Gaguritan Janmaprawreti 03
This page has been accessed 9,521 times.
Description
Bahasa Indonesia
English
Front and Back Covers
Leaf 1
[᭑ 1B]
᭑
᭚᭜᭚
ᬅᬯᬶᬖ᭄ᬦᬫᬲ᭄ᬢᬸ᭚᭜᭚ᬧᬸᬄᬧᬋᬓᬦ᭄᭚᭜᭚ᬧᬗ᭄ᬓᬸᬃᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬢᬯᬶᬢ᭄ᬢᭂᬫ᭄ᬩᬂ᭞ᬗᬶᬭᬶᬂᬳᬶᬤ᭄ᬥᬵᬧᬸ᭠ᬢᬸᬲᬶᬂᬇᬰ᭄ᬯᬭᬵᬬᭀᬕᬶ᭞ᬯᬶᬪᬸᬳᬶᬂᬳᬚ᭄ᬜᬡ᭄ᬦᬵᬢᬸᬢᬹᬃ᭞ᬧᬗ᭄ᬕᬦᬶᬂᬲᬭᬵᬰ᭄ᬯᬢ᭄ᬬᬵ᭞ᬯᬶᬘᬓ᭄ᬱᬡ᭄ᬦᬵᬲᬸᬲᬶᬮᬵᬳᬾᬩᭂᬓᬶᬂᬯᭂ
ᬭᬹᬄ᭞ᬤᬃᬫ᭄ᬫᬵᬥ᭄ᬥᬶᬧ᭄ᬭᬢᬫᬾᬂᬕᬶᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬲᬸᬕᬸᬡ᭄ᬦᬵᬲᬶᬗᬶᬢᬶᬂᬓᬯᬶ᭟ᬢᬦ᭄ᬮᬸᬧᬵᬭᬶᬂᬅᬚᬶᬲᬱ᭄ᬝ᭄ᬭᬵ᭞ᬲᬶᬬᬂᬭᬢ᭄ᬭᬶᬫᬃᬡ᭄ᬦᬵᬳᬗ᭄ᬭᬲᬡ᭄ᬦᬶ᭞ᬳᬚᬶᬢᬃᬓ᭄ᬓᬵᬯᬾᬥ᭄ᬬᬵᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬯ᭄ᬬᬓᬭᬡ᭄ᬦᬵᬫ᭄ᬯᬂᬦᬶᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬮᬦ᭄ᬳᬕᬫ᭄ᬫᬵᬲᬫᬶᬓᬲᬶᬗᬶᬢᬾᬂᬢᬭᬸ
᭞ᬳᬱ᭄ᬝᬶᬢᬶᬗ᭄ᬯᬂᬭᬶᬂᬦᬶᬲ᭄ᬓᬵᬮᬵ᭞ᬢᬦ᭄ᬮᬸᬧᬾᬂᬧᬃᬭᬦᬶᬂᬮᬓ᭄ᬯᬶ᭟ᬳᬫᭀᬭᬶᬂᬘᬶᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬵᬪᬯᬡ᭄ᬦ᭄ᬦᬵ᭞ᬲᬧᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬥᬾᬦᬶᬭᬵᬳ᭄ᬬᬂᬚᬕᬢ᭄ᬧᬢ᭄ᬣᬶ᭞ᬳ᭄ᬮᬵᬢᬦ᭄ᬓ᭄ᬮᬶᬃᬲᬢᬸᬳᬸᬓ᭄᭞ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬵᬲᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬧᬥ᭄ᬫᬵ᭞ᬳᬦᬶᬭᬫ᭄ᬫᬶᬲᬜ᭄ᬚᬶᬯᬦᬶ᭠
ᬯ᭄ᬯᬂᬳᬥᬸᬲᬸᬦ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬦᬶᬲᬗ᭄ᬓ᭄ᬯᬶᬧᬤᬦ᭄ᬦᬶᬭᬵ᭞ᬬᭀᬕ᭄ᬬᬵᬫᬗ᭄ᬕᬮᬦᬶᬂᬕᬸᬭᬶᬢ᭄᭟ᬭᬶᬂᬓᬮᬵᬧᬦ᭄ᬤᬶᬭᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭄ᬥ᭟ᬭᬢᬸᬳᬃᬚ᭄ᬚᬵᬉᬤᬓᬵᬳᬗ᭄ᬮᬸᬂᬧᬧᬰᬶᬄ᭞ᬭᬶᬂᬳᬫ᭄ᬮᬵᬧᬸᬭᬵᬦᬕᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬵᬕᬸᬡ᭄ᬦᬵᬪᬸᬤᬶᬫ᭄ᬫᬦ᭄᭞ᬲᬦ᭄ᬫ᭠
[᭒ 2A]
