Gaguritan Resiwada
This page has been accessed 7,987 times.
Description
Bahasa Indonesia
English
Front and Back Covers
Leaf 1
[᭑ 1B]
᭑
᭚᭐᭚ᬧᬸᬧᬸᬄᬤᬗ᭄ᬤᬂ᭚᭐᭚ᬫᬫᬦᬶᬲᬾᬯᬶᬢ᭄ᬢᭂᬫ᭄ᬩᬸᬗᬶᬢᬸᬮᬶᬲ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬇᬗᭂᬢᬦ᭄᭞ᬧᬶᬦᬗ᭄ᬓᬩᬜ᭄ᬘᬗᬄ᭞ᬳᬧᬂᬤᬓᬤᬸᬂᬓᬲᬸᬧ᭄ᬢᬾᬦ᭄᭞ᬲᬧ᭄ᬭᬳᬾᬮᬦᬾᬢᬸᬧ᭄ᬢᬸᬧ᭄᭞ᬲᬲᬶᬤ᭄ᬥᬲᬶ
ᬤ᭄ᬥᬬᬦ᭄ᬩᬵᬦ᭄ᬗᬓᬶᬢ᭄᭞ᬳᬗᬶᬓᭂᬢᬂᬓᬓᬯ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬉᬗ᭄ᬕᬳᬂᬭᬶᬂᬩᬸᬓᬸ᭞ᬪᬵᬯᬦᬾᬓᬪᬶᬦᬪᬶᬦ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬤ᭞ᬧᬗᬵᬓ᭄ᬱᬶᬲᬮᬫᬶᬮᬫᬶ᭞ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬸᬦ᭄ᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬕᬫᭂᬮᬂ᭟ᬧᬦ᭄ᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬯᭀ
ᬦ᭄ᬓᬾᬯᬮᬯᬸᬲ᭄ᬦᬸᬮᬶᬲ᭄᭞ᬗ᭄ᬳᬶᬂᬳᬫ᭄ᬧᬸᬭ᭞ᬲᬶᬚᬸᬕᬸᬮ᭄ᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄ᬭᬶᬭᬶᬄᬧᬵᬫ᭄ᬩᭂᬓᬦᬾ᭞ᬦᬦ᭄ᬤᬶᬗᬶᬦ᭄ᬲᬗᬧᬸᬢᬸᬲ᭄᭞ᬫᬓᬤᬶᬲᬂᬲᬾᬦ᭄ᬤᭂᬫ᭄ᬫᬘᬳᬶᬦ᭄᭞ᬢᬍᬃᬉᬕᬶᬲᬸᬗᬦ᭞ᬧ
ᬗᬵᬓ᭄ᬱᬫᬳᬕᬸᬂ᭞ᬳᬕᬸᬂᬧᬦᬸᬳᬸᬦ᭄ᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬍᬯᬶᬄᬭᬶᬂᬳᬶᬤ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬧ᭄ᬭᬫᬡᬓᬯᬶ᭞ᬭᬾᬄᬓᬤᬳᬢᬦ᭄ᬮᬗ᭄ᬖ᭄ᬬ᭟ᬦᬾᬫᬓᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬭᬶᬂᬚᬕᬢᬾᬲᬫᬶ᭞ᬲᬦ᭄ᬢᬾᬭᭀᬦᬶᬂ᭞
[᭒ 2A]
ᬮᭀᬫ᭄ᬩᭀᬓ᭄ᬫᬓᬩᬶᬤᬂ᭞ᬗᬵᬋᬧᬂᬗᬃᬱ᭄ᬬᬮᭀᬪᬦᬾ᭞ᬘᬶᬳ᭄ᬦᬦᬶᬂᬚᬕᬢ᭄ᬩᬢᬸᬃ᭞ᬫᬫ᭄ᬢᭂᬂᬲᬗ᭄ᬳᬭᬦᬶᬂᬪᬹᬫᬶ᭞ᬫᬵᬯᬦᬦ᭄ᬓᬲᬶᬧ᭄ᬢᬬᬂ᭞ᬉᬤᬦ᭄ᬢᬦᬄᬕᬸᬦᬸᬂ᭞ᬭᬶᬂᬯᭂᬗ᭄ᬬᬦ᭄ᬰᬸᬓ᭄ᬭᬓᬮᬶᬯᭀᬦ᭄᭞
ᬲᬾᬮᬅᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬢᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬲᬧ᭄ᬢᬦᭂᬫᬶᬂᬰᬰᬶᬄ᭞ᬭᬄᬭᭀᬮᬦ᭄ᬢᭂᬗ᭄ᬕᭂᬓ᭄ᬤᬤ᭄ᬯ᭟ᬰᬓᬲ᭄ᬬᬸᬤᭀᬫᬲ᭄ᬤᬸᬯᬂᬤᬰᬓᬮᬶᬄ᭞ᬅᬯᬶᬢ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬯᬳᬸᬧᬸᬓᬸᬮ᭄ᬢᬸᬚ᭄ᬯ᭞ᬅᬧᬦ᭄ᬳᬕᬸᬂᬧᬾᬢᬦ᭄ᬤᬦᬾ᭞
