᬓᬮᬯᬦ᭄ᬯᬶᬦᬶᬲᬫᬶ᭞ᬫᬭᬭᬲ᭄ᬗ᭄ᬕᬯᬾᬯᬸᬮᬗᬸᬦ᭄᭞ᬳᬤᬫ
ᬢᬢᬾᬭᬾᬓ᭄ᬩᬸᬯᬢ᭄᭞ᬳᬤᬮᬾᬦ᭄ᬫᬩᭀᬭᬾᬄᬫᬶᬳᬶᬓ᭄᭞ᬫᬲ᭄ᬮᬶᬯᭂᬭᬦ᭄᭞ᬫᬘᬡ᭄ᬥᬢ᭄ᬗᬳᬶᬂᬦᬢᬃ᭟ᬢ᭄ᬮᬄᬗ᭄ᬕᬯᬾᬓᬚᭂᬕᬾᬕᬦ᭄᭞ᬗᬮᬶᬜ᭄ᬘᬓ᭄ᬫᬗᭂ
ᬢᬸᬲ᭄ᬲᬭᬶ᭞ᬳᬤᬫᬗᭂᬫ᭄ᬧᭀᬮ᭄ᬳᬗ᭄ᬰᬡ᭞ᬓᬸᬫᬸᬥᬓᬮᬯᬦ᭄ᬕᬫ᭄ᬩᬶᬃ᭞ᬳᬤᬫᬓᬸᬝᬵᬓᬜᬶᬭᬶ᭞ᬤᬶᬲᬶᬲᬶᬦ᭄ᬢᭂᬮᬕᬦᬾᬮᬸᬳᬸᬂ᭞ᬓᭂᬦᭂᬄᬜᬦᬾᬦᬸᬭᬄᬦᬸᬭᬄ
᭞ᬲᭀᬮᬄᬯᬢᭂᬓ᭄ᬯᬶᬤ᭄ᬬᬥᬭᬶ᭞ᬬᬦᬸᬧᬫ᭞ᬳᬶᬘᬗᬓ᭄ᬦᬸᬮᬤ᭄ᬳᬶᬫ᭄ᬭᬓ᭄᭟ᬤᬤᬶᬫᬯ᭄ᬢᬸᬩ᭄ᬬᬵᬧᬭ᭞ᬲ᭄ᬫᬭᬰᬩ᭄ᬥᬦᬾᬜᬸᬲᬸᬧᬶᬦ᭄᭞ᬫᬓᬶᬥᬸᬂᬫᬲᬲᬦ᭄ᬤᬭ
Auto-transliteration
[33 33B]
33
wariḥ, hadalenngaliḥpañcoran, mahinab'hanakmabr̥ĕsiḥ, dihalasbunganemaliḥ, kidangmañjanganhaturu, hadabangunka
pupungan, kahĕnterandeningratiḥ, karaṣayang, rahinaholiḥhikidhang. pakiyikditungaliñcak, śaśanengĕmukmangĕ
pil, takuttkeninghikidang, kĕl̥ĕsihebungkĕr̀tanmari, batanbunganengulilik, hilandak'hepotmangawung, bojoge
padhamatiñjo, kapingonhipunngiwasin, kayukayu, katejanansanghyangwulan. sasorotwwilehoñangan,
[34 34A]
34
makmitringtamansari, macaṇdhamal̥ĕganlĕgan, girangngĕtonsanghyangratiḥ, kalawanwinisami, mararasnggawewulangun, hadama
taterekbuwat, hadalenmaboreḥmihik, masliwĕran, macaṇdhatngahingnatar̀. tlaḥnggawekajĕgegan, ngaliñcakmangĕ
tussari, hadamangĕmpolhangśaṇa, kumudhakalawan'gambir̀, hadamakuṭākañiri, disisintĕlaganeluhung, kĕnĕḥñanenuraḥnuraḥ
, solaḥwatĕkwidyadhari, yanupama, hicangaknulad'himrak. dadimawtubyāpara, smaraśabdhaneñusupin, makidhungmasasandaraLeaf 34
[᭓᭔ 34B]
᭓᭔
ᬦ᭄᭞ᬲᬭᬶᬭᬶᬚᬰᬦᬾᬲ᭄ᬥᬶᬄ᭞ᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬬᬫᬗᬶᬓᭂᬢ᭄ᬲᬭᬶ᭞ᬗ᭄ᬕᬯᬾᬧᬚᭂᬂᬩᬸᬗᬦ᭄ᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬂ᭞ᬓᬧᬚᭂᬂᬗᬂᬫᬳᬶᬍᬳᬦ᭄᭞ᬓᬳᬸᬧᬫᬬᬂᬫᬓᬶᬳᬶᬲ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬕ
ᬢ᭄ᬳᬸᬯᬸᬕ᭄᭞ᬧᬚᭂᬗᬾᬮᬯᬸᬢ᭄ᬓᬭᬸᬲᬓ᭄᭟ᬳᬤᬩᬸᬯᬶᬦ᭄ᬫᬲᬸᬲᬸᬧᬦ᭄᭞ᬲᭀᬭᬶᬂᬓᬮ᭄ᬧᬤ᭄ᬭᬸᬫᬦᬾᬲ᭄ᬥᬶᬄ᭞ᬳᬢᬸᬭᬸᬳᬓᬭᬂᬮᬶᬫᬦ᭄᭞ᬩᬦ᭄ᬧᬸ
ᬥᬓ᭄ᬘᬶᬦᬕᬫ᭄ᬭᬶᬓ᭄᭞ᬫᬢᬶᬓᭂᬄᬫᬓᬲᬸᬃᬲᬭᬶ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬭᭀᬦᬰᭀᬓᬮᬬᬸ᭞ᬓᬮᬯᬦ᭄ᬭᭀᬦᬶᬗ᭄ᬫᬰᬡ᭞ᬫᬯᬸᬯᬸᬄᬫᬦᬳᬾᬲ᭄ᬥᬶᬄ᭞ᬫᬗᬸᬫᬗᬸ᭞ᬧᬶᬢᬸ
ᬗᬦᬾᬲᬯᬢ᭄ᬲᬯᬢ᭄᭟ᬓᬢᬄᬬᬦᬶᬂᬘᬭᬶᬢᬬᬂ᭞ᬲᭀᬮᬳᬶᬂᬓᬮᬦᬯᬶᬦᬶ᭞ᬲᭀᬭᭀᬢ᭄ᬫᬹᬃᬓ᭄ᬓᬦᬾᬳᬸᬘᬧᬂ᭞ᬦᬾᬦᬾᬫᬓ᭄ᬫᬶᬢ᭄ᬤᬶᬧᬸᬭᬶ᭞ᬫᬳᬶᬍ
[᭓᭕ 35A]
᭓᭕
ᬳᬦ᭄ᬲ᭄ᬬᬂᬭᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬲᬚᬶᬫ᭄ᬩᬭᬶᬂᬧᬸᬭᬶᬳᬕᬸᬂ᭞ᬲᬳᬫᬕᬕᬯᬦ᭄ᬬᬸᬥ᭞ᬥᬡ᭄ᬥᬫᬸᬰᬮᬲᬸᬮᬶᬕᬶ᭞ᬦᬾᬫᬤᬕᬂ᭞ᬫᬕᬶᬮᬶᬃᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬢᬶᬫ᭄ᬧᬮᬾ᭟ᬳ
ᬤᬩᬸᬯᬶᬦ᭄ᬫᬲᬸᬲᬸᬧᬦ᭄᭞ᬭᬯᬸᬄᬓᬢ᭄ᬗᬳᬶᬂᬮᬗᬶᬢ᭄᭞ᬫᬳᬶᬍᬳᬦ᭄ᬭᬶᬂᬳᬫ᭄ᬩᬭ᭞ᬫᬓᬸᬤᬓᬮᬯᬦᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬳᬤᬫᬗᬚᬓ᭄ᬓᬓᬲᬶᬄ᭞ᬢᭀᬂ
ᬩ᭄ᬮᬲ᭄ᬲᬮᬫ᭄ᬧᬄᬮᬓᬸ᭞ᬍᬕᬓᬲᬸᬮᬸᬳᬦ᭄ᬯᬸᬮᬦ᭄᭞ᬫᬯᬲ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬬᬧ᭄ᬧ᭄ᬭᬚᬦᬶ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬸᬢᬗ᭄ᬕᬸᬢ᭄᭞ᬤᬶᬕᬸᬍᬫᬾᬧᬸᬍᬲ᭄ᬜᬤᬄ᭟ᬳᬤᬢ᭄ᬓᭂᬤ᭄ᬓᬲ᭄ᬯᬃ
ᬕ᭄ᬕᬦ᭄᭞ᬗᬸᬭᬕᬥᬫᬗ᭄ᬭᬸᬲᬸᬳᬶᬦ᭄᭞ᬳᬲᬶᬂᬦᬾᬓᬭᬡᬫ᭄ᬮᬄ᭞ᬓᬩᬾᬕᬮ᭄ᬧᬥᬵᬓᬮᬫᬶᬢ᭄᭞ᬍᬕᬬᬧᬥᬫᬸᬮᬶᬄ᭞ᬗᬩᬚᬚᬭ
Auto-transliteration
[34 34B]
34
n, saririjaśanesdhiḥ, sambilyamangikĕtsari, nggawepajĕngbungantuñjung, kapajĕngngangmahil̥ĕhan, kahupamayangmakihis, praga
t'huwug, pajĕngelawutkarusak. hadabuwinmasusupan, soringkalpadrumanesdhiḥ, haturuhakarangliman, banpu
dhakcinagamrik, matikĕḥmakasur̀sari, hantukronaśokalayu, kalawanroningmaśaṇa, mawuwuḥmanahesdhiḥ, mangumangu, pitu
nganesawatsawat. kataḥyaningcaritayang, solahingkalanawini, sorotmūr̀kkanehucapang, nenemakmitdipuri, mahil̥ĕ
[35 35A]
35
hansyangratri, sajimbaringpurihagung, sahamagagawanyudha, dhaṇdhamuśalasuligi, nemadagang, magilir̀tĕkentimpale. ha
dabuwinmasusupan, rawuḥkatngahinglangit, mahil̥ĕhanringhambara, makudakalawanaṣṭi, hadamangajakkakasiḥ, tong
blassalampaḥlaku, l̥ĕgakasuluhanwulan, mawastukyapprajani, hanggutanggut, digul̥ĕmepul̥ĕsñadaḥ. hadatkĕdkaswar̀
ggan, nguragadhamangrusuhin, hasingnekaraṇamlaḥ, kabegalpadhākalamit, l̥ĕgayapadhamuliḥ, ngabajajaraLeaf 35
[᭓᭕ 35B]
᭓᭕
ᬳᬦ᭄ᬮᬶᬬᬸ᭞ᬳᬤᬦᬾᬗᬩᬫᬲ᭄ᬫᬲᬦ᭄᭞ᬳᬤᬗᬩᬵᬲᬃᬯ᭄ᬯᬫᬡᬶᬓ᭄᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬫᬸᬮᬾ᭞ᬧᬲ᭄ᬮᬶᬬᬩ᭄ᬳᬤᬭᬶᬂᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄᭟ᬯᬤ᭄ᬯᬦ᭄ᬯᬗᬮᬾᬭᬶᬂᬍᬫᬄ
᭞ᬧᬲ᭄ᬮᬶᬬᬩ᭄ᬲᬋᬂᬳᬸᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭞ᬫᬢᬗ᭄ᬓᭂᬧ᭄ᬲᭀᬮᬳᬶᬂᬬᬸᬤ᭄ᬥ᭞ᬗᬕᭂᬫ᭄ᬥᬥᬧ᭄ᬮᬦ᭄ᬧᬭᬶᬱᬶ᭞ᬫᬲ᭄ᬬᬢ᭄ᬲᬮᬶᬂᬢᬗ᭄ᬓᬶᬲᬶᬦ᭄᭞ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬗᬦ᭄ᬧᬥᬓ
ᬳᬸᬭᬸᬓ᭄᭞ᬓᬸᬤᬓᬮᬯᬦ᭄ᬕᬚᬄ᭞ᬳᬲᬶᬂᬩᬕᭂᬤ᭄ᬓᬧᭂᬘᬸᬢᬶᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬦᬶᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬮᬮᬶᬭᬶᬂᬢᬢᬦᬶᬂᬬᬸᬥ᭟ᬳᬸᬫ᭄ᬬᬂᬲ᭄ᬯᬭᬦᬶᬂᬓᭂᬡ᭄ᬥᬂ᭞ᬲᬸᬃᬬ᭄ᬬᬓᬾ
ᬫᬯᬦ᭄ᬢᬶᬯᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬤᬿᬢ᭄ᬬᬭᬵᬓ᭄ᬱᬲᬳᬾᬩᭂᬓᬦ᭄᭞ᬢᬸᬫᬸᬢ᭄ᬢᬂᬓᬮᬭᬓ᭄ᬱᬲᬶ᭞ᬍᬕᬵᬫᬦᬳᬾᬫᬩᬮᬶᬄ᭞ᬫᬲᬾᬧᬦ᭄ᬲᬾᬧᬦ᭄ᬬᬧᭂᬲᬸ᭞᭠
[᭓᭖ 36A]
᭓᭖
ᬢ᭄ᬯᬭᬗᬶᬢᬸᬗᬂᬧᬗᬗ᭄ᬕᭀ᭞ᬜᭀᬜᭀᬦᬾᬗᭀᬜ᭄ᬘᬂᬓᬲᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭞ᬫᬗᬮᬸᬲᬸᬄ᭞ᬓᬢᭀᬦ᭄ᬓᬤᬶᬕ᭄ᬥᬂᬚᬯ᭟ᬮ᭄ᬬᬸᬭᬵᬓ᭄ᬱᬲᬦᬾᬳ᭄ᬩᬄ
᭞ᬳᭂᬗ᭄ᬲᬧ᭄ᬫᬮᬚᬄᬫᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬤᬤᬶᬫ᭄ᬢᬸᬫᬾᬮᬕᬾᬦ᭄ᬤᬄ᭞ᬓᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬮᬶᬯᬃᬢ᭄ᬗᬄᬯ᭄ᬗᬶ᭞ᬫᬦᬸᬗ᭄ᬕᬂᬓᬸᬤᬮᬦᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬲᬋᬂᬭᭀᬯᬂᬲᬮᬶᬂᬓᭂᬧᬸᬂ᭞ᬓ
ᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬫᬓᬤᬲ᭄ᬭᬳᬶᬦ᭞ᬳᬗᬶᬦᬾᬢ᭄ᬓᬫᬜᬶᬮᬶᬃ᭞ᬧᬥᬩᬗᬸᬦ᭄᭞ᬧᬓ᭄ᬱᬶᬦᬾᬳᬸᬫᬸᬂᬫᬲ᭄ᬯᬭ᭟ᬧᬢᬶᬢᬶᬫᬸᬃᬳᬩᬂᬯᬾᬢᬦ᭄᭞ᬳᬬᬢ᭄ᬫᬶᬚᬶ
ᬮ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬭᬯᬶ᭞ᬫᬸᬦ᭄ᬢᬩ᭄ᬢᬾᬚᬦᬶᬂᬲ᭄ᬯᬭᬚ᭄ᬬ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬫᬡᬶᬓᬾᬫᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬅᬭᬸᬡᬵᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭞ᬤᬸᬫᬶᬮᬄᬳᬦᬸᬗ᭄ᬕᬂᬕᬸᬦᬸᬂ᭞ᬧᬸᬗ᭄ᬕ
Auto-transliteration
[35 35B]
35
hanliyu, hadanengabamasmasan, hadangabāsar̀wwamaṇik, sar̀wwamule, pasliyab'hadaringswar̀ggan. wadwanwangaleringl̥ĕmaḥ
, pasliyabsar̥ĕnghumijil, matangkĕpsolahingyuddha, ngagĕmdhadhaplanparisyi, masyatsalingtangkisin, tungganganpadhaka
huruk, kudakalawan'gajaḥ, hasingbagĕdkapĕcutin, knisampun, laliringtataningyudha. humyangswaraningkĕṇdhang, sur̀yyake
mawantiwanti, daityarākṣasahebĕkan, tumuttangkalarakṣasi, l̥ĕgāmanahemabaliḥ, masepansepanyapĕsu, ‐
[36 36A]
36
twarangitungangpanganggo, ñoñonengoñcangkasangkil, mangalusuḥ, katonkadigdhangjawa. lyurākṣasanehbaḥ
, hĕngsapmalajaḥmajurit, dadimtumelagendaḥ, kantosliwar̀tngaḥwngi, manunggangkudalanaṣṭi, sar̥ĕngrowangsalingkĕpung, ka
ntosmakadasrahina, hanginetkamañilir̀, padhabangun, paksyinehumungmaswara. patitimur̀habangwetan, hayatmiji
lsanghyangrawi, muntabtejaningswarajya, sar̀wwamaṇikemangĕndiḥ, hyangaruṇāsampunmijil, dumilaḥhanungganggunung, punggaLeaf 36
[᭓᭖ 36B]
᭓᭖
ᬯᬧᬥᬫᬤᬩ᭄ᬤᬩ᭄᭞ᬓᬢ᭄ᬓᬦᬶᬂᬧᬭᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬢᬦᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬧᬭᬭᬵᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭟ᬭᬶᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬸᬲᬦ᭄ᬫᬧᬬᬲ᭄᭞ᬫᬓᬶᬭᬾᬧᬘᬂᬫᬦ
ᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬭᬯᬸᬄᬫᬭᬶᬂᬧᬲᬾᬪᬦ᭄᭞ᬳᬦᬸᬮᬶᬲᬫᬶᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬧᬶᬢᭀᬯᬶᬧᬥᬢᬦ᭄ᬮᬮᬶ᭞ᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄ᬗᬾᬮᬶᬗᬶᬦ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬧᬢᬶᬄᬢᬸᬫᭂᬗ᭄ᬕᬸᬂᬮ
ᬦ᭄ᬤᭂᬫᬂ᭞ᬭᬗ᭄ᬕᬵᬮᬦ᭄ᬧᬭᬤᬶᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᭂᬤᬮ᭄᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬍᬗ᭄ᬓᬵᬤᬶᬭᬵᬚ᭟ᬧ᭄ᬭᬭᬢᬸᬦᬾᬫᬗᬫ᭄ᬩ᭄ᬬᬃ᭞ᬭᬶᬂᬲᬫ᭄ᬧᬶᬂᬤᬦᬾᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬩᬚ᭄ᬭ
ᬫᬸᬱ᭄ᬝᬶᬬᬚ᭄ᬜᬕᭀᬧ᭞ᬲᬸᬧ᭄ᬢᬵᬖ᭄ᬦᬵᬢᬦᬓᬭᬶ᭞ᬲᬂᬢᬶᬭᬸᬧᬓ᭄ᬱᬫᬓᬵᬤᬶ᭞ᬓᬢᬄᬬᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬢᬸᬂ᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬲᬂᬭᬵᬚᬫᬮ᭄ᬬᬯᬦ᭄᭞ᬲᬫᬶᬯᬶ
[᭓᭗ 37A]
᭓᭗
ᬭᭀᬱᬢᬸᬃᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬯ᭄ᬭᬸᬳᬶᬂᬲ᭄ᬫᬸ᭞ᬲᬫᬶᬫᬦ᭄ᬥᭂᬂᬢᬭᬸᬡ᭟ᬢᬦ᭄ᬫᬤᭀᬄᬳᬦᬭᬶᬂᬬᬬᬄ᭞ᬓᭀᬘᬧᬦ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬲᬸᬫᬮᬶ᭞ᬤᬸᬫ᭄ᬭᬓ᭄ᬱᬮᬯᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬕ
ᬱ᭞ᬲᬸᬧᬃᬯ᭄ᬯᬵᬯᬶᬓᬢᬫᬮᬶᬄ᭞ᬳᬓᬫ᭄ᬧᬦᬮᬦ᭄ᬲᬢ᭄ᬭᬤᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬳᬲ᭄ᬢᬫᬓᬧᬗᬜ᭄ᬚᬸᬃ᭞ᬓᬮᬯᬦ᭄ᬲᬂᬓᬮᬫᬸᬓ᭞ᬫᬚᬓᬃᬡ᭄ᬦᬢᬦᬓᬭᬶ᭞
ᬧᬸᬱ᭄ᬧᬢᬓᬵ᭞ᬦᬶᬮᬦᬮᬫᬮᬶᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭟ᬯᬮᬸᬬᬓᬤᬶᬳᬧ᭄ᬲᬭ᭞ᬲᬓᬢᬄᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬯᬶᬓᬦ᭄ᬭᬶᬂᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬫᬬᬸᬤ᭄ᬥ᭞ᬳᬯᬶᬦᬦ᭄ᬲᬂᬤᬾ
ᬢ᭄ᬬᬧᬢᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬶᬭᬲᬸᬓᬦᬶᬂᬳᬢᬶ᭞ᬓᬳᬍᬫ᭄ᬲᬫᬶᬓᬳᬚᬸᬫ᭄᭞ᬦᬾᬜᭂᬩᭂᬄᬦᬕᬭ᭞ᬲᬓᬢᬄᬫᬸᬲᬸᬳᬾᬯ᭄ᬥᬶ᭞ᬧᬥᬗᬬᬸᬄ᭞ᬓ
Auto-transliteration
[36 36B]
36
wapadhamadabdab, katkaningparamantri, tanakantun, lawanpararājaputra. risampunhusanmapayas, makirepacangmana
ngkil, wusrawuḥmaringpasebhan, hanulisamimalinggiḥ, pitowipadhatanlali, samyanngelinginlungguḥ, patiḥtumĕnggungla
ndĕmang, ranggālanparadimantri, rarismĕdal, sangprabhul̥ĕngkādirāja. praratunemangambyar̀, ringsampingdanemalinggiḥ, bajra
muṣṭiyajñagopa, suptāghnātanakari, sangtirupakṣamakādi, kataḥyansamyanhitung, putranesangrājamalyawan, samiwi