ᬢᬡ᭄ᬦᬶᬤᬭᬶᬤᬺᬗᬢ᭄ᬧᬤᬵᬤᬸᬲᬸᬦ᭄᭞ᬰ᭄ᬯᬕᬢ᭄ᬣᬭᬶᬂᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬲᬫ᭄ᬫᬵᬭᬶᬂᬯᬶᬪᬸᬄᬫ᭄ᬯᬂᬫᬶᬲ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬢᬦ᭄ᬓᬸᬃᬂᬭᬶᬂᬅᬚ᭄ᬚᬶᬲᬱ᭄ᬝ᭄ᬭᬵ᭞ᬭᬚᬵᬡ᭄ᬦᬶᬢᬶᬳᬕᬫ᭄ᬫᬵᬫ᭄ᬯᬂᬲᬭᭀᬤᬺᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬢᬢ᭄ᬯᬧᬺᬮᬫ᭄ᬗᬗᬾᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬭᭀᬯᬗᬶᬂᬳᬭᬭ
ᬲᬦ᭄᭞ᬦᬶᬢ᭄ᬬᬵᬳᬶᬦᭂᬫ᭄ᬢᬦ᭄ᬳᬦᬦᬶᬂᬩᬬᬵᬓᬾᬯᬸᬄ᭞ᬇᬓᬂᬯ᭄ᬯᬂᬭᬶᬂᬳᬫ᭄ᬮᬵᬧᬸᬭᬵ᭞ᬲᬸᬓᬵᬲᬤ᭄ᬥᬵᬲ᭄ᬬᬂᬮᬢ᭄ᬭᬶ᭟ᬦᬳᬦ᭄ᬤᭀᬦᬶᬂᬲᬧᬢᬸᬭ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬯᬾᬘᭀᬫ᭄ᬫᬵᬯᬕᬾᬯᬭᬵᬚᬸᬮᬸᬂᬯᬗᬶ᭞ᬭᬶᬂᬰᬰᬶᬄᬓ᭄ᬦᭂᬫ᭄ᬫᬦᬸᬚᬸ᭞ᬧᬜ᭄ᬘᭂ
ᬫ᭄ᬫᬶᬲᬸᬓ᭄ᬮᬵᬧᬓ᭄ᬱᬵ᭞ᬭᬶᬂᬇᬰᬓᬵᬓᬮᬵᬪᬰᬶᬲᬤ᭄ᬕ᭄ᬦᬶᬓᬸ᭞ᬢ᭄ᬭᬶᬫᬹᬃᬥ᭄ᬥᬵᬲᬤ᭄ᬫᬲ᭄ᬢᬓᬵ᭞ᬤᬶᬯᬰᬵᬗᬯᬶᬢ᭄ᬫᬗᬯ᭄ᬯᬶ᭟ᬢᬸᬳᬸᬢ᭄ᬯᬲᬶᬂᬳᬓᬵᬓᬯ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬩ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬾᬂᬢ᭄ᬣᬵᬮᬚᬸᬳᬦᬸᬦᬸᬮᬶᬲ᭄᭞ᬳᬓᬭᬲ᭄ᬥᬂᬥᬗᬾᬋᬫ᭄ᬧᬸᬄ
᭞ᬧᬤᬶᬂᬤᬳᬓᬶᬂᬓᬭᬸᬡ᭄ᬦᬵ᭞ᬦ᭄ᬤᬶᬓᬾᬰᭂᬧᬾᬂᬘᬶᬢ᭄ᬣᬵᬲᬸᬥᬶᬃᬬ᭄ᬬᬳᬗᬸᬗᬸ᭞ᬲ᭄ᬯᬭᬵᬢᬦᬶᬭᬸᬓ᭄ᬢ᭄ᬬᬾᬂᬓᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬢᬦ᭄ᬳᬦᬸᬢᬾᬂᬭᬸᬧᬾᬂᬅᬚ᭄ᬚᬶ᭟ᬬᬦᬶᬂᬢᬾᬓᬓᬃᬱᬦᬬᬂ᭞ᬬᬦ᭄ᬯᬶᬦᬸᬦᬶᬂᬫᬦᬯᬓ᭄ᬯᬶᬳᬸᬂᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬩᬶᬰᬵᬗᬸᬘ
Auto-transliteration
[1 1B]
1
// • //
awighnamastu // • // puḥpar̥ĕkan // • // pangkur̀hanggentawittĕmbang, ngiringhiddhāpu‐tusingiśwarāyogi, wibhuhinghajñaṇnātutūr̀, pangganingsarāśwatyā, wicakṣaṇnāsusilāhebĕkingwĕ
rūḥ, dar̀mmādhdhipratamenggitthā, suguṇnāsingitingkawi. tanlupāringajisaṣṭrā, siyangratrimar̀ṇnāhangrasaṇni, hajitar̀kkāwedhyāsampun, wyakaraṇnāmwangnitthā, lanhagammāsamikasingitengtaru
