Difference between revisions of "paparikan-bratayudha"
This page has been accessed 13,450 times.
(→Leaf 22) |
(→Leaf 23) |
||
Line 755: | Line 755: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭒᭓ 23B] | ||
+ | ᭒᭓ | ||
+ | ᬕᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬶᬸᬧ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬭᬢᬸᬳᬸᬲ᭄ᬦᬶᬂᬯᬢᭂᬓ᭄ᬬᬥᬸᬲᬂᬓᬸᬦ᭄ᬢᬵᬪᭀᬚᬧᬲᬾᬗᬦ᭄ᬚᬸᬫ᭄ᬦᭂᬂᬤᬶᬤ᭄ᬯᬭᬯᬢᬶ᭟ᬫᬥᬸᬄᬯᬾᬧᬸᬢ᭄ᬭᬢᬢᬶᬕᬵᬓᬶᬸᬦᬓᬓᬮᬶᬄᬮᬦᬂᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬾᬍᬯᬶᬄᬳᬶ | ||
+ | ᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬳᬲᬶᬓᬶᬢᬲᬶᬓᬶᬢᬹᬃᬳᬬᬸᬦᬾᬮᬦᬂᬫᬧᬲᬾᬗᬦ᭄ᬲᬂᬩᬲᬸᬤᬾᬯᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬧᬮᬶᬂᬤᬸᬳᬸᬃᬦᬾᬳᬮᬶᬢᬦ᭄ᬫᬧᬭᬗ᭄ᬲᬂᬗᬸᬕ᭄ᬭᬲᬾᬦᬫᬓᬾᬤᬶ᭟ᬦᬾᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬫᬧᬭᬩ᭄ᬥᬾᬯᬶᬓᬸᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬯᬭᬳ᭠ | ||
+ | ᬤᬦᬦ᭄ᬤᬶᬗᬶᬦ᭄ᬓᬯᬶᬥᬕ᭄ᬥᬦᬾᬫᬦᭂᬭᬸᬲ᭄ᬢᬹᬃᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬦ᭄ᬧᬗᬭᬤᬦ᭄ᬫ᭠ᬗ᭄ᬤᬾᬪᬕᬯᬦᬶᬸᬭᬭᬧᬸᬄᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬪᬫᬯᬦ᭄ᬥᬸᬃᬬ᭄ᬬᬱᬵᬓᬲᬶᬤᬦ᭄ᬮᭂᬯᬶᬳᬶᬂᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬓᬮᬶᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸ | ||
+ | ᬦ᭄ᬫᬧ᭄ᬭᬘᬶᬡ᭄ᬦᬧᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬦᬾᬢᬳᬦ᭄ᬓᬩᬶᬡ᭄ᬥᬸᬯᬶᬦ᭄ᬪᬝᬭᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬢᬸᬫᬸᬭᬸᬦ᭄ᬓᬳᬭᬤ᭄ᬥᬶᬧᬫᬺᬫᬦ᭄ᬯᬮᬸᬬᬫᬭᬕᬵᬩᬸᬱᬡ᭄ᬦᬦᬾᬫᬸᬭᬸᬩ᭄ᬤᬤᬶᬫ᭄ᬢᬸᬓᬭᬕᬦ᭄ᬤᬶᬸᬥᬯᬶ | ||
+ | [᭒᭔ 24A] | ||
+ | ᬓᬸᬦ᭄ᬤᬷᬓᬢᬸᬭᭀᬦᬶᬦ᭄᭟ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬲᬳᬧᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬟᬸᬫᬤᬶᬸᬥᬪᬝᬭᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬭᬭᬶᬲ᭄ᬩᬸᬤᬮ᭄ᬫᬳᬯᬦᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬲᬂᬓᬸᬦ᭄ᬢᬶᬓᬘᬭᬶᬢᬵᬧᬭᬫᬦᬶᬸᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᬦ᭄ᬢᭂᬫᬶᬸᬦ᭄ᬫᬩᭀᬩᭀᬢ᭄ᬥᬩᬯᬸ | ||
+ | ᬫ᭄ᬩᬲ᭄ᬭᬭᬾᬦᬾᬤᬶᬓᬃᬡ᭄ᬦᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬓᬸᬢᬂᬓᬧᬰᬶᬄ᭟ᬭᬭᬾᬦᬾᬫᬯᬤᬄᬢᬗ᭄ᬮᬵᬲᬳᬸᬧᬘᬭᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬤᬕᬶᬗᬶᬦ᭄ᬜᬶᬮᬶᬩ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬤᬦᬓ᭄ᬢᬳᬸᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓᬾᬓᬤᬶᬫᬾᬭᬂᬫᬤ᭄ᬯᬾᬧᬸᬢ᭄ᬭᬵ | ||
+ | ᬩᬦᬾᬲ᭄ᬥᭂᬂᬓᬦ᭄ᬬᬵᬳᬬᬸᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬲᬶᬤᬶᬸᬥᬫᬓᬸᬢᬂᬭᬭᬾᬦᬾᬢ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬳᬸᬦᬶᬂ᭟ᬳᬫ᭄ᬩᬸᬮ᭄ᬢᭀᬗᬳᬦ᭄ᬗᬸᬘᬧᬂᬥᬾᬯᬶᬓᬸᬦ᭄ᬢᬷᬯᬮᬸᬬᬵᬥᬳᬵᬧᬱ᭄ᬢᬶᬢᬦ᭄ᬩᬶᬦᬵᬩᬸᬓᬵᬦᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸ | ||
+ | ᬦ᭄ᬚᬦᬶᬮᬾᬦ᭄ᬘᬭᬶᬢᬬᬂᬳᬤᬦᬶᬸᬧ᭄ᬭᬫᬾᬦᬓ᭄ᬫᬦᭀᬗᭀᬲ᭄ᬥᬶᬤᬸᬲᬸᬦ᭄ᬫᬤᬦ᭄ᬲᬂᬗᬤᬶᬭᬢᬵᬫᬗ᭄ᬕᭂᬮᬄᬲᭀᬫᬄᬳᬤᬶᬳᬶ᭟ᬲᬂᬭᬝᬋᬓᭀᬳᬤᬜᬳᬗ᭄ᬕᬶᬂᬗ᭄ᬓᬸᬂᬮᬕᬸᬜ | ||
+ | | ||
+ | </transcription><transliteration>[23 23B] | ||
+ | 23 | ||
+ | gankocap̶pwentĕnratuhusningwatĕkyadhusangkuntābhojapasenganjumnĕngdidwarawati. madhuḥweputratatigāk̶nakakaliḥlanangwar̀ṇnanel̥ĕwiḥhi | ||
+ | strihasikitasikitūr̀hayunelanangmapasengansangbasudewapunikāpalingduhur̀nehalitanmaparangsangngugrasenamakedi. nehistrimaparabdhewikuntitwaraha‐ | ||
+ | danandinginkawidhagdhanemanĕrustūr̀sāmpunkanugrahanpangaradanma‐ngdebhagawan̶rarapuḥhantukbhamawandhur̀yyasyākasidanlĕwihingśakti. kaliḥsāmpu | ||
+ | nmapraciṇnapanugrahanetahankabiṇdhuwinbhaṭarasūr̀yyatumurunkaharaddhipamr̥ĕmanwaluyamaragābuṣaṇnanemurubdadimtukaragand̶dhawi | ||
+ | [24 24A] | ||
+ | kundīkaturonin. puputsahapanugrahantanḍumad̶dhabhaṭarasūr̀yyararisbudalmahawananhyunsangkuntikacaritāparaman̶ngkinkantĕm̶nmabobotdhabawu | ||
+ | mbasrarenedikar̀ṇnarariskakutangkapaśiḥ. rarenemawadaḥtanglāsahupacarasāmpunkadaginginñilibtwaradanaktahuhantukekadimerangmadweputrā | ||
+ | banesdhĕngkanyāhayusāmpunprasid̶dhamakutangrarenetwaranhuning. hambultongahanngucapangdhewikuntīwaluyādhahāpaṣtitanbinābukānesāmpu | ||
+ | njanilencaritayanghadan̶pramenakmanongosdhidusunmadansangngadiratāmanggĕlaḥsomaḥhadihi. sangraṭar̥ĕkohadañahanggingngkunglaguña | ||
+ | </transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 24 ==== | ==== Leaf 24 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage |
Revision as of 12:41, 26 January 2021
Description
Bahasa Indonesia
English
Front and Back Covers
Leaf 1
[᭑ 1B]
᭑
᭛᭜᭛
ᬅᬯᬶᬖ᭄ᬦᬵᬫᬲ᭄ᬢᬸ᭛ᬲᬶᬦᭀᬫ᭄᭛᭜᭛ᬳᬶᬲᭂᬗ᭄ᬕᬯᬾᬕᬸᬕᬸᬭᬶᬢᬦ᭄ᬢᭂᬫ᭄ᬩᬂᬲᬶᬦᭀᬫᬸᬜᬶᬩᬮᬶᬚᬯᬵᬲᭀᬓᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬜᬶᬤᬬᬂᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬳᬦᬓᬾᬫᬗ᭄ᬯᬶᬤᬶᬫ᭄ᬮᬶᬤ᭄ᬦᬕᬶᬄ
ᬢᬸᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬓᬢᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬭᬢᬸᬦᬾᬳᬶᬮᬹᬦᬾᬧ᭄ᬭᬲᬶᬤᬦ᭄ᬋᬳᬂᬧᬜ᭄ᬘᬧᬡ᭄ᬥᬯᬦᬾᬲᬫᬶᬫᬗ᭄ᬤᬜᬦᬾᬢᬢᬲ᭄ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬧᬹᬃᬯ᭄ᬯᬓᬦᬶᬸᬡ᭄ᬥᬵ᭟ᬬᬾᬦ᭄ᬢᭂᬓᬢᬸᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬲᬢ᭄ᬯᬵᬳᬮᬫᬮᬫ᭄ᬩᬜᬦ
ᬫ᭄ᬧᬶᬢ᭄ᬓᬵᬩᬸᬤᬶᬜᬲ᭄ᬮᬬᬂᬫᬫ᭄ᬚᬂᬕᬳᬾᬗ᭄ᬮᬢ᭄ᬯᬦᬶᬦ᭄ᬫᬲᬢ᭄ᬯᬲᬳᬶᬲᬳᬶᬨᬮᬜᬫᬧ᭄ᬯᬭᬮᬦ᭄ᬢᬸᬤ᭄ᬜᬭᬦ᭄ᬢᬾᬦ᭄ᬓᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄᬩᬸᬳᬸᬂᬫᬫᬘᬫᬦᬸᬮᬶᬲ᭄ᬲᬗ᭄ᬓᬵᬦ᭄ᬢᬸᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬩᬦ᭄ᬓᬶᬥᬸᬂᬕᬸ
ᬕᬸᬭᬶᬢᬦ᭄᭟ᬳᬤᬋᬓᭀᬳᭀᬭᬦ᭄ᬲᬢ᭄ᬯᬵᬮᬶᬂᬦᬶᬗ᭄ᬳᬚᬶᬧᬃᬯ᭄ᬯᬵᬫᬶᬫᬶᬢ᭄ᬢᬦᬾᬲᬫᬜᬦ᭄ᬢᬦᬬᬂᬧᬜ᭄ᬘᬧᬡ᭄ᬥᬯᬦᬾᬗᬸᬦᬶᬳᬗᬶᬂᬢᬾᬳᬸᬮᬶᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬓᭀᬘᬧ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬋᬓᬾ᭠
[᭒ 2A]
ᬭᬢᬸᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬯᬗ᭄ᬰᬯᬸᬢ᭄ᬢᬫᬵᬳᬕᬸᬗᬾᬫᬜᬓ᭄ᬭᬵᬯᬺᬢ᭄ᬢᬶᬫᬧᬲᬾᬗᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬪᬹᬩᬲᬸᬧᬭᬶᬘᬭ᭟ᬭᬢᬸᬭᬶᬘᬾᬤᬶᬯᬶᬲᬬᬵᬓᬲᬸᬩ᭄ᬯᬶᬰᬾᬱᬲᬸᬰᬓ᭄ᬢᬶᬫᬯᬤ᭄ᬯᬢᬦ᭄ᬧᬢᬦ᭄ᬤᬶᬗᬦ᭄ᬫ
ᬕᭂᬳᬂᬓᬥᬃᬫᬵᬦ᭄ᬬᬸᬓ᭄ᬢᬶᬓᬮᬶᬄᬯᬶᬓᬦ᭄ᬫᬦᬫ᭄ᬧᬶᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬲᬮ᭄ᬯᬷᬭᬶᬂᬫᬩᬬᬸᬢᭀᬘᬧᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬢᬸᬓᬵᬤ᭄ᬧᬯᬶᬢ᭄ᬭᬫᬯᬸᬕ᭄ᬓᬧᬸᬭᬶᬢᬶᬳᬶᬲᬦ᭄ᬕᬸᬦᬸᬂᬓᭀᬮᬕᬶᬭᬶᬳᬹᬢ᭄ᬢᬫᬵ᭟ᬫᬸᬮᬧᬲᬪᬵᬦ᭄ᬕᬡ᭄ᬥᬵᬃ
ᬯ᭄ᬯᬫᬳᬤᬦ᭄ᬤᬶᬲᬸᬓ᭄ᬢᬶᬫᬢᬶᬲᬕᬾᬢ᭄ᬥᬤᬶᬩᬸᬓᬤᬤᬓ᭄ᬳᬶᬬᬾᬳᬾᬫᬯᬸᬕ᭄ᬓᬧᬸᬭᬶᬩᬸᬓᬳᬤᬗᭂᬫ᭄ᬧᭂᬢᬶᬦ᭄ᬳᭂᬗ᭄ᬓᭂᬲ᭄ᬧᬳᭂᬫ᭄ᬩᬳᬾᬫᬯᬸᬕ᭄ᬓᬧᬸᬭᬶᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬭᬦᬶ
ᬦ᭄ᬗᬤᬸᬮᬸᬯᬂᬓᬓᭀᬮᬕᬶᬭᬶᬫᬫᬵᬃᬕ᭄ᬕᬵ᭟ᬲᬭᬯᬸᬄᬳᬶᬤᬲᬂᬦᬝᬤᬶᬲᬸᬓᬸᬦᬶᬂᬓᭀᬮᬕᬶᬭᬶᬓᬢᭀᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬘᭂᬦᬶᬓ᭄ᬥᬤ᭄ᬯᬫᬓᬭᭀᬦᬦ᭄ᬮᬦᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬧᬚᭂᬫ᭄ᬧᬂᬫᬗᭂᬫ᭄ᬧᭂᬢᬶ
Auto-transliteration
[1 1B]
1
/// • ///
awighnāmastu /// sinom /// • /// hisĕnggaweguguritantĕmbangsinomuñibalijawāsokanggonñidayanghidhĕp'hanakemangwidimlidnagiḥ
tuturinkatatwanratunehilūneprasidanr̥ĕhangpañcapaṇdhawanesamimangdañanetatastkenpūr̀wwakan̶ṇdhā. yentĕkatuturinsatwāhalamalambañana
mpitkābudiñaslayangmamjanggahenglatwaninmasatwasahisahiphalañamapwaralantudñarantenkabañcingaḥbuhungmamacamanulissangkāntuturinbankidhunggu
guritan. hadar̥ĕkohoransatwālingninghajipar̀wwāmimittanesamañantanayangpañcapaṇdhawanengunihangingtehulinghistrikocapwentĕnr̥ĕke‐
[2 2A]
ratusūr̀yyawangśawuttamāhagungemañakrāwr̥ĕttimapasenganprabhūbasuparicara. raturicediwisayākasubwiśeṣasuśaktimawadwatanpatandinganma
gĕhangkadhar̀mānyuktikaliḥwikanmanampimuñinsalwīringmabayutocapawentĕntukādpawitramawugkapuritihisan'gunungkolagirihūttamā. mulapasabhān'gaṇdhār̀
wwamahadandisuktimatisagetdhadibukadadak'hiyehemawugkapuribukahadangĕmpĕtinhĕngkĕspahĕmbahemawugkapurirarishidasangprabhūhaglismarani
nngaduluwangkakolagirimamār̀ggā. sarawuḥhidasangnaṭadisukuningkolagirikatonhanakcĕnikdhadwamakaronanlananghistripajĕmpangmangĕmpĕtiLeaf 2
[᭒ 2B]
᭒
ᬦ᭄ᬧᬮᬶᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓᬤᬾᬫᬯᬸᬕ᭄ᬓᬧᬸᬭᬶᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬵᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬓᬕ᭄ᬬᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶᬮᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬜᬯᬸᬧ᭄ᬭᬭᬾᬦᬾᬓᬚᬓ᭄ᬓᬧᬹᬭᬶ᭟ᬲᬭᬯᬸᬳᬾᬭᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬧᬸᬭᬵᬓᬧ᭄ᬭᬢᬾᬓᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄ᬩᭂᬘᬶᬓ᭄ᬲᭀᬧᬓᬭ
ᬦ᭄ᬭᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭᬫᬳᭀᬤᬮᬦ᭄ᬢᬶᬕᬂᬰᬰᬶᬄᬓᭀᬘᬧᬲᬸᬩᬓᬮ᭄ᬮᬶᬄᬦᬾᬮᬦᬂᬮᬶᬯᬢᬶᬂᬩᬕᬸᬲ᭄ᬓᬮᬸᬫ᭄ᬩ᭄ᬭᬄᬫᬧᬲᬾᬗᬦ᭄ᬲᬂᬯᬲᬸᬧ᭄ᬭᬤᬦᬵᬭᬭᬶᬲ᭄ᬲᬶᬦᬸᬂᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬤᬶᬧᬢᬶᬫᬗ᭄ᬓᬸᬦᬵᬕᬭ
᭟ᬦᬾᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬳᬬᬸᬦᬾᬮᬶᬯᬢ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬩᬶᬦᬵᬤᬾᬯᬶᬲᬸᬘᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬋᬓᬾᬓᬮᬧ᭄ᬭᬩ᭄ᬬᬓᬚ᭄ᬦᭂᬗᬂᬧ᭄ᬭᬫᬰ᭄ᬯᬭᬶᬲᬂᬕᬶᬭᬶᬓᬵᬓᬓᬰᬶᬄᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬳᬾᬕᬭᬶᬂᬓᬬᬸᬦ᭄ᬚ᭄ᬦᭂᬓᬶᬭᬓᬲ᭄ᬫᬭᬦ᭄
ᬢᬦ᭄ᬮᬤ᭄ᬭᬳᬶᬦᬵᬯ᭄ᬩᬶᬯ᭄ᬗᬶᬗᬫᭀᬂᬮᬸᬮᬸᬢ᭄ᬫᬓᬭᭀᬦ᭄ᬤᬶᬚ᭄ᬭᭀᬧᬫᬺᬫᬦ᭄᭟ᬓᭀᬘᬧᬦ᭄ᬳᬶᬤᬲᬂᬦᬵᬝᬲ᭄ᬥᭂᬓ᭄ᬫᬩᬸᬩᬸᬭᬸᬳᬗ᭄ᬳᬶᬂᬮᬸᬗ᭄ᬳᬦᬾᬢ᭄ᬯᬭᬲᬕᬺᬳᬦ᭄ᬲᬂᬕᬶᬭᬶᬓᬵᬭᬶᬤᬶ
[᭓ 3A]
ᬧᬸᬭᬶᬢ᭄ᬯᬭᬲᬋᬂᬫᬗᬶᬭᬶᬂᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬮᬓᬸᬦᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄᬋᬓᬾᬭᬶᬂᬗ᭄ᬳᬮᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹ᭠ᬓᬗ᭄ᬮᭂᬓᬶᬂᬗ᭄ᬳᬢᬶᬫ᭄ᬢᬸᬭᬕᬦ᭄ᬫᬾᬮᬶᬂᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬲᬂᬕᬶᬭᬶᬓᬵ᭟ᬩᬳᬦ᭄ᬓᬳᬬᭀᬦᬾᬮᬶᬯᬢ᭄ᬲᬬᬂᬲ
ᬦ᭄ᬧᬘᬂᬓᬮᬳᬶᬦ᭄ᬓᬢᭀᬦ᭄ᬭᬚᬰᬦᬾᬓᭂᬫ᭄ᬩᬂᬫᬶᬭᬶᬩ᭄ᬮᬶᬬᬢ᭄ᬫᬓᬶᬲᬶᬓᬶᬲᬶᬕᬥᬸᬂᬗᬾᬩᬩᬃᬳᬗᬶᬦ᭄ᬫᬳᬶᬭᬶᬩ᭄ᬧᬢᬜ᭄ᬚᬶᬓ᭄ᬕᬸᬮᬸᬚᬮᬦᬾᬫᬗ᭄ᬮᬶᬤᬂᬧᬶᬧᬶᬦᬾᬓᬳᬭᬲ᭄ᬢᬶᬢᬶᬃᬤᭀᬦᬶᬦ᭄ᬢᬭ
ᬦᬾᬦᬾᬭᬕᬲ᭄ᬓᬧᬦᬲᬦ᭄᭟ᬫᬶᬭᬶᬩ᭄ᬳᬮᬶᬲ᭄ᬫᬗᬺᬗᬸᬯᬂᬲᬸᬗᬾᬗᬾᬦᬾᬜᬮᬂᬕᬥᬶᬂᬫᬶᬭᬶᬩ᭄ᬫᭀᬯᬫᬗᬸᬦ᭄ᬢᬸᬓᬂᬚᬮᬦᬾᬓ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬫᬫᬜᬶᬂᬤᬤᬶᬩᬸᬓᬗᬸᬯᬸᬳᬶᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬕᬮᬗᬶᬢᬾᬫ
ᬗᬺᬫ᭄ᬩᬸᬦ᭄ᬫᬶᬭᬶᬩᭀᬓ᭄ᬫᬕᬫ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬚᬮᬦᬾᬩᬳᬸᬫᬢᬗᬶᬧᬸᬗᬸᬦ᭄ᬧᬸᬗᬹᬦ᭄ᬭᬲᬜᬦᬕᬶᬄᬧᬸᬲᬸᬗᬂ᭟ᬓᬢᬾᬦ᭄ᬜᬸᬄᬕᬥᬶᬂᬗᬾᬓᭂᬫ᭄ᬩᬃᬮᬸᬫ᭄ᬜᬮᬂᬩᬸᬓᬵᬲᬗ᭄ᬮᬶᬂᬫᬶᬭᬶᬩ᭄ᬲᬸᬲᬸᬓ
Auto-transliteration
[2 2B]
2
npalimantukademawugkapurirarishidāsangprabhūkagyatansipilantasñawuprarenekajakkapūri. sarawuheringjropurākapratekabcikbĕciksopakara
nrajaputramahodalantigangśaśiḥkocapasubakalliḥnelanangliwatingbaguskalumbraḥmapasengansangwasupradanārarissinunglungguḥdipatimangkunāgara
. nehistrihayuneliwattwarabinādewisucisāmpunr̥ĕkekalaprabyakajnĕngangpramaśwarisanggirikākakaśiḥsangprabhūhegaringkayunjnĕkirakasmaran
tanladrahināwbiwngingamonglulutmakarondijropamr̥ĕman. kocapanhidasangnāṭasdhĕkmabuburuhanghinglunghanetwarasagr̥ĕhansanggirikāridi
[3 3A]
puritwarasar̥ĕngmangiringtankocaplakunesāmpunrawuḥr̥ĕkeringnghalasangprabhū‐kanglĕkingnghatimturaganmelingtkensanggirikā. bahankahayoneliwatsayangsa
npacangkalahinkatonrajaśanekĕmbangmiribliyatmakisikisigadhungngebabar̀hanginmahiribpatañjikgulujalanemanglidangpipinekaharastitir̀donintara
neneragaskapanasan. mirib'halismangr̥ĕnguwangsungengeneñalanggadhingmiribmowamanguntukangjalanekrumrummamañingdadibukanguwuhinsanggalangitema
ngr̥ĕmbunmiribokmagambahanjalanebahumatangipungunpungūnrasañanagiḥpusungang. katenñuḥgadhingngekĕmbar̀lumñalangbukāsanglingmiribsusukaLeaf 3
[᭓ 3B]
᭓
ᬦᬶᬸᬓ᭄ᬮᬾᬲᬦ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᭂᬂᬗᬫ᭄ᬮᭂᬥᬂᬳᬢᬶᬢᬶᬳᬶᬂᬕᬥᬶᬂᬗᬾᬜᬦ᭄ᬤᬶᬂᬓ᭄ᬮᬾᬲ᭄ᬓᬸᬧᬓᬦᬾᬮᬩᬸᬄᬫᬳᬶᬭᬶᬩ᭄ᬭᭀᬲ᭄ᬦᬶᬂᬫᬥ᭄ᬬᬵᬧᬸᬲᬸᬄᬩᬓᬸᬗᬾᬳᬶᬭᬶᬩ᭄ᬚ᭄ᬭᬶᬚᬶᬭᬸᬭᬸᬲ᭄ᬫᭂᬧᭂᬲ᭄ᬗᬢᬸᬭᬂᬧᬜᬧ᭟ᬳ᭠
ᬫ᭄ᬩᬸᬮ᭄ᬢᭀᬩᬳᬦ᭄ᬗᬸᬘᬧᬂᬳᬸᬮᬗᬹᬦ᭄ᬳᬶᬤᬲᬗ᭄ᬳᬚᬶᬢᬦ᭄ᬤᬸᬫᬤᬾᬫ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬫᬶᬸᬓᬫᬵᬭᬭᬶᬲ᭄ᬕᭂᬮᬶᬲ᭄ᬗᬯᬥᬳᬶᬦ᭄ᬥᬯᬸᬦ᭄ᬫᬓᬧᬸᬢ᭄ᬧᬱ᭄ᬝᬶᬫᬗ᭄ᬭᬯᭀᬲ᭄ᬭᬯᭀᬲ᭄ᬭᬶᬂᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬫᬘᬶᬗᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬤ᭄ᬯ
ᬳᬤᬓᬢᭀᬦ᭄ᬓᭂᬤᬶᬲ᭄ᬮᬂᬫᬗᬶᬦ᭄ᬤᬂᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭟ᬳ᭄ᬦᬾᬳᬶᬩᬓ᭄ᬥᬶᬲ᭄ᬳᭂᬮᬂᬳᭀᬮᬲᬶᬦ᭄ᬚᬓᬸᬤᬓᬳᬶᬬᬾᬦ᭄ᬲᬶᬄᬳᬶᬩᬢᬸᬳᬸᬲᬸᬓᬵᬫᬜᬶᬤᬬᬂᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬓᬳᬶᬳ᭄ᬦᬾᬓᬳᬶᬫᬢᬶ