[37 37A]
37
roṣatur̀śakti, wruhingsmu, samimandhĕngtaruṇa. tanmadoḥhanaringyayaḥ, kocapanputrasumali, dumrakṣalawanpraga
ṣa, supar̀wwāwikatamaliḥ, hakampanalansatradi, prahastamakapangañjur̀, kalawansangkalamuka, majakar̀ṇnatanakari,
puṣpatakā, nilanalamaliputra. waluyakadihapsara, sakataḥputranesami, wikanringhindikmayuddha, hawinansangde
tyapati, tanpirasukaninghati, kahal̥ĕmsamikahajum, neñĕbĕḥnagara, sakataḥmusuhewdhi, padhangayuḥ, kaLeaf 37
[᭓᭗ 37B]
᭓᭗
ᬢ᭄ᬓᬦᬶᬂᬓᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄᭟ᬓᬾᬢᭀᬩᬦ᭄ᬤᬦᬾᬫᬜᬸᬫ᭄ᬩᬸᬗᬂ᭞ᬲᬓᬢᬄᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬓᬸᬫᬦ᭄ᬤᭂᬮ᭄ᬭᬶᬂᬧᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦᬦ᭄᭞ᬯᬶᬭᬾᬄᬧᬜ᭄ᬚᬓ᭄ᬧᬥᬪ
ᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬦ᭄ᬢᭀᬫᬓᬭᬡᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬓᬬᬸᬦᬾᬓᬮᬶᬯᬢ᭄ᬚᬸᬫ᭄ᬩᬸᬄ᭞ᬓᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬦᬾᬢᬦ᭄ᬧᬧᬥ᭞ᬓᬰᬓ᭄ᬢᬶᬦᬾᬫᬫᬸᬜᬳᬶᬦ᭄᭞ᬩᬲ᭄ᬓᬤᬸᬭᬸᬲ᭄᭞
ᬗᬸᬮᬸᬭᬶᬦ᭄ᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦᬵᬗ᭄ᬓᬭ᭟ᬯᬘᬡᬦ᭄ᬤᬦᬾᬭᬶᬂᬢ᭄ᬯᬲ᭄᭞ᬳᭂᬜ᭄ᬘᬾᬦ᭄ᬫᬵᬦᬸᬱᬦᬾᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬓᬾᬧᬭᬤᬾᬯᬢ᭞ᬚᭀᬄᬧᬭᬩᬦᬶᬫᬢ
ᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭞ᬢ᭄ᬭᬶᬮᭀᬓᬦᬾᬧᬥᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬢᬓᬸᬢ᭄ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬮᬓᬃᬳᬸᬯᬸᬕ᭄᭞ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬤᬤᬶᬏᬓᬵᬅᬃᬡ᭄ᬦᬯ᭞ᬓᬾᬢᭀᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦᬾᬭᬶᬂᬳᬢᬶ᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬭ
[᭓᭘ 38A]
᭓᭘
ᬯᬸᬄ᭞ᬳᬶᬧᬋᬓᬦ᭄ᬲᬳᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭟ᬚᬸᬫ᭄ᬮᬕ᭄ᬫᬭᬶᬂᬧᬲᬾᬪᬦ᭄᭞ᬳᬢᬸᬭᬾᬫᬭᬯᬢ᭄ᬲ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬫᬵᬢᬹᬭᬶᬂᬤᬦᬾᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬤᬸᬄᬭᬢᬸᬲᬂᬤᬿᬢ᭄ᬬ
ᬧᬢᬶ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬢᬸᬭᬂᬧᬶᬳᬸᬦᬶᬂ᭞ᬲᬓᬤᬶᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬳᬶᬭᬢᬸ᭞ᬭᬶᬳᬶᬦ᭄ᬭᬢᬸᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬬᬂ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗ᭄ᬤᬫᬜᭂᬍᬳᬶᬦ᭄᭞ᬲᬓᬾᬄᬳᬶᬧᬸᬦ᭄
᭞ᬧᬗᬶᬲᬶᬚᬕᬢ᭄ᬫᬡ᭄ᬥᬮ᭟ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᭀᬲᬭᬢᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬫᬳᬶᬍᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬢ᭄ᬮᬶᬓ᭄᭞ᬓᬦ᭄ᬤᬸᬕᬶᬭᬯᬸᬄᬓᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄᭞ᬩ᭄ᬯᬢ᭄ᬫᬗ᭄ᬤᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬳᬸᬦᬶᬂ᭞
ᬓᬇᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬮᭀᬓᬗᬭᬭᬶᬲ᭄᭞ᬳᬶᬭᬶᬓᬵᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬫᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬲᬓᬢᬳᬶᬂᬤᬾᬯᬲᬗ᭄ᬖᬵ᭞ᬓᬸᬫ᭄ᬧᬸᬮ᭄ᬭᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂᬇᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬲᬫᬶ᭞ᬦᬾᬓᬧᬶᬕᬸ
Auto-transliteration
[37 37B]
37
tkaningkaswar̀ggan. ketobandanemañumbungang, sakataḥputranesami, kumandĕlringpakahyunan, wireḥpañjakpadhabha
kti, ntomakaraṇanejani, kayunekaliwatjumbuḥ, kawir̀yyanetanpapadha, kaśaktinemamuñahin, baskadurus,
ngulurinkahyunāngkara. wacaṇandaneringtwas, hĕñcenmānuṣaneśakti, yadinkeparadewata, joḥparabanimata
nding, trilokanepadhabhakti, takuttkenlakar̀huwug, bwindadi'ekā'ar̀ṇnawa, ketokahyuneringhati, sagetra
[38 38A]
38
wuḥ, hipar̥ĕkansahasĕmbaḥ. jumlagmaringpasebhan, haturemarawatsdiḥ, mātūringdanesangnātha, duḥratusangdaitya
pati, tityangngaturangpihuning, sakadikahyunhiratu, rihinratungandikayang, tityangmangdamañĕl̥ĕhin, sakeḥhipun
, pangisijagatmaṇdhala. sampunkosaratangtityang, mahil̥ĕḥtityangmatlik, kandugirawuḥkaswar̀ggan, bwatmangdatityanghuning,
ka'indralokangararis, hirikātityangmamangguḥ, sakatahingdewasangghā, kumpulringhyangindrasami, nekapiguLeaf 38
[᭓᭘ 38B]
᭓᭘
ᬫ᭄᭞ᬧᬘᬂᬫᬫᬶᬢᬂᬢᬸᬮᬸᬗᬦ᭄᭟ᬭᬶᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬫᬶᬲᬫᬧ᭄ᬢ᭞ᬫᬤᬩ᭄ᬤᬩ᭄ᬧ᭄ᬭᬬᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬳ᭄ᬬᬂᬰᬶᬯ᭞ᬲᬕᬺᬳᬦ᭄ᬲᬫᬶᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ
᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬢᬍᬃᬫᬦᬸᬢᬸᬢᬶᬦ᭄᭞ᬫᭂᬲᬾᬄᬕᭀᬩᬫᬗ᭄ᬤᬾᬲᬭᬸ᭞ᬲᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬰᬶᬯᬮᭀᬓ᭞ᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬗᬢᬸᬭᬂᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬗᭀᬮᬲ
ᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬳᬶᬤᬳᬲᬸᬂᬮᬸᬕ᭄ᬭ᭟ᬭᬢᬸᬲᬦᬾᬓᬲᬭᬢᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬭᬢᬸᬲᬾᬤ᭄ᬥᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄ᬲᬋᬂᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬳᬶᬘ᭄ᬙᬵᬗᬲᬶ
ᬳᬲᬶᬄ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬰᬶᬯᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬲᬶᬂᬓᭀᬦᬶᬭᬧᬢᬸᬢ᭄ᬦᬸᬮᬸᬂ᭞ᬗᬫᬢ᭄ᬬᬂᬳᬶᬓᬮᬦᬫᬹᬃᬓ᭄ᬓ᭞ᬧ᭄ᬭᬪᬸᬭᬶᬂᬍᬗ᭄ᬓᬦᬕᬭᬶ᭞ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸ
[᭓᭙ 39A]
᭓᭙
᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬧᬢᬸᬢ᭄ᬗᬫᬢ᭄ᬬᬂ᭟ᬦᬄᬓᬾᬢᭀᬲᬸᬩᬧ᭄ᬭᬕᬢ᭞ᬧᬶᬢᬸᬢᬸᬃᬦᬶᬭᬭᬶᬂᬘ᭄ᬦᬶᬂ᭞ᬓ᭄ᬫᬫᬢᬸᬮᬓ᭄ᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮᬂ᭞ᬓᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬮᭀᬓᬵᬤᬶᬕᬢᬶ᭞ᬪ
ᬝᬵᬭᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬍᬫᭂᬲᬶᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬥᬲ᭄ᬳᬶᬤᬲᬸᬓᬵᬦᬸᬮᬸᬂ᭞ᬤᬾᬯᬵᬗ᭄ᬕᬡᬦᬾᬢᬦ᭄ᬢᬸᬮᬓ᭄᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬫᬶᬦᬸᬳᬸᬦ᭄ᬧᬫᬶᬢ᭄᭞ᬕᬕ᭄ᬮᬶᬲᬦ᭄᭞ᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬂ
ᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬪᬯᬦ᭟ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬫᬜᬗ᭄ᬕᬸᬧᬂ᭞ᬳᬶᬤᬧᬘᬂᬫᬗᬦ᭄ᬢᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬲᬶᬦᬫ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬸᬮᬓ᭄᭞ᬓᬾᬦᬓ᭄ᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞ᬲᬭᬯᬸ
ᬳᬾᬫᬭᬶᬂᬧᬸᬭᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬲᬫᬗᬸᬮᬸᬭᬶᬦ᭄ᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄᭞ᬳᬶᬮᬾᬦ᭄ᬳᬶᬮᬾᬦ᭄ᬲᬫᬶᬫ᭄ᬥᬮ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬕᬢ᭄ᬭᬳᬶᬦᬯ᭄ᬗᬶ᭞ᬗᬕᭂᬫ᭄ᬗᬫᬸᬓ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬭᬢᬸᬭᬯᬸᬄᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬭ
Auto-transliteration
[38 38B]
38
m, pacangmamitangtulungan. risampunsamisamapta, madabdabprayamamar̀ggi, tangkilringhidahyangśiwa, sagr̥ĕhansamimamar̀ggi
, tityangtal̥ĕr̀manututin, mĕseḥgobamangdesaru, sarawuḥringśiwaloka, samyanmangaturangbhakti, ngolasa
hyun, mangdahidahasunglugra. ratusanekasaratang, mangdenratuseddhaglis, mabriyuksar̥ĕngsamyan, nunashicchāngasi
hasiḥ, hyangśiwangandikāglis, singkonirapatutnulung, ngamatyanghikalanamūr̀kka, prabhuringl̥ĕngkanagari, sanghyangwiṣṇu
[39 39A]
39
, hĕntopatutngamatyang. naḥketosubapragata, pitutur̀niraringcning, kmamatulak'henggalang, kawiṣṇulokādigati, bha
ṭārawiṣṇul̥ĕmĕsin, pdhashidasukānulung, dewānggaṇanetantulak, sampunsaminuhunpamit, gaglisan, rawuḥring
wiṣṇubhawana. sanghyangwiṣṇumañanggupang, hidapacangmangantinin, rarissinamyantulak, kenakkahyunetansipi, sarawu
hemaringpuri, prasamangulurinkahyun, hilenhilensamimdhal, tanpragatrahinawngi, ngagĕmngamuk, yanraturawuḥpungkuraLeaf 39
[᭓᭙ 39B]
᭓᭙
ᬦ᭄᭟ᬧᬸᬄᬧᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭟ᬰ᭄ᬭᬶᬤᬿᬢ᭄ᬬᬍᬗ᭄ᬓᬵᬤᬶᬭᬵᬚ᭞ᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂᬓ᭄ᬭᭀᬥᬤᬸᬫᬶᬮᬄᬳᬦᬓᬶᬂᬳᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬢᬃᬚ᭄ᬚᬦᬾᬢᬶᬓᭂᬮ᭄ᬫᬋᬩᬸᬢ᭄᭞ᬘᬬᬦᬶᬂᬫᬸᬓᬫ
ᬳᬩᬂ᭞ᬫᬤᭂᬕ᭄ᬕᭂᬮᬶᬲ᭄᭞ᬫᬗᬸᬫᬦᬸᬫᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸ᭞ᬅᬄᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬫᬸᬥᬵᬢᬶᬩᬗ᭄ᬕ᭞ᬓᬤᬳᬢᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬶᬂᬓᬃᬤ᭄ᬥᬶ᭟ᬬᬾᬦ᭄ᬢᬸᬢᬸᬭᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬯᬾᬱ᭄ᬡᬯ᭞ᬫᬸᬮ
ᬰᬢ᭄ᬭᬸᬦ᭄ᬲᬲᭀᬭᭀᬄᬤᬿᬢ᭄ᬬᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬢ᭄ᬯᬭᬦᬯᬂᬳᬸᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄᭞ᬓᬳᬧᬸᬲ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬳᬶᬰᬶᬯ᭞ᬳᬧᬂᬫᬢᬶ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬓᬢᬸᬥᬸᬄᬫᬘᭂᬧᬸᬓ᭄
᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬫᬦᬶᬭᬫᬦ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬤᬤᬮᬸᬫᬦᭂᬫ᭄ᬧᬸᬄᬕ᭄ᬦᬶ᭟ᬬᬦ᭄ᬧᬥᬾᬧᬥᬳᬶᬢᬸᬗᬂ᭞ᬢᬸᬯᬄᬮᬶᬬᬸᬳᬶᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬫᬗ᭄ᬮᬄᬧ᭄ᬮᬶᬄ᭞ᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬳᬶᬢ᭄ᬭᬶᬰᬶᬭᬄ
[᭔᭐ 40A]
᭔᭐