, haṣṭitingwangringniskālā, tanlupengpar̀raninglakwi. hamoringcintyābhawaṇnnā, sapalungguḥdhenirāhyangjagatpatthi, hlātanklir̀satuhuk, malinggāsajroningpadhmā, hanirammisañjiwani‐
wwanghadhusun, wusnisangkwipadannirā, yogyāmanggalaninggurit. ringkalāpandirinhiddha. ratuhar̀jjā'udakāhanglungpapaśiḥ, ringhamlāpurānagantun, wir̀yyāguṇnābhudimman, sanma‐
[2 2A]
taṇnidaridr̥ĕngatpadādusun, śwagattharingpaṇdhitthā, sammāringwibhuḥmwangmiskin. tankur̀ngringajjisaṣṭrā, rajāṇnitihagammāmwangsarodr̥ĕtti, tatwapr̥ĕlamngangesampun, rowangingharara
san, nityāhinĕmtanhananingbayākewuḥ, ikangwwangringhamlāpurā, sukāsaddhāsyanglatri. nahandoningsapaturwan, ringwecommāwagewarājulungwangi, ringśaśiḥknĕmmanuju, pañcĕ
mmisuklāpaksyā, ringiśakākalābhaśisadgniku, trimūr̀dhdhāsadmastakā, diwaśāngawitmangawwi. tuhutwasinghakākawyan, brantengtthālajuhanunulis, hakarasdhangdhanger̥ĕmpuḥ
, padingdahakingkaruṇnā, ndikeśĕpengcitthāsudhir̀yyahangungu, swarātaniruktyengkatthā, tanhanutengrupengajji. yaningtekakar̀ṣanayang, yanwinuningmanawakwihungwyakti, biśāngucaLeaf 2
[᭒ 2B]
᭒
ᬧ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬳᬸᬦ᭄ᬥᬸᬓ᭄᭞ᬮᬸᬫᬓᬸᬢᬦ᭄ᬧᬥᬶᬨ᭞ᬓᬤ᭄ᬬᬗ᭄ᬕᬦᬶᬂᬘᬩᭀᬮ᭄᭞ᬳᬓ᭄ᬗᭂᬃᬳᬦᬭᬸᬂ᭞ᬫᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬧᬸᬦᬂᬕᬕᬡ᭄ᬦᬵ᭞ᬓᬸᬦᬂᬓᬸᬦᬂᬦᬭᬸᬂᬰᬰᬶᬄ᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓ᭄ᬱᬫᬵᬢᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬦ᭄ᬯᬂᬗᬸᬗ᭄ᬕᬸᬳᬂᬓᬓ᭄ᬘᬧ᭄ᬭᬭᬾᬘᬶᬮᬶ᭞ᬮᬦ᭄ᬭ