ᬢᬶᬧ᭄ᬓᬫᬵᬦ᭄ᬓᬳᬶᬦᬾᬬᬮᬩᬸᬄᬓ᭄ᬦᬳᬶᬩᬗᬢᬸᬭᬂᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬳᬶᬤᬧ᭄ᬭᬫᬶᬰ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬯᬭᬶᬳᬧᬂᬩᬯᬸᬓᬢᬫ᭄ᬧᬶᬮᬯᬸᬢ᭄ᬓᬢᬥᬄ᭟ᬫᬳᬢᬸᬃᬳᬶᬓ᭄ᬥᬶᬲ᭄ᬳᭂᬮᬂᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬦ᭄ᬤᬶᬓᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬳᬚᬶᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬭ
[᭔ 4A]
ᬭᬶᬲ᭄ᬦᬭᬶᬫᬵᬓᬫᬦᬾᬫᬓᬧᬸᬢ᭄ᬧᬱ᭄ᬝᬶᬱ᭄ᬢᬶᬮᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬫᬓᭂᬩᬸᬃᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬦ᭄ᬤᬗᬮ᭄ᬓᬫᬵᬫᬓᬧᬸᬢ᭄ᬗᬶᬦ᭄ᬤᬂᬤᬸᬳᬸᬃᬲᬕᬭᬵᬮᬶᬬᬸᬢ᭄ᬥᬶᬲ᭄ᬮᬂᬫᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬯᬦ᭄ᬢᬄᬓᬲᬶᬦᭂᬗ᭄ᬕᬸᬄᬫᭀᬮᬶᬄᬩᬪᬓ᭄ᬱᭂᬬᬦ᭄
᭟ᬮᬶᬬᬸᬗᬾᬯᬂᬜᬦᬾᬢ᭄ᬓᬵᬫᬗᬺᬩᬸᬢ᭄ᬧᬥᬜᬦ᭄ᬥᭂᬭᬶᬦ᭄ᬤᬤᬶᬓ᭄ᬮᬾᬲ᭄ᬩᬜᬦ᭄ᬤᬗᬮ᭄ᬓᬫᬵᬦᬾᬮᬩᬸᬄᬓᬧᬰᬶᬄᬩᬸᬓᬢᬸᬤᬸᬳᬶᬂᬯᬶᬤ᭄ᬥᬶᬦ᭄ᬤᬤᬶᬸᬥᬓ᭄ᬳᬤᬳ᭄ᬩᬾᬳᬕᬸᬂᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬮᬯᬸᬢ᭄ᬫᬦ
ᬥᬄᬓᬫᬦᬾᬮᬩᬸᬄᬓᬧᬰᬶᬄᬢᬦ᭄ᬘᬭᬶᬢ᭄ᬣᬮᬓᬸᬦᬾᬳᬶᬓ᭄ᬥᬶᬲ᭄ᬮᬂ᭟ᬚᬦᬶᬳᬤᬳ᭄ᬮᬾᬦ᭄ᬓᬳᬸᬘᬧ᭄ᬲᭀᬭᭀᬄᬚᬵᬦ᭄ᬫᬯᬂᬓᬶᬓᬶᬲᬶᬓ᭄ᬲ᭄ᬓᬳᬫᬧᬸᬮᬂᬭᬓᬵᬤ᭄ᬗ᭄ᬮᭂᬮᬄᬧᬫᭀᬯᬳᬤᬶᬭᬷᬧ᭄ᬭ
ᬫᬾᬦᬓ᭄ᬤᬶᬧᬲᬶᬲᬶᬯᬦ᭄ᬢᬄᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬓᬢᬸᬭᬸᬢ᭄ᬫᬤᬦ᭄ᬲᬂᬤᬰᬩᬮᬵᬓᭀᬘᬧᬦᬵᬲ᭄ᬥᭂᬓ᭄ᬯ᭄ᬗᬶᬫᬦ᭄ᬥᬸᬦᬂᬲ᭄ᬓᬫᬧᬸᬮᬂᬭᬓᬵᬤ᭄᭟ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬚᬦᬶᬫᬫᬸᬮᬂᬭᬓᬵᬤ᭄ᬮᬶᬬᬸᬫᬗᭂᬤᭂᬗᬶᬦ᭄
Auto-transliteration
[3 3B]
3
n̶klesanhantĕngngamlĕdhanghatitihinggadhingngeñandingkleskupakanelabuḥmahiribrosningmadhyāpusuḥbakungehiribjrijirurusmĕpĕsngaturangpañapa. ha‐
mbultobahanngucapanghulangūnhidasanghajitandumademtutm̶kamārarisgĕlisngawadhahindhawunmakaputpaṣṭimangrawosrawosringkahyunrarishidamacingaktandwa
hadakatonkĕdislangmangindangsangprabhūrarisngandikā. hnehibakdhishĕlangholasinjakudakahiyensiḥhibatuhusukāmañidayanghidhĕpkahihnekahimati
tipkamānkahineyalabuḥknahibangaturangtkenhidapramiśwuswarihapangbawukatampilawutkatadhaḥ. mahatur̀hikdhishĕlanghinggiḥsandikansanghajitumulira
[4 4A]
risnarimākamanemakaputpaṣṭiṣtilantasmakĕbur̀glismandangalkamāmakaputngindangduhur̀sagarāliyutdhislangmamanggiḥwantaḥkasinĕngguḥmoliḥbabhaksyĕyan
. liyungewangñanetkāmangr̥ĕbutpadhañandhĕrindadiklesbañandangalkamānelabuḥkapaśiḥbukatuduhingwiddhindad̶dhak'hadahbehagunghĕntolawutmana
dhaḥkamanelabuḥkapaśiḥtancaritthalakunehikdhislang. janihadahlenkahucapsoroḥjānmawangkikisikskahamapulangrakādnglĕlaḥpamowahadirīpra
menakdipasisiwantaḥpunikākaturutmadansangdaśabalākocapanāsdhĕkwngimandhunangskamapulangrakād. rarisprajanimamulangrakādliyumangĕdĕnginLeaf 4
[᭔ 4B]
᭔
ᬭᬓᬵᬤ᭄ᬫᬸᬮᬕ᭄ᬥᬾᬓ᭄ᬥᭂᬗᬶᬦ᭄ᬚᬦ᭄ᬫᬵᬧ᭄ᬢᬂᬤᬰᬤᬶᬭᬷᬫᬯ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬯᬭᬤᬤᬶᬓ᭄ᬥᭂᬂᬓᬢᭀᬲᬾᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬳᬤᬚᬦ᭄ᬫᬵᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬲᬢᬓ᭄ᬗᭂᬤᭂᬗᬶᬦ᭄ᬫᬲᬶᬄᬢᭀᬂᬤᬤᬶᬗᬲᬶᬲᬶᬬᬂᬲᬂᬤᬰᬩᬮᬵᬓᬾᬯᬶᬳᬦ᭄᭟
ᬮᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬬᬚᬦᬶᬦ᭄ᬥᬸᬦᬂᬲᬚᬦ᭄ᬫᬵᬦᬾᬤᬶᬓᬓᬶᬲᬶᬓ᭄ᬮᬶᬸᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬬᬢ᭄ᬓᬵᬭᬦ᭄ᬢᬩᬦ᭄ᬩᬸᬓᬳᬤᬧᬶᬢᬸᬂᬩᬗ᭄ᬲᬶᬢ᭄ᬚᬦ᭄ᬫᬵᬦᬾᬫᬫ᭄ᬩᬋᬗᬶᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬥᭂᬂᬭᬓᬵᬤᬾᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬲᬶᬤᬫᬗᬲᬶᬲᬶᬬᬂᬗᭂᬦ
ᬬᬂᬳ᭄ᬩᬾᬳᬩ᭄ᬲᬶᬓ᭄ᬓᬩᬶᬦᬯᬵᬳ᭄ᬩᬾᬦᬾᬫᬫᬢᬫᬶᬭᬄ᭟ᬕ᭄ᬥᬾᬦᬾᬓᬪᬶᬦᬵᬪᬶᬦᬵᬧᬥᬕᬯᭀᬓ᭄ᬦᬾᬦᭂᬧᬸᬓᬶᬦ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬤᭂᬄᬫᬸᬳᬸᬕ᭄ᬫᬢ᭄ᬭᬬᬸᬯᬦ᭄ᬤᬤᬶᬢ᭄ᬥᬸᬦ᭄ᬮᬸᬄᬫᭀᬯᬦᬶᬘ᭄ᬦᬶᬓ᭄ᬮᬶᬄᬫᬩ
ᬮᬶᬄᬳ᭄ᬩᬾᬦᬾᬕ᭄ᬥᬾᬫᬜ᭄ᬚᬸᬓᬹᬃᬮᬯᬸᬢ᭄ᬲᬂᬤᬰᬩᬮᬵᬫᬗ᭄ᬭᬱᬭᬱᬤᬶᬳᬢᬶᬧᬢᬸᬢ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬓᬢᬸᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬂᬲᬂᬦᬵᬝ᭟ᬩᬳᬦᬾᬩᬲ᭄ᬓᬪᬶᬦᬯᬵᬮᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬗᬩᬫᬸᬮᬶᬄᬦᬾᬩᬾ
[᭕ 5A]
ᬜ᭄ᬚᬂᬧ᭄ᬭᬬᬗᬢᬸᬭᬂᬩᬦᬾᬓᬳᬮᬗᬦ᭄ᬯ᭄ᬗᬶᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬦᬾᬚᬦᬲᬕᬾᬢ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬭᬯᬸᬄᬚᬸᬫᬄᬲᬂᬤᬰᬩᬮᬵᬳ᭄ᬩᬾᬦᬾᬓᬧ᭄ᬭᬬᬢ᭄ᬦᬦᬦ᭄ᬦᭀᬗᭀᬲ᭄ᬥᬶᬦᬢᬄᬲᬗ᭄ᬕᬳᬾ
ᬫᬧᬭᬶᬓ᭄ᬱᬵ᭟ᬤᬾᬦᬶᬂᬩᬾᬫᬸᬮᬳᬸᬢ᭄ᬢᬫᬵᬓᬢᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬜᬦᬾᬦᬾᬗ᭄ᬕᬶᬸᬦᬶᬸᬗᬹᬦᬶᬯᬶᬤ᭄ᬬᬤᬭᬶᬓ᭄ᬦᬲᬧᬵᬧᬳᬶᬗᬦᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᭀᬮᬶᬄᬢᬦ᭄ᬧᬓᬭᬡᬫᭀᬮᬶᬄᬫᬦᬥᬄᬓᬫᬵᬦ᭄ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹ
ᬳᬯᬦᬜᬮᬦ᭄ᬢᬲᬵᬩ᭄ᬮᬶᬂᬫᬦᬓ᭄ᬧᬭᬚᬦᬶᬫᬶᬚᬶᬚᬶᬮ᭄ᬭᬭᬾᬮᬸᬄᬫᭀᬫᬦᬶᬫᬓᬭᭀ᭠ᬦᬦ᭄᭟ᬲᬳᭂᬫ᭄ᬩᬲ᭄ᬭᬭᬾᬦᬾᬤᬤ᭄ᬯᬳ᭄ᬩᬾᬦ᭄ᬕᬾᬫᭀᬓ᭄ᬢᬄᬧ᭄ᬭᬚᬦᬶᬯᬮᬸᬬᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓᬶᬂᬕᬶᬸᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄
ᬫᬮᬶᬄᬤᬤᭀᬲ᭄ᬯᬶᬤ᭄ᬬᬥᬭᬶᬓᭀᬘᬧ᭄ᬥᬶᬦᬵᬦᬾᬫᬦᬶᬲᬂᬤᬰᬩᬮᬵᬦᬸᬭᬸᬧᬸᬢ᭄ᬫᬜ᭄ᬚᬕ᭄ᬚᬕᬶᬦ᭄ᬓᬲᬗ᭄ᬕᬄᬲᬕᬾᬢ᭄ᬓᬢᭀᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬘᬶᬦᬶᬓᬶᬸᬓ᭄ᬗᬸᬳᬸᬍᬓᬤ᭄ᬳᬶᬤ᭄ᬮᬸᬄᬫᭀᬯᬦᬶᬓ
Auto-transliteration
[4 4B]
4
rakādmulagdhekdhĕnginjanmāptangdaśadirīmawtutwaradadikdhĕngkatosepuput'hadajanmābwinsatakngĕdĕnginmasiḥtongdadingasisiyangsangdaśabalākewihan.
lantasyajanindhunangsajanmānedikakisikl̶glisyatkārantabanbukahadapitungbangsitjanmānemambar̥ĕnginmangdhĕngrakādepuputsidamangasisiyangngĕna
yanghbehabsikkabinawāhbenemamatamiraḥ. gdhenekabhinābhināpadhagawoknenĕpukinhĕndĕḥmuhugmatrayuwandaditdhunluḥmowanicnikliḥmaba
liḥhbenegdhemañjukūr̀lawutsangdaśabalāmangraṣaraṣadihatipatut'hipunkaturinghidangsangnāṭa. bahanebaskabhinawālantastundenngabamuliḥnebe
[5 5A]
ñjangprayangaturangbanekahalanganwnginkocapanejanasagetsampunhidarawuḥjumaḥsangdaśabalāhbenekaprayatnanannongosdhinataḥsanggahe
mapariksyā. deningbemulahuttamākatatwanñanenengg̶n̶ngūniwidyadariknasapāpahinganansampunmoliḥtanpakaraṇamoliḥmanadhaḥkamānsangprabhū
hawanañalantasāblingmanakparajanimijijilrareluḥmomanimakaro‐nan. sahĕmbasrarenedadwahben'gemoktaḥprajaniwaluyamantukingg̶swar̀ggan
maliḥdadoswidyadharikocapdhinānemanisangdaśabalānuruputmañjagjaginkasanggaḥsagetkatonhanakcinik̶knguhul̥ĕkad'hidluḥmowanikaLeaf 5
[᭕ 5B]
᭕
ᬭᭀᬦᬵᬦ᭄᭟ᬤᬶᬮᬳᬤ᭄ᬩᬾᬦᬾᬫᬕ᭄ᬦᬄᬢᭀᬯᬭᬚᬦ᭄ᬫᬵᬦᭀᬗᭀᬲᬶᬦ᭄᭟ᬲᬂᬤᬰᬩᬮᬵᬓᬾᬫ᭄ᬗᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬭᬱᬭᬱᬤᬶᬬᬢᬶᬩᬬᬓᬤᬤᬾᬦ᭄ᬮᭂᬯᬶᬄᬮᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬫᬗᬾᬗ᭄ᬕᬮᬂᬜᬯᬸᬧ᭄᭠
ᬭᬾᬦᬾᬫᬓᬤᬤ᭄ᬯᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬓᬳᬢᬸᬃᬓᬧᬸᬭᬶᬭᬶᬂᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬲᬧ᭄ᬭᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬓᬳᬢᬸᬭᬂ᭟ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬳᬾᬕᬃᬭᬶᬂᬘᬶᬢ᭄ᬣᬫᬾᬮᬶᬂᬲᬧᭀᬮᬳᬾᬗᬹᬦᬶᬥᬸᬓᬾᬫᬢᬶᬢᬶᬧᬂᬓᬫᬵᬓᬳᬢᬸᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᬫᬿᬰ᭄ᬯᬭᬷ
ᬤᬤ᭄ᬬᬜᬢ᭄ᬯᬭᬢᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄᬭᬯᬸᬄᬓᬫᬵᬦᬾᬓᬳᬢᬸᬃᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬧ᭄ᬭᬫᬾᬰ᭄ᬯᬃᬭᬶᬸᬬ᭄ᬬᬪᬬᬢ᭄ᬯᬭᬮᬾᬦ᭄ᬢᭀᬤᬤᬶᬭᬭᬾᬤᬤ᭄ᬯᬮᬸᬄᬫᭀᬯᬦᬶᬫᬩᬋᬗᬦ᭄᭟ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬦᬭᬶᬫᬵᬭᬭᬾᬦᬾᬭ
ᬭᬶᬲ᭄ᬓᬳᬩᬶᬦ᭄ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬳᬮᭀᬦ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬶᬭᬢᬾᬲᬸᬩᬫᬦᬫ᭄ᬧᬶᬦᬾᬭᬭᬾᬦᬾᬫᭀᬯᬶᬧᬘᬂᬳᬶᬭᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬢᬸᬳᬸᬦᬾᬮᬸᬄᬳᬶᬭᬫ᭄ᬩᬳᬂᬲᬂᬥᬰᬩᬮᬵᬦᬶᬢᬾᬦᬶᬦ᭄ᬳᬧᬂ
[᭖ 6A]
ᬫ᭄ᬮᬄᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬧᬦᬓ᭄ᬢᬸᬤᬸᬯᬶᬬᬦ᭄᭟ᬫᬳᬢᬸᬃᬳᬶᬤᬰᬩᬮᬵᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬳᬚᬷᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬫᬧᬫᬶᬢ᭄ᬩᬸᬤᬮ᭄ᬳᬾᬕᬃᬲᬳᬶᬲᬶᬲᬶᬦᬶᬂᬧᬸᬭᬶᬮᬸᬫ᭄ᬩ᭄ᬭᬄᬯᬺᬢᬦᬾᬚᬦᬶᬬᬦ᭄ᬋᬓᬾ᭠
ᬳᬶᬤᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬧᭀᬮᬶᬄᬧᬸᬢ᭄ᬭᬳᬹᬢ᭄ᬢᬫᬵᬓᬧ᭄ᬭᬢᬾᬓᬧᬭᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬲᬧ᭄ᬭᬢᬾᬓᬦ᭄ᬭᬭᬾᬯ᭄ᬓᬦ᭄ᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬢᬗ᭄ᬰᬵ᭟ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬦᬸᬕ᭄ᬭᬵᬧᬲᬾᬗᬦ᭄ᬲᬂᬫᬢ᭄ᬲ᭄ᬬᬧᬢᬶᬲᬮᬸᬳᬸᬭᬾᬓᬚ᭄ᬦᭂᬗᬂ
ᬭᬢᬸᬫᬫᭂᬗ᭄ᬓᬸᬦᬵᬕᬭᬶᬤᬶᬯᬶᬭᬝᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬓᬲᬸᬗ᭄ᬲᬸᬂᬫᬯᬤ᭄ᬯᬮᬶᬬᬸᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬧ᭄ᬭᬪᬶᬸᬪᬹᬯᬶᬭᬝᬵᬓᬢᬶᬕᬵᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬩᬺᬲᬶᬄᬦᬾᬓᬲᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬥᬸᬓ᭄ᬧ᭄ᬭᬗᬾᬤᬶᬩ᭄ᬭᬢᬬᬸᬤ᭟ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘ
ᬧ᭄ᬳᬶᬤᬲᬂᬦᬵᬝᬩᬲᬸᬧᬭᬶᬘᬭᬫᬮᬶᬄᬳᬸᬘᬧᭂᬦ᭄ᬲᬂᬤᬰᬩᬮᬵᬮᬶᬬᬂᬳᬶᬥᭂᬧᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶᬮᬸᬄᬫᭀᬯᬦᬶᬧ᭄ᬭᬚᬦᬶᬫ᭄ᬭᬢᬾᬓᬭᬭᬾᬦᬾᬳᬶᬚᬸᬫᬳᭀᬢᭀᬦ᭄ᬫᬢ᭄ᬮᬩᬸᬮᬦ᭄
Auto-transliteration
[5 5B]
5
ronān. dilahadbenemagnaḥtowarajanmānongosin. sangdaśabalākemnganmangraṣaraṣadiyatibayakadadenlĕwiḥlantasmangenggalangñawup‐
renemakadadwagliskahatur̀kapuriringsangprabhūsapratingkaḥkahaturang. sangprabhūhegar̀ringcitthamelingsapolahengūnidhukematitipangkamākahaturingpramaiśwarī
dadyañatwaratindiḥrawuḥkamānekahatur̀ringhidaprameśwar̀r̶yyabhayatwaralentodadiraredadwaluḥmowanimabar̥ĕngan. sangprabhūhaglisnarimārarenera
riskahabintumulihalonngandikāhiratesubamanampinerarenemowipacanghirapyanaktuhuneluḥhirambahangsangdhaśabalāniteninhapang
[6 6A]
mlaḥhanggonpanaktuduwiyan. mahatur̀hidaśabalāhinggiḥsandikānsanghajītumulimapamitbudalhegar̀sahisisiningpurilumbraḥwr̥ĕtanejaniyanr̥ĕke‐
hidasangprabhūpoliḥputrahūttamākapratekaparamangkinsapratekanrarewkansūr̀yyatangśā. tumulirariskanugrāpasengansangmatsyapatisaluhurekajnĕngang
ratumamĕngkunāgaridiwiraṭamalinggiḥkasungsungmawadwaliyuhĕntoprab̶h̶bhūwiraṭākatigāputranebr̥ĕsiḥnekasambutdhukprangedibratayuda. tankoca
p'hidasangnāṭabasuparicaramaliḥhucapĕnsangdaśabalāliyanghidhĕpetansipiluḥmowaniprajanimratekararenehijumahotonmatlabulanLeaf 6
[᭖ 6B]
᭖
ᬕ᭄ᬦᭂᬧ᭄ᬲᬧ᭄ᬭᬢᬾᬓᬲᬫᬶᬓᬘᬭᬶᬢᬵᬲᬸᬩᬢᬸᬢᬸᬕ᭄ᬓ᭄ᬮᬶᬄᬥᬳ᭟ᬭᬸᬧᬦᬾᬓᬪᬶᬦᬵᬪᬶᬦᬵᬳᬬᬸᬦᬾᬢ᭄ᬯᬭᬦᬦ᭄ᬤᬶᬗᬶᬦ᭄ᬓᬤᬶᬕᬫ᭄ᬩᬃᬯᬯᬗᬹᬦᬦ᭄ᬳᬗ᭄ᬳᬶᬂᬘᬾᬤᬦᬾᬳᬩ᭄ᬲᬶᬓ᭄
ᬳ᭄ᬩᭀᬦᬾᬩᬗᭂᬲ᭄ᬳᬮᬶᬤ᭄ᬲ᭄ᬮᬢ᭄ᬲᬢᬸᬲ᭄ᬤᭂᬧᬫᬫ᭄ᬩᬳᬾᬫᭂᬂᬲᬂᬤᬰᬩᬮᬵᬫᬓ᭄ᬦᭂᬳᬦ᭄ᬮᬸᬄᬫᭀᬯᬦᬶᬩᬦᬾᬮᬶᬯᬢ᭄ᬳᬬᬹᬫᬰᬶᬄᬗ᭄ᬕᭂᬮᬄᬘᬾᬥ᭄ᬥ᭟ᬚᬦᬶᬮᬯᬸᬢ᭄ᬓᬮᬸᬫ᭄ᬩ᭄ᬭᬳᬂᬫᬳᬤᬦ᭄ᬲᬂᬤᬹᬃᬕ᭄ᬕ᭠
ᬡ᭄ᬥᬶᬦᬶᬓᬧ᭄ᬚᬂᬤᬶᬲᬶᬲᬶᬦ᭄ᬢᬸᬓᬤ᭄ᬬᬫᬸᬦᬦᬾᬧᬤᬶᬤᬶᬳᬶᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬦ᭄ᬳᬩ᭄ᬲᬶᬓ᭄ᬩᬮᬾᬧ᭄ᬥᭂᬫᬦ᭄ᬳᬩᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄᭟ᬲᬳᬫᬸᬜᬶᬜᭂᬲᭂᬤᬂᬳ᭄ᬦᬾᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬩᬧᬜᬳᬶᬧᬂᬫ᭄ᬮᬄᬤᬶᬦᬶᬧᬢᬧ
ᬬᬂᬳᬯᬓ᭄᭟ᬲᬶᬜᬳᬤᬳᬦᬓ᭄ᬳᭀᬮᬲ᭄ᬧᬘᬂᬫᬗᬸᬩᬤᬶᬦ᭄ᬜᬳᬶᬗᬶᬮᬗᬂᬩᭀᬫᬍᬓᬕ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬜᬦ᭄ᬤᬂᬢᭀᬗᭀᬲ᭄ᬜᬳᬶᬫᬧᬦᬯᬸᬭᬦ᭄ᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬯᬳᬸᬫᬄ
[᭗ 7A]
ᬤᬲᬸᬦ᭄ᬤᬸᬮ᭄ᬘᬶᬭᬶᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬳᬸᬢᬫᬵᬜᬦ᭄ᬤᬂᬢᭀᬗᬵᬲ᭄ᬭᬸᬱᬩᬓ᭄ᬢᬶᬫᬧᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬳᭀᬮᬲ᭄ᬫᬗᭂᬦ᭄ᬢᬲᬂᬫᬮᬵ᭟ᬳ᭄ᬦᬾᬚᬦᬶᬩᬧᬫᬫ᭄ᬩᬳᬂᬜᬳᬶᬧᬲᬗᬸᬦᬾᬤᬶᬦᬷᬓᬫᬸᬮᬦᬾᬩᬳᬦ᭄ᬲ
ᬫ᭄ᬧᬦ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬲᬸᬩᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬗᬮᬶᬄᬧᬲᬗᬸᬦ᭄ᬚᬶᬯᬳᬶᬲᬦᬗ᭄ᬓᭂᬦ᭄ᬳᬶᬬᬾᬳᬾᬕᭂᬦ᭄ᬢᬸᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬦᬾᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬗᬸᬜ᭄ᬚᬮ᭄ᬧᭂᬦ᭄ᬢᬲᬦᬾᬮᬸᬄᬫᭀᬯᬦᬶᬤᬶᬢᬸᬢᭀᬗᭀᬲ᭄ᬗᬮᬶᬄᬧ
ᬓᭀᬮᬶᬄᬩᬦ᭄ᬳᬸᬧᬄ᭟ᬲᬂᬤᬶᬸᬤᬹᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄ᬤᬶᬦᬶᬢᬦ᭄ᬧᬜ᭄ᬚᬂᬲᬯᬸᬭᬾᬢ᭄ᬓᬵᬘᬳᬶᬭᬶᬂᬲᬧᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬦ᭄ᬳᬶᬩᬧᬵᬤᬾᬦᬶᬂᬳᬦᬓ᭄ᬫᬸᬮᬍᬯᬶᬄᬫᬕᭂᬳᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫᬬᬹᬓ᭄ᬢᬶᬢᬦ᭄ᬯᭂᬦᬂᬳᬮ᭄ᬧᬓᬵᬕᬸᬭᬸᬓᭀᬘ
ᬧ᭄ᬲᬂᬤᬰᬩᬮᬵᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬲᬯᬭᬳᬾᬲᬫᬶᬳᬭᬶᬲ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬜᬤᬶᬚᬮᬦ᭄᭟ᬚᬦᬶᬲᬸᬩᬢ᭄ᬓᭂᬤ᭄ᬚᬸᬫᬄᬳᬸᬘᬧᭂᬦ᭄ᬲᬂᬤᬹᬃᬕ᭄ᬕᬵᬦ᭄ᬤᬷᬲᬳᬶᬲᬳᬶᬗᬫᭀᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬦ᭄ᬤᬶᬲᬶ
Auto-transliteration
[6 6B]
6
gnĕpsapratekasamikacaritāsubatutugkliḥdhaha. rupanekabhinābhināhayunetwaranandinginkadigambar̀wawangūnanhanghingcedanehabsik
hbonebangĕshalidslatsatusdĕpamambahemĕngsangdaśabalāmaknĕhanluḥmowanibaneliwat'hayūmaśiḥnggĕlaḥcedhdha. janilawutkalumbrahangmahadansangdūr̀gga‐