ᬫᬮᬸ᭞ᬓᬩ᭄ᬯᬢᬂᬓᬫᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬚᬦᬶ᭞ᬧᬦ᭄ᬢᭂᬲ᭄ᬳᬗ᭄ᬓᬶᬳᬦᬾᬳᬩᬸᬢ᭄᭞ᬳᬯᬓ᭄ᬦᬾᬳᬗ᭄ᬕᭀᬮᬬᬗᬦ᭄᭞ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬧᬩᬮᬶᬳᬦ᭄ᬤᬶᬦᬶ᭟ᬗ᭄ᬭ
ᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬭᬶᬲᬂᬳᬭᬶᬲᬸᬫᬮᬶᬓᬮᬯᬦ᭄ᬫᬮᬶ᭞ᬓᬂᬳᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬚᬾᬩ᭄ᬭᬲ᭄ᬫᬢᬸᬃ᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦᬂᬩ᭄ᬮᬶᬜᬸᬗ᭄ᬲᬸᬢᬂ᭞ᬫᬸᬲᬸᬄᬤ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭞ᬬᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬾᬶᬯᬸ
ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸ᭞ᬕᬶᬮᬸᬢ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬶᬦᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬧᬳᬶᬲᭂᬗᬦ᭄ᬗᭂᬢᬶᬲ᭄᭟ᬫᬸᬂᬧᬸᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬭᬶᬂᬧᬲᬾᬪᬦ᭄᭞ᬲᬓᬾᬄᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬗ᭄ᬕᬯᬮᬦ᭄ᬧ
ᬭᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬭᬯᬸᬄᬧᬭᬭᬵᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭞ᬧᬢᬸᬢ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬦ᭄ᬤᬶᬓᬬᬂᬧᬘᬂᬫᬕᭂᬩᬸᬕ᭄᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬜᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬩᬾᬜ᭄ᬚᬂᬧ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄ᬫᬤᬩ᭄ᬤᬩ᭄ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶ
Auto-transliteration
[39 39B]
39
n. puḥpangkur̀. śridaityal̥ĕngkādirāja, langkungkrodhadumilaḥhanakinghaksyi, tar̀jjanetikĕlmar̥ĕbut, cayaningmukama
habang, madĕggĕlis, mangumanumanhyangwiṣṇu, aḥwiṣṇumudhātibangga, kadahatantanwringkar̀ddhi. yentuturanhyangweṣṇawa, mula
śatrunsasoroḥdaityanesami, wiṣṇutwaranawanghunduk, kahapusbahanhiśiwa, hapangmati, kraṇakatudhuḥmacĕpuk
, tkenmaniramanyan, dadalumanĕmpuḥgni. yanpadhepadhahitungang, tuwaḥliyuhiwiṣṇumanglaḥpliḥ, pyanak'hitriśiraḥ
[40 40A]
40
malu, kabwatangkamatyang, kraṇajani, pantĕshangkihanehabut, hawaknehanggolayangan, hanggopabalihandini. ngra
rishidangandikā, risangharisumalikalawanmali, kanghantĕnmajebrasmatur̀, sampunangbliñungsutang, musuḥdkil, yadyanseiwu
wentĕnwiṣṇu, giluttityangsinamyan, hanggenpahisĕnganngĕtis. mungpungmangkinringpasebhan, sakeḥhipunpunggawalanpa
ramantri, rawuḥpararājaputra, patutmangkin, ndikayangpacangmagĕbug, sampunñantosbeñjangpwan, bcikmadabdabnemangkiLeaf 40
[᭔᭐ 40B]
᭔᭐
ᬦ᭄᭟ᬰᬶᬯᬵᬮᭀᬓᬵᬦᬾᬭᬶᬳᬶᬦᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬕᭂᬫ᭄ᬧᬸᬂ᭞ᬭᬶᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦᬾᬭᬸᬲᬓ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬓᬇᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬮᭀᬓᬵᬫᬦ᭄ᬭᬸᬲ᭄᭞ᬭᬸᬲᬓ᭄ᬤᬤᭀᬲᬂᬢ᭄ᬕᬮᬦ᭄᭞ᬓ
ᬭᬯᬸᬳᬶᬂᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬪᬸᬯᬦᬦᬾᬢᬸᬚᬸ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬢᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬭᬶᬬ᭞ᬳᬲᬶᬂᬫᬸᬮᬾᬢᭀᬚᬭᬳᬶᬦ᭄᭟ᬭᬓᬦᬾᬤᬳᬢ᭄ᬫᬢᬸᬢᬂ᭞ᬲᬳᬢᬸᬭᬾᬓᬵ
ᬗᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬓᬓᬮᬶᬄ᭞ᬧᬸᬗ᭄ᬕᬯᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬢᬦ᭄ᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬧᬢᬶᬄᬓᬡ᭄ᬥᬸᬭ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬧᭂᬧᭂᬓ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬢᬸᬫᬸᬢᬂᬤ᭄ᬫᬂᬢᬸᬫᭂᬗ᭄ᬕᬸᬂ᭞ᬲᬺᬕᭂᬧ᭄ᬕᬕᬯᬦ᭄ᬬᬸᬥ᭞ᬓᭀ
ᬡ᭄ᬝᬢᭀᬫᬭᬚᬫ᭄ᬧᬭᬶᬂ᭟ᬦᬾᬳᬚᬸᬫ᭄ᬢᭂᬓᬾᬦᬶᬦᬯᬓ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬩᬗᬸᬦ᭄ᬫᬗᬸᬬᭂᬂᬢᭀᬫᬭᬫᬦ᭄ᬮᬶᬓ᭄᭞ᬳᬤᬮᬾᬦ᭄ᬫᬦᭂᬧᬓ᭄ᬩᬳᬸ᭞ᬯᬮᬸᬬ
[᭔᭑ 41A]
᭔᭑
ᬓᬤᬶᬯ᭄ᬬᬖ᭄ᬭ᭞ᬗᬢᬓᬸᬢᬶᬦ᭄᭞ᬫᬜ᭄ᬭᬶᬢ᭄ᬦᬕᬶᬄᬫᬗᬫᬸᬓ᭄᭞ᬲᬸᬭᬮᭀᬓᬦᬾᬮᭀᬤᭀᬳᬂ᭞ᬳᭂᬜᬕᬂᬤᬤ᭄ᬬᬂᬧᬲᬶᬄ᭟ᬓᬾᬢᭀᬫᬸ᭠
ᬜᬶᬦ᭄ᬜᬦᬾᬕᬮᬓ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬧᭂᬲᬸᬗᬢᬕ᭄ᬯᬤ᭄ᬯᬬᬫᬜ᭄ᬭᬶᬢ᭄᭞ᬳᬤᬮᬾᬦ᭄ᬫᬦᭂᬧᬓ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬓᬸᬮ᭄᭞ᬭᬶᬂᬲᬩᬶᬮᬂᬩᬩᬜ᭄ᬚᬭᬦ᭄᭞ᬲᬤᬢᬶᬢᬶᬃ᭞
ᬧᬜ᭄ᬚᬓᬾᬳᭀᬜᬢᬗ᭄ᬓᭂᬚᬸᬢ᭄᭞ᬩᬦ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬓᬸᬮᬾᬗᬢᬫ᭄ᬧᬮᬦ᭄᭞ᬲᬫᬶᬫ᭄ᬥᬮ᭄ᬭᬶᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭟ᬬᬢ᭄ᬦᬫᬕᬕᬫᬦ᭄ᬬᬸᬥ᭞ᬲᬋᬂᬲᬫᬶᬭᬶᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬧᬶ
ᬤᬃᬢ᭄ᬣᬳᬶᬦ᭄᭞ᬕᬚᬄᬓᬸᬤᬦᬾᬫᬓᬸᬫ᭄ᬧᬸᬮ᭄᭞ᬓ᭄ᬭᬾᬣᬫᬥᬫᬚᬚᬃ᭞ᬧᭂᬧᭂᬓ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬩ᭄ᬓᭂᬮᬾᬘᬸᬫᬯᬶᬲ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬤᬲᬾᬧᬘᬂᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕ᭞
Auto-transliteration
[40 40B]
40
n. śiwālokānerihinang, mangdegĕmpung, risampunerusaksami, ka'indralokāmanrus, rusakdadosangtgalan, ka
rawuhingwiṣṇubhuwananetuju, mangdatanwentĕnkariya, hasingmuletojarahin. rakanedahatmatutang, sahaturekā
ngantĕnmakakaliḥ, punggawamantritankantun, mwangpatiḥkaṇdhurwan, pĕpĕksami, tumutangdmangtumĕnggung, sr̥ĕgĕpgagawanyudha, ko
ṇṭatomarajamparing. nehajumtĕkeninawak, rarisbangunmanguyĕngtomaramanlik, hadalenmanĕpakbahu, waluya
[41 41A]
41
kadiwyaghra, ngatakutin, mañritnagiḥmangamuk, suralokanelodohang, hĕñagangdadyangpasiḥ. ketomu‐
ñinñanegalak, rarispĕsungatagwadwayamañrit, hadalenmanĕpakkulkul, ringsabilangbabañjaran, sadatitir̀,
pañjakehoñatangkĕjut, bankulkulengatampalan, samimdhalringmar̀ggi. yatnamagagamanyudha, sar̥ĕngsamirisampunkapi
dar̀tthahin, gajaḥkudanemakumpul, krethamadhamajajar̀, pĕpĕksami, bkĕlecumawissampun, ringdasepacangmamar̀gga,Leaf 41
[᭔᭑ 41B]
᭔᭑
ᬳᬾᬩᭂᬓᬦ᭄ᬳᬦᬭᬶᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭟ᬲ᭄ᬯᬭᬦᬶᬂᬩᬾᬭᬶᬮᬦ᭄ᬕᬸᬩᬃ᭞ᬓᬢᬳᬸᬭᬕ᭄ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬓᬭᬸᬗ᭄ᬯᬾᬂᬮᬗᬶᬢ᭄᭞ᬓᬮᬓᬮᬧᬥᬳᬸᬫᬸᬂ᭞ᬧᬋᬂᬮᬦ᭄ᬧᬗ᭄ᬭᬶᬓ᭄ᬦᬶᬂ
ᬓᬸᬤ᭞ᬓᭀᬝᬶᬓᭀᬝᬶ᭞ᬲ᭄ᬯᬭᬦᬶᬂᬳᬱ᭄ᬝᬶᬫᬗᬺᬕᬸᬂ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬩ᭄ᬮᬄᬢᬂᬪᬸᬢᬮ᭞ᬫᬾᬗ᭄ᬕᬸᬂᬧᬸᬦᬂᬍᬗ᭄ᬓᬵᬧᬸᬭᬶ᭟ᬲᬯᬢᭂᬓ᭄ᬯ᭄ᬯᬶᬮᬾᬧᬲᬸᬃᬬ᭄ᬬᬓ᭄᭞ᬧᬥᬳᬸᬫᬸᬂ
ᬓᬤᬶᬭᬸᬩᬸᬄᬧᬸᬦᬂᬯᬸᬓᬶᬃ᭞ᬫᬦ᭄ᬤᬤᬶᬬᬵᬓ᭄ᬢᬸᬕ᭄ᬮᬶᬡ᭄ᬥᬸ᭞ᬧᬗ᭄ᬓᬢ᭄ᬦᬶᬂᬦᬸᬗ᭄ᬕᬂᬢᬸᬭᬗ᭄ᬕ᭞ᬕᬶᬭᬶᬕᬶᬭᬶ᭞ᬫᬤᬸᬮᬸᬃᬧᬶᬭᬂᬳᬾᬬᬸ᭞ᬲᬓᬜ᭄ᬘᬦᬶᬂᬯᬶᬭᬭᭀᬣ᭞ᬗᬸ
ᬡ᭄ᬥᬮᬶᬧᬸᬂᬲᬃᬯ᭄ᬯᬵᬜ᭄ᬚ᭄ᬭᬶᬢ᭄᭟ᬮᬾᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬳᬤᬭᬢ᭄ᬤᬭᬢ᭄᭞ᬫᬓᬺᬢᬮᬵᬲᬫ᭄ᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦᬮᬡ᭄ᬥᭂᬧ᭄ᬫᬮᬸᬗᬶᬤ᭄᭞ᬳᬕ᭄ᬬᬫᬓᭀᬮᬶᬳᬂᬰᬢ᭄ᬭᬸ᭞ᬲᬳ
[᭔᭒ 42A]
᭔᭒
ᬯᬸᬯᬸᬲ᭄ᬦ᭄ᬬᬲᬸᬕᬮ᭄᭞ᬳᬕᬾᬳᬕᬾ᭞ᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬮᭀᬓᬦᬾᬤᬾᬦ᭄ᬮᭂᬩᬸᬃ᭞ᬲᭀᬧ᭄ᬤᬤ᭄ᬬᬂᬲᬵᬕᬭ᭞ᬯᬶᬤ᭄ᬬᬥᬭᬶᬦᬾᬚᬭᬳᬶᬦ᭄᭟ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬭᬵᬓ᭄ᬱ
ᬲᬲᬾᬬᬸᬯᬦ᭄᭞ᬗᬢᬓᬸᬢᬶᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬳᬶᬮᬦ᭄ᬓᬮᬵᬕ᭄ᬦᬶ᭞ᬥᬗᬱ᭄ᬝ᭄ᬭᬦ᭄ᬬᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄᬫᬸᬭᬸᬩ᭄᭞ᬳᬲ᭄ᬬᬸᬂᬳᬲᬶᬮᬢᬦ᭄ᬧᬜ᭄ᬚᬂ᭞ᬢᬸᬃᬳᬮᬸᬗᬶᬤ᭄᭞ᬫᭀᬮᬄ
ᬫᬢᬦ᭄ᬬᬳᬯ᭄ᬮᬸ᭞ᬭᬫ᭄ᬩᬸᬢᬾᬫᬾᬓᭂᬮ᭄ᬳᬯ᭄ᬬᬂ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬫᬾᬖᬵᬳᬗ᭄ᬫᬸᬭᬶᬭᬶᬲ᭄᭟ᬧ᭄ᬭᬯᬶᬭᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬢ᭄᭞ᬫᬓᬵᬫᬸᬓᬗᬸᬡ᭄ᬥᬮᬶᬧᬸᬂᬗᬚ᭄ᬭᬶᬳᬶ᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂ
ᬕᬚᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬫᬤᬸᬮᬸᬃ᭞ᬪᬸᬱᬡᬦᬾᬓᬕᬸᬭᬶᬮᬧ᭄᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬢᬢᬶᬢ᭄᭞ᬲᬲᬜ᭄ᬚᬢᬯᬤ᭄ᬯᬦ᭄ᬬᬫᬭᬸᬩ᭄᭞ᬪᬶᬱᬡᬮᬚᭀᬮᬭᬶᬦ᭄ᬬ᭞ᬫᬳ᭄ᬬᬖᭀ
Auto-transliteration
[41 41B]
41
hebĕkanhanaringmar̀ggi. swaraningberilan'gubar̀, katahuraglwir̀karungwenglangit, kalakalapadhahumung, par̥ĕnglanpangrikning
kuda, koṭikoṭi, swaraninghaṣṭimangr̥ĕgung, lwir̀blaḥtangbhutala, menggungpunangl̥ĕngkāpuri. sawatĕkwwilepasur̀yyak, padhahumung
kadirubuḥpunangwukir̀, mandadiyāktugliṇdhu, pangkatningnunggangturangga, girigiri, madulur̀pirangheyu, sakañcaningwirarotha, ngu
ṇdhalipungsar̀wwāñjrit. lenmaliḥhadaratdarat, makr̥ĕtalāsampūr̀ṇnalaṇdhĕpmalungid, hagyamakolihangśatru, saha
[42 42A]
42
wuwusnyasugal, hagehage, swar̀ggalokanedenlĕbur̀, sopdadyangsāgara, widyadharinejarahin. watĕkrākṣa
saseyuwan, ngatakutintanpahilankalāgni, dhangaṣṭranyangĕndiḥmurub, hasyunghasilatanpañjang, tur̀halungid, molaḥ
matanyahawlu, rambutemekĕlhawyang, lwir̀meghāhangmuriris. prawiramantrinemangkat, makāmukanguṇdhalipungngajrihi, munggwing
gajendramadulur̀, bhuṣaṇanekagurilap, lwir̀tatit, sasañjatawadwanyamarub, bhiṣaṇalajolarinya, mahyaghoLeaf 42
[᭔᭒ 42B]
᭔᭒
ᬭᬢᬭᬵᬗ᭄ᬭᬶᬓ᭄᭟ᬢᬸᬮ᭄ᬬᬓᬮᬵᬦ᭄ᬢᬓᬵᬤ᭄ᬪᬸᬢ᭞ᬲᬂᬤᬸᬲᬳ᭞ᬤᬸᬃᬫᬸᬓᬅᬬᬫᬸᬓᬾᬓᬶ᭞ᬳᬦᬸᬗ᭄ᬕᬂᬯ᭄ᬬᬖ᭄ᬭᬳᬕᬸᬂ᭞ᬲᬳᬪᬸᬱᬡᬦ᭄ᬬᬳᬸᬮᬧ᭄᭞
ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬓᭂᬡ᭄ᬥᬶᬢ᭄᭞ᬫᬯᬥᬡ᭄ᬥᬮᭀᬭᬶᬓᬸᬓᬸᬄ᭞ᬧ᭄ᬭᬘᬡ᭄ᬥᬧᬶᬦᬸᬢᭂᬃᬦ᭄ᬬ᭞ᬲᬃᬲᭂᬓ᭄ᬯᬤ᭄ᬯᬦ᭄ᬤᬵᬮᬸᬫᬭᬶᬲ᭄᭟ᬭᬶᬂᬯᬸᬭᬶᬦᬶᬓᬵᬧ᭄ᬭᬓᬫ᭄ᬧ᭞ᬤᬰᬓᬭᬵᬫ
ᬦᬸᬗ᭄ᬕᬂᬮᭀᬢᬓᬵᬲ᭄ᬗᬶᬢ᭄᭞ᬳᬗᬸᬡ᭄ᬥᬪᬾᬢᬮᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬮᬡ᭄ᬥᭂᬧ᭄ᬢᬶᬓ᭄ᬱ᭄ᬡᬵᬳᬓᬶᬮᬢ᭄᭞ᬕᬶᬭᬶᬕᬶᬭᬶᬦ᭄᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬺᬢᬃᬣᬾᬂᬧᬗ᭄ᬭᬸᬲ᭄᭞ᬥᬃᬧ᭄ᬧ
ᬲᬸᬫ᭄ᬬᬸᬳᬓᭂᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬂ᭞ᬲᬳᬤ᭄ᬯᬚ᭄ᬜᬦ᭄ᬬᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭟ᬭᬶᬂᬯᬸᬭᬶᬫᬮᬶᬄᬘᬭᬶᬢᬦ᭄᭞ᬲᬂᬲᬸᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬳᬭᬦ᭄ᬚᬫ᭄ᬪᬯᬶᬭᬾᬂᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬯᬶᬭᬧ᭄ᬭᬫᭀ
