Gaguritan Bagus Diarsa 02
This page has been accessed 21,599 times.
Description
Bahasa Indonesia
English
Front and Back Covers
Leaf 1
[᭑ 1B]
᭑
᭛᭜᭛ᬧᬸᬄᬳᬤ᭄ᬭᬶ᭞ᬕᬕᬸᬭᬶᬢᬦ᭄ᬩᬕᬸᬲ᭄ᬤ᭄ᬬᬃᬱ᭛ᬳᬶ᭠ᬲᭂᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗᬶᬓᭂᬢᬂᬓᬶᬤᬸᬂ᭞ᬳᬯᬓ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬩᭂᬮᭀᬕ᭄᭞ᬚᬦᬶᬫᬢᬫ᭄ᬩᭂᬓᬦ᭄ᬭᬶᬭᬶᬄ
᭞ᬧᬓ᭄ᬱᬯ᭄ᬭᬸᬄᬭᬶᬂᬧᬸᬧᬸᬄ᭞ᬘᬸᬫᬗ᭄ᬓᬄᬫᬗᬯᬶᬓᬶᬤᬸᬂᬢᬸᬦᬲᬂᬳᬶᬘᬵᬢᭂᬫ᭄ᬩᬗᬾ᭞ᬲᬶᬮᬶᬳᬂᬓᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬢᬜ᭄ᬚᬸᬂ᭞ᬓᬮᬫᬓᬦ᭄ᬓᬢᭀᬦ᭄ᬩᬶᬲᬵ᭞ᬳᬯᬓ᭄ᬚᬸᬭᬶᬓᬢᭀ
ᬦ᭄ᬧᭀᬗᬄ᭟ᬳᬤᬵᬢᬸᬢᬹᬭᬦ᭄ᬚᬦᬶᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬲᬢ᭄ᬯᬧᬳᬦ᭄ᬢᬶᬳᬦ᭄᭞ᬚᬦᬶ᭠ᬳᬸᬗ᭄ᬕᬸᬳᬂᬭᬶᬂᬕᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬳᬤᬵᬚᬦᬶᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬩᬩᭀᬢᭀᬄᬫᬢᬫ᭄ᬩᭂᬓ᭄ᬭᬸ
ᬭᬸᬲ᭄᭞ᬩᬕᬸᬲ᭄ᬤ᭄ᬬᬃᬱᬳᬭᬦᬾ᭞ᬳᬸᬮᬶᬄᬘ᭄ᬦᬶᬓ᭄ᬧᬶᬦᬄᬘᬓ᭄ᬮᬸᬓ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬲᬸᬭᬸ᭠ᬤ᭄ᬤᬶᬧᬮᬮ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬫᬦᬸᬯᬸᬓᬶᬦ᭄ᬮᭂᬕᬦ᭄ᬫᬦᬄ᭟ᬗ᭄ᬮᬄᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬫ᭄ᬯᬦᬶᬳᬯᬸᬓᬸᬤ᭄᭞
[᭒ 2B]
ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬢᬸᬢᬸᬩᬥᬄ᭞ᬤᭂᬕᭂᬂᬢᬹᬃᬫᬗᬶᬥᭂᬧ᭄ᬫᬸᬜᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬵᬓᬓᭂᬳᬦ᭄ᬮᬓᬸ᭞ᬮ᭄ᬬᬸ᭠ᬳᬦᬓ᭄ᬧᬥᬮᬸᬮᬸᬢ᭄᭞ᬳᬶᬯᬶᬭᬘᬶᬢᬳᬭᬦᬾ᭞ᬜᬳᬸᬫᭂᬢᬸᬤᬰᬢᬳᬸᬦ᭄
᭞ᬤᬳᬢ᭄ᬪᬓ᭄ᬢᬶᬭᬶᬂᬓᬯᬶᬢᬦ᭄᭞ᬫᬗᬼᬕᬦᬶᬦ᭄ᬫᬾᬫᬾᬩᬵᬧ᭟ᬦᬾᬦᬾᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬧᬢᬶᬩ᭄ᬭᬢ᭄ᬣᬦᬸᬮᬸᬲ᭄᭞ᬧᬕᭂᬄᬓᬥᬃᬫᬦᬾ᭞ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬶᬂᬳᬕᬸᬭᬸᬮᬓᬶ᭞ᬲᬢᬢᬦᬸ᭠
ᬤᬸᬢ᭄ᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬦᬶᬲᬸᬪᬚ᭄ᬜᬵᬡᬵᬭᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬦᬾᬫᭀᬯᬦᬶᬫᬲᬶᬄᬥᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬧ᭄ᬮᬧᬦ᭄ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬦᬾᬳᭂᬮᬸᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬢᬳᬾᬦ᭄ᬫᬚᭂᬗᬶᬮᬦ᭄᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬳᬦᬹᬢ᭄ᬫᬓᬸᬋᬡ
ᬦ᭄᭟ᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬋᬓᬾᬫᬮᬶᬄᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬫᬫᭀᬢᭀᬄᬫᬗᭀᬘᬾᬓ᭄᭞ᬩᬸᬓᬢ᭄ᬯᬭᬢᬳᬾᬦ᭄ᬜᬧᬶᬄ᭞ᬩᬩᭀᬢᭀᬄᬮ᭄ᬬᬸᬧᬶᬦ᭄ᬥᬸᬢ᭄᭞ᬩᬦᬾ᭠
Auto-transliteration
[1 1B]
1
/// • /// puḥhadri, gaguritanbagusdyar̀ṣa /// hi‐sĕngtityangmangikĕtangkidung, hawaklintangbĕlog, janimatambĕkanririḥ
, pakṣawruḥringpupuḥ, cumangkaḥmangawikidungtunasanghicātĕmbange, silihangkahistritañjung, kalamakankatonbisā, hawakjurikato
npongaḥ. hadātutūranjanikawuwus, satwapahantihan, jani‐hungguhangringgurit, hadājanikawuwus, babotoḥmatambĕkru
rus, bagusdyar̀ṣaharane, huliḥcnikpinaḥcakluk, twarasuru‐ddipalalyan, manuwukinlĕganmanaḥ. nglaḥpyanakmwanihawukud,
[2 2B]
lintangtutubadhaḥ, dĕgĕngtūr̀mangidhĕpmuñi, twarākakĕhanlaku, lyu‐hanakpadhalulut, hiwiracitaharane, ñahumĕtudaśatahun
