Gaguritan Rusak Gianyar 01
This page has been accessed 14,216 times.
Description
Bahasa Indonesia
English
Front and Back Covers
Leaf 1
[᭑ 1B]
᭑
᭚᭜᭚ ᬧᬸᬧᬸᬄᬤᬹᬃᬫ᭄ᬫ ᭚᭜᭚ ᬳᬤᬓᬶᬤᬸᬂᬕᬕᬸᬭᬶᬢᬦ᭄ᬢᭂᬫ᭄ᬩᬂᬤᬹᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬜᬶᬯᬶᬩᬵᬮᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬫᬵᬦᬹᬢ᭄ᬢᭂᬫ᭄ᬩᬂ᭞ᬧᬸᬧᬸᬄᬲᬫᬶᬫᬗᬚᬕ᭄᭞ᬤᬾᬯᬾᬓ᭄ᬩᭂᬮᭀᬄᬫᬳᬩᭂᬢ᭄ᬭᬶᬭᬶᬄ᭞
ᬲᭀᬓᬳᬧᬂᬳᬦ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬧᬜᬮᬶᬫᬸᬃᬳᬢᬶ᭟ᬲᬶᬂᬫᬫᬯᬸᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬢᬶᬗ᭄ᬕᭂᬧᬶ᭠ᬲᬦ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬢ᭄ᬯᬜᬭᬶᬫ᭄ᬩᬶᬢ᭄᭞ᬲᬓᬶᬂᬦᬸᬧ᭄ᬢᬸᬧ᭄ᬯ᭄ᬭᬢ᭄ᬢ᭞ᬜᬓᬬᬜᬓᬢ᭄ᬯᬭ᭞ᬧ᭄ᬦᬾᬓᬂᬤ
ᬤᬶᬧᬗᬯᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬜᬳᬤ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬧᬗᬾᬮᬶᬂᬳᬾᬮᬶᬂ᭟ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬉᬯᬸᬕ᭄ᬕ᭄ᬬᬜ᭠ᬭᬾᬚᬦᬶᬉᬘᬧᬂ᭞ᬤᬶᬦᬦ᭄ᬜᬦᬾᬯᬺᬲ᭄ᬧᬢᬶ᭞ᬯᬕᬾᬧᬸᬚᬸᬢ᭄ᬯᬭ᭞ᬰᬰᬶᬳᬶᬱᬸᬦ᭄ᬓᬲᬗ᭄ᬳ᭞ᬭᬄᬉ
ᬮᬸᬢᭂᬗ᭄ᬕᭂᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬫᬶᬲᬶ᭞ᬇᬰᬓᬲᬶᬬᬸᬉᬮᬸᬗᬢᬸᬲ᭄ᬦ᭄ᬫᭀᬦᬶᬦ᭄᭟ᬦᬵᬗ᭄ᬳᬶᬂᬢᬶᬢᬄᬓᬵᬕᬸᬗᬦᬾᬭᬶᬂᬕ᭄ᬬᬜᬃ᭞ᬳᬦᬓᬾᬳᬕᬸᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄᭞ᬭᬢᬸᬫᬉᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬜᬓᬺᬯᬢᬶᬦᬶᬂᬚᬕ᭠
[᭒ 2A]
ᬢ᭄᭞ᬭᬢᬸᬫᬩᬮᬪᬹᬧᬢᬶ᭞ᬓᬚᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬬ᭞ᬯᬶᬤᬕ᭄ᬤᬦᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭟ᬲᬫᬶᬫᬢ᭄ᬯᬂᬲᬧ᭄ᬭᬫᬜ᭄ᬘᬜᬸᬗ᭄ᬲᬸᬂᬳᬶᬤ᭞ᬩᬩᬢᬸᬄᬲᬸᬓᬯᬢᬶ᭞ᬦᬵᬕᬭᬧᬮᬶᬬᬢᬦ᭄᭞ᬉᬩᬸᬤ᭄ᬫ᭄ᬯᬂᬩᬢᬸᬩᬸᬮ᭠
ᬦ᭄᭞ᬩᬜ᭄ᬚᬭᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬢᬫ᭄ᬧᬓ᭄ᬱᬶᬭᬶᬂ᭞ᬫᬶᬯᬄᬧᬾᬮᬗᬦ᭄᭞ᬲ᭄ᬭᭀᬗ᭄ᬕᬧᬾᬚᬾᬂᬫᬓᬤᬶ᭟ᬅᬩ᭄ᬬᬦ᭄ᬩᬲᬾᬫᬶᬯᬄᬩᬩᬶᬢᬺᬜᬮ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬲ᭄ᬬᬗᬦ᭄ᬲᬫᬶᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬸᬫᬾᬯᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂ᭠
ᬳᬶᬤᬓᬉᬘᬧ᭄᭞ᬧᬸᬧᬸᬢᬶᬂᬫ᭄ᬯᬂᬦᬬᬳᬚᬶ᭞ᬩᬢᬹᬃᬢᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬧᬥᬓᬕᬫᭂᬮ᭄ᬲᬫᬶ᭟ᬓ᭠ᬮᬶᬄᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬓᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬳᬶᬤᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬫᬥᬾᬧᬲᭂᬓ᭄ᬳᬦᬫᬶ᭞ᬫᬶᬯᬄᬦᬾᬳᬮᬶᬢᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬧ
ᬲᭂᬓ᭄ᬳᬦᬫ᭞ᬧᬥᬳᬧᬓᬬᬾᬂᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬧᬸᬧᬸᬢᬶᬂᬕᬸᬡ᭞ᬯᬶᬘᬓ᭄ᬱᬡᬵᬗ᭄ᬮᬸᬲ᭄ᬕᬸᬫᬶ᭟ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬭᬵᬫ᭄ᬬᬦᬵᬕᬭᬦᬾᬭᬶᬂᬕ᭄ᬬᬜᬃ᭞ᬢᬦ᭄ᬤᬂᬤᬸᬓᬓᬳᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬧᬥᬇᬥᭂᬧ᭄ᬯᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬳᬗᬸᬮᬸᬭᬶ᭠
Auto-transliteration
[1 1B]
1
// • // pupuḥdūr̀mma // • // hadakidunggaguritantĕmbangdūr̀mma, muñinñiwibāli, twaramānūttĕmbang, pupuḥsamimangajag, dewekbĕloḥmahabĕtririḥ,
sokahapanghana, hanggonpañalimur̀hati. singmamawuḥsāmpunpatinggĕpi‐san, deningsatwañarimbit, sakingnuptupwratta, ñakayañakatwara, pnekangda
dipangawi, mangdeñahada, hanggonpangelingheling. tingkaḥuwuggyaña‐rejani'ucapang, dinanñanewr̥ĕspati, wagepujutwara, śaśihisyunkasangha, raḥu
lutĕnggĕktanmisi, iśakasiyu'ulungatusnmonin. nānghingtitaḥkāgunganeringgyañar̀, hanakehagungmanggis, ratuma'uttama, ñakr̥ĕwatiningjaga‐
[2 2A]
t, ratumabalabhūpati, kajanpraya, widagdanetansipi. samimatwangsapramañcañungsunghida, babatuḥsukawati, nāgarapaliyatan, ubudmwangbatubula‐
n, bañjarangkantampaksyiring, miwaḥpelangan, sronggapejengmakadi. abyanbasemiwaḥbabitr̥ĕñalyan, syangansamibhakti, sumewasangnātha, dening‐
hidaka'ucap, puputingmwangnayahaji, batūr̀tamantra, padhakagamĕlsami. ka‐liḥwentĕnprakanggenhidasangnātha, madhepasĕk'hanami, miwaḥnehalitan, ktutpa
sĕk'hanama, padhahapakayenggusti, puputingguṇa, wicakṣaṇānglusgumi. lintangrāmyanāgaraneringgyañar̀, tandangdukakahapti, padha'idhĕpwar̀yya, hanguluri‐Leaf 2
[᭒ 2B]
᭒
ᬦ᭄ᬇᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬ᭞ᬳᬶᬤᬤᬦᬾᬤᬾᬯᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭂᬦᬾᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬧᬜ᭄ᬦᭂᬂᬰ᭄ᬭᬷᬪᬹᬧᬢᬶ᭟᭠ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬮᬫᬶᬓᬭᬳᬬ᭄ᬯᬦᬶᬂᬦᬵᬕᬭ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬕᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬦᬶᬗ᭄ᬓᬵᬮᬶ᭞ᬤᬸᬃᬫᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬮᬦᬶᬂᬭᬵᬢ᭄᭞ᬤᬤᬶ᭠
ᬳᬶᬤᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬮᬮᬶᬮᬓᬸᬓ᭄ᬭᬫᬬᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬭᬶᬰᬰᬡ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬫᬵᬦᬹᬢᬶᬗ᭄ᬳᬚᬶ᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬭᬶᬬᬯᬯᬸᬓᬯᬺᬢ᭄ᬢ᭞ᬧ᭄ᬘᬓ᭄ᬲᬓᬶᬂᬢᬫ᭄ᬧᬓ᭄ᬱᬶᬭᬶᬂ᭞ᬮᬸᬗ᭄ᬳᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬤᬾᬰ᭞ᬗ᭄ᬳᬶᬂ᭠
ᬢᬾᬢᬦᬶᬪᬕ᭄ᬬ᭞ᬫᬉᬫᬄᬤᬶᬲᬸᬓᬯᬢᬶ᭞ᬯᬯᬸᬫᬓᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬳᬯᬦᬦ᭄ᬓᬲ᭄ᬬᬲᬶᬄ᭟ᬳᬶᬤᬾᬯᬳᬦᭀᬫ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬧ᭄ᬲᬾᬗᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭞ᬦᬾᬲᬓᬶᬂᬢᬫ᭄ᬧᬓ᭄ᬱᬶᬭᬶᬂ᭞ᬯᬯᬸᬧᬗᬦ᭄ᬢᬾᬦᬦ᭄᭞ᬭᬩᬶ
ᬦ᭄ᬳᬶᬤᬓᬯᬸᬮ᭞ᬦᬵᬗ᭄ᬳᬶᬂᬭᬹᬧᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬮᬶᬬᬸᬗᬲᬸᬩᬂ᭞ᬚ᭄ᬕᬾᬕᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶᬦᬶᬧᬶ᭟ᬤᬤᬶᬮᬸᬫ᭄ᬩ᭄ᬭᬄᬳᭀᬃᬢ᭄ᬣᬦᬾᬓᬚᬕᬢ᭄ᬕ᭄ᬬᬜᬃ᭞ᬫᬲᬫ᭄ᬩᬸᬂᬲᬫ᭄ᬩᬸᬂᬲᬳᬶ᭞ᬭᬯᬸᬄᬓᬦᬵᬕᬭ᭞ᬳᬶ
[᭓ 3A]
ᬤᬾᬯᬳᬦᭀᬫ᭄ᬫᬗ᭄ᬮᬄ᭞ᬭᬩᬶᬚ᭄ᬕᬾᬕᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞ᬳᬤᬗᬵᬢᬹᬭᬂ᭞ᬭᬶᬂᬳᬦᬓ᭄ᬳᬕᬸᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄᭟ᬳᬦᬓ᭄ᬳᬕᬸᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄ᬩᬯᬸᬫ᭄ᬬᬃᬱᬬᬂ᭞ᬦᬶᬳᬬᬸᬲᬸᬓᬯᬢᬶ᭞ᬳᬤᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭞ᬫᬗ᭄ᬲᬾᬗᬶᬦ᭄ᬓ
ᬦᬵᬕᬭ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬳᬶᬤᬚᬢᬶᬳᬸᬦᬶᬂ᭞ᬬᭂᬦ᭄ᬩᬸᬓᬳᬧ᭞ᬩᬵᬲ᭄ᬓᬲᬸᬩᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭟ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬧ᭄ᬧ᭄ᬭᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤᬮᬸᬗ᭄ᬳᬫᬧᬸᬢᬸᬲᬦ᭄᭞ᬮᬸᬗ᭄ᬳᬓᬲᬸᬓᬯᬢᬶ᭞ᬫᬶᬲᬥ᭄ᬬᬫᬜ᭄ᬮᬂ᭞ᬭᬩᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤᬧᬸᬦᬶ
ᬓ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬳᬦᭀᬫ᭄ᬢᬦ᭄ᬲᬯᬸᬃᬓᬮᬶᬄ᭞ᬳᬶᬤᬗᬵᬢᬹᬭᬂ᭞ᬲᬵ+(ᬫ᭄ᬧᬸ)ᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄᬤᬶᬧᬸᬭᬶ᭟ᬲᬭᬯᬸᬳᬾᬤᬶᬧᬸᬭᬶᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬦ᭄ᬕᬓ᭄᭞ᬦᬶᬳᬬᬸᬲᬸᬓᬯᬢᬶ᭞ᬫᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭞ᬤᬶᬧᬸᬭᬶᬲ᭄ᬫᬵᬭᬪᬵ
ᬯ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄ᬜᬶᬗᬓᬶᬦ᭄᭞ᬩᬯᬸᬓᬘᬶᬗᬓ᭄᭞ᬲ᭄ᬦᭂᬗᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶᬦᬶᬧᬶ᭟ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬫᬘ᭄ᬩᬸᬃᬧᬺᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬭᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬚ᭄ᬫᬓ᭄᭞ᬦᬶᬳᬬᬸᬲᬸᬓᬯᬢᬶ᭞ᬫᬳᬶᬳᬢᬸᬲᬬᬂ᭞ᬤᬶᬦᬶᬧᬳᭂᬓᬂᬦ᭄ᬕᬓ᭄᭞ᬤᭂᬚᭂ᭠
Auto-transliteration
[2 2B]
2
nindriya, hidadanedewagusti, tankĕnengucap, pañnĕngśrībhūpati. ‐lintanglamikarahaywaningnāgara, mangkin'gantyaningkāli, dur̀manggallaningrāt, dadi‐
hidasangnātha, lalilakukramayukti, mariśaśaṇa, twaramānūtinghaji. mangkinwentĕnprakṣatriyawawukawr̥ĕtta, pcaksakingtampaksyiring, lunghaninggaldeśa, nghing‐
tetanibhagya, ma'umaḥdisukawati, wawumakar̀mma, hawanankasyasiḥ. hidewahanomkocappsenganhida, nesakingtampaksyiring, wawupangantenan, rabi
nhidakawula, nānghingrūpanhipunbĕcik, liyungasubang, jgegetansinipi. dadilumbraḥhor̀tthanekajagatgyañar̀, masambungsambungsahi, rawuḥkanāgara, hi
[3 3A]
dewahanommanglaḥ, rabijgegetansipi, hadangātūrang, ringhanak'hagungmanggis. hanak'hagungmanggisbawumyar̀ṣayang, nihayusukawati, hadakahyunhida, mangsenginka
nāgara, mangdenhidajatihuning, yĕnbukahapa, bāskasubetansipi. rarisppramangkinhidalunghamaputusan, lunghakasukawati, misadhyamañlang, rabinhidapuni
ka, hidewahanomtansawur̀kaliḥ, hidangātūrang, sā+(mpu)nrawuḥdipuri. sarawuhedipurirarisman'gak, nihayusukawati, manangkilinhida, dipurismārabhā
wa, hidewamanggisñingakin, bawukacingak, snĕngetansinipi. lawutmacbur̀pr̥ĕmangkinrarariskajmak, nihayusukawati, mahihatusayang, dinipahĕkangn'gak, dĕjĕ‐Leaf 3
[᭓ 3B]
᭓
ᬢᬓᬸᬢ᭄ᬳᬸᬢᬶᬤᬶᬦᬶ᭞ᬅᬧᬓ᭄ᬯᬗᬦ᭄᭞ᬬᬂᬳᬢᬸᬢᬕᬶᬳᬶᬦ᭄᭟ᬲᬳᬤᬦᬾᬤᬶᬦᬶᬤᬶᬯᬯᭂ᭠ᬗ᭄ᬓᭀᬦ᭄ᬕ᭄ᬬᬜᬃ᭞ᬬᬂᬳᬢᬸᬢᬕᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬲᭀᬓ᭄ᬳᬶᬘ᭄ᬙᬦᬶᬦ᭄ᬬᬂ᭞ᬉᬩᬤ᭄ᬧᬗ᭄ᬮᬶᬧᬸᬃᬮᬭ᭞ᬦᬾᬦᬾᬫᬶᬚᬶ
ᬮ᭄ᬲᬓᬶᬂᬉᬢᬶ᭞ᬫᬳᬯᬓ᭄ᬫ᭄ᬭᬢ᭄ᬢ᭞ᬜᬶᬭᬫ᭄ᬬᬂᬳᬶᬧᬮᬶᬂ᭟ᬢᬜ᭄ᬘᬭᬶᬢᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬵᬯᭀᬃᬲᬭᬭᬲ᭄᭞ᬲᬬᬗᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶᬦᬶᬧᬶ᭞ᬳᬶᬚ᭄ᬕᬾᬕᬾᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬯᬯᬸᬮᬶᬫᬂᬤᬶᬦ᭞ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬫ
ᬕ᭄ᬦᬄᬤᬶᬧᬸᬭᬶ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬳᬦᭀᬫ᭄᭞ᬕ᭄ᬤᭂᬕᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶᬦᬶᬧᬶ᭟ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬦᬺᬋᬄᬮᬸᬗ᭄ᬳᬓᬕ᭄ᬬᬜᬃ᭞ᬤᬶᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬦᬸᬗᬮᬶᬄᬚᬮᬭᬦ᭄᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬳᬤᬗᬵᬢᬹᬭᬂ᭞ᬭᬶᬂ
ᬳᬦᬓᬾᬳᬕᬸᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬳᬦᭀᬫ᭄᭞ᬤᬶᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟ᬳᬶᬤᬾᬯᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄ᬩᬯᬸᬳᬶᬤᬫᬫᬶᬋᬗᬂ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬗ᭄ᬲᬾᬗᬶᬦ᭄᭞ᬧᬭᬓᬦ᭄ᬢᬭᬸᬡ᭞ᬯᬵᬢᬭᬓ᭠
[᭔ 4A]
ᬮᬶᬄᬤᬰ᭞ᬓᬧᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬬᬂᬦᬮᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᭂᬯᬳᬦᭀᬫ᭄᭞ᬩᬵᬦ᭄ᬳᬶᬤᬦᬾ᭠ᬫᬗᬮᬶᬄ᭟ᬭᬩᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤᬧᬺᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬚᬮᬦ᭄᭞ᬧᬸᬢᬸᬲᬦᬾᬯᬸᬲ᭄ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭞ᬗᭀᬚᭀᬕ᭄ᬓ᭠
ᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬤᬧᭂᬢᬗᬦᬸᬗᬓ᭄᭞ᬤᬾᬯᬳᬦᭀᬫ᭄ᬧᬤᬶᬤᬶᬳᬶ᭞ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬤᭂᬲᭂᬓ᭞ᬲᬭᬸᬯᬗᬦᬓᭀᬦᬶᬦ᭄᭟ᬳᬶᬤᬾᬯᬳᬦᭀᬫ᭄ᬢᬦ᭄ᬲᬾᬗᭂᬄᬧᬘᬫᬩᬲ᭄ᬢ᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬯᭀᬲ᭄ᬩᭂ
ᬘᬶᬓ᭄ᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦᬶᬂᬧᬸᬢᬸᬲᬦ᭄᭞ᬩᬯᬸᬫᬭᬲᬾᬗᭂᬄᬳᬓ᭄ᬤᬧ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬓᬳ᭠ᬜ᭄ᬘᬶᬢᬶᬦ᭄᭞ᬳᬤᬫᬜ᭄ᬫᬓ᭄᭞ᬮᬶᬫᬩᬢᬶᬲ᭄ᬦᬮᬶᬦᬶ᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬫᬩᬲ᭄ᬢᬢ᭄ᬓᭂᬤ᭄ᬓᬓᬃ᭠
ᬡ᭄ᬦ᭞ᬳᬶᬧᬸᬢᬸᬲᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄᭞ᬓᬧᬸᬭᬶᬗᬵᬢᬹᬭᬂ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄ᬓᬾᬦᬓ᭄᭞ᬫᬮᬶᬄᬳᬶᬤᬫᬦ᭄ᬤᬯᬸᬳᬶᬦ᭄᭞ᬳᬗᬦ᭄ᬩᬶᬦ᭄ᬧ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬳᬶᬳᬦᭀᬫ᭄ᬬᬳ᭄ᬮᬸᬲᬶᬦ᭄᭟ᬓᬮᬶᬄᬳᬶᬩᬩᬸᬯᬶ᭠
Auto-transliteration
[3 3B]
3
takut'hutidini, apakwangan, yanghatutagihin. sahadanedinidiwawĕ‐ngkon'gyañar̀, yanghatutagihin, sok'hicchaninyang, ubadpanglipur̀lara, nenemiji
lsakinguti, mahawakmratta, ñiramyanghipaling. tañcaritasāmpunmāwor̀sararas, sayangetansinipi, hijgegekocap, wentĕnwawulimangdina, hipunma
gnaḥdipuri, hidewahanom, gdĕgetansinipi. rarishidanr̥ĕr̥ĕḥlunghakagyañar̀, dibañcingaḥmalinggiḥ, nungaliḥjalaran, saget'hadangātūrang, ring
hanakehagungmanggis, hidewahanom, dibañcingaḥmalinggiḥ. hidewamanggisbawuhidamamir̥ĕngang, rarishidangsengin, parakantaruṇa, wātaraka‐
[4 4A]
liḥdaśa, kapangandikayangnalinin, hidĕwahanom, bānhidane‐mangaliḥ. rabinhidapr̥ĕmangkinrarismajalan, putusanewusmijil, ngojogka‐
bañcingaḥ, dapĕtanganungak, dewahanompadidihi, lawutdĕsĕka, saruwanganakonin. hidewahanomtansengĕḥpacamabasta, mangrawosbĕ
cikbĕcik, tkeningputusan, bawumarasengĕḥhakdap, rarishidakaha‐ñcitin, hadamañmak, limabatisnalini. sāmpunhidamabastatkĕdkakar̀‐
ṇna, hiputusanmangraris, kapuringātūrang, hidewamanggiskenak, maliḥhidamandawuhin, hanganbinpwan, hihanomyahlusin. kaliḥhibabuwi‐Leaf 4
[᭔ 4B]
᭔
ᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬓᬳᬶᬮᬸᬯᬲ᭄᭞ᬓᬚᬸᬫᬄᬫᬜ᭄ᬘᬚᬦᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬜᬫᬦᬯᬂ᭞ᬓᬳᬶᬦ᭄ᬕᬓᬂᬲᭀᬫᬄ᭞ᬚᬦ᭄ᬫᬉᬮᬶᬲᬸᬓᬯᬢᬶ᭞ᬳᬶᬓ᭄ᬧᭂᬢ᭄ᬘᬶᬦ᭞ᬚᬦᬶᬳᬤᬦᬶᬦ᭄ᬓᬳᬶ᭟ᬳᬶᬧᬸᬢᬸᬲᬦ᭄ᬗᬶᬭᬶᬂᬮ
ᬯᬸᬢ᭄ᬫᬚᬮᬦ᭄᭞ᬢᬜ᭄ᬘᬭᬶᬢᬤᬶᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬭᬶᬂᬕ᭄ᬬᬜᬃ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄ᬓᬾᬦᬓ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬳᬶᬤᬧᭀᬮᬶᬄᬭᬩᬶ᭞ᬚ᭄ᬕᬾᬕᬾᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬚᬫᬦᭀᬮᬶᬄᬭᬩᬶ᭟
ᬦᬾᬲᬾᬚᬾᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬳᬶᬤᬗ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬲᭀᬓ᭄ᬲᬂᬫᬹᬲ᭄ᬢᬶᬦᬶᬂᬳᬢᬶ᭞ᬚ᭄ᬭᭀᬓ᭄ᬧᭂᬢ᭄ᬘᬶᬦ᭞ᬩᬸᬲᬦ᭄ᬩᬸᬲᬦ᭄ᬓᬲᬫ᭄ᬩᬢ᭄᭞ᬢᭀᬂᬤᬤᬶᬧᬲᬄᬳᬲ᭄ᬮᬶᬤ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᬲ᭄ᬭᬄ᭞ᬲᬪ᭄ᬭᬡᬦᬾᬤᬶᬧᬸᬭᬶ᭟
ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬯᬶᬮᬗᬦ᭄ᬓᬮᬶᬄᬤᬶᬦ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬳᬦᭀᬫ᭄ᬓᬳ᭄ᬮᬸᬲᬶᬦ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬳᬶᬧᬋᬓᬦ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬫᬢᬸᬮᬓ᭄᭞ᬓᬲᬸᬓᬯᬢᬶᬫᬗ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᭂᬤ᭄ᬤᬶᬚᬸᬫᬄ᭞ᬮ᭄ᬬᬸᬧ᭠
[᭕ 5A]
ᬥᬦᬓᭀᬦᬶᬦ᭄᭟ᬳᬶᬤᬾᬯᬳᬦᭀᬫ᭄ᬢᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬗᬸᬩ᭄ᬤᬬᬂ᭞ᬧᬥᬫᬤᬍᬫ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬳᬲᬶᬂᬫᬫ᭄ᬬᬃᬱᬬᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᬘᬭᬶᬢ᭞ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬚ᭄ᬭᭀᬓ᭄ᬧᭂᬢ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬚ᭄ᬕᬾᬕᬾᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬲᬬ᭠
ᬗᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶᬦᬶᬧᬶ᭟ᬲᬫᬸᬗ᭄ᬕᬳᬾᬤᬦᬾᬚ᭄ᬭᭀᬓ᭄ᬧᭂᬢ᭄ᬘᬶᬦ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬤᬺᬫᬦ᭄ᬫᬓ᭄ᬢᬶᬕ᭄᭞ᬤᬦᬾᬫ᭠ᬤ᭄ᬯᬾᬜᬫ᭞ᬫᬳᬤᬦ᭄ᬳᬶᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬲᬭ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬫᬋᬓᬦ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄᭞ᬓᬧᬸᬭᬶᬕ᭄ᬬᬜᬃ᭞ᬢᬍᬃᬲᬬᬗᬾ
ᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭟ᬧ᭄ᬢᭂᬂᬍᬫᬄᬫᬗ᭄ᬤᬾᬧᭀᬮᬶᬄᬓᬘᬶᬗᬓᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬲ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬓᬶᬦᬸᬮᬯᬶᬰᬸᬤ᭄ᬥ᭞ᬓᬳᬶᬘ᭄ᬙᬾᬦ᭄ᬓᬯᬶᬪᬵᬯᬦ᭄᭞ᬗ᭄ᬭᬯᭀᬲᬶᬜ᭄ᬚᬕᬢᬾᬲᬫᬶ᭞ᬲᬭᬳᬶᬲᬭ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬳ
ᬕᬸᬂᬫᬶᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟ᬫᬥᬾᬧᬲᭂᬓ᭄ᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬧᬲᭂᬓ᭄ᬓᬭᬃᬬ᭄ᬬᬦᬂ᭞ᬗ᭄ᬕᬫᭂᬓ᭄ᬭᬯᭀᬲᬾᬲᬫᬶ᭞ᬓᬯᬸ᭠ᬕ᭄ᬭᬶᬂᬳᬶᬲᬭ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬕᭂᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬯᬵᬱ᭄ᬝ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬳᬕᬸᬂᬗᬯᬵᬱ᭄ᬝᬦᬶᬦ᭄᭞ᬩᬵᬲ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬲᬬᬂ᭞ᬳᬶᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬲᬸ᭠
Auto-transliteration
[4 4B]
4
ntundenkahiluwas, kajumaḥmañcajani, mangdeñamanawang, kahin'gakangsomaḥ, janma'ulisukawati, hikpĕtcina, janihadaninkahi. hiputusanngiringla
wutmajalan, tañcaritadimar̀ggi, kocapringgyañar̀, hidewamanggiskenak, hantuk'hidapoliḥrabi, jgegelintang, twarajamanoliḥrabi.
nesejeyantanwentĕnhidanglingwang, soksangmūstininghati, jrokpĕtcina, busanbusankasambat, tongdadipasaḥhaslid, mangkinkasraḥ, sabhraṇanedipuri.
mangkinsāmpunpawilangankaliḥdina, hidewahanomkahlusin, hantuk'hipar̥ĕkan, rarishidamatulak, kasukawatimangraris, tkĕddijumaḥ, lyupa‐
[5 5A]
dhanakonin. hidewahanomtanwentĕnmaliḥngubdayang, padhamadal̥ĕmsami, hasingmamyar̀ṣayang, mangkintankacarita, kocapjrokpĕtmaliḥ, jgegekalintang, saya‐
ngetansinipi. samunggahedanejrokpĕtcina, lintangdr̥ĕmanmaktig, danema‐dweñama, mahadanhiktutsara, punikamar̥ĕkanraris, kapurigyañar̀, tal̥ĕr̀sayange
tansipi. ptĕngl̥ĕmaḥmangdepoliḥkacingakan, sāmpunkaswenmangkin, kinulawiśuddha, kahicchenkawibhāwan, ngrawosiñjagatesami, sarahisara, hanak'ha
gungmisinggiḥ. madhepasĕkktutpasĕkkarar̀yyanang, nggamĕkrawosesami, kawu‐gringhisara, rarismagĕntoswāṣṭa, hanak'hagungngawāṣṭanin, bāslintangsayang, hiktutsu‐Leaf 5
[᭕ 5B]
᭕
ᬓᬯᬢᬶ᭟ᬢᬜ᭄ᬘᬭᬶᬢᬲᬸᬓᬦ᭄ᬜᬦᬾᬗᬶᬲᬶᬧᬜ᭄ᬚᬓ᭄᭞ᬳᬶᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬲᬸᬓᬯᬢᬶ᭞ᬓᬲ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬕᬯᬾᬩᬯᬸᬃᬧᬶᬸᬜ᭄ᬚᬸᬶᬓ᭄ᬚᬕᬢ᭄᭞ᬲᬢᬢᬫᬗ᭄ᬕᬯᬾᬭᬸᬦ᭄ᬢᬶᬓ᭄᭞ᬩᬶᬓᬲᬾᬫᬗ᭄ᬓ᭠
ᬓ᭄᭞ᬲᬳᬶᬫᬧ᭄ᬭᬶᬄᬧᬓᭀᬮᬶᬄ᭟ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬅᬓᬶᬢ᭄ᬚᬕᬢᬾᬍᭂᬳᬗ᭄ᬳᬯᬓ᭄᭞ᬕ᭄ᬤᭂᬕ᭄ᬜᬦᬾ᭠ᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞ᬫᬓᬵᬤᬶᬧᬺᬫᬜ᭄ᬘ᭞ᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬗᬶᬂᬤᬸᬓᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬳᬶᬲᬭᬩᬵᬲ᭄ᬳᬾᬗ᭄ᬕᬶᬂ᭞
ᬩᬸᬫᬭᬲᬬᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬫᬦᭀᬮᬶᬄᬓᬲᬫ᭄ᬧᬶᬂ᭟ᬓᬮᬶᬄᬳᬦᬓᬾᬳᬕᬸᬂᬲᬋᬂᬓᬮᬶᬧ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬕᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬫᬾᬭᬂᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬤᬤᬶᬢ᭄ᬯᬭᬧ᭄ᬭᬄ᭞ᬧᬗ᭄ᬭᬯᭀᬲᬾᬭᬶᬂᬚᬕᬢ᭄᭞ᬧᬺ᭠
ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬫᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬋᬲᬶᬓ᭄᭞ᬩᬵᬲ᭄ᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬳᬦ᭄ᬋᬲᬶᬓᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭟ᬦᬸᬚᬸᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬜ᭄ᬚᬤ᭄ᬫᬫᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭞ᬓᬫ᭄ᬩᭂᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦᬾᬤ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬦᭂᬫᬦ᭄᭞ᬧᬺᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓ᭠
[᭖ 6A]
ᬩᬸᬤᬮᬂ᭞ᬮ᭄ᬬᬸᬧᬋᬓᬦ᭄ᬦᭂᬍᬳᬶᬦ᭄᭞ᬕ᭄ᬦᬄᬦᬾᬫᬗᬓ᭄᭞ᬫᬮᬸᬓᬢ᭄ᬧᬺᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬳᬦᬓ᭄ᬳᬕᬸᬂᬲᬳᬸᬫᬕ᭄ᬮᬂᬳᬫ᭄ᬩᭂᬗᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬜ᭄ᬚᬤ᭄ᬫᬫᬢᬶ᭞ᬦᬸᬚᬸᬫᬧᬺᬢᬾᬓ᭞ᬲᭀᬭᭀᬄᬦᬾ
ᬓᬓᬲ᭄ᬫᭂ᭞ᬳᬢᭂᬫ᭄ᬯᬂᬢᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬾᬗᬶᬦ᭄᭞ᬦᬫ᭄ᬧᬓ᭄ᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬫᬶᬯᬄᬧ᭄ᬭᬡ᭄ᬥᬗᬚ᭄ᬗᬶᬦ᭄᭟ᬪᬵᬕᬯᬵᬦ᭄ᬢᬢᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬾᬗᬶᬦ᭄ᬫᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬢᬶᬃᬣᬧᬗᭂᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬫᬢᬶ᭞ᬫᬶᬯᬄᬧᬡᬺᬲᬶᬳᬦ᭄᭞ᬬ᭠
ᬦ᭄ᬦᬸᬚᬸᬧᬭᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢ᭞ᬧ᭄ᬭᬬᬫᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬓᬧᬸᬭᬶ᭞ᬦᬾᬦᬾᬧᬳᬸᬕᬦ᭄᭞ᬩ᭄ᬢᬾᬦ᭄ᬳᬶᬤᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟ᬳᬦᬓ᭄ᬳᬕᬸᬂᬢᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬗᬮᬸᬕ᭄ᬭᬳᬶᬦ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄ᭞ᬳᬶᬤᬤᬶᬤᬸᬯᬸᬃᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬧᬋᬂᬭᬶᬂᬧᬋᬓᬦ᭄᭞᭠