ᬭᬾᬳᬗᭀᬦ᭄ᬫᬢ᭄ᬫᬸ᭞ᬧ᭄ᬭᬤᬡ᭄ᬦᬵᬮᬯᬦ᭄ᬧᬸᬭᬸᬱᬵ᭞ᬓᬢ᭄ᬣᬢ᭄ᬯᬦᬶᬂᬫᬦᬸᬱᬵᬢᬸᬭᬸᬦ᭄ᬪᬶᬤᬸᬭᬸᬦ᭄᭞ᬗᬯᬶᬢ᭄ᬫᬩ᭄ᬕ᭄ᬕᬯᬾᬫᬦᬸᬱᬵ᭞ᬲᬓᬶᬂᬩᬯᬸᬫᬭᬵᬢᬰᬶᬄ᭟ᬲᬓᬶᬂᬯᬯᬸᬫᬓᬸᬋᬦᬦ᭄᭞ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬗᬦ᭄ᬢᬾᬦ᭄ᬧᬢᬸᬢ᭄ᬯ᭄ᬦᬂᬲᬫᬥᬸᬢᬶ
ᬦ᭄᭞ᬫᬓᬮᬵᬓᬮᬬᬦ᭄ᬥᬸᬫᬸᬦ᭄᭞ᬫᬯᬱ᭄ᬝᬵᬫᬩᬾᬬᬵᬓᬮᬵ᭞ᬮᬸᬄᬫ᭄ᬯᬦᬶᬗᬶᬘᬮᬂᬳᬮᬦ᭄ᬧᬢ᭄ᬫᬸ᭞ᬢᬸᬃᬫᬢᬸᬭᬦ᭄ᬭᬶᬂᬓᬫᬸᬮᬦ᭄᭞ᬜᬓ᭄ᬱᬶᬬᬂᬩᬓ᭄ᬢᬶᬭᬶᬂᬯᬶᬤ᭄ᬥᬶ᭟ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬫᬲᬢ᭄ᬱᬶᬪᬝᬵᬭ᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢ᭄ᬣᬵᬧᬯᬶᬯᬳ
ᬦᬾᬓᬯᬲ᭄ᬢᬦᬶᬦ᭄᭞ᬇᬦᬸᬘᬧ᭄ᬳᬲ᭄ᬫᬭᬵᬤᬸᬥᬸ᭞ᬬᬾᬦᬶᬂᬧᬢᬸᬢ᭄ᬫᬓᬸᬋᬦᬦ᭄᭞ᬯ᭄ᬦᬂᬗᬃᬬ᭄ᬬᬦᬶᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬕᬄᬓᬫᬸᬮᬦᬾᬥᬸᬫᬸᬦ᭄᭞ᬗᬭᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬕᬄᬧᬦᭂᬕ᭄ᬢᭂᬕᬦ᭄᭞ᬦᭂᬕ᭄ᬢᭂᬕᬂᬇᬲ᭄ᬫᬭᬵᬢ᭄ᬣᬶᬄ᭟ᬬᬦᬶᬂᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫ
[᭓ 3A]
ᬤᭂᬕ᭄ᬤᭂᬕᬦ᭄᭞ᬢᬸᬃᬕᬃᬪᬶᬡ᭄ᬦᬶᬉᬨᬢᬭᬵᬫᬗ᭄ᬭᬸᬚᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᬳᬸᬨᬓᬭᬦᬾᬫᬦᬸᬢ᭄᭞ᬫᬦᬶᬱ᭄ᬝᬵᬫᬥ᭄ᬬᬵᬫ᭄ᬧ᭄ᬢᬫ᭄ᬫᬵ᭞ᬬᬦ᭄ᬳᬸᬢᬫ᭄ᬫᬵᬲᬸᬘᬶᬦᬾᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬓᬳᬢᬸᬃ᭞ᬫᬶᬯᬄᬩᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬳᬩᬢᭂᬓᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬱᭀᬃᬫᬥᬕᬶᬂ
ᬧᬩᬗ᭄ᬓᬶᬢ᭄᭟ᬫᬓᬤ᭄ᬥᬶᬕ᭄ᬤᭀᬂᬕ᭄ᬤᭀᬗᬦ᭄᭞ᬧᬘᬂᬫᬩᬶᬦ᭄ᬭᬶᬂᬓᬮᬵᬫᬢᭀᬬᬵᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬢᬮᬸᬓ᭠ᬢ᭄ᬓᬤ᭄ᬬᬲ᭄ᬢᬸᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸ᭞ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬲᬯᬺᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬮᬸᬓᬢ᭄ᬧᬘᬂᬫᬸᬓ᭄ᬢᬶᬭᬸᬚᬓ᭄ᬳᬶᬓᬸ᭞ᬭᬸᬚᬓᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬘ᭄ᬭᬶᬢᬬᬂ᭞ᬫ