, dahatbhaktiringkawitan, mangl̥ĕganinmemebāpa. nenehistripatibratthanulus, pagĕḥkadhar̀mane, tingkahinghagurulaki, satatanu‐
dutkayun, nisubhajñāṇāranipun, nemowanimasiḥdhar̀mma, plapantkennehĕluḥ, twaratahenmajĕngilan, sangkanhanūtmakur̥ĕṇa
n. punikār̥ĕkemaliḥkawuwus, mamotoḥmangocek, bukatwaratahenñapiḥ, babotoḥlyupindhut, bane‐Leaf 2
[᭒ 2B]
᭒
ᬲᬸᬕᬶᬄᬗ᭄ᬮᬄᬮ᭄ᬬᬸ᭞ᬳᬧᬗᬵᬳᭀᬜᬫᬲᬦ᭄ᬥᬵ᭞ᬩᬕᬸᬲ᭄ᬤ᭄ᬬᬃᬱᬢ᭄ᬯᬭᬓᬾᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬲᬳᬶᬓ᭄ᬦᭂᬳᬾᬓᬍᬕᬦ᭄᭞ᬓᬘᬶᬭᬾᬦᬶᬦ᭄ᬩᬦ᭄ᬪᬝᬵᬭ᭟ᬘᬭᬶᬓ᭄ᬳᬩ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬲᬶᬦ᭄ᬳᬸᬫᬄ
ᬜᬫᬸᬢ᭄᭞ᬫᬳᬤᭀᬮ᭄ᬫᬲᬦ᭄ᬤᬵ᭞ᬢᭀᬂᬤᬸᬲᬶᬦ᭄ᬚᬦᬶᬗᬮᬶᬲ᭄ᬢᬶᬂ᭞ᬩᬩᭀᬢᭀᬄᬧᬥᬘᬸᬫ᭄ᬧᬸ᭞ᬗᬶᬕᬸᬫᬂᬤᬬᬦᬾᬩᬶᬮᬸᬓ᭄᭞ᬮᬾᬦ᭄ᬧᬘᬤᬶᬩᬩᬸᬮᬗᬦ᭄᭞ᬫᬗ
ᬩᬬᬂᬢᬚᬶᬢ᭄ᬮᬸᬂ᭞ᬦᬸᬮᬸᬂᬲ᭄ᬬᬧ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬢᬸᬩᬵ᭞ᬳᬤᬵᬫᬮᭀᬮᭀᬗᬶᬦ᭄ᬲᬶᬬᬧ᭄᭟ᬘᬭᬶᬓ᭄ᬳᬩ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬲᬶᬦ᭄ᬳᬸᬫᬄᬜᬫᬸᬢ᭄᭞ᬲᬢᬢᬵᬓᬍᬕᬦ᭄᭞ᬓᬦᬶᬲ᭄ᬓᬵᬮᬦᬾᬓ
ᬢᭀᬢᬶᬦ᭄᭞ᬳᬯᬓᬾᬧᬬᬸᬭᬸᬢ᭄ᬭᬸᬢ᭄᭞ᬓᬭᭀᬤᬶᬳᬯᬓ᭄ᬗᬍᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞᭠ᬢᬦᬶᬦ᭄ᬮᬄᬧᬭᬦ᭄ᬲᬶᬭᬵ᭞ᬦᬶᬲᬸᬤᬚ᭄ᬜᬡᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬵᬗ᭄ᬮᬄᬲ᭄ᬩᭂᬢ᭄ᬫᬦᬄ᭞ᬧᬕᭂᬄ
[᭓ 3A]
ᬫᬗᬶᬲᬶᬓ᭄ᬳᬲᬢ᭄ᬬᬦ᭄᭟ᬚᬦᬶᬲᬸᬩᬵᬓᬮᬶᬯᬢᬶᬂᬗᭂᬢᬸᬄ᭞ᬫᬭᬵᬫᬳᬗ᭄ᬓᬸᬳᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬦᭂᬳᬾᬫᬗᬸᬢᬶᬓᬸᬢᬶᬓ᭄᭞ᬫᬦᬗ᭄ᬕᬧ᭄ᬳᬸᬧᬄᬦᬸᬦᬸᬦ᭄᭞ᬲᬓᬵᬕᬶᬦᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬳᭂᬮᬸᬄ᭞ᬫ
ᬲᬶᬄᬧᭀᬮᬶᬄᬳᬲᬫ᭄ᬩᭂᬓᬦ᭄᭞ᬗᬢᭂᬧᬸᬓᬶᬦ᭄ᬦᬲᬶᬚᬸᬓᬸᬢ᭄᭞ᬫᬗᬤᬬᬂᬳᭀᬯᬦᬓ᭄ᬲᭀᬫᬄ᭞ᬳᬧᬂᬧᬬᬸᬫᬓᬶᬜᬸᬓᬦ᭄᭟ᬓᬲ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬲ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬚᬦᬶᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬢᬢ
ᬚᬾᬦ᭄ᬭᬶᬂᬤᬾᬰ᭞ᬮᬮᬓᭀᬦ᭄ᬫᬳᬘᬶᬳᬘᬶ᭞ᬯᬯᬶᬤᬾᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬳᬕᬸᬦ᭄᭞ᬳᬸᬭᬦ᭄ᬫᭂᬢᭀᬄᬮ᭄ᬬᬸᬮ᭄ᬬᬸ᭞ᬩᬕᬸᬲ᭄ᬤ᭄ᬬᬃᬱᬓᭀᬘᬧ᭞ᬤᬶᬚᬸᬫᬄᬫ᭄ᬤᭂᬫ᭄ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬓᬸᬄ᭞ᬩᬦᬾᬢ᭄ᬯ
ᬭᬗ᭄ᬮᬄᬕ᭄ᬮᬃ᭞ᬫᬓᬩᬸᬦ᭄ᬫᬫᬢᬶᬳᬯᬓ᭄᭟ᬦᬶᬲᬸᬤᬵᬚ᭄ᬜᬡᬓᬯ᭄ᬭᬸᬳᬶᬂᬲ᭄ᬫᬸ᭞ᬢ᭄ᬓᬵ᭠ᬧᬢ᭄ᬮᬳᬦ᭄᭞ᬫᬫᬸᬜᬶᬳᬮᬸᬲ᭄ᬦᬗᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬫᬳᬗᬶᬩ᭄ᬮᬶᬩᬕᬸᬲ᭄᭞ᬗᬸᬤᬵᬫᬲ
Auto-transliteration
[2 2B]
2
sugiḥnglaḥlyu, hapangāhoñamasandhā, bagusdyar̀ṣatwarakengguḥ, sahiknĕhekal̥ĕgan, kacireninbanbhaṭāra. carik'habyanhisinhumaḥ
ñamut, mahadolmasandā, tongdusinjaningalisting, babotoḥpadhacumpu, ngigumangdayanebiluk, lenpacadibabulangan, manga
bayangtajitlung, nulungsyapbahantubā, hadāmalolonginsiyap. carik'habyanhisinhumaḥñamut, satatākal̥ĕgan, kaniskālaneka
totin, hawakepayurutrut, karodihawakngal̥ĕntuk, ‐taninlaḥparansirā, nisudajñaṇakawuwus, twarānglaḥsbĕtmanaḥ, pagĕḥ
[3 3A]
mangisik'hasatyan. janisubākaliwatingngĕtuḥ, marāmahangkuhan, knĕhemangutikutik, mananggap'hupaḥnunun, sakāginanhanak'hĕluḥ, ma
siḥpoliḥhasambĕkan, ngatĕpukinnasijukut, mangadayanghowanaksomaḥ, hapangpayumakiñukan. kaswenswenjanikawuwus, tata
jenringdeśa, lalakonmahacihaci, wawidenhanak'hagun, huranmĕtoḥlyulyu, bagusdyar̀ṣakocapa, dijumaḥmdĕmmalingkuḥ, banetwa