ᬦᬾᬫᬓ᭄ᬢᬧᬘᬦᬗᬦ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄᬉᬧᬘᬭᬲᬫᬶ᭞ᬲᭀᬭᭀᬄᬯᬦᬶᬢ᭞ᬦᬾᬚ᭄ᬕᬾᬕ᭄ᬚ᭄ᬕᬾᬕᬢᬶ᭟ᬮᬗ᭄ᬲᬶᬂᬮᬜ᭄ᬚᬃᬲᭀᬭᭀᬄᬦᬾᬗᬜᬸᬤᬂᬘᬶᬢ᭞ᬧᬫᬸᬮᬸᬍᬫ᭄ᬧᬸᬂᬕᬥᬶᬂ᭞ᬳᬯ᭠
Auto-transliteration
[5 5B]
5
kawati. tañcaritasukanñanengisipañjak, hiktutsukawati, kaswenkocapang, manggawebawur̀p̶ñjuikjagat, satatamanggaweruntik, bikasemangka‐
k, sahimapriḥpakoliḥ. lintangakitjagatel̥ĕĕhanghawak, gdĕgñane‐tansipi, makādipr̥ĕmañca, kalintangingdukapisan, hantuk'hisarabāshengging,
bumarasayang, twaramanoliḥkasamping. kaliḥhanakehagungsar̥ĕngkalipyan, gantosmerangkapanggiḥ, daditwarapraḥ, pangrawoseringjagat, pr̥ĕ‐
mangkinmakahyunr̥ĕsik, bāskalintang, hanr̥ĕsiketansipi. nujuwentĕñjadmamanangkilinhida, kambĕnhipunedkil, tanwentĕnkanĕman, pr̥ĕmangkinka‐
[6 6A]
budalang, lyupar̥ĕkannĕl̥ĕhin, gnaḥnemangak, malukatpr̥ĕmangkin. hanak'hagungsahumaglanghambĕngan, yanwentĕñjadmamati, nujumapr̥ĕteka, soroḥne
kakasmĕ, hatĕmwangtanwentĕnkengin, nampakbañcingaḥ, miwaḥpraṇdhangajngin. bhāgawāntatanwentĕnkenginmakār̀yya, tir̀thapangĕntasmati, miwaḥpaṇr̥ĕsihan, ya‐
nnujuparapaṇdhita, prayamanangkilkapuri, nenepahugan, btenhidamalinggiḥ. hanak'hagungtanwentĕnngalugrahinmunggaḥ, hidadiduwur̀malinggiḥ, par̥ĕngringpar̥ĕkan, ‐
nemaktapacanangan, miwaḥupacarasami, soroḥwanita, nejgegjgegati. langsinglañjar̀soroḥnengañudangcita, pamulul̥ĕmpunggadhing, hawa‐Leaf 6
[᭖ 6B]
᭖
ᬓᬾᬗᬸᬭᬗ᭄ᬓ᭞ᬦᬾᬫᬸᬮᬦ᭄ᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦᬫ᭞ᬜᭀᬜᭀᬜᬗ᭄ᬓᬶᬄᬗ᭄ᬜᬸᬄᬕᬥᬶᬂ᭞ᬳᬮᬶᬲ᭄ᬫᬩ᭄ᬗᬤ᭄᭞ᬧᬧᬭᬲᬦ᭄ᬫᬳᬶᬗᬶᬤ᭄᭟ᬳ᭄ᬩᭀᬓ᭄ᬲᬫᬄᬤᭂᬫ᭄ᬤᭂᬫ᭄ᬮᬶᬫᬦᬾᬫᬤᬧ᭞ᬚᬭᬶᬚᬶᬭᬸᬭᬸᬲ᭄ᬧ᭠
ᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬓᬸᬓᬸᬦ᭄ᬜᬦᬾᬮᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬾᬦ᭄ᬤᬄᬫᬡᬶᬓ᭄ᬢᭀᬬ᭞ᬩᬜ᭄ᬘᬗᬾᬳᬫᬺᬭᭀᬲᬂᬭᬫ᭄ᬧᬶᬂ᭞ᬳᬘ᭄ᬓᭂᬮ᭄ᬳᭀᬦ᭄ᬥ᭞ᬮᬫᬫᬢᬸᬄᬧᬳ᭄ᬬᬲ᭄ᬭᬶᬭᬶᬄ᭟ᬓ᭄ᬜᭂᬫᬦᬶᬲ᭄ᬓᭂᬫᬶᬓᬦᬾᬳᬚᬶᬪᬭ᭞᭠
ᬬᬾᬦ᭄ᬜᬫᬓ᭄ᬭᬸᬡ᭞ᬫᬷᬭᬶᬩ᭄ᬫᬳᬶᬫ᭄ᬩᬸᬄᬓᬶᬮᬂ᭞ᬲᭀᬭᭀᬄᬮᬾᬕᭀᬂᬓᭀᬘᬧ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬜᬫᬲᭀᬮᬄ᭞ᬕᬯᭀᬓ᭄ᬲᬦᬾᬫᬩᬮᬶᬄ᭟ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬭᭀᬭᬲ᭄ᬲᬦᬾᬫᬗᬺᬩ᭄ᬕᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭞ᬦᬸᬩ᭠
ᬚᬂᬩᬚᬂᬘ᭄ᬦᬶᬓ᭄᭞ᬲᬾᬍᬩ᭄ᬘᬩᬩᬶᬓᬲ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬄᬜᬦ᭄ᬤᬂᬕᬸᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬕ᭄ᬬᬜᬃ᭞ᬓᬕᬯᭀᬓ᭠ᬦ᭄ᬲᬦᬾᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭞ᬫᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄ᭞ᬳᬦᬓᬾᬳᬕᬸᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄᭟ᬤᬤᬶᬮᬸᬫ᭄ᬩ᭄ᬭᬄᬳᭀᬃᬢ᭄ᬣ᭠
[᭗ 7A]
ᬦᬾᬓᬚᬩᬓᬹᬣ᭞ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬳᬶᬤᬾᬯᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬫᬵᬦᬹᬢ᭄ᬧ᭄ᬭᬄ᭞ᬲᬫᬶᬧᬭᬪᬹᬧ᭠ᬢ᭄ᬬ᭞ᬗᬶᬲᭂᬧᬂᬳᬲᬶᬂᬳᬗᬧᬶᬦ᭄᭞ᬦᬓᭂᬄᬢ᭄ᬯᬄᬭᬸᬲᬓ᭄᭞ᬚᬕᬳᬶᬤᬾᬯᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄᭟ᬓᬮᬶᬄᬧ᭄ᬭᬫ᭠
ᬜ᭄ᬘᬲᬫᬶᬗᬤᬸᬯᬸᬗᬂ᭞ᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬧᬥᬫᬮᬶᬓᬶᬦ᭄᭞ᬓᬭᬶᬗᬮᬶᬄᬳᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬫᬗᬢᭂᬧᬂᬧ᭠ᬯᬶᬮᬗᬦ᭄᭞ᬦᬵᬗ᭄ᬳᬶᬂᬤᬸᬭᬸᬂᬧᬢᬶᬦᬶᬮᬶᬲ᭄᭞ᬳᬯᬦᬦ᭄ᬲ᭄ᬭᬦ᭄ᬢ᭞ᬤᬾᬭᬾᬂᬓᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬗᬶᬲᬶ᭟ᬤᬾᬦᬶᬂᬫᬸ᭠
ᬮᬉᬧᬬᬦᬾᬭᬶᬂᬕ᭄ᬬᬜᬃ᭞ᬳᬦᬓᬾᬳᬕᬸᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄᭞ᬩᬵᬲ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬗᬶᬂᬯᬓᬦ᭄᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬓᬓᭀᬩᭂᬢᬂ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬧᬺᬫᬜ᭄ᬘᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᬓᬸᬩ᭄ᬤᬬᬂ᭞ᬕ᭄ᬤᭂᬕᬾᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬳᬢᬶ᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬶ᭠
ᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬤᬬᬤᬳᬢᬶᬂᬲᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬫ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬫᬸᬮᬳᬦᬓ᭄ᬭᬶᬭᬶᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬢᬳᬾᬦ᭄ᬓᬦ᭄ᬤᬧ᭄᭞ᬩᬳᬦ᭄ᬫᬲᬗᬂᬤᬬ᭞ᬫᬗᬫ᭄ᬩᬄᬓᬩᬢᬦ᭄ᬕᬸᬫᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬄᬤᬾᬦ᭄ᬧᬲᬃ᭞ᬤᬶᬩᬥᬸᬂᬦᬾᬓᬧᬸᬚᬶ᭟ᬢ᭄ᬯᬭᬮᬾᬦ᭄ᬕᬸ᭠
Auto-transliteration
[6 6B]
6
kengurangka, nemulanpūr̀ṇnama, ñoñoñangkiḥngñuḥgadhing, halismabngad, paparasanmahingid. hboksamaḥdĕmdĕmlimanemadapa, jarijiruruspa‐
ṣṭi, kukunñanelantang, tanpendaḥmaṇiktoya, bañcangehamr̥ĕrosangramping, hackĕlhondha, lamamatuḥpahyasririḥ. kñĕmaniskĕmikanehajibhara, ‐
yenñamakruṇa, mīribmahimbuḥkilang, soroḥlegongkocapsami, yenñamasolaḥ, gawoksanemabaliḥ. wentĕnrorassanemangr̥ĕbginhida, nuba‐
jangbajangcnik, sel̥ĕbcababikas, twaḥñandanggundikgyañar̀, kagawoka‐nsanenangkil, mamanggiḥtingkaḥ, hanakehagungmanggis. dadilumbraḥhor̀ttha‐
[7 7A]
nekajabakūtha, tingkaḥhidewamanggis, twaramānūtpraḥ, samiparabhūpa‐tya, ngisĕpanghasinghangapin, nakĕḥtwaḥrusak, jagahidewamanggis. kaliḥprama‐
ñcasamingaduwungang, kahyunpadhamalikin, karingaliḥhambaḥ, mangatĕpangpa‐wilangan, nānghingdurungpatinilis, hawanansranta, derengkantĕnmangisi. deningmu‐
la'upayaneringgyañar̀, hanakehagungmanggis, bāslintangingwakan, punikakakobĕtang, hantukpr̥ĕmañcanesami, mangkinkakubdayang, gdĕgejroninghati. mangki‐
nwentĕndayadahatingsūkṣma, hapanmulahanakririḥ, twaratahenkandap, bahanmasangangdaya, mangambaḥkabatan'gumi, twaḥdenpasar̀, dibadhungnekapuji. twaralen'gu‐Leaf 7
[᭗ 7B]
᭗
ᬲ᭄ᬢᬶᬗᬸᬭᬄᬫ᭄ᬘᬸᬢᬦ᭄᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬗᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᬧᬧᬾᬓᬕ᭄ᬬᬜᬃ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬯᬗᬸᬦ᭄ᬲᬸ᭠ᬭᬵᬢ᭄᭞ᬤᬕᬶᬂᬲᬸᬭᬵᬢᬾᬗᬚᬳᬶᬦ᭄᭞ᬧᬘᬂᬜᬶᬓᬶᬬᬂ᭞ᬓᬓ᭄ᬮᬸᬂᬓᬸᬂᬲᬸᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬓᬮᬶᬄᬫᬗ᭄ᬤᬾ᭠
ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬤᬤᭀᬲ᭄ᬫᬳᬲᬶᬳᬦ᭄᭞ᬲᬋᬂᬗᬵᬢᬹᬭᬂᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬘᭀᬓᭀᬃᬤ᭄ᬥ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄ᬓᬾᬦᬓ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬕᬸᬡᬶᬢᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᬋᬂᬧᬺᬫᬜ᭄ᬘ᭞ᬪᬕᬯᬵᬦ᭄ᬢᬫᬓᬤᬶ᭟ᬫ