ṇdhinikapjangdisisintukadyamunanepadidihitkensampanhabsikbalepdhĕmanhabungkul. sahamuñiñĕsĕdanghnepyanakbapañahipangmlaḥdinipatapa
yanghawak. siñahadahanak'holaspacangmangubadinñahingilangangbomal̥ĕkag'hĕntoñandangtongosñahimapanawuranhuripyadinhanggonwahumaḥ
[7 7A]
dasundulcirinhanak'hutamāñandangtongāsruṣabaktimapanhanak'holasmangĕntasangmalā. hnejanibapamambahangñahipasangunedinīkamulanebahansa
mpanhĕntosubahanggonngaliḥpasangunjiwahisanangkĕnhiyehegĕntuḥsāmpanehanggonnguñjalpĕntasaneluḥmowaniditutongosngaliḥpa
koliḥbanhupaḥ. sangd̶dūr̀ggandinitanpañjangsawuretkācahiringsapangandikanhibapādeninghanakmulal̥ĕwiḥmagĕhangdhar̀mmayūktitanwĕnanghalpakāgurukoca
psangdaśabalāpuputsawarahesamiharismantuktankocapañadijalan. janisubatkĕdjumaḥhucapĕnsangdūr̀ggāndīsahisahingamongsāmpandisiLeaf 7
[᭗ 7B]
᭗
ᬲᬶᬦ᭄ᬢᬸᬓᬤᬾᬦ᭄ᬧᬶᬮᬶᬬᬸᬳᬦᬓ᭄ᬫᬦᬕᬶᬄᬮᬶᬯᬢᬂᬲᬦᬗ᭄ᬓᭂᬦ᭄ᬕᭂᬦ᭄ᬢᬸᬄᬮᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬓᬩ᭄ᬯᬢ᭄ᬩᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬵᬦ᭄ᬮᬸᬄᬫᭀᬯᬦᬶᬘᭂᬭᬶᬓ᭄ᬮᬶᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬮᬫᬶᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬾᬫᭀᬗᬶᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬦᬵ᭟ᬲᬵ
ᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬢᬄᬧᭀᬮᬶᬄᬳᬸᬧᬄᬳᬶᬦ᭄ᬢᭀᬳᬗᬶᬸᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬲᬗᬸᬲᬳᬶᬓᭀᬘᬧᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬡ᭄ᬦᬲᬸᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬍᬯᬶᬳᬶᬂᬰᬓ᭄ᬢᬶᬳᬶᬤᬗᬬᬢᬫᬵᬃᬕ᭄ᬕᬶᬫᬗ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᬶᬬᬾᬳᬾᬕᭂᬦ᭄ᬢᬸᬄᬪᬕᬯ
ᬦ᭄ᬧᬭᬲᬵᬭᬧᬲᬾᬗᬦ᭄ᬳᬶᬤᬲᬂᬍᬯᬶᬄᬩᬯᬸᬳᬶᬤᬭᬯᬸᬄᬤᬶᬲᬶᬲᬶᬦ᭄ᬬᬫᬸᬦ᭟ᬲᬂᬤᬹᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄ᬤᬶᬦᬶᬫᬜ᭄ᬚᬕ᭄ᬚᬸᬕ᭄ᬦᬫ᭄ᬧᭂᬓᬂᬲᬫ᭄ᬧᬵᬦᬾᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬪᬕᬯᬦ᭄ᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬫᬜᬶᬗᬓ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬕᭀᬩ
ᬦᬾᬩᬲ᭄ᬍᬯᬶᬄᬩᬸᬓᬢ᭄ᬯᬭᬦᬦ᭄ᬤᬶᬗᬶᬦ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬮᬸᬲ᭄ᬥᬸᬄᬜᬳᬶᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬩᬧᬵᬲᬬᬂᬲᬵᬦ᭄ᬕᭀᬩᬦᬾᬍᬯᬶᬗᬫᭀᬂᬲᬫ᭄ᬧᬵᬦ᭄ᬗᬮᬶᬃᬯᬢᬂᬧᬳᭂᬦ᭄ᬢᬲᬦ᭄᭟
[᭘ 8A]
ᬳ᭄ᬜᬾᬦ᭄ᬲᬶᬄᬕ᭄ᬫᭂᬲ᭄ᬗᬸᬤᬸᬳᬂᬓ᭄ᬭᬡ᭄ᬦᬵᬜᬳᬶᬩᬸᬓᬚᬦᬶᬓᬮᬶᬄᬳ᭄ᬜᬾᬦ᭄ᬫᬗᭂᬮᬳᬂᬜᬳᬶᬧ᭄ᬬᬦᬓᬾᬫᬲ᭄ᬫᬡᬶᬓ᭄ᬲᬸᬩᬦᬓᬾᬗ᭄ᬮᬄᬭᬩᬶᬬᬾᬦ᭄ᬥᬳᬩᬧᬵᬦᬸᬢᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬸᬄᬳᭀᬭᬳᬶᬦ᭄ᬓᬸᬤᬧᬶᬸᬩᬧᬵ
ᬬᬾᬦ᭄ᬲᬶᬄᬜᬳᬶᬗ᭄ᬮᬄᬲ᭄ᬯᬫᬶᬩᬲ᭄ᬓᬤᬸᬭᬸᬲ᭄ᬳ᭄ᬮᬲᬾᬫᬧᬸᬫᬳᬦ᭄᭟ᬲᬂᬤᬹᬃᬕ᭄ᬕᬵᬦ᭄ᬤᬶᬦᬶᬧ᭄ᬭᬦᬫ᭄ᬬᬵᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬫᬳᬢᬸᬃᬳᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗᬢᬸᬭᬂᬳᬯᬦᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬳᬶᬭᬶᬓᬶᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬯᬦ᭄ᬢᬄ᭠
ᬯᭀᬂᬫᬶᬲ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᬭᬶᬥᬳᬵᬲᬓᬶᬂᬤᬸᬲᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬲᬂᬤᬰᬩᬮᬵᬓᬢᬸᬕ᭄ᬦᬄᬫᬺᬓᬗ᭄ᬕᬾ᭠ᬦᬶᬦ᭄ᬚᬸᬭᬸᬭᬓᬵᬤ᭄ᬫᬕ᭄ᬦᬄᬭᬶᬂᬧᬤᬸᬲᬸᬦᬦ᭄᭟ᬳᬯᬦᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬓᬓᬸᬢᬂᬓᬢᬸᬕ᭄ᬦᬳᬂᬳᬶᬭᬶᬓᬶᬫ
ᬗᬫᭀᬗᬶᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬵᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬤᬵᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬓᬤᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬫᬳᬫ᭄ᬩᬸᬩᬗᭂᬲ᭄ᬳᬮᬶᬤ᭄ᬳᬓᬸᬤᬢᬫ᭄ᬩᬢᭀᬂᬮᬸᬢᬸᬃᬫᬗᬍᬃᬩᭀᬬᬜᬶᬤᬬᬂᬗᬶᬘᬮᬂᬳ᭄ᬩᭀᬦᬾᬳᬮᬶᬤ᭄ᬤᬸᬕᬯᬾ
Auto-transliteration
[7 7B]
7
sintukadenpiliyuhanakmanagiḥliwatangsanangkĕn'gĕntuḥlantaskabwatbansampānluḥmowanicĕrikliḥsāmpunlamitingkahemonginsampanā. sā
mpunkataḥpoliḥhupaḥhintohan̶g̶nggonsangusahikocapanwentĕnbrahmāṇnasulinggiḥl̥ĕwihingśaktihidangayatamār̀ggimanglintanghiyehegĕntuḥbhagawa
nparasārapasenganhidasangl̥ĕwiḥbawuhidarawuḥdisisinyamuna. sangdūr̀ggandinimañjagjugnampĕkangsampāneglisbhagawankagyatmañingakbahan'goba
nebasl̥ĕwiḥbukatwaranandinginrarismangandikāhalusdhuḥñahipyanakbapāsayangsān'gobanel̥ĕwingamongsampānngalir̀watangpahĕntasan.
[8 8A]
hñensiḥgmĕsnguduhangkraṇnāñahibukajanikaliḥhñenmangĕlahangñahipyanakemasmaṇiksubanakenglaḥrabiyendhahabapānutandruḥhorahinkudap̶bapā
yensiḥñahinglaḥswamibaskadurushlasemapumahan. sangdūr̀ggāndinipranamyātumulimahatur̀harishinggiḥtityangmangaturanghawanantityanghirikitityangwantaḥ‐
wongmiskinkaridhahāsakingdusunpyanaksangdaśabalākatugnaḥmr̥ĕkangge‐ninjururakādmagnaḥringpadusunan. hawanantityangkakutangkatugnahanghirikima
ngamonginsampāntundāhantuktityangkadimangkinmahambubangĕshalid'hakudatambatonglutur̀mangal̥ĕr̀boyañidayangngicalanghbonehaliddugaweLeaf 8
[᭘ 8B]
᭘
ᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬶᬲᭂᬲᭂᬤ᭄ᬭᬭᬫᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭟ᬬᬾᬦ᭄ᬲᬧᬲᬶᬭᬦᬾᬜᬦ᭄ᬤᬂᬋᬓᬾᬧᬘᬂᬫᬦᬫ᭄ᬩᬦᬶᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬫᬗᬶᬘᬮᬂᬫᬮᬵᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬾᬲᬓᬤᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬜᬦ᭄ᬤᬂᬳᬸᬕᬶᬧᬕ᭄ᬦᬳᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ
ᬦᬸᬳᬸᬦ᭄ᬩᬓ᭄ᬢᬶᬧᬘᬂᬫᬫᬜ᭄ᬚᬓ᭄ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬓᬢᬸᬕ᭄ᬦᬄᬤᬤᭀᬲ᭄ᬚᬸᬭᬸᬲᬧᬸᬄᬍᬯᬶᬄᬓᬗ᭄ᬕᬦ᭄ᬚᬚᬫᬳᬦ᭄᭟ᬪᬕᬯᬦ᭄ᬋᬲᭂᬧ᭄ᬫᬶᬋᬗᬂᬳᬢᬸᬭᬾᬲᬂᬤᬹᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄ᬤᬶᬦᬶᬢᬦ᭄ᬢᬸᬮᬓ᭄ᬳᬢᬸᬭᬾᬯᬦ᭄ᬢᬄ
ᬲᬳᬶᬭᬶᬂᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬳᬸᬘᬧ᭄ᬭᬕᬦᬾᬲᬂᬤᬹᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄ᬤᬶᬦᬶᬤᬤᬶᬳᬶᬮᬂᬧ᭄ᬭᬚᬦᬶᬳ᭄ᬩᭀᬦᬾᬩᬗᭂᬲ᭄ᬫᬓᭂᬤᬸᬲ᭄ᬤᬤᬶᬫᬕᬦ᭄ᬢᬶᬩᬳᬦ᭄ᬫᬶᬳᬶᬓᬾᬢ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬤᬶᬗᬶᬦ᭄ᬲ᭄ᬮᬢ᭄ᬲᬶᬬᬸᬥ᭄ᬧᬵᬳᬫ᭄ᬩᬸᬦᬾ
ᬓᬵᬲᬶᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄᭟ᬫᬳᬶᬭᬶᬩ᭄ᬳᬸᬮᬶᬢᬶᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄ᬫᬶᬳᬶᬓᬾᬢ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬤᬶᬗᬶᬦ᭄ᬩᬸᬓᬤᬶᬸᬤᬶᬸᬭᬶᬸ᭠ᬥᬥᬭᬷᬫᬗ᭄ᬮᬬᬂᬓᬫᬺᬘᬧᬤᬦᬸᬭᬸᬦᬶᬦ᭄ᬩᭀᬦᬾᬲᬯᬂᬭᬭᬘᬶᬓ᭄ᬕᭀᬧᬶᬢᬍᬯᬶᬄᬫᬚ᭄ᬮᭂ
[᭙ 9A]
ᬧᬸᬕ᭄ᬮᬶᬧᬸᬢ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬕᬕᬡ᭄ᬥᬦ᭄ᬘᬶᬭᬶᬦ᭄ᬓᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬦᬾᬍᬯᬶᬄᬳᬸᬲᬦ᭄ᬤᬦᬾᬫᬶᬚᬶᬮᬶᬂᬳᬚ᭄ᬜᬦᬲᬸᬦ᭄ᬬᬚᬦᬶᬲᬸᬩᬓᬲᬶᬥᬬᬂᬓᬬᬸᬦᬾᬲᬂᬤᬹᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄ᬤᬶᬦᬷᬍᬯᬶᬄᬳᬬᬸᬦᬾᬲᬯᬯᬵᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬳᭂᬩᭀᬦᬾᬲ
ᬢᬦ᭄ᬤᬶᬂᬤᬤᬶᬫ᭄ᬢᬸᬧ᭄ᬭᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬧᬓᬬᬸᬦᬦᬾᬢᬦ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬤᬸᬮ᭄ᬪᬕᬯ᭄ᬧᬭᬲᬭᬢᬦ᭄ᬤᬸᬫᬥᬾᬧᬭᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬲᬂᬤᬹᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄ᬤᬶᬦᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬳᬮᬧ᭄ᬕᬭ᭟ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬕᬸᬫᬦ᭄ᬢᬶᬫᬧᬲᬾᬗᬦ᭄ᬲᬂᬲᬬᭀ
ᬚᬦᬵᬕᬦ᭄ᬤᬶᬤᬶᬢ᭄ᬗᬳᬶᬂᬮ᭄ᬯᬄᬬᬫᬸᬦᬵᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬕᬶᬮᬶᬬᬦ᭄ᬳᬮᬶᬢ᭄ᬳᬶᬭᬶᬓᬵᬓᬕ᭄ᬦᬳᬶᬦ᭄ᬫᬓᬸᬋᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬵᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬕᬃᬢ᭄ᬢᬚᬢᬄᬳᬤᬜᬩᭀᬩᭀᬢ᭄ᬫᬳᭀᬓᬵᬧ᭄ᬭᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄
ᬩᬳᬸᬳᭂᬫ᭄ᬩᬲ᭄ᬳᭀᬓᬵᬦᬾᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬯᬾᬥ᭟ᬧᬲᬾᬗᬦ᭄ᬳᬶᬥᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬪᬕᬯᬦ᭄ᬩ᭄ᬬᬃᬱᬲᬂᬍᬯᬶᬄᬩᬳᬦᬾᬳᭂᬫ᭄ᬩᬲ᭄ᬥᬶᬡᬶᬬᬲ᭄ᬓᬩᭀᬩᭀᬢᬂᬤᬶᬧ᭄ᬭᬭᬳᬷᬭᬶᬰᬶᬯᬤ᭄ᬯᬭ
Auto-transliteration
[8 8B]
8
ntĕnpisĕsĕdraramantityang. yensapasiraneñandangr̥ĕkepacangmanambaninmangdemangicalangmalāntityangngesakadimangkinpunikāñandanghugipagnahantityang
nuhunbaktipacangmamañjakyadinkatugnaḥdadosjurusapuḥl̥ĕwiḥkangganjajamahan. bhagawanr̥ĕsĕpmir̥ĕnganghaturesangdūr̀ggandinitantulak'haturewantaḥ
sahiringtumulirariskahucapraganesangdūr̀ggandinidadihilangprajanihbonebangĕsmakĕdusdadimagantibahanmihiketwarandinginslatsiyudhpāhambune
kāsir̀yyan. mahirib'hulitiswar̀gganmihiketwarandinginbukad̶d̶r̶‐dhadharīmanglayangkamr̥ĕcapadanuruninbonesawangraracikgopital̥ĕwiḥmajlĕ
[9 9A]
pugliputbahan'gagaṇdhancirinkamantyanel̥ĕwiḥhusandanemijilinghajñanasunyajanisubakasidhayangkayunesangdūr̀ggandinīl̥ĕwiḥhayunesawawātkenhĕbonesa
tandingdadimtupramangkinpakayunanetansundulbhagawparasaratandumadheparamangkinsangdūr̀ggandinisāmpunkahalapgara. rarisgumantimapasengansangsayo
janāgandiditngahinglwaḥyamunāwentĕnmagiliyanhalit'hirikākagnahinmakur̥ĕnkocapāsāmpun'gar̀ttajataḥhadañabobotmahokāpramangkin
bahuhĕmbashokānesampunmawedha. pasenganhidhapunikābhagawanbyar̀ṣasangl̥ĕwiḥbahanehĕmbasdhiṇiyaskabobotangdiprarahīriśiwadwaraLeaf 9
[᭙ 9B]
᭙
ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬕ᭄ᬦᭂᬧ᭄ᬩᬸᬱᬡᬦ᭄ᬲᬂᬯᬶᬓᬹᬪᬕᬯᬦ᭄ᬧᬭᬲᬭᬶᬸᬭᬶᬸᬭᬵᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬫᬗ᭄ᬯᬲ᭄ᬢᭀᬦᬶᬦ᭄ᬲᬂᬓᬚᬫᬄᬫᬗ᭄ᬤᬾᬳᬧᬂᬧᬸᬦᬄᬓᬦ᭄ᬬ᭟ᬤᬤᬶᬯᬮᬸᬬᬳᬚᬳᬦᬸᬮᬶᬄᬥᬳᬵᬧᬭᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬫ
ᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬭᬶᬂᬲᬂᬤᬰᬩᬮᬵᬢᬦ᭄ᬓᬘᬭᬶᬢ᭄ᬣᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬪᬕᬯᬦ᭄ᬩ᭄ᬬᬱᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬫᬧᬋᬓ᭄ᬳᬶᬤᬲᬂᬕᬸᬭᬸᬪᬕᬯᬦ᭄ᬧᬭᬲᬭᬵᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬗᬶᬸᬦᬸᬦᬶᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬗᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬶᬦ᭄ᬲᬫᬶᬳᬶᬤᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓᬧᬢᬧᬦ᭄
᭟ᬓᭀᬘᬧᬪᬕᬯᬦ᭄ᬩ᭄ᬬᬱᬵᬳᬶᬭᬶᬓᬵᬚ᭄ᬦᭂᬓ᭄ᬫᬯᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᬶᬧᬕ᭄ᬦᬳᬦᬾᬳᭂᬫ᭄ᬩᬲ᭄ᬓᬯᬗᬸᬦ᭄ᬧᬰ᭄ᬭᬫᬦ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬕᭂᬦᭂᬧ᭄ᬭᬢᬓᬲᬫᬶᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬲᭀᬧᬘᬭᬦ᭄ᬯᬶᬓᬹᬳᬫ᭄ᬩᬸᬮ᭄ᬢᭀᬓᬳᬸᬘᬧᬂᬢ
ᬦ᭄ᬢᭀᬘᬧ᭄ᬳᬶᬤᬲᬂᬍᬯᬶᬄᬤᬶᬧᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬤᬓᬤᬹᬃᬫ᭄ᬫᬵᬗ᭄ᬕᬮᬦ᭄᭚᭜᭚ᬥᬹᬃᬫ᭄ᬫᬵ᭚᭜᭚ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬂᬓᭀᬘᬧᬵᬕ᭄ᬮᬶᬲᬶᬂᬘᬭᬶᬢᬵᬓᭀᬘᬧᬵᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬭᬢᬸᬲᭀᬫᬯᬗ᭄ᬰᬵ
[᭑᭐ 10A]
ᬦᬾᬧ᭄ᬭᬲᬶᬤ᭄ᬥᬦ᭄ᬋᬳᬂᬧᬜ᭄ᬘᬧᬜ᭄ᬘᬧᬡ᭄ᬥᬯᬦᬾᬗᬹᬦᬶᬲᬓᬶᬂᬧᬸᬭᬸᬱᬵᬭᬶᬂᬳᬱ᭄ᬝᬶᬦᬵᬲᬶᬦᬶᬧᬶᬧ᭄ᬭᬪᬹᬲᬦ᭄ᬢᬦᬸᬋᬓᬾᬧᬲᬾᬗᬦ᭄ᬳᬶᬤᬓᬵᬮᭀᬓᬍᬯᬶᬄᬰᬓ᭄ᬢᬶᬫᬓᬤᬶᬜᬯᬶᬓᬦ᭄ᬭᬶᬂᬧᬫᬗ᭄ᬲᬶᬮᬶᬂᬚᬶᬯᬵ
ᬯ᭄ᬦᬂᬳᬶᬤᬫᬗ᭄ᬭᬤ᭄ᬩᬸᬤᬶᬸᬯᬶᬦ᭄ᬳᬸᬭᬶᬧᬶᬂᬭᬕᬵᬧᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬦᬶᬂᬯᬶᬥᬶ᭟ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬳᬶᬤᬫᬭᬩ᭄ᬪᬶᬪᬝᬭᬶᬕᬗ᭄ᬕᬵᬫᬤ᭄ᬯᬾᬧᬸᬢ᭄ᬭᬲᬶᬓᬶᬮᬦᬂᬫᬧᬲᬾᬗᬦ᭄ᬋᬓᬾᬲᬂᬗᬃᬬ᭄ᬬᬪᬶᬱ᭄ᬫᬵᬓᬲᬸᬯᬾᬦ᭄ᬧᬫᬡ᭄ᬥᬶᬢᬳᬶ
ᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬦᬸᬕ᭄ᬭᬵᬓᬫᬳᬢ᭄ᬫ᭄ᬬᬦᬍᬯᬶᬄ᭟ᬭᬶᬂᬪᬕᬯᬦ᭄ᬭᬫᬧ᭄ᬭᬰᬹᬫᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬦᬶᬸᬧᬸᬢ᭄ᬓᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬶᬦ᭄ᬩ᭄ᬯᬢ᭄ᬭᬶᬂᬥᬦᬹᬃᬥᬭᬵᬭᬶᬂᬯᬾᬥᬰᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬵᬫᬸᬮ᭄ᬬᬵᬪᬕᬯᬦ᭄ᬪᬶᬱ᭄ᬫᬵᬰᬹᬰᬓ᭄ᬢᬶᬧᬕᭂᬳᬶᬂ
ᬩ᭄ᬭᬢᬵᬫᬜᬸᬓ᭄ᬮᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬘᬭᬶ᭟ᬢᬦ᭄ᬓ᭄ᬦᬾᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬫᬓᬤᬶᬫᬫᬕᭂᬳᬂᬰ᭄ᬭᬸᬱᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬲᬂᬗ᭄ᬳᬚᬷᬳᬲᬶᬂᬧᬓᬬᬸᬦᬦ᭄ᬳᬧᬂᬲᬶᬤᬓᬢ᭄ᬓᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬵᬳᬶᬤᬲᬗ᭄ᬳᬚᬷᬲᬦ᭄ᬢᬦᬸᬯᬺᬤ᭄ᬥᬫᬩᬸ᭟
Auto-transliteration
[9 9B]
9
mijilgnĕpbuṣaṇansangwikūbhagawanparasar̶r̶rārarishidamangwastoninsangkajamaḥmangdehapangpunaḥkanya. dadiwaluyahajahanuliḥdhahāparamangkinma
ntukringsangdaśabalātankacaritthanemangkinbhagawanbyaṣararismamapar̥ĕk'hidasanggurubhagawanparasarāsāmpunn̶g̶nun̶nhidanganugrahinsamihidararismantukapatapan
. kocapabhagawanbyasyāhirikājnĕkmawinggiḥdipagnahanehĕmbaskawangunpaśramanrarisgĕnĕpratakasamitingkaḥsopacaranwikūhambultokahucapangta