ᬧᬸᬦᬧᬶᬓᭀᬚᬭᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬬᬜᬶᬧ᭄ᬢᬬᬂᬦᬾᬯᬸᬲ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬉᬢᬯᬶᬦᬾᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬭᬦ᭄᭞ᬅᬧᬦ᭄ᬓᬭᬶᬓᬲ᭄ᬓᬸ᭞ᬧᬫᬶᬓᬭᬶᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬕᬃᬩ᭄ᬪ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬢᬶᬢᬄ᭞ᬳᭂᬫ᭄ᬩᬲᬾᬬᬾᬦ᭄ᬮᬓᬶᬩᬶ
ᬦᬶ᭞ᬘᬶᬭᬶᬜ᭄ᬚᬕᬢ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬯᬬᬄ᭟ᬩᬸᬯᬢ᭄ᬮᬘᬸᬃᬓᬢᬶᬢᬄᬦ᭄ᬤᬸᬫᬥᬶ᭞ᬫᬗᬜ᭄ᬚᬦ᭄ᬫ᭞ᬤᬶᬕᬹᬫᬶᬦᬾᬩ᭄ᬬᭀᬢ᭞ᬧᬫᭂᬧᭂᬗ᭄ᬓᬵᬮᬶᬬᬸᬕᬦᬾ᭞ᬢ᭄ᬭᬶᬧ᭄ᬭᬫᬡᬯᬸᬲ᭄ᬘᬧᬸᬄ᭞ᬳᬶᬤᬤᬾᬯᬢ᭄ᬯᬭᬵ
Auto-transliteration
[1 1B]
1
// 0 // pupuḥdangdang // 0 // mamanisewittĕmbungitulis, pra'ingĕtan, pinangkabañcangaḥ, hapangdakadungkasupten, saprahelanetuptup, sasiddhasi
ddhayanbānngakit, hangikĕtangkakawyan, unggahangringbuku, bhāwanekabhinabhina, hanggentanda, pangāksyisalamilami, tunggunhuripgamĕlang. panśāstrawo
nkewalawusnulis, nghinghampura, sijugulkalintang, prajñanririḥpāmbĕkane, nandinginsangaputus, makadisangsendĕmmacahin, tal̥ĕr̀ugisungana, pa
ngākṣamahagung, hagungpanuhunkalintang, l̥ĕwiḥringhida, sanghyangpramaṇakawi, reḥkadahatanlangghya. nemakantĕnringjagatesami, santeroning,
[2 2A]
lombokmakabidang, ngār̥ĕpangngar̀ṣyalobhane, cihnaningjagatbatur̀, mamtĕngsangharaningbhūmi, māwanankasiptayang, udantanaḥgunung, ringwĕngyanśukrakaliwon,
sela'ar̀gga, tanggalsaptanĕmingśaśiḥ, raḥrolantĕnggĕkdadwa. śakasyudomasduwangdaśakaliḥ, awit'hipun, wahupukultujwa, apanhagungpetandane,
punapikojaripun, yañiptayangnewusmamar̀ggi, utawinepungkuran, apankarikasku, pamikarijroninggar̀bbha, hantostitaḥ, hĕmbaseyenlakibi