ranglaḥglar̀, makabunmamatihawak. nisudājñaṇakawruhingsmu, tkā‐patlahan, mamuñihalusnanginin, mahangiblibagus, ngudāmasaLeaf 3
[᭓ 3B]
᭓
ᬭᬾᬫᬓᬩᬸᬦ᭄᭞ᬢᬢᬵᬚᬾᬦ᭄ᬭᬾᬫᬾᬭᬶᬂᬤᬾᬰ᭞ᬫᬗᬸᬤᬵᬳᬶᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬲᬸᬗ᭄ᬲᬸᬢ᭄᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬩ᭄ᬬᬦᬗ᭄ᬮᬄᬕ᭄ᬮᬃ᭞ᬩᭀᬬᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬭᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭟ᬦᬯᬶᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬳ᭠
ᬗᬦ᭄ᬲᬾᬓᭂᬢᬸᬧᬢᬸᬲ᭄᭞ᬍᬯᬶᬄᬲᬢᬓ᭄ᬲᬫᬲ᭄᭞ᬧᭀᬮᬶᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬸᬢᬶᬓᬸᬢᬶᬓ᭄᭞ᬓᬫ᭄ᬩᭂᬦ᭄ᬓᬮᬯᬦ᭄ᬲᬧᬸᬢ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬕᬥᬾᬬᬗᬵᬤᬸᬫᬸᬦ᭄᭞ᬤᬢᬓᭀᬲ
ᬬᬗᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬲᭀᬓ᭄ᬳᬶᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬳᬧᬂᬮᬦᬸᬲ᭄᭞ᬮ᭄ᬬᬂᬓᬾᬦᬓ᭄ᬧᬓᬬᬸᬦᬦ᭄᭞᭠ᬳᬶᬩᬕᬸᬲ᭄ᬤ᭄ᬬᬃᬱᬫᬗᬸᬘᬧ᭄᭟ᬗᬸᬤᬵᬓᭂᬢᭀᬩᬢᬦ᭄ᬜᬳᬶᬮᬫᬸᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬵ
ᬗ᭄ᬮᬄᬕ᭄ᬮᬃ᭞ᬧᬢᬸᬢ᭄ᬓᬾᬦᬶᬭᬫᬫᬮᬶᬂ᭞ᬫᬫᬾᬕᬮ᭄ᬫᬫᬸᬂᬧᬂᬮᬓᬸ᭞ᬗᬸᬮᬸᬭᬶᬦ᭄ᬳᬶᬥᭂᬧᬾᬥᬸᬥᬸ᭞ᬮᬫᬸᬦ᭄ᬲᬸᬩᬳᬤᬵᬚᬸᬫᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬓᭀᬦᬶᬭᬫᬗᬶᬢᬸᬂ᭞ᬦᬶᬲᬸᬤᬚ᭄ᬜ
[᭔ 4A]
ᬡᬵᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬳᬵ᭟ᬗᬮᬶᬄᬚᬶᬦᬄᬫᬜᬦ᭄ᬤᬬᬂᬲᬧᬸ᭠ᬢ᭄᭞ᬦᬾᬓᬓᬸᬂᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬲᭀᬓ᭄ᬧᬩᭂᬲᭂᬦ᭄ᬦᬶᬭᬜᬳᬶ᭞ᬮᬫ᭄ᬧᬳᭂᬳᬧᬂ
ᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬳ᭄ᬤᬵᬩᭀᬩᬤ᭄ᬳ᭄ᬤᬵᬚᬸᬫ᭄ᬩᬸᬄ᭞ᬦᬾᬳ᭄ᬮᬸᬄᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬚᬮᬦ᭄᭞ᬫᬗᬩᬓᬫ᭄ᬩᭂᬦ᭄ᬮᬦ᭄ᬲᬧᬸᬢ᭄᭞ᬫᬩᬳᬦ᭄ᬫᬲᬦ᭄ᬤᬤᭀᬫᬲ᭄᭞ᬩᬕᬸᬲ᭄ᬤᬶᬳᬵᬃᬱᬫᬲᬶᬭᬫ᭄᭟
ᬯᬸᬲᬦᬾᬫᬲᬶᬭᬫ᭄ᬦᬩ᭄ᬤᬩ᭄ᬭᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄᭞ᬗᭀᬮᬄᬚᬚᬫ᭄ᬩᬸᬮᬦ᭄᭞ᬫᬲᬧᬸᬢ᭄ᬩᬩᭀᬗ᭄ᬓ᭄ᬭᬾᬓ᭄ᬤᭂᬓᬶᬮ᭄᭞ᬫᬜᬩᬸᬓ᭄ᬮᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬧᭂᬲᬸ᭞ᬚᬶᬦᬳᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬓᬤᬸᬢ᭄᭞ᬓ᭄ᬭᬶ᭠
ᬲ᭄ᬫᬤᬗᬦᬦ᭄ᬤᬧ᭄ᬤᬧ᭄᭞ᬫᬗᭀᬚᭀᬕ᭄ᬩᬢᬦ᭄ᬢᬢᬭᬸᬩ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬓᬶᬤᬶᬓ᭄ᬫᬗᬸᬶᬓ᭄ᬢᬕ᭄ᬮᬃ᭞ᬫᬚᬸᬚᬸᬓ᭄ᬫᭂᬢᭀᬄᬫᬗᬸᬚᬂ᭟ᬳᬗᬦ᭄ᬳᬧᬶᬲᬦ᭄ᬢᭀᬂᬢᬳᬾᬦ᭄ᬗᬸᬓᬸᬧ᭄᭞ᬧᬶ
Auto-transliteration
[3 3B]
3
remakabun, tatājenremeringdeśa, mangudāhigustisungsut, yadinbyananglaḥglar̀, boyangandikāringtityang. nawiwentĕnha‐
ngansekĕtupatus, l̥ĕwiḥsataksamas, politityangngutikutik, kambĕnkalawansaput, tityanggadheyangādumun, datakosa
yangangtityang, sok'higustihapanglanus, lyangkenakpakayunan, ‐hibagusdyar̀ṣamangucap. ngudākĕtobatanñahilamun, twarā
nglaḥglar̀, patutkeniramamaling, mamegalmamungpanglaku, ngulurinhidhĕpedhudhu, lamunsubahadājumaḥ, twarakoniramangitung, nisudajña
[4 4A]
ṇāngucap, gustitityangmangkinlunghā. ngaliḥjinaḥmañandayangsapu‐t, nekakunghangucap, sokpabĕsĕnnirañahi, lampahĕhapang
halus, hdābobad'hdājumbuḥ, nehluḥrarismajalan, mangabakambĕnlansaput, mabahanmasandadomas, bagusdihār̀ṣamasiram.