ntocap'hidasangl̥ĕwiḥdipamantwaradakadūr̀mmānggalan // • // dhūr̀mmā // • // sāmpunkangkocapāglisingcaritākocapāwentĕnmaliḥratusomawangśā
[10 10A]
neprasiddhanr̥ĕhangpañcapañcapaṇdhawanengūnisakingpurusyāringhaṣṭināsinipiprabhūsantanur̥ĕkepasenganhidakālokal̥ĕwiḥśaktimakadiñawikanringpamangsilingjiwā
wnanghidamangradbud̶winhuripingragāpanugrahaningwidhi. kocap'hidamarabbhibhaṭariganggāmadweputrasikilanangmapasenganr̥ĕkesangngar̀yyabhiṣmākasuwenpamaṇdhitahi
nsāmpunkanugrākamahatmyanal̥ĕwiḥ. ringbhagawanramapraśūmasūr̀yyasāmpunpun̶putkanugrahinbwatringdhanūr̀dharāringwedhaśastrāmulyābhagawanbhiṣmāśūśaktipagĕhing
bratāmañuklabrahmācari. tanknenghistrimakadimamagĕhangśruṣatkensangnghajīhasingpakayunanhapangsidakatkankocapāhidasanghajīsantanuwr̥ĕddhamabu.Leaf 10
[᭑᭐ 10B]
᭑᭐
ᬩᬸᬭᬸᬗ᭄ᬮᬸᬗᬦᬶᬦ᭄᭟ᬢᬦ᭄ᬧᭀᬮᬶᬄᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬾᬓᬮᬸᬦ᭄ᬢᬵᬮᬸᬦ᭄ᬢᬵᬕᬸᬦᬸᬂᬳᬮᬲᬸᬲᬸᬧᬶᬦ᭄᭠ᬓᬤᭀᬳᬶᬂᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬧᬳᬮᬲᬵᬦ᭄ᬥᬬᭀᬳᬶᬤᬲᬗ᭄ᬳᬚᬷᬢ᭄ᬧᬶᬦ᭄ᬲᬕᬭᬶᬸᬭᬵᬓᬳᬸᬗᬲ᭄ᬳ
ᬫ᭄ᬩᬸᬫᬶᬳᬶᬓ᭄᭟ᬓᬩᬶᬦᬵᬩᬶᬦᬵᬫᬶᬳᬶᬓᬾᬢ᭄ᬯᬭᬧᬥᬵᬤᬤᬶᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬲᬂᬗ᭄ᬳᬚᬷᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬦᬸᬤ᭄ᬢᬸᬤᬂᬧᬦᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬜᬦᬾᬢ᭄ᬓᬵᬦᬶᬓᬦᬾᬫᬶᬳᬶᬓ᭄ᬲᬸᬫᬶᬭᬶᬢ᭄ᬓᬭᬸᬭᬸᬄᬧᬶᬲᬵᬦ᭄ᬲᬳᬯᬤ᭄ᬯᬫᬗᬶᬭᬶᬂ᭟ᬓ
ᬕᬾᬢ᭄ᬭᬯᬸᬄᬓᬚᬸᬫᬄᬲᬂᬤᬰᬩᬮᬵᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬢ᭄ᬓᬗ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬚᭀᬕ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬭᬭᬧᬦ᭄ᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬲᬂᬤᬰᬩᬮᬵᬳᬾᬧᭀᬢ᭄ᬫᬫᬋᬓ᭄ᬲᬂᬗ᭄ᬳᬚᬶᬫᬢᬹᬃᬧᬜᬧᬵᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬱᭀᬫᬄᬫᬜᬋᬗᬶᬦ᭄᭟
ᬲᬳᬸᬃᬫᬦᬸᬓ᭄ᬫᬜᬶᬸᬳᬢᬸᬃᬧᬥᬫᬜᬸᬫ᭄ᬗᬄᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸᬲᬗ᭄ᬳᬚᬷᬧᬸᬦᬶᬓᬲ᭄ᬯᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬᬲᬓᬶᬂᬳᬱ᭄ᬝᬶᬦᬵᬧᬸᬭᬵᬭᬯᬸᬄᬓᬧ᭄ᬭᬥᬾᬱᬵᬢᬦᬶᬳᬫ᭄ᬧᬸᬭᬧᬶᬲᬵᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬫᬶᬲ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬩᭀ
[᭑᭑ 11A]
ᬬᬲᬶᬥᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗᬢᬸᬭᬂᬧᬕ᭄ᬦᬳᬦ᭄ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬫᬘᬶᬗᬓ᭄ᬓᬢᭀᬦ᭄ᬲᬂᬤᬰᬩᬮᬵᬲᬋᬂᬳᬦᬓ᭄ᬮᬸᬄᬳᬤᬶᬭᬶᬳᬬᬸᬦᬾᬯᬶᬯᬢ᭄ᬯᬮᬸᬬᬩᭀᬦᬾᬫᬶᬳᬶᬓ᭄᭟ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹ
ᬫᬗ᭄ᬭᬯᭀᬲ᭄ᬭᬶᬂᬧᬓᬬᬸᬦᬦ᭄ᬪᬬᬢ᭄ᬯᬄᬳ᭄ᬦᬾᬫᬶᬳᬶᬓ᭄ᬢᬹᬃᬲᬸᬩᬲᬯᬯᬵᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬕᭀᬩᬦᬾᬫ᭄ᬮᬄᬤᬤᬶᬓᬭᬕᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬳᬚᬷᬳᬮᭀᬦ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬶᬭᬓᬥᬹᬂᬫᬮᬮᬶ᭟ᬓᬮᬸᬦ᭄ᬢᬵᬮᬸᬦ᭄ᬢᬵᬫᬫᭂ
ᬗ᭄ᬕᭂᬮ᭄ᬕᬸᬦᬸᬂᬳᬮᬲ᭄ᬤᬤ᭄ᬬᬜᬢ᭄ᬓᬵᬫᬳᬶᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬓᬸᬄᬓᬧᭀᬳᬶᬭᬢ᭄ᬓᬾᬢᬸᬭᬄᬦᬵᬕᬭᬯᬯᭂᬗ᭄ᬓᭀᬦ᭄ᬳᬧ᭄ᬝᬶᬦᬵᬧᬶᬮᬶᬄᬕᬸᬫᬶᬳᬬᭀᬥ᭄ᬬᬳᬾᬫᭂᬂᬗ᭄ᬓᭀᬳᬶᬭᬦ᭄ᬫ᭄ᬧᬶ᭟ᬲᬂᬤᬰᬩᬮᬵᬲ
ᬳᬸᬃᬲᬫ᭄ᬩᬄᬫᬗᬢᬸᬭᬃᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸᬧᬸᬦᬶᬓᬶᬯᬯᭂᬗ᭄ᬓᭀᬦ᭄ᬳᬬᭀᬥ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬶᬲᬶᬸᬂᬲᬶᬭᬶᬂᬮ᭄ᬯᬄᬬᬫᬸᬦᬵᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬭᬶᬲ᭄ᬢᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬸᬄᬓᭀᬳᬶᬭᬫᬦ᭄ᬤᬵᬮᬄᬢᬫ᭄ᬧᬶ᭟ᬳ᭄ᬦᬾ
Auto-transliteration
[10 10B]
10
burunglunganin. tanpoliḥpamar̀gginekaluntāluntāgununghalasusupin‐kadohingpamar̀ggarawuḥringpahalasāndhayohidasanghajītpinsagar̶rākahungasha
mbumihik. kabinābināmihiketwarapadhādadikagyatsangnghajīrarismanudtudangpanangkanñanetkānikanemihiksumiritkaruruḥpisānsahawadwamangiring. ka
getrawuḥkajumaḥsangdaśabalāsangprabhūtkangrarisjogtanpararapankagyatsangdaśabalāhepotmamar̥ĕksangnghajimatūr̀pañapāpyanaksyomaḥmañar̥ĕngin.
sahur̀manukmañ̶hatur̀padhamañumngaḥhinggiḥratusanghajīpunikaswakār̀yyasakinghaṣṭināpurārawuḥkapradhesyātanihampurapisāntityangkalintangmiskin. bo
[11 11A]
yasidhahantuktityangmangaturangpagnahanmalinggiḥsangprabhūmacingakkatonsangdaśabalāsar̥ĕnghanakluḥhadirihayunewiwatwaluyabonemihik. sangprabhū
mangrawosringpakayunanbhayatwaḥhnemihiktūr̀subasawawātken'gobanemlaḥdadikaragansanghajīhalonngandikāhirakadhūngmalali. kaluntāluntāmamĕ
nggĕlgununghalasdadyañatkāmahitanwkuḥkapohiratketuraḥnāgarawawĕngkonhapṭināpiliḥgumihayodhyahemĕngngkohiranmpi. sangdaśabalāsa
hur̀sambaḥmangaturar̀hinggiḥratupunikiwawĕngkonhayodhyanpis̶ngsiringlwaḥyamunāsangprabhūngandikāharistandruḥkohiramandālaḥtampi. hneLeaf 11
[᭑᭑ 11B]
᭑᭑
ᬳᭂᬜᬾᬦ᭄ᬩᬚᬂᬓ᭄ᬱᭂᬮᬾᬄᬳᬚᬓ᭄ᬫᬫᬦ᭄ᬩᬸᬓᬢ᭄ᬯᬭᬤᬦᬦ᭄ᬤᬶᬗᬶᬦ᭄ᬳᬬᬸᬦᬾᬲᬯᬯᬵᬢᬹᬃᬬᬳ᭄ᬩᭀᬦᬾᬫ᭄ᬮᬄᬫᬶᬳᬶᬓ᭄ᬫᬗᬾᬤᬶᬸᬦᬶᬸᬥᬦᬶᬦ᭄ᬳᬢᬶᬲᬂᬤᬶᬸᬤᬰᬩᬮᬵᬫᬳᬢᬹᬃᬳ
ᬯᭀᬢ᭄ᬲᬭᬶ᭟ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸᬧᬸᬦᬶᬓᬶᬓᬳᬸᬮᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬲᬂᬤᬰᬩᬮᬵᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬓᬭᬶᬥᬳᬵᬢᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬤ᭄ᬯᬾᬜᬫᬵᬧᬘᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬸᬫᭂᬦ᭄ᬤᬶᬳᬶᬯᬱ᭄ᬝᬵᬦᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬂᬲᬬᭀᬚᬦᬕ
ᬡ᭄ᬥᬶ᭟ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬲᬬᬦ᭄ᬫ᭄ᬢᬸᬓᬬᬸᬦᬾᬭᬕᬦ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬭᬶᬲ᭄ᬢᬸᬮᬸᬲᬂᬚ᭄ᬯᬲᬸᬓᬵᬦ᭄ᬫᬦᬾᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬳᬶᬭᬵᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬫᬫᬦᬾᬦ᭄ᬢᭀᬚᬦᬶᬳᬶᬤᬶᬳᬧᬘᬂᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬬᬲ᭄ᬯᬫᬶ
᭟ᬲᬂᬤᬰᬩᬮᬵᬳᬢᬸᬃᬭᬾᬢ᭄ᬯᬭᬧᬜ᭄ᬚᬂᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬶᬤᬵᬲᬗ᭄ᬳᬚᬶᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗᬢᬸᬭᬂᬓᬾᬯᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬳᬢᬸᬃᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬓᬤᬶᬦᬸᬦᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬯᬶᬤᬶᬳᬶᬤᬵᬲᬂᬦᬵᬝᬧᬶᬮᬶᬄᬢᬾᬳᬶᬘ᭄ᬙᬯᬶ
[᭑᭒ 12A]
ᬥ᭄ᬥᬶ᭟ᬲᬶᬤᬘᭀᬓᭀᬃᬳᬶᬥᬾᬯᬫᬤᬺᬯᬾᬧᬸᬢ᭄ᬭᬵᬧᬳᬾᬮᬶᬂᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬥᬾᬫᬜ᭄ᬚᭂᬦᭂᬗᬵᬂᬲᬸᬫᬶᬮᬶᬄᬗᬥᭂᬕ᭄ᬦᬝᬭᬶᬂᬳᬱ᭄ᬝᬶᬦᬵᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬶᬭᬶᬂᬲᬧᬓᬬᬸᬦᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬢᬸᬭᬂᬳᬸ᭠
ᬕᬶ᭟ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬢᬵᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬚᬕᬧᬓᬬᬸᬦᬦ᭄ᬘᭀᬓᭀᬃᬳᬶᬥᬾᬯᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗᬢᬸᬭᬂᬤᬤᬶᬓᬗ᭄ᬕᭂᬦ᭄ᬲᬂᬦᬵᬝᬫᬾᬮᬶᬂᬭᬶᬂᬧᬶᬸᬧᬹᬢ᭄ᬭᬫᬓᬥ᭄ᬥᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬦᬸᬕ᭄ᬭᬵᬭᬶᬂᬓᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬬ
ᬦᬾᬲᬫᬶ᭟ᬓᬮᬶᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬓᬬᬸᬦᬦᬾᬧᬃᬘ᭄ᬙᬬᬭᬶᬂᬩ᭄ᬯᬢ᭄ᬓᬤᬶᬯ᭄ᬬᬰᬓ᭄ᬢᬶᬓ᭄ᬭᬡ᭄ᬦ᭠ᬢᭀᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬩᬾᬩᬲ᭄ᬓᬬᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬲᬂᬦᬝᬲᬸᬫᬗ᭄ᬕᬸᬧᬘᬂᬦ᭄ᬤᬕᬶᬗᬶᬦ᭄ᬳᬮᭀᬦ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬓᬾᬦ
ᬦ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬩᬳᬶᬸᬦ᭄ᬳᬶᬭᬵᬚᬦᬶ᭟ᬫᬦ᭄ᬤᬕᬶᬗᬶᬦ᭄ᬧᬗᬶᬤᬶᬄᬫᬫᬦᬾᬓᬾᬦ᭄ᬳᬶᬭᬵᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬸᬩᬕᬸᬫᬦ᭄ᬢᬶᬳᬤᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬳᬶᬭᬵᬳᬤᬶᬳᬶᬮᬶᬄᬲᬸᬩᬩᬶᬱᬫᬗ᭄ᬮᭂᬕᬦᬶᬦ᭄ᬳᬢᬶᬲᬩᬸᬤᬶᬦ᭄ᬳᬶᬭᬵᬢ᭄ᬯ
Auto-transliteration
[11 11B]
11
hĕñenbajangksyĕleḥhajakmamanbukatwaradanandinginhayunesawawātūr̀yahbonemlaḥmihikmanged̶n̶dhaninhatisangd̶daśabalāmahatūr̀ha
wotsari. singgiḥratupunikikahulanhidāsangdaśabalāwyaktihipunkaridhahātanwentĕnmadweñamāpacangtityangsumĕndihiwaṣṭānintityangsangsayojanaga
ṇdhi. sangprabhūsayanmtukayuneraganrarisngandikāharistulusangjwasukānmanetkenhirāpyanakmamanentojanihidihapacanghanggonyaswami
. sangdaśabalāhatur̀retwarapañjangsinggiḥhidāsanghajitityangmangaturangkewantĕntĕnhatur̀tityangkadinunasmangwidihidāsangnāṭapiliḥtehicchawi
[12 12A]
dhdhi. sidacokor̀hidhewamadr̥ĕweputrāpahelingnemangkinmangdhemañjĕnĕngāngsumiliḥngadhĕgnaṭaringhaṣṭinātityangngiringsapakayunantityangngaturanghu‐
gi. yadintānemangkinjagapakayunancokor̀hidhewangambiltityangmangaturangdadikanggĕnsangnāṭamelingringp̶pūtramakadhdhisāmpunkanugrāringkamantya
nesami. kaliḥsāmpunpakayunanepar̀cchayaringbwatkadiwyaśaktikraṇna‐tondenbebaskayunhidāsangnaṭasumanggupacangndaginginhalonngandikākena
nkenbah̶nhirājani. mandaginginpangidiḥmamanekenhirādeningsubagumantihadapyanak'hirāhadihiliḥsubabiṣamanglĕganinhatisabudinhirātwaLeaf 12
[᭑᭒ 12B]
᭑᭒ᬭᬢᬳᬾᬦ᭄ᬗᬶᬯᬮᬶᬦ᭄ᬓᬾᬫᬤ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬳᬶᬭᬵᬚᬦᬶᬗᬫᬭᬶᬬᬂᬚᬸᬫ᭄ᬦᭂᬂᬤᬶᬦᬵᬕᬭᬶᬩᬮᬶᬓ᭄ᬬᬢ᭄ᬯᬶᬸᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬄᬫᬫᬦ᭄ᬲᬸᬓᬵᬢ᭄ᬓᬾᬦᬶᬂᬳᬶᬭᬶᬸᬭᬵᬲᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬫᬫᬦᬾᬚᬦᬶᬳᬶᬭᬵᬜᬶᬥᬬᬂᬫᬗ᭄ᬤᬾᬩᬳᬦ᭄ᬫᬵ
ᬲ᭄ᬧᬶᬧᬶᬲ᭄᭟ᬓᬾᬯᬮᬵᬫᬫᬦ᭄ᬲᬸᬓᬵᬫᬫ᭄ᬩᬳᬂᬳᬶᬭᬵᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬫᬫᬦᬾᬚᬦᬶᬳᬶᬭᬵᬫᬢᬸᬦ᭄ᬤᬾᬦᬦ᭄ᬯᬸᬢ᭄ᬗᬩᬬᬂᬫᬫᬵᬦ᭄ᬫᬲ᭄ᬫᬶᬭᬄᬯᬶᬦ᭄ᬢᭂᬦᬾᬍᬯᬶᬄᬲᬂᬤᬰᬩᬮᬵᬫᬢᬹᬃᬫᬫᬶᬦ᭄ᬤᬄᬳᬸᬕᬶ
᭟ᬢᬦ᭄ᬘᬭᬶᬢ᭄ᬣᬳᬘᬧᭂᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬲᬂᬦᬝᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓᬦᬾᬢᬦ᭄ᬧᭀᬮᬶᬄᬓᬳᬢᬹᬭᬦ᭄ᬓᬦ᭄ᬬᬵ᭠ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬩᬸᬤᬮ᭄ᬢᬦ᭄ᬘᬭᬶᬢ᭄ᬢᬤᬶᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬫᬫ᭄ᬕᬢ᭄ᬳᬮᬲ᭄ᬭᬯᬸᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬤᬶᬧᬸᬭᬶ᭟ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹ
ᬤᬳᬢ᭄ᬲᬸᬗ᭄ᬲᬸᬢ᭄ᬭᬶᬂᬧᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦᬦ᭄ᬩᬦ᭄ᬱ᭄ᬫᬭᬦᬾᬗ᭄ᬭᬦᭂᬳᬶᬦ᭄ᬢᭀᬂᬤᬤᬶᬲᬭᬸᬯᬂᬢ᭠ᬦ᭄ᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬓᬳᬚᬧ᭄ᬳᬚᬧ᭄ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬕᬸᬫᬦ᭄ᬢᬸᬗᬶᬂᬮᬶᬭᬶᬂᬓᬳᬬᭀᬦᬶᬭᬵᬲᬂᬲᬬᭀᬚᬦᬕᬡ᭄ᬥᬶ᭟
[᭑᭓ 13A]
ᬪᬕᬯᬦ᭄ᬪᬶᬱ᭄ᬫᬵᬧᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬳᬶᬂᬘᬾᬲᬶᬸᬱ᭄ᬝᬭᬳᬢ᭄ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᭂᬥᭂᬓ᭄ᬲᬂᬗ᭄ᬳᬚᬷᬦᬸᬦᬲᬂᬳᬯᬦᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬲᬸᬗ᭄ᬲᬸᬢᬾᬭᬳᬢ᭄ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬭᬶᬲ᭄ᬫᬶᬦᬥᬃᬢ᭄ᬢᬬᬂᬲᬧ᭄ᬭᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬾᬲᬫᬶ᭟
ᬪᬕᬯᬦ᭄ᬩᬶᬸᬦ᭄ᬪᬶᬱ᭄ᬫᬵᬳᬢᬸᬭᬾᬢ᭄ᬯᬭᬧᬜ᭄ᬚᬂᬲᬧᬗᬵᬃᬱᬦ᭄ᬲᬂᬗ᭄ᬳᬚᬷᬧᬘᬂᬓᬲᬶᬤᬬᬂᬩ᭄ᬯᬢ᭄ᬫᬕᭂᬳᬂᬰᬹᬰ᭄ᬭᬸᬱᬵᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬫᬫᬭᬰ᭄ᬭᬬᬵᬲᬂᬲᬬᭀᬚᬦᬕᬡ᭄ᬥᬶ᭟ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬓᬶᬸᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬤᬾ
ᬓᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃᬲᬶᬥᬫᬧᬸᬢ᭄ᬭᬵᬳᬶᬤᬵᬜᬦ᭄ᬤᬂᬫᬫᬢᬶᬳᬶᬦ᭄ᬓ᭄ᬦᬶᬓᬩᬶᬲᬾᬓᬵᬭᬢᬹᬫᬜᬃᬓ᭄ᬭᬚᬕᬢ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬧᬓᭀᬮᬶᬳᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬳᬾᬕᬃᬲᬂᬦᬝᬢᬦ᭄ᬘᬶᬦᬭᬶᬢᬾᬂᬧᬸᬭᬷ᭟ᬪᬕ
ᬲᬦ᭄ᬪᬶᬱ᭄ᬫᬵᬭᬭᬶᬲ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬳᬵᬜᬶᬥᬬᬂᬧᬓᬬᬸᬦᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬳᬚᬷᬳᬓ᭄ᬯᬾᬄᬫᬗᬶᬭᬶᬗᬂᬰ᭄ᬭᬕᭂᬧ᭄ᬲᬳᬲᬜ᭄ᬚᬢᬵᬳᬦ᭄ᬤᬭᬸᬂᬮᬓᬸᬦᬾᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬜᬸᬲᬸᬧ᭄ᬳᬮᬲ᭄ᬫᬫᭂᬗ᭄ᬕᭂᬮ᭄ᬕᬸᬦᬸᬂᬲ᭄ᬭᬶᬧᬶᬢ᭄᭟ᬲ
Auto-transliteration
[12 12B]
12ratahenngiwalinkemadbahanhirājaningamariyangjumnĕngdināgaribalikyatw̶ntwaḥmamansukātkeninghir̶rāsahidhĕpmamanejanihirāñidhayangmangdebahanmā
spipis. kewalāmamansukāmambahanghirāpyanakmamanejanihirāmatundenanwutngabayangmamānmasmiraḥwintĕnel̥ĕwiḥsangdaśabalāmatūr̀mamindaḥhugi
. tancaritthahacapĕnhidāsangnaṭahantukanetanpoliḥkahatūrankanyā‐rarispramangkinbudaltancarittadimar̀ggimamgat'halasrawuḥsāmpundipuri. sangprabhū
dahatsungsutringpakahyunanbanṣmaranengranĕhintongdadisaruwangta‐nlyankahajap'hajaptansaḥgumantungingliringkahayonirāsangsayojanagaṇdhi.