ni, ciriñjagatwuswayaḥ. buwatlacur̀katitaḥndumadhi, mangañjanma, digūminebyota, pamĕpĕngkāliyugane, tripramaṇawuscapuḥ, hidadewatwarāLeaf 2
[᭒ 2B]
᭒
ᬤᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬵᬢᬹᬃᬓᬏᬓᬧᬥ᭞ᬢᬧᬩ᭄ᬭᬢᬮᬸᬢᬸᬃ᭞ᬓᬮᬸᬮᬸᬩᬵᬦ᭄ᬭᬚᬄᬢᬫᬄ᭞ᬲᬂᬲᬵᬥᬓ᭞ᬧᬫᬸᬕ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬕᬢᬾᬲᬫᬶ᭞ᬬᭀᬕ᭄ᬬᬦᭂᬢᭂᬧᬂᬢᬢ᭟ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬲᭀᬮᬄᬅ
ᬕᬵᬫᬤᬶᬕᬵᬫᬶ᭞ᬤᬾᬯᬕᬵᬫ᭞ᬮᬦ᭄ᬰᬷᬯᬰᬰᬡ᭞ᬰᬶᬮᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬰᬰᬡᬦᬾ᭞ᬓᬸᬮᬰᬰᬡᬾᬂᬢᬸᬢᬸᬃ᭞ᬢᬃᬬᭀᬕ᭄ᬬᬳᬍᬫ᭄ᬜᬗ᭄ᬕᬫᭂᬮᬶ᭞ᬧᬧᬢ᭄ᬧᬶᬢᬸᬥᬸᬄᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬭᬶᬂᬧᬲ᭄ᬯᬭᬫᬸ
ᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬦᬾᬬᭀᬕ᭄ᬬᬮᬯᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬬᭀᬕ᭄ᬬ᭞ᬬᬦ᭄ᬳᬧᬕᭂᬄ᭞ᬧᬵᬯᬾᬄᬓᬺᬢ᭄ᬢᬦᬶᬂᬦᬵᬕᬭᬶ᭞ᬢᬺᬧ᭄ᬢᬶᬫᬜᭂᬚᭂᬭᬂᬚᬕᬢ᭄᭟ᬓᬗᬶᬦᬸᬘᬧ᭄ᬭᬶᬂᬮᬶᬗ᭄ᬕᬳᬭᬦᬶᬂ᭞ᬲᬂᬲᬵᬥᬓ᭞ᬫᬓᬮᬶ
ᬗ᭄ᬕᬾᬂᬅᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬭᬶᬗᬰ᭄ᬭᬫᬩᬸᬩᬸᬳᬦᬾ᭞ᬭᬶᬂᬦᬵᬕᬭᬶᬲᬗᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬳᬫᬶᬳᬭᬪᬹᬫᬶ᭞ᬢᬢ᭄ᬯᬮᬶᬗ᭄ᬕᬾᬂᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬅᬉᬫ᭄ᬓᬵᬭᬤᬶᬢᬸᬢᬸᬃ᭞ᬢᬃᬤᬤᭀᬲ᭄ᬧᬲᬄᬧᬲᬳᬂ᭞ᬦᬾᬢᬢᬶ
[᭓ 3A]
ᬕ᭞ᬭᬾᬄᬓᬾᬜ᭄ᬘᭂᬧ᭄ᬤᬤᭀᬲ᭄ᬳᬲᬶᬓᬶ᭞ᬲᬫᬶᬫᬳᬬᬸᬳᬾᬂᬚᬕᬢ᭄᭟ᬦᬾᬓᬭᬸᬭᬸᬦ᭄ᬓᬭᬶᬧᬕᭂᬄᬳᬱ᭄ᬝᬶᬢᬶ᭞ᬭᬶᬂᬧᬶᬢᬸᬥᬸᬄ᭞ᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬅᬚᬶᬢᬢ᭄ᬯ᭞ᬧᬭᬲ᭄ᬧᬭᭀᬲ᭄ᬲᬃᬧ᭄ᬧᬦᬬᬦᬾ᭞ᬫᬵ
ᬯᬦᬦ᭄ᬢᭂᬥᬸᬄᬮᬦ᭄ᬤᬸᬄ᭞ᬚᬕᬢ᭄ᬓ᭄ᬭᬢ᭄ᬢᬧ᭄ᬭᬓᬵᬭᬵᬓᬶᬤᬶᬓ᭄᭞ᬓᬢᬶᬜ᭄ᬘᬧ᭄ᬧᬋᬫ᭄ᬩ᭄ᬭᬵᬳ᭄ᬫ᭞ᬳᬓ᭄ᬯᬾᬄᬧᭀᬮᬳᬾᬲᬶᬕᬸᬕ᭄᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬜ᭄ᬚᬕᬢᬾᬧᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬲᬂᬲᬵᬥᬓ᭞ᬲᬳᬶᬢᬧᬓᬦ᭄ᬢᬶ
ᬓᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬯ᭄ᬢᬸᬧᬗ᭄ᬭᬯᭀᬲ᭄ᬩᬶᬗ᭄ᬩᬸᬂ᭟ᬦᬾᬩᬗᭂᬢᬦ᭄ᬓᬵᬫᬃᬣᬗ᭄ᬮᬶᬧᬸᬢᬶ᭞ᬳᬶᬤᬩᬾᬩᬲ᭄᭞ᬮᬸᬕ᭄ᬭᬳᬯᬶᬕ᭄ᬭᬳ᭞ᬗᬺᬩᬳᬂᬮᬶᬂᬰᬰᬡᬦᬾ᭞ᬧᬲ᭄ᬯᬭᬢᬦ᭄ᬓᬭᬸᬗᬸ᭞ᬫᬜᬶᬗ᭄ᬮᬭᬂᬧ᭄ᬭᬸᬦ᭄ᬤᬕ᭄ᬏᬓ
ᬦᬾ᭞ᬢ᭄ᬭᬶᬦᬶᬱ᭄ᬝᬫᬥ᭄ᬬᬫᭀᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬓᬗ᭄ᬓᬢ᭄ᬤᬤᭀᬲ᭄ᬕᬧᬸᬮ᭄᭞ᬢ᭄ᬭᬶᬯᬗ᭄ᬰᬭᬶᬂᬏᬓᬚᬢ᭄ᬬ᭞ᬩᬸᬯᬢ᭄ᬧᬗᬗ᭄ᬕᬾ᭞ᬭᬶᬂᬓᬚᬢᬾᬦ᭄ᬲᬶᬭᬉᬦᬶᬂ᭞ᬲᭀᬮᬄᬳᬰ᭄ᬭᬷᬢᭀᬦ᭄ᬢᭀᬦᬦ᭄᭟
Auto-transliteration
[2 2B]
2
dagusti, mātūr̀ka'ekapadha, tapabratalutur̀, kalulubānrajaḥtamaḥ, sangsādhaka, pamugrañjagatesami, yogyanĕtĕpangtata. tingkaḥsolaḥa
gāmadigāmi, dewagāma, lanśīwaśaśaṇa, śilamantriśaśaṇane, kulaśaśaṇengtutur̀, tar̀yogyahal̥ĕmñanggamĕli, papatpitudhuḥśāstra, ringpaswaramu
ngguḥ, neyogyalawantanyogya, yanhapagĕḥ, pāweḥkr̥ĕttaningnāgari, tr̥ĕptimañĕjĕrangjagat. kanginucapringlinggaharaning, sangsādhaka, makali
nggengar̀gga, ringaśramabubuhane, ringnāgarisangaprabhu, malinggahamiharabhūmi, tatwalinggengśāstra, a'umkāraditutur̀, tar̀dadospasaḥpasahang, netati
[3 3A]
ga, reḥkeñcĕpdadoshasiki, samimahayuhengjagat. nekarurunkaripagĕḥhaṣṭiti, ringpitudhuḥ, śāstra'ajitatwa, parasparossar̀ppanayane, mā
wanantĕdhuḥlanduḥ, jagatkrattaprakārākidik, katiñcappar̥ĕmbrāhma, hakweḥpolahesigug, kraṇañjagatepatinggal, sangsādhaka, sahitapakanti
kanti, wtupangrawosbingbung. nebangĕtankāmar̀thangliputi, hidabebas, lugrahawigraha, ngr̥ĕbahanglingśaśaṇane, paswaratankarungu, mañinglarangprundageka
ne, triniṣṭamadhyamottama, kangkatdadosgapul, triwangśaringekajatya, buwatpangangge, ringkajatensira'uning, solaḥhaśrītontonan.