[᭔᭓ 43A]
᭔᭓
ᬥᬾᬓᬸ᭞ᬧᬥᬵᬧᬥᬕᬚᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ᭞ᬓ᭄ᬭᬸᬭᬫᬸᬦ᭄ᬢᬩ᭄᭞ᬋᬗ᭄ᬕᬦᬶᬂᬪᬸᬱᬡᬫᬸᬭᬸᬩ᭄᭞ᬓᭀᬡ᭄ᬝᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬢᬗᬦᬶᬓᬵ᭞ᬧᬶᬦᬸᬢᭂᬃᬦ᭄ᬬᬗᬺᬲ᭄ᬋᬲᬶᬦ᭄᭟ᬯ
ᬤ᭄ᬯᬦᬾᬢᬦ᭄ᬓᭂᬦᬾᬂᬳᬾᬢᬂ᭞ᬯᬶᬭᬂᬳᬾᬯᬸᬳᬢᬧᬢᬶᬢᬶᬧ᭄ᬮᬸᬫᬭᬶᬲ᭄᭞ᬲᬫᬧ᭄ᬭᬓᭀᬱᬾᬂᬧᬗ᭄ᬭᬸᬲ᭄᭞ᬓ᭄ᬭᬸᬭᬳᬰᬭᬪᬥᬫ᭞ᬗᬸᬭᬓᬭᬶᬓ᭄᭞
ᬧᬳ᭄ᬬᬦᬶᬂᬕᬸᬫᬸᬭᬸᬄᬳᬯᬸ᭞ᬓᬧ᭄ᬯᬵᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬸᬦᬶᬂᬧ᭄ᬭᬂ᭞ᬲᬃᬲᭂᬓ᭄ᬯᬤ᭄ᬯᬭᬵᬓ᭄ᬱᬲᬾᬓᬶ᭟ᬰ᭄ᬭᬶᬤᬿᬢ᭄ᬬᬤᬶᬫᬮ᭄ᬬᬯᬦ᭄᭞ᬳᬦᬸᬢᬸᬢᬶᬮᬫ᭄ᬧᬳᬶᬂᬯᬤ᭄ᬯ
ᬧ᭄ᬭᬲᬫᬶ᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬲ᭄ᬬᬦ᭄ᬤᬦᬫᬗᬸᬗ᭄ᬕᬸᬮ᭄᭞ᬲ᭄ᬬᬦ᭄ᬤᬦᬳᬶᬭᬩᬚ᭄ᬭ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬮᬶᬄ᭞ᬫᬲ᭄ᬬᬦ᭄ᬤᬦᬭᬢ᭄ᬦᬫᬸᬭᬸᬩ᭄᭞ᬯᬶᬦᬢᭂᬓ᭄ᬳᬓᬸᬭᬓᬭ᭞ᬮᬓᬸᬦ᭄ᬬ
Auto-transliteration
[42 42B]
42
ratarāngrik. tulyakalāntakādbhuta, sangdusaha, dur̀muka'ayamukeki, hanunggangwyaghrahagung, sahabhuṣaṇanyahulap,
lwir̀kĕṇdhit, mawadhaṇdhalorikukuḥ, pracaṇdhapinutĕr̀nya, sar̀sĕkwadwandālumaris. ringwurinikāprakampa, daśakarāma
nungganglotakāsngit, hanguṇdhabhetalanipun, laṇdhĕptikṣṇāhakilat, girigirin, sampunkr̥ĕtar̀thengpangrus, dhar̀ppa
sumyuhakĕnhyang, sahadwajñanyaglis. ringwurimaliḥcaritan, sangsumantriharanjambhawirengjurit, mwangwirapramo
[43 43A]
43
dheku, padhāpadhagajendra, kruramuntab, r̥ĕngganingbhuṣaṇamurub, koṇṭamunggwingtanganikā, pinutĕr̀nyangr̥ĕsr̥ĕsin. wa
dwanetankĕnenghetang, wiranghewuhatapatitiplumaris, samaprakosyengpangrus, krurahaśarabhadhama, ngurakarik,
pahyaninggumuruḥhawu, kapwāhyunhyuningprang, sar̀sĕkwadwarākṣaseki. śridaityadimalyawan, hanututilampahingwadwa
prasami, munggwingsyandanamangunggul, syandanahirabajra, hantĕnkaliḥ, masyandanaratnamurub, winatĕk'hakurakara, lakunyaLeaf 43
[᭔᭓ 43B]
᭔᭓
ᬳᬗᬚ᭄ᬭᬶᬳᬶ᭟ᬳᬶᬦᬶᬭᬶᬂᬯᬶᬭᬭᬵᬓ᭄ᬱᬲ᭞ᬫᬲᬜ᭄ᬚᬢᬵᬢᭀᬫᬭᬓ᭄ᬭᬸᬭᬢᬭᬾᬓᬶ᭞ᬧᬋᬂᬫᬪᬾᬭᬯᬗᬸᬯᬸᬄ᭞ᬢᬸᬫᬶᬦ᭄ᬤᬓ᭄ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬓᬶᬗ᭄ᬓᬭ᭞ᬮᭀ
ᬗᬕᭂᬫ᭄᭞ᬥᬡ᭄ᬥᬢᬦ᭄ᬓᭂᬦᬾᬂᬳᬶᬗᬶᬢᬸᬂ᭞ᬧᬶᬦᬸᬢᭂᬃᬫᬩ᭄ᬬᬵᬱᬡ᭞ᬫᬾᬗ᭄ᬕᬸᬂᬫᬾᬗ᭄ᬕᬸᬂᬧᬸᬦᬂᬲᬶᬣᬶ᭟ᬫᬢᬦ᭄ᬬᬓᬸᬫᬶᬮᬢ᭄ᬳᬩᬂ᭞ᬢᬸᬮ᭄ᬬᬓᬤᬶᬓᬤᬶᬳᬸ
ᬭᬸᬩᬶᬂᬳᬕ᭄ᬦᬶ᭞ᬚ᭄ᬯᬮᬦᬶᬂᬲᬮᬶᬢ᭄ᬮᬦ᭄ᬲ᭄ᬬᬸᬂ᭞ᬳᬧᬕᬸᬢ᭄ᬮᬯᬦ᭄ᬥᬗᬱ᭄ᬝ᭄ᬭ᭞ᬢᬸᬳᬸᬮᬸᬗᬶᬤ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬳᬶᬢᬢᬶᬢᬢᬭᬸᬂ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬯᬢᭂᬓ᭄ᬭᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭞ᬫ
ᬤᬸᬮᬸᬃᬳᬦᬭᬶᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭟ᬳᬾᬦ᭄ᬤᬄᬪᬸᬱᬡᬦ᭄ᬬᬫᬸᬭᬸᬩ᭄᭞ᬩᬚ᭄ᬭᬫᬸᬱ᭄ᬝᬶᬉᬦ᭄ᬬᬭᬓ᭄ᬢᬵᬮᬦ᭄ᬓᬂᬳᬭᬶ᭞ᬲᬸᬧ᭄ᬢᬖ᭄ᬦᬵᬯᬶᬭᬸᬧᬓ᭄ᬱᬾᬓᬸ᭞ᬢᬸᬫᬸᬢ᭄ᬫ᭄ᬯᬂᬬᬚ᭄ᬜ
[᭔᭔ 44A]
᭔᭔
ᬕᭀᬧ᭞ᬫᬲ᭄ᬬᬦ᭄ᬤᬦ᭞ᬭᬢ᭄ᬦᬫᬬᬢᬸᬯᬶᬫᬸᬭᬸᬩ᭄᭞ᬲᬗ᭄ᬓᭂᬧ᭄ᬫᬭᬶᬂᬰᬭᬩᬚ᭄ᬭ᭞ᬲᬸᬢᬾᬚᬧ᭄ᬭᬪᬯᬦᬶᬭᬾᬓᬶ᭟ᬯᬸᬦ᭄ᬢᬢ᭄ᬦ᭄ᬬᬲᬸᬫᬮᬶᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭞ᬳᬤᬸᬮᬸᬃ
ᬳᬯᬳᬦᬓᬜ᭄ᬘᬦᬫᬡᬶᬓ᭄᭞ᬤᬸᬫᬺᬓ᭄ᬱᬧ᭄ᬭᬕᬱᬳᬶᬓᬸ᭞ᬲᬸᬧᬃᬯ᭄ᬯᬂᬫ᭄ᬯᬂᬯᬶᬓᬢ᭞ᬮᬦ᭄ᬲᬢ᭄ᬭᬵᬤᬶ᭞ᬅᬓᬫ᭄ᬧᬦᬢᬦᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬯᬓ᭄ᬢ᭄ᬭᬓᬧ
ᬮᬾᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬳᬱ᭄ᬝ᭞ᬫᬚᬵᬓᬃᬡ᭄ᬦᬧᬸᬱ᭄ᬧᭀᬢ᭄ᬓᬯᬾᬓᬶ᭟ᬳᬦᬶᬮᬮᬯᬦ᭄ᬳᬦᬮ᭞ᬅᬭᬯᬶᬭᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬶᬭᬲᬂᬲᬸᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬲᬫᬧ᭄ᬭᬓᭀᬱᬾᬂᬧᬗ᭄ᬭᬸᬲ᭄᭞
ᬧᬶᬢᭀᬯᬶᬲ᭄ᬥᭂᬂᬬᭀᬯᬦ᭞ᬬᬦ᭄ᬭᬶᬂᬭᬸᬧ᭞ᬫᬳᬵᬧ᭄ᬭᬪᬯᬭᬶᬂᬥᬦᬸᬄ᭞ᬯ᭄ᬭᬸᬄᬭᬶᬂᬥᬦᬸᬃᬯᬾᬥ᭞ᬅᬧᬦ᭄ᬯᬾᬢ᭄ᬩᬾᬢ᭄ᬦᬶᬂᬅᬧ᭄ᬲᬭᬶ᭟ᬢᬦ᭄ᬫᬲᭀᬭᬶᬂᬲᬸᬭᬵ
Auto-transliteration
[43 43B]
43
hangajrihi. hiniringwirarākṣasa, masañjatātomarakruratareki, par̥ĕngmabherawanguwuḥ, tumindaklwir̀kingkara, lo
ngagĕm, dhaṇdhatankĕnenghingitung, pinutĕr̀mabyāṣaṇa, menggungmenggungpunangsithi. matanyakumilat'habang, tulyakadikadihu
rubinghagni, jwalaningsalitlansyung, hapagutlawandhangaṣṭra, tuhulungid, tanpahitatitatarung, mwangwatĕkrajaputra, ma
dulur̀hanaringmar̀ggi. hendaḥbhuṣaṇanyamurub, bajramuṣṭi'unyaraktālankanghari, suptaghnāwirupaksyeku, tumutmwangyajña
[44 44A]
44
gopa, masyandana, ratnamayatuwimurub, sangkĕpmaringśarabajra, sutejaprabhawanireki. wuntatnyasumaliputra, hadulur̀
hawahanakañcanamaṇik, dumr̥ĕkṣapragaṣahiku, supar̀wwangmwangwikata, lansatrādi, akampanatanakantun, waktrakapa
lenprahaṣṭa, majākar̀ṇnapuṣpotkaweki. hanilalawanhanala, arawiraputranirasangsumantri, samaprakosyengpangrus,
pitowisdhĕngyowana, yanringrupa, mahāprabhawaringdhanuḥ, wruḥringdhanur̀wedha, apanwetbetningapsari. tanmasoringsurāLeaf 44
[᭔᭔ 44B]
᭔᭔
ᬧ᭄ᬲᬭ᭞ᬬᬦ᭄ᬭᬶᬂᬯᬶᬭᬲᬗ᭄ᬓᬭᬶᬬᬬᬄᬦ᭄ᬬᬾᬓᬶ᭞ᬭᬶᬂᬭᬚ᭄ᬬᬍᬗ᭄ᬓᬵᬧᬶᬦᬸᬜ᭄ᬚᬸᬮ᭄᭞ᬧᬦ᭄ᬢᭂᬲ᭄ᬤᬶᬕ᭄ᬚᬬᬾᬂᬧᬧ᭄ᬭᬗᬦ᭄᭞ᬢᬦᬸᬘᬧᬦ᭄᭞ᬯᬤ᭄ᬯᬦᬾᬳᬤᬸᬢᬶᬂ
ᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭞ᬓᭀᬝ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬸᬦᬂᬭᬵᬓ᭄ᬱᬲ᭞ᬫᬤᬸᬮᬸᬃᬓᭂᬡ᭄ᬥᬂᬕᭀᬂᬪᬾᬭᬶ᭟ᬲ᭄ᬯᬭᬦᬾᬢᬦ᭄ᬧᬧ᭄ᬕᬢᬦ᭄᭞ᬫᬗᬭᬸᬤᬸᬕ᭄ᬓᬤᬶᬯ᭄ᬯᬄᬲᬗ᭄ᬓᬭᬶᬂᬩᬸᬓᬶᬢ᭄᭞
ᬲᬸᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬫᬲᬸᬲᬸᬦ᭄ᬲᬸᬲᬸᬦ᭄᭞ᬮᬫ᭄ᬧᬳᬶᬂᬯᬤ᭄ᬯᬭᬵᬓ᭄ᬱᬲ᭞ᬳᬢᬧ᭄ᬢᬶᬢᬶᬩ᭄᭞ᬫᬢᬸᬦ᭄ᬤᬸᬂᬳᬢᬸᬕᬸᬃᬧ᭄ᬦᬸᬄ᭞ᬫᬗ᭄ᬩᭂᬓᬶᬦ᭄ᬳᬭᬳᬭᬄ᭞ᬭᬸᬩᬸᬄᬲᬓᬶᬂᬓᬧᬭᬦᬶ
ᬦ᭄᭟ᬲᬓᬶᬂᬲᭂᬓ᭄ᬳᬦᬭᬶᬂᬤᬭᬢ᭄᭞ᬳᬦᬦ᭄ᬫᭂᬲᬢ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬕᬕᬡᬳᬵᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬭᬵᬓ᭄ᬱᬲᬢᬦ᭄ᬓᭂᬦᬾᬂᬳᬶᬢᬸᬂ᭞ᬧ᭄ᬦᬸᬄᬫᬭᬶᬂᬦᬪᬱ᭄ᬝᬮ᭞ᬲᬯᬂᬫᬾᬖ᭞
[᭔᭕ 45A]
᭔᭕
ᬳᬓᬡ᭄ᬥᭂᬮᬩᬂᬮᬦ᭄ᬩᬶᬭᬸ᭞ᬋᬫ᭄ᬋᬫ᭄ᬢᬾᬚᬦᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂᬳᬃᬓ᭄ᬓ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬢᭀᬦᬵᬫ᭄ᬩᬭᬦᬾᬓᬶ᭟ᬭᬶᬓᬮᬳᬦᬭᬶᬂᬳᬯᬦ᭄᭞ᬫᬳᬵᬲᬸᬭᬳᬦᬳᬸ᭠
ᬢᬦ᭄ᬧᬢᬓᬳᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬅᬭᬸᬡᬓᬤᬸᬮᬸ᭞ᬫᬳᭀᬲ᭄ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬳᬩᬂ᭞ᬫᬓᬮᬗᬦ᭄᭞ᬪᬸᬢᬓᬯᬡ᭄ᬥᬧᬤᬸᬗ᭄ᬓ᭄ᬭᬸᬓ᭄᭞ᬗᬶᬕᭂᬮ᭄ᬗᬶᬤᭂᬭᬶᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬵᬂ
ᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬫᬾᬖᬵᬳᬩᬵᬂᬳᬸᬤᬦ᭄ᬕᭂᬢᬶᬄ᭟ᬧᬓ᭄ᬱᬶᬕᬕᬓᬲ᭄ᬮᬶᬯᭂᬭᬦ᭄᭞ᬳᬦᬫ᭄ᬩᭂᬭᬶᬮᬓᬸᬦᬶᬂᬳᬲᬸᬭᬵᬧᬢᬶ᭞ᬲ᭄ᬯᬭᬦᬶᬂᬳᬲᬸᬫᬜᬮᬸᬂ᭞ᬤᬶᬦᬸ
ᬮᬸᬃᬲ᭄ᬯᬭᬦᬶᬂᬕ᭄ᬮᬧ᭄᭞ᬲᬳᬢᬢᬶᬢ᭄᭞ᬫᬘᬶᬳ᭄ᬦᬦᬶᬂᬲᬂᬭᬢᬸ᭞ᬫᬢᬶᬢ᭄ᬗᬳᬶᬂᬧᬬᬸᬤ᭄ᬥᬦ᭄᭞ᬲᬳᬯᬤ᭄ᬯᬦᬾᬢᬦ᭄ᬓᬭᬶ᭟ᬳᬗ᭄ᬳᬶᬂᬢᬢᬦ᭄ᬓᬮᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬢ
Auto-transliteration
[44 44B]
44
psara, yanringwirasangkariyayaḥnyeki, ringrajyal̥ĕngkāpinuñjul, pantĕsdigjayengpaprangan, tanucapan, wadwanehaduting
pungkur̀, koṭyanpunangrākṣasa, madulur̀kĕṇdhanggongbheri. swaranetanpapgatan, mangarudugkadiwwaḥsangkaringbukit,
sumangkinmasusunsusun, lampahingwadwarākṣasa, hataptitib, matundunghatugur̀pnuḥ, mangbĕkinharaharaḥ, rubuḥsakingkaparani
n. sakingsĕk'hanaringdarat, hananmĕsatmunggwinggagaṇahāmar̀ggi, rākṣasatankĕnenghitung, pnuḥmaringnabhaṣṭala, sawangmegha,
[45 45A]
45
hakaṇdhĕlabanglanbiru, r̥ĕmr̥ĕmtejaninghyanghar̀kka, tankatonāmbaraneki. rikalahanaringhawan, mahāsurahanahu‐
tanpatakahaksyi, sanghyangaruṇakadulu, mahostumulihabang, makalangan, bhutakawaṇdhapadungkruk, ngigĕlngidĕrinhyāng
sūr̀yya, meghāhabānghudan'gĕtiḥ. paksyigagakasliwĕran, hanambĕrilakuninghasurāpati, swaraninghasumañalung, dinu
lur̀swaraningglap, sahatatit, macihnaningsangratu, matitngahingpayuddhan, sahawadwanetankari. hanghingtatankalingwang, taLeaf 45
[᭔᭕ 45B]
᭔᭕
ᬢᬦᬾᬯᬸᬄᬳᭀᬮᬶᬳᬶᬗᬲᬸᬭᬧᬢᬶ᭞ᬲᬳᬩᬮᬦᬶᬭᬧ᭄ᬦᬸᬄ᭞ᬲᬥᬃᬧ᭄ᬧᬳᬯᬶᬚᬯᬶᬚᬄ᭞ᬦᬸᬭᬓᬭᬶᬓ᭄᭞ᬳᬭᬸᬳᬸᬦ᭄ᬭᬸᬳᬸᬦ᭄ᬕᬸᬫᬸᬭᬸᬄ᭞
ᬲᬓ᭄ᬲ᭄ᬬᬸᬄᬲᬓᬫ᭄ᬩᬄᬩᬸᬩᬃ᭞ᬧ᭄ᬭᬶᬗ᭄ᬕᬵᬧ᭄ᬭᬶᬗ᭄ᬕᬰᬶᬃᬡ᭄ᬦᬳᭂᬦ᭄ᬢᬶ᭟ᬓᬧᬶᬧᬶᬲ᭄ᬤᬾᬭᬣᬦᬶᬓᬵ᭞ᬪᬱ᭄ᬫᬶᬪᬹᬢᬢ᭄ᬓᬾᬂᬢᬳᭂᬦ᭄ᬢᬦᬓᬭᬶ᭞ᬓᬧᬧᬮ᭄ᬓᬢᬫ᭄ᬧ᭄ᬬ
ᬮᬧ᭄ᬮᬸᬄ᭞ᬓᬸᬓᬧ᭄ᬧᬸᬄᬓᬢᭂᬫ᭄ᬧᬸᬄᬧᬧᬮ᭄᭞ᬲᬶᬯᬓ᭄ᬲ᭄ᬩᬶᬢ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬾᬂᬚᭂᬂᬕᬶᬭᬶᬫᬾᬭᬸ᭞ᬖᭀᬭᬕᬸᬫᬸᬭᬸᬄᬧᬕ᭄ᬬᬓ᭄᭞ᬰᬩ᭄ᬥᬦᬶᬂᬭᬵᬓ᭄ᬱᬲᬗ᭄ᬭᬶᬓ᭄᭟
ᬲᬢᭀᬦᬾᬳᬩᬩᭂᬦ᭄ᬢᬸᬭᬦ᭄᭞ᬮᬦ᭄ᬩᬭ᭄ᬯᬂᬓᬩᬮᬲᬄᬢᬓᬸᬢ᭄ᬚ᭄ᬭᬶᬄ᭞ᬫᬮᬬᬸᬳᬲᬸᬮᬸᬂᬲᬸᬮᬸᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬳᬶᬓᬦᬂᬓᬶᬤᬂ᭞ᬫᬩᬩᬭᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬶᬂ
[᭔᭖ 46A]
᭔᭖
ᬧᬭᬦ᭄ᬬᬳᬮᬬᬸ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬤᬺᬲᬶᬂᬳᬗᬶᬦᬶᬓᬵ᭞ᬤᬿᬢ᭄ᬬᬤᬦᬯᬢᬦ᭄ᬓᭀᬝᬶ᭟ᬲᬓᬢᬄᬓᬢᬳᬶᬂᬢᬧ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬢᬧᬶᬓᬧ᭄ᬯᬫᬓᬸᬓᬸᬤ᭄ᬫᬗᬶᬮᬶ᭞ᬗᬸ
ᬗ᭄ᬲᬶᬲᭂᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬚᬸᬭᬂᬧᬭᬸᬂ᭞ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬾᬂᬓᬂᬯ᭄ᬯᬶᬮ᭄ᬲᬸᬫᬳᬩ᭄᭞ᬥᬃᬧ᭄ᬧᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶ᭞ᬕᬮᬓ᭄ᬓ᭄ᬭᬸᬭᬬᬫᬗ᭄ᬭᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄᭞ᬫᬸᬭᬸᬤᬂᬢᬧᬶᬢᬧᬶᬦ᭄ᬬ᭞ᬚᬝᬦ᭄ᬬᬓᭀᬦ᭄ᬢ
ᬮ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᬭᬶ᭟ᬳᬓᬾᬄᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬭᬶᬦᬫ᭄ᬧᬓᬦ᭄᭞ᬭᬯᬸᬭᬯᬸᬳᬦ᭄ᬭᬶᬦᬫ᭄ᬧᬓ᭄ᬕᭂᬮᬶᬲ᭄᭞ᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬢᬸᬃᬦᬗᬶᬲ᭄ᬳᬲ᭄ᬕᬸ᭞ᬓᬶᬦᭂᬧᬸᬂᬭᬩᬶᬦᬶᬓᬵ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬫ᭄ᬩᬭᬄ᭞ᬫᬓ᭄ᬭ
ᬓ᭄ᬳᬶᬦᬶᬃᬘᬮ᭄ᬘᬸᬢ᭄᭞ᬓᬚᬫ᭄ᬩᬓ᭄ᬫᬸᬃᬘ᭄ᬘᬳᬓᬸᬱ᭞ᬕ᭄ᬮᬸᬗᬶᬓᬢᬶᬩᬢᬦ᭄ᬓᬭᬶ᭟ᬕᬶᬦ᭄ᬬᬢ᭄ᬧᬶᬦᬺᬧ᭄ᬧᬶᬦᬦ᭄ᬢᬶᬗᬦ᭄᭞ᬳᬶᬦᬦ᭄ᬢᭂᬧᬶᬂᬯᬢᬸᬭᬶᬥᬂᬧ᭄ᬜᬾᬢ᭄ᬲᭂᬩᬶ
Auto-transliteration
[45 45B]
45
tanewuḥholihingasurapati, sahabalanirapnuḥ, sadhar̀ppahawijawijaḥ, nurakarik, haruhunruhun'gumuruḥ,
saksyuḥsakambaḥbubar̀, pringgāpringgaśir̀ṇnahĕnti. kapipisderathanikā, bhaṣmibhūtatkengtahĕntanakari, kapapalkatampya
lapluḥ, kukappuḥkatĕmpuḥpapal, siwaksbit, praptengjĕnggirimeru, ghoragumuruḥpagyak, śabdhaningrākṣasangrik.