wusanemasiramnabdabrambut, ngolaḥjajambulan, masaputbabongkrekdĕkil, mañabuklantaspĕsu, jinahesāmpunmakadut, kri‐
smadanganandapdap, mangojogbatantatarub, deningkidikmanguiktaglar̀, majujukmĕtoḥmangujang. hanganhapisantongtahenngukup, piLeaf 4
[᭔ 4B]
᭔
ᬧᬶᬲᬾᬤᬲ᭄ᬳᭀᬜ᭞ᬧᬶᬢᬸᬗᬢᬸᬲ᭄ᬲᬵᬫᬧᬸᬦ᭄ᬩ᭄ᬭᬲᬶᬄ᭞ᬳ᭄ᬦᬸᬫᬮᬫ᭄ᬧᬸᬤᬦ᭄ᬲᬢᬸᬲ᭄᭞ᬓᬲᬶᬲᬶᬓᬮᬶᬗᬲ᭄ᬓ᭄ᬮᬶᬗᬸᬲ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬳᬶᬬᬲᬸᬩᬲᬜ᭄ᬚ᭞ᬫᬩ᭄ᬮᬜ᭄ᬚᬫᬦᬸ
ᬫ᭄ᬩᬲ᭄ᬲᭂᬓᬸᬮ᭄᭞ᬤᬕᬗᬾᬳᬶᬚᬸᬦᬦ᭄ᬤᬶᬗᬂ᭞ᬚᬦᬶᬫᬭᬫᬤᬳᬭᬦ᭄᭟ᬩᬳᬸ᭠ᬫᬭᬫᬜᭂᬓᬸᬮ᭄ᬧᬶᬂᬢ᭄ᬮᬸ᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬳᬤᬵᬢ᭄ᬓᬵ᭞ᬕᬕᬾᬦ᭄ᬤᭀᬂᬫᬗᬶᬤᬶᬳᬶᬤᬶᬄ᭞ᬫᬢᬸ
ᬗ᭄ᬓᭂᬤ᭄ᬧᬢᬶᬢ᭄ᬭᬸᬬᬸᬤ᭄᭞ᬫᬗᬸᬦ᭄ᬤᬶᬢ᭄ᬓᬭᭀᬲᭀᬳᬶᬩᬸᬲ᭄᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬩᬸᬗ᭄ᬓᬸᬢ᭄ᬲᬸᬩᬵᬢᬸᬯᬵ᭞ᬩᬢᬶᬲ᭄ᬫᬓᬤᬤ᭄ᬯᬩ᭄ᬭᬸᬂ᭞ᬫᭂᬘᬢ᭄ᬩᬜᭂᬳᭂᬫᬘᬧ᭄ᬘᬧ᭄᭞ᬳᭂᬩᭀᬦᬾᬩ᭠
ᬗᭂᬲ᭄ᬫᬢᭂᬓᬕ᭄᭟ᬳᬸᬍᬤ᭄ᬜᬦᬾᬮ᭄ᬬᬸᬧᬓᬼᬚ᭄ᬚᬸᬄ᭞ᬩᬸᬬᬸᬂᬫᬲ᭄ᬮᬶᬯ᭄ᬭᬦ᭄᭞ᬩᬸᬓᬜᬫᬦᬾᬗᬩᬩᬶᬦ᭄᭞ᬧᭂᬮᬶᬲ᭄ᬫᬢᬦᬾᬮᬶᬬᬸ᭞ᬫᬘᬾᬄᬘᬾᬄᬫᬭᬭᬸᬭᬭᬸ᭞
[᭕ 5A]
ᬫᬜᭀᬗ᭄ᬓᭀᬓ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬤᬾᬯᬭᬢᬸ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬦᬸᬦᬲ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬲᬹᬭᬦ᭄᭞ᬩᬲᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬩᬲ᭄ᬮᬬᬄ᭟ᬩᬕᬸᬲ᭄ᬤᬶᬳᬵᬃᬱᬫᬫᬸᬜᬶᬳᬮᬸᬲ᭄
᭞ᬫᬳᬶᬓᬾᬫ᭄ᬦᬾᬓᬦ᭄᭞ᬩᬋᬂᬫᬤᬳᬭᬦ᭄ᬓᬓᬶ᭞ᬳᬶᬢᬸᬯᬮᬶᬂᬦ᭄ᬬᬳᬮᬸᬲ᭄᭞᭠ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬶᬦ᭄ᬤᬄᬤᬾᬯᬭᬢᬸ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬦᬸᬦᬲ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬲᬹᬭᬦ᭄᭞ᬩᬕᬸᬲ᭄ᬤᬶᬳᬵᬃᬱᬫᬲᬯᬸ
ᬢ᭄᭞ᬦᬄᬓᬓᬶᬫᬳᬶᬫ᭄ᬦᬾᬓᬦ᭄᭞ᬩᬋᬂᬓᬾᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬤᬳᬃ᭟ᬳᬧᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬓᬓᬶᬲᬚᬢᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬸᬄ᭞ᬢᬦᬶᬦᬯᬂᬯᬗ᭄ᬰ᭞ᬢᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬸᬳᬶᬂᬲᭀᬃᬧᬗᬍᬯᬶᬄ᭞ᬮᬕᬸᬢ᭄ᬓᬓᬶ
ᬦᬾᬕᬸᬤ᭄ᬕᬸᬤ᭄᭞ᬢᬸᬯᬳᬸᬩᬦ᭄ᬓᬮᬶᬄᬩ᭄ᬭᬸᬂ᭞ᬓᬾᬫᬤ᭄ᬤᬚᬩᬳᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬫ᭠ᬫ᭄ᬩᬳᬂᬓᬓᬶᬫᬗ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬲᬹᬃ᭞ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬚᭂᬫᬓ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬚᬓ᭄ᬗᬫ᭄ᬦᬾᬓᬦ᭄᭟᭠
Auto-transliteration
[4 4B]
4
pisedashoña, pitungatussāmapunbrasiḥ, hnumalampudansatus, kasisikalingasklingus, deninghiyasubasañja, mablañjamanu
mbassĕkul, dagangehijunandingang, janimaramadaharan. bahu‐maramañĕkulpingtlu, saget'hadātkā, gagendongmangidihidiḥ, matu
ngkĕdpatitruyud, mangunditkarosohibus, hanakbungkutsubātuwā, batismakadadwabrung, mĕcatbañĕhĕmacapcap, hĕboneba‐
ngĕsmatĕkag. hul̥ĕdñanelyupakl̥ĕjjuḥ, buyungmasliwran, bukañamanengababin, pĕlismataneliyu, maceḥceḥmararuraru,
[5 5A]
mañongkokrarismangucap, gustitityangdewaratu, tityangmanunaslungsūran, basangtityangebaslayaḥ. bagusdihār̀ṣamamuñihalus
, mahikemnekan, bar̥ĕngmadaharankaki, hituwalingnyahalus, ‐tityangmindaḥdewaratu, tityangmanunaslungsūran, bagusdihār̀ṣamasawu
t, naḥkakimahimnekan, bar̥ĕngkentityangmadahar̀. hapantityangkakisajatandruḥ, taninawangwangśa, tandruhingsor̀pangal̥ĕwiḥ, lagutkaki
negudgud, tuwahubankaliḥbrung, kemaddajabahantityang, ma‐mbahangkakimanglungsūr̀, tumulirariskajĕmak, rariskajakngamnekan. ‐Leaf 5
[᭕ 5B]
᭕
ᬢᬩᬾᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬤᬾᬯᬭᬢᬸ᭞ᬗᬸᬤᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬚᭂᬫᬓ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬚ᭄ᬮᬾᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬓᬶᬫᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬜᭂᬓᬸᬮ᭄᭞ᬤᬕᬗᬾᬫᬗ
ᬤᬾᬲᭂᬫᬂ᭞ᬗᭂᬮᬾᬦ᭄ᬫᬢᬵᬫ᭄ᬘᬶᬓ᭄ᬘᬸᬗᬸᬄ᭞ᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬳᬾᬦᬓ᭄ᬫᬤᬳᬃ᭞ᬦᬲᬶ᭠ᬳᬸᬮᬫ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬵᬓᬶᬭᬂ᭟ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬲᬂᬓᬵᬮᬶᬄᬯᬸᬲ᭄ᬫᬜᭂᬓᬸᬮ᭄᭞ᬫᬤᬳᬭᬦ᭄ᬲᭂᬥᬄ᭞