ᬥᬾᬧᬲᭂᬓ᭄ᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬧᬲᭂᬓ᭄ᬫᬲᬋᬗᬦ᭄᭞ᬳᬶᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬲᬸᬓᬯᬢᬶ᭞ᬫᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭞ᬤᬶᬧᬸᬭᬶ᭠ᬲ᭄ᬫᬵᬭᬪᬵᬯ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄ᬗ᭄ᬭᬶᬳᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬫᬤᬤᬯᬸᬳᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬧᬸᬗ᭄ᬕᬯᬦᬾᬲᬫᬶ᭟ᬦᬾᬧ᭠
ᬥᬜᬫᬫᬜ᭄ᬘᬦᬾᬫᬓ᭄ᬚᬂ᭞ᬇᬥᬾᬧ᭄ᬳᬯᬓᬾᬚᬦᬶ᭞ᬧᬘᬂᬫᬗ᭄ᬕᬯᬾᬦᬂ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬢᬸᬮ᭄ᬦᬾᬓᬸᬦᬓᬸᬦ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬲᬸᬯᬸᬤ᭄ᬩᬸᬓᬦᬾᬗᬹᬦᬶ᭞ᬗᬶᬭᬶᬂᬘᭀᬓᭀᬃᬤ᭄ᬥ᭞ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬗᬵᬢᬹᬭᬂᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬤᬾᬦᬶᬂᬳᬤ
[᭘ 8A]
ᬚᬦᬶᬭᬭᬧᬦ᭄ᬭᬭᬱᬦ᭄᭞ᬩᬥᬸᬗᬾᬢ᭄ᬓᬫᬳᬶ᭞ᬗᬚᬓᬶᬦ᭄ᬫᭂᬲᬶᬓᬂ᭞ᬪᬓ᭄ᬢᬶᬦᬾᬭᬶᬂᬘᭀᬓᭀᬃᬤ᭄ᬥ᭞ᬇᬥᬾᬧ᭄ᬳᬯᬓᬾᬗᬶᬲᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬓᬮᬶᬄᬢ᭄ᬭᬶᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬳᬯᬓᬾᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬓᬭᬡᬳᬤ
ᬓᬾᬦᬾᬫᬓᬮᬶᬓᬮᬶᬬᬦ᭄᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬤ᭄ᬥᬲᬮᬶᬢ᭄ᬢᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬫᬫᬜ᭄ᬚᬓᬂᬳᬶᬭ᭞ᬢ᭠ᬦ᭄ᬪᬓ᭄ᬢᬶᬫᬫᬋᬓᬦ᭄᭞ᬓᬭᬡᬳᬤᬩᬸᬓᬚᬦᬶ᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬤ᭄ᬥᬤᬸᬓ᭞ᬧᬜ᭄ᬚᬓ᭄ᬢᬸᬯᬩᭂᬦ᭄ᬤᬸᬯᬶ᭠
ᬦ᭄᭟ᬦᬄᬢᭀᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬜᬫᬫᬜ᭄ᬘᬦᬾᬫᬓ᭄ᬚᬂ᭞ᬤᬗᬸᬩ᭄ᬤᬬᬂᬤᬶᬳᬢᬶ᭞ᬧᬭᬫᬜ᭄ᬘ᭠ᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬧᬥᬫᬳᬢᬹᬃᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬧᬵᬢᬹᬢ᭄ᬭᬭᬸᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬳᬶᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬲᬭ᭞ᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄ᬫᬲᬶᬄᬗᬶ
ᬭᬶᬂ᭟ᬫᬥᬾᬧᬲᭂᬓ᭄ᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬧᬲᭂᬓ᭄ᬓᬫᬫ᭄ᬕᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬦᭂᬂᬢ᭄ᬯᬭᬜᬯᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬦᬸᬗᬮᬶᬳᬂᬤᬬ᭞᭠ᬳᬧᬂᬤᬤ᭄ᬬᬜᬤᬸᬭᬶᬬᬦ᭄᭞ᬳᬗᭀᬩ᭄ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬸᬭᬱᬦᬶᬦ᭄᭞ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬫᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬳᬢᬹᬭᬾᬲᬤ
Auto-transliteration
[7 7B]
7
stinguraḥmcutan, punikangamar̀gginin, hapapekagyañar̀, rarisngawangunsu‐rāt, dagingsurātengajahin, pacangñikiyang, kaklungkungsubhakti. kaliḥmangde‐
siddhadadosmahasihan, sar̥ĕngngātūrangbhakti, ringhidacokor̀ddha, hidewamanggiskenak, rarismaguṇitamangkin, sar̥ĕngpr̥ĕmañca, bhagawāntamakadi. ma
dhepasĕkktutpasĕkmasar̥ĕngan, hiktutsukawati, manangkilinhida, dipuri‐smārabhāwa, hidewamanggisngrihinin, madadawuhan, ringpunggawanesami. nepa‐
dhañamamañcanemakjang, idhep'hawakejani, pacangmanggawenang, nultulnekunakuna, mangdesuwudbukanengūni, ngiringcokor̀ddha, pisanngātūrangbhakti. deninghada
[8 8A]
janirarapanraraṣan, badhungetkamahi, ngajakinmĕsikang, bhaktineringcokor̀ddha, idhep'hawakengisinin, kaliḥtrinya, hidhĕp'hawakebhakti. karaṇahada
kenemakalikaliyan, cokor̀ddhasalittampi, mamañjakanghira, ta‐nbhaktimamar̥ĕkan, karaṇahadabukajani, cokor̀ddhaduka, pañjaktuwabĕnduwi‐
n. naḥtokenkenñamamañcanemakjang, dangubdayangdihati, paramañca‐samyan, padhamahatūr̀nimbal, pātūtrarutityangngiring, hiktutsara, mabriyukmasiḥngi
ring. madhepasĕkktutpasĕkkamamgan, mnĕngtwarañawurin, nungalihangdaya, ‐hapangdadyañaduriyan, hangobnulyuraṣanin, lawutmanimbal, hatūresadaLeaf 8
[᭘ 8B]
᭘
ᬫᬦᬶᬲ᭄᭟ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬵᬢᬹᬃᬲᬶᬲᬶᬧ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᬩᬯᭀᬲ᭄ᬲᬶᬲᬶᬧ᭄᭞ᬧ᭠ᬫᬸᬗᬸᬦ᭄ᬳᬢᬹᬃᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬧᬶᬦᭂᬄᬭᬶᬂᬧᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬭᬢᬸᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬗᭂᬫ᭄ᬩᬓ᭄ᬦᬵᬕᬭ᭞ᬓ
ᬓ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬓᬸᬲᬸᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬓᬮᬶᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬢᬍᬃᬫᬦ᭄ᬤᬯᭂᬕᬂᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬳᭂᬗ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬳᬯᬦᬦ᭄ᬗᬶᬮᬶᬲ᭄᭞ᬳ᭄ᬬᬸᬜ᭄ᬘᭀᬓᭀᬃᬳᬶᬤᬾᬯ᭞ᬚᬕᬗᭂᬫ᭄ᬩᬓ᭄ᬦᬵᬕᬭ᭞ᬓᬓ᭄ᬮᬸᬂᬓᬸᬂᬚᬕᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬧᬶᬦᭂᬳᬂᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬳᬢᬹᬃ᭠
ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬸᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬳᭂᬗ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬳᬯᬦᬦ᭄ᬫᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬳᭂᬫ᭄ᬩᬓ᭄᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬳᬶᬤᬾᬯᬲᬸ᭠ᬕᬶᬄ᭞ᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬶᬭᬂᬪ᭄ᬭᬡ᭞ᬬᬦ᭄ᬧᬤᬾᬤᬸᬭᬸᬲ᭄ᬳᭂᬫ᭄ᬩᬓ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬗ᭄ᬤᬾᬳᬶᬭᬢᬸᬳᬶᬲᬶᬲ᭄᭞ᬓᬤᬶᬳᬶᬕ
ᬚᬄ᭞ᬢᬍᬃᬉᬘᬧᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭟ᬧᬶᬮᬶᬄᬳᬩᭀᬢ᭄ᬭᬸᬲᬓ᭄ᬭᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬗ᭄ᬓᬹᬣ᭞ᬤᬬᬦ᭄ᬓ᭄ᬮᬸᬂᬓᬸᬂᬫ᭠ᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬯᬦ᭄ᬢᬄᬫᬗᬵᬃᬬ᭄ᬬᬦᬂ᭞ᬫᬾᬭᬂᬘᭀᬓᭀᬃᬳᬶᬤᬾᬯ᭞ᬳᬶᬲᬭᬫᬳᬢᬹᬃᬭᬭᬶᬲ᭄᭞ᬭᬢᬸᬤᬸ
[᭙ 9A]
ᬭᬸᬲᬂ᭞ᬓᬓ᭄ᬮᬸᬂᬓᬸᬂᬲᬸᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬳ᭄ᬤᭀᬄᬧᬶᬲᬦ᭄ᬚᬕᬤᬤᭀᬲ᭄ᬲᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬳᭂᬗ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬳᬯᬦᬦ᭄ᬓᬮᬶ᭞ᬤᬶᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬦᬕᬭ᭞ᬓᬮᬶᬄᬳᬯᬶᬦᬦ᭄ᬫᬾᬭᬂ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄ᬫᬶᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬳᬢᬹᬃᬳᬶᬲᬭ᭞ᬳᬶ᭠
ᬘᬾᬤᭀᬓ᭄ᬫᬜᬯᬸᬭᬶᬦ᭄᭟ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸᬬᬦ᭄ᬓᬤᬸᬭᬸᬲ᭄ᬲᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬗ᭄ᬤᬾᬧᬘᬂᬓᬮᬶ᭞ᬤᬶᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬦᬵᬕᬭ᭞ᬳᬶᬭᬢᬸᬦᬦ᭄ᬤᬂᬳᬾᬭᬂ᭞ᬭᬹᬧᬩᭀᬬᬧᭀᬮᬶᬄᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗ᭄ᬭᬶᬳᬶᬦᬂ᭞᭠