satonehababĕnturan, lanbarwangkabalasaḥtakutjriḥ, malayuhasulungsulung, tanwaktanhikanangkidang, mababaran, tanwring
[46 46A]
46
paranyahalayu, deningdr̥ĕsinghanginikā, daityadanawatankoṭi. sakataḥkatahingtapa, mwangtapikapwamakukudmangili, ngu
ngsisĕngkanjurangparung, praptengkangwwilsumahab, dhar̀ppangungsi, galakkrurayamangrangkul, murudangtapitapinya, jaṭanyakonta
ltankari. hakeḥswar̀ggarinampakan, rawurawuhanrinampakgĕlis, kagyattur̀nangishasgu, kinĕpungrabinikā, tankombaraḥ, makra
k'hinir̀calcut, kajambakmur̀ccahakuṣa, glungikatibatankari. ginyatpinr̥ĕppinantingan, hinantĕpingwaturidhangpñetsĕbiLeaf 46
[᭔᭖ 46B]
᭔᭖
ᬢ᭄᭞ᬢᬶᬦᬸᬢᬸᬢᬦᬲᬲᬭᬦ᭄᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬳᬮᬶᬲ᭄᭞ᬩᬶᬦᬸᬭᬸᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬶᬂᬮᬓᬸ᭞ᬮᬾᬦ᭄ᬢᬾᬓᬂᬢᬦᭀᬮᬶᬄᬫᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬮᬸᬫᬸᬫ᭄ᬧᬢ᭄ᬫᬮᬬᬹᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭟ᬳᬸ
ᬫᬸᬗ᭄ᬲᬶᬭᬶᬂᬇᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬧᬤ᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬲᬸᬓ᭄ᬫᭂᬥᭂᬓ᭄ᬭᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂᬰᬘᬶᬧᬢᬶ᭞ᬳᬲᭀᬯᬾᬢᬢᬦ᭄ᬧᬳᬢᬸᬃ᭞ᬲᭂᬲᭂᬓ᭄ᬤᬾᬦᬶᬓᬂᬳᬸᬲ᭄ᬯᬲ᭞ᬫ᭄ᬳᬄᬳᬗ᭄ᬮᬶᬄ᭞ᬢᬶᬩᬦᬶ
ᬳᬗᬗ᭄ᬲᬸᬃ᭞ᬳᬢᬸᬭᬾᬳᬫ᭄ᬕᬢ᭄ᬫᭂᬕᬢ᭄᭞ᬲᬶᬦᬫ᭄ᬩᬸᬗᬦᬶᬂᬕᬶᬦᬦ᭄ᬢᬶ᭟ᬧᬸᬄᬕᬶᬦᬦ᭄ᬢᬶ᭟ᬲᭀᬚᬃᬰ᭄ᬭᬶᬳᬫ᭄ᬩᬭᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬰᬶᬃᬡ᭄ᬦᬳᭂᬦ᭄ᬢᬶᬯᬢᭂᬓ᭄ᬫᬸᬦᬶ᭞ᬤᬸᬫ
ᬢᭂᬂᬰᬢ᭄ᬭᬸᬲᬸᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ᭞ᬓᬤ᭄ᬪᬸᬢᬲᭂᬲᭂᬓᬢᬶᬢᬶᬩ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧ᭄ᬕᬢ᭄ᬓ᭄ᬭᬸᬭᬳᬗ᭄ᬭᬫ᭄ᬧᬓ᭄᭞ᬳᬗᭂᬫ᭄ᬩᬸᬮᬦᬶᬓᭂᬧ᭄ᬫᬫᬶ᭟ᬧ᭄ᬭᬓᭀᬱᬥᬃᬧ᭄ᬧᬳᬦᬸᬭᬸᬂ᭞ᬳᬓᬾᬄ
[᭔᭗ 47A]
᭔᭗
ᬳᬶᬦᬫ᭄ᬩᬸᬮᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬧᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬩᬮᬓᬮᬦᬳᬶᬩᭂᬓᬦ᭄᭞ᬭᬶᬚᭂᬂᬦᬶᬂᬲᬸᬫᬾᬭᬸᬕᬶᬭᬶ᭞ᬲᭂᬲᭂᬓ᭄ᬧ᭄ᬦᬸᬄᬳᬮᬶᬫᬸᬦᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬾᬦ᭄ᬤᬄᬓᬮᬯᬦ᭄ᬢᬲᬶᬓ᭄
᭟ᬳᬸᬂᬦᬶᬂᬕᬸᬩᬃᬅᬃᬡ᭄ᬦᬯᬵᬗᬮᬸᬦ᭄᭞ᬓᬓ᭄ᬭᬸᬢᬸᬕ᭄ᬓᬕᬶᬭᬶᬕᬶᬭᬶ᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬸᬮᬶᬓᬳᬸᬭᬂ᭞ᬓᬤᬶᬕᬺᬄᬢᭂᬫ᭄ᬧᬸᬄᬳᬗᬶᬦ᭄᭞ᬫᬸᬯᬄᬧᬗ᭄ᬭᬶᬓ᭄ᬦᬶᬂᬢᬸ
ᬭᬗ᭄ᬕ᭞ᬲᬯᬂᬳᬭᬸᬲ᭄ᬫᬰᬵᬓᬢ᭄ᬭᬶ᭟ᬤᬾᬦ᭄ᬬᬢ᭄ᬦᬢᬸᬮᬸᬂᬤᬾᬦᬰ᭄ᬭᬸ᭞ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬓᬫᬶᬧᬶᬦᬄᬳᭂᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬲᬶᬳᬲᬸᬭᬦᬵᬣ᭞ᬳᬯᬲ᭄ᬰᬶᬃᬡ᭄ᬦᬓᬩᬾᬄ
ᬳᭂᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬓ᭄ᬱᬦᭂᬦᬶᬗ᭄ᬳᬸᬮᬸᬦ᭄ᬢᬸᬯᬦ᭄᭞ᬳᬶᬮᬗᬰᬢ᭄ᬭᬸᬤᬾᬦ᭄ᬕᭂᬮᬶᬲ᭄᭟ᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬰᬓ᭄ᬭᬳᬗ᭄ᬭᬸᬗᬸ᭞ᬳᬦᭀᬮᬶᬄᬫᭀᬢᬸᬲ᭄ᬭᬶᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬫᬭᬭᬶᬂᬳ
Auto-transliteration
[46 46B]
46
t, tinututanasasaran, munggwinghalis, binurutanwringlaku, lentekangtanoliḥmar̀gga, lumumpatmalayūglis. hu
mungsiringindrapada, sampunmasukmĕdhĕkringhyangśacipati, hasowetatanpahatur̀, sĕsĕkdenikanghuswasa, mhaḥhangliḥ, tibani
hangangsur̀, haturehamgatmĕgat, sinambunganingginanti. puḥginanti. sojar̀śrihambaraprabhu, śir̀ṇnahĕntiwatĕkmuni, duma
tĕngśatrusurendra, kadbhutasĕsĕkatitib, tanpgatkrurahangrampak, hangĕmbulanikĕpmami. prakoṣadhar̀ppahanurung, hakeḥ
[47 47A]
47
hinambulandenpaṣṭi, balakalanahibĕkan, rijĕngningsumerugiri, sĕsĕkpnuḥhalimunan, tanpendaḥkalawantasik
. hungninggubar̀ar̀ṇnawāngalun, kakrutugkagirigiri, lawantunggulikahurang, kadigr̥ĕḥtĕmpuḥhangin, muwaḥpangrikningtu
rangga, sawangharusmaśākatri. denyatnatulungdenaśru, watĕkkamipinaḥhĕnti, yantansihasuranātha, hawasśir̀ṇnakabeḥ
hĕnti, rakṣanĕninghuluntuwan, hilangaśatruden'gĕlis. kagyat'hyangśakrahangrungu, hanoliḥmotusriglis, mararinghaLeaf 47
[᭔᭗ 47B]
᭔᭗
ᬭᬶᬪᬯᬦ᭞ᬫᬋᬓ᭄ᬭᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂᬘᬓ᭄ᬭᬧᬡᬶ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬰᬶᬖ᭄ᬭᬳᬸᬫᬢᬕ᭄᭞ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬳᬧ᭄ᬲᬭᬧ᭄ᬭᬲᬫᬶ᭟ᬫᬮᬶᬄᬳᬶᬤᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸ᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬶ
ᬭᬢᬢᬲ᭄ᬳᬸᬦᬶᬂ᭞ᬭᬶᬥᬢᭂᬂᬤᬦᬯᬫᬹᬃᬓ᭄ᬓ᭞ᬫᬭᬶᬂᬳᬮᬲ᭄ᬗᬸᬲᬓᬲᬶᬓ᭄᭞ᬳᬗ᭄ᬭᬸᬲᬸᬳᬶᬯᬢᭂᬓ᭄ᬢᬧ᭞ᬓᬇᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬮᭀᬓᬵᬫᬗ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄᭟ᬭᬶᬲ
ᬫ᭄ᬧᬸᬦᬾᬲᬫᬶᬓᬸᬫ᭄ᬧᬸᬮ᭄᭞ᬕᬡ᭄ᬥᬃᬯ᭄ᬯᬮᬯᬦ᭄ᬕᬡ᭄ᬥᬃᬯ᭄ᬯᬶ᭞ᬢᬸᬫᬸᬢ᭄ᬫ᭄ᬯᬂᬲᬸᬭᬧ᭄ᬲᬭ᭞ᬲᬯᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬳᬭᬶᬧᬢᬶ᭞ᬲᬜ᭄ᬚᬢᬧᬥᬢᬶᬦᬶᬗ᭄ᬓᬄ᭞ᬫ
ᬓᬤᬹᬃᬫᬗ᭄ᬕᬮᬾᬂᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬤᬹᬃᬫ᭄ᬫ᭟᭜᭟ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬢ᭄ᬲᬶᬭᬳ᭄ᬬᬂᬳᬭᬶᬓᬾᬰᬯ᭞ᬫᬦᬸᬗ᭄ᬕᬂᬓᬕᬧᬢᬶ᭞ᬳᬶᬦᬶᬭᬶᬂᬳᬧ᭄ᬲᬭ᭞
[᭔᭘ 48A]
᭔᭘
ᬢᬸᬮ᭄ᬬᬓᬤᬶᬳ᭄ᬬᬂᬅᬤᬶᬢ᭄ᬬ᭞ᬭᬶᬂᬧᬸᬘᬓ᭄ᬲᬸᬫᬾᬭᬸᬕᬶᬭᬶ᭞ᬓᬦᬓᬫᬬ᭞ᬲᬸᬢᬾᬚᬪᬰ᭄ᬯᬭᬗᭂᬡ᭄ᬥᬶᬄ᭟ᬓ᭄ᬭᬫᬦᬶᬓᬂᬪᬸᬱᬡᬮᬾᬦ᭄ᬧᬶᬢᬫ᭄ᬩ
ᬭ᭞ᬲᬯᬂᬚᬮᬥᬭᬢ᭄ᬯᬶ᭞ᬫᬶᬭᬶᬃᬯ᭄ᬥᬶᬳᬦᬶᬭ᭞ᬳᬹᬂᬦᬶᬂᬰᬗ᭄ᬓᬧᬜ᭄ᬘᬚᬦ᭄ᬬ᭞ᬕᬸᬫᬸᬭᬸᬄᬓᬕᬶᬭᬶᬕᬶᬭᬶᬦ᭄᭞ᬳᬸᬫᬸᬂᬭᬶᬂᬢᬯᬂ᭞ᬓᬢ᭄ᬓᬢ᭄ᬓᬾᬂᬤᬶᬓ᭄ᬯᬶᬤᬶᬓ᭄
᭟ᬲᬓᬾᬳᬶᬂᬲᬜ᭄ᬚᬢᬰᬭᬯᬶᬦᬯᬦ᭄ᬬ᭞ᬫᬓᬧᬗᬜ᭄ᬚᬸᬃᬦᬶᬂᬧᬫᬵᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬧᬸᬭᬸᬱᭀᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬘᬓ᭄ᬭᬲᬸᬥᬃᬱᬡᬾᬫᬬᬢ᭄᭞ᬯ᭄ᬓᬲᬶᬂᬯᬶᬕᬸᬡ
ᬍᬯᬶᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬤᭀᬄᬭᬶᬂᬢᬗᬦ᭄᭞ᬢᭂᬯᭂᬓ᭄ᬲᬶᬫᬡ᭄ᬥᬓᬮᬸᬗᬶᬤ᭄᭟ᬧᬫᬦᬳᬶᬂᬰᬢ᭄ᬭᬸᬥᬫᬫᬹᬃᬓ᭄ᬓ᭞ᬢᬦ᭄ᬤ᭄ᬯᬾᬓᬦ᭄ᬕᬥᬦᬾᬓᬶ᭞ᬧᬗᬶᬮᬗᬶᬂᬳ
Auto-transliteration
[47 47B]
47
ribhawana, mar̥ĕkringhyangcakrapaṇi, hyangwiṣṇuśighrahumatag, watĕk'hapsaraprasami. maliḥhidasanghyangwiṣṇu, sampunsi
ratatashuning, ridhatĕngdanawamūr̀kka, maringhalasngusakasik, hangrusuhiwatĕktapa, ka'indralokāmangraris. risa
mpunesamikumpul, gaṇdhar̀wwalawan'gaṇdhar̀wwi, tumutmwangsurapsara, sawadwaningharipati, sañjatapadhatiningkaḥ, ma
kadūr̀manggalengjurit. pupuḥdūr̀mma \\•\\ glismangkatsirahyangharikeśawa, manunggangkagapati, hiniringhapsara,
[48 48A]
48
tulyakadihyangaditya, ringpucaksumerugiri, kanakamaya, sutejabhaśwarangĕṇdhiḥ. kramanikangbhuṣaṇalenpitamba
ra, sawangjaladharatwi, mirir̀wdhihanira, hūngningśangkapañcajanya, gumuruḥkagirigirin, humungringtawang, katkatkengdikwidik
. sakehingsañjataśarawinawanya, makapangañjur̀ningpamār̀ggi, hyangpurusyottama, cakrasudhar̀ṣaṇemayat, wkasingwiguṇa
l̥ĕwiḥ, tandoḥringtangan, tĕwĕksimaṇdhakalungid. pamanahingśatrudhamamūr̀kka, tandwekan'gadhaneki, pangilanginghaLeaf 48
[᭔᭘ 48B]
᭔᭘
ᬲᬸᬭ᭞ᬧᬶᬰᬘᬵᬓᬮᬯᬦ᭄ᬬᬓ᭄ᬱᬵ᭞ᬢᬦᭀᬧᭂᬦ᭄ᬢᬂᬰᬭᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬶᬦᬡ᭄ᬥᬗᬶᬭ᭞ᬳᬰ᭄ᬭᬸᬤᬾᬦᬶᬭᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭟ᬢᬸᬫᬸᬢ᭄ᬲᬶᬭᬲᬯᬢᭂᬓᬶᬂᬲᬸᬭ
ᬲᬗ᭄ᬕ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬢᬭᬶᬯᭂᬕᬶᬂᬯᬸᬭᬶ᭞ᬲᬶᬭᬳ᭄ᬬᬂᬓᬾᬰᬯ᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬤᭀᬄᬲᬶᬭᬳ᭄ᬬᬂᬰᬓ᭄ᬭ᭞ᬳᬦᬶᬢᬶᬳᬶᬕᬚᬄᬧᬢᬶ᭞ᬭᬶᬦᭂᬗ᭄ᬕᬾᬂᬳᭂᬫᬲ᭄᭞ᬪᬸᬱ
ᬡᬮᬸᬫᭂᬂᬳᬓᭂᬡ᭄ᬥᬶᬢ᭄᭟ᬲᬶᬭᬩᬚ᭄ᬭᬓᬃᬬ᭄ᬬᬫᬵᬢᬦ᭄ᬯᭂᬦᬂᬓᬲᬄ᭞ᬭᬶᬂᬳᬋᬧᬶᬭᬳᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬳᬰᬭᬢᬶᬓ᭄ᬱ᭄ᬡᬵ᭞ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬸᬮ᭄ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬸᬮᬶᬭᬓᬸᬫ᭄ᬮᬩ᭄᭞
ᬲᬶᬳᭀᬃᬩᬮᬗᬭᬦᬾᬓᬶ᭞ᬓᬤᬶᬚᬮᬥ᭞ᬳᬫᭂᬢ᭄ᬯᬓ᭄ᬦᬂᬭᬶᬭᬶᬲ᭄᭟ᬲᬾᬯᬸᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬲᬯᬢᭂᬓᬶᬂᬳᬧ᭄ᬲᬭ᭞ᬯᬶᬭᭀᬢ᭄ᬢᬫᬗᬶᬫ᭄ᬩᬗᬶ᭞ᬧ
[᭔᭙ 49A]
᭔᭙
ᬥᬧᬥᬲᬸᬰ᭄ᬭᬫ᭞ᬫᬮ᭄ᬬᬮᬘᬸᬭᬶᬕᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬓᬯᬘᬭᬢ᭄ᬦᬫᬡᬶᬓ᭄᭞ᬫᬬᬪᬰ᭄ᬯᬭ᭞ᬮᬾᬦ᭄ᬢᬾᬓᬂᬳᬦᬫᬭᬗᬶᬦ᭄᭟ᬲᬳᬰ᭄ᬭᬫᬥᬦᬸᬄᬧᬶ
ᬭᬗᬢᬸᬲᬶᬓ᭞ᬮᬾᬦ᭄ᬳᬦᬫᬮᬶᬄᬫᬲᬶᬫ᭄ᬧᬶᬂ᭞ᬲᬶᬫ᭄ᬧᬶᬂᬲᬶᬫ᭄ᬧᬶᬂᬳᭂᬫᬲ᭄᭞ᬓᬧ᭄ᬯᬵᬓᬫ᭄ᬩᬮᬭᬓ᭄ᬢ᭞ᬓᬜ᭄ᬘᬦᬕᬮᬄᬦ᭄ᬬᬳᬰ᭄ᬭᬶ᭞ᬫᬲᭀᬯᬂᬲᭀᬯᬂ