[13 13A]
bhagawanbhiṣmāpanwruhingces̶ṣṭarahatglismĕdhĕksangnghajīnunasanghawananmangdesungsuterahatsangprabhūngandikāharisminadhar̀ttayangsapratingkahesami.
bhagawanb̶nbhiṣmāhaturetwarapañjangsapangār̀ṣansangnghajīpacangkasidayangbwatmagĕhangśūśrusyātumulirarismamar̀ggimamaraśrayāsangsayojanagaṇdhi. yadink̶nmangde
kapungkur̀sidhamaputrāhidāñandangmamatihinknikabisekāratūmañar̀krajagatputrapakolihemangkinhegar̀sangnaṭatancinaritengpurī. bhaga
sanbhiṣmārarislunghāñidhayangpakayunansanghajīhakweḥmangiringangśragĕpsahasañjatāhandarunglakunehaglismañusup'halasmamĕnggĕlgunungsripit. saLeaf 13
[᭑᭓ 13B]
᭑᭓
ᬭᬯᬸᬭᬶᬸᬳᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬂᬤᬰᬩᬮᬵᬪᬕᬯᬦ᭄ᬳᬶᬱ᭄ᬫᬵᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬮᬶᬸᬧᬢᬸᬢ᭄ᬧᬢᬹᬢᬦ᭄ᬲᬸᬫᬗ᭄ᬕᬸᬧ᭄ᬫᬜᬶᬤ᭄ᬥᬵᬬᬂᬓᬤᬶᬳᬶᬥᭂᬧᬾᬫᬗ᭄ᬯᬶᬤᬷᬲᬂᬤᬰᬩᬮᬵᬭᬶᬂᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬦᬾᬗᬹᬦᬶ᭟ᬓᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃ
ᬧᬶᬮᬶᬄᬲᬶᬤ᭄ᬥᬵᬫᬤ᭄ᬭᬸᬯᬾᬧᬹᬢ᭄ᬭᬵᬲᬂᬲᬬᭀᬚᬦᬕᬦ᭄ᬤᬶᬳᬧᬂᬜ᭄ᬚᭂᬦᭂᬂᬦᬝᬭᬶᬂᬳᬱ᭄ᬝᬶᬦᬵᬦᬕᬭᬵᬪᬕᬯᬦ᭄ᬪᬶᬕᬯᬦ᭄ᬪᬶᬱ᭄ᬫᬵᬫᬢᬶᬳᬶᬦ᭄ᬲᬂᬤᬰᬩᬮᬵᬳᬾᬕᬃᬫᬳᬢᬹᬃᬳᬭᬶᬲ᭄᭟ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ
ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬯᬦ᭄ᬢᬄᬗᬶᬭᬶᬂᬧᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦᬦ᭄ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬓᬧᭀᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬋᬓᬾᬧᬓᬬᬸᬦᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬯᬦ᭄ᬢᬄᬗᬢᬸᬭᬂᬪᬕᬯᬦ᭄ᬪᬶᬱ᭄ᬫᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶᬓᬬᬸᬦᬾᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬙᬤᬾᬦᬶᬂᬧᬥᬗᬤ᭄ᬬᬦᬶᬦ᭄
᭟ᬧᬰᭀᬪᬵᬬᬧᬥᬢ᭄ᬯᬭᬫᬫᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬂᬲᬬᭀᬚᬦᬕᬡ᭄ᬥᬶᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬳᬢᬹᬭᬂᬳᬦ᭄ᬢᬸ᭠ᬓ᭄ᬲᬂᬤᬰᬩᬮᬵᬪᬕᬯᬦ᭄ᬪᬶᬱ᭄ᬫᬵᬫᬦᬫ᭄ᬧᬶᬫᬗ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬩᬸᬤᬮ᭄ᬢᬦ᭄ᬘᬭᬶᬢ᭄ᬢᬭᬶᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸ
[᭑᭔ 14A]
ᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬧᬦᬕᬭᬂᬳᬱ᭄ᬝᬶᬦᬵᬮᬸᬫ᭄ᬩ᭄ᬭᬄᬯᬺᬢᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬪᬕᬯᬦ᭄ᬪᬷᬱ᭄ᬫᬵᬭᬯᬸᬄᬫ᭠ᬗ᭄ᬕᬵᬯᬵᬓᬦ᭄ᬬᬵᬳᬬᬸᬦᬾᬢ᭄ᬯᬭᬦᬦ᭄ᬤᬶᬗᬶᬦ᭄ᬓᬮᬶᬄᬓᬩᬶᬦᬵᬩᬶᬦᬵᬫᬶᬸᬳᬶᬸᬓᬶᬸᬳᬫ᭄ᬩᬸᬦᬾᬫᬶᬳᬶ
ᬓ᭄᭟ᬳᬶᬤᬵᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬳᬾᬕᬃᬫᬶᬭᬕᬶᬯᬺᬢ᭄ᬣᬪᬕᬯᬦ᭄ᬪᬶᬱ᭄ᬫᬵᬳᭀᬮᬶᬄᬓᬤᬶᬧᬓᬬᬸᬦᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬘᬭᬶᬢ᭄ᬣᬶᬸᬢ᭄ᬢᬲᬂᬦᬝᬪᬕᬯᬦ᭄ᬪᬶᬱ᭄ᬫᬵᬫᬗ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬢᬸᬭᬂᬓᬦ᭄ᬬᬵᬩᭀᬦᬾᬫᬶᬳᬶᬓ᭄ᬲᬸᬫᬶᬭᬶ
ᬢ᭄᭟ᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶᬲᬶᬧᬶᬓᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬙᬦᬾᬲᬂᬦᬝᬢᬦᬦ᭄ᬤ᭄ᬯᬭᬭᬶᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬫᬗᬓᬶᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬯᬗᬸᬦᬂᬓᬵᬃ᭠ᬬ᭄ᬬᬪᬶᬱᬾᬓᬵᬧᬯᬶᬯᬳᬦ᭄ᬳᬾᬕᬃᬲᬯᭀᬗᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬧᬸᬭᬶᬫ᭄ᬯᬂᬢᬦᬶᬸᬡ᭄ᬥᬭᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬢ᭄ᬓᬾᬦᬶᬂ᭠
ᬩᬵᬮᬢᬦᬶ᭟ᬳᭂᬦ᭄ᬥᭂᬄᬫᬸᬳᬸᬄᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬚᬦ᭄ᬫᬵᬦᬾᬕᭂᬤᭂᬦᬦ᭄ᬳᬯᭀᬭᬶᬦ᭄ᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬩᭂᬤᬶᬮ᭄ᬕᭀᬂᬫᬢᬩᬸᬳᬦ᭄ᬮᬾᬦ᭄ᬱ᭄ᬫᬭᬧᬕᬸᬮᬶᬗᬦ᭄ᬲᬳᬸᬧᬘᬭᬦᬾᬍᬯᬶᬄᬳᬶᬤᬵ
Auto-transliteration
[13 13B]
13
rawur̶hakapanggiḥsangdaśabalābhagawanhiṣmārarismal̶patutpatūtansumanggupmañiddhāyangkadihidhĕpemangwidīsangdaśabalāringsangprabhūnengūni. kapungkur̀
piliḥsiddhāmadruwepūtrāsangsayojanagandihapangñjĕnĕngnaṭaringhaṣṭinānagarābhagawanbhigawanbhiṣmāmatihinsangdaśabalāhegar̀mahatūr̀haris. singgiḥ
tityangwantaḥngiringpakahyunanyadinkaponemangkinr̥ĕkepakayunantityangwantaḥngaturangbhagawanbhiṣmatansipikayuneswecchadeningpadhangadyanin
. paśobhāyapadhatwaramamityangsangsayojanagaṇdhirariskahatūranghantu‐ksangdaśabalābhagawanbhiṣmāmanampimangrarisbudaltancarittaringmar̀ggi. sāmpu
[14 14A]
nrawuḥringpanagaranghaṣṭinālumbraḥwr̥ĕtanemangkinyanbhagawanbhīṣmārawuḥma‐nggāwākanyāhayunetwaranandinginkaliḥkabinābinām̶h̶k̶hambunemihi
k. hidāsangprabhūhegar̀miragiwr̥ĕtthabhagawanbhiṣmāholiḥkadipakayunantancaritt̶h̶ttasangnaṭabhagawanbhiṣmāmangrarisngaturangkanyābonemihiksumiri
t. tansipisipikaswecchanesangnaṭatanandwararispramangakinmangwangunangkār̀‐yyabhisyekāpawiwahanhegar̀sawongingjropurimwangtan̶ṇdharakryantkening‐
bālatani. hĕndhĕḥmuhuḥmuñinjanmānegĕdĕnanhaworinmuñinbĕdilgongmatabuhanlenṣmarapagulingansahupacaranel̥ĕwiḥhidāLeaf 14
[᭑᭔ 14B]
᭑᭔
ᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬡᬰᬶᬯᬵᬩᬸᬤ᭄ᬥᬵᬗᬚᭂᬗᬶᬦ᭄᭟ᬲᬳᬥᬦᬵᬧᬹᬦ᭄ᬬᬫ᭄ᬯᬂᬋᬱᬶᬪᭀᬚᬦᬵᬢᬦ᭄ᬯᬶᬮᬗᭂᬦ᭄ᬫᬵᬲ᭄ᬫᬡᬶᬓ᭄ᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬓᬩ᭄ᬬᬬᬬᬂᬢᬦ᭄ᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᭂᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬲᬂᬦᬝᬲᬵᬫᬶᬸᬫᬶᬸᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬟᭂᬫ᭄ᬲᬢᬷ
ᬓᬚᬬᬚᬬᬵᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬲᬂᬳᬗᬚᭂᬗᬶᬦ᭄᭟ᬧᬸᬧᬸᬢᬶᬂᬧᬯᬶᬯᬳᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬲᬂᬦᬝᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬲ᭄ᬯ᭠ᬲᬶᬸᬱ᭄ᬢᬦᬶᬂᬪᬹᬫᬶᬲᬩᬩ᭄ᬮᬜ᭄ᬚᬦ᭄ᬫᬸᬥᬄᬲᬮ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬢᬦ᭄ᬤᬸᬭᬦ᭄ᬫᬓ᭄ᬚᬂᬧᬥᬫᬦ᭄ᬤᬤᬶᬳᬶᬚᬦ᭄ᬫᬵᬘᭀ᭠
ᬭᬄᬤᬤᬶᬥᬃᬫ᭄ᬫᬵᬦᬾᬚᬦᬶ᭟ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬵᬩᬦ᭄ᬓᬺᬢᬦᬾᬤᬶᬳᬱ᭄ᬝᬶᬦᬵᬲᬂᬬᭀᬚᬦᬕᬡ᭄ᬥᬶᬚᬦᬶᬓᬘᬭᬶᬢ᭄ᬢᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬤᬺᬯᬾᬧᬸᬢ᭄ᬭᬵᬮᬦᬂᬮᬦᬂᬮᬦᬂᬫᬓᬓᬮᬶᬄᬓᬤᬶᬪᬝᬭ
ᬓᭂᬫ᭄ᬩᬃᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬾᬓᬮᬶᬄ᭟ᬦᬾᬤᬸᬳᬸᬭᬦ᭄ᬫᬧᬭᬩ᭄ᬲᬶᬂᬘᬶᬢ᭄ᬭᬗ᭄ᬕᬥᬲ᭄ᬥᭂᬂᬫᭂᬂᬧᭂᬂᬗᬬᭀᬦᬶᬦ᭄ᬓᬤᬶᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬲ᭄ᬫᬭᬵᬦᬾᬳᬮᬶᬢᬦ᭄ᬲᬂᬘᬶᬢ᭄ᬭᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬧᬲᬾᬗᬦᬾᬢᬸᬯᬶᬯᬦ᭄ᬢᬄᬲᬯᬯᬵᬭᬸ
[᭑᭕ 15A]
ᬧᬕᬸᬡ᭄ᬦᬲᬢᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭟ᬲᬂᬭᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭᬓᬮᬶᬄᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬢ᭄ᬓᬦ᭄ᬭᬕᬲ᭄ᬫᬭᬵᬗ᭄ᬭᬦᭂᬳᬶᬦ᭄ᬓᬬᬸᬦ᭄ᬫᬯᬶᬳᬵᬳᬾᬯᭂᬄᬳᬶᬤᬵᬲᬂᬦᬝᬓᬮᬶᬄᬳᬶᬤᬧ᭄ᬭᬫᬶᬰ᭄ᬯᬭᬶᬫᬗ᭄ᬭᬸᬭᬸᬄᬓᬦ᭄ᬬᬵᬭᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭᬵᬢ
ᬦ᭄ᬧᭀᬮᬶᬄ᭟ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬯᬺᬢ᭄ᬢᬮᬸᬫ᭄ᬩ᭄ᬭᬄᬤᬶᬦᬕᬭᬬᬦ᭄ᬋᬓᬾᬭᬢᬸᬓᬰᬶᬄᬭᬚᬫᬤ᭄ᬯᬾᬧᬸᬢ᭄ᬭᬵᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬳᬬᬸᬦᬾᬮᬶᬯᬢ᭄ᬓᬢᬶᬕᬵᬢ᭄ᬯᬭᬦᬦ᭄ᬤᬶᬗᬶᬦ᭄ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶᬲᬯᬯᬵᬫᬢᬸᬭᬸᬦ
ᬦ᭄ᬓᬧᬸᬚᬶ᭟ᬦᬾᬧᬮᬶᬂᬮᬸᬳᬸᬃᬫᬧᬲᬾᬗᬦ᭄ᬲᬂᬗᬫ᭄ᬩᬵᬫ᭄ᬯᬂᬲᬗᬭᬶᬲᬗᬫ᭄ᬩᬶᬓᬵᬫ᭄ᬯᬂᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮᬶᬓᬵᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬓᬯᬗᬸᬦᬂᬲ᭄ᬯᬫ᭄ᬩᬭᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬲᬂᬗ᭄ᬳᬚᬷᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬧᬶᬦᬂᬧᬭᬭᬢᬸᬦᬾᬲᬫᬶ᭟ᬪᬕᬯ
ᬦ᭄ᬪᬶᬱ᭄ᬱᬵᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬧᬫᬶᬢ᭄ᬮᬸᬗᬵᬫᬶᬲᬤ᭄ᬬᬢ᭄ᬯᬄᬗᭂᬦ᭄ᬤᭀᬦᬶᬦ᭄ᬧᬘᬂᬫᬜᬶᬥᬬᬂᬓᬬᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬲᬂᬦᬝᬗᬺᬋᬳᬂᬭᬳᬶᬦᬾᬓᬮᬶᬄᬭᬩᬶᬲᬯᬯᬵᬯᭀᬓᬦ᭄ᬭᬢᬸᬦᬾᬍᬯᬶᬄ᭟ᬢᬦ᭄ᬘ
Auto-transliteration
[14 14B]
14
brahmāṇaśiwābuddhāngajĕngin. sahadhanāpūnyamwangr̥ĕsyibhojanātanwilangĕnmāsmaṇiktlaskabyayayangtankawar̀ṇnanĕnhidāsangnaṭasām̶m̶mpunḍĕmsatī
kajayajayāhantuksanghangajĕngin. puputingpawiwahanhidāsangnaṭalintangswa‐s̶ṣtaningbhūmisabablañjanmudhaḥsalwiringtanduranmakjangpadhamandadihijanmāco‐
raḥdadidhar̀mmānejani. tankocapābankr̥ĕtanedihaṣṭināsangyojanagaṇdhijanikacarittasāmpunmadr̥ĕweputrālananglananglanangmakakaliḥkadibhaṭara
kĕmbar̀war̀ṇnanekaliḥ. neduhuranmaparabsingcitranggadhasdhĕngmĕngpĕngngayoninkadisanghyangsmarānehalitansangcitrawir̀yyapasenganetuwiwantaḥsawawāru
[15 15A]
paguṇnasatanding. sangrajaputrakaliḥsampunkatkanragasmarāngranĕhinkayunmawihāhewĕḥhidāsangnaṭakaliḥhidapramiśwarimangruruḥkanyārajaputrāta
npoliḥ. rariswentĕnwr̥ĕttalumbraḥdinagarayanr̥ĕkeratukaśiḥrajamadweputrāhistrihayuneliwatkatigātwaranandinginwyaktisawawāmaturuna
nkapuji. nepalingluhur̀mapasengansangngambāmwangsangarisangambikāmwangngambilikāpunikākawangunangswambarahantuksangnghajīrariskapinangpararatunesami. bhagawa
nbhiṣsyārarismapamitlungāmisadyatwaḥngĕndoninpacangmañidhayangkayunhidasangnaṭangr̥ĕr̥ĕhangrahinekaliḥrabisawawāwokanratunel̥ĕwiḥ. tancaLeaf 15
[᭑᭕ 15B]
᭑᭕
ᬭᬶᬢᬵᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬾᬪᬕᬯᬦ᭄ᬪᬷᬱ᭄ᬱ᭄ᬫᬵᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬫᬫᬵᬃᬕ᭄ᬕᬶᬗᭂᬦ᭄ᬥᭀᬦ᭄ᬲᬾᬯᬫ᭄ᬩᬭᬵᬲᬺᬕᭂᬧ᭄ᬲᬳᬲᬜ᭄ᬚᬢᬵᬢᬦ᭄ᬓᬘᬭᬶᬢ᭄ᬢᬵᬤᬶᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬲᬯᬵᬫ᭄ᬩᬭᬦᬾᬓᬦᬵᬕᬭᬷ᭟ᬲ᭄ᬥᭂᬂᬧᬭᬶᬸ
ᬳᬶᬗᬦᬦ᭄ᬭᬢᬸᬦᬾᬫᬦᬧᬓ᭄ᬲᬾᬯᬫ᭄ᬩᬭᬦᬾᬲᬫᬶᬲᬦᬾᬓᬧᬶᬦᬂᬧᬥᬗ᭄ᬯᭂᬢ᭄ᬯᬂᬧᬫᬃᬡ᭄ᬦᬵᬫᬗ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬓᬶᬤᬶᬸᬥᬹᬂᬓᬓᬯᬶᬦ᭄ᬳᬤᬫᬦᬺᬓᬲ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬢᬸᬮᬶᬲ᭄ᬧᬓᬶᬭᬶᬫ᭄᭟ᬳᬤᬧᬸᬢᬸᬲᬵᬦ᭄ᬧ
ᬋᬓᬦ᭄ᬫᬓ᭄ᬢᬲ᭄ᬓᬵᬃᬯᬶᬥᬕ᭄ᬥᬗᬩᬵᬫᬸᬜᬶᬫᬕᬸᬮᬕᬸᬮᬬᬦ᭄ᬲᬸᬩᬲᭂᬭᬶᬂᬫᬘᬶᬡ᭄ᬦᬵᬫᬜᬶᬥᬬᬂᬓᬬᬸᬦ᭄ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬮᬾᬦ᭄ᬫᬧᬸᬢᬸᬲᬵᬦ᭄ᬗᬩᬬᬂᬳᭂᬫᬲ᭄ᬫᬡᬶᬓ᭄᭟ᬲᬂᬭᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬩᬸᬓᬢ᭄ᬯᬭ
ᬓᬾᬫᬸᬢᬦ᭄ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬫᬵᬲ᭄ᬫᬡᬶᬓ᭄ᬳᬧᬦ᭄ᬤ᭄ᬯᬭᬳᬤᬵᬋᬲᭂᬧ᭄ᬭᬶᬂᬧᬓᬬᬸᬦᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬭᬢᬸᬦᬾᬲᬫᬷᬲᬦᬾᬓᬧᬶᬦᬂᬧᬥᬢ᭄ᬯᬭᬓᬵᬃᬱᬦᬶᬦ᭄᭟ᬳᭂᬡ᭄ᬥᭂᬄᬫᬸᬳᬸᬕ᭄ᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬚ᭠
[᭑᭖ 16A]
ᬦ᭄ᬫᬦᬾᬕᭂᬩᭀᬕᬦ᭄ᬧᬥᬗᬕᭂᬦ᭄ᬫᬩᬮᬶᬄᬳᬤᬦᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬧᬦᬓ᭄ᬜᬶᬗᬮ᭄ᬘᬸᬘᬸᬧᬓ᭄ᬭᬾᬬᬓ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬘᬸᬫ᭄ᬧᬸᬦᬾᬫᬩᬮᬶᬄᬢ᭄ᬯᬭᬗᬯᬶᬮᬂᬓ᭄ᬩᬸᬲ᭄ᬩᬳᬂᬧ᭄ᬮᬸᬧᬶᬤᬶᬢ᭄᭟ᬳᬤᬢᭀᬦᬾᬩ
ᬮᬸᬮᬸᬄᬗᬶᬸᬓᬤ᭄ᬮᭂᬩ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬗᭂᬦᭀᬢ᭄ᬲᬂᬭᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬓᬢᬶᬕᬫᬧᬳ᭄ᬬᬲ᭄ᬢ᭄ᬓᬩ᭄ᬗᭀᬂᬫ᭠ᬜᭂᬩᬓ᭄ᬕᬯᭀᬓ᭄ᬜᬦᬾᬢ᭄ᬯᬭᬕᬶᬕᬶᬲ᭄ᬧᬥᬫᬫᬦ᭄ᬢᭂᬕ᭄ᬢᬗ᭄ᬓᬄᬢᭂᬫ᭄ᬩᬾᬧᬸᬓᬶᬦ᭄᭟ᬳᬤᬫ
ᬓᬶᬲᬶᬓᬶᬲᬶᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬭᭀᬯᬗᬵᬕᬯᭀᬓ᭄ᬱᬦᬶᬭᬵᬚᬦᬶᬤᬶᬚᬳᬳᬮᬶᬬᬂᬭᬢᬸᬦᬾᬫᬢᬦ᭄ᬤᬶᬗᬦ᭄ᬧᬘᬂᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬲ᭄ᬯᬫᬶᬫᬗ᭄ᬤᬾᬲᬯᬯᬵᬜᬦ᭄ᬤᬂᬧᬘᬂᬫᬲᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭟ᬮᬾᬦ᭄ᬫᬲᬯᬸ
ᬢ᭄ᬗᬸᬤᬓᬾᬢᭀᬩᬦ᭄ᬗᬸᬭᬸᬡ᭄ᬦᬢ᭄ᬯᬭᬤᬤᬶᬧᬶᬮᬶᬳᬶᬦ᭄ᬲᬭᬜᬢ᭄ᬯᬄᬢᬶᬢᬄᬯᬶᬥᬶ᭠ᬦᬾᬫᬦ᭄ᬫᬸᬳᬂᬳᬶᬤᬭᬢᬸᬳᬬᬸᬬᬤᬶᬦ᭄ᬢᬭᬲᬯᬯᬵᬮᬫᬸᬦ᭄ᬯᬥᬶᬫᬜᬢ᭄ᬭᬶ᭟ᬳᬫ᭄ᬩᬸᬮ᭄ᬳᭀᬳᬸ
Auto-transliteration
[15 15B]
15
ritātingkahebhagawanbhīṣṣmāsāmpunhidāmamār̀ggingĕndhonsewambarāsr̥ĕgĕpsahasañjatātankacarittādimar̀ggirawuḥringsawāmbaranekanāgarī. sdhĕngpar̶
hingananratunemanapaksewambaranesamisanekapinangpadhangwĕtwangpamar̀ṇnāmangrumrumkid̶dhūngkakawinhadamanr̥ĕkasbahantulispakirim. hadaputusānpa
r̥ĕkanmaktaskār̀widhagdhangabāmuñimagulagulayansubasĕringmaciṇnāmañidhayangkayun'gustilenmaputusānngabayanghĕmasmaṇik. sangrajaputribukatwara
kemutantkensar̀wwamāsmaṇik'hapandwarahadār̥ĕsĕpringpakayunanpratingkaḥratunesamīsanekapinangpadhatwarakār̀ṣanin. hĕṇdhĕḥmuhugmuñinja‐
[16 16A]
nmanegĕboganpadhangagĕnmabaliḥhadanandanpanakñingalcucupakreyakbahancumpunemabaliḥtwarangawilangkbusbahangplupidit. hadatoneba
luluḥn̶g̶kadlĕbpisanngĕnotsangrajaputrikatigamapahyastkabngongma‐ñĕbakgawokñanetwaragigispadhamamantĕgtangkaḥtĕmbepukin. hadama
kisikisitkenrowangāgawokṣanirājanidijahahaliyangratunematandinganpacanghanggenhidāswamimangdesawawāñandangpacangmasanding. lenmasawu
