Difference between revisions of "usada-02"
This page has been accessed 23,485 times.
(→Leaf 1) |
(→Leaf 1) |
||
| Line 47: | Line 47: | ||
᭑ | ᭑ | ||
ᬫ᭄ᬥᬾᬧ᭄ᬧ᭄ᬭᬩᬯᬦ᭄ᬬ᭞ᬉᬢᬫᬵᬢ᭄ᬫᭂᬦ᭄᭞ᬧᬶᬦᬓᬪᬹᬱᬡ᭄ᬦᬭᬢ᭄ᬦᬓᬸᬡ᭄ᬥᬮᬵᬳᬦ᭄ᬢᬶᬳᬦ᭄ᬢᬶᬲ᭄ᬓᬃ | ᬫ᭄ᬥᬾᬧ᭄ᬧ᭄ᬭᬩᬯᬦ᭄ᬬ᭞ᬉᬢᬫᬵᬢ᭄ᬫᭂᬦ᭄᭞ᬧᬶᬦᬓᬪᬹᬱᬡ᭄ᬦᬭᬢ᭄ᬦᬓᬸᬡ᭄ᬥᬮᬵᬳᬦ᭄ᬢᬶᬳᬦ᭄ᬢᬶᬲ᭄ᬓᬃ | ||
| − | + | ᬢᬚᬶ᭞ᬓᬮᬸᬂᬚᬫᬂᬫᬸᬭᬶᬢ᭄ᬓᬸᬦᬂ᭞ᬩ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬫᬸᬓ᭄ᬢᬄᬓ᭄ᬮᬾᬱᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬳᬲᬶᬫᬃᬕᬦ᭄ᬢᬧ᭄ᬚ | |
ᬳ᭞ᬳᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬍᬯᬶᬄ᭞ᬧᬤᬮᬯᬦ᭄ᬭᬢ᭄ᬦᬤᬶ᭞ᬅᬃᬕᬦ᭄ᬬ᭞᭘᭔᭐᭐᭐᭟ | ᬳ᭞ᬳᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬍᬯᬶᬄ᭞ᬧᬤᬮᬯᬦ᭄ᬭᬢ᭄ᬦᬤᬶ᭞ᬅᬃᬕᬦ᭄ᬬ᭞᭘᭔᭐᭐᭐᭟ | ||
| − | + | ᬳᬶᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄᭞ᬗ᭞ᬧᬸᬢᬶᬄᬳᬶᬋᬂᬭᬸᬧᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬢᬸᬂᬢᬸᬂᬓᬸᬦᬶᬂ᭞ᬳᬢᬸᬂᬢᬸᬦ᭄ᬳᬩᬂ᭞ᬢᬸᬂᬢᬸᬂᬩᬶ | |
[᭒ 2A] | [᭒ 2A] | ||
ᬭᬸ᭞ᬳᬗᭀᬦᬗᭀᬦ᭄ᬳ᭄ᬦᬶᬂᬭᬸᬧᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬸᬢᬫᬵᬢ᭄ᬫᭂᬦ᭄ᬰᬶᬯᬤᬾᬯᬢᬦ᭄ᬬ᭟ᬓ᭄ᬩᭀ | ᬭᬸ᭞ᬳᬗᭀᬦᬗᭀᬦ᭄ᬳ᭄ᬦᬶᬂᬭᬸᬧᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬸᬢᬫᬵᬢ᭄ᬫᭂᬦ᭄ᬰᬶᬯᬤᬾᬯᬢᬦ᭄ᬬ᭟ᬓ᭄ᬩᭀ | ||
| Line 58: | Line 58: | ||
1 | 1 | ||
mdhepprabawanya, utamātmĕn, pinakabhūṣaṇnaratnakuṇdhalāhantihantiskar̀ | mdhepprabawanya, utamātmĕn, pinakabhūṣaṇnaratnakuṇdhalāhantihantiskar̀ | ||
| − | taji, | + | taji, kalungjamangmuritkunang, byaktamuktaḥkleṣasangprabhu, hasimar̀gantapja |
ha, hamanggiḥswar̀ggal̥ĕwiḥ, padalawanratnadi, ar̀ganya 84000. | ha, hamanggiḥswar̀ggal̥ĕwiḥ, padalawanratnadi, ar̀ganya 84000. | ||
| − | hintĕn, nga, putiḥhir̥ĕngrupanya, hatungtungkuning, | + | hintĕn, nga, putiḥhir̥ĕngrupanya, hatungtungkuning, hatungtunhabang, tungtungbi |
[2 2A] | [2 2A] | ||
ru, hangonangonhningrupanya, hutamātmĕnśiwadewatanya. kbo | ru, hangonangonhningrupanya, hutamātmĕnśiwadewatanya. kbo | ||
Revision as of 13:53, 26 September 2019
Description
Bahasa Indonesia
English
Front and Back Covers
[NO :6
Nama :Usada
Milik : IDA RSI SESETAN
[᭑ 1A]
᭛᭜᭛ᬦᬶᬳᬦ᭄ᬢᭂᬕᭂᬲᬶᬂᬫᬶᬭᬄ᭞ᬗ᭞ᬳᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ᭞ᬩᬶᬭᬸᬳᬧᬸᬢᬶᬄ᭞ᬳᬯᭀᬃᬳᬪᬦ᭄ᬭᬸᬧᬦ᭄ᬬ᭟
ᬳᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬦᬶᬮᬵ᭞ᬗ᭞ᬩᬶᬭᬹᬳᬦᭀᬫ᭄ᬭᬹᬧᬦ᭄ᬬ᭟ᬯᬶᬤᬸᬭᬾ᭞ᬗ᭞ᬳᬶᬂᬲᭀᬃᬳ
ᬯᭀᬃᬳᬶᬋᬂᬭᬹᬧᬦ᭄ᬬ᭟ᬫᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄᭞ᬗ᭞ᬳᬶᬂᬲᭀᬃᬤᬤᬸᬳᬸᬗᬸ᭟ᬓᬺᬱ᭄ᬡᬦᬫᬵ᭞ᬗ᭞
ᬓᬸᬦᬶᬂᬳᬯᭀᬃᬳᬶᬚᭀᬭᬹᬧᬦ᭄ᬬ᭟ᬓᬺᬱ᭄ᬡᬤᬦ᭄ᬦᬵ᭞ᬗ᭞ᬇᬋᬂᬳᬮᬶᬬᬩ᭄ᬧᬸᬢᬶᬄ᭞ᬓᬸ
Auto-transliteration
[NO :6
Nama :Usada
Milik : IDA RSI SESETAN
[1 1A]
/// • /// nihantĕgĕsingmiraḥ, nga, hindra, biruhaputiḥ, hawor̀habhanrupanya.
hindranilā, nga, birūhanomrūpanya. widure, nga, hingsor̀ha
wor̀hir̥ĕngrūpanya. mantĕn, nga, hingsor̀daduhungu. kr̥ĕṣṇanamā, nga,
kuninghawor̀hijorūpanya. kr̥ĕṣṇadannā, nga, ir̥ĕnghaliyabputiḥ, kuLeaf 1
[᭑ 1B]
᭑
ᬫ᭄ᬥᬾᬧ᭄ᬧ᭄ᬭᬩᬯᬦ᭄ᬬ᭞ᬉᬢᬫᬵᬢ᭄ᬫᭂᬦ᭄᭞ᬧᬶᬦᬓᬪᬹᬱᬡ᭄ᬦᬭᬢ᭄ᬦᬓᬸᬡ᭄ᬥᬮᬵᬳᬦ᭄ᬢᬶᬳᬦ᭄ᬢᬶᬲ᭄ᬓᬃ
ᬢᬚᬶ᭞ᬓᬮᬸᬂᬚᬫᬂᬫᬸᬭᬶᬢ᭄ᬓᬸᬦᬂ᭞ᬩ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬫᬸᬓ᭄ᬢᬄᬓ᭄ᬮᬾᬱᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬳᬲᬶᬫᬃᬕᬦ᭄ᬢᬧ᭄ᬚ
ᬳ᭞ᬳᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬍᬯᬶᬄ᭞ᬧᬤᬮᬯᬦ᭄ᬭᬢ᭄ᬦᬤᬶ᭞ᬅᬃᬕᬦ᭄ᬬ᭞᭘᭔᭐᭐᭐᭟
ᬳᬶᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄᭞ᬗ᭞ᬧᬸᬢᬶᬄᬳᬶᬋᬂᬭᬸᬧᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬢᬸᬂᬢᬸᬂᬓᬸᬦᬶᬂ᭞ᬳᬢᬸᬂᬢᬸᬦ᭄ᬳᬩᬂ᭞ᬢᬸᬂᬢᬸᬂᬩᬶ
[᭒ 2A]
ᬭᬸ᭞ᬳᬗᭀᬦᬗᭀᬦ᭄ᬳ᭄ᬦᬶᬂᬭᬸᬧᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬸᬢᬫᬵᬢ᭄ᬫᭂᬦ᭄ᬰᬶᬯᬤᬾᬯᬢᬦ᭄ᬬ᭟ᬓ᭄ᬩᭀ
ᬓᬸᬦᬂᬓᬸᬦᬂ᭞ᬗ᭞ᬇᬋᬂᬓᬸᬫ᭄ᬥᬾᬧ᭄ᬳᬘᬼᬓ᭄ᬧᬸᬢᬶᬄ᭞ᬚ᭄ᬦᬃ᭟ᬫᬶᬭᬄᬳᬸᬮ᭄ᬗ᭄᭞ᬗ᭞ᬇ
ᬋᬂᬳᬩᬯᬩᬂ᭞ᬳᬸᬢᬫᬵᬢ᭄ᬫᭂᬦ᭄᭟ᬩᬂᬗ᭄ᬲᬶᬘ᭄ᬫᭂᬂ᭞ᬗ᭞ᬇᬋᬂᬳᬲᭀᬭᭀ᭠
ᬳ᭄ᬧᬸᬢᬶᬄ᭟ᬚᭀᬫᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄᭞ᬗ᭞ᬯᬶᬮᬶᬲ᭄ᬳᬲ᭄ᬯᬧᬸᬢᬶᬄᬳᬶᬚᭀ᭟ᬓᬘᬸᬩᬸᬂ
Auto-transliteration
[1 1B]
1
mdhepprabawanya, utamātmĕn, pinakabhūṣaṇnaratnakuṇdhalāhantihantiskar̀
taji, kalungjamangmuritkunang, byaktamuktaḥkleṣasangprabhu, hasimar̀gantapja
ha, hamanggiḥswar̀ggal̥ĕwiḥ, padalawanratnadi, ar̀ganya 84000.
hintĕn, nga, putiḥhir̥ĕngrupanya, hatungtungkuning, hatungtunhabang, tungtungbi
[2 2A]
ru, hangonangonhningrupanya, hutamātmĕnśiwadewatanya. kbo
kunangkunang, nga, ir̥ĕngkumdhep'hacl̥ĕkputiḥ, jnar̀. miraḥhulng, nga, i
r̥ĕnghabawabang, hutamātmĕn. bangngsicmĕng, nga, ir̥ĕnghasoro‐
hputiḥ. jomantĕn, nga, wilishaswaputiḥhijo. kacubung