ᬧᬥᭂᬫ᭄ᬫᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬫᬗ᭄ᬕᬶᬳᬶᬦ᭄ᬫᬾᬭᬂ᭞ᬩᬲ᭄ᬚᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬳᬸᬕᬶ᭞ᬭᬢᬸᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬶᬲᬭᬫᬗᬫ᭄ᬩ᭄ᬭᬾᬲ᭄ᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬫ᭄ᬦᭂᬂᬩ᭄ᬮᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬩᬗ᭄ᬕᬬᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬲ᭠
ᬧᬓᬾᬯᭂᬳᬾᬲᬫᬶ᭟ᬲᬫᬶᬫ᭄ᬦᭂᬂᬲᬧᬺᬫᬜ᭄ᬘᬫᬫᬶᬋᬗᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬤᬸᬭᬸᬲᬂᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬭᬯᭀ᭠ᬲ᭄ᬘᬳᬶᬲᬭ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬯᬗᬸᬦ᭄ᬲᬸᬭᬵᬢ᭄᭞ᬓᬓ᭄ᬮᬸᬂᬓᬸᬂᬓᬵᬢᬹᬃᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬩᬥᬸᬗᬾᬫ᭄ᬯᬢ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸ
Auto-transliteration
[8 8B]
8
manis. hinggiḥratutityangmātūr̀sisippisan, yantankabawossisip, pa‐mungunhatūr̀tityang, pinĕḥringpakahyunan, sāmpunpisanratumangkin, ngĕmbaknāgara, ka
klungkusubhakti. kaliḥtityangtal̥ĕr̀mandawĕgangpisan, hĕngkenhawananngilis, hyuñcokor̀hidewa, jagangĕmbaknāgara, kaklungkungjagabhakti, pinĕhangpisan, hatūr̀‐
tityangsubhakti. hantuk'hĕngkenhawananmakahyunhĕmbak, cokor̀hidewasu‐giḥ, nentĕnkirangbhraṇa, yanpadedurushĕmbak, tanwangdehiratuhisis, kadihiga
jaḥ, tal̥ĕr̀ucapantantri. piliḥhabotrusakringjroningkūtha, dayanklungkungma‐ngkin, wantaḥmangār̀yyanang, merangcokor̀hidewa, hisaramahatūr̀raris, ratudu
[9 9A]
rusang, kaklungkungsubhakti. hdoḥpisanjagadadossapunika, hĕngkenhawanankali, dijroningnagara, kaliḥhawinanmerang, hidewamanggismisinggiḥ, hatūr̀hisara, hi‐
cedokmañawurin. hinggiḥratuyankadurussapunika, tanwangdepacangkali, dijroningnāgara, hiratunandangherang, rūpaboyapoliḥlinggiḥ, tityangngrihinang, ‐
padhĕmmatinggalbhakti. mangdesāmpuntityangmamanggihinmerang, basjantĕnpisanhugi, ratuhantuktityang, hisaramangambresnimbal, mnĕngblisāmpunmaliḥ, banggayangtityang, sa‐
pakewĕhesami. samimnĕngsapr̥ĕmañcamamir̥ĕngang, mangkindurusangmamar̀ggi, rawo‐scahisara, rarisngawangunsurāt, kaklungkungkātūr̀glis, badhungemwat, sāmpuLeaf 9
[᭙ 9B
᭙
ᬦ᭄ᬓᬵᬢᬹᬃᬓᬧᬸᬭᬶ᭟ᬳᬶᬤᬾᬯᬳᬕᬸᬂᬓᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬭᬶᬂᬧᬲᬭᬾᬦ᭄ᬯᬾᬢᬦ᭄᭞ᬤᬶᬩᬮᬾᬭᬹᬫ᭄ᬓᬢ᭠ᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬧᬭᬫᬜ᭄ᬘ᭞ᬫᬓᬫᬸᬯᬄᬪᬕᬯᬵᬦ᭄ᬢ᭞ᬲᬸᬭᬵᬢᬾᬓᬳᬢᬹᬃᬭᬭᬶᬲ᭄᭞ᬳᬶᬤ
ᬘᭀᬓᭀᬃᬤ᭄ᬥ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮᬶᬦ᭄᭟ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬧᬯᭀᬲ᭄ᬯᬶᬭᬱᬦᬶᬂᬲᬸᬭᬵᬢ᭄᭞ᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬢᬸᬮᬶᬲᬾᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬤᬾᬯᬳᬕᬸᬂᬧᬸᬢᬺ᭞ᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬙᬘᭀᬓᭀᬃᬳᬶᬤᬾᬯ᭞ᬳᬕᬸᬂᬧᬗᬵᬫ᭄ᬧᬸᬭᬉᬕᬶ
᭞ᬫᬜ᭄ᬚᬓᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬶᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄ᬦᬳᭂᬦ᭄ᬲᬶᬲᬶᬧ᭄᭟ᬓᬤᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬲᬭᬳ᭄ᬬᬸᬜ᭄ᬘᭀᬓᭀᬃᬳᬶᬤᬾᬯ᭞ᬦᬶᬢᬄᬕ᭄ᬬᬜᬭᬾᬦᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗᬵᬢᬹᬭᬂ᭞ᬲᬓᬾᬯᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬳᬢᬹᬃᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬫ
ᬧᬶᬦᬸᬦᬲᬦ᭄ᬳᬓᬶᬤᬶᬓ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬦᬶᬩᬓᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬲᬳᬱᬉᬧᬲᬓ᭄ᬱᬶ᭟ᬤᬾᬦᬶᬂᬫᬸᬮᬲᭀᬭᭀᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬢᬦ᭄ᬓ᭄ᬦᬉᬧᬲᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬬᬜ᭄ᬚᬯᬦᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬲᬭᬮᬾᬦᬂᬧ᭠
[᭑᭐ 10A]
ᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦᬦ᭄᭞ᬦᬶᬩᬓᬶᬦ᭄ᬧᬜ᭄ᬚᬓᬾᬲᬫᬶ᭞ᬲᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬵᬢᬹᬭᬂᬲᬫᬶ᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬫᬫᬯᭀᬲᬶᬜ᭄ᬚᬕᬢ᭄ᬜᬮ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬭᬹᬧᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬩᬵᬦ᭄ᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬶᬂᬘᭀᬓᭀᬃᬳᬶᬤᬾᬯ᭞᭠
ᬓᬮᬶᬄᬲᬸᬪᬓ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬓᬓᬮᬶᬄ᭞ᬦᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬢᬸᬭ᭠ᬯᭀᬲᬶᬦ᭄᭟ᬳᬲᬶᬂᬭᬸᬲᬓ᭄ᬭᬶᬂᬧᬸᬭᬶᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫ᭄ᬘᬶᬓᬂ᭞ᬲᬧᬧᬬᭀᬦ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬓᬤᬶᬓᬸᬦᬓᬸᬦ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬳᬸᬲᬦᬂᬧᬶ
ᬲᬦ᭄᭞ᬦᬸᬓᬳᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬳᬶᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄᭞ᬩᬵᬲ᭄ᬫᬸᬮᬫᬸᬮ᭞ᬲᭂᬦ᭄ᬤᬶᬦ᭄ᬧ᭄ᬯᬯᬋᬕᬦᬾᬗᬹᬦᬶ᭟ᬳᬶᬤᬾᬯᬵᬕᬸᬂᬓᬭᬶᬳᬶᬤᬫᬫᬶᬦᭂᬳᬂ᭞ᬳᬢᬹᬃᬳᬶᬤᬾᬯᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬪᬕᬯᬦ᭄ᬢ᭞ᬫ
ᬓᬫᬶᬯᬄᬫᬜ᭄ᬘᬲᬫᬶ᭞ᬲᬤᬕᬶᬂᬲᬸᬭᬵᬢ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬧᬶᬤᬃᬣᬲᬫᬶ᭟ᬪᬕᬯᬵᬦ᭄ᬢᬫᬓᬫᬶ᭠ᬯᬄᬫᬜ᭄ᬘᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬧᬥᬜᬸᬂᬜ᭄ᬚᬸᬗᬂᬉᬕᬶ᭞ᬚᬕᬫᬗᭂᬫ᭄ᬩᬓᬂ᭞ᬦᬵᬕᬭᬦᬾᬓᬕ᭄ᬬᬜᬃ᭞ᬓ
Auto-transliteration
[9 9B
9
nkātūr̀kapuri. hidewahagungkatangkilringpasarenwetan, dibalerūmkata‐ngkil, hantukparamañca, makamuwaḥbhagawānta, surātekahatūr̀raris, hida
cokor̀ddha, sāmpunhidangambilin. rariskapawoswiraṣaningsurāt, muñintulisemanis, dewahagungputr̥ĕ, swecchacokor̀hidewa, hagungpangāmpura'ugi
, mañjakangtityang, himanggisnahĕnsisip. kadimangkinsarahyuñcokor̀hidewa, nitaḥgyañarenangkin, tityangmangātūrang, sakewantĕnhatūr̀tityang, ma
pinunasanhakidik, sāmpunnibakintityang, sahaṣa'upasaksyi. deningmulasoroḥtityangsapunika, tankna'upasaksyi, yañjawaningtityang, saralenangpa‐
[10 10A]
kahyunan, nibakinpañjakesami, sapyanaktityang, tityangngātūrangsami. sāmpunpisanmamawosiñjagatñalyan, rūpatityangbānbhakti, ringcokor̀hidewa, ‐
kaliḥsubhaktintityang, tanwentĕnmaliḥkakaliḥ, nesāmpunlintang, sāmpunratura‐wosin. hasingrusakringpuritityangmcikang, sapapayonsami, kadikunakuna, mangkinhusanangpi