tngudaketobannguruṇnatwaradadipilihinsarañatwaḥtitaḥwidhi‐nemanmuhanghidaratuhayuyadintarasawawālamunwadhimañatri. hambulhohuLeaf 16
[᭑᭖ 16B]
᭑᭖
ᬲᬧᬂᬫᬸᬜᬶᬦᬾᬗ᭄ᬭᬸᬦᬬᬂᬧᬥᬲᬮᬾᬂᬢᬫ᭄ᬩᬸᬗᬶᬦ᭄ᬚᬦᬶᬓᬘᬭᬶᬢᬵᬳᬶᬤᬵᬪᬕᬯᬦ᭄ᬪᬶᬱ᭄ᬫᬵᬧᬶᬸᬳᬧᬳᬦ᭄ᬲᬤ᭄ᬬᬦᬾᬫᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬲᬲᬦᬫᬸᬮ᭄ᬬᬾᬲᬂᬲᬢ᭄ᬭ᭄ᬬᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬭᬩᬶ᭟ᬳᬧᬦᬓ᭄ᬓᬳᬸᬘ
ᬧᬂᬧᬮᬶᬂᬳᬹᬢ᭄ᬢᬫᬜᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬾᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬭᬩᬶᬩᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬯᬮᬢ᭄ᬓᬭᬵᬘᬶᬭᬶᬦᬶᬂᬲᬂᬧᬸᬭᬸᬱᬵᬳ᭠ᬯᬦᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬧ᭄ᬭᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬫᬫᬭᬶᬓᬾᬱᬵᬲᬂᬢᬶᬕᬭᬚᬵᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭟ᬧᬭᬭᬢᬸᬦᬾᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬫᬜᬶ
ᬗᬓ᭄ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬧᬥᬗᬫ᭄ᬩᬗᬶᬦ᭄ᬫᬯᬦᬦ᭄ᬫᬬᬸᬥᬭᬫᬾᬳᬤᬫᬫᬦᬄᬳᬤᬫᬜᬓ᭄ᬭ᭠ᬗᭂᬫ᭄ᬩᬸᬮᬶᬦ᭄ᬪᬕᬯᬦ᭄ᬪᬶᬱ᭄ᬫᬵᬢᬦ᭄ᬓᬾᬯᭂᬄᬢ᭄ᬓᬵᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭟ᬫᬗᬶᬗ᭄ᬕᬢᬂᬲᬂᬭᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬓᬢᬶᬕᬵᬧᬃᬭ
ᬭᬢᬸᬦᬾᬲᬫᬶᬲᬦᬾᬦᬾᬓᬧᬶᬦᬂᬧᬥᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬳᬱᬵᬢ᭄ᬓᬵᬦᬹᬢ᭄ᬩᬸᬭᬶᬳᬤᬫᬳᬯᬦ᭄ᬕᬄᬓᬸᬤ᭄ᬥᬧᬤᬢᬷ᭟ᬢᬦ᭄ᬯᬶᬮᬗᭂᬦ᭄ᬧᬭᬢᬹᬦᬾᬫᬦᬄᬧᬥᬢ
[᭑᭗ 17A]
ᬦ᭄ᬧᬗᬸᬦ᭄ᬤᬶᬮᬶᬓᬵᬘᬧᬵᬪᬕᬯᬦ᭄ᬪᬶᬱ᭄ᬫᬵᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬜᬶᬤᬬᬂᬫᬗ᭄ᬯᬮᬢ᭄ᬓᬭᬵᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬫᬓᬢᬢᬶᬕᬵᬢᬦ᭄ᬘᬭᬶᬢᬵᬤᬶᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄᬳᬶᬤᬵᬧ᭄ᬭᬤᬾᬱᬵᬳᬱ᭄ᬝᬶᬦᬵᬮᬸᬫ᭄ᬩ᭄ᬭᬄᬯᬺᬢᬦᬾ
ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬬᬦ᭄ᬪᬕᬯᬦ᭄ᬪᬶᬱ᭄ᬫᬵᬭᬯᬸᬄᬲᬓᬶᬂᬓᬤᭀᬳᬦ᭄ᬭᬶᬂᬲᬾᬯᬫ᭄ᬩᬭᬦ᭄ᬧᭀᬮᬶᬄᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬓᬢᬶᬕᬵᬤᬳᬢ᭄ᬳᬬᬸᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭟ᬧ᭄ᬭᬪᬹᬲᬦ᭄ᬢᬦᬸᬳᬾᬕᬃᬭᬶᬂᬧᬓᬬᬸᬦᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬥᬸᬫᬥᬾᬧ᭄ᬭᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄
ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬧᬸᬢᬸᬲᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬫᭂᬡ᭄ᬥᬓ᭄ᬕᭀᬂᬲᬳᬢᬸᬗ᭄ᬕᬸᬮ᭄ᬫ᭄ᬯᬂᬩ᭄ᬥᬶᬮ᭄ᬫᬥᬹᬮᬸᬃᬢᬸᬫ᭄ᬩᬓ᭄ᬩᬭᬶᬲ᭄ᬤᬶᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬗ᭄ᬭᬶᬳᬶᬦᬶᬦ᭄᭟ᬓᬕᬾᬢ᭄ᬭᬯᬸᬄᬪᬕᬯᬦ᭄ᬪᬶᬱ᭄ᬫᬵᬳᬚᬳᬦ᭄ᬫᬋᬓ᭄ᬳᬶᬤᬵᬲ
ᬗ᭄ᬳᬚᬷᬲᬧ᭄ᬭᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬶᬤᬵᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢᭂᬮᬲ᭄ᬓᬢᬸᬭᬂᬢ᭄ᬓᬦᬶᬂᬧᬭᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬳᬬᬸᬦᬾᬮᬶ᭠ᬯᬢ᭄ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬙᬦᬫ᭄ᬧᬶ᭟ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬗ᭄ᬯᬗᬸᬦ᭄ᬧᬯᬶᬯᬳᬵᬲᬂᬘᬶᬢ᭄ᬭᬗ᭄ᬕᬤᬵᬭ
Auto-transliteration
[16 16B]
16
sapangmuñinengrunayangpadhasalengtambunginjanikacaritāhidābhagawanbhiṣmāp̶hapahansadyanemangungsisasanamulyesangsatryangambilrabi. hapanakkahuca
pangpalinghūttamañatingkahengambilrabibanmangwalatkarāciriningsangpurusyāha‐wananhidāpramangkinmamarikesyāsangtigarajāputri. pararatunekagyatmañi
ngakglispadhangambanginmawananmayudharamehadamamanaḥhadamañakra‐ngĕmbulinbhagawanbhiṣmātankewĕḥtkāglis. manginggatangsangrajaputrikatigāpar̀ra
ratunesamisanenekapinangpadhalintangbrahmantyansahasyātkānūtburihadamahawan'gaḥkuddhapadatī. tanwilangĕnparatūnemanaḥpadhata
[17 17A]
npangundilikācapābhagawanbhiṣmāsāmpunñidayangmangwalatkarāsangputrimakatatigātancaritādimar̀ggi. sāmpunrawuḥhidāpradesyāhaṣṭinālumbraḥwr̥ĕtane
glisyanbhagawanbhiṣmārawuḥsakingkadohanringsewambaranpoliḥputrikatigādahat'hayutansipi. prabhūsantanuhegar̀ringpakayunantandhumadhepramangkin
rarismaputusanmangdewentĕnpamĕṇdhakgongsahatunggulmwangbdhilmadhūlur̀tumbakbarisdimar̀ggingrihinin. kagetrawuḥbhagawanbhiṣmāhajahanmar̥ĕk'hidāsa
nghajīsapratingkahidāsāmpuntĕlaskaturangtkaningparaputrihayuneli‐watsangprabhūswecchanampi. rarispramangkinngwangunpawiwahāsangcitranggadāraLeaf 17
[᭑᭗ 17B]
᭑᭗
ᬭᬶᬲ᭄ᬓᬪᬷᬲᬾᬓᬵᬤᬝᬲᬗᬫ᭄ᬩᬶᬓᬵᬓᬮᬸᬫ᭄ᬩ᭄ᬭᬄᬋᬓᬾᬫᬓᬧ᭄ᬭᬫᬶᬲᬶᬸᬲᬶᬸᬰ᭄ᬯᬭᬷᬲᬂᬘᬶᬢ᭄ᬭᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬲᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮᬶᬓᬵᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭟ᬳᬾᬕᬃᬲᬳᬶᬘᬶᬦᬶᬂᬦᬵᬕᬭᬵᬳᬱ᭄ᬢᬶᬦᬵᬲᬂᬲᬬᭀᬚᬦᬕᬡ᭄ᬥᬶᬕᬸ
ᬫᬦ᭄ᬢᬶᬧᬲᬾᬗᬦ᭄ᬓᬮᬸᬫ᭄ᬩ᭄ᬭᬳᬂᬧᬭᬩ᭄ᬱᬓᬾᬤᬾᬯᬶᬕᬡ᭄ᬥᬯᬢᬶᬳᬶᬦᬸᬘᬧᬜᬚᬸᬫ᭄ᬦᭂᬂᬧ᭄ᬭᬫᬶᬰ᭄ᬯᬭᬶ᭟ᬢᬦᬸᬘᬧᭂᬦ᭄ᬮᬦ᭄ᬥᬸᬄᬳᬶᬂᬪᬸᬫᬶᬳᬱ᭄ᬢᬶᬦᬵᬲᬧᬗᬥᭂᬕ᭄ᬳᬶᬤᬰ᭄ᬭᬷᬳᬚᬷᬘᬶᬢ᭄ᬭᬗ᭄ᬕᬥᬳᬧᬦ᭄ᬲᬵ
ᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬯᬯᬵᬪᬕᬯᬦ᭄ᬪᬶᬱ᭄ᬫᬵᬫᬢᬶᬳᬶᬦ᭄ᬲᬂᬘᬶᬢ᭄ᬭᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬚᬸᬫ᭄ᬦᭂᬂᬫᬫᬥᬾᬦᬶᬦ᭄᭟ᬢᬦ᭄ᬧᬳᬶᬗᬦ᭄ᬳᬕᬸᬗᬾᬲᬂᬘᬶᬢ᭄ᬭᬗ᭄ᬕᬥᬭᬶᬂᬱ᭄ᬝᬶᬦᬵᬲᬶᬦᬶᬯᬶᬓᬺᬢᬓᬂᬦᬕᬭᬵᬋᬧ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᬢ᭄ᬓᬾᬂᬥᬸᬱ᭄ᬝᬵ᭠
ᬳᬧᬦ᭄ᬲᬶᬭᬵᬲᬲᬶᬦᬶᬯᬷᬍᬯᬶᬳᬶᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫᬵᬫᬕᭂᬳᬂᬮᬶᬂᬦᬶᬂᬳᬚᬷ᭟ᬪᬬᬧᬦᬶᬢᬳᬶᬂᬯᬶᬥᬷᬫᬗ᭄ᬭᬸᬱᬓᬂᬤᬤᬶᬓᬮᬸᬫ᭄ᬩ᭄ᬭᬄᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬳᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬪᬯᬦᬵᬬᬦ᭄ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬭᬶᬂᬳᬱ᭄ᬢᬶᬦᬵᬓᬤᬶᬳᬫᬥᬫ
[᭑᭘ 18A]
ᬥᬦᬶᬦ᭄ᬧᬲᬾᬗᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬘᬶᬢ᭄ᬭᬗ᭄ᬕᬥᬪᬹᬧᬢᬶ᭟ᬳᬧᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬕᬵᬦ᭄ᬤᬃᬯ᭄ᬯᬭᬶᬂᬳᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬮᭀ᭠ᬓᬵᬲᬂᬘᬶᬢ᭄ᬭᬗ᭄ᬕᬥᬦᬫᬷᬫ᭄ᬯᬂᬲᬂᬘᬶᬢ᭄ᬭᬲᬾᬦᬵᬤᬤᬶᬓ᭄ᬭᭀᬥᬲᬂᬘᬶᬢ᭄ᬭᬗ᭄ᬕᬥᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓᬧᬥ
ᬦᬶᬦ᭄ᬧᬲᬾᬗᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬘᬶᬢ᭄ᬭᬗ᭄ᬕᬥᬪᬹᬧᬢᬶ᭟ᬲᬳᬯᬯᬶᬸᬤ᭄ᬯᬲᬺᬕᭂᬧ᭄ᬲᬮ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬲᬜ᭄ᬚᬢᬵᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬮᬓᬸᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬩᬶᬸᬗᭂᬩᬸᬕ᭄ᬲᬂᬘᬶᬢ᭄ᬭᬗ᭄ᬕᬥᬭᬢ᭄ᬯᬶᬂᬳᬱ᭄ᬢᬶᬦᬵᬢᬦ᭄ᬓᬘᬭᬶᬢᬵᬭᬶᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬲᬂ
ᬘᬶᬢ᭄ᬭᬗ᭄ᬕᬥᬵᬕᬡ᭄ᬥᬃᬯ᭄ᬯᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭟ᬭᬶᬂᬢ᭄ᬧᬶᬦᬶᬂᬧᬦᬕᬭᬵᬦᬶᬂᬳᬱ᭄ᬢᬶᬦᬵᬲᬳᬲᬸᬭᬓᬵᬢᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄᬮᬯᬦ᭄ᬕᬕᬫ᭄ᬮᬦ᭄ᬕᭀᬂᬩᬾᬭᬶᬫᬢᬩ᭄ᬯᬶᬸᬦᬶᬸᬩᬸᬯᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬵᬭᬢᬸᬲᬶᬦᬶᬯᬶᬳ
ᬱ᭄ᬢᬶᬦᬵᬧᬸᬭᬵᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭟ᬬᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬲᬢ᭄ᬭᬸᬲᬓᬶᬂᬳᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬪᬯᬦᬵᬭᬯᬸᬄᬗ᭄ᬭᬶᬱ᭄ᬝᬵᬦᬕᬭᬶᬭᬶᬂᬳᬱ᭄ᬢᬶᬓᬵᬧᬸᬭᬵᬲᬂᬧᬶᬗᬵᬋᬧᬶᬂᬬᬸᬥᬵᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬕᬦ᭄ᬤᬃᬯ᭄ᬯᬓᬓᬰᬶᬄᬲᬂᬘᬶ
Auto-transliteration
[17 17B]
17
riskabhīsekādaṭasangambikākalumbraḥr̥ĕkemakapramis̶s̶śwarīsangcitrawir̀yyasangambilikāputri. hegar̀sahiciningnāgarāhaṣtināsangsayojanagaṇdhigu
mantipasengankalumbrahangparabṣakedewigaṇdhawatihinucapañajumnĕngpramiśwari. tanucapĕnlandhuḥhingbhumihaṣtināsapangadhĕg'hidaśrīhajīcitranggadhahapansā
mpunsawawābhagawanbhiṣmāmatihinsangcitrawir̀yyajumnĕngmamadhenin. tanpahinganhagungesangcitranggadharingṣṭināsiniwikr̥ĕtakangnagarār̥ĕptankatkengdhuṣṭā‐
hapansirāsasiniwīl̥ĕwihingdhar̀mmāmagĕhanglingninghajī. bhayapanitahingwidhīmangruṣakangdadikalumbraḥglishindrabhawanāyansangprabhūringhaṣtinākadihamadhama
[18 18A]
dhaninpasenganhidācitranggadhabhūpati. hapanwentĕn'gāndar̀wwaringhindralo‐kāsangcitranggadhanamīmwangsangcitrasenādadikrodhasangcitranggadhahantukapadha
ninpasenganhidācitranggadhabhūpati. sahawaw̶dwasr̥ĕgĕpsalwiringsañjatāhaglislakunemangkinmangb̶ngĕbugsangcitranggadharatwinghaṣtinātankacaritārimar̀ggisang
citranggadhāgaṇdhar̀wwasāmpunprapti. ringtpiningpanagarāninghaṣtināsahasurakātindiḥlawan'gagamlan'gongberimatabw̶n̶buwankocapāratusiniwiha
ṣtināpurāsāmpunkaturinmijil. yanwentĕnsatrusakinghindrabhawanārawuḥngriṣṭānagariringhaṣtikāpurāsangpingār̥ĕpingyudhāwentĕn'gandar̀wwakakaśiḥsangciLeaf 18
[᭑᭘ 18B]
᭑᭘
ᬢ᭄ᬭᬗ᭄ᬕᬥᬵᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬫᬗ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬦᬶᬦ᭄᭟ᬳᬯᬦᬦ᭄ᬓᬕᭂᬩᬸᬕ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬳᬶᬤᬶᬸᬤᬵᬲᬂᬦᬝᬭᬶᬂᬳᬱ᭄ᬢᬶᬦᬵᬲᬶᬦᬶᬯᬶᬳᬫᬥᬧᬲᬾᬗᬦ᭄ᬲᬂᬘᬶᬢ᭄ᬭᬗ᭄ᬕᬥᬵᬭᬚᬵᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬲᬳᬯᬤ᭄ᬯᬗᬶᬭᬶᬂᬳᬢ
ᬦ᭄ᬤᬶᬂᬬᬸᬥᬵᬧᬥᬢᬦ᭄ᬓᬦᬦ᭄ᬓᬦᬶᬦ᭄᭟ᬭᬫᬾᬧᬸᬦᬂᬬᬸᬥᬵᬧᬥᬢᬦᬭᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬸᬘᬧᬦ᭄ᬲᬗᬢᬦ᭄ᬤᬶᬂᬯᬦᬶᬧᬥᬯᬶᬭᬵᬯᬢᬭᬧᬶᬢᬸᬂᬤᬶᬦᬵᬳᬧᬦ᭄ᬧᬦᬶᬢᬳᬶᬂᬯᬶᬥᬷᬲᬂᬘᬶᬢ᭄ᬭᬗ᭄ᬕᬥᬵᬭ
ᬚᬵᬢᬦ᭄ᬤ᭄ᬯᬗ᭄ᬫᬲᬶᬦ᭄᭟ᬳᬸᬘᬧᭂᬦ᭄ᬲᬂᬘᬶᬢ᭄ᬭᬗ᭄ᬕᬥᬵᬕᬦ᭄ᬤᬃᬯ᭄ᬯᬳᬯᬦᬸᬮᬶᬄᬲᬶᬭᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬭᬾᬓᬤᬾᬯᬢᬦ᭄ᬳᬸᬫᬢᬸᬃᬭᬶᬳ᭄ᬬᬂᬗᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬬᬦ᭄ᬫᬲᬦ᭄ᬳᬶᬭᬢᬦ᭄ᬓᬭᬶᬲᬂᬘᬶᬢ᭄ᬭᬗ᭄ᬕᬥᬵᬭᬚᬵᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄
ᬗ᭄ᬫᬲᬶᬦ᭄᭟ᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶᬲᬶᬧᬶᬓᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬘᬦᬾᬳ᭄ᬬᬂᬗᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬵᬳᬸᬘᬧᭂᬦ᭄ᬲᬂᬲᬶᬦᬶᬯᬷᬭᬶᬂᬳᬱ᭄ᬝᬶ᭠ᬦᬵᬧᬸᬭᬵᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬋᬓᬾᬪᬶᬦᬱ᭄ᬫ᭄ᬬᬵᬲᬲᭀᬧᬘᬶᬸᬓᬭᬦ᭄ᬲᬂᬗ᭄ᬳᬚᬷᬲᬗᬭᬶᬘᬶᬢ᭄ᬭᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬ᭠
[᭑᭙ 19A]
ᬲᬶᬭᬵᬕᬸᬫᬦ᭄ᬢᭂ᭟ᬳᬗᬥᭂᬕ᭄ᬭᬢᬸᬲᬶᬦᬶᬯᬶᬭᬶᬂᬳᬫ᭄ᬝᬶᬦᬵᬢᬦ᭄ᬩᬶᬦᬵᬓᬤᬶᬸᬤᬶᬗᬶᬸᬦᬶᬸᬗᬹᬦᬶᬲᬧᬗᬤᭂᬳᬶᬭᬵᬲᬂᬭᬢᬹᬘᬶᬢ᭄ᬭᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬪᬕᬯᬦ᭄ᬪᬶᬱ᭄ᬫᬵᬫᬢᬶᬳᬶᬦ᭄ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬯᬺᬥᬵᬓᬮᬶᬄᬮᬦ᭄ᬧ᭄ᬭ
ᬫᬶᬰ᭄ᬯᬭᬷ᭟ᬫ᭄ᬢᬸᬧᬓᬬᬸᬦᬦᬾᬓᬤᬶᬲᬗ᭄ᬲᬬᬵᬭᬶᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬕᬸᬫᬦ᭄ᬢᬶᬭᬢᬹᬭᬶᬂᬳᬱ᭄ᬝᬶ᭠ᬦᬵᬳᬧᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬫᬕᭂᬳᬂᬧᬗ᭄ᬭᬯᭀᬲ᭄ᬭᬓᬦᬾᬗᬹᬦᬷᬬᬳᬶᬰᬰᬦᬵᬳᬸᬘᬧᭂᬦ᭄ᬮᬶᬂᬦᬶᬂᬚᬷ᭟
ᬢᬦ᭄ᬕ᭄ᬬᬦ᭄ᬯᬦ᭄ᬢᬄᬫᬕᬸᬕ᭄ᬯᬦᬦ᭄ᬓᬭᬯᭀᬲᬂᬯᬦ᭄ᬢᬄᬢ᭄ᬓᭂᬗᬸᬮᬸᬭᬶᬦ᭄ᬲᬸᬓᬵᬦᬶᬂᬳᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬵᬮᬮᬶᬭᬶᬂᬓᬩ᭄ᬬᬸᬥᬬᬦ᭄ᬢᬦᬗᬾᬢᬂᬳᬫ᭄ᬩᭂᬓ᭄ᬬᬸᬓ᭄ᬢᬶᬲᬂᬫᬳᬤ᭄ᬯᬶᬚᬵᬫᬦᬶᬸᬗ᭄ᬥᬵᬄᬭᬶᬂᬲᬂᬪᬹᬧᬢᬶ᭟
ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶᬤᬶᬦᬵᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬳᬲᬸᬓᬵᬦ᭄ᬲᬸᬓᬵᬦ᭄ᬲᬵᬭᬹᬫ᭄ᬦᬶᬓᬂᬧᬯᬾᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬳᬜ᭄ᬚᬚᬄᬓᬮᬗ᭄ᬯᬦ᭄ᬳᬫᬗᬸᬦ᭄ᬭᬕᬲ᭄ᬫᬭᬵᬢᬦ᭄ᬓᬾᬯᭂᬄᬳᬾᬂᬩᬬᬵᬯᬶᬱ᭄ᬢᬶᬲᬮ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬫᬮᬵᬧᬦ᭄ᬲᬵᬫᬶᬸ
Auto-transliteration
[18 18B]
18
tranggadhāpunikāmanglingganin. hawanankagĕbug'hantuk'hid̶dāsangnaṭaringhaṣtināsiniwihamadhapasengansangcitranggadhārajāmijilsahawadwangiringhata
ndingyudhāpadhatankanankanin. ramepunangyudhāpadhatanarar̀yyanhucapansangatandingwanipadhawirāwatarapitungdināhapanpanitahingwidhīsangcitranggadhāra
jātandwangmasin. hucapĕnsangcitranggadhāgandar̀wwahawanuliḥsiraglismarekadewatanhumatur̀rihyangngindrayanmasanhiratankarisangcitranggadhārajāsāmpun
ngmasin. tansipisipikasweccanehyangngindrāhucapĕnsangsiniwīringhaṣṭi‐nāpurāsāmpunr̥ĕkebhinaṣmyāsasopac̶karansangnghajīsangaricitrawir̀yya‐
[19 19A]
sirāgumantĕ. hangadhĕgratusiniwiringhamṭinātanbinākad̶din̶g̶n̶ngūnisapangadĕhirāsangratūcitrawir̀yyabhagawanbhiṣmāmatihinsangprabhūwr̥ĕdhākaliḥlanpra
miśwarī. mtupakayunanekadisangsayāringputranegumantiratūringhaṣṭi‐nāhapantwaramagĕhangpangrawosrakanengūnīyahiśaśanāhucapĕnlingningjī.
tan'gyanwantaḥmagugwanankarawosangwantaḥtkĕngulurinsukāninghindriyālaliringkabyudhayantanangetanghambĕkyuktisangmahadwijāman̶ngdhāḥringsangbhūpati.