᭞ᬲᬚᬸᬭᬸᬳᬦᬸᬢ᭄ᬓ᭄ᬭᬫᬾᬓᬶ᭟ᬢᬸᬃᬭᬶᬦᬗ᭄ᬲᬸᬓ᭄ᬓᬶᬦᬯᬘᬦ᭄ᬢᬫᬂᬳᬩᬂ᭞ᬮᬓᬸᬦ᭄ᬬᬫᬗᬺᬲ᭄ᬋᬲᬶᬦ᭄᭞ᬥᬡ᭄ᬥᬯᬶᬦᬯᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬶᬦᬸᬡ᭄ᬥᬲᬢ
ᬮ᭄ᬕᭂᬂᬦ᭄ᬬ᭞ᬧᬫᬮᬸᬦᬶᬂᬕᬢᬶᬤᬸᬲ᭄ᬓᬺᬢᬶ᭞ᬤᬸᬱ᭄ᬝᬤᬸᬃᬚ᭄ᬚᬦ᭞ᬧᬗᬶᬮᬗᬶᬂᬲᬸᬭᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬩᬮᬓᬶᬗ᭄ᬓᬭᬳᬾᬩᭂᬓ᭄ᬫᬭᬫ᭄ᬧᬓ᭄ᬭᬫ᭄ᬧᬓ᭄᭞ᬭᬶᬂᬳᬋᬧ᭄ᬧᬸ
Auto-transliteration
[48 48B]
48
sura, piśacākalawanyaksyā, tanopĕntangśaraśakti, sinaṇdhangira, haśrudeniramamar̀ggi. tumutsirasawatĕkingsura
sangga, mangkatariwĕgingwuri, sirahyangkeśawa, tanmadoḥsirahyangśakra, hanitihigajaḥpati, rinĕnggenghĕmas, bhuṣa
ṇalumĕnghakĕṇdhit. sirabajrakar̀yyamātanwĕnangkasaḥ, ringhar̥ĕpirahamar̀ggi, haśaratikṣṇā, tunggultunggulirakumlab,
sihor̀balangaraneki, kadijaladha, hamĕtwaknangriris. sewukwehingsawatĕkinghapsara, wirottamangimbangi, pa
[49 49A]
49
dhapadhasuśrama, malyalacuriganya, hakawacaratnamaṇik, mayabhaśwara, lentekanghanamarangin. sahaśramadhanuḥpi
rangatusika, lenhanamaliḥmasimping, simpingsimpinghĕmas, kapwākambalarakta, kañcanagalaḥnyahaśri, masowangsowang
, sajuruhanutkrameki. tur̀rinangsukkinawacantamanghabang, lakunyamangr̥ĕsr̥ĕsin, dhaṇdhawinawanya, hinuṇdhasata
lgĕngnya, pamaluninggatiduskr̥ĕti, duṣṭadur̀jjana, pangilangingsuraśakti. balakingkarahebĕkmarampakrampak, ringhar̥ĕppuLeaf 49
[᭔᭙ 49B]
᭔᭙
ᬧᬸᬮ᭄ᬢᬶᬢᬶᬩ᭄᭞ᬧᬥᬳᬲᬜ᭄ᬚᬢ᭞ᬮᬾᬦ᭄ᬩᬥᬫᬾᬯᬸᬮᬓ᭄ᬱ᭞ᬳᬸᬫᬸᬂᬓᬕᬶᬭᬶᬕᬶᬭᬶᬦ᭄᭞ᬫᬢᬦ᭄ᬬᭀᬚ᭄ᬯᬮ᭞ᬓ᭄ᬭᬸᬭᬗᬸᬭᬓᬭᬶᬓ᭄᭟ᬧᬥᬳ
ᬋᬧᬦᬶᬃᬡ᭄ᬦᬓᬮᬦᬫᬹᬃᬓ᭄ᬓ᭞ᬯᬶᬫᭀᬳᬵᬳᬗ᭄ᬮᭂᬢᭂᬳᬶ᭞ᬭᬸᬫᬸᬲᬓ᭄ᬧᬢᬧᬦ᭄᭞ᬫᬾᬮᬶᬓ᭄ᬭᬶᬂᬫᬳᬢᬶᬲᬦ᭄ᬢ᭞ᬕᬸᬫᬯᬾᬭᬸᬕᬦᬶᬂᬪᬸᬫᬶ᭞ᬫᬸᬭᬂ
ᬰᬰᬡ᭞ᬲᬸᬭᬧᬤᬤᬾᬦ᭄ᬍᬢᭂᬳᬶ᭟ᬫᬮᬶᬄᬫᬗ᭄ᬓᬢ᭄ᬢᬲᬶᬭᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬩᬭᬸᬡ᭞ᬳᬦᬸᬗ᭄ᬕᬂᬳᬶᬯᬓ᭄ᬳᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬪᬶᬱᬡᬳᬤ᭄ᬪᬸᬢ᭞ᬥᬡ᭄ᬝᬦ᭄ᬬᬮᬸ
ᬗᬶᬤ᭄ᬮᬸᬫᬭᬧ᭄᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬮᬶᬧᬸᬂᬮᬡ᭄ᬥᭂᬧ᭄ᬢᬾᬓᬶ᭞ᬳᬗᬫᬄᬳᬫᬄ᭞ᬢᬦᬾᬳᬶᬂᬰᬢ᭄ᬭᬸᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬩᬮᬦᬶᬭᬲᬸᬮᬸᬂᬲᬸᬮᬸᬂᬲ᭄ᬫᬸᬳᬶᬯᬓ᭄᭞ᬫᬦᬸᬗ᭄ᬲᬸᬂᬤᬺ
[᭕᭐ 50A]
᭕᭐
ᬲᬶᬂᬭᬶᬭᬶᬲ᭄᭞ᬭᬶᬦᬗ᭄ᬲᬸᬓ᭄ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬤᬄ᭞ᬪᬸᬱᬡᬦᬾᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦ᭞ᬳᬦᬳᬶᬋᬂᬳᬦᬧᬸᬢᬶᬄ᭞ᬤᬤᬸᬯᬦᬾᬳᬦ᭄᭞ᬭᬶᬦᬘᬡᬲᬶᬲᬶᬓ᭄ᬲᬶᬲᬶ
ᬓ᭄᭟ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬬᬸᬥᬳᬬᬸᬥᬢᬶᬓ᭄ᬱ᭄ᬡᬮᬸᬫᬭᬧ᭄᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬯᬾᬰ᭄ᬭᬯᬡᬫᬮᬶᬄ᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬳᬸᬦ᭄ᬢᬢᬶᬭ᭞ᬳᬦᬶᬢᬶᬳᬶᬯᬶᬫᬡ᭞ᬳᬶᬦᬸᬧᬋᬗ᭄ᬕᬫ
ᬲ᭄ᬫᬡᬶᬓ᭄᭞ᬉᬚ᭄ᬯᬮᬲᬶᬦᬂ᭞ᬓᬶᬦᭂᬜᬭᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬭᬯᬶ᭟ᬕᬥᬵᬕᭂᬂᬳᬶᬦᬸᬧᬋᬗ᭄ᬕᬦᬶᬂᬳ᭄ᬫᬲ᭄᭞ᬲᬶᬦᬦ᭄ᬤᬶᬂᬭᬢ᭄ᬦᬳᬤᬶ᭞ᬓᬸᬫ᭄ᬥᬾᬧ᭄ᬮᬸᬫᬭᬧ᭄᭞ᬳᬋ
ᬧ᭄ᬮᬦ᭄ᬫᬸᬭᬶᬦᬶᬭ᭞ᬬᬓ᭄ᬱᬩᬮᬦᬶᬭᬲᬫᬶ᭞ᬧᬶᬭᬕᬡᬦ᭄ᬬ᭞ᬧ᭄ᬭᬲᬫᬧ᭄ᬭᬓᭀᬱᬾᬂᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭟ᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬯᬸᬦ᭄ᬢᬢ᭄ᬳᬭᬫ᭄ᬧᬓ᭄ᬲᬯᬢᭂᬓ᭄ᬲᬸᬭ᭞ᬢ
Auto-transliteration
[49 49B]
49
pultitib, padhahasañjata, lenbadhamewulakṣa, humungkagirigirin, matanyojwala, krurangurakarik. padhaha
r̥ĕpanir̀ṇnakalanamūr̀kka, wimohāhanglĕtĕhi, rumusakpatapan, melikringmahatisanta, gumaweruganingbhumi, murang
śaśaṇa, surapadadenl̥ĕtĕhi. maliḥmangkattasirasanghyangbaruṇa, hanungganghiwak'haṣṭi, bhiṣaṇahadbhuta, dhaṇṭanyalu
ngidlumarap, lwir̀lipunglaṇdhĕpteki, hangamaḥhamaḥ, tanehingśatruśakti. balanirasulungsulungsmuhiwak, manungsungdr̥ĕ
[50 50A]
50
singriris, rinangsuksar̀wwendaḥ, bhuṣaṇanekawar̀ṇna, hanahir̥ĕnghanaputiḥ, daduwanehan, rinacaṇasisiksisi
k. sar̀wwayudhahayudhatikṣṇalumarap, hyangweśrawaṇamaliḥ, munggwinghuntatira, hanitihiwimaṇa, hinupar̥ĕnggama
smaṇik, ujwalasinang, kinĕñarandeningrawi. gadhāgĕnghinupar̥ĕngganinghmas, sinandingratnahadi, kumdheplumarap, har̥ĕ
planmurinira, yakṣabalanirasami, piragaṇanya, prasamaprakosyengjurit. munggwingwuntat'harampaksawatĕksura, taLeaf 50
[᭕᭐ 50B]
᭕᭐
ᬦ᭄ᬧ᭄ᬕᬢ᭄ᬲᬧᬜ᭄ᬚᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬳᬦᬭᬶᬂᬳᬫ᭄ᬩᬭ᭞ᬓᬢᬸᬮᬚᭂᬕ᭄ᬥ᭄ᬯᬚᬦᬶᬓᬵ᭞ᬖᬹᬃᬡ᭄ᬦᬶᬢᬲ᭄ᬯᬭᬦᬶᬂᬪᬾᬭᬶ᭞ᬓᬮᬯᬦ᭄ᬕᬸᬩᬃ᭞ᬳᬹᬂᬦᬶᬂᬰᬗ᭄ᬓ
ᬳᬫ᭄ᬩᬭᬸᬗᬶ᭟ᬓᬤᬶᬫᬾᬖᬭᬶᬂᬉᬥᬬᬫᬕᬫᬰ᭞ᬮᬶᬯᭂᬭᬦ᭄ᬓᬶᬮᬢ᭄ᬮᬦ᭄ᬢᬢᬶᬢ᭄᭞ᬧᬢᭂᬃᬳᬕᭂᬢᬸᬭᬦ᭄᭞ᬲᬸᬭᬓᬶᬂᬩᬮᬧᬥᬦ᭄ᬬ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲ᭄ᬯ
ᬭᬦᬶᬓᬂᬓᬶᬲᬶᬓ᭄᭞ᬫᬢᭂᬫ᭄ᬧᬸᬄᬮᬯᬦ᭄᭞ᬲᬸᬫ᭄ᬬᭀᬓ᭄ᬢᭂᬥᬸᬦᬶᬂᬭᬶᬭᬶᬲ᭄᭟ᬫᬥ᭄ᬬᬦᬶᬂᬕᬶᬭᬶᬤᬾᬯᬢᬤᬸᬦᬸᬂᬦᬶᬭ᭞ᬤᬾᬯᬢᭂᬓ᭄ᬤᬾᬯᬢᬲᬫᬶ᭞ᬫᬶ
ᬗ᭄ᬲᭀᬃᬮᬫ᭄ᬧᬄᬳᬶᬭ᭞ᬲᬬᬩ᭄ᬓᬤᬶᬅᬓᬰ᭞ᬢᬸᬫ᭄ᬥᬸᬦ᭄ᬋᬩᬄᬓᬳᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬓ᭄ᬭᬫ᭄ᬦᬶᬂᬪᬸᬱᬡ᭞ᬦᬯᬭᬢ᭄ᬦᬯᬃᬡ᭄ᬦᬶᬯᬃᬡ᭄ᬦᬶ᭟ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮᬶᬓᬮ᭄ᬯᬶᬃᬫᬾ
[᭕᭑ 51A]
᭕᭑
ᬖᬳᬦᬾᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦ᭞ᬧ᭄ᬦᬸᬄᬳᬦᬭᬶᬂᬮᬗᬶᬢ᭄᭞ᬭᬸᬫᬭᬧ᭄ᬳᬶᬩᭂᬓᬦ᭄᭞ᬭᬶᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬲᬫᬢ᭄ᬓ᭞ᬮᬫ᭄ᬩᬸᬗᬶᬂᬕᬶᬭᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬧᬥᬫᬕ᭄ᬮᬃ᭞ᬯ
ᬢᭂᬓ᭄ᬤᬾᬯᬢᬦᬾᬲᬫᬶ᭟ᬧᬃᬰ᭄ᬯᬧᬃᬰ᭄ᬯᬦᬶᬓᬂᬕᬸᬦᬸᬂᬓᬶᬦᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬤᬾᬩᬮᬬᬓ᭄ᬱᬫᬗ᭄ᬫᬶᬢ᭄᭞ᬤᬸᬤ᭄ᬯᬗ᭄ᬳᬾᬭᬶᬂᬲᭂᬗ᭄ᬓᬦ᭄᭞ᬭᬶᬲᬸᬓᭂᬢ᭄ᬧᬥ
ᬓᬾᬲᬶᬦᬦ᭄᭞ᬭᬶᬳᬶᬭᬶᬗᬶᬂᬚᬸᬭᬂᬢᬺᬩᬶᬲ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬓᬶᬦᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬦᬦ᭄᭞ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬬᬓ᭄ᬱᬧᬺᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭟ᬮᬫᬓᬦᬾᬓᬳᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬦᬶᬂᬩᬮᬬᬓ᭄ᬱ
᭞ᬳᬫ᭄ᬕᬢ᭄ᬮᬓᬸᬦᬶᬂᬯ᭄ᬯᬶᬮ᭄᭞ᬓ᭄ᬭᭀᬜ᭄ᬘᬗᬭᬦᬶᬂᬕ᭄ᬮᬃ᭞ᬤᬶᬩ᭄ᬬᬓᬋᬗᭃᬳᬓ᭄ᬭᬮ᭄᭞ᬳᬧᬦᬵᬚ᭄ᬜᬵᬪᬝᬵᬭᬵᬭᬶ᭞ᬯᬭᬓᬾᬰᬯ᭞ᬚᬬᬯᬶ
Auto-transliteration
[50 50B]
50
npgatsapañjangmar̀ggi, hanaringhambara, katulajĕgdhwajanikā, ghūr̀ṇnitaswaraningbheri, kalawan'gubar̀, hūngningśangka
hambarungi. kadimegharingudhayamagamaśa, liwĕrankilatlantatit, patĕr̀hagĕturan, surakingbalapadhanya, lwir̀swa
ranikangkisik, matĕmpuḥlawan, sumyoktĕdhuningriris. madhyaninggiridewatadunungnira, dewatĕkdewatasami, mi
ngsor̀lampaḥhira, sayabkadi'akaśa, tumdhunr̥ĕbaḥkahaksyi, kramningbhuṣaṇa, nawaratnawar̀ṇniwar̀ṇni. tunggalikalwir̀me
[51 51A]
51
ghahanekawar̀ṇna, pnuḥhanaringlangit, rumarap'hibĕkan, risampunprasamatka, lambunginggirindramangkin, padhamaglar̀, wa
tĕkdewatanesami. par̀śwapar̀śwanikanggunungkinunggwan, debalayakṣamangmit, dudwangheringsĕngkan, risukĕtpadha
kesinan, rihiringingjurangtr̥ĕbis, wuskinunggwanan, watĕkyakṣapr̥ĕjurit. lamakanekahunggwaningbalayakṣa
, hamgatlakuningwwil, kroñcangaraningglar̀, dibyakar̥ĕngöhakral, hapanājñābhaṭārāri, warakeśawa, jayawiLeaf 51
[᭕᭑ 51B]
᭕᭑
ᬚᬬᬾᬂᬳᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭟ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬄᬳᬶᬓᬂᬧ᭄ᬭᬯᬷᬭᬧᬥᬢᬶᬦᬶᬢᬄ᭞ᬕᬡ᭄ᬥᬃᬯ᭄ᬯᬫ᭄ᬯᬂᬕᬡ᭄ᬥᬃᬯ᭄ᬯᬶ᭞ᬢᬸᬫᬸᬢᬂᬅᬧ᭄ᬲᬭ᭞ᬲᬸᬭᬢᬦ᭄ᬓᬕᬶᬡ᭄ᬥᬭ᭞ᬢᬸᬘᬧᬂᬳ᭄ᬬᬂ
ᬰᬘᬶᬧᬢᬶ᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬳᬶᬂᬕ᭄ᬮᬃ᭞ᬢ᭄ᬗᭂᬦ᭄ᬓᬳᬦᬦᬶᬭᬾᬓᬶ᭟ᬥᬷᬭᬢ᭄ᬕᬸᬄᬧᬗᬸᬓᬸᬄᬓᬸᬓᬸᬄᬦᬶᬰ᭄ᬘᬮ᭞ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦ᭄ᬥᬦᬾᬰ᭄ᬯᬭᬫᬮᬶᬄ᭞ᬓᬾᬭᬶᬦᬶᬓᬂᬕ᭄ᬮᬃ᭞
ᬲᭂᬓ᭄ᬲᬳᬩᬮᬬᬓ᭄ᬱ᭞ᬧ᭄ᬭᬢᬶᬱ᭄ᬝᬧᬕᭂᬄᬗᬸᬓᬸᬳᬶ᭞ᬰ᭄ᬭᬶᬧ᭄ᬭᬾᬢᬭᬚ᭞ᬭᬶᬂᬩᬢᬸᬓ᭄ᬳᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬦᬶᬭᬾᬓᬶ᭟ᬤᬶᬦᬸᬮᬸᬭᬶᬂᬲᬯᬢᭂᬓ᭄ᬓᬶᬗ᭄ᬓᬭᬩᬮ᭞ᬯᬃ
ᬡ᭄ᬦᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬫᬶᬡᬵᬧᬢᬶ᭞ᬭᬶᬂᬕᬸᬮ᭄ᬯᬦᬶᬂᬓ᭄ᬭᭀᬜ᭄ᬘ᭞ᬫᬮᬶᬄᬲᬂᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᬱ᭄ᬝ᭞ᬫᬢ᭄ᬕᬸᬄᬲᬶᬭᬳ᭄ᬬᬂᬅᬭᬶ᭞ᬫᬓᬵᬢ᭄ᬫᬭᬓ᭄ᬱ᭞ᬳᬾᬩᭂᬓᬦ᭄ᬤᬾᬯ
[᭕᭒ 52A]
᭕᭒
ᬢᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬩᬮᬵᬲᬸᬭᬓᬸᬫᭂᬫᬶᬢ᭄ᬲᬳᬲᬜ᭄ᬚᬢ᭞ᬲᬂᬓᬶᬃᬡ᭄ᬦᬓᬢ᭄ᬓᬾᬯᬸᬭᬶ᭞ᬲᬧ᭄ᬢᬃᬱᬶᬲᬥᬬᬵ᭞ᬕᬡ᭄ᬥᬃᬯ᭄ᬯᬯᬶᬭᭀᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬫᬮᬶᬄᬧᬸ
ᬦᬂᬯ᭄ᬯᬶᬮ᭄᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬸᬫᬳᬩ᭄᭞ᬗᬮᬸᬦ᭄ᬓᬢᭀᬦ᭄ᬓᬤᬶᬢᬲᬶᬓ᭄᭟ᬲᭂᬲᭂᬓ᭄ᬧᭂᬦᬸᬄᬭᬶᬂᬢ᭄ᬕᬮ᭄ᬳᬮᬲ᭄᭞ᬓᬬᬸᬓᬬᬸᬲᭂᬫ᭄ᬧᬮ᭄ᬲᭂᬩᬶᬢ᭄᭞
ᬭᬸᬕ᭄ᬲᬓᬫ᭄ᬩᬳᬦ᭄᭞ᬫᬓ᭄ᬭᬓ᭄ᬓ᭄ᬭᬸᬭᬲᬥᬃᬧ᭄ᬧ᭞ᬕᬸᬫᬸᬭᬸᬄᬫᬳ᭄ᬬᬳᬗ᭄ᬭᬶᬓ᭄᭞ᬫᬲᬗ᭄ᬕᬭᬸᬳᬦ᭄᭞ᬳᬾᬦ᭄ᬤᬄᬩᭂᬦ᭄ᬢᬃᬧᬸᬦᬂᬯᬸᬓᬶᬃ᭟ᬢᬢᬦ᭄ᬮᬶ
ᬗᬸᬮᬸᬫᬶᬳᬢ᭄ᬧᭂᬦᬸᬳᬶᬂᬧᬃᬰ᭄ᬯ᭞ᬓᭀᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬦ᭄ᬬᬓ᭄ᬱᬧ᭄ᬭᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬳᬸᬮᬶᬳᬶᬂᬯᬶᬫᬸᬃᬓ᭄ᬓ᭞ᬲᬭᭀᬱᬢᬦ᭄ᬧᬳᬶᬗᬦ᭄᭞ᬫᬫ᭄ᬭᬗᬶᬂᬓᬃᬢ᭄ᬢᬮᬫᬮᬶᬄ᭞
Auto-transliteration
[51 51B]
51
jayenghajurit. sakweḥhikangprawīrapadhatinitaḥ, gaṇdhar̀wwamwanggaṇdhar̀wwi, tumutangapsara, suratankagiṇdhara, tucapanghyang
śacipati, mungguhingglar̀, tngĕnkahananireki. dhīratguḥpangukuḥkukuḥniścala, war̀ṇnandhaneśwaramaliḥ, kerinikangglar̀,
sĕksahabalayakṣa, pratiṣṭapagĕḥngukuhi, śripretaraja, ringbatuk'hunggwanireki. dinuluringsawatĕkkingkarabala, war̀
ṇnansanghyangmiṇāpati, ringgulwaningkroñca, maliḥsangmungguringpraṣṭa, matguḥsirahyangari, makātmarakṣa, hebĕkandewa
[52 52A]
52
taśakti. balāsurakumĕmitsahasañjata, sangkir̀ṇnakatkewuri, saptar̀syisadhayā, gaṇdhar̀wwawirottama, war̀ṇnamaliḥpu
nangwwil, sampunsumahab, ngalunkatonkaditasik. sĕsĕkpĕnuḥringtgalhalas, kayukayusĕmpalsĕbit,
rugsakambahan, makrakkrurasadhar̀ppa, gumuruḥmahyahangrik, masanggaruhan, hendaḥbĕntar̀punangwukir̀. tatanli
ngulumihatpĕnuhingpar̀śwa, konggwanyakṣaprajurit, hulihingwimur̀kka, saroṣatanpahingan, mamrangingkar̀ttalamaliḥ,Leaf 52
[᭕᭒ 52B]
᭕᭒
ᬗᬭᬸᬕ᭄ᬲᬭᭀᬤ᭄ᬭ᭞ᬫᬫᬸᬮᬸᬲ᭄ᬗᭂᬦᬸᬓ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᬭᬶᬢ᭄᭟ᬳᬦᬦᬸᬳᬸᬓ᭄ᬫᬗ᭄ᬥᬦ᭄ᬥᬵᬫᬸᬧᬸᬳᬶᬂᬕᬥ᭞ᬓ᭄ᬯᬾᬄᬬᬓ᭄ᬱᬢᬶᬩᬓᬦᬶᬦ᭄᭞ᬯᬗ᭄ᬓᬾᬧᬚᬸ
ᬮᬾᬫ᭄ᬧᬂ᭞ᬳᬲᬸᬲᬸᬦᬵᬢᬸᬢᬸᬫᬂ᭞ᬲᬶᬦᬸᬲᬸᬦ᭄ᬯᬗ᭄ᬓᬾᬦᬶᬂᬯ᭄ᬯᬶᬮ᭄᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬯᬸᬓᬶᬭᬦᬓ᭄᭞ᬓᬢᭀᬦᬗᬺᬲᬶᬂᬳᬢᬶ᭟ᬳᬹᬂᬦᬶᬂᬩᬾᬭᬶᬳᬧᬕᬸᬢ᭄ᬓᬺᬧᬸ
ᬓ᭄ᬦᬶᬂᬧᬧᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬵᬂᬦᬶᬂᬢᭀᬫᬭᬕᬢᬶᬓ᭄᭞ᬮᬦ᭄ᬓᬺᬘᬶᬓ᭄ᬦᬶᬂᬓᬤ᭄ᬕ᭞ᬫᬧᬧᬕᬶᬫ᭄ᬧᭂᬃᬓᬶᬮᬢ᭄᭞ᬳᬯᬶᬍᬢ᭄ᬳᬦᬭᬶᬮᬗᬶᬢ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬂᬧᬶᬦ᭄ᬭᬗᬦ᭄᭞
ᬫᭂᬓ᭄ᬧᬶᬦ᭄ᬓᬶᬃᬓᬧ᭄ᬓᬶᬃ᭟ᬳᬦᬦ᭄ᬲᬶᬮᬶᬄᬤᬸᬓ᭄ᬭᬶᬂᬮᬶᬧᬸᬂᬢᬶᬓ᭄ᬱ᭄ᬡᬵ᭞ᬳᬦᬫᬢᬶᬲᬶᬮᬶᬄᬯᬸᬓᬶᬄ᭞ᬧᬥᬵᬲᬶᬮᬶᬄᬩᬡ᭄ᬥ᭞ᬫᬢᬶᬲᬸᬭᬸᬂᬲᬶᬦᬸᬭᬸᬗᬦ᭄᭞
[᭕᭓ 53A]
᭕᭓
ᬮᬾᬦ᭄ᬫᬢᬶᬧᬲᬶᬮᬶᬄᬧᬦ᭄ᬢᬶᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬶᬂᬮᬯᬦ᭄᭞ᬭᭀᬯᬂᬭᭀᬯᬂᬤᬾᬦ᭄ᬧᬢᬾᬦᬶ᭟ᬳᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬵᬦᬵᬃᬱᬲᬂᬲᬸᬭᬲᬶᬤ᭄ᬥᬰᬭᬡ᭞ᬫᬦᭀᬦ᭄ᬢᭀᬦ᭄ᬭᬶᬂᬮᬗᬶ
ᬢ᭄᭞ᬲᭂᬓ᭄ᬧᭂᬦᬸᬄᬳᬶᬩᭂᬓᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬲᬂᬯᬭᬦᬭᬤ᭞ᬢᬸᬱ᭄ᬝᬘᬶᬢ᭄ᬢᬦᬶᬭᬢ᭄ᬯᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬧ᭄ᬕᬢᬦ᭄᭞ᬳᬗᬤ᭄ᬯᬓᭂᬦᬵᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭟ᬢᬦ᭄ᬳᬶᬦᬾᬢᬂᬧ᭄ᬦᬸᬳᬶᬂ
ᬰᬭᬮᬶᬯᭂᬭᬦ᭄᭞ᬧᬶᬭᬲᬸᬓᬦᬶᬗᬢᬶ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬬᬯᬶᬚᬄᬯᬶᬚᬄ᭞ᬲᬶᬦᬫ᭄ᬩ᭄ᬬᬵᬩᬾᬭᬶᬰᬗ᭄ᬓ᭞ᬲᬓᬾᬂᬢᬸᬢᬸᬓ᭄ᬦᬶᬓᬫᬸᬦᬶ᭞ᬫᭂᬍᬓ᭄ᬢᬂᬧᬸᬱ᭄ᬧ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬧᬢ᭄ᬥᬸ
ᬦᬶᬂᬭᬶᬭᬶᬲ᭄᭟ᬢᬦ᭄ᬧᬶᬭᬭᬫᬾᬦᬶᬂᬬᬸᬥᬩᬮᬬᬓ᭄ᬱ᭞ᬫᬢᭂᬫ᭄ᬧᬸᬄᬮᬦ᭄ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬯᬶᬮ᭄᭞ᬧᬥᬧᬥᬓ᭄ᬭᬸᬭ᭞ᬧᬥᬳᬗ᭄ᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬳᬫ᭄ᬩᬩᬤ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬥᬓ᭄
Auto-transliteration
[52 52B]
52
ngarugsarodra, mamulusngĕnuk'hanggarit. hananuhukmangdhandhāmupuhinggadha, kweḥyakṣatibakanin, wangkepaju
lempang, hasusunātutumang, sinusunwangkeningwwil, lwir̀wukiranak, katonangr̥ĕsinghati. hūngningberihapagutkr̥ĕpu
kningpapan, kryāngningtomaragatik, lankr̥ĕcikningkadga, mapapagimpĕr̀kilat, hawil̥ĕt'hanarilangit, prangpinrangan,
mĕkpinkir̀kapkir̀. hanansiliḥdukringlipungtikṣṇā, hanamatisiliḥwukiḥ, padhāsiliḥbaṇdha, matisurungsinurungan,
[53 53A]
53
lenmatipasiliḥpanting, tanwringlawan, rowangrowangdenpateni. hantyānār̀ṣasangsurasiddhaśaraṇa, manontonringlangi
t, sĕkpĕnuḥhibĕkan, mwangsangwaranarada, tuṣṭacittaniratwi, tanpapgatan, hangadwakĕnājurit. tanhinetangpnuhing
śaraliwĕran, pirasukaningati, sar̀wyawijaḥwijaḥ, sinambyāberiśangka, sakengtutuknikamuni, mĕl̥ĕktangpuṣpa, lwir̀patdhu
ningriris. tanpirarameningyudhabalayakṣa, matĕmpuḥlanwatĕkwil, padhapadhakrura, padhahanggyat'hambabad, mangdhakLeaf 53
[᭕᭓ 53B]
᭕᭓
ᬢᭀᬫᬭᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬢᭂᬫ᭄ᬧᬸᬳᬶᬂᬕᬥ᭞ᬕᬸᬢ᭄ᬕᬸᬢ᭄ᬢᬶᬰᬬᬵᬢᬜ᭄ᬚ᭄ᬭᬶᬄ᭟ᬭᬫ᭄ᬧᬓ᭄ᬩᬳᬸᬦᬶᬓᬵᬳᬧᬸᬮᬂᬭᬸᬥᬶᬭ᭞ᬳᬦᬦ᭄ᬧᬲᬶᬮᬶᬄᬳᬸᬗ᭄ᬲᬶ᭞ᬧᬥᬗ
ᬥᬸᬓᬥᬶᬭᬦ᭞ᬧᬥᬢᬦᬗ᭄ᬕᬓᬲᭀᬭᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬲ᭄ᬲᬂᬲᬸᬭᬲᬸᬭᬧᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬄ᭞ᬬᬰᬾᬂᬧᬧ᭄ᬭᬗᬦ᭄᭞ᬫᬓᬵᬤᭀᬦ᭄ᬩ᭄ᬬᬬᬂᬉᬭᬶᬧ᭄᭟ᬢᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬳᬫ᭄ᬩᭂᬓᬶᬂ
ᬳᬲᬸᬭᬩᬮ᭞ᬮᭀᬪᬯᬶᬫᭀᬳᬤᬸᬲ᭄ᬓᬺᬢᬶ᭞ᬥᬃᬧ᭄ᬧᬵᬗ᭄ᬓᬭᬗ᭄ᬭᬸᬚᬕ᭄᭞ᬫ᭄ᬭᬶᬄᬫᬓᭀᬮᬶᬳᬶᬂᬭᬡ᭞ᬫ᭄ᬭᬶᬄᬳᬸᬗ᭄ᬕᬸᬳᬶᬂᬳᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬗ᭄ᬳᬶᬂᬓᬸᬭᬂᬢ
ᬢ᭞ᬓᬫᬹᬃᬓ᭄ᬓᬦᬾᬤᬾᬦ᭄ᬕᬸᬕᭀᬦᬶᬦ᭄᭟ᬓ᭄ᬭᬡᬦᬶᬂᬧᬥᬓ᭄ᬭᬹᬭᬢᬭ᭞ᬧᬢᭂᬫ᭄ᬧᬸᬄᬦᬶᬂᬯᬢᭂᬓ᭄ᬯᬶᬮ᭄᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬬᬓ᭄ᬱ᭞ᬩᬮᬦᬾᬳ᭄ᬬᬂᬥ
[᭕᭔ 54A]
᭕᭔
ᬦᬾᬰ᭄ᬯᬭ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬶᬭᬭᬫᬾᬦᬶᬂᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬧᬥᬳᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬳᬋᬧ᭄ᬳᬦᬭᬶᬂᬯᬸᬭᬶ᭟ᬧᬸᬄᬧᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭟ᬳᬓᬾᬄᬚᬦᬶᬘᬭᬶᬢᬬᬂ᭞ᬧᬬᬸᬥ
ᬦᬾᬓᭀᬘᬧᬦ᭄ᬲᬶᬭᬳ᭄ᬬᬂᬅᬭᬶ᭞ᬦᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬧᬸᬦᬂᬮᬭᬲ᭄ᬳᬕᬸᬂ᭞ᬰᬭᬢᬶᬓ᭄ᬱ᭄ᬡᬮᬸᬫᬭᬧ᭄᭞ᬧᬫᬸᬦᬳᬶᬂ᭞ᬓᬂᬫᬹᬃᬓ᭄ᬓᬲᬓᬾᬄᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬧᬦᬄᬯᬸᬲ᭄ᬧᬶᬦᭂ
ᬦ᭄ᬢᬂᬳᬶᬓᬵ᭞ᬭᬶᬦᬭᬄᬳᬭᬄᬧᬸᬦᬂᬯ᭄ᬯᬶᬮ᭄᭟ᬫᭂᬍᬓ᭄ᬍᬧᬲᬶᬓᬂᬧᬦᬄ᭞ᬲᭂᬲᭂᬓ᭄ᬧᭂᬦᬸᬄᬮ᭄ᬯᬶᬃᬫᬾᬖᬖᭀᬭᬫ᭄ᬦᬸᬳᬶ᭞ᬭᬶᬂᬕᬕᬡᬦ᭄ᬢᬮᬧᬸᬧᬸᬢ᭄
᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬩᬬᬸᬩᬚ᭄ᬭᬳᬶᬓᬵ᭞ᬤᬺᬲ᭄ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭞ᬕᬸᬫᭂᬦ᭄ᬢᭂᬃᬓᬸᬫᬸᬲᬸᬄᬭᬶᬯᬸᬢ᭄᭞ᬫᬸᬯᬄᬧᬢᬳᬶᬂᬯᬭᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬤᬺᬲᬗᭂᬘᭂᬄᬮ᭄ᬯᬶᬃᬭᬶᬭᬶᬲ᭄᭟ᬰᬶᬃᬡ᭄ᬦᬲᬯ
Auto-transliteration
[53 53B]
53
tomaraglis, tĕmpuhinggadha, gutguttiśayātañjriḥ. rampakbahunikāhapulangrudhira, hananpasiliḥhungsi, padhanga
dhukadhirana, padhatananggakasoran, twassangsurasurapindriḥ, yaśengpaprangan, makādonbyayangurip. tanmangkanahambĕking
hasurabala, lobhawimohaduskr̥ĕti, dhar̀ppāngkarangrujag, mriḥmakolihingraṇa, mriḥhungguhinghajurit, nghingkurangta
ta, kamūr̀kkaneden'gugonin. kraṇaningpadhakrūratara, patĕmpuḥningwatĕkwil, lawanwatĕkyakṣa, balanehyangdha
[54 54A]
54
neśwara, tanpirarameningjurit, padhahaputran, ringhar̥ĕp'hanaringwuri. puḥpangkur̀. hakeḥjanicaritayang, payudha
nekocapansirahyangari, nambutpunanglarashagung, śaratikṣṇalumarap, pamunahing, kangmūr̀kkasakeḥhipun, panaḥwuspinĕ
ntanghikā, rinaraḥharaḥpunangwwil. mĕl̥ĕkl̥ĕpasikangpanaḥ, sĕsĕkpĕnuḥlwir̀meghaghoramnuhi, ringgagaṇantalapuput
, lawanbayubajrahikā, dr̥ĕsmijil, gumĕntĕr̀kumusuḥriwut, muwaḥpatahingwarastra, dr̥ĕsangĕcĕḥlwir̀riris. śir̀ṇnasawaLeaf 54
[᭕᭔ 54B]
᭕᭔
ᬢᭂᬓ᭄ᬗᬲᬸᬭ᭞ᬲᬶᬂᬓᬢᬶᬩᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬳᬦᬳᬶᬓᬵᬢᬦ᭄ᬓᬦᬶᬦ᭄᭞ᬩᭂᬦ᭄ᬢᬃᬲᬶᬯᬓ᭄ᬥᬥᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬸᬫᬸᬮᬸᬳᬸᬮᬸᬳᬸᬲᬸᬲ᭄ᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬦᬓᭀᬦ᭄ᬢᬮ᭄᭞