san, nukahintityanghimanggis, bāsmulamula, sĕndinpwawar̥ĕganengūni. hidewāgungkarihidamaminĕhang, hatūr̀hidewamanggis, rarismangandika, ringhidabhagawanta, ma
kamiwaḥmañcasami, sadagingsurāt, sāmpunkapidar̀thasami. bhagawāntamakami‐waḥmañcasamyan, padhañungñjungangugi, jagamangĕmbakang, nāgaranekagyañar̀, kaLeaf 10
[᭑᭐ 10B]
᭑᭐
ᬭᬯᭀᬲ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦᬦ᭄ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬧᬘᬂᬗᬵᬃᬬ᭄ᬬᬦᬂ᭞ᬕᬶᬗ᭄ᬕᬂᬳᬶᬤᬾᬯᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄᭟ ᭚᭜᭚ ᬧᬸᬧᬸᬄ᭠ᬲᬶᬦᭀᬫ᭄ ᭚᭜᭚ ᬚᬦᬶᬩᬸᬯᬶᬜ᭄ᬘᬭᬶᬢᬬᬂᬳᬶᬤᬳᬦᬓ᭄ᬳᬕᬸᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬢᬸᬦᬫᬧᬶᬦᭂᬄᬤ᭠
ᬬ᭞ᬩᬵᬦ᭄ᬳᬧ᭄ᬯᬦᬾᬗ᭄ᬮᭀᬂᬚᬜ᭄ᬚᬶ᭞ᬧᬶᬦᬄᬧᬶᬦ᭄ᬤᭀᬳᬗ᭄ᬓᬢᬶᬦ᭄᭞ᬫᬲᬶᬄᬢ᭄ᬯᬭᬲᬶᬤ᭄ᬥᬫᬦ᭄ᬢᬸ᭠ᬓ᭄᭞ᬩᬾᬘᬾᬓ᭄ᬧᬜ᭄ᬚᬓᬾᬳᭀᬜ᭞ᬫᬢᬢᬸᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬦᭂᬫ᭄ᬩᬗ᭄ᬲᬶᬢ᭄᭞ᬦᬾᬦᬾᬧᬥᭂᬫ᭄᭞ᬲ᭠
ᬫᬲ᭄ᬢᬹᬃᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬘᬘᬓ᭄᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦᬦ᭄᭞ᬓᬭᬯᭀᬲ᭄ᬫᬜ᭄ᬘᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᭂᬲᬄᬪᬓ᭄ᬢᬭᬶᬂᬳᬶᬤ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓᬾᬦᬾᬭᬶᬳᬶᬦ᭄ᬭᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬓᬭᬶᬫᬗ᭄ᬕᭂᬄᬲᬸᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬧᬭ
ᬫᬜ᭄ᬘᬦᬾᬫᬜᬸᬗ᭄ᬲᬸᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬦᬳᭂᬦ᭄ᬓᭂᬘᬕ᭄᭞ᬕᬸᬫᬶᬦᬾᬳᬗᬦ᭄ᬳᬓᬶᬤᬶᬓ᭄᭞ᬦ᭠ᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬓᬕ᭄ᬩᬸᬕ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬳᬶᬤᬗᭀᬩᭂᬢᬂ᭟ᬤᬤᭀᬲ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬭᬯᭀᬲ᭄ᬳᬶᬤ᭞ᬗᬺᬋᬳᬶᬦ᭄ᬫ᭠
[᭑᭑ 11A]
ᬜ᭄ᬘᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬕᭂᬄᬪᬓ᭄ᬢᬶᬦᬾᬭᬶᬂᬳᬶᬤ᭞ᬓᬓᬼᬘᬦᬾᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤ᭠ᬦ᭄ᬤᬯᬸᬳᬶᬦ᭄᭞ᬧᬭᬫᬜ᭄ᬘᬲᬫᬶᬗᬥᬸ᭞ᬓᬤᬶᬦᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬭᬯᬸᬄᬧ᭄ᬭᬫᬜ᭄ᬘᬫᬕᬶᬮᬶᬃ᭞
ᬦᬾᬲᬶᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃᬭᬯᬸᬄᬓᬩᬢᬸᬄᬦᬕᬭ᭟ᬩᬸᬤᬮᬾᬲᬓᬶᬂᬦᬵᬕᬭ᭞ᬩᬩᬢᬸᬄᬓᬭᬶᬫ᭠ᬭᬶᬂᬧ᭄ᬲᬾᬗᬦ᭄ᬳᬶᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬗᬸᬭᬄ᭞ᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬫᬸᬮᬳᬦᬓ᭄ᬭᬶᬭᬶᬄ᭞ᬳᬦᬓᬾᬳᬕᬸᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄᭞ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᬾ
ᬦᬓ᭄ᬭᬶᬂᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬭᬯᭀᬲ᭄ᬢ᭄ᬯᬉᬯᬄ᭞ᬪᬓ᭄ᬢᬶᬧ᭄ᬭᬫᬜ᭄ᬘᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬳᬶᬯᬂᬲᭂᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬳ᭠ᬯᬦᬦ᭄ᬫᬯ᭄ᬢᬸᬓᬮᬄ᭟ᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮᬦ᭄ᬤᬤᬶᬫᬕᭀᬩ᭞ᬤᬶᬚᬕᬢᬾᬧ᭄ᬭᬚᬦᬶ᭞ᬤᬸᬃᬫ᭄ᬫᬶᬢᬦᬾᬧᬥᬓ
ᬢᭀᬦ᭄᭞ᬦ᭄ᬤᬢᬦ᭄ᬧᬓᭀᬚᬭᬶᬗ᭄ᬳᬚᬶ᭞ᬓᬢᬓᬾᬫᬚᬸᬮᬸᬓ᭄ᬲᬳᬶ᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬧᬲᬶᬳᬾᬫᬢᬸᬭᬹᬢ᭄᭞ᬲᬦᬾᬯᬯᭂᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬕ᭄ᬬᬜᬃ᭞ᬬᬾᬳᬾᬫᬫᬮᬸᬲᬳᬶ᭞ᬮᬾᬦ᭄ᬤᬶᬢᬸᬕᬸ᭞ᬘᬡ᭄ᬥᬶᬦᬾᬢ᭄ᬬᬂᬳ
Auto-transliteration
[10 10B]
10
rawoswentĕnanmar̀ggi, pacangngār̀yyanang, gingganghidewamanggis. // • // pupuḥ‐sinom // • // janibuwiñcaritayanghidahanak'hagungmanggis, tantunamapinĕḥda‐
ya, bānhapwanenglongjañji, pinaḥpindohangkatin, masiḥtwarasiddhamantu‐k, becekpañjakehoña, matatuwentĕnnĕmbangsit, nenepadhĕm, sa‐
mastūr̀sāmpunmacacak. mangkinwentĕnpakahyunan, karawosmañcanesami, sampunhĕsaḥbhaktaringhida, hantukenerihinrihin, karimanggĕḥsubhakti, para
mañcanemañungsung, tanwentĕnnahĕnkĕcag, guminehanganhakidik, na‐dyankagbug, tanwentĕnhidangobĕtang. dadoswentĕnrawoshida, ngr̥ĕr̥ĕhinma‐
[11 11A]
ñcanesami, manggĕḥbhaktineringhida, kakl̥ĕcanewentĕnmangkin, rarishida‐ndawuhin, paramañcasamingadhu, kadinesāmpunlintang, rawuḥpramañcamagilir̀,
nesipungkur̀rawuḥkabatuḥnagara. budalesakingnāgara, babatuḥkarima‐ringpsenganhigustinguraḥ, ktutmulahanakririḥ, hanakehagungmanggis, nemangkinke
nakringkahyun, krawostwa'uwaḥ, bhaktipramañcanesami, hiwangsĕngguḥ, ha‐wananmawtukalaḥ. henggalandadimagoba, dijagateprajani, dur̀mmitanepadhaka
ton, ndatanpakojaringhaji, katakemajuluksahi, tkenpasihematurūt, sanewawĕngkan'gyañar̀, yehemamalusahi, lenditugu, caṇdhinetyanghaLeaf 11
[᭑᭑ 11B]
᭑᭑
ᬲᬶᬩᬓ᭄᭟ᬫᬮᬶᬄᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬢᬯᬄᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬩᬗ᭄ᬓᬸᬗᬾᬤᬶᬲᬸᬓᬯᬢᬶ᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬤᬸᬯᬾᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄᭞ᬳᬓᬸᬢᬸᬲ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬫᬩᬢᬶᬲ᭄᭞ᬧᬢ᭄ᬧᬢ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬫᬓᭀᬧᬶᬂ᭞ᬳᬶᬓᬸᬄᬫᬘᬗ᭄ᬕᬄᬫᬩᬸᬮᬸ᭞
ᬫᬮᬶᬄᬧᬮᬶᬂᬓ᭄ᬭᬹᬦ᭞ᬓᭂᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬲᬓᬶᬂᬚᬕᬢ᭄ᬩᬵᬮᬶ᭞ᬤᬸᬫᬦᬾᬢᬹᬃ᭞ᬜᬼᬕ᭄ᬤᬶᬮᬗᬶᬢᬾᬗᭂ᭠ᬦᬄ᭟ᬩᬤᬗᬶᬦ᭄ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬤᬲ᭄ᬍᬫᬄ᭞ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬓᬢᬢ᭄ᬯᬦᬾᬗᬹᬦᬶ᭞ᬘᬶᬭᬶᬦ᭄ᬭᬢᬸᬓᬢᬶᬮᬭᬦ᭄᭞
ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬧᬭᬫᬜ᭄ᬘᬲᬫᬶ᭞ᬘᭀᬗᬄᬤᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬩᬮᬶᬓ᭄᭞ᬧᬘᬂᬭᬸᬲᬓ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬳᬕᬸᬂ᭞ᬤᬸᬫᬦᬾᬳᬗᭀᬃᬢ᭄ᬣᬬᬂ᭞ᬗᬢᬹᬭᬶᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬫᬯᬮᬶ᭞ᬫᬮᬶᬄᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬫᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬓᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬮᭀ᭠
ᬓ᭟ᬓᬮᬶᬄᬦᬾᬳᬯᬦᬦ᭄ᬬᬸᬤ᭄ᬥ᭞ᬧᬸᬭᬸᬱᬥᬷᬭᬭᬶᬂᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬓᬮᬶᬄᬧᬕᭂᬄᬤᬶᬦᬵᬕᬭ᭞ᬓᬧᬵᬢᬹᬢᬦᬾᬓᬕᬶᬲᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬢ᭄ᬓᬳᬶᬦ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬳᬶᬰ᭄ᬰᬢ᭄ᬭᬸᬫᬗ᭄ᬩᬸᬕ᭄᭞ᬳᬶᬭᬶᬓᬭᬶᬂ
[᭑᭒ 12A]
ᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬘᬶᬭᬶᬬᬂᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬭᬶᬬᬍᬯᬶᬄ᭞ᬢ᭄ᬓᬳᬫᬹᬓ᭄᭞ᬤᬋᬋᬤ᭄ᬳᬗᬦ᭄ᬳᬢᬫ᭄ᬧᬓ᭄᭟ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬓᬋᬩᬸᬢ᭄ᬓᬢᬸᬫ᭄ᬩᬓ᭄᭞ᬕᬋᬫᭂᬂᬫᬦᬦ᭄ᬤᬂᬓᬦᬶᬦ᭄᭞ᬍᬕᬬᬂᬗᬾᬓᬬᬂᬫᬦᬄ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬲᬂ
ᬳ᭄ᬬᬂᬉᬭᬶᬧ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬢ᭄ᬯᬭᬤᬧ᭄ᬮᬶᬄ᭞ᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬮᭀᬓᬦᬾᬓᬢ᭄ᬧᬸᬓ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬩᬸᬯᬶᬦ᭄ᬓᬢᬸᬮᬓᬂ᭞ᬓᬘᬢ᭄ᬭᬶᬩᬸᬯᬶᬦ᭄ᬦᬸᬫᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬢᬸᬯᬶᬢᬦ᭄ᬯᬸᬭᬸᬂ᭞ᬤᬤᬶᬭᬢᬸᬘᬢ᭄ᬭᬾᬂᬚᬕᬢ᭄᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬲᬧᬸ
ᬦᬶᬓ᭞ᬓᬵᬢᬹᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬾᬯᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄᭞ᬓᬾᬯᭂᬄᬳᬶᬤᬗ᭄ᬭᬯᭀᬲᬂ᭞ᬭᬱᬢᭀᬂᬤᬤᬶᬬᬸᬩᬤᬶᬦ᭄᭞ᬧᬘᬂᬗᬮᬳᬂᬕᬸᬫᬶ᭞ᬮᬮᬶᬧᬹᬭᬦᬾᬭᬶᬂᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬘᬶᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄᭞
ᬲ᭄ᬩᭂᬢ᭄ᬚᬳ᭄ᬬᬸᬦᬾᬗ᭄ᬭᬯᭀᬲᬶᬦ᭄᭞ᬜᬩ᭄ᬭᬦ᭄ᬤᬶᬦ᭞ᬳᬶᬤᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬫᬓᬼᬘᬦ᭄᭟ᬤᬶᬓ᭄ᬮᬸᬂᬓᬸᬂᬘᬭᬶᬢᬬᬂ᭞ᬤᬾᬯᬵᬕᬸᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬗ᭄ᬭᬯᭀᬲᬂ᭞ᬲᬲᬫᭂᬢᭀᬦᬦ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞
Auto-transliteration
[11 11B]
11
sibak. maliḥwentĕntawaḥpisan, bangkungedisukawati, wentĕnmaduwepyanak, hakutushipunmabatis, patpat'hipunmakoping, hikuḥmacanggaḥmabulu,
maliḥpalingkrūna, kĕntĕnsakingjagatbāli, dumanetūr̀, ñl̥ĕgdilangitengĕ‐naḥ. badangintunggaldasl̥ĕmaḥ, kocapkatatwanengūni, cirinratukatilaran,
hantukparamañcasami, congaḥdadyanmabalik, pacangrusak'hanak'hagung, dumanehangor̀tthayang, ngatūrinmangdemawali, maliḥmantuk, mangungsikawiṣṇulo‐
ka. kaliḥnehawananyuddha, puruṣadhīraringjurit, kaliḥpagĕḥdināgara, kapātūtanekagisi, yansāmpunkatkahin, hantuk'hiśśatrumangbug, hirikaring
[12 12A]
bañcingaḥ, ciriyangkṣatriyal̥ĕwiḥ, tkahamūk, dar̥ĕr̥ĕd'hanganhatampak. lawutkar̥ĕbutkatumbak, gar̥ĕmĕngmanandangkanin, l̥ĕgayangngekayangmanaḥ, wusmatinggalsang
hyangurip, hĕntotwaradapliḥ, swar̀ggalokanekatpuk, yanbuwinkatulakang, kacatribuwinnumaddhi, tuwitanwurung, dadiratucatrengjagat. sāmpunkantĕnsapu
nika, kātūringhidewamanggis, kewĕḥhidangrawosang, raṣatongdadiyubadin, pacangngalahanggumi, lalipūraneringkahyun, mangdesāmpunkacir̀yyan,
sbĕtjahyunengrawosin, ñabrandina, hidamijilmakl̥ĕcan. diklungkungcaritayang, dewāgungputranejani, sāmpunhidangrawosang, sasamĕtonanmamar̀ggi,Leaf 12
[᭑᭒ 12B
᭑᭒
ᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬡᬜᬋᬗᬶᬦ᭄᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬤ᭄ᬥᬳᭀᬓᬓᬳᬸᬢᬸᬲ᭄᭞ᬲᬋᬂᬮᬦ᭄ᬪᬕᬯᬵᬦ᭄ᬢ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬳᬶᬤᬩᬕᬸᬲ᭄ᬭᬳᬶ᭞ᬩᬕᬸᬲ᭄ᬕᭂᬥᬾ᭞ᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄ᬗᬶᬭᬶᬂᬘᭀᬓᭀᬃᬤ᭄ᬥ᭟ᬧᬯᬶᬮᬗ᭠
ᬦ᭄ᬲᬋᬂᬧᬢ᭄ᬧᬢ᭄᭞ᬯᬮᬓᬦᬾᬦᬾᬫᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬜᬶᬮᬶᬩ᭄ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬾᬮᬸᬗ᭄ᬳ᭞ᬤᬵᬲ᭄ᬍᬫᬄᬕ᭄ᬥᬾᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬗᬫ᭄ᬩᬳᬶᬦ᭄ᬓᬧᬲᬶᬲᬶ᭞ᬫᬳᬶᬭᬶᬗᬦ᭄ᬧᬢᬸᬗᬢᬸᬲ᭄᭞ᬦᬵᬗ᭄ᬳᬶᬂᬲᬫᬶᬫ
ᬫᭀᬕᭀᬮ᭄᭞ᬲᬓᬾᬫᬯᭀᬦ᭄ᬓᬭᭀᬓ᭄ᬭᬶᬲ᭄᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬤᬬᬸᬄ᭞ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬾᬕᬕᬜ᭄ᬘᬗᬦ᭄᭟ᬫᬲᬶᬬᭀᬓ᭄ᬳᬸᬚᬦᬾᬢ᭄ᬓ᭞ᬕᬼᬲ᭄ᬋᬓᬾᬫᬗᬋᬧᬶᬦ᭄᭞ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤᬘᭀ᭠
ᬓᭀᬃᬤ᭄ᬥ᭞ᬘᬶᬭᬶᬦ᭄ᬭᬳᬬᬸᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬧᬥᬳᬕᬾᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬦᬗᬭᬶᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬤᬢᬯᬸ᭞ᬚᬕᬢᬾᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬗᬦ᭄᭞ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬳᬸᬦᬶᬂ᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬭᬯᬸᬄ᭞ᬳᬶᬤᬭᬶᬂᬚᬕᬢ᭄ᬦᬵ
[᭑᭓ 13A]
ᬦᬕᬭ᭟ᬘᭀᬓᭀᬃᬤ᭄ᬥᬩᬵᬪᬷᬫᬫᬜᬧ᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬚ᭄ᬭᭀᬧᬸᬭᬶ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬭᬭᬯᭀᬲᬦ᭄᭞ᬩᬾᬜ᭄ᬚᬂᬲ᭄ᬫᭂᬗᬾᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬦ᭄ᬓᭂᬧ᭄ᬕᬸᬫᬶᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬤ᭄ᬥᬫᬮᬶᬄᬫᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄
᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬕᬮᭀᬮᭀᬓ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬯᬾᬢᬸᬮᬶᬲ᭄᭞ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬘᬳᬶ᭞ᬚᬦᬶᬢᬸᬦ᭄ᬤᬾᬦᬂᬜᬮᬦᬂ᭟ᬓᬩᬥᬸᬂᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮᬂᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬓᬫᬗ᭄ᬯᬶᬧᬕᬜ᭄ᬘᬗᬶᬦ᭄᭞ᬓᬩᬗ᭄ᬮᬶᬚᬦᬶᬚᬮ
ᬦᬂ᭞ᬳᬧᬂᬧ᭄ᬭᬬᬳᬶᬜᬚᬦᬶ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬓᬓᭂᬜ᭄ᬘᬦ᭄ᬲᬶᬗᬶᬤ᭄᭞ᬫᬦᬶᬳᬧᬗᬫᬜᬸᬚᬸᬃ᭞᭠ᬤᬶᬲ᭄ᬩᭂᬄᬢᭀᬗᭀᬲᬶᬜ᭞ᬦᬵᬗ᭄ᬳᬶᬂᬬᬢ᭄ᬯᬄᬳᬤᬯᬗ᭄ᬲᬶᬢ᭄᭞ᬳᬧᬂᬳᬶᬤ᭞ᬮᬚᬸᬫᬦᬶᬜ᭄ᬘᬧᬂ᭠
ᬭᭀᬯᬂ᭟ᬳᬶᬤᬩᬕᬸᬲ᭄ᬭᬳᬶᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬭᬢᬸᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬗᬯᬗᬸᬦ᭄ᬲᬸᬭᬵᬢ᭄᭞ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬲᬶᬤ᭄ᬥᬧ᭄ᬭᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬧ᭄ᬭᬸᬶᬓᬳᬢᬹᬃᬲᬫᬶ᭞ᬲᬸᬭᬵᬢᬾᬭᬶᬂ᭠
Auto-transliteration
[12 12B
12
brahmaṇañar̥ĕngin, cokor̀ddhahokakahutus, sar̥ĕnglanbhagawānta, tansaḥhidabagusrahi, bagusgĕdhe, samyanngiringcokor̀ddha. pawilanga‐
nsar̥ĕngpatpat, walakanenemangiring, ñilibpamar̀gginelungha, dāsl̥ĕmaḥgdhemamar̀ggi, ngambahinkapasisi, mahiringanpatungatus, nānghingsamima
mogol, sakemawonkarokris, lintangdayuḥ, pamar̀gginegagañcangan. masiyok'hujanetka, gl̥ĕsr̥ĕkemangar̥ĕpin, pamar̀gginhidaco‐
kor̀ddha, cirinrahayukapanggiḥ, padhahagemamar̀ggi, nangarinmangdedatawu, jagatekalintangan, siddhanentĕnwentĕnhuning, sagetrawuḥ, hidaringjagatnā
[13 13A]
nagara. cokor̀ddhabābhīmamañapa, mangrariskajropuri, sāmpunpuputrarawosan, beñjangsmĕngemamar̀ggi, nkĕpguminesami, cokor̀ddhamaliḥmakahyun
, rarishidangandika, galolokmanggawetulis, lawutcahi, janitundenangñalanang. kabadhunghenggalangpisan, kamangwipagañcangin, kabanglijanijala
nang, hapangprayahiñajani, deningkakĕñcansingid, manihapangamañujur̀, ‐disbĕḥtongosiña, nānghingyatwaḥhadawangsit, hapanghida, lajumaniñcapang‐
rowang. hidabagusrahinimbal, ratutityanglintangngiring, sāmpunhidangawangunsurāt, mamar̀ggisiddhapramangkin, sāmpunsiddhapruikahatūr̀sami, surātering‐