praptidināsangprabhūhasukānsukānsārūmnikangpawestrihañjajaḥkalangwanhamangunragasmarātankewĕḥhengbayāwiṣtisalwiringmalāpansām̶Leaf 19
[᭑᭙ 19B]
᭑᭙
ᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬭᬶᬦ᭄᭟᭜᭟ᬧᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭟᭜᭟ᬓᬾᬯᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬲᬶᬤᬓᬢ᭄ᬓᬦ᭄ᬧᬓᬬᬸᬦᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬗᬫᭀᬂᬧᬯᬾᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬲᬤᬶᬦᬵᬤᬶᬦᬵᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬢᬦ᭄ᬮᬤ᭄ᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᬫᬶᬰ᭄ᬯᬃᬬ᭄ᬬᬢᬦ᭄ᬘᬭᬶᬢ᭄ᬢᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬮᬫᬶ᭠
ᬜ᭄ᬚᭂᬦᭂᬂᬭᬢᬹᬢᬸᬃᬚ᭄ᬦᭂᬓᬶᬂᬲᬲᬭᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬮᬮᬶᬭᬳᬶᬦᬵᬯ᭄ᬗᬶ᭟ᬤᬤᬶᬫᬧ᭄ᬯᬭᬓᬕ᭄ᬭᬶᬗᬦ᭄ᬓᬪᬶᬦᬯᬵᬲᬸᬗ᭄ᬓᬦᬾᬢᬦᬶᬕᬶᬕᬶᬲ᭄ᬮᬶᬬᬸᬳᬸᬲᬤ᭄ᬥᬦᬾᬭᬯᬸᬄᬲᬸᬗ᭄ᬓᬦᬾᬲᬬᬦ᭄ᬭᬳᬢ᭄ᬓᬳᬸ
ᬘᬧᬂᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬩᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬸᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬳᬾᬲᬸᬂᬯ᭄ᬢᭂᬗᬾᬗᬫᬕᭂᬗᬂᬩᭂᬲᭂᬄᬢᭀᬂᬤᬤᬶᬫᬯᬭᬶᬄ᭟ᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬸᬗ᭄ᬓᬦᬾᬩᬲ᭄ᬭᬳᬢ᭄ᬢᬦ᭄ᬥᬸᬫᬥᬾᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬓᬳᬯᬦᬶᬦ᭄ᬦ᭄ᬤᬾᬯᬢᬵᬳᬶᬤᬵᬲᬂᬧ᭄ᬭ
ᬪᬹᬘᬶᬢ᭄ᬭᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬓᬮᬸᬫ᭄ᬩ᭄ᬭᬄᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬳᬾᬯᭂᬄᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬯᬺᬥᬵᬗ᭄ᬭᬯᭀᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬮᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬫᬶᬰ᭄ᬯᬃᬭᬶᬸᬬ᭄ᬬᬪᬕᬯᬦ᭄ᬪᬶᬱ᭄ᬫᬵᬫᬓᬤᬶ᭟ᬲᬧᬲᬶᬭᬵᬜ᭄ᬚᭂᬦᭂᬂᬦᬝᬭᬶᬂᬳ᭠
[᭒᭐ 20A]
ᬳᬶᬸᬱ᭄ᬢᬶᬦᬵᬬᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬫᬗᬯᭀᬦᬶᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬭᬯᭀᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬜᬫ᭄ᬢᬸᬳᬤᬧ᭄ᬭᬢᬶᬲᬦ᭄ᬢᬦᬢ᭄ᬯᬭᬧ᭄ᬕᬢ᭄ᬲᭀᬫᬯᬗ᭄ᬰᬵᬦᬾᬓᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃᬳᬫ᭄ᬩᬸᬮ᭄ᬢᭀᬬᬾᬦ᭄ᬳᬸᬘᬧᬂᬧᬗ᭄ᬭᬯᭀᬲ᭄ᬳᬶᬤᬵᬲᬗ᭄ᬳ
ᬚᬷ᭟ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬮᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬫᬾᬰ᭄ᬯᬃᬬ᭄ᬬᬓᬘᬭᬶᬢ᭄ᬢᬲᬂᬥᬾᬯᬩ᭄ᬭᬢᬭᬭᬶᬲ᭄ᬧᬋᬓ᭄ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬵᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬓᬮᬶᬄᬭᬶᬂᬫᬶᬰ᭄ᬯᬃᬬ᭄ᬬᬫᬦᬸᬲᬂᬳᬦᬓᬾᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬲᬸᬗ᭄ᬲᬸᬢ᭄ᬫᬗ᭄ᬭᬯᭀᬲᬂᬧᬶᬮᬶᬄ
ᬧ᭄ᬕᬢ᭄ᬲᭀᬫᬯᬗ᭄ᬰᬦᬾᬓᬚ᭄ᬭᬶᬳᬶᬦ᭄᭟ᬪᬕᬯᬦ᭄ᬪᬶᬱ᭄ᬫᬵᬗᬢᬸᬭᬂᬢᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬥᬾᬲᬶᬤ᭄ᬥᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬷᬧᬓᬬᬸᬦᬦᬾᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬗᬯᭂᬢᬸᬯᬂᬲᬦ᭄ᬢᬦᬵᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬡ᭄ᬦᬵᬍᬯᬶᬄᬰᬓ᭄ᬢᬶᬓ
ᬯᬸᬯᬸᬲ᭄ᬪᬕᬯᬦ᭄ᬩ᭄ᬬᬱᬵᬧᬲᬾᬗᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬢᬧᬸᬢᬸᬲᬶᬂᬗ᭄ᬳᬚᬷ᭟ᬧᬸᬦᬶᬓᬯᬶᬓᬦ᭄ᬫᬓᬃᬬ᭄ᬬᬧᬸᬢ᭄ᬭᬳᬸᬧᬥᬦᬵᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬳᬸᬕᬷᬳᬶᬤᬵᬜᬦ᭄ᬤᬂᬧᬘᬂᬢᬸᬳᬸᬃᬢᬸᬦᬲᬶᬦ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬧᬥᬦᬵᬫ᭠
Auto-transliteration
[19 19B]
19
mpunkapungkurin \\•\\ pangkur̀ \\•\\ kewantĕnsidakatkanpakayunanhidāngamongpawestrisadinādināsangprabhūtanladringpramiśwar̀yyatancarittasāmpunlami‐
ñjĕnĕngratūtur̀jnĕkingsasarantanlalirahināwngi. dadimapwarakagringankabhinawāsungkanetanigigisliyuhusaddhanerawuḥsungkanesayanrahatkahu
capanghantukbalyansungkanhesungwtĕngengamagĕngangbĕsĕḥtongdadimawariḥ. deningsungkanebasrahattandhumadhepunikākahawaninndewatāhidāsangpra
bhūcitrawir̀yyakalumbraḥmangkinhewĕḥsangprabhūwr̥ĕdhāngrawosangkaliḥlanpramiśwar̀r̶yyabhagawanbhiṣmāmakadi. sapasirāñjĕnĕngnaṭaringha‐
[20 20A]
h̶ṣtināyanmaliḥmangawoninmangrawosmangdeñamtuhadapratisantanatwarapgatsomawangśānekapungkur̀hambultoyenhucapangpangrawoshidāsangha
jī. sangprabhūlanprameśwar̀yyakacarittasangdhewabratararispar̥ĕkringhidāsangprabhūkaliḥringmiśwar̀yyamanusanghanakelintangsungsutmangrawosangpiliḥ
pgatsomawangśanekajrihin. bhagawanbhiṣmāngaturangtatingkahanmangdhesiddhamamar̀ggīpakayunanesangprabhūngawĕtuwangsantanāwentĕnbrahmaṇnāl̥ĕwiḥśaktika
wuwusbhagawanbyasyāpasenganhidātaputusingnghajī. punikawikanmakar̀yyaputrahupadhanāpunikāhugīhidāñandangpacangtuhur̀tunasinputrapadhanāma‐Leaf 20
[᭒᭐ 20B]
᭒᭐
ᬗ᭄ᬥᬾᬲᬶᬤ᭄ᬥᬧᬓᬬᬸᬦᬦ᭄ᬳᬧᬂᬦᭂᬭᬸᬲ᭄ᬫᬕᭂᬳᬂᬲᭀᬫᬯᬗ᭄ᬰᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬲᬂᬯᬮᬸᬓᬓᬮᬶᬄ᭟ᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬜᬦ᭄ᬤᬂᬳᬢᬸᬭᬂᬭᬶᬂᬪᬕᬯᬦ᭄ᬩ᭄ᬬᬱᬵᬫᬗ᭄ᬥᬾᬫᬓᬤᬶᬧᬸᬢ᭄ᬭᬧᬥᬦᬵᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬫᬶ
ᬯᬄᬮᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬫᬶᬰ᭄ᬯᬃᬭᬶᬸᬬ᭄ᬬᬤᬳᬢ᭄ᬫᬫᬶᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬓ᭄ᬭᬯᭀᬲ᭄ᬯᬦ᭄ᬢᬄᬧᬢᬸᬢ᭄ᬢᬦ᭄ᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬯᬦ᭄ᬢᬄᬪᬕᬯᬦ᭄ᬪᬶᬱ᭄ᬱᬵᬓᬳᬸᬢᬸᬲ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭟ᬫᬦᬸᬳᬸᬃᬪᬕᬯᬦ᭄ᬩ᭄ᬬᬱᬵᬢᬦ᭄ᬓᬾᬘᬧᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬫᬫᬃ
ᬕ᭄ᬕᬶᬢᬦ᭄ᬓᬘᬭᬶᬢ᭄ᬢᬭᬶᬂᬳ᭄ᬦᬸᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬸᬭᬶᬂᬧᬰ᭄ᬭᬫᬦ᭄ᬪᬕᬯᬦ᭄ᬩ᭄ᬬᬱᬵᬲᬂᬪᬶᬱ᭄ᬫᬵᬋᬓᬾᬫᬢ᭄ᬫᬸᬫᬓᬤᬶᬫᬶᬥᬃᬢ᭄ᬢᬬᬂᬭᬶᬂᬪᬕᬯᬦ᭄ᬩ᭄ᬬᬱᬲᬫᬶ᭟ᬧ᭄ᬭᬪᬹᬲᬦ᭄ᬢᬦᬸᬲᬂᬯᬺᬥᬵᬫᬲᬋᬗᬦ᭄ᬮᬦ᭄ᬤᬾ
ᬯᬶᬕᬦᬶᬸᬡ᭄ᬥᬯᬢᬷᬲᬭᭀᬭᭀᬦ᭄ᬳᬭᬶᬲ᭄ᬫᬳᬢᬸᬃᬦᬸᬦᬲ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᭀᬧᬥᬦᬵᬭᬶᬂᬪᬕᬯᬦ᭄ᬩ᭄ᬬᬱᬵᬫᬗ᭄ᬤᬾᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬸᬢᬸᬗᬸᬭᬶᬧᬂᬲᭀᬫᬯᬗ᭄ᬰᬵᬪᬕᬯᬦ᭄ᬩ᭄ᬬᬱᬵᬗᬤ᭄ᬬᬦᬦ᭄᭟ᬭᬭᬶ
[᭒᭑ 21A]
ᬲ᭄ᬢᬶᬤᬵᬦᬵᬦ᭄ᬤᬶᬓᬬᬂᬫᬥᬩ᭄ᬥᬩᬦ᭄ᬲᬂᬯᬮᬸᬫᬓᬓᬮᬶᬄᬓ᭄ᬦᬶᬫᬢᬢ᭄ᬮᬄᬤᬸᬫᬸᬦ᭄ᬫᬓᬓ᭄ᬭᬶᬓᬸᬭᬫᬲ᭄ᬫᬮᬸᬓᬢ᭄ᬫᬵᬮᬵᬳᬧᬦ᭄ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬶᬂᬲᬂᬧᬸᬢᬸᬲ᭄ᬗᬃᬤ᭄ᬥᬶᬧᬸᬢ᭄ᬭᬵᬧᬥᬦᬵᬢᬦ᭄ᬯᭂᬦᬂᬧᬘᬂᬍᬢᭂ
ᬳᬶᬦ᭄᭟ᬲᬂᬯᬮᬸᬓᬮᬶᬄᬲᬫ᭄ᬧᬹᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬭᬗ᭄ᬲᬸᬓ᭄ᬧᬳ᭄ᬬᬵᬲ᭄ᬫᬭᬶᬘᬫᬗ᭄ᬦᬶᬸᬡ᭄ᬦᬵᬲ᭄ᬢᬶᬢᬷᬫᬕ᭄ᬦᬄᬤᬶᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬓᬲᬶᬸᬃᬲᬹᬃᬫᬮᬗ᭄ᬱᬾᬳᬸᬮᬧ᭄ᬳᬸᬮᬧ᭄ᬫᬮᬮᬸᬳᬸᬃᬘᬘᬦ᭄ᬤᬾᬦᬾᬲᬃᬯ᭄ᬯᬫᬸᬭᬸᬩ᭄ᬕ᭄ᬦᭂᬧ᭄ᬲᬳᬸᬧ
ᬘᬭᬵᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬵᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬯᭂᬗᬶ᭟ᬲᬯᬢᬭᬧᬳᬶᬗᬦᬦ᭄ᬲᬸᬩᬵᬧᬮᬶᬓᬦ᭄ᬧᬶᬂᬢ᭄ᬮᬸᬧᬱ᭄ᬢᬶᬲᬶᬋᬧ᭄ᬲᬮ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬫᬩᬬᬸᬳᬶᬤᬵᬪᬕᬯᬦ᭄ᬩ᭄ᬬᬱᬵᬫᬫᬭᬦᬶᬦ᭄ᬲᬗᬫ᭄ᬩᬶᬓᬵᬚ᭄ᬭᬶᬳᬾᬫᬸᬧᬸ
ᬢ᭄ᬢᬦ᭄ᬢᬸᬓᬾᬫᬪᬹᬲᬡ᭄ᬦᬪᬯᬵᬫᬲᬫ᭄ᬧᭂᬢ᭄ᬕᬶᬦᬶᬢ᭄ᬭᬶ᭟ᬫᬓᬤᬶᬜᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬯᬺᬥ᭄ᬥᬵᬓ᭄ᬭᬯᬶᬲᬾᬲᬫᬶᬧᬸᬢᬶᬄᬲᬗᬫ᭄ᬩᬶᬓᬵᬚᭂᬚᭂᬄᬮᬯᬸᬢ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬧᬸᬦᬶᬸᬭᬸᬦ᭄ᬫᬘᬶᬗ
Auto-transliteration
[20 20B]
20
ngdhesiddhapakayunanhapangnĕrusmagĕhangsomawangśahantuksangwalukakaliḥ. punikāñandanghaturangringbhagawanbyasyāmangdhemakadiputrapadhanāsangprabhūmi
waḥlanpramiśwar̀r̶yyadahatmamisinggiḥkrawoswantaḥpatuttanlyanwantaḥbhagawanbhiṣsyākahutusmamar̀ggi. manuhur̀bhagawanbyasyātankecapansāmpunhidāmamar̀
ggitankacarittaringhnurawuḥr̶ringpaśramanbhagawanbyasyāsangbhiṣmār̥ĕkematmumakadimidhar̀ttayangringbhagawanbyaṣasami. prabhūsantanusangwr̥ĕdhāmasar̥ĕnganlande
wigan̶ṇdhawatīsaroronharismahatur̀nunasputropadhanāringbhagawanbyasyāmangdewentĕnputunguripangsomawangśābhagawanbyasyāngadyanan. rari
[21 21A]
stidānāndikayangmadhabdhabansangwalumakakaliḥknimatatlaḥdumunmakakrikuramasmalukatmālāhapantingkahingsangputusngar̀ddhiputrāpadhanātanwĕnangpacangl̥ĕtĕ
hin. sangwalukaliḥsampūnmangrangsukpahyāsmaricamangn̶ṇnāstitīmagnaḥdijroningkas̶r̀sūr̀malangsyehulap'hulapmalaluhur̀cacandenesar̀wwamurubgnĕpsahupa
carātankocapāsāmpunwĕngi. sawatarapahinganansubāpalikanpingtlupaṣtisir̥ĕpsalwiringmabayuhidābhagawanbyasyāmamaraninsangambikājrihemupu
ttantukemabhūsaṇnabhawāmasampĕtginitri. makadiñawar̀ṇnanhidāsāmpunwr̥ĕdhdhākrawisesamiputiḥsangambikājĕjĕḥlawuttwarapun̶runmacingaLeaf 21
[᭒᭑ 21B]
᭒᭑
ᬓ᭄ᬳᬯᬦᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬲᬶᬥᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬭᬳᬬᬸᬩᬳᬦ᭄ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬾᬲᬾᬗ᭄ᬮᬤ᭄ᬗᬶᬥᭂᬫ᭄ᬥᬸᬓᬾᬓᬢᬸᬭᭀᬦᬶᬦ᭄᭟ᬪᬕᬯᬦᬩ᭄ᬬᬱᬵᬓᭀᬘᬧᬦ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬩᬸᬤᬮ᭄ᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬲᬂᬕᬡ᭄ᬥᬯᬢᬷᬗ᭄ᬭᬯᭀ
ᬲᬂᬢᬦ᭄ᬲᬶᬥᬾᬂᬮᬓᬸᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬾᬓᬳᬢᬸᬭᬦ᭄ᬫᬓᬃᬬ᭄ᬬᬧᬸᬢ᭄ᬭᬵᬳᬸᬧᬥᬦᬵᬲᬂᬧᬸᬢᬸᬲ᭄ᬲᬧ᭄ᬭᬢᬶᬗᬓᬳᬾᬓᬩ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬵᬲᬤᬸᬓ᭄ᬳᬶᬤᬵᬦᬾᬦᬸᬭᭀᬦᬶᬦ᭄᭟ᬪᬕᬯᬦ᭄ᬩ᭄ᬬᬱᬵᬓᭀ
ᬘᬧᬦ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬩᬸᬤᬮ᭄᭟ᬲᬂᬕᬡ᭄ᬥᬯᬢᬶᬓᬾᬫ᭄ᬩᬶᬸᬫ᭄ᬗᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬭᬯᭀᬲᬂᬳᬯᬦᬦ᭄ᬗᬫ᭠ᬮᬶᬳᬶᬦ᭄ᬲᬂᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮᬶᬓᬵᬓᬳᬢᬹᬃᬫᬗ᭄ᬤᬾᬲᬶᬤ᭄ᬥᬓᬢ᭄ᬓᬦ᭄ᬲᬓᬬᬸᬦᬾᬭᬤᬶᬦ᭄ᬫᬦᬸᬮᬸ᭠
ᬲᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬫᬶᬧᬥᬫᬥᬩ᭄ᬥᬩᬦ᭄ᬲᬧ᭄ᬭᬢᬓᬦᬾᬦᬸᬭᭀᬦᬶᬦ᭄᭟ᬪᬕᬯᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬫᬢᬸᬮᬓ᭄ᬫᬫᬭᬦᬶᬦ᭄ᬲᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮᬶᬓᬵᬭᬭᬶᬲ᭄ᬢᬗ᭄ᬓᭂᬚᬸᬢ᭄ᬚᭂᬭᬶᬳᬾᬫᬸᬧᬸᬢ᭄᭠
[᭒᭒ 22A]
ᬓᬤᬶᬢᬦ᭄ᬧᬧ᭄ᬭᬫᬦᬵᬍᬫᭂᬢᬾᬫᬮᬾᬕ᭄ᬮᬾᬕᬦ᭄ᬚ᭄ᬭᬶᬳᬾᬓᬤᬸᬭᬸᬲ᭄ᬲᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮᬶᬓᬵᬗᬦ᭄ᬢᭂᬦᬂᬪᬕᬯᬦ᭄ᬩ᭄ᬬᬱᬵᬗ᭄ᬭᬯᬸᬳᬶᬦ᭄᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬋᬓᬾᬓᬢᬸᬭᭀᬦᬦ᭄ᬲᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮᬶᬓᬵᬩᬸᬓ᭠
ᬢ᭄ᬯᬭᬗ᭄ᬮᬶᬮᬶᬭ᭄ᬪᬕᬯᬦ᭄ᬩ᭄ᬬᬱᬵᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬶᬸᬦ᭄ᬧᬸᬲᬶᬂᬓᬫᬳᬢ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬩᬸᬤᬮ᭄ᬲᬧᬭᬶᬧᭀᬮᬳᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬓᬧ᭄ᬭᬤᬢᬬᬂᬭᬶᬂᬲᬂᬕᬡ᭄ᬥᬯᬢᬶᬲᬫᬶ᭟ᬤᭀᬦᬶᬂᬫᬮᬶᬄᬫ᭠
ᬗ᭄ᬮᭀᬩᬬᬂᬓᬬᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬦᬾᬥᬾᬯᬶᬕᬡ᭄ᬥᬯᬢᬷᬫᬗ᭄ᬤᬾᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦᬾᬓᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃᬧᬘᬂᬓᬢᬸᬕ᭄ᬦᬳᬂᬫᬗᬸᬭᬶᬧᬂᬧᬗ᭄ᬭᬯᭀᬲ᭄ᬧᬢᬸᬦᬾᬦ᭄ᬫᬸᬚᬸᬫ᭄ᬦᭂᬂᬭᬶᬂᬳᬱ᭄ᬢᬶᬦᬵᬪᬕᬯᬦ᭄ᬩ᭄ᬬᬱᬵᬗᬤ᭄ᬬᬦᬶᬦ᭄᭟ᬭ
ᬭᬶᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬗ᭄ᬭᬸᬭᬸᬳᬂᬧᬭᬓᬦ᭄ᬬᬵᬳᬦᬓᬶᬂᬫᬜ᭄ᬘᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬢᬦ᭄ᬥᬸᬫᬥᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄᬓᬳᬢᬸᬃᬭᬶᬂᬪᬕᬯᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬘᬭᬶᬢ᭄ᬢᬓᭀᬘᬧ᭄ᬓᬢᬸᬭᭀᬦᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬍᬃᬋᬓᬾᬲᬂ
Auto-transliteration
[21 21B]
21
k'hawanantansidhaputranerahayubahantingkahesengladngidhĕmdhukekaturonin. bhagawanabyasyākocapanrarisbudalngungsisanggaṇdhawatīngrawo
sangtansidhenglakutingkahekahaturanmakar̀yyaputrāhupadhanāsangputussapratingakahekabyaktāsaduk'hidānenuronin. bhagawanbyasyāko
capanrarisbudal. sanggaṇdhawatikemb̶mnganmangrawosanghawananngama‐lihinsangngambilikākahatūr̀mangdesiddhakatkansakayuneradinmanulu‐
sangsāmpunsamipadhamadhabdhabansapratakanenuronin. bhagawanmaliḥmatulakmamaraninsangambilikāraristangkĕjutjĕrihemuput‐
[22 22A]
kaditanpapramanāl̥ĕmĕtemalegleganjrihekadurussangambilikāngantĕnangbhagawanbyasyāngrawuhin. sāmpunr̥ĕkekaturonansangambilikābuka‐
twaranglilirbhagawanbyasyāsāmpun̶npusingkamahatryanrarisbudalsaparipolahesāmpuntlaskapradatayangringsanggaṇdhawatisami. doningmaliḥma‐
nglobayangkayunhidānedhewigaṇdhawatīmangdewentĕnekapungkur̀pacangkatugnahangmanguripangpangrawospatunenmujumnĕngringhaṣtinābhagawanbyasyāngadyanin. ra
rispramangkinngruruhangparakanyāhanakingmañcamantritandhumadhesāmpunrawuḥkahatur̀ringbhagawantancarittakocapkaturonansāmpunmal̥ĕr̀r̥ĕkesangLeaf 22
[᭒᭒ 22B]
᭒᭒
ᬓᬦ᭄ᬬᬵᬚᭂᬚᭂᬄᬫᬗᭂᬤ᭄ᬓᬶᬤᬂᬩᬢᬶᬲ᭄᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬫᬶᬓᬢᬸᬭᭀᬦᬦ᭄ᬲᬂᬓᬢᬶᬕᬵᬪᬕᬯᬦ᭄ᬩ᭄ᬬᬱᬵᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬓᬧᬰ᭄ᬭᬫᬦᬶᬸᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬘᬭᬶᬢ᭄ᬢᬭᬶᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬩ᭄ᬬ