ᬳᬶᬢᬸᬯᬳᬫᬸᬯᬸᬲ᭄ᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬳᬢᬹᬃ᭞ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸ᭠ᬦ᭄ᬤᬲ᭄ᬤᬮᬸ᭞ᬤᭂᬚᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬫᬗᭂᬦ᭄ᬢᬄ᭞ᬩᭀᬬᬤᬤᭀᬲ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞
ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬦᬸᬦᬲ᭄ᬤᬸᬦᬸᬗᬦ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬧᬫᬶᬢ᭄ᬦᬾᬩᬾᬜ᭄ᬚᬂ᭟ᬩᬕᬸᬲ᭄ᬤᬶ᭠ᬳᬵᬃᬱᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬚᬓ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬲᬸᬩᬵᬢ᭄ᬓᭂᬤ᭄ᬚᬸᬫᬄ᭞ᬫᬲᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬗᭂᬜᬶᬢ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬩ
[᭖ 6A]
ᬕᬸᬲ᭄ᬤᬶᬳᬵᬱᬳᬗᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬦᬾᬚᬦᬶᬜᬳᬶᬫᬢᬫ᭄ᬬᬸ᭞ᬓ᭄ᬫᬵᬤᬩ᭄ᬥᬩᬂᬫ᭠ᬜᬓᬦ᭄᭞ᬩᬕᬸᬲ᭄ᬤ᭄ᬬᬵᬃᬱᬫᬧᬦᭂᬫᬦ᭄᭟ᬲᬢ᭄ᬯᬵᬢᬦᬶᬓᬗᬶᬦ᭄ᬢᬦᬶᬓᬯᬸᬄ᭞᭠
ᬫᬳᬶᬤᭂᬳᬶᬤᭂᬳᬦ᭄᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬳᬶᬤᬸᬧ᭄ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬫᬢᬶ᭞ᬳᬦᬓᬾᬳᭀᬥᬄᬫᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬮᬘᬹᬃ᭞ᬳᬕᬸᬂᬧᬶᬦᬸᬦᬲ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾ᭞ᬩ᭄ᬯᬢ᭄ᬳᬶᬘᬦ᭄ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭠
ᬦᬾᬦᬸᬮᬸᬲ᭄᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬢᬸᬦᬲ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬚᬓ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬩᬾᬜ᭄ᬚᬂ᭟ᬧᬸᬗ᭄ᬓᬹᬃᬮᬫᬸᬦ᭄ᬤᬦᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬤᬸᬳᬹᬃ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗᬦ᭄ᬢᬸᬓᬂ᭞ᬫᬮᬶᬄᬗᬢᬹᬭᬂᬭᬶᬂᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬧᬂ
ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬦᬸᬗ᭄ᬕᬸ᭞ᬓᬸᬩᬸᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬭᬶᬂᬕᬸᬦᬸᬂ᭞ᬓᬵᬮᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬚᬸᬫᬄ᭞᭠ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬚᬢ᭄ᬮᬸᬯᬲ᭄ᬫᬗᬗ᭄ᬕᬹᬃ᭞ᬓᬲᬶᬲᬶᬦ᭄ᬢᬸᬓᬤᬾᬓᬚᬵ᭞ᬗᬮᬶᬄᬳᭀᬳᭀᬂᬧᬘᬂ᭠
Auto-transliteration
[5 5B]
5
tabetityanggustidewaratu, ngudatityangjĕmak, tityangjlesapuniki, rariskakimalungguḥ, tumulirarismañĕkul, dagangemanga
desĕmang, ngĕlenmatāmcikcunguḥ, sangkaliḥhenakmadahar̀, nasi‐hulamtwarākirang. tumulisangkāliḥwusmañĕkul, madaharansĕdhaḥ,
hituwahamuwusharis, gustitityangmahatūr̀, nemangkinsāmpu‐ndasdalu, dĕjaḥtityangemangĕntaḥ, boyadadostityangmantuk,
tityangmanunasdunungan, tityangmapamitnebeñjang. bagusdi‐hār̀ṣararisngajakmantuk, subātkĕdjumaḥ, masanhanakngĕñitsundiḥ, ba
[6 6A]
gusdihāṣahanguwus, nejaniñahimatamyu, kmādabdhabangma‐ñakan, bagusdyār̀ṣamapanĕman. satwātanikangintanikawuḥ, ‐
mahidĕhidĕhan, saget'hidupsagetmati, hanakehodhaḥmuwus, gustitityanglintanglacūr̀, hagungpinunastityange, bwat'hican'gusti‐
nenulus, hanakgustitunastityang, hajaktityangmantukbeñjang. pungkūr̀lamundanesāmpunduhūr̀, tityangmangantukang, maliḥngatūrangringgusti, hapang
wentĕnmanunggu, kubuntityangeringgunung, kālatityangnentĕnjumaḥ, ‐tityangjatluwasmanganggūr̀, kasisintukadekajā, ngaliḥhohongpacang‐Leaf 6
[᭖ 6B]
᭖
ᬚᬗᬦ᭄᭟ᬳᬸᬫᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬤᬶᬧᬸᬘᬓ᭄ᬕᬸᬦᬸᬂ᭞ᬤᬶᬗᬶᬦᬾᬫᬦᬸᬮᬂ᭞ᬭᬶᬂᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬵᬦᬾᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭞ᬲᬶᬕ᭄ᬢᭀᬗᭀᬲ᭄ᬜᬦᬾᬲᬸᬭᬸᬧ᭄᭞ᬓᬸᬩᬸᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬢ᭄ᬯᬄᬳᬩᬸ
ᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄᭞ᬫᬓᬓᬬᭀᬦ᭄ᬓᬬᬸᬚᬭᬓ᭄᭞ᬫᬸᬮᬸᬓᬗᬶᬦ᭄ᬫᬕᬕᬸᬫᬸᬓ᭄᭞ᬕ᭄ᬦᬄᬩ᭠ᬤᬦ᭄ᬓᬫ᭄ᬩᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬧᬧᬶᬢᬸᬓᬬᬂᬧᬦᬓᬵ᭟ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬸᬭᬸᬂᬳᬬᬫ᭄ᬢ᭄ᬯᬄᬢᬢ᭄ᬮᬸ᭞ᬓᬭᬶ᭠
ᬩᬚᬂᬩᬚᬂ᭞ᬳᬸᬍᬲ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄ᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞ᬲᬓ᭄ᬤᬲ᭄ᬲᬦ᭄ᬤᭂᬄᬚᬫ᭄ᬩᬸᬮ᭄᭞ᬫᬢᬵᬮᬶᬗ᭄ᬮᬂᬕᭀᬤᬾᬕ᭄ᬲᬗ᭄ᬓᬹᬃ᭞ᬢ᭄ᬕᬶᬮ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬓᭂᬃᬓᭀᬧᬶᬂᬩᬭᬓ᭄꧈ᬦᬾᬲᬶᬓ᭄ᬬᬦᬸᬍᬲ᭄ᬳᬶᬧᬸ᭠
ᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬮᬯᬸᬩᬭᬓ᭄ᬲᬸᬓᬸᬤᬭᬵ᭞ᬲᬦ᭄ᬤᭂᬄᬓᬸᬧᬶᬂᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬩᬭᬓ᭄᭟ᬲᬸᬓ᭄ᬲᬸᬓ᭄ᬧᬸᬢᬶᬄᬓᬤᬶᬫᬡᬶᬓ᭄ᬩᬜᬸ᭞ᬫᬮᬶᬄᬦᬾᬲᬶᬓ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬩᬶᬬᬶᬂᬜᬼᬫ᭄ᬚᬸᬶᬕᬸᬶᬫ᭄ᬓᬸᬧᬶᬂᬓᬸᬦᬶᬂ᭞
[᭗ 7A]
ᬭᬭᬚᬄᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬲᬸᬓᬸ᭞ᬲᬸᬓ᭄ᬲᬸᬓ᭄ᬓᬸᬦᬶᬂᬓᬤᬶᬢᬢᬹᬃ᭞ᬚᬫ᭄ᬩᬸᬮ᭄ᬩᬭᭀᬂᬕᭀᬤᬾᬕ᭄ᬳᬭᬂ᭞ᬩᬕᬸᬲ᭄ᬤᬶᬳᬵᬃᬱᬫᬲᬳᬸᬢ᭄᭞ᬢᭀᬓᬮᬳᬶᬦ᭄ᬓᬓᬶᬚᬸᬶᬮᬸᬯᬲ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬬᬲᬸ᭠
ᬯᬸᬂᬤᬶᬚᬸᬫᬄ᭟ᬢ᭄ᬯᬭᬦᬸᬕᬓᬾᬳᬦᬓ᭄ᬫᬗ᭄ᬭᬸᬲᬸᬄ᭞ᬫᬫᬮᬶᬂᬫᬗ᭄ᬭᬦ᭄ᬤᬄ᭞ᬢᬶᬤᭀᬂᬓᬾᬫᬓ᭄ᬚᬂᬩᬺᬱᬶᬄ᭞ᬳᬦᬓᬾᬳᭀᬤᬄᬳᬫᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬇᬗ᭄ᬕᬶᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸ᭠
ᬦ᭄ᬢᬳᬸ᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬚᬗᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬢᬸᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬮᬫᬸᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬮᬶᬂᬭᬯᬸᬄ᭞ᬫᬜᭂᬫᬓ᭄ᬳᬸᬩ᭄ᬯᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬲᬾᬗ᭄ᬓᭀᬓ᭄ᬫᬢᬵᬓᬶᬬᬧ᭄᭟ᬚ᭄ᬭᬶᬚᬶᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬓᬶᬢᬶᬂᬘᬓᬶᬃᬧᬶᬬᬸᬄ
᭞ᬳᬶᬩᬕᬸᬲ᭄ᬤᬶᬳᬵᬃᬱ᭞ᬓᭂᬤᬾᬓ᭄ᬦᬸ+(ᬮᬶ)ᬮᬶᬂᬮᬸᬶᬦ᭄ᬬᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬜᬳᬶᬲᬸᬩᬵᬓᬾᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬢᭀᬳᬤᬲ᭄ᬬᬧ᭄ᬳᬳᬸᬓᬸᬤ᭄᭞ᬓ᭄ᬫᬵᬕᭀᬭᭀᬓ᭄ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬮᬩ᭄ᬮᬩ᭄᭞ᬦᬾ
Auto-transliteration
[6 6B]
6
jangan. humaḥtityangedipucakgunung, dinginemanulang, ringsūr̀yyacandrānemijil, sigtongosñanesurup, kubuntityangtwaḥhabu
ngkul, makakayonkayujarak, mulukanginmagagumuk, gnaḥba‐dankambingtityang, papitukayangpanakā. tityangngurunghayamtwaḥtatlu, kari‐
bajangbajang, hul̥ĕshipunbcikbcik, sakdassandĕḥjambul, matālinglanggodegsangkūr̀, tgillingkĕr̀kopingbarak꧈nesikyanul̥ĕshipu‐
n, klawubaraksukudarā, sandĕḥkupinghipunbarak. suksukputiḥkadimaṇikbañu, maliḥnesikyan, biyingñl̥ĕmjuiguimkupingkuning,
[7 7A]
rarajaḥmunggwingsuku, suksukkuningkaditatūr̀, jambulbaronggodeg'harang, bagusdihār̀ṣamasahut, tokalahinkakijuiluwas, deningyasu‐
wungdijumaḥ. twaranugakehanakmangrusuḥ, mamalingmangrandaḥ, tidongkemakjangbr̥ĕsyiḥ, hanakehodaḥhamuwus, inggiḥtityangsāmpu‐
ntahu, sampunjangintityangtumbal, lamunwentĕnmalingrawuḥ, mañĕmak'hubwantityang, hipunsengkokmatākiyap. jrijinhipunkitingcakir̀piyuḥ
, hibagusdihār̀ṣa, kĕdeknu+(li)lingluinyaharis, ñahisubākepuput, tohadasyap'hahukud, kmāgoroklawutlablab, neLeaf 7
[᭗ 7B]
᭗
ᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬫᬗᭀᬭᭀᬓ᭄ᬕᬸᬧᬸᬄ᭞ᬳᬶᬢᬸᬯᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬳᬫ᭄ᬩᬶᬮᬂᬚ᭄ᬯᬢᬶ᭠ᬢ᭄ᬬᬂ᭟ᬩᬸᬮᬸᬦ᭄ᬳᬬᬫᬾᬦᬶᬓᬵᬦᬾᬩᬢᬸ᭞ᬳᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬢᬶᬕᬂᬍᬫ᭄ᬩᬃ᭞ᬩᬓ᭄ᬢᬬᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ
ᬫᬭᬶᬓᬶ᭞ᬩᬕᬸᬲ᭄ᬤ᭄ᬬᬃᬱᬮᬯᬸᬢ᭄᭞ᬢᬸᬢᬸᬩᬥᬄᬳᬩᬵᬩᬸᬮᬸ᭞ᬢᬦᬓᬾ᭠ᬭᭀᬥᬄᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬩᬓ᭄ᬢᬓᬲᬗ᭄ᬕᬄᬫᬗ᭄ᬮᬯᬸᬢ᭄᭞ᬲ᭄ᬮᭂᬢᬂᬤᬶᬭᬳᬗ᭄ᬲᬗ᭄ᬕᬄ᭞᭠
ᬓᬫᬸᬮᬦᬾᬫᬸᬮᬸᬓᬚᬵ᭟ᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃᬯ᭄ᬓᬲ᭄ᬦᬯᬶᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬦᬶᬓᬵᬩᬸᬮᬸᬦᬾᬢᬸᬢᬸᬢᬶᬦ᭄᭞ᬮᬾᬩᬂᬤᬶᬫᬵᬃᬕ᭄ᬕᬦᬾᬳᬕᬸᬂ᭞ᬢᬸᬢᬸᬢᬶᬦ᭄ᬲᬧ
ᬭᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬭᬯᬸᬄᬓᬓᬸᬗᬸᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬾ᭞ᬩᬕᬸᬲ᭄ᬤ᭄ᬬᬵᬃᬱᬫᬗ᭄ᬮᬯᬸᬢ᭄᭞ᬗᬩᬵᬓᬲᬗ᭄ᬕᬄᬜ᭄ᬮᭂᬢᬂ᭞ᬦ᭄ᬓᭂᬓᬂᬳᬧᬂᬤᬵᬳᬶᬮᬂ᭟ᬲᬕᬶᬦᬾᬲᬕᬾᬢᬦ᭄ᬲᬵ᭠
[᭘ 8A]
ᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᭂᬲᬸ᭞ᬩᬕᬸᬲ᭄ᬤ᭄ᬬᬵᬃᬱᬵᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬦᬄᬓᬾᬫᬥᬳᬭᬦ᭄ᬓᬓᬶ᭞ᬳᬶᬢᬸᬯᬮᬶᬂᬦ᭄ᬬᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬲᬋᬂᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬩᬕᬸᬲ᭄᭞ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬓᬮᬶᬄᬫᬤᬳᬃ᭞ᬦᬾ᭠
ᬳ᭄ᬮᬸᬄᬗᬬᬳᬶᬦ᭄ᬕᬸᬧᬸᬄ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬜᬦ᭄ᬤᬗᬂᬲ᭄ᬤᬄ᭞ᬩᬕᬸᬲ᭄ᬤ᭄ᬬᬵᬃᬱᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭟ᬳᬤᬵᬧᬗᬶᬤᬶᬄᬳᬶᬤᬦᬾᬢᬫ᭄ᬬᬸ᭞ᬦᬾᬧᬦᬓ᭄ᬜᬳᬶᬦᬾ᭞ᬳᬶᬓᬓᬶᬤ᭠
ᬦᬾᬫᬗᬶᬤᬶᬄ᭞ᬤᭀᬭᬶᬤᭀᬭᬶᬬᬦ᭄ᬮᬫᬸᬦ᭄᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬲᬸᬩᬵᬓ᭄ᬮᬶᬄᬦᬾᬳᬶᬤᬸᬧ᭄᭞ᬳᬶᬓᬓᬶᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬗᬸᬮ᭄ᬬᬂ᭞ᬤᬦᬶᬲᬸᬤᬵᬚ᭄ᬜᬡᬫᬲᬳᬸᬢ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬯᬦ᭄ᬢᬂᬫᬗᬶᬭᬶ
ᬗᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬵᬤᬧᬜ᭄ᬚᬂᬭᬭᬱᬦ᭄᭟ᬇᬥᭂᬧᬶᬭᬵᬫᬗᬶᬂᬲᬦᬂᬤᬶᬢᬸ᭞ᬳᬧᬗᬫ᭄ᬮᬓᬄ᭞ᬓᬧᬢᬸᬢᬦ᭄ᬭᬶᬂᬳᬶᬓᬓᬶ᭞ᬳᬧᬂᬫᬾᬗᭂᬃᬭᬶᬂᬮᬓᬸ᭞ᬳᬧᬂᬦᬯᬂᬓᬗᬶᬦ᭄ᬓ
Auto-transliteration
[7 7B]
7
histrimangorokgupuḥ, hituwararishangucap, gustihambilangjwati‐tyang. bulunhayamenikānebatu, hambiltigangl̥ĕmbar̀, baktayangtityang
mariki, bagusdyar̀ṣalawut, tutubadhaḥhabābulu, tanake‐rodhaḥhangucap, baktakasanggaḥmanglawut, slĕtangdirahangsanggaḥ, ‐
kamulanemulukajā. pungkur̀wkasnawigustikayun, kapanggiḥringtityang, nikābulunetututin, lebangdimār̀gganehagung, tututinsapa
ranipun, rawuḥkakunguntityangnge, bagusdyār̀ṣamanglawut, ngabākasanggaḥñlĕtang, nkĕkanghapangdāhilang. saginesagetansā‐
[8 8A]
mpunpĕsu, bagusdyār̀syāngucap, naḥkemadhaharankaki, hituwalingnyahalus, nunassar̥ĕnggustibagus, tumulikaliḥmadahar̀, ne‐
hluḥngayahin'gupuḥ, sāmpunmañandangangsdaḥ, bagusdyār̀ṣahangucap. hadāpangidiḥhidanetamyu, nepanakñahine, hikakida‐
nemangidiḥ, doridoriyanlamun, yensubākliḥnehidup, hikakibwinngulyang, danisudājñaṇamasahut, tityangwantangmangiri
ngang, twarādapañjangraraṣan. idhĕpirāmangingsanangditu, hapangamlakaḥ, kapatutanringhikaki, hapangmengĕr̀ringlaku, hapangnawangkanginkaLeaf 8
[᭘ 8B]
᭘
ᬯᬸᬄ᭞ᬦᬶᬲᬸᬤᬵᬚ᭄ᬜᬡᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬩᬶᬦᬵᬧᬸᬦᬧᬶᬚᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬭᬶᬂᬧᬫᬦᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬄᬧᬥᬢᬺᬱ᭄ᬩᬫᬧᬦᬓ᭄᭟ᬧᬥᬗᬮᬶᬄᬧᬚᬮᬦᬾ᭠
ᬧᬢᬸᬢ᭄᭞ᬘᬳᬶᬧᬦᬓ᭄ᬩᬧ᭞ᬳᬶᬭᬶᬗᬂᬓᬬᬸᬦ᭄ᬳᬶᬓᬓᬶ᭞ᬦᬾᬦᬶᬲ᭄ᬫᭂᬂᬫᬦ᭄ᬢᬸᬢ᭄᭞ᬳᬶᬯᬶᬭᬵᬘᬶᬢ᭄ᬣᬫᬲᬯᬸᬢ᭄᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬦ᭄ᬤᬶᬓᬦ᭄ᬳᬶᬩᬧᬵ᭞ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬯᬸᬲᬦ᭄ᬫᬜᭂ
ᬓᬸᬮ᭄᭞ᬓᬮᬶᬄᬫᬤᬳᬭᬦ᭄ᬲ᭄ᬤᬄ᭞ᬢᬶᬓᭂᬄᬕᬍᬗᬾᬓ᭄ᬩᬢᬂ᭟ᬳᬶᬩᬕᬸᬲ᭄ᬤ᭄ᬬᬵᬃᬱᬫᬫᬸᬜᬶᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬓᬓᬶᬓᬤᬸᬮ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬫᬳᬢᬢᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬯᭂᬗᬶ᭞᭠
ᬦᬾᬘᬳᬶᬯᬶᬭᬵᬢᬦᬸ᭞ᬦᬾᬤᬶᬦᬶᬘᬳᬶᬫᬢᬸᬭᬸ᭞ᬲᬋᬂᬜᬳᬶᬲᬸᬤᬵᬚ᭄ᬜᬡ᭞᭠ᬳᬦᬓᬾᬳᭀᬤᬄᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭟ᬜᬦᬦ᭄ᬳᬗᬦ᭄ᬩᬳᬸᬤᬯᬸᬄᬧᬶᬕᬸ᭞ᬮᬯᬸ
[᭘ 9A]
ᬢᬦ᭄ᬫᬚᬮᬦ᭄᭞ᬘᬳᬶᬩᬋᬂᬗᬚᬓ᭄ᬓᬓᬶ᭞ᬫᬚᬮᬦ᭄ᬫᬸᬂᬧᬸᬂᬤᬬᬸᬄ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬳᭂᬚᭀᬄᬲ᭄ᬮᬢ᭄ᬕᬸᬦᬸᬂ᭞ᬤᬶᬚᬮᬦ᭄ᬧᬦᬲᬾᬕ᭄ᬥᬾ᭞ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬓᬮᬶᬄᬫᬢᬸᬭᬸ᭞ᬲᬸᬩᬵ
ᬳᬤᬵᬩᬸᬤᬲᬼᬫᬄ᭞ᬕᬮᬂᬩᬸᬮᬦ᭄ᬗᬮ᭄ᬫᬳᬂ᭟ᬳᬦᬓᬾᬳᭀᬤᬄᬩᬗᬸᬦ᭄ᬫᬦᬸᬦ᭄ᬤᬸᬦ᭄᭞ᬘᬳᬶᬯᬶᬭᬵᬘᬶᬢ᭄ᬢ᭞ᬚᬮᬦ᭄ᬓᬾᬫᬚᬮᬦ᭄ᬚᬦᬶ᭞ᬳᬶᬯᬶᬭᬵᬘᬶᬢ᭄ᬢᬩᬗᬸ
ᬦ᭄᭞ᬗᭀᬚᭀᬕ᭄ᬓᬢᬦᬳᬾᬢᬸᬯᬸᬢ᭄᭞ᬫᬜᭀᬗ᭄ᬓᭀᬓ᭄ᬫᬳᬋᬧ᭄ᬓᬚᬵ᭞ᬫᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄᬭᬶᬂᬩᬧᬵᬳᬶᬩᬸ᭞ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬚᬮᬦ᭄᭞ᬫᬭᬾᬭᭀ᭠
