Difference between revisions of "kaweruhan-kuranta-bolong"
This page has been accessed 14,925 times.
(regenerate transliteration) |
(→Leaf 2) |
||
Line 57: | Line 57: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
− | + | [᭒ 2B] | |
− | </transcription><transliteration> /// </transliteration> | + | ᭛ᬇᬓᬶᬓᬇᬤᭂᬧᬦ᭄ᬧᬸᬭᬸᬲ᭄ᬱᬓᬸᬭᬦ᭄ᬢᬩᭀᬮᭀᬂ᭞ |
+ | ᬳᬬ᭄ᬯᬘᬯᬸᬄᬇᬗᬶᬤ᭄ᬥᭂᬧ᭄᭞ᬅᬯᬵᬲ᭄ᬱᬂᬲᬂᬗ᭄ᬬᬂ | ||
+ | ᬢ᭄ᬭᬷᬧᬸᬭᬸᬲ᭟ᬗ᭞᭟ᬫ᭞ᬅᬁᬑᬁᬫᬁ᭞ᬤᬤᬶ | ||
+ | ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬅᬁ᭞ᬭᬶᬂᬦᬵᬩᬶ᭞ᬑᬁ᭞ᬢᬼᬂᬗᬶᬂᬗᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬁ᭞ᬭᬶᬂ | ||
+ | ᭒ | ||
+ | </transcription><transliteration>[2 2B] | ||
+ | /// ikika'idĕpanpurusṣakurantabolon̅g̅, | ||
+ | haywacawuḥingiddhĕp, awāsṣan̅g̅san̅g̅ngyan̅g̅ | ||
+ | trīpurusa. nga, . ma, aṅġoṅġmaṅġ, dadi | ||
+ | tunggal, aṅġ, rin̅g̅nābi, oṅġ, tl̥ĕn̅g̅ngin̅g̅ngatti, maṅġ, rin̅g̅ | ||
+ | 2</transliteration> | ||
==== Leaf 3 ==== | ==== Leaf 3 ==== |
Revision as of 21:29, 12 September 2019
Description
Bahasa Indonesia
English
Front and Back Covers
Leaf 1
ᬩ᭄ᬝᬃᬭᬕᬸᬭᬸᬭᬶᬂᬲᬭᬶᬭ᭞ᬅᬯᬦ᭄ᬢᬄᬅᬚᬸᬃ᭞ᬫᬢ᭄ᬫᬄᬳ
ᬦ᭄ᬱᬂᬗ᭄ᬬᬂᬤ᭄ᬯᬚ᭞ᬫᬸᬂᬗ᭄ᬕᬸᬄᬭᬶᬂᬲᭀᬘᬓ᭄ᬓᬮᬶᬄ᭞ᬤᬤ᭄ᬥᬶ
ᬲᬸᬃᬬ᭄ᬬᬘᬦ᭄ᬥᬺ᭞ᬣᬵᬦ᭄ᬧᭂᬫ᭄ᬫᬬᬲᬸᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬧᬸᬭᬸᬲᬘᬦ᭄ᬥᬺ
ᬩᭀᬮᭀᬂ᭞ᬤᬤᬶᬯᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬅᬁᬑᬁᬫᬁ᭞ᬤᬤ᭄ᬥᬶᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭟
[᭒ 2A]
ᬭᬾᬄᬦ᭄ᬬᬳᬫᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭟ᬅᬁ᭞ᬭᬶᬂᬦᬩᬶ᭞ᬬᬦᬸᬢ᭄ᬫᬃᬕᬲᭂᬫᬶ᭞ᬩᬸ
ᬢ᭄ᬢᬫ᭄ᬯᬵᬃᬦᬩᬂ᭞ᬑᬁ᭞ᬦᬸᬢ᭄ᬫᬃᬕᬲᬸᬯᬸᬂ᭞ᬩᬸᬢ᭄ᬢ
ᬫ᭄ᬯᬵᬃᬦᬳ᭄ᬳᬋᬂ᭞ᬫᬁ᭞ᬢᬸᬃᬫᬃᬕᬲᬸᬦ᭄ᬬᬩᬸ
ᬢ᭄ᬢᬫ᭄ᬯᬵᬃᬦᬧᭂᬢ᭄ᬢᬵᬓ᭄᭞ᬢ᭄ᬮᬲ᭄᭟᭐᭞᭐᭞᭐᭛
Auto-transliteration
bṭar̀ragururin̅g̅sarira, awantaḥajur̀, matmaḥha
nṣan̅g̅ngyan̅g̅dwaja, mun̅g̅ngguḥrin̅g̅socakkaliḥ, daddhi
sur̀yyacandhr̥ĕ, thānpĕmmayasur̀yya, purusacandhr̥ĕ
bolon̅g̅, dadiwurip, aṅġoṅġmaṅġ, daddhitunggal.
[2 2A]
reḥnyahamusti. aṅġ, rin̅g̅nabi, yanutmar̀gasĕmi, bu
ttamwār̀naban̅g̅, oṅġ, nutmar̀gasuwun̅g̅, butta
mwār̀nahhar̥ĕn̅g̅, maṅġ, tur̀mar̀gasunyabu
ttamwār̀napĕttāk, tlas. 0 0 0 ///Leaf 2
[᭒ 2B]
᭛ᬇᬓᬶᬓᬇᬤᭂᬧᬦ᭄ᬧᬸᬭᬸᬲ᭄ᬱᬓᬸᬭᬦ᭄ᬢᬩᭀᬮᭀᬂ᭞
ᬳᬬ᭄ᬯᬘᬯᬸᬄᬇᬗᬶᬤ᭄ᬥᭂᬧ᭄᭞ᬅᬯᬵᬲ᭄ᬱᬂᬲᬂᬗ᭄ᬬᬂ
ᬢ᭄ᬭᬷᬧᬸᬭᬸᬲ᭟ᬗ᭞᭟ᬫ᭞ᬅᬁᬑᬁᬫᬁ᭞ᬤᬤᬶ
ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬅᬁ᭞ᬭᬶᬂᬦᬵᬩᬶ᭞ᬑᬁ᭞ᬢᬼᬂᬗᬶᬂᬗᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬁ᭞ᬭᬶᬂ
᭒
Auto-transliteration
[2 2B]
/// ikika'idĕpanpurusṣakurantabolon̅g̅,
haywacawuḥingiddhĕp, awāsṣan̅g̅san̅g̅ngyan̅g̅
trīpurusa. nga, . ma, aṅġoṅġmaṅġ, dadi
tunggal, aṅġ, rin̅g̅nābi, oṅġ, tl̥ĕn̅g̅ngin̅g̅ngatti, maṅġ, rin̅g̅
2