ᬰᬤᬡ᭄ᬦᬵᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬘ᭄ᬮᬕ᭄ᬕᬶ᭟ᬤᬳᭂᬫ᭄ᬧᭀᬄᬤᭀᬤᭀᬮ᭄ᬤᬮᬶᬫ᭄ᬫᬵ᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬧᭀᬄᬳᬫ᭄ᬧᬼᬫ᭄᭞ᬕᬸᬡ᭄ᬦᬵᬢ᭄ᬩᬸᬕᬸᬍᬧᬱᬶᬃ᭞ᬢᬶᬮᬂᬫᬥᬸᬕᬸᬎᬩᬢᬸ᭞ᬫᬓᬤ᭄ᬥᬶᬧᬶᬲᬂᬲ᭄ᬬᬸᬮᬦ᭄᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬧᬶᬲᬂᬤᬓ᭄ᬫᬥᬸᬓᬂᬫᬗ᭄ᬤᬾᬦᬾᬓᬸᬫ᭄ᬧᬸᬮ᭄
᭞ᬫᬯᬤᬳᬶᬦ᭄ᬚᭂᬫ᭄ᬩᬸᬂᬲᬸᬢ᭄ᬭᬵ᭞ᬳᬸᬮᬶᬕᬂᬫᬶᬭᬄᬓᬓᬮᬶᬄ᭟ᬫᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬫᬗᬥᬸᬓᬶᬦ᭄ᬭᬸᬚᬓ᭄᭞ᬫᬓᬸ᭠ᬫ᭄ᬧᬸᬮᬂᬫᬤᬸᬓᬂᬧᬋᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬲᬶᬥᬸᬫᬲ᭄ᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬭᬢᭂᬗᬦ᭄ᬳᭀᬭᬢ᭄ᬰ᭄ᬧᭂᬳᬵ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬘ᭠
Auto-transliteration
[2 2B]
2
ptanpahundhuk, lumakutanpadhipha, kadyangganingcabol, hakngĕr̀hanarung, mangungsipunanggagaṇnā, kunangkunangnarungśaśiḥ. mangkekṣamātangwang, nwangngungguhangkakcaprarecili, lanra
rehangonmatmu, pradaṇnālawanpurusyā, katthatwaningmanusyāturunbhidurun, ngawitmabggawemanusyā, sakingbawumarātaśiḥ. sakingwawumakur̥ĕnan, puputngantenpatutwnangsamadhuti
n, makalākalayandhumun, mawaṣṭāmabeyākalā, luḥmwaningicalanghalanpatmu, tur̀maturanringkamulan, ñaksyiyangbaktiringwiddhi. yantanmasatsyibhaṭāra, mwaḥpaṇdhitthāpawiwaha
nekawastanin, inucap'hasmarādudhu, yeningpatutmakur̥ĕnan, wnangngar̀yyaninsanggaḥkamulanedhumun, ngaransanggaḥpanĕgtĕgan, nĕgtĕgangismarātthiḥ. yaningsampunma
[3 3A]
dĕgdĕgan, tur̀gar̀bhiṇni'uphatarāmangrujakin, sahuphakaranemanut, maniṣṭāmadhyāmptammā, yanhutammāsucinemunggaḥkahatur̀, miwaḥbantĕnhabatĕkan, ringsyor̀madhaging