ᬤ᭄ᬩᬋᬂᬗᬚᬦᬂ᭟ᬤᬶᬫᬃᬕ᭄ᬕᬦᬾᬲᬸᬯᬸᬂᬢᬶᬲ᭄ᬢᬶᬲ᭄ᬤᬬᬸᬄ᭞ᬲᬸᬩᬵᬮᬶᬯᬢ᭄ᬤᬾᬰ᭞ᬧᬚᬮᬦᬾᬩ᭄ᬦᭂᬄᬓᬗᬶᬦ᭄᭞ᬘᬭᬶᬓ᭄ᬳᬩ᭄ᬬᬦ᭄ᬓᬧᬸᬗ᭄ᬓᬹᬃ᭞ᬢ᭄ᬕᬮ᭄ᬧᬤᬲᬦ᭄ᬓᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬜᬸ᭠
Auto-transliteration
[8 8B]
8
wuḥ, nisudājñaṇahangucap, bināpunapijakayun, gustiringpamanaḥtityang, twaḥpadhatr̥ĕṣbamapanak. padhangaliḥpajalane‐
patut, cahipanakbapa, hiringangkayunhikaki, nenismĕngmantut, hiwirācitthamasawut, hinggiḥsandikanhibapā, tumuliwusanmañĕ
kul, kaliḥmadaharansdaḥ, tikĕḥgal̥ĕngekbatang. hibagusdyār̀ṣamamuñihalus, kakikadulwan, mahatatansāmpunwĕngi, ‐
necahiwirātanu, nedinicahimaturu, sar̥ĕngñahisudājñaṇa, ‐hanakehodaḥhangucap. ñananhanganbahudawuḥpigu, lawu
[8 9A]
tanmajalan, cahibar̥ĕngngajakkaki, majalanmungpungdayuḥ, hapanhĕjoḥslatgunung, dijalanpanasegdhe, tumulikaliḥmaturu, subā
hadābudasl̥ĕmaḥ, galangbulanngalmahang. hanakehodaḥbangunmanundun, cahiwirācitta, jalankemajalanjani, hiwirācittabangu
n, ngojogkatanahetuwut, mañongkokmahar̥ĕpkajā, mañumbaḥringbapāhibu, tumulirarismajalan, marero‐
dbar̥ĕngngajanang. dimar̀gganesuwungtistisdayuḥ, subāliwatdeśa, pajalanebnĕḥkangin, carik'habyankapungkūr̀, tgalpadasankalangkung, ñu‐Leaf 9
[᭙ 9B]
ᬚᬹᬃᬓᬯᬾᬭᬚᬗ᭄ᬕᬮᬵ᭞ᬕᬮᬂᬓᬗᬶᬦ᭄ᬓᭂᬤᬶᬲ᭄ᬳᬸᬫᬸᬂ᭞ᬢᬥᬰᬶᬄᬫ᭄ᬮᬲᬵᬃᬱ᭞ᬓᬾᬓᬾᬭᬾᬗᬢᬕ᭄ᬭᬳᬶᬦᬵ᭟ᬢᬸᬳᬸᬢᬸᬳᬸᬦᬾᬲᬯᬢ᭄ᬓᬭᬸᬗᬹ᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬓᬾ
ᬢᬾᬓᬾᬢᬾ᭞ᬘᬭᬸᬓ᭄ᬘᬸᬓ᭄ᬫᬸᬦᬶᬳᬗᬸᬘᬶ᭞ᬕᬸᬦᬸᬂᬓᬾᬮᬰᬵᬭᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬫᬵᬃᬕ᭄ᬕᬦᬾᬮᬶᬓᬤ᭄ᬫᭂᬦᬾᬓᬦ᭄᭞ᬳᬦᬓᬾᬳᭀᬘᬄᬜᬭᬸᬢ᭄ᬘᬸᬢ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭ
ᬲᬦ᭄ᬢᬸᬮᬦ᭄ᬫᬚᬮᬦ᭄᭞ᬗᬫ᭄ᬦᬾᬓᬶᬦ᭄ᬭᬾᬚᬾᬂᬧᬶᬮᬄ᭟ᬳᬶᬯᬶᬭᬵᬘᬶᬢ᭄ᬢᬗᬭᬤ᭄ᬤᬶᬧᬸᬗ᭄ᬓᬹᬃ᭞ᬫᬸᬜᬶᬦᬾᬤᬶᬫᬦᬄ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬳᭀᬥᬄᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬜ᭄ᬚᬦᬶ᭞ᬫᬳᬶᬭᬶ
ᬩ᭄ᬢᬦᬶᬩ᭄ᬭᬸᬂ᭞ᬫᬚᬮᬦ᭄ᬢᭀᬂᬳᬤᬵᬲᬦ᭄ᬢᬸᬮ᭄᭞ᬳᬯᬓᬾᬗᬹᬤᬵᬲᬭᬾᬫ᭄ᬧᬾ᭞ᬢᬸᬬᬸᬄᬳᬗ᭄ᬓᬶᬳᬦᬾᬗᬗ᭄ᬲᬹᬃ᭞ᬗᬫ᭄ᬦᬾᬓᬶᬦ᭄ᬭᬾᬚᬾᬂᬧᬶᬮᬄ᭞ᬲᬕᬾ
[᭑᭐ 10A]
ᬢᬦ᭄ᬢᭂᬓᭂᬤ᭄ᬤᬶᬧᬸᬘᬓ᭄᭟ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬄᬳᬲᬄᬕᬸᬦᬸᬗᬾᬤᬶᬤᬸᬳᬹᬃ᭞ᬫᬓ᭄ᬚᬂᬫᬗᬸᬗᬂ᭞ᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬦᬾᬩᬳᬸᬦ᭄ᬤᬤᬭᬶᬦ᭄᭞ᬫᬲᬧᬸᬢ᭄ᬲᬧᬸᬢ᭄ᬮᬶᬫᬸᬢ᭄᭞ᬲᬯᬢ᭄ᬧᬗᭂᬦ
ᬳᬾᬤᬶᬢᬸ᭞ᬭᬱᬩᬸᬓᬵᬤᬶᬧᬗᬶᬧ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬦᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬸᬫ᭄ᬢᬸ᭞ᬫᭀᬜ᭄ᬘᭀᬭᭀᬂᬢᬾᬚᬦᬾᬳᬩ᭄ᬭ᭞ᬤᬸᬫᬶᬮᬄᬜᬸᬮᬸᬳᬶᬦ᭄ᬚᬕᬢ᭄᭟ᬫᬭᬾ
ᬭᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬕᬓ᭄ᬤᬸᬳᬹᬃᬩᬢᬸ᭞ᬤᬶᬩᬢᬦ᭄ᬜᬫ᭄ᬩᬸᬦᬾ᭞ᬳᬦᬓᬾᬕᭀᬥᬄᬫᬫᬸᬜᬶ᭞ᬦᬾᬘᬳᬶᬳᬧᬂᬢᬳᬸ᭞ᬓᬓᬶᬤᭀᬂᬫᬦᬸᬱᬢᬸᬳᬸ᭞ᬓᬓᬶᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬕᬸᬭᬸᬤᬾ᭠
ᬯ᭞ᬫᬧᬶᬦ᭄ᬥᬵᬚᬮ᭄ᬫᬵᬩᬸᬗ᭄ᬓᬸᬢ᭄᭞ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬫᬲᬮᬶᬦ᭄ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬵ᭞ᬢ᭄ᬭᬶᬩᬬᬦᬵᬘᬢᬹᬃᬪᬹᬚᬵ᭟ᬳᬶᬯᬶᬭᬵᬘᬶᬢ᭄ᬣᬦᬶᬓᭂᬮ᭄ᬧᬶᬂᬢ᭄ᬮᬸ᭞ᬫᬾᬥᭂᬓ᭄ᬳᬗᬓ᭄ᬱᬫᬵ᭞ᬧᬤ
Auto-transliteration
[9 9B]
jūr̀kawerajanggalā, galangkanginkĕdishumung, tadhaśiḥmlasār̀ṣa, kekerengatagrahinā. tuhutuhunesawatkarungū, lawanke
tekete, carukcukmunihanguci, gunungkelaśāranipun, mār̀gganelikadmĕnekan, hanakehocaḥñarutcut, twara
santulanmajalan, ngamnekinrejengpilaḥ. hiwirācittangaraddipungkūr̀, muñinedimanaḥ, hanak'hodhaḥkenkeñjani, mahiri
btanibrung, majalantonghadāsantul, hawakengūdāsarempe, tuyuḥhangkihanengangsūr̀, ngamnekinrejengpilaḥ, sage
[10 10A]
tantĕkĕddipucak. linggaḥhasaḥgunungediduhūr̀, makjangmangungang, sūr̀yyanebahundadarin, masaputsaputlimut, sawatpangĕna
heditu, raṣabukādipangipyan, sūr̀yyanesāmpunhumtu, moñcorongtejanehabra, dumilaḥñuluhinjagat. mare
renman'gakduhūr̀batu, dibatanñambune, hanakegodhaḥmamuñi, necahihapangtahu, kakidongmanuṣatuhu, kakisanghyanggurude‐
wa, mapindhājalmābungkut, tumulimasalinwar̀ṇnā, tribayanācatūr̀bhūjā. hiwirācitthanikĕlpingtlu, medhĕk'hangakṣamā, pada