ᬘ᭄ᬗᭂᬮ᭄ᬦ᭄ᬬᬓᬢᬶᬩᬦ᭄ᬥᬦᬸᬄ᭞ᬮᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬳᬶᬕᬦ᭄ᬬᬧ᭄ᬕᬢ᭄᭞ᬫᬸᬍᬓᬦ᭄ᬭᬄᬦ᭄ᬬᭀᬫᬶᬮᬶ᭟ᬳᬩᬂᬢᬸᬮ᭄ᬬᬥᬢᬸᬫᬸᬜ᭄ᬘᬃ᭞ᬳᬦᬧ᭄ᬕᬢ᭄ᬲᬸᬓᬸ
ᬦ᭄ᬬᬫᬓᬓᬮᬶᬄ᭞ᬓᬧ᭄ᬯᬢᬦ᭄ᬯᭂᬦᬂᬮᬸᬫᬓᬸ᭞ᬫᬓ᭄ᬭᬓ᭄ᬳᬓᬸᬱᬾᬂᬍᬫᬄ᭞ᬳᬦᬫᬮᬶᬄ᭞ᬩᬶᬦᬸᬭᬸᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬶᬂᬮᬓᬸ᭞ᬳᬓᬾᬄᬧ᭄ᬚᬄᬓᬲᬸᬮᬬᬄ᭞ᬯ
ᬗ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬬᬲᬸᬲᬸᬦᬢᬶᬢᬶᬩ᭄᭟ᬳᬦᬮᬾᬦ᭄ᬫᬫ᭄ᬭᬶᬄᬧ᭄ᬚᬄ᭞ᬬᬫᬓᬸᬓᬸᬂᬭᬸᬫᬗ᭄ᬓᬂᬫᬗᭂᬫ᭄ᬩᬶᬳᭂᬫ᭄ᬩᬶ᭞ᬲᬗ᭄ᬰᬭᬚᬶᬯᬦ᭄ᬬᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬳᬦᬫᬢᬶᬳᬶ
[᭕᭕ 55A]
᭕᭕
ᬦᬶᬤᭂᬓᬦ᭄᭞ᬭᭀᬯᬂᬦᬾᬓᬶ᭞ᬮᬾᬦᬸᬫᬗᬂᬢᬸᬢᬸᬓᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬾᬩᭂᬓ᭄ᬓᬢᬶᬩᬾᬦ᭄ᬲᬜ᭄ᬚᬢ᭞ᬢᬃᬯ᭄ᬦᬂᬓᬧ᭄ᬯᬬᬫᬸᬫᬶᬓ᭄᭟ᬳᬓᬾᬄᬓᬺᬫᬶᬭᬸᬥᬶ
ᬭ᭞ᬓᬤᬳᬢᬦ᭄ᬤᬍᬫᬶᬓᬂᬧᬲᬶᬃᬕ᭄ᬢᬶᬄ᭞ᬳᬸᬲ᭄ᬯᬲᬦ᭄ᬬᬳᬗᭂᬫ᭄ᬩᬸᬲ᭄᭞ᬳᬦᬦ᭄ᬫᬢᬶᬓᬢᭂᬢᭂᬳᬦ᭄᭞ᬯᬗ᭄ᬓᬾᬳᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬓᬢᬄᬯᬢᭂᬓ᭄ᬳᬲᬸᬭᬮᬵ
ᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄᭞ᬤᬦᬯᬮᬯᬦ᭄ᬭᬵᬓ᭄ᬱᬲ᭞ᬫᬶᬮᬸᬢᬶᬓᬂᬯᬢᭂᬓ᭄ᬯᬶᬮ᭄᭟ᬢᬸᬫᬸᬢᬂᬢᬸᬗ᭄ᬕᬗᬦᬶᬓᬵ᭞ᬭᬣᬫᬡᬶᬓ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬂᬢᬸᬭᬗ᭄ᬕᬗ᭄ᬫᬲᬶ᭞ᬯᬶᬰᬶᬃᬡ᭄ᬦᬵ
ᬋᬜ᭄ᬘᭂᬫ᭄ᬧᬲᬄᬲ᭄ᬬᬸᬄ᭞ᬢᬶᬓᭂᬮᬶᬂᬥ᭄ᬯᬚᬓᬸᬫᬫ᭄ᬩᬂ᭞ᬗ᭄ᬓᬦᬾᬂᬢᬲᬶᬓ᭄᭞ᬭᬸᬥᬶᬭᬖᭀᬭᬳᬗᬭᬸᬂ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬶᬂᬯᬶᬫᬹᬃᬓ᭄ᬓ᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬗ᭄ᬤᬾᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄ
Auto-transliteration
[54 54B]
54
tĕkngasura, singkatibantanhanahikātankanin, bĕntar̀siwakdhadhanipun, humuluhuluhususnya, hanakontal,
cngĕlnyakatibandhanuḥ, lanmaliḥhiganyapgat, mul̥ĕkanraḥnyomili. habangtulyadhatumuñcar̀, hanapgatsuku
nyamakakaliḥ, kapwatanwĕnanglumaku, makrak'hakusyengl̥ĕmaḥ, hanamaliḥ, binurutanwringlaku, hakeḥpjaḥkasulayaḥ, wa
ngkenyasusunatitib. hanalenmamriḥpjaḥ, yamakukungrumangkangmangĕmbihĕmbi, sangśarajiwanyakantun, hanamatihi
[55 55A]
55
nidĕkan, rowangneki, lenumangangtutukipun, hebĕkkatibensañjata, tar̀wnangkapwayamumik. hakeḥkr̥ĕmirudhi
ra, kadahatandal̥ĕmikangpasir̀gtiḥ, huswasanyahangĕmbus, hananmatikatĕtĕhan, wangkehaṣṭi, kataḥwatĕk'hasuralā
mpus, danawalawanrākṣasa, milutikangwatĕkwil. tumutangtungganganikā, rathamaṇik, tkengturanggangmasi, wiśir̀ṇnā
r̥ĕñcĕmpasaḥsyuḥ, tikĕlingdhwajakumambang, ngkanengtasik, rudhiraghorahangarung, hapantingkahingwimūr̀kka, tanwangdemanggiḥLeaf 55
Leaf 56
Leaf 57
Leaf 58
Leaf 59
Leaf 60
Leaf 61
[᭖᭑ 61B]
᭖᭑
ᬳᭀᬮᬶᬳᬶᬯ᭄ᬯᬂ᭞ᬫᬳᬾᬲ᭄ᬧᬢᬶᬩᬺᬢ᭄ᬬ᭞ᬮᬶᬯᬢ᭄ᬓᬺᬱᬤᬭᬶᬤ᭄ᬭᬦᬾ᭞ᬲᬸᬤ᭄ᬭᬯᬗ᭄ᬰᬫᬸᬥᬳᬧᬸᬗ᭄ᬕᬸᬂ᭞ᬢᬦᬸᬦᬶᬗᬾᬢᬢᬦᬶᬂᬕᬸᬭᬶᬢ᭄
᭞ᬪᬱᬦᬾᬳᬫᬸᬭᬂᬫᬸᬭᬂ᭞ᬳᬡ᭄ᬥᬧ᭄ᬫᬸᬯᬄᬮᬸᬳᬸᬃ᭞ᬅᬓ᭄ᬱᬭᬢᬦ᭄ᬢᬸᬢᬶᬂᬓ᭄ᬭᬫ᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬘᬡ᭄ᬥ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬢᬶᬓᬂᬲᬸᬢ᭄ᬭᬲᬡ᭄ᬥᬶ᭞ᬓᬾᬯᬮᬯ᭄ᬦᬂᬯᬶ
ᬦᬘ᭟᭜᭟ᬧᬸᬄᬧᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭟ᬯᬸᬲ᭄ᬲᬫᬧ᭄ᬢᬓᬂᬳᬦᬸᬭᬢ᭄᭞ᬭᬶᬓᬵᬮᬯ᭄ᬯᬿᬰᬦᬶᬰ᭄ᬘᬭᬫᬥ᭄ᬬᬦᬾᬓᬶ᭞ᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬧ᭄ᬢᬯᬭᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬢᬶᬓ᭄ᬱ᭄ᬡᬵ
ᬦᬶᬂᬯᬭᬬᬂ᭞ᬓᬂᬓᬢ᭄ᬭᬶᬡᬶ᭞ᬰᬸᬓ᭄ᬮᬧᬓ᭄ᬱᬦᬾᬓᬸ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬢᬫᬰᬦᬶᬂᬓᬃᬢ᭄ᬢᬶᬓᬵ᭞ᬓᬵᬮᬬᬸᬱᬦᬶᬂᬦᬕᬭᬶ᭟ᬪᬸᬢᬪᬸᬢᬶᬳᬗᬶᬱ᭄ᬝᬶᬮᭀᬓ
[᭖᭒ 62A]
᭖᭒
᭞ᬓᬵᬮᬦ᭄ᬬᬫᬓᬬᬸᬱᬦᬶᬂᬦᬕᬭᬶ᭞ᬅᬓ᭄ᬱᬫᬓᭂᬦ᭄ᬧ᭄ᬯᬗ᭄ᬳᬸᬮᬸᬦ᭄᭞ᬭᬶᬓᬂᬫᬓᬰᬸᬤ᭄ᬥ᭄ᬬᬫᬘ᭞ᬲᬦ᭄ᬢᭀᬱᬓ᭄ᬦᬵ᭞ᬫᬓᬭᬸᬧᬦᬶᬂᬅᬓ᭄ᬱ
ᬭᬾᬓᬸ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬫᬓᬤᬮᬦᬶᬂᬭᬓᬢ᭞ᬢᬦᬦᬸᬢ᭄ᬭᬶᬂᬧᬲᬂᬲᬡ᭄ᬥᬶ᭟ᬲᬫᬗ᭄ᬓᬦᬵᬢᬸᬃᬢᬦ᭄ᬧᬜ᭄ᬚᬂ᭞ᬓᬂᬳᬦᬸᬭᬢ᭄ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬫ᭄ᬓᬃᬓᬗᬦᬫᬶ᭞
ᬭᬶᬂᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬤᬾᬰᬓᬯ᭄ᬢᬸ᭞ᬭᬶᬂᬮᭀᬭᬶᬂᬯ᭄ᬭᬢ᭄ᬫᬭ᭞ᬯ᭄ᬯᬂᬤᬭᬶᬤ᭄ᬭ᭞ᬢᬦᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬸᬯᬾᬬᬬᬄᬳᬶᬩᬸ᭞ᬓ᭄ᬤᭂᬄᬦᬸᬳᬸᬦ᭄ᬧᬗᬓ᭄ᬱᬫ᭞ᬳᬦ᭄ᬤᬾᬬᬳᬶᬯᬂ
ᬧᬗᬫ᭄ᬧᬸᬦᬶ᭟ᬒᬁᬒᬁᬧᬗᬲ᭄ᬢᬸᬢᬶᬦᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬭᬶᬓᬂᬳᬦᬸᬭᬢ᭄ᬫᭀᬖᬵᬢᬦ᭄ᬓᬢᬫᬦᬯᬾᬘᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭂᬦᬾᬂᬢᬸᬮᬄᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄᭞
Auto-transliteration
[61 61B]
61
holihiwwang, mahespatibr̥ĕtya, liwatkr̥ĕṣadaridrane, sudrawangśamudhahapunggung, tanuningetataninggurit
, bhaṣanehamurangmurang, haṇdhapmuwaḥluhur̀, akṣaratantutingkrama, munggwingcaṇdha, mwangtikangsutrasaṇdhi, kewalawnangwi
naca \\•\\ puḥpangkur̀. wussamaptakanghanurat, rikālawwaiśaniścaramadhyaneki, nyansaptawaranipun, tikṣṇā
ningwarayang, kangkatriṇi, śuklapakṣaneku, mwangtamaśaningkar̀ttikā, kālayuṣaningnagari. bhutabhutihangiṣṭiloka
[62 62A]
62
, kālanyamakayuṣaningnagari, akṣamakĕnpwanghulun, rikangmakaśuddhyamaca, santoṣaknā, makarupaningakṣa
reku, lwir̀makadalaningrakata, tananutringpasangsaṇdhi. samangkanātur̀tanpañjang, kanghanuratgustimkar̀kanganami,
ringtunggaldeśakawtu, ringloringwratmara, wwangdaridra, tanandruweyayaḥhibu, kdĕḥnuhunpangakṣama, handeyahiwang
pangampuni. oṁoṁpangastutiningwang, rikanghanuratmoghātankatamanaweci, tankĕnengtulaḥhingsun,Leaf 62
[᭖᭒ 62B]
᭖᭒
ᬭᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂᬫᬭᬕᬘᬶᬡ᭄ᬝ᭄ᬬ᭞ᬚᬄᬢᬲ᭄ᬫᬢ᭄᭞ᬫᭀᬖᬢᬦ᭄ᬓᭂᬦᬾᬂᬍᬢᬸᬄ᭞ᬅᬁᬉᬁᬫᬁᬧᬭᬶᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦ᭞ᬓᬤᬶᬃᬕ᭄ᬕᬵᬬᬸᬱᬲᬂᬫᬦᬸᬮᬶᬲ᭄᭟ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄
᭟᭜᭟ᬩᬩᭀᬦ᭄ᬭᭀᬦ᭄ᬢᬮ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬲᬶᬦᬸᬭᬢ᭄ᬭᬶᬂᬤᬶᬦ᭞ᬢᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞᭒᭞ᬧᬾᬩ᭄ᬭᭀᬳᬭᬶ᭞᭑᭙᭘᭗᭟᭜᭟ᬧᬹᬃᬯ᭄ᬯᬦᬶᬧᬸᬦ᭄ᬭᭀ
ᬦ᭄ᬮᬮ᭄ᬤ᭄ᬭᬸᬯᬾᬦ᭄ᬳᬶᬫᬥᬾᬦᬵᬣ᭞ᬲᬓᬶᬂᬕᭂᬲᬶᬂᬩᬜ᭄ᬚᬃ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬳᬤ᭄ᬯᬮ᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬩᬩᭀᬦ᭄ᬜᬦᬾᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬤᬺᬯᬾ᭞ᬳᭀᬮᬶᬄᬳᬶᬤᬳᬶᬤᬾ
ᬯᬕ᭄ᬥᬾᬘᬢ᭄ᬭ᭞ᬚ᭄ᬭᭀᬓᬗᬶᬦᬦ᭄ᬲᬶᬤ᭄ᬫᬦ᭄᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬚᭂᬦᭂᬓ᭄ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬶᬂᬧᬬᬵ᭟᭜᭟ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬲᬶᬦᬸᬭᬢ᭄ᬫᬦ᭄ᬥᬸᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬭᬳᬶᬦ᭞ᬘᭀ᭞
[᭖᭓ 63A]
᭖᭓
ᬧ᭄ᬯ᭞ᬯᬭᬫᬢᬮ᭄᭞ᬰᬰᬶᬄᬲᬤ᭄ᬥ᭞ᬣᬶᬣᬶ᭞ᬢᬂ᭞ᬧᬶᬂ᭞᭑᭑᭞ᬭᬄ᭞᭒᭞ᬢᭂᬂ᭞᭑᭞ᬇᬰᬓᬵ᭞᭑᭙᭑᭒᭟᭜᭟ᬢᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬫᬰᬾᬳᬶ᭞᭔᭞
ᬚᬸᬦᬶ᭞᭑᭙᭙᭐᭟᭜᭟ᬲᬶᬦᬸᬭᬢ᭄ᬳᭀᬮᬶᬄᬲᬗᬧᬦ᭄ᬮᬄ᭞ᬳᬶᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬲᭂᬗᭀᬤ᭄᭞ᬲᬓᬶᬂᬤᬾᬰᬧᬶᬤ᭄ᬧᬶᬤ᭄ᬓᬮᬾᬃᬤᬯᬸᬄᬫᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬧ
ᬲᭂᬓ᭄᭞ᬓᬤᬾᬰᬳᬦ᭄ᬧᬶᬤ᭄ᬧᬶᬤ᭄᭟ᬓᬘᬫᬢᬦ᭄ᬳᬩᬂ᭞ᬓᬩᬸᬧᬢᬾᬦ᭄ᬓᬭᬗ᭄ᬳᬲᭂᬫ᭄᭟᭜᭟ᬇᬓᬶᬕᬕᬸᬭᬶᬢᬦ᭄ᬳᬭᬶᬰ᭄ᬭᬬᬵ᭟᭜᭟
Auto-transliteration
[62 62B]
62
ringhyangmaragaciṇṭya, jaḥtasmat, moghatankĕnengl̥ĕtuḥ, aṅġuṅġmaṅġparipūr̀ṇna, kadir̀ggāyuṣasangmanulis. puput
\\•\\ babonrontalpuniki, puputsinuratringdina, tanggal 2 pebrohari 1987 \\•\\ pūr̀wwanipunro
nlaldruwenhimadhenātha, sakinggĕsingbañjar̀, singhadwala. mangkinbabonñanesampunkadr̥ĕwe, holiḥhidahide
wagdhecatra, jrokanginansidman. mangkinjĕnĕkmalinggiḥringpayā \\•\\ puputsinuratmandhun, ringrahina, co,
[63 63A]
63
pwa, waramatal, śaśiḥsaddha, thithi, tang, ping 11 raḥ 2 tĕng 1 iśakā 1912 \\•\\ tanggalmaśehi 4
juni 1990 \\•\\ sinurat'holiḥsangapanlaḥ, hiktutsĕngod, sakingdeśapidpidkaler̀dawuḥmar̀gga, war̀ggapa
sĕk, kadeśahanpidpid. kacamatanhabang, kabupatenkaranghasĕm \\•\\ ikigaguritanhariśrayā \\•\\