pabangkit. makaddhigdonggdongan, pacangmabinringkalāmatoyāwyakti, taluka‐tkadyastupungku, puputsawr̥ĕtingkaḥ, wusmalukatpacangmuktirujak'hiku, rujakemangkincritayang, ma
śadaṇnāhantukclaggi. dahĕmpoḥdodoldalimmā, mwaḥpoḥhampl̥ĕm, guṇnātbugul̥ĕpasyir̀, tilangmadhugul̥öbatu, makaddhipisangsyulan, lwir̀pisangdakmadhukangmangdenekumpul
, mawadahinjĕmbungsutrā, huligangmiraḥkakaliḥ. manggenmangadhukinrujak, maku‐mpulangmadukangpar̥ĕmangkin, hantuksidhumaskawuwus, ratĕnganhoratśpĕhā, wusmaca‐Leaf 3
[᭓ 3B]
᭓
ᬫ᭄ᬧᬸᬄ᭞ᬭᬸᬚᬓᬾᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬳᬢᬹᬃ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤ᭄ᬥᬵᬲᬂᬳᭀᬯᬡ᭄ᬥᬶᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬧᬸᬍᬧᬮᬶ᭟ᬢ᭄ᬕᭂᬲᬶᬂᬲᬢᬸ᭠ᬨᬓᬭᬵ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬳᬬᬸᬭᬭᬾᬦᬾᬲᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬳᬺᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬩᬳᬸᬘᬧ᭄ᬉᬢᬫ᭄ᬫᬵᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬭᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬫᬦᬶᬓ᭄ᬘᬸ᭠
ᬘᬸᬯ᭄ᬯᬵ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬫᬺᬢ᭄ᬣᬵᬲᬩ᭄ᬯᬡ᭄ᬦᬵ᭞ᬦᬸᬗ᭄ᬕᬸᬤᬶᬢᬸ᭞ᬮᬶᬂᬦᬶᬂᬲ᭄ᬯᬭᬵᬧᬭᬶᬥᬡ᭄ᬦᬵ᭞ᬗᬃᬬ᭄ᬬᬦᬶᬦ᭄ᬗᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓᬂᬕᬸᬫ᭄ᬫᬶ᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬭᬭᬾᬳᬗᭀᬦ᭄ᬗᬸᬘᬧᬂ᭞ᬬᬦᬶᬂᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬩ᭄ᬮᬶᬗᬾᬢᬶᬕᬂᬰᬰᬶᬄ᭞ᬧᬢᬸᬢᬾᬜᬢᬯᬂᬥᬸᬫᬸᬦ᭄᭞
ᬬᬦ᭄ᬗᬦᬸᬢᬂᬧᬭᬶᬢ᭄ᬭᬫ᭄ᬫᬵ᭞ᬮᬸᬄᬫ᭄ᬯᬦᬶᬫᬉᬨᬓᬭᬵᬧᬂᬫᬦᬸᬢ᭄᭞ᬦᬾᬫ᭄ᬯᬦᬶᬫᬦᬸᬳᬸᬢ᭄ᬩ᭄ᬦᬂ᭞ᬳᬶᬋᬂᬫᬾᬰᬶᬧᬦᬶᬭᬗᬶᬦ᭄᭟ᬫᬗᬯᬾᬩᬸᬮᬸᬄᬕᬮᬗ᭄ᬕᬂ᭞ᬫᬦᬸᬫ᭄ᬩᬓᬶᬦ᭄ᬭ᭄ᬯᬦᬶᬂᬓᬸᬫ᭄ᬩᬂᬫᬳᬶᬲᬶ᭞ᬩᬾᬢᬸᬓᬤ᭄ᬳ᭄ᬬᬫᬯᬸᬗ᭄ᬓᬸᬲ᭄᭞
ᬦᬾᬮᬸᬄᬜᬸᬳᬸᬜ᭄ᬘᬭᬓ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬢᬸᬃᬧᬶᬦᬸᬚᬵᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬂᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢ᭄ᬣᬵᬧᬸᬢᬸᬲ᭄᭞ᬢᬸᬃᬗᬸᬦ᭄ᬢᬮ᭄ᬫᬶᬭᬄᬳᬧᬲᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬵᬓ᭄ᬭᬫᬦᬶᬂᬤᬥ᭄ᬤᬶ᭟ᬧᬶᬢ᭄ᬕᭂᬲ᭄ᬧᬗᬸᬨᬓᬭᬵ᭞ᬩ᭄ᬦᬂᬲᬼᬫ᭄ᬲᬼᬓᬯᬱ᭄ᬝᬦᬶᬦ᭄᭞ᬦᬸᬳᬸᬢ᭄ᬩ᭄ᬤᬄᬯᬲ᭄ᬢᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞
[᭔ 4A]
ᬦᬸᬫ᭄ᬩᬓ᭄ᬳᭂᬫ᭄ᬩᬂᬯᬱ᭄ᬝᬜᬵ᭞ᬕᬮᬗ᭄ᬕᬗᬾᬳᬕᭂᬂᬕᬮᬂᬯᬱ᭄ᬝᬦᬾᬓᬸ᭞ᬜᬸᬳᬸᬦ᭄ᬫᬜᬸᬗ᭄ᬲᬸᬂᬯᬲ᭄ᬢᬜᬵ᭞ᬘᬭᬓᬾᬦᬾᬓᬯᬲ᭄ᬢᬦᬶᬦ᭄᭟ᬘᬭᬓᬾᬦ᭄ᬗᬭᬦ᭄ᬧᬋᬓᬦ᭄᭞ᬳᬚᬓᬦ᭄ᬬᬓᬯᬲ᭄ᬢᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᬚᬓᬦ᭄ᬳᬶᬜᬫ᭄ᬫᬵᬘ
ᬢᬸᬃ᭞ᬭᬸᬫᬓᭂᬢ᭄ᬭᬶᬂᬰᬭᬶᬭᬵ᭞ᬳᬮᬵᬳᬬᬸᬭᬸᬫᬓ᭄ᬱᬵᬧᬭᬦᬶᬂᬮᬓᬸ᭞ᬬᬦᬶᬂᬭᬭᬾᬯᬯᬸᬮ᭄ᬓᬤ᭄᭞ᬫᬭᬸᬨ᭠ᬬᬵᬳᬭᬶᬳᬭᬶ᭟ᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬮᬶᬂᬦᬶᬂᬲᬱ᭄ᬝ᭄ᬭᬵ᭞ᬬᬦᬶᬂᬫᬶᬭᬄᬢ᭄ᬕᭂᬲ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬲᬸᬢᬾᬚᬵᬫᬭᬸᬨᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬫ
ᬗ᭄ᬤᬾᬢᭂᬢᭂᬧ᭄ᬭᬸᬧᬦᬶᬂᬯ᭄ᬯᬂ᭞ᬯᬯᬸᬍᬓᬤ᭄ᬭᬭᬾᬫᬗ᭄ᬤᬾᬳᬬᬸᬦᬸᬮᬸᬲ᭄᭞ᬩᬾᬮ᭄ᬯᬄᬫᬓᬧᬸᬢ᭄ᬓᬸᬫ᭄ᬩᬂ᭞ᬓᬸᬫ᭄ᬩᬂᬗᬭᬦ᭄ᬓᭂᬫ᭄ᬩᬂᬯᬗᬶ᭟ᬩᬾᬗᬭᬦᬶᬂᬧᬩᬾᬤ᭄ᬥᬵᬯᬂᬤᬵᭂᬪᬾᬥ᭄ᬥᬵᬩᬦ᭄ᬜᬫ᭄ᬫᬵᬘᬢᬹᬃᬗᬯᬾᬦᬶᬦ᭄᭞ᬭᬭᬾᬦᬾᬭᬶᬂᬯᬯᬸ
ᬫ᭄ᬢᬸ᭞ᬭᬶᬂᬩ᭄ᬯᬡ᭄ᬦᬵᬓᭀᬢᬢ᭄ᬣᬦᬕᬭᬵ᭞ᬯᬯᬸᬮ᭄ᬓᬤ᭄ᬯᬾᬳᭂᬦ᭄ᬳᬹᬨᬮᬭᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬩᬩᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬳᬤᬳᬦᬦ᭄᭞ᬚ᭄ᬭᬶᬫ᭄ᬧᭂᬦ᭄ᬫᬶᬯᬄᬧ᭄ᬭᬲ᭄ᬕᬸᬮᬶᬂ᭟ᬳᬶᬭᬭᬾᬳᬗᭀᬦ᭄ᬗᬯ᭄ᬢ᭄ᬯᬂ᭞ᬓᬫ᭄ᬫᬵᬳᬩᬂᬭᬭᬾᬘᬶᬮᬶᬓᬫ᭄ᬫᬵᬧᬸᬢᬶᬄ᭞ᬧᬭᭀᬓᬶᬂ
Auto-transliteration
[3 3B]
3
mpuḥ, rujakemangkekahatūr̀, ringhiddhāsanghowaṇdhitthā, mangdepuputpul̥ĕpali. tgĕsingsatu‐phakarā, mangdehayurarenesajroninghr̥ĕddhi, bahucaputammāmungguḥ, ringjroningmanikcu‐
cuwwā, sanghyangmr̥ĕtthāsabwaṇnā, nungguditu, lingningswarāparidhaṇnā, ngar̀yyaninngindikanggummi. mangkerarehangonngucapang, yaningsampunblingetigangśaśiḥ, patuteñatawangdhumun,
yannganutangparitrammā, luḥmwanima'uphakarāpangmanut, nemwanimanuhutbnang, hir̥ĕngmeśipanirangin. mangawebuluḥgalanggang, manumbakinrwaningkumbangmahisi, betukad'hyamawungkus,
neluḥñuhuñcarakyan, tur̀pinujādeningsangpaṇdhitthāputus, tur̀nguntalmiraḥhapasang, mangkanākramaningdadhdi. pitgĕspanguphakarā, bnangsl̥ĕmsl̥ĕkawaṣṭanin, nuhutbdaḥwastanhipun,
[4 4A]
numbak'hĕmbangwaṣṭañā, galanggangehagĕnggalangwaṣṭaneku, ñuhunmañungsungwastañā, carakenekawastanin. carakenngaranpar̥ĕkan, hajakanyakawastanin, hajakanhiñammāca
tur̀, rumakĕtringśarirā, halāhayurumaksyāparaninglaku, yaningrarewawulkad, marupha‐yāharihari. sapunikālingningsaṣṭrā, yaningmiraḥtgĕshipunsapuniki, sutejāmaruphahalus, ma
ngdetĕtĕprupaningwwang, wawul̥ĕkadraremangdehayunulus, belwaḥmakaputkumbang, kumbangngarankĕmbangwangi. bengaraningpabeddhāwangdāĕbhedhdhābanñammācatūr̀ngawenin, rareneringwawu
mtu, ringbwaṇnākotatthanagarā, wawulkadwehĕnhūphalaranhipun, babantĕnhadahanan, jrimpĕnmiwaḥprasguling. hirarehangonngawtwang, kammāhabangrarecilikammāputiḥ, paroking