ᬲᬰ᭄ᬭᬫᬫᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬓᭀᬘᬧ᭄ᬲᬂᬓᬢᬸᬭᭀᬦᬦ᭄ᬓᬢᬶᬕᬵᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬕᬃᬩᬶᬦᬶ᭟ᬢᬦ᭄ᬥᬸᬫᬥᬾᬧᬳᬶᬗᬦᬦ᭄ᬲᬶᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬶᬫ᭄ᬩᬲ᭄ᬩᭀᬩᭀᬢᬾᬢᬶᬕᬂᬲᬶᬓᬶᬲᬗᬫ᭄ᬩᬶᬓᬵᬧᬮᬶᬂᬤᬸᬫᬸᬦ᭄ᬳᭂ
ᬫ᭄ᬩᬲ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬩᬸᬢᬵᬳᬧᬦ᭄ᬲᬾᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬶᬂᬲᬂᬫᬳᬧᬸᬢᬸᬲ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬫᬧᬲᬾᬗᬦ᭄ᬲᬂᬤᬺᬱ᭄ᬝᬭᬱ᭄ᬝ᭄ᬭᬧᬗ᭄ᬭᬶᬳᬶᬦ᭄᭟ᬫᬗ᭄ᬭᬭᬶᬲᬂᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮᬶᬓᬵᬗᬶᬸᬫᬗᭂᬫ᭄ᬩᬲᬂᬩᭀᬩᭀᬢᬾᬧᬭ
ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬯᬡ᭄ᬥᬸᬭᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬾᬫ᭄ᬢᬸᬩᬸᬓᬢᬦ᭄ᬧᬧ᭄ᬭᬫᬦᬦ᭄ᬓ᭄ᬘᬸᬤ᭄ᬓᬸᬦᬶᬂᬭᬭᬾᬦᬾᬗ᭄ᬮᬾᬮᬾᬧᬾᬮᬬᬶᬸᬬᬹᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬫᬧᬲᬾᬗᬦ᭄ᬲᬂᬧᬦᬶᬸᬡ᭄ᬥᬸᬲᬶᬭᬲᬂᬗᬭᬷ᭟ᬫᬮᬶᬄᬲᬗᬦᬓᬶᬂᬫ᭠
[᭒᭓ 23A]
ᬦ᭄ᬢ᭄ᬭ᭄ᬬᬫᬗᭂᬫ᭄ᬩᬲᬂᬭᬭᬾᬦᬾᬩᬳᬸᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬘᭀᬓᭀᬃᬭᬾᬚᭀᬓᬦ᭄ᬳᬳᬸᬓᬸᬤ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬫᬧᬲᬾᬗᬦ᭄ᬲᬂᬯᬶᬥᬸᬭᬵᬧᬘᬂᬕᬸᬫᬦ᭄ᬢᬶᬓᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃᬚᬸᬫ᭄ᬦᭂᬂᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬯᬺᬥᬵᬲᬗ᭄ᬓᬮᬶᬄᬚᬸᬫ᭄ᬦᭂᬗ᭄ᬳᬚᬶ
᭟ᬓᬲᬸᬯᬾᬦ᭄ᬚᬦᬶᬓᭀᬘᬧᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬋᬓᬾᬲᬂᬭᬚᬵᬧᬸᬢ᭄ᬭᬵᬲᬫᬶᬧᬳᬶᬗᬦᬦ᭄ᬥᬸᬳᬸᬃᬤᬸᬳᬸᬃᬓᭀᬘᬧ᭄ᬕ᭄ᬮᬶᬲᬶᬂᬘᬭᬶᬢ᭄ᬢᬲᬂᬤᬺᬱ᭄ᬢᬭᬶᬸᬭᬵᬱ᭄ᬝ᭄ᬭᬫᬗᬮᬧ᭄ᬭᬩᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᭀᬓᬦ᭄ᬧ᭄ᬭ
ᬪᬹᬕᬡ᭄ᬥᬭᬵᬫᬧᬭᬩ᭄ᬤᬾᬯᬶᬕᬡ᭄ᬥᬭᬶ᭟ᬫᬥᬸᬯᬾᬲᬫ᭄ᬢᭀᬦ᭄ᬮᬦᬂᬲᬂᬲᬓᬸᬦᬷᬧᬲᬾᬗᬦᬾᬢᬹᬃᬭᬶᬭᬶᬄᬫᬗ᭄ᬮᬄᬳᬸᬧᬬᬮᬶᬬᬸᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬓᬧᬲᬭᬵᬫᬗ᭄ᬭᬯᭀᬲᬂᬲᬦᬾᬫᬤᬦ᭄ᬳᬶᬯᬂᬧᬢᬸ
ᬢ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬲᬂᬤᬺᬱ᭄ᬝᬭᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬤᬶᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬫᬫᬢᬶᬳᬶᬦ᭄᭟ᬲᬂᬧᬦᬶᬸᬡ᭄ᬥᬸᬋᬓᬾᬓᭀᬘᬧᬵᬢᬦ᭄ᬫᬤ᭄ᬯᬾᬓᬬᬸᬦ᭄ᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬧᬯᬾᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬩᬳᬦᬾᬧᬡ᭄ᬥᬸᬭᬓ᭄ᬘᬸᬤ᭄ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬾᬫᬮᬾᬕ᭄ᬮᬾ
Auto-transliteration
[22 22B]
22
kanyājĕjĕḥmangĕdkidangbatis. sāmpunsamikaturonansangkatigābhagawanbyasyārarismantukkapaśraman̶nsampuntancarittaringmar̀ggasāmpunrawuḥringbya
saśramamalungguḥkocapsangkaturonankatigāsāmpun'gar̀bini. tandhumadhepahinganansimpunhimbasbobotetigangsikisangambikāpalingdumunhĕ
mbasputranebutāhapansempuntingkahingsangmahaputuspunikāmapasengansangdr̥ĕṣṭaraṣṭrapangrihin. mangrarisangngambilikān̶g̶mangĕmbasangbobotepara
mangkinwaṇdhurawar̀ṇnanemtubukatanpapramanankcudkuningrarenenglelepelay̶yūpunikāmapasengansangpan̶ṇdhusirasangngarī. maliḥsanganakingma‐
[23 23A]
ntryamangĕmbasangrarenebahumijilcokor̀rejokanhahukudpunikāmapasengansangwidhurāpacanggumantikapungkur̀jumnĕngmantriwr̥ĕdhāsangkaliḥjumnĕnghaji
. kasuwenjanikocapansāmpunr̥ĕkesangrajāputrāsamipahinganandhuhur̀duhur̀kocapglisingcarittasangdr̥ĕṣtar̶rāṣṭramangalaprabisāmpunhokanpra
bhūgaṇdharāmaparabdewigaṇdhari. madhuwesamtonlanangsangsakunīpasenganetūr̀ririḥmanglaḥhupayaliyupunikākapasarāmangrawosangsanemadanhiwangpatu
t'hantuksangdr̥ĕṣṭarastraditingkaḥmamatihin. sangpan̶ṇdhur̥ĕkekocapātanmadwekayuntĕkenpawestribahanepaṇdhurakcudwar̀ṇnanemalegleLeaf 23
[᭒᭓ 23B]
᭒᭓
ᬕᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬶᬸᬧ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬭᬢᬸᬳᬸᬲ᭄ᬦᬶᬂᬯᬢᭂᬓ᭄ᬬᬥᬸᬲᬂᬓᬸᬦ᭄ᬢᬵᬪᭀᬚᬧᬲᬾᬗᬦ᭄ᬚᬸᬫ᭄ᬦᭂᬂᬤᬶᬤ᭄ᬯᬭᬯᬢᬶ᭟ᬫᬥᬸᬄᬯᬾᬧᬸᬢ᭄ᬭᬢᬢᬶᬕᬵᬓᬶᬸᬦᬓᬓᬮᬶᬄᬮᬦᬂᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬾᬍᬯᬶᬄᬳᬶ
ᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬳᬲᬶᬓᬶᬢᬲᬶᬓᬶᬢᬹᬃᬳᬬᬸᬦᬾᬮᬦᬂᬫᬧᬲᬾᬗᬦ᭄ᬲᬂᬩᬲᬸᬤᬾᬯᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬧᬮᬶᬂᬤᬸᬳᬸᬃᬦᬾᬳᬮᬶᬢᬦ᭄ᬫᬧᬭᬗ᭄ᬲᬂᬗᬸᬕ᭄ᬭᬲᬾᬦᬫᬓᬾᬤᬶ᭟ᬦᬾᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬫᬧᬭᬩ᭄ᬥᬾᬯᬶᬓᬸᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬯᬭᬳ᭠
ᬤᬦᬦ᭄ᬤᬶᬗᬶᬦ᭄ᬓᬯᬶᬥᬕ᭄ᬥᬦᬾᬫᬦᭂᬭᬸᬲ᭄ᬢᬹᬃᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬦ᭄ᬧᬗᬭᬤᬦ᭄ᬫ᭠ᬗ᭄ᬤᬾᬪᬕᬯᬦᬶᬸᬭᬭᬧᬸᬄᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬪᬫᬯᬦ᭄ᬥᬸᬃᬬ᭄ᬬᬱᬵᬓᬲᬶᬤᬦ᭄ᬮᭂᬯᬶᬳᬶᬂᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬓᬮᬶᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸ
ᬦ᭄ᬫᬧ᭄ᬭᬘᬶᬡ᭄ᬦᬧᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬦᬾᬢᬳᬦ᭄ᬓᬩᬶᬡ᭄ᬥᬸᬯᬶᬦ᭄ᬪᬝᬭᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬢᬸᬫᬸᬭᬸᬦ᭄ᬓᬳᬭᬤ᭄ᬥᬶᬧᬫᬺᬫᬦ᭄ᬯᬮᬸᬬᬫᬭᬕᬵᬩᬸᬱᬡ᭄ᬦᬦᬾᬫᬸᬭᬸᬩ᭄ᬤᬤᬶᬫ᭄ᬢᬸᬓᬭᬕᬦ᭄ᬤᬶᬸᬥᬯᬶ
[᭒᭔ 24A]
ᬓᬸᬦ᭄ᬤᬷᬓᬢᬸᬭᭀᬦᬶᬦ᭄᭟ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬲᬳᬧᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬟᬸᬫᬤᬶᬸᬥᬪᬝᬭᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬭᬭᬶᬲ᭄ᬩᬸᬤᬮ᭄ᬫᬳᬯᬦᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬲᬂᬓᬸᬦ᭄ᬢᬶᬓᬘᬭᬶᬢᬵᬧᬭᬫᬦᬶᬸᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᬦ᭄ᬢᭂᬫᬶᬸᬦ᭄ᬫᬩᭀᬩᭀᬢ᭄ᬥᬩᬯᬸ
ᬫ᭄ᬩᬲ᭄ᬭᬭᬾᬦᬾᬤᬶᬓᬃᬡ᭄ᬦᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬓᬸᬢᬂᬓᬧᬰᬶᬄ᭟ᬭᬭᬾᬦᬾᬫᬯᬤᬄᬢᬗ᭄ᬮᬵᬲᬳᬸᬧᬘᬭᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬤᬕᬶᬗᬶᬦ᭄ᬜᬶᬮᬶᬩ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬤᬦᬓ᭄ᬢᬳᬸᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓᬾᬓᬤᬶᬫᬾᬭᬂᬫᬤ᭄ᬯᬾᬧᬸᬢ᭄ᬭᬵ
ᬩᬦᬾᬲ᭄ᬥᭂᬂᬓᬦ᭄ᬬᬵᬳᬬᬸᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬲᬶᬤᬶᬸᬥᬫᬓᬸᬢᬂᬭᬭᬾᬦᬾᬢ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬳᬸᬦᬶᬂ᭟ᬳᬫ᭄ᬩᬸᬮ᭄ᬢᭀᬗᬳᬦ᭄ᬗᬸᬘᬧᬂᬥᬾᬯᬶᬓᬸᬦ᭄ᬢᬷᬯᬮᬸᬬᬵᬥᬳᬵᬧᬱ᭄ᬢᬶᬢᬦ᭄ᬩᬶᬦᬵᬩᬸᬓᬵᬦᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸ
ᬦ᭄ᬚᬦᬶᬮᬾᬦ᭄ᬘᬭᬶᬢᬬᬂᬳᬤᬦᬶᬸᬧ᭄ᬭᬫᬾᬦᬓ᭄ᬫᬦᭀᬗᭀᬲ᭄ᬥᬶᬤᬸᬲᬸᬦ᭄ᬫᬤᬦ᭄ᬲᬂᬗᬤᬶᬭᬢᬵᬫᬗ᭄ᬕᭂᬮᬄᬲᭀᬫᬄᬳᬤᬶᬳᬶ᭟ᬲᬂᬭᬝᬋᬓᭀᬳᬤᬜᬳᬗ᭄ᬕᬶᬂᬗ᭄ᬓᬸᬂᬮᬕᬸᬜ
Auto-transliteration
[23 23B]
23
gankocap̶pwentĕnratuhusningwatĕkyadhusangkuntābhojapasenganjumnĕngdidwarawati. madhuḥweputratatigāk̶nakakaliḥlanangwar̀ṇnanel̥ĕwiḥhi
strihasikitasikitūr̀hayunelanangmapasengansangbasudewapunikāpalingduhur̀nehalitanmaparangsangngugrasenamakedi. nehistrimaparabdhewikuntitwaraha‐
danandinginkawidhagdhanemanĕrustūr̀sāmpunkanugrahanpangaradanma‐ngdebhagawan̶rarapuḥhantukbhamawandhur̀yyasyākasidanlĕwihingśakti. kaliḥsāmpu
nmapraciṇnapanugrahanetahankabiṇdhuwinbhaṭarasūr̀yyatumurunkaharaddhipamr̥ĕmanwaluyamaragābuṣaṇnanemurubdadimtukaragand̶dhawi
[24 24A]
kundīkaturonin. puputsahapanugrahantanḍumad̶dhabhaṭarasūr̀yyararisbudalmahawananhyunsangkuntikacaritāparaman̶ngkinkantĕm̶nmabobotdhabawu
mbasrarenedikar̀ṇnarariskakutangkapaśiḥ. rarenemawadaḥtanglāsahupacarasāmpunkadaginginñilibtwaradanaktahuhantukekadimerangmadweputrā
banesdhĕngkanyāhayusāmpunprasid̶dhamakutangrarenetwaranhuning. hambultongahanngucapangdhewikuntīwaluyādhahāpaṣtitanbinābukānesāmpu
njanilencaritayanghadan̶pramenakmanongosdhidusunmadansangngadiratāmanggĕlaḥsomaḥhadihi. sangraṭar̥ĕkohadañahanggingngkunglaguñaLeaf 24
Leaf 25
Leaf 26
Leaf 27
Leaf 28
Leaf 29
Leaf 30
Leaf 31
Leaf 32
Leaf 33
Leaf 34
Leaf 35
Leaf 36
Leaf 37
Leaf 38
Leaf 39
Leaf 40
Leaf 41
[᭔᭑ 41B]
᭔᭑
ᬦᬶᬢᬸᬳᬸᬢᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬸᬄᬢ᭄ᬯᬭᬩᬶᬱᬵᬦᬯᬂᬚ᭄ᬗᬄᬢᬸᬯᬶᬢ᭄ᬯᬄᬳᬶᬩᬯ᭄ᬯᬂᬢᬦᬶ᭟ᬤᬤᬶᬓᭀᬩᬸᬓᬯᬯᬶᬭᬂᬲᬂᬓᭀᬯᬵᬲᬂᬤᬹᬃᬬ᭄ᬬᭀᬥᬦᬵᬭᬭᬶᬲ᭄ᬚᭂᬗᭂᬃᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬾᬫᬲᬯᬸᬢ᭄ᬬᬾᬦ᭄ᬲᬂᬧᬜ᭄ᬘᬧ
ᬡ᭄ᬥᬯᬵᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬫᬸᬜᬶᬧᬗᬸᬧᬯᬥᬦᬾᬩᬳᬸᬲᬂᬓᬵᬃᬡ᭄ᬦᬓᬳᬸᬘᬧᬂᬢ᭄ᬯᬭᬤᬲᬲᬦᬦ᭄ᬮᭂᬯᬶᬄ᭟ᬩᬦᬾᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄᬚᬸᬭᬸᬧᭂᬜ᭄ᬘᬃᬓᬧᬶᬢᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬸᬄᬓᭀᬲᬂᬧᬡ᭄ᬥᬯᬵᬲᬫᬶᬳᬤᬓᭀᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢᬤᬶ
ᬢᬸᬫᬧᬭᬩ᭄ᬥᬂᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬤ᭄ᬭᭀᬡ᭄ᬦᬫ᭄ᬯᬂᬪᬕᬯᬦ᭄ᬓᬺᬧᬵᬗᬸᬦᬲᬳᬶᬲᭂᬦ᭄ᬢᬸᬤ᭄ᬲᬸᬫ᭄ᬩᬄᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬧ᭠ᬢᬶᬃᬢ᭄ᬢᬬᬦ᭄ᬳᬚᬓ᭄ᬫᬓ᭄ᬚᬂᬫᬜᬶᬯᬶ᭟ᬳᬸᬮᬶᬤᬶᬚᬯ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬫᬓᬓᬮᬶᬄᬤᬮᬫ᭄ᬧ᭄ᬬᬲ᭄ᬫᭂᬲ᭄ᬯᬂᬫᬸ
ᬜᬶᬯᬍᬤᬶᬦ᭄ᬳᬩᬶᬢᬾᬫᬮᬸᬫᬭᬶᬘᬾᬥᬃᬲᬂᬓᬃᬡ᭄ᬦᬳᬧᬦ᭄ᬳᬶᬬᬳᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬦᬾᬲᬂᬍᬯᬶᬄᬫ᭄ᬢᬸᬳᬤᬳᬸᬮᬶᬤᬶᬸᬤᬶᬕᭀᬳᭀᬓ᭄ᬳᬤᬤᬶᬓ᭄ᬮᬧᬓᬦ᭄ᬢᬶᬳᬶᬂ᭟ᬤᬤᬶᬓᬗ᭄ᬕᭂᬓ᭄ᬲᬂᬧᬡ᭄ᬥᬯᬵᬓᬳᭀ
[᭔᭒ 42A]
ᬓᬂᬧᬢᬶᬃᬢ᭄ᬢᬬᬦᬾᬓᬮᬶᬄᬩᬸᬓᬢ᭄ᬯᬭᬗ᭄ᬳᭂᬮᬄᬲᬯᬸᬢ᭄ᬤᬤᬶᬳ᭄ᬦᭂᬂᬘᬭᬶᬢᬵᬓᭀᬘᬧ᭄ᬲᬂᬓᬵᬃᬡ᭄ᬦᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢᬵᬋᬓᭀᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬲᬧ᭄ᬭᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬓᬪᬶᬰᬾᬓᬵᬭᬢᬸᬫᬫᬗ᭄ᬓᬸᬤᬶᬸᬦᬕᬭᬷ᭟
ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬮᬫᬶᬜ᭄ᬚᭂᬦᭂᬂᬦᬝᬧᬺᬪᬹᬓᬃᬡ᭄ᬦᬭᬶᬂᬯᬗ᭄ᬕᬵᬘᬶᬦᬶᬯᬶᬲᬂᬭᬶᬂᬳᬱ᭄ᬝᬶᬦᬵᬯᬶᬦᬸᬯᬸᬲ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬫᬶᬧᬺᬢ᭄ᬬᬓ᭄ᬱᬵᬩ᭄ᬯᬢ᭄ᬦᬶᬸᬂᬢ᭄ᬭᬶᬂᬥᬦᬹᬃᬥᬭᬵᬢᬦ᭄ᬮ᭄ᬬᬦᬾᬓᬕᬥᬸᬄᬜᬩ᭄ᬭᬦ᭄ᬫᬧᬧᬦᬳᬦ᭄
ᬲᬂᬗᬃᬚ᭄ᬚᬸᬦᭀᬦᬾᬓᬧᬸᬚᬶ᭟ᬬᬦ᭄ᬭᬶᬂᬩ᭄ᬯᬢ᭄ᬫᬕᬕᬥᬬᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬮᬾᬦᬦ᭄ᬲᬂᬪᬷᬫᬵᬦᬾᬓᬧᬸᬚᬷᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬧᬃᬘ᭄ᬘᬬᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬓᬬᬸᬦᬾᬥᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬤ᭄ᬭᭀᬡ᭄ᬦᬓᬢ᭄ᬮᬲᬂᬧᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬦᬾᬲᬵ
ᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬯᬶᬩᬸᬄᬳᬗ᭄ᬦᬶᬂᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬩᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬧᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬦᬾᬳᬓᬤᬶᬓ᭄᭟ᬳᬧᬂᬢ᭄ᬮᬲᬶᬂᬢᬦ᭄ᬓᬯᬱᬵᬫᬫᬦ᭄ᬢᭂᬕᬂᬕᬥᬦᬾᬲᭀᬭᬶᬂᬦᬪᬷᬫᬗ᭄ᬤᬾᬤᬧᬶᬲᬦ᭄ᬫᬫᬸᬭᬸᬕ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬋᬓᬾᬲᬂᬪᬷ
Auto-transliteration
[41 41B]
41
nituhutandruḥtwarabisyānawangjngaḥtuwitwaḥhibawwangtani. dadikobukawawirangsangkowāsangdūr̀yyodhanārarisjĕngĕr̀tingkahemasawutyensangpañcapa
ṇdhawākenkenmuñipangupawadhanebahusangkār̀ṇnakahucapangtwaradasasananlĕwiḥ. baneñumbaḥjurupĕñcar̀kapitandruḥkosangpaṇdhawāsamihadakopaṇdhitadi
tumaparabdhangnghyangdroṇnamwangbhagawankr̥ĕpāngunasahisĕntudsumbaḥhanggonpa‐tir̀ttayanhajakmakjangmañiwi. hulidijawtunhidāmakakaliḥdalampyasmĕswangmu
ñiwal̥ĕdinhabitemalumaricedhar̀sangkar̀ṇnahapanhiyahunggwanesangl̥ĕwiḥmtuhadahulid̶digohok'hadadiklapakantihing. dadikanggĕksangpaṇdhawākaho
[42 42A]
kangpatir̀ttayanekaliḥbukatwaranghĕlaḥsawutdadihnĕngcaritākocapsangkār̀ṇnasāmpuntār̥ĕkopuputsapratingkaḥkabhiśekāratumamangkud̶nagarī.
sāmpunlamiñjĕnĕngnaṭapr̥ĕbhūkar̀ṇnaringwanggāciniwisangringhaṣṭināwinuwussāmpunsamipr̥ĕtyaksyābwatn̶ngtringdhanūr̀dharātanlyanekagadhuḥñabranmapapanahan
sangngar̀jjunonekapuji. yanringbwatmagagadhayantwaralenansangbhīmānekapujīsāmpunkapar̀ccayapuputkayunedhanghyangdroṇnakatlasangpanugrahanesā
mpunwibuḥhangningwentĕnbantospanugrahanehakadik. hapangtlasingtankawasyāmamantĕganggadhanesoringnabhīmangdedapisanmamurugsāmpunr̥ĕkesangbhīLeaf 42
[᭔᭒ 42B]
᭔᭒
ᬫᬵᬫᬶᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬢᬦ᭄ᬘᬭᬶᬢᬵᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬩ᭄ᬯᬢ᭄ᬦᬶᬂᬲᬧᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬭᬶᬂᬲᬂᬥᬂᬳ᭄ᬬᬩ᭄ᬥᬷ᭚᭜᭚ᬇᬢᬶᬧᬧᬭᬶᬓᬦ᭄ᬩ᭄ᬭᬢ᭄ᬣᬬᬸᬧᬶᬸᬥᬵᬇᬦᬵᬤ᭄ᬭᬸᬯᬾᬦ᭄ᬳᬶᬤᬳᬶᬤᬾᬯ᭄ᬯᬯᬬ
ᬦ᭄ᬲᬶᬤ᭄ᬫᭂᬦ᭄ᬓᬢᭂᬤᬸᬦ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬳᬶᬤᬿᬯ᭄ᬯᬶᬳᬶᬤᬾᬯ᭄ᬯᬕ᭄ᬥᬾᬘᬢ᭄ᬭᬚ᭄ᬭᭀᬓᬗᬶᬦᬦ᭄ᬲᬶᬤ᭄ᬫᭂᬦ᭄᭞ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬤᬶᬦᬵ᭞ᬩᬸ᭞ᬧ᭞ᬯᬭᬉᬬᬾ᭞ᬢᬶᬢᬶᬧᬂ᭞ᬧᬶᬂ᭞᭘᭞ᬰᬰᬶᬄ᭞ᬓ᭞᭕᭞ᬭᬄ᭞᭗᭞ᬢᭂᬗ᭄ᬕᭂ
ᬓ᭄᭙᭞ᬇᬰᬓᬵ᭞᭑᭙᭐᭗᭞ᬓ᭄ᬱᬫᬵᬓ᭄ᬦᬗ᭄ᬯᬂᬫᬹᬥᬵᬮ᭄ᬧᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭟᭜᭟
Auto-transliteration
[42 42B]
42
māmisinggiḥtancaritāsāmpunpuputbwatningsapanugrahanhidāringsangdhanghyabdhī // • // itipaparikanbratthayup̶dhā'inādruwenhidahidewwawaya
nsidmĕnkatĕdunhantuk'hidaiwwihidewwagdhecatrajrokanginansidmĕn, puputdinā, bu, pa, wara'uye, titipang, ping 8 śaśiḥ, ka 5 raḥ 7 tĕnggĕ
k9 iśakā 1907 kṣamāknangwangmūdhālpaśāstri \\•